title_de: Wirkungsvolle Arbeitsmarktkontrollen im Kanton Zürich

content_de:
Medienmitteilung
            02.06.2021

Der Kanton Zürich hat im vergangenen Jahr Verstösse gegen die minimalen Arbeits- und Lohnbedingungen sowie Schwarzarbeit effizient und wirksam bekämpft: Dies zeigen die heute publizierten Berichte des Staatssekretariats für Wirtschaft (SECO) über die Umsetzung der flankierenden Massnahmen zum freien Personenverkehr sowie über den Vollzug des Bundesgesetzes gegen die Schwarzarbeit. Aufgrund der anhaltenden Corona-Pandemie fokussierte sich die Kontrolltätigkeit auf stark von Kurzarbeit und Arbeitslosigkeit betroffene Branchen.

Die flankierenden Massnahmen leisten einen wichtigen Beitrag, um Erwerbstätige wirkungsvoll vor missbräuchlichen Lohn- und Arbeitsbedingungen zu schützen, wie die Berichte des Bundes bestätigen. Lohnunterbietungen sind in einzelnen Branchen festzustellen, die mehrheitlich über einen allgemein verbindlich erklärten Gesamtarbeitsvertrag (ave GAV) verfügen und von den Paritätischen Berufskommissionen der Sozialpartner überwacht werden. Die in der Schweiz geltenden Löhne wurden von den kontrollierten Betrieben grösstenteils eingehalten. Bei Missbräuchen verfügen die Vollzugsorgane über die nötigen Instrumente, um gezielt eingreifen zu können.

Die kantonale Tripartite Kommission (TPK) beobachtet in Branchen ohne ave GAV den Arbeitsmarkt hinsichtlich missbräuchlicher Unterbietungen der üblichen Löhne und definiert Risikobranchen, die verstärkt beobachtet und kontrolliert werden. Die aufgrund einer Risikoeinschätzung und auf Verdacht hin durchgeführten Kontrollen richten den Fokus auf gefährdete Branchen, Betriebe und Personengruppen, bei welchen am ehesten Verstösse vermutet werden.

Die kantonale TPK hat im vergangenen Jahr 2032 in- und ausländische Arbeitgebende mit 3'302 Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern sowie 59 Selbstständigerwerbende kontrolliert. In 878 Fällen wurden Lohnunterbietungen festgestellt und die betroffenen Arbeitgeber im Rahmen des gesetzlich vorgesehenen Verständigungsverfahrens zur Nachzahlung der vorenthaltenen Lohndifferenzen sowie zur Anpassung des Arbeitsvertrages (bei Schweizer Arbeitgebern) aufgefordert. Die Kontrolltätigkeit musste aufgrund des Lockdowns zwischen dem 16. März 2020 bis am 27. April 2020 unterbrochen werden.

Nebst stichprobeartigen Kontrollen sowie Kontrollen auf Verdacht hin in sämtlichen Branchen fokussierten sich die Kontrollen im Jahr 2020 auf die Risikobranchen Boden- und Parkettgewerbe, Detailhandel, Autogewerbe, Maschinenbau, Veranstaltungsorganisationen sowie das Gesundheits- und Sozialwesen. Da es sich um eine risikobasierte Kontrollstrategie handelt, sind die Resultate nicht repräsentativ für die Gesamtsituation auf dem Zürcher Arbeitsmarkt.

Das Amt für Wirtschaft und Arbeit (AWA) des Kantons Zürich ist für die Umsetzung des Entsendegesetzes im Rahmen der flankierenden Massnahmen verantwortlich und sanktioniert Verletzungen der minimalen Arbeits- und Lohnbedingungen sowie der Mitwirkungspflichten. So verhängte es 2020 gegenüber ausländischen Unternehmen und Selbstständigerwerbenden insgesamt 449 Verwaltungsbussen und 133 Dienstleistungsverbote. Die flankierenden Massnahmen sind ein wichtiges Instrument zur Bekämpfung von Missbräuchen am Arbeitsmarkt und basieren auf einer engen Zusammenarbeit zwischen den Paritätischen Berufskommissionen und dem AWA. Der Kanton ist auf die gut funktionierende Zusammenarbeit mit den Sozialpartnern angewiesen, welche dem Kanton Verstösse von Unternehmen gegen das Entsendegesetz in ihren jeweiligen Branchen zur Sanktionierung melden. Nur so kann das arbeitsmarktliche Kontrollsystem seine volle Wirkung entfalten.

Bei der Schwarzarbeitsbekämpfung werden erfolgreich Synergien mit den flankierenden Massnahmen genutzt. Kontrolliert wurden Arbeitgebende, Arbeitnehmende und Selbstständigerwerbende auf die Einhaltung der Melde- und Bewilligungspflichten des Sozialversicherungs-, Ausländer- und Quellensteuerrechts. Im Jahr 2020 wurden 1'396 Betriebs- und 2'614 Personenkontrollen durchgeführt. Durch die Kontrolltätigkeit wurden im letzten Jahr 58 Fälle von Schwarzarbeit aufgedeckt.

Neben der Durchführung von Kontrollen leistet der Kanton im Bereich der Schwarzarbeit Koordinationsaufgaben. Es leitet Verstösse und Verdachtsfälle, die dem AWA übermittelt wurden, den zuständigen Spezialbehörden weiter wie beispielweise im Bereich Sozialversicherungen oder den Steuerbehörden zur detaillierten Abklärung. Diese Koordination entfaltet bei der Bekämpfung der Schwarzarbeit eine grosse Wirkung. Durch diesen Informationsfluss wurden in 111 Fällen im Ausländerrecht, in 165 Fällen im Sozialversicherungsrecht und in 9 Fällen im Quellensteuerrecht von den Spezialbehörden Schwarzarbeit aufgedeckt. Die Zusammenarbeit zwischen dem AWA und den Spezialbehörden, Gerichten und Strafverfolgungsbehörden wurde in den vergangenen Jahren stetig optimiert.

Die TPK hat die geänderten arbeitsmarktlichen Gegebenheiten für ihre Kontrolltätigkeit berücksichtigt und den Fokus nebst den bereits bestehenden Risikobranchen auf von Arbeitslosigkeit und Kurzarbeit besonders betroffene Branchen gerichtet. Sowohl im Bereich der üblichen Löhne als auch im Bereich der Schwarzarbeit werden in diesen Branchen intensiviert Kontrollen durchgeführt, um allfälligen negativen Begleiterscheinungen wie Lohnunterbietungen aufgrund der höheren Verfügbarkeit von Arbeitskräften in gewissen Branchen und Missbräuchen von Kurzarbeitsentschädigungen entgegen wirken zu können.


contact: Walcheplatz 2, Postfach, 8090 Zürich,

type_de: Medienmitteilung

body_key: ZH

location: Zürich

title_de: 19 Millionen für die Lehrbetriebe aus dem Berufsbildungsfonds

content_de:
Medienmitteilung
            29.07.2021

Der kantonale Berufsbildungsfonds (BBF) hat die Zürcher Lehrbetriebe im Jahr 2020 mit rund 19 Millionen Franken unterstützt. Der Betrag liegt aufgrund der Coronapandemie tiefer als budgetiert. Dies geht aus dem Jahresbericht hervor.

Der Berufsbildungsfonds entlastet die Lehrbetriebe mit Beiträgen an die Kosten der überbetrieblichen Kurse (üK) zwischen 20 und 110 Franken pro Tag, was rund einem Fünftel der Gesamtkosten entspricht. Im Jahr 2020 wurden Beiträge von total 14,1 Millionen Franken ausbezahlt.

Für die Qualifikationsverfahren wurden 4,1 Millionen Franken verwendet und für Kurse für Berufsbildnerinnen und Berufsbildner 0,8 Millionen Franken. Weil viele Betriebe das praktische Qualifikationsverfahren wegen der Coronapandemie nicht durchführen konnten, fielen die Beiträge um eine Million Franken tiefer aus als budgetiert.

Die Berufsbildungskommission beschäftigte sich im vergangenen Jahr auch intensiv mit der Revision des Einführungsgesetzes zum Bundesgesetz über die Berufsbildung und mit der Verordnung über den Berufsbildungsfonds. Hauptziel der Revision ist es, die Beitragspflicht der Unternehmen an den Berufsbildungsfonds klarer zu regeln. Lehrbetriebe, die sich in der Ausbildung engagieren, sollen entlastet werden. Diesen unbestrittenen Grundsatz in einer revidierten Rechtsgrundlage abzubilden, erwies sich als sehr komplex. Die Kommission überprüfte verschiedene Lösungen und ihre Auswirkungen. Die Arbeiten sind noch nicht abgeschlossen.

Im laufenden Jahr hat der Regierungsrat ferner Ladina Gapp, Leiterin Stab, Mittelschul- und Berufsbildungsamt, als neues Mitglied der Berufsbildungskommission des kantonalen Berufsbildungsfonds gewählt. Der Kantonsrat genehmigte diese Wahl in seiner Sitzung vom 5. Juli 2021.

Einen vertieften Einblick in die Tätigkeiten und die Schwerpunkte des vergangenen Geschäftsjahres bietet der Jahresbericht 2020. Er kann unter zh.ch/berufsbildungsfonds heruntergeladen werden.

content_format: html


title_de: Vereidigung der Aspirantinnen und Aspiranten der Kantonspolizei Zürich

content_de:
Medienmitteilung
            01.07.2021

Heute Donnerstag (1.7.2021) sind im Fraumünster in Zürich 37 Polizeiaspirantinnen und Polizeiaspiranten (17 Frauen und 20 Männer) in feierlichem Rahmen vereidigt worden. Die Feier wurde unter Berücksichtigung der derzeit geltenden Massnahmen und Empfehlungen gegen das Coronavirus durchgeführt.

Sicherheitsdirektor Mario Fehr erinnerte dabei an die wichtigen Rollen, die Polizistinnen und Polizisten auch in der Pandemie zu erfüllen hatten. Für ihn war deshalb klar: «Mit der Kantonspolizei treten Sie in eine Organisation ein, die ihre Aufgaben Tag für Tag professionell und zielgerichtet wahrnimmt. Das Ergebnis lässt sich sehen: Es zeigt sich im hohen Sicherheitsniveau im Kanton Zürich wie im Rückhalt, auf den die Kantonspolizei bei den Zürcherinnen und Zürchern zählen kann.»

Kommandant Bruno Keller hiess die Polizistinnen und Polizisten im Korps willkommen: «Wir brauchen Kolleginnen und Kollegen, die bereit sind, sich für den Schutz der Gesellschaft und der Freiheit zu exponieren, unangenehme Situationen auszuhalten und mehr als nur Durchschnittliches zu leisten.» Und er gab ihnen mit auf den Weg: «Ich erwarte von Ihnen, dass Sie mit Ihrem Einsatz, Ihrer Einstellung und Ihrer tadellosen Haltung gemeinsam mit uns allen diese wichtige Aufgabe nach besten Kräften erfüllen – gewissenhaft, wahrheitsgetreu und redlich. Das haben Sie soeben gelobt.»

Die Ausbildung an der Zürcher Polizeischule ZHPS dauert zwölf Monate. In der Polizeischule werden angehende Polizistinnen und Polizisten verschiedener Zürcher Polizeikorps ausgebildet. In den ersten neun Monaten werden praktische und theoretische Grundlagen vermittelt, im Anschluss daran absolvieren die angehenden Polizistinnen und Polizisten ein Praktikum im angestammten Korps. Bei der Kantonspolizei Zürich erhalten die Aspirantinnen und Aspiranten im Praktikum einen ersten Einblick in die Arbeitswelt der Polizei und sammeln erste Erfahrungen. Sie absolvieren die Praktika auf einem Stützpunkt der Verkehrsvollzugspolizei und einem Polizeiposten unter Anleitung von erfahrenen, eigens dafür ausgebildeten polizeilichen Praktikumsbegleiterinnen oder -begleitern. Im letzten Monat werden die Aspirantinnen und Aspiranten in sicherheitspolizeilichen Belangen theoretisch und praktisch geschult und auf die Berufsprüfung vorbereitet. Den Abschluss bildet das Bestehen der Eidgenössischen Berufsprüfung für den Fachausweis «Polizist/-in».

Nach der Grundausbildung und den Praktika leisten die Angehörigen der Kantonspolizei Zürich im Rahmen der erweiterten Grundausbildung während rund einem Jahr ihren Dienst bei der Flughafenpolizei-Einsatzabteilung. Dort besuchen sie den «Fachkurs Flughafen» und übernehmen danach im Schichtdienst grenz- und sicherheitspolizeiliche Aufgaben. Die erweiterte Grundausbildung wird mit einer internen Schlussprüfung beendet. Nach dieser breitgefächerten Ausbildung wechseln die Polizistinnen und Polizisten entweder als Protokollführer zur Staatsanwaltschaft, zur Verkehrsvollzugspolizei, zum Sicherheitspolizeilichen Einsatzdienst oder zur Seepolizei.

Seit April 2012 besuchen die Aspirantinnen und Aspiranten der Stadt- und der Kantonspolizei Zürich die gemeinsame Zürcher Polizeischule ZHPS, welche auch den Kommunalpolizeien offensteht.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Langnau am Albis: Auto vom Zug erfasst

content_de:
Medienmitteilung
            03.07.2021

Bei einer Kollision zwischen einem Personenwagen und der S4 der Sihltalbahn ist am Samstagmorgen (03.07.2021) in Langnau am Albis ein Sachschaden von einigen zehntausend Franken entstanden. Verletzt wurde niemand.

Kurz nach 08:30 Uhr wollte ein 31 Jahre alter Mann mit seinem Personenwagen den Bahnübergang Sihlmatten überqueren. Aus noch unbekannten Gründen blieb das Auto auf den Gleisen stehen und die Schranken senkten sich. Kurz nachdem die Insassen das Auto verlassen hatten und sich in Sicherheit bringen konnten, wurde das Fahrzeug von der in Richtung Zürich fahrenden S4 der Sihltalbahn erfasst und einige Meter mitgeschleift. Von den rund einem Dutzend Zugspassagieren wurde niemand verletzt.

  Der Sachschaden an den Fahrzeugen sowie Einrichtungen der Sihltalbahn wird auf einige zehntausend Franken geschätzt.

  Wegen des Unfalls war die Bahnstrecke Adliswil – Langnau a.A. bis ungefähr 9:30 Uhr völlig unterbrochen. Für weitere zwei Stunden konnten die Züge nur mit Einschränkungen verkehren.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Buchs: Arbeiter bei Sturz von Gerüst verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            05.07.2021

Bei einem Sturz von einem Gerüst hat sich am Montagmorgen (05.07.2021) in Buchs ein Mann unbekannte Verletzungen zugezogen.

Kurz vor 11:30 Uhr war ein 48 Jahre alter Mann auf einem mehrere Meter hohen Gerüst in einem Gebäude mit Revisionsarbeiten beschäftigt. Aus bislang nicht bekannten Gründen fiel er vom Gerüst und zog sich dabei Verletzungen zu.

  Nach der medizinischen Erstversorgung durch das Team eines Rettungswagens wurde der Verletzte anschliessend mit einem Rettungshelikopter in ein Spital geflogen.

  Warum es zu diesem Sturz kam, wird durch die Kantonspolizei Zürich, in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft, abgeklärt.

  Neben der Kantonspolizei Zürich standen das Forensische Institut Zürich, ein Rettungswagen des Spitals Limmattal, ein Rettungshelikopter der Alpine Air Ambulance, sowie ein Spezialist der SUVA, im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Horgen: Arbeiter durch Stromschlag schwer verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            07.07.2021

Bei einem Arbeitsunfall in Horgen ist am frühen Mittwochmorgen (07.07.2021) ein Mann durch einen Stromschlag schwer verletzt worden.

In den frühen Morgenstunden war ein Mann auf einem Mast an den Fahrleitungen der SBB mit Erdungsarbeiten beschäftigt. Ungefähr um 04:30 Uhr erlitt er einen Stromschlag und wurde schwer verletzt. Der 23-Jährige musste durch die Feuerwehr geborgen werden. Nach der medizinischen Erstversorgung vor Ort durch ein Notfallteam wurde er mit einem Rettungswagen in ein Spital gefahren. Die genaue Unfallursache ist derzeit nicht bekannt, sie wird durch Kantonspolizei Zürich, in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft, untersucht. Die Arbeitskollegen des Verunfallten wurden durch ein Care-Team betreut. Wegen dieses Unfalls kam es ungefähr zwischen fünf und acht Uhr, auf der Strecke zwischen Thalwil und Baar, im Zugsverkehr zu betrieblichen Einschränkungen.

Im Einsatz standen neben der Kantonspolizei Zürich, Spezialisten der SBB, Vertreter der Schweizerischen Sicherheitsuntersuchungsstelle SUST, die Feuerwehr Horgen, der Rettungsdienst des Seespitals Horgen sowie ein Care-Team.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


type_de: Zeugenaufruf

title_de: A3 / Birmensdorf: Unvorsichtiger Spurwechsel führt zu Verkehrsunfall

content_de:
Zeugenaufruf
            08.07.2021

Nach einem unvorsichtigen Fahrstreifenwechsel ist es am Donnerstagmorgen (8.7.2021) auf der A3 Höhe Birmensdorf zu einem Verkehrsunfall gekommen.

Gegen 6.30 Uhr fuhr eine 44-jährige Frau auf der A3 vom Uetlibergtunnel Richtung Bern. Auf Höhe des Autobahnkreuzes Zürich-West überholte ein helles, nicht näher bekanntes Fahrzeug die Frau und wechselte unvermittelt vom Überhol- auf den Normalstreifen. Um eine Kollision zu verhindern, wich die 44-jährige nach rechts aus, wodurch es zur Kollision mit der Leitplanke kam. In der Folge schleuderte das Fahrzeug zurück auf die Fahrbahn und kollidierte mit einem weiteren Fahrzeug. Das helle Fahrzeug, welches mutmasslich einen unvorsichtigen Spurwechsel durchführte, fuhr weiter.

Personen, die Angaben zum hellen Fahrzeug und/oder zum Unfallhergang machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrszug Urdorf, 044 247 64 64, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Störung der Notruf-Nummern 117 und 112

content_de:
Medienmitteilung
            09.07.2021

Die Notruf-Zentralen der Kantonspolizei Zürich sind derzeit nicht erreichbar. Die Kantonspolizei ist über Mobiltelefonnummern oder über die Verkehrsstützpunkte erreichbar.

Gegen Mitternacht stellte die Kantonspolizei Zürich eine Störung der Notruf-Nummern 117 und 112 fest. Die kantonalen Notruf-Zentralen sind bis auf weiteres nicht über die Notrufnummern erreichbar. Bis auf Widerruf sind sie über die Mobiltelefonnummern 079 561 18 88, 079 627 11 17, 076 321 62 88 oder 076 336 36 52 erreichbar. Weiter ist die Kantonspolizei direkt über die Verkehrsstützpunkte in Bülach, Hinwil, Wädenswil, Winterthur und Urdorf erreichbar.

Die Einsatzfähigkeit der Kantonspolizei ist durch die Störung nicht beeinträchtigt.

Gemäss den aktuellsten Erkenntnissen betrifft die Störung neben dem Kanton Zürich auch weitere Kantone.

  Die Ursache ist zurzeit noch nicht bekannt und wird durch Spezialisten abgeklärt.

Bitte beachten Sie die Informationen auf www.alert.swiss

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Störung der Notrufnummern behoben

content_de:
Medienmitteilung
            09.07.2021

Die Störung der Notrufnummern ist behoben und die Notruf-Zentralen der Kantonspolizei Zürich sind wieder über die Nummern 117 / 112 erreichbar. Die verbreiteten Mobiltelefonnummern sind nicht mehr zu benutzen.

Gegen Mitternacht stellte die Kantonspolizei Zürich eine Störung der Notruf-Nummern 117 und 112 fest. Die Störung betraf sämtliche Notrufnummern über mehrere Kantone hinweg (siehe unsere Medienmitteilung vom 9.7.2021). Die Erreichbarkeit der Notruf-Zentralen wurde umgehend über Mobiltelefonnummern sichergestellt. Diese wurden über Alertswiss, Twitter, Facebook und die Medien verbreitet.

Seit 9.30 Uhr ist die Kantonspolizei Zürich wieder über die Notrufnummern erreichbar. Notfälle sind ausschliesslich über die 117 / 112 zu melden. Die verbreiteten Mobiltelefonnummern sind nicht mehr zu benutzen. Im Fall von Störungen der Notrufnummern sind die Informationen auf Alertswiss zu beachten.

Die Kommunikation innerhalb der Kantonspolizei war durch die Telefonstörung zu keinem Zeitpunkt beeinträchtig. Die Einsatzfähigkeit war durchgehend gewährleistet.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: A4 Andelfingen: Raser aus dem Verkehr gezogen

content_de:
Medienmitteilung
            11.07.2021

Die Kantonspolizei Zürich hat in der Nacht auf Samstag (10.7.2021) auf der A4 bei Andelfingen einen Motorrad-Raser angehalten und vorübergehend festgenommen.

Einer zivilen Polizeipatrouille fiel kurz vor 01:30 Uhr auf der A1 bei Winterthur ein Motorradfahrer auf, der im Baustellenbereich mit einer Spitzengeschwindigkeit von mehr als 170 km/h anstelle der erlaubten 80 km/h unterwegs Richtung St. Gallen war. Bei der Verzweigung Winterthur-Nord fuhr der Motorradfahrer auf die A4 und setzte seine Fahrt mit stark übersetzter Geschwindigkeit Richtung Schaffhausen fort. Dabei überholte er andere Fahrzeuge rechts über den Pannenstreifen und über eine Einspurstrecke. Der Motorradfahrer fuhr wiederholt Spitzengeschwindigkeiten von mehr als 160 km/h anstelle der erlaubten 80 km/h, bevor er bei Andelfingen durch die Kantonspolizei Zürich angehalten werden konnte.

Der Lenker, ein 37-jähriger Nordmazedonier, wurde festgenommen und nach der polizeilichen Befragung wieder entlassen. Er muss sich wegen qualifiziert grober Verkehrsregelverletzung vor der zuständigen Staatsanwaltschaft verantworten. Der Führerausweis wurde ihm auf der Stelle abgenommen und sein Motorrad zuhanden der Staatsanwaltschaft sichergestellt.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Zürich-Flughafen: Randalierende Passagierin im Flugzeug verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            12.07.2021

Am Sonntagabend (11.7.2021) hat eine Passagierin während einem Flug von Stockholm nach Zürich randaliert. Sie ist aus Sicherheitsgründen arretiert und am Flughafen in Zürich durch die Kantonspolizei verhaftet worden. Bei der Verhaftung hat die Passagierin eine Polizistin gebissen.

Während dem Flug von Stockholm nach Zürich ging eine Passagierin das Kabinenpersonal mehrfach tätlich an und widersetzte sich den Anweisungen. Als sich die Lage während dem Landeanflug zuspitzte, musste die Frau durch einen Kantonspolizisten arretiert werden, der privat auf demselben Flug reiste. Nachdem das Flugzeug am Gate angekommen war, übergab die Flugbesatzung die 28-jährige Schweizerin der Kantonspolizei Zürich. Auch nach der Ankunft in Zürich randalierte die Frau und biss eine Polizistin in den Unterarm. Die Polizistin musste die Wunde in einem Spital untersuchen lassen.

Die Kantonspolizei bringt die 28-Jährige wegen Widerhandlung gegen das Luftfahrtgesetz sowie wegen Gewalt und Drohung gegen Beamte bei der Staatsanwaltschaft zur Anzeige.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Bezirke Meilen, Horgen und Affoltern: Regionale Polizeikontrollen durchgeführt

content_de:
Medienmitteilung
            12.07.2021

Die Kantonspolizei Zürich hat am vergangenen Wochenende (9. bis 11.7.2021) an diversen Orten in den Bezirken Meilen, Horgen und Affoltern regionale Polizeikontrollen durchgeführt und dabei eine Person verhaftet.

Am Freitagabend kontrollierte die Kantonspolizei Zürich in enger Zusammenarbeit mit der Transportpolizei und den Kommunalpolizeien Uetikon am See und Meilen während mehreren Stunden den Bahn- und Fahrzeugverkehr. Dabei wurden mehr als 60 Fahrzeuge und 250 Personen überprüft. Ein 17-jähriger Schweizer wurde wegen des Verdachts auf Handel mit Betäubungsmitteln verhaftet.

Am Samstagnachmittag wurden am Bucheneggpass und am Sonntagnachmittag am Albispass verkehrs- und kriminalpolizeiliche Kontrollen durchgeführt. Dabei mussten lediglich ein Personenwagenlenker und ein Motorradfahrer wegen nichtvorschriftsgemässem Zustand ihrer Fahrzeuge an das zuständige Statthalteramt verzeigt werden. Fünf Fahrzeuglenkenden wurden wegen des technischen Zustandes ihrer Fahrzeuge Beanstandungsrapporte ausgehändigt, ein Fahrzeug musste dem Strassenverkehrsamt zur Nachprüfung gemeldet werden. Wegen der Missachtung der zulässigen Höchstgeschwindigkeit wurden zwei Verkehrsteilnehmer mit einer Ordnungsbusse belegt. Neben der Kantonspolizei Zürich standen die Kommunalpolizeien Adliswil/Langnau am Albis und Affoltern am Albis statt.

Weiter wurde am Sonntagnachmittag am Türlersee durch die Kantonspolizei, unterstützt durch die Kommunalpolizei Affoltern am Albis und Spezialisten der kantonalen Seepolizei die Einhaltung der Naturschutz- und Fischereigesetzgebung sowie der Binnenschifffahrtsverordnung kontrolliert. Die Polizistinnen und Polizisten stellten fest, dass sämtliche Hundehalter ihre Tiere vorschriftsgemäss an der Leine führten. Weiter klärten sie rund 50 Stand-Up-Paddler (SUP) über die geltenden Vorschriften auf und gaben ihnen die Möglichkeit, ihre Sportgeräte vorschriftsgemäss mit Name, Adresse und vorzugsweise Telefon-Nummer zu versehen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


lead_de: Die Kantonspolizei Zürich erlässt  ein Verbot für Badende, Schwimmende, und für jegliches Befahren mit Schiffen, Booten, anderen Wasserfahrzeugen sowie Schwimmhilfen jeglicher Art auf der Limmat ab der Stadtgrenze Zürich bis zur Kantonsgrenze.

title_de: Bezirk Dietikon: Hochwasser führt zu Verbot auf der Limmat

content_de:
Medienmitteilung
            14.07.2021

Das gegenwärtige Hochwasser führt zu einem Verbot auf der Limmat.

Als Folge der starken Regenfälle der letzten Zeit hat der Pegel des Zürichsees die Gefahrenstufe 4 (gross) erreicht. Exponierte Uferpartien können überflutet werden, entlang des Zürichsees kann das Wasser vereinzelt auch in Häuser eindringen, die direkt am See liegen. Auch entlang der Flüsse kann es an exponierten Stellen zu lokalen Überflutungen kommen (siehe Medienmitteilung der Baudirektion vom 13. Juli 2021).

Im Durchschnitt der letzten 24 Stunden lag die Abflussmenge der Limmat bei rund 491 m3/s, weshalb Gefahrenstufe 3 (erheblich) gilt. Die grosse Wassermenge und die damit verbundenen Bedingungen können lebensgefährlich sein. Die Kantonspolizei Zürich erlässt daher ein Verbot für Badende, Schwimmende und für jegliches Befahren mit Schiffen, Booten, anderen Wasserfahrzeugen sowie Schwimmhilfen jeglicher Art auf der Limmat ab der Stadtgrenze Zürich bis zur Kantonsgrenze.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Uster: Brand in Hallenbad

content_de:
Medienmitteilung
            14.07.2021

Am Mittwochnachmittag (14.07.2021) hat im Hallenbad Uster der Brand eines Haartrockners zu starken Rauchentwicklungen geführt. Sämtliche Besucher sind vorübergehend evakuiert worden. Eine Person ist wegen Verdachts auf Rauchgasvergiftung zur Kontrolle ins Spital gebracht worden.

Kurz vor 15.30 Uhr ging bei der Einsatzzentrale von Schutz & Rettung Zürich die Meldung ein, dass es in einer Sportgarderobe des Hallenbades brennen und deshalb starker Rauch entstehen würde.

  Die schnell vor Ort eingetroffenen Rettungskräfte brachten den Brand des Haartrockners, welcher sich in der Garderobe im Erdgeschoss befand, rasch unter Kontrolle. Rund 170 Personen, die sich zu diesem Zeitpunkt im Hallenbad befanden, darunter viele Schüler, wurden evakuiert und in der naheliegenden Sporthalle vorübergehend untergebracht. Die Rettungskräfte überprüften mehrere Besucher vor Ort wegen möglicher Rauchgasvergiftungen. Eine Person wurde zur Kontrolle ins Spital gebracht.

  Gegen 17 Uhr konnte das Hallenbad wieder freigegeben werden.

Die Brandursache ist zurzeit nicht geklärt und wird durch den Brandermittlungsdienst der Kantonspolizei Zürich untersucht.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen die Stützpunktfeuerwehr Uster, Schutz & Rettung Zürich, der Rettungsdienst des Spitals Uster und von Regio 144 sowie die Stadtpolizei Uster im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Bildung in Zahlen

content_de:
Medienmitteilung
            13.07.2021

Im Kanton Zürich ist die Zahl der Schülerinnen und Schüler im Schuljahr 2020/21 erneut gestiegen. Dies zeigt die neue Taschenstatistik der Bildungsdirektion. Sie enthält wichtige Zahlen und Fakten zum Zürcher Bildungswesen.

Im Schuljahr 2020/21 besuchten insgesamt fast 310'000 Schülerinnen, Schüler und Studierende eine öffentliche oder private Bildungseinrichtung im Kanton Zürich: gut 6'000 mehr als im Vorjahr und 15 Prozent mehr als vor 10 Jahren.

In den letzten Jahren hat die Anzahl Kinder im Kindergarten und in der Primarschule stark zugenommen. Vom Schuljahr 2019/20 auf das Schuljahr 2020/21 ist die Zahl der Primarschülerinnen und Primarschüler im Kanton Zürich um 2,4 Prozent gestiegen, was ungefähr 100 zusätzlichen Schulklassen entspricht.

Im ersten Jahr nach der obligatorischen Schulzeit besuchten knapp 70 Prozent der Jugendlichen eine Berufsschule, weitere 10 Prozent ein einjähriges Brückenangebot. Der Anteil von Schülerinnen und Schülern in Gymnasien, Handelsmittelschulen, Informatikmittelschulen, Fachmittelschulen und in nachobligatorischen Schulen mit eigenem Programm betrug 19,6 Prozent. Ein Prozent der Jugendlichen im ersten Jahr nach der obligatorischen Schulzeit besuchte eine Heim- oder Sonderschule.

Auch auf der Tertiärstufe zeichnet sich nach wie vor ein Wachstum ab. An den Fachhochschulen sind derzeit gut 25'000 Studierende eingeschrieben. Dies entspricht einer Zunahme von 4,74 Prozent im Vergleich zum Vorjahr. An der Universität studieren aktuell fast 29'000 Personen, dies bedeutet einen Zuwachs von 4,66 Prozent.

Die Taschenstatistik ist auf der Webseite der Bildungsstatistik verfügbar. In gedruckter Form kann sie beim Sekretariat der Bildungsstatistik, Bildungsdirektion, Walcheplatz 2, 8090 Zürich bezogen werden (Telefon 043 259 53 78, E-Mail bista@bi.zh.ch).


title_de: Zürichsee: Zurückhaltende Fahrweise auf dem See

content_de:
Medienmitteilung
            16.07.2021

Durch den Verzicht auf Ausfahrten oder durch das Anpassen der Fahrweise können Führerinnen und Führer von Booten und Schiffen dazu beitragen, das Schadenspotenzial des Hochwassers im Zürichsee zu reduzieren. Gerade Wellenschlag kann nämlich zu einer grösseren Gefahr für ufernahe Liegenschaften und Einrichtungen führen.

Als Folge der starken Regenfälle der letzten Zeit hat der Pegel des Zürichsees die Gefahrenstufe 4 (gross) erreicht. Nach einem weiteren leichten Anstieg des Pegels wird in den bevorstehenden Tagen eine Stabilisierung des Seespiegels erwartet. Exponierte Uferpartien können überflutet werden, entlang des Zürichsees kann das Wasser vereinzelt auch in Häuser eindringen, die direkt am See liegen (siehe Lagebericht der Hochwasserfachstelle der Baudirektion des Kantons Zürich).

  Durch Wellen kann das Wasser weitere Uferpartien überschwemmen, was ein zusätzliches Schadenspotenzial für Liegenschaften und Einrichtungen schafft. Um zusätzlichen Wellenschlag und Schwell bei diesem hohen Seespiegel zu vermeiden, bittet die Seepolizei der Kantonspolizei Zürich die Führerinnen und Führer von Booten oder Schiffen, insbesondere mit Blick auf das bevorstehende Wochenende, auf Fahrten auf dem See nach Möglichkeit zu verzichten und bei erforderlichen Fahrten den Wellenschlag soweit möglich zu minimieren.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Oberrieden: Technische Mängel, Alkohol und Ruhezeitverstösse

content_de:
Medienmitteilung
            17.07.2021

Bei einer verkehrspolizeilichen Grosskontrolle in Oberrieden hat die Kantonspolizei Zürich in der Nacht von Freitag auf Samstag (16/17.7.2021) bei rund einem Drittel der kontrollierten Fahrzeuge kleinere bis grössere technische Mängel festgestellt.

Während rund sechs Stunden kontrollierte die Kantonspolizei Zürich sowie drei Experten vom Strassenverkehrsamt Zürich in Oberrieden gegen 50 Fahrzeuge. Das Hauptaugenmerk lag bei der verkehrspolizeilichen Grosskontrolle auf dem technischen Zustand der Fahrzeuge. Daneben wurde auch der Zustand der Fahrzeuglenkerinnen und -Lenker sowie weitere verkehrs- und kriminalpolizeiliche Aspekte überprüft.

Bei 13 Fahrzeugen wurden kleinere technische Mängel festgestellt und beanstandet. Drei Fahrzeuge mussten dem Strassenverkehrsamt wegen grösserer Mängel zur Nachkontrolle gemeldet werden. Drei Autofahrer werden bei der Staatsanwaltschaft zu Anzeige gebracht, da sie ihre Fahrzeuge mutmasslich unter dem Einfluss von Alkohol oder Drogen lenkten. Bei der Kontrolle von zwei Taxifahrern, stellten die Funktionäre Verstösse gegen die Arbeit- und Ruhezeitverordnung fest. Sie werden ebenfalls bei der Staatsanwaltschaft zu Anzeige gebracht.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Wald: Kind von Traktor überfahren

content_de:
Medienmitteilung
            17.07.2021

Bei einem Unfall ist am Samstagnachmittag (17.7.2021) in Wald ein Kind von einem Traktor überfahren worden. Das Kind hat Verletzungen erlitten und ist mit einem Rettungshelikopter in ein Spital geflogen worden.

Kurz vor 18 Uhr kam es bei Hofarbeiten im Weiler Hüebli (Gemeinde Wald) zu einem Unfall mit einem Traktor. Als der 36-jährige Traktorlenker aus einer Scheune fuhr, übersah er ein zweieinhalb Jahre altes Kind und überrollte dieses mit dem Vorderrad. Das Kind erlitt unbestimmte Verletzungen und musste mit einem Rettungshelikopter in ein Spital geflogen werden.

Für die Spurensicherung wurde das Forensische Institut Zürich aufgeboten. Die Unfallursache wird durch die Kantonspolizei Zürich in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft See/Oberland untersucht.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Kloten: Autofahrer nach Kollision schwer verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            18.07.2021

Bei einem Selbstunfall hat sich in der Nacht auf Sonntag (18.7.2021) in Kloten ein Autolenker schwere Verletzungen zugezogen.

Kurz vor 1.30 Uhr fuhr ein 18-jähriger Autolenker auf der Bülacherstrasse von Winkel Richtung Kloten. Aus bisher unbekannten Gründen verlor er die Herrschaft über sein Fahrzeug und prallte in einen Baum am linken Fahrbahnrand. Durch den Unfall zog sich der Mann schwere Verletzungen zu und musste mit einem Rettungswagen des Spitals Bülach in ein Spital transportiert werden.

Der verunfallte Autolenker musste durch die Feuerwehr aus dem Fahrzeugwrack geborgen werden. Es standen die Stützpunktfeuerwehren Bülach und Kloten sowie die Feuerwehr Bachenbülach-Winkel im Einsatz. Der Unfallhergang wird durch die Kantonspolizei Zürich und die Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland untersucht.

Medienmitteilung
                    <time class="mdl-teaser__date" datetime="2021-07-19">
                        19.07.2021
                    </time>

Bei einem Selbstunfall hat sich am Sonntag (18.7.2021) in Kloten ein Autolenker schwere Verletzungen zugezogen (siehe Medienmitteilung vom 18.7.2021). Am Nachmittag erlag er im Spital seinen Verletzungen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Kloten: Lenker nach Verkehrsunfall verstorben - Nachtrag

content_de:
Medienmitteilung
            19.07.2021

Bei einem Selbstunfall hat sich am Sonntag (18.7.2021) in Kloten ein Autolenker schwere Verletzungen zugezogen (siehe Medienmitteilung vom 18.7.2021). Am Nachmittag erlag er im Spital seinen Verletzungen.

Nach einem Verkehrsunfall auf der Bülacherstrasse wurde der schwer verletzte 18-jährige Autolenker in ein Spital gebracht. Im Verlaufe des Sonntagnachmittags erlag er seinen Verletzungen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Rafz: Raser und Schnellfahrer angehalten

content_de:
Medienmitteilung
            20.07.2021

Die Kantonspolizei Zürich hat am Dienstagmorgen (20.07.2021) in Rafz eine Geschwindigkeitskontrolle durchgeführt und mehrere Schnellfahrer gestoppt.

Verkehrspolizisten führten auf der Schaffhauserstrasse mit einem Lasermessgerät eine Geschwindigkeitskontrolle durch. Kurz vor 7 Uhr passierte ein 29-jähriger irischer Staatsangehöriger in einem Personenwagen die Messstelle mit einer Geschwindigkeit von 179 km/h, anstelle der erlaubten 80 km/h. Der fehlbare Lenker muss sich wegen der Begehung eines Raserdelikts bei der Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland verantworten. Ihm wurde der Führerausweis auf der Stelle abgenommen.

Drei weitere Fahrzeuglenker missachteten die Geschwindigkeitslimite ebenfalls. Sie überschritten die erlaubte Höchstgeschwindigkeit um 21 bis 23 Kilometer pro Stunde und werden beim Statthalteramt Bülach zur Anzeige gebracht.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Dübendorf: Ein Schwerverletzter bei Verkehrsunfall

content_de:
Zeugenaufruf
            21.07.2021

Bei einem Verkehrsunfall zwischen zwei Personenwagen und einem Lieferwagen ist am Mittwochnachmittag (21.7.2021) in Dübendorf ein Fahrzeuglenkender schwer verletzt worden.

Gegen 13.30 Uhr fuhr ein 41-jähriger Lenker mit einem Personenwagen auf der Fällandenstrasse von Dübendorf Richtung Fällanden. In einer Rechtskurve geriet sein Fahrzeug aus zurzeit nicht geklärten Gründen auf die Gegenfahrbahn, wo es zu einer Streifkollision mit einem entgegenkommenden Lieferwagen kam. Dieser geriet ins Schleudern und prallte frontal in ein aus Dübendorf nahendes Auto einer 28-jährigen Frau. Während der 41-Jährige unverletzt blieb, erlitt der 59-jährige Lieferwagenfahrer schwere Verletzungen. Er musste nach der Erstversorgung vor Ort mit einem Rettungswagen in Spitalpflege gebracht werden. Die Autofahrerin ist zur Kontrolle in ein Spital gebracht worden.

Der Strassenabschnitt um die Unfallstelle musste über drei Stunden für den Verkehr gesperrt werden. Die Feuerwehren richteten eine Umleitung ein. Die Unfallursache wird durch die Kantonspolizei Zürich in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft See/Oberland abgeklärt.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen die Feuerwehren Dübendorf und Fällanden, eine Patrouille der Stadtpolizei Dübendorf, zwei Rettungswagen des Spitals Uster sowie ein Notarzt im Einsatz.

Personen, welche Angaben zum Unfallhergang machen können, insbesondere ein Autofahrer welcher angehalten hat und versuchte der verletzten Frau zu helfen, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrszug Bülach, Telefon 044 863 41 00, zu melden.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Regensdorf A1: Verkehrsbehinderungen wegen Fahrzeugbrands im Gubristtunnel

content_de:
Medienmitteilung
            22.07.2021

Wegen eines Fahrzeugbrandes auf der A1 im Gubristtunnel ist es am Donnerstagmorgen (22.07.2021) zu erheblichen Verkehrsbehinderungen gekommen. Verletzt wurde niemand.

Kurz nach 10 Uhr begann im Gubristtunnel, auf dem Richtung St. Gallen führenden Fahrstreifen der A1, ein Personenwagen zu rauchen. Der Lenker hielt sofort in einer Nische an und verliess sein Auto. Die Verkehrsleitzentrale der Kantonspolizei Zürich alarmierte die Feuerwehr, die sofort ausrückte und den Brand löschte. Die vor dem brennenden Auto fahrenden Fahrzeuge konnten den Tunnel alle problemlos verlassen. Die nachfolgenden Fahrzeuge waren im Tunnel blockiert; die Insassen mussten ihre Autos verlassen und sich im Rettungsstollen in Sicherheit bringen. Die 23 betroffenen Personen wurden kurze Zeit später mit einer Grossraumambulanz von Schutz & Rettung Zürich aus dem Tunnel gefahren. Nachdem das Feuer gelöscht und der Tunnel rauchfrei war, konnten sie in ihre Fahrzeuge zurückkehren und unter Anleitung der Kantonspolizei Zürich aus dem Tunnel fahren.

Wegen des Brandes musste der Gubristtunnel für ungefähr zweieinhalb Stunden beidseitig gesperrt werden. Das führte auf den umliegenden Strassen zu erheblichen Verkehrsbehinderungen.

Die in Richtung St. Gallen führende Tunnelröhre bleibt vorläufig gesperrt. Der Verkehr wird in beiden Fahrtrichtungen durch die Röhre der Gegenfahrbahn geführt.

Die Brandursache ist derzeit nicht bekannt. Sie wird durch Spezialisten des Brandermittlungsdienstes der Kantonspolizei Zürich abgeklärt.

Im Einsatz standen neben einem grösseren Aufgebot der Kantonspolizei Zürich, die Stützpunktfeuerwehren von Dietikon und Opfikon-Glattbrugg, die Stadtpolizei Zürich, die Kommunalpolizei Regensdorf, ein Grossaufgebot des Unterhaltsdienstes vom Tiefbauamt des Kantons Zürich sowie mehrere Ambulanzfahrzeuge von Schutz & Rettung Zürich.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Kloten A11: Schwerverletzter auf Autobahn

content_de:
Zeugenaufruf
            31.07.2021

Bei einem Verkehrsunfall mit einem Personenwagen wurde am frühen Samstagmorgen (31.7.2021) auf der A11 bei Kloten ein Mann schwer verletzt.

Kurz nach 4 Uhr ging bei der Einsatzzentrale der Kantonspolizei Zürich die Meldung ein, dass auf der A11 ein schwerverletzter Mann liegen würde. Nach ersten Ermittlungen der Kantonspolizei Zürich lag ein Mann aus bislang unbekannten Gründen auf der Autobahn. Dort wurde die Person von einen Personenwagen erfasst. Mit schweren Verletzungen musste die bislang nicht identifizierte Person mit einem Rettungswagen in ein Spital gebracht werden.

Wie und aus welchen Gründen der Unbekannte auf die Autobahn gelangte wird von der Kantonspolizei Zürich, in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft Winterthur/ Unterland untersucht.

Personen, welche zum Unfallhergang Angaben machen können, insbesondere der Lenker eines Lieferwagens, welcher dem auf der Autobahn liegenden Mann noch ausweichen konnte, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrszug Bülach, Telefon 044 863 41 00 in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Zollikerberg: Automobilist gefährdete Polizist und verursachte nach kurzer Flucht Selbstunfall

content_de:
Medienmitteilung
            23.07.2021

Die Kantonspolizei Zürich hat am frühen Freitagmorgen (23.07.2021) in Zollikerberg (Gemeindegebiet Zollikon) einen Automobilisten verhaftet, welcher sich durch Flucht einer Kontrolle entzog, dabei einen Polizisten gefährdete und anschliessend einen Verkehrsunfall verursachte.

Im Rahmen einer Verkehrskontrolle wollte eine Patrouille der Kantonspolizei Zürich an der Trichterhauserstrasse einen Personenwagen anhalten. Der Lenker reagierte nicht auf die Haltezeichen. Er machte mit seinem Fahrzeug einen Schwenker auf einen Polizisten zu und beschleunigte sein Fahrzeug. Der Polizist musste sich mit einem Sprung zur Seite retten. Der flüchtende Lenker beschleunigte sein Auto weiter und verlor dabei nach ungefähr 500 Metern die Herrschaft über sein Fahrzeug. Dieses geriet auf die Geleise der Forchbahn und prallte dort gegen einen Stromverteilerkasten. Der 28 Jahre alte Schweizer blieb unverletzt. Er wurde verhaftet. Der zuständige Staatsanwalt ordnete eine Blut- und Urinprobe an.

Die an den Einrichtungen der Forchbahn entstandenen Beschädigungen führten aufgrund der frühen Morgenstunden zu keinen Betriebsstörungen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


contact: Direktion der Justiz und des Innern – Medienstelle | Neumühlequai 10 , Postfach, 8090 Zürich,

title_de: Der Kanton fördert vielfältiges Literaturschaffen

content_de:
Medienmitteilung
            26.07.2021

Der Kanton Zürich vergibt 2021 acht Anerkennungsbeiträge und fünf Werkbeiträge an Zürcher Autorinnen und Autoren sowie eine Übersetzerin.

Einmal jährlich vergibt die Fachstelle Kultur Werk- und Anerkennungsbeiträge im Bereich Literatur. Die Auswahl erfolgt in enger Zusammenarbeit mit der Fachgruppe Literatur der kantonalen Kulturförderungskommission. Für das Jahr 2021 werden Förderbeiträge von insgesamt 260’000 Franken vergeben.

Mit den diesjährigen Werk- und Anerkennungsbeiträgen fördert der Kanton das ganze Spektrum literarischen Schaffens; von der Graphic Novel über Romane und Erzählungen bis hin zum Jugendbuch.

56 Autorinnen und Autoren haben sich in diesem Jahr um einen Werkbeitrag beworben. Dafür mussten die Gesuchstellenden eine Textprobe von 20 bis 30 Seiten eines sich in Arbeit befindenden Literaturprojektes einreichen. Der Wettbewerb wurde anonym durchgeführt. Die folgenden fünf Autorinnen und Autoren erhalten je einen Werkbeitrag:

Zudem hat die Fachgruppe Literatur 76 zwischen Frühling 2020 und Frühling 2021 erschienene literarische Texte von Autorinnen und Autoren sowie Übersetzerinnen und Übersetzern mit Wohnsitz im Kanton Zürich beurteilt. Auf ihre Empfehlung erhalten folgende sieben Autorinnen und Autoren sowie eine Übersetzerin je einen Anerkennungsbeitrag von 10’000 Franken:

An vier öffentlichen Lesungen im September und Oktober werden die ausgezeichneten Autorinnen und Autoren sowie die Übersetzerin zu hören und zu sehen sein. Die Lesereise, eine von der Fachstelle Kultur in Zusammenarbeit mit vier Literaturinstitutionen im Kanton Zürich organisierte Veranstaltungsreihe, bringt Autorinnen und Autoren mit dem Publikum zusammen. Am 18. September gastiert die Lesereise in Dielsdorf, am 30. September in Uster, am 1. Oktober in Oberstammheim und zum Abschluss der Lesereise durch den Kanton am 5. Oktober in Wädenswil. Detaillierte Informationen zu den vier Leseabenden sind ab August auf der Internetseite der Fachstelle Kultur oder in den regionalen Veranstaltungsagenden zu finden (zh.ch/kultur).

Auf Anfrage vermittelt die Fachstelle Kultur gern den Kontakt zu den Gewinnerinnen und Gewinnern der Beiträge.


title_de: Egg ZH: E-Bike Lenker verletzt sich bei Verkehrsunfall

content_de:
Medienmitteilung
            23.07.2021

Bei einem Verkehrsunfall hat ein E-Biker am Mittwochabend (22.07.2021) in Egg ZH schwere Verletzungen erlitten.

Gegen 18:45 Uhr fuhr ein 59-Jähriger mit seinem E-Bike auf der Mönchaltdorferstrasse Richtung Mönchaltdorf. Auf Höhe der Gärtnerei stürzte er und zog sich beim Unfall schwere Verletzungen zu. Der Mann wurde nach der Erstversorgung durch ein Rettungsteam des Spitals Männedorf mit einem Rettungswagen in ein Spital gefahren. Gemäss ersten Erkenntnissen steht eine Kollision mit einem Wildtier als Unfallursache im Vordergrund.

Der genaue Unfallhergang wird durch die Kantonspolizei Zürich in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft See/Oberland untersucht.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Stäfa: Unfall mit Motorboot fordert zwei Verletzte

content_de:
Medienmitteilung
            24.07.2021

Bei einer Kollision mit einer Sturmwarnleuchte wurden am frühen Samstagmorgen ein Bootsführer und seine Mitfahrerin verletzt. Am Boot und an der Sturmwarnleuchte entstand hoher Sachschaden.

Kurz nach Mitternacht lenkte ein 55-jähriger Bootsführer sein Motorboot Richtung Meilen. In Stäfa kollidierte das Schiff mit der Sturmwarnleuchte beim «Stäfner Stein». Durch die Kollision wurden der Mann und seine 27-jährige Begleiterin verletzt. Der Schiffsführer konnte das Motorboot selbstständig zu einer nahegelegenen Werft fahren. Die beiden Verletzten wurden durch ein aufgebotenes Rettungsteam des Spitals Männedorf erstversorgt und anschliessend mit dem Rettungswagen ins Spital gefahren. Beim Bootsführer ordnete die Staatsanwaltschaft eine Blutprobe an.

Am Motorboot und an der Sturmwarnleuchte, entstand hoher Sachschaden. Die defekte Sturmwarnleuchte wird baldmöglichst repariert.

Der genaue Unfallhergang wird durch die Kantonspolizei Zürich in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft See/Oberland untersucht.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: A1 Kemptthal: Raser aus dem Verkehr gezogen

content_de:
Medienmitteilung
            28.07.2021

Die Kantonspolizei Zürich hat am Mittwochmorgen (28.07.2021) auf der A1 bei Kemptthal einen Raser aus dem Verkehr gezogen.

Bei einer Patrouillenfahrt haben Verkehrspolizisten auf der A1 bei Kemptthal kurz nach 08:00 Uhr einen Personenwagenlenker beobachtet. Dieser fuhr im Baustellenbereich Richtung St. Gallen mit stark überhöhter Geschwindigkeit. Die durchgeführte Nachfahrmessung ergab, dass der 35-jährige Autofahrer statt der signalisierten 60 km/h mit bis zu 140 km/h unterwegs war. Der Schweizer konnte angehalten werden und sein Führerausweis wurde auf der Stelle vorläufig abgenommen. Die Rapporterstattung erfolgt an die Staatsanwaltschaft Winterthur.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Buchs: Verkehrsunfall fordert verletzten Motorradfahrer

content_de:
Medienmitteilung
            29.07.2021

Bei der Kollision zwischen einem Personenwagen und einem Motorrad ist am späten Mittwochabend (28.07.2021) in Buchs der Zweiradfahrer verletzt worden.

Kurz nach 23 Uhr fuhr ein 67 Jahre alter Personenwagenlenker auf der Boppelserstrasse abwärts Richtung Einmündung Furtalstrasse. Dort beabsichtige er, nach links Richtung Adlikon abzubiegen. Im Kreuzungsbereich kollidierte sein Personenwagen mit einem Richtung Otelfingen fahrenden Motorrad. Der 51-jährige Zweiradlenker erlitt dabei unbekannte Verletzungen. Nach der medizinischen Erstversorgung durch einen Notarzt wurde er mit einem Rettungswagen in ein Spital gefahren.

  Die genaue Unfallursache wird durch die Kantonspolizei Zürich, in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland, abgeklärt. Die zuständige Staatsanwältin ordnete beim Personenwagenlenker eine Blut- und Urinprobe an.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


lead_de: Bei einem Arbeitsunfall hat sich am Donnerstagmorgen (29.07.2021) in Küsnacht ein Mann schwere Verletzungen zugezogen.

title_de: Küsnacht: Forstarbeiter schwer verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            30.07.2021

Bei einem Arbeitsunfall hat sich am Donnerstagnachmittag (29.07.2021) in Küsnacht ein Mann schwere Verletzungen zugezogen.

Forstarbeiter waren kurz nach 14 Uhr in einem Waldstück in Küsnacht damit beschäftigt, einen gefällten Baum aus dem Holz zu ziehen. Dabei verkeilte sich der Baum im Gehölz und schnellte dann plötzlich zur Seite. Dabei traf er einen 18- jährigen Arbeiter. Der Mann wurde vom Baum eingeklemmt und schwer verletzt. Nach der Bergung durch Angehörige der Feuerwehr und der medizinischen Erstversorgung vor Ort, wurde der Verletzte mit einem Rettungswagen in ein Spital gefahren.

Die genaue Unfallursache ist noch unklar und wird durch die Kantonspolizei Zürich, in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft See/Oberland, untersucht.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen eine Patrouille der Kommunalpolizei Küsnacht, die Feuerwehren Küsnacht und Schutz & Rettung Zürich, ein Notfallseelsorger sowie ein Rettungsteam samt Notarzt im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


lead_de: Die derzeitige Wetterberuhigung sowie die aktuellen Abflussmengen der Limmat und der Sihl führen zur sofortigen Aufhebung der am 14. Juli 2021 erlassenen Bade- und Benutzungsverbote dieser Flüsse.

title_de: Verbote auf der Limmat und der Sihl aufgehoben

content_de:
Medienmitteilung
            30.07.2021

Die derzeitige Wetterberuhigung sowie die aktuellen Abflussmengen der Limmat und der Sihl führen zur sofortigen Aufhebung der erlassenen Bade- und Benutzungsverbote.

In den letzten Tagen verringerte sich die Abflussmenge der Limmat kontinuierlich, sodass zum jetzigen Zeitpunkt die Gefahrenstufe auf 1 erreicht ist. Die abfliessende Wassermenge erlaubt es, das erlassene Bade- und Befahrverbot der Limmat bis zur Kantonsgrenze aufzuheben. Dasselbe gilt für die Sihl ab Zollbrücke.

Trotz der Aufhebung der Bade- und Benutzungsverbote ist weiterhin Vorsicht geboten, da die Pegelstände nach wie vor hoch und die Fliessgeschwindigkeiten der Gewässer noch immer sehr stark sind. Flüsse sollten unbedingt nur von erfahrenen Schwimmern und mit entsprechender Ausrüstung benutzt werden.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Zürich: Mann bei Bahnunfall schwer verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            31.07.2021

Bei einem Unfall mit einem Zug ist am Freitagabend (30.7.2021) im Hauptbahnhof Zürich ein Mann schwer verletzt worden.

Kurz vor 20 Uhr ging bei der Einsatzzentrale der Stadtpolizei Zürich die Meldung ein, dass sich im Hauptbahnhof, Perron 41, eine verletzte Person auf den Geleisen befinden würde. Gemäss ersten Erkenntnissen wurde ein 26-jähriger Mann aus bislang nicht geklärten Gründen von einem anfahrenden Zug gestreift und schwer verletzt. Nach der Erstversorgung wurde der Verletzte mit einem Rettungswagen in ein Spital gefahren. Der genaue Unfallhergang ist zurzeit nicht bekannt und wird durch die Kantonspolizei Zürich in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft Zürich-Limmat abgeklärt.

Neben der Kantonspolizei Zürich waren die Stadtpolizei Zürich, Spezialisten der SBB, Angehörige der Transportpolizei und Securitrans, ein Care-Team, die Feuerwehr sowie ein Rettungswagen von Schutz & Rettung im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Dürnten: Motorradlenker bei Selbstunfall schwer verletzt

content_de:
Zeugenaufruf
            21.07.2024

Bei einem Selbstunfall eines Motorradlenkers in Dürnten hat sich dieser am Sonntag (21.07.2024) lebensbedrohlich verletzt.

Kurz vor 14 Uhr ging bei der Einsatzzentrale von Schutz & Rettung Zürich die Meldung ein, dass sich ein verunfallter Motorradlenker im Tobel des Hüslenbachs unterhalb der Loorenstrasse befinde. Die sofort ausgerückten Rettungskräfte trafen auf einen Schwerverletzten. Er wurde geborgen und nach der Erstversorgung durch ein Ambulanzteam mit einem Rettungshelikopter in ein Spital geflogen.

Gemäss ersten Erkenntnissen fuhr der 18-jährige Mann mit seinem Motorrad von Oberdürnten auf der Loorenstrasse bergwärts. Aus zurzeit nicht geklärten Gründen kam er in einer leichten Linkskurve, kurz vor der Einmündung des Hüslenbachweg, rechts von der Strasse ab und touchierte einen Baum. Daraufhin stürzte er mit dem Fahrzeug rund 15 Meter in das Bachtobel. Der Zeitpunkt des Unfalls ist zurzeit nicht bekannt; möglicherweise ereignete sich dieser längere Zeit vor Meldungseingang.

Die genaue Unfallursache ist zurzeit nicht geklärt und wird durch die Kantonspolizei Zürich sowie durch die Staatsanwaltschaft See/Oberland untersucht.

Wegen des Unfalls musste die Loorenstrasse für rund zwei Stunden gesperrt werden. Durch die Feuerwehr wurde eine Umleitung eingerichtet.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen der Rettungsdienst Regio 144 mit einem Notarzt, die Rega, die Stützpunktfeuerwehr Hinwil, die Feuerwehr Dürnten, die zuständige Staatsanwältin sowie ein privates Abschleppunternehmen im Einsatz.

Personen, die Angaben zur Fahrweise eines jungen Lenkers, welcher mit einem grauen Motorrad mit blauen Felgen unterwegs war machen können, werden gebeten, sich bei der Kantonspolizei Zürich, Verkehrszug Hinwil, Telefon 058 648 65 90, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Beiträge an regionale Naturschutz-Projekte

content_de:
Medienmitteilung
            02.07.2021

Die Schlingnatter und die Ringelnatter sind zwei seltene und bedrohte Schlangenarten. Das Naturnetz Pfannenstil will diese Reptilien-Arten an sieben Standorten fördern. Dabei wird es vom Regierungsrat mit 249'000 Franken aus dem Gemeinnützigen Fonds unterstützt.

Die Schlingnatter und die Ringelnatter sind 2 von 14 Reptilien-Arten in der Schweiz und stehen wie alle anderen unter Schutz. Das Naturnetz Pfannenstil will jetzt ihre Populationen mit Eingriffen an sieben Standorten stärken. Für die Schlingnatter müssen dazu in erster Linie Strukturen wie Trockenmauern und Steinhaufen errichtet werden, wo die Tiere sich verstecken und überwintern können. Von diesen kleinen, ungiftigen Schlangen leben noch einige Vertreter in den Rebbergen des östlichen Pfannenstilgebiets. Die Ringelnatter fühlt sich dagegen in Feuchtgebieten mit Weihern oder Fliessgewässern wohl. Zur Förderung dieser harmlosen Schlange werden neue Weiher gebaut und bestehende Gewässer vernetzt.

Das Vorhaben des Naturnetzes Pfannenstil ist eines von 15 kulturellen, sozialen, historischen und ökologischen Projekten, die der Regierungsrat in der zweiten Serie dieses Jahres unterstützt. Er hat hierfür Beiträge von gesamthaft 2,273 Millionen Franken bewilligt. Unter den berücksichtigten Projekten ist auch eines der Stiftung PanEco, die den Aussenbereich des Naturzentrums Thurauen in Flaach renovieren und die Ausstellung ergänzen will. Sie erhält dazu 351'000 Franken aus dem Gemeinnützigen Fonds. Weitere Mittel gehen an die Stiftung Erhalt Lebensspuren Oberhaus, die den Oberhaushof in Feldbach pflegt (500'000 Franken), oder an den Verein Madame Frigo, der zur Reduktion von Food Waste in der ganzen Schweiz öffentlich zugängliche Kühlschränke aufstellt (50'000 Franken).


contact: Staatskanzlei – Regierungskommunikation | Neumühlequai 10 , Postfach, 8090 Zürich,

title_de: Abstimmungsvorlagen vom 28. November 2021

content_de:
Medienmitteilung
            08.07.2021

Der Regierungsrat hat beschlossen, dass am 28. November 2021 über die Änderung des kantonalen Energiegesetzes abgestimmt werden soll. Die Abstimmung über diese Vorlage hängt vom Zustandekommen des Referendums ab. Auf eidgenössischer Ebene kommen drei Vorlagen vors Volk, wobei die Abstimmung über eine Vorlage unter dem Vorbehalt des Zustandekommens des Referendums steht.

Die Vorlage kommt nur zur Abstimmung, wenn das gegen sie ergriffene Volksreferendum zustande kommt. Der Beschluss des Regierungsrates steht somit unter Vorbehalt.

Die Vorlage 3 kommt nur zur Abstimmung, wenn das gegen sie ergriffene Referendum zustande kommt. Der Beschluss des Bundesrates steht somit unter Vorbehalt. Die Referendumsfrist ist am 8. Juli 2021 abgelaufen.


contact: Volkswirtschaftsdirektion – Medienstelle | Neumühlequai 10 , Postfach, 8090 Zürich,

title_de: Arbeitslosigkeit sinkt erneut deutlich

content_de:
Medienmitteilung
            08.07.2021

Die Arbeitslosenquote im Kanton Zürich sank im Juni von 3,1 auf 2,9 Prozent. Am stärksten fiel der Rückgang im Gastgewerbe aus. Die Aussichten auf dem Arbeitsmarkt sind weiterhin positiv.

Im Kanton Zürich sank die Arbeitslosigkeit zum vierten Mal in Folge: Ende Juni waren 24'535 Personen bei den Regionalen Arbeitsvermittlungszentren (RAV) des Kantons Zürich als arbeitslos gemeldet, 2'096 Personen weniger als im Vormonat. Die Arbeitslosenquote sank um 0,2 Prozentpunkte auf 2,9 Prozent und erreicht damit den tiefsten Wert seit April 2020. Gegenüber dem Niveau vor Ausbruch der Pandemie ist die Arbeitslosigkeit jedoch immer noch erhöht. Im Juni 2019 betrug sie 2,0 Prozent.

Fast alle Branchen verzeichneten im vergangenen Monat rückläufige Arbeitslosenzahlen.

  Der Rückgang der Arbeitslosigkeit ist grösstenteils auf die konjunkturelle Erholung zurückzuführen und damit auch auf die Corona-Lockerungsmassnahmen. In einzelnen Wirtschaftszweigen spielten aber auch saisonale Einflüsse eine Rolle. Die grösste Abnahme der Arbeitslosenzahlen verzeichnete wie schon im Vormonat das Gastgewerbe (-648). Diese Entwicklung dürfte massgeblich auf die weiteren Öffnungsschritte von Ende Mai zurückzuführen sein. Die Zahl der Arbeitslosen im Gastgewerbe liegt wieder auf dem Niveau von Juli 2020, sie ist aber weiterhin fast doppelt so hoch wie im Sommer 2019.

  Ebenfalls deutlich gesunken ist die Zahl der Arbeitslosen im Baugewerbe (-253), bei den sonstigen wirtschaftlichen Dienstleistungen (-178) sowie bei den freiberuflichen und wirtschaftlichen Dienstleistungen (-177).

Parallel zur Abnahme der Arbeitslosigkeit stieg auch die Zahl der offenen Stellen, die den RAV gemeldet wurden. Sie erhöhte sich im Juni von 9›120 auf 10'621 und erreichte damit einen neuen Höchstwert seit Anfang des Jahres. Gut 70 Prozent dieser Stellen sind meldepflichtig.

Nach einem Höhenflug im Frühjahr haben sich die Geschäftsaussichten im Juni etwas stabilisiert. Dasselbe gilt für die Beschäftigungserwartungen, welche nicht mehr gestiegen sind, aber klar positiv bleiben. Der Rückgang der Arbeitslosigkeit dürfte in den nächsten Monaten abflachen und die Arbeitslosenquote bald den jährlichen Tiefststand erreichen.


title_de: Auftakt zu vierter Runde im Härtefallprogramm

content_de:
Medienmitteilung
            15.07.2021

Der Regierungsrat hat das Vorgehen für die vierte Zuteilungsrunde des Härtefallprogramms festgelegt. Es geht um die Umsetzung des Beschlusses des Bundesrates, der Mitte Juni die Regelung des «Härtefalls im Härtefall» auch für kleinere Unternehmen eingeführt und zusätzlich die Verteilung von 300 Millionen Franken an die Kantone in Aussicht gestellt hat. Dieses Geld stammt aus der sogenannten Bundesratsreserve und soll den Kantonen dazu dienen, spezifische Probleme zu lösen.

Als «Härtefall im Härtefall» gelten neu auch kleinere Unternehmen mit einem Umsatz bis zu 5 Millionen Franken, wenn dieser pandemiebedingt um mindestens 70 Prozent zurückgegangen ist. In solchen Fällen liegt die Höchstgrenze für nicht rückzahlbare Beiträge neu bei 30 statt wie bisher bei 20 Prozent des Referenzumsatzes (mit einem Maximum von 1,5 statt wie bisher 1 Million Franken). Die Unternehmen können ihre Gesuche voraussichtlich ab September einreichen. Berücksichtigt werden nur Firmen, die in den vorangehenden Runden einen Antrag gestellt haben; neue Gesuchsteller werden nicht aufgenommen. Ausserdem müssen die Unternehmen neu ihre Fixkosten offen legen und mit Beleg nachweisen. Die Finanzierung erfolgt zu 70 Prozent durch den Bund und zu 30 Prozent durch den Kanton. Der Verpflichtungskredit, wie ihn der Kantonsrat im März gutgeheissen hat, reicht hierfür aus, sodass keine weiteren Mittel bewilligt werden müssen.

Aus der Bundesratsreserve erhält der Kanton Zürich rund 60 Millionen Franken. Da der Bund keine Vorgaben zur Verteilung dieses Geldes gemacht hat, wird der Kanton Zürich ein eigenes Gesetz schaffen müssen. Der Regierungsrat hat die Finanzdirektion beauftragt, einen Entwurf auszuarbeiten, und er wird dem Kantonsrat beantragen, das Gesetz für dringlich zu erklären. Es richtet sich an Zürcher Gastrounternehmen, die zahlreiche Betriebe auch ausserhalb des Kantons führen und die aufgrund ihrer Firmenstruktur als einziges Unternehmen bisher durch den Höchstbeitrag der Covid-19-Härtefall benachteiligt wurden. Gemäss dem kantonalen Staatsbeitragsgesetz werden sie ihre nicht durch Umsatz gedeckten Kosten nachweisen müssen.

Am 20. Juni ist die Gesuchsfrist für die dritte Zuteilungsrunde des Härtefallprogramms zu Ende gegangen. Die eingereichten Anträge werden derzeit geprüft, wobei rund 80 Prozent der Anträge erledigt sind.


title_de: Ausblick auf das neue Schuljahr in der aktuellen Corona-Situation

content_de:
Medienmitteilung
            16.07.2021

Im zu Ende gehenden Schuljahr konnte der Präsenzunterricht trotz Pandemie aufrechterhalten werden. Damit dies auch im Schuljahr 2021/22 gelingt, hat die Bildungsdirektion verschiedene Szenarien erarbeitet. Die Schulen bereiten sich darauf vor.

Im Kanton Zürich geht ein ereignisreiches Schuljahr zu Ende. Schülerinnen und Schüler, Lehrpersonen, Schulleitungen, Eltern und viele andere Personen aus dem Schulfeld waren stark gefordert. Silvia Steiner, Regierungsrätin und Bildungsdirektorin des Kantons Zürich, dankt allen Beteiligten für ihren grossen Einsatz: «Mich hat enorm gefreut, dass viele Menschen im Schulfeld dasselbe Ziel hatten: Sich mit ganzer Kraft dafür einzusetzen, dass wir die Schulen seit letztem Mai offen halten konnten. Es wurde für alle sichtbar, wie wichtig das Bildungswesen für das Funktionieren unserer Gesellschaft ist», so die Bildungsdirektorin.

