external_alternative_id: Eröffnung

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Johannes Kaiser, die beiden Diskussionen über Radio L und den Liechtensteinischen Entwicklungsdienst im November abzuhalten


body_key: LIE

external_alternative_id: Traktandum 4

title_de: Schlussabstimmung

type_de: Schlussabstimmung

affair_title_de: Bewilligung von Nachtragskrediten (IV/2018)


external_alternative_id: Traktandum 5

affair_title_de: Genehmigung eines Verpflichtungskredits und eines Nachtragskredits für ein Schulraumprovisorium für die Berufsmaturitätsschule am Standort Giessen in Vaduz


external_alternative_id: Traktandum 6

title_de: Abstimmung zur vorgeschlagenen Besetzung: Landtagspräsident Albert Frick (Vorsitz), Abg. Daniel Oehry, Abg. Günter Vogt, Abg. Violanda Lanter-Koller, Abg. Georg Kaufmann, Abg. Thomas Rehak

affair_title_de: Wahl einer Besonderen Landtagskommission bez. DU-Trennung


external_alternative_id: Traktandum 7

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Daniel Seger, die 123 Spezialgesetze per Gesetzesaufruf zu behandeln

type_de: Abstimmung zum Antrag

affair_title_de: Totalrevision des Datenschutzgesetzes sowie die Abänderung weiterer Gesetze; 2. Lesung


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Daniel Seger, in Art. 10 Abs. 2 Bst. 2 DSG das Wort «Regierung» durch das Wort «Kollegialregierung» zu ersetzen


title_de: Abstimmung zum Vorschlag der Regierung zu Art. 10 DSG


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Daniel Seger zu Art. 12 Abs. 1 DSG: zweigliedriges Verfahren – der Landtag wählt auf Vorschlag der Regierung


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Thomas Rehak zu Art. 12 Abs. 1 DSG: zweigliedriges Verfahren mit einer Amtsdauer von vier Jahren


title_de: Abstimmung zum vom Abg. Daniel Seger eingebrachten und während der Debatte leicht abgeänderten Antrag zum Wortlaut von Art. 12 Abs. 1 Satz 2 DSG: «Die Wiederwahl ist möglich.»


title_de: Abstimmung zu Art. 12 DSG mit den vom Landtag beschlossenen Änderungen


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Thomas Rehak zu Art. 14 Abs. 1 DSG


title_de: Abstimmung zu Art. 14 gemäss Regierungsvorlage


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Daniel Seger zu Art. 15 Abs. 3 DSG


title_de: Abstimmung zu Art. 15 gemäss Regierungsvorlage


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Daniel Seger zu Art. 16 DSG


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Thomas Rehak zu Art. 17 Abs. 6 DSG


title_de: Abstimmung zu Art. 17 gemäss Regierungsvorlage


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Alexander Batliner zu Art. 38 Abs. 1 DSG


title_de: Abstimmung zum Datenschutzgesetz zu Art. 38 DSG mit der vom Landtag beschlossenen Änderung


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Alexander Batliner zu Art. 40 Abs. 5 DSG


title_de: Abstimmung zu Art. 40 Abs. 6 DSG gemäss Vorschlag der Regierung


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Alexander Batliner zu Art. 40 DSG: Streichung des neuen Abs. 7, vormals Abs. 6


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Thomas Rehak zum neuen Abs. 7 von Art. 40 DSG


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Alexander Batliner zum neuen Abs. 7 von Art. 40 DSG


title_de: Abstimmung zu Art. 40 DSG mit dem neuen Abs. 6


title_de: Schlussabstimmung zum Datenschutzgesetz unter Berücksichtigung der beschlossenen Anpassungen


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Alexander Batliner zu Art. 82 Arbeitslosenversicherungsgesetz


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Arbeitslosenversicherungsgesetzes


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Alexander Batliner zu Art. 26 Abs. 1 Geldspielgesetz: Streichung von Bst. a


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Alexander Batliner zu Art. 26 Abs. 1 Bst. c Geldspielgesetz


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Alexander Batliner zu Art. 82a Abs. 1 Geldspielgesetz: Streichung von Bst. a


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Alexander Batliner zu Art. 82 Bst. c Geldspielgesetz


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Geldspielgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Bankengesetzes


title_de: Abstimmung zum Rückkommensantrag bezüglich Abstimmung zum Bankengesetz des Abg Daniel Seger


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Daniel Seger zu Art. 15 Abs. 3a Rechtsanwaltsgesetz


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Rechtsanwaltsgesetzes


title_de: Abstimmung zum Antrag der Neuen Fraktion, den UN-Migrationspakt im Dezember-Landtag zu diskutieren


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Alexander Batliner zu Art. 18 Abs. 1 Statistikgesetz


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Statistikgesetzes


title_de: Abstimmung zum Antrag der Abg. Gunilla Marxer-Kranz zu Paragraf 22a Bürgerrechtsgesetz


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Bürgerrechtsgesetzes


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Alexander Batliner zu Art. 52b Abs. 1 Bst. e Kommunikationsgesetz


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Kommunikationsgesetzes


title_de: Abstimmung zum Antrag des stv. Abg. Rainer Beck zu Art. 121a Abs. 3 Gemeindegesetz


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Gemeindegesetzes


external_alternative_id: Traktandum 8

title_de: Abstimmung zum Antrag der Freien Liste, Art. 78 Abs. 4 zu streichen

affair_title_de: Abänderung des Gemeindegesetzes (Motion zur Anpassung der Mandatsverteilung bei Gemeinderatswahlen); 2. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 10

title_de: Schlussabstimmung

affair_title_de: Beschluss Nr. 92/2018 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses (Omnibus I)


external_alternative_id: Traktandum 11

title_de: Abstimmung zum Antrag der Regierung, dem Notenaustausch zuzustimmen und die Abänderung des Waffengesetzes zu beraten

affair_title_de: Genehmigung und Umsetzung des Notenaustausches zwischen dem Fürstentum Liechtenstein und der EU betreffend die Übernahme der Richtlinie (EU) 2017/853 des Europäischen Parlaments


external_alternative_id: Traktandum 13

title_de: Abstimmung über Eintreten

type_de: Abstimmung über Eintreten

affair_title_de: Schaffung eines Gesetzes über das Verzeichnis der wirtschaftlichen Eigentümer inländischer Rechtsträger sowie die Abänderung des Beschwerdekommissionsgesetzes; 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 14

title_de: Abstimmung über den Antrag von Landtagspräsident Albert Frick auf Diskussion

affair_title_de: Interpellationsbeantwortung betreffend die Überprüfung der Asylgesetzgebung


external_alternative_id: Traktandum 15

affair_title_de: Abänderung des Asylgesetzes (AsylG) und des Gesetzes über den Staatsgerichtshof (StGHG); 1. und 2. Lesung


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Johannes Hasler auf abschliessende Behandlung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung des Gesetzes über des Asylgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung des Gesetzes über den Staatsgerichtshof


affair_title_de: Postulat zur Förderung und Stärkung einer ökologischeren Landwirtschaft der Abgeordneten Georg Kaufmann, Thomas Lageder und Patrick Risch vom 13. September 2018


affair_title_de: Bewilligung eines Nachtragskredits für den Liechtensteinischen Rundfunk


affair_title_de: Motion zur Privatisierung des Liechtensteinischen Rundfunks der Abg. Herbert Elkuch, Erich Hasler und Thomas Rehak vom 8. Oktober 2018


external_alternative_id: Traktandum 9

title_de: Abstimmung zum Antrag der Freien Liste: Auftrag mit Fragenkatalog an die GPK

affair_title_de: Diskussion zur personellen Situation beim Liechtensteinischen Entwicklungsdienst


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Daniel Seger zur Erstellung eines Wortprotokolls bei Kündigungen


title_de: Abstimmung zum ersten Antrag der Regierung, das Postulat abzuschreiben

affair_title_de: Postulatsbeantwortung betreffend die Überprüfung des Finanzzuweisungssystems an die Gemeinden und der Aufgaben- und Finanzierungszuständigkeiten zwischen Land und Gemeinden


title_de: Abstimmung zum zweiten Antrag der Regierung: Erarbeitung einer Gesetzes vorlage zur Umsetzung der Variante «Steuerkraftreduktion Mindestfinanzbedarf»


affair_title_de: Postulatsbeantwortung betreffend die Alters- und Risikovorsorge für nicht oder geringfügig erwerbstätige Elternteile


title_de: Abstimmung zum Finanzbeschluss über den Forderungsverzicht auf das ausstehende Darlehen sowie die Darlehensverzinsung 2018 des LLS

affair_title_de: Forderungsverzicht auf das ausstehende Darlehen sowie die Darlehensverzinsung 2018 des Liechtensteinischen Landesspitals


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Manfred Kaufmann: Rangrücktrittserklärung, Zinsloserklärung


external_alternative_id: Traktandum 20

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Thomas Lageder, das Konto 591.367.01 Not und Wiederaufbau um CHF 100‘000 zu erhöhen

affair_title_de: Landesvoranschlag und Finanzgesetz für das Jahr 2019; 1. und 2. Lesung


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Thomas Lageder, das Konto 591.367.02 Bilaterale Entwicklungshilfe (LED) um CHF 700‘000 zu erhöhen


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Thomas Lageder, das Konto 591.367.05 Multilaterale Entwicklungshilfe um CHF 100‘000 zu erhöhen


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Thomas Lageder, das Konto 592.367.09 Internationale Flüchtlingsund Migrationshilfe um CHF 100‘000 zu erhöhen


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Thomas Rehak, das Konto 321.363.00 Landesbeitrag Liecht. Rundfunkanstalt von CHF 2,314 Mio. auf CHF 1,8 Mio. zu kürzen


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Thomas Rehak, das Konto 321.563.00 Auf-/Ausbau Sendeanlagen der Liecht. Rundfunkanstalt auf CHF 200‘000 zu kürzen


title_de: Abstimmung zum Antrag der Freien Liste: Anteil von 2% der Gesamtlohnsumme des Verwaltungspersonals und der Lehrpersonen für Anpassungen des fixen Leistungsanteils


title_de: Abstimmung zum Antrag der Freien: Anteil von 1% der Gesamtlohnsumme des Verwaltungspersonals und der Lehrpersonen für einen einmaligen variablen Leistungsanteil


title_de: Abstimmung zum Antrag der Regierung


title_de: Schlussabstimmung zum Finanzgesetz


title_de: Abstimmung zum Antrag der Regierung, das Finanzgesetz als dringlich zu erklären


external_alternative_id: Traktandum 21

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Johannes Hasler auf Lesung durch Gesetzesaufruf

affair_title_de: Totalrevision des Gesetzes betreffend die Aufsicht über Einrichtungen der betrieblichen Altersversorgung; 2. Lesung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Aufsicht über Einrichtungen der betrieblichen Altersversorgung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Finanzmarktaufsichtsgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Gesetzes über die Verwalter alternativer Investmentfonds


external_alternative_id: Traktandum 22

title_de: Abstimmung zum Antrag des Landtagspräsidenten Albert Frick zu Art. 13 Abs. 1: «Die Regierung bestellt einen Sportrat.»

affair_title_de: Abänderung des Sportgesetzes und des Beschwerdekommissionsgesetzes; 2. Lesung


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Daniel Oehry zu Art. 15: Nennung von «Liechtenstein Olympic Committee (LOC)»


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Sportgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Beschwerdekommissionsgesetzes


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Erich Hasler zu Art. 1 des Finanzbeschlusses: Kürzung des Finanzierungszeitraums von vier auf zwei Jahre


title_de: Abstimmung zum Vorschlag der Regierung


title_de: Schlussabstimmung zum Finanzbeschluss über die Gewährung von Staatsbeiträgen für die verbandsorganisierte Sportförderung für die Jahre 2019 bis 2022


external_alternative_id: Traktandum 23

title_de: Schlussabstimmung zum Verfassungsgesetz über die Änderung der Verfassung vom 5. Oktober 1921

affair_title_de: Abänderung der Verfassung und des Gesetzes über den Staatsgerichtshof; 2. Lesung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung des Gesetzes über den Staatsgerichtshof


external_alternative_id: Traktandum 24

affair_title_de: Abänderung der Exekutionsordnung (EO) sowie weiterer Gesetze; 2. Lesung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung der Exekutionsordnung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung der Konkursordnung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Rechtspflegergesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Strafgesetzbuches


external_alternative_id: Traktandum 25

title_de: Schlussabstimmung

affair_title_de: Abkommen vom 17. August 2018 zwischen dem Fürstentum Liechtenstein und Jersey zur Beseitigung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern


external_alternative_id: Traktandum 26

affair_title_de: Abkommen zwischen der Regierung des Fürstentums Liechtenstein und dem Schweizerischen Bundesrat über die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der musikalischen Bildung


external_alternative_id: Traktandum 27

affair_title_de: Abkommen zur Vereinbarung zu einer gemeinsamen Auktionsplattform und das Abkommen zur Vereinbarung zu einer gemeinsamen Auktionsaufsicht


external_alternative_id: Traktandum 28

title_de: Abstimmung zum Antrag der FBP-Fraktion: Auftrag an die GPK

affair_title_de: Auftrag an die GPK bezüglich des Regierungsentscheids zum Verzicht einer Klage hinsichtlich der Vorkommnisse bei der Liechtensteinischen Post AG bezüglich des Projekts «eSolutions»


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Thomas Rehak, die Vertraulichkeit des Protokolls der nichtöffentlichen Sitzung bezüglich des Projekts «eSolutions» aufzuheben


external_alternative_id: Traktandum 29

affair_title_de: Anpassung des Faktors(k) zur Festlegung des Mindestfinanzbedarfs für die Finanzausgleichsperiode 2020 - 2023


external_alternative_id: Traktandum 31

title_de: Abstimmung über Eintreten

affair_title_de: Abänderung des Finanzmarktaufsichtsgesetzes (Schaffung eines institutionellen Rahmens für die makroprudenzielle Politik und Aufsicht); 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 32

affair_title_de: Schaffung eines Gesetzes über die Ausgabe von drei Gold- und zwei Silbermünzen aus Anlass des Jubiläums «300 Jahre Liechtenstein» im Jahre 2019; 1. und 2. Lesung


title_de: Abstimmung zum Antrag der Regierung auf abschliessende Behandlung


external_alternative_id: Traktandum 33

affair_title_de: Erlass eines Gesetzes zur Durchführung der Verordnung (EU) 2015/751 über Interbankenentgelte für kartengebundene Zahlungsvorgänge sowie die Abänderung des FMAG; 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 34

affair_title_de: Abänderung des Strafgesetzbuches, der Strafprozessordnung, des Gesetzes über die Zusammenarbeit mit dem Internationalen Strafgerichtshof sowie des Naturschutzgesetzes; 1. Lesung


external_alternative_id: Eröffnung

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Daniel Seger, das Traktandum 23 als 11a zu führen


external_alternative_id: Traktandum 6

affair_title_de: Postulat: Steuerliche Entlastung für Familien vom 5. November 2018


external_alternative_id: Traktandum 7

affair_title_de: Parlamentarische Initiative zur Abänderung des Heimatschriftengesetzes (HSchG) Vorprüfung durch die Regierung; 1. und 2. Lesung


title_de: Abstimmung zum Antrag des stv. Abg. Alexander Batliner auf abschliessende Behandlung


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Johannes Hasler zu Art. 19 Abs. 1


external_alternative_id: Traktandum 11a

affair_title_de: Beantragung einer ausserordentlichen Fallpauschale im Zusammenhang mit der Bestellung eines Ad-hoc-Richters für das Obergericht


external_alternative_id: Traktandum 13

affair_title_de: Schaffung eines Wirtschaftsprüfergesetzes und die Abänderung weiterer Gesetze; 2. Lesung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Personenund Gesellschaftsrechts


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Investmentunternehmensgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung des Gesetzes über bestimmte Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung des Gesetzes über die Verwalter alternativer Investmentfonds


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Versicherungsaufsichtsgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung des Gesetzes über die betriebliche Personalvorsorge


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Pensionsfondsgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Bankengesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des E-Geldgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Finanzmarktaufsichtsgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung der Strafprozessordnung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Vermögensverwaltungsgesetzes


external_alternative_id: Traktandum 14

title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Polizeigesetzes

affair_title_de: Abänderung des Gesetzes über die Landespolizei (Einführung eines Bedrohungsmanagements); 2. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 15

title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Waffengesetzes

affair_title_de: Abänderung des Gesetzes über Waffen, Waffenzubehör und Munition (Waffengesetz; WaffG); 2. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 17

title_de: Schlussabstimmung

affair_title_de: Definition des Auftrags der BLK «Regelung Parteiaustritt»


external_alternative_id: Traktandum 21

title_de: Abstimmung über Eintreten

affair_title_de: Erlass eines Gesetzes über die Einlagensicherung und Anlegerentschädigung bei Banken und Wertpapierfirmen sowie die Abänderung weiterer Gesetze; 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 22

affair_title_de: Abänderung des Gesetzes über die Liechtensteinische Landesbank (Abschaffung der Staatsgarantie); 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 24

affair_title_de: Erlass eines Gesetzes über elektronische Signaturen und Vertrauensdienste für elektronische Transaktionen Nr. 910/2014 sowie die Abänderung weiterer Gesetze; 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 25

title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über das Verzeichnis der wirtschaftlichen Eigentümer inländischer Rechtsträger

affair_title_de: Schaffung eines Gesetzes über das Verzeichnis der wirtschaftlichen Eigentümer inländischer Rechtsträger (VwEG) sowie die Abänderung des Beschwerdekommissionsgesetzes; 2. Lesung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Beschwerdekommissionsgesetzes


external_alternative_id: Traktandum 26

affair_title_de: Abänderung des Strafgesetzbuches und der Strafprozessordnung (Revision der Geldwäschereibestimmungen); 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 28

title_de: Wahl des Abg. Daniel Oehry in den Landesausschuss


title_de: Wahl des Abg. Günter Vogt in den Landesausschuss


title_de: Wahl des Abg. Patrick Risch in den Landesausschuss


title_de: Wahl des Abg. Thomas Rehak in den Landesausschuss


external_alternative_id: Traktandum 3

title_de: Wahl des Landtagspräsidenten


external_alternative_id: Traktandum 4

title_de: Wahl der Landtagsvizepräsidentin


title_de: Wahl der Aussenpolitischen Kommission


title_de: Wahl der Finanzkommission


external_alternative_id: Traktandum 8

title_de: Wahl der Geschäftsprüfungskommission


affair_title_de: Motion zur Neuausrichtung der Geburtszulage der Abgeordneten Herbert Elkuch, Erich Hasler und Thomas Rehak vom 25. Januar 2019


affair_title_de: Motion zur Kostenbefreiung bei Mutterschaft der Abgeordneten Herbert Elkuch, Erich Hasler und Thomas Rehak vom 25. Januar 2019


affair_title_de: Motion zur Abschaffung des Grundmandatserfordernisses bei Wahlen auf Gemeindeebene vom 28. Januar 2019


external_alternative_id: Traktandum 9

title_de: Abstimmung über den Antrag von Landtagspräsident Albert Frick auf Diskussion

affair_title_de: Interpellationsbeantwortung zu volkswirtschaftlicher Negativ-Entwicklung am Gesundheitsstandort Liechtenstein


external_alternative_id: Traktandum 10

title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Finanzmarktaufsichtsgesetzes

affair_title_de: Abänderung des Finanzmarktaufsichtsgesetzes; 2. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 11

title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz zur Durchführung der Verordnung (EU) 2015/751 über Interbankenentgelte für kartengebundene Zahlungsvorgänge

affair_title_de: Erlass eines Gesetzes zur Durchführung der Verordnung (EU) 2015/751 über Interbankenentgelte für kartengebundene Zahlungsvorgänge sowie die Abänderung des FMAG; 2. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 12

title_de: Abstimmung über den Antrag des Abg. Elfried Hasler auf Lesung durch Gesetzesaufruf

affair_title_de: Erlass eines Gesetzes über die Einlagensicherung und die Anlegerentschädigung bei Banken und Wertpapierfirmen sowie die Abänderung weiterer Gesetze; 2. Lesung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Einlagensicherung und Anlegerentschädigung bei Banken und Wertpapierfirmen


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Bankengesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des E-Geldgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung über die Verwalter alternativer Investmentfonds


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung des Gesetzes über bestimmte Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Vermögensverwaltungs gesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Wertpapierprospekt gesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Sanierungsund Abwicklungsgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Fern-Finanzdienstleis tungs-Gesetzes


title_de: Schlussabstimmung

affair_title_de: Beschluss Nr. 247/2018 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses (Omnibus II)


external_alternative_id: Traktandum 13

title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung des Gesetzes über die Liechtensteinische Landesbank

affair_title_de: Abänderung des Gesetzes über die Liechtensteinische Landesbank, keine separate Stellungnahme der Regierung; 2. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 14

title_de: Abstimmung über den Antrag der Abg. Susanne Eberle-Strub auf 2. Lesung per Gesetzesaufruf

affair_title_de: Erlass eines Gesetzes über elektronische Signaturen und Vertrauensdienste für elektronische Transaktionen; Durchführung der Verordnung (EU) Nr. 910/2014 sowie die Abänderung weiterer Gesetze; 2. Lesung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über elektronische Signaturen und Vertrauensdienste für elektronische Transaktionen


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des E-GovernmentGesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Beschwerdekommissionsgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Offenlegungsgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Personenund Gesellschaftsrechts


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Sachenrechts


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Teilzeitnutzungs gesetzes


external_alternative_id: Traktandum 20

affair_title_de: Beschluss Nr. 214/2018 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses


title_de: Abstimmung über Eintreten

affair_title_de: Genehmigung und Umsetzung des Notenaustausches zwischen dem Fürstentum Liechtenstein und der EU betreffend die Übernahme der Rechtsgrundlagen zur Errichtung und Nutzung des Einreise- und Ausreisesystems


affair_title_de: Beschluss Nr. 215/2018 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses (Richtlinie 2014/67/EU zur Durchsetzung der Richtlinie 96/71/EG über die Entsendung von Arbeitnehmern)


external_alternative_id: Traktandum 15

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Thomas Rehak zu Art. 6a Abs. 2: Festlegung des Betrags auf CHF 600

affair_title_de: Abänderung des Gesetzes über die Ausrichtung von Beiträgen an die politischen Parteien; 2. Lesung


title_de: Abstimmung zu Art. 6a gemäss Regierungsvorlage


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Gesetzes über die Ausrichtung von Beiträgen an die politischen Parteien


external_alternative_id: Traktandum 16

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Daniel Seger auf 2. Lesung per Gesetzesaufruf

affair_title_de: Abänderung des Strafgesetzbuches, der Strafprozessordnung, des Gesetzes über die Zusammenarbeit mit dem Internationalen Strafgerichtshof und anderen Internationalen Gerichten sowie des Naturschutzgesetzes; 2. Lesung


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Manfred Kaufmann zu Paragraf 208: Ergänzung einer neuen Bestimmung als Abs. 3


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Manfred Kaufmann zu Abs. 4


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Strafgesetzbuches


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung der Strafprozessordnung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung des Gesetzes über die Zusammenarbeit mit dem Internationalen Strafgerichtshof und anderen Internationalen Gerichten


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Naturschutzgesetzes

affair_title_de: Abänderung des Strafgesetzbuches, der Strafprozessordnung, des Gesetzes über die Zusammenarbeit mit dem Internationalen Strafgerichtshof und anderen internationalen Gerichten sowie des Naturschutzgesetzes; 2. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 17

affair_title_de: Abänderung des Strafgesetzbuches und der Strafprozessordnung (Revision der Geldwäschereibestimmungen); 2. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 18

title_de: Schlussabstimmung

affair_title_de: Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und der Türkei vom 25. Juni 2018


external_alternative_id: Traktandum 19

affair_title_de: Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und Ecuador vom 25. Juni 2018


external_alternative_id: Traktandum 23

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Daniel Oehry, eine Erneuerung der Infrastruktur des LLS weiterzuverfolgen, vertieft zu prüfen und dem Landtag einen entsprechenden Finanzbeschluss vorzulegen

affair_title_de: Erneuerung der Infrastruktur des Liechtensteinischen Landesspitals


external_alternative_id: Traktandum 27

affair_title_de: Erlass eines Zahlungsdienstegesetzes (ZDG) sowie die Abänderung weiterer Gesetze; 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 28

affair_title_de: Erlass eines Gesetzes zur Durchführung der Verordnung (EU) 2017/1129 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. Juni 2017 über den Prospekt, sowie die Abänderung weiterer Gesetze; 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 29

affair_title_de: Abänderung des Strafgesetzbuches (Reisen für terroristische Zwecke); 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 3

title_de: Abstimmung zum Antrag des Landtagspräsidenten Albert Frick auf Diskussion

affair_title_de: Interpellationsbeantwortung zur finanziellen Situation im Rentenalter


external_alternative_id: Traktandum 4

affair_title_de: Interpellationsbeantwortung betreffend die Thematik Cyber-Mobbing in Liechtenstein sowie Gewalt an den Primar- und weiterführenden Schulen Liechtensteins


affair_title_de: Beschluss Nr. 249/2018 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses (4. Geldwäschereirichtlinie)


affair_title_de: Beschluss Nr. 18/2019 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses (CSDR- Zentralverwahrer)


affair_title_de: Petition bez. Tunnelsanierung Steg vom 28. März 2019, eingereicht von Xaver Jehle


external_alternative_id: Traktandum 7

affair_title_de: Motion zur Neuregelung der Taggeldversicherung bei Mutterschaft der Abgeordneten Herbert Elkuch, Erich Hasler und Thomas Rehak vom 8. April 2019


external_alternative_id: Traktandum 8

affair_title_de: Motion zur Gleichberechtigung aller Landesbürger/-innen in den Gemeinden der Abgeordneten Georg Kaufmann, Thomas Lageder und Patrick Risch vom 8. April 2019


external_alternative_id: Traktandum 9

title_de: Abstimmung über die Übereinstimmung der Initiative mit der Verfassung und den bestehenden Staatsverträgen

affair_title_de: Parlamentarische Initiative betreffend dem Gesetz über die Landes- und Gemeindesteuern der Abgeordneten Susanne Eberle-Strub, Herbert Elkuch, Erich Hasler, Johannes Kaiser, Frank Konrad, Thomas Rehak, Daniel Seger, Günter Vogt und Mario Wohlwend vom 5. Dezember 2018 - Vorprüfung durch die Regierung


external_alternative_id: Traktandum 10

affair_title_de: Interpellationsbeantwortung zur finanziellen Situation der AHV-Rentner in Liechtenstein


external_alternative_id: Traktandum 11

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Jürgen Beck auf Diskussion

affair_title_de: Interpellationsbeantwortung betreffend den Lebensraum Wald


external_alternative_id: Traktandum 12

affair_title_de: Interpellationsbeantwortung betreffend die Bedeutung des dualen Bildungssystems


external_alternative_id: Traktandum 13

affair_title_de: Postulatsbeantwortung betreffend Förderung und Stärkung einer ökologischeren Landwirtschaft


external_alternative_id: Traktandum 14

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Erich Hasler auf Rückweisung des Berichts und Antrags an die Regierung zur Überarbeitung aufgrund offener Fragen

affair_title_de: Genehmigung eines Verpflichtungskredits für die Umnutzung des Post- und Verwaltungsgebäudes Vaduz für die Liechtensteinische Landesbibliothek und die Genehmigung eines Ergänzungskredits für die Erweiterung der laufenden ersten Bauetappe des Dienstleistungszentrums der Liechtensteinischen Landesverwaltung in Vaduz


title_de: Abstimmung über den Finanzbeschluss


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Erich Hasler, den Finanzbeschluss einer Volksabstimmung zu unterbreiten


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Christoph Wenaweser, die Abänderung des Paragrafen 278c Abs. 1 Ziff. 2 aus der Vorlage zu streichen und die bisherige Regelung nach den Paragrafen 84 bis 87 beizubehalten

affair_title_de: Abänderung des Strafgesetzbuches (Reisen für terroristische Zwecke); 2. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 33

affair_title_de: Beschluss Nr. 172/2019 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses


external_alternative_id: Traktandum 24

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Elfried Hasler auf Lesung per Gesetzesaufruf

affair_title_de: Erlass eines Gesetzes zur Durchführung der Verordnung (EU) 2017/1129 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. Juni 2017 über den Prospekt, der beim öffentlichen Angebot von Wertpapieren oder bei deren Zulassung zum Handel an einem geregelten Markt zu veröffentlichen ist sowie die Abänderung weiterer Gesetze; 2. Lesung


title_de: Schlussabstimmung zum Erlass des EWR-WPPDG


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Finanzmarktaufsichtsgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung des Gesetzes über die Verwalter alternativer Investmentfonds


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Offenlegungsgesetzes


external_alternative_id: Traktandum 25

title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Ausländergesetzes

affair_title_de: Genehmigung und Umsetzung des Notenaustausches zwischen dem Fürstentum Liechtenstein und der EU betreffend die Übernahme der Rechtsgrundlagen zur Errichtung und Nutzung des Einreise- und Ausreisesystems sowie die Abänderung des Gesetzes über die Ausländer; 2. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 26

affair_title_de: Beschluss Nr. 79/2019 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses


external_alternative_id: Traktandum 27

affair_title_de: Beschluss Nr. 84/2019 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses


external_alternative_id: Traktandum 28

affair_title_de: Beschluss Nr. 78/2019 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses


external_alternative_id: Traktandum 31

title_de: Abstimmung über Eintreten

affair_title_de: Abänderung des Gesetzes über die Mehrwertsteuer (Art. 21 Abs. 2 Ziff. 23 MWStG); 1. und 2. Lesung


title_de: Abstimmung zum Antrag der Regierung auf abschliessende Behandlung der Gesetzesvorlage


title_de: Schlussabstimmung


external_alternative_id: Traktandum 32

affair_title_de: Erlass eines Gesetzes zur Durchführung der Verordnung (EU) 2016/1011 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. Juni 2016 über Indizes, die bei Finanzinstrumenten und Finanzkontrakten als Referenzwert oder zur Messung der Wertentwicklung eines Investmentfonds verwendet werden sowie die Abänderung weiterer Gesetze; 1. Lesung


affair_title_de: Abänderung des Strassenverkehrsgesetzes (SVG); 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 34

affair_title_de: Schaffung eines Notariatsgesetzes und die Abänderung weiterer Gesetze; 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 4

affair_title_de: Postulatsbeantwortung betreffend die steuerliche Entlastung von Familien


external_alternative_id: Traktandum 5

title_de: Abstimmung zum Antrag des Landtagspräsident Albert Frick auf Diskussion


external_alternative_id: Traktandum 7

affair_title_de: Postulat zur Gestaltung einer grössenverträglichen Casino-Landschaft Liechtenstein der Abgeordneten Manfred Kaufmann, Frank Konrad, Violanda Lanter, Gunilla Marxer-Kranz, Günter Vogt, Thomas Vogt, Christoph Wenaweser und Mario Wohlwend vom 24. April 2019


external_alternative_id: Traktandum 8

affair_title_de: Bewilligung von Nachtragskrediten (I/2019)


external_alternative_id: Traktandum 9

affair_title_de: Gewährung eines Staatsbeitrages an den Verein «Liechtenstein Finance e.V.» für die Jahre 2020 bis 2024


external_alternative_id: Traktandum 10

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Thomas Lageder, den Staatsbeitrag für das Bemessungsjahr 2020 auf CHF 58 Mio. festzulegen

affair_title_de: Staatsbeitrag an die Kosten der obligatorischen Krankenpflegeversicherung der übrigen Versicherten für das Jahr 2020


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Mario Wohlwend, den Staatsbeitrag für das Bemessungsjahr 2020 auf CHF 33 Mio. festzulegen


external_alternative_id: Traktandum 11

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Daniel Oehry, in Art. 1 die Höhe des Verpflichtungskredits auf CHF 56,1 Mio. festzulegen

affair_title_de: Genehmigung eines Verpflichtungskredits für den Neubau eines Schulzentrums Unterland II in Ruggell (SZU II)


title_de: Abstimmung über den Finanzbeschluss in der abgeänderten Form


title_de: Abstimmung zum Antrag c der Regierung


external_alternative_id: Traktandum 12

title_de: Abstimmung über den Finanzbeschluss

affair_title_de: Genehmigung eines Verpflichtungskredits für den Ersatzbau für den Trakt G und einer zusätzlichen Massnahme beim Schulzentrum Mühleholz in Vaduz


title_de: Abstimmung über die Aufhebung des Landtagsbeschlusses vom 2. März 2018


external_alternative_id: Traktandum 14

affair_title_de: Bericht von Landtag, Regierung und Gerichten 2018 (Rechenschaftsbericht 2018)


external_alternative_id: Traktandum 17

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Elfried Hasler auf Lesung per Gesetzesaufruf

affair_title_de: Erlass eines Zahlungsdienstegesetzes (ZDG) sowie die Abänderung weiterer Gesetze; 2. Lesung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Bankengesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des E-Geldgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Finanzmarktaufsichtsgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Postgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Sorgfaltspflichtgesetzes


external_alternative_id: Traktandum 18

affair_title_de: Beschluss Nr. 21/2019 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses


external_alternative_id: Traktandum 20

title_de: Abstimmung über Eintreten

affair_title_de: Schaffung eines Gesetzes über Token und VT-Dienstleister (Token- und VT- Dienstleister-Gesetz) und die Abänderung weiterer Gesetze; 1. Lesung


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Thomas Lageder auf Lesung der Vorlage


external_alternative_id: Traktandum 21

affair_title_de: Abänderung des Finanzmarktaufsichtsgesetzes (FMA-Finanzierung: Regelung des Staatsbeitrages ab 2020); 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 22

affair_title_de: Abänderung des Personen- und Gesellschaftsrechts (PGR) (Abänderung der Bestimmungen zur Offenlegung); 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 23

affair_title_de: Abänderung des Richterdienstgesetzes und des Staatsanwaltschaftsgesetzes (Reform der Ausbildung der Richteramtsanwärter und der Staatsanwaltsanwärter); 1.Lesung


external_alternative_id: Traktandum 24

affair_title_de: Abänderung des Gesetzes über die obligatorische Unfallversicherung; 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Erich Hasler, die Analyse für öffentlich zu erklären

affair_title_de: Analyse der Geschäftsprüfungskommission des Landtages zu den vom Ministerium für Äusseres, Justiz und Kultur über die Konten «Experten, Gutachten und Öffentlichkeitsarbeit» und «Reisespesen, Repräsentationen» getätigten Ausgaben


title_de: Vorprüfung durch die Regierung Abstimmung über die Übereinstimmung der Initiative mit der Verfassung und den bestehenden Staatsverträgen

affair_title_de: Parlamentarische Initiative zur Abänderung des Finanzausgleichsgesetzes (FinAG)


title_de: Vorprüfung durch die Regierung Abstimmung über Eintreten


external_alternative_id: Traktandum 6/7

title_de: Abstimmung über die Übereinstimmung der Initiative des Abg. Johannes Kaiser mit der Verfassung und den bestehenden Staatsverträgen

affair_title_de: Parlamentarische Initiative zur Krankenkassen-Prämienverbilligung für Familien und Senioren des Mittelstandes - Vorprüfung durch die Regierung


title_de: Abstimmung über die Übereinstimmung der Initiative der VU-Fraktion mit der Verfassung und den bestehenden Staatsverträgen


title_de: Abstimmung über Eintreten auf die Initiative des Abg. Johannes Kaiser


title_de: Abstimmung über Eintreten auf die Initiative der VU-Fraktion


title_de: Schlussabstimmung

affair_title_de: Motion zur Stärkung der Familien- und Erziehungsarbeit


affair_title_de: Postulat zum verantwortungsvollen Umgang mit staatlichen Überschüssen und Reserven


title_de: Abstimmung zum Antrag von Landtagspräsident Albert Frick auf Diskussion

affair_title_de: Interpellationsbeantwortung betreffend Photovoltaik und E-Mobilität


affair_title_de: Interpellationsbeantwortung betreffend die Entwicklung des Medienstandortes Liechtenstein sowie der Medienförderung


affair_title_de: Postulatsbeantwortung betreffend die Medienförderung


external_alternative_id: Traktandum 13


affair_title_de: Bewilligung von Nachtragskrediten (II/2019)


external_alternative_id: Traktandum 15

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Johannes Kaiser auf Rückweisung an die Regierung

affair_title_de: Genehmigung eines Verpflichtungskredites für die Verlegung der Vorarlberger- Strasse im Bereich Zuschg-Zentrum Schaanwald


title_de: Abstimmung über den Finanzbeschluss


title_de: Abstimmung zum Antrag der Regierung auf Abschreibung der Motion


external_alternative_id: Traktandum 16

affair_title_de: Genehmigung eines Verpflichtungskredites für den Neubau eines Landesspitals und die Genehmigung der Umwidmung des Vaduzer Grundstücks Nr. 2506 vom Finanzvermögen in das Verwaltungsvermögen


title_de: Abstimmung zum Antrag der Abg. Susanne Eberle-Strub, den Finanzbeschluss einer Volksabstimmung zuzuführen


affair_title_de: Gewährung eines Staatsbeitrags an die Universität Liechtenstein für die Jahre 2020, 2021 und 2022


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Elfried Hasler auf Lesung per Gesetzesaufruf

affair_title_de: Erlass eines Gesetzes zur Durchführung der Verordnung (EU) 2016/1011 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. Juni 2016 über Indizes, die bei Finanzinstrumenten und Finanzkontrakten als Referenzwert oder zur Messung der Wertentwicklung eines Investmentfonds verwendet werden und die Abänderung weiterer Gesetze; 2. Lesung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Finanzmarktaufsichtsgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Konsumkreditgesetzes


external_alternative_id: Traktandum 25

affair_title_de: Abänderung des Personen- und Gesellschaftsrechts; 2. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 26

title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Richterdienstgesetzes

affair_title_de: Abänderung des Richterdienstgesetzes und des Staatsanwaltschaftsgesetzes; 2. Lesung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Staatsanwaltschaftsgesetzes


external_alternative_id: Traktandum 27

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Johannes Hasler auf Lesung per Gesetzesaufruf

affair_title_de: Abänderung des Gesetzes über die obligatorische Unfallversicherung; 2. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 28

affair_title_de: Beschluss Nr. 75/2019 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses


external_alternative_id: Traktandum 29

affair_title_de: Beschluss Nr. 91/2019 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses


external_alternative_id: Traktandum 30

title_de: Abstimmung über Eintreten

affair_title_de: Genehmigung und Umsetzung des Notenaustausches zwischen dem Fürstentum Liechtenstein und der EU betreffend die Übernahme der Rechtsgrundlagen zur Errichtung eines Europäischen Reiseinformations- und Genehmigungssystems sowie die Abänderung des Ausländergesetzes


external_alternative_id: Traktandum 31

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Erich Hasler auf Ende der Debatte

affair_title_de: Analyse der GPK vom 13. Juni 2019 zum Auftrag des Landtags hinsichtlich der Vorkommnisse bei der Liechtensteinischen Post AG gemäss Landtagsbeschluss vom 9.11.2018


external_alternative_id: Traktandum 32

affair_title_de: Erlass eines Gesetzes zur Durchführung der Verordnung (EU) 2015/2365 über die Transparenz von Wertpapierfinanzierungsgeschäften und der Weiterverwendung sowie die Abänderung weiterer Gesetze;1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 33

affair_title_de: Erlass eines Zahlungskontengesetzes und die Abänderung des Finanzmarktaufsichtsgesetzes; 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 34

affair_title_de: Abänderung des Gesetzes über die Finanzmarktaufsicht; 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 35

affair_title_de: Gesetz über die Abänderung des Gesetzes über die Verwalter alternativer Investmentfonds (AIFMG) sowie die Abänderung weiterer Gesetze; 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 36

affair_title_de: Abänderung des Entsendegesetzes (Umsetzung Richtlinie 2014/67/EU) sowie die Abänderung des Arbeitsvermittlungsgesetzes; 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 3a

affair_title_de: Petition Mobilfunkantennen


external_alternative_id: Traktandum 4

title_de: Schlussabstimmung; Stichentscheid durch Landtagspräsident Albert Frick, der sein Nein bestätigt

affair_title_de: Postulat für mehr Transparenz in Jahresrechnungen von öffentlichen Unternehmen vom 2. September 2019


external_alternative_id: Traktandum 5

affair_title_de: Postulatsbeantwortung betreffend Zeitvorsorge für Liechtenstein (4. Säule der Altersvorsorge)


external_alternative_id: Traktandum 6

title_de: Abstimmung über den Antrag des Landtagspräsidenten auf Diskussion

affair_title_de: Interpellationsbeantwortung betreffend das Naturschutzgebiet Ruggeller Riet - Gefährdung von Arten und Lebensräumen durch Austrocknungstendenzen im Naturschutzgebiet Ruggeller Riet


external_alternative_id: Traktandum 7

affair_title_de: Gewährung eines Staatsbeitrages an das Liechtenstein-Institut für die Jahre 2020 bis 2023


external_alternative_id: Traktandum 8

affair_title_de: Bewilligung von Nachtragskrediten (III/2019)


external_alternative_id: Traktandum 11

title_de: Schaffung eines Gesetzes über Token und VT-Dienstleister (TVTG) sowie die Abänderung weiterer Gesetze; 2. Lesung -Schlussabstimmung zum Gesetz über Token und VT-Dienstleister


title_de: Schaffung eines Gesetzes über Token und VT-Dienstleister (TVTG) sowie die Abänderung weiterer Gesetze; 2. Lesung -Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Sorgfaltspflichtgesetzes


affair_title_de: Schaffung eines Gesetzes über Token und VT-Dienstleister (TVTG) sowie die Abänderung weiterer Gesetze; 2. Lesung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Personenund Gesellschaftsrechts


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Gewerbegesetzes


external_alternative_id: Traktandum 12

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Johannes Kaiser zu Art. 29 Abs. 1

affair_title_de: Abänderung des Finanzmarktaufsichtsgesetzes (FMA-Finanzierung: Regelung des Staatsbeitrages ab 2020); 2. Lesung


title_de: Abstimmung gemäss Regierungsvorlage zu Art. 29 Abs. 1


title_de: Schlussabstimmung


external_alternative_id: Traktandum 13

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Daniel Seger zu Art. 5 Abs. 4 des Notariatsgesetzes

affair_title_de: Schaffung eines Notariatsgesetzes sowie die Abänderung weiterer Gesetze; 2. Lesung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Schaffung eines Notariatsgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung der RechtssicherungsOrdnung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung der Zivilprozessordnung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung der Strafprozessordnung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung der Exekutionsordnung


external_alternative_id: Traktandum 16

title_de: Abstimmung über Eintreten

affair_title_de: Abänderung des Steuergesetzes; 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 17

affair_title_de: Abänderung des Bankengesetzes sowie des E-Geldgesetzes; 1. und 2. Lesung


title_de: Abstimmung zum Regierungsantrag auf abschliessende Behandlung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Bankengesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des E-Geldgesetzes


external_alternative_id: Traktandum 18

affair_title_de: Abänderung des Gesetzes über den internationalen automatischen Austausch länderbezogener Berichte multinationaler Konzerne (CbC-Gesetz); 1. und 2. Lesung


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Christoph Wenaweser auf abschliessende Behandlung


external_alternative_id: Traktandum 19

affair_title_de: Abänderung des Gesetzes zur Durchsetzung internationaler Sanktionen sowie die Abänderung weiterer Gesetze; 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 20

affair_title_de: Abänderung des Personen- und Gesellschaftsrechts (Beantwortung der Motion zur Lockerung der Reviewpflicht für Kleinunternehmen); 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 21

affair_title_de: Schaffung eines Gesetzes über Pauschalreisen und verbundene Reiseleistungen (Pauschalreisegesetz; PRG-Umsetzung Richtlinie (EU) 2015/2302) sowie die Abänderung weiterer Gesetze; 1. Lesung


external_alternative_id: Eröffnung

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Georg Kaufmann, Traktandum 20 vor Traktandum 19 zu behandeln


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Herbert Elkuch, Traktandum 36 auf die nächste Sitzung zu verschieben


external_alternative_id: Traktandum 1

title_de: Gewählterklärung von Alexander Batliner

affair_title_de: Ersatzwahl eines Landtagsabgeordneten


external_alternative_id: Traktandum 2

title_de: Gewählterklärung von Norman Walch

affair_title_de: Ersatzwahl eines stellvertretenden Landtagsabgeordneten und dessen Vereidigung


external_alternative_id: Traktandum 3

title_de: Alexander Batliner

affair_title_de: Ersatzwahl eines Stimmenzählers


external_alternative_id: Traktandum 4

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Daniel Oehry auf offene Wahl mittels Abstimmmungsanlage

affair_title_de: Wahl eines Mitglieds der Regierung


title_de: Schlussabstimmung

affair_title_de: Initiativbegehren «HalbeHalbe» zur Abänderung der Landesverfassung - Vorprüfung durch die Regierung


external_alternative_id: Traktandum 9

title_de: Abstimmung zum Antrag des Landtagspräsidenten Albert Frick auf Diskussion

affair_title_de: Interpellationsbeantwortung betreffend den neuen Lehrplan (LiLe) und der damit verbundenen Ausstattung der Kindergärten, Primar- und Weiterführenden Schulen mit digitalen Endgeräten


external_alternative_id: Traktandum 10

affair_title_de: Postulatsbeantwortung betreffend die Gestaltung einer grössenverträglichen CasinoLandschaft Liechtenstein


title_de: Abstimmung über die Übereinstimmung der Gesetzesinitiative mit der Verfassung

affair_title_de: Parlamentarische Initiative zur Erhöhung der Geldspielabgabe der Abgeordneten Georg Kaufmann, Thomas Lageder und Patrick Risch vom 9. September 2019 - Vorprüfung durch die Regierung


affair_title_de: Gewährung eines Staatsbeitrags an den Verein für Menschenrechte in Liechtenstein für die Jahre 2020 bis 2023


affair_title_de: Parlamentarische Initiative zur Ausweitung der Prämienverbilligung zur Entlastung des Mittelstandes - Stellungnahme der Initianten vom 4. Oktober 2019; 2. Lesung


affair_title_de: Finanzplanung 2020 - 2023


external_alternative_id: Traktandum 22

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Günter Vogt, das Konto 520.366.00 um CHF 7,3 Mio. gegenüber Voranschlag zu erhöhen

affair_title_de: Landesvoranschlag und Finanzgesetz für das Jahr 2020


external_alternative_id: Traktandum 34

affair_title_de: Beschluss Nr. 187/2017 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Georg Kaufmann, das Konto 591.357.02 um CHF 45‘000 zu kürzen


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Johannes Kaiser, das Konto 205.302.00 um CHF 265‘000 zu erhöhen


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Erich Hasler, das Konto 012.318.03 um CHF 400‘000 zu kürzen


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Thomas Rehak, das Konto 024.309.02 um CHF 100‘000 zu kürzen


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Thomas Rehak, das Konto 024.318.00 um CHF 100‘000 zu kürzen


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Thomas Rehak, das Konto 842.365.00 um CHF 40‘000 zu kürzen


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Georg Kaufmann, das Konto 301.363.00 um CHF 60‘000 zu kürzen


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Erich Hasler, das Konto 321.363.00 um CHF 130‘000


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Thomas Rehak, ein neues Konto 321.363.01 zu kreieren und mit CHF 100‘000 auszustatten


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Alexander Batliner, das Konto 600.501.02 um CHF 1,6 Mio. zu kürzen


title_de: erneute Abstimmung zum Antrag des Abg. Alexander Batliner zu Konto 600.501.02


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Georg Kaufmann zu den Punkten 1 bis 3 des Regierungsantrages


title_de: Abstimmung zum Regierungsantrag als Gesamtes


title_de: Schlussabstimmung zum Finanzgesetz


title_de: Abstimmung zum Antrag der Regierung, das Finanzgesetz als dringlich zu erklären


external_alternative_id: Traktandum 23

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Elfried Hasler auf Lesung durch Gesetzesaufruf

affair_title_de: Erlass eines Gesetzes zur Durchführung der Verordnung (EU) 2015/2365 über die Transparenz von Wertpapierfinanzierungsgeschäften und der Weiterverwendung; 2. Lesung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz zur Durchführung der Verordnung (EU) 2015/2365 über die Transparenz von Wertpapierfinanzierungsgeschäften und der Weiterverwendung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung des Gesetzes über bestimmte Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung des Gesetzes über die Verwalter alternativer Investmentfonds


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung des Finanzmarktaufsichtsgesetzes


external_alternative_id: Traktandum 24

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Manfred Kaufmann zu Art. 27c Abs. 3a

affair_title_de: Abänderung des Gesetzes über die Finanzmarktaufsicht, 2. Lesung


title_de: Abstimmung zu Art. 27a Abs. 3 und 4 gemäss Regierungsvorlage

affair_title_de: Abänderung des Gesetzes über die Finanzmarktaufsicht; 2. Lesung


title_de: Schlussabstimmung


external_alternative_id: Traktandum 25

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Thomas Vogt auf Lesung durch Gesetzesaufruf

affair_title_de: Abänderung des Entsendegesetzes (Umsetzung Richtlinie 2014/67/EU) sowie die Abänderung des Arbeitsvermittlungsgesetzes; 2. Lesung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Entsendegesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Arbeitsvermittlungsgesetzes


external_alternative_id: Traktandum 26

title_de: Stellungnahme der Initianten vom 3. Oktober 2019; 2. Lesung Abstimmung zum Antrag des Abg. Daniel Seger: Ergänzung des Naherholungsgebietes um die Weiler Silum, Masescha und Gaflei

affair_title_de: Parlamentarische Initiative zur Abänderung des Finanzausgleichsgesetzes (FinAG)


title_de: Stellungnahme der Initianten vom 3. Oktober 2019; 2. Lesung Abstimmung zum Antrag des Abg. Wendelin Lampert zu II. Inkrafttreten


title_de: Stellungnahme der Initianten vom 3. Oktober 2019; 2. Lesung Schlussabstimmung


external_alternative_id: Traktandum 27

affair_title_de: Genehmigung und Umsetzung des Notenaustausches zwischen dem Fürstentum Liechtenstein und der EU betreffend die Übernahme der Rechtsgrundlagen zur Einrichtung eines Europäischen Reiseinformations- und -genehmigungssystems sowie die Abänderung des Gesetzes über die Ausländer; 2. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 28

affair_title_de: Beschluss Nr. 190/2019 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses


external_alternative_id: Traktandum 29

affair_title_de: Beschluss Nr. 165/2019 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses


external_alternative_id: Traktandum 30

affair_title_de: Abkommen vom 15. Februar 2019 zwischen dem Fürstentum Liechtenstein und der Republik Litauen zur Beseitigung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen und zur Verhinderung der Steuerverkürzung und -umgehung


external_alternative_id: Traktandum 31

affair_title_de: Multilaterales Übereinkommen vom 24. November 2016 zur Umsetzung steuerabkommensbezogener Massnahmen zur Verhinderung der Gewinnverkürzung und Gewinnverlagerung


external_alternative_id: Traktandum 32

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Patrick Risch auf Rückweisung

affair_title_de: Beschluss Nr. 125/2019 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses


external_alternative_id: Traktandum 35

affair_title_de: Beschluss Nr. 200/2019 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses


external_alternative_id: Traktandum 36

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Erich Hasler auf Rückweisung an die Regierung

affair_title_de: Vereinbarung über die Ostschweizer Fachhochschule vom 15. Februar 2019 und die Vereinbarung zur Aufhebung der «Vereinbarung über die Hochschule für Technik Buchs» vom 12. März 2019


external_alternative_id: Traktandum 37

title_de: Abstimmung über Eintreten

affair_title_de: Abänderung des Gesetzes über die Bezüge der Mitglieder der Regierung und der Kommissionen sowie der nebenamtlichen Richter und der Ad-hoc-Richter; 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 38

affair_title_de: Abänderung des Gesetzes über die Weiterverwendung von Informationen öffentlicher Stellen (Informationsweiterverwendungsgesetz; IWG); 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 39

affair_title_de: Abänderung des Kommunikationsgesetzes und des Gewerbegesetzes; 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 40

affair_title_de: Abänderung des Energieeffizienzgesetzes (EEG) zur Schaffung von Energiekatastern; 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 4

affair_title_de: Motion zur finanziellen Absicherung der AHV mithilfe der Geldspielabgaben der Abgeordneten Manfred Kaufmann, Frank Konrad, Violanda Lanter, Gunilla MarxerKranz, Günter Vogt und Mario Wohlwend vom 21. Oktober 2019


external_alternative_id: Traktandum 11

title_de: Abstimmung zu Art. 16 Abs. 3 Bst. a gemäss Regierungsvorlage (die Freie Liste stellt Antrag, den Wortlaut von Bst. a zu belassen)

affair_title_de: Abänderung des Steuergesetzes; 2. Lesung


title_de: Abstimmung zu Art. 16 Abs. 3 Bst. i gemäss Regierungsvorlage


external_alternative_id: Traktandum 12

affair_title_de: Gesetz über die Abänderung des Gesetzes über die Verwalter alternativer Investmentfonds (AIFMG) sowie die Abänderung weiterer Gesetze; 2. Lesung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung des Gesetzes über bestimmte Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Investmentunternehmensgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Finanzmarktaufsichtsgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Sorgfaltspflichtgesetzes


external_alternative_id: Traktandum 18

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Daniel Seger zu Art. 17 Abs. 2 Kommunikationsgesetz

affair_title_de: Abänderung des Kommunikationsgesetzes und des Gewerbegesetzes; 2. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 13

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Alexander Batliner auf Lesung durch Gesetzesaufruf

affair_title_de: Abänderung des Gesetzes über die Durchsetzung internationaler Sanktionen sowie die Abänderung weiterer Gesetze; 2. Lesung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung des Gesetzes über die Durchsetzung internationaler Sanktionen


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Rechtsanwaltsgesetzes


external_alternative_id: Traktandum 14

title_de: Schlussabstimmung

affair_title_de: Parlamentarische Initiative betreffend das Gesetz über die Landes- und Gemeindesteuern vom 5. Dezember 2018; 2. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 15

title_de: Abstimmung zum Antrag des stv. Abg. Rainer Beck zu Art. 30: generelle Höchstgeschwindigkeit von 30, 40 oder 50 km/h innerorts

affair_title_de: Abänderung des Strassenverkehrsgesetzes (SVG); 2. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 16

title_de: Abstimmung zum Antrag der Abg. Susanne Eberle-Strub auf Lesung durch Gesetzesaufruf

affair_title_de: Schaffung eines Gesetzes über Pauschalreisen und verbundene Reiseleistungen sowie die Abänderung weiterer Gesetze; 2. Lesung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über Pauschalreisen und verbundene Reiseleistungen


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Konsumentenschutzgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Fernund Auswärtsgeschäfte-Gesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Gewerbegesetzes


external_alternative_id: Traktandum 17

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Erich Hasler zu Art. 1058a Abs. 1

affair_title_de: Abänderung des Personen- und Gesellschaftsrechts (Beantwortung der Motion zur Lockerung der Reviewpflicht für Kleinunternehmen); 2. Lesung


title_de: Abstimmung zu Art. 1058a gemäss Regierungsvorlage


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Personenund Gesellschaftsrechts


affair_title_de: Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und Indonesien vom 16. Dezember 2018


external_alternative_id: Traktandum 19

affair_title_de: Genehmigung des Notenaustauschs zwischen Liechtenstein und der EU betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) 2018/1726 über die Agentur der Europäischen Union für das Betriebsmanagement von IT-Grosssystemen


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Kommunikationsgesetzes


external_alternative_id: Traktandum 20

title_de: Abstimmung zum Antrag der Regierung – unter anderem Eintreten

affair_title_de: Genehmigung und Umsetzung des Notenaustausches zwischen dem Fürstentum Liechtenstein und der EU betreffend die Übernahme von Rechtsgrundlagen zur Weiterentwicklung des Schengener Informationssystem


external_alternative_id: Traktandum 21

affair_title_de: Beitritt zu diversen Strassenverkehrsabkommen


external_alternative_id: Traktandum 27

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Thomas Rehak auf Rückweisung der Vorlage an die Regierung

affair_title_de: Abänderung des Treuhändergesetzes; 1. Lesung


title_de: Abstimmung über Eintreten


external_alternative_id: Traktandum 28

affair_title_de: Abänderung des Gemeindegesetzes (Motion zur Abschaffung des Grundmandatserfordernisses bei Wahlen auf Gemeindeebene); 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 29

affair_title_de: Abänderung des Gesetzes über die Krankenversicherung (Krankenversicherungsgesetz; KVG) und die Abänderung des Gesetzes über die obligatorische Unfallversicherung (Unfallversicherungsgesetz; UVersG); 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 30

title_de: Wahl der Abgeordneten Daniel Oehry, Patrick Risch, Günter Vogt und Thomas Rehak in den Landesausschuss


external_alternative_id: Traktandum 3

title_de: Wahl des Landtagspräsidenten


external_alternative_id: Traktandum 4

title_de: Wahl der Landtagsvizepräsidentin


external_alternative_id: Traktandum 6

title_de: Wahl der Aussenpolitischen Kommission


external_alternative_id: Traktandum 7

title_de: Wahl der Finanzkommission


external_alternative_id: Traktandum 8

title_de: Wahl der Geschäftsprüfungskommission


external_alternative_id: Traktandum 9

title_de: Ersatzwahl in die Delegation für die Interparlamentarische Union


external_alternative_id: Sonderlandtag betreffend Brexit – Januar 2020

title_de: Abstimmung zum Antrag der Regierung

affair_title_de: Bericht und Antrag der Regierung betreffend den Austritt des Vereinigten Königreichs Grossbritannien und Nordirland aus der Europäischen Union und dem EWR- Abkommen; 1. und 2. Lesung


title_de: Abstimmung zum Antrag der Regierung auf abschliessende Behandlung


title_de: Schlussabstimmung


external_alternative_id: Eröffnung

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Daniel Oehry auf ein Zusatztraktandum «Information der Regierung zum Coronavirus»


affair_title_de: Petition «Direkte Busverbindung Feldkirch-Ruggell-Salez» vom 13. Februar 2020, eingereicht von Reinhard Braun, Fa. Pantec Engineering AG, 9491 Ruggell


affair_title_de: Postulat für einen Klimatest für die staatlichen und staatsnahen Anlagen der Abgeordneten Manfred Kaufmann, Frank Konrad, Violanda Lanter, Gunilla MarxerKranz, Günter Vogt, Thomas Vogt, Christoph Wenaweser und Mario Wohlwend vom 17. Dezember


external_alternative_id: Traktandum 10

affair_title_de: Postulat zur Direktwahl der Regierung durch das Volk der Abgeordneten Herbert Elkuch, Erich Hasler und Thomas Rehak vom 20. Dezember 2019


external_alternative_id: Traktandum 11

affair_title_de: Postulat zur Weiterentwicklung des Naherholungsgebiets Malbun/Steg der Abgeordneten Georg Kaufmann, Thomas Lageder und Patrick Risch vom 3. Februar 2020


external_alternative_id: Traktandum 12

affair_title_de: Initiativbegehren «HalbeHalbe» zur Abänderung der Landesverfassung


external_alternative_id: Traktandum 15

title_de: Abstimmung über die Einsetzung einer Freundschaftsgruppe

affair_title_de: Bestellung einer parlamentarischen Freundschaftsgruppe mit Österreich


title_de: Abstimmung über die Besetzung der Delegation


external_alternative_id: Traktandum 16

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Eugen Nägele auf Lesung durch Gesetzesaufruf

affair_title_de: Erlass eines Gesetzes zur Durchführung der Verordnung (EU) Nr. 596/2014 über Marktmissbrauch, sowie die Abänderung weiterer Gesetze; 2. Lesung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz zur Durchführung der Verordnung (EU) Nr. 596/2014 über Marktmissbrauch


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Finanzmarktaufsichtsgesetzes

affair_title_de: Erlass eines Gesetzes zur Durchführung der Verordnung (EU) Nr. 596/2014 über Marktmissbrauch, sowie die Abänderung weiterer Gesetze); 2. Lesung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Strafgesetzbuches


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Bankengesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Offenlegungsgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Übernahmegesetzes


external_alternative_id: Traktandum 17

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Manfred Kaufmann zu Art. 20 Abs. 2 Bst. i

affair_title_de: Abänderung des Treuhändergesetzes; 2. Lesung


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Manfred Kaufmann, Art. 20 gänzlich zu streichen


title_de: Abstimmung zu Art. 20 gemäss Regierungsvorlage


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Manfred Kaufmann zu Art. 61b Abs. 3


external_alternative_id: Traktandum 31

title_de: Abstimmung über Eintreten

affair_title_de: Abänderung des EWR-Notifikationsgesetzes und weiterer Gesetze; 1. und 2. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 18

title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Gewerbegesetzes

affair_title_de: Abänderung des Kommunikationsgesetzes und des Gewerbegesetzes; 2. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 19

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Herbert Elkuch zu Art 35g Abs.1 Bst. b

affair_title_de: Abänderung des Energieeffizienzgesetzes zur Schaffung von Energiekatastern; 2. Lesung


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Alexander Batliner zu Art. 35g Abs.1 Bst. b


title_de: Abstimmung zu Art. 35g gemäss Regierungsvorlage


title_de: Schlussabstimmung


external_alternative_id: Traktandum 20

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Erich Hasler auf eine zusätzliche Beratung der Vorlage gemäss Art. 34 Abs. 6 der Geschäftsordnung

affair_title_de: Abänderung des Bürgerrechtsgesetzes (Motion zur Einführung der doppelten Staatsbürgerschaft bei Einbürgerungen); 2. Lesung


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Thomas Rehak zu Paragraf 4f


title_de: Abstimmung zu Paragraf 4f gemäss Regierungsvorlage


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Bürgerrechtsgesetzes


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Daniel Oehry, das Gesetz über die Abänderung des Bürgerrechtsgesetzes dem Volk vorzulegen


title_de: Abstimmung zum Antrag der Regierung, die Motion abzuschreiben


external_alternative_id: Traktandum 21

title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Gemeindegesetzes

affair_title_de: Abänderung des Gemeindegesetzes (Motion zur Abschaffung des Grundmandatserfordernisses bei Wahlen auf Gemeindeebene); 2. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 23

affair_title_de: Beschluss Nr. 259/2019 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses und Verordnung (EU) Nr. 596/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. April 2014


external_alternative_id: Traktandum 24

affair_title_de: Beschluss Nr. 20/2020 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses (Verordnung (EU) 2019/2089 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. November 2019


external_alternative_id: Traktandum 25

affair_title_de: Gesetz über die Abänderung des EWR-Referenzwert-Durchführungsgesetzes; 1. und 2. Lesung


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Eugen Nägele auf abschliessende Behandlung


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Christoph Wenaweser auf abschliessende Behandlung


title_de: Abstimmung über den Antrag des Abg. Christoph Wenaweser auf Lesung durch Gesetzesaufruf


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des EWRNotifikationsgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung des Gesetzes über die Verkehrsfähigkeit von Waren


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Gasmarktgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Elektrizitätsmarktgesetzes


external_alternative_id: Traktandum 32

title_de: Abstimmung über Eintreten

affair_title_de: Gesetz über die Abänderung der Gemeindegrenzen Triesen/Triesenberg; 1. und 2. Lesung


title_de: Abstimmung zum Antrag des stv. Abg. Rainer Beck auf abschliessende Behandlung


title_de: Schlussabstimmung


title_de: Abstimmung, ob der Parlamentsdienst die Stimmenzählerfunktion übernimmt


title_de: Abstimmung zum Antrag der Regierung, Traktandum 31 zurückzuziehen und von der Tagesordnung abzusetzen


external_alternative_id: Traktandum 5

affair_title_de: Petition «Corona-Krise: Bitte unterstützt auch uns berufstätige Eltern», beigebracht vom Liechtensteinischen Arbeitnehmerverband LANV, Triesen


external_alternative_id: Traktandum 6

affair_title_de: Petition «Causa: Tunnel Gnalp-Steg», beigebracht von Xaver Jehle and Family


external_alternative_id: Traktandum 6a

affair_title_de: Petition «Faktenbasierte Anpassung der Covid-19-Bestimmungen - Appell an die Liechtensteiner Regierung, die Schweizer Regierung zu ersuchen, diese Anpassungen zu gewähren und ebenfalls vorzunehmen», beigebracht von Andrea Näscher


external_alternative_id: Traktandum 7

affair_title_de: Postulat zur Stärkung des Forschungs- und Innovationsplatzes Liechtenstein, Postulat der Abgeordneten Alexander Batliner, Susanne Eberle-Strub, Albert Frick, Johannes Kaiser, Wendelin Lampert, Eugen Nägele und Daniel Oehry vom 14. Februar 2020


external_alternative_id: Traktandum 8

title_de: Abstimmung zum Antrag 3 a

affair_title_de: Mobilitätskonzept 2030 sowie die Umsetzung der darin enthaltenen langfristigen Leitprojekte


title_de: Abstimmung zum Antrag 3 b mit dem Zusatz «bis zum 30. Juni 2021»


title_de: Abstimmung zum Antrag 3 c


title_de: Abstimmung zum Antrag 3 d


title_de: Abstimmung zum Antrag 3 e


title_de: Abstimmung zum Antrag 3 f


title_de: Abstimmung zum Zusatzantrag des Abg. Alexander Batliner: 3 g


title_de: Abstimmung zum Antrag der Freien Liste: 3 h


title_de: Abstimmung zum Antrag 3 h der Abgeordneten der VU-FBP-Koalition


title_de: Abstimmung zum Antrag 3 i der Neuen Fraktion


title_de: Abstimmung zum Antrag 3 i der Abg. Violanda Lanter


title_de: Abstimmung zum Antrag 3 j des Abg. Johannes Kaiser


external_alternative_id: Traktandum 12

affair_title_de: Beantragung einer ausserordentlichen Fallpauschale bez. Verfahren 04 CG.2007.101 (OGH.2019.104, 105)


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Herbert Elkuch

affair_title_de: Abänderung des Gesetzes über die Bezüge der Mitglieder der Regierung und der Kommissionen sowie der nebenamtlichen Richter und der Ad-hoc-Richter; 2. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 22

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Kaufmann auf Lesung durch Gesetzesaufruf

affair_title_de: Abänderung des Gesetzes über die Weiterverwendung von Informationen öffentlicher Stellen; 2. Lesung


title_de: Schlussabstimmung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung des Gesetzes über die Krankenversicherung

affair_title_de: Abänderung des Gesetzes über die Krankenversicherung und die Abänderung des Gesetzes über die obligatorische Unfallversicherung; 2. Lesung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Unfallversicherungsgesetzes


title_de: Gesetz über die Abänderung des Polizeigesetzes

affair_title_de: Genehmigung und Umsetzung des Notenaustausches zwischen dem Fürstentum Liechtenstein und der EU betreffend die Übernahme von Rechtsgrundlagen zur Weiterentwicklung des Schengener Informationssystems SIS sowie weiterer Gesetze; 2. Lesung


title_de: Gesetz über die Abänderung des Ausländergesetzes


title_de: Gesetz über die Abänderung des Asylgesetzes


affair_title_de: Beschluss Nr. 305/2019 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses


external_alternative_id: Traktandum 27

affair_title_de: Beschluss Nr. 321/2019 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses


external_alternative_id: Traktandum 28

affair_title_de: Beschluss Nr. 302/2019 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses vom 13. Dezember 2019


external_alternative_id: Traktandum 29

affair_title_de: Beschluss Nr. 311/2019 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses vom 13. Dezember 2019


title_de: Abstimmung über Eintreten

affair_title_de: Totalrevision des Gewerbegesetzes und die Abänderung weiterer Gesetze; 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 33

affair_title_de: Abänderung des Rechtshilfegesetzes und des Gesetzes über das Strafregister und die Tilgung gerichtlicher Verurteilungen; 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 34

affair_title_de: Abänderung des Personen- und Gesellschaftsrechts; 1. Lesung


external_alternative_id: Eröffnung

title_de: Abstimmung, ob der Parlamentsdienst die Stimmenzählerfunktion übernimmt


external_alternative_id: Traktandum 5a

affair_title_de: Petition für eine Aufstockung der humanitären Hilfe aufgrund der Corona-Pandemie vom 26. Mai 2020, beigebracht vom Netzwerk für Entwicklungszusammenarbeit in Liechtenstein


title_de: Abstimmung über die Übereinstimmung der Initiative mit der Verfassung und den bestehenden Staatsverträgen

affair_title_de: Gesetzesinitiative zur Abänderung des Bürgerrechtsgesetzes der Abgeordneten Herbert Elkuch, Erich Hasler und Thomas Rehak vom 3. April 2020


affair_title_de: Motion zum Erhalt der Entscheidungsfreiheit bei Anrufen des eCallNotrufsystems der Abgeordneten Alexander Batliner, Susanne Eberle-Strub, Albert Frick, Elfried Hasler, Johannes Kaiser, Wendelin Lampert, Eugen Nägele, Daniel Oehry und Daniel Seger vom 8. April 2020


affair_title_de: Postulatsbeantwortung betreffend den verantwortungsvollen Umgang mit staatlichen Überschüssen und Reserven


external_alternative_id: Traktandum 9

title_de: Abstimmung zum Antrag von Landtagspräsident Albert Frick auf Diskussion

affair_title_de: Interpellationsbeantwortung betreffend die Einführung des 5G-Mobilfunkstandards in Liechtenstein


external_alternative_id: Traktandum 10

title_de: Abstimmung zum Antrag der Regierung, den Finanzbeschluss in Behandlung zu ziehen

affair_title_de: Genehmigung eines Verpflichtungskredites für den Ausbau der Eisenbahnstrecke Feldkirch-Buchs SG für eine S-Bahn Liechtenstein


title_de: Abstimmung zum Antrag c der Regierung


external_alternative_id: Traktandum 11

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Thomas Lageder: Festsetzung auf CHF 57 Mio.

affair_title_de: Staatsbeitrag an die Kosten der obligatorischen Krankenpflegeversicherung der übrigen Versicherten für das Jahr 2021


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Johannes Kaiser: Festsetzung auf CHF 52 Mio.


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Thomas Lageder: Festsetzung auf CHF 35 Mio.


title_de: Abstimmung zum Antrag der Regierung: Festsetzung auf CHF 33 Mio.


external_alternative_id: Traktandum 13

affair_title_de: Bericht von Landtag, Regierung und Gerichten 2019 (Rechenschaftsbericht 2019)


external_alternative_id: Traktandum 24

affair_title_de: Zweites Zusatzprotokoll vom 8. November 2001 zum Europäischen Übereinkommen über die Rechtshilfe in Strafsachen vom 20. April 1959


external_alternative_id: Traktandum 25

affair_title_de: Änderung vom 15. Oktober 2016 zum Montrealer Protokoll über Stoffe, die zu einem Abbau der Ozonschicht führen


external_alternative_id: Traktandum 26

affair_title_de: Abänderung des Sorgfaltspflichtgesetzes und weiterer Gesetze; 1. Lesung


affair_title_de: Abänderung des Gesetzes über die Regierungs- und Verwaltungsorganisation; 1. Lesung


affair_title_de: Abänderung des E-Government-Gesetzes; 1. Lesung


affair_title_de: Abänderung des Gesetzes über das Konkursverfahren und weiterer Gesetze; 1. Lesung


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Seger, die 49 weiteren Gesetze per Gesetzesaufruf zu behandeln


external_alternative_id: Traktandum 30

affair_title_de: Abänderung des Gesetzes über den Staatsgerichtshof und weiterer Gesetze; 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 30a

affair_title_de: Abänderung des Gesetzes über Begleitmassnahmen in der Verwaltung und Justiz in Zusammenhang mit dem Coronavirus; 1. und 2. Lesung


title_de: Abstimmung zum Antrag der Regierung auf abschliessende Beratung


title_de: Schlussabstimmung


title_de: Abstimmung zum Antrag der Regierung, den Gesetzesbeschluss als dringlich zu erklären


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Erich Hasler, Traktandum 8 von der Tagesordnung abzusetzen


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Erich Hasler, ein Zusatztraktandum 8a betreffend die Ad-hoc-Richter-Bestellung auf die Tagesordnung zu nehmen


affair_title_de: Abänderung des Gesetzes über die Begleitmassnahmen in der Verwaltung und Justiz in Zusammenhang mit dem Coronavirus (Covid-19); 1. und 2. Lesung


body_key: SG

title_de: Eintreten

meaning_of_yes_de: Zustimmung

meaning_of_no_de: Ablehnung

affair_title_de: Personalgesetz


external_alternative_id: Traktandum 6

affair_title_de: Interpellationsbeantwortung betreffend die Interpellation zum Gemeindegesetz


external_alternative_id: Traktandum 7

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Alexander Batliner, den Nachtragskredit «Staatsbeitrag Stiftung Erwachsenenbildung» auf CHF 242'000 zu erhöhen

affair_title_de: Bewilligung von Nachtragskrediten (I/2020)


title_de: Abstimmung zum Antrag der Regierung betreffend den Nachtragskredit «Staatsbeitrag Stiftung Erwachsenenbildung»


external_alternative_id: Traktandum 12

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Manfred Kaufmann zu Art. 29g Abs. 1

affair_title_de: Abänderung des Sorgfaltspflichtgesetzes und weiterer Gesetze; 2. Lesung


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Manfred Kaufmann zu Art. 29g Abs. 5


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Manfred Kaufmann zu Art. 29h Abs.1


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Alexander Batliner auf Streichung der Wortgruppe «auf schriftliches Ersuchen».


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Manfred Kaufmann zu Art. 29h Abs.2


title_de: Abstimmung zum Antrag der Regierung zu Art. 29h Abs.2


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Sorgfaltspflichtgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des E-Geldgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Bankengesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Personenund Gesellschaftsrechts


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Finanzmarktaufsichtsgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Rechtshilfegesetzes

affair_title_de: Abänderung des Rechtshilfegesetzes und des Gesetzes über das Strafregister und die Tilgung gerichtlicher Verurteilungen; 2. Lesung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Gesetzes über das Strafregister und die Tilgung gerichtlicher Verurteilungen


external_alternative_id: Traktandum 14

affair_title_de: Abänderung des Personen- und Gesellschaftsrechts (PGR); 2. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 15

title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung des Gesetzes über den Staatsgerichtshof

affair_title_de: Abänderung des Gesetzes über den Staatsgerichtshof und weiterer Gesetze (Schaffung von Gerichtskanzleien und wissenschaftlichen Diensten bei den Höchstgerichten); 2. Lesung


title_de: Wahl der Finanzkommission


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung des Gesetzes über die allgemeine Landesverwaltungspflege


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Gerichtsorganisationsgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung des Gesetzes über die Bezüge der Mitglieder der Regierung und der Kommissionen sowie der nebenamtlichen Richter und der Ad-hoc Richter


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Staatspersonalgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Gerichtsgebührengesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung des Gesetzes über die betriebliche Personalvorsorge des Staates


external_alternative_id: Traktandum 16

title_de: Schlussabstimmung

affair_title_de: Beschluss Nr. 63/2020 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses (Richtlinie (EU) 2018/843 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. Mai 2018 zur Änderung der Richtlinie (EU) 2015/849 zur Verhinderung der Nutzung des Finanzsystems zum Zwecke der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung und zur Änderung der Richtlinien 2009/138/EG und 2013/36/EU - 5. Geldwäscherei-Richtlinie)


external_alternative_id: Traktandum 17

affair_title_de: Beschluss Nr. 27/2020 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses (Richtlinie (EU) 2015/2436 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Marken)


external_alternative_id: Traktandum 18

title_de: Abstimmung über Eintreten

affair_title_de: Abänderung des Arbeitsvermittlungsgesetzes; 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 19

affair_title_de: Interkantonale Vereinbarung über die Beiträge an die Ausbildungskosten von universitären Hochschulen (Interkantonale Universitätsvereinbarung, IUV) vom 27. Juni 2019


external_alternative_id: Traktandum 20

affair_title_de: Genehmigung und Umsetzung des Notenaustausches zwischen dem Fürstentum Liechtenstein und der EU betreffend die Übernahme der Rechtsgrundlagen zur Errichtung eines Rahmens für die Interoperabilität zwischen EU-Informationssystemen in den Bereichen Grenze, Migration und Polizei (Verordnungen (EU) 2019/817 und (EU) 2019/818) sowie die Abänderung des Gesetzes über die Ausländer und des Gesetzes über die Amtshaftung; 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 22

affair_title_de: Abänderung des Gesetzes über den automatischen Informationsaustausch in Steuersachen, die Abänderung des Gesetzes über die Umsetzung des FATCAAbkommens zwischen dem Fürstentum Liechtenstein und den Vereinigten Staaten von Amerika, die Abänderung des Gesetzes zum Abkommen zwischen Liechtenstein und Österreich über die Zusammenarbeit im Bereich der Steuern, die Abänderung des Gesetzes über den internationalen automatischen Austausch länderbezogener Berichte multinationaler Konzerne sowie die Abänderung des Gesetzes über die Landes- und Gemeindesteuern; 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 23

affair_title_de: Gesetz über die Abänderung des Gesetzes über die Verwalter alternativer Investmentfonds (AIFMG) sowie des Finanzmarktaufsichtsgesetzes (FMAG) - ELTIF; 1. und 2. Lesung


title_de: Abstimmung zum Antrag der Regierung auf abschliessende Beratung


external_alternative_id: Traktandum 8

title_de: Wahl der Geschäftsprüfungskommission


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung des Gesetzes über die Verwalter alternativer Investmentfonds


external_alternative_id: Traktandum 24

affair_title_de: Abänderung des Gesetzes über die Verwalter alternativer Investmentfonds (AIFMG) sowie die Abänderungen weiterer Gesetze - Verordnung (EU) 2017/1131 über Geldmarktfonds (MMF); 1. und 2. Lesung


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Alexander Batliner, die 2. Lesung per Gesetzesaufruf durchzuführen


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung des Gesetzes über bestimmte Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Finanzmarktaufsichtsgesetzes


external_alternative_id: Traktandum 25

affair_title_de: Abänderung des Gesetzes zur Durchführung der Verordnung (EU) Nr. 648/2012 über OTC-Derivate, zentrale Gegenparteien und Transaktionsregister sowie die Abänderung des Gesetzes über die Finanzmarktaufsicht (FMAG); 1. und 2. Lesung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des EMIR Durchführungsgesetzes


external_alternative_id: Traktandum 26

affair_title_de: Erlass eines Gesetzes zur Durchführung der Verordnung (EU) 2017/2402 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. Dezember 2017 zur Festlegung eines allgemeinen Rahmens für Verbriefungen und zur Schaffung eines spezifischen Rahmens für einfache, transparente und standardisierte Verbriefung und zur Änderung der Richtlinien 2009/65/EG, 2009/138/EG, 2011/61/EU und der Verordnungen (EG) Nr. 1060/2009 und (EU) Nr. 648/2012 sowie die Abänderung weiterer Gesetze.; 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 27

affair_title_de: Abänderung der Verfassung und des Gesetzes über die Umsetzung und Kundmachung der EWR-Rechtsvorschriften; 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 28

affair_title_de: Abänderung des Gesetzes über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (Umsetzung Richtlinie (EU) 2017/1564); 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 29

affair_title_de: Abänderung des Gesetzes über die Abänderung des Arbeitslosenversicherungsgesetzes; 1. und 2. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 30

affair_title_de: Abänderung des Emissionshandelsgesetzes (EHG); 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 31

affair_title_de: Abänderung des Gesetzes über die Reduktion der CO₂-Emissionen (CO₂- Gesetz); 1. und 2. Lesung


