contact: Direktion der Justiz und des Innern – Medienstelle | Neumühlequai 10 , Postfach, 8090 Zürich,

title_de: Zürcher Modell der Kulturhilfe – politische Entscheide abwarten

content_de:
Medienmitteilung
            11.02.2021

Das Bundesamt für Kultur stellt sich gegen das sogenannte Zürcher Modell für ein unbürokratisches Ersatzeinkommen für Kulturschaffende. Ein Gutachten von Staatsrechtler Felix Uhlmann von der Universität Zürich kommt jedoch zum Schluss, dass ein solches Ersatzeinkommen den Vorgaben des Gesetzes durchaus entspricht. Es ist nun an der Politik, über das konkrete Vorgehen zu entscheiden.

Selbständig erwerbende Kulturschaffende gehören zu den durch die Corona-Pandemie wirtschaftlich am härtesten betroffenen Branchen. Sie sind weder durch Kurzarbeitsentschädigungen noch durch die Arbeitslosenversicherung abgesichert. Rasche finanzielle Hilfe ist daher für viele überlebenswichtig. Das vom Bund vorgeschlagene Modell der Ausfallentschädigungen ist im Fall von Kulturschaffenden jedoch wenig hilfreich, weil es deren Erwerbs- und Lebensrealität nicht gerecht wird.

Die Direktion der Justiz und des Innern schlägt darum ein unbürokratisches Modell der wirtschaftlichen Hilfe vor, das sogenannte Zürcher Modell. Hauptberufliche, selbständig erwerbende Kulturschaffende sollen während der zweiten Welle der Pandemie ihre Ausfälle über ein pauschales Ersatzeinkommen von maximal 3840 Franken abgegolten bekommen. Zu dieser Lösung kommt die Direktion der Justiz und des Innern gestützt auf die Erfahrungen aus der ersten Pandemiewelle. Der administrative Aufwand war damals unverhältnismässig gross.

Die Direktion der Justiz und des Innern steht mit dem Bundesamt für Kultur (BAK) aktuell in Gesprächen über die Wahl des Modelles. Die Direktion nimmt zur Kenntnis, dass die Direktorin des BAK, Isabelle Chassot, ihre Einschätzung heute Donnerstag in einem Beitrag im «Tages-Anzeiger» äussert. Die BAK-Direktorin hält das Zürcher Modell für nicht anwendbar.

Dieser Meinung steht ein Gutachten des Zürcher Staatsrechtlers Felix Uhlmann gegenüber. Dieses kommt zum Schluss, dass ein Ersatzeinkommen nach Zürcher Modell den Vorgaben des Bundesparlamentes, beziehungsweise des Covid-19-Gesetzes, nicht widerspricht. Das Gesetz ist laut Uhlmann offen und lässt diverse Entschädigungsmodelle zu, auch das Zürcher Modell. Der Bundesrat kann gemäss Uhlmann die von ihm erlassene Covid-19-Kulturverordnung ohne weiteres öffnen und damit das Zürcher Modell ermöglichen. Rechtlich steht dem Zürcher Modell also nichts im Weg. Nötig ist der politische Wille zugunsten eines unbürokratischen, zeitlich klar befristeten Modells.

Die Äusserungen der BAK-Direktorin verhindern damit vorderhand den sofortigen Start einer raschen finanziellen Hilfe für Zürcher Kulturschaffende. Als Reaktion auf die Beurteilung des BAK verzichtet die Fachstelle Kultur des Kantons Zürich auf die für heute Donnerstag geplante Öffnung des Gesuchsportals. Es ist jetzt an der Politik auf Bundes- und kantonaler Ebene, über das weitere Vorgehen zu entscheiden. Die Direktion der Justiz und des Innern hofft, dass die Frage zur Zulässigkeit des Zürcher Modelles bis Anfang März geklärt ist.

Dass das Korsett der Ausfallentschädigungen nach Lesart des Bundes zu eng ist, zeigt sich auch am Beispiel des Kantons Basel-Stadt. Dieser hat eben entschieden, den Kulturschaffenden als temporäre Massnahme Taggelder zur Existenzsicherung auszuzahlen. Es ist kein Zufall, dass namentlich städtisch geprägte Kantone andere Lösungen suchen. Die freie Kulturszene, die dringend finanzielle Hilfe benötigt, ist vor allem in den urbanen Kantonen angesiedelt. In der ersten Phase der Pandemie entfiel denn auch knapp ein Drittel aller Gesuche, die Kulturschaffende in der Schweiz eingereicht hatten, auf die Kantone Basel-Stadt und Zürich.


contact: Staatskanzlei – Regierungskommunikation | Neumühlequai 10 , Postfach, 8090 Zürich,

type_de: Medienmitteilung

body_key: ZH

location: Zürich

title_de: Zürcher «Corona Immunitas»-Studien

content_de:
Medienmitteilung
            26.02.2021

Die Ergebnisse zur Seroprävalenz von besonders exponierten Berufsgruppen zeigen, dass sich diese etwas häufiger mit dem Coronavirus infiziert haben als die Gesamtbevölkerung im gleichen Zeitraum. Die Kohortenstudie dokumentiert bei einem Viertel der an COVID-19 Erkrankten Langzeitfolgen und bei 96 % mit symptomatischen Verläufen den Nachweis von Antikörpern sechs Monate nach der Infektion. Die Universität Zürich führte die Studien mit Unterstützung der Gesundheitsdirektion durch.

