title_de: Covid-19-Sonderstab an der Arbeit

content_de:
Medienmitteilung
            13.07.2020

Der vom Regierungsrat eingesetzte Sonderstab Covid-19 mit Vertreterinnen und Vertretern des Kantons und der Gemeinden hat sich heute konstituiert. Der Stab koordiniert die Umsetzung von Massnahmen im Zusammenhang mit dem Coronavirus im Kanton Zürich.

Gemäss Auftrag des Regierungsrates (vgl. Medienmitteilung vom 10. Juli 2020) verfolgt der Sonderstab die Entwicklung der Lage und erarbeitet nach sachlichen, objektivierbaren Kriterien Szenarien und Massnahmen; diese müssen verhältnismässig sowie um- und durchsetzbar sein. Er informiert den Regierungsrat laufend über die Entwicklung sowie über mögliche Szenarien und Massnahmen.

Die Mitglieder des Sonderstabs decken die Bereiche Gesundheit, Recht, Gemeinden und Städte, Vollzug, Einreise und Kommunikation ab. Vertreten sind kantonale Direktionen und Ämter, die Städte Zürich und Winterthur sowie der Gemeindepräsidentenverband. Die Zusammensetzung kann aufgrund von Lageveränderungen angepasst werden.

Dem Sonderstab gehören an:

Stv. Leiterin Kommunikationsabteilung, Staatskanzlei

+41 43 259 20 40

Montag, 13. Juli 2020, von 15.30 bis 16 Uhr.


type_de: Medienmitteilung

body_key: ZH

location: Zürich

title_de: Der Kanton fördert vielfältiges Literaturschaffen

content_de:
Medienmitteilung
            23.07.2020

Der Kanton Zürich vergibt 2020 fünf Anerkennungsbeiträge und sechs Werkbeiträge an Zürcher Autorinnen und Autoren sowie zwei Übersetzerinnen.

Einmal jährlich vergibt die Fachstelle Kultur Werk- und Anerkennungsbeiträge im Bereich Literatur. Die Auswahl erfolgt in enger Zusammenarbeit mit der Fachgruppe Literatur der kantonalen Kulturförderungskommission. Für das Jahr 2020 werden Beiträge in der Höhe von insgesamt 230’000 Franken vergeben.

70 Autorinnen und Autoren sowie Übersetzerinnen und Übersetzer haben sich in diesem Jahr um einen Werkbeitrag beworben. Dafür mussten die Gesuchstellenden eine Textprobe von 20 bis 30 Seiten eines sich in Arbeit befindenden Literaturprojektes einreichen. Der Wettbewerb wurde anonym durchgeführt. Drei Autor/-innen, ein Autorenduo sowie zwei Übersetzerinnen erhalten je einen Werkbeitrag:

Zudem hat die Fachgruppe Literatur 76 zwischen Frühling 2019 und Frühling 2020 erschienene literarische Texte von Autor/-innen sowie Übersetzer/-innen mit Wohnsitz im Kanton Zürich beurteilt. Auf ihre Empfehlung erhalten folgende fünf Autorinnen und Autoren je einen Anerkennungsbeitrag von 10’000 Franken:

An vier öffentlichen Lesungen im September und Oktober werden die ausgezeichneten Autorinnen und Autoren sowie die Übersetzerinnen zu hören und zu sehen sein. Die Lesereise, eine von der Fachstelle Kultur in Zusammenarbeit mit vier Literaturinstitutionen im Kanton Zürich organisierte Veranstaltungsreihe, bringt Autorinnen und Autoren mit dem Publikum zusammen. Am 17. September gastiert die Lesereise in Thalwil, am 23. September in Nänikon-Greifensee, am 26. September in Eglisau und zum Abschluss der Lesereise durch den Kanton am 3. Oktober in Affoltern am Albis. Detaillierte Informationen zu den vier Leseabenden sind ab Mitte August auf der Internetseite der Fachstelle Kultur oder in den regionalen Veranstaltungsagenden zu finden (www.kultur.zh.ch).

Auf Anfrage vermittelt die Fachstelle Kultur gern den Kontakt zu den Gewinnerinnen und Gewinnern der Beiträge.

Leitung Bereich Literatur, Fachstelle Kultur, Direktion der Justiz und des Innern

+41 43 259 25 11

Donnerstag, 23. Juli 2020

content_format: html


type_de: Zeugenaufruf

title_de: Langnau am Albis: Verkehrsunfall auf dem Albispass

content_de:
Zeugenaufruf
            01.08.2020

Bei einem Verkehrsunfall mit einem Personenwagen in Langnau am Albis ist am Freitagabend (31.7.2020) grosser Sachschaden entstanden. Die drei Insassen blieben unverletzt.

Um zirka 19.50 Uhr fuhr ein 22-jähriger Mann mit zwei Begleitern mit seinem weissen Auto auf der Albisstrasse in Richtung Passhöhe. Auf der Höhe der Abzweigung Weidbrunnenstrasse verlor er in einer Rechtskurve die Herrschaft über das Fahrzeug. Das Auto schlitterte über die Gegenfahrbahn und kollidierte mit dem Randstein und einem Hydranten, ehe es zur Seite kippte. Die drei Insassen konnten das Fahrzeug unverletzt verlassen. Wegen des Unfalls musste die Strasse in beiden Richtungen gesperrt werden. Durch die Feuerwehren Oberamt und Langnau am Albis wurde eine Umleitung eingerichtet.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


contact: Volkswirtschaftsdirektion – Medienstelle | kommunikation@vd.zh.ch

title_de: Linienführung «Uster West» wird nicht  weiterverfolgt

content_de:
Medienmitteilung
            01.07.2020

Der Kanton Zürich wollte mit der Strasse «Uster West» das Ustermer Stadtzentrum vom Durchgangsverkehr entlasten und die Rückstaus an den Bahnübergängen Winterthurer- und Gschwaderstrasse reduzieren. Der geplante Strassenverlauf gemäss Auflageprojekt hat sich inzwischen aus umweltrechtlicher Sicht als nicht bewilligungsfähig erwiesen. Auf eine Weiterverfolgung des Projektes wird deshalb verzichtet. Nun werden alternative Lösungen gesucht.

Im Frühling 2013 führte die Baudirektion die öffentliche Auflage für die Strasse «Uster West» durch. Geplant war, das Stadtzentrum von der Zürichstrasse zur Loren-Allee und weiter zur Winterthurerstrasse zu umfahren und die SBB-Linie niveaufrei – also über oder unter den Gleisen hindurch – zu queren. Im Herbst 2017 hat die Baudirektion eine überarbeitete Schutzverordnung für das Gebiet erlassen. Gegen diesen Beschluss sind beim Baurekursgericht zwei Rekurse eingegangen, welche die Festlegung ökologisch ausreichender Pufferzonen verlangten.

Die Rekurse wurden im November 2018 grösstenteils gutgeheissen, weshalb die Baudirektion die Schutzverordnung derzeit entsprechend überarbeitet. In Anbetracht der teilweise unmittelbaren Nähe des geplanten Strassenverlaufs zum national geschützten Flachmoor muss davon ausgegangen werden, dass die Strasse «Uster West» durch die Pufferzone des Flachmoors Glattenried führen würde. Die im kantonalen Richtplan festgesetzte Linienführung muss deshalb aufgrund des Gerichtsurteils als nicht realisierbar eingestuft werden und wird daher nicht weiterverfolgt.

Durch den geplanten SBB-Doppelspurausbau Uster – Aathal wird sich die Stausituation für den Strassenverkehr an den Bahnschranken in Uster ab 2035 weiter verschärfen. Aus diesem Grund erachtet die Volkswirtschaftsdirektion eine Lösung im Sinne einer niveaufreien Querung weiterhin als notwendig. Ziel ist es, spätestens bis zur Inbetriebnahme des zweiten Zuggleises zwischen Uster und Aathal eine Alternative zur Strasse «Uster West» zu realisieren. Regierungsrätin Carmen Walker Späh, Volkswirtschaftsdirektorin des Kantons Zürich, begrüsst das Vorgehen: «Ich werde mich weiterhin mit voller Kraft für eine niveaufreie Strassenverbindung einsetzen. Auch der Doppelspurausbau und die damit verbundene Verbesserung des Angebots des öffentlichen Verkehrs sind mir sehr wichtig. Die Chancen sind gut, dass dies nun beides Hand in Hand erfolgen kann».

Die SBB erarbeiten aktuell im Rahmen der Vorbereitungen für den Ausbauschritt 2030/35 eine Objektstudie zum geplanten Doppelspurausbau zwischen Uster und Aathal. Der Kanton Zürich und die Stadt Uster sind nun in Abstimmung mit den SBB daran, die Auswirkungen der längeren Barriereschliesszeiten auf das Gesamtverkehrssystem zu ermitteln und geeignete Varianten für eine niveaufreie Querung der Bahngleise auszuarbeiten. Bevor anschliessend konkrete Projektierungsarbeiten für Ersatzvarianten der Strasse «Uster West» aufgenommen werden können, ist die Machbarkeit der möglichen Varianten zu klären. «Für die Stadt Uster ist dabei zentral, dass diese auf das letzten Herbst vorgestellte Stadtentwicklungskonzept abgestimmt werden», sagt Stadtrat Stefan Feldmann, Abteilungsvorsteher Bau der Stadt Uster. «In diesem Sinne werden wir den Kanton und die SBB bei den erforderlichen Arbeiten für eine niveaufreie Westerschliessung unterstützen».


title_de: Projektierung Militärkaserne Zürich

content_de:
Medienmitteilung
            09.07.2020

Der Regierungsrat hat rund 22 Millionen Franken bewilligt, um die Gesamtinstandsetzung und Umnutzung der Militärkaserne in Zürich zu projektieren. In das historische Gebäude soll das Bildungszentrum für Erwachsene (BiZE) einziehen.

Das Kasernenareal ist das grossflächigste Areal im Stadtzentrum und als geschütztes Denkmal von nationaler Bedeutung. Die parallel zur Sihl verlaufende, 120 Meter lange Militärkaserne ist von weitem sichtbar. Seit dem Auszug der Armee vor über 30 Jahren wird das Gebäude mit Baujahr 1876 vor allem durch die Kantonspolizei genutzt. Diese zieht 2022 in das neue Polizei- und Justizzentrum.

Da die Kantonsschulen in Zürich dringend zusätzlichen Platz benötigen, soll nach der umfassenden Gesamtinstandsetzung und dem Umbau das BiZE in das historische Gebäude einziehen. Dies war vom Kantonsrat bereits 2018 im kantonalen Richtplan festgelegt worden. Das BiZE besteht aus der kantonalen Maturitätsschule für Erwachsene (KME) und der Berufsschule für Weiterbildung EB Zürich. Der Umzug schafft am bisherigen BiZE-Standort Riesbach Platz für das Literargymnasium, das sich bisher im Rämibühl befindet.

Der Umbau der denkmalgeschützten Bausubstanz wird anspruchsvoll. Es gilt, das wertvolle Erbe sorgfältig zu bewahren und gleichzeitig eine zeitgemässe Infrastruktur für den Schulbetrieb zu schaffen. Die Grundstruktur der Militärkaserne mit ehemaligen Schlafsälen für 1'400 Soldaten eignet sich gut für den Schulbetrieb mit rund 850 Schülerinnen und Schülern. Teilweise sind jedoch offene oder grössere Räume erforderlich, was gezielte Eingriffe in die Baustruktur bedingt. Der zentrale Trakt erhält einen gläsernen Aufbau, der das neue Atrium optimal belichtet. Das Erdgeschoss wird gemäss dem Masterplan «Zukunft Kasernenareal Zürich» für publikumsorientierte Nutzungen geöffnet. Aus einem Wettbewerb im selektiven Verfahren ging das Projekt «Pilum» der Spillmann Echsle Architekten AG aus Zürich als Sieger hervor.

Eine erste grobe Schätzung der Gesamtkosten beläuft sich auf rund 170 Millionen Franken. Einzelne Untersuchungen der alten Bausubstanz wurden zwar bereits vorgenommen, aber erst mit der vertieften Planung kann ein genauerer Kostenrahmen festgelegt werden.

Stv. Leiter Kommunikation, Baudirektion

+41 43 259 39 11

heute Donnerstag, 9. Juli 2020, von 10.30 bis 12.00 Uhr


contact: Staatskanzlei – Regierungskommunikation | kommunikation@sk.zh.ch

title_de: Neue Verordnung über die Ausbildungsbeiträge tritt in Kraft

content_de:
Medienmitteilung
            02.07.2020

Auf den 1. Januar 2021 setzt der Regierungsrat die neue Verordnung über die Ausbildungsbeiträge in Kraft. Zum gleichen Zeitpunkt treten auch die vom Kantonsrat bereits beschlossenen Änderungen des Bildungsgesetzes in Kraft. Die Stipendienreform soll das Stipendienwesen vereinfachen und transparenter gestalten.

Der Kantonsrat hat im April 2015 die Bestimmungen über die Ausbildungsbeiträge im Bildungsgesetz (BiG) geändert. Mit dieser Stipendienreform richtete der Kantonsrat das Stipendienwesen grundlegend neu aus. Die Verfahren werden vereinfacht und die Bemessung der Stipendien wird transparenter. Zudem werden künftig mehr junge Menschen in Ausbildung Zugang zu Ausbildungsbeiträgen erhalten, insbesondere auch aus der Berufsbildung. Existenzsichernde Stipendien werden neu bis zum Ende des 25. Altersjahres bezahlt, in Ausnahmefällen bis zum Ende des 28. Altersjahres. Danach stehen den Berechtigten reduzierte Stipendien oder rückzahlbare existenzsichernde Darlehen zur Verfügung. Ab dem 35. Altersjahr können nur noch Darlehen bezogen werden. Die Änderungen des BiG erfordern neue Ausführungsbestimmungen. Diese werden in der neuen Verordnung über die Ausbildungsbeiträge (VAB) geregelt, welche die bestehende Stipendienverordnung vom 15. September 2004 ersetzt. Im Zentrum der neuen VAB steht ein Modell zur Bemessung der Ausbildungsbeiträge. Dieses ermittelt die Höhe des Beitrags anhand des Familienbudgets und des persönlichen Budgets der auszubildenden Person. Daneben enthält die Verordnung Bestimmungen zur Beitragsberechtigung, zum Gesuchs- und Rechtsmittelverfahren sowie zu den Auszahlungsmodalitäten.

Auf den 1. Januar 2021 setzt der Regierungsrat das geänderte Bildungsgesetz und die neu erlassene Verordnung in Kraft.


contact: Direktion der Justiz und des Innern – Medienstelle | medien@ji.zh.ch

title_de: Neuer Kantonsrat im Wahlkreis XIV

content_de:
Medienmitteilung
            10.07.2020

Die Direktion der Justiz und des Innern hat mit Verfügung vom 8. Juli 2020 Florian Heer, Fachmann Betreuung EFZ, Winterthur, als Mitglied des Kantonsrates als gewählt erklärt.

Der 41-jährige Florian Heer tritt die Nachfolge der zurücktretenden Renate Dürr, Winterthur, an. Er war zweites Ersatzmitglied auf der Liste der Grünen des Wahlkreises XIV (Stadt Winterthur).


title_de: Niederglatt: Mit Elektrorollstuhl verunfallt und verletzt

content_de:
Zeugenaufruf
            16.07.2020

Bei einem Verkehrsunfall mit einem Elektrorollstuhl in Niederglatt ist am Donnerstagmittag (16.6.2020) der Fahrer schwer verletzt worden.

Gegen 12.30 Uhr fuhr ein 39-jähriger Mann mit seinem Elektrorollstuhl auf der Hohfurristrasse talwärts zur Einmündung in die Grafschaftstrasse. Im Einmündungsbereich kam er aus zurzeit ungeklärten Gründen mit seinem Gefährt zu Fall. Dabei zog sich der Mann schwere Kopfverletzungen zu. Mit einen Rettungsfahrzeug wurde der Schwerverletzte ins Spital gefahren.

Zeugenaufruf:

  Personen, die Angaben zum Unfallhergang machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrspolizeilicher Einsatzdienst, Telefon 044 247 38 70, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Rifferswil: Ein Schwerverletzter bei Verkehrsunfall

content_de:
Medienmitteilung
            01.08.2020

Bei einer Kollision zwischen einem Motorrad und einem Lieferwagen mit Anhänger in Rifferswil ist am frühen Freitagabend (31.7.2020) der Zweiradfahrer schwer verletzt worden.

Gegen 17.45 Uhr fuhr ein 20-jähriger Mann mit seinem Motorrad auf der Albisstrasse in Richtung Albis. Auf einer Geraden setzte er zum Überholen einiger Fahrzeuge an. Dabei kollidierte er mit dem in gleicher Richtung fahrenden Lieferwagen eines 31-jährigen Lenkers, als dieser nach links in einen Feldweg abbiegen wollte. Der Motorradfahrer kam zu Fall und wurde schwer verletzt. Nach der Erstversorgung wurde er mit einem Rettungshelikopter ins Spital geflogen. Wegen des Unfalls musste die Strasse in beiden Richtungen gesperrt werden. Durch die Feuerwehr Oberamt wurde eine Umleitung eingerichtet.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: SV Group führt Schloss Laufen am Rheinfall weiter

content_de:
Medienmitteilung
            16.07.2020

Der Regierungsrat hat nach einer öffentlichen Ausschreibung den Auftrag für den Betrieb der Tourismusdestination Schloss Laufen vergeben: Die bisherige Betreiberin SV Group führt das Schloss und die gesamte Anlage bis mindestens 2036.

Der Kanton Zürich plant, die Tourismusdestination Schloss Laufen am grössten Wasserfall Europas bis 2026 umzubauen und zu sanieren. Zukünftig sollen die Synergien von Gastronomie, Eventbereich und Hotellerie genutzt und damit das Potenzial der Tourismusdestination Schloss Laufen noch besser ausgeschöpft werden. Dies erfordert einerseits eine umfassende Instandsetzung der Gebäude und andererseits eine Neukonzeption sowohl für die Gastronomie, den Eventbereich als auch für die Hotellerie. Die Bauarbeiten sind von Mitte 2023 bis Anfang 2026 geplant.

Mit der Gesamtsanierung verändern sich die Anforderungen an den künftigen Betreiber. Deshalb hatte das kantonale Immobilienamt im Dezember 2019 den Betrieb per 1. Januar 2022 neu ausgeschrieben. Es gab eine offene Ausschreibung mit klar definierten Beurteilungskriterien. So mussten die Bewerber einen Businessplan mit Organisationsstruktur sowie ein Marketing- und ein Betriebskonzept einreichen. Die SV-Group AG war am Ende des Auswahlverfahrens die einzige Anbieterin, die sich der komplexen Aufgabe am Rheinfall stellen wollte und ein Angebot einreichte. Die übrigen Anbieter zogen sich im Verlaufe des Verfahrens zurück.

Die SV Group führt das Schloss Laufen seit Juni 2009 erfolgreich. Mit ihr wird für die Dauer der Bauarbeiten ein Gebrauchsleihevertrag und von 2026 – 2036 ein Mietvertrag abgeschlossen. Zudem wird die SV Group in die Planung der Gesamtsanierung einbezogen und im Projektgremium mitwirken.

stv. Leiter Kommunikation Baudirektion

+41 43 259 39 11

Donnerstag, 16. Juli 2020, von 10.30 bis 12 Uhr.

Group Communications Manager SV Group

+41 43 814 11 23

Donnerstag, 16. Juli 2020, von 10.30 bis 12 Uhr.


title_de: Sichere Veloverbindung zwischen Benken und Marthalen

content_de:
Medienmitteilung
            02.07.2020

Die Marthalerstrasse auf dem Gemeindegebiet von Benken soll ausserorts durch einen durchgängigen Rad-/Gehweg ergänzt werden. Der Regierungsrat hat dafür 3,35 Millionen Franken gesprochen und das Projekt festgesetzt.

Die Marthalerstrasse verbindet Benken und Marthalen und wird auch als Schulwegverbindung genutzt. Zwischen dem Ortsausgang Benken und der Gemeindegrenze zu Marthalen fehlt bislang eine durchgängige Rad-/Fussweg-Verbindung. Um die Verkehrssicherheit und die Schulwegsicherung zu verbessern, soll nun eine solche erstellt werden. Zusätzlich werden die Ein- und Ausfahrten beim Autobahnanschluss A4 angepasst und punktuell eine Beleuchtung angebracht. Auf Höhe der Sürchstrasse wird eine Strassenquerung für Velofahrer erstellt.

Die öffentliche Auflage des Bauprojekts erfolgte gemäss Strassengesetz vom 16. Dezember 2019 bis 17. Januar 2020. Innerhalb der Auflagefrist wurden drei Einsprachen eingereicht, die projektbezogene und teilweise enteignungsrechtliche Begehren enthielten. Mit den Einsprechenden konnte im Rahmen der Einigungsverhandlungen eine einvernehmliche Lösung gefunden werden. Der Regierungsrat hat das Projekt festgesetzt und die Kosten in Höhe von 3,35 Millionen bewilligt. Das kantonale Tiefbauamt plant, im nächsten Frühsommer mit den Bauarbeiten zu beginnen. Sie dauern ungefähr ein Jahr.


contact: Gesundheitsdirektion – Kommunikationsabteilung | kommunikation@gd.zh.ch

type_de: Mitteilung

title_de: Sicherstellung Contact Tracing bei Besuchenden von Clubs

content_de:
Mitteilung
            01.07.2020

Über die Massnahmen zur Sicherstellung des Contact Tracing bei Besucherinnen und Besuchern von Clubs informierten an einer Medienkonferenz Regierungsrätin Natalie Rickli, Gesundheitsdirektorin, Kantonsärztin a.i. Dr. med. Christiane Meier und der Stv. Generalsekretär und Leiter Rechtsabteilung Christian Schuhmacher.

Dieses Video kommt von YouTube
                    Mit dem Abspielen kann YouTube Ihr Surf-Verhalten mitverfolgen.


contact: Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich – Medienstelle | Güterstrasse 33, Postfach, 8010 Zürich,

title_de: Strafuntersuchung gegen Remo Stoffel abgeschlossen

content_de:
Medienmitteilung
            28.07.2020

Die Staatsanwaltschaft III des Kantons Zürich für qualifizierte Wirtschaftskriminalität hat die Strafuntersuchung wegen Urkundenfälschung und weiterer Delikte abgeschlossen und Remo Stoffel durch Strafbefehl mit einer bedingten Freiheitsstrafe bestraft.

Die Strafuntersuchung wurde durch eine Strafanzeige des kantonalen Steueramts Zürich im Oktober 2016 ausgelöst und umfasste nebst dem Vorwurf von Urkundenfälschungen auch jenen von Steuerbetrügen. Die Vorwürfe standen im Zusammenhang mit dem Kauf und dem Betrieb der Avireal AG durch die Ability AG. Der Kauf hatte am 28. April 2005 stattgefunden.

Die Staatsanwaltschaft kam im Rahmen ihrer Untersuchung zum Schluss, dass die Zwischenbilanz der Avireal AG vom 30. Juni 2005, sowie eine im Jahr 2009 verwendete Bankbestätigung nicht korrekt waren und gewisse Urkunden bis Ende 2006 unterdrückt wurden. Diese

  Sachverhalte wurden von Remo Stoffel trotz teilweise bevorstehender Verjährung anerkannt. Dafür wurde er von der Staatsanwaltschaft nun wegen Urkundenfälschung und Unterdrückung von Urkunden durch Strafbefehl mit 180 Tagen Freiheitsstrafe bestraft, die bedingt zu vollziehen sind.

Die Steuerbehörden des Kantons Zürich und Remo Stoffel haben sich mittlerweile über die Steuerfolgen der Transaktion vom 28. April 2005 geeinigt, was zu substanziellen Steuerzahlungen führte. Eine Kaution von 20 Millionen Franken ging direkt von den Straf- an die Steuerbehörden.

Ein entlastendes amtliches Gutachten sowie die Einigung zwischen dem Steueramt und Remo Stoffel waren unter anderem Grundlage, dass die Staatsanwaltschaft die restlichen Untersuchungsgegenstände wegen weiteren vorgeworfenen Urkundendelikten sowie Steuerbetrugs eingestellt hat. Sowohl der Strafbefehl wie auch die Einstellungsverfügung sind rechtskräftig.


title_de: Vier Zürcher Schulen erhalten neu das Label «sportfreundlich»

content_de:
Medienmitteilung
            08.07.2020

Auf das kommende Schuljahr 2020/2021 hat das Sportamt des Kantons Zürich weitere sportfreundliche Schulen ausgezeichnet. Vier Schulen, die sich über den obligatorischen Sportunterricht hinaus für die Sport- und Bewegungsförderung im Schulalltag engagieren, werden neu das «Label für sportfreundliche Schulkultur» tragen. Derzeit sind 68 Zürcher Schulen für ihre sportfreundliche Schulkultur zertifiziert.

Freiwillige Sportangebote sowie sportliche Aktivitäten im Schulalltag leisten einen wertvollen Beitrag zum Wohlbefinden der Schülerinnen und Schüler an der Schule. Gemeinsame sportliche Aktivitäten fördern das Miteinander und tragen zu einem guten Schulklima bei. «Mit dem «Label für sportfreundliche Schulkultur» machen wir das Engagement der Schulen nach aussen sichtbar», erklärt Stefan Schötzau, Chef des kantonalen Sportamts. «Gleichzeitig ist es für die Schulen auch eine Verpflichtung, das vorbildliche Engagement weiterzuführen».

Das Sportamt des Kantons Zürich hat folgende vier Schulen für die kommenden vier Jahre zertifiziert:

Zu den Kriterien, die diese Schulen erfüllen, gehören unter anderem ein überdurchschnittliches Angebot an freiwilligen Schulsportkursen oder die Durchführung von mehreren Sportveranstaltungen für die ganze Schule. Ausserdem verfügen alle ausgezeichneten Schulen über sportverantwortliche Lehrpersonen oder Schulsportkoordinatoren, die Projektwochen, Sportlager, Spielturniere und vieles mehr organisieren.

Die Schulen erhalten vom kantonalen Sportamt einen Beitrag für Weiterbildungsmassnahmen und für spezielle Sportaktivitäten sowie ein Trikot-Set für Schülermeisterschaften und -turniere. Die Übergabe der Label erfolgt jeweils vor Ort in Absprache mit den Schulen.

Schulen mit auslaufendem oder bereits verfallenem Label haben die Möglichkeit, sich für weitere vier Jahre rezertifizieren zu lassen. Sieben bisherige Label-Schulen wurden erneut ausgezeichnet. Damit tragen im Kanton Zürich derzeit 68 Schulen das «Label für sportfreundliche Schulkultur».


title_de: Zürcher Fallkosten sinken 2019 erneut

content_de:
Medienmitteilung
            16.07.2020

Die durchschnittlichen Fallkosten der Zürcher Spitäler sind 2019 um
1,8 Prozent gesunken. Gleichzeitig haben sich die Fallkosten der Spitäler untereinander angenähert.

Der Kanton Zürich veröffentlicht jährlich die nach Schweregrad bereinigten Fallkosten für stationäre Spitalbehandlungen im Bereich des Krankenversicherungsgesetzes (KVG). Die Basis des Fallkostenvergleichs bilden Kostenanalysen der Zürcher Akutspitäler, welche nach einheitlicher Methode erhoben werden. Im 2019 umfasst der Fallkostenvergleich wie in den Vorjahren 19 vergleichbare Spitäler mit jeweils mindestens 200 akutsomatisch behandelten Patientinnen und Patienten.

Während die durchschnittlichen Fallkosten gesunken sind, ist die Anzahl stationär behandelter Fälle im KVG-Bereich gestiegen. Nach einer Abnahme der Anzahl Fälle im Jahr 2018 beträgt 2019 die Zunahme 1,1 Prozent. Die Totalkosten sind in diesem Zeitraum um knapp ein Prozent zurückgegangen, die durchschnittliche Fallschwere hält sich im Vergleich zum Vorjahr auf einem konstanten Niveau.

Insgesamt haben sich die Fallkosten der Zürcher Spitäler angenähert: Einerseits reduzierten Spitäler mit bisher relativ hohen Fallkosten ihre Fallkosten. Andererseits stiegen die Fallkosten jener Spitäler, welche früher relativ tiefe Fallkosten ausgewiesen hatten.

Im Stadtspital Waid sind die Fallkosten mit 12,3 Prozent gegenüber dem Vorjahr am stärksten gesunken. Zum einen konnte das Waidspital die KVG-Totalkosten senken, zum anderen konnten diese Kosten auf mehr behandelte Fälle verteilt werden. Die Kliniken Adus Medica und Paracelsus haben ihre Fallkosten trotz tieferer Patientenzahlen gesenkt. Steigende Fallkosten sind in der Limmatklinik und dem Spital Uster zu beobachten. Letzteres weist steigende KVG-Totalkosten bei einer sinkenden Fallzahl aus, was im Ergebnis zu höheren Fallkosten führt.

Wie bereits im Vorjahr werden die Fallkosten nicht vergleichbarer Spitäler separat aufgeführt. Neben dem USZ und dem KiSpi sind dies die Kliniken Lengg und Susenberg. Die Klinik Lengg weist über die Jahre starke Veränderungen in den Fallkosten auf. Weil sie ein sehr spezialisiertes Leistungsangebot hat, wirken sich Änderungen an einzelnen Positionen in der Tarifstruktur SwissDRG stark auf ihre Fallkosten aus. Dies verunmöglicht einen direkten Vergleich mit anderen Spitälern.

Leiter Abteilung Datenanalyse, Gesundheitsdirektion

+41 43 259 52 08

Donnerstag, 16. Juli 2020, von 11 bis 12 Uhr.


contact: Finanzdirektion – Medienstelle | Neumühle, 8090 Zürich,

title_de: Zur Strafuntersuchung gegen Remo Stoffel

content_de:
Medienmitteilung
            28.07.2020

Das Kantonale Steueramt nimmt zur Kenntnis, dass die Staatsanwaltschaft III des Kantons Zürich das Strafverfahren gegen den Unternehmer Remo Stoffel zum Abschluss gebracht und der Steuerpflichtige der öffentlichen Hand die gesetzlich geschuldeten Steuern bezahlt.

Das Kantonale Steueramt präzisiert im Zusammenhang mit der Medienmitteilung eines PR-Beraters des Steuerpflichtigen, dass es bei der Erhebung der geschuldeten Steuern keinerlei Abstand genommen hat. Es hat im Gegenteil dafür gesorgt, dass die öffentliche Hand die ihr zustehenden Abgaben erhält. Das Kantonale Steueramt ist an das Steuergeheimnis gebunden und kann deshalb keine weiteren Auskünfte geben. Es verweist auf die Fakten in der Medienmitteilung der Oberstaatsanwaltschaft von heute Dienstag.


title_de: Zwei neue Kantonsrätinnen

content_de:
Medienmitteilung
            03.07.2020

Die Direktion der Justiz und des Innern hat mit Verfügungen vom 1. Juli 2020 folgende zwei Personen als Mitglieder des Kantonsrates als gewählt erklärt: Susanna Lisibach, Verwaltungsangestellte (SVP, Stadt Winterthur) und Anne-Claude Hensch Frei, Heilpädagogin (AL, Stadt Zürich).

Die 51-jährige Susanna Lisibach tritt das Amt anstelle von Franco Albanese an. Sie war zweites Ersatzmitglied auf der SVP-Liste des Wahlkreises XIV (Stadt Winterthur).

  Die 53-jährige Anne-Claude Hensch Frei folgt auf Laura Huonker. Sie war zweites Ersatzmitglied auf der Alternativen Liste des Wahlkreises VI (Stadt Zürich 11+12).


title_de: Effretikon: Fussgängerin bei Verkehrsunfall verletzt

content_de:
Zeugenaufruf
            03.08.2020

Am Montagnachmittag (3.8.2020) ist in Effretikon eine Frau beim Überqueren eines Fussgängerstreifens von einem Personenwagen angefahren und verletzt worden.

Kurz nach 15.30 Uhr überquerte eine 36-jährige Frau einen Fussgängerstreifen auf der Bahnhofstrasse. Als sie sich auf dem Fussgängerstreifen befand, wurde sie vom Personenwagen einer 79-jährigen Lenkerin, welche Richtung Zentrum fuhr, angefahren. Durch die Kollision erlitt die Fussgängerin unbekannte innere Verletzungen. Nach der Erstversorgung durch Rettungssanitäter vor Ort wurde Sie in ein Spital gefahren.

Der genaue Unfallhergang ist zurzeit nicht bekannt und wird durch die Kantonspolizei Zürich in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland abgeklärt.

Personen, die Angaben zum Unfallhergang machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Telefon 044 247 22 11, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Winterthur: Gemeinsame Schwerverkehrskontrolle mit Kantonalem Labor

content_de:
Medienmitteilung
            04.08.2020

Die Kantonspolizei Zürich hat in Zusammenarbeit mit dem Lebensmittelinspektorat Zürich am Dienstagmorgen (4.8.2020) in Winterthur eine Lastwagenkontrolle mit Schwerpunkt Hygiene und Lebensmittelsicherheit von Kühltransporten durchgeführt.

Während der Kontrolle wurden insgesamt 40 Last- und Lieferwagen angehalten und überprüft. Von 27 Fahrzeugen, die für Kühltransporte eingerichtet waren, mussten zwei wegen mangelnder Einhaltung der Lebensmittelsicherheit beanstandet werden. In beiden Fällen waren die vorgeschriebenen Kühltemperaturen nicht eingehalten worden. Die entsprechenden Rapporterstattungen werden vom Kantonalen Labor (Lebensmittelinspektorat) an die zuständigen Unternehmungen weitergeleitet.

Bei einem Fahrer stellte sich heraus, dass er seinen schweren Motorwagen trotz Entzug des Führerausweises lenkte und zudem ohne die erforderliche Fahrerkarte unterwegs war. Er wird sich vor der Staatsanwaltschaft verantworten müssen. Zwei Fahrzeuge waren gewichtsmässig überladen. Die verantwortlichen Lenker wurden beim zuständigen Statthalteramt angezeigt.

Gemeinsame Medienmitteilung des Kantonalen Labors (Lebensmittelinspektorat) und der Kantonspolizei Zürich

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


lead_de: Am 17. August 2020 beginnt im Kanton Zürich ein neues Schuljahr. Rund 31‘000 Kinder gehen zum ersten Mal in den Kindergarten oder in die Schule. Die Zürcher Polizeikorps unterstützen die nationale Verkehrssicherheitskampagne der Beratungsstelle für Unfallverhütung (bfu) mit verschiedenen Aktionen.

title_de: Schulbeginn 2020 – Achtung, Kinder überraschen

content_de:
Medienmitteilung
            06.08.2020

Am 17. August 2020 beginnt im Kanton Zürich ein neues Schuljahr. Rund 31›000 Kinder gehen zum ersten Mal in den Kindergarten oder in die Schule. Die Zürcher Polizeikorps unterstützen die nationale Verkehrssicherheitskampagne der Beratungsstelle für Unfallverhütung (bfu) mit verschiedenen Aktionen.

Am Montag, 17. August 2020, startet im Kanton Zürich das neue Schuljahr. Rund 31›000 Kinder begeben sich das erste Mal auf den Schulweg. Für die Verkehrsteilnehmenden bedeutet dies «Achtung, Kinder überraschen. Rechnen Sie mit allem.» Die Verkehrssicherheitskampagne der Beratungsstelle für Unfallverhütung macht die Verkehrsteilnehmenden mit Plakaten, Radio- und Fernsehspots darauf aufmerksam.

Kinder im Strassenverkehr

Kinder sind voller Energie und leben in ihrer eigenen Fantasiewelt. Sie sind verspielt und lassen sich immer wieder ablenken. Es ist ihnen nicht möglich, Distanzen und Geschwindigkeit herannahender Fahrzeuge richtig einzuschätzen. Aufgrund ihrer Körpergrösse können sie leicht übersehen werden. Es fällt ihnen schwer, Gefahren frühzeitig zu erkennen und instinktiv richtig zu reagieren. Sie müssen lernen, die vielen Geräusche im Strassenverkehr zu filtern und richtig zu deuten.

Prävention, Ausbildung und Kontrolle

Die Zürcher Polizeikorps (Kantonspolizei Zürich, Stadtpolizei Zürich, Stadtpolizei Winterthur und Kommunalpolizeien) beteiligen sich auch dieses Jahr aktiv an der Kampagne. Während rund sechs Wochen informieren sie auf der Facebookseite «Schulbeginn – Achtung, Kinder» (www.fb.com/SchulbeginnAchtungKinder) über fünf Gründe, warum Kinder überraschen. Auf dieser Seite kann in einem Quiz die Aufmerksamkeit getestet und ein Preis gewonnen werden. Die Verkehrsinstruktorinnen und -instruktoren der Polizei besuchen die Kindergärten, an einigen Orten auch die ersten Klassen, und zeigen den Jüngsten, wie sie sich auf dem Schulweg und besonders beim Überqueren der Strasse sicher verhalten. Im Umfeld von Schulhäusern und Kindergärten richtet die Polizei ein besonderes Augenmerk auf die Verkehrsteilnehmenden und überprüft Geschwindigkeit und Verhalten im Bereich des Fussgängerstreifens. Mit einem eigens produzierten Radio-Spot werden die Automobilisten auf den Frequenzen von Radio Top während der Autofahrt an die jungen Verkehrsteilnehmer erinnert.

Für Rückfragen stehen Spezialisten der Kantonspolizei Zürich, der Stadtpolizei Zürich, Stadtpolizei Winterthur sowie der Kommunalpolizeien des Kantons Zürich gerne zur Verfügung.

  Medienkontakte:

Kantonspolizei Zürich: 044 247 36 36 (Mediendienst)

Stadtpolizei Zürich: 044 411 91 11 (Mediendienst)

Stadtpolizei Winterthur: 052 267 58 90 (Mediendienst)

Kommunalpolizeien: 044 395 36 54 (Kommunikationsbeauftragter) )

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Ottenbach: Unfall mit Modellflugzeug fordert Verletzten

content_de:
Medienmitteilung
            06.08.2020

Bei einem Unfall mit einem Modellflugzeug ist am frühen Mittwochabend (05.08.2020) in Ottenbach ein Mann schwer verletzt worden.

Gegen 17.20 Uhr war ein 48-Jähriger in der Umgebung des Modellflugplatzes mit seinem Elektro-Propellerflugzeug am Fliegen. Aus zurzeit nicht bekannten Gründen kollidierte das Fluggerät mit einem 23-jährigen Mann, welcher in knapp zweihundert Meter Entfernung vom Piloten, auf dem Dach eines Baustellenanhägers arbeitete. Beim Zusammenstoss erlitt der Arbeiter schwerste Gesichtsverletzungen. Er wurde nach der Erstversorgung durch ein Ambulanzteam mit einem Rettungshelikopter ins Spital geflogen.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen eine Patrouille der Kommunalpolizei Affoltern am Albis, der Rettungsdienst des Spitals Affoltern, die Rega sowie das Forensische Institut Zürich (FOR) im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Hinwil: Feuer zerstört Wohnhaus

content_de:
Medienmitteilung
            06.08.2020

Bei einem Brand in einem Wohnhaus ist in der Nacht auf Donnerstag (6.8.2020) in Hinwil hoher Sachschaden entstanden. Zwei Personen mussten für Abklärungen ins Spital gebracht werden.

Gegen 2.10 Uhr wurde die Kantonspolizei Zürich wegen einer Brandmeldung an die Sonnenhofstrasse aufgeboten. Vor Ort stellten sie Feuer in einem Mehrfamilienhaus fest und evakuierte umgehend die Bewohner der Liegenschaft. Die ausgerückte Feuerwehr konnte das Feuer unter Kontrolle bringen und ein Übergreifen der Flammen auf die angrenzenden Liegenschaften verhindern. Die Löscharbeiten der Feuerwehren Hinwil und Uster dauerten bis in die frühen Morgenstunden an. Aufgrund der Anzahl betroffener Personen wurde vorsorglich das Grossraumrettungsfahrzeug von Schutz&Rettung Zürich aufgeboten. Zwei der drei evakuierten Bewohner mussten mit der Sanität von Spital Uster und Regio144 mit Verdacht auf Rauchgasvergiftung für weitere Abklärungen ins Spital gefahren werden.

Aufgrund der starken Rauchentwicklung mussten neben den Bewohnern der betroffenen Liegenschaft auch Anwohner vorsorglich aus ihren Wohnungen evakuiert werden. Diese konnten im Anschluss an die Löscharbeiten wieder in ihre Wohnungen zurückkehren. Für die Bewohner der betroffenen Liegenschaft wurden Unterkunftsmöglichkeiten gefunden.

Die Brandursache ist Gegenstand der Ermittlungen und wird durch die Brandermittler der Kantonspolizei Zürich untersucht. Der Sachschaden dürfte mehrere hunderttausend Franken betragen.

Aufgrund des Brandes musste die Dürntenerstrasse sowie angrenzende Quartierstrassen für mehrere Stunden gesperrt werden.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Oberrieden: Brand in Mehrfamilienhaus verursacht erheblichen Schaden

content_de:
Medienmitteilung
            07.08.2020

Beim Brand in einem Mehrfamilienhaus in Oberrieden ist am Freitagnachmittag (07.08.2020) ein Sachschaden von mehreren zehntausend Franken entstanden. Verletzt worden ist niemand.

Kurz vor 16 Uhr ging bei der Einsatzzentrale der Kantonspolizei Zürich die Meldung ein, dass Rauch aus einem Mehrfamilienhaus dringe. Die sofort ausgerückten Einsatzkräfte konnten das Feuer im ersten Obergeschoss rasch löschen. Die Bewohner verliessen die Liegenschaft rechtzeitig und blieben unverletzt; für sie wurde durch die Gemeinde eine Ersatzunterkunft organisiert. Durch den Brand entstand ein Sachschaden von mehreren zehntausend Franken.

Die genaue Ursache des Feuers ist zurzeit nicht geklärt und wird durch den Brandermittlungsdienst der Kantonspolizei Zürich untersucht.

Wegen des Brandes musste die Strasse im Bereich der betroffenen Liegenschaft für rund zwei Stunden gesperrt werden. Durch die Feuerwehr wurde eine örtliche Umleitung eingerichtet.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen die Patrouillen der Kommunalpolizeien Oberrieden, Thalwil und Adliswil, die Feuerwehr Thalwil/Oberrieden sowie vorsorglich der Rettungsdienst des Seespitals Horgen im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Bülach / Uster: Mehrere Schüsse auf Fahrzeug

content_de:
Medienmitteilung
            12.08.2020

Im Zusammenhang mit einer Auseinandersetzung zwischen mehreren Personen ist es in der Nacht von Montag (3.8.2020) in Bülach und Uster zu mehreren Schussabgaben gekommen. Verletzt wurde niemand. Vier tatverdächtige Personen sind verhaftet worden.

Gegen 23.30 Uhr ging bei der Einsatzzentrale der Kantonspolizei Zürich die Meldung ein, wonach es in Bülach zu mehreren Schussabgaben auf ein Fahrzeug gekommen sei. Die ausgerückten Polizeifunktionäre trafen beim Sonnenhof in Bülach auf den Melder sowie dessen Personenwagen. Das Forensische Institut konnte am Fahrzeug diverse mutmassliche Einschussstellen feststellen.

Umfangreiche Ermittlungen führten zur Verhaftung von vier dringend tatverdächtigen Männern aus der Schweiz, dem Kosovo und der Türkei im Alter zwischen 21 und 28 Jahren. Auf Antrag der Staatsanwaltschaft hat das Zwangsmassnahmengericht Untersuchungshaft für die vier Männer angeordnet. Die genauen Umstände und die Hintergründe der Tat werden durch die Kantonspolizei Zürich in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft I für schwere Gewaltkriminalität abgeklärt.

Gemeinsame Medienmitteilung der Kantonspolizei Zürich und der Zürcher Staatsanwaltschaft.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Winterthur: Schusswaffen sichergestellt

content_de:
Medienmitteilung
            12.08.2020

Bei einer gezielten Aktion gegen Personen, die im Verdacht stehen, rechtsextremes Gedankengut zu pflegen und weiterverbreiten zu wollen, sind mehrere Schusswaffen sichergestellt worden.

Am Mittwochnachmittag ist es im Rahmen von zwei Hausdurchsuchungen in der Stadt Winterthur zu den Sicherstellungen gekommen. Im Fokus der Aktion standen zwei Schweizer im Alter von 19 Jahren.

An der Aktion beteiligt war neben der Kantonspolizei Zürich auch die Stadtpolizei Winterthur. Die weiteren Ermittlungen führt die Kantonspolizei Zürich.

Die Aktion war ein Resultat von Abklärungen, die sich über eine längere Zeit erstreckt hatten. Weitere Angaben zum zeitlichen oder taktischen Vorgehen können nicht gemacht werden.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Bonstetten: Raub auf Verkaufsgeschäft

content_de:
Zeugenaufruf
            12.08.2020

Ein bewaffneter Mann hat am späten Dienstagabend (11.08.2020) in Bonstetten ein Verkaufsgeschäft überfallen und dabei mehrere hundert Franken Bargeld erbeutet. Verletzt worden ist niemand.

Ein maskierter Mann betrat kurz vor 22 Uhr den Shop an der Stationsstrasse. Er bedrohte die beiden anwesenden Angestellten mit einer Stichwaffe und verlangte die Herausgabe von Bargeld. Mit einer Beute von mehreren hundert Franken flüchtete er danach zu Fuss Richtung «Im Heumoos». Die sofort eingeleitete Fahndung nach dem Unbekannten blieb bislang ergebnislos.

Signalement des Täters:

  Der Mann ist zirka 180 Zentimeter gross und sehr schlank. Er trug einen dunklen Kapuzenpulli, schwarze lange Hosen sowie weisse Turnschuhe. Zudem trug er schwarze Handschuhe. Sein Gesicht wurde durch eine «Hygiene-Maske» verdeckt.

Personen, die Beobachtungen im Zusammenhang mit dem Raub gemacht haben, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich,

  Telefon 044 247 22 11, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Wädenswil: Fahrzeugbrand fordert ein Todesopfer

content_de:
Zeugenaufruf
            13.08.2020

Bei einem Fahrzeugbrand am Donnerstagnachmittag (13.8.2020) in Wädenswil ist eine Person tot geborgen worden.

Nach 13:30 Uhr ging bei der Verkehrsleitzentrale der Kantonspolizei Zürich die Meldung ein, wonach auf dem Seeweg ein Personenwagen in Vollbrand stehe. Die ausgerückte Feuerwehr Wädenswil konnte den Brand rasch unter Kontrolle bringen.

Nach den Löscharbeiten stellten die Polizeifunktionäre im Fahrzeugwrack die sterblichen Überresten einer Person fest. Der Brandermittlungsdienst der Kantonspolizei untersucht den Vorfall in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft Zürich-Sihl. Ein Delikt steht aufgrund des aktuellen Erkenntnisstandes nicht im Vordergrund.

Die Bahnlinie zwischen Au ZH und Wädenswil musste während dem Einsatz zeitweise für Zugdurchfahrten gesperrt werden. Die Bergungsarbeiten des vollständig ausgebrannten Fahrzeuges gestalteten sich schwierig.

Neben der Kantonspolizei Zürich, der Feuerwehr Wädenswil und der Staatsanwaltschaft Zürich-Sihl standen die Stadtpolizei Wädenswil, die Gemeindepolizei Richterswil, der Seerettungsdienst Wädenswil, diverse Fachdienste der SBB, das Forensische Institut Zürich sowie ein Legalinspekteur im Einsatz.

Personen, die Beobachtungen im Zusammenhang mit dem Ereigniss gemacht haben, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Telefon 044 247 22 11, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich / Mediendienst

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Langnau am Albis: Schwer verletzter Velofahrer bei Verkehrsunfall

content_de:
Zeugenaufruf
            14.08.2020

Bei einem Verkehrsunfall am Freitagmorgen (14.8.2020) in Langnau am Albis hat ein Velofahrer schwere Verletzungen erlitten. Er ist mit einem Rettungshelikopter in ein Spital geflogen worden.

Gegen 6.00 Uhr fuhr ein 43-jähriger Lenker auf der Albisstrasse Richtung Albispass. Beim Dorfeingang Langnau am Albis bog der Fahrzeuglenker links in die Schwerzistrasse ab. Dabei kam es auf der Verzweigung zu einer Kollision mit einem auf der Albisstrasse Richtung Adliswil fahrenden Velofahrer. Durch den Zusammenprall erlitt der Zweiradfahrer schwere Verletzungen und musste mit einem Rettungshelikopter der Rega in ein Spital geflogen werden. Die medizinische Erstversorgung wurde durch Rettungssanitäter von Schutz&Rettung vorgenommen.

Die Unfallstelle musst durch die Feuerwehr Langnau am Albis zeitweise für den Verkehr gesperrt werden. Der Unfallhergang wird durch die Kantonspolizei Zürich untersucht.

Personen, die Beobachtungen im Zusammenhang mit dem Verkehrsunfall gemacht haben, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrszug Neubüel, Telefon 043 833 17 00, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Kanton Zürich: Gezielte Kontrollen gegen zu laute Fahrzeuge

content_de:
Medienmitteilung
            14.08.2020

Die Kantonspolizei Zürich hat von Ende Juni bis anfangs August 2020 auf dem ganzen Kantonsgebiet gezielte Kontrollen durchgeführt und dabei den Fokus auf Fahrzeuge mit illegal abgeänderten Auspuffanlagen gelegt. Es sind 87 Autos stillgelegt und Schalldämpferanlagen konfisziert worden.

Bei insgesamt 17 Kontrollen, in welchen ein spezielles Augenmerk auf typenfremde oder manipulierte Auspuffanlagen gelegt wurde, mussten 109 Fahrzeuge beanstandet werden. Damit die 85 Autos, welche Ausserverkehr gesetzt wurden, wieder eingelöst werden können, müssen die Halter ihre Motorfahrzeuge auf eigene Kosten in vorschriftsgemässen Zustand zurücksetzen. Anschliessend müssen die Fahrzeuge beim Strassenverkehrsamt überprüft werden, welches im positiven Fall die Inverkehrsetzung verfügt.

  Zwei Fahrzeuge mussten für technische Fahrzeugüberprüfungen sichergestellt werden. Die notwendigen Untersuchungen wurden von Spezialisten des Technischen Verkehrszuges der Kantonspolizei Zürich durchgeführt.

In allen Fällen erfolgte parallel dazu eine Strafanzeige an die zuständigen Statthalterämter.

Im Rahmen der polizeilichen Kontrollen wurden rund 700 Kilogramm illegale Schalldämpferanlagen demontiert und anschliessend fachgerecht entsorgt oder zuhanden der Untersuchungsbehörden sichergestellt.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Urdorf: Verkehrspolizeiliche Kontrolle

content_de:
Medienmitteilung
            14.08.2020

Die Kantonspolizei Zürich in Zusammenarbeit mit Mitarbeitern des Strassenverkehrsamts Zürich hat am Donnerstagnachmittag (13.8.2020) in Urdorf eine verkehrspolizeiliche Kontrolle durchgeführt.

Während rund fünf Stunden wurden 56 Fahrzeuglenker und ihre Fahrzeuge kontrolliert. Zwei Personen wurden wegen technischer Mängel am Fahrzeug bzw. Widerhandlung gegen das Ausländergesetz zur Anzeige gebracht. Sechs Fahrzeuge wiesen technische Mängel an der Beleuchtung oder der Karosserie etc. auf und wurden dem Strassenverkehrsamt zur Nachprüfung gemeldet. Bei 22 Fahrzeuge mussten kleinere technische Mängel beanstandet werden.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Schwerzenbach: Wohnungsbrand fordert hohen Sachschaden

content_de:
Medienmitteilung
            15.08.2020

Bei einem Wohnungsbrand in einem Mehrfamilienhaus ist am Samstagmorgen (15.8.2020) ein Sachschaden von mehreren hunderttausend Franken entstanden. Verletzt wurde niemand.

Kurz nach 6:30 Uhr meldeten Anwohner, dass aus einer Erdgeschosswohnung eines Mehrfamilienhauses Rauch dringen würde. Die sofort ausgerückten Feuerwehren brachten den Brand schnell unter Kontrolle und verhinderten ein Übergreifen des Feuers auf das restliche Haus. In der betroffenen Wohnung entstand ein Sachschaden von mehreren hunderttausend Franken. Drei Bewohner wurden durch den Notarzt wegen Verdacht auf Rauchgasvergiftung untersucht. Alle drei Personen wurden nach den Untersuchungen vor Ort wieder entlassen.

Für die Mieter der betroffenen Wohnung ist durch die Gemeinde Schwerzenbach eine Unterkunft organisiert worden. Alle anderen Hausbewohner konnten nach den Löscharbeiten in ihre Wohnungen zurückkehren.

Der Grund für den Brandausbruch ist zurzeit nicht bekannt. Er wird durch Spezialisten des Brandermittlungsdienstes der Kantonspolizei Zürich untersucht.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen die Feuerwehren von Schwerzenbach, Volketswil, Greifensee, Funktionäre der Stadtpolizeien Illnau-Effretikon und Uster, Schutz & Rettung Zürich mit drei Rettungswagen, davon ein Grossraumrettungswagen, ein Notarzt sowie Vertreter der Gemeindebehörden Schwerzenbach im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

inf@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Freienstein: Motorradkontrolle

content_de:
Medienmitteilung
            16.08.2020

Die Kantonspolizei Zürich hat am Samstagnachmittag (15.8.2020) in Freienstein an der Irchelstrasse eine verkehrspolizeiliche Motorradkontrolle durchgeführt.

Während rund vier Stunden wurden durch Verkehrspolizisten und Mitarbeiter des Technischen Verkehrszugs der Kantonspolizei Zürich insgesamt 76 Motorräder und deren Lenker überprüft. Dabei wurde einem Motorradlenker die Weiterfahrt verweigert, weil beide Reifen nicht mehr die notwendige Profiltiefe aufwiesen. Drei weitere Fahrer wurden wegen mangelnder Profiltiefe eines Reifens oder wegen technischer Abänderungen angezeigt. Zwei Maschinen wurden zur Nachprüfung den zuständigen Strassenverkehrsämtern gemeldet. Fünf kleinere Wiederhandlungen gegen das Stassenverkehrsgesetz wurden mit Ordnungsbussen geahndet und bei zwölf Motorrädern mussten kleinere, technische Mängel beanstandet werden.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Zollikerberg: Zwei tote Personen in Wohnung aufgefunden

content_de:
Medienmitteilung
            17.08.2020

Am Sonntagnachmittag (16.8.2020) sind in Zollikerberg in einer Wohnung zwei tote Jugendliche aufgefunden worden.

Kurz nach 17:30 Uhr meldete ein Mann telefonisch der Polizei, dass er sich in einer Wohnung befinde würde. Dort lägen regungslos eine Kollegin und ein Kollege. Die sofort ausgerückten Rettungskräfte konnten nur noch den Tod der beiden 15-jährigen Jugendlichen feststellen. Der Anrufer, ein 18 Jahre alter Schweizer, befand sich ebenfalls in der Wohnung. Was zum Tod der beiden Minderjährigen führte, ist derzeit noch unklar. Ein Gewaltdelikt steht nach jetzigem Erkenntnisstand nicht im Vordergrund. Die genauen Umstände werden durch die Kantonspolizei Zürich, in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft See/Oberland, untersucht.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen die Stadtpolizei Zürich, die zuständige Staatsanwältin, das Forensische Institut Zürich, und das Institut für Rechtsmedizin der Universität Zürich im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Hinwil: Fahrt mit entwendetem Personenwagen führt zu zwei verletzten Personen

content_de:
Medienmitteilung
            17.08.2020

Bei einem Verkehrsunfall mit einem entwendeten Personenwagen haben sich in der Nacht auf Sonntag (16.8.2020) in Hinwil zwei Personen verletzt. Nach dem Unfall hat der Lenker für die Weiterfahrt ein zweites Fahrzeug entwendet.

Ein 19-jähriger Mann entwendete zusammen mit vier Kollegen nach Mitternacht in Uster einen Personenwagen. Bei der anschliessenden Fahrt durch das Zürcher Oberland verlor der Lenker auf der Höhenstrasse in Hinwil aus noch unbekannten Gründen die Kontrolle über das Fahrzeug. Dieses geriet über den rechten Fahrbahnrand hinaus, stürzte eine rund zwei Meter hohe Böschung hinunter und blieb auf der Seite liegen. Durch den Unfall wurden zwei der fünf Insassen verletzt. Das entwendete Fahrzeug liessen sie aufgrund der starken Beschädigung nach kurzer Weiterfahrt stehen. Um die beiden Verletzten ins Spital zu fahren, entwendete der Lenker in Girenbad einen weiteren Personenwagen und fuhr Richtung Wetzikon.

Die in diesem Zusammenhang aufgenommenen Ermittlungen führten im Verlauf des Sonntages zur Verhaftung des Lenkers und der vier Insassen. Der Fahrzeuglenker, welcher nicht im Besitz eines Führerausweises war, wurde im Anschluss an die polizeiliche Befragung der Staatsanwaltschaft See/Oberland zugeführt.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Thalwil: Verkehrsunfall fordert schwer verletzte Fussgängerin

content_de:
Medienmitteilung
            21.08.2020

Bei einem Verkehrsunfall am Donnerstagabend (20.8.2020) in Thalwil ist eine Fussgängerin schwer verletzt worden. Sie ist mit dem Rettungsfahrzeug ins Spital gebracht worden.

Kurz vor 19 Uhr fuhr eine 44-jährige Personenwagenlenkerin auf der Seestrasse von Thalwil Richtung Horgen. Aus zurzeit unbekannten Gründen kollidierte ihr Fahrzeug bei der Einmündung Mühlebachstrasse mit einer 69-jährigen Fussgängerin. Zum Zeitpunkt der Kollision befand sich diese auf dem Fussgängerstreifen und querte die Seestrasse Richtung See. Durch den Zusammenprall wurde die Frau mehrere Meter nach vorne geschleudert und blieb schwer verletzt liegen. Sie musste mit einem Rettungswagen des Seespitals Horgen ins Spital gefahren werden.

Aufgrund des Unfalls musste die See- sowie die Mühlebachstrasse im Bereich der Unfallstelle für den motorisierten Verkehr gesperrt werden. Die Feuerwehr Thalwil/Oberrieden organisierte die Verkehrsregelung.

Die Kantonspolizei Zürich untersucht die Unfallursache in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft Zürich-Sihl.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Bülach: Bei Sturz mit E-Trottinett schwer verletzt

content_de:
Zeugenaufruf
            22.08.2020

Beim Sturz mit einem Elektro-Trottinett hat am späten Freitagabend (21.8.2020) in Bülach ein Mann schwere Verletzungen erlitten.

Ein 59-jähriger Mann fuhr um 22 Uhr mit einem Elektro-Trottinett auf der Erachfeldstrasse Richtung Zürichstrasse. Auf Höhe der Liegenschaft Nr. 3 kam er aus bislang ungeklärten Gründen zu Fall und zog sich dabei schwere Verletzungen zu. Der Fahrer musste nach einer Erstversorgung vor Ort mit einem Rettungswagen ins Spital gebracht werden.

Personen, welche Angaben zum Unfallhergang machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrszug Bülach, Telefon 044 863 41 00, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Oberrieden: Raub auf Verkaufsgeschäft

content_de:
Zeugenaufruf
            23.08.2020

Zwei Männer haben am Samstagabend (22.8.2020) in Oberrieden ein Verkaufsgeschäft überfallen und dabei mehrere hundert Franken Bargeld erbeutet. Verletzt worden ist niemand.

Zwei maskierte Männer betraten kurz vor Ladenschluss um 20 Uhr das Geschäft an der Alten Landstrasse. Die drei anwesenden Angestellten wurden mit einer Faustfeuerwaffe bedroht und es wurde die Herausgabe von Bargeld verlangt. Mit einer Beute von mehreren hundert Franken flüchteten die Unbekannten danach zu Fuss Richtung See. Die sofort eingeleitete Fahndung nach den Tätern blieb bislang ergebnislos.

Signalement der Täter 1:

  Der Mann wird zirka 165 Zentimeter gross geschätzt und hat eine schlanke Statur. Er trug einen dunklen Kapuzenpulli, schwarze Trainerhosen und schwarze Schuhe. Sein Gesicht wurde einer schwarzen Wollmaske mit Löchern verdeckt und er führte einen schwarzen ‹Turnbeutel› mit sich.

Signalement der Täter 2:

  Der Mann ist zirka 180 Zentimeter gross und hat eine schlanke Statur. Er trug einen dunklen Pullover, schwarze Trainerhosen und grau/weisse Turnschuhe mit weissen Sohlen. Sein Gesicht wurde einer weiss/schwarz gestreiften Plastikmaske verdeckt.

Personen, die Beobachtungen im Zusammenhang mit dem Raub gemacht haben, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Telefon 044 247 22 11, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Neftenbach: Schnellfahrer gestoppt

content_de:
Medienmitteilung
            23.08.2020

Die Kantonspolizei Zürich hat am Sonntagnachmittag (23.8.2020) in Neftenbach eine Geschwindigkeitskontrolle durchgeführt und vier Schnellfahrer gestoppt.

Verkehrspolizisten führten auf der Schaffhausenstrasse eine Geschwindigkeitskontrolle mit einem Lasermessgerät durch. Dabei wurde ein Motorradfahrer mit einer Geschwindigkeit von 134 km/h bei erlaubten 80 km/h gemessen; der Führerausweis wurde dem Schweizer vorläufig abgenommen. Gegen den 21-Jährigen wird an die Staatsanwaltschaft rapportiert. Zwei weitere Töfflenker und ein Automobilist überschritten die Höchstgeschwindigkeit um 26 – 30 km/h und werden an das Statthalteramt verzeigt.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Erfolgreiche international koordinierte Aktion gegen mutmassliche Cyberkriminelle

content_de:
Medienmitteilung
            24.08.2020

Seit Frühling 2019 wurden im Kanton Zürich mehrere Menschen Opfer von Real-Time-Phishing. Die Täter verschafften sich auf kriminelle Weise Zu-gang zu den Bankkontozugangsdaten der Geschädigten und konnten so auf Kontoguthaben von insgesamt rund 500'000 Franken zugreifen. Im Rahmen der umfangreichen Ermittlungen konnten vergangenen Donnerstag in den Niederlanden zwei Personen verhaftet werden. Dieser Schlag gegen inter-national agierende Cyberkriminelle ist das Ergebnis einer aufwändigen und längeren Untersuchung.

Im Rahmen der über längere Zeit andauernden und umfangreichen Ermittlungen von Kantonspolizei und Staatsanwaltschaft haben die niederländischen Behörden am vergangenen Donnerstag mit heutiger Haftbestätigung in Amsterdam zwei Personen verhaftet und verschiedene Datenträger sichergestellt. Gegen die verhafteten Personen lief ein internationaler Haftbefehl der Staatsanwaltschaft II des Kantons Zürich.

Den mutmasslichen Tätern wird vorgeworfen, im Zeitraum von März 2019 bis heute sogenanntes Real-Time-Phishing betrieben zu haben, indem ein plausibel erscheinender Link mittels Spam-Mails verteilt wurde, der beim Anklicken eine Weiterleitung auf eine komplett gefälschte Einstiegsseite eines Online-Banking-Portals von mehreren schweizerischen Banken auslöste. Sobald die Täterschaft auf diese Weise zu den von den getäuschten Geschädigten eingegeben Bankkontozugangsdaten (Credentials) gelangte, löste sie umgehend Zahlungen auf Konten von Money-Mules aus, um sich an den weitergeleiteten Vermögenswerten unrechtmässig zu bereichern. Die bekannte Deliktssumme beläuft sich derzeit auf rund 500'000 Franken.

Sämtliche Datenträger wurden in Amsterdam sichergestellt und sollen jetzt auf dem Weg der internationalen Rechtshilfe an die Schweiz übermittelt werden. Die Staatsanwaltschaft II des Kantons Zürich wird beim zuständigen Bundesamt für Justiz zudem beantragen, die Auslieferung der mutmasslichen Täter in die Wege zu leiten. Wie immer gilt bis zu einer rechtskräftigen Verurteilung die Unschuldsvermutung.

Der Erfolg dieser international koordinierten Aktion gegen Cyberkriminelle basierte einerseits auf der engen Zusammenarbeit zwischen der Kantonspolizei und der Staatsanwaltschaft (Kompetenzzentrum Cybercrime), andrerseits aber auch auf der Unterstützung durch die niederländischen Behörden und der tatkräftigen Mithilfe von Onlinebanking-Spezialisten von verschiedenen schweizerischen Banken.


title_de: Bezirk Bülach: Regionale Polizeikontrolle

content_de:
Medienmitteilung
            25.08.2020

Die Kantonspolizei Zürich hat am Dienstag (25.8.2020) im Bezirk Bülach eine regionale Polizeikontrolle durchgeführt und dabei vier Personen verhaftet.

Während der mehrstündigen Kontrolle wurden insgesamt 108 Fahrzeuge und deren Insassen kontrolliert. Drei Personen wurden wegen Widerhandlungen gegen das Ausländergesetz (AIG) festgenommen. Sofort eingeleitete Ermittlungen im Umfeld dieser Personen führten zur Eruierung weiterer sieben Personen, welche ebenfalls  wegen Verstössen gegen das AIG angezeigt wurden. Ein 45 Jahre alter Schweizer musste wegen Verdachts mit Handel von Betäubungsmitteln verhaftet und der Staatsanwaltschaft zugeführt werden.

Während drei Fahrzeuglenker wegen Verstössen gegen das Strassenverkehrsgesetz schriftlich zur Anzeige  gebracht wurden, konnten in 18 weiteren Fällen  Übertretungen mittels Ordnungsbusse erledigt werden.  Bei sieben Fahrzeugen mussten kleine Mängel beanstandet werden.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Männedorf: Verkehrsunfall fordert verletzten Jugendlichen

content_de:
Medienmitteilung
            26.08.2020

Bei einer Kollision zwischen einem Fahrrad und einem Personenwagen ist am Dienstagabend (25.8.2020) in Männedorf der jugendliche Velofahrer verletzt worden.

Kurz nach 19:30 Uhr fuhr ein 13-jähriger Knabe auf dem Trottoir der Allenbergstrasse abwärts Richtung Uetikon am See. Höhe Haus Nr. 2 wechselte er vom Trottoir auf die Fahrbahn. Dabei wurde der Velofahrer von einem in gleicher Richtung fahrenden Lieferwagen erfasst. Durch die Kollision wurde der Knabe weggeschleudert und blieb verletzt liegen. Nach der Erstversorgung vor Ort wurde der 13-Jährige mit einem Rettungshelikopter in ein Spital geflogen. Der 25 Jahre alte Lenker des Lieferwagens blieb unverletzt.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen die Feuerwehr Männedorf, ein Rettungswagen des Spitals Männedorf, ein REGA-Helikopter mit Notarzt sowie die zuständige Staatsanwältin im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Schlieren: Wohnungsbrand in Mehrfamilienhaus

content_de:
Medienmitteilung
            26.08.2020

Bei einem Wohnungsbrand in der fünften Etage eines Mehrfamilienhauses in Schlieren ist am Mittwochmorgen (26.8.2020) ein Sachschaden von über hunderttausend Franken entstanden.

Kurz nach 06:45 Uhr meldeten Anwohner, dass es an der Bahnhofstrasse in Schieren in einem Mehrfamilienhaus brennen und eine Person im fünften Stock auf dem Balkon stehen würde. Die sofort ausgerückte Feuerwehr konnte den 85-jährigen Mieter der betroffenen Wohnung mittels Hubretter von seinem Balkon evakuieren. Alle anderen Hausbewohner verliessen das Haus unverletzt auf normalem Weg. Durch das rasche Eingreifen der Feuerwehr wurde der Brand schnell gelöscht das Übergreifen der Flammen auf die benachbarten Wohnungen verhindert. Der vom Balkon gerettete Mann wurde mit einem Rettungswagen wegen Verdacht auf Rauchgasvergiftung zur Kontrolle in ein Spital gefahren.

  Die anderen Mieter durften nach Abschluss der Löscharbeiten wieder in ihre Wohnung zurückkehren.

  Der Sachschaden in der betroffenen Wohnung dürfte nach ersten Schätzungen hunderttausend Franken übersteigen.

  Die genaue Ursache des Feuers ist nicht bekannt und wird durch Spezialisten des Brandermittlungsdienstes der Kantonspolizei Zürich untersucht.

Wegen der Löscharbeiten musste die Bahnhofstrasse während rund zwei Stunden für den Verkehr gesperrt werden.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen die Feuerwehr Schlieren, zwei Rettungswagen des Spitals Limmattal sowie ein Notarzt im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediendienst

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Steg im Tösstal: Brand richtet hohen Sachschaden an

content_de:
Medienmitteilung
            27.08.2020

Bei einem Brand ist am Mittwochnachmittag (26.8.2020) in Steg im Tösstal (Gemeinde Fischenthal) an einem Bauernhaus grosser Sachschaden entstanden. Personen und Tiere kamen nicht zu schaden.

Gegen 14 Uhr ging bei der Einsatzzentrale der Kantonspolizei Zürich die Meldung ein, wonach ein Bauernhaus auf der Grossegg brenne. Die Umstände, dass die Einsatzkräfte bis zum abgelegenen Hof einen ungewöhnlich langen Anfahrtsweg hatten und die Feuerwehr eine rund 2,5 Kilometer lange Leitung legen musste, erschwerten den Einsatz. Die Feuerwehr brachte den Brand des Wohngebäudes rasch unter Kontrolle und konnte ein Übergreifen der Flammen auf die übrigen Gebäude verhindern. Durch das Feuer wurden keine Personen verletzt. Ebenfalls kamen keine Tiere zu schaden. Der entstandene Sachschaden wird auf mehrere hunderttausend Franken geschätzt.

Die Brandursache ist zurzeit noch unbekannt. Der Brandermittlungsdienst der Kantonspolizei Zürich wird die Brandruine im Verlauf des heutigen Tages auf Spuren und weiterer Hinweise untersuchen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Verkehrsstützpunkt Hinwil nach Sanierung eingeweiht

content_de:
Medienmitteilung
            27.08.2020

Der Verkehrsstützpunkt Hinwil wurde während rund einem Jahr saniert und ausgebaut. Heute haben Regierungsrat Mario Fehr, Polizeikommandant Bruno Keller und Werner Schmid, Chef der Regionalpolizei, den Verkehrsstützpunkt Hinwil eingeweiht.

Im Oktober 1978 bezog die damalige Verkehrsabteilung Oberland den neuerbauten Stützpunkt im Autobahnkreisel Betzholz in Hinwil. Rund 42 Jahren später musste er während dreizehn Monaten saniert und ausgebaut werden. Im März 2020 wurden die Sanierungsarbeiten fertiggestellt. Besonderen Wert wurde auf einen hellen und freundlichen Eingangsbereich gelegt. Dieser heisst den Besucher im Verkehrsstützpunkt Hinwil willkommen. Durch die Aufstockung des Verwaltungsgebäudes konnte benötigter Raum für Büroarbeitsplätze, Garderoben und weitere Räumlichkeiten geschaffen werden. Heute entspricht der sanierte Verkehrsstützpunkt energetisch den derzeitigen Anforderungen an ein modernes Gebäude.

Regierungsrat Mario Fehr, der Kommandant der Kantonspolizei Zürich, Bruno Keller sowie Werner Schmid, Chef der Regionalpolizei, eröffnet heute den Verkehrsstützpunkt Hinwil, der gemäss Regierungsrat Mario Fehr «strategisch kaum besser liegen könnte».

Der Verkehrszug Hinwil stellt die verkehrspolizeiliche Grundversorgung im Zürcher Oberland sicher. Im erweiterten Gebäude befinden sich zudem die Arbeitsplätze der regional zuständigen Jugendinstruktion. Für den Unterhalt der im Oberland stationierten Polizeifahrzeuge verfügt der Verkehrsstützpunkt über ein separates Werkstattgebäude.

Der Verkehrsstützpunkt Hinwil ist die erste Anlaufstelle in der Region für verkehrspolizeiliche Anliegen und ist werktags von 6 bis 19 Uhr geöffnet. In den Bezirken Hinwil, Meilen, Pfäffikon und Uster betreibt die Kantonspolizei an 16 weiteren Standorten Polizeistationen. Diese sind unter der Woche von 8 bis 12 Uhr und von 13 bis 17 Uhr geöffnet.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Schlatt: Mit E-Bike verunfallt und schwer verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            28.08.2020

Bei einem Verkehrsunfall mit einem E-Bike in Schlatt ist am frühen Donnerstagabend (27.8.2020) ein Rentner schwer verletzt worden.

Ein 92-jähriger Mann um 17.45 Uhr mit seinem E-Bike ins Dorfzentrum. Beim Einbiegen in die Unterdorfstrasse geriet er mit seinem Fahrrad aus noch ungeklärten Gründen nach links auf einen Vorplatz, Nachdem er gegen eine Abschrankung geprallt war stürzte der Mann über eine Mauer in einen Abstellraum für Landmaschinen. Trotz Helm erlitt der Mann schwere Kopfverletzungen. Nach der Erstversorgung wurde der Verunfallte mit einem Rettungsfahrzeug ins Spital gefahren.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Effretikon: Motorradfahrer auf Autobahn verunfallt

content_de:
Zeugenaufruf
            28.08.2020

Bei einem Verkehrsunfall mit einem Motorrad auf der A1 in Effretikon ist am frühen Donnerstagabend (27.8.2020) ein Zweiradfahrer mittelschwer verletzt worden.

Um 17.30 Uhr fuhr ein 29-jähriger Töfffahrer mit seiner schweren Maschine auf der A1 in Richtung St. Gallen. Kurz vor der Ausfahrt Effretikon wurde das Motorrad vom Überholstreifen auf den Normalstreifen gelenkt. Dort kollidierte der Zweiradfahrer mit dem in gleicher Richtung fahrenden Lastwagen eines 41-jährigen Chauffeurs. Danach überquerte das Motorrad den Pannenstreifen und kollidierte mit der Aussenleitplanke und einem Wiesenbord. Der Fahrer kam dabei zu Fall und wurde mittelschwer verletzt. Er wurde mit einem Rettungsfahrzeug ins Spital gefahren.

Personen, die Angaben zum Unfall oder zur Fahrweise des Motorradlenkers machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrszug Winterthur, Telefon 052 208 17 00, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Dürnten: Eine Person nach Küchenbrand hospitalisiert

content_de:
Medienmitteilung
            30.08.2020

Bei einem Küchenbrand am Sonntagmorgen (30.8.2020) in Dürnten entstand am Gebäude Sachschaden. Eine Person musste in Spitalpflege gebracht werden.

Kurz vor 6.30 Uhr ging bei der Kantonspolizei Zürich die Meldung ein, wonach es aus einem Haus an der Rütistrasse stark rauche. Die ausgerückte Feuerwehr von Dürnten und Hinwil konnte im mehrstöckigen Gebäude einen Küchenbrand ausmachen. Das Feuer konnte bereits vor dem Eintreffen der Feuerwehr durch den Bewohner des Hauses gelöscht werden. Er musste im Anschluss mit Verdacht auf eine Rauchgasvergiftung für weiterer Abklärungen in ein Spital gebracht werden. Durch die starke Hitze wurde das Gebäude über mehrere Stockwerke hinweg beschädigt. Der Sachschaden dürfte mehrere zehntausendfranken betragen.

Die Kantonspolizei Zürich sicherte vor Ort Spuren und nahm die Ermittlungen im Zusammenhang mit der Brandursache auf.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: 21 Millionen für die Zürcher Lehrbetriebe

content_de:
Medienmitteilung
            20.08.2020

Der kantonale Berufsbildungsfonds (BBF) hat die Zürcher Lehrbetriebe im Jahr 2019 mit gut 21 Millionen Franken unterstützt. Dies geht aus dem jüngsten Jahresbericht der Berufsbildungskommission hervor.

Der Berufsbildungsfonds übernimmt jeweils rund einen Fünftel der Kosten der überbetrieblichen Kurse (üK), die ansonsten von den Lehrbetrieben bezahlt werden. Das entsprach im Jahr 2019 einer Gesamtsumme von 13,7 Millionen Franken. Für die Qualifikationsverfahren wurden 5,7 Millionen Franken eingesetzt. Kurse für Berufsbildnerinnen und Berufsbildner wurden wie im Vorjahr mit 0,9 Millionen Franken unterstützt.

Neben diesen wiederkehrenden Leistungen fördert die Berufsbildungskommission vielfältige Aktivitäten zur Stärkung der Berufsbildung. Darunter sind Projekte, die über Berufe informieren, Lehrstellen vermitteln oder den Übergang von der Schule in die Lehre erleichtern. 2019 wurden aus dem Berufsbildungsfonds rund 0,8 Millionen Franken für solche Projekte ausgegeben.

Einen vertieften Einblick in die Tätigkeiten und die Schwerpunkte des vergangenen Geschäftsjahres gibt der Jahresbericht 2019. Er kann unter www.berufsbildungsfonds.zh.ch heruntergeladen werden.

Präsident der Berufsbildungskommission

+41 79 414 36 10

Donnerstag, 20. August 2020, von 10 bis 12 Uhr.


title_de: Startschuss zu den digitalen  Denkmaltagen

content_de:
Medienmitteilung
            13.08.2020

«Weiterbauen» lautet das Thema der 27. Tage des Denkmals, die am 12. und 13. September schweizweit stattfinden werden. Mit Blick auf diese Veranstaltung beschreitet die kantonale Denkmalpflege bereits im Vorfeld digitale Wege. Ab sofort gibt sie über Videos, Instagram und Podcasts spannende Einblicke in ihre Tätigkeiten.

Die Arbeiten auf den Baustellen liefen trotz Corona-Pandemie weiter, ganz nach dem Motto der diesjährigen Tage des Denkmals: «Weiterbauen». Ein Thema, mit dem sich die Denkmalpflege täglich beschäftigt. Nur eine sinnvolle Nutzung ermöglicht es, Baudenkmäler zu erhalten. Bereits im Vorfeld der Denkmaltage, die schweizweit am 12. und 13. September stattfinden werden, liefert die kantonale Denkmalpflege deshalb Hintergründiges, Wissenswertes und Interessantes. Ab sofort werden in einem bunten Medienmix aus Videos, Instagramstories und Podcastfolgen die Arbeit der Denkmalpflege und die Zusammenarbeit mit Projektbeteiligten wie Architekten oder Bauherren aufgegriffen.

Kurzvideos vermitteln einen Eindruck von Themen wie der Restaurierung von Klinkerplatten, sinnvollen energetischen Massnahmen bei Fenstern oder der Entstehung von Kunst am Bau. Eine Podcastserie bietet eine Reise in die Vergangenheit und erklärt nicht nur die Entstehung der Denkmalpflege, sondern fokussiert sich auch auf die Entwicklung der Schulhäuser, insbesondere der Kantonsschule Im Lee in Winterthur und der Sekundarschule Halden in Opfikon. Abgerundet wird die Serie mit einem Blick in die Zukunft im intensiven Zusammenspiel zwischen Denkmalpflege und Schulhäusern.

Um keine Inhalte zu verpassen, lohnt es sich, @adzuerich auf Instagram zu folgen oder die Webseite www.zh.ch/denkmaltage zu besuchen, auf der die weiterführenden Links zu den einzelnen Medienformaten aufgeführt sind.

Kommunikation Baudirektion

+41 43 259 39 14

Donnerstag, 13. August 2020, von 11 bis 12 Uhr.


title_de: Weiach: Frontalkollision fordert zwei Schwerverletzte

content_de:
Medienmitteilung
            05.09.2020

Am frühen Samstagmorgen (5.9.20) sind in Weiach bei einer Frontalkollision beide Personenwagenlenker schwer verletzt worden.

Um 6 Uhr fuhr ein 32-jähriger Lenker mit seinem Personenwagen auf der Glattfelderstrasse Richtung Weiach. Höhe Kieswerk Weiach kam es zu einer heftigen Frontalkollision mit einem entgegenkommenden Personenwagen eines 34 Jahre alten Mannes. Durch den Aufprall wurde ein Fahrer in seinem Auto eingeklemmt und musste von der Feuerwehr geborgen werden. Die beiden schwer verletzten Männer wurden nach der Erstbetreuung vor Ort mit Helikoptern in Spitäler geflogen.

  An beiden Fahrzeugen entstand Totalschaden.

  Die genaue Unfallursache ist bislang nicht bekannt. Sie wird durch die Kantonspolizei Zürich, in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland abgeklärt.

Wegen des Unfalls musste der betroffene Strassenabschnitt für rund drei Stunden beidseitig gesperrt werden. Die zuständige Feuerwehr richtete eine Umleitung ein.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen ein Notarzt, je ein Helikopter der REGA und der Alpine Air Ambulance, je ein Rettungswagen des Spitals Bülach und von Schutz & Rettung Zürich, die Stützpunktfeuerwehr Bülach, die Feuerwehr Glattfelden-Stadel-Weiach, der Stassenunterhaltsdienst und Abschleppunternehmen, im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Amt für Verkehr wird zum Amt für Mobilität

content_de:
Medienmitteilung
            25.08.2020

Die Digitalisierung beschleunigt die Entwicklung der Mobilität. Um sich dieser Herausforderung noch besser stellen zu können, hat der Regierungsrat entschieden, das Amt für Verkehr (AFV) neu aufzustellen und in ein Amt für Mobilität (AFM) zu überführen. Das Ziel ist es, Zukunftsthemen der Mobilität zu stärken.

Der Kanton Zürich steht in den nächsten Jahren vor grossen Herausforderungen. Die Mobilitätsnachfrage wird aufgrund des prognostizierten Bevölkerungswachstums weiter steigen – sowohl im Personen- als auch im Güterverkehr. Das Bevölkerungs- und damit auch das Verkehrswachstum sollen gemäss den Zielvorgaben des kantonalen Richtplans zu 80 Prozent in den urbanen Gebieten stattfinden. Überlastungssituationen in der S-Bahn, in Trams und auf den Strassen werden vermehrt auftreten.

Aufgrund technologischer Innovationen und gesellschaftlicher Veränderungen werden sich aber auch die Mobilitätsmuster von Personen und Gütern wandeln. Die zunehmende Digitalisierung ermöglicht neben einem immer höheren Grad der Automatisierung des Verkehrs auch vermehrt nutzerspezifische Informations-, Reservierungs- und Bezahlsysteme. Es entstehen Mobilitätsangebote, bei denen die Grenzen zwischen dem individuellen und dem öffentlichen Verkehr verschwimmen. Im Güterverkehr führen die Digitalisierung und der zunehmende Onlinehandel zu neuen Anforderungen an die Logistikketten.

Auch wenn die Folgen der Covid-19-Pandemie auf das Mobilitätsverhalten der Bevölkerung und die Logistik noch nicht abschliessend absehbar sind, so muss zumindest von einer Verstärkung dieser Trends ausgegangen werden. Die Corona-Krise ist somit Anlass, verstärkt über die Mobilität der Zukunft nachzudenken, und bietet gleichzeitig die Chance, nach neuen Lösungen zu suchen.

Die Volkswirtschaftsdirektion will die technologischen Entwicklungen und Innovationen im Personen- und Güterverkehr künftig noch früher erkennen, geeignete Rahmenbedingungen schaffen und Entwicklungen gezielt unterstützen. Dazu gehören zum Beispiel verkehrsträgerübergreifende Mobilitätplattformen oder die Vorbereitung der Verkehrsinfrastruktur für einen automatisierten Betrieb. Deshalb wird das Amt für Verkehr mit weiteren Aufgaben betraut und in ein Amt für Mobilität überführt.

Die Volkswirtschaftsdirektion richtet das neue Amt so aus, dass es Zukunftsthemen wie Digitalisierung, Dekarbonisierung, Mobilität und Klimaschutz sowie Infrastruktur der Zukunft in seinen Planungen verankert und so Impulse für die Stärkung und Weiterentwicklung des erfolgreichen Wirtschaftsstandorts Zürich leisten kann. Das Amt für Mobilität soll das Know-how und die Ressourcen für die strategischen Aufgabenstellungen stärken.

Die neuen Aufgaben des Amts für Mobilität werden durch Optimierung bestehender Prozesse und ohne den Aufbau neuer Stellen erledigt, was angesichts des voraussichtlich weiter eingeschränkten finanziellen Handlungsspielraums des Staates aufgrund der Corona-Pandemie von zusätzlicher Bedeutung ist. Im Strassenbereich wird das Amt für Mobilität auch in Zukunft für die «strategische Planung» zuständig sein, das Tiefbauamt übernimmt die Projekte neu aber bereits ab dem Planungsschritt «Vorstudie». Dadurch kann bei den Strassenprojekten die Effizienz gesteigert werden und es wird zugleich die Voraussetzung für die Einführung digitaler Planungsprozesse geschaffen. Die Baudirektion und die Volkswirtschaftsdirektion erarbeiten des Weiteren gemeinsam neue Standards zum Strassenbau.

Die neue Aufgabenteilung soll ab 1. Januar 2021 operativ umgesetzt werden. Die Anzahl Stellen im Amt für Verkehr (künftig Amt für Mobilität) und im Tiefbauamt bleiben unverändert.

Die neue Ausrichtung des Amts für Verkehr dient auch der Erfüllung der Legislaturziele des Regierungsrats in den Bereichen Verkehr und Umwelt. So sollen gemäss diesen Zielen neben Infrastrukturausbauten stets auch Alternativen unter Berücksichtigung neuer Technologien gesucht werden.

«Die einschneidenden Erfahrungen der Corona-Krise werden zum Startschuss für eine neue Mobilitätsdiskussion im Kanton Zürich», sagt Volkswirtschaftsdirektorin Carmen Walker Späh. «Damit unser Kanton mit seiner hohen Lebensqualität und starker Wirtschaft auch in Zukunft über eine so herausragende Infrastruktur und erstklassige Mobilitätsangebote verfügt».

Vorsteherin der Volkswirtschaftsdirektion

+41 43 259 26 01

Dienstag, 25. August 2020, von 13 bis 14 Uhr.


contact: lucie.hribal@vd.zh.ch | +41432594939

title_de: Arbeitslosigkeit verharrt bei 3,2 Prozent

content_de:
Medienmitteilung
            10.08.2020

Zum dritten Mal in Folge betrug die Arbeitslosenquote im Kanton Zürich 3,2 Prozent. Wie üblich um diese Jahreszeit meldeten sich einerseits mehr Jugendliche zur Stellensuche an, andererseits verzeichneten saisonal geprägte Branchen wie der Bau und das Gastgewerbe rückläufige Zahlen. Das Niveau der Arbeitslosigkeit liegt im Vergleich zum Vorjahr jedoch um 1,2 Prozentpunkte höher und dürfte auf den Herbst weiter ansteigen.

Ende Juli waren 27'465 Personen bei den Regionalen Arbeitsvermittlungszentren (RAV) des Kantons Zürich als arbeitslos gemeldet, 80 Personen mehr als im Vormonat. Der grösste Teil dieser Zunahme ist auf einen Anstieg bei Schul- und Lehrabgängern zurückzuführen. Nach Abschluss der Ausbildungsverhältnisse steigt die Zahl der 15-19-Jährigen im Sommer jeweils saisonal an. In diesem Jahr sind Lehrabgängerinnen und Lehrabgänger im Vergleich zum Vorjahr etwas stärker betroffen.

Einzelne, saisonal geprägte Branchen verzeichneten rückläufige Zahlen: Im Baugewerbe (-203), beim Gastgewerbe (-86) sowie im Verkehr und Transport (-41) dürfte das wärmere Wetter wie auch die gelockerten Massnahmen zur Eindämmung der Corona-Pandemie zur positiven Entwicklung beigetragen haben. Zugenommen hat die Anzahl Arbeitsloser hingegen im Grosshandel (+47) sowie bei den sonstigen Dienstleistungen (+27). Mehr Arbeitslose verzeichnete auch der Bereich Erziehung und Unterricht (+107).

Der Arbeitsmarkt hat sich in den letzten Monaten stabilisiert. Eine stützende Wirkung kam dabei dem Instrument der Kurzarbeit zu, das während der Corona-Krise einen weiteren Anstieg der Arbeitslosigkeit verhindern konnte. Ende August laufen viele bewilligte Kurzarbeitsanträge aus. In welchem Umfang diese erneuert werden, und ob es zu einem verzögerten Stellenabbau kommen wird, bleibt abzuwarten. Eine deutliche Erholung der Lage auf dem Arbeitsmarkt ist derzeit nicht erkennbar. Die Beschäftigungsaussichten der Zürcher Unternehmen deuten darauf hin, dass in den kommenden Monaten ein weiterer Stellenabbau stattfinden könnte.

lucie.hribal@vd.zh.ch

+41 43 259 49 39

Montag, 10. August 2020, von 10.30 bis 12 Uhr


title_de: Aufnahmekapazität für das Medizinstudium im Studienjahr 2021/22

content_de:
Medienmitteilung
            28.08.2020

Der Regierungsrat hat die Aufnahmekapazitäten der Medizinischen Fakultät festgelegt.

Der Regierungsrat hat die Aufnahmekapazität der Medizinischen Fakultät für das erste Studienjahr der Bachelorstudiengänge 2021/22 in Humanmedizin einschliesslich Chiropraktik unverändert auf 372 Studienplätze festgelegt. Hinzu kommen 50 Plätze für die Zahnmedizin. Für die Vetsuisse-Fakultät Zürich gilt unverändert eine Aufnahmekapazität von 90 Studienplätzen.

Für die anschliessenden Masterstudiengänge der Medizinischen Fakultät und der Vetsuisse-Fakultät Zürich des ersten Studienjahres 2024/25 hat der Regierungsrat folgende Aufnahmekapazitäten festgelegt: 44 Plätze für die Zahnmedizin, 70 Plätze für die Veterinärmedizin sowie 365 Plätze für die Humanmedizin, wovon je 40 für den gemeinsamen Masterstudiengang mit den Universitäten St. Gallen und Luzern vorgesehen sind.

Ob für das erste Studienjahr 2021/22 Zulassungsbeschränkungen notwendig sein werden, wird der Regierungsrat im Frühjahr 2021 entscheiden, wenn die Zahl der Anmeldungen zum Medizinstudium definitiv feststeht.

Chefin Hochschulamt, Bildungsdirektion

+41 43 259 23 30

Freitag, 28. August 2020, von 10 bis 10.30 Uhr.


contact: Baudirektion – Medienstelle | Walcheplatz 2, 8090 Zürich,

title_de: Baubeginn in Obfelden und Ottenbach

content_de:
Medienmitteilung
            24.08.2020

Um die Gemeinden Obfelden und Ottenbach vom Durchgangsverkehr zu entlasten, baut der Kanton Zürich von Ende August 2020 bis Mai 2023 eine Umfahrung für Ottenbach und in Obfelden eine Ortsdurchfahrt mit Absenkung und Überdeckung für den Ortsteil Bickwil. Am Montagmorgen hat Regierungsrat und Baudirektor Martin Neukom mit dem Spatenstich die Bauarbeiten gestartet.

Unterstützt wurde er dabei von Markus Kägi, alt Regierungsrat und ehemaliger Baudirektor, Jürg Röthlisberger, Direktor des Bundesamts für Strassen ASTRA, Gabriela Noser Fanger, Gemeindepräsidentin von Ottenbach, und Stephan Hinners, seit einer Woche Gemeindepräsident von Obfelden.

Gestartet wird mit dem Einrichten der Baustelleninstallationen und dem Abtragen des Ober- und Unterbodens im Gebiet Rebgarten zwischen Obfelden und Ottenbach. Diese Arbeiten dauern bis im Oktober 2020 und führen zu keinen Verkehrseinschränkungen. Anfang Oktober beginnen die eigentlichen Strassenbauarbeiten an der Kreuzung Affoltern-/

  Muristrasse auf dem Gemeindegebiet von Ottenbach.

Im April 2009 wurde der Uetlibergtunnel und ein halbes Jahr später die Autobahn A4 im Knonaueramt eröffnet. Diese neue Nationalstrasse hat verschiedene Dörfer im «Säuliamt» erheblich vom Durchgangsverkehr entlastet. Der Autobahnanschluss Affoltern a. A. führte allerdings durch den Zubringerverkehr aus dem Westen (Freiamt, Kanton Aargau) zu erheblichem Mehrverkehr in den beiden Dörfern Obfelden und Ottenbach. Um diese Ortschaften mit ihren engen Strassenverhältnissen vor den Gefahren und Immissionen des Durchgangsverkehrs zu schützen, hat der Kanton Zürich für Ottenbach eine Umfahrung und in Obfelden eine gestaltete Ortsdurchfahrt mit Absenkung und Überdeckung für den Ortsteil Bickwil projektiert.

Das Strassenprojekt wurde am 23. September 2012 von der Zürcher Stimmbevölkerung mit 62,6 Prozent Ja-Stimmen genehmigt. Die Kosten belaufen sich auf 80,28 Millionen Franken. Der Bund beteiligt sich mit 25,8 Millionen Franken, die Gemeinden Obfelden und Ottenbach mit je 350'000 Franken.

Aktuelle Informationen zum Projekt und den Bauablauf gibt es auf der kantonalen Website www.zh.ch/strassenprojekte-obfelden-ottenbach. Dort kann man auch einen E-Mail-Newsletter abonnieren.


title_de: Betriebe profitieren weiterhin von unbürokratischer Abwicklung der Kurzarbeit

content_de:
Medienmitteilung
            12.08.2020

Die Volkswirtschaftsdirektion des Kantons Zürich begrüsst den heutigen Entscheid des Bundesrats, die vereinfachte Prüfung und Abrechnung von Kurzarbeitsanträgen bis Ende Jahr fortzuführen. Firmen wie auch kantonale Vollzugsstellen sind auf eine rasche und unbürokratische Abwicklung der Kurzarbeit angewiesen.

Mit Eintritt der ausserordentlichen Lage Mitte März war ein grosser Teil der Unternehmen vom Lockdown betroffen, was gesamtschweizerisch ein noch nie dagewesenes Volumen an Kurzarbeitsanträgen nach sich zog. Das Amt für Wirtschaft und Arbeit des Kantons Zürich hat bis heute Kurzarbeitsgesuche von 34'000 Betrieben mit rund 390'000 von Kurzarbeit betroffenen Arbeitnehmenden bewilligt. Dank des vom Bund eingeführten summarischen Verfahrens bei der Prüfung der eingehenden Gesuche wie auch der Abrechnungen, der vorübergehenden umfangreichen Verstärkung der personellen Ressourcen sowie einer im Kanton Zürich entwickelten digitalen Lösung zur raschen Abwicklung der Abrechnungen konnte die Bearbeitung trotz der hohen Volumen fristgerecht bewältigt werden. Das Instrument der Kurzarbeit konnte seine volle Wirkung zur Liquiditätssicherung der Unternehmen und dem Erhalt von Arbeitsplätzen entfalten.

Das summarische Verfahren basiert auf der COVID-19 Verordnung Arbeitslosenversicherung, die Ende August ausläuft. Der Bundesrat hat sich heute für die befristete Weiterführung der Erleichterungen entschieden. Die Volkswirtschaftsdirektion des Kantons Zürich begrüsst diesen Entscheid, der die Wirtschaft stützt und Arbeitnehmenden weiterhin einen teilweisen Lohnersatz bietet.

«Es ist sehr begrüssenswert, dass das Anliegen vieler Kantone für eine Weiterführung der vereinfachten Abwicklung der Kurzarbeit vom Bund berücksichtigt wurde. Wir werden uns nun mit aller Kraft dafür einsetzen, dass die Unterstützung weiterhin rasch und unbürokratisch bei den Unternehmen und den Mitarbeitenden ankommt. Es geht um den Erhalt von Arbeitsplätzen im ganzen Land», sagt die Zürcher Volkswirtschaftsdirektorin Carmen Walker Späh.

Vorsteherin der Volkswirtschaftsdirektion

+41 43 259 26 04

Für politische Fragen:
Mittwoch, 12. August 2020, von 16 bis 17 Uhr.

Leiterin Amt für Wirtschaft und Arbeit

lucie.hribal@vd.zh.ch (Kommunikation AWA)

+41 43 259 26 24

Für fachliche Fragen:
Mittwoch, 12. August 2020, von 16 bis 17 Uhr.


title_de: Coronavirus: Konsequenter Vollzug ist zentral

content_de:
Medienmitteilung
            27.08.2020

Der Kanton Zürich setzt bei den zum Schutz der Bevölkerung gegen die Covid-19-Pandemie getroffenen Massnahmen auf einen starken Vollzug. Dies zeigen die Zahlen zu den Kontrollen von Schutzkonzepten und Einreisequarantänen sowie zu den am Flughafen Zürich für die ganze Schweiz erfassten Kontaktdaten, die der Kanton ab heute wöchentlich publiziert.

Zu den klar definierten Massnahmen, die der Regierungsrat zur Eindämmung des Covid-19-Virus ergriffen hat, gehört auch ein konsequenter und transparenter Vollzug. «Wer eine Regel versteht, hält sich daran. Und wer weiss, dass sie für alle gilt, erst recht», hält Sicherheitsdirektor Mario Fehr dazu fest.

Seit dem 4. August 2020 sind am Flughafen Zürich die Kontaktdaten von insgesamt 19’824 Flugreisenden aus Corona-Risikogebieten erfasst worden, davon 4931 für den Kanton Zürich. Allein in den vergangen sieben Tagen (vom 19. August bis und mit 25. August 2020) waren es 6115 (davon 1288 für den Kanton Zürich). Zur Einhaltung der Einreisequarantäne wurden im Kanton Zürich seit Anfang August 570 Kontrollen durchgeführt (160 davon im Verlauf der letzten Woche); bisher kam es hier zu 3 Verzeigungen.

Seit dem Ende der ausserordentlichen Lage (per 19. Juni 2020) haben die mit dem Vollzug beauftragten Stellen im Kanton Zürich bis heute bereits 1098 Schutzkonzepte von Betrieben, Anlagen und Veranstaltungen überprüft; dabei kam es zu 162 Bemängelungen. Allein in den letzten sieben Tagen wurden 252 Schutzkonzepte und deren Umsetzung kontrolliert (40 Mängelfeststellungen).

«Wir sind überzeugt, dass der konsequente Vollzug der getroffenen Massnahmen zum Schutz der Bevölkerung entscheidend ist», so Sicherheitsdirektor Mario Fehr: «Der Kanton Zürich vollzieht im schweizerischen Vergleich konsequent und vorbildlich.» Zahlen dazu (Erfassung Einreisende aus Risikoländern am Flughafen Zürich, Kontrolle Einreisequarantäne und Schutzkonzepte) werden auf der Webseite des Kantons Zürich (www.zh.ch/corona) wöchentlich publiziert.

Sicherheitsdirektor

medien@ds.zh.ch

+41 43 259 21 08

Donnerstag, 27. August 2020, von 13 bis 13.30 Uhr.


title_de: COVID-19: Konsequente Kontrollen

content_de:
Medienmitteilung
            06.08.2020

Der Kanton Zürich verstärkt den Vollzug und die Kontrolle der Massnahmen gegen die Coronapandemie. Dazu gehören neben der Erfassung von Personendaten bei der Einreise aus Risikoländern über den Flughafen Zürich auch verstärkte Kontrollen der Quarantänebestimmungen und der Schutzkonzepte. Der vom Regierungsrat eingesetzte Sonderstab Covid-19 verzichtet vorderhand auf Empfehlungen für weitergehende Massnahmen.

Am 10. Juli setzte der Regierungsrat einen Sonderstab Covid-19 unter der Leitung des Kommandanten der Kantonspolizei Zürich, Bruno Keller, ein. Dieser erhielt den Auftrag, die Umsetzung von Massnahmen betreffend Covid-19 zu koordinieren, die Entwicklung der Lage zu verfolgen und nach sachlichen und objektivierbaren Kriterien dem Regierungsrat allfällige Massnahmen vorzuschlagen. Im Sonderstab sind die Direktionen, die Städte Zürich und Winterthur und der Gemeindepräsidentenverband eingebunden. Der Sonderstab informiert den Regierungsrat laufend über die neuesten Entwicklungen im Kanton Zürich. Zum heutigen Zeitpunkt verzichtet er auf Empfehlungen für verschärfte Massnahmen, wie z.B. eine weiter gehende Maskenpflicht.

Die aktuelle Situation wird vom Sonderstab Covid-19 laufend analysiert. Die Lagebeurteilung erfolgt nach Indikatoren, die in Zusammenarbeit mit verschiedenen Direktionen erarbeitet wurden. Berücksichtigt sind dabei die auf mehrere Tage geglättete Höhe und Entwicklung der Infektionszahlen, die Auslastung der Gesundheitseinrichtungen, die Auslastung des Contact-Tracing und allfällige lokale Ausbrüche. Diese Beurteilungsmatrix soll ermöglichen, dass eine Verschlechterung der Situation schnell erkannt wird und der Regierungsrat adäquat reagieren kann.

Die mit dem Vollzug beauftragten Institutionen verstärken, koordiniert durch den Sonderstab, ihre Tätigkeit. Dazu gehören neben der vollständigen Erfassung von Personendaten bei der Einreise aus Risikoländern am Flughafen auch verstärkte Kontrollen der Quarantänebestimmungen und der Schutzkonzepte. Bei Tanzlokalen und Clubs im Kanton wird regelmässig die Einhaltung der verfügten Massnahmen wie Erhebung und Überprüfung von Kontaktdaten kontrolliert. Täglich finden zahlreiche Kontrollen von Schutzkonzepten in Betrieben und Anlagen statt.

Regierungspräsidentin

+41 43 259 23 26

Donnerstag, 6. August 2020, von 16 bis 17 Uhr


lead_de: Die neue Datenschutzbeauftragte übernahm ihr Amt vor gut 100 Tagen – während der ausserordentlichen Lage und im Homeoffice. Sie freue sich sehr, dass durch Corona Datenschutz so intensiv diskutiert werde, sagte Dr. Dominika Blonski an einer Medienkonferenz.

title_de: Die ersten 100 Tage als neue Datenschutzbeauftragte in besonderen Zeiten

content_de:
Medienmitteilung
            12.08.2020

Sie freue sich sehr, dass durch Corona Datenschutz so intensiv diskutiert werde, sagte Dr. Dominika Blonski an einer Medienkonferenz. Die neue Datenschutzbeauftragte übernahm ihr Amt vor gut 100 Tagen – während der ausserordentlichen Lage und im Homeoffice. Die Grundrechte sind gerade in Krisenzeiten zu schützen. Gesundheitsschutz mit Datenschutz ist machbar, wenn der Wille da ist. Vertrauen darf nicht verspielt werden und Datenschutz ist dafür Voraussetzung. Mit Sensibilisierung und Zusammenarbeit will die Datenschutzbeauftragte Datenschutz noch stärker in der Gesellschaft und der Verwaltung verankern.

Gleich zu Beginn ihrer Amtszeit war die Datenschutzbeauftragte gefordert. Alles drehte sich um Corona. Mit der Pandemiebekämpfung rückten Fragen zu allen Aspekten des Schutzes der Privatsphäre in den Fokus. Einerseits wurden mit der ausserordentlichen Lage die meisten Grundrechte eingeschränkt, etwa die Versammlungsfreiheit oder die Wirtschaftsfreiheit. Andererseits mussten sehr schnell sehr viele – auch sensitive – Personendaten im Homeoffice ausserhalb der gesicherten Geschäftsumgebung bearbeitet und übermittelt werden. Die Datenschutzbeauftragte und ihr Team konnten die Herausforderung gut bewältigen, da in den letzten 25 Jahren solide Strukturen aufgebaut worden waren.

Auch das Notrecht ist Recht und es muss nach gesetzlichen Vorgaben gehandelt werden. Die Grundrechte gelten gerade in Krisensituation. Die Grundrechte basieren auf den Menschenrechten und definieren so die Grundwerte der Gesellschaft. Der Datenschutz ist in den Rechten auf Privatsphäre und persönliche Freiheit verankert. Ohne diese Rechte werden die Bürgerinnen und Bürger manipulierbar und wird die freie Meinungsbildung unmöglich. Grundrechte können eingeschränkt werden. Dafür müssen jedoch rechtliche Regelungen bestehen. Die Einschränkungen müssen notwendig sein, um die Krise zu bewältigen, und sie müssen verhältnismässig sein, es muss also die Lösung gewählt werden, die die Rechte der Bürgerinnen und Bürger am wenigsten beschneidet. Auch in der Krise muss das Handeln des Staates nachvollziehbar sein.

  In der aktuellen Gesundheitskrise darf nie vergessen werden, dass positiv auf Corona getestete Personen in erster Linie besonderen Schutz verdienen und nicht wie Aussätzige an den Pranger gestellt werden dürfen.

Der Lockdown in diesem Frühjahr hat einmal mehr gezeigt, welches Potenzial in der Digitalisierung steckt. Dank den digitalen Zusammenarbeitsmöglichkeiten konnten die Wirtschaft und die Verwaltung im Homeoffice weiter funktionieren. Trotz Schulschliessungen konnte das Recht auf Bildung aufrechterhalten werden. Die Datenschutzbeauftragte und ihr Team bewiesen, dass sie ihre Rolle auch darin sehen, in Zusammenarbeit schnell praxistaugliche und demokratieverträgliche Lösungen zu finden. Sie prüften digitale Tools summarisch und stellten auf der Website www.datenschutz.ch eine Liste zur Verfügung, die auch international beachtet wurde. Mit dem Ende der ausserordentlichen Situation gilt es, Fragen des Datenschutzes und der Informationssicherheit nochmals genauer anzuschauen.

Die Krisensituation hat neue Bedürfnisse aufgezeigt. Homeoffice und Distance Learning werden auch in Zukunft wichtig bleiben. Sie machte aber auch deutlich, dass nicht die Technologie den Schutz der Privatsphäre bedroht, sondern mangelnder Wille, falsche Geschäftsmodelle oder Unwissen. Die SwissCovid-App zeigt, dass Datenschutz weder der Digitalisierung noch dem Gesundheitsschutz entgegensteht, wenn er von Anfang an mitgedacht wird. Sie sollte als Vorbild für die weitere Digitalisierung der Verwaltung und der ganzen Gesellschaft dienen.

Die Krise macht sichtbar, dass Datenschutz Prävention ist. Dank der hohen Sensibilisierung und den soliden Strukturen konnte die kantonale Verwaltung die ausserordentliche Situation ohne grössere Probleme meistern. Die Datenschutzbeauftragte wird den von ihrem Vorgänger in 25 Jahren aufgegleisten Weg fortführen. Sie wird verstärkt in Sensibilisierung und Zusammenarbeit investieren und mit ihrem Team die Mitarbeit an den Digitalisierungsprojekten weiter ausbauen. Zudem soll das Bewusstsein über die Bedeutung des Schutzes der Privatsphäre gefördert und dadurch der Wille gestärkt werden, demokratieverträgliche technologische Lösungen zu erarbeiten.

Medienmitteilung
                    <time class="mdl-teaser__date" datetime="2020-06-11">
                        11.06.2020
                    </time>

Fragen zum Schutz der Privatsphäre und der persönlichen Daten werden gerade überall kontrovers diskutiert. Bis zum 31. August 2020 können Youtuber, Digital Storyteller, Filmemacherinnen und Filmemacher ihre Beiträge einreichen.


contact: Staatskanzlei – Regierungskommunikation | Neumühlequai 10 , Postfach, 8090 Zürich,

title_de: Christiane Meier wird neue Kantonsärztin

content_de:
Medienmitteilung
            21.08.2020

Der Regierungsrat hat Dr. med. Christiane Meier per 1. September 2020 zur neuen Kantonsärztin ernannt. Christiane Meier führt diese Funktion bereits seit April 2020 ad interim aus.

Nach dem Weggang des vormaligen Kantonsarztes Dr. med. Brian Martin im März 2020 übernahm Dr. med. Christiane Meier, eine der zwei stellvertretenden Kantonsärztinnen, das Amt interimistisch, in einer Phase, in der die Gesundheitsdirektion aufgrund der Bewältigung der Coronavirus-Pandemie stark gefordert war. Christiane Meier ist durch ihre Ausbildung, ihre langjährige Berufserfahrung und ihre menschlichen Qualitäten für die Stelle bestens qualifiziert, weshalb der Regierungsrat sie per 1. September 2020 zur neuen Kantonsärztin ernennt. Stellvertreterin bleibt Dr. med. Bettina Bally.

Christiane Meier arbeitet seit 13 Jahren in der Gesundheitsdirektion. 2007 trat sie als Oberärztin beim Kantonsärztlichen Dienst in die Gesundheitsdirektion ein, 2014 wurde sie zur leitenden Ärztin und Co-Stellvertretenden Kantonsärztin befördert und übernahm die Hauptverantwortung für den Bereich Prävention. Seit April dieses Jahres ist sie Zürcher Kantonsärztin ad interim.

Dr. med. Christiane Meier erlangte 1990 die Matura und begann anschliessend ihr Studium an der Medizinischen Fakultät der Universität Zürich. Sie schloss das Studium 1998 ab und promovierte 1999. Im Rahmen ihrer fachlichen Weiterbildung erlangte sie 2004 den Master of Public Health und 2005 den Facharzttitel Prävention und Gesundheitswesen. Ihre fachliche Karriere startete sie als Assistenzärztin in der Chirurgischen Klinik des Limmattalspitals und in der Frauenklinik des Spitals Wetzikon. Von 2002 bis 2003 war sie als wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für Sozial- und Präventionsmedizin (heute EBPI) der Universität Zürich tätig. Nach einem Einsatz bei der Koordinationsstelle des Interuniversitären Weiterbildungsprogrammes Public Health der Schweiz im Jahr 2004 wechselte sie als wissenschaftliche Mitarbeiterin an das Institut für Sozial- und Präventivmedizin der Universität Basel und absolvierte im Rahmen jener Anstellung auch einen Weiterbildungsaufenthalt am PH-Institut in Belfast (GB).

Christiane Meier ist gebürtige Stadtzürcherin, wohnt in der Stadt Zürich, ist verheiratet und hat zwei Kinder.