Die aktuelle Corona-Situation lässt eine verlässliche Beurteilung der Lage für den Beginn des neuen Schuljahrs zum heutigen Zeitpunkt noch nicht zu. Die Bildungsdirektion wird allfällig notwendige weitere Schutzmassnahmen für das neue Schuljahr deshalb zeitnah, voraussichtlich in der Woche vom 16. August, bekanntgeben.

An den bewährten Schutzmassnahmen an den Schulen wird nach den Sommerferien unverändert festgehalten. Dazu gehören die individuellen Schutzkonzepte der Schulen, das schuleigene Contact Tracing und die anlassbezogenen Ausbruchstestungen. Die Schulen wurden zudem angewiesen, ihre Schutzkonzepte zu überprüfen und sich auf verschiedene Szenarien vorzubereiten. Insbesondere sollen sie die Lüftungskonzepte überprüfen und sich mit den Möglichkeiten des repetitiven Testens vertraut machen, damit dieses bei Bedarf breit eingeführt werden kann. Auch eine situativ angeordnete Maskenpflicht, insbesondere auf Stufe Sek II, gehört zu den möglichen Szenarien.

Das repetitive Testen ist eine von verschiedenen sinnvollen Massnahmen gegen die Ausbreitung des Coronavirus und wird von der Bildungsdirektion empfohlen. Viele Schulen haben in den vergangenen Monaten das repetitive Testen erprobt. Die Abläufe wurden auf die schulischen Bedürfnisse hin verbessert. Dank der gesammelten Erfahrungen können die Reihentests auf alle Schulen im Kanton Zürich ausgedehnt werden, wenn die epidemiologische Situation dies erfordert.

Oberstes Ziel ist es, auch im Schuljahr 2021/22 den Kindern und Jugendlichen einen sicheren Präsenzunterricht zu gewährleisten.


title_de: Beat Schaller verlässt den Lehrmittelverlag

content_de:
Medienmitteilung
            09.07.2021

Die Bildungsdirektion und Dr. Beat Schaller, Leiter des Lehrmittelverlags, haben angesichts unterschiedlicher Vorstellungen von der künftigen Ausrichtung des Lehrmittelverlags vereinbart, das Arbeitsverhältnis im gegenseitigen Einvernehmen aufzulösen. Über die Einzelheiten wurde Stillschweigen vereinbart. Die interimistische Leitung des Lehrmittelverlags wird bis auf weiteres durch Dr. Dirk Vaihinger, Leiter Redaktion und Programm, wahrgenommen.

Beat Schaller war seit 1. Juli 2013 Leiter des Lehrmittelverlags Zürich und engagierte sich insbesondere für die digitale Entwicklung der Lehr- und Lernmedien sowie der Vertriebs- und Lizenzsysteme. Er schuf die unternehmerisch und verlegerisch erfolgreiche Basis für die Weiterentwicklung des Lehrmittelverlags. Zusammen mit seinen Mitarbeitenden setzte er sich für qualitativ hochstehende Lehrmittel nach Lehrplan 21 zum Nutzen der Volksschule ein. Der LMVZ gewann wiederholt nationale und internationale Auszeichnungen. Die Bildungsdirektion dankt Beat Schaller für seine Arbeit und seinen langjährigen Einsatz für den Kanton Zürich.


contact: Baudirektion – Medienstelle | Walcheplatz 2, 8090 Zürich,

title_de: Ersatzneubau Bezirksgericht Hinwil: Wettbewerb ist entschieden

content_de:
Medienmitteilung
            06.07.2021

Dem Bezirksgericht Hinwil soll mit einem Neubau ein optimaler Gerichtsbetrieb ermöglicht werden. Den offenen Wettbewerb, den das kantonale Hochbauamt durchgeführt hatte, gewann das Projekt der ARGE Brütsch Riggio Ugolini aus Bern.

Das Bezirksgericht Hinwil ist eines von zwölf Bezirksgerichten des Kantons Zürich. Es behandelt erstinstanzlich alle Verfahren aus dem Zivilrecht sowie Strafverfahren, die nicht von den Staatsanwaltschaften rechtskräftig abgeschlossen wurden. Zurzeit arbeiten dort rund 40 Personen als Richterinnen und Richter, Gerichtsschreiberinnen und Gerichtsschreiber, Auditorinnen und Auditoren sowie als Kanzleimitarbeitende. Ein Neubau soll dem Bezirksgericht einen optimalen Gerichtsbetrieb ermöglichen und den Bedürfnissen aller Beteiligten entsprechen. Wichtig ist dabei die Trennung zwischen öffentlichen, halböffentlichen und internen Bereichen.

Aus einem einstufigen Wettbewerb im offenen Verfahren ging das Projekt «Salesch» der ARGE Brütsch Riggio Ugolini aus Bern als Sieger hervor. David Vogt, Kantonsbaumeister a. i. und Vorsitzender der Jury, gab am Montag den Entscheid des Preisgerichts bekannt. Insgesamt nahmen 39 Teams am Wettbewerb teil.

Das Projekt sieht einen schlanken Holzelementbau mit einem grosszügigen Ankunftsbereich – dem Gerichtsplatz – vor. Die Publikums- und Verwaltungsbereiche sind vertikal gegliedert und alternierend gestapelt, was eine effiziente Organisation des Gerichtsbetriebs ermöglicht. Die Geschosshöhen passen sich den jeweiligen Nutzungen an. Überzeugend umgesetzt ist das Thema Nachhaltigkeit. Eine kluge Fassadenkonstruktion mit einem angemessenen Fensteranteil, eine Photovoltaikanlage auf dem Dach und in der Fassade sowie eine Nachtauskühlung zur energieeffizienten Gebäudeklimatisierung zeigen. Die Anforderungen des Standards «Nachhaltiges Bauen Schweiz» sowie Minergie-P werden erfüllt. Zudem bietet das Projekt Nistplätze für Mauersegler.

In einem nächsten Schritt werden die Termine und Kosten detailliert ausgearbeitet. Vorgesehen ist, das Baugesuch Anfang 2023 einzureichen und Anfang 2024 mit den Bauarbeiten zu beginnen. Aufgrund von Vergleichswerten werden die Kosten derzeit grob auf rund 30 Millionen Franken geschätzt.

1. Rang: ARGE Brütsch Riggio Ugolini, Bern

  2. Rang: raumfindung architekten gmbh, Rapperswil

  3. Rang: Menzi Bürgler Kuithan Architekten AG, Zürich

  4. Rang: Architekturbüro Bernhard Maurer GmbH, Zürich

  5. Rang: ATP architekten ingenieure Zürich AG


title_de: Grossmünster muss saniert werden

content_de:
Medienmitteilung
            08.07.2021

Das Grossmünster in Zürich soll in den nächsten Jahren Instand gesetzt werden. Zum einen wird dadurch die wertvolle mittelalterliche Substanz der Kirche langfristig erhalten, zum anderen der kirchliche und zivile Betrieb verbessert.

Die Grossmünster-Kirche in der Altstadt von Zürich wurde zwischen 1100 und 1220 erbaut. Sie gehört zusammen mit dem Fraumünster und der Kirche St. Peter zu den bekanntesten Kirchen der Stadt und ihre Doppeltürme sind ein Wahrzeichen Zürichs. Pro Jahr zählt das Grossmünster rund eine halbe Million Besucherinnen und Besucher. Neben Gottesdiensten und anderen religiösen Feierlichkeiten finden auch regelmässig Veranstaltungen und Führungen statt.

In den nächsten Jahren stehen zahlreiche Instandsetzungsarbeiten an. Ziel ist, die wertvolle mittelalterliche Bausubstanz und die Wirkung des Kulturguts langfristig zu erhalten. Dazu sind Massnahmen erforderlich, um das Raumklima zu regulieren, sodass sich die Zerfallsprozesse so weit wie möglich verlangsamen. Auch soll der Kulturgüterschutz verbessert werden.

Weil die betrieblichen Anforderungen durch die grosse touristische Bedeutung des Grossmünsters gestiegen sind und sich die Nutzung verändert hat, benötigt es gezielte Anpassungen der Infrastruktur, um einen sicheren und adäquaten Betrieb zu ermöglichen. Zu diesem Zweck sollen beispielsweise die Besucherlenkung und die Personensicherheit optimiert werden. Weiter sollen WC-Anlagen und Lager den heutigen Bedürfnissen und Vorschriften angepasst werden. Aufgrund aller Massnahmen sind auch die gebäudetechnischen Installationen tangiert, die ebenfalls verbessert werden sollen. Zudem schafft das Projekt die erforderlichen Grundlagen für ein kontinuierliches Monitoring.

Die einzelnen Massnahmen sind im Detail noch zu definieren. Die Bearbeitung aller Themen in einem umfassenden Projekt stellt aber sicher, dass die unterschiedlichen Bedürfnisse und Anforderungen koordiniert bearbeitet werden. Im Rahmen der anstehenden Vorstudie werden das Gesamtprojekt festgelegt und Konzepte für die Realisierung entwickelt. Die Umsetzung erfolgt in zeitlich gestaffelten Teilprojekten.

Der Regierungsrat hat für das Gesamtprojekt einen Vorstudienkredit von rund 2,5 Millionen Franken sowie einen Rahmenkredit von rund 32,5 Millionen Franken als gebundene Ausgabe bewilligt. Geplant ist, im Jahr 2022 die ersten Arbeiten vorzunehmen. Der Abschluss ist 2028 vorgesehen.


contact: Volkswirtschaftsdirektion – Medienstelle | Neumühlequai 10 , Postfach, 8090 Zürich, | schutzschirm.awa@vd.zh.ch

title_de: Grossveranstalter können Antrag für Schutzschirm einreichen

content_de:
Medienmitteilung
            16.07.2021

Seit heute Freitag, 16. Juli, können Organisatoren von Publikumsanlässen von überkantonaler Bedeutung für Veranstaltungen im Kanton Zürich beim Amt für Wirtschaft und Arbeit Gesuche für den Schutzschirm stellen. Die Zusicherungen sind an Bedingungen geknüpft und stehen unter Vorbehalt der Rechtskraft des Kantonsratsbeschlusses.

Nachdem der Kantonsrat am 21. Juni 2021 den Kredit von 30 Mio. Franken für den Kantonsbeitrag bewilligt hat, können ab sofort Gesuche von Veranstaltern um Aufnahme unter den Schutzschirm für Publikumsanlässe von überkantonaler Bedeutung beim Amt für Wirtschaft und Arbeit eingereicht werden. Die Einreichung der Gesuche erfolgt per E-Mail an schutzschirm.awa@vd.zh.ch. Die Zusicherungen stehen unter dem Vorbehalt der Rechtkraft des Kantonsratsbeschlusses, die frühestens nach unbenutztem Ablauf der Referendumsfrist am 2. September 2021 eintritt.

Veranstalter können für Publikumsanlässe, die aufgrund von behördlichen Covid-19-Massnahmen abgesagt, verschoben oder stark eingeschränkt werden, wirtschaftliche Unterstützung von Bund und Kanton erhalten. Der Schutzschirm gilt für überkantonale Grossveranstaltungen mit mehr als 1’000 Teilnehmenden pro Tag, die im Kanton Zürich stattfinden und zwischen dem 2. September 2021 und dem 30. April 2022 durchgeführt werden. Veranstalter tragen eine Franchise von 5’000 Franken und einen Selbstbehalt von 10 Prozent der ungedeckten Kosten. Unter zh.ch/schutzschirm finden sich alle weiteren Informationen und Voraussetzungen. Volkswirtschaftsdirektorin Carmen Walker Späh: «Wir sind bereit! Ich hoffe aber, dass es sich mit dem Schutzschirm so verhält wie mit dem Regenschirm: Hat man ihn dabei, bleibt es trocken.»


lead_de: Das FORUM UZH ist auf Kurs. Ab heute werden im Hochschulgebiet Zürich Zentrum (HGZZ) die Gebäudebegrenzungen des neuen Lehr- und Lernzentrums der Universität Zürich ausgesteckt. Eine intensive Dachbepflanzung wird dereinst den Hitzeinseleffekt vermindern, eine leistungsfähige Photovoltaik-Anlage und die CO2-sparende Holzbauweise runden das Projekt ab.

title_de: HGZZ: FORUM UZH nimmt Gestalt an

content_de:
Medienmitteilung
            19.07.2021

Das FORUM UZH ist auf Kurs. Ab heute werden im Hochschulgebiet Zürich Zentrum (HGZZ) die Gebäudebegrenzungen des neuen Lehr- und Lernzentrums der Universität Zürich ausgesteckt. Eine intensive Dachbepflanzung wird dereinst den Hitzeinseleffekt vermindern, eine leistungsfähige Photovoltaik-Anlage und die CO2-sparende Holz-Hybridbauweise runden das Projekt ab.

Vorgesehen sind sieben oberirdische Geschosse mit einem intensiv begrünten Dach. Durch eine architektonische Verbindung von Rankpflanzen und Photovoltaik-Anlagen entsteht auf dem Dach eine Pergola, die als Anlage für erneuerbare Energie fungiert. Die Pflanzen und die Solaranlage ergänzen sich optimal. Die Bepflanzung vermindert den

  Hitzeinseleffekt und leistet einen Beitrag zu einem guten Stadtklima. Gleichzeitig wirkt die begrünte Pergola isolierend. Insgesamt erzielt die Anlage einen Stromertrag von rund 150 MWh im Jahr, was dem Jahresbedarf von 50 Privathaushalten entspricht.

Das FORUM UZH ist als Holz-Beton-Hybridbau konzipiert. Diese Mischung aus Holz und Betontragwerk ist ressourcenschonend. Dank der Mischbauweise anstelle eines reinen Betonbaus werden 30 Prozent CO2 eingespart. Das trapezförmige Gebäude ist weit von der Strasse zurückversetzt, so dass im Hochschulgebiet ein zusätzlicher, zentraler Platz entsteht. Dieser bietet zusammen mit weiteren Plateaus zahlreiche neue Begegnungsorte für Studierende und Bevölkerung. Das Hochbauamt des Kantons Zürich hat im Auftrag der Universität Zürich bei der Stadt einen Bauvorentscheid für die Dachgestaltung angefragt. Die Baueingabe erfolgt Mitte 2023. Der Baustart ist auf 2024 geplant, die Fertigstellung 2028.

Der Standort Zentrum der Universität Zürich (UZH) wird in den kommenden 25 Jahren grundlegend erneuert. Dreh- und Angelpunkt wird das Lehr- und Lernzentrum FORUM UZH. Es wird über 700 Lernarbeitsplätze für Studierende bieten, rund 6’000 UZH-Angehörige werden in Zukunft dort studieren und arbeiten. Neben umfassenden Forschungsbereichen und Büros beherbergt das FORUM UZH ein grosses Selbstlernzentrum mit Bibliothek, fünf Hörsäle sowie zahlreiche Räume für Einzel- und Gruppenarbeiten, Sporthallen, eine Mensa und diverse Cafeterien zur öffentlichen Nutzung.

Die Neubauten von Universität und Universitätsspital, der Gloriapark und die Parkschale als Übergang vom Park zur Strasse, aber auch die umgestalteten, teilweise begrünten Strassenräume werden das künftige Hochschulgebiet Zürich Zentrum (HGZZ) aufwerten. Attraktive Stadt- und Grünräume werden dessen Charakter nachhaltig prägen.

Weitere Informationen zum Hochschulgebiet Zürich Zentrum sowie Bildmaterial als Download: www.hgzz.zh.ch


title_de: Hochwasser-Situation an den Zürcher Gewässern

content_de:
Medienmitteilung
            13.07.2021

In Folge der starken Regenfälle der letzten Wochen und Tage haben der Pegel des Zürich- und des Greifensees die Gefahrenstufe 3 (erheblich) erreicht. Der Zürichsee-Pegel wird am Mittwoch voraussichtlich die Gefahrenstufe 4 (gross) erreichen. Exponierte Uferpartien können überflutet werden, entlang des Zürichsees kann das Wasser vereinzelt auch in Häuser eindringen, die direkt am See liegen.

Die Flüsse im Kanton Zürich führen viel Wasser. Aufgrund der instabilen Wettersituation muss in den kommenden Tagen jederzeit mit ansteigenden Pegeln gerechnet werden. Entlang der Flüsse kann es an exponierten Stellen zu lokalen Überflutungen kommen, Bäche können infolge von lokalem Starkregen zeitweilig über die Ufer treten.

Der Wasserstand der Limmat wird aufgrund des hohen Zürichseepegels in den nächsten Tagen weiter ansteigen. Um die Limmat ab der zweiten Wochenhälfte nicht zusätzlich mit einem Sihlhochwasser zu belasten, lässt die Baudirektion den Pegel des Sihlsees ab heute Abend vorsichthalber absenken. So entsteht im momentan randvollen Stausee Platz, um in der zweiten Wochenhälfte allfällige Starkniederschläge im Einzugsgebiet des Sees aufzufangen und Hochwasserspitzen in der Sihl und in der Folge in der Limmat zu dämpfen. Der Pegel der Sihl wird aufgrund dieser Vorabsenkung ab heute Abend erneut deutlich ansteigen, allerdings in einem Masse, das keine Schäden verursacht. Die Vorabsenkung dauert voraussichtlich bis morgen Mittwochabend, die Dauer hängt jedoch von der weiteren Wetterentwicklung ab.

Vorsicht – meiden Sie den Uferbereich von Gewässern und beachten Sie die Absperrungen. Der Wasserstand von Bächen und Flüssen kann unerwartet schnell ansteigen.


title_de: Neue Grenzwerte für Finanzreferendum

content_de:
Medienmitteilung
            08.07.2021

Ab Anfang 2022 gelten neue Zuständigkeitsgrenzen für die Bewilligung von neuen Ausgaben. Auf diesen Termin setzt der Regierungsrat die Anpassungen in Kraft, die das Stimmvolk im Frühling gutgeheissen hat.

Neu kann der Regierungsrat neue einmalige Ausgaben bis 4 Millionen Franken bewilligen (bisher 3 Millionen Franken). Bei neuen wiederkehrenden Ausgaben steigt der Grenzwert von 300'000 auf 400'000 Franken. Alle höheren Ausgaben unterliegen in Zukunft dem fakultativen Referendum. Bisher lag diese Schwelle für neue einmalige Ausgaben bei 6 Millionen Franken, für neue wiederkehrende Ausgaben bei 600'000 Franken.

Der Kantonsrat hatte die entsprechende Änderung der Kantonsverfassung im vergangenen Sommer beschlossen. Die Zürcher Stimmbevölkerung hat sie im Frühling 2021 mit einem Ja-Stimmenanteil von 80,4 Prozent gutgeheissen. Sie tritt auf den 1. Januar in Kraft. Auf denselben Zeitpunkt hin werden auch das Gesetz über Controlling und Rechnungslegung und die Finanzhaushaltsverordnung angepasst.


title_de: Insasse in der JVA Pöschwies tot aufgefunden

content_de:
Medienmitteilung
            27.07.2021

In der JVA Pöschwies ist am Samstagmorgen, 24. Juli 2021, ein Insasse reglos in seiner Zelle aufgefunden worden. Der Arzt konnte nur noch den Tod des 58-Jährigen feststellen.

Die Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland hat – wie bei Todesfällen in Gefängnissen üblich – eine Untersuchung der Todesumstände eingeleitet. Die ersten vorliegenden Ergebnisse deuten auf eine natürliche Todesursache hin. Eine Dritteinwirkung kann ausgeschlossen werden.


title_de: Kanton Zürich ist «Fit for Future»

content_de:
Medienmitteilung
            15.07.2021

Die Auswirkungen der Corona-Krise auf den Arbeitsmarkt können im Kanton Zürich gut bewältigt werden. Ein breites Angebot an arbeitsmarktlichen Massnahmen der Arbeitslosenversicherung fördern die Qualifizierung sowie die berufliche Umorientierung von Stellensuchenden. Der Regierungsrat beantragt dem Kantonsrat, das dringliche Postulat «Fit for Future» als erledigt abzuschreiben.

Die Corona-Krise hat 2020 in zahlreichen Branchen dazu geführt, dass die Arbeitslosigkeit stark angestiegen ist. Vor diesem Hintergrund wurde der Regierungsrat mit dem dringlichen Postulat «Fit for Future» (KR-Nr. 210/2020) eingeladen, eine Strategie zur Förderung der strukturell bedingten beruflichen Umorientierung und Nachholbildung im Rahmen der Arbeitslosenversicherung zu erarbeiten.

Der Regierungsrat anerkennt die Herausforderungen auf dem Arbeitsmarkt, die trotz inzwischen deutlich verbesserter wirtschaftlicher Aussichten und rückläufiger Arbeitslosigkeit bestehen. Er beschreibt in seinem Bericht die bewährten arbeitsmarktlichen Massnahmen für Stellensuchende sowie das Vorgehen zur Vertiefung und zum Ausbau des Angebots. Er kommt zum Schluss, dass der Kanton Zürich dank einer vielfältigen Massnahmenpalette, welche auch den zukünftigen Bedarf des Arbeitsmarkts berücksichtigt, für die Zukunft gut gerüstet ist.

Die fortschreitende Digitalisierung, die Spezialisierung und der demographische Wandel prägen die Branchen- und Berufsstruktur des Zürcher Arbeitsmarkts. Die Corona-Krise dürfte diese Haupttreiber für den Wandel trotz staatlichen Abfederungsmassnahmen wie die Kurzarbeit beschleunigt haben. Es entstehen neue Berufsbilder und eine verstärkte Nachfrage nach entsprechenden Fachkräften. Im Kanton Zürich nehmen wissensintensive Tätigkeiten mit hohen Bildungsanforderungen zu, unternehmerisches, konzeptionelles oder abstraktes Denken sowie digitale Kompetenzen sind gefragte Fertigkeiten, während einfachere Hilfs- und Routinetätigkeiten oder auch Fertigungs- und Produktionsberufe durch Automatisierung und Online-Dienste zunehmend verdrängt werden.

Arbeitskräfte und Stellensuchende müssen sich stetig an die neuen Anforderungen anpassen und beruflich mobil bleiben. Zugleich muss das Angebot an Massnahmen zur beruflichen Qualifizierung, Weiterbildung und Umorientierung mit dieser Entwicklung Schritt halten.

Volkswirtschaftsdirektorin Carmen Walker Späh sagt: «Mit dem breiten Angebot an Massnahmen tragen wir dem fortschreitenden Strukturwandel und der Digitalisierung auf dem Zürcher Arbeitsmarkt Rechnung. Wichtig sind aber auch die Unternehmen mit eigenen Programmen für ihre Angestellten oder der Bereitschaft, sich für berufliche Quereinsteigerinnen und Quereinsteiger zu öffnen.»


title_de: Unterstützung für Jugendliche in der Berufsbildung

content_de:
Medienmitteilung
            13.07.2021

Für Jugendliche hatte die Coronapandemie grosse Auswirkungen. Der Kanton Zürich will Jugendliche in der Berufsbildung deshalb gezielt unterstützen. Dazu stellt der Regierungsrat 25,5 Millionen Franken zur Verfügung.

Dieses Video kommt von YouTube
                    Mit dem Abspielen kann YouTube Ihr Surf-Verhalten mitverfolgen.

Die Coronapandemie hat von den Jugendlichen viel abverlangt. Die Lernenden mussten teilweise im Fernunterricht beschult werden und statt im Lehrbetrieb arbeiteten viele im Homeoffice. Die Betreuung, Unterstützung und Ausbildung konnte nicht immer im üblichen Mass erfolgen. Deshalb sollen Jugendliche in der Berufsbildung in den kommenden Jahren zusätzlich unterstützt werden.

Die Bildungsdirektion hat an der heutigen Medienkonferenz ein Massnahmenpaket vorgestellt, das Jugendliche in Ausbildung in den Mittelpunkt rückt. Für Regierungsrätin Silvia Steiner ist klar: «Es ist jetzt an uns, die jungen Menschen zu fördern, damit sie den Tritt nicht verlieren.»

Lernende an den Berufsfachschulen und im Berufsvorbereitungsjahr werden zusätzlich unterstützt, indem die Schulen ihr Angebot an individuellen Coachings, Stütz- oder Förderkursen ausbauen können. Weiter wird die Arbeit der Berufsinspektorinnen und Berufsinspektoren gestärkt, indem vier zusätzliche Stellen geschaffen werden. Sie stellen die Ausbildungsbereitschaft und -qualität der Lehrbetriebe sicher und unterstützen Lernende, Berufsbildnerinnen und Berufsbildner in schwierigen Situationen während der Ausbildung.

Die Bildungsdirektion geht davon aus, dass die Zahl der Lernenden bis ins Jahr 2030 um rund einen Viertel zunehmen wird. Die Zahl der Ausbildungsplätze dürfte wegen der Coronapandemie aber nicht im nötigen Umfang ansteigen. Das Massnahmenpaket stellt deshalb auch Mittel bereit, um gemeinsam mit den Verbundpartnern die Schaffung von Lehrstellen voranzutreiben. Schliesslich werden die regionalen Berufsbildungsforen gestärkt. Diese setzen sich für die duale Berufsbildung ein, indem sie den Austausch zwischen Lehrbetrieben, Volksschule und Berufsberatung fördern und so die Schulabgängerinnen und Schulabgänger in der Berufswahl und die Betriebe in der Ausbildung unterstützen.

Der Regierungsrat hat die zusätzlichen Mittel von 25,5 Millionen Franken für Jugendliche in der Berufsbildung bewilligt. Der grösste Anteil fliesst dabei in den Ausbau des schulischen Angebots zur Beratung, Förderung und Begleitung der Lernenden. Die Massnahmen gelten für die Jahre 2022 bis 2025.


title_de: Maur: Mehr Sicherheit auf der Aeschstrasse

content_de:
Medienmitteilung
            15.07.2021

Die Aeschstrasse auf der Forch ist stark befahren und wird unter anderem als Schulweg genutzt. Das kantonale Tiefbauamt möchte die Sanierung der Strasse nutzen, um im Innerortsbereich die Verkehrssicherheit für den Velo- und Fussverkehr zu verbessern. Der Regierungsrat hat ein entsprechendes Projekt festgesetzt und die Kosten von 7,87 Millionen Franken bewilligt.

Zwischen dem Kreisel Forch und dem Ortsausgang Richtung Ebmatingen wird die Fahrbahn verbreitert, so dass beidseitig Velostreifen markiert werden können. Dazu müssen teilweise die Trottoirs verschoben werden. Zusätzlich werden einzelne Fussgängerübergänge neu platziert und mit Mittelschutzinseln ausgerüstet. Weiter werden die Bushaltestellen «Zollingerheim» und «Im Brünneli» hindernisfrei ausgebaut. Die Bushaltestellen «Zollingerheim» werden zudem in den Bereich des Schulhauses verschoben und dort als Fahrbahnhaltestellen gebaut. Im Rahmen der Sanierung werden auf der rund 1,2 km langen Strecke die öffentliche Beleuchtung sowie die Strassenentwässerung angepasst und erneuert. Ebenso werden sämtliche Belagsschichten ersetzt. Um die Lärmbelastung für die Anwohnenden zu reduzieren, wird ein lärmarmer Belag verwendet.

Die öffentliche Auflage des Bauprojekts gemäss §16/17 des Strassengesetzes erfolgte vom 31. August bis zum 1. Oktober 2018. Innerhalb der Auflagefrist wurden sieben Einsprachen eingereicht, die projektbezogene und teilweise auch enteignungsrechtliche Begehren enthielten. Mit sechs Einsprechenden konnte im Rahmen der Einigungsverhandlungen eine einvernehmliche Lösung gefunden werden. Die verbleibende Einsprache hat der Regierungsrat mit der Festsetzung abgewiesen, sofern er darauf eingetreten ist. Gleichzeitig hat er für das Vorhaben Ausgaben in der Höhe von 7,87 Millionen Franken bewilligt.

Sofern gegen den Regierungsratsbeschluss innert der 30-tägigen Rekursfrist keine Beschwerde eingeht, plant das kantonale Tiefbauamt, anfangs 2023 mit den Bauarbeiten zu beginnen. Sie werden rund ein Jahr dauern. Das Verkehrskonzept für die Bauzeit wird erst noch erarbeitet.


title_de: Mirjam Schlup wird neue Leiterin von Justizvollzug und Wiedereingliederung

content_de:
Medienmitteilung
            15.07.2021

Der Regierungsrat hat Mirjam Schlup zur neuen Leiterin von Justizvollzug und Wiedereingliederung ernannt. Die langjährige Leiterin der Sozialen Dienste der Stadt Zürich löst Hans-Jürg Patzen ab, der in Pension geht.

Die ursprünglich an der ETH als Naturwissenschaftlerin ausgebildete Mirjam Schlup übernimmt ab März 2022 die Leitung Justizvollzug und Wiedereingliederung (JuWe); sie hat in diesem grössten Amt der kantonalen Direktion der Justiz und des Innern die Verantwortung für rund 1100 Mitarbeitende und rund 1200 Haftplätze im Kanton Zürich.

Die 50-jährige Mirjam Schlup verfügt über ein Nachdiplomstudium in Unternehmensentwicklung und Change Management und hat früh in ihrer Berufslaufbahn Führungsverantwortung übernommen. Sie war Departementssekretärin Tiefbau und Entsorgung in der Stadt Zürich, bevor sie 2010 Direktorin der Sozialen Dienste der Stadt Zürich wurde. Seither hat sie die Sozialen Dienste zu einer modernen, innovativen und leistungsfähigen Verwaltungseinheit entwickelt. Die Sozialen Dienste und der auf Wiedereingliederung ausgerichtete Justizvollzug haben zahlreiche Berührungspunkte. Die Sozialhilfe, der Erwachsenenschutz sowie Beratung in den Bereichen Wohn-, Arbeits- und Soziale Integration sind wichtige Schnittstellen zum Justizvollzug. Nicht wenige Menschen kommen im Verlauf ihres Lebens wiederholt mit den Sozialen Diensten und dem Justizvollzug in Berührung.

Mirjam Schlup löst den Justizvollzugsexperten Hans-Jürg Patzen ab, der Justizvollzug und Wiedereingliederung seit September 2019 führt. Hans-Jürg Patzen hatte unter anderem 12 Jahre lang die Bewährungs- und Vollzugsdienste (BVD) Zürich geleitet, welche den Vollzugsverlauf und die Wiedereingliederung von Gefangenen in die Gesellschaft organisieren, koordinieren und überwachen. Unter der Leitung von Hans-Jürg Patzen entwickelten die BVD den Risikoorientierten Sanktionenvollzug, der zum Standard im Schweizer Justizvollzug wurde und weit über die Landesgrenzen hinaus Anerkennung fand. Als Leiter von JuWe hat Hans-Jürg Patzen es verstanden, das Ziel der Wiedereingliederung zu stärken. Hans-Jürg Patzen geht nach Jahrzehnten im Dienst des Schweizer Justizvollzugs im Jahr 2022 ordentlich in Pension.


contact: Staatskanzlei | Neumühlequai 10 , Postfach, 8090 Zürich,

type_de: Mitteilung

title_de: Elektronischer Geschäftsverkehr mit Behörden im Kanton Zürich soll ermöglicht werden

content_de:
Mitteilung
            19.07.2021

Der Regierungsrat hat die Vernehmlassung für die Vorlage «Rechtliche Grundlagen für elektronischen Geschäftsverkehr (DigiLex)» beschlossen. Mit einer Teilrevision des Verwaltungsrechtspflegegesetzes VRG sowie Nebenänderungen in weiteren Gesetzen sollen die Grundlagen für den rechtsgültigen elektronischen Geschäftsverkehr mit den öffentlichen Organen im Kanton Zürich geschaffen werden.

In der Privatwirtschaft ist es heute eine Selbstverständlichkeit, dass der Geschäftsverkehr elektronisch abgewickelt wird. Im formellen Verkehr mit den Verwaltungsbehörden ist jedoch überwiegend die Papierform vorgeschrieben. Rekurse gegen Entscheide können beispielsweise nicht auf dem elektronischen Weg eingereicht werden. Der Grund liegt in den gesetzlichen Grundlagen, welche in einer analogen Welt entstanden sind und den elektronischen Weg nicht vorsehen. Die Vorlage hat zum Ziel, die kantonalen gesetzlichen Grundlagen um die elektronische Form zu erweitern. Die elektronische Form soll gleichwertig zur analog-schriftlichen Form werden. Damit wird es künftig möglich sein, Rekurse und andere Eingaben auf dem elektronischen Weg zu machen und Mitteilungen der Behörden ebenso elektronisch zu erhalten. Dadurch können Medienbrüche in der Geschäftsabwicklung mit Behörden künftig vermieden werden.

Die öffentlichen Organe im Kanton Zürich werden dabei verpflichtet, untereinander ausschliesslich elektronisch zu verkehren. Dies ist Voraussetzung dafür, dass die Behörden Eingaben elektronisch entgegennehmen, bearbeiten und schliesslich Anordnungen auf dem elektronischen Weg mitteilen können.

Das Rechtsetzungsprojekt ist Teil des Impulsprogramms, welches der Regierungsrat für die Umsetzung der Strategie Digitale Verwaltung 2018 - 2023 (RRB Nr. 390/2018) genehmigt hat. Es handelt sich um das Vorhaben IP 2.1 «Rechtliche Grundlagen für elektronischen Geschäftsverkehr (DigiLex)» und dient der Umsetzung des Ziels Nr. 2 «Verbesserung der Rahmenbedingungen für Akzeptanz, Zugänglichkeit und Anwendung von Online-Angeboten».

Die vollständigen Vernehmlassungsunterlagen finden Sie unter (Suchbegriff «Digilex»): zh.ch/de/politik-staat/gesetze-beschluesse/vernehmlassungen.html


title_de: Pilotprojekt «Aktive Lernzeit und Lernerfolg für ALLE» zeigt Wirkung

content_de:
Medienmitteilung
            15.07.2021

Schülerinnen und Schüler mit Schwächen in Mathematik oder Deutsch besser fördern war das Ziel des Pilotprojekts «Aktive Lernzeit und Lernerfolg für ALLE». Während drei Jahren wurde es an neun Sekundarschulen im Kanton Zürich erprobt. Basierend auf dem Evaluationsbericht sind breit zugängliche Weiterbildungs- und Beratungsangebote für Schulleitungen und Lehrpersonen in Planung.

«Aktive Lernzeit und Lernerfolg für ALLE» war als Pilotprojekt konzipiert, um während drei Jahren Erfahrungen mit einem umfangreichen Schul- und Unterrichtsentwicklungsprojekt zu sammeln. Es verfolgte das Ziel, dass mehr Schülerinnen und Schüler die Grundkompetenzen in Mathematik und Deutsch erreichen. Das Projekt wurde durch die Pädagogische Hochschule St. Gallen im Auftrag der Bildungsdirektion begleitend evaluiert.

Die Projektlaufzeit von 2016 bis 2019 erlaubte es, sowohl positive Effekte zu erkennen als auch Grenzen des Schul- und Unterrichtsentwicklungsprojekts zu eruieren. Nun liegt der Schlussbericht der Evaluation vor. Die eingesetzten Massnahmen konnten nicht in jeder Hinsicht die formulierten Ziele erfüllen. Jedoch wurden auch einige erfolgsversprechende Ergebnisse festgehalten.

Als anspruchsvoll erwies sich das vielschichtige Massnahmenpaket, das aus Weiterbildungen, Beratungen, Feedbackmethoden und Assistenzen im Klassenzimmer bestand. Zudem mussten die Massnahmen in relativ kurzer Zeit geplant, eingeführt und evaluiert werden.

Auf der Grundlage der Erfahrungen aus dem Pilotprojekt ALLE beabsichtigt das Volksschulamt, weiteren Schulen Angebote zur Weiterentwicklung ihrer Unterrichtsqualität zur Verfügung zu stellen. Das ursprüngliche Massnahmenpaket soll auf zwei bis drei zentrale Elemente beschränkt und mit den Erkenntnissen aus der Evaluation weiterentwickelt werden: Im Rahmen von «Mathematik und Deutsch sicher können!» werden ab Schuljahr 2022/23 allen interessierten Schulen Weiterbildungsangebote zugänglich gemacht.


title_de: Politische Beteiligung der Jungen: grosse Unterschiede bezüglich Bildungstyp

content_de:
Medienmitteilung
            07.07.2021

Eine Studie der Universität Zürich hat die politische Beteiligung von
16- bis 25-jährigen Zürcherinnen und Zürchern untersucht. Sie zeigt unter anderem, dass sich Gymnasiastinnen und Gymnasiasten rund drei Mal häufiger an Abstimmungen beteiligen als Berufsschülerinnen und Berufsschüler. Auffällige Resultate gibt es auch im Bereich der politischen Informationsbeschaffung: für Junge sind die traditionellen Medien diesbezüglich immer noch wichtiger als Social-Media-Kanäle.

Die politische Partizipation der Jungen liegt unter dem Bevölkerungsdurchschnitt. Warum ist das so? Wie kann das politische Interesse dieser Generation gefördert werden? Über welches politische Wissen und Interesse verfügen die Jungen und wie informieren sie sich über politische Themen?

Mit diesen und weiteren Fragen hat sich eine Gruppe von vier Studierenden der Universität Zürich beschäftigt. Im Auftrag der Direktion der Justiz und des Innern haben sie im Rahmen eines Capstone-Seminars 2910 16- bis 25-Jährige im Kanton Zürich zu ihren Einstellungen zur Politik befragt. Der nun vorliegende Bericht zeigt interessante und überraschende Befunde – und macht Handlungsempfehlungen für die Förderung der politischen Partizipation der Jungen.

Nicht überraschend ist das Thema Klimawandel mit grossem Abstand das Thema, das am meisten interessiert und beschäftigt – und dies ungeachtet der politischen Positionierung der 16- bis 25-Jährigen.

Bei der Mediennutzung liefert die Studie auffällige Resultate. Traditionelle Medien (Fernsehen, Radio, bezahlte Tageszeitungen, Newsapps) sind – im Vergleich zu Social Media –von hoher Relevanz für die politische Informationsbeschaffung junger Menschen im Kanton Zürich. Sie informieren sich über einen Mix an unterschiedlichen Kanälen; dabei gibt es keinen einzelnen Kanal, über den man diese Altersgruppe am besten erreicht.

Die Studie zeigt grosse Unterschiede zwischen jungen Menschen an Berufsschulen und an Gymnasien bezüglich der politischen Beteiligung: Eine Stichprobe der realen Stimmregisterdaten der Stadt Zürich zeigt bei der Abstimmung vom 7. März einen Beteiligungsunterschied von um die 50 Prozentpunkte (Beteiligung Berufsschülerinnen und Berufsschüler: 25 Prozent, Beteiligung Gymnasiastinnen und Gymnasiasten: 75 Prozent). Massnahmen zur Stärkung der politischen Partizipation sollten also insbesondere bei den Berufsschülerinnen und Berufsschülern ansetzen, da hier das Mobilisierungspotential noch gross ist.

Die Studienergebnisse und weitere Daten zeigen, dass im Kanton Zürich eine erste Generation heranwächst ohne Gender-Gap bei der Beteiligung an Wahlen und Abstimmungen. Junge Frauen und junge Männer nehmen zu gleichen Anteilen an Abstimmungen teil.

Als wichtigste Hinderungsgründe für die Partizipation an politischen Prozessen haben die befragten 16- bis 25-Jährigen genannt: die Verständlichkeit von Unterlagen zu Wahlen und Abstimmungen, die hohe Komplexität der Themen, die Zugänglichkeit zum Prozess, fehlendes Interesse am Thema und nicht ersichtliche Relevanz der Themen für die eigene Altersgruppe.

Die Capstone-Gruppe empfiehlt somit Massnahmen, die die Zugänglichkeit zum politischen Prozess erhöhen und die Politik verständlicher und spannender machen. Dazu gehört die politische Bildung ebenso wie digitale Partizipations- und Informationsmöglichkeiten. Auch Rollenvorbilder sind nicht zu unterschätzen: Je sichtbarer junge Politikerinnen und Politiker, desto grösser das Identifikationspotential. Die Befragten selbst nennen mehr Gewicht für die politische Bildung am häufigsten als Massnahme, die sie bei der Teilnahme an der Politik unterstützen würde.


title_de: Aufruf zur Corona-Impfung

content_de:
Medienmitteilung
            20.07.2021

Regierungspräsidentin Jacqueline Fehr hat sich heute in einer Videobotschaft an die Zürcher Bevölkerung gewendet. Sie bedankt sich darin bei allen Zürcherinnen und Zürchern für das solidarische Miteinander in den anspruchsvollen Monaten der Corona-Pandemie.

Die Situation bleibt jedoch fragil – die Ansteckungen mit dem Coronavirus steigen wieder. Regierungspräsidentin Jacqueline Fehr appelliert deshalb im Namen des Regierungsrates an die Bevölkerung, weiterhin solidarisch zu sein und sich und die Mitmenschen zu schützen – am einfachsten geht dies über die Corona-Impfung.

Sie ruft alle Menschen, die noch nicht geimpft sind und sich impfen lassen können, zur Corona-Impfung auf: im nächsten Impfzentrum oder in vielen Apotheken.

Das Video mit Untertiteln in 15 Sprachen – Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Albanisch, Arabisch, Spanisch, Portugiesisch, Kroatisch/Bosnisch/Serbisch, Somalisch, Tamilisch, Türkisch, Tigrinya, Farsi/Dari und Kurdisch-Kurmanci - ist verfügbar auf zh.ch/news.

Dieses Video kommt von YouTube
                    Mit dem Abspielen kann YouTube Ihr Surf-Verhalten mitverfolgen.