Das Institut für Epidemiologie, Biostatistik und Prävention (EBPI) der Universität Zürich ist mit sieben Studien zu Ausbreitung und Auswirkung des Coronavirus in der Zürcher Bevölkerung massgeblich am nationalen Forschungsprogramm «Corona Immunitas» beteiligt. Dieses wird von der Stiftung Swiss School of Public Health (SSPH+) initiiert und koordiniert. Prof. Milo Puhan, Direktor des EBPI, zum grundsätzlichen Ziel von «Corona Immunitas»: «Wir wollen verlässliche epidemiologische Daten liefern, die der Entscheidungsgrundlage für verhältnismässige und wirkungsvolle Massnahmen zum Schutz der Bevölkerung dienen.»

Gemäss der EBPI-Studie zur Seroprävalenz in der Zürcher Bevölkerung – der Häufigkeit von Antikörpern in deren Blutproben als Nachweis für eine durchgemachte Coronavirus-Infektion – hatten sich bis im August 2020 3,4 % der Zürcherinnen und Zürcher mit dem Coronavirus infiziert. Bis Ende Dezember 2020 nahm dieser Wert zu und lag bei rund 8 %.

Wie sieht dieser Wert bei besonders exponierten Berufsgruppen aus? Dieser Frage sind die Forschenden des EBPI durch Analyse der Seroprävalenz bei Mitarbeitenden von Alters- und Pflegeheimen sowie Spitex-Organisationen nachgegangen. Die Studien entstanden in Zusammenarbeit mit Curaviva sowie Spitex-Verbänden und wurden von der Gesundheitsdirektion mitfinanziert. Sie fanden im Zeitraum vom 22.9. bis zum 23.10.2020 statt. Ausgewählt wurden Alters- und Pflegeheime sowie Spitex-Organisationen, deren Mitarbeitende im Frühling 2020 besonders exponiert waren. Das heisst, sie waren entweder in Heimen tätig mit SARS-CoV-2-infizierten Bewohnerinnen und Bewohnern oder in Gemeinden mit besonders vielen infizierten Einwohnerinnen und Einwohnern. Insgesamt wurden 131 Spitex-Mitarbeitende aus 6 Organisationen und 296 Mitarbeitende aus 6 Alters- und Pflegeheimen mittels Antikörper-Bluttest untersucht und bezüglich Umgang mit Corona am Arbeitsplatz befragt. Die Probanden waren mehrheitlich in der Betreuung oder Pflege tätig, ein kleinerer Teil im technischen Service oder in der Küche sowie in der Administration.

Die durchschnittliche Seroprävalenz der Spitex-Mitarbeitenden lag bei 3,8 %, was nur leicht höher ist als der Wert in der Gesamtbevölkerung im gleichen Zeitraum. Die Seroprävalenz bei den Mitarbeitenden der ausgewählten Alters- und Pflegeheime lag dahingegen höher, bei durchschnittlich 14,9 %. Allerdings gab es grosse Unterschiede zwischen den einzelnen Heimen: eine Bandbreite von 3,8 bis 24,4 % durchschnittlicher Seroprävalenz der Mitarbeitenden. Befragt nach den grössten Herausforderungen bei der Arbeit, gaben die meisten Studienteilnehmenden das Schutzkonzept mit Maskentragen, Abstand halten und Hygienemassnahmen an, gefolgt von mehr Arbeitsaufwand durch die veränderte Arbeitsstruktur. Bei den emotionalen Aspekten wurde die physische Distanz als erschwerend beurteilt. Für Kantonsärztin Christiane Meier bestätigen die Studienresultate, wie zentral Schutzvorkehrungen in den Heimen und bei der Arbeit mit besonders vulnerablen Personen sind. Ausserdem: «Jedes Alters- und Pflegeheim braucht ein spezifisch auf seinen Betrieb angepasstes Schutzkonzept und bei den ersten positiven Fällen sollte umgehend eine Ausbruchsuntersuchung durchgeführt werden. Denn wir haben die Erfahrung gemacht, dass dadurch meist einige weitere Fälle, auch bei den Mitarbeitenden, entdeckt werden.»

Die Gesundheitsdirektion beteiligte sich finanziell überdies an einer Kohortenstudie (Beobachtungsstudie) des EBPI. Das Team um Prof. Puhan untersuchte mittels Fragebogen die langfristigen klinischen Folgen sowie durch Blutentnahme die Immunantwort (Antikörper nach der Coronavirus-Infektion) bei rund 1500 positiv getesteten Personen im Kanton Zürich. Die Studienteilnehmenden wurden zufällig aus dem ganzen Kanton ausgewählt und waren von asymptomatisch bis sehr schwer erkrankt. Die erste Gruppe umfasste Personen, welche sich im Frühling infizierte (450 Personen), die zweite Gruppe solche, welche ab August 2020 positiv getestet worden sind (1050 Personen). Zusätzlich wurden für die Studie auch 400 Kontaktpersonen der zweiten Gruppe untersucht und unter anderem zum Erleben der Quarantäne befragt.

