affair_title_de: Evaluation und Beruhigung der integrativen Schule


body_key: BS

affair_title_de: Bewilligungen von Staatsbeiträgen an die Beyeler Museum AG für die Jahre 2024 bis 2027


affair_title_de: Wahltarife mit dynamischen Energie- und Netznutzungspreisen für flexible elektrische Lasten


affair_title_de: Infrastruktur für Schwimmunterricht an der Primarschule


affair_title_de: Universitätsspital Basel (USB) - Genehmigung der Jahresrechnung 2022


affair_title_de: Wiedereinführung des Gebietsprinzips im Bau- und Gastgewerbeinspektorat (BGI)


affair_title_de: Mitteilungen und Genehmigung der Tagesordnung


affair_title_de: Finanzielle Beteiligung des Kantons Basel-Stadt am Aufbau einer MaaS (Mobility as a Service)-Plattform


affair_title_de: Einführung von anonymisierten Bewerbungsverfahren in der Verwaltung Basel-Stadt


affair_title_de: Anpassung der Förderbeiträge für erneuerbare Heizlösungen


affair_title_de: Ausbau schadensmindernden Massnahmen in der Suchtarbeit


affair_title_de: Einreichung einer Standesinitiative betreffend höhere Sicherheit für die Bevölkerung durch effizientere Bekämpfung der Kriminalität


affair_title_de: "Ein Haus für alle - Begegnungsort für armutsbetroffene Menschen"


affair_title_de: Kantonale Volksinitiative " Kinderbetreuung für Alle" und Gegenvorschlag "für eine bedarfsgerechte, finanziell tragbare und qualitativ hochwertige familienergänzende Kinderbetreuung"


affair_title_de: Lehrstuhl für Palliative Care an der Medizinischen Fakultät der Universität Basel


affair_title_de: Verwirklichung der Rechte von Menschen mit Behinderungen im Kanton Basel-Stadt in der Legislatur 2021-2025 und Schwerpunkte 2025-2029


affair_title_de: Gezielte Unterstützungsmassnahmen für Junge Lehrpersonen während des Studiums


affair_title_de: Anwohnerparkkarte: Stopp der massiven Gebührenerhöhung!


affair_title_de: Einsetzung einer kantonalen Pflegeverantwortlichen (Government Chief Nursing Officer) im Kanton Basel-Stadt


affair_title_de: Wahrung der Standortattraktivität - Das Basler Standortpaket; Teilrevisionen Standortförderungsgesetz und Gesetz über die direkten Steuern (StG)


affair_title_de: Kantonales Gleichstellungsgesetz zu Geschlecht und sexueller Orientierung (Kantonales Gleichstellungsgesetz)


affair_title_de: Antrag auf Erhöhung der Anzahl Richterinnen und Richter am Appellationsgericht gemäss § 87 GOG, Bericht des Gerichtsrats


affair_title_de: Kantonale Volksinitiative "1% gegen globale Armut"


affair_title_de: Universitäre Psychiatrische Kliniken Basel (UPK) - Genehmigung der Jahresrechnung 2022


affair_title_de: Eines kantonalen KMU-Klimafonds für Basel-Stadt - juristische Grundlage und Planungssicherheit schaffen


affair_title_de: Mehr Transparenz bei projektbezogenen Beschäftigungsverhältnissen im Kanton Basel-Stadt


affair_title_de: Entlastung der Prämienlast in Basel-Stadt


affair_title_de: Rücktritt von Katharina Zimmermann als nebenamtliche Richterin am Zivilgericht per 31. März 2025


affair_title_de: Mehr Transparenz auf dem Grundstücksmarkt


affair_title_de: Mitteilungen und Genehmigung der Tagesordnung


affair_title_de: "Für mehr Freizeit und eine bessere Balance im Schulalltag"


affair_title_de: Kantonale Volksinitiative "50 Meter Hallenbad für Basel! - JETZT!"


affair_title_de: Kantonale Volksinitative "Basel baut Zukunft"


affair_title_de: Einreichung einer Standesinitiative betreffend eine gesicherte Teilnahme der Schweiz an Erasmus+


affair_title_de: Förderung, Stärkung und Anerkennung von Freiwilligenarbeit und freiwilligem Engagement durch einen kantonalen Freiwilligenausweis (gestützt auf das Generationenleitbild der Basler Alterskonferenz)


body_key: JU

title_fr: Modification de la loi sur la police cantonale (LPol) (deuxième lecture) - Vote final


affair_title_de: Gesundheitsdepartement, 730 Gesundheitsversorgung, 36 Transferaufwand (Mangellage im psychotherapeutischen Angebot wirkt sich negativ aus - notwendige Massnahmen sind rasch umzusetzen)


affair_title_de: Betreffend die Austragung des Eurovision Song Contest 2025 in Basel


affair_title_de: Übernahme Wildt'sches Haus am Petersplatz 13 in das Eigentum des Kantons Basel-Stadt unter Weiterführung des Stiftungszwecks


affair_title_de: Rahmenausgabebewilligung für den aktiven Landerwerb


affair_title_de: Anpassung der Wohnschutzbestimmungen in Bezug auf das Bewilligungsverfahren


affair_title_de: Geschlechtsspezifischem Fokus bei der medizinischen Prävention und Nachsorge


affair_title_de: Bericht der Finanzkommission zum Budget 2025 und Mitbericht der Bildungs- und Kulturkommission zum Budget 2025 der fünf kantonalen Museen


affair_title_de: Ausgabenbewilligung für die Weiterentwicklung der Hafenbahn Variante "Südquai"


affair_title_de: Ratschlag «Areal Zur Eiche» Zonenänderung, Festsetzung eines Bebauungsplans, Änderung Lärmempfindlichkeitsstufenplan, Änderung Wohnanteilplan sowie neue Bau- und Strassenlinien und neue Baugrenzen im Bereich Innerer Egliseeweg, Riehenstrasse, Säckingerstrasse, Laufenburgerstrasse (Areal Zur Eiche)


affair_title_de: Grossräte für den Eurovision Song Contest in Basel


affair_title_de: Wissenstransfer zwischen Wissenschaft und Politik


affair_title_de: Bericht der Finanzkommission zum Budget 2026 und Mitbericht der Bildungs- und Kulturkommission zum Budget 2026 der fünf kantonalen Museen


affair_title_de: Bewilligung der Ausgaben für die Einführung des Jobtickets zu Gunsten der Mitarbeitenden der kantonalen Verwaltung sowie Übernahme der Abonnementskosten von Auszubildenden in der beruflichen Grundbildung


affair_title_de: Basler Parlament muss im Monat nach der Wahl in die neue Legislatur starten


affair_title_de: Ausbau der Sportflächen für den Breitenfussball


affair_title_de: Wahl von 3 Mitgliedern und eines Ersatzmitglieds des Oberrheinrates


affair_title_de: Mitteilungen und Genehmigung der Tagesordnung


affair_title_de: Die Einführung eines Aufgaben- und Finanzplans


affair_title_de: Verstetigung der angepassten Erhöhung des Freibetrags bei der Sozialhilfe zwecks Armutsprävention


affair_title_de: Die Organisation des Regierungsrates und der Verwaltung des Kantons Basel-Stadt betreffend Grundlagen für die elektronische Zustellung von Verfügungen und Rekursentscheiden sowie die elektronische Eingabe von Rekursbegründungen (elektronischer Rechtsverkehr)


affair_title_de: Besteuerung des Eigenmietwerts zu 60% des Marktwerts


affair_title_de: Durchsetzung von Geschwindigkeitsbegrenzungen Tempo 30 im Bereich von Schulhäusern und Kindergärten


affair_title_de: "Keine Steuerschulden dank Direktabzug"


affair_title_de: Nachhaltige Bekämpfung von illegalen Sprayereien im öffentlichen Raum, Schreiben des RR


affair_title_de: Ausgabenbewilligung für die Projektierung und Realisierung für den Vollausbau des Restaurant Kaserne Kasernenhof 6, 4058 Basel


affair_title_de: Staatsbeiträge für die offene Kinder- und Jugendarbeit für die Jahre 2024 bis 2027; Staatsbeiträge an Verein Allwäg, Verein Haus für Kinder und Eltern, Verein Robi-Spiel-Aktionen Basel, Verein Spilruum Basel, Verein Jugendarbeit Basel, Verein Jugendzentrum Breite, Verein Mobile Jugendarbeit Basel, Verein Eulerstrooss nüün, Stiftung IdéeSport, Verein Trendsport Basel, Verein Basler Kindertheater und Verein Junge Kultur Basel


affair_title_de: Prävention psychischer Erkrankungen ab Kindergartenalter und über die gesamte Schulzeit hinweg


affair_title_de: Bericht der Begnadigungskommission zu einem Begnadigungsgesuch (Nr. 1744)


affair_title_de: Kantonale Volksinitiative "Sicherere Velorouten in Basel-Stadt"


affair_title_de: Budgetpostulat 2024 Lorenz Amiet und Jérôme Thiriet Bau- und Verkehrsdepartement, 617 Tiefbauamt, 31 Sach- und Betriebsaufwand (Winterdienst)


affair_title_de: Wahl eines Mitglieds des Ratsbüros (Nachfolge Catherine Alioth, LDP)


affair_title_de: Wahl eines Mitglieds der Bildungs- und Kulturkommission (Nachfolge Claudio Miozzari, SP)


affair_title_de: Wahl eines nebenamtlichen Richters am Strafgericht für den Rest der laufenden Amtsdauer 2022 - 2027


affair_title_de: «Suuberi Luft fürs Fälbi-Quartier JETZT!» (Endlich Lebensqualität und weniger belastender Durchgangsverkehr, dafür genug Platz für ÖV, Velo und Zulieferung)


affair_title_de: Präsidialdepartement, Kantons- und Stadtentwicklung, Transferaufwand (Treffpunkte Breite, Wettstein und LoLa)


affair_title_de: Wahrung der Standortattraktivität - Das Basler Standortpaket; Teilrevisionen Standortförderungsgesetz und Gesetz über die direkten Steuern (StG)


affair_title_de: Gauben erlauben - und auch Dacheinschnitte, bitte


affair_title_de: Wahl eines Mitglieds der Regiokommission (Nachfolge Christian von Wartburg, SP)


affair_title_de: Wahl eines Mitglieds der Bildungs- und Kulturkommission (Nachfolge Franziska Roth, SP)


affair_title_de: Erneuerung der Staatsbeiträge an neun Trägerschaften im Bereich Armut und Überlebenshilfe für die Jahre 2025 bis 2028


affair_title_de: Staatsbeiträge an vier Trägerschaften im Suchthilfebereich des Kantons Basel-Stadt für die Jahre 2024 bis 2027; Staatsbeiträge an die Trägerschaften Stiftung Suchthilfe Region Basel, Stiftung Sucht, Stiftung Blaues Kreuz/MUSUB beider Basel und Verein frau sucht gesundheit


affair_title_de: Kapazitätsausbau bei der Buslinie 36 und möglicher Schaffung einer Schnellbus-Ringlinie


affair_title_de: Vertretung aller Fraktionen im Ratsbüro


affair_title_de: Beschaffung von drei Kleinalarmfahrzeugen für die Feuerwehr Basel-Stadt


affair_title_de: Streichung der Leistungschecks an der Basler Volksschule


affair_title_de: Gemeindeinitiative der Gemeinde Riehen für eine vernünftige und verhältnismässige Umsetzung des Behindertengleichstellungsgesetzes im Bereich des öffentlichen Verkehrs


affair_title_de: Konzept für Baumpflanzungen sowie Begrünungs- und Entsiegelungsmassnahmen gegen die Sommerhitze


affair_title_de: Bericht der Finanzkommission zum Budget 2024 und Mitbericht der Bildungs- und Kulturkommission zum Budget 2024 der fünf kantonalen Museen, Bericht FKom, Mitbericht BKK


affair_title_de: Entlastung der Prämienlast in Basel-Stadt


affair_title_de: Bürokratie in der Verwaltung von Basel-Stadt


affair_title_de: Teilrevision des Gesetzes über die Basler Kantonalbank vom 9. Dezember 2015


affair_title_de: Entlastung bei amtlichen Gebühren für Registerauszüge und offizielle Dokumente


affair_title_de: Mitteilungen und Genehmigung der Tagesordnung


affair_title_de: Messenger Dienst für die Basler Volksschulen


affair_title_de: Vorgezogenes Budgetpostulat 2027 Claudio Miozzari Erziehungsdepartement, Volksschulen, Transferaufwand (Young Carers)


affair_title_de: Ausgabenbericht "Mobile Gefahrstoffübungsanlage auf Wechselladeabrollbehälter"


affair_title_de: Der Polizeiberuf muss in Basel-Stadt wieder attraktiv werden: Lohnerhöhung jetzt!


affair_title_de: Übertragung von zwei Staatsliegenschaften vom Verwaltungsvermögen ins Finanzvermögen (Entwidmung) und von zwei Liegenschaften vom Finanzvermögen ins Verwaltungsvermögen (Widmung)


affair_title_de: Ausbildungsobligatorium - zur Erhöhung der Abschlussquote im Kanton Basel-Stadt


affair_title_de: Kantonale Volksinitiative "Hafen für alle - Freiräume statt Luxusprojekte!"


