lead_de: Der Regierungsrat überweist die Teilrevision 2024 des Kantonalen Richtplans an den Kantonsrat.

content_de:
Medienmitteilung
            30.10.2025

Vorhaben mit gewichtigen Auswirkungen auf Raum und Umwelt sind in den kantonalen Richtplan aufzunehmen. Um zeitgerecht auf neue Entwicklungen zu reagieren, wird der Richtplan regelmässig überprüft und nachgeführt. Nun überweist der Regierungsrat den ersten Teil der Teilrevision 2024 zur Beratung und Festsetzung an den Kantonsrat.

Der erste Teil der Teilrevision 2024 des kantonalen Richtplans beinhaltet Anpassungen in drei Richtplankapiteln. In den Kapiteln «Siedlung» und «Landschaft» werden Ergänzungen zur Vermeidung unnötiger Lichtemissionen aufgenommen. Zu diesem Thema überwies der Kantonsrat 2019 die Motion «Raumentwicklung und Nacht» (KR-Nr. 351/2019). Die Motion bezweckt, natürlich dunkle Landschaften zu erhalten und zu fördern, um damit Tierarten zu schützen, deren Lebensräume durch Lichtemissionen gestört sind. Der Regierungstrat erfüllt die Motion, indem er dem Kantonsrat eine entsprechende Revision des PBG unterbreitet (RRB-Nr. 1011/2025). Gleichzeitig beantragt er dem Kantonsrat, nicht auf die Vorlage einzutreten. Das Anliegen der Vermeidung unnötiger Lichtemissionen soll über den behördenverbindlichen kantonalen Richtplan und nicht über eine neue Regulierung im PBG umgesetzt werden.

Weitere Anpassungen betreffen die Möglichkeit zur Verschiebung von Bauzonenflächen und eine Aktualisierung der Bestimmungen zum Hochwasserschutz. Im Kapitel «Öffentliche Bauten und Anlagen» werden zwei zusätzliche Standorte für kantonale Fachhochschulen aufgenommen.

Für die Teilrevision des kantonalen Richtplans wurden 2818 Einwendungen aus der Anhörung und öffentlichen Auflage ausgewertet. Das Mitwirkungsverfahren fand vom 6. Dezember 2024 bis zum 14. März 2025 statt. Ein Erläuterungsbericht gibt Auskunft über die Anpassungen an Richtplantext und Richtplankarte. Der Regierungsrat überweist nun den ersten Teil der Teilrevision 2024 zur Beratung und Festsetzung an den Kantonsrat.

Der zweite Teil der Teilrevision 2024 wird voraussichtlich Ende 2025 an den Kantonsrat überwiesen. Er umfasst die Kapitel «Verkehr» sowie «Versorgung, Entsorgung» und beinhaltet namentlich eine Neufestlegung der Deponiestandorte.


contact: Staatskanzlei – Regierungskommunikation | Neumühlequai 10 , Postfach, 8090 Zürich,

type_de: Medienmitteilung

body_key: ZH

location: Zürich

title_de: Kantonspolizei: «Taser» bewähren sich

content_de:
Medienmitteilung
            22.10.2025

Die Kantonspolizei kann den Kreis der Korpsangehörigen, die zum Einsatz von Destabilisierungsgeräten («Tasern») berechtigt sind, erweitern: Der Regierungsrat hat auf Antrag des Sicherheitsdirektors für die Ersatzbeschaffung des bewährten Einsatzmittels samt Zubehör und Kartuschen eine gebundene Ausgabe von 2,9 Mio. Franken bewilligt.

Der Einsatz von Destabilisierungsgeräten hat sich bei der Kantonspolizei bewährt. Daher wird im Zuge der schrittweisen Erhöhung des Sollbestands bis 2027 auch der Kreis der zum Einsatz dieser Geräte berechtigten Korpsangehörigen erweitert. Jede Patrouille der Grundversorgung ist mit einem Gerät ausgerüstet. Mit der vom Regierungsrat bewilligten Ausgabe können 230 «Taser» der neuesten Generation sowie das Zubehör und die nach der Umrüstung bis 2029 nötigen Kartuschen beschafft werden.

«Wir unternehmen alles, damit unsere Polizistinnen und Polizisten stets selber geschützt werden und so ihren Auftrag zugunsten der Sicherheit der Bevölkerung bestmöglich erfüllen können», hält Sicherheitsdirektor Mario Fehr fest. «Und weil wir unseren Polizistinnen und Polizisten vertrauen, stellen wir ihnen auch die nötigen Zwangsmittel zur Verfügung – dazu zählt auch der ‹Taser›.»

Diese dürfen nur von den eigens daran ausgebildeten und zertifizierten Korpsangehörigen mitgeführt und angewendet werden. Damit können besonders gefährliche Situationen rasch und verhältnismässig unter Kontrolle gebracht werden. Im vergangenen Jahr hat die Kantonspolizei das Gerät viermal eingesetzt; in weiteren vier Fällen reichte bereits die Androhung eines Einsatzes, um die Gefahrensituation zu beruhigen.

content_format: html


lead_de: Am 8. März 2026 kommt im Kanton Zürich keine kantonale Vorlage zur Abstimmung.

title_de: Keine kantonale Abstimmung im kommenden März

content_de:
Medienmitteilung
            31.10.2025

Am 8. März 2026 findet keine kantonale Volksabstimmung statt. Dies hat der Regierungsrat beschlossen, weil derzeit keine abstimmungsreife Vorlage ansteht.


contact: Direktion der Justiz und des Innern – Medienstelle | Neumühlequai 10 , Postfach, 8090 Zürich,

title_de: Kreislaufwirtschaft konkret am diesjährigen Klimadialog

content_de:
Medienmitteilung
            28.10.2025

Auch der sechste Zürcher Klimadialog war ein Erfolg: Gegen 200 kommunale Exekutivmitglieder sowie kommunale und kantonale Verwaltungsfachleute trafen sich heute im Zürcher Volkshaus. Der diesjährige Klimadialog beschäftigte sich mit dem Potenzial der Kreislaufwirtschaft.

Regierungsrätin Jacqueline Fehr machte in ihrer Begrüssung Mut: «Die Wende zum Besseren gelingt beim Klima, wenn wir handeln. Wir müssen wollen.» Umso mehr freue sie sich über das grosse Interesse am Klimadialog. Es zeuge von der Ernsthaftigkeit, mit der sich viele Gemeinden dem Klimathema angenommen hätten. Hartnäckig und pragmatisch würden sie daran arbeiten, bei Klimaschutz und Klimaanpassung Schritt für Schritt vorwärtszukommen, so die Vorsteherin der Direktion der Justiz und des Innern.

Seit 2020 pflegen im Rahmen des Klimadialogs Vertreterinnen und Vertreter von Kanton und Gemeinden den Austausch über Klimafragen und denken gemeinsam über Möglichkeiten der gegenseitigen Unterstützung nach. Der Zürcher Klimadialog ist Teil der Plattform «Gemeinden 2030». Diese wird getragen von der Baudirektion und der Direktion der Justiz und des Innern, vom Verband der Zürcher Gemeindepräsidien, dem Verein Zürcher Gemeindeschreiber und Verwaltungsfachleute (VZGV) sowie dem Verband der Zürcher Schulpräsidien.

Der diesjährige Anlass stand unter dem Motto «Kreislaufwirtschaft – von der Idee zur Aktion». Wie in der Vergangenheit präsentierte der Klimadialog auch dieses Mal möglichst konkrete und anschauliche Zugänge zum Thema.

Der Regierungsrat hat im März 2024 die Strategie zur Kreislaufwirtschaft im Kanton Zürich verabschiedet. Er zeigt damit auf, wie er den kantonalen Verfassungsartikel 106a «Stoffkreisläufe» umsetzen will, den die Zürcher Stimmberechtigten im Herbst 2022 mit grosser Mehrheit angenommen hatten.

Mit der Strategie setzt sich der Kanton Zürich drei Ziele. Er will Rohstoffe, Materialien und Güter schonend und effizient nutzen. Er will mit einer kreislauffähigen Wirtschaft die Wettbewerbsfähigkeit des Kantons erhöhen. Und er will Abfälle vermeiden und saubere Kreisläufe gewährleisten.

Am Klimadialog führten Regierungspräsident Martin Neukom und Balthasar Thalmann, Abteilungsleiter Abfallwirtschaft und Betriebe in der Baudirektion, mit einem Inputreferat in die Strategie ein. «Wir haben im Kanton Zürich eine sehr gute Ausgangslage, um bei der Kreislaufwirtschaft vorwärtszukommen», sagte Martin Neukom. Kanton und Gemeinden hätten als Basis für ihre Bemühungen den Verfassungsartikel, zudem verfüge Zürich über ausgezeichnete Hochschulen und eine innovative Industrie.

Anhand von Kurzreferaten und Workshops konnten sich die Teilnehmenden vertieft über die vier Schlüsselbereiche der Kreislaufwirtschaft informieren, nämlich die Bau- und Immobilienwirtschaft, den Bereich Innovation und Beschaffung, die Abfall- und Ressourcenwirtschaft sowie das Thema Information und Sensibilisierung der Bevölkerung.

Es war eindrücklich zu sehen, wo und wie sich mit vergleichsweise einfachen Massnahmen Wirkung erzielen lässt. So präsentierte die Stadt Zürich, wie sie im Rahmen von Ausschreibungen die Innovation fördert und so die Kreislaufwirtschaft unterstützt. Die Stadt Winterthur berichtete von ihren Bemühungen, die Sensibilisierung der Bevölkerung für Stoffkreisläufe zu fördern. Das kantonale Hochbauamt führte aus, wo und wie sich beim Bauen bereits bestehende Bauteile wiederverwenden lassen. Und Mitarbeitende der Stadt Zug sowie des Zuger Abfall-Zweckverbands berichteten über den «Ökihof» der Stadt Zug: Bei diesem handelt es sich um eine Entsorgungsanlage, die nicht nur eine klassische Sammelstelle ist, sondern auch noch ein Brockenhaus, ein Repair-Café, einen Bauteile-Secondhand-Laden und weitere Dienstleistungen umfasst. Die Konzentration der verschiedenen Angebote an einem Ort führt dazu, dass Kreislauf-konformes Verhalten ohne Zusatzaufwand möglich wird.

Im abschliessenden Panelgespräch zogen der Venture-Capital-Investor und Autor Günther Dobrauz-Saldapenna sowie die ETH-Dozentin und Geschäftsführerin einer Beratungsfirma Melanie Haupt – beide in unterschiedlichen Bereichen mit Kreislaufwirtschaft beschäftigt – ein zuversichtliches Fazit. Er sei beeindruckt, wie sich in Zürich Kanton und Gemeinden in der Kreislaufwirtschaft engagieren würden, so Günther Dobrauz-Saldapenna. Im internationalen Vergleich sei Zürich «weit vorne». Er pflichtete Melanie Haupt bei, die dazu aufrief, früh und intensiv den Austausch zu pflegen: «Nachhaltige Kreislaufwirtschaft funktioniert, wenn bei einer Projektentwicklung schon ganz zu Beginn alle Akteure zusammenkommen, eine gemeinsame Sprache suchen und miteinander nach Lösungen suchen.»

Mit Blick auf die Gemeinden betonte der Präsident des Verbands der Gemeindepräsidien, Jörg Kündig, ebenfalls die Bedeutung des Dialogs. Zusammenarbeit sei wichtig – auch, aber nicht nur bei der Umsetzung der Kreislaufwirtschaft. Kündig würdigte das Wirken der Arbeitsgruppen, die im Rahmen des Klimadialogs entstanden sind und sich zum Teil bereits seit mehreren Jahren mit jenen Klimathemen befassen, die für die Gemeinden besonders dringend sind, etwa mit dem Ausbau der Elektromobilität oder dem Thema Wärmeverbünde und Gasnetz.

Nun haben die Arbeitsgruppen ihre Erkenntnisse zusammengetragen und auf der Website des Klimadialogs publiziert. Für Jörg Kündig ein gelungenes Beispiel, wie Gemeinden sich gegenseitig unterstützen und auf unkomplizierte Weise dafür sorgen können, dass sich Erfahrungswissen verbreitet und allen Interessierten zugänglich wird.


title_de: Leichte Anpassung des ZVV-Tarifs per Dezember 2025

content_de:
Medienmitteilung
            02.10.2025

Der Regierungsrat hat die geplante Anpassung des Tarifs des Zürcher Verkehrsverbundes (ZVV) genehmigt. Die Ticketpreise steigen per Fahrplanwechsel im Dezember durchschnittlich um 2,1 Prozent. Die Preise werden damit an die aufgelaufene Teuerung angeglichen. Der Schritt ist nötig, um den Kostendeckungsgrad des öffentlichen Verkehrs im Kanton Zürich wie vom Kantonsrat vorgegeben über 60 Prozent zu halten.

Die letzte Tarifanpassung im ZVV erfolgte im Dezember 2023 und lag mit 3,4 Prozent unter dem nationalen Durchschnitt. Zuvor blieben die Preise während sieben Jahren unverändert – obwohl das öffentliche Verkehrsangebot im ZVV laufend verbessert und ausgebaut wurde. Auch der Landesindex der Konsumentenpreise ist in dieser Zeit mit 7,8 Prozent deutlich stärker angestiegen.

Gemäss der vom Kantonsparlament verabschiedeten ZVV-Strategie 2025–2029 soll der Kostendeckungsgrad des öffentlichen Verkehrs auf über 60 Prozent gehalten werden. Darüber hinaus soll der ZVV laut den Richtlinien zum «Konsolidierten Entwicklungs- und Finanzplan 2025–2028» einen Beitrag zur mittelfristigen Finanzplanung des Regierungsrates leisten – einerseits durch Effizienzsteigerungen, andererseits indem die Verkehrseinnahmen an die Teuerung angepasst werden.

Im Vernehmlassungsverfahrens konnten sich die Gemeinden, die regionalen Verkehrskonferenzen und die marktverantwortlichen Verkehrsunternehmen zu den Tarifmassnahmen äussern. Alle unterbreiteten Massnahmen finden mehrheitlich Zustimmung unter den Teilnehmenden.