Bei 96 % der Teilnehmenden der ersten Gruppe konnten rund sechs Monate nach ihrer COVID-19-Erkrankung noch Antikörper nachgewiesen werden. Ihr Blut lieferte also eine robuste und anhaltende Immunantwort. Zu erwähnen ist, dass diese Probanden im Schnitt eher stärkere Symptome hatten – zu diesem Zeitpunkt wurde ja auch eingeschränkter getestet. Eine detaillierte Analyse bei Personen der zweiten Gruppe ergab, dass jene mit einer schwereren Erkrankung, Männer sowie Nichtraucher mit höherer Wahrscheinlichkeit nachweisbare Antikörper und mehr Antikörper im Blut hatten. Bei 15 % der Probanden, vor allem bei jenen mit mildem Verlauf, konnten keine Antikörper nachgewiesen werden. Diese Personen können aber durchaus eine Immunität aufweisen, welche man anhand der Antikörper alleine nicht feststellt. Es gibt auch Abwehrzellen (zum Beispiel T-Zellen), welche als Antwort auf eine Infektion zum späteren Schutz vor dem Virus beitragen können. Dem werden die Forscher der Zürcher Coronavirus-Kohorte nachgehen, ebenso wie der Immunantwort von geimpften Personen.

Insgesamt 26 % der an COVID-19-Erkrankten gaben an, sich sechs Monate nach der Infektion noch nicht ganz erholt zu haben. Als häufigste Beschwerden nannten die Betroffenen starke Müdigkeit, Kurzatmigkeit, Husten und Symptome einer mindestens leichten Depression oder Angststörung. Mindestens jeder zehnte dieser Long COVID-Betroffenen befindet sich noch in einem schlechten Gesundheitszustand und ist im Alltag sehr eingeschränkt. Prof. Puhan: «Bei einem schweren Verlauf ist das Risiko, unter Langzeitbeschwerden zu leiden, höher – aber es gibt sie auch nach leichtem Verlauf.» Für die Versorgungplanung sei es wichtig, die Entwicklung und Anzahl der Long COVID-Betroffenen zu kennen, meint Kantonsärztin Meier: «Das Virus und seine Folgen werden das Gesundheitswesen noch länger beschäftigen.»

Dr. med. Christiane Meier zieht folgendes Fazit: «Wir sind sehr dankbar für solche Studien. Die Ergebnisse helfen uns, im Rahmen der Pandemiebewältigung die richtigen Schlüsse zu ziehen.»

content_format: html


title_de: Zur Ernennung von Bischof Joseph Bonnemain

content_de:
Medienmitteilung
            15.02.2021

Regierungsrätin Jacqueline Fehr, Vorsteherin der Direktion der Justiz und des Innern und damit verantwortlich für die Beziehungen zu den Religionsgemeinschaften im Kanton Zürich hat die Ernennung von Joseph Bonnemain zum neuen Bischof von Chur erfreut zur Kenntnis genommen.

«Ich bin zuversichtlich, dass mit diesem Entscheid das duale Modell gestärkt und damit das Verhältnis zwischen Staat und Kirche gefestigt wird», so Regierungsrätin Jacqueline Fehr.

Staat und Kirche sind auf eine Struktur angewiesen, wie sie der Kanton Zürich mit der Römisch-katholischen Körperschaft kennt. Sie entspricht der Verfassung des Kantons Zürich, in der die Körperschaft staatlich anerkannt ist und damit das Gegenüber des Staates bildet. Die verfassungsmässige Rolle des Staats als gesetzgebendes Organ für alle Belange des öffentlichen Rechts ist so gewahrt.

Die Religionslandschaft der Schweiz ist im Umbruch. Staatlich anerkannte Kirchen verlieren Mitglieder, neue Gemeinschaften gewinnen an Einfluss. Der Kanton Zürich begleitet diese Veränderungen aktiv und ist interessiert an allen kooperativen und konstruktiven Partnern im Kreis der Religionsgemeinschaften.


title_de: Zwei ökologische Bauprojekte gewinnen Wettbewerbe

content_de:
Medienmitteilung
            05.02.2021

Die Veränderungen im und rund um das Hochschulgebiet Zürich Zentrum nehmen weiter Gestalt an. Das kantonale Hochbauamt führte je einen Projektwettbewerb für das Zentrum für Zahnmedizin und für eine provisorische Sporthalle an der Gloriastrasse durch. Gewonnen haben zwei Projekte, die durch ihre ökologische Bauweise überzeugen.