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Eugen Nägele auf abschliessende Lesung


external_alternative_id: Traktandum 32

affair_title_de: Totalrevision des Gesetzes über das Verzeichnis der wirtschaftlichen Eigentümer inländischer Rechtsträger sowie die Abänderung des Sorgfaltspflichtgesetzes und des Beschwerdekommissionsgesetzes (Umsetzung der Art. 30 und 31 der Richtlinie (EU) 2018/843 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. Mai 2018 zur Änderung der Richtlinie (EU) 2015/849 zur Verhinderung der Nutzung des Finanzsystems zum Zwecke der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung und zur Änderung der Richtlinien 2009/138/EG und 2013/36/EU); 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 33

affair_title_de: Abänderung des Personen- und Gesellschaftsrechts (PGR); 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 34

affair_title_de: Abänderung der Exekutionsordnung (EO) (Teil II); 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 16

title_de: Abstimmung zum Antrag 2 der Regierung

affair_title_de: Agrarpolitischer Bericht 2020


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Wendelin Lampert, dass dem Landtag im Jahr 2021 der nächste agrarpolitische Bericht vorgelegt werden soll


external_alternative_id: Traktandum 17

affair_title_de: Schaffung eines Hypothekar- und Immobilienkreditgesetzes (HIKG; Umsetzung Richtlinie 2014/17/EU) sowie die Abänderung weiterer Gesetze; 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 18

affair_title_de: Massnahmen zur langfristigen finanziellen Sicherung der AHV; 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 19

affair_title_de: Schaffung eines Fristenablaufhemmungsgesetzes sowie die Abänderung weiterer Gesetze; 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 20

affair_title_de: Abänderung des Lehrerdienstgesetzes; 1. Lesung


external_alternative_id: Eröffnung

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Daniel Oehry, ein Sondertraktandum 20a «Situation rund um den Postplatz Schaan» zu führen.


external_alternative_id: Traktandum 3

affair_title_de: Bericht und Antrag der Besonderen Landtagskommission betreffend die Abänderung des Gesetzes über den Geschäftsverkehr des Landtages mit der Regierung und die Kontrolle der Staatsverwaltung; 1. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 5

title_de: Abstimmung zum Antrag der Regierung

affair_title_de: Vereinbarung zwischen Liechtenstein und der Schweiz zur Regelung der Beteiligung Liechtensteins an Markt- und Preisstützungsmassnahmen der schweizerischen Landwirtschaftspolitik sowie die Vereinbarung zwischen Liechtenstein und der Schweiz zur Regelung der Beteiligung Liechtensteins an den Einnahmen aus der Versteigerung von Zollkontingenten


body_key: LU

title_de: 13. Bärtsch

affair_title_de: Aufgaben- und Finanzplan (AFP) 2022–2025; mit Entwurf des Voranschlags 2022 - Kantonsratsbeschluss über den Voranschlag 2022 des Kantons Luzern / Finanzdepartement


external_alternative_id: Traktandum 6

affair_title_de: Genehmigung eines Verpflichtungskredits für die Staatenbeschwerde des Fürstentums Liechtenstein gegen die Tschechische Republik beim Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte


external_alternative_id: Traktandum 7

affair_title_de: Aufhebung des Gesetzes über die Bildung eines Zukunftsfonds; 2. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 8

affair_title_de: Abänderung des Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetzes; 2. Lesung


external_alternative_id: Traktandum 9

title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des E-GovernmentGesetzes

affair_title_de: Abänderung des E-Government-Gesetzes; 2. Lesung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Zustellgesetzes


external_alternative_id: Traktandum 10

title_de: Schlussabstimmung zum Verfassungsgesetz über die Abänderung der Verfassung vom 5. Oktober 1921

affair_title_de: Abänderung der Verfassung und des Gesetzes über die Umsetzung und Kundmachung der EWR-Rechtsvorschriften; 2. Lesung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung des Gesetzes über die Umsetzung und Kundmachung der EWR-Rechtsvorschriften


external_alternative_id: Traktandum 11

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Alexander Batliner: Ergänzung eines Bst. h in Art. 11

affair_title_de: Totalrevision des Gewerbegesetzes und die Abänderung weiterer Gesetze; 2. Lesung


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Alexander Batliner, in Art. 17 Abs. 2 Bst. b die Wortgruppe «tatsächlich in der Betriebsstätte» zu streichen


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Alexander Batliner zu Art. 20 Abs. 3


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Alexander Batliner zu Art. 42 Abs. 3


title_de: Schlussabstimmung zum Gewerbegesetz


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Eugen Nägele, die weiteren Vorlagen durch Gesetzesaufruf zu behandeln


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Beschwerdekommissionsgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Subventionsgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Tiergesundheitsberufegesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Betäubungsmittelgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Wohnbauförderungsgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Kinderund Jugendgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Geldspielgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Sorgfaltspflichtgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung über das Strafregister und die Tilgung gerichtlicher Verurteilungen


external_alternative_id: Traktandum 12

title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Manfred Kaufmann auf Lesung durch Gesetzesaufruf

affair_title_de: Abänderung des Gesetzes über das Konkursverfahren und weiterer Gesetze (Reform des Insolvenzrechts); 2. Lesung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung der Konkursordnung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Gesetzes betreffend den Nachlassvertrag


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Allgemeinen bürgerlichen Gesetzbuches


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Allgemeinen deutschen Handelsgesetzbuches


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Personenund Gesellschaftsrechts


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des EWIVAusführungsgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Sachenrechts


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung der RechtssicherungsOrdnung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Wechselgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Scheckgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung der Zivilprozessordnung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung der Jurisdiktionsnorm


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Ausserstreitgesetzes


title_de: Abstimmung zum Antrag der Regierung zu Art. 1

affair_title_de: Gewährung eines zinslosen Darlehens und eines Nachtragskredits für die Bergbahnen Malbun AG, Triesenberg


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung der Exekutionsordnung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung des Gesetzes über das Aussonderungsrecht an Pflichtlagern in Konkursund Nachlassverfahren und das Pfandrecht im Exekutionsverfahren


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Unterhaltsvorschussgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung des Gesetzes über die Entschädigung für Dienstleistungen Mündiger und die Anschlusszwangsvollstreckung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Gerichtsgebührengesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung des Gesetzes über den Tarif für Rechtsanwälte und Rechtsagenten


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Rechtspflegergesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Rechtsanwaltsgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Treuhändergesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Wirtschaftsprüfergesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Gesetzes betreffend die Aufsicht über Personen nach Art. 180a des Personenund Gesellschaftsrechts


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Datenschutzgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Strafgesetzbuches


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Bankengesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Sanierungsund Abwicklungsgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Einlagensicherungs und Anlegerentschädigungsgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Versicherungsaufsichtsgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Versicherungsvertragsgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Finalitätsgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung des Gesetzes über bestimmte Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung des Gesetzes über die Verwalter alternativer Investmentfonds


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Arbeitslosenversicherungsgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Altersund Hinterlassenenversicherung


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Pensionsfondsgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Mehrwertsteuergesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Schwerverkehrsabgabegesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Investmentunternehmensgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung des Gesetzes über die allgemeine Landesverwaltungspflege


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Strassenverkehrsgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Polizeigesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Strassentransportgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Gewerbegesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Bauwesen-BerufeGesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung des Gesetzes über das Öffentliche Auftragswesen


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz betreffend die Abänderung des Gesetzes über das Öffentliche Auftragswesen im Bereich der Sektoren


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Versicherungsvertriebsgesetzes


title_de: Schlussabstimmung zum Gesetz über die Abänderung des Tokenund VTDienstleister-Gesetzes


external_alternative_id: Traktandum 13

title_de: Schlussabstimmung

affair_title_de: Abkommen vom 3. Juni 2020 zwischen dem Fürstentum Liechtenstein und dem Königreich der Niederlande zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen und zur Verhinderung der Steuerverkürzung und -umgehung


external_alternative_id: Traktandum 14

affair_title_de: Beschluss Nr. 67/2020 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses (PRIIP) (Verordnung (EU) Nr. 1286/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. November 2014 über Basisinformationsblätter für verpackte Anlageprodukte für Kleinanleger und Versicherungsanlageprodukte (PRIIP) («PRIIP-VO (EU) Nr. 1286/2014»)


external_alternative_id: Traktandum 15

affair_title_de: Beschluss Nr. 81/2020 des Gemeinsamen EWR-Ausschusses («Transparenzrichtlinie»)


title_de: Abstimmung zum Antrag der VU-Fraktion, das Traktandum «Information und Diskussion über die Coronasituation in Liechtenstein» als Traktandum 3a zu ergänzen


title_de: Abstimmung zum Antrag der FBP-Fraktion, ein Sondertraktandum zur Coronasituation als 29a zu führen


external_alternative_id: Traktandum 4

title_de: Abstimmung über die Übereinstimmung der Gesetzesinitiative mit der Verfassung und den bestehenden Staatsverträgen

affair_title_de: Vorprüfung der parlamentarischen Initiative zur Bestellung und Abberufung von Mitgliedern der strategischen Führungsebene der Abgeordneten Erich Hasler, Herbert Elkuch und Thomas Rehak vom 17. September 2020


title_de: Abstimmung über Eintreten


title_de: Abstimmung zum Antrag von Landtagspräsident Albert Frick auf Diskussion

affair_title_de: Interpellationsbeantwortung betreffend die Lohnunterschiede zwischen Frau und Mann


title_de: Abstimmung zum Antrag der Regierung auf Abschreibung des Postulats

affair_title_de: Postulatsbeantwortung betreffend die Herstellung der Gleichbehandlung von Familien mit ausserhäuslich betreuten Kindern


affair_title_de: Postulatsbeantwortung betreffend einen Klimatest für die staatlichen und staatsnahen Anlagen


title_de: Abstimmung zum Antrag c der FBP-Fraktion


title_de: Abstimmung zum Zusatzantrag d der FBP-Fraktion


title_de: Abstimmung zum Zusatzantrag e der FBP-Fraktion


title_de: Abstimmung zum Antrag f der Regierung, bis spätestens Ende 2022 die BBM nachhaltig auf eine neue Grundlage zu stellen


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Alexander Batliner zu Art. 1


title_de: Schlussabstimmung zum angepassten Finanzbeschluss


affair_title_de: Bewilligung von Nachtragskrediten (II/2020)


title_de: Abstimmung zum Antrag der Regierung

affair_title_de: Finanzplanung 2021 – 2024


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Thomas Lageder, Konto 591.367.01 Notund Wiederaufbauhilfe um CHF 400'000 zu erhöhen

affair_title_de: Landesvoranschlag und Finanzgesetz für das Jahr 2021


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Thomas Lageder, Konto 591.367.05 Multilaterale Entwicklungszusammenarbeit um CHF 300'000 zu erhöhen


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Thomas Lageder, Konto 591.367.09 Internationale Flüchtlingsund Migrationshilfe – um CHF 300'000 zu erhöhen


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Thomas Rehak, Konto 024.309.02 Rekrutierungskosten um CHF 100'000 zu kürzen


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Manfred Kaufmann, Konto 309.363.00 Staatsbeitrag Kulturstiftung – um CHF 180'000 zu erhöhen


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Thomas Rehak, Konto 321.365.06 Direkte Medienförderung um CHF 100'000 zu kürzen


title_de: Abstimmung über den Landesvoranschlag


title_de: Abstimmung zu Punkt 1 des Antrags der Regierung


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Thomas Lageder zu Punkt 2: Erhöhung des zusätzlichen variablen Leistungsanteils von 0,2 und 0,4 Prozent der Gesamtlohnsumme


title_de: Abstimmung zu Punkt 2 des Antrags der Regierung


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Thomas Rehak zu Punkt 3: Reduktion der massgeblichen Lohnsumme um CHF 1,3 Mio.


title_de: Abstimmung zum Antrag des Abg. Daniel Oehry zu Punkt: Reduktion der massgeblichen Lohnsumme um CHF 500'000