affair_title_de: Basler Kampagne gegen den Schlaganfall


affair_title_de: Wahrung der Standortattraktivität - Das Basler Standortpaket; Teilrevisionen Standortförderungsgesetz und Gesetz über die direkten Steuern (StG)


affair_title_de: Psychiatrische Versorgung im Kinder- und Jugendalter


affair_title_de: Einführung einer gesetzlichen Grundlage zur Besoldung der/des Datenschutzbeauftragten


affair_title_de: Ratschlag Stadtklimakonzept: Massnahmenprogramm für Fokusgebiete (Handlungsfeld 1), Verwaltungsinterne Zuständigkeiten (Handlungsfeld 7) und Anreizsysteme (Handlungsfeld 9)


affair_title_de: Verbesserung des Mutterschaftsurlaubs bei befristeten Arbeitsverhältnissen


affair_title_de: Campus Gesundheit - Änderung des Bebauungsplanes Nr. 215 vom 20. Mai 2015 im Bereich Petersgraben, Spitalstrasse, Schanzenstrasse, Klingelbergstrasse, Hebelstrasse (Areal Universitätsspital) und Abweisung der Einsprache


affair_title_de: Besteuerung des Eigenmietwerts ohne Berücksichtigung des Landwerts


affair_title_de: Kantonale Volksinitiative "für gute und stabile Beziehungen der Schweiz mit der Europäischen Union und den Nachbarländern (Zämme in Europa)"


affair_title_de: Mitteilungen und Genehmigung der Tagesordnung


affair_title_de: Die KIS muss im Akut-Spital bleiben - jetzt muss der Kanton handeln


affair_title_de: Bewilligung von Staatsbeiträgen an den Verein LiteraturBasel für die Jahre 2024 bis 2027


affair_title_de: Rahmenausgabebewilligung für den aktiven Landerwerb


affair_title_de: 1. August ohne offizielle Feuerwerke in Basel


affair_title_de: Universitäts-Kinderspital beider Basel (UKBB); Genehmigung der Jahresrechnung 2024; Partnerschaftliches Geschäft


affair_title_de: Förderung der Baslertrommel und des Basler Piccolos im schulischen Kontext


affair_title_de: Entsiegelten und biodiversitätsfördernden Kindergarten, Schul- und Universitätsarealen


affair_title_de: Universitäres Zentrum für Zahnmedizin (UZB); Genehmigung der Jahresrechnung 2024


affair_title_de: Bericht der Finanzkommission zum Budget 2024 und Mitbericht der Bildungs- und Kulturkommission zum Budget 2024 der fünf kantonalen Museen, Bericht FKom, Mitbericht BKK


affair_title_de: Bessere Veloverbindungen vom und ins Hirzbrunnenquartier


affair_title_de: Strategie gegen Einsamkeit, Schreiben des RR


affair_title_de: Palliativ Care und Migration bzw. diversitätssensitive Palliative Care


affair_title_de: Rücktritt von Hans Ammann als Leitender Staatsanwalt per 31. Dezember 2024 - Bericht und Antrag der Wahlvorbereitungskommission


affair_title_de: Bewilligung eines Staatsbeitrags an GGG Migration für die Jahre 2024-2027


affair_title_de: Kantonale Volksinitiative "1% gegen globale Armut"


affair_title_de: Einen tieferen Verzugszins bei Steuer-Ratenzahlungen


affair_title_de: Anpassung des Maximalalters beim Anspruch auf Ausbildungsbeilagen


affair_title_de: Förderung von Psychotherapieplätzen durch die Subventionierung der Weiterbildung von psychologischen und ärztlichen Psychotherapeut:innen


affair_title_de: Bericht der Finanzkommission zum Budget 2025 und Mitbericht der Bildungs- und Kulturkommission zum Budget 2025 der fünf kantonalen Museen


affair_title_de: Wahl eines Mitglieds der Regiokommission (Nachfolge Michela Seggiani, SP)


affair_title_de: Rheintunnel und flankierende Massnahmen zur Entlastung der Quartiere


affair_title_de: Sportliche Grossanlässe nach Basel holen


affair_title_de: Neuorganisation des Amts für Justizvollzug, Anpassungen beim Personal und Ausbau der Betreuung in Basler Justizvollzugseinrichtungen


affair_title_de: Stromsparbonus für Betriebe gerecht verteilen


affair_title_de: Kantonale Volksinitiative "Sicherere Velorouten in Basel-Stadt"


affair_title_de: «Wider die Auswüchse bei Lohngleichheitsanalysen im kantonalen Beschaffungswesen»


affair_title_de: Gezielte Unterstützungsmassnahmen für Junge Lehrpersonen während des Studiums


affair_title_de: Werkleitungsumlegungen/-bündelungen zugunsten von Bäumen


affair_title_de: Entschädigung der angeordneten Umkleidezeit aller Mitarbeitenden der Verwaltung in der Form von Zeit


affair_title_de: Verbesserung des Mutterschaftsurlaubs bei befristeten Arbeitsverhältnissen


affair_title_de: Überbrückungsbeiträge in zeitlich befristeten Notlagen für Sans-Papiers


affair_title_de: Bericht der Finanzkommission und der Geschäftsprüfungskommission des Grossen Rats des Kantons Basel-Stadt zur St. Jakobshalle


affair_title_de: Ausgabenbewilligung für den Bau der Neubauten Primarschule Walkeweg sowie Übertragung der Schulhausparzelle vom Finanz- ins Verwaltungsvermögen (Widmung)


affair_title_de: Bewilligungen von Staatsbeiträgen an die Beyeler Museum AG für die Jahre 2024 bis 2027


affair_title_de: Kantonales Gleichstellungsgesetz zu Geschlecht und sexueller Orientierung (Kantonales Gleichstellungsgesetz)


affair_title_de: Zulassung von Leistungserbringern zur Tätigkeit zulasten der obligatorischen Krankenpflegeversicherung


affair_title_de: Staatsbeiträge an den Verein Diakonische Stadtarbeit Elim für das Angebot Hey-U Intensiv - Unterbringung von Menschen mit schwerer Substanzabhängigkeit und psychischer Erkrankung mit/ohne Fürsorgerische Unterbringung für die Jahre 2024 bis 2027


affair_title_de: Bericht der Finanzkommission zum Budget 2025 und Mitbericht der Bildungs- und Kulturkommission zum Budget 2025 der fünf kantonalen Museen


affair_title_de: Ferienbetreuung in den Tagesstrukturen einführen


affair_title_de: Bewilligung von Staatsbeiträgen an die Kaserne Basel für die Jahre 2025 bis 2028


affair_title_de: Grossrats-Broschüre "So wird in Basel-Stadt entschieden" bitte wieder auflegen und publizieren


affair_title_de: Endlich gleich lange Spiesse im gewerblichen Personentransport


affair_title_de: Orientierungstag obligatorisch für alle


affair_title_de: Erhöhung des Globalbudgets Öffentlicher Verkehr 2023 zur Deckung der teuerungsbedingten Mehrkosten im Öffentlichen Verkehr


affair_title_de: Stimm- und Wahlrecht für Ausländerinnen und Ausländer


affair_title_de: Ratschlag Stadtklimakonzept: Massnahmenprogramm für Fokusgebiete (Handlungsfeld 1), Verwaltungsinterne Zuständigkeiten (Handlungsfeld 7) und Anreizsysteme (Handlungsfeld 9)


affair_title_de: Bessere Lösungen für Teilzeitarbeitende in der PKBS


affair_title_de: Rahmenausgabebewilligung für den Ausbau der kantonalen PV-Anlagen und Einsatz einer Betriebsgesellschaft zur Umsetzung


affair_title_de: Staatsbeiträge für die offene Kinder- und Jugendarbeit für die Jahre 2024 bis 2027; Staatsbeiträge an Verein Allwäg, Verein Haus für Kinder und Eltern, Verein Robi-Spiel-Aktionen Basel, Verein Spilruum Basel, Verein Jugendarbeit Basel, Verein Jugendzentrum Breite, Verein Mobile Jugendarbeit Basel, Verein Eulerstrooss nüün, Stiftung IdéeSport, Verein Trendsport Basel, Verein Basler Kindertheater und Verein Junge Kultur Basel


affair_title_de: Pilotversuch mit Abfall-Unterflurcontainern, der den Namen "Versuch" verdient


affair_title_de: "Gemeinsame Grenzschutzübungen in der Region Basel mit der Armee"


affair_title_de: Wahl eines Mitglieds der Bau- und Raumplanungskommission (Nachfolge Nicole Strahm-Lavanchy)


affair_title_de: Ausgabenbewilligung für die Projektierung und Realisierung für den Vollausbau des Restaurant Kaserne Kasernenhof 6, 4058 Basel


affair_title_de: Mitteilungen und Genehmigung der Tagesordnung


affair_title_de: Anpassung des Schulgesetzes vom 4. April 1929; Änderung §63b Förderangebote


affair_title_de: Angebot sicherstellen und Qualitätssicherung für Seelsorge in Gefängnissen, Spitälern und Asylunterkünften für Angehörige nicht anerkannter Religionen


affair_title_de: Entschädigung für baustellengeplagte Kleinunternehmen


affair_title_de: Notfall-Broschüre nach schwedischem Vorbild ist überfällig


affair_title_de: Bewilligungen von Staatsbeiträgen an die Beyeler Museum AG für die Jahre 2024 bis 2027


affair_title_de: Keine Asylunterkünfte mehr in Wohnquartieren


affair_title_de: Die Herren und Damen Abgeordneten durch den Parlamentsdienst des Grossen Rates Basel


affair_title_de: Wahl eines Mitglieds der Begnadigungskommission (Nachfolge Alexandra Dill, SP)


affair_title_de: Erhöhung des Staatsbeitrags für die BAS Beratungsstelle für Asylsuchende der Region Basel für die Jahre 2024 bis 2026


affair_title_de: Kantonale Beiträge zur Sicherheit von Minderheiten


affair_title_de: Bewilligung der Ausgaben für die Entschädigung der Umkleidezeit der Mitarbeitenden der kantonalen Verwaltung am Arbeitsort


affair_title_de: Anpassung der Wohnschutzbestimmungen im Bereich des Stockwerkeigentums


affair_title_de: Entschädigung der angeordneten Umkleidezeit aller Mitarbeitenden der Verwaltung in der Form von Zeit


affair_title_de: Zahl der den Wahlkreisen der Stadt Basel und den Gemeinden Bettingen und Riehen im Grossen Rat zustehenden Sitze, Wahlen 2024


affair_title_de: Weniger Verkehr in den Quartieren und eine erhöhte Verkehrssicherheit


affair_title_de: Ausgabenbewilligung für die Beschaffung von Winterdienstaggregaten (Pflüge und Salzstreuer) und die Durchführung des Winterdienstes auf Trottoirs der Stadt Basel durch die öffentliche Hand


affair_title_de: Beitrag der Kulturbetriebe von Basel-Stadt zur Einhaltung des Pariser Klimaabkommens


affair_title_de: Tramverkehr durch die Innenstadt jetzt beschleunigen


affair_title_de: Erarbeitung einer kantonalen Strategie gegen Rassismus mit Massnahmenplan


affair_title_de: Keine finanziellen Fehlanreize für Fahrzeuge mit übermässigem Verbrauch von Ressourcen: Anpassung der Motorfahrzeugsteuer


affair_title_de: Pilotprojekt «Kantonales Aktionsprogramm gegen Einsamkeit bei jungen Erwachsenen für die Jahre 2025 - 2028»


affair_title_de: Bewilligung von Staatsbeiträgen im Bereich Basler Clubförderung für die Jahre 2023-2026


affair_title_de: Kinderrechte umsetzen: Für ein Verbot ausländerrechtlicher Administrativhaft für Minderjährige im Kanton Basel-Stadt


affair_title_de: Budgetpostulat 2024 Christine Keller Bau- und Verkehrsdepartement, 614 Stadtgärtnerei, 31 Sach- und Betriebsaufwand (Hundefreilaufzone "Merkuranlage")


affair_title_de: Perspektive Berufsbildung: Berufswelten in der Primarschule entdecken


affair_title_de: Vorsorgebeitrag für berufstätige Grossratsmitglieder


affair_title_de: Wirkungsvolle Senkung der Regulierungsfolgekosten


affair_title_de: Areal Horburg Dreirosen; Festsetzung eines Bebauungsplans sowie Abweisung von Einsprachen im Bereich Horburgstrasse, Müllheimerstrasse, Badenweilerstrasse und Wiesenschanzenweg (Areal Horburg Dreirosen), Bericht der BRK


affair_title_de: Bericht der Begnadigungskommission zu einem Begnadigungsgesuch (Nr. 1744)


affair_title_de: Grossräte müssen in ihrem Wahlkreis wohnen


affair_title_de: Finanzierung der weiteren Arbeit im Zusammenhang mit dem Herzstück und dem Bahnknoten Basel


affair_title_de: Entlastung der Polizei und Stärkung der Verkehrssicherheit durch konsequente Umsetzung von Verkehrskontrollen


affair_title_de: Bewilligung von Staatsbeiträgen an Gare du Nord für die Jahre 2026 bis 2029


affair_title_de: Einführung eines kantonalen Berufsbildungsfonds


affair_title_de: Barrierefreiheit bei öffentlichen Gebäuden und Dienstleistungen


affair_title_de: Fuss- und Velobrücke «Güterbahnhof Wolf»


affair_title_de: Ausweitung der zulässigen juristischen Praktika für die Anwaltsprüfungen auch auf die Tätigkeit als Unternehmensjuristin und Unternehmensjurist


affair_title_de: Wahl eines Mitglieds des Districtsrates (Nachfolge Michela Seggiani, SP)


affair_title_de: Wahl des Präsidenten / der Präsidentin der Geschäftsprüfungskommission (Nachfolge Christian von Wartburg, SP)


affair_title_de: Zehnter Bericht über die Leistungs-, Kosten- und Prämienentwicklung sowie die Massnahmen zur Dämpfung der Höhe der Gesundheitskosten gemäss § 67 Abs. 2 des Gesundheitsgesetzes


affair_title_de: Fachhochschule Nordwestschweiz (FHNW): Bericht über die Erfüllung der Leistungsauftragsperiode 2024


affair_title_de: Wahrung der Standortattraktivität - Das Basler Standortpaket; Teilrevisionen Standortförderungsgesetz und Gesetz über die direkten Steuern (StG)


affair_title_de: Schaffung einer gesetzlichen Grundlage für die Auslagerung von Informatikdienstleistungen


affair_title_de: Bericht der Finanzkommission zum Budget 2024 und Mitbericht der Bildungs- und Kulturkommission zum Budget 2024 der fünf kantonalen Museen, Bericht FKom, Mitbericht BKK


affair_title_de: Wiedereinführung des Gebietsprinzips im Bau- und Gastgewerbeinspektorat (BGI)


affair_title_de: Nutzung des technologischen Fortschritts zwecks Steigerung der Qualität der Polizeiarbeit Basel-Stadt und Beschaffung eines Virtual Reality-Systems und von vier Ganzkörperscannern


affair_title_de: Kantonales Gleichstellungsgesetz zu Geschlecht und sexueller Orientierung (Kantonales Gleichstellungsgesetz)


affair_title_de: Einführung einer gesetzlichen Grundlage zur Besoldung der/des Datenschutzbeauftragten


affair_title_de: Budgetpostulat 2024 Oliver Bolliger Präsidialdepartement, 350 Kantons- und Stadtentwicklung, 36 Transferaufwand (QuartierJobs)


affair_title_de: Anpassung der Wohnschutzbestimmungen im Bereich Wohnschutzkommission


affair_title_de: Wahl eines Mitglieds der IPK FHNW (Nachfolge Tim Cuénod, FKom)


affair_title_de: Wahl eines Mitglieds der Begnadigungskommission (Nachfolge Alexandra Dill, SP)


affair_title_de: Erhöhung der Baumkronenbedeckung im Siedlungsgebiet


affair_title_de: Kantonale Volksinitiative für ein "Neues Stadttaubenkonzept Kanton Basel-Stadt"


affair_title_de: Defizitären Versorgungsgrad des Kantons mit Hausärztinnen und Hausärzten