Das Zentrum für Zahnmedizin (ZZM) ist Teil der Universität Zürich. Als international anerkanntes Klinik-, Ausbildungs- und Forschungszentrum vereint es sieben spezialisierte Kliniken und Institute unter einem Dach. Der Neubau auf dem heutigen Areal des Kinderspitals in Hottingen soll den Standort im Hochschulgebiet Zürich Zentrum (HGZZ) ersetzen, der teilweise einer dringenden Instandsetzung bedarf. Das Vorhaben soll Lehre, Forschung und Dienstleistung in einem betrieblich optimierten und zeitgemässen Gebäude ermöglichen. Zudem soll ein wirtschaftliches und nachhaltiges Bauwerk mit lebendigen Stadt- und Begegnungsräumen entstehen.

Aus einem Wettbewerb im selektiven Verfahren ging das Projekt «Light Rack» der ARGE Boltshauser Architekten AG / Drees & Sommer aus Zürich als Sieger hervor. David Vogt, Kantonsbaumeister ad interim und Vorsitzender der Jury, gab heute den Entscheid des Preisgerichts bekannt. Insgesamt hatten sich 46 Teams mit Eingaben beworben, wovon das Preisgericht 15 Teams zum Wettbewerb zuliess.

Das Gebäude überzeugt durch seine kompakte Form. Der fünfgeschossige Bau umfasst zusammen mit den historischen Bestandesbauten einen grosszügigen Grünraum, welcher der Nachbarschaft als Begegnungsort zugutekommt und einen Beitrag zum Lokalklima leistet. Auch der grüne Innenhof erfüllt verschiedene Funktionen: Er bringt Licht ins Innere des Volumens, reguliert als Puffer das Binnenklima und ist Erschliessungs- und Begegnungsraum. An den Innenhof angeschlossen ist ein Atrium als zentrale Ankunftszone. Wesentliches Merkmal ist die ökologische Bauweise: ein innovativer Holzbau, der Einsatz von Photovoltaik in der Fassade und auf dem Dach sowie Dachbegrünung und Regenwassermanagement gehören zum nachhaltigen Paket.

Die Universität Zürich hat das kantonale Hochbauamt mit der Weiterentwicklung des Projekts beauftragt. Dazu gehört die detaillierte Ausarbeitung der Kosten und Termine.

Auf dem Areal Wässerwies im Hochschulgebiet Zürich Zentrum entsteht in den kommenden Jahren mit dem «FORUM UZH» ein neues Bildungs- und Forschungszentrum. Diesem Bauvorhaben müssen die vier bestehenden Sporthallen weichen. Als Ersatz wird für die Mittelschulen und den ASVZ an der Gloriastrasse 32 ein Sporthallenprovisorium erstellt.

Das Provisorium verfügt über eine Sporthalle, Multifunktionsräume, einen Kraft- und Cardiobereich sowie die entsprechenden Nebennutz- und Funktionsflächen. Das Preisgericht liess fünf Teams am Gesamtleistungswettbewerb teilnehmen, nachdem 16 Büros an der Präqualifikation mitgemacht hatten. Zum Sieger ernannt wurde das Projekt «HATTRICK» der Hector Egger Gesamtdienstleistung AG aus Langenthal. Das Team geht städtebaulich überzeugend mit der Topographie und der Gestaltung des Zugangsbereichs um. Im Gebäude sind die verschiedenen Sporträume übereinander angelegt, dies ermöglicht eine effiziente Konstruktionsweise. Indem auf eine betonierte Bodenplatte verzichtet wird und ausschliesslich vorfabrizierte Bauteile eingesetzt werden, kann das Projekt nachhaltig erstellt werden. Zudem werden die Standards Minergie-P und Minergie-ECO erreicht. Sobald die Sportflächen im «FORUM UZH» in Betrieb sind, wird das Provisorium zurückgebaut.

Die Universität Zürich hat das Hochbauamt beauftragt, als nächstes die detaillierten Termine auszuarbeiten. Vorgesehen ist, das Gebäude im Sommer 2022 in Betrieb zu nehmen.

1. Rang: ARGE Boltshauser Architekten AG, Zürich / Drees & Sommer Schweiz AG, Zürich

2. Rang: ARGE Burkard Meyer Architekten BSA, Baden / Bollhalder Eberle Architektur, Zürich

3. Rang: ARGE Hämmerle Partner GmbH, Zürich / BS+EMI Architektenpartner AG / HSSP AG, Zürich

4. Rang: Nickl & Partner Architekten Schweiz AG, Zürich mit E2A / Piet Eckert und Wim Eckert /Architekten ETH BSA SIA AG, Zürich

1. Rang: Hector Egger Gesamtdienstleistung AG, Langenthal

  2. Rang: Renggli AG, Schötz, Sursee

  3. Rang: ERNE AG Holzbau, Laufenburg

  4. Rang: Blumer-Lehmann AG, Gossau

  5. Rang: Krattiger Holzbau AG, Amriswil


title_de: Verkehrsunfallstatistik 2020

content_de:
Medienmitteilung
            10.03.2021

Die Kantonspolizei Zürich hat am Mittwochvormittag (10.03.2021) die Zahlen der Verkehrsunfallstatistik 2020 präsentiert. Der Überblick des Kantons Zürich (inklusive Städte Zürich und Winterthur) im vergangenen Jahr zeigt, dass die Unfälle mit Sachschaden stark rückläufig waren. Es haben sich jedoch mehr Unfälle mit Personenschaden und mehr schwere Verkehrsunfälle ereignet. Davon betroffen waren in erster Linie Zweiradlenkende.

Weniger Unfälle als 2015–2019

Insgesamt ereigneten sich 2020 auf dem ganzen Kantonsgebiet 14›911 polizeilich registrierte Unfälle. Dies sind rund 7% weniger als der Durchschnittswert der Jahre 2015–2019. Dabei sind die Sachschadenunfälle um rund 10% zurückgegangen, während die Unfälle mit Personenschaden um zirka 3% zugenommen haben. Die Zahl der Schwerverletzten ist von 582 auf 591, diejenige der Toten von 25 auf 30 gestiegen. Wie einleitend erwähnt, ist die Zunahme der schweren Personenunfälle im Wesentlichen auf den Anstieg von Zweiradunfällen zurückzuführen. Positiv fällt dagegen die Abnahme bei den Kinder- und Seniorenunfällen sowie den Fussgängerunfällen auf. Ebenso waren deutlich weniger Unfälle auf den Hochleistungsstrassen zu verzeichnen.

Unfallursachen und Verunfallte

Wie bereits in den Vorjahren waren auch 2020 wiederum rund 85% aller schwerverletzten oder getöteten Verkehrsteilnehmenden sogenannte «schwache Verkehrsteilnehmende» wie Zufussgehende und Zweiradfahrende, die nicht von umfangreichen Schutzsystemen wie die PW-Lenkenden profitierten.

Angesichts der speziellen, pandemiebedingten Situation 2020, stellt sich die Frage, inwiefern Corona einen Einfluss auf das Unfallgeschehen hatte. Dieser zeigte sich am Rückgang des allgemeinen Verkehrsaufkommens, das entsprechend zu einer Abnahme der Gesamtanzahl der Unfälle führte. Umgekehrt führten die Schutzmassnahmen zu mehr «Freizeit» und zu entsprechendem Mehrverkehr im Freizeitbereich. Hinzu kamen ausserordentlich lange Schönwetterphasen, welche zusammen mit dem anhaltenden Trend zum Kauf von Velos, E-Bikes und Motorrädern den grössten Einfluss auf die negative Entwicklung der Unfallzahlen gehabt haben dürften.

Massnahmen zur Verbesserung der Verkehrssicherheit und der Lärmproblematik

Die Kantonspolizei Zürich wird in Ergänzung der bewährten und seit 2015 laufenden Fussgänger- und E-Bike-Kampagne "Weniger Seniorenunfälle», zusammen mit dem Tiefbauamt als Strasseneigentümer und zuständiger Lärmschutzbehörde, eine neue, ebenfalls mehrjährig angelegte, Motorradkampagne starten. Diese thematisiert Sicherheits- wie auch Lärmaspekte und richtet ihre Appelle «KEIN RISIKO!» und «KEIN LÄRM!» direkt an die Motorradlenkenden.

Die Kampagne, welche am 30. März 2021 startet, wird einerseits durch polizeiliche Geschwindigkeits- und Betriebssicherheitskontrollen und andererseits durch gezielte Massnahmen der Verkehrstechnischen Abteilung und des Tiefbauamts zur Verbesserung der Infrastruktur ergänzt.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Schlieren: Mit E-Bike verunfallt

content_de:
Medienmitteilung
            01.03.2021

Bei einem Verkehrsunfall mit einem E-Bike in Schlieren ist am Montagmorgen (1.3.2021) der Lenker schwer verletzt worden.

Kurz vor 11.00 Uhr fuhr der 79-jährige Mann mit seinem E-Bike auf dem Trottoir der Engstringerstrasse in Richtung Unterengstringen. Auf der Höhe der Bushaltestelle ‹Schlieren Bahnhof› kam er aus zurzeit noch ungeklärten Gründen zu Fall. Dabei erlitt der Rentner, der keinen Helm trug, schwere Kopfverletzungen. Mit einem Rettungsfahrzeug wurde der Verunfallte ins Spital gefahren. Wegen des Unfalls musste die Strasse für rund eine Stunde gesperrt werden.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Hinwil: Vermisstmeldung

content_de:
Medienmitteilung
            01.03.2021

Vermisst wird seit Montag, 22. Februar 2021 ab seinem Wohnort in Hinwil

ein 22-jähriger Mann

Der Vermisste verliess am Montagmorgen seinen Wohnort in Hinwil und wird seither vermisst.

Signalement:

  Der Gesuchte ist zirka 185 cm gross und schlank. Er hat kurze, dunkelbraun-schwarze Haare und trägt eine Brille. Er ist bekleidet mit einer beigen Wanderhose und führt möglicherweise einen orange-schwarzen Rucksack mit sich. Er dürfte in Begleitung eines hellen Chihuahua-Hundes mit einem schwarzen Fleck auf dem Nacken sein.

(Die Medienmitteilung wurde am 8.6.2021 aus Persönlichkeitsschutzgründen anonymisiert)

Medienmitteilung
                    <time class="mdl-teaser__date" datetime="2021-06-08">
                        08.06.2021
                    </time>

Der seit Montag (22.2.2021) vermisste junge Mann aus Hinwil (siehe unsere Medienmitteilung vom 1.3.2021) ist tot im Kanton Appenzell-Innerrhoden aufgefunden worden.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Telefonbetrüger: Telefonverbindung selber beenden

content_de:
Medienmitteilung
            02.03.2021

Über 40 Telefonbetrugsanrufe wurden gestern der Kantonspolizei Zürich gemeldet. Täglich versuchen «Falsche Polizisten» an das Vermögen meist älterer Menschen zu gelangen. Die Telefonbetrüger haben einen neuen Weg gefunden, um das Misstrauen von Opfern zu beseitigen und deren Vertrauen zu gewinnen.

Die Telefonbetrüger sind im Kanton Zürich aktiv. Am Montag (1.3.2021) gingen bei der Kantonspolizei Zürich über 40 Meldungen von Personen aus der Region Winterthur und dem Zürcher Oberland ein, welche von sogenannten «Falschen Polizisten» kontaktiert wurden. Ende Februar betrogen «Falsche Polizisten» im Bezirk Uster mehrere zehntausend Franken (siehe unsere Medienmitteilung vom 24.2.2021). Auch wenn schon viele die Präventionsbotschaften der Polizei gehört haben, werden immer wieder meist ältere Menschen durch die plausibel erscheinenden Geschichten der Betrüger eingelullt und verlieren dadurch ihr Vermögen.

Um misstrauische Opfer von den erfundenen Geschichten zu überzeugen, wenden die Telefonbetrüger rund um die «Falschen Polizisten» eine neue Variante an. Sie fordern die Opfer auf, die Identität des Anrufers durch einen Rückruf auf die Notrufnummer 117 oder eine andere Telefonnummer zu überprüfen. Wer jedoch der Aufforderung «bleiben Sie in der Leitung, nach dem Piepton können Sie die 117 eingeben» Folge leistet, landet – im Glaube, dass er nun mit der Notrufzentrale der echten Polizei verbunden ist – wieder bei den Betrügern. Die polizeilichen Auswertungen der Opferbefragungen zeigen, dass die Telefonbetrüger mit diesem Vorgehen das Misstrauen beseitigen sowie das Vertrauen der Opfer gewinnen und damit auch den Zugriff auf deren Vermögen erhalten.

Die Kantonspolizei empfiehlt deshalb dringend, Telefonverbindungen immer aktiv selber zu beenden, indem am Telefon die rote «Beendentaste» gedrückt wird. Vor der Wahl der 117 oder der Nummer einer Vertrauensperson sollten Sie einen Augenblick warten. Nur so können Sie sicher sein, dass die Telefonverbindung vollständig getrennt ist.

Telefonbetrüger sind schlau. Seien Sie schlauer und helfen Sie mit, Telefonbetrüge zu verhindern.

Weitere Informationen unter: www.telefonbetrug.ch

Dieses Video kommt von YouTube
                    Mit dem Abspielen kann YouTube Ihr Surf-Verhalten mitverfolgen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Fehraltorf: Geschwindigkeitskontrolle - Raser erwischt

content_de:
Medienmitteilung
            03.03.2021

Die Kantonspolizei Zürich hat am Dienstagabend (2.3.2021) auf der Kempttalstrasse in Fehraltorf eine Geschwindigkeitskontrolle durchgeführt und dabei einen Raser aus dem Verkehr gezogen.

Verkehrspolizisten führten im Ausserortsbereich auf der Kemttalstrasse eine Geschwindigkeitskontrolle durch. Dabei passierte ein 18 Jahre alter Schweizer mit seinem Personenwagen die Messstelle mit einer Geschwindigkeit von 174 km/h netto anstatt der erlaubten 80 km/h. Der Neulenker war im Besitz eines Führerauseises auf Probe. Dieser wurde vor Ort einstweilen sichergestellt. Der Autofahrer wird sich wegen des Raserdelikts vor der Staatsanwaltschaft verantworten müssen.

Kantonspolizei Zürich / Mediendienst

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Hagenbuch: Selbstunfall fordert Verletzten

content_de:
Medienmitteilung
            04.03.2021

Bei einem Selbstunfall hat sich ein Personenwagenlenker am Mittwochabend (3.3.2021) in Hagenbuch mittelschwere Verletzungen zugezogen.

Kurz vor 21:45 Uhr fuhr ein 18 Jahre alter Lernfahrer mit seinem Personenwagen von Hagenbuch herkommend, auf der Gerlikerstrasse, Richtung Gerlikon. In einer Rechtskurve geriet sein Fahrzeug aus bislang nicht bekannten Gründen über die linke Fahrbahn und kollidierte dort mit einem Brückengeländer. Bei diesem Unfall zog sich der Lenker mittelschwere Verletzungen zu. Er wurde nach der Erstbetreuung vor Ort mit einem Rettungswagen des Kantonsspitals Winterthur in ein Spital gefahren. Seine Mitfahrerin blieb unverletzt.

  Die genaue Unfallursache ist derzeit nicht bekannt. Sie wird durch die Kantonspolizei Zürich, in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland, untersucht.

Wegen dieses Unfalls musste der betroffene Abschnitt der Gerlikerstrasse für ungefähr zwei Stunden für den Verkehr gesperrt werden. Die Feuerwehr Eulachtal richtete eine Umleitung ein.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: A3 Aesch: Lastwagenbrand in Autobahntunnel

content_de:
Medienmitteilung
            05.03.2021

Bei einem Lastwagenbrand im Aeschertunnel (Gemeindegebiet Aesch, Fahrtrichtung Chur) ist am Freitagmorgen (5.3.21) am Fahrzeug Total- und an der Tunnelinfrastruktur hoher Sachschaden entstanden. Verletzt wurde niemand.

Kurz nach 8.15 Uhr entdeckte eine zivile Patrouille der Kantonspolizei einen auf dem Pannenstreifen stehenden, brennenden Sattelschlepper. Umgehend veranlassten die Polizisten via Verkehrsleitzentrale der Kantonspolizei Zürich die Sperrung des Tunnels und leiteten vor Ort die ersten Hilfe- und Rettungsmassnahmen ein. Der Lastwagen stand beim Eintreffen der Feuerwehr in Vollbrand. Dank dem schnellen Eingreifen der Rettungskräfte wurde der Brand rasch gelöscht. Wegen der starken Hitzeentwicklung musste auch die Tunneldecke gekühlt werden.

  Sechs Personen, die sich während des Brandes im mit Rauch gefüllten Bereich des Tunnels aufhielten, wurden wegen möglicher Rauchgasvergiftungen durch die Sanität vor Ort medizinisch versorgt. Es musste niemand hospitalisiert worden.

  Der Sattelschlepper ist durch den Brand völlig zerstört worden. Für die Brandermittlung wurde das Fahrzeug nach dem Löschen aus dem Tunnel gezogen und mit einem Tieflader abtransportiert.

  An der Tunnelröhre Fahrtrichtung Chur entstand durch das Feuer ebenfalls erheblicher Sachschaden. Bis zum Abschluss der Instandstellungsarbeiten wird der Verkehr im Tunnel einspurig, auf der Gegenfahrbahn, geführt.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen die Berufsfeuerwehr von Schutz & Rettung Zürich, die Stützpunktfeuerwehr Dietikon, Rettungsteams von Schutz & Rettung und vom Spital Limmattal sowie ein Notfallarzt im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


lead_de: Bei einem Verkehrsunfall mit einem Schienentraktor ist am Freitagnachmittag (5.3.2021) ein Fussgänger schwer verletzt worden.

type_de: Zeugenaufruf

title_de: Hinwil: Fussgänger von Schienentraktor erfasst

content_de:
Zeugenaufruf
            05.03.2021

Bei einem Verkehrsunfall mit einem Schienentraktor ist am Freitagnachmittag (5.3.2021) in Hinwil ein Fussgänger schwer verletzt worden.

Eine 45-jährige Frau fuhr gegen 13:35 Uhr mit einem Schienentraktor bergwärts Richtung Bauma. Beim Passieren eines unbewachten Bahnübergangs bei der Liegenschaft Bachtelstrasse 16, kam es aus zurzeit nicht geklärten Gründen zur Kollision zwischen dem Schienentraktor und einem 40-jährigen Fussgänger. Dieser erlitt schwere Verletzungen und musste mit einem Rettungsfahrzeug ins Spital gefahren werden.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen Spezialisten des Forensischen Instituts Zürich (FOR), die Staatsanwaltschaft See/Oberland sowie ein Rettungswagen von Regio 144 im Einsatz. Spezialisten der Schweizerischen Unfalluntersuchungsstelle SUST wurden über den Vorfall informiert.

Personen, die Angaben zum Unfallhergang machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrszug Hinwil, Tel. 044 938 85 00, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Polizeiliches Ermittlungsverfahren gegen zwei Bijouterie-Einbrecher abgeschlossen

content_de:
Medienmitteilung
            06.03.2021

Die Kantonspolizei Zürich hat ein aufwändiges Ermittlungsverfahren abgeschlossen. Zwei Männer stehen im Verdacht, in verschiedenen Kantonen mehrere Einbruchdiebstähle in Schmuckgeschäfte begangen zu haben. Die mutmassliche Deliktssumme beläuft sich auf mehrere hunderttausend Franken. Bei der Staatsanwaltschaft laufen Strafverfahren gegen die beiden Männer.

Die Kantonspolizei Zürich führte im Auftrag der Staatsanwaltschaft und in Zusammenarbeit mit dem Forensischen Institut Zürich ein aufwändiges Ermittlungsverfahren gegen einen 55-jährigen Kroaten und einen 35-jährigen Italiener. Den beiden Männern konnten insgesamt sechs Einbruchdiebstähle in Bijouterien und Goldschmiedewerkstätten in den Kantonen Zürich, Aargau, Schaffhausen, Solothurn und Basel-Landschaft zugeordnet werden, die sie gemeinsam begangen haben sollen. Hinzu kommt ein Einbruch in ein Einfamilienhaus im Kanton Schaffhausen. Einen weiteren Einbruchdiebstahlsversuch in ein Schmuckgeschäft im Kanton Basel-Landschaft sollen die beiden Männer gemeinsam begangen haben, ohne Deliktsgut zu erbeuten.

Dem 55-jährigen konnten zudem weitere drei Einbruchdiebstähle in Goldschmiedeateliers und einen in die Kellerabteile eines Mehrfamilienhauses in den Kantonen beider Basel sowie Zürich zugeordnet werden, die er alleine verübt haben soll. Bei zwei Einbrüchen in eine Bijouterie im Kanton Basel-Landschaft und in ein Firmengebäude im Kanton St. Gallen blieb es bei einem Diebstahls-Versuch.

Den beiden Männern wird vorgeworfen, bei ihren Einbrüchen insgesamt eine Deliktssumme von mehreren hunderttausend Franken erbeutet und einen Sachschaden von über 100'000 Franken angerichtet zu haben.

Die Staatsanwaltschaft I des Kantons Zürich führt das weitere Verfahren gegen die beiden Männer wegen gewerbs- und bandenmässigen Diebstahls und weiterer Delikte. Bis zur rechtskräftigen Verurteilung gilt die Unschuldsvermutung.

Gemeinsame Medienmitteilung der Kantonspolizei Zürich und der Zürcher Staatsanwaltschaft.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Kanton Zürich: Verkehrspolizeiliche Kontrollen

content_de:
Medienmitteilung
            07.03.2021

Die Kantonspolizei Zürich hat am Samstag (6.3.2021) an mehreren Orten im Kanton Zürich Kontrollen durchgeführt und diverse Widerhandlungen gegen das Strassenverkehrsrecht geahndet.

Am Nachmittag wurde in Russikon, Berg am Irchel, Langnau am Albis und Seuzach mit Geschwindigkeitsmessgeräten die Einhaltung des Tempolimits kontrolliert. Dabei wurde in Russikon kurz vor 15 Uhr ein 41-jähriger Autofahrer gestoppt. Der Italiener war, anstatt der erlaubten Geschwindigkeit von 80 km/h, mit 126 km/h gemessen worden. Ihm wurde der Führerausweis auf der Stelle abgenommen.

In Berg am Irchel wurde kurz nach 16 Uhr ein Autofahrer mit 165 km/h, anstatt der erlaubten 80 km/h, gemessen. Dem 27-jährigen Italiener wurde die Fahrerlaubnis auf der Stelle abgenommen und er wird sich wegen eines Raserdelikts verantworten müssen. Kurze Zeit später passierte ein Motorradfahrer die Messstelle mit einer Geschwindigkeit von 129 km/h. Dem 22-jährigen Deutschen wurde der Lernfahrausweis ebenfalls umgehend abgenommen.

In den Abendstunden wurden an drei Standorten nahe der Stadt Zürich die Kontrollen weitergeführt. Dabei ist ein 32-jähriger Autofahrer wegen Fahrens in nichtfahrfähigem Zustand aus dem Verkehr gezogen worden. Der Führerausweis wurde ihm vor Ort abgenommen.

Insgesamt sind während der mehrstündigen Kontrollen an allen Standorten 178 Fahrzeuge und deren Insassen kon-trolliert worden. Es wurden weitere zehn Schnellfahrer angehalten; vier Fahrzeuglenkende wegen grober Verkehrsregelverletzung und sechs wegen einfacher Widerhandlung gegen das Strassenverkehrsgesetz. Ein Autofahrer lenkte sein Fahrzeug in angetrunkenem Zustand. Neun Verkehrsteilnehmer wurden wegen unerlaubten, technischen Abänderungen ihrer Fahrzeuge, vier wegen anderer Widerhandlungen verzeigt. Sie alle müssen sich vor der zuständigen Staatsanwaltschaft oder dem Statthalteramt verantworten. Es wurden 55 Ordnungsbussen ausgestellt und mehrere Fahrzeuge mussten beanstandet, deren acht dem Strassenverkehrsamt zur Nachprüfung gemeldet werden.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Effretikon: Fussgängerin bei Verkehrsunfall schwer verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            08.03.2021

Bei einem Verkehrsunfall mit einem Personenwagen ist am Sonntagabend (7.3.2021) in Effretikon (Gemeinde Illnau-Effretikon) eine Fussgängerin schwer verletzt worden.

Ein 45-jähriger Mann fuhr kurz nach 20 Uhr mit seinem Personenwagen auf der Rikonerstrasse Richtung Grafstal. Aus derzeit nicht geklärten Gründen kam es im Bereich der Schlimpergstrasse zu einer Kollision mit einer Fussgängerin, die die Rikonerstrasse auf dem Fussgängerstreifen überqueren wollte. Durch den Aufprall wurde die 74-jährige Frau schwer verletzt und musste mit einem Rettungswagen in ein Spital gebracht werden.

Die Rikonerstrasse musste wegen dem Unfall für rund zwei Stunden gesperrt werden, eine Umleitung wurde signalisiert. Neben der Kantonspolizei Zürich standen ein Rettungsteam des Kantonsspitