title_de: 2024.SR.0013: als Richtlinie

affair_title_de: Vorfrankierte Wahl- & Abstimmungscouverts


title_de: 2024.SR.0021: als Richtlinie

meaning_of_yes_de: Ablehnung

meaning_of_yes_fr: Nein

affair_title_de: Keine Burger*innen im Gemeinderat!


title_de: 2023.SR.0193: Antrag 1 vs. Antrag Gemeinderat

meaning_of_yes_de: Antrag 1 obsiegt

affair_title_de: Für ein Partizipatives Budget (PB) in der Stadt Bern


meaning_of_yes_de: Annahme


title_de: 2022.SR.000008: Prüfungsbericht

affair_title_de: Einkommensabhängige städtische Gebühren statt Kopfsteuern


title_de: 2024.SR.0131: als Postulat

affair_title_de: Ein Vertiefungsbericht „Volksschule" um das STEK 2016 zu ergänzen


title_de: 2024.SR.0131: Prüfungsbericht


affair_title_de: Stärkung der Direktionsvernehmlassungen prüfen, um die Qualität von Exekutiventscheiden zu stärken


title_de: Ordnungsantrag


title_de: 2023.SR.0196: Ordnungsantrag

affair_title_de: Klima à la Carte: Gemeinsam mit der Gastronomie für eine nachhaltige Ernährung in der Stadt Bern


title_de: 2023.SR.0196: als Richtlinie


title_de: 2024.SR.0184: als Richtlinie

affair_title_de: Ein öffentlicher, ganzjährig zugänglicher Verkehrsgarten für die Stadt Bern


affair_title_de: Kostenloser ÖV für Schulkinder in der Stadt Bern


affair_title_de: Umweltmanagementsystem in der Stadtverwaltung


meaning_of_yes_de: Annahme mit Stichentscheid Präsidium


title_de: 2000.GR.000271: Antrag Tischvorlage


title_de: 2000.GR.000271: Kenntnisnahme

meaning_of_yes_de: zustimmend


title_de: 2024.SR.0152: Punkt 1 als Richtlinie

affair_title_de: Nachhaltige Wärmeversorgung von Neubauarealen


title_de: 2024.SR.0152: Punkt 2 als Postulat


title_de: 2024.SR.0152: Punkt 2 als Prüfungsbericht


affair_title_de: Ausstiegsstrategie aus fossilem Erdgas als städtischer Energieträger


title_de: 2024.SR.0186: Prüfungsbericht


title_de: 2024.SR.0186: Diskussion

meaning_of_yes_de: 1/3 Quorum erreicht

affair_title_de: Wie ist das Projekt «Belpmoos Solar» mit den klima- und energiepolitischen Zielen tatsächlich vereinbar, ohne den Anschein von Greenwashing zu erwecken?


title_de: 2024.SR.0069: als Richtlinie

affair_title_de: Braucht es noch weitere Tote und Verletzte auf dem Vorplatz bis der Gemeinderat dort selber Überwachungskameras aufstellt?


title_de: 2024.SR.0047: Ordnungsantrag

affair_title_de: EGMR Urteil zu Racial Profiling: Was sind die Auswirkungen für die Stadt Bern?


title_de: 2024.SR.0047: Erheblicherklärung


affair_title_de: Gleisersatz Brunnhof-Fischermätteli; Erhöhung Projektierungskredit


title_de: 2017.TVS.000315: Abstimmungsbotschaft


affair_title_de: Stadtklima-Initiative: Strassenraum entsiegeln – Begegnungsorte schaffen


title_de: 2022.SK.000057: Antrag 3 vs. Antrag 4

meaning_of_yes_de: Annahme Antrag 4


title_de: 2022.SK.000057: Antrag 7: ungültig


title_de: 2022.SK.000057: Antrag 7 vs. Antrag 8


title_de: 2022.SK.000057: Antrag 9 vs. Antrag 8


title_de: 2022.SK.000057: Antrag Gemeinderat vs. Antrag 19


title_de: 2022.SK.000057: Verzicht auf die 2. Lesung

meaning_of_yes_de: 2/3 Quorum erreicht


title_de: 2022.SK.000057: Gegenvorschlag vs. Initiative


title_de: 2022.SK.000057: Gegenvorschlag


title_de: 2022.SK.000057: Abstimmungsbotschaft


title_de: 2022.SK.000057: Ordnungsantrag


affair_title_de: Erneuerung der Microsoft-Lizenzierung und -Wartung für die digitalen Arbeitsplätze der Stadtverwaltung


affair_title_de: Erneuerung der Microsoft-Lizenzierung und -Wartung für die Server der Stadtverwaltung


affair_title_de: Ein Haus der Vereine im Ringhof!


title_de: 2016.SR.000114: Punkt 2, Fristverlängerung


title_de: 2024.PRD.0018: Antrag 1 PVS

affair_title_de: Volksschule Wankdorf


title_de: 2024.PRD.0018: Antrag 2 GB/JA! und SP/JUSO


title_de: 2024.PRD.0018: Antrag 3 GB/JA! und SP/JUSO


title_de: 2024.PRD.0018: Antrag 4 GB/JA! und SP/JUSO


affair_title_de: Aufgaben- und Finanzplan (AFP) 2025 - 2028 mit Budget 2025


title_de: 2023.FPI.0096: Ordnungsantrag


title_de: 2023.FPI.0096: Antrag 69 vs. Antrag 105

meaning_of_yes_de: Antrag 105 obsiegt


title_de: 2023.FPI.0096: Antrag 108 (Abstimmung ungültig)


title_de: 2023.FPI.0096: Antrag 108 vs. Antrag 75

meaning_of_yes_de: Antrag 108 obsiegt


title_de: 2023.FPI.0096: Antrag Tischvorlage, Budget


title_de: 2023.FPI.0096: Antrag Tischvorlage, Planungserklärung


title_de: 2023.FPI.0096: Schlussabstimmung über die bereinigte Vorlage


title_de: 2023.FPI.0096: Abstimmungsbotschaft


title_de: 2023.FPI.0096: Kenntnisnahme AFP


title_de: 2023.SR.0112: Antrag auf Diskussion


title_de: 2014.PRD.000136: Antrag 4 vs. Antrag 5

meaning_of_yes_de: Antrag 5 obsiegt

affair_title_de: Volksschule Kirchenfeld


title_de: 2020.PRD.000043: Antrag Gemeinderat vs. Antrag 1

affair_title_de: Wylerringstrasse 34, 36, 46 und 48 (Wifag-Areal und Leinenweberei)


title_de: 2020.PRD.000043: Antrag 4 vs. Antrag 2

meaning_of_yes_de: Antrag 4 obsiegt


title_de: 2020.PRD.000043: Antrag 4 vs. Antrag Gemeinderat


title_de: 2020.PRD.000043: Antrag 4 vs. Antrag 8


title_de: 2020.PRD.000043: Antrag 4 vs. Antrag 3


title_de: 2020.PRD.000043: Antrag 6 vs. Antrag 7

meaning_of_yes_de: Antrag 6 obsiegt


title_de: 2020.PRD.000043: Antrag 6 vs. Antrag 5


title_de: 2020.PRD.000043: Antrag 4 vs. Antrag 6


title_de: 2020.PRD.000043: Vorlage bereinigt


meaning_of_yes_de: Kenntnisnahme zustimmend

affair_title_de: Schulraumplanung


title_de: 2019.BSS.000060: Antrag Gemeinderat vs. Antrag 10

meaning_of_yes_de: Antrag Gemeinderat obsiegt

affair_title_de: Umsetzung kantonales Betreuungsgutscheinsystem: Reglement vom 30. August 2012 über die familienergänzende Betreuung von Kindern und Jugendlichen (Betreuungsreglement; FEBR; SSSB 862.31); Totalrevision; 1. Lesung


title_de: 2019.BSS.000060: Antrag Gemeinderat Artikel 7


title_de: 2019.BSS.000060: (wird wiederholt)


title_de: 2019.BSS.000060: Antrag Gemeinderat zu Art. 8


title_de: 2019.BSS.000060: Antrag Gemeinderat vs. Antrag 13


affair_title_de: Nachkredit 2024 Amt für Erwachsenen- und Kindesschutz: Citysoftnet


title_de: 2019.BSS.000060: Antrag Gemeinderat Artikel 13


title_de: 2019.BSS.000060: Gemeinderat Anhang 1 neu


title_de: 2019.BSS.000060: Gemeinderat Anhang 2 neu


title_de: 2019.BSS.000060: Verzicht auf 2. Lesung


title_de: 2019.BSS.000060: Schlussabstimmung


title_de: Ordnungsantrag


affair_title_de: Richtplan Premium-ESP Ausserholligen


title_de: Ordnungsantrag Joggi

affair_title_de: Mahlzeitenkonzept familienergänzende Betreuung Kinder und Jugendliche


meaning_of_yes_de: Kenntnisnahme


title_de: 2021.SUE.000039: Kenntnisnahme

meaning_of_yes_de: Zustimmend

affair_title_de: Leistungsauftragsbericht ewb


affair_title_de: Kleine und mittlere Solaranlagen in der Stadt Bern fördern: Vorreiterrolle von ewb bei der Vergütung von Solarstrom


affair_title_de: Rosengarten: Gesamtsanierung Parkanlage


meaning_of_yes_de: Ablehnung


title_de: 2024.TVS.0149: Projektierungskredit


affair_title_de: GIS-Bern: Enterprise Agreement; Verpflichtungskredit 2025 - 2027


affair_title_de: Erneuerung Lichtsignalanlage Länggassstrasse, Kreuzung Neufeld-/Muesmattstrasse


affair_title_de: Ablösung User Management Ressource Administrator (UMRA)


affair_title_de: Verein Berner Feriensportlager: Durchführung der polysportiven Feriensportlager in Fiesch (Frühlings- und Herbstlager): Leistungsvertrag


title_de: 2023.SK.000047: Verzicht zweite Lesung

affair_title_de: Reglement vom 8. November 1984 über die Nichtwiederwahl und Altersvorsorge der Mitglieder des Gemeinderats\r\n(Altersvorsorgereglement; RNA; SSSB 152.13); Totalrevision


affair_title_de: Gentrifizierung: Fakten statt Behauptungen


title_de: 2021.SR.000196: als Richtlinie

affair_title_de: Auswirkungen auf andere Stadtteile durch die Einschränkung der Buchungsplattformen in der Altstadt


meaning_of_yes_de: 1/3-Quorum erreicht

affair_title_de: Einführung einer Mietzinskontrolle in der Stadt Bern, um energetische Sanierungen sicherzustellen


meaning_of_yes_de: Annahme


title_de: 2024.SR.0081: als Richtlinie

affair_title_de: Für eine soziale Wohnungspolitik – Mietzinsdeckel statt Luxussanierungen


title_de: 2021.GR.000050: Abstimmungsvorlage

affair_title_de: Sanierung des Altbaus des Bernischen Historischen Museums


title_de: 2021.GR.000050: Abstimmungsbotschaft


affair_title_de: Tiefenaustrasse 112, 3004 Bern (Tiefenauspital): Einbau Quartierküche


title_de: 2024.FPI.0101: Abstimmungsvorlage


title_de: 2024.FPI.0101: Abstimmungsbotschaft


title_de: 2018.PRD.000074: Erhöhung des Projektierungskredits

affair_title_de: Kinderhaus Matthäus


title_de: 2018.PRD.000074: Abstimmungsbotschaft


affair_title_de: Volksschule Stöckacker, Gesamtsanierung und Erweiterung


title_de: 2021.PRD.000053: bereinigte Vorlage


title_de: 2021.PRD.000053: Abstimmungsbotschaft


affair_title_de: Interessengemeinschaft Grosse Kernstädte: Expo der Städte


affair_title_de: Eine Strategie für den Wirtschafts- und Arbeitsstandort Stadt Bern


title_de: 2022.FPI.000015: Gemeinderat vs. Antrag 1

meaning_of_yes_de: Antrag 1 obsiegt

affair_title_de: Reglement über die Finanzkontrolle der Stadt Bern


title_de: 2022.FPI.000015: Antrag Gemeinderat vs. Antrag 2

meaning_of_yes_de: Antrag 2 obsiegt


title_de: 2022.FPI.000015: Antrag Gemeinderat bereinigt


affair_title_de: Stiftung PROGR: Verlängerung und Abänderung selbständiges und dauerndes Baurecht Bern Gbbl.-Nr. 1/1529


affair_title_de: Tiefbauamt: Nachkredit zum Globalbudget 2023


affair_title_de: Tierpark Bern: Gesamtplanung 2023 - 2033; Genehmigung


affair_title_de: Lärmschutz vor nächtlichem Zeitschlag


affair_title_de: Nachkredit 2024 Schutz und Rettung Bern (Dienststelle 245): Verlegungstransporte Sanitätspolizei


affair_title_de: Entwicklung Viererfeld/Mittelfeld


affair_title_de: Bottigen-/Matzenriedstrasse: Verbesserung Verkehrsinfrastruktur und Instandstellung Moosbach


affair_title_de: Tiefbauamt/Logistik Bern: Ersatzbeschaffung Elektrotransportfahrzeug mit Kofferaufbau und Hebebühne


title_de: 2016.SR.000196: Abschreibung Punkt 1 – 3

affair_title_de: Ein Jugendtreff im Bauernhaus des Brünnenguts


title_de: 2016.SR.000196: Abschreibung Punkt 4


affair_title_de: Volksschule und Chancengerechtigkeit: Dein Wohnort bestimmt, was Du wirst?


title_de: 2021.SR.000223: Diskussion gewährt

meaning_of_yes_de: 1/3 Quorum erreicht

affair_title_de: Wo steht der Gemeinderat in der Armutsbekämpfung?


title_de: 2022.SR.000048: Prüfungsbericht

affair_title_de: Förderung der psychischen Gesundheit von Kindern und Jugendlichen


affair_title_de: Das unternehmerische Risiko nicht dem Personal überbinden


title_de: 2022.SR.000033: Abschreibung


affair_title_de: Anonyme Gratistests für sexuell übertragbare Krankheiten


title_de: 2023.SR.0112: Ordnungsantrag 1


title_de: 2023.SR.0112: Ordnungsantrag 2


title_de: 2014.PRD.000077: Abstimmungsvorlage


title_de: 2014.PRD.000077: Abstimmungsbotschaft


title_de: 2016.PRD.000132: Abstimmungsbotschaft


affair_title_de: Entschiedenes Handeln gegen Antisemitismus an Berner Schulen


affair_title_de: Keine Kollektivstrafen bei Sportveranstaltungen


affair_title_de: Überwindung des Kapitalismus: Fundierte Analyse des städtischen Handlungsspielraums


affair_title_de: Stopp der Diskriminierung in Betrieben, die von der Stadt gefördert werden und mit denen ein Leistungsvertrag besteht!


title_de: 2017.PRD.000097: bereinigte Vorlage

affair_title_de: Freibad Lorraine


title_de: 2017.PRD.000097: Abstimmungsbotschaft


title_de: 2025.PRD.0026: bereinigte Vorlage

affair_title_de: VS Sulgenbach


affair_title_de: Für eine echte Amtszeitbeschränkung für Stadtratsmitglieder: Nach 3 vollen Legislaturen ist Schluss!


affair_title_de: Prüfung der Aufhebung der Amtsdauerbeschränkung für Mitglieder des Stadtrates und des Gemeinderates: Änderung der Gemeindeordnung der Stadt Bern


title_de: 2022.FPI.000015: Antrag Verzicht auf 2. Lesung

meaning_of_yes_de: 2/3 Quorum nicht erreicht

affair_title_de: Reglement über die Finanzkontrolle der Stadt Bern


affair_title_de: TAB Forsthaus: Neubau Werkhof Baubetrieb, Kanalnetzbetrieb und TAB-Garage; Stand im Projekt


affair_title_de: Teilrevision Geschäftsreglement des Stadtrats: Änderungsantrag Fraktion GB/JA! (Anna Jegher, JA!/Franziska Geiser, GB): Gestaltung des Geschäftsreglements gemäss «Sprachleitfaden Kommunikation und Geschlecht» sowie Änderungsantrag der Geschäftsprüfungskommission: «Klärung der Vorgehensweise bei der Traktandierung der dringlichen Interpellationen im Stadtrat sowie redaktionelle Korrekturen und Anpassungen des GRSR auf-grund der verschiedenen GRSR-Teilrevisionen im Jahr 2022»


title_de: 2022.SR.000084: Antrag 5 vs Antrag 6

meaning_of_yes_de: Annahme Antrag 6


title_de: 2023.SR.0111: Antrag 1 vs Antrag 2

meaning_of_yes_de: Annahme Antrag 1

affair_title_de: Teilrevision Geschäftsreglement des Stadtrats; Änderungsanträge des Büros des Stadtrats zur Zustellung und Publikation der Sitzungsunterlagen und zum Verzicht auf den Druck von Sitzungsunterlagen (Art. 42, Art. 45 und Art. 47 GRSR)


title_de: 2023.SR.0111: Antrag 1 vs Antrag 3


title_de: 2023.SR.0111: Antrag 5 vs Antrag 7

meaning_of_yes_de: Annahme Antrag 7


title_de: 2023.SR.0111: Antrag 6 vs Antrag 7


title_de: 2023.SR.0111: Antrag 10 vs Antrag 11

meaning_of_yes_de: Annahme Antrag 11


title_de: 2017.SR.000267: Ordnungsantrag Rednerliste schliessen

affair_title_de: Fehlende Handelsregistereinträge der Reitschulbetriebe – Finanzströme, Betriebsrechnung und Mehrwertsteuerpflicht der Reitschule auf dem Prüfstand


title_de: 2017.SR.000267: Ordnungsantrag Rednerliste öffnen


title_de: 2017.SR.000267: Punkt 1 als Richtlinie


title_de: 2017.SR.000267: Punkt 2 als Richtlinie


title_de: 2017.SR.000267: Punkt 3 als Richtlinie


affair_title_de: Stopp der Gewalt bei der Reithalle die nötigen Massnahmen müssen endlich zum Schutz der Polizei und Dritter ergriffen werden


title_de: 2018.SR.000194: Punkt 1 als Richtlinie

affair_title_de: Externe unabhängige Untersuchung des Sicherheitsdienstes der Reitschule bei den Ausschreitungen vom 1. September 2018


title_de: 2018.SR.000194: Punkt 2 als Richtlinie


title_de: 2020.SR.000066: als Richtlinie

affair_title_de: Deeskalation und Optimierung Betrieb Reitschule


affair_title_de: Genug ist genug! Die Stadt darf sich nicht länger von kriminellen Aktivisten in Geiselhaft nehmen lassen!


title_de: 2019.SR.000159: als Postulat

affair_title_de: Ausstieg aus der Flughafen Bern AG


affair_title_de: Teilrevision Geschäftsreglement des Stadtrates; Änderungsantrag Sonderkommission NSB2022 nach Art. 82 GRSR: Festlegung von Berechnungsgrundlage und Verteilverfahren zur Besetzung der Kommissionen


title_de: 2021.SR.000140: Antrag 8 und 9 vs. Antrag 7

meaning_of_yes_de: Antrag 7 obsiegt


affair_title_de: Allmenden: Neuordnung und Überarbeitung des Nutzungs- und Gestaltungsplans


title_de: 2021.SR.000140: Schlussabstimmung


title_de: 2000.GR.000608: Antrag 2 vs. Antrag 3

affair_title_de: Zukunft Bahnhof Bern


title_de: 2000.GR.000608: Antrag 4 vs. Antrag 5

meaning_of_yes_de: Antrag 4 obsiegt


title_de: 2000.GR.000608: Antrag 8 vs. Antrag 1

meaning_of_yes_de: Antrag 8 obsiegt


title_de: 2000.GR.000608: Antrag des Gemeinderats in der bereinigten Form


affair_title_de: Tierpark Bern: Sanierung und Beschattung Seehundeanlage; Mittelfreigabe durch den Gemeinderat sowie Kreditfreigabe durch den Stadtrat (Vortrag)


title_de: 2023.BSS.0077: Abstimmungsvorlage


title_de: 2023.BSS.0077: Abstimmungsbotschaft


affair_title_de: Durchführung eines Pilotversuches zum bedingungslosen Grundeinkommen in der Stadt Bern in Zusammenarbeit mit anderen Städten


affair_title_de: Citysoftnet: Kredite 2018 und Nachkredite für die Jahre 2022, 2023 und 2024


affair_title_de: Jugendhaus Bern West Brünnenhof: Baurechtsvertrag mit der Stiftung B und Eventualkredit für die Mietkosten


affair_title_de: Ist die Stadt Bern im Blindflug unterwegs - was geschieht mit der Vierer-/Mittelfeld-Überbauung


affair_title_de: Fuss- und Radweg Bottigenstrasse


title_de: 2020.SR.000235: als Richtlinie

affair_title_de: Pilotprojekt Überdachung von Verkehrsflächen an die Hand nehmen


affair_title_de: Gesellschaftliche Auswirkungen der digitalen Transformation in der Stadt Bern


affair_title_de: Schulhausneubau Untermatt – Brücke zwischen alten und neuem Quartier


title_de: 2020.SR.000168: Prüfungsbericht


title_de: 2020.SR.000204: als Postulat

affair_title_de: Ballenberg der Denkmäler auf der Grossen Allmend


affair_title_de: Aufgaben- und Finanzplan (AFP) 2026 - 2029 mit Budget 2026


meaning_of_yes_de: Antrag 170 obsiegt


title_de: 2024.FPI.0082: Antrag 45 (beeflat)


meaning_of_yes_de: Antrag 128 obsiegt


meaning_of_yes_de: Antrag 129 obsiegt


meaning_of_yes_de: Antrag 156 obsiegt


title_de: 2024.FPI.0082: Abstimmungsbotschaft


title_de: 2025.SR.0175: Ordnungsantrag 1

meaning_of_yes_de: Ablehnung

affair_title_de: Eingliederung Kitas Stadt Bern in die Kernverwaltung


meaning_of_yes_de: Annahme


title_de: 2024.SR.0308: als Richtlinie

affair_title_de: Ganztagesschule für alle Stufen in allen Schulkreisen


meaning_of_yes_de: ungültig

affair_title_de: Aufsuchende Jugendarbeit in allen Quartieren und in der Innenstadt


title_de: 2024.SR.0340: als Postulat


title_de: 2024.SR.0340: als Richtlinie

affair_title_de: Die Lücke der offenen Kinder- und Jugendarbeit in Holligen muss geschlossen werden!


affair_title_de: Öffnungszeiten in städtischen Schwimmbädern


title_de: 2024.SR.0348: Prüfungsbericht


title_de: 2024.SR.0319: als Richtlinie

affair_title_de: Schwimmbahnen-Sponsoring zur Sicherung unserer Sportinfrastruktur


title_de: 2024.SR.0319: Ordnungsantrag 2


title_de: 2023.SR.0112: Antrag 1 Büro Verhandlungsordnung


meaning_of_yes_de: Annahme mit Stichentscheid des Präsidenten

affair_title_de: Auch mit erneuerbarer Wärme sparsam umgehen! Gebäudesanierungsstrategie entlang dem Fernwärmenetz


title_de: 2020.SR.000063: als Richtlinie


meaning_of_yes_de: Zustimmende Kenntnisnahme

affair_title_de: Leistungsauftragsbericht BERNMOBIL


title_de: 2019.SR.000309: als Richtlinie

affair_title_de: Keine Immobilienspekulation unter Gemeinwesen: Die Stadt soll kantonale Immobilien zum Schätzwert kaufen können


title_de: 2019.SR.000311: Punkt 1 als Richtlinie

affair_title_de: Mehr Nachhaltigkeit bei öffentlichen Beschaffungen


title_de: 2019.SR.000311: Punkt 2 als Richtlinie


title_de: 2019.SR.000311: Punkt 3 als Richtlinie


affair_title_de: Gleichberechtigung beider Eheleute im Rahmen der Steuererklärung


title_de: 2019.SR.000188: Prüfungsbericht


title_de: 2020.SR.000229: als Richtline

affair_title_de: Unterstützung des bernischen Baugewerbes


affair_title_de: Reduktion der Parkplätze der öffentlichen Verwaltung (Pendlerparkplätze)


title_de: 2022.SR.000140: Prüfungsbericht


title_de: 2019.SR.000320: als Postulat

affair_title_de: Ökologisch nachhaltige und sozial gerechte Parkplatzgebühren


title_de: 2018.SR.000250: als Richtlinie

affair_title_de: Gratis Menstruationsartikel in öffentlichen Gebäuden der Stadt Bern


title_de: 2019.SR.000063: als Richtlinie

affair_title_de: Investitionen in Kriegsmaterial wirksam verhindern


affair_title_de: Keine Zwischennutzung mehr für Vertragsbrecher und für Besetzer!


affair_title_de: Verkauf des Gaswerkeareals an die Stadt: Die grüne Lunge muss als wichtiges Naherholungsgebiet unbedingt erhalten bleiben! Wir wollen einen Marzilipark!


affair_title_de: Mindestlohn von 4000 Franken auch für das Reinigungspersonal der Stadt Bern


title_de: 2019.SR.000295: Antrag Eigenmann, Abschreibung


title_de: 2019.SR.000321: Motion als Richtlinie

affair_title_de: Korrektes Lohnsystem


title_de: 2020.SR.000173: als Richtlinie


title_de: 2019.SR.000276: als Richtlinie

affair_title_de: Für einen Stadtbauernhof Elfenau


title_de: 2019.SR.000276: Abschreibung


title_de: 2024.SR.0254: Ordnungsantrag


title_de: 2022.SR.000181: Prüfungsbericht

affair_title_de: Partizipationspostulat: Haus der transkulturellen Begegnung: "Wir Stadtberwohner*innen"


title_de: 2017.BSS.000114: Nachkredit

affair_title_de: Citysoftnet: Kredite 2018 und Nachkredite für die Jahre 2022, 2023 und 2024


affair_title_de: Bekämpfung von Antisemitismus – insbesondere an Berner Schulen


title_de: 2024.SR.0068: Punkt 1 als Richtlinie

affair_title_de: Klare Kriterien für die Auftragsvergabe von städtischen Bildungsaufträgen


title_de: 2024.SR.0068: Punkt 2 als Richtlinie


title_de: 2024.SR.0068: Punkt 3 als Richtlinie


affair_title_de: Bildung mit Integrität: Standards und Transparenz bei externen Bildungsanbietern


title_de: 2024.SR.0064: Ordnungsantrag

affair_title_de: Eine zentrale Produktion der Mahlzeiten für die Betreuungseinrichtungen


title_de: 2024.SR.0064: erheblich als Postulat


affair_title_de: IN245-001013 (I2500053), Fr. 500 000.00, Abteilung Feuerwehr, Zivilschutz und Quartieramt der Stadt Bern: Beschaffung von zwei Mehrzweckfahrzeugen für die Milizfeuerwehr der Stadt Bern; Kreditabrechnung


title_de: 2025.SUE.0031: Antrag 1 vs. Tischvorlage GFL Lemma 1

meaning_of_yes_de: Tischvorlage GFL Lemma 1 obsiegt

affair_title_de: Stadtfest 2026: Befreiung städtischer Gebühren


title_de: 2025.SUE.0031: Tischvorlage Lemma 1


title_de: 2025.SUE.0031: Antrag 3 vs. Tischvorlage GFL Lemma 2

meaning_of_yes_de: Tischvorlage GFL Lemma 2 obsiegt


title_de: 2025.SUE.0031: Tischvorlage GFL Lemma 2


title_de: 2025.SUE.0031: Antrag 4 vs. Tischvorlage GFL Lemma 3

meaning_of_yes_de: Tischvorlage GFL Lemma 3 obsiegt


title_de: 2025.SUE.0031: Tischvorlage GFL Lemma 3


title_de: 2025.SUE.0031: Antrag 5 vs. Tischvorlage GFL Lemma 4

meaning_of_yes_de: Tischvorlage GFL Lemma 4 obsiegt


title_de: 2025.SUE.0031: Tischvorlage GFL Lemma 4


title_de: 2025.SUE.0031: Antrag 6 vs. Tischvorlage GFL Lemma 5

meaning_of_yes_de: Tischvorlage GFL Lemma 5 obsiegt


title_de: 2025.SUE.0031: Tischvorlage GFL Lemma 5


title_de: 2025.SUE.0031: Tischvorlage Mitte


title_de: 2024.SR.0209: Erheblicherklärung

affair_title_de: Finanzielle Hürden bei Einbürgerungen senken


meaning_of_yes_de: Annahme als Postulat

affair_title_de: Auf öffentlich zugänglichen Plätzen, den die Stadt für öffentlich zugängliche Veranstaltungen zur Verfügung stellt (Bsp. «Sternenmärit), muss weiterhin das Zahlen mit Bargeld möglich sein


meaning_of_yes_de: 1/3-Quorum erreicht

affair_title_de: Massiver Mietzinsanstieg nach Sanierung der PVK an der Bahnstrasse


title_de: 2024.SR.0300: Ordnungsantrag

affair_title_de: Ausbau der Solarenergie in der Stadt Bern jetzt


meaning_of_yes_de: Annahme als Richtlinienmotion


affair_title_de: Arealentwicklung Gaswerkareal und Brückenkopf West: Gesuch um Planänderungsverfahren Perimeter Brückenkopf West; Schreiben Brückenkopf Bern AG, Lorenz Müller, Moritz Müller, Verwaltungsrat, Bern


title_de: 2020.GR.000105: Antrag 9 Ergänzung


affair_title_de: Erweiterung Kindergarten Schlossmatt


title_de: 2020.GR.000105: Antrag 23 vs. Tischvorlage 1

meaning_of_yes_de: Antrag Tischvorlage obsiegt


title_de: 2020.GR.000105: Antrag Tischvorlage 1


title_de: 2020.GR.000105: Bereinigte Vorlage


title_de: 2020.GR.000105: Abstimmungsbotschaft


title_de: 2017.FPI.000025: Abstimmungsvorlage

affair_title_de: Gaswerkareal


title_de: 2017.FPI.000025: Abstimmungsbotschaft


affair_title_de: Aufgaben- und Finanzplan (AFP) 2024 - 2027 mit Budget 2024


affair_title_de: NewITSM – Konsolidierung der bestehenden IT Service Management (ITSM)-Landschaft von Informatik Stadt Bern (IBE)


affair_title_de: Nachkredit 2025 Amt für Erwachsenen- und Kindesschutz: Citysoftnet


title_de: 2023.SR.0112: Antrag 1 SVP Diskussion


title_de: 2023.SR.0112: Antrag 2 SVP Diskussion


title_de: 2023.SR.0112: Ordnungsantrag 1 Büro Verhandlungsordnung


title_de: 2023.SR.0112: Ordnungsantrag 2 Mürner


title_de: 2023.SR.0112: Ordnungsantrag 3 Böhner


title_de: 2022.FPI.000031: Rückkommensantrag 1 SVP


title_de: 2022.FPI.000031: Rückkommensantrag 2 SVP


title_de: 2022.FPI.000031: Rückkommensantrag 3 SVP


title_de: 2022.FPI.000031: Antrag 3 vs. Antrag 4

meaning_of_yes_de: Annahme: Antrag 4


body_key: LIE

external_alternative_id: Traktandum 4

title_de: Wahl der Landtagsvizepräsidentin


title_de: 2022.FPI.000031: Eventualantrag 16


title_de: 2022.FPI.000031: Kenntnisnahme AFP


title_de: 2020.SR.000031: als Richtlinie


title_de: 2020.SR.000309: Punkt 1 als Postulat

affair_title_de: Für ein Partizipatives Budget (PB) in der Stadt Bern


title_de: 2020.SR.000309: Punkt 2 als Postulat


title_de: 2020.SR.000309: Punkt 3 als Postulat


title_de: 2020.SR.000309: Punkt 4 als Postulat


title_de: 2020.SR.000309: Punkt 5 als Postulat


title_de: 2020.SR.000309: Punkt 6 als Postulat


title_de: 2020.SR.000309: Punkt 7 als Postulat


affair_title_de: Zweijährige Leistungsverträge 2024-2025 im Bereich Obdachlosenhilfe; vier Verpflichtungskredite in Stadtratskompetenz


affair_title_de: Spezialfinanzierung Kitas Stadt Bern: Coronabedingte Mehraufwände und Mindererträge; Teilrevision Betreuungsreglement


title_de: 2022.SR.000110: Antrag 1 vs. Antrag 2

meaning_of_yes_de: Annahme Antrag 1

affair_title_de: Teilrevision Geschäftsreglement des Stadtrats; «Revisionsbegehren 2021/1»: Anträge der Fraktion GB/JA!: Entscheid über die Dringlichkeit von Vorstössen;  von Manuel C. Widmer (GFL) zu Artikel 49 GRSR: Diskussion aus aktuellem Anlass und der Kommission für Soziales, Bildung und Kultur: Plafonierung der Fraktionsentschädigungen


title_de: 2022.SR.000110: Antrag 1 vs. Antrag 3


title_de: 2022.SR.000110: Antrag 1 vs. Eventualantrag 4


title_de: 2022.SR.000110: Antrag 7 vs. Antrag 8

meaning_of_yes_de: Annahme Antrag 7


title_de: 2022.SR.000110: Antrag 7 vs. Eventualantrag 9


title_de: 2021.SR.000026: als Postulat

affair_title_de: Ein mobiles Gesundheitszentrum in Bern!


meaning_of_yes_de: Annahme Antrag 12


meaning_of_yes_de: Annahme


meaning_of_yes_de: Ablehnung


meaning_of_yes_de: Annahme Antrag 23


meaning_of_yes_de: Annahme Antrag 14


title_de: 2019.SR.000084: als Richtlinie

affair_title_de: Jedem seine Strasse, Denkmalflut im Stadtrat


meaning_of_yes_de: Annahme Antrag 27


title_de: 2022.SR.000110: Schlussabstimmung


affair_title_de: Infrastruktursanierung Strassen 2023


title_de: 2018.SR.000173: Diskussion Traktandum 12

meaning_of_yes_de: Quorum nicht erreicht

affair_title_de: Öffentliches Veloverleihsystem für die Stadt Bern


affair_title_de: Grosse Schanze, Beleuchtung und Ertüchtigung; Projektierungskredit


affair_title_de: Schützenmatte: Trennwirkung zur Stadt reduzieren


title_de: 2021.SR.000101: Prüfungsbericht


affair_title_de: Hindernisse für Fussgänger*innen abbauen: Winkelriedstrasse der geplanten Siedlungsentwicklung anpassen


title_de: 2019.SR.000114: als Postulat

affair_title_de: Konsequente Klimapolitik #1: Keine Werbung für Flugreisen und Autos!


title_de: 2019.SR.000114: Fristverlängerung bis Ende 2026


title_de: 2019.SR.000114: Fristverlängerung bis 2025


title_de: 2019.SR.000166: als Richtlinie

affair_title_de: Zufussgehen fördern durch einen Masterplan Fussverkehr


title_de: 2019.SR.000114: Ordnungsantrag Hess


title_de: 2019.SR.000308: als Richtlinie

affair_title_de: Bypass nur mit echter Stadtreparatur


title_de: 2020.SR.000014: als Richtlinie

affair_title_de: Sichtbarkeit von Frauen im öffentlichen Raum erhöhen – gendergerechte und diversitätsbewusste Verkehrsschilder auch für Bern


title_de: 2020.SR.000214: als Richtlinie

affair_title_de: Sichere Situation für Velofahrende und Fussgänger*innen auf der Schlösslistrasse


title_de: 2020.SR.000049: als Richtlinie

affair_title_de: Brücken müssen verbinden und nicht trennen!


affair_title_de: Technologieneutrale Dekarbonisierung der Wärmeversorgung in Gebäuden


title_de: 2023.SR.0138: Prüfungsbericht (Abstimmung wird wiederholt)


title_de: 2021.SUE.000039: Kenntnisnahme Bericht

affair_title_de: Leistungsauftragsbericht ewb


title_de: 2023.SR.0138: Rückkommen Traktandum 23, Erheblicherklärung Postulat


title_de: 2023.SR.0138: Rückkommen Traktandum 23, Prüfungsbericht


title_de: 2023.SR.0138: Prüfungsbericht (nach Rückkommen)


title_de: 2016.SR.000104: Abschreibung

affair_title_de: Einbürgerungen sind kein Privileg!


title_de: 2009.SR.000345: Abschreibung

affair_title_de: Bern setzt sich die "2000-Watt-Gesellschaft" zum (mittelfristigen) Ziel


title_de: 2019.SR.000092: Abschreibung

affair_title_de: CO2-Neutralität bis 2030


title_de: 2017.SR.000257: Punkt 1 als Postulat

affair_title_de: Die Verbreitung islamistischen Gedankenguts im Keim ersticken


title_de: 2017.SR.000257: Punkt 2 als Postulat


title_de: 2017.SR.000257: Punkt 3 als Postulat


title_de: 2017.SR.000257: Punkt 4 als Postulat


title_de: 2019.SR.000042: als Richtlinie

affair_title_de: Schluss mit der Aufteilung zwischen Schweizer BürgerInnen und AusländerInnen bei den Einwohnerdiensten. Für eine Willkommenskultur in der Stadt Bern!


title_de: 2019.SR.000097: als Richtlinie

affair_title_de: Unterstützung durch die Stadt Bern bei den 16 Tagen gegen Gewalt an Frauen


affair_title_de: Öffentliches Veloverleihsystem für die Stadt Bern


title_de: 2014.TVS.000217: Abstimmungsbotschaft


title_de: 2014.TVS.000217: Verpflichtungskredit


affair_title_de: Erweiterung Kindergarten Schlossmatt


title_de: 2022.PRD.000035: Abstimmungsbotschaft


affair_title_de: Stärkung der demokratischen Rechte ll: Reduktion des Quorums und Verlängerung der Fristen für städtische Initiativen und Referenden


title_de: 2023.SR.0259: als Richtlinie

affair_title_de: Geschlechtergerechte Sprache in allen Reglementen der Stadt Bern


affair_title_de: Brachliegende Bildungsräume nutzbar machen und in Zukunft verhindern


title_de: 2023.SR.0150: als Richtlinie

affair_title_de: Langfristige Schulraumplanung mit fairer Mitsprache der Quartierbevölkerung


title_de: 2023.SR.0103: als Richtlinie

affair_title_de: Die neu geschaffene Kapazität der Schwimmhalle Neufeld nutzen, um den obligatorischen Schwimmunterricht auszubauen


title_de: 2023.SR.0150: als Postulat


title_de: 2023.SR.0150: Prüfungsbericht


affair_title_de: Unterricht und Hitzetage: Die Stadt soll Verantwortung übernehmen und eine Strategie aufzeigen


title_de: 2023.SR.0261: Prüfungsbericht


affair_title_de: Geld regiert die Welt – Geldflüsse steuern Aktivitäten!


affair_title_de: Schulraum schaffen im Nordquartier durch Umnutzung des Ringhofs


title_de: 2023.SR.000079: Diskussion gewährt

meaning_of_yes_de: 1/3 Quorum erreicht

affair_title_de: Kündigungen bei Sanierung sozial abfedern; Verlust von günstigem Wohnraum vorbeugen


title_de: 2023.SR.0128: Diskussion nicht gewährt

meaning_of_yes_de: 1/3 Quorum nicht erreicht

affair_title_de: Rotgrüne Verkehrspolitik: Einführung von flächendeckend Tempo 30 km/h, Abbau Verkehrsspuren und Parkplätzen in der Stadt Bern: Auswirkungen auf die Steuererträge? Welchen Beitrag leisten die juristischen Personen, KMU's und die selbständig Erwerbenden an die Steuereinnahmen?


title_de: 2024.SR.0099: als Richtlinie

affair_title_de: Gastronomie-Angebot beim Tierpark Dählhölzli sicherstellen


title_de: 2023.SR.0250: Ordnungsantrag

affair_title_de: Ein queerer Begegnungsort in der Stadt Bern


title_de: 2023.SR.0250: als Richtlinie


title_de: 2024.SR.0254: Ordnungsantrag 1


affair_title_de: Alternative Wärmeversorgung Viererfeld prüfen


title_de: 2025.SR.0098: Prüfungsbericht


affair_title_de: Tiefbauamt: Beschaffung einer Softwarelösung für die Auftragserfassung in den Bereichen Infra Support, Infra Service, Infra Strasse, Infra Reinigung und Infra Entwässerung


meaning_of_yes_de: Zustimmung

affair_title_de: Richtplan Premium-ESP Ausserholligen


title_de: 2024.SR.0335: Diskussion

affair_title_de: Warum kapitulierte Bernmobil im Schneechaos vom 21.11.24?


title_de: 2024.SR.0278: als Richtlinie

affair_title_de: Autofreie Altstadt


title_de: 2024.SR.0105: Prüfungsbericht

affair_title_de: Umverteilung der MIV-Infrastruktur


affair_title_de: Mit der schlauen Ampel die «Grüne Welle» für Fussgänger:innen


affair_title_de: Wirtschaftsnacht! Lasst die Bevölkerung das Gewerbe feiern.


title_de: 2024.SR.0297: Prüfungsbericht

affair_title_de: Neuzuzügeranlass für Firmen analog dem Neuzuzügeranlass für Personen


title_de: 2023.SR.0168: Quorum Traktandum 18

affair_title_de: Keine unterirdischen Asylunterkünfte!


title_de: 2023.SR.0168: Prüfungsbericht


title_de: 2016.SR.000008: Abschreibung Punkt 1

affair_title_de: Qualität der Asylunterkünfte in der Stadt Bern prüfen und verbessern


title_de: 2016.SR.000008: Abschreibung Punkt 2


title_de: 2016.SR.000008: Abschreibung Punkt 3


title_de: 2016.SR.000008: Fristverlängerung Punkt 2


title_de: 2024.TVS.0234: Rückweisungsantrag SVP

affair_title_de: Ersatzbeschaffung von fünf Kehrichtwagen


title_de: 2021.TVS.000196: Ausführungskredit

affair_title_de: Neugestaltung Statthalterstrasse


affair_title_de: Umsetzung hindernisfreier öffentlicher Raum (UHR): Teilprojekt öV-Haltestellen; Projektierungs- und Realisierungskredit


affair_title_de: Liegenschaftsportfolio Schweizerischer Nationalfonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung, Bern; Kaufvorvertrag mit Einräumung eines Kaufsrechts


title_de: 2018.SR.000266: Prüfungsbericht

affair_title_de: Anerkennung der gesellschaftlich unverzichtbaren Care-Arbeit durch die Stadt Bern als Arbeitgeberin


title_de: 2018.SR.000074: Prüfungsbericht

affair_title_de: Klimastrategie für die Anlagen der Personalvorsorgekasse


meaning_of_yes_de: 1/3-Quorum nicht erreicht

affair_title_de: Was für neue Aufgaben übernahm die Stadt seit 2017? Wo hätte sie sparen können?


meaning_of_yes_de: 1/3-Quorum erreicht

affair_title_de: Unter welchen Umständen investiert die Stadt Bern in den Wohnungsbau?


affair_title_de: Soziale Wohnpolitik stärken: Stadt Bern wird selber Genossenschafterin


title_de: Rückkommen zu Traktandum 11


title_de: 2023.SR.000041: Punkt 1 als Richtlinie

affair_title_de: Die Vergabekriterien bei städtischen Mietwohnungen sind zu überdenken!


title_de: 2023.SR.000041: Punkt 2 als Richtlinie


affair_title_de: Zwischennutzungen – Werden die massgeblichen Vorschriften durch die Benutzer kontrolliert und eingehalten oder herrscht Wildwuchs?


title_de: 2022.SR.000214: als Richtlinie

affair_title_de: Freiraum statt Planraum


affair_title_de: Bern Welcome oder Bern goodbye? Wie geht es mit Bern Welcome weiter?


affair_title_de: Bern Welcome und Förderverein Bern Tourismus: Gibt es hier Interessenkonflikte?


affair_title_de: Wirtschaftsunterstützung während Corona-Zeiten für heimische Gewerbetreibende, insbesondere Selbständigerwerbende, die durch die Maschen des Bundes und Kantons fallen. Konkreter Projektverzicht.


affair_title_de: Spesenexzesse in Genf: Offene Fragen zu den Spesen und Ausgaben der Gemeinderäte und Direktionen in Bern


affair_title_de: Veloparkierung Umfeld Bahnhof Bern: Zumiete Velostation Welle 7 und Pilotversuch


affair_title_de: Informatik Stadt Bern (IBE): Nachkredit zum Globalbudget 2024


affair_title_de: Heiz- und Betriebskosten 2022/2023 und 2023/2024


title_de: Ordnungsantrag


affair_title_de: Tiefbauamt: Erneuerung SharePoint


title_de: 2025.SR.0053: Prüfungsbericht

affair_title_de: Einbahnsystem für Fussgängerinnen und Fussgänger auf der Kornhausbrücke während der Bauphase


affair_title_de: Kitas Stadt Bern: Berichterstattung über die Entwicklung der Spezialfinanzierung Kitas Stadt Bern


title_de: 2021.BSS.000129: Antrag Tischvorlage

affair_title_de: Schulamt: Nachkredit


affair_title_de: Bern Arena Stadion AG (BASAG) Leistungsvertrag 2025-2029


title_de: 2024.SR.0119: Richtlinienmotion

affair_title_de: Aktionstage Behindertenrechte – und die Stadt Bern zieht mit!


title_de: 2024.SR.0120: als Postulat

affair_title_de: Massnahmen für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen – Grundrechte sicherstellen!


title_de: 2023.SR.0112: Antrag 3 Daphinoff


title_de: 2019.SR.000292: als Richtlinie

affair_title_de: Ein «Bänkli zum Brichte»


meaning_of_yes_de: als Postulat(?)

affair_title_de: Metroschlaufe durch die Länggasse


title_de: 2019.SR.000294: als Richtlinie

affair_title_de: Innovative Lösungen für den öffentlichen Verkehr


title_de: 2021.BSS.000091: Antrag 1 SBK-Minderheit

affair_title_de: Wohnstrategie Stadt Bern


title_de: 2023.SK.000015: Abstimmungsbotschaft

affair_title_de: Referendum Kauf Grundstück 248/VI (Looslistrasse/Untermattweg)


affair_title_de: IAM Betriebsunterstützung: Software Assurance und Managed Services


title_de: 2022.SR.000084: Antrag 1 SVP Nichteintreten

affair_title_de: Teilrevision Geschäftsreglement des Stadtrats: Änderungsantrag Fraktion GB/JA! (Anna Jegher, JA!/Franziska Geiser, GB): Gestaltung des Geschäftsreglements gemäss «Sprachleitfaden Kommunikation und Geschlecht» sowie Änderungsantrag der Geschäftsprüfungskommission: «Klärung der Vorgehensweise bei der Traktandierung der dringlichen Interpellationen im Stadtrat sowie redaktionelle Korrekturen und Anpassungen des GRSR auf-grund der verschiedenen GRSR-Teilrevisionen im Jahr 2022»


title_de: 2022.SR.000084: Antrag 2 SVP Rückweisung


title_de: 2000.GR.000398: Ordnungsantrag Keller, Schliessung Liste Voten

affair_title_de: Hochwasserschutz Aare-Bern: Kiesentnahme beim Schwellenmätteli; Kredit


title_de: 2000.GR.000398: Antrag 4 Gaudy/Weyermann


title_de: 2000.GR.000398: Antrag 6 Stöckli


title_de: 2000.GR.000398: Schlussabstimmung


title_de: 2023.TVS.0130: Antrag 1 Stöckli/Weyermann

affair_title_de: Beschaffung eines neuen, kostengünstigeren Wartehallen-Typs


title_de: 2023.TVS.0130: Antrag 2 PVS


title_de: 2023.TVS.0130: Antrag 3 PVS


title_de: 2021.SR.000099: als Richtlinie

affair_title_de: Planung autofreier Bahnhofplatz jetzt an die Hand nehmen!


affair_title_de: Bollwerk: Boulevard statt Beton-Wüste


affair_title_de: Erneuerung Websites und Reservationssysteme Sportamt


affair_title_de: Velostation Bahnhofzugang Länggasse: Verpflichtungs- und Investitionskredit 1. UG; Nachkredit 2. UG


title_de: 2024.TVS.0037: Antrag Gemeinderat


title_de: 2017.TVS.000116: Nachkredit

affair_title_de: Parkanlage Holligen Nord, Aufhebung Familiengartenareal Mutachstrasse; Ausführungskredit


title_de: 2016.SR.000048: Antrag Gemeinderat vs. Antrag 1Antrag 1 obsiegt

affair_title_de: Zeughausgasse aufwerten


title_de: 2021.SR.000040: als Postulat

affair_title_de: Die Fussgänger im Gebiet Tierpark-Elfenau bis zur Gemeindegrenze Muri müssen infolge der befürchteten Zunahme der Widerhandlungen des Fahrverbotes durch Zweiradfahrer besser geschützt werden!


title_de: 2021.SR.000051: als Richtlinie

affair_title_de: Langsamverkehr: mit den neuen Mehrheitsverhältnissen endlich richtig


meaning_of_yes_de: 1/3-Quorum ist nicht erreicht

affair_title_de: Parkplatzzählungen: Wie läuft dies ab? Werden effektiv die Bedürfnisse der Anwohner eruiert oder geht es dem Gemeinderat nicht vielmehr darum, bereits mit geeigneten Paramtern weitere Parkplätze abzubauen?


affair_title_de: E-Trottinetts dürfen kein Hindernis darstellen


affair_title_de: Erstellung von mobilen Toiletten bei städtischen Kinderspielplätzen «im Grünen»


title_de: 2023.SR.0097: Prüfungsbericht


title_de: 2022.SR.000158: als Postulat

affair_title_de: Umverteilung der MIV-Infrastruktur


title_de: 2022.SR.000202: als Richtlinie

affair_title_de: Abstellplätze für Cargobikes


affair_title_de: Überprüfung Basisstrassennetz Regionalkonferenz Bern-Mittelland: Bahnhofplatz entlasten, Bollwerk aufwerten, Klimastrategie umsetzen


title_de: 2023.SR.0124: als Richtlinie

affair_title_de: MIV – Sperrung der Kornhausbrücke


title_de: 2020.SR.000146: Prüfungsbericht

affair_title_de: Priorisierung der Velohauptrouten


title_de: 2023.SR.000044: Prüfungsbericht

affair_title_de: Zugänglichkeit zum Veloverleihsystem gewährleisten!


title_de: 2023.SR.0205: als Postulat

affair_title_de: Beeinträchtigung durch Baustellen für Anwohnende möglichst gering halten - den öffentlichen Raum nicht auf Vorrat verbarrikadieren!


title_de: 2024.SR.0254: Ordnungsantrag 2


title_de: 2024.SR.0254: Ordnungsantrag 1


affair_title_de: Leistungsvertrag mit der Vereinigung Berner Gemeinwesenarbeit (vbg) ab 2026


title_de: 2024.BSS.0105: Bereinigte Vorlage


title_de: 2024.BSS.0105: Abstimmungsbotschaft


title_de: 2024.BSS.0112: Antrag Tischvorlage

affair_title_de: Reglement ZMK


title_de: 2024.BSS.0112: Artikel 60 Absatz 2


title_de: 2024.BSS.0112: Verzicht auf 2. Lesung

meaning_of_yes_de: 2/3-Quorum erreicht


title_de: 2024.BSS.0098: Verpflichtungskredit

affair_title_de: Leistungsvertrag SZMD-ZMK


title_de: 2019.SR.000051: Fristverlängerung

affair_title_de: Die Schulzahnklinik der Stadt Bern sorgt auch für die zahnmedizinische Versorgung im Alter!


affair_title_de: Obdachlosenbereich: Angebotserweiterung Notschlafstellen; Nachkredit zum Globalkredit 2025 Sozialamt – Leistungsvertrag 2025 mit dem Verein Rêves sûrs – Notschlafstelle pluto für junge Menschen


affair_title_de: Erneuerung der Drucker und Multifunktionsgeräte in der Stadtverwaltung inklusive Volksschulen (Projekt MFG2026)


affair_title_de: Freiburgstrasse 121+121a, 3008 Bern: Sanierung und Neubauprojekt


title_de: 2025.SR.0029: Diskussion

affair_title_de: Arbeitsrechte im Restaurant Dählhölzli?


title_de: 2024.SR.0336: als Richtlinie

affair_title_de: Mehr Finanzkompetenz in Entscheidungsgremien der Stadt Bern!


affair_title_de: Leistungsvertrag 2022 – 2025; Verein Polit-Forum Bern


affair_title_de: Antisemitismus im Kulturbereich


title_de: 2024.SR.0321: Ordnungsantrag

affair_title_de: Die Förderung digitaler Souveränität gehört in eine Digitalstrategie


title_de: 2024.SR.0321: als Richtline


title_de: 2023.SR.0112: Antrag Diskussion


affair_title_de: Leistungsvertrag mit dem Mütterzentrum Bern West (MüZe) ab 2018


affair_title_de: Leistungsvertrag mit der Vereinigung für Beratung, Integrationshilfe und Gemeinwesenarbeit (vbg) ab 2018


meaning_of_yes_de: Annahme ohne Wertung

affair_title_de: Umsetzung kantonales Betreuungsgutscheinsystem: Reglement vom 30. August 2012 über die familienergänzende Betreuung von Kindern und Jugendlichen (Betreuungsreglement; FEBR; SSSB 862.31); Totalrevision; 1. Lesung


affair_title_de: Keine unterirdischen Asylunterkünfte!


title_de: 2023.SR.0168: Prüfungsbericht


title_de: 2018.SR.000212: als Richtlinie

affair_title_de: Einführung von «leichter Sprache» im Webkonzept der Stadt Bern – E-Government


title_de: 2018.SR.000214: als Richtlinie

affair_title_de: Einführung von «leichter Sprache» im Webkonzept der Stadt Bern – Abstimmungsbotschaften


affair_title_de: Datenschutz in der digitalen Transformation


title_de: 2019.SR.000257: Abschreibung Punkt 1


title_de: 2018.SR.000073: als Postulat

affair_title_de: Abstimmungsbotschaften an die Bevölkerung: Rechtssicherheit in Bezug auf Inhalte der Seite eines Initiativ-/Referendumskomitees schaffen


affair_title_de: Abstimmungsbotschaften und Antworten des Gemeinderates auf Vorstösse im Stadtrat: Was kümmert mich mein Geschwätz von gestern! Will der Gemeinderat Konsequenzen ziehen?


title_de: 2016.SR.000125: Fristverlängerung

affair_title_de: Standplätze für Fahrende – Keine Räumung im Buech!


affair_title_de: Mehr Innovation und Transparenz durch Open Government Data by default


title_de: 2024.SR.0254: Ordnungsantrag 1


affair_title_de: Ersatzbeschaffung Hakenfahrzeug


affair_title_de: Neubau Haltestelle Guisanplatz: Ersatzneubau und Kapazitätserhöhung Mischabwasserleitung Papiermühlestrasse, Massnahmen im Strassenraum


title_de: 2017.PRD.000053: Antrag Gemeinderat

affair_title_de: Weyermannshaus West


title_de: 2022.TVS.000043: Schlussabstimmung


affair_title_de: Tiefbauamt: Nachkredit zum Globalbudget 2024


affair_title_de: Volksinitiative "Verkehrsmonster Wankdorf stoppen – kein Mehrverkehr durch Nationalstrassenprojekte"


title_de: 2024.SR.0214: Diskussion

affair_title_de: Neuordnung Allmenden: Unterirdische Parkierung als Prämisse für neue YB-Trainingsfelder und Ausbau Anschluss Wankdorf?


title_de: 2015.SR.000216: Antrag Gemeinderat vs. Antrag 1

meaning_of_yes_de: Antrag Gemeinderat obsiegt

affair_title_de: Gesamtnutzungskonzept für den öffentlichen Raum in der Innenstadt


title_de: 2015.SR.000216: Antrag Gemeinderat


title_de: 2024.SR.0115: Erheblicherklärung

affair_title_de: Es braucht eine Unterscheidung zwischen kommerziellen und ideellen Flyern


title_de: 2024.SR.0114: Erheblicherklärung

affair_title_de: Unterschriftensammeln im öffentlichen Raum grundsätzlich ermöglichen


title_de: 2024.SR.0050: Punkte 2 und 3 als Postulat

affair_title_de: Provisorium Volksschule Kirchenfeld im Gaswerkareal: Verbesserung der Schulwegsicherheit: Bau eines Brückenprovisoriums unten an der Aare, um den Zugang zum Provisorium zu verbessern! Der Gemeinderat habe bei der Armee und den zuständigen kantonalen Stellen abzuklären, unter welchen Voraussetzungen dies möglich wäre


title_de: 2016.BSS.000084: Kenntnisnahme

meaning_of_yes_de: Zustimmend

affair_title_de: Rasenstrategie der Stadt Bern


title_de: 2024.SR.0109: Richtlinienmotion

meaning_of_yes_de: Annahme

affair_title_de: Sportförderung, Erhalt aller Sportflächen


title_de: 2023.SR.0232: Erheblicherklärung

affair_title_de: Das Partizipationsreglement der Stadt Bern den gesellschaftlichen Entwicklungen anpassen - Menschen mit S-Ausweis sowie Asylsuchenden eine Stimme geben!


title_de: 2024.SR.0212: Prüfbericht

affair_title_de: Solidarität mit Menschen statt Staaten


title_de: 2024.SR.0277: Punkt 1 als Richtlinie

affair_title_de: Aufarbeitung der Geschichte von versteckten Kindern von Saisonniers in der Stadt Bern


title_de: 2024.SR.0277: Punkt 2 als Richtlinie


title_de: 2024.SR.0277: Punkt 3 als Richtlinie


title_de: 2024.SR.0286: Diskussion

affair_title_de: Wie wird die Reform der Stadtteilpartizipation angegangen?


title_de: 2024.SR.0213: Diskussion

affair_title_de: Gaswerkareal: Hat der Gaskessel neben verlängertem Schulhausprovisorium und dem verdichteten Areal eine Zukunft?


affair_title_de: Erfolgreiche Wohn- und Bodenpolitik fortsetzen: Rahmenkredit des Fonds weiterführen


title_de: 2024.SR.0174: als Richtlinie

meaning_of_yes_de: Ablehnung

affair_title_de: Mehr Wohneigentum für Familien mit Kindern!


affair_title_de: Mehr Wohneigentum für den Mittelstand – es braucht endlich eine Stadtberner Wohneigentumsstrategie!


title_de: 2024.SR.0282: als Richtlinie

affair_title_de: GEAK-Plus-Bericht als Voraussetzung für alle Liegenschaftskäufe der Stadt Bern zur Erreichung des Netto-Null-Ziels


affair_title_de: Eckpunkte zu einem anreizbasierten Finanzierungsplan der Sicherheitsreserve mit antizyklischer Wirkung


affair_title_de: Schaffung einer Sicherheitsreserve für Krisensituationen


affair_title_de: Einführung einer Ausgaben- zur Schuldenbremse!


title_de: 2024.SR.0090: Antrag FIKO

affair_title_de: Externe Revisionsstelle für 2024 und die Legislatur 2025-2028


affair_title_de: Wahl Leitung verwaltungsunabhängige Finanzkontrolle


affair_title_de: Doppelbasisstufe Scheibenstrasse 44


title_de: 2024.BSS.0019: Bereinigter Antrag des Gemeinderats


title_de: 2023.SR.0189: Diskussion

meaning_of_yes_de: 1/3-Quorum erfüllt

affair_title_de: Fragen zu Problemen bei der Einführung von CitySoftnet


affair_title_de: Griffige Massnahmen zum Schutz vor politisch motivierter Gewalt


affair_title_de: Polizeipatrouille mit Leuchtsignalmunition vom Dach der Reitschule angegriffen – schwere Straftat nicht einfach hinnehmen


affair_title_de: Videoüberwachung in der Stadt Bern. Wie weiter? Videoüberwachung bei Velodiebstählen (Eigentumsdelikte?) in Veloeinstellhallen keine Videoüberwachung bei Reithalle (Delikte gegen Leib und Leben und sexuelle Integrität)


meaning_of_yes_de: /3-Quorum erreicht

affair_title_de: I can’t breathe – es reicht!


affair_title_de: Wiedereinführung der Stadtpolizei


title_de: 2022.SR.000172: Prüfungsbericht


affair_title_de: Wie kommt es zur willkürlichen Bewilligungspraxis der Berner Orts- und Gewerbepolizei?


title_de: 2023.SR.000028: als Richtlinie

affair_title_de: Bekämpfung von Diskriminierung und Verdrängung von Bettler*innen


meaning_of_yes_de: 1/3 Quorum ist erreicht

affair_title_de: Ende Zwischennutzung Schützenmatte: Die aufgehobenen gebührenpflichtigen Parkplätze sind umgehend provisorisch wieder in Betrieb zu nehmen. Die leidende Stadtkasse ist auf diese Einnahmen von 6000'000 Franken pro Jahr dringend angewiesen!


title_de: 2020.SR.000179: als Richtlinie


title_de: 2001.SR.000168: Abschreibung

affair_title_de: Eine autofreie Piazza für jeden Stadtteil!


title_de: 2023.SR.0156: als Richtlinie

affair_title_de: Superblocks für ein neues Lebensgefühl in Bern


title_de: 2021.SR.000121: als Richtlinie

affair_title_de: Sanierung der Turnierstrasse: Mehr Sicherheit auch für Fussgänger*innen


title_de: 2021.SR.000197: Erheblichkeitserklärung

affair_title_de: Trottoirüberfahrten für Fahrradfahrende entschärfen


title_de: 2023.SR.0112: Antrag 1 vs. Antrag FDP/JF, SVP, Mitte

meaning_of_yes_de: Antrag FDP/JP, SVP, Mitte obsiegt


title_de: 2023.SR.0112: Antrag FDP/JF, SVP, Mitte, GFL


title_de: 2023.SR.0112: Antrag SVP für eine Diskussion aus aktuellem Anlass


affair_title_de: Steigerhubelstrasse 65, 3008 Bern: Baurechtsvertrag zur Übernahme des Kirchgemeindehauses Steigerhubel (RefBernImmo AG)


title_de: 2023.SR.0099: als Richtlinie

affair_title_de: Schliessung Spital Tiefenau: Zwischennutzungen jetzt angehen


title_de: 2023.SR.0106: als Richtlinie

affair_title_de: Zentralweg: Die Stadt muss Strafanzeige einreichen!


affair_title_de: Viererfeld-Desaster Stadtplan


affair_title_de: Stadt Bern und EWB: Günstige Strom- und Gaspreise für alle, die das wollen!


title_de: 2022.SR.000159: Eventualantrag zu Punkt 2


title_de: 2022.SR.000159: Eventualantrag zu Punkt 4


title_de: 2022.SR.000209: als Richtlinie

affair_title_de: Stopp der geplanten Einschränkungen der Päckli-Zustellungen in Bern! Stopp unnötiger Ressourcenverschwendung!


affair_title_de: Modernisierung des Parkkartensystems in der Stadt Bern – Vollständige Digitalisierung des Parkkartensystems und Förderung des Car-Sharings


title_de: 2023.SR.0101: Prüfungsbericht


title_de: 2014.SR.000330: Antrag Gemeinderat vs. Antrag 1

affair_title_de: Mehr Sicherheit für Kinder und Jugendliche beim Spitalackerschulhaus! Endlich Massnahmen umsetzen


title_de: 2014.SR.000330: Antrag Gemeinderat


title_de: 2022.SR.000031: als Postulat

affair_title_de: Um die Wohnqualität im Kirchenfeldquartier zu verbessern braucht es zur Entlastung der stark frequentierten Hauptstrasse Freudenbergplatz-Ostring-Burgernziel¬Thunstrasse-Kirchenfeldstrasse-Monbijoubrücke-Eigerplatz eine neue, ökologisch sinnvolle Südumfahrung! Die nötigen Planungen sind zu starten und die betroffene Region ist in den Planungsprozess einzubinden


affair_title_de: Wie wirkt sich der Biogas-Ausstieg von Bernmobil auf die städtischen Klimaziele aus?


affair_title_de: Die finanzielle Notlage von Bernmobil: Wie geht es weiter? Wie können drohende Steuer- und Gebührenerhöhungen verhindert werden? Gibt es neben Bernmobil und der BASAG noch andere mit der Stadt verbundene Einrichtungen und Vertragspartner, die wegen der massiv gestiegenen Energiekosten in Schieflage geraten sind? Volle Transparenz und das Aufzeigen der Lösungswege sind gefordert!


title_de: 2017.PRD.000053: Antrag GR vs. Antrag 1

affair_title_de: Weyermannshaus West


affair_title_de: Entlastung der Stadtfinanzen durch Abgabe von Durchgangsstrassen an den Kanton


affair_title_de: Einführung des Farbsacktrennsystems: Sofortiger Übungsabbruch!


affair_title_de: Optimierung des Betriebs der Parkhäuser in der Innenstadt


title_de: 2023.SR.0129: Fristverlängerung


title_de: 2023.SR.0129: Wiedererwägung


title_de: 2024.SR.0254: Ordnungsantrag 1


affair_title_de: Parlamentarische Initiative: Zeitgemässe Finanzkompetenzen für den Gemeinderat, Stadtrat und Volk; Teilrevision der Gemeindeordnung


title_de: 2025.SR.0130: Abstimmungsbotschaft


affair_title_de: Tiefbau Stadt Bern: Erneuerung Verkehrsrechner


title_de: 2025.SK.0076: Abstimmungsbotschaft

affair_title_de: Referendum II Zumiete Velostation Welle 7


title_de: 2017.PRD.000053: Rückweisungsantrag


title_de: 2017.PRD.000053: Antrag 3 vs. Antrag 2 Tischvorlage 1

meaning_of_yes_de: Antrag 3 obsiegt


title_de: 2017.PRD.000053: Antrag 3 vs. Antrag Gemeinderat


title_de: 2017.PRD.000053: Antrag Gemeinderat


title_de: 2017.PRD.000053: Ordnungsantrag Feuz


title_de: 2017.PRD.000053: Antrag Gemeinderat vs. Antrag 4


title_de: 2017.PRD.000053: Bereinigte Vorlage


title_de: 2017.PRD.000053: Abstimmungsbotschaft


title_de: 2024.SR.0337: Erheblicherklärung

affair_title_de: Mehr Mitbestimmung der Bevölkerung zu Infrastrukturprojekten!


title_de: 2024.SR.0337: Diskussion

meaning_of_yes_de: 1/3 Quorum erreicht

affair_title_de: Sparen auf Kosten der Zweisprachigkeit: Weshalb will der Gemeinderat den Schulversuch ClaBi nicht weiterführen?


title_de: 2025.SR.0140: Diskussion


title_de: 2025.SR.0137: Punkt 1 als Richtlinie

affair_title_de: Weiterführung Schulversuch ClaBi und Überführung in den Regelbetrieb


title_de: 2025.SR.0136: Punkt 2 als Richtlinie


title_de: 2025.SR.0136: Punkt 3 als Richtlinie


title_de: 2025.SR.0136: Punkt 4 als Richtlinie


title_de: 2025.SR.0146: als Richtlinie

affair_title_de: Zusammenarbeit mit dem Kanton und Nutzung der ECLF als Ausweg für die ClaBi Bern


affair_title_de: Konzept Nachtleben Bern: Massnahme 11 – Nutzung Predigergasse 12: Übernahme Nachtclub Grosse Schanze AG; Verpflichtungskredit, Investitionskredit sowie Abschreibung Baukredit


affair_title_de: Verhandlungen mit dem BSC Young Boys (YB) und dem Schlittschuhclub Bern (SCB) betreffend Abgeltung Sicherheitskosten; Verhandlungsmandat


affair_title_de: Initiative für eine konsequente Klimapolitik (Klimagerechtigkeitsinitiative)


affair_title_de: Sanierung Lichtsignalanlage (LSA) Knoten Schwanengasse / Bundesgasse und Anpassung der Veloachse Schwanengasse/Sulgeneckstrasse


title_de: 2024.TVS.0177: Bereinigter Antrag des Gemeinderats


title_de: 2025.SR.0019: Als Richtlinie

affair_title_de: Pilotprojekt Hollandknoten, sichere Kreuzung für Velofahrende


affair_title_de: Metro-Parking: Weniger Fahrten in der Altstadt dank neuer Bewirtschaftung


title_de: 2025.SR.0039: als Richtlinie

affair_title_de: Handwerkerparkplätze von der Schützenmatte ins Metro Parking verschieben


title_de: 2025.SR.0020: Abstimmung ungültig

affair_title_de: Keine Anpassung der Baurechts- und Pachtverträge für die Freiflächen-Photovoltaikanlage "Belpmoos Solar"


title_de: 2025.SR.0020: Antrag 1 vs. Antrag Gemeinderat


title_de: 2025.SR.0022: Antrag 1 vs. Antrag Gemeinderat

affair_title_de: Belpmoos Solar – Solaranlagen auf der Fluglandebahn um die Biodiversität zu schützen!


title_de: 2025.SR.0023: Antrag 1 vs. Antrag Gemeinderat

affair_title_de: Energiewende und Biodiversität gehen Hand in Hand: Ökologisch wertvolle Flächen in Belpmoos stärken


affair_title_de: Die Stadt Bern soll Bücher bei lokalen Buchhandlungen beschaffen


affair_title_de: Gender-Budgeting: Analyse des Finanzhaushaltes zur Steuerung und Erreichung der Gleichstellung aller Geschlechter nutzen


title_de: 2025.SR.0054: Ordnungsantrag 1

affair_title_de: Zukunft des Gaswerkareals: Genossenschaftlicher Wohnraum und alternative Wohnformen gemeinsam denken


title_de: 2025.SR.0054: Ordnungsantrag 2


affair_title_de: Antrag auf Anpassung der Grundordnung Nr. 254 - Weyermannshaus Ost; Schreiben Bau-, Verkehrs- und Energiedirektion des Kantons Bern (BVE), Bern, Ch. Neuhaus, Regierungsrat, Bern


title_de: 2019.GR.000131: Antrag Gemeinderat vs. Antrag 1

meaning_of_yes_de: Antrag 1 obsiegt


title_de: 2019.GR.000131: Antrag Gemeinderat vs. Antrag 2


title_de: 2019.GR.000131: Antrag Gemeinderat


title_de: 2019.GR.000131: Antrag 4 vs. Antrag 5

meaning_of_yes_de: Antrag 5 obsiegt


title_de: 2019.GR.000131: Antrag Gemeinderat vs. Antrag 5


title_de: 2019.GR.000131: Antrag 3 vs. Antrag Gemeinderat


title_de: 2019.GR.000131: Antrag 6 vs. Antrag 7A

meaning_of_yes_de: ntrag 7 obsiegt


title_de: 2019.GR.000131: Antrag 7 vs. Antrag Gemeinderat


title_de: 2019.GR.000131: Antrag 9 vs. Antrag Gemeinderat

meaning_of_yes_de: Antrag Gemeinderat


title_de: 2019.GR.000131: Antrag 8 vs. Antrag Gemeinderat


title_de: 2019.GR.000131: Antrag 10 vs. Antrag Gemeinderat


title_de: 2019.GR.000131: Antrag 12 vs. Antrag Gemeinderat


title_de: 2019.GR.000131: Antrag 11 vs. Antrag Gemeinderat


title_de: 2019.GR.000131: Antrag 14 vs. Antrag Gemeinderat


title_de: 2019.GR.000131: Antrag 15 vs. Antrag Gemeinderat


title_de: 2019.GR.000131: Schlussabstimmung über den so bereinigten Gemeinderatsantrag


title_de: 2023.TVS.0318: Rückweisungsantrag

affair_title_de: Ersatzbeschaffung von drei Kehrichtwagen; Kredit


title_de: 2015.SR.000216: Prüfungsbericht

affair_title_de: Gesamtnutzungskonzept für den öffentlichen Raum in der Innenstadt


title_de: 2015.SR.000216: Fristverlängerung bis 30.9.2024


title_de: 2015.SR.000216: Antrag Wiedererwägung

meaning_of_yes_de: 2/3-Quorum nicht erreicht


meaning_of_yes_de: Quorum erreicht

affair_title_de: NEIN zum massiven Kapazitätsausbau des Autobahnanschlusses Wankdorf und zu neuen Strassenflächen auf der Allmend!


title_de: 2022.SR.000071: als Richtlinie

affair_title_de: Kein Kapazitätsausbau der Autobahn im Grauholz!


title_de: 2022.SR.000071: Begründungsbericht


affair_title_de: Nein zu Tempo 30 auf der Monbijoubrücke und der Aufhebung der Unterführung Eigerstrasse: Fragen zum heutigen Verkehrsregime bezüglich Unfallstatistik, Lärmimmissionen, negativer Auswirkungen auf das Mobilitätsverhalten und der zu erwartenden Kosten


title_de: 2018.SR.000185: Prüfungsbericht

affair_title_de: Kameraüberwachung des öffentlichen Raums durch Private


title_de: 2021.SR.000232: Quorum Traktandum 15

affair_title_de: Keine Buebetrickli bei den verkehrsintensiven Vorhaben (ViV) – gegen eine Erhöhung der Fahrtenzahl für das Einkaufszentrum Westside


affair_title_de: Leiht EWB dem AKW Gösgen Geld?


title_de: 2021.SR.000078: Prüfungsbericht

affair_title_de: Solarcity Bern


title_de: 2021.SR.000079: Fristverlängerung


title_de: 2021.SR.000129: Prüfungsbericht

affair_title_de: Klimabudget nach dem Vorbild von Oslo auch für Bern


title_de: 2021.SR.000226: Fristverlängerung


title_de: 2021.SR.000172: als Richtlinie

affair_title_de: Keine Gewehre mehr im Tierpark Dählhölzli


affair_title_de: Totalrevision des Geschäftsreglements des Stadtrats: Änderungsantrag Fraktion GFL/EVP (Manuel C. Widmer, GFL/Tanja Miljanovic, GFL) nach Art. 82 GRSR auf Totalrevision des Geschäftsreglments


title_de: 2023.SR.000015: Verzicht auf 2. Lesung

meaning_of_yes_de: 2/3-Quorum erreicht


title_de: 2017.PRD.000060: Antrag 8 vs. Antrag 9

meaning_of_yes_de: Antrag 9 obsiegt

affair_title_de: Sanierung Freibad Marzili


meaning_of_yes_de: Antrag 13 obsiegt


title_de: 2017.PRD.000060: Schlussabstimmung

meaning_of_yes_de: Annahme


title_de: 2017.PRD.000060: Abstimmungsbotschaft


meaning_of_yes_de: Ablehnung

affair_title_de: Bären-/Waisenhausplatz: Gesamtsanierung; Grundsatzentscheid weiteres Vorgehen und Studienkredit


title_de: 2012.GR.000587: Antrag 2 vs. Antrag 3


meaning_of_yes_de: Antrag 14 obsiegt


meaning_of_yes_de: Antrag 18 obsiegt


affair_title_de: Stellvertretungsregelung im Stadtrat


title_de: 2012.GR.000587: Schlussabstimmung


title_de: 2012.GR.000587: Abstimmungsbotschaft


title_de: 2018.TVS.000122: Abstimmungsbotschaft

affair_title_de: Sanierung Untertorbrücke


meaning_of_yes_de: 1/3-Quorum erreicht

affair_title_de: Berner Stadt-Mitarbeiter kündigen wegen «toxischem» Arbeitsklima


title_de: 2022.SR.000157: Punkt 1 als Postulat

affair_title_de: Erhöhte Strom- und Gastarife ewb: Jetzt braucht es soziale Abfederung für betroffene Haushalte sowie Gewerbetreibende und Vereine


title_de: 2022.SR.000157: Punkt 2 als Postulat


title_de: 2022.SR.000157: Punkt 3 als Postulat


affair_title_de: Revision des Kommissionsreglements (Art. 59f. GRSR) / Anpassung des Kommissionsreglements i.S. Zusammensetzung der Sozialhilfekommission


title_de: 2023.SR.0219: als Richtlinie

affair_title_de: Schulanlage Breitenrain: Quartier- und umweltgerechte Wiederherstellung und Vergrösserung der Pausenplatzfläche auf der Parzelle 58


affair_title_de: «Ökologisch schlöfeln auf Plastik»


title_de: 2016.TVS.000024: Antrag 1 vs. Antrag 2

meaning_of_yes_de: Antrag 2 obsiegt

affair_title_de: Entsorgung und Recycling Stadt Bern: Strategie 2030


title_de: 2016.TVS.000024: Antrag 3 vs. Antrag 4

meaning_of_yes_de: Antrag 4 obsiegt


title_de: 2016.TVS.000024: Antrag 4 vs. Antrag des Gemeinderats


title_de: 2016.TVS.000024: Bereinigter Antrag des Gemeinderates


external_alternative_id: Traktandum 6

title_de: Wahl der Aussenpolitischen Kommission


title_de: 2020.SR.000233: Artikel 41, Absatz 1 und 2


title_de: 2020.SR.000233: Artikel 53a Absatz 1 und 2


title_de: 2020.SR.000233: Antrag Gemeinderat vs. Antrag 18 Mitte


title_de: 2020.SR.000233: Antrag Gemeinderat


title_de: 2020.SR.000233: Antrag Gemeinderat vs. Antrag AL/PdA


title_de: 2020.SR.000233: Antrag Gemeinderat Art. 53a, Abs. 5


title_de: 2020.SR.000233: Antrag Gemeinderat vs. Antrag 19 SBK


title_de: 2020.SR.000233: Antrag Gemeinderat Artikel 53a, Abs. 6


title_de: 2020.SR.000233: Rückkommen auf Antrag 9


title_de: 2020.SR.000233: Rückkommensantrag Art. 53a Abs. 5 AL/PdA


title_de: 2020.SR.000233: Antrag AL/PdA Artikel 53a, Abs. 5


title_de: 2020.SR.000233: Verzicht auf 2. Lesung

meaning_of_yes_de: 2/3 Quorum nicht erreicht


affair_title_de: Sanierung des Altbaus des Bernischen Historischen Museums


title_de: 2021.GR.000050: Antrag des Gemeindesrates


meaning_of_yes_de: 1/3-Quorum nicht erreicht

affair_title_de: Sicherheitskonzept in der Reitschule endlich durchsetzen!


affair_title_de: Die Bestimmungen der Denkmalpflege müssen auch hinsichtlich der Reithalle endlich durchgesetzt werden!


title_de: 2023.SR.0181: Ordnungsantrag

affair_title_de: Steigende Energiekosten: Überprüfung der Unterstützung für subventionierte Kulturinstitutionen und gemeinnützige Vereine


title_de: 2025.SR.0252: Diskussion

affair_title_de: Kann der Verein Dampfzentrale Bern den Leistungsvertrag 2024-2027 noch erfüllen?


title_de: 2022.TVS.000064: Antrag 1 (Abstimmung ungültig)

affair_title_de: Leistungsauftragsbericht BERNMOBIL


title_de: 2022.TVS.000064: Kenntnisnahme

meaning_of_yes_de: Zustimmend


affair_title_de: Hirschenpark: generelle Planung


affair_title_de: Leistungsauftragsbericht ewb


affair_title_de: Regelung zur Gesichtserkennung und Massenüberwachung


title_de: 2024.SR.0014: als Richtlinie

affair_title_de: Bewilligungspflicht für private Kameraüberwachung im öffentlichen Raum


title_de: 2024.SR.0014: Ordnungsantrag Mathys


title_de: 2025.SR.0041: als Postulat

affair_title_de: Energie Wasser Bern (EWB) demokratisieren (JA!/Juso/AL/PdA/TiF).


affair_title_de: Kontakt- und Anlaufstelle für Drogenabhängige, Hodlerstrase 22


affair_title_de: Sanierung Freibad Weyermannshaus; Machbarkeitsstudie


affair_title_de: Stellvertretungsregelung im Stadtrat


meaning_of_yes_de: Antrag 22 obsiegt


title_de: 2020.SR.000233: Rückkommen auf Artikel 102


meaning_of_yes_de: Antrag 23 obsiegt


title_de: 2020.SR.000233: Abschreibung


title_de: 2020.PRD.000070: Kenntnisnahme

meaning_of_yes_de: ohne Wertung

affair_title_de: Legislaturrichtlinien 2021 - 2024


affair_title_de: Vergrösserung des Gemeinderates von fünf auf sieben Mitglieder


affair_title_de: Von Ostermundigen lernen – Verwaltungsreform für die Stadt Bern


affair_title_de: Dachverband für die offene Kinderarbeit (DOK): Leistungsvertrag ab 2019


affair_title_de: Trägerverein für die offene Jugendarbeit (TOJ); Leistungsvertrag ab 2019


title_de: 2023.SUE.0076: Verzicht auf 2. Lesung

meaning_of_yes_de: 2/3 Quorum erreicht

affair_title_de: Totalrevision Feuerwehrreglement


title_de: 2023.SUE.0076: Bereinigtes Reglement


body_key: AG

title_de: (11.385) Auftrag Marie-Louise Nussbaumer Marty, SP, Obersiggenthal (Sprecherin), Esther Gebhard-Schöni, EVP, Möriken-Wildegg, Nicole Meier Doka, CVP, Baden, Barbara Portmann-Müller, GLP, Lenzburg, Patricia Schreiber-Rebmann, Grüne, Wegenstetten, und Maja Wanner, FDP, Würenlos, vom 13. Dezember 2011 betreffend Überprüfung der Lohngleichheit zwischen Frauen und Männern beim Kanton AargauPublikation Abstimmung:\nAbschreibung des Auftrags\nDer Abschreibung wird mit 81 gegen 36 Stimmen zugestimmt.


title_de: (11.248) Gemeindegesetz (Unterstützung von Gemeindezusammenschlüssen; \nÄnderung vom 8. November 2011; (11.315) Gebäudeversicherungsgesetz; Änderung \nvom 15. November 2011; redaktionelle Überprüfung gemäss § 35 Geschäftsverkehrsgesetz (GVG) und § 56b Geschäftsordnung (GO)Publikation Abstimmung:\nRedaktionslesung\nDen Anträgen 1 bis 4 wird mit 128 gegen 0 Stimmen zugestimmt.

affair_title_de: Unterstützung von Gemeindezusammenschlüssen; Gesetz über die Einwohnergemeinden (Gemeindegesetz); Änderung; 2. Beratung; Dekret über den Finanz- und Lastenausgleich; Änderung


title_de: Somit ist die Motion abgelehnt.

results_string: Somit ist die Motion abgelehnt.

affair_title_de: Streichung des Checks S3 zur Stärkung der Checks P3, P6 und S2


title_de: (12.26) Umsetzung Schweizerisches Strafprozessrecht sowie Kindes- und Erwachsenenschutzrecht (KESR); Unterbringung der Staatsanwaltschaft MuriBremgarten in Muri; zusätzlicher Raumbedarf Bezirksgericht Bremgarten; \nZusammenlegung der Grundbuchämter der Bezirke Bremgarten und Muri in Wohlen; \nbauliche Massnahmen im Klosterflügel Süd in Muri und im Gebäude Rathausplatz 1/3 \nin Bremgarten; Miete von Räumlichkeiten und Mieterausbau in der Casa Güpf in Wohlen; KleinkreditePublikation Abstimmung:\nAntrag 1 wird mit 120 gegen 0 Stimmen gutgeheissen.\nAbstimmungsresultate:JA:: 120\nNEIN: 000\nENTHALTEN: 000\nName Vorname Sitzplatz Wohnort Partei Resultat\nAbbt-Mock Alexandra Christina 124 Islisberg CVP Ja\nAckermann Adrian 121 Kaisten FDP Ja\nAeschimann Roland André 035 Reinach EVP Ja\nAgustoni Roland 014 Rheinfelden GLP Ja\nAndermatt-Bürgler Astrid 100 Lengnau SP Ja\nAttiger Stephan 056 Baden FDP Ja\nBachmann-Steiner Regula 063 Magden CVP Ja\nBajwa Yahya Hassan 070 Baden Grüne Ja\nBasler Roland 060 Oftringen BDP Ja\nBeck-Matti Bea

results_string: Antrag 4 wird mit 111 gegen 13 Stimmen gutgeheissen.

affair_title_de: Umsetzung Schweizerisches Strafprozessrecht sowie Kindes- und Erwachsenenschutzrecht (KESR); Unterbringung der Staatsanwaltschaft Muri-Bremgarten in Muri; zusätzlicher Raumbedarf Bezirksgericht Bremgarten; Zusammenlegung der Grundbuchämter der Bezirke Bremgarten und Muri in Wohlen;


title_de: (11.351) Motion der SVP-Fraktion vom 29. November 2011 betreffend Entlöhnung der AKB-GeschäftsleitungPublikation Abstimmung:\nDie Motion wird mit 117 gegen 6 Stimmen überwiesen.

affair_title_de: Entlöhnung der AKB-Geschäftsleitung


title_de: (11.377) Motion Peter Voser, CVP, Killwangen, vom 13. Dezember 2011 betreffend Einschränkung der AKB bei Übernahmen von anderen GesellschaftenPublikation Abstimmung:\nDie Motion wird mit 82 gegen 40 Stimmen überwiesen.


title_de: (12.88) Aargauische Kantonalbank (AKB); Jahresbericht, Jahresrechnung und Konzernrechnung 2011; Gewinnausschüttung an den Kanton; Entlastung der Mitglieder des BankratsPublikation Abstimmung:\nAntrag 1, gemäss Botschaft, wird mit 123 gegen 3 Stimmen gutgeheissen.\nAbstimmungsresultate:JA:: 123\nNEIN: 003\nENTHALTEN: 003\nName Vorname Sitzplatz Wohnort Partei Resultat\nAbbt-Mock Alexandra Christina 124 Islisberg CVP Ja\nAckermann Adrian 121 Kaisten FDP Ja\nAeschimann Roland André 035 Reinach EVP Ja\nAgustoni Roland 014 Rheinfelden GLP Ja\nAndermatt-Bürgler Astrid 100 Lengnau SP Attiger Stephan 056 Baden FDP Ja\nBachmann-Steiner Regula 063 Magden CVP Ja\nBajwa Yahya Hassan 070 Baden Grüne Ja\nBasler Roland 060 Oftringen BDP Ja\nBeck-Matti Beatrice 134 Schafisheim SP Bhend Martin 030 Oftringen FDP Ja\nBialek Roland 038 Buchs EVP Ja\nBiffiger Gregor 111 Berikon SVP Nein\nBirrer-Reinert Heidi 129 Frick CVP Ja\nBoeck Rita 099 Brugg SP Böni Fredy 021 Möhlin SVP Ja\nBrander Benjamin 006 Muri SVP Ja\nBrun Christoph Friedrich 020 Brugg G

results_string: Antrag 3 wird mit 124 gegen 3 Stimmen gutgeheissen.


title_de: (12.47) Postulat der SP-Fraktion (Sprecher Martin Christen, Turgi) vom 13. März 2012 betreffend Befristung der Betriebsbewilligungen für die Atomkraftwerke Beznau 1 und 2 sowie Prüfung ihrer "vorzeitigen" StilllegungPublikation Abstimmung:\nDas Postulat wird mit 79 gegen 42 Stimmen abgelehnt.


title_de: (11.323) Motion Kurt Wyss, CVP, Leuggern-Gippingen, vom 8. November 2011 betreffend Ànderung des Gesetzes über die Grundbuchabgaben (§ 10)Publikation Abstimmung:\nDie Motion wird mit 88 gegen 41 Stimmen überwiesen.

affair_title_de: Änderung des Gesetzes über die Grundbuchabgaben (§ 10)


title_de: (11.261) Auftrag der Fraktionen der Grünen (Sprecher Hansjörg Wittwer), der SP (Sprecher Jürg Caflisch) und der EVP (Sprecher Sämi Richner) vom 23. August 2011 betreffend Nutzung der Geothermie im Kanton AargauPublikation Abstimmung:\nIn der Abstimmung wird der Auftrag mit geändertem Text mit 83 gegen 38 Stimmen an den Regierungsrat überwiesen.

affair_title_de: Nutzung der Geothermie im Kanton Aargau


title_de: (12.28) Künten-Eggenwil AO/IO; Ausbau K 271, Neubau Radweg R 522; GrosskreditPublikation Abstimmung:\nAntrag 1 wird mit 98 gegen 0 Stimmen gutgeheissen.\nAbstimmungsresultate:JA:: 098\nNEIN: 000\nENTHALTEN: 001\nName Vorname Sitzplatz Wohnort Partei Resultat\nAbbt-Mock Alexandra Christina 124 Islisberg CVP Ackermann Adrian 121 Kaisten FDP Aeschimann Roland André 035 Reinach EVP Ja\nAgustoni Roland 014 Rheinfelden GLP Ja\nAndermatt-Bürgler Astrid 100 Lengnau SP Attiger Stephan 056 Baden FDP Ja\nBachmann-Steiner Regula 063 Magden CVP Bajwa Yahya Hassan 070 Baden Grüne Ja\nBasler Roland 060 Oftringen BDP Ja\nBeck-Matti Beatrice 134 Schafisheim SP Bhend Martin 030 Oftringen FDP Ja\nBialek Roland 038 Buchs EVP Biffiger Gregor 111 Berikon SVP Ja\nBirrer-Reinert Heidi 129 Frick CVP Ja\nBoeck Rita 099 Brugg SP Ja\nBöni Fredy 021 Möhlin SVP Ja\nBrander Benjamin 006 Muri SVP Ja\nBrun Christoph Friedrich 020 Brugg Grüne Brünisholz-Kämpfer Lothar 137 Zofingen SP Ja\nBrunner Andreas 123 Oberentfelden CVP Ja\nBühler Hans Ulrich 116 Stein FD

results_string: Antrag 2 wird mit 100 gegen 0 Stimmen gutgeheissen.


body_key: AR

title_de: Art. 3 Abs. 5

affair_title_de: Energiegesetz, Teilrevision (MuKEn 2014); 1. Lesung

decision: Angenommen


title_de: (12.27) Anpassung des Richtplans; Anpassung des Siedlungsgebiets (Kapitel S 1.2, Beschluss 1.4), Anpassung der Landschaften von kanto-naler Bedeutung (LkB, Kapitel L 2.3, Beschluss 1.1) und Reduktion von Fruchtfolgeflächen (Kapitel L 3.1, Beschluss 2.2) in Meisterschwanden; Teiländerung des Dekrets \nNachmittagssitzungPublikation Abstimmung:\nNichteintretensantrag\nDer Antrag, nicht auf die Vorlage einzutreten, wird mit 71 gegen 61 Stimmen abgelehnt.\nAbstimmungsresultate:JA:: 061\nNEIN: 071\nENTHALTEN: 000\nName Vorname Sitzplatz Wohnort Partei Resultat\nAbbt-Mock Alexandra Christina 124 Islisberg CVP Ackermann Adrian 121 Kaisten FDP Aeschimann Roland André 035 Reinach EVP Ja\nAgustoni Roland 014 Rheinfelden GLP Ja\nAndermatt-Bürgler Astrid 100 Lengnau SP Ja\nAttiger Stephan 056 Baden FDP Nein\nBachmann-Steiner Regula 063 Magden CVP Ja\nBajwa Yahya Hassan 070 Baden Grüne Ja\nBasler Roland 060 Oftringen BDP Nein\nBeck-Matti Beatrice 134 Schafisheim SP Bhend Martin 030 Oftringen FDP Nein\nBialek Roland 038 Buchs EVP Ja\nBiffi

results_string: Der Rückweisungsantrag wird mit 72 gegen 60 Stimmen gutgeheissen.

affair_title_de: Anpassung des Richtplans; Anpassung des Siedlungsgebiets (Kapitel S 1.2, Beschluss 1.4), Anpassung der Landschaften von kantonaler Bedeutung (LkB, Kapitel L 2.3, Beschluss 1.1)  und Reduktion von Fruchtfolgeflächen (Kapitel L 3.1, Beschluss 2.2) in Meisterschwanden; Teiländerung des Dekrets


title_de: (11.316) EG ZGB (Umsetzung des Kindes- und Erwachsenenschutzrechts); Änderung \nvom 6. Dezember 2011; (11.317) Gerichtsorganisationsgesetz (GOG); Totalrevision \nvom 6. Dezember 2011Publikation Abstimmung:\nRedaktionslesung\nAntrag Martin Christen zur Redaktionslesung GOG\nDer Antrag wird mit 97 gegen 1 Stimmen angenommen.\nAbstimmungsresultate:JA:: 097\nNEIN: 001\nENTHALTEN: 001\nName Vorname Sitzplatz Wohnort Partei Resultat\nAbbt-Mock Alexandra Christina 124 Islisberg CVP Ja\nAckermann Adrian 121 Kaisten FDP Aeschimann Roland André 035 Reinach EVP Agustoni Roland 014 Rheinfelden GLP Andermatt-Bürgler Astrid 100 Lengnau SP Attiger Stephan 056 Baden FDP Ja\nBachmann-Steiner Regula 063 Magden CVP Bajwa Yahya Hassan 070 Baden Grüne Basler Roland 060 Oftringen BDP Ja\nBeck-Matti Beatrice 134 Schafisheim SP Ja\nBhend Martin 030 Oftringen FDP Bialek Roland 038 Buchs EVP Ja\nBiffiger Gregor 111 Berikon SVP Ja\nBirrer-Reinert Heidi 129 Frick CVP Ja\nBoeck Rita 099 Brugg SP Ja\nBöni Fredy 021 Möhlin SVP Ja\nBrander Benjamin 007 Muri

results_string: Den Anträgen wird 111 gegen 0 Stimmen mit zugestimmt

affair_title_de: Verfassung des Kantons Aargau; Änderung; 2. Beratung; Gerichtsorganisationsgesetz (GOG); Totalrevision; 2. Beratung; Dekret über die Entschädigung der nebenamtlichen Richterinnen und Richter; Änderung


title_de: (11.321) Energiegesetz des Kantons Aargau (EnergieG); Totalrevision; 2. BeratungPublikation Abstimmung:\n§ 7 Abs. 2\nDer Antrag Andreas Glarner, Oberwil-Lieli, wird mit 84 gegen 39 Stimmen abgelehnt.\nAbstimmungsresultate:JA:: 039\nNEIN: 084\nENTHALTEN: 004\nName Vorname Sitzplatz Wohnort Partei Resultat\nAbbt-Mock Alexandra Christina 124 Islisberg CVP Nein\nAckermann Adrian 121 Kaisten FDP Nein\nAeschimann Roland André 035 Reinach EVP Agustoni Roland 014 Rheinfelden GLP Andermatt-Bürgler Astrid 100 Lengnau SP Nein\nAttiger Stephan 056 Baden FDP Nein\nBachmann-Steiner Regula 063 Magden CVP Nein\nBajwa Yahya Hassan 070 Baden Grüne Nein\nBasler Roland 060 Oftringen BDP Nein\nBeck-Matti Beatrice 134 Schafisheim SP Nein\nBhend Martin 030 Oftringen FDP Nein\nBialek Roland 038 Buchs EVP Nein\nBiffiger Gregor 111 Berikon SVP Ja\nBirrer-Reinert Heidi 129 Frick CVP Nein\nBoeck Rita 099 Brugg SP Nein\nBöni Fredy 021 Möhlin SVP Ja\nBrander Benjamin 007 Muri SVP Ja\nBrun Christoph Friedrich 020 Brugg Grüne Brünisholz-Kämpfer Lothar 137 Zofin

results_string: Der Antrag von Dieter Egli, Windisch, ein Behördenreferendum zu ergreifen, wird mit 34 Stimmen nicht beschlossen.


title_de: (11.338) Familienergänzende Kinderbetreuung; Gesetz über die öffentliche Sozialhilfe und die soziale Prävention (Sozialhilfe- und Präventionsgesetz, SPG); Änderung; 2. \nBeratung; Dekret über die familienergänzende Kinderbetreuung (DFK)\nNachmittagssitzungPublikation Abstimmung:\n§ 52 Abs. 2 (neu) \nDer Antrag Maja Wanner, Würenlos, wird mit 65 gegen 49 Stimmen gutgeheissen.\nAbstimmungsresultate:JA:: 065\nNEIN: 049\nENTHALTEN: 014\nName Vorname Sitzplatz Wohnort Partei Resultat\nAbbt-Mock Alexandra Christina 124 Islisberg CVP Ja\nAckermann Adrian 121 Kaisten FDP Ja\nAeschimann Roland André 035 Reinach EVP Nein\nAgustoni Roland 014 Rheinfelden GLP Nein\nAndermatt-Bürgler Astrid 100 Lengnau SP Nein\nAttiger Stephan 056 Baden FDP Ja\nBachmann-Steiner Regula 063 Magden CVP Nein\nBajwa Yahya Hassan 070 Baden Grüne Enth\nBasler Roland 060 Oftringen BDP Ja\nBeck-Matti Beatrice 134 Schafisheim SP Nein\nBhend Martin 030 Oftringen FDP Ja\nBialek Roland 038 Buchs EVP Nein\nBiffiger Gregor 111 Berikon SVP Ja\nBirrer-Reinert Heidi 129 Frick

results_string: Die Motion wird mit 77 gegen 52 Stimmen abgeschrieben.

affair_title_de: Familienergänzende Kinderbetreuung; Gesetz über die öffentliche Sozialhilfe und die soziale Prävention (Sozialhilfe- und Präventionsgesetz, SPG); Änderung; 2. Beratung; Dekret über die familienergänzende Kinderbetreuung (DFK)


title_de: (11.321) Energiegesetz des Kantons Aargau (EnergieG); Totalrevision; 2. Beratung\nNachmittagssitzung vom 10.01.2012Publikation Abstimmung:\nNicht-Eintretensantrag von Roland Agustoni, Magden, namens der GLP-Fraktion\nDer Antrag wird mit 89 zu 37 Stimmen abgelehnt. Somit wird auf die Vorlage eingetreten.\nAbstimmungsresultate:JA:: 037\nNEIN: 089\nENTHALTEN: 000\nName Vorname Sitzplatz Wohnort Partei Resultat\nAbbt-Mock Alexandra Christina 124 Islisberg CVP Nein\nAckermann Adrian 121 Kaisten FDP Nein\nAeschimann Roland André 035 Reinach EVP Nein\nAgustoni Roland 014 Rheinfelden GLP Ja\nAndermatt-Bürgler Astrid 100 Lengnau SP Ja\nAttiger Stephan 056 Baden FDP Nein\nBachmann-Steiner Regula 063 Magden CVP Nein\nBajwa Yahya Hassan 070 Baden Grüne Ja\nBasler Roland 060 Oftringen BDP Beck-Matti Beatrice 134 Schafisheim SP Ja\nBhend Martin 030 Oftringen FDP Nein\nBialek Roland 038 Buchs EVP Nein\nBiffiger Gregor 111 Berikon SVP Nein\nBirrer-Reinert Heidi 129 Frick CVP Nein\nBoeck Rita 099 Brugg SP Ja\nBöni Fredy 021 Möhlin SVP Nein\nBrande

results_string: Der Antrag wird mit 89 zu 39 Stimmen abgelehnt.


title_de: Der Minderheitsantrag wird mit 92 gegen 40 Stimmen abgelehnt.

affair_title_de: Dekret zur Prämienverbilligung (DPV); Änderung


title_de: (11.338) Familienergänzende Kinderbetreuung; Gesetz über die öffentliche Sozialhilfe und die soziale Prävention (Sozialhilfe- und Präventionsgesetz, SPG); Änderung; 2. \nBeratung; Dekret über die familienergänzende Kinderbetreuung (DFK)\nMorgensitzungPublikation Abstimmung:\nDer Rat beschliesst mit 80 gegen 53 Stimmen auf die Vorlage einzutreten.\nAbstimmungsresultate:JA:: 080\nNEIN: 053\nENTHALTEN: 002\nName Vorname Sitzplatz Wohnort Partei Resultat\nAbbt-Mock Alexandra Christina 124 Islisberg CVP Enth\nAckermann Adrian 121 Kaisten FDP Ja\nAeschimann Roland André 035 Reinach EVP Ja\nAgustoni Roland 014 Rheinfelden GLP Ja\nAndermatt-Bürgler Astrid 100 Lengnau SP Ja\nAttiger Stephan 056 Baden FDP Ja\nBachmann-Steiner Regula 063 Magden CVP Ja\nBajwa Yahya Hassan 070 Baden Grüne Ja\nBasler Roland 060 Oftringen BDP Ja\nBeck-Matti Beatrice 134 Schafisheim SP Ja\nBhend Martin 030 Oftringen FDP Nein\nBialek Roland 038 Buchs EVP Ja\nBiffiger Gregor 111 Berikon SVP Nein\nBirrer-Reinert Heidi 129 Frick CVP Ja\nBoeck Rita 099 Brugg SP Ja\nBö

results_string: Der Streichungsantrag von Maja Wanner, Würenlos, wird mit 82 gegen 47 Stimmen gutgeheissen.


title_de: (11.248) Gemeindegesetz (Unterstützung von Gemeindezusammenschlüssen; \nÄnderung vom 8. November 2011; (11.315) Gebäudeversicherungsgesetz; Änderung \nvom 15. November 2011; redaktionelle Überprüfung gemäss § 35 Geschäftsverkehrsgesetz (GVG) und § 56b Geschäftsordnung (GO)Publikation Abstimmung:\nRedaktionslesung\nDen Anträgen 1 bis 4 wird mit 128 gegen 0 Stimmen zugestimmt.

affair_title_de: Gesetz über die Gebäudeversicherung (Gebäudeversicherungsgesetz, GebVG); Änderung; 2. Beratung


affair_title_de: Umsetzung des Kindes- und Erwachsenenschutzrechts; Verfassung des Kantons Aargau; Änderung; 2. Beratung; Einführungsgesetz zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch und Partnerschaftsgesetz (EG ZGB); Änderung; 2. Beratung; Dekret über die Anpassung der kantonalen Dekrete an die Änderungen des EG ZGB


title_de: (11.349) Kant. Mittelschulen; Überbrückung Schulraumbedarf in den Schuljahren \n2012/13–2016/17; GrosskreditPublikation Abstimmung:\nDer Rückweisungsantrag von Eva Eliassen Vecko, Turgi, wird mit 108 gegen 14 Stimmen abgelehnt. Abstimmungsresultate:JA:: 014\nNEIN: 108\nENTHALTEN: 001\nName Vorname Sitzplatz Wohnort Partei Resultat\nAbbt-Mock Alexandra Christina 124 Islisberg CVP Nein\nAckermann Adrian 121 Kaisten FDP Nein\nAeschimann Roland André 035 Reinach EVP Agustoni Roland 014 Rheinfelden GLP Andermatt-Bürgler Astrid 100 Lengnau SP Ja\nAttiger Stephan 056 Baden FDP Nein\nBachmann-Steiner Regula 063 Magden CVP Nein\nBajwa Yahya Hassan 070 Baden Grüne Ja\nBasler Roland 060 Oftringen BDP Nein\nBeck-Matti Beatrice 134 Schafisheim SP Nein\nBhend Martin 030 Oftringen FDP Nein\nBialek Roland 038 Buchs EVP Nein\nBiffiger Gregor 111 Berikon SVP Nein\nBirrer-Reinert Heidi 129 Frick CVP Nein\nBoeck Rita 099 Brugg SP Nein\nBöni Fredy 021 Möhlin SVP Nein\nBrander Benjamin 007 Muri SVP Nein\nBrun Christoph Friedrich 020 Brugg Grüne Ja\nBr

results_string: Antrag 3 wird mit 123 gegen 0 Stimmen gutgeheissen.

affair_title_de: Kant. Mittelschulen; Überbrückung Schulraumbedarf in den Schuljahren 2012/13 - 2016/17; Grosskredit


title_de: (12.17) Interpellation Gregor Biffiger, SVP, Berikon (Sprecher), Jean-Pierre Gallati, SVP, Wohlen, Andreas Glarner, SVP, Oberwil-Lieli, Thomas Inniger, SVP, Hägglingen, Erwin Meier, SVP, Niederwil, und Walter Stierli-Popp, SVP, Fischbach-Göslikon \nbetreffend Auswahl der Personen mit Organstellung in staatlichen und staatsnahen \nAnstalten und Gesellschaften, welche vom Entscheid der Wettbewerbskommission gegen 17 Baufirmen wegen verbotener Submissionsabsprachen betroffen sindPublikation Abstimmung:\nPräsenzfeststellung 130, Quorum 87\nDer Antrag auf Dringlichkeit wird mit 51 Stimmen abgelehnt.

affair_title_de: Auswahl der Personen mit Orga


title_de: (11.319) Vermessungsprogramm 2012–2015; Ziele; GrosskreditPublikation Abstimmung:\nAntrag 1 gemäss Botschaft\nAntrag 1 wird mit 108 zu 0 Stimmen angenommen.\nAbstimmungsresultate:JA:: 108\nNEIN: 000\nENTHALTEN: 002\nName Vorname Sitzplatz Wohnort Partei Resultat\nAbbt-Mock Alexandra Christina 124 Islisberg CVP Ja\nAckermann Adrian 121 Kaisten FDP Ja\nAeschimann Roland André 035 Reinach EVP Agustoni Roland 014 Rheinfelden GLP Andermatt-Bürgler Astrid 100 Lengnau SP Ja\nAttiger Stephan 056 Baden FDP Ja\nBachmann-Steiner Regula 063 Magden CVP Ja\nBajwa Yahya Hassan 070 Baden Grüne Ja\nBasler Roland 060 Oftringen BDP Ja\nBeck-Matti Beatrice 134 Schafisheim SP Ja\nBhend Martin 030 Oftringen FDP Bialek Roland 038 Buchs EVP Biffiger Gregor 111 Berikon SVP Ja\nBirrer-Reinert Heidi 129 Frick CVP Ja\nBoeck Rita 099 Brugg SP Ja\nBöni Fredy 021 Möhlin SVP Ja\nBrander Benjamin 007 Muri SVP Ja\nBrun Christoph Friedrich 020 Brugg Grüne Ja\nBrünisholz-Kämpfer Lothar 137 Zofingen SP Ja\nBrunner Andreas 123 Oberentfelden CVP Ja\nBühler Hans Ulrich

results_string: Antrag 2 wird mit 108 zu 0 Stimmen angenommen.


title_de: (11.321) Energiegesetz des Kantons Aargau (EnergieG); Totalrevision; 2. Beratung; Publikation Abstimmung:\n§ 2 Abs. 1 Gegenüberstellung Anträge Ruedi Weber (=ja) (Ergänzung lit. b) und Martin \nChristen (=nein) (neues lit. h)\nDer Antrag Weber obsiegt mit 89 Stimmen über den Antrag Christen, auf den 22 Stimmen \nentfallen.\nAbstimmungsresultate:JA:: 089\nNEIN: 022\nENTHALTEN: 002\nName Vorname Sitzplatz Wohnort Partei Resultat\nAbbt-Mock Alexandra Christina 124 Islisberg CVP Ja\nAckermann Adrian 121 Kaisten FDP Ja\nAeschimann Roland André 035 Reinach EVP Agustoni Roland 014 Rheinfelden GLP Andermatt-Bürgler Astrid 100 Lengnau SP Nein\nAttiger Stephan 056 Baden FDP Ja\nBachmann-Steiner Regula 063 Magden CVP Ja\nBajwa Yahya Hassan 070 Baden Grüne Ja\nBasler Roland 060 Oftringen BDP Ja\nBeck-Matti Beatrice 134 Schafisheim SP Nein\nBhend Martin 030 Oftringen FDP Ja\nBialek Roland 038 Buchs EVP Ja\nBiffiger Gregor 111 Berikon SVP Ja\nBirrer-Reinert Heidi 129 Frick CVP Ja\nBoeck Rita 099 Brugg SP Nein\nBöni Fredy 021 Möhlin SVP Ja\nBran

type_de: Hauptabstimmung

meaning_of_no_de: Christen

results_string: Die Fassung der Kommission und des Regierungsrats (=nein) obsiegt mit 93 Stimmen gegen 36 Stimmen über den Antrag Martin Christen (=ja)


title_de: (12.14) Motion der SP-Fraktion vom 17. Januar 2012 betreffend gesetzliche \nGrundlagen zur Sicherstellung eines bedarfsgerechten familienergänzenden \nKinderbetreuungsangebots in der Verantwortung der GemeindenPublikation Abstimmung:\nPräsenzfeststellung 130, Quorum 87\nDer Antrag auf Dringlichkeit wird mit 39 Stimmen abgelehnt.

affair_title_de: Gesetzliche Grundlagen zur Sicherstellung eines bedarfsgerechten familienergänzenden Kinderbetreuungsangebots in der Verantwortung der Gemeinden


title_de: (12.18) Interpellation Gregor Biffiger, SVP, Berikon (Sprecher), Jean-Pierre Gallati, SVP, Wohlen, Andreas Glarner, SVP, Oberwil-Lieli, Thomas Inniger, SVP, Hägglingen, Erwin Meier, SVP, Niederwil, und Walter Stierli-Popp, SVP, Fischbach-Göslikon \nbetreffend Entscheid der Wettbewerbskommission gegen 17 Baufirmen wegen \nverbotener SubmissionsabsprachenPublikation Abstimmung:\nPräsenzfeststellung 131, Quorum 88\nDer Antrag auf Dringlichkeit wird mit 62 Stimmen abgelehnt.

affair_title_de: Entscheid der Wettbewerbskomm


title_de: (11.317) Verfassung des Kantons Aargau; Änderungen vom 6. Dezember 2011 (zu \nGOG)\n(11.316) Verfassung des Kantons Aargau; Änderungen vom 6. Dezember 2011 (zu \nEG ZGB)Publikation Abstimmung:\nRedaktionslesung\nAntrag 1 und 2 werden mit 107 gegen 0 Stimmen gutgeheissen.


title_de: (11.350) Antrag auf Direktbeschluss der Fraktion der Grünen vom 29. November 2011 betreffend Standesinitiative "Nutzung und zur Verfügungstellung von Kasernen und anderen sofort bezugsbereiten Militärunterkünften für die Unterbringung von Asylsuchenden"Publikation Abstimmung:\nDer Antrag auf Direktbeschluss wird mit 63 gegen 58 Stimmen für erheblich erklärt.\nDas Geschäft wird der Kommission SIK zugewiesen.

results_string: Der Antrag auf Direktbeschluss wird mit 63 gegen 58 Stimmen für erheblich erklärt.Das Geschäft wird der Kommission SIK zugewiesen.


title_de: (11.251) ZentralspitalPublikation Abstimmung:\nDer Nichteintretensantrag von Dr. Felix Jenni, Oberwil-Lieli, wird mit 84 gegen 43 Stimmen \nabgelehnt, somit ist Eintreten beschlossen.\nAbstimmungsresultate:JA:: 043\nNEIN: 084\nENTHALTEN: 000\nName Vorname Sitzplatz Wohnort Partei Resultat\nAbbt-Mock Alexandra Christina 124 Islisberg CVP Nein\nAckermann Adrian 121 Kaisten FDP Nein\nAeschimann Roland André 035 Reinach EVP Nein\nAgustoni Roland 014 Rheinfelden GLP Andermatt-Bürgler Astrid 100 Lengnau SP Nein\nAttiger Stephan 056 Baden FDP Nein\nBachmann-Steiner Regula 063 Magden CVP Nein\nBajwa Yahya Hassan 070 Baden Grüne Nein\nBasler Roland 060 Oftringen BDP Nein\nBeck-Matti Beatrice 134 Schafisheim SP Nein\nBhend Martin 030 Oftringen FDP Bialek Roland 038 Buchs EVP Nein\nBiffiger Gregor 111 Berikon SVP Ja\nBirrer-Reinert Heidi 129 Frick CVP Nein\nBoeck Rita 099 Brugg SP Nein\nBöni Fredy 021 Möhlin SVP Ja\nBrander Benjamin 007 Muri SVP Ja\nBrun Christoph Friedrich 020 Brugg Grüne Brünisholz-Kämpfer Lothar 137 Zofingen SP Nein\nBrun

results_string: (=nein), und jenem von Dr. Daniel Heller, Erlinsbach (= ja), obsiegt der Antrag von Dr. In der Hauptabstimmung wird die Vorlage mit 102 gegen 26 Stimmen an den Regierungsrat zurückgewiesen.

affair_title_de: Zentralspital


title_de: (11.78) Postulat der SVP-Fraktion vom 13. Dezember 2011 betreffend Einquartierung \nvon Asylbewerbern in BettwilPublikation Abstimmung:\nPräsenzfeststellung 132, Quorum 88\nDer Antrag auf Dringlichkeit wird mit 83 Stimmen nicht gewährt.

affair_title_de: Einquartierung von Asylbewerbern in Bettwil


title_de: (11.148) 14.00 Uhr: Aargauische Kantonalbank (AKB); Jahresbericht, Jahresrechnung und Konzernrechnung 2010; Gewinnausschüttung an den Kanton; Entlastung der Mitglieder des BankratsPublikation Abstimmung:\nIn gesamthafter Abstimmung werden die Anträge 1 bis 3 mit 115 gegen 6 Stimmen \ngutgeheissen.

results_string: In gesamthafter Abstimmung werden die Anträge 1 bis 3 mit 115 gegen 6 Stimmen gutgeheissen.


title_de: (11.29) Verfassung des Kantons Aargau; Änderung; Landwirtschafts-gesetz des Kantons Aargau (LwG AG); Totalrevision; 2. BeratungPublikation Abstimmung:\n§ 42 (neu)\nDer Antrag Gertrud Häseli, Wittnau, wird mit 76 gegen 32 Stimmen abgelehnt.\nAbstimmungsresultate:JA:: 032\nNEIN: 076\nENTHALTEN: 004\nName Vorname Sitzplatz Wohnort Partei Resultat\nAbbt-Mock Alexandra Christina 124 Islisberg CVP Ja\nAckermann Adrian 121 Kaisten FDP Nein\nAeschimann Roland André 035 Reinach EVP Enth\nAgustoni Roland 014 Rheinfelden GLP Andermatt-Bürgler Astrid 100 Lengnau SP Ja\nAttiger Stephan 056 Baden FDP Nein\nBachmann-Steiner Regula 063 Magden CVP Ja\nBajwa Yahya Hassan 070 Baden Grüne Ja\nBasler Roland 060 Oftringen BDP Nein\nBeck-Matti Beatrice 134 Schafisheim SP Ja\nBhend Martin 030 Oftringen FDP Bialek Roland 038 Buchs EVP Enth\nBiffiger Gregor 111 Berikon SVP Nein\nBirrer-Reinert Heidi 129 Frick CVP Nein\nBoeck Rita 099 Brugg SP Ja\nBöni Fredy 021 Möhlin SVP Nein\nBrander Benjamin 007 Muri SVP Nein\nBrun Christoph Friedrich 020 Brugg Grüne J

results_string: Antrag 3 wird mit 115 gegen 0 Stimmen gutgeheissen.

affair_title_de: Verfassung des Kantons Aargau; Änderung; Landwirtschaftsgesetz des Kantons Aargau (LwG AG); Totalrevision; 2. Beratung


results_string: Antrag 1 und 2 werden mit 107 gegen 0 Stimmen gutgeheissen.


title_de: (11.132) Postulat Dr. Dragan Najman, SD, Baden, vom 29. März 2011 betreffend zentrale Unterbringung von kriminellen Ausländern, die trotz Landesverweis nicht \nausgeschafft werden könnenPublikation Abstimmung:\nDas Postulat wird mit 88 gegen 33 Stimmen abgelehnt.

affair_title_de: Zentrale Unterbringung von kriminellen Ausländern, die trotz Landesverweis nicht ausgeschafft werden können


title_de: (11.109) Postulat Marco Hardmeier, SP, Aarau, vom 22. März 2011 betreffend DRGMoratoriumPublikation Abstimmung:\nIn der Abstimmung wird das Postulat mit 107 gegen 14 Stimmen abgelehnt.

affair_title_de: DRG-Moratorium


title_de: (11.117) Anpassung des Richtplans; Anpassungen des Siedlungsgebiets (Kapitel S \n2.1, Beschluss 4.2) und des kantonalen Interessengebiets für \nGrundwasserschutzareal (Kapitel E 1.1, Beschluss 3.1) in Würenlingen; Anpassung des kantonalen Nutzungsplans; “Grundwasserschutzareal Unterwald WürenlingenPublikation Abstimmung:\nAntrag 1 gemäss Botschaft wird mit 113 gegen 14 Stimmen gutgeheissen.\nAbstimmungsresultate:JA:: 113\nNEIN: 014\nENTHALTEN: 000\nName Vorname Sitzplatz Wohnort Partei Resultat\nAbbt-Mock Alexandra Christina 124 Islisberg CVP Ja\nAckermann Adrian 121 Kaisten FDP Ja\nAeschimann Roland André 035 Reinach EVP Ja\nAgustoni Roland 014 Rheinfelden GLP Ja\nAndermatt-Bürgler Astrid 100 Lengnau SP Ja\nAttiger Stephan 056 Baden FDP Ja\nBachmann-Steiner Regula 063 Magden CVP Ja\nBajwa Yahya Hassan 070 Baden Grüne Nein\nBasler Roland 060 Oftringen BDP Ja\nBeck-Matti Beatrice 134 Schafisheim SP Bhend Martin 037 Oftringen EVP Bialek Roland 038 Buchs EVP Biffiger Gregor 111 Berikon SVP Ja\nBirrer-Reinert Heidi 129 Frick CVP

results_string: Der Antrag 2 von Jörg Villiger wird mit 97 gegen 29 Stimmen abgelehnt.

affair_title_de: Anpassung des Richtplans; Anpassungen des Siedlungsgebiets (Kapitel S 2.1, Beschluss 4.2) und des kantonalen Interessengebiets für Grundwasserschutzareal (Kapitel E 1.1, Beschluss 3.1) in Würenlingen; Anpassung des kantonalen Nutzungsplans; "Grundwasserschutzareal Unterwald Würenlingen"


title_de: (11.145) Gesetz über die Wahl des Grossen Rates (Grossratswahlgesetz); (11.172) \nGesetz über die Organisation des Regierungsrates und der kantonalen Verwaltung \n(Organisationsgesetz); (11.173) Pflegegesetz (PflG)Publikation Abstimmung:\nRedaktionslesung\nIn globaler Abstimmung werden die Anträge 1 bis 3 des Regierungsrats mit 111 gegen 0 Stimmen gutgeheissen.

affair_title_de: Neuordnung der Pflegefinanzierung; Pflegegesetz (PflG); Änderung; 2. Beratung\r\nDekret über den Finanz- und Lastenausgleich (FLAD); Änderung


results_string: In globaler Abstimmung werden die Anträge 1 bis 3 des Regierungsrats mit 111 gegen 0 Stimmen gutgeheissen.

affair_title_de: Gesetz über die Wahl des Grossen Rates (Grossratswahlgesetz); Änderung; 2. Beratung


title_de: (11.172) Gesetz über die Organisation des Regierungsrats und der kantonalen \nVerwaltung (Organisationsgesetz); Änderung; 2. BeratungPublikation Abstimmung:\nIn der Schlussabstimmung wird der Vorlage mit 97 gegen 0 Stimmen zugestimmt.

affair_title_de: Gesetz über die Organisation des Regierungsrats und der kantonalen Verwaltung (Organisationsgesetz); Änderung; 2. Beratung


title_de: Antrag 5 gemäss Botschaft \nAntrag 5 wird mit 117 gegen 2 Stimmen gutgeheissen.

affair_title_de: Sammelvorlage für Verpflichtungskredite und Nachtragskredite 2016, I. Teil


title_de: (11.175) Aargauische Volksinitiative “Jagen ohne tierquälerisches TreibenPublikation Abstimmung:\nAntrag 1 wird mit 116 gegen 6 Stimmen gutgeheissen.\nAbstimmungsresultate:JA:: 116\nNEIN: 006\nENTHALTEN: 001\nName Vorname Sitzplatz Wohnort Partei Resultat\nAbbt-Mock Alexandra Christina 124 Islisberg CVP Ja\nAckermann Adrian 121 Kaisten FDP Ja\nAeschimann Roland André 035 Reinach EVP Ja\nAgustoni Roland 014 Rheinfelden GLP Ja\nAndermatt-Bürgler Astrid 100 Lengnau SP Ja\nAttiger Stephan 056 Baden FDP Ja\nBachmann-Steiner Regula 063 Magden CVP Ja\nBajwa Yahya Hassan 070 Baden Grüne Ja\nBasler Roland 060 Oftringen BDP Ja\nBeck-Matti Beatrice 134 Schafisheim SP Bhend Martin 037 Oftringen EVP Bialek Roland 038 Buchs EVP Biffiger Gregor 111 Berikon SVP Ja\nBirrer-Reinert Heidi 129 Frick CVP Boeck Rita 099 Brugg SP Böni Fredy 021 Möhlin SVP Ja\nBrander Benjamin 007 Muri SVP Nein\nBrun Christoph Friedrich 020 Brugg Grüne Nein\nBrünisholz-Kämpfer Lothar 137 Zofingen SP Ja\nBrunner Andreas 123 Oberentfelden CVP Ja\nBühler Hans Ulrich 116 S

results_string: Antrag 2 wird mit 121 gegen 4 Stimmen gutgeheissen.

affair_title_de: Aargauische Volksinitiative "Jagen ohne tierquälerisches Treiben"


title_de: (11.118) Limmattalbahn; Bauprojektierung; GrosskreditPublikation Abstimmung:\nDer regierungsrätliche Antrag gemäss Botschaft wird mit 114 gegen 7 Stimmen \ngutgeheissen.

results_string: Der regierungsrätliche Antrag gemäss Botschaft wird mit 114 gegen 7 Stimmen gutgeheissen.


title_de: (11.153) Umsetzung des Kindes- und Erwachsenenschutzrechts; Verfassung des Kantons Aargau; Änderung; Einführungsgesetz zum Schweizerischen \nZivilgesetzbuch und Partnerschaftsgesetz; Änderung; 1. BeratungPublikation Abstimmung:\nPrüfungsantrag Roland Basler \n§ 62 Abs. 1 lit. g\nDer Prüfungsantrag wird mit 82 gegen 38 Stimmen angenommen.\nAbstimmungsresultate:JA:: 082\nNEIN: 038\nENTHALTEN: 000\nName Vorname Sitzplatz Wohnort Partei Resultat\nAbbt-Mock Alexandra Christina 124 Islisberg CVP Ja\nAckermann Adrian 121 Kaisten FDP Aeschimann Roland André 035 Reinach EVP Ja\nAgustoni Roland 014 Rheinfelden GLP Ja\nAndermatt-Bürgler Astrid 100 Lengnau SP Ja\nAttiger Stephan 056 Baden FDP Ja\nBachmann-Steiner Regula 063 Magden CVP Ja\nBajwa Yahya Hassan 070 Baden Grüne Ja\nBasler Roland 060 Oftringen BDP Ja\nBeck-Matti Beatrice 134 Schafisheim SP Bhend Martin 037 Oftringen EVP Ja\nBialek Roland 038 Buchs EVP Ja\nBiffiger Gregor 111 Berikon SVP Nein\nBirrer-Reinert Heidi 129 Frick CVP Boeck Rita 099 Brugg SP Ja\nBöni Fredy 021 Möhlin SVP

results_string: Antrag 4 wird mit 78 gegen 37 Stimmen angenommen.

affair_title_de: Umsetzung des Kindes- und Erwachsenenschutzrechts; Verfassung des Kantons Aargau; Änderung; Einführungsgesetz zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch und Partnerschaftsgesetz; Änderung; 1. Beratung


title_de: (11.89) Postulat der Fraktion der Grünen, der SP, der CVP-BDP, der EVP und der GLP \nvom 15. März 2011 betreffend Anhebung des Notendurchschnitts für den Übertritt von FMS und HMS ans GymnasiumPublikation Abstimmung:\nDas Postulat wird mit 60 gegen 55 Stimmen überwiesen.


title_de: (11.155) Kantonsschule Wettingen; Abdeckung der Raumbedürfnisse durch Miete in einer privaten Liegenschaft; GrosskreditPublikation Abstimmung:\nDer Antrag von Kommission und Regierungsrat wird mit 103 Stimmen gegen 1 Stimme \nangenommen.

results_string: Der Antrag von Kommission und Regierungsrat wird mit 103 Stimmen gegen 1 Stimme angenommen.


title_de: (10.252) Anpassung des Richtplans; Festsetzung des Neuen Hydraulischen \nKraftwerks Beznau in Döttingen (Richtplankapitel E 2.1, Beschluss 2.1, Vorhaben \nNr. 1)Publikation Abstimmung:\nAnpassung Richtplantext (Kapitel E 2.1, Beschluss 2.1)\nBernhard Guhl, Niederrohrdorf, beantragt, Ziffer 2 sei zu streichen. \nDer Streichungsantrag wird 84 gegen 15 Stimmen abgelehnt.\nAbstimmungsresultate:JA:: 015\nNEIN: 084\nENTHALTEN: 001\nName Vorname Sitzplatz Wohnort Partei Resultat\nAbbt-Mock Alexandra Christina 124 Islisberg CVP Ackermann Adrian 121 Kaisten FDP Agustoni Roland 014 Rheinfelden GLP Nein\nAndermatt-Bürgler Astrid 100 Lengnau SP Nein\nAttiger Stephan 056 Baden FDP Bachmann-Steiner Regula 063 Magden CVP Nein\nBajwa Yahya Hassan 070 Baden Grüne Nein\nBasler Roland 060 Oftringen BDP Ja\nBeck-Matti Beatrice 134 Schafisheim SP Nein\nBhend Martin 037 Oftringen EVP Bialek Roland 038 Buchs EVP Nein\nBiffiger Gregor 111 Berikon SVP Nein\nBirrer-Reinert Heidi 129 Frick CVP Ja\nBoeck Rita 099 Brugg SP Nein\nBöni Fredy 021 Möhlin SVP N

results_string: Dem Antrag gemäss Botschaft wird mit 100 zu 0 Stimmen zugestimmt.

affair_title_de: Anpassung des Richtplans; Festsetzung des Neuen Hydraulischen Kraftwerks Beznau in Döttingen (Richtplankapitel E 2.1, Beschluss 2.1, Vorhaben Nr. 1)


title_de: (11.121) Antrag auf Direktbeschluss Martin Christen, SP, Turgi, vom 29. März 2011 betreffend sofortige definitive Ausserbetriebnahme der Atomkraftwerke Beznau 1 und 2 sowie MühlebergPublikation Abstimmung:\nDer Antrag auf Direktbeschluss wird in der Abstimmung mit 92 gegen 33 Stimmen \nabgelehnt.

results_string: Der Antrag auf Direktbeschluss wird in der Abstimmung mit 92 gegen 33 Stimmen abgelehnt.

affair_title_de: Sofortige definitive Ausserbetriebnahme der Atomkraftwerke Beznau 1 und 2 sowie Mühleberg


title_de: (11.173) Neuordnung der Pflegefinanzierung; Pflegegesetz (PflG); Änderung; 2. \nBeratung; Eintreten, Detailberatung und Schlussabstimmung; fakultatives \nReferendum; Auftrag an Staatskanzlei; Dekret über den Finanz- und Lastenausgleich \n(FLAD); ÄnderungPublikation Abstimmung:\n§ 12a Abs. 2\nFassung Kommission = ja (10 % Beteiligung) 60 Stimmen\nFassung Regierungsrat = nein (20 % Beteiligung) 65 Stimmen\nAbstimmungsresultate:JA:: 060\nNEIN: 065\nENTHALTEN: 000\nName Vorname Sitzplatz Wohnort Partei Resultat\nAbbt-Mock Alexandra Christina 124 Islisberg CVP Nein\nAckermann Adrian 121 Kaisten FDP Nein\nAgustoni Roland 014 Rheinfelden GLP Ja\nAndermatt-Bürgler Astrid 100 Lengnau SP Ja\nAttiger Stephan 056 Baden FDP Nein\nBachmann-Steiner Regula 063 Magden CVP Ja\nBajwa Yahya Hassan 070 Baden Grüne Ja\nBasler Roland 060 Oftringen BDP Ja\nBeck-Matti Beatrice 134 Schafisheim SP Ja\nBhend Martin 037 Oftringen EVP Bialek Roland 038 Buchs EVP Ja\nBiffiger Gregor 111 Berikon SVP Nein\nBirrer-Reinert Heidi 129 Frick CVP Nein\nBoeck Rita 099 B

meaning_of_yes_de: Fassung Kommission

meaning_of_no_de: Fassung Regierungsrat

results_string: Für das Behördenreferendum stimmen 21 Grossratsmitglieder (Quorum 35). Das Behördenreferendum ist somit abgelehnt.


title_de: (11.156) Sozialversicherung Aargau (SVA Aargau); Jahresbericht 2010Publikation Abstimmung:\nDer Antrag gemäss Botschaft wird in der Abstimmung mit 103 gegen 2 Stimmen genehmigt.