Dank zwei gezielten Massnahmen müssen die übrigen Preise im Durchschnitt lediglich um 1.6 Prozent angehoben werden:

Konkret steigen nicht alle Preise im gleichen Umfang: Aufgrund des ausbalancierten Tarifgefüges sind geringe Differenzierungen nötig.

Ausserdem sollen zwei strukturelle Massnahmen umgesetzt werden: Die Tarifbestimmungen zu den Anschlussfahrausweisen werden auf den nationalen Standard angepasst. Ausserdem wird der BonusPass Flex definitiv eingeführt.

Die vom Regierungsrat genehmigte Tarifanpassung tritt per Fahrplanwechsel am

  14. Dezember 2025 in Kraft.


title_de: Neuer GLP-Kantonsrat

content_de:
Medienmitteilung
            10.10.2025

Die Direktion der Justiz und des Innern hat mit Verfügung vom 7. Oktober 2025 Sascha Ullmann, Unternehmer aus Zollikon, als Mitglied des Kantonsrats als gewählt erklärt.

Der 53-jährige Sascha Ullmann tritt die Nachfolge des zurücktretenden Thomas Wirth aus Hombrechtikon an. Er war erstes Ersatzmitglied auf der Liste der Grünliberalen (GLP) des Wahlkreises Meilen.


contact: Sicherheitsdirektion – Medienstelle | Neumühlequai 10 , Postfach, 8090 Zürich,

title_de: Sportpreis des Kantons Zürich geht an Doris Keller und Marion Daube

content_de:
Medienmitteilung
            22.10.2025

Der Kanton Zürich zeichnet Marion Daube, Direktorin Frauenfussball beim Schweizerischen Fussballverband, und Doris Keller, Turnierdirektorin der UEFA Women’s EURO, mit dem Sportpreis 2025 aus. Mit ihrem Engagement haben die beiden Frauen zum Erfolg des Turniers in der Schweiz beigetragen.

Sie haben dem Frauenfussball nachhaltige Impulse gegeben: Marion Daube

  hat mit der erfolgreichen Kandidatur der Schweiz den Ausschlag für den Erfolg gegeben. Die Vorbereitung des Turniers sowie ihr souveräner Auftritt rund um die Spiele des Nationalteams am Turnier haben das Turnier geprägt. Mit strategischem Weitblick und grossem Engagement hat sie so dem Schweizer Frauenfussball neue Perspektiven für die Zukunft eröffnet.

Doris Keller war als Turnierdirektorin ab Mai 2023 für die Frauen-EM in der Schweiz verantwortlich. Die ambitionierten Ziele, die Keller kommunizierte, übertraf sie bei Weitem: Die Women`s EURO bot ausverkaufte Stadien, attraktive Fanzonen in den Host Cities sowie eine reibungslose Organisation und wurde so zu einer vorbildlichen Grossveranstaltung, die national wie international Anerkennung erhielt.

«Doris Keller und Marion Daube - beide wohnen übrigens in Zürich - haben ein souveränes und auf ganzer Linie überzeugendes Zeichen für den Frauenfussball gesetzt», so Regierungsrat und Sportminister Mario Fehr. Das Engagement beider Frauen habe eine nachhaltige Grundlage für die Förderung des Mädchen- und Frauenfussballs geschaffen, auch im ohnehin schon sportbegeisterten Kanton Zürich.

Die Preisträgerinnen werden das Preisgeld von 20'000 Franken für Organisationen einsetzen, die den Mädchen- und Frauensport fördern.

Die UEFA Women’s EURO in der Schweiz war ein sportliches und organisatorisches Grossereignis mit internationaler Strahlkraft. Das Turnier begeisterte Hunderttausende von Zuschauerinnen und Zuschauern. An der Frauen-Europameisterschaft gab es gleich mehrere Rekord-Zuschauerzahlen: Insgesamt besuchten 657’291 Zuschauerinnen und Zuschauer die Spiele in den acht Stadien, 29 von 31 Spielen waren ausverkauft.

Der Sportpreis des Kantons Zürich wird seit 2022 vergeben. Erste Preisträgerin war die Triathlon-Olympiasiegerin Nicola Spirig. 2023 wurde Peter Zahner, CEO der ZSC Lions AG, ausgezeichnet. 2024 erhielt die Para-Cycling-Weltmeisterin Flurina Rigling den Sportpreis.


contact: Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich – Medienstelle | Güterstrasse 33, Postfach, 8010 Zürich, | medien.staatsanwaltschaft@ji.zh.ch  | +41432582221

title_de: Tätlicher Angriff vor Fussballderby: Staatsanwaltschaft klagt mehrere Personen an

content_de:
Medienmitteilung
            16.10.2025

Knapp ein Jahr nach dem tätlichen Angriff vor dem Fussballderby GC – FCZ am Bahnhof Hardbrücke hat die Zürcher Staatsanwaltschaft die Strafverfahren gegen über zwei Dutzend Beschuldigte weitgehend abgeschlossen. Sieben Personen wurden bislang angeklagt, 14 mit Strafbefehl bestraft.

Am Samstagnachmittag, 19. Oktober 2024, kam es vor dem Fussballderby GC – FCZ am Bahnhof Hardbrücke zu einem tätlichen Angriff mutmasslich von GC-Anhängern auf mehrere Fans des FCZ. Diese wurden teilweise verletzt und beraubt.

Aufwändige Ermittlungen von Stadtpolizei und Staatsanwaltschaft führten in der Folge zur Identifizierung mehrerer tatverdächtiger Personen. Mitte März 2025 kam es dann im Zuge einer grossen koordinierten Aktion in verschiedenen Kantonen zu Hausdurchsuchungen und Verhaftungen (siehe gemeinsame Medienmitteilung von Staatsanwaltschaft und Stadtpolizei Zürich vom 19. März 2025).

Knapp ein Jahr nach dem tätlichen Angriff bzw. ein halbes Jahr nach der koordinierten Aktion haben die zuständigen Staatsanwaltschaften die Verfahren gegen 26 beschuldigte Erwachsene nun mehrheitlich abgeschlossen:

Bei den 26 Beschuldigten handelt es sich um Männer aus der Schweiz, Brasilien und Kroatien im Alter zwischen 18 und 32 Jahren im Zuständigkeitsbereich der Staatsanwaltschaft. Bei den noch nicht rechtskräftigen Verfahrensabschlüssen gilt weiterhin die Unschuldsvermutung. In den angeklagten Fällen ist die Verfahrenshoheit an das zuständige Gericht übergegangen.

Die Medienstelle ist von Montag bis Freitag während der Bürozeiten erreichbar. Am Wochenende sowie an Feiertagen ist die Medienstelle nicht besetzt und Medienanfragen werden erst am darauffolgenden Arbeitstag bearbeitet.


title_de: Therese Schläpfer neu im Nationalrat

content_de:
Medienmitteilung
            24.10.2025

Der Zürcher Regierungsrat hat Therese Schläpfer (SVP) aus Hagenbuch als Nationalrätin für gewählt erklärt.

Die 66-jährige Therese Schläpfer, kaufmännische Angestellte, tritt das Amt nach dem Hinschied von Nationalrat Alfred Heer an.


lead_de: Der Kanton unterstützt die Entwicklung eines neuen Scooter-Simulators mit Geld aus dem Gemeinnützigen Fonds.

title_de: Unfallprävention: Beitrag an neuen Simulator

content_de:
Medienmitteilung
            02.10.2025

Der Verein «Am Steuer nie! Schweiz» entwickelt für eine Schulung einen neuen Scooter-Simulator. Das Angebot richtet sich speziell an Jugendliche. Der Regierungsrat unterstützt das Vorhaben mit einem Beitrag von 135'000 Franken aus dem Gemeinnützigen Fonds.

Der Verein «Am Steuer nie! Schweiz» ist seit Jahren im Kanton Zürich in der Unfallprävention tätig. Für seine Schulung «Party ohne Crash» will er mit einem spezialisierten Unternehmen einen neuen Scooter-Simulator entwickeln und die heute verwendeten, veralteten Geräte ersetzen. Der Simulator berücksichtigt dabei insbesondere die Gesetzesänderung von 2021, wonach 15-Jährige motorisierte Zweiräder bis 45 km/h fahren dürfen und 16-Jährige Zugang zu Motorrädern mit bis zu 125 ccm erhalten, was sich in der Unfallstatistik niederschlägt. Zudem berücksichtigt er das veränderte Mobilitätsverhalten, die Schweizer Verkehrsverhältnisse und aktuelle didaktische Zugänge. Er enthält neben einem Bremsreaktionstest auch fünf Szenarien, die häufige Unfallursachen im Kanton Zürich nachbilden – zum Beispiel das Übersehen anderer Verkehrsteilnehmender oder überhöhte Geschwindigkeit. Schulung und Simulator richten sich insbesondere an Jugendliche der 2. und 3. Sekundarschule und können sowohl im Schulunterricht als auch an Standaktionen oder von anderen Organisationen verwendet werden. Die Beschaffung dient somit der Prävention von Motorradunfällen von Jugendlichen im Kanton Zürich.

Die Entwicklung des Scooter-Simulators ist eines von insgesamt 15 Vorhaben, die der Regierungsrat mit der dritten Tranche 2025 von Beiträgen aus dem Gemeinnützigen Fonds unterstützt. Einen Beitrag von 738'000 Franken erhält der Verein muse-um-zürich für die Inventarisierung des kulturellen Erbes in den Museen des Kantons Zürich und der Vermittlung auf einer öffentlich zugänglichen Online-Plattform. BirdLife Zürich will als Verband der Naturschutzvereine mit einer neuen Kampagne zum 100-Jahr-Jubiläum 50 Naturinseln im ganzen Kanton schaffen. Der Regierungsrat unterstützt das Vorhaben mit einem Beitrag von 500'000 Franken. Insgesamt bewilligte der Regierungsrat Fondsbeiträge von 3,671 Mio. Franken.


contact: Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich – Medienstelle | Güterstrasse 33, Postfach, 8010 Zürich,

title_de: Verfahren gegen mutmassliches Führungsmitglied einer schwedischen kriminellen Gruppierung

content_de:
Medienmitteilung
            07.10.2025

Die Staatsanwaltschaft II des Kantons Zürich wirft einem 19-jährigen Schweden vor, von der Schweiz aus Anstiftung zu Mord, strafbare Vorbereitungshandlungen zu Mord sowie weitere Delikte begangen zu haben. Der Ende Juli 2025 in Zürich verhaftete Mann wurde am 1. Oktober 2025 nach Schweden ausgeliefert.

Die Staatsanwaltschaft II des Kantons Zürich führt mit Unterstützung der Kantonspolizei Zürich ein Verfahren gegen den Beschuldigten wegen Anstiftung zu Mord, strafbaren Vorbereitungshandlungen zu Mord, Beteiligung an einer kriminellen Organisation sowie Betäubungsmittelhandel. Er wurde Ende Juli 2025 von der Kantonspolizei Zürich im Auftrag der Staatsanwaltschaft II in Zürich verhaftet und vom Zwangsmassnahmengericht in Untersuchungshaft versetzt.

Der Beschuldigte soll Teil einer kriminellen Gruppierung sein, die in Schweden im Bandenkrieg mit anderen Gruppierungen steht. Die Gruppierung des Beschuldigten wird verdächtigt, im grossen Stil Betäubungsmittelhandel zu betreiben und zu diesem Zweck unter anderem auch schwere Gewaltverbrechen wie z.B. Tötungsdelikte zu begehen. Der Beschuldigte soll zumindest einen Teil der ihm vorgeworfenen Tathandlungen von der Schweiz aus begangen haben, wobei die mutmasslichen Opfer nicht in der Schweiz leben. Vollendete Gewaltdelikte auf Schweizer Boden werden dem Beschuldigten nach derzeitigem Erkenntnisstand nicht zur Last gelegt.

Da der Beschuldigte mutmassliches Führungsmitglied einer kriminellen Gruppierung ist und zu den meistgesuchten Personen in Schweden gehört, haben die schwedischen Behörden um seine Auslieferung ersucht. Er war bis am 1. Oktober 2025 in Zürich in Untersuchungshaft und wurde gleichentags nach Schweden ausgeliefert.

Die Fortführung des Strafverfahrens der Staatsanwaltschaft II beziehungsweise dessen dereinstiger Abschluss erfolgt in enger Abstimmung mit den schwedischen Behörden. Es gilt die Unschuldsvermutung bis zu einem rechtskräftigen Verfahrensabschluss.


title_de: Verzicht auf Aufnahme von verletzten Kindern  und Begleitpersonen aus dem Gazastreifen

content_de:
Medienmitteilung
            29.10.2025

Der Regierungsrat verzichtet auf eine Beteiligung an der vom Bund geplanten Aufnahme verletzter Kinder und zusätzlicher Begleitpersonen aus dem Gazastreifen. Dem Vorhaben stehen erhebliche Sicherheitsbedenken entgegen sowie die finanzielle Belastung für das kantonale Gesundheits- und Sozialsystem. Der Regierungsrat spricht sich dafür aus, die verfügbaren Bundesmittel für Hilfeleistungen vor Ort einzusetzen.

Mit Schreiben vom 1. Oktober 2025 haben die Generalsekretärin des Eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartements und der Generalsekretär des Eidgenössischen Departements des Innern die Kantone über eine Aktion informiert, mit welcher etwa 20 verletzte Kinder und ihre Begleitpersonen, insgesamt bis zu 100 Personen, aus dem Gazastreifen in die Schweiz evakuiert werden sollen.

Nach Einschätzung des Regierungsrates bestehen im Zusammenhang mit den Begleitpersonen der verletzten Kinder zudem erhebliche Sicherheitsbedenken. Eine mögliche Verbindung einzelner Personen zu per Bundesgesetz verbotenen Organisationen – namentlich zur Hamas sowie verwandter Organisationen – kann nicht ausgeschlossen werden. Es ist davon auszugehen, dass eine Sicherheitsüberprüfung von Personen aus Kriegsgebieten in jedem Fall Lücken umfasst und ein Entscheid für die Aufnahme somit nicht kalkulierbare Risiken mit sich bringt.

Im Kanton Zürich müssten die mit einer solchen Aufnahme verbundenen medizinischen Behandlungskosten vom Universitäts-Kinderspital Zürich (Kispi) bzw. von den Zürcher Steuerzahlerinnen und Steuerzahlern getragen werden. Die medizinische und psychologische Betreuung der verletzten Kinder wäre mit erheblichem zeitlichem und personellem Aufwand verbunden. Darüber hinaus erhielten auch die Begleitpersonen unbefristetes humanitäres Asyl und damit von Beginn an sowie uneingeschränkt Zugang zu Gesundheits- und Sozialleistungen mit späterem Recht auf Familiennachzug. Der Regierungsrat erachtet es als nicht gerechtfertigt, diese finanzielle Verantwortung auf die Prämien- und Steuerzahlenden zu übertragen.

Laut der Medienmitteilung des Bundes vom 26. September 2025 führt die WHO eine Liste, auf der rund 4000 verletzte oder erkrankte Kinder aus dem Gazastreifen aufgeführt sind. Die Aufnahme von 20 Kindern entspricht daher einer symbolischen und auch willkürlichen Geste mit begrenzter Wirkung. Der Regierungsrat ist der Ansicht, dass mit den vom Bund zur Verfügung gestellten Mitteln vor Ort einem deutlich grösseren Personenkreis geholfen werden könnte.


title_de: Strassenverkehrsamt führt elektronischen Lern-fahrausweis ein

content_de:
Medienmitteilung
            29.10.2025

Ab dem 3. November 2025 kann der Lernfahrausweis im Kanton Zürich bequem digital auf dem Smartphone hinterlegt werden. Dies mit dem neuen elektronischen Lernfahrausweis (eLFA), der im Wallet des Smartphones gespeichert ist.

Der eLFA ist die digitale Version des bisherigen Lernfahrausweises auf Papier. Der freiwillige Service macht es noch einfacher, den Ausweis jederzeit dabei zu haben.

  Der eLFA kann über die «swiyu»-App des Bundes bezogen werden: Um den eLFA zu erhalten, laden Lernfahrende diese im App Store oder bei Google Play herunter. Nach bestandener Theorieprüfung schickt das Strassenverkehrsamt Zürich dann ein SMS mit dem Zugangslink. Über diesen Link können die Lernfahrenden den eLFA direkt in ihr persönliches Wallet laden. Der digitale Ausweis auf dem Smartphone genügt als Nachweis der Fahrberechtigung in der Schweiz und ist kostenlos. Wer bereits einen Lernfahrausweis auf Papier besitzt, kann den eLFA zusätzlich online beantragen.

Peter Kyburz, Geschäftsleiter des Strassenverkehrsamts: «Mit dem elektronischen Lernfahrausweis gehen wir einen weiteren Schritt in Richtung digitale Verwaltung. Mit diesem ist der Kontakt mit uns einfach und effizient.»

Bereits seit September können Kundinnen und Kunden ihr Portraitfoto für einen neuen Führerausweis, etwa bei Namensänderung, Verlust oder Defekt des Ausweises, direkt mit dem Smartphone hochladen. Nur wer zum ersten Mal ein Gesuch für einen Lernfahrausweis stellt, muss zur Identitätskontrolle persönlich zum Strassenverkehrsamt kommen. Das Portraitfoto wird dabei ebenfalls direkt mit dem eigenen Smartphone digital erfasst.


lead_de: Nach einem versuchten Raubüberfall auf einen Tankstellenshop in Regensdorf am Sonntagabend (02.11.2025) sind die Täter geflüchtet. Am Montagmittag (4.11.2025) konnten sie in St. Gallen und Zürich verhaftet werden.

title_de: Regensdorf: Zwei junge Männer nach Raubversuch verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            03.11.2025

Nach einem versuchten Raubüberfall auf einen Tankstellenshop in Regensdorf am Sonntagabend (02.11.2025) sind die Täter geflüchtet. Am Montagmittag (03.11.2025) konnten sie in St. Gallen und Zürich verhaftet werden.

Gegen 22.20 Uhr klopften zwei maskierte Männer beim Seiteneingang eines Tankstellenshops. Als zwei Angestellte die Türe öffneten, versuchten die Männer, mit vorgehaltener Waffe den Shop zu betreten. Die beiden Angestellten wehrten sich, worauf es zu einer kurzen und heftigen Auseinandersetzung kam. Anschliessend flüchteten die beiden Täter ohne Beute.

Die Kantonspolizei Zürich konnte nach intensiven Ermittlungen zwei 17-jährige Tatverdächtige festnehmen. Ein Schweizer wurde in St. Gallen und ein Somalier in der Stadt Zürich verhaftet. Sie wurden nach den polizeilichen Befragungen der Jugendanwaltschaft zugeführt, welche das Strafverfahren führt. Die Jugendanwaltschaft und die Kantonspolizei Zürich tätigen die weiteren Ermittlungen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Kanton Zürich: Halloween – Bilanz der Kantonspolizei Zürich

content_de:
Medienmitteilung
            01.11.2025

Im Zusammenhang mit Halloween sind Patrouillen der Kantonspolizei und der Kommunalpolizeien am Freitagabend und in der Nacht auf Samstag (31.10./01.11.2025) zu rund 70 Einsätzen ausgerückt. Im ganzen Kantonsgebiet sind Sachbeschädigungen, Ruhestörungen und Randalierer gemeldet worden. In Meilen wurden Jugendliche ausgeraubt.

Zwischen 17 Uhr und 7 Uhr wurden im Zusammenhang mit Halloween etwa 70 Einsätze registriert. In den meisten Fällen handelte es sich um Eierwürfe gegen Fassaden und Fahrzeuge oder um Abbrennen von Pyrotechnik. Mehrere Fassaden sowie Fahrzeuge wurden durch Steinwürfe oder Schmierereien beschädigt.

In Meilen hat eine Gruppierung von mindestens sechs jungen Männern Raubstraftaten verübt. Sie bedrohten mehrere 13- bis 16-jährige Jugendliche und beraubten sie unter anderem ihrer Mobiltelefone und eines Elektrorollers. Ein 15-Jähriger wurde am Kopf verletzt und musste durch den Rettungsdienst des Spitals Männedorf medizinisch versorgt werden. Die sofort ausgerückten Einsatzkräfte konnten bei der Fahndung zwei Tatverdächtige erkennen. Der 16-jährige Somalier und der 18-jährige Italiener wurden durch die Kommunalpolizei Meilen verhaftet. Die Ermittlungen durch die Kantonspolizei Zürich sind am Laufen.

Mehrheitlich ist die Halloween-Nacht friedlich verlaufen. Die Polizei sah sehr viele Kinder und Jugendliche, die in ihren gruseligen Kostümen friedlich durch die Quartiere zogen und versuchten, von den Anwohnern lieber «Süsses statt Saures» zu bekommen.

Medienmitteilung
                    <time class="mdl-teaser__date" datetime="2025-11-14">
                        14.11.2025
                    </time>

Die Kantonspolizei Zürich verhaftete in der Woche nach Halloween drei weitere junge Männer, die dringend verdächtigt werden, in der Halloween-Nacht in Meilen unter anderem Raubstraftaten begangen zu haben.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Bachenbülach: Zwei Männer nach Einbruch in Autogarage verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            02.11.2025

Die Kantonspolizei Zürich verhaftete am frühen Sonntagmorgen (02.11.2025) zwei Einbrecher auf frischer Tat in einer Autogarage. Ein Diensthund hat die Einbrecher gestellt.

Kurz nach 01.45 Uhr ging bei der Einsatzzentrale der Kantonspolizei Zürich die Meldung über einen Einbruch in einen Garagenbetrieb ein. Sofort rückten mehrere Patrouillen der Kantonspolizei Zürich sowie der Stadtpolizei Bülach an den mutmasslichen Tatort aus.

Die mutmasslichen Einbrecher hielten sich im Garagenbetrieb versteckt. Der Diensthund «Lee vom blauen Mistral» lokalisierte die Täterschaft im Gebäude, wo sie durch die Polizistinnen und Polizisten verhaftet werden konnte. Der 19-jährige Franzose und der gleichaltrige Sudanese werden nach der polizeilichen Befragung der Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland zugeführt.

Das Forensische Institut Zürich FOR sicherte die Spuren am Tatort. Die Ermittlungen, ob die Verhafteten für weitere ähnlich gelagerten Delikte verantwortlich sind, sind am Laufen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Bezirk Horgen: Regionale Polizeikontrollen durchgeführt

content_de:
Medienmitteilung
            17.11.2025

Die Kantonspolizei Zürich hat am Samstagmorgen (15.11.2025) in mehreren Gewerbebetrieben und auf Baustellen im Bezirk Horgen Kontrollen durchgeführt. Dabei wurden verschiedene Widerhandlungen festgestellt und drei Männer verhaftet.

Im Rahmen der polizeilichen Aktion kontrollierte die Kantonspolizei Zürich mehrere Gastrobetriebe, Nagelstudios, Barbershops sowie verschiedene Baustellen und einen Edelmetallhändler. Dabei stellte sie unter anderem Widerhandlungen gegen das Gastgewerbe-, Lebensmittel- und Tabakgesetz, gegen das Mehrwertsteuergesetz sowie weitere Gesetzgebungen fest und ahndete diese entsprechend. Auf den Baustellen wurden zudem Verstösse gegen das Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration festgestellt. Drei Personen sind im Zusammenhang mit dem Meldeverfahren verzeigt worden. Zwei Männer aus dem Kosovo im Alter von 24 und 45 Jahren sowie ein 23-jähriger afghanischer Staatsangehöriger wurden wegen Widerhandlungen gegen das Ausländer- und Integrationsgesetz AIG verhaftet und nach den polizeilichen Befragungen der Staatsanwaltschaft zugeführt. Es wurden zudem Berichte wegen des Verdachts auf Schwarzarbeit erstellt.

Bei der Kontrolle des Edelmetallhändlers sind zudem Widerhandlungen gegen das Strafgesetzbuch (unwahre Angaben gegenüber der Handelsregisterbehörde) sowie Verstösse gegen das Edelmetallkontrollgesetz, insbesondere gegen die Sorgfalts- und Dokumentationspflicht, festgestellt und entsprechend geahndet worden.

An der Aktion beteiligt waren zusammen mit der Kantonspolizei Zürich die Gemeindepolizei Richterswil sowie das Amt für Wirtschaft.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Lindau: Sportwagen ausgebrannt

content_de:
Medienmitteilung
            02.11.2025

Beim Brand eines Sportwagens in Lindau ist am Samstagabend (1.11.2025) hoher Sachschaden entstanden. Verletzt wurde niemand.

Kurz nach 16.30 Uhr alarmierte ein Fahrzeuglenker die Feuerwehr über die Einsatzzentrale von Schutz & Rettung Zürich. Er meldete, dass sein Fahrzeug in Lindau auf der Strasse stehe und brenne. Die sofort ausgerückte Feuerwehr bekämpfte den Brand und konnte das Fahrzeug rasch löschen. Verletzt wurde niemand.

Durch den Brand entstand ein Sachschaden von mehr als hunderttausend Franken. Zudem entstand an der Fahrbahneinrichtung ein Schaden von mehreren zehntausend Franken. Die Brandursache ist noch unklar und wird durch Spezialisten des Brandermittlungsdienstes der Kantonspolizei Zürich abgeklärt. Wegen des Brandes und der starken Rauchentwicklung musste die Strasse bis etwa 20.45 Uhr gesperrt werden, was zu Verkehrsbehinderungen führte.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen die Feuerwehr Illnau-Effretikon/Lindau, der Unterhaltsdienst des kantonalen Tiefbauamts, sowie private Unternehmen für die Reinigung der Fahrbahn und zum Abschleppen des Fahrzeugs im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Rümlang: Mann mit Stichwaffe verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            02.11.2025

Am frühen Sonntagmorgen (2.11.2025) ist ein Mann in Rümlang mit einer Stichwaffe verletzt worden. Bei der Fahndung hat die Kantonspolizei Aargau einen Tatverdächtigen verhaftet.

Kurz nach 03.40 Uhr ging bei der Einsatzzentrale der Schutz & Rettung Zürich die Meldung ein, dass ein Sicherheitsangestellter mutmasslich mit einer Stichwaffe verletzt worden sei. Die umgehend ausgerückten Einsatzkräfte trafen im Nachtclub auf einen 34-jährigen Kosovaren mit Stichverletzungen im Rücken. Er musste mit einem Rettungsfahrzeug ins Spital transportiert werden. Die intensiven Ermittlungen der Kantonspolizei Zürich führten zum mutmasslichen Täter, einem 26-jährigen Kosovaren. Er liess sich an seinem Wohnort im Kanton Aargau widerstandslos festnehmen.

Der genaue Tathergang ist noch unklar. Die Ermittlungen der Kantonspolizei Zürich und der Staatsanwaltschaft sind noch im Gang. Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen die Kantonspolizei Aargau, das Forensische Institut Zürich FOR, die Staatsanwaltschaft See/Oberland, der Rettungsdienst Schutz & Rettung Zürich, ein Notarzt des Spitals Bülach sowie das Institut für Rechtsmedizin IRM im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Bei Verdacht Telefon 117 - Gemeinsam gegen Einbruch

content_de:
Medienmitteilung
            03.11.2025

Einbrüche verhindern – das ist das Ziel der Aktion zur Bekämpfung von Einbruchskriminalität. Die Kantonspolizei Zürich führt diese Aktion wiederholt zusammen mit diversen weiteren Polizeikorps durch. Die aktuelle Kampagne läuft bis Ende Februar 2026.

Mit Beginn der Winterzeit nimmt die Zahl der Einbrüche tendenziell zu. Täter nutzen die düstereren Tage und als auch die früh einsetzende Dämmerung, um Einbrüche in Einfamilienhäuser, Wohnungen, Kellerräume von Mehrfamilienhäusern und Gewerbeliegenschaften zu begehen.

Seien Sie auch vorsichtig, wenn unbekannte Personen durch Ihr Quartier streifen, an der Haustür betteln, hausieren oder scheinbar Hilfe suchen. Oft wird Ihre Hilfsbereitschaft skrupellos ausgenutzt.

Während der Aktion «Bei Verdacht Tel. 117 – Gemeinsam gegen Einbruch» machen leuchtende Plakate und Flugblätter die Bevölkerung darauf aufmerksam, bei verdächtigen Beobachtungen die Notrufnummer 117 zu wählen. Die Polizei verstärkt zudem ihre Patrouillen und erhöht die Kontrolltätigkeit.

Schützen Sie sich vor Einbruch! Die Polizei bietet kostenlose und individuelle Einbruchschutzberatungen an, bei der Schwachstellen an Liegenschaften analysiert und Lösungen aufgezeigt werden. Die Kantonspolizei Zürich und die Stadtpolizei Zürich bieten diesen Service sowohl Privatpersonen als auch Gewerbetreibenden an.

Die Kantonspolizei Zürich führt diese Aktion zusammen mit den Stadtpolizeien von Zürich und Winterthur sowie weite-ren kommunalen Polizeien des Kantons Zürich und Aargau, den Kantonspolizeien Solothurn, Aargau, Basel-Stadt und Basel-Landschaft sowie verschiedenen Polizeikorps des Ostschweizer und Zentralschweizer Konkordats durch.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Neerach: Vier Verletzte nach Selbstunfall

content_de:
Medienmitteilung
            08.11.2025

Am späten Freitagabend (07.11.2025) ist in Neerach ein Auto gegen einen grossen Findling geprallt. Dabei sind alle vier jungen Insassen verletzt worden.

Kurz vor Mitternacht fuhr ein 18-jähriger Autolenker auf der Umfahrungsstrasse von Glattfelden in Richtung Neerach. In einer Rechtskurve, Höhe Einmündung der Stadlerstrasse, kam er aus noch ungeklärten Gründen über die Gegenfahrbahn und prallte dort heftig gegen einen Findling. Alle vier Insassen im Alter zwischen 17 und 18 Jahren wurden zum Teil schwer verletzt und mit Rettungswagen ins Spital gebracht. Am Auto entstand grosser Sachschaden.

Die Kantonspolizei ermittelt zusammen mit der Staatsanwaltschaft den genauen Unfallhergang. Für die Unfallaufnahme blieb die Umfahrungsstrasse mehrere Stunden gesperrt. Die Feuerwehr richtete eine Umleitung ein.

Im Einsatz standen zusammen mit der Kantonspolizei Zürich die Staatsanwaltschaft Winterthur-Unterland, eine Ambulanz des Spitals Bülach mit Notarzt, ein Rettungswagen von Schutz & Rettung Zürich, ein Rettungswagen des Spitals Limmattal sowie die Feuerwehren Dielsdorf und Banesto.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Truttikon: Zwei tote Personen in Wohnhaus aufgefunden

content_de:
Medienmitteilung
            10.11.2025

Am Sonntagabend (09.11.2025) sind in einem Wohnhaus in Truttikon eine tote Frau und ein toter Mann aufgefunden worden. Momentan wird von einem Tötungsdelikt sowie einem Suizid ausgegangen.

Kurz nach 17 Uhr alarmierte die Tochter die Einsatzzentrale, nachdem sie ihre Eltern leblos im Wohnhaus entdeckt hatte. Nach aktuellem Kenntnisstand dürfte der 78-jährige Ehemann seine 65-jährige Ehefrau und danach sich selbst getötet haben. Beide Verstorbenen waren Schweizer Staatsangehörige.

Die Ermittlungen zu den genauen Umständen der Tat führt die Staatsanwaltschaft I für schwere Gewaltkriminalität gemeinsam mit der Kantonspolizei.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen das Institut für Rechtsmedizin der Universität Zürich IRM, das Forensische Institut Zürich FOR, der zuständige Staatsanwalt, ein Rettungswagen des Spitals Winterthur sowie ein privates Bestattungsunternehmen im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


contact: Volkswirtschaftsdirektion – Medienstelle | Neumühlequai 10 , Postfach, 8090 Zürich,

title_de: Arbeitslosigkeit nimmt im Oktober leicht zu

content_de:
Medienmitteilung
            06.11.2025

Die Arbeitslosenquote im Kanton Zürich ist im Oktober leicht auf 2,7 Prozent gestiegen. Gleichzeitig verzeichneten die RAV erstmals seit mehreren Monaten wieder mehr gemeldete offene Stellen. Auch die Geschäftserwartungen der Zürcher Unternehmen hellen sich etwas auf.

Ende Oktober ist die Arbeitslosenquote im Kanton Zürich von 2,6 auf 2,7 Prozent gestiegen. Damit erreicht sie zwar den Höchstwert seit Juli 2021, befindet sich jedoch im langjährigen Schnitt der letzten rund 10 Jahre. Insgesamt waren 23’811 Personen bei den Regionalen Arbeitsvermittlungszentren (RAV) arbeitslos gemeldet, 467 mehr als im Vormonat. Nach saisonaler Bereinigung ergibt sich ein Zuwachs der Arbeitslosigkeit um 304 Personen.

Auf Branchenebene nahm im Oktober die Arbeitslosigkeit vor allem bei den sonstigen wirtschaftlichen Dienstleistungen (+118), im Bereich Verkehr und Transport (+69) und in der Finanz- und Versicherungsbranche (+53) zu. Nach Berufsgruppen betrachtet, zeigte sich die stärkste Zunahme bei den Schutz- und Sicherheitskräften (+44), bei Kellnerinnen und Kellnern, Barkeeperinnen und Barkeepern (+33) sowie bei akademischen Fachkräften im Bereich Finanzen (+30).

  Nachdem sich die Zahl, der bei den RAV gemeldeten offenen Stellen, in den vergangenen Monaten rückläufig entwickelt hatte, ist sie im Oktober erstmals wieder gestiegen. Ende Monat waren insgesamt 5'730 offene Stellen gemeldet, was einem Plus von 527 gegenüber dem Vormonat entspricht. Besonders stark war die Zunahme bei Stellen für Kellnerinnen und Kellnern sowie Barkeeperinnen und Barkeepern (+146). Die offenen Stellen für Hilfsarbeiterinnen und Hilfsarbeiter in Transport und Lagerei (+131) nahmen ebenfalls zu. Diese Entwicklung dürfte unter anderem darauf zurückzuführen sein, dass sich viele Unternehmen bereits für das bevorstehende Weihnachtsgeschäft rüsten.

Die Geschäftslage der Zürcher Unternehmen zeigt sich im Oktober stabil. Bei den Geschäftsaussichten auf das nächste Halbjahr zeichnen sich bei einer Mehrheit der Branchen sogar leicht positive Tendenzen ab, so auch in der Finanzbranche und im Grosshandel. Allerdings bleiben die Beschäftigungsaussichten in diesen beiden Branchen weiterhin zurückhaltend. So rechnet eine knappe Mehrheit dieser Unternehmen in den kommenden drei Monaten mit einer gleichbleibenden oder rückläufigen Beschäftigung.

  Die Anzahl bewilligter Voranmeldungen für Kurzarbeitsentschädigung ist im Oktober weiter zurückgegangen. Insgesamt wurden durch das Amt für Arbeit 33 Voranmeldungen genehmigt, in 12 Fällen wurden als Hauptgrund die US-Zölle angegeben. Seit Einführung der US-Handelszölle anfangs August wurden total 157 Voranmeldungen genehmigt, davon waren 45 mit den Handelszöllen begründet. «Die Zürcher Wirtschaft zeigt sich insgesamt erfreulich resistent gegenüber den einseitig angeordneten Handelszöllen», sagt Volkswirtschaftsdirektorin Carmen Walker Späh.


title_de: Rümlang: Verhaftung nach Einbruchversuch

content_de:
Medienmitteilung
            11.11.2025

In der Nacht von Montag auf Dienstag (11.11.2025) hat die Kantonspolizei Zürich in Rümlang einen Mann verhaftet, welcher zuvor versucht hatte, in eine Autogarage einzubrechen.

Kurz nach Mitternacht ist bei der Einsatzzentrale der Kantonspolizei Zürich der Notruf eingegangen, dass soeben versucht wird, ein Auto aus einem Garagenbetrieb zu entwenden. Als die sofort ausgerückten Patrouillen der Kantonspolizei Zürich vor Ort eintrafen, befand sich der Einbrecher bereits auf der Flucht.

Durch die sofort eingeleitete Fahndung konnte der mutmassliche Täter kurze Zeit später verhaftet werden. Der 45-jährige Franzose wird nach der polizeilichen Befragung der Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland zugeführt.

Das Forensische Institut Zürich FOR sicherte die Spuren am Tatort. Die Ermittlungen, ob der Verhaftete allein gearbeitet hat und für weitere ähnlich gelagerte Delikte verantwortlich ist, laufen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Winterthur: Mutmassliche Einbrecher verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            14.11.2025

Die Kantonspolizei Zürich hat am Dienstagmorgen (11.11.2025) in Winterthur zwei Männer verhaftet und mutmassliches Einbruchswerkzeug sowie Deliktsgut sichergestellt.

Als Fahnder der Kantonspolizei Zürich am Dienstagmorgen eine Kontrolle in einem Hotelzimmer in Winterthur durchführen wollten, versuchten zwei Männer über ein Fenster zu flüchten. Die beiden Georgier im Alter von 33 und 35 Jahren konnten gestoppt und arretiert werden.

Bei der Kontrolle der beiden Männer, des Hotelzimmers sowie ihres Fahrzeuges stellten die Fahnder Geld und Schmuck sowie mutmassliches Einbruchswerkzeug sicher. Die der Polizei im Zusammenhang mit Einbruchsdelikten bekannten Georgier wurden zur Befragung in einen Polizeiposten geführt. Bei der genaueren Überprüfung stellte sich heraus, dass der 33-Jährige trotz einer bestehenden Landesverweisung in die Schweiz einreiste. Sein 35-jähriger Landsmann war im Zusammenhang mit einem früheren Einbruchsdelikt von der Staatsanwaltschaft zur Verhaftung ausgeschrieben.

Die beiden Männer wurden der Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland wegen des Verdachts auf Einbruchdiebstahl und dem Verstoss gegen ausländerrechtliche Bestimmungen zugeführt.

Gemeinsam gegen Einbruch heisst, wachsam zu sein und verdächtige Wahrnehmungen umgehend der Polizei über die Notrufnummer 117 zu melden.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Bülach: Mann stirbt nach Sturz aus Fenster – ein Unfall steht im Vordergrund

content_de:
Medienmitteilung
            13.11.2025

In der Nacht auf Mittwoch (5.11.2025) ist ein Mann in einem Wohnhaus aus dem Fenster gestürzt. Er starb wenige Stunden später im Spital. Die Umstände des Sturzes waren vorerst völlig unklar, eine Person befand sich vorübergehend in Haft.

Kurz nach Mitternacht alarmierten Passanten die Einsatzzentrale der Kantonspolizei Zürich, dass ein Mann aus dem Fenster eines Wohnhauses gestürzt sei. Mehrere Polizeipatrouillen rückten daraufhin aus. Die Besatzung einer Patrouille der Stadtpolizei Bülach leistete bis zum Eintreffen der Sanität erste Hilfe. Im Zimmer des aus dem Fenster gestürzten Mannes trafen die Polizisten auf einen weiteren Mann. Da die ganze Situation und die Ursache des Sturzes zu diesem Zeitpunkt völlig unklar waren, wurde dieser verhaftet. Die Staatsanwaltschaft beantragte Untersuchungshaft, welches durch das Zwangsmassnahmengericht bestätigt wurde.

Nach jetzigem Ermittlungsstand ging dem Sturz eine tätliche Auseinandersetzung zwischen dem später verhafteten 39-jährigen Schweizer und dem Verstorbenen voraus. Die Hintergründe, die zum Sturz und zum Tod des 35-jährigen Schweizers führten, waren vorerst völlig unklar. Die Kantonspolizei Zürich leitete zusammen mit der Staatsanwaltschaft I für schwere Gewaltkriminalität intensive Ermittlungen ein.

Nach jetzigem Kenntnisstand steht als Ursache des tödlichen Sturzes ein Unfall im Vordergrund. Der verhaftete Mann wurde aus der Haft entlassen.

Bei der Ereignisbewältigung im Zusammenhang mit dem Sturz standen zusammen mit der Kantonspolizei Zürich die Stadtpolizei Bülach, das Institut für Rechtsmedizin der Universität Zürich IRM, das Forensische Institut Zürich FOR, der zuständige Staatsanwalt, ein Rettungswagen sowie ein Notarzt des Spitals Bülach im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


lead_de: Die Kantonspolizei Zürich verhaftete in der Woche nach Halloween drei weitere junge Männer, die dringend verdächtigt werden, in der Halloween-Nacht in Meilen unter anderem Raubstraftaten begangen zu haben.

title_de: Bezirk Meilen: Mehrere Verhaftungen nach Halloween-Nacht – Nachtrag

content_de:
Medienmitteilung
            14.11.2025

Die Kantonspolizei Zürich verhaftete in der Woche nach Halloween drei weitere junge Männer, die dringend verdächtigt werden, in der Halloween-Nacht in Meilen unter anderem Raubstraftaten begangen zu haben (Medienmitteilung vom 1.11.2025)

Etwa um 22.40 Uhr hatte eine Gruppierung von jungen Männern an der Rainstrasse in kurzem Zeitabstand andere Jugendgruppierungen angegriffen. Sie bedrohten sie, gingen sie tätlich an und verletzten sie teilweise. Einige Geschädigte zwangen sie, sich bis auf die Unterwäsche ausziehen. Die Täter raubten ihnen unter anderem Mobiltelefone, Bargeld und einen E-Roller.

Die intensiven Ermittlungen der Kantonspolizei Zürich, in enger Zusammenarbeit mit der Jugendanwaltschaft sowie mit der Staatsanwaltschaft See/Oberland, führten in der Woche nach Halloween zur Verhaftung weiterer Tatverdächtiger. Nachdem bereits in der Tatnacht vom 31.10.2025 ein 16-jähriger Somalier sowie ein 18-jähriger Italiener verhaftet worden waren, ermittelte die Kantonspolizei Zürich drei weitere Tatverdächtige und nahm sie fest. Bei ihnen handelt es sich um 16- bis 18-jährige Schweizer.

Im Verlauf der Ermittlungen konnte die Kantonspolizei Zürich dem 16-jährigen Somalier die Beteiligung an einer weiter zurückliegenden Straftat nachweisen.

Die beiden erwachsenen Tatverdächtigen wurden vom Zwangsmassnahmengericht auf Antrag der Staatsanwaltschaft See/Oberland inzwischen in Untersuchungshaft versetzt. Die drei jugendlichen Täter wurden der Jugendanwaltschaft zugeführt. Wie üblich gilt bis zu einem rechtskräftigen Verfahrensabschluss die Unschuldsvermutung.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Andelfingen: Frontalkollision fordert mehrere Verletzte

content_de:
Medienmitteilung
            15.11.2025

Bei einer Frontalkollision zwischen zwei Personenwagen sind am Samstagnachmittag (15.11.2025) in Andelfingen mehrere Erwachsene und Kinder verletzt worden.

Gegen 13.20 Uhr ist ein 52-jähriger Mann auf der Weinlandstrasse in Richtung Schaffhausen gefahren. Auf Höhe der Industrie Andelfingen wollte er nach links in Richtung Zentrum Andelfingen abbiegen. Dabei kam es aus noch unbekannten Gründen zu einer Frontalkollision mit einem zweiten Auto, das zur selben Zeit von Schaffhausen herkommend in Richtung Winterthur fuhr. Der 29-jährige Autofahrer war mit seiner Frau und drei Kindern unterwegs.

Nach bisherigen Erkenntnissen wurden die drei Erwachsenen sowie ein Kind mittelschwer verletzt und mussten mit Rettungswagen in Spitäler gebracht werden. Ein weiteres Kind wurde schwer und ein Kleinkind leicht verletzt. Beide wurden mit Rettungshelikoptern in Spitäler geflogen.

Wegen des Unfalls musste die Weinlandstrasse bis etwa 16 Uhr für den gesamten Verkehr gesperrt werden. Die Feuerwehr richtete eine Umleitung ein.

Die genaue Unfallursache wird nun durch die Kantonspolizei Zürich in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland abgeklärt.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen die Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland, die Feuerwehr Andelfingen & Umgebung, die Rettungsflugwacht REGA, die Alpine Air Ambulance AAA, die Rettungsdienste der Spitäler Schaffhausen, Winterthur und Bülach sowie zwei private Unternehmen für das Abschleppen der Fahrzeuge und die Reinigung der Strasse im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediendienst

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Adliswil: Raser im Sihltal erwischt

content_de:
Medienmitteilung
            17.11.2025

Die Kantonspolizei Zürich hat in der Nacht auf Samstag (15.11.2025) in Adliswil einen Autofahrer erwischt, der mit rund 195 km/h bei erlaubten 80 km/h unterwegs war.

Kurz nach 3 Uhr in der Nacht fiel einer Patrouille der Kantonspolizei Zürich in Adliswil ein Fahrzeug aufgrund dessen Fahrweise auf. Als das Fahrzeug von der Albisstrasse in die Sihltalstrasse abbog, beschleunigte der Autofahrer massiv bis zu einer Spitzengeschwindigkeit von rund 195 km/h.

In Langnau am Albis konnte der Autofahrer durch die Patrouille einer Kontrolle unterzogen werden. Die Polizisten verhafteten den 30-jährigen Ukrainer und nahmen ihm den Führerausweis auf der Stelle ab. Er wurde im Anschluss an die polizeiliche Befragung der Staatsanwaltschaft Limmattal/Albis zugeführt, die beim Zwangsmassnahmengericht Untersuchungshaft beantragte.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Illnau: Kind bei Verkehrsunfall verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            21.11.2025

Bei einem Verkehrsunfall zwischen einem Autofahrer und einem Kind ist das Kind am Donnerstagabend (20.11.2025) in Illnau (Gemeinde Illnau-Effretikon) verletzt worden.

Nach 18 Uhr fuhr ein 56-jähriger Autofahrer auf der Bisikonerstrasse Richtung der Verzweigung mit der Usterstrasse. Auf Höhe des Fussgängerstreifens erfasste der Autofahrer ein 10-jähriges Mädchen auf dem Fussgängerstreifen. Durch die Kollision wurde das Kind unbestimmt verletzt und musste durch den Rettungsdienst Spital Uster in ein Spital transportiert werden.

Die Unfallursache ist Gegenstand der laufenden Ermittlungen, die durch die Kantonspolizei Zürich und die Staatsanwaltschaft See/Oberland geführt werden. Im Zusammenhang mit dem Unfall sperrte die Feuerwehr Illnau-Effretikon die Bisikonerstrasse während rund zwei Stunden und übernahm die Verkehrslenkung.

Kantonspolizei Zürich

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Niederhasli: Erheblicher Sachschaden bei Brand in Sportausbildungszentrum

content_de:
Medienmitteilung
            22.11.2025

Beim Brand in einem Materialraum eines Sportausbildungszentrums in Niederhasli ist am Samstagvormittag (22.11.2025) ein Sachschaden in der Höhe von über einhunderttausend Franken entstanden. Verletzt wurde niemand.

Kurz nach 10.15 Uhr ging bei der Einsatzzentrale der Kantonspolizei Zürich die Meldung über einen Brand im Sportausbildungszentrum ein. Die sofort ausgerückten Einsatzkräfte der Feuerwehr konnten das Feuer, welches in einem Materialraum ausgebrochen war, rasch unter Kontrolle bringen und löschen. Der entstandene Sachschaden am Gebäude und am Inventar wird auf über 100'000 Franken geschätzt. Verletzt wurde niemand.

Die genaue Ursache des Feuers ist zurzeit nicht geklärt und wird durch den Brandermittlungsdienst der Kantonspolizei Zürich untersucht. Brandstiftung kann jedoch ausgeschlossen werden.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen die Stützpunktfeuerwehr Dielsdorf, die Feuerwehr Niederhasli sowie vorsorglich der Rettungsdienst des Spitals Limmattal im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


type_de: Zeugenaufruf

title_de: Egg bei Zürich: Knabe nach Kollision mit Fahrzeug leicht verletzt

content_de:
Zeugenaufruf
            24.11.2025

Bei einer Kollision in Egg bei Zürich zwischen einem Fahrzeug und einem Knaben am Montagmorgen (24.11.2025) ist dieser leicht verletzt worden.

Gegen 7.25 Uhr fuhr ein unbekannter Mann mit seinem Fahrzeug in einen 14-jährigen Jungen, welcher sich auf dem Weg in die Schule befand. Das Fahrzeug war auf der Forchstrasse in Richtung Forch unterwegs und erfasste den Knaben auf dem Fussgängerstreifen, welchen er soeben überquerte. In der Folge fuhr der Fahrzeuglenker davon, ohne sich um den Verletzten zu kümmern. Der Verletzte wurde anschliessend mit einer Rissquetschwunde in ein Spital gebracht, wo er behandelt wurde.

Die Untersuchung des Unfallhergangs wird durch die Kantonspolizei Zürich geführt. Angaben zum Unfallfahrzeug und zum Lenker sind bis dato keine bekannt. Gemäss ersten Informationen dürfte es sich um einen dunklen Kleinwagen handeln.

Personen, welche Angaben zum Unfallhergang machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrszug Hinwil, Telefon 058 648 65 90, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Zürich: Zwei Personen wegen Verdachts auf Betäubungsmittelhandel verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            26.11.2025

Die Kantonspolizei Zürich hat am Dienstag (25.11.2025) in Zürich zwei Personen verhaftet und über 250 Gramm Kokain sichergestellt.

Am Dienstagmorgen haben Polizistinnen und Polizisten einen 39-jährigen Schweizer angehalten und kontrolliert. Bei der Kontrolle haben sie Kokain gefunden. Bei der anschliessenden Hausdurchsuchung konnten weitere Gegenstände sichergestellt werden. Insgesamt wurden über 250 Gramm Kokain, kleine Mengen weiterer Betäubungsmittel sowie eine Schusswaffe und rund tausend Franken Bargeld sichergestellt. Anlässlich der Hausdurchsuchung wurde zudem eine 57-jährige Schweizerin verhaftet.

Die beiden Personen wurden wegen Verdacht auf Betäubungsmittelhandel verhaftet und im Anschluss an die polizeilichen Befragungen der Staatsanwaltschaft Zürich-Sihl zugeführt.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Ausgang Abstimmungen vom 30. November 2025

content_de:
Medienmitteilung
            30.11.2025

Regierungsrätin Natalie Rickli, Vorsteherin der Gesundheitsdirektion, Regierungsrätin Jacqueline Fehr, Vorsteherin der Direktion der Justiz und des Innern, und Regierungsrätin Carmen Walker Späh, Vorsteherin der Volkswirtschaftsdirektion, nehmen an der Medienkonferenz Stellung zum Ausgang der kantonalen Volksabstimmungen.

Dieses Video kommt von YouTube
                    Mit dem Abspielen kann YouTube Ihr Surf-Verhalten mitverfolgen.

Über folgende Vorlagen haben die Stimmberechtigten am 30. November 2025 entschieden:

Hier finden Sie sämtliche Informationen und Resultate zu aktuellen und vergangenen Wahlen und Abstimmungsvorlagen von Bund, Kanton Zürich und den Zürcher Gemeinden.


title_de: Uster: 81-Jähriger angefahren und verletzt

content_de:
Zeugenaufruf
            26.11.2025

Bei einer Kollision mit einem Personenwagen ist am Mittwochabend (26.11.2025) in Uster ein Fussgänger verletzt worden.

Kurz nach 16.30 Uhr ist ein 28-jähriger Mann mit seinem Auto auf der Zürichstrasse in Richtung Wetzikon gefahren. Beim Ausfahren aus dem Wasserkreisel kollidierte er im Bereich des Fussgängerstreifens mit einem 81-jähren Fussgänger, der die Strasse überqueren wollte. Der Mann prallte auf die Motorhaube des Fahrzeugs und rutsche anschliessend zu Boden. Dabei ist er nach ersten Erkenntnissen leicht verletzt worden. Er musste mit einem Rettungswagen vom Rettungsdienst des Spitals Uster in ein Spital gebracht werden.

Zurzeit ist unklar, ob sich die Kollision auf dem oder neben dem Fussgängerstreifen ereignet hatte. Dies sowie der genaue Unfallhergang werden durch Spezialisten der Kantonspolizei Zürich und der Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland untersucht.

Wegen des Unfalls musste die Zürichstrasse in Richtung Wetzikon für mehrere Stunden gesperrt werden. Eine Umleitung wurde durch die Stadtpolizei Uster signalisiert.

  Personen, die Angaben zum Unfallhergang machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrszug Hinwil, Telefon 058 648 65 90, in Verbindung zu setzen.


title_de: Nürensdorf: Frau bei Verkehrsunfall schwer verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            26.11.2025

Am Mittwochabend (26.11.2025) ist in Nürensdorf bei einem Verkehrsunfall mit einem Auto die Lenkerin eines elektrischen Dreirads schwer verletzt worden.

Gegen 17.20 Uhr fuhr eine 30-jährige Frau mit einem elektrisch betriebenen Dreirad auf der Eigentalstrasse von Birchwil her Richtung Nürensdorf. Dabei kam es aus derzeit noch nicht geklärten Gründen zu einer Kollision mit einem in gleicher Richtung fahrenden Auto. Die Frau wurde bei der Kollision schwer verletzt. Nach der medizinischen Erstversorgung durch den Rettungsdienst Spital Bülach mit Notärztin musste sie in ein Spital transportiert werden. Der 53-jährige Autofahrer blieb unverletzt.

Die Unfallursache wird durch die Kantonspolizei Zürich in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland untersucht. Unfallspezialisten sicherten Spuren an der Unfallstelle, die Stadtpolizei Opfikon wirkte bei der Tatbestandsaufnahme mit. Wegen des Verkehrsunfalls musste die Eigentalstrasse bis kurz vor 21 Uhr für den Verkehr gesperrt werden. Die Verkehrsgruppe der Feuerwehr Altbach (Brütten/Nürensdorf) regelte den Verkehr und richtete eine Umleitung ein.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Nürensdorf: Illegale Indoor-Hanfanlage ausgehoben

content_de:
Medienmitteilung
            28.11.2025

Die Kantonspolizei Zürich hat am Donnerstag (27.11.2025) bei einer Kontrolle in Nürensdorf eine illegale Hanfplantage mit mehr als 8000 Pflanzen entdeckt und zwei Betreiber vorübergehend festgenommen.

Am Donnerstagvormittag kontrollierten Mitarbeitende der Kantonspolizei Zürich eine Indooranlage für CBD-Hanf. Anstelle von CBD-Hanf trafen sie in der Anlage mehr als 8000 THC-haltige Hanfpflanzen an. Zudem wurde mehr als 14 Kilogramm konsumfertiges Marihuana sowie mehr 2000 getrocknete Pflanzen entdeckt. Zwei Betreiber der Anlage, ein 28-jähriger Schweizer und ein 37-jähriger Bulgare, wurden verhaftet. Nach der polizeilichen Befragung sind sie der Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland zugeführt worden.

Das Forensische Institut Zürich FOR unterstützte die Kantonspolizei bei der Spurensicherung. Das FOR entnahm Proben der Pflanzen zwecks Bestimmung des THC-Gehalts. Die Hanfpflanzen wurden fachgerecht entsorgt, die Anlage abgebaut und das Marihuana sichergestellt.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: A51 / Bülach: Schwerer Verkehrsunfall auf der Autobahn

content_de:
Zeugenaufruf
            29.11.2025

Mehrere Personen sind in der Nacht auf Samstag (28.11.2025) auf der Autobahn bei Bülach verletzt worden, nachdem ein Fahrzeug verunfallte. Die Autobahn musste für mehrere Stunden gesperrt werden.

Gegen 23.30 Uhr fuhren zwei Personenwagen auf der A51 vom Hardwald herkommend Richtung Kloten. Vor der Ausfahrt Bülach-West verlor der Lenker mutmasslich die Kontrolle über sein Fahrzeug. Er streifte die rechtseitige Leitplanke, kollidierte anschliessend mit einem grünen Richtungstrenner in der Ausfahrt, fuhr dann eine Böschung hoch, stürzte seitlich über eine Stützmauer zurück auf die Autobahn, wo er über die Fahrbahn schleuderte, mit der Mittelleitplanke kollidiert und schlussendlich auf dem Dach liegend zum Stillstand kam.

Die Stützpunkt Feuerwehr Bülach musste den Fahrern und zwei Mitfahrer aus dem Fahrzeugwrack bergen. Die Rettungsdienste Spital Winterthur, Schutz und Rettung Zürich und die Rettungsflugwacht transportierten die drei 18 bis 19-jährigen, von denen einer die spanische und zwei die Schweizer Staatsbürgerschaft haben, mit mittel bis schweren Verletzungen in Spitäler.

Die Kantonspolizei Zürich und die Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland haben die Ermittlungen aufgenommen, die Aufschluss über die Unfallursache geben soll sowie wer das Fahrzeug lenkte. An der Unfallstelle sicherte die Polizei zusammen mit dem Forensischen Institut Zürich Spuren. Die Kantonspolizei Zürich verhaftete im Zusammenhang mit dem Unfall drei 19-jährige Schweizer, die im zweiten Fahrzeug mutmasslich zusammen mit dem Unfallfahrzeug unterwegs waren.

Durch den Unfall entstanden auf über hundert Metern Schäden an der Strasseninfrastruktur und die Fahrbahn wurde stark verschmutzt. Daher musste die A51 im Bereich des Anschlusses Bülach-West durch die Feuerwehr für mehrere Stunden in beide Fahrtrichtungen gesperrt werden.

Zusammen mit den genannten Organisationen standen zudem zwei Notärzte der Spitäler Bülach und Limmattal, der Nationalstrassenunterhaltsdienst des Tiefbauamts des Kantons Zürich und eine Patrouille der Stadtpolizei Bülach im Einsatz.

Personen, die sachdienliche Hinweise zum Unfallgeschehen oder zur Fahrweise der beiden Fahrzeuge im Autobahnabschnitt Bülach-Nord und Bülach-West geben können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrszug Bülach, unter der Telefonnummer 058 648 63 90 in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Schlieren: Mitfahrer nach Raserunfall verstorben

content_de:
Medienmitteilung
            30.11.2025

Bei einem Selbstunfall in der Nacht auf Sonntag (29.11.2025) in Schlieren wurde ein Mitfahrer lebensbedrohlich verletzt. Der Fahrer stellte sich nach anfänglicher Flucht. Eine weitere Beifahrerin ist flüchtig.

Kurz vor Mitternacht, um 23.30 Uhr, fuhr ein Mann mit einem über 500 PS starken Auto von der Engstringerstrasse in die Grabenstrasse. Nach einer Rechtskurve verlor er die Kontrolle über sein Fahrzeug und kam rechtsseitig von der Strasse ab. Dabei fuhr er eine Strassenbeleuchtung um, schrammte an einem Baum vorbei und prallte frontal in eine Hausfassade. Beim Aufprall wurde sein Mitfahrer, ein 39-jähriger Nordmazedonier, lebensbedrohlich verletzt und musste mit dem Rettungsdienst Spital Limmattal in ein Spital gebracht werden.

Der Fahrer, ein mutmasslich 39-jähriger Nordmazedonier, ergriff zusammen mit einer derzeit noch unbekannten Beifahrerin die Flucht und liessen den schwerverletzten Mann, ohne Hilfe zu leisten, zurück. Die Kantonspolizei Zürich hat zusammen mit der Staatsanwaltschaft Zürich-Sihl die Ermittlungen zur Unfallursache und die Fahndung nach dem Fahrer sowie der Frau umgehend aufgenommen. Aufgrund der Spuren vor Ort, geht die Polizei davon aus, dass der Autofahrer mit deutlich überhöhter Geschwindigkeit durch die 30er-Zone der Quartierstrasse fuhr.

Kurz vor 12 Uhr stellte sich der gesuchte Autofahrer bei der Kantonspolizei Zürich. Die Ermittlungen bezüglich der unbekannten Beifahrerin laufen derzeit weiter. Am frühen Sonntagnachmittag erlag der Mitfahrer im Spital seinen schweren Verletzungen.

Zusammen mit den genannten Organisationen stand die Feuerwehr Schlieren, ein privates Abschleppunternehmen sowie wegen der umgefahrenen Strassenbeleuchtung ein Angestellter der EKZ im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11

Zeugenaufruf
                    <time class="mdl-teaser__date" datetime="2025-12-04">
                        04.12.2025
                    </time>

Im Zusammenhang mit dem Raserunfall vom Samstag (29.11.2025) in Schlieren (Siehe Medienmitteilung vom 30.11.2025) hat die Kantonspolizei Zürich die Beifahrerin verhaftet.


title_de: Unterstützung bei der Herkunftssuche

content_de:
Medienmitteilung
            27.11.2025

Der Regierungsrat will die Beratung und Unterstützung für adoptierte Personen, die ihre leiblichen Eltern und deren Nachkommen ausfindig machen wollen, ausbauen. Er beantragt dem Kantonsrat deshalb eine Änderung des Kinder- und Jugendhilfegesetzes.

Die Suche nach der Herkunftsfamilie ist ein Anliegen von vielen adoptierten Personen. Sie haben ein Recht, ihre Abstammung zu kennen. Betroffene mit Wohnsitz im Kanton Zürich erhalten bei der Herkunftssuche bereits heute Beratung und Unterstützung vom Amt für Jugend und Berufsberatung der Bildungsdirektion des Kantons Zürich. Ebenso unterstützt das Amt leibliche Eltern und ihre Nachkommen bei Nachforschungen zu Personen, die zur Adoption freigegeben worden sind.

Verschiedene Gebühren und Auslagen, die bei der Herkunftssuche oder bei der Suche nach einer adoptierten Person anfallen, müssen aktuell von den Gesuchstellenden übernommen werden. Nun soll das Kinder- und Jugendhilfegesetz (KJGH) angepasst werden, damit die Leistungen kostenfrei erbracht werden können. Mit der gesetzlichen Änderung will der Regierungsrat finanzielle Hürden beseitigen und allen Betroffenen den gleichberechtigten Zugang zu Unterstützung und Beratung ermöglichen. Gleichzeitig wird damit die Forderung der vom Kantonsrat überwiesenen Motion (KR-Nr. 100/2024) umgesetzt.

Für den Fall, dass die Suche einer adoptierten Person nicht erfolgreich verläuft, soll eine Pauschale für weitere Suchbemühungen ausgerichtet werden. Damit können beispielsweise Kosten für DNA-Tests, private Suchdienste oder Reisen abgegolten werden. Vorgesehen sind 2000 Franken für Suchen, die sich auf die Schweiz beschränken, und 4000 Franken für solche, die einen Bezug zum Ausland haben.

Beim Kanton werden aufgrund dieser Anpassungen jährliche Mehrkosten von etwas mehr als 400'000 Franken entstehen. In den ersten Jahren nach der voraussichtlichen Inkraftsetzung der neuen gesetzlichen Vorgaben werden eine höhere Anzahl an Gesuchen und somit auch höhere jährliche Kosten erwartet.


title_de: Amt für Wirtschaft gewinnt Digital Economy Award

content_de:
Medienmitteilung
            14.11.2025

Konkrete Umsetzung von KI-Vorhaben statt blosser Theorie: Die Innovation-Sandbox für Künstliche Intelligenz des Amts für Wirtschaft hat gestern den Digital Economy Award 2025 erhalten. Die Auszeichnung in der Kategorie «Digital Excellence – GOV & NPO» stärkt die Position des Kantons Zürich als führender Innovationsstandort für KI weiter.

Das Amt für Wirtschaft des Kantons Zürich ist mit seiner Innovation-Sandbox für Künstliche Intelligenz als Gewinner des renommierten Digital Economy Award 2025 in der Kategorie «Digital Excellence – GOV & NPO» ausgezeichnet worden. Die Jury würdigte an der gestrigen Verleihung im Hallenstadion die Sandbox als «Leuchtturm für digitale Innovation mit nachhaltiger gesellschaftlicher Wirkung». Der Kanton habe mit der KI-Sandbox ein Innovationsförderprogramm für KI geschaffen, das international einzigartig sei.

Die Innovation-Sandbox für Künstliche Intelligenz wurde 2021 mit finanzieller Unterstützung von Metropolitanraum Zürich ins Leben gerufen. Sie bietet Unternehmen und Start-ups eine sichere Testumgebung, um innovative KI-Technologien zu erproben. Sie fördert den Austausch zwischen Wirtschaft, Wissenschaft und Verwaltung und unterstützt Projekte mit praxisnahen Daten und Anwendungsfällen. In zwei Phasen wurden bereits elf Pilotprojekte erfolgreich realisiert – von Smart Parking über Drohneninspektionen bis hin zu KI in der Bildung. Aktuell folgen Vorhaben wie KI-generierte Medizinberichte, automatisierte Baubewilligungsverfahren und die Erkennung von Deepfakes.

Besonders überzeugt hat die Jury die Verbindung von Technologie, Regulierung und gesellschaftlichem Nutzen: Rechtliche Fragen werden gemeinsam mit Datenschutzbehörden sowie Expertinnen und Experten geklärt, innovative Wege für den Zugang zu Daten geschaffen und die Ergebnisse systematisch in öffentlich zugänglichen Best-Practice-Berichten dokumentiert. Die KI-Sandbox liefert damit praxisbasierte Impulse für die Weiterentwicklung des KI-Rechtsrahmens.

Sandbox-Projektleiter Raphael von Thiessen erklärt den Erfolg der Sandbox folgendermassen: «Im Zentrum steht nicht die Theorie, sondern die konkrete Umsetzung von KI-Vorhaben. Gerade deshalb hat sich die Sandbox als Vorbild für nationale Strategien und internationale Kooperationen etabliert. Ihre Wirkung reicht über die Projektgrenzen hinaus: Sie schafft Vertrauen, beschleunigt Innovation und legt das Fundament für eine verantwortungsvolle digitale Zukunft.»

Der Regierungsrat hat im Frühling im Wissen um die Bedeutung von Künstlicher Intelligenz dem Amt für Wirtschaft 2,9 Millionen Franken zugesprochen, um den Kanton Zürich mit verschiedenen Massnahmen als führender Innovationsstandort für KI gezielt zu stärken. Die zuständige Regierungsrätin Carmen Walker Späh ist deshalb besonders stolz: «Die Auszeichnung bestätigt den Pioniergeist des Kantons Zürich und zeigt, wie wichtig es ist, neue Technologien verantwortungsvoll zu erproben. Der Award ist Ansporn und Verpflichtung zugleich, den Wandel durch KI aktiv mitzugestalten – für die Unternehmen, die Verwaltung und die Bevölkerung im Kanton Zürich.»

Der Digital Economy Award wird vom ICT-Fachverband swissICT veranstaltet. Jährlich werden in verschiedenen Kategorien Unternehmen und Organisationen ausgezeichnet, welche die digitale Transformation und Digitalisierung in der Schweiz voranbringen. Insgesamt begutachten über 40 Jurierende die Ideen, Projekte und Unternehmen beim Digital Economy Award.

  Der Digital Excellence Award NPO/GOV zeichnet Organisationen aus, die dank digitalen Initiativen und Projekten ihre Wirkung oder Leistungsfähigkeit gesteigert haben. Neben dem Amt für Wirtschaft waren in der Kategorie «Digital Excellence – GOV & NPO» auch die Kommunen Uster, Kloten, Horgen und Thalwil gemeinsam mit JAXForms mit dem digitalen Verwaltungsportal «Amtomat» sowie der Non-Profit-Verein Swiss Guardia mit einem innovativen QR-Code-System nominiert.


contact: Walcheplatz 2, Postfach, 8090 Zürich,

title_de: Co-Leitung für die Verwaltungsdirektion der ZHAW

content_de:
Medienmitteilung
            05.11.2025

Der Fachhochschulrat hat Michael Bischofberger und Christian Gassner als Co-Leitung für die Verwaltungsdirektion «Finanzen & Services» der Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften (ZHAW) ernannt.

Michael Bischofberger absolvierte eine Banklehre und war danach von 1988 bis 1999 in den unterschiedlichsten Funktionen bei Banken tätig. In dieser Zeit absolvierte er ein Weiterbildungsstudium zum Betriebsökonom an der Höheren Wirtschafts- und Verwaltungsschule (HWV) in St. Gallen. Ab 2000 arbeitete er bei der Malik MZSG Gruppe, wo er als Leiter Finanzen und Geschäftsleitungsmitglied tätig war. Seit 2008 leitet er an der ZHAW die Abteilung «Finanzen & Controlling».

Christian Gassner promovierte nach seinem Masterabschluss 1996 an der Universität St. Gallen (HSG). Danach arbeitete er bei der Zürich Versicherung als Berater und Leiter für Qualitäts- und Prozessentwicklung. Ab 2000 war er fünf Jahre für die Winterthur Versicherung in Japan tätig und übernahm anschliessend in der Schweiz Projektleitungsaufgaben. 2008 wechselte Christian Gassner zur ZHAW, zunächst als Leiter Business Applications & Project Management, bevor er 2012 zum Leiter «Information & Communication Technology» befördert wurde.

Nach dem Weggang des damaligen Verwaltungsdirektors Reto Schnellmann übernahmen Michael Bischofberger und Christian Gassner im Sommer 2024 die Co-Leitung der Verwaltungsdirektion ad interim. Der Fachhochschulrat hat sie nun in dieser Funktion offiziell bestätigt. Daneben leiten Michael Bischofberger den Bereich «Finanzen & Controlling» und Christian Gassner den Bereich «Information & Communication Technology» unverändert weiter.

Die Verwaltungsdirektion «Finanzen & Services» sichert mit rund 350 Mitarbeitenden den Betrieb in den Funktionsbereichen «Finanzen & Controlling», «Human Resources», «Facility Management», «Information & Communication Technology», «Hochschulbibliothek» sowie den Campus-Themen Sport, Studentisches Wohnen und Verpflegung. Finanzen & Services stellt den Departementen und dem Rektorat der ZHAW in diesen Bereichen Dienstleistungen zur Verfügung.


lead_de: Die vom Kantonsrat beschlossene Änderung des Polizeigesetzes tritt per 1. Januar 2026 in Kraft.

title_de: Gegenvorschlag zur «Anti-Chaoten-Initiative» wird umgesetzt

content_de:
Medienmitteilung
            07.11.2025

Die vom Kantonsrat beschlossene Änderung des Polizeigesetzes zur Umsetzung des Gegenvorschlags zur «Anti-Chaoten-Initiative» tritt am 1. Januar 2026 in Kraft. Gleichzeitig mit der Inkraftsetzung hat der Regierungsrat die entsprechende Verordnung verabschiedet. Diese regelt die Grundsätze der Kostenauferlegung durch die Polizei.

Mit klarem Mehr haben die Stimmberechtigten des Kantons Zürich in der Volkabstimmung vom 3. März 2024 den Gegenvorschlag zur «Anti-Chaoten-Initiative» angenommen. Zur Umsetzung des Volksentscheids brauchte es eine Änderung des kantonalen Polizeigesetzes. Die entsprechende Gesetzesvorlage hat das Kantonsparlament an seiner Sitzung vom 30. Juni 2025 − mit 112 Ja gegen 57 Nein ebenfalls deutlich − beschlossen.

Der in der Kantonsratsdebatte geäusserten Forderung nach einer raschen Umsetzung des Volksentscheids kommt der Regierungsrat nach und setzt die Änderung des Polizeigesetzes auf den 1. Januar 2026 in Kraft, nachdem gegen den Beschluss des Kantonsrates kein Referendum ergriffen worden ist.

Mit dem Gegenvorschlag zur «Anti-Chaoten-Initiative» hatten sich die Zürcherinnen und Zürcher für eine zwingende Verrechnung von Kosten für ausserordentliche Polizeieinsätze an vorsätzlich handelnde Verursacherinnen und Verursacher ausgesprochen.

Beim Kostenersatz, der von den vorsätzlich handelnden Verursacherinnen und Verursachern eines ausserordentlichen Polizeieinsatzes zu verlangen ist, handelt es sich um eine Verwaltungsgebühr. Diesem Umstand trägt der Regierungsrat Rechnung, indem er zeitgleich mit der Inkraftsetzung des geänderten Polizeigesetzes eine Gebührenverordnung für die Polizei erlässt.

Die kantonale Verordnung regelt die Grundsätze der Kostenauferlegung durch die Polizei gemäss Polizeigesetz (§ 58) und die Höhe der Gebühren der Kantonspolizei. Juristisch gesehen, bedeutet das: Mit der vom Kantonsrat beschlossenen Gesetzesänderung wird die Abgabenpflicht konkretisiert, mit der neuen Verordnung zusätzlich noch ausgeführt und so das Erfordernis der Bestimmtheit erfüllt. Damit wurde auch ein neuer Entscheid des Verwaltungsgerichts berücksichtigt, bei dem es um eine Weiterverrechnung von Kosten für einen Polizeieinsatz noch nach der bisherigen Regelung des Polizeigesetzes gegangen war.


title_de: Gegenvorschlag ÖV-Initiative

content_de:
Medienmitteilung
            07.11.2025

Der Regierungsrat hat beschlossen, den Gegenvorschlag zur ÖV-Initiative per 1. Januar 2026 in Kraft zu setzen. Die neue Regelung soll Behinderungen und Verlangsamungen für den öffentlichen Verkehr insbesondere aufgrund von Temporeduktionen auf Strassen reduzieren. Das stärkt die Qualität des öffentlichen Verkehrsangebots im Kanton Zürich.

Die Referendumsfrist zum Gegenvorschlag zur ÖV-Initiative ist im August unbenutzt abgelaufen. Das Bundesgericht hat einer Beschwerde der Stadt Zürich gegen den Beschluss des Kantonsrats keine aufschiebende Wirkung erteilt. Deshalb wird das kantonale Gesetz über den öffentlichen Personenverkehr (PVG) per 1. Januar 2026 um die neuen Paragrafen 29a – 29c ergänzt.

Die neuen Regelungen haben zum Ziel, dass der öffentliche Verkehr wenn immer möglich nicht verlangsamt oder behindert wird, auch wenn in Gemeinden Verkehrsanordnungen wie Temporeduktionen oder bauliche Massnahmen umgesetzt werden. Dies sichert die hohe Qualität des öffentlichen Verkehrsangebots im Zürcher Verkehrsverbund (ZVV).

Vorgesehen ist ein mehrstufiges Vorgehen von Strasseneigentümerinnen und Strasseneigentümern im Zusammenspiel mit den zuständigen Verkehrsunternehmen: In erster Linie sollen Verlangsamungen vermieden werden. Falls dies nicht möglich ist, sollen die zeitlichen Verluste durch kompensierende Massnahmen an anderer Stelle aufgefangen werden. Dabei sind alle Gemeinden an einer ÖV-Linie miteinzubeziehen. Findet sich so keine Lösung, ist als letzte Massnahme eine angemessene finanzielle Kompensation durch die Strasseneigentümerin oder den Strasseneigentümer zu leisten.


lead_de: Der Regierungsrat unterstützt elf Vorhaben mit insgesamt 2 Mio. Franken aus dem Gemeinnützigen Fonds.

title_de: Beiträge für Projekte in Schweizer Bergregionen

content_de:
Medienmitteilung
            06.11.2025

Der Regierungsrat unterstützt im Rahmen der Inlandhilfe elf Projekte in struktur- oder finanzschwachen Regionen anderer Kantone mit Beiträgen von insgesamt 2 Mio. Franken aus dem Gemeinnützigen Fonds. Im Bündner Hochtal Avers zum Beispiel sollen 50 Hektaren Brachland wieder als Wiesen oder Weiden genutzt und so die Artenvielfalt gefördert werden.

Die Gemeinde Avers liegt grösstenteils über der Waldgrenze. Schweizweit bekannt ist Juf, die höchste ganzjährig bewohnte Siedlung Europas. Noch höher gelegen sind viele der landwirtschaftlichen Nutzflächen; sie reichen am Südhang bis gegen 2’300 m.ü.M. Viele Trockenwiesen und -weiden im Avers sind von nationaler Bedeutung, werden indes nicht mehr bewirtschaftet und liegen brach. Ein von der Stiftung Landschaftsschutz Schweiz begleitetes Projekt strebt an, einen Teil der Flächen wieder extensiv zu nutzen – entweder für die Heuernte oder als Tierweide, wo sich das Gelände für eine Mahd nicht eignet. Zudem werden vier Ställe bzw. Heuschober und Trockenmauern saniert. Das Vorhaben dient sowohl der Förderung der Artenvielfalt als auch dem Erhalt der Kulturlandschaft. Der Beitrag des Kantons Zürich von 148’000 Franken entspricht 20 Prozent der Projektkosten.

Ein Beispiel für ein Projekt des Vereins Schweizer Patenschaft für Berggemeinden ist die Bewältigung der Unwetterschäden in Brienz (BE) aus dem Sommer 2024. Damals trat der Milibach über die Ufer, und ein Murgang verschüttete Teile des Dorfes im Berner Oberland teils meterhoch. Neben Infrastrukturbauten wurden mehr als 40 Gebäude beschädigt, und es entstand ein Schaden von über 30 Mio. Franken. Inzwischen ist die Räumung, an deren Kosten sich neben dem Kanton Bern auch der Bund beteiligte, weitgehend abgeschlossen. Der bewilligte Beitrag von 211’000 Franken wird zur Deckung der Restkosten von insgesamt 478’010 Franken verwendet.

Die vom Verein Schweizer Patenschaft für Berggemeinden und von der Stiftung Landschaftsschutz Schweiz eingereichten Projekte der Inlandhilfe befinden sich in den Kantonen Bern, Graubünden, Jura, Neuenburg, Tessin und Uri. Die einzelnen Beiträge liegen zwischen 132’000 und 332’000 Franken.


title_de: Ist das Wachstum Fluch oder Segen? Die Antwort lautet: beides.

content_de:
Medienmitteilung
            18.11.2025

Am Gemeindeforum 2025 haben sich unter dem Motto «Wachstum: Fluch oder Segen?» rund 200 Vertretende der Zürcher Gemeinden und des Kantons über Erfahrungen, Chancen und Risiken des Bevölkerungswachstums ausgetauscht.

Die Bevölkerung im Kanton Zürich wird in den kommenden Jahrzehnten weiter wachsen. Das beschäftigt nicht nur den Kanton, sondern auch seine 160 Gemeinden. Regierungsrätin Jacqueline Fehr hat deshalb Gemeindevertretende zu einem breiten Austausch eingeladen. «Wenn der Kanton Zürich wächst, heisst das ganz konkret: Die Gemeinden wachsen. Deshalb ist es mir ein grosses Anliegen, dass wir uns darüber austauschen, was es braucht, damit wir die Zukunft unseres wachsenden Kantons in gute Bahnen leiten können.»

«Das Thema Wachstum betrifft uns alle in irgendeiner Form: Bei uns im Kanton alle Direktionen und bei Ihnen in den Gemeinden alle Ressorts», sagte Regierungspräsident Martin Neukom. Deshalb habe der Regierungsrat das direktionsübergreifende Projekt «Wachstum 2050» ins Leben gerufen. Wichtig sei das Bewusstsein dafür, dass das Thema in der Bevölkerung kontrovers diskutiert wird. Er werte Wachstum weder rein positiv noch rein negativ. «Ist das Wachstum Fluch oder Segen? Meine Antwortet lautet: ‹beides›.»

So lautete auch die Antwort des Publikums: Es konnte abstimmen, ob es das Bevölkerungswachstum eher als Fluch oder Segen erachtet. Das Resultat: 50,6 Prozent sehen es negativ, 49.4 Prozent positiv.

Jörg Kündig, der Präsident des Verbands der Zürcher Gemeindepräsidien, betonte, wie wichtig es sei, dass die Gemeinden im bedeutungsvollen Projekt «Wachstum 2050» einbringen können, was sie umtreibt und beschäftigt. «Ich bin froh, dass wir heute in diesem Rahmen die Diskussion über das Thema Wachstum auch untereinander breit führen können.»

Politgeograf Michael Hermann stellte am Gemeindeforum den neuen Stadt-Land-Monitor vor, den sein Forschungsinstitut Sotomo im Auftrag der Genossenschaft Fenaco erstellt hat. Die Studie zeigt einen bemerkenswerten Kontrast: Einerseits bewerten das Bevölkerungswachstum mehr Menschen negativ als positiv. Andererseits wird die Entwicklung der Lebensqualität in Gemeinden mit überdurchschnittlichem Wachstum als besonders positiv wahrgenommen. Am wenigsten positiv wird die Entwicklung in schrumpfenden Gemeinden wahrgenommen. Hermanns Fazit: «Wachstum schafft Ressourcen zu seiner Bewältigung – bei Stillstand und Rückgang fehlen diese.» Eine der grossen Herausforderungen des Wachstums sei das Thema Wohnraum. Diese «housing crisis» verlange nach einem Brückenschlag zwischen den verschiedenen politischen Lagern. Er plädierte zudem an die Gemeindevertretenden, Wachstum nicht als Schreckgespenst stehen zu lassen.

Die Akzeptanz für Wachstum in der Bevölkerung beschäftigt auch den Stadtpräsidenten von Dübendorf, André Ingold, die Stadtpräsidentin von Affoltern, Eveline Fenner, und die Gemeindepräsidentin von Zell, Regula Ehrismann. Sie haben sich auf der Bühne über ihre Erfahrungen ausgetauscht. Das Wachstum sei eine grosse Herausforderung, waren sich die drei einig – nicht nur gesellschaftlich, sondern auch finanziell, strukturell und planerisch. Dennoch sähen sie Wachstum gesamthaft eher als Chance – wenn man es umsichtig gestalte und es schafft, die Bevölkerung mitzunehmen. Wichtig sei es, dabei den Menschen ins Zentrum zu stellen. Vom Kanton erwarten sie Zuverlässigkeit und koordiniertes Handeln.

Auch der Kanton will sich mit dem Projekt «Wachstum 2050» für das Bevölkerungswachstum gut rüsten. Der Projektdelegierte Wilhelm Natrup informierte über die Ziele, die Organisation und den Zeitrahmen des Projekts. Bis 2027 soll es eine Auslegeordnung mit möglichen Massnahmen bieten. Rund 20 Gemeindevertretende bringen in einer Arbeitsgruppe die kommunale Sicht ein.

Zentral sind dabei die Bevölkerungsprognosen. Andrea Schnell, Co-Leiterin des Statistischen Amts, zeigte auf, wo und wie der Kanton gemäss der neusten Bevölkerungsszenarien wachsen könnte. Auf der Basis der Prognosen des Bundes hat das Statistische Amt für den Kanton Zürich drei Wachstumsszenarien entwickelt. Das Referenzszenario geht von einem Wachstum von heute 1,6 auf 1,9 Millionen Einwohnende im Jahr 2055 aus. Bei einer konservativen Wachstumsdynamik wären es 1,7 Millionen und bei einer starken Dynamik 2,2 Millionen. Haupttreiber für das Wachstum bleibt die Zuwanderung aus dem Ausland. Besonders stark wird die Bevölkerungsgruppe der über 65-Jährigen wachsen. Etwa drei Viertel des Wachstums wird auf die Städte und Agglomerationen entfallen. Im Verhältnis zur bereits ansässigen Bevölkerung werden ländlichere Regionen wie das Furttal, das Weinland und der Pfannenstiel besonders zulegen.

Die rund 200 Teilnehmenden konnten sich am Gemeindeforum zudem in zwei Dialogrunden über das Thema austauschen. Ihre Überlegungen zu den Bereichen «Sozialer Zusammenhalt und Akzeptanz», «Öffentliche Einrichtungen und Leistungen», «Raumplanung und Mobilität» und «Wohnraum» wurden gesammelt und werden ebenfalls in das kantonale Projekt einfliessen.

Im Fazit bedankte sich Jacqueline Fehr bei den Gemeindevertretenden für die engagierten und differenzierten Diskussionen. Sie plädierte dafür, das Bevölkerungswachstum trotz allen Widersprüchen als Chance zu sehen – «als Chance, lebenswerte Gemeinden und Städte zu gestalten.»


title_de: Kanton Zürich verabschiedet  knapp 2000 Armeeangehörige

content_de:
Medienmitteilung
            10.11.2025

Noch bis Freitag findet auf dem Waffenplatz Reppischtal die feierliche Entlassung aus der Armee und Militärdienstpflicht statt. Zu Beginn der Entlassungswoche wurden heute 345 Armeeangehörige der Bezirke Winterthur und Zürich entlassen. Neben der Materialabgabe stand eine feierliche Zeremonie mit Sicherheitsdirektor Mario Fehr im Zentrum.

Die Kantone sind im Bereich der Armee sowohl zu Beginn der militärischen Laufbahn, beim Orientierungstag, als auch am Schluss, bei der Entlassung aus der Dienstpflicht, verantwortlich. Seit heute Montag, 10. November, und noch bis kommenden Freitag, 14. November, werden in Birmensdorf rund 30 Tonnen Material entgegengenommen. Die Militärverwaltung Zürich koordiniert mit dem Armeelogistikcenter Hinwil diese Aufgabe und garantiert damit einen speditiven Ablauf. Aufgeteilt nach Bezirken und Regionen können so pro Tag bis zu 400 Armeeangehörige geordnet abgerüstet werden.

Nach der Abrüstung folgt jeweils zur Mittagszeit die letzte Besammlung in einer militärischen Formation. In einer feierlichen Zeremonie werden die Armeeangehörigen aus der Armee und der Militärdienstpflicht verabschiedet. Regierungsrat Mario Fehr bedankte sich heute bei den Armeeangehörigen für deren Einsatz: «Unsere Armee lebt vom Engagement ihrer Milizangehörigen. Sie haben dies in Ihrer Dienstzeit unter Beweis gestellt.» Der Sicherheitsdirektor appellierte an die Anwesenden, sich auch weiterhin für die Gesellschaft zu engagieren.

Morgen Dienstag, 11. November 2025, gehen die Entlassungen mit den Armeeangehörigen aus den Bezirken Affoltern, Andelfingen, Dielsdorf, Uster und Regierungsrat Ernst Stocker als Redner weiter. Bis Ende Woche werden dann knapp 2000 Armeeangehörige aus der Armee entlassen sein. Sie alle sind im Kanton Zürich wohnhaft und haben ihre Militärdienstpflicht offiziell erfüllt.


lead_de: Der Eigenmietwert wird bald abgeschafft. Darum erhöht der Kanton Zürich die heutigen Eigenmietwerte nicht mehr.

title_de: Keine Erhöhung der Eigenmietwerte

content_de:
Medienmitteilung
            20.11.2025

Nach der Volksabstimmung von Ende September wird der Eigenmietwert in absehbarer Zeit abgeschafft. Wegen des Systemwechsels erhöht der Kanton Zürich die bisherigen Eigenmietwerte nicht mehr. Der Regierungsrat hat eine entsprechende Übergangsregelung beschlossen.

Die Schweizer Stimmbevölkerung beschloss am 28. September 2025 mit einem Ja-Anteil von 57,7 Prozent einen Systemwechsel bei der Besteuerung von Wohneigentum. Nach einer Übergangszeit wird das heutige System mit Eigenmietwert und Abzügen für Hypothekarzins und Unterhalt aufgehoben. Über den Zeitpunkt entscheidet der Bundesrat. Der Regierungsrat hatte sich schon 2019 als eine von wenigen Kantonsregierungen für einen solchen konsequenten Systemwechsel ausgesprochen.

Aufgrund zweier Gerichtsurteile musste der Kanton Zürich die Weisung zur Besteuerung der Liegenschaften der Marktentwicklung anpassen. Im Sommer 2024 verabschiedete der Regierungsrat die neue Weisung und setzte sie auf Anfang 2026 in Kraft (Weisung 2026). Die Weisung führt zu einer Erhöhung der Eigenmietwerte um durchschnittlich rund 10 Prozent.

Wegen der bevorstehenden Abschaffung des Eigenmietwerts ist eine vorübergehende Erhöhung indes nicht angezeigt. Der Regierungsrat hat daher eine Übergangsregelung beschlossen. Wohneigentum bis und mit Baujahr 2025 wird weiterhin nach den heutigen Eigenmietwerten besteuert. Diese werden aus der bisherigen Weisung aus dem Jahr 2009 abgeleitet. Für Neubauten ab 2026 liegt keine Bewertung gemäss der bisherigen Weisung vor. Für diese Liegenschaften ist die neue Weisung 2026 massgebend. Zum Ausgleich für die höheren Eigenmietwerte ist ein pauschaler Abzug von 10 Prozent vorgesehen.

Unabhängig von der Abschaffung des Eigenmietwerts werden Einfamilienhäuser und Stockwerkeigentum auch in Zukunft als Vermögen besteuert. Die Vermögenssteuerwerte fallen steuerlich deutlich weniger ins Gewicht als der Eigenmietwert. Für deren Berechnung gilt die Weisung 2026, die per 1. Januar 2026 in Kraft tritt. Vorbehalten bleibt, dass das Bundesgericht die noch hängige Beschwerde des Hauseigentümerverbands des Kantons Zürich gutheisst und eine inhaltliche Überprüfung der Weisung 2026 durch das Verwaltungsgericht verlangt.


title_de: Neue interkantonale BVG- und Stiftungsaufsicht

content_de:
Medienmitteilung
            11.11.2025

Die Kantone Zürich, Glarus, Schaffhausen, Appenzell Ausserrhoden, Appenzell Innerrhoden, St. Gallen, Graubünden, Thurgau und Tessin haben sich im BVG- und Stiftungsbereich zu einer gemeinsamen Aufsichtsregion zusammengeschlossen. Die neue Aufsichtsanstalt übernimmt ab 1. Januar 2026 die BVG-Aufsicht über die neun Vereinbarungskantone und die Stiftungsaufsicht über vier dieser Kantone. Sie beaufsichtigt damit rund 900 Pensionskassen und etwa 2000 klassische Stiftungen, die gemeinsam ein Vermögen von über 600 Milliarden Franken verwalten.

Die Aufsichtsanstalt «ATIOZ, BVG- und Stiftungsaufsicht Tessin, Ostschweiz und Zürich» wird ab Anfang 2026 die beiden bisherigen Anstalten ablösen: Die BVG- und Stiftungsaufsicht des Kantons Zürich (BVS) und die Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (OSTA). Grundlage der neuen Aufsichtsregion bildet eine interkantonale Vereinbarung, die unter der Federführung der Direktion der Justiz und des Innern des Kantons Zürich ausgearbeitet wurde.

Am 7. November 2025 haben sich die Organe von ATIOZ konstituiert: Oberstes Organ ist der Konkordatsrat, der die politische Kontrolle sicherstellt. Er besteht aus je einem Regierungsmitglied der Vereinbarungskantone und wird von Regierungsrätin Jacqueline Fehr präsidiert, der Vorsteherin der Direktion der Justiz und des Innern des Kantons Zürich. Der Verwaltungsrat führt die Anstalt in strategischen und finanziellen Belangen und wird von Christian Zünd präsidiert, der bereits Verwaltungsratspräsident der BVS war. Die Geschäftsleitung stellt die operative Aufsichtstätigkeit sicher und wird von Direktor Roger Tischhauser geleitet, dem bisherigen Direktor der BVS. Die Finanzkontrolle des Kantons Zürich war bis anhin Revisionsstelle der BVS und hat sich bereit erklärt, diese Aufgabe auch für ATIOZ zu übernehmen.

Zum Nutzen der neuen Aufsichtsanstalt meint Konkordatspräsidentin Jacqueline Fehr: «Die gemeinsame Aufsichtsregion ermöglicht es, den strukturellen Veränderungen, der erhöhten Komplexität und den gestiegenen Anforderungen an die Aufsichtstätigkeit insbesondere im Bereich der beruflichen Vorsorge zu begegnen.»


title_de: Zürich Flughafen: Taschendiebe verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            07.12.2025

Die Kantonspolizei Zürich hat am Samstagvormittag am Flughafen zwei Taschendiebe verhaftet, die am Morgen mehrere Personen bestohlen haben sollen.

Gegen 10 Uhr erstattete ein Passagier beim Polizeiposten eine Diebstahlsanzeige, da er beim Check-In bemerkte, dass ihm ein Etui, welches sich in der Umhängetasche befand, fehlte. Er erinnerte sich, dass er zuvor auf der Rolltreppe von einer unbekannten Person angerempelt wurde. Aufgrund der sofort eingeleiteten Fahndungs- und Ermittlungsmassnahmen konnten gegen 11 Uhr zwei verdächtige Männer festgenommen werden.

Die weiteren Abklärungen ergaben, dass die beiden Rumänen in Alter von 28 und 40 Jahren am Samstagmorgen mehrere Taschendiebstähle begangen haben könnten und sie auf Portemonnaies beziehungsweise darin enthaltenes Bargeld abgesehen hätten. Sie wurden nach den polizeilichen Befragungen der Staatsanwaltschaft zugeführt.

  • Wertsachen nahe am Körper tragen

  • Taschen immer gut verschliessen

  • Vorsicht, wenn sie angerempelt werden

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Neue Kantonsschule Aussersihl für den Raum Zürich-West

content_de:
Medienmitteilung
            13.11.2025

Die Kantonsschule Wiedikon nahm im Schuljahr 2024/2025 die Filiale Hohlstrasse in Betrieb. Der Regierungsrat hat sich nun für die Verselbstständigung der Filiale zur eigenständigen Kantonsschule Aussersihl ausgesprochen. Die neue Mittelschule soll per Schuljahr 2027/2028 starten.

Die Bevölkerung im Kanton Zürich wächst. Dies führt insbesondere in der Stadt Zürich zu einem erhöhten Bedarf an zusätzlichem Schulraum für die Mittelschulen. Im Oktober 2021 erteilte der Regierungsrat den Auftrag, auf dem ehemaligen Güterbahnhofareal in Zürich Aussersihl eine zunächst provisorische und später definitive Mittelschule für den Raum Zürich-West zu planen.

Der Schulbetrieb an der Filiale Hohlstrasse der Kantonsschule Wiedikon wurde im Schuljahr 2024/2025 aufgenommen. Das Schulraumprovisorium bietet Platz für 650 Schülerinnen und Schüler. Damit leistet der Schulstandort einen wichtigen Beitrag zur Entlastung des steigenden Schulraumbedarfs in den Stadtzürcher Quartieren Wiedikon, Aussersihl, Albisrieden und Altstetten. Die Filiale der Kantonsschule Wiedikon wird bereits im Schuljahr 2027/2028 ihre volle Auslastung erreichen.

Der Regierungsrat beantragt darum dem Kantonsrat die Überführung der Filiale Hohlstrasse per Schuljahr 2027/2028 in die eigenständige Mittelschule «Kantonsschule Aussersihl» (KAS). Der Schulbetrieb des neuen Gymnasiums soll im bestehenden Provisorium der Filiale Hohlstrasse weitergeführt werden.


title_de: Neue Mittelschul-Filiale im Glattal

content_de:
Medienmitteilung
            11.11.2025

Der Kanton Zürich bietet ab dem Schuljahr 2026/27 in Dübendorf ein Langgymnasium, ein Kurzgymnasium und eine Handelsmittelschule an. Der Bildungsrat hat nun die Stundentafeln und Lehrpläne für die Filiale der Kantonsschule Stadelhofen erlassen.

Der Kanton Zürich hat 2024 den Aufbau einer Mittelschul-Filiale der Kantonsschule Stadelhofen (KST) auf dem Areal der Eidgenössischen Materialprüfungs- und Forschungsanstalt in Dübendorf beschlossen (RRB Nr. 33/2024). Der Bildungsrat hat nun die Stundentafeln und Lehrpläne für den neuen Mittelschul-Standort auf Beginn des Schuljahrs 2026/27 erlassen. Schülerinnen und Schüler können sich im Januar 2026 erstmals für die Zentrale Aufnahmeprüfung (ZAP) an der KST-Filiale in Dübendorf anmelden.

Die Kantonsschule Stadelhofen bietet in Dübendorf ab dem Schuljahr 2026/27 ein Lang- und ein Kurzgymnasium sowie eine Handelsmittelschule an (Bildungsratsbeschluss Nr. 17/2024). Am Standort in Dübendorf werden drei Profile geführt: das neusprachliche Profil mit Schwerpunktfach Spanisch, das mathematisch-naturwissenschaftliche Profil mit Schwerpunktfach Biologie und Chemie sowie das wirtschaftlich-rechtliche Profil.

Das Schulhausprovisorium auf dem Areal der Eidgenössischen Materialprüfungs- und Forschungsanstalt bietet Platz für rund 650 Schülerinnen und Schüler. Damit soll das Bevölkerungswachstum in der Region Glattal aufgefangen sowie die städtischen Mittelschulen entlastet werden.