affair_title_de: Erhöhung der ambulanten psychotherapeutischen Versorgungsplätze


affair_title_de: Vertretung aller Fraktionen im Ratsbüro


affair_title_de: "Gesundheit: Frische Luft an der frischen Luft"


affair_title_de: Motion der Bau- und Raumplanungskommission und Bildungs- und Kulturkommission für eine langfristige und vorausschauende Schulraumplanung


affair_title_de: Aktienmehrheit und Strategie der MCH Group


affair_title_de: Staatsbeiträge an vier Trägerschaften im Suchthilfebereich des Kantons Basel-Stadt für die Jahre 2024 bis 2027; Staatsbeiträge an die Trägerschaften Stiftung Suchthilfe Region Basel, Stiftung Sucht, Stiftung Blaues Kreuz/MUSUB beider Basel und Verein frau sucht gesundheit


affair_title_de: Verbesserung der Veloverkehrssicherheit, Schreiben des RR


affair_title_de: Analyse zu den aktuellen Steuerabzügen im Kanton Basel-Stadt


affair_title_de: Drohnen statt Helikopter - für eine ökonomischere und ökologischere Kantonspolizei


affair_title_de: "Keine Steuerschulden dank Direktabzug"


affair_title_de: Totalrevision des Gesetzes über die Ausrichtung von Mietzinsbeiträgen an Familien mit Kindern


affair_title_de: Aufwertung des Vorplatzes / Eingangsbereich und der Wartezone für Busreisende am Bahnhof SBB


affair_title_de: Darlehensgewährung an die Basler Verkehrs-Betriebe (BVB) für die Beschaffung von 11 E-Gelenkbussen im Zuge von Angebotserweiterungen aus dem ÖV-Programm 2026-2028


affair_title_de: Universitäre Altersmedizin FELIX PLATTER (UAFP), Felix Platter Spital; Genehmigung der Jahresrechnung 2022


affair_title_de: Rahmenausgabenbewilligung zur Finanzierung der gemeinwirtschaftlichen Leistungen und ungedeckten Kosten (GWL) des Universitären Zentrums für Zahnmedizin Basel (UZB) für die Jahre 2026-2029


affair_title_de: Die Organisation der Gerichte und der Staatsanwaltschaft (Gerichtsorganisationsgesetz, GOG) zwecks Schaffung eines zusätzlichen Präsidiums am Strafgericht


affair_title_de: Areal Lindenhof (Lonza): Festsetzung eines Bebauungsplans sowie Abweisung von Einsprachen im Gebiet Areal Lindenhof (Lonza) Nauenstrasse, Lindenhofstrasse, Münchensteinerstrasse; Aufhebung des Bebauungsplans Nr. 137


affair_title_de: Integrale Signalisation von Tempo 30 in Basel-Stadt mit gleichzeitiger Beschleunigung des öffentlichen Verkehrs gemäss Kantonsverfassung §30


affair_title_de: Universitäre Psychiatrische Kliniken Basel (UPK) - Genehmigung der Jahresrechnung 2024


affair_title_de: Staatsbeitrag für die Koordinationsstelle Freiwillige für Flüchtlinge (KOFFF) für die Jahre 2024 bis 2027


affair_title_de: Präsidialdepartement, 370 Kultur, 36 Transferaufwand (Zoo Basel)


affair_title_de: Umsetzung der geplanten Verbesserungsmassnahmen für das Gebiet rund um die Dreirosenanlage


affair_title_de: Budgetpostulat 2024 Raphael Fuhrer Bau- und Verkehrsdepartement, 661 Amt für Mobilität, 30 Personalaufwand (Velofachstelle)


affair_title_de: Sofortigen Verzicht auf sämtliche Massnahmen des Kaskadenmodells


affair_title_de: "Besserer Bahnhofplatz für uns alle". Keine Querfahrten mehr vor dem Bahnhofgebäude und erst noch ein flexibleres Tramnetz


affair_title_de: Lohntransparenz bei Stellenausschreibungen für Stellen beim Kanton Basel-Stadt in Form eines Online-Gehaltsrechner und durch Angabe der Lohnklasse


affair_title_de: Gesamterneuerungswahl des Regierungsrates und Wahl des Regierungspräsidiums für die Amtsperiode 2025-2029 vom 20. Oktober 2024 und vom 24. November 2024; Validierung


affair_title_de: Übertragung von zwei Staatsliegenschaften vom Verwaltungsvermögen ins Finanzvermögen (Entwidmung) und von zwei Liegenschaften vom Finanzvermögen ins Verwaltungsvermögen (Widmung)


affair_title_de: Bericht der Finanzkommission zum Budget 2025 und Mitbericht der Bildungs- und Kulturkommission zum Budget 2025 der fünf kantonalen Museen


affair_title_de: Kantonale Volksinitiative für ein "Neues Stadttaubenkonzept Kanton Basel-Stadt"


affair_title_de: Massnahmen zur Unterstützung von Long Covid Erkrankten


affair_title_de: Staatsbeitrag an die Stiftung Rheinleben für die Jahre 2026 - 2029


affair_title_de: Förderung zeitgenössische Musik; Staatsbeiträge an das Musikbüro Basel für die Jahre 2024 bis 2026; Rahmenausgabenbewilligung Fachausschuss Musik BS/BL für die Jahre 2024 bis 2026/2029 im Präsidialdepartement, Abteilung Kultur, Ratschlag des RR


affair_title_de: Rücktritt von Katharina Zimmermann als nebenamtliche Richterin am Zivilgericht per 31. März 2025


affair_title_de: Schnellen und sicheren Veloverkehr im Basler Westen durch Unter- oder Überführung der stark verkehrsbelasteten Ringstrassen


affair_title_de: Diversität und Diskirminierungsbekämpfung an den Schulen in Basel-Stadt


affair_title_de: Eine mehrstufigen Trinkwasseraufbereitungsanlage nach dem Vorbild der Gemeinde Muttenz für das gesamte Basler Trinkwasser


affair_title_de: Arbeitszeitverkürzung für KMUs in einem Pilot ermöglichen


affair_title_de: Bewilligung von Staatsbeiträgen an das Kulturbüro Basel für die Jahre 2025 bis 2028


affair_title_de: Velopasserelle vom Gundeli über die Bahngeleise zum Elsässertor


affair_title_de: Wahl von 7 Mitgliedern der IGPK Universitäts-Kinderspital beider Basel


affair_title_de: Wahl eines Mitglieds der IGPK Universität (Nachfolge Tonja Zürcher, GPK)


affair_title_de: Wahl eines Mitglieds der Bau- und Raumplanungskommission (Nachfolge Andreas Zappalà)


affair_title_de: Areal Lindenhof (Lonza): Festsetzung eines Bebauungsplans sowie Abweisung von Einsprachen im Gebiet Areal Lindenhof (Lonza) Nauenstrasse, Lindenhofstrasse, Münchensteinerstrasse; Aufhebung des Bebauungsplans Nr. 137


affair_title_de: "Keine Steuerschulden dank Direktabzug"


affair_title_de: Vertretung aller Fraktionen im Ratsbüro


affair_title_de: Überprüfung und Erweiterung der Angebote für Obdachlose in der Stadt unabhängig von Anmeldekanton und Aufenthaltsstatus


affair_title_de: Bericht der Finanzkommission zum Budget 2024 und Mitbericht der Bildungs- und Kulturkommission zum Budget 2024 der fünf kantonalen Museen, Bericht FKom, Mitbericht BKK


affair_title_de: Kompetenzzentrum für geschlechterreflektierte Männerarbeit


affair_title_de: Mitteilungen und Genehmigung der Tagesordnung


affair_title_de: Investitionsbeitrag an die Erweiterung der Bibliothek Bläsi (Zweigstelle der GGG Stadtbibliothek Basel)


affair_title_de: Werkleitungsumlegungen/-bündelungen zugunsten von Bäumen


affair_title_de: Photovoltaik im Verwaltungsvermögen - Erschliessung des Solarpotenzials bis 2030


affair_title_de: Kantonales Gleichstellungsgesetz zu Geschlecht und sexueller Orientierung (Kantonales Gleichstellungsgesetz)


affair_title_de: Mittelstand stärken, Wettbewerb fördern


affair_title_de: Dreifachturnhalle und zusätzlicher Schulraum Campus Bäumlihof, Drei Linden und Hirzbrunnen


affair_title_de: Kantonaler Massnahmenplan zur Bekämpfung von Antisemitismus


affair_title_de: Bewilligung von Grossinvestitionen der öffentlichen Spitäler durch den Grossen Rat


affair_title_de: Erhöhung der Abschlüsse auf der Sekundarstufe II


affair_title_de: Ratschlag zur Einführung einer Klimawirkungsabschätzung


affair_title_de: Erhöhung der Ausgabenbewilligung für die Realisierung «Ersatzstandort Institut für Rechtsmedizin» für die Projektierung und Ausführung von Photovoltaik-Anlagen an der Socinstrasse 57a und 59 (Neubau für das Institut für Rechtsmedizin)


affair_title_de: Kantonale Volksinitiative "1% gegen globale Armut"


affair_title_de: "Keine Steuerschulden dank Direktabzug"


affair_title_de: Bewilligung der Ausgaben für die Entschädigung der Umkleidezeit der Mitarbeitenden der kantonalen Verwaltung am Arbeitsort


affair_title_de: Erneuerung der Staatsbeiträge an neun Trägerschaften im Bereich Armut und Überlebenshilfe für die Jahre 2025 bis 2028


affair_title_de: Rücktritt von David Mühlemann als Richter am Strafgericht per 30. November 2024


affair_title_de: Konzept für Baumpflanzungen sowie Begrünungs- und Entsiegelungsmassnahmen gegen die Sommerhitze


affair_title_de: "Grüne Boulevards und grüne Plätze fürs St. Johann - für saubere Luft, Sicherheit und Lebensqualität"


affair_title_de: Rahmenausgabenbewilligung zur Finanzierung der gemeinwirtschaftlichen Leistungen und ungedeckten Kosten (GWL) der baselstädtischen Spitäler für die Jahre 2026-2029


affair_title_de: Ausgabenbewilligung für die Erweiterung und Sanierung der Primarschule Christoph Merian


affair_title_de: Vision Zero in der Basler Verkehrsplanung


affair_title_de: Förder- und Hilfeleistungen für Kinder und Jugendliche (Kinder- und Jugendgesetz, KJG)


affair_title_de: Kantonales Gleichstellungsgesetz zu Geschlecht und sexueller Orientierung (Kantonales Gleichstellungsgesetz)


affair_title_de: "Für mehr Klarheit: BODYCAMS für die Kantonspolizei"


affair_title_de: «Wider die Auswüchse bei Lohngleichheitsanalysen im kantonalen Beschaffungswesen»


affair_title_de: Wahl eines Mitglieds des Oberrheinrates (Nachfolge Christian von Wartburg, SP)


affair_title_de: Bericht und Antrag der Wahlvorbereitungskommission über die Besetzung der Ombudsstelle des Kantons Basel-Stadt für die Amtsdauer 2024 - 2029


affair_title_de: Ausgabenbewilligung zur Reduktion der Baustellenbelastung sowie der Nutzung des Stadtraum-Umgestaltungspotenzials durch Nutzung von Synergien beim Fernwärme-Ausbau


affair_title_de: Bewilligung von Grossinvestitionen der öffentlichen Spitäler durch den Grossen Rat


affair_title_de: Tramnetzentwicklung (TNE) Basel - Dritter Bericht zum Stand der Umsetzung und zur Aktualisierung des Plans zum Tramstreckennetz sowie Ratschlag zur Ausgabenbewilligung für die weitere Planung und die Gesamtkoordination


affair_title_de: Förderung von einheimischem Holz als ökologischer und klimaneutraler Baustoff


affair_title_de: Wahl eines Mitglieds der Finanzkommission (Nachfolge Tim Cuénod, SP)


affair_title_de: Bericht der Finanzkommission zum Budget 2026 und Mitbericht der Bildungs- und Kulturkommission zum Budget 2026 der fünf kantonalen Museen


affair_title_de: Kantonale Volksinitiative "JA zur Durchsetzung von Recht und Ordnung - NEIN zum Chaotentum (Anti-Chaoten-Initiative)"


affair_title_de: Bericht der Begnadigungskommission zu einem Begnadigungsgesuch (Nr. 1744)


affair_title_de: "Für Begegnungszonen im Wettsteinquartier"


affair_title_de: Erneuerung der Staatsbeiträge an neun Trägerschaften im Bereich Armut und Überlebenshilfe für die Jahre 2025 bis 2028


affair_title_de: Erarbeitung einer kantonalen Strategie gegen Rassismus mit Massnahmenplan


affair_title_de: Massnahmen zur Beschleunigung von kantonalen Bauprojekten


affair_title_de: Einen Klimafonds "New Green Deal für Basel" (NGDB)


affair_title_de: Teilrevision des Gesetzes über die Basler Kantonalbank vom 9. Dezember 2015


affair_title_de: Universität Basel: Leistungsbericht 2023


affair_title_de: Mehr Chancengerechtigkeit durch höhere Stipendien für Lernende und Studierende


affair_title_de: Mitteilungen und Genehmigung der Tagesordnung


affair_title_de: Veloparking-Situation auf der Gundeli-Seite des Bahnhofs


affair_title_de: Rahmenausgabenbewilligung zur Finanzierung der gemeinwirtschaftlichen Leistungen und ungedeckten Kosten (GWL) des Universitäts-Kinderspitals beider Basel (UKBB) für die Jahre 2026-2029; PARTNERSCHAFTLICHES GESCHÄFT


affair_title_de: Präsidialdepartement, 370 Kultur, 36 Transferaufwand (Jüdisches Museum)


affair_title_de: Neues Steuerpaket- Kaufkraft bei der Bevölkerung statt Überschüsse beim Kanton


affair_title_de: "Verkehrsberuhigung der Strasse Zu den drei Linden"


affair_title_de: Wahl eines Mitglieds der Regiokommission (Nachfolge Andrea Elisabeth Knellwolf, Mitte/EVP)


affair_title_de: Eurovision Song Contest (ESC) 2025 in Basel, Ausgabenbewilligung, Ratschlag des RR


affair_title_de: Investitionsbeitrag an die Projektierung der neuen Margarethenbrücke


affair_title_de: Ein Herz für Kleinhüningen - Aufwertung der Sportanlage Schorenmatte durch Rasen-Ersatz


affair_title_de: Erneuerung des Staatsbeitrags an Basel Tourismus für die Jahre 2024 bis 2027


affair_title_de: Kantonale Volksinitiative "Sicherere Velorouten in Basel-Stadt"


affair_title_de: Bericht der Finanzkommission zum Budget 2026 und Mitbericht der Bildungs- und Kulturkommission zum Budget 2026 der fünf kantonalen Museen


affair_title_de: Finanzierung der weiteren Arbeit im Zusammenhang mit dem Herzstück und dem Bahnknoten Basel


affair_title_de: Gesundheitsdepartement, 730 Gesundheitsversorgung, 36 Transferaufwand (Mangellage im psychotherapeutischen Angebot wirkt sich negativ aus - notwendige Massnahmen sind rasch umzusetzen)


affair_title_de: Nachhaltige Stärkung der Pflege in der kantonalen Gesundheitsversorgung


affair_title_de: Universität Basel: Leistungsauftrag und Globalbeitrag 2026-2029; Partnerschaftliches Geschäft


affair_title_de: Bewilligung von Staatsbeiträgen an den Verein LiteraturBasel für die Jahre 2024 bis 2027


affair_title_de: Ausgabenbewilligung und Nachtragskredit für das Programm «Reorganisation Strafverfolgung (ReoS)»


affair_title_de: Universitäres Zentrum für Zahnmedizin (UZB) - Genehmigung der Jahresrechnung 2023


affair_title_de: Neues Steuerrechnungsmodell, statt Steuerinkasso auf die Unternehmen abwälzen


affair_title_de: Kantonales Gleichstellungsgesetz zu Geschlecht und sexueller Orientierung (Kantonales Gleichstellungsgesetz)


affair_title_de: Budgetpostulat 2024 Christine Keller Bau- und Verkehrsdepartement, 614 Stadtgärtnerei, 31 Sach- und Betriebsaufwand (Hundefreilaufzone "Merkuranlage")


affair_title_de: Wahl eines Mitglieds der Justiz-, Sicherheits- und Sportkommission (Nachfolge Jeremy Stephenson, LDP)


affair_title_de: Bewilligung von Staatsbeiträgen an Gare du Nord für die Jahre 2026 bis 2029


affair_title_de: Totalrevision des Gesetzes über die Ausrichtung von Mietzinsbeiträgen an Familien mit Kindern


affair_title_de: Bericht der Finanzkommission zum Budget 2024 und Mitbericht der Bildungs- und Kulturkommission zum Budget 2024 der fünf kantonalen Museen, Bericht FKom, Mitbericht BKK


affair_title_de: Kantonale Volksinitiative für ein "Neues Stadttaubenkonzept Kanton Basel-Stadt"


affair_title_de: Das alters- und niveaudurchmischte Lernen und die Spitalschulung sowie Beitritt zur Interkantonalen Spitalschulvereinbarung (ISV)


affair_title_de: Transparenz in Bezug auf Löhne von Chef - und leitenden Ärzt:innen (bei Listenspitälern mit Leistungsvereinbarung)


affair_title_de: Betreffend keine Duldung von Besetzungen von Räumlichkeiten, die von der Universität Basel genutzt werden


affair_title_de: Teilrevision des Gesetzes über die Basler Kantonalbank vom 9. Dezember 2015


affair_title_de: Restfinanzierungsdarlehen für gemeinnützige Wohnbauträger


affair_title_de: Kantonale Volksinitiative "1% gegen globale Armut"


affair_title_de: Den 1. Mai als gesetzlichen Feiertag streichen und durch einen anderen Tag ersetzen


affair_title_de: Bericht der Finanzkommission zum Budget 2026 und Mitbericht der Bildungs- und Kulturkommission zum Budget 2026 der fünf kantonalen Museen


affair_title_de: Kantonale Volksinitiative " Kinderbetreuung für Alle" und Gegenvorschlag "für eine bedarfsgerechte, finanziell tragbare und qualitativ hochwertige familienergänzende Kinderbetreuung"


affair_title_de: Marketing-Engagement des Kantons Basel-Stadt im Rahmen der Baloise Session für die Jahre 2025-2028


affair_title_de: Mitteilungen und Genehmigung der Tagesordnung


affair_title_de: Fairen Wettbewerb beim gewerblichen Personentransport


affair_title_de: Kein Einsatz von biometrischen Erkennungssystemen in Basel-Stadt


affair_title_de: Keine finanziellen Fehlanreize für Fahrzeuge mit übermässigem Verbrauch von Ressourcen: Anpassung der Motorfahrzeugsteuer


affair_title_de: Staatsbeitrag für den Erlen-Verein Basel für die Jahre 2025 bis 2028


affair_title_de: Wahrung der Standortattraktivität - Das Basler Standortpaket; Teilrevisionen Standortförderungsgesetz und Gesetz über die direkten Steuern (StG)


affair_title_de: Rücktritt von Annatina Wirz als Richterin am Appellationsgericht per 31. Dezember 2024 - Bericht und Wahlvorschlag für die Ersatzwahl


affair_title_de: Wahl eines Mitglieds der IGPK Universität (Nachfolge Tonja Zürcher, GPK)


affair_title_de: Nutzung des technologischen Fortschritts zwecks Steigerung der Qualität der Polizeiarbeit Basel-Stadt und Beschaffung eines Virtual Reality-Systems und von vier Ganzkörperscannern


affair_title_de: Wahl eines Mitglieds der IPK FHNW (Nachfolge Tim Cuénod, FKom)


affair_title_de: Kantonale Volksinitiative «für mehr Musikvielfalt»


affair_title_de: «Areal F. Hoffmann-La Roche AG - Bebauungsplan Grenzacherstrasse (Südareal)»; Zonenänderung, Aufhebung eines Bebauungsplans, Festsetzung eines neuen Bebauungsplans, Linienänderung sowie Abweisung von Einsprachen im Bereich Grenzacherstrasse, bs.Solitude-Park und Solitude-Promenade (Roche Südareal)


affair_title_de: Eine Generelle Aufgabenüberprüfung mit Entlastungsziel


affair_title_de: Grosszügiges «Uusestuehle» langfristig ermöglichen, Schreiben des RR


affair_title_de: «Reorganisation der Strafverfolgung (ReoS)»: Zwischenbericht nach Abschluss der Initialisierungsphase, Ausgabenbewilligung und Nachtragskredit für die Konzeptphase


affair_title_de: «temporäre Genussorte» in der Freien Strasse


affair_title_de: Staatsbeitrag für die Initiative «CLINNOVA - Innovation in Healthcare» für die Jahre 2024 bis 2026»


affair_title_de: Bewilligung eines Staatsbeitrags an GGG Migration für die Jahre 2024-2027


affair_title_de: Ausgabenbewilligung für Staatsbeiträge für 20 Trägerschaften der Quartierarbeit in den Jahren 2024 bis 2027 - Nachtragskredit für 2024


affair_title_de: Kantonale Volksinitiative "für gute und stabile Beziehungen der Schweiz mit der Europäischen Union und den Nachbarländern (Zämme in Europa)"


affair_title_de: Staatsbeitrag für das Projekt Gastfamilien für Geflüchtete von GGG Benevol für die Jahre 2025 bis 2028


affair_title_de: Staatsbeitrag an die Beratungsstelle der Stiftung Rheinleben in Basel für die Jahre 2026 bis 2029


affair_title_de: Antrag auf Erhöhung der Anzahl Richterinnen und Richter am Appellationsgericht gemäss § 87 GOG, Bericht des Gerichtsrats


affair_title_de: Wahl von 2 Mitgliedern der IGPK Polizeischule Hitzkirch


affair_title_de: Areal Lindenhof (Lonza): Festsetzung eines Bebauungsplans sowie Abweisung von Einsprachen im Gebiet Areal Lindenhof (Lonza) Nauenstrasse, Lindenhofstrasse, Münchensteinerstrasse; Aufhebung des Bebauungsplans Nr. 137


affair_title_de: Bericht der Finanzkommission zum Budget 2024 und Mitbericht der Bildungs- und Kulturkommission zum Budget 2024 der fünf kantonalen Museen, Bericht FKom, Mitbericht BKK


affair_title_de: Erneuerung der Staatsbeiträge an neun Trägerschaften im Bereich Armut und Überlebenshilfe für die Jahre 2025 bis 2028


affair_title_de: Ausgabenbewilligung für die Beschaffung von Winterdienstaggregaten (Pflüge und Salzstreuer) und die Durchführung des Winterdienstes auf Trottoirs der Stadt Basel durch die öffentliche Hand


affair_title_de: Reduktion der Arbeitszeit in der Pflege


affair_title_de: Bericht der Finanzkommission zum Budget 2026 und Mitbericht der Bildungs- und Kulturkommission zum Budget 2026 der fünf kantonalen Museen


affair_title_de: Ausgabenbewilligung Friedhof am Hörnli - Zaun- und Tormanagement


affair_title_de: Universitätsspital Basel (USB) - Genehmigung der Jahresrechnung 2023


affair_title_de: Bauinvestitionen Universitätsspital Basel - Gewährung eines Darlehens zur Mitfinanzierung der Neubauten Klinikum 2 (Phase 1, Turm) und Klinikum 3


affair_title_de: Teilrevision des Gesetzes betreffend das Halten von Hunden (Hundegesetz) - Formell-gesetzliche Grundlage für die Pflicht zum Besuch eines Hunde-Erziehungskurses (Sachkundenachweis für Hunde)


affair_title_de: LED-Beleuchtung für Basler Sportplätze


affair_title_de: Kantonale Volksinitiative "Sicherere Velorouten in Basel-Stadt"


affair_title_de: «Reorganisation der Strafverfolgung (ReoS)»: Zwischenbericht nach Abschluss der Initialisierungsphase, Ausgabenbewilligung und Nachtragskredit für die Konzeptphase


affair_title_de: Kantonale Volksinitiative «für mehr Musikvielfalt»


affair_title_de: Neubau Hebelschanze für den Sonderbestand Universitätsbibliothek sowie Instandsetzung und Erweiterung Bernoullianum zur Ausgabenbewilligung für die Projektierung sowie Zonen- und Linienänderung für die Hebelschanze im Bereich Hebelstrasse, Schönbeinstrasse, Klingelbergstrasse sowie Zonenänderungen im Bereich Pestalozzistrasse und St. Johanns-Ring und Abweisung der Einsprachen


affair_title_de: Ratschlag Verlängerung des Marketing-Engagements des Kantons Basel-Stadt im Rahmen der Swiss Indoors Basel für die Jahre 2023-2026 sowie Nachtragskredit Erhöhung des Marketing-Engagements des Kantons Basel-Stadt im Rahmen der Swiss Indoors Basel für das Jahr 2023


affair_title_de: Jeder Grossrat erhält wieder eine Urkunde


affair_title_de: Rechenschaftsbericht der Geschäftsprüfungskommission und Bericht zum Jahresbericht 2024 des Regierungsrats


affair_title_de: Bewilligung eines Staatsbeitrags an GGG Migration für die Jahre 2024-2027


affair_title_de: Mitteilungen und Genehmigung der Tagesordnung


affair_title_de: Vertretung aller Fraktionen im Ratsbüro


affair_title_de: Die Anpassung des Luftreinhalteplan zum Schutz der Bevölkerung


affair_title_de: Einreichung einer Standesinitiative betreffend "Mehr Geld zum Leben - Reduzierter Mehrwertsteuersatz für Strom"


affair_title_de: Anpassung der Wohnschutzbestimmungen im Bereich des Stockwerkeigentums


affair_title_de: Überprüfung hoheitlicher Aufgaben zur Entlastung der Kantonspolizei


affair_title_de: Staatsbeitrag für die Koordinationsstelle Freiwillige für Flüchtlinge (KOFFF) für die Jahre 2024 bis 2027


affair_title_de: Berichterstattung zum Leistungsauftrag 2022 der Universität Basel; Partnerschaftliches Geschäft


affair_title_de: Ausrichtung einer Finanzhilfe für die Berufs- und Weiterbildungsmesse in Basel-Stadt in den Jahren 2024 bis 2027


affair_title_de: Ausgabenbewilligung für den gemeinsamen Fachausschuss Darstellende Künste der Kantone Basel-Stadt und Basel-Landschaft für die Jahre 2024 bis 2027


affair_title_de: Kantonale Volksinitiative "1% gegen globale Armut"


affair_title_de: Einsetzung einer kantonalen Pflegeverantwortlichen (Government Chief Nursing Officer) im Kanton Basel-Stadt


affair_title_de: Den ungetrübten Badespass: Eintrittsbeschränkungen für die baselstädtischen Gartenbäder


affair_title_de: Rücktritt von Désirée Stramandino als nebenamtliche Richterin am Strafgericht Basel-Stadt per 31. März 2025 - Bericht und Wahlvorschlag für die Nachwahl


affair_title_de: Ratschlag zur Einführung einer Klimawirkungsabschätzung


affair_title_de: Schaffung einer gesetzlichen Grundlage zur Einführung von Familien-Ergänzungsleistungen (FamEL) im Kanton Basel-Stadt


affair_title_de: Bericht der Finanzkommission zum Budget 2024 und Mitbericht der Bildungs- und Kulturkommission zum Budget 2024 der fünf kantonalen Museen, Bericht FKom, Mitbericht BKK


affair_title_de: Ausweitung der Elternzeit für die bisher ausgeschlossenen Betriebe des Kantons Basel-Stadt


affair_title_de: Das Globalbudget des Kunstmuseums Basel


affair_title_de: Optimierung des Tramverkehrs durch die Innenstadt


affair_title_de: Vertretung aller Fraktionen im Ratsbüro


affair_title_de: Claramatte in einen Riebliacker umformen


affair_title_de: Mitteilungen und Genehmigung der Tagesordnung


affair_title_de: Sauber Stadt Basel - Bussgelder für Kippen-Sünder


affair_title_de: Öffentliche Aufarbeitung der Geschichte illegalisierter migrantischen Familien mit Saisonnier- und Jahresaufenthaltsstatut in Basel


affair_title_de: Niederschwelliger Zugang zu allen staatlich mitfinanzierten Museen dank einheitlicher Anerkennung der Museumspässe


affair_title_de: Wahrung der Standortattraktivität - Das Basler Standortpaket; Teilrevisionen Standortförderungsgesetz und Gesetz über die direkten Steuern (StG)


affair_title_de: Änderung der Ausführungsbestimmungen zum Gesetz über die Geschäftsordnung des Grossen Rates (AB)


affair_title_de: Die Zukunft der Art Basel am Standort Basel


affair_title_de: Unterstützung der Schulen und der Lehrpersonen bei der Anwendung von KI-Systemen in der Bildung


affair_title_de: Einem adäquaten ÖV im Bereich der Hardstrasse während des Ausfalls des 14er Trams


affair_title_de: Zusatzbeitrag an die GGG Benevol für die Koordination und Begleitung von Gastfamilien für Geflüchtete aus der Ukraine im Jahr 2023 sowie betreffend Übernahme Fehlbetrag von GGG Benevol für die Koordination und Begleitung von Gastfamilien für Geflüchtete aus der Ukraine im Jahr 2022


affair_title_de: Kantonales Gleichstellungsgesetz zu Geschlecht und sexueller Orientierung (Kantonales Gleichstellungsgesetz)


affair_title_de: Erneuerung des Staatsbeitrags an Basel Tourismus für die Jahre 2024 bis 2027


affair_title_de: Optimierung der Haltezeiten der S6 am Badischen Bahnhof


affair_title_de: Kantonale Volksinitiative "für den Ausbau der separativen Angebote an der integrativen Schule Basel-Stadt (Förderklassen-Initiative)"


affair_title_de: Schweizerische Rheinhäfen: Genehmigung des Jahresberichts und der Jahresrechnung 2023; Partnerschaftliches Geschäft


affair_title_de: Anpassung der Wohnschutzbestimmungen im Bereich der energetischen Sanierungen


affair_title_de: Transparente und faire Verfahren bei der Vergabe von Planungsaufträgen


affair_title_de: Stärkung der Cybersicherheit für Staatliche Verwaltungen, Firmen und Privaten in Basel-Stadt


affair_title_de: M Ausbau der statistischen Grundlagen im Bereich Wohnen


affair_title_de: Veloverbindung Friedrich-Miescher-Strasse - Burgfelderstrasse


affair_title_de: Gezielte Förderung von Forschung und Entwicklung für die Allgemeinheit und den Standort


affair_title_de: Ausrichtung einer Finanzhilfe für das Talentförderungsprogramm «Unternehmer Campus» des Gewerbeverbands Basel-Stadt in der dualen Ausbildung für die Jahre 2024 bis 2027


affair_title_de: Schaffung einer gesetzlichen Grundlage für die Auslagerung von Informatikdienstleistungen


affair_title_de: Staatsbeitrag an die "Aids-Hilfe beider Basel" (AHbB) für die Jahre 2026 - 2029; Vertragsgenehmigung und Ausgabenbewilligung


affair_title_de: Anpassung der Wohnschutzbestimmungen im Bereich Wohnschutzkommission


affair_title_de: Ausgabenbewilligung für Staatsbeiträge für 20 Trägerschaften der Quartierarbeit in den Jahren 2024 bis 2027 - Nachtragskredit für 2024


affair_title_de: Ausgabenbewilligung für die Erarbeitung eines Umsetzungskonzepts zur Einführung von integral Tempo 30 im Siedlungsgebiet sowie einen Massnahmenplan zur Priorisierung und Beschleunigung des ÖV


affair_title_de: Sperrung Brunngässlein, St. Alban-Graben und Elisabethenstrasse


affair_title_de: Einer zukunftsfähigen und nachhaltigen subjektbezogenen Finanzierung der Transportkosten in der Behindertenhilfe


affair_title_de: Ausgabenbewilligung und Nachtragskredit für das Programm «Reorganisation Strafverfolgung (ReoS)»


affair_title_de: «Reorganisation der Strafverfolgung (ReoS)»: Zwischenbericht nach Abschluss der Initialisierungsphase, Ausgabenbewilligung und Nachtragskredit für die Konzeptphase


affair_title_de: Teilrevision des Bürgerrechtsgesetzes (BürG)


affair_title_de: "Keine Steuerschulden dank Direktabzug"


affair_title_de: Bewilligung von Staatsbeiträgen im Bereich Basler Clubförderung für die Jahre 2023-2026


affair_title_de: Gutscheine für werdende Väter für Geburtsvorbereitungskurse


affair_title_de: Ausbildungsobligatorium - zur Erhöhung der Abschlussquote im Kanton Basel-Stadt


affair_title_de: Umsetzung eines neuen Angebots zur freiwilligen Begleitung und Befähigung - Ausgabenbewilligung für die Jahre 2024 bis 2028


affair_title_de: «Areal F. Hoffmann-La Roche AG - Bebauungsplan Grenzacherstrasse (Südareal)»; Zonenänderung, Aufhebung eines Bebauungsplans, Festsetzung eines neuen Bebauungsplans, Linienänderung sowie Abweisung von Einsprachen im Bereich Grenzacherstrasse, bs.Solitude-Park und Solitude-Promenade (Roche Südareal)


affair_title_de: Präsidialdepartement, 3500 Kantons- und Stadtentwicklung, 36 Transferaufwand (plankton)


affair_title_de: Ausgabenbewilligung für eine jährliche «Sportmillion» für die Sportvereine des Kantons Basel-Stadt für die Jahre 2026 bis 2029


affair_title_de: Mitteilungen und Genehmigung der Tagesordnung


affair_title_de: Wahl eines Mitglieds der Bau- und Raumplanungskommission (Nachfolge Jeremy Stephenson, LDP)


affair_title_de: Mehr Sicherheit im Kleinbasel: Verlängerung der Videoüberwachung auf der Dreirosenanlage


affair_title_de: Bericht der Regiokommission zur grenzüberschreitenden Zusammenarbeit 2021 - 2025


affair_title_de: Erweiterung Tagesfamilien durch Tagesgrosseltern


affair_title_de: Ergänzung der Bebauungspläne mit raumplanerischen Zielen


affair_title_de: «Bewilligung von Staatsbeiträgen an das Jüdische Museum der Schweiz für die Jahre 2024 bis 2027»


affair_title_de: Musik-Akademie Basel (MAB): Anwendung der Kostenmiete auf die beim Kanton Basel-Stadt gemietete Infrastruktur


affair_title_de: Anpassung des Schulgesetzes vom 4. April 1929; Änderung §63b Förderangebote


affair_title_de: Bericht der Finanzkommission zum Budget 2024 und Mitbericht der Bildungs- und Kulturkommission zum Budget 2024 der fünf kantonalen Museen, Bericht FKom, Mitbericht BKK


affair_title_de: Ausarbeitung einer kantonalen Biodiversitäts-Strategie und einem daraus abgeleiteten Aktionsplan Biodiversität für den Kanton Basel-Stadt


affair_title_de: Bewilligung von Staatsbeiträgen an den Verein LiteraturBasel für die Jahre 2024 bis 2027


affair_title_de: Konsolidierte Rechnung des Kantons Basel-Stadt für das Jahr 2022


affair_title_de: Gerichtliche Überprüfung von freiheitsentziehenden Massnahmen nach Polizeigesetz


affair_title_de: Staatsbeiträge für die offene Kinder- und Jugendarbeit für die Jahre 2024 bis 2027; Staatsbeiträge an Verein Allwäg, Verein Haus für Kinder und Eltern, Verein Robi-Spiel-Aktionen Basel, Verein Spilruum Basel, Verein Jugendarbeit Basel, Verein Jugendzentrum Breite, Verein Mobile Jugendarbeit Basel, Verein Eulerstrooss nüün, Stiftung IdéeSport, Verein Trendsport Basel, Verein Basler Kindertheater und Verein Junge Kultur Basel


affair_title_de: Velostrassen für Velos statt für Autos


affair_title_de: Wahl eines Präsidenten / einer Präsidentin der Justiz-, Sicherheits- und Sportkommission


affair_title_de: "Einführung von umfassender Aufklärung und Prävention gegen Allgemeine und sexuelle Belästigung in schulischen Bildungsprogrammen"


affair_title_de: Anpassung der Wohnschutzbestimmungen im Bereich der energetischen Sanierungen


affair_title_de: Bericht der Finanzkommission zum Budget 2026 und Mitbericht der Bildungs- und Kulturkommission zum Budget 2026 der fünf kantonalen Museen


affair_title_de: Rahmenausgaben für die Wiederbeschaffung der Fahrzeuge der Stadtgärtnerei zur Erreichung des Netto Null Ziels 2030


affair_title_de: Eine sichere Veloverbindung zwischen Rankhof und Wettsteinplatz


affair_title_de: Teilrevision des Bürgerrechtsgesetzes (BürG)


affair_title_de: Bewilligung von Staatsbeiträgen an den Zoo Basel für die Jahre 2025 bis 2028


affair_title_de: Teilrevision des Gesetzes über die Basler Kantonalbank vom 9. Dezember 2015


affair_title_de: Erhöhung der ambulanten psychotherapeutischen Versorgungsplätze


affair_title_de: Wahl eines Mitglieds der Disziplinarkommission (Nachfolge Franziska Roth, SP)


affair_title_de: Ausbildungsobligatorium - zur Erhöhung der Abschlussquote im Kanton Basel-Stadt


affair_title_de: Rahmenausgabebewilligung für den aktiven Landerwerb


affair_title_de: Schutz dem Basler Wald - das grüne Herz unseres Kantons


affair_title_de: Bericht der Interparlamentarischen Geschäftsprüfungskommission für das Universitäts-Kinderspital beider Basel (UKBB) - Genehmigung der Jahresrechnung 2022; Partnerschaftliches Geschäft


affair_title_de: Wohnen ist kein Gewerbe - gewerbliches «Airbnb» und Business Apartments regulieren


affair_title_de: Schaffung von Wasserläufen in der Basler Innenstadt


affair_title_de: Erziehungsdepartement, 265 Leitung Mittelschulen und Berufsbildung, 30 Personalaufwand (Pilotprojekt Schulsozialarbeit an der Fachmaturitätsschule (FMS)


affair_title_de: Wahl eines Mitglieds der Gesundheits- und Sozialkommission (Nachfolge Andrea Strahm, Mitte/EVP)


affair_title_de: Vorsorgebeitrag für berufstätige Grossratsmitglieder


affair_title_de: Strategie für die Stadtentwicklung im Kleinbasel (Webergasse, Claraplatz, Claramatte)


affair_title_de: Keine finanziellen Fehlanreize für Fahrzeuge mit übermässigem Verbrauch von Ressourcen: Anpassung der Motorfahrzeugsteuer


affair_title_de: Sofortigen Verzicht auf sämtliche Massnahmen des Kaskadenmodells


affair_title_de: Zertifizierung von Alters- und Pflegeheimen in "Qualität in Palliative Care"


affair_title_de: Erneuerung des Staatsbeitrags an Basel Tourismus für die Jahre 2024 bis 2027


affair_title_de: Einführung des Bundesgesetzes über Schuldbetreibung und Konkurs


affair_title_de: Bericht der Finanzkommission zum Budget 2024 und Mitbericht der Bildungs- und Kulturkommission zum Budget 2024 der fünf kantonalen Museen, Bericht FKom, Mitbericht BKK


affair_title_de: Bewilligung der Ausgaben für die Einführung des Jobtickets zu Gunsten der Mitarbeitenden der kantonalen Verwaltung sowie Übernahme der Abonnementskosten von Auszubildenden in der beruflichen Grundbildung


affair_title_de: Ausgabenbewilligung für Staatsbeiträge für 20 Trägerschaften der Quartierarbeit in den Jahren 2024 bis 2027 - Nachtragskredit für 2024


affair_title_de: Bericht der Finanzkommission zum Budget 2025 und Mitbericht der Bildungs- und Kulturkommission zum Budget 2025 der fünf kantonalen Museen


affair_title_de: Kantonale Volksinitiative "Hafen für alle - Freiräume statt Luxusprojekte!"


affair_title_de: Wahl eines Mitglieds der Geschäftsprüfungskommission (Nachfolge Christian von Wartburg, SP)


affair_title_de: Beschleunigte Einführung eines digitalen Führerausweises im Kanton Basel-Stadt


affair_title_de: Rücktritt von Beat Rudin als Datenschutzbeauftragter des Kantons Basel-Stadt per 30. April 2024 - Bericht und Wahlvorschlag der Wahlvorbereitungskommission


affair_title_de: Ausgabenbewilligung für die Projektierung und Realisierung für den Vollausbau des Restaurant Kaserne Kasernenhof 6, 4058 Basel


affair_title_de: Mehr Biodiversität auf Grünflächen - "Bunte Wiesen statt Rasen"


affair_title_de: Verkehrssicherheit in der Peter Merian-Strasse


affair_title_de: Schaffung einer gesetzlichen Grundlage zur Einführung von Familien-Ergänzungsleistungen (FamEL) im Kanton Basel-Stadt


affair_title_de: Totalrevision des Gesetzes über die Ausrichtung von Mietzinsbeiträgen an Familien mit Kindern


affair_title_de: Eine verbindliche Kooperation der Spitäler der Kantone Basel-Stadt und Basel-Landschaft


affair_title_de: Bewilligung der Ausgaben für die Entschädigung der Umkleidezeit der Mitarbeitenden der kantonalen Verwaltung am Arbeitsort


affair_title_de: Teilrevision des Gesetzes über die Basler Kantonalbank vom 9. Dezember 2015


affair_title_de: Wahrung der Standortattraktivität - Das Basler Standortpaket; Teilrevisionen Standortförderungsgesetz und Gesetz über die direkten Steuern (StG)


affair_title_de: Beleuchtung und Randmarkierungen auf Velowegen und -routen durch ein smartes Beleuchtungssystem


affair_title_de: Staatsbeiträge für die offene Kinder- und Jugendarbeit für die Jahre 2024 bis 2027; Staatsbeiträge an Verein Allwäg, Verein Haus für Kinder und Eltern, Verein Robi-Spiel-Aktionen Basel, Verein Spilruum Basel, Verein Jugendarbeit Basel, Verein Jugendzentrum Breite, Verein Mobile Jugendarbeit Basel, Verein Eulerstrooss nüün, Stiftung IdéeSport, Verein Trendsport Basel, Verein Basler Kindertheater und Verein Junge Kultur Basel


affair_title_de: Neues Steuerrechnungsmodell, statt Steuerinkasso auf die Unternehmen abwälzen


affair_title_de: Einrichtung eines Gender-Medizin-Instituts in Basel-Stadt


affair_title_de: Ausgabenbewilligung Elektromobilität in der Stadtgärtnerei; Ersatz von zwei vollelektrischen Hubarbeitsbühnen; Ersatz eines vollelektrischen multifunktionalen Geräteträgers


affair_title_de: Konzept für Baumpflanzungen sowie Begrünungs- und Entsiegelungsmassnahmen gegen die Sommerhitze


affair_title_de: Einführung einer gesetzlichen Grundlage zur Besoldung der/des Datenschutzbeauftragten


affair_title_de: Ratschlag Verlängerung des Marketing-Engagements des Kantons Basel-Stadt im Rahmen der Swiss Indoors Basel für die Jahre 2023-2026 sowie Nachtragskredit Erhöhung des Marketing-Engagements des Kantons Basel-Stadt im Rahmen der Swiss Indoors Basel für das Jahr 2023


affair_title_de: Präsidialdepartement, Kultur, Transferaufwand (KulturLegi)


affair_title_de: Ausgabenbewilligung zur Dach- und Fassadenbegrünung Globus Marktplatz, Basel; Antrag auf Beitragsfinanzierung zu Lasten des Mehrwertabgabefonds


affair_title_de: So wird Kommunalpolitik zum Spass für junge Menschen


affair_title_de: "Gesundheit: Frische Luft an der frischen Luft"


affair_title_de: Wahl von zwei Mitgliedern der Petitionskommission (Nachfolge Andrea Elisabeth Knellwolf und Thomas Widmer-Huber, Mitte/EVP)


affair_title_de: Staatsbeitrag für die Koordinationsstelle Freiwillige für Flüchtlinge (KOFFF) für die Jahre 2024 bis 2027


affair_title_de: PACS und Verantwortungsgemeinschaft für Basel-Stadt


affair_title_de: Fachhochschule Nordwestschweiz (FHNW): Bericht über die Erfüllung der Leistungsauftragsperiode 2022


affair_title_de: Totalrevision des Gesetzes über die Ausrichtung von Mietzinsbeiträgen an Familien mit Kindern


affair_title_de: Teilrevision des Bürgerrechtsgesetzes (BürG)


affair_title_de: Bewilligung der Ausgaben für die Einführung des Jobtickets zu Gunsten der Mitarbeitenden der kantonalen Verwaltung sowie Übernahme der Abonnementskosten von Auszubildenden in der beruflichen Grundbildung


affair_title_de: Einreichung einer Standesinitiative betreffend Massnahmen zur Aufwertung der beiden ehemaligen Halbkantone Basel-Stadt und Basel-Landschaft (Volles Ständerecht)


affair_title_de: Vertiefte Analyse der Entwicklung des Nichtbezugs von Sozialhilfe und bedarfsabhängigen Sozialleistungen sowie Massnahmen zur Senkung der Nichtbezugsquote


affair_title_de: Universitäre Altersmedizin Felix Platter (UAFP); Genehmigung der Jahresrechnung 2023


affair_title_de: Temporäre Massnahmen für die Sicherheit von Velofahrenden bei Baustellen


affair_title_de: Basel pro Klima: Erhalt und Erhöhung der Biodiversität


affair_title_de: "Ausschaffung krimineller Ausländer - der Regierungsrat soll beim Bund Druck machen"


affair_title_de: Eine sichere Kreuzung bei der Heiliggeistkirche


affair_title_de: Einrichtung einer öffentlichen Bibliothek für die Quartiere Kleinhüningen und Klybeck


affair_title_de: "Einführung eines obligatorischen Workshops zum Thema Umwelt und Nachhaltigkeit an den Sekundarschulen der Stadt Basel"


affair_title_de: Rücktritt von Derya Tokay-Sahin als Richterin am Strafgericht per 31. Dezember 2024


affair_title_de: Mitteilungen und Genehmigung der Tagesordnung


affair_title_de: Sicherheit in Kreiseln für Velofahrende


affair_title_de: Die Organisation der Gerichte und der Staatsanwaltschaft (Gerichtsorganisationsgesetz, GOG) zwecks Schaffung eines zusätzlichen Präsidiums am Strafgericht


affair_title_de: Anpassung der Wohnschutzbestimmungen im Bereich des Stockwerkeigentums


affair_title_de: PACS und Verantwortungsgemeinschaft für Basel-Stadt


affair_title_de: Einen internationalen Ausgleich bei der Verwendung der zusätzlichen Steuereinnahmen


affair_title_de: Kantonale Volksinitiative "1% gegen globale Armut"


affair_title_de: Anpassung der Wohnschutzbestimmungen im Bereich der energetischen Sanierungen


affair_title_de: Biodiversitätsschädigende Subventionen im Kanton Basel-Stadt


affair_title_de: Ausweitung der zulässigen juristischen Praktika für die Anwaltsprüfungen auch auf die Tätigkeit als Unternehmensjuristin und Unternehmensjurist


affair_title_de: Universitäre Altersmedizin Felix Platter (UAFP); Genehmigung der Jahresrechnung 2024


affair_title_de: Verbesserung der Anstellungs- und Arbeitsbedingungen sowie Chancengleichheit an der Universität Basel


affair_title_de: "Keine Steuerschulden dank Direktabzug"


affair_title_de: Bericht der Finanzkommission zum Budget 2026 und Mitbericht der Bildungs- und Kulturkommission zum Budget 2026 der fünf kantonalen Museen


affair_title_de: Staatsbeiträge an vier Trägerschaften im Suchthilfebereich des Kantons Basel-Stadt für die Jahre 2024 bis 2027; Staatsbeiträge an die Trägerschaften Stiftung Suchthilfe Region Basel, Stiftung Sucht, Stiftung Blaues Kreuz/MUSUB beider Basel und Verein frau sucht gesundheit


affair_title_de: Kantonales Aktionsprogramm Ernährung, Bewegung und psychische Gesundheit für Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene sowie ältere Personen für die Jahre 2025 - 2028


affair_title_de: Schaffung einer gesetzlichen Grundlage für die Auslagerung von Informatikdienstleistungen


affair_title_de: Wahl eines Mitglieds der Justiz-, Sicherheits- und Sportkommission (Nachfolge Adrian Iselin, LDP)


affair_title_de: Barrierenabbau auf Biotopverbundsachsen


affair_title_de: Schweizerisches Tropen- und Public Health-Institut (Swiss TPH): Globalbeitrag für die Jahre 2025-2028 PARTNERSCHAFTLICHES GESCHÄFT


affair_title_de: Konsolidierte Rechnung des Kantons Basel-Stadt für das Jahr 2024


affair_title_de: Massnahmen zur Beschleunigung von kantonalen Bauprojekten


affair_title_de: Antrag auf Erhöhung der Anzahl Richterinnen und Richter am Appellationsgericht gemäss § 87 GOG, Bericht des Gerichtsrats


affair_title_de: Tagesbetreuung von Kindern (Tagesbetreuungsgesetz, TBG); Gewährung eines Teuerungsausgleichs auf den Lohnkosten von Kindertagesstätten mit Betreuungsbeiträgen und Nachtragskredit zum «Ratschlag Änderung des Gesetzes betreffend Tagesbetreuung von Kindern Tagesbetreuungsgesetz, TBG)»


affair_title_de: Tramnetzentwicklung (TNE) Basel - Dritter Bericht zum Stand der Umsetzung und zur Aktualisierung des Plans zum Tramstreckennetz sowie Ratschlag zur Ausgabenbewilligung für die weitere Planung und die Gesamtkoordination


affair_title_de: Bewilligung von Staatsbeiträgen an die Basler Madrigalisten für die Jahre 2026 bis 2029


affair_title_de: Bericht der Finanzkommission zum Budget 2025 und Mitbericht der Bildungs- und Kulturkommission zum Budget 2025 der fünf kantonalen Museen


affair_title_de: Juristische Beratung und Unterstützung für behinderte Menschen und ihre Angehörige


affair_title_de: Ausgabenbewilligung für den Bau der Neubauten Primarschule Walkeweg sowie Übertragung der Schulhausparzelle vom Finanz- ins Verwaltungsvermögen (Widmung)


affair_title_de: Dass Bauen in Basel nicht mehr so lange dauert


affair_title_de: "Umnutzung leere Bürogebäude zu Wohnraum"


affair_title_de: Gezielte Förderung von Forschung und Entwicklung für die Allgemeinheit und den Standort


affair_title_de: Einen internationalen Ausgleich bei der Verwendung der zusätzlichen Steuereinnahmen


affair_title_de: Rücktritt von Annatina Wirz als Richterin am Appellationsgericht per 31. Dezember 2024 - Bericht und Wahlvorschlag für die Ersatzwahl


affair_title_de: Ausgabenbewilligung für die Projektierung und Realisation zur Erweiterung der Beachhalle Im Wasenboden 6, 4056 Basel


affair_title_de: Nachvollziehbarkeit gerichtlicher Entscheide durch öffentliche Urteilsberatung, Abstimmungsergebnisse oder Dissenting Opinions


affair_title_de: Teilrevision des Bürgerrechtsgesetzes (BürG)


affair_title_de: Neue Planung für Wohnungsbau entlang Grenzacherstrasse


affair_title_de: Wahl der Präsidentin / des Präsidenten der Bildungs- und Kulturkommission (Nachfolge Franziska Roth, SP)


affair_title_de: Staatsbeiträge für die offene Kinder- und Jugendarbeit für die Jahre 2024 bis 2027; Staatsbeiträge an Verein Allwäg, Verein Haus für Kinder und Eltern, Verein Robi-Spiel-Aktionen Basel, Verein Spilruum Basel, Verein Jugendarbeit Basel, Verein Jugendzentrum Breite, Verein Mobile Jugendarbeit Basel, Verein Eulerstrooss nüün, Stiftung IdéeSport, Verein Trendsport Basel, Verein Basler Kindertheater und Verein Junge Kultur Basel


affair_title_de: Die Umsetzung der Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung während des Maturitätslehrgangs gemäss Maturitätsanerkennungsverordnung (MAV)


affair_title_de: Besteuerung des Eigenmietwerts: Berücksichtigung energetische Sanierung


affair_title_de: Totalrevision des Gesetzes über die Ausrichtung von Mietzinsbeiträgen an Familien mit Kindern


affair_title_de: Beschäftigungslage im Kanton Basel-Stadt


affair_title_de: Wahl von 7 Mitgliedern der IGPK Universitäts-Kinderspital beider Basel


affair_title_de: Förderung zeitgenössische Musik; Staatsbeiträge an das Musikbüro Basel für die Jahre 2024 bis 2026; Rahmenausgabenbewilligung Fachausschuss Musik BS/BL für die Jahre 2024 bis 2026/2029 im Präsidialdepartement, Abteilung Kultur, Ratschlag des RR


affair_title_de: Ergänzung des Baumschutzgesetzes: Nicht nur die Anzahl, sondern auch der ökologische Wert des Baumbestandes in BS muss geschützt werden, um dessen Klimawirkung zu erhalten


affair_title_de: "Grüne Boulevards und grüne Plätze fürs St. Johann - für saubere Luft, Sicherheit und Lebensqualität"


affair_title_de: Chancengerechtigkeit für migrierte Schülerinnen und Schüler durch langfristige Sicherstellung eines Förderprogramms für leistungsstarke Jugendliche


affair_title_de: Hass, Beleidigungen, Abwertungen und Drohungen - schützt unser Kanton unsere Politiker:innen?


affair_title_de: Ratschlag zur Einführung einer Klimawirkungsabschätzung


affair_title_de: Bauinvestitionen Universitätsspital Basel - Gewährung eines Darlehens zur Mitfinanzierung der Neubauten Klinikum 2 (Phase 1, Turm) und Klinikum 3


affair_title_de: Bewilligung von Staatsbeiträgen an den Zoo Basel für die Jahre 2025 bis 2028


affair_title_de: Einführung eines jährlichen Grossratsbeschlusses über den kantonalen Einkommenssteuerfuss


affair_title_de: Rahmenausgaben für die Wiederbeschaffung der Fahrzeuge der Stadtgärtnerei zur Erreichung des Netto Null Ziels 2030


affair_title_de: Mitteilungen und Genehmigung der Tagesordnung


affair_title_de: Vermittlung fürsorgerischer Zwangsmassnahmen in den Schulen


affair_title_de: Verkehrsregelung Colmarer-, Hegenheimer-, Türkheimerstrasse Verkehrsregime


affair_title_de: Stimm- und Wahlrecht für Ausländerinnen und Ausländer


affair_title_de: "Keine Steuerschulden dank Direktabzug"


affair_title_de: Ausgabenbewilligung für Staatsbeiträge für 20 Trägerschaften der Quartierarbeit in den Jahren 2024 bis 2027 - Nachtragskredit für 2024


affair_title_de: Wahrung der Standortattraktivität - Das Basler Standortpaket; Teilrevisionen Standortförderungsgesetz und Gesetz über die direkten Steuern (StG)


affair_title_de: Der Parlaments-Tribüne müssen zwingend sitzen


affair_title_de: Sicherheit für die Kindergarten-Kinder, Verkehrssignalisation/-markierung auf öffentlichen Strassen im Umkreis von Kindergärten


affair_title_de: Bericht der Finanzkommission zum Budget 2026 und Mitbericht der Bildungs- und Kulturkommission zum Budget 2026 der fünf kantonalen Museen


affair_title_de: "Keine Gebührenwillkür in Basel! Nein zu überhöhten Parkkartenpreisen"


title_fr: Modification de la loi sanitaire (deuxième lecture) - Vote final

affair_title_fr: Modification de la loi sur le notariat


affair_title_de: Die gesetzliche Verankerung bezüglich der Förderung der Weiterbildung der Basler Bevölkerung


affair_title_de: Sensibilisierung der Verwaltung im Umgang mit psychisch Erkrankten


affair_title_de: Gleichbehandlung von Ehegatten und Konkubinatspaaren bei der Erbschafts- und Schenkungssteuer


affair_title_de: Übermässige Vermehrung von Freigängerkatzen / Tierwohl für Streunerkatzen, Schreiben des RR


affair_title_de: Einführung voller Lastenausgleich und Höhe der Ansätze der Familienzulagen


affair_title_de: Kundenfreundliche Öffnungszeiten beim Bau- und Gastgewerbeinspektorat


affair_title_de: Verkehrsregelung Colmarer-, Türkheimer- Hegenheimerstrasse Verkehrsregime


affair_title_de: Finanzhilfen für präventive und niederschwellige Tagesstrukturangebote der Stiftung Rheinleben für die Jahre 2025 bis 2028


affair_title_de: Kantonale Volksinitative "Basel baut Zukunft"


affair_title_de: Öffnung der Unterführung Grenzacherstrasse für Velos/E-Bikes/Motorfahrräder


affair_title_de: Einwandfreie Tramwartehallen erhalten statt verschrotten


affair_title_de: Wirksame Entlastung der Basler Steuerzahlerinnen und Steuerzahler


affair_title_de: Perspektive Berufsbildung: Ausrichtung der Fachmaturitätsschule überprüfen


affair_title_de: Ausbau schadensmindernden Massnahmen in der Suchtarbeit


affair_title_de: Schaffung eines Unterstützungsfonds für baustellenbetroffene Unternehmen in Basel-Stadt


affair_title_de: Rücktritt von Beat Rudin als Datenschutzbeauftragter des Kantons Basel-Stadt per 30. April 2024 - Bericht und Wahlvorschlag der Wahlvorbereitungskommission


affair_title_de: Ermächtigung des Regierungsrates zur Aufnahme von langfristigen Schulden auf dem Kapitalmarkt bis zum Betrag von 4'000'000'000 Franken


affair_title_de: Bewilligungen von Staatsbeiträgen an die Beyeler Museum AG für die Jahre 2024 bis 2027


affair_title_de: "Für eine verbindliche und freie Mit-Nutzung der "Old Boys-Matte" in Basel durch Kinder und Jugendliche"


affair_title_de: Unterstützung und Informationstransfer bei Grossbaustellen


affair_title_de: Bericht der Finanzkommission zum Budget 2024 und Mitbericht der Bildungs- und Kulturkommission zum Budget 2024 der fünf kantonalen Museen, Bericht FKom, Mitbericht BKK


affair_title_de: Bewilligung der Staatsbeiträge 2026-2029 für den Verein Agglo Basel


affair_title_de: Rücktritt von Désirée Stramandino als nebenamtliche Richterin am Strafgericht Basel-Stadt per 31. März 2025 - Bericht und Wahlvorschlag für die Nachwahl


affair_title_de: "Beleuchtungskonzept für ein sicheres Basel"


affair_title_de: Ausgabenbewilligung für Staatsbeiträge für 20 Trägerschaften der Quartierarbeit in den Jahren 2024 bis 2027 - Nachtragskredit für 2024


affair_title_de: Basel als Gastgeberin eines «Europa-Konzils»


affair_title_de: Vertretung aller Fraktionen im Ratsbüro


affair_title_de: Eurovision Song Contest (ESC) 2025 in Basel, Ausgabenbewilligung, Ratschlag des RR


affair_title_de: Staatsbeitrag an das lnstitute of Molecular and Clinical Ophthalmology Basel (IOB) für die Jahre 2026-2029


affair_title_de: "Erhalt des Grünraums in der Schutzzone Maiengasse - Mittlere Strasse - Friedensgasse"


affair_title_de: Einführung einer Elternzeit in Kanton Basel-Stadt Variante: «Freiwilligen Fondslösungen mit Staatsbeiträgen»


affair_title_de: Erneuerung der Staatsbeiträge an neun Trägerschaften im Bereich Armut und Überlebenshilfe für die Jahre 2025 bis 2028


affair_title_de: Departement für Wirtschaft, Soziales und Umwelt, Amt für Umwelt und Energie, Transferaufwand (Amt für Wald und Wild beider Basel)


affair_title_de: Ratschlag zur Teilrevision des Gesundheitsgesetzes (GesG); Umsetzung des Bundesgesetzes über die Förderung der Ausbildung im Bereich der Pflege


affair_title_de: "Kontakt- und Anlaufstelle Dreispitz" und die Nähe zum geplanten Primarschulhaus Walkeweg und Kindergarten an der Münchensteinerstrasse 101


affair_title_de: Jeder Grossrat darf an Kommissions-Sitzungen


affair_title_de: Wahrung der Standortattraktivität - Das Basler Standortpaket; Teilrevisionen Standortförderungsgesetz und Gesetz über die direkten Steuern (StG)


affair_title_de: Schaffung von mehr sicheren Veloabstellplätzen


affair_title_de: Universitätszugang für Spät- und Wiedereinsteigende an der Universität Basel


affair_title_de: «Wohnen für Hilfe» - intergenerationales Projekt gegen Wohnungsnot und Einsamkeit


affair_title_de: Die Anpassung der Praxis zur Einrichtung von Veloabstellplätzen in den Quartieren


affair_title_de: Präsidialdepartement, 370 Kultur, 36 Transferaufwand (Jüdisches Museum)


affair_title_de: Einsetzung einer kantonalen Pflegeverantwortlichen (Government Chief Nursing Officer) im Kanton Basel-Stadt


affair_title_de: Einen Klimafonds "New Green Deal für Basel" (NGDB)


affair_title_de: Budgetpostulat 2024 Pascal Pfister Präsidialdepartement, 350 Kantons- und Stadtentwicklung, 31 Sach- und Betriebsaufwand (Freiwilligenprojekte gegen Einsamkeit)


affair_title_de: Kantonale Volksinitiative «für mehr Musikvielfalt»


affair_title_de: Eine Generelle Aufgabenüberprüfung mit Entlastungsziel


affair_title_de: Einführung des Sunflower-Lanyard-Systems im Kanton


affair_title_de: Juristische Beratung und Unterstützung für behinderte Menschen und ihre Angehörige


affair_title_de: Bessere Anbindung des südöstlichen Bruderholzquartiers mit dem Velo


affair_title_de: Velovignetten und Velocodierungen gegen Velodiebstähle


affair_title_de: "Für Begegnungszonen im Wettsteinquartier"


affair_title_de: Anpassung der Verordnung zum Swisslos-Fonds Basel-Stadt zur mehrjährigen Unterstützung etablierter Festivals


affair_title_de: Aufwertung des Vorplatzes / Eingangsbereich und der Wartezone für Busreisende am Bahnhof SBB


affair_title_de: Ausgabenbewilligung für die Verlängerung der Leistungsvereinbarung mit der Basler Personenschifffahrt AG (BPG) für die Jahre 2024 bis 2028


affair_title_de: Weiterführung des Projekts SomPsyNet (Prävention psychosozialer Belastungsfolgen in der Somatik) für die Jahre 2026 bis 2028


affair_title_de: Staatsbeiträge für die offene Kinder- und Jugendarbeit für die Jahre 2024 bis 2027; Staatsbeiträge an Verein Allwäg, Verein Haus für Kinder und Eltern, Verein Robi-Spiel-Aktionen Basel, Verein Spilruum Basel, Verein Jugendarbeit Basel, Verein Jugendzentrum Breite, Verein Mobile Jugendarbeit Basel, Verein Eulerstrooss nüün, Stiftung IdéeSport, Verein Trendsport Basel, Verein Basler Kindertheater und Verein Junge Kultur Basel


affair_title_de: Ausgabenbewilligung für die Realisierung des Projekts SomPsyNet (Prävention psychosozialer Belastungsfolgen in der Somatik) für die Jahre 2024 und 2025


affair_title_de: JA zur Realisierung des Nachtzuges Basel-Hamburg-Kopenhagen-Malmö!


affair_title_de: Bericht der Begnadigungskommission zu einem Begnadigungsgesuch (Nr. 1744)


affair_title_de: Änderung der Ausführungsbestimmungen zum Gesetz über die Geschäftsordnung des Grossen Rates (AB)


affair_title_de: Wahl von 7 Mitgliedern des Districtsrates


affair_title_de: Behörden sollen Nationalität von Tätern nennen


affair_title_de: Verbesserung des Mutterschaftsurlaubs bei befristeten Arbeitsverhältnissen


affair_title_de: Entlastung der Lehrpersonen durch «Supportteams Elternarbeit»


affair_title_de: Universitäre Psychiatrische Kliniken Basel (UPK) - Genehmigung der Jahresrechnung 2023


affair_title_de: Bewilligung von Staatsbeiträgen an den Zoo Basel für die Jahre 2025 bis 2028


affair_title_de: Kantonale Volksinitiative "Sicherere Velorouten in Basel-Stadt"


affair_title_de: Wahl eines Mitglieds der Finanzkommission (Nachfolge Thomas Gander, SP)


affair_title_de: Mitteilungen und Genehmigung der Tagesordnung


affair_title_de: Betreffend keine Duldung von Besetzungen von Räumlichkeiten, die von der Universität Basel genutzt werden


affair_title_de: Ratschlag "Stärkung der Innovationsförderung Basel-Stadt 2023/24 bis 2030" sowie Bericht zu fünf Anzügen


affair_title_de: Ambulant begleitete Arbeit für Personen mit behinderungsbedingten Einschränkungen (Supported Employment)


affair_title_de: Wahl eines Mitglieds der Finanzkommission (Nachfolge Jo Vergeat, GAB)


affair_title_de: Zusatzbeitrag an die GGG Benevol für die Koordination und Begleitung von Gastfamilien für Geflüchtete aus der Ukraine im Jahr 2023 sowie betreffend Übernahme Fehlbetrag von GGG Benevol für die Koordination und Begleitung von Gastfamilien für Geflüchtete aus der Ukraine im Jahr 2022


affair_title_de: Wahl eines Mitglieds der Geschäftsprüfungskommission (Nachfolge Christian von Wartburg, SP)


affair_title_de: Unterstützung von Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern mit finanziellen Schwierigkeiten durch frühzeitige Information über bestehende Hilfs- und Beratungsangebote in Zusammenarbeit mit den Arbeitgebern


affair_title_de: Vorbereitung auf Extremwetterereignisse


affair_title_de: Fachhochschule Nordwestschweiz (FHNW): Bericht über die Erfüllung der Leistungsauftragsperiode 2023


affair_title_de: Gesamterneuerungswahl der 100 Mitglieder des Grossen Rates für die Amtsperiode 2025-2029 vom 20. Oktober 2024; Validierung


affair_title_de: BaselArea: Ausrichtung von Betriebsbeiträgen für die Jahre 2024 bis 2027


affair_title_de: Erziehungsdepartement, 290 Jugend, Familie und Sport, 347 Abschreibung Kleininvestitionen (Mobile Beleuchtung für Sportplätze im Kanton Basel-Stadt)


affair_title_de: Wahl eines Mitglieds der Finanzkommission (Nachfolge David Wüest-Rudin, GLP)


affair_title_de: Ratschlag zur Förderung der Ladeinfrastruktur in Parkhäusern und Parkierungsanlagen (Mit Teilrevisionen des Umweltschutzgesetzes Basel-Stadt und des Energiegesetzes)


affair_title_de: Wahl eines Mitglieds der Petitionskommission (Nachfolge Anouk Feurer, GAB)


affair_title_de: Soziale Sicherheit für Frauen durch verbesserte Information & Planung - das «cash or crash»-Tool


affair_title_de: Mitteilungen und Genehmigung der Tagesordnung


body_key: CHE

title_de: Gesamtabstimmung

title_fr: Gesamtabstimmung

title_it: Gesamtabstimmung

affair_title_de: Stiftung Bibliomedia. Finanzhilfe 2004-2007

affair_title_fr: Fondation Bibliomedia. Aide financière 2004-2007


title_de: 1. Zivilgesetzbuch\r\nArt. 970a

title_fr: 1. Zivilgesetzbuch\r\nArt. 970a

title_it: 1. Zivilgesetzbuch\r\nArt. 970a

meaning_of_yes_de: Antrag der Mehrheit

meaning_of_yes_fr: Antrag der Mehrheit

meaning_of_yes_it: Antrag der Mehrheit

meaning_of_no_de: Antrag der Minderheit (Leutenegger Oberholzer)

affair_title_de: Elektronische Signatur. Bundesgesetz

affair_title_fr: Signature électronique. Loi

affair_title_it: Signature électronique. Loi


title_fr: Vote sur l'ensemble

title_it: Vote sur l'ensemble

affair_title_de: Voranschlag 2003. Nachtrag II

affair_title_fr: Budget 2003. Supplément II

affair_title_it: Budget 2003. Supplément II


title_de: Art. 5, al. 4

title_fr: Art. 5, al. 4

title_it: Art. 5, al. 4

meaning_of_yes_de: Proposition de la majorité

meaning_of_yes_fr: Proposition de la majorité

meaning_of_yes_it: Proposition de la majorité

meaning_of_no_de: Proposition de la minorité IV Teuscher

meaning_of_no_fr: Proposition de la minorité IV Teuscher

meaning_of_no_it: Proposition de la minorité IV Teuscher

affair_title_de: Raumplanungsgesetz. Teilrevision

affair_title_fr: Loi sur l'aménagement du territoire. Révision partielle

affair_title_it: Legge sulla pianificazione del territorio. Revisione parziale


title_de: Art. 5  (y compris les autres articles du concept: art. 8a, let. a, 15, al. 3, let. b bis; 15b à 15d et 37b, al. 4-5)

meaning_of_yes_de: Proposition de la majorité (concept)

meaning_of_yes_fr: Proposition de la majorité (concept)

meaning_of_yes_it: Proposition de la majorité (concept)

meaning_of_no_de: Proposition de la minorité I Messmer (concept)


title_de: Motion d'ordre Fuchs  (mettre la motion 11.3472 à l'ordre du jour de la session d'automne)

meaning_of_yes_de: Adopter la motion d'ordre Fuchs

meaning_of_yes_fr: Adopter la motion d'ordre Fuchs

meaning_of_yes_it: Adopter la motion d'ordre Fuchs

meaning_of_no_de: Rejeter la motion d'ordre Fuchs

meaning_of_no_fr: Rejeter la motion d'ordre Fuchs

meaning_of_no_it: Rejeter la motion d'ordre Fuchs

affair_title_de: Faire Handy- und SMS-Gebühren auch für Schweizerinnen und Schweizer

affair_title_fr: Téléphonie mobile. Tarifs d’itinérance corrects pour les appels et les SMS

affair_title_it: Anche gli svizzeri hanno diritto a tariffe di roaming corrette per le chiamate e gli SMS


title_de: Art. 5a, al. 1

title_fr: Art. 5a, al. 1

title_it: Art. 5a, al. 1

meaning_of_no_de: Proposition de la minorité II Bäumle

meaning_of_no_fr: Proposition de la minorité II Bäumle

meaning_of_no_it: Proposition de la minorité II Bäumle


title_de: Art. 5a, al. 2

title_fr: Art. 5a, al. 2

title_it: Art. 5a, al. 2

meaning_of_no_de: Proposition de la minorité III Jans

meaning_of_no_fr: Proposition de la minorité III Jans

meaning_of_no_it: Proposition de la minorité III Jans


title_de: Art. 5a

title_fr: Art. 5a

title_it: Art. 5a

meaning_of_no_de: Proposition de la minorité I Rutschmann (biffer)


title_de: Art. 5b

title_fr: Art. 5b

title_it: Art. 5b

meaning_of_no_de: Proposition de la minorité Stump

meaning_of_no_fr: Proposition de la minorité Stump

meaning_of_no_it: Proposition de la minorité Stump


title_de: Art. 6, al. let. d

title_fr: Art. 6, al. let. d

title_it: Art. 6, al. let. d

meaning_of_no_de: Proposition de la minorité Teuscher

meaning_of_no_fr: Proposition de la minorité Teuscher

meaning_of_no_it: Proposition de la minorité Teuscher


title_de: Art. 8, al. 2

title_fr: Art. 8, al. 2

title_it: Art. 8, al. 2


title_de: Art. 8a, let. c

title_fr: Art. 8a, let. c

title_it: Art. 8a, let. c

meaning_of_no_de: Proposition de la minorité IV Girod

meaning_of_no_fr: Proposition de la minorité IV Girod

meaning_of_no_it: Proposition de la minorité IV Girod


title_de: Art. 8a, let. f

title_fr: Art. 8a, let. f

title_it: Art. 8a, let. f

meaning_of_no_de: Proposition de la minorité V Girod

meaning_of_no_fr: Proposition de la minorité V Girod

meaning_of_no_it: Proposition de la minorité V Girod


title_de: Art. 8a

title_fr: Art. 8a

title_it: Art. 8a

meaning_of_no_fr: Proposition de la minorité I Rutschmann (biffer)


affair_title_de: Voranschlag 2012

affair_title_fr: Budget 2012

affair_title_it: Preventivo 2012


title_de: Art. 2

title_fr: Art. 2

title_it: Art. 2

meaning_of_no_de: Proposition de la minorité Fässler

meaning_of_no_fr: Proposition de la minorité Fässler

meaning_of_no_it: Proposition de la minorité Fässler

affair_title_de: Bauspar-Initiative sowie Eigene vier Wände dank Bausparen. Volksinitiativen

affair_title_fr: Initiative sur l'épargne-logement et Accéder à la propriété grâce à l'épargne-logement. Initiatives populaires

affair_title_it: Iniziativa sul risparmio per l'alloggio e Accesso alla proprietà grazie al risparmio per I'alloggio. Iniziative popolari


meaning_of_no_de: Proposition de la minorité Schelbert

meaning_of_no_fr: Proposition de la minorité Schelbert

meaning_of_no_it: Proposition de la minorité Schelbert

affair_title_de: Bankengesetz. Änderung (too big to fail)

affair_title_fr: Loi sur les banques. Modification (too big to fail)

affair_title_it: Legge sulle banche. Revisione (too big to fail)


title_de: IIbis

title_fr: IIbis

title_it: IIbis

meaning_of_no_de: Proposition de la minorité Leutenegger Oberholzer


title_de: III, al. 3 (vaut également pour l'annexe, ch. 4)

meaning_of_no_fr: Proposition de la minorité Leutenegger Oberholzer


title_de: Vote sur l'ensemble

affair_title_de: Avig. Rahmenfrist und Mindestbeitragszeit für über 55-Jährige

affair_title_fr: LACI. Délais-cadres et période de cotisation minimale pour personnes âgées de 55 ans ou plus

affair_title_it: LADI. Termine quadro e periodo di contribuzione minimo per gli assicurati che hanno 55 o più anni


title_de: Entrer en matière

title_fr: Entrer en matière

title_it: Entrer en matière

meaning_of_yes_de: Proposition de la majorité (entrer en matière)

meaning_of_no_de: Proposition de la minorité Schelbert (ne pas entrer en matière)

affair_title_de: Förderung der Heimarbeit. Aufhebung

affair_title_fr: Encouragement du travail à domicile. Abrogation

affair_title_it: Promozione il lavoro a domicilo. Abrogazione


title_de: Art. 1 (frein aux dépenses)

title_fr: Art. 1 (frein aux dépenses)

title_it: Art. 1 (frein aux dépenses)

affair_title_de: Standortförderung 2012-2015

affair_title_fr: Promotion économique pour les années 2012-2015

affair_title_it: Promozione della piazza economica negli anni 2012-2015


title_de: Gesamtabstimmung

meaning_of_yes_de: Annahme des Bundesbeschlusses

meaning_of_no_de: Ablehnung

affair_title_de: Aufbau einer Swiss Government Cloud (SGC). Verpflichtungskredit

affair_title_fr: Mise en place d’un Swiss Government Cloud (SGC). Crédit d’engagement

affair_title_it: Sviluppo di uno Swiss Government Cloud (SGC). Credito d’impegno

decision: Ja


title_de: Art. 1

title_fr: Art. 1

title_it: Art. 1

meaning_of_yes_de: Proposition de la commission

meaning_of_yes_fr: Proposition de la commission

meaning_of_yes_it: Proposition de la commission

meaning_of_no_de: Proposition du Conseil fédéral

meaning_of_no_fr: Proposition du Conseil fédéral

meaning_of_no_it: Proposition du Conseil fédéral


meaning_of_yes_de: Proposition de la majorité (ne pas entrer en matière)

meaning_of_no_de: Proposition de la minorité Zemp (entrer en matière)

affair_title_de: Erhalt des Viehexportes aus der Schweiz

affair_title_fr: Maintien des exportations suisses de bétail

affair_title_it: Salvaguardia dell'esportazione di bestiame dalla Svizzera


meaning_of_no_de: Proposition de la minorité Phister Theophil

affair_title_de: Förderung der Hochschulen und Koordination im schweizerischen Hochschulbereich

affair_title_fr: Aide aux hautes écoles et coordination dans le domaine suisse des hautes écoles

affair_title_it: Aiuto alle scuole universitarie e coordinamento nel settore universitario svizzero


title_de: Art. 1 et 2

title_fr: Art. 1 et 2

title_it: Art. 1 et 2

affair_title_de: Förderung von Bildung, Forschung und Innovation im Jahr 2012

affair_title_fr: Encouragement de la formation, de la recherche et de l'innovation pendant l'année 2012

affair_title_it: Promovimento dell'educazione, della ricerca e dell'innovazione nel anno 2012


title_de: Art. 1, al. 3

title_fr: Art. 1, al. 3

title_it: Art. 1, al. 3


title_de: Art. 12, al. 5, art. 13, al. 2, let. g, art. 64, al. 2, let. a et b et al. 3 ainsi que ch. Iter)

meaning_of_yes_de: Proposition de la majorité (adopter la proposition de la conférence de conciliation)

meaning_of_no_de: Proposition de la minorité Fehr Jacqueline (rejeter la proposition de la conférence de conciliation)

affair_title_de: Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care

affair_title_fr: Loi sur l'assurance-maladie. Révision partielle. Managed-Care

affair_title_it: Legge federale sull'assicurazione malattie. Revisione parziale. Managed Care


title_de: Art. 1 (frein aux dépenes)

title_fr: Art. 1 (frein aux dépenes)

title_it: Art. 1 (frein aux dépenes)

affair_title_de: Rüstungsprogramm 2011

affair_title_fr: Programme d'armement 2011

affair_title_it: Programma d'armamento 2011


title_de: Art. 3, let. a et b

title_fr: Art. 3, let. a et b

title_it: Art. 3, let. a et b

meaning_of_no_de: Proposition de la minorité Pfister Theophil


title_de: Art. 11, al. 2, let. a, d et e et art. 12, al. 3, let. abis et b

meaning_of_no_de: Proposition de la minorité Moser

meaning_of_no_fr: Proposition de la minorité Moser

meaning_of_no_it: Proposition de la minorité Moser


title_de: Art. 24a

title_fr: Art. 24a

title_it: Art. 24a

meaning_of_no_de: Proposition individuelle Wasserfallen

meaning_of_no_fr: Proposition individuelle Wasserfallen

meaning_of_no_it: Proposition individuelle Wasserfallen


title_de: Art. 24 et 24a

title_fr: Art. 24 et 24a

title_it: Art. 24 et 24a

meaning_of_yes_de: Proposition de la majorité (avec proposition Wasserfallen)

meaning_of_no_de: Proposition de la minorité Häberli

meaning_of_no_fr: Proposition de la minorité Häberli

meaning_of_no_it: Proposition de la minorité Häberli


meaning_of_no_de: Proposition de la minorité Steiert

meaning_of_no_fr: Proposition de la minorité Steiert

meaning_of_no_it: Proposition de la minorité Steiert

affair_title_de: Förderung der Kultur in den Jahren 2012-2015 (Kulturbotschaft)

affair_title_fr: Encouragement de la culture pour la période 2012-2015 (Message culture)

affair_title_it: Promozione della cultura nel periodo 2012-2015 (Messaggio sulla cultura)


title_fr: Vote sur l'ensemble

title_it: Vote sur l'ensemble


affair_title_de: Voranschlag 2025. Nachtrag II

affair_title_fr: Budget 2025. Supplément II

affair_title_it: Preventivo 2025. Aggiunta II

decision: ja


meaning_of_no_de: Proposition de la minorité Prelicz-Huber


meaning_of_yes_de: Adopter la proposition de la minorité I Graf Maya

meaning_of_no_de: Rejeter la proposition de la minorité I Graf Maya


meaning_of_yes_de: Adopter la proposition de la minorité II Prelicz-Huber

meaning_of_no_de: Rejeter la proposition de la minorité II Prelicz-Huber


meaning_of_yes_de: Adopter la proposition de la minorité III Steiert

meaning_of_no_de: Rejeter la proposition de la minorité III Steiert


meaning_of_yes_de: Adopter la proposition de la minorité IV Steiert

meaning_of_no_de: Rejeter la proposition de la minorité IV Steiert


meaning_of_yes_de: Annahme des Bundesgesetzes

affair_title_de: Zollgesetz. Totalrevision

affair_title_fr: Loi sur les douanes. Révision totale

affair_title_it: Legge sulle dogane. Revisione totale


meaning_of_yes_de: Adopter la proposition de la minorité V Aubert/Maire

meaning_of_no_de: Rejeter la proposition de la minorité V Aubert/Maire


meaning_of_yes_de: Adopter la proposition de la minorité VI Prelicz-Huber

meaning_of_no_de: Rejeter la proposition de la minorité VI Prelicz-Huber


meaning_of_no_fr: Proposition de la minorité Prelicz-Huber


meaning_of_yes_de: Adopter la proposition de la miniorité Schenk Simon

meaning_of_no_de: Rejeter la proposition de la miniorité Schenk Simon


title_fr: Gesamtabstimmung

title_it: Gesamtabstimmung

affair_title_de: Voranschlag 2011. Nachtrag IIb

affair_title_fr: Budget 2011. Supplément IIb

affair_title_it: Preventivo 2011. Aggiunta IIb


meaning_of_yes_de: Proposition de la minorité Steiert

meaning_of_yes_fr: Proposition de la minorité Steiert

meaning_of_yes_it: Proposition de la minorité Steiert

meaning_of_no_de: Proposition du Conseil fédéral


title_de: Art. 42, al. 3bis et 4

title_fr: Art. 42, al. 3bis et 4

title_it: Art. 42, al. 3bis et 4

meaning_of_yes_de: Proposition de la majorité

meaning_of_no_de: Proposition de la minorité Schenker Silvia

affair_title_de: Tarmed. Subsidiäre Kompetenz des Bundesrates

affair_title_fr: Tarmed. Compétence subsidiaire du Conseil fédéral

affair_title_it: Tarmed. Competenza sussidiaria del Consiglio federale


meaning_of_yes_fr: Proposition de la majorité (entrer en matière)

meaning_of_no_de: Proposition de la minorité Hodgers (ne pas entrer en matière)

affair_title_de: Keine Ausweitung der obligatorischen Auskunftspflicht bei statistischen Erhebungen des Bundes

affair_title_fr: Pas d'élargissement de l'obligation de renseigner lors des relevés statistiques de la Confédération

affair_title_it: Nessuna estensione dell'obbligo d'informazione in materia di rilevazioni statistiche federali


meaning_of_yes_de: Proposition de la majorité (ne pas donner suite)

meaning_of_no_de: Proposition de la minorité Leutenegger Oberholzer/Meier-Schatz (donner suite)

affair_title_de: Schuldenprävention. Keine Werbung für Kleinkredite

affair_title_fr: Prévention de l'endettement par l'interdiction de la publicité en faveur des petits crédits

affair_title_it: Prevenire l'indebitamento vietando la pubblicità dei piccoli crediti


affair_title_de: Staatsrechnung 2007

affair_title_fr: Compte d'Etat 2007

affair_title_it: Conto di Stato 2007


meaning_of_yes_de: Proposition de la majorité (adopter la motion)

meaning_of_no_de: Proposition de la minorité Bortoluzzi/Frehner (rejeter la motion)

affair_title_fr: Protonthérapie à l'Institut Paul Scherrer

affair_title_it: Terapia protonica all'Istituto Paul Scherrer


title_de: Art. 10a, al. 4

title_fr: Art. 10a, al. 4

title_it: Art. 10a, al. 4

meaning_of_no_de: Proposition de la minorité Engelberger

meaning_of_no_fr: Proposition de la minorité Engelberger

meaning_of_no_it: Proposition de la minorité Engelberger

affair_title_de: Bundesgesetz über Massnahmen zur Wahrung der inneren Sicherheit. Änderung

affair_title_fr: Loi instituant des mesures visant au maintien de la sûreté intérieure. Modification

affair_title_it: Legge federale sulle misure per la salvaguardia della sicurezza interna. Modifica


title_de: Art. 18

title_fr: Art. 18

title_it: Art. 18

meaning_of_yes_de: Proposition de la minorité Leutenegger Oberholzer


title_de: II, let. c

title_fr: II, let. c

title_it: II, let. c

meaning_of_no_de: Proposition de la minorité I Allemann

meaning_of_no_fr: Proposition de la minorité I Allemann

meaning_of_no_it: Proposition de la minorité I Allemann

affair_title_de: Armeebericht 2010

affair_title_fr: Rapport sur l'armée 2010

affair_title_it: Rapporto sull'esercito 2010


meaning_of_no_de: Proposition de la minorité II Lang

meaning_of_no_fr: Proposition de la minorité II Lang

meaning_of_no_it: Proposition de la minorité II Lang


title_de: II

title_fr: II

title_it: II

meaning_of_no_de: Proposition de la minorité III Chopard-Acklin


title_de: Entrer en matière

meaning_of_yes_fr: Proposition de la majorité (ne pas entrer en matière)

meaning_of_no_de: Proposition de la minorité Huber (entrer en matière)

affair_title_de: Schuldbetreibungs- und Konkursgesetz. Sanierungsrecht

affair_title_fr: Loi sur la poursuite pour dettes et la faillite. Droit de l'assainissement

affair_title_it: Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento. Procedura di risanamento


title_de: IIbis

title_fr: IIbis

title_it: IIbis

meaning_of_no_de: Proposition de la minorité Leutenegger Oberholzer

affair_title_de: Bankengesetz. Änderung (too big to fail)

affair_title_fr: Loi sur les banques. Modification (too big to fail)

affair_title_it: Legge sulle banche. Revisione (too big to fail)


title_de: Annexe, ch. 4, art. 5, al. 1, let. g

title_fr: Annexe, ch. 4, art. 5, al. 1, let. g

title_it: Annexe, ch. 4, art. 5, al. 1, let. g

meaning_of_no_it: Proposition de la minorité Leutenegger Oberholzer


meaning_of_yes_de: Adopter le postulat

meaning_of_yes_fr: Adopter le postulat

meaning_of_yes_it: Adopter le postulat

meaning_of_no_de: Rejeter le postulat

meaning_of_no_fr: Rejeter le postulat

meaning_of_no_it: Rejeter le postulat

affair_title_de: Besteht ein Zusammenhang zwischen dem Konsum von Opiaten, Migration und Integration?

affair_title_fr: Consommation d'opiacés, migration, intégration. Quel est le lien?

affair_title_it: Consumo di oppiacei, migrazione, integrazione. Quale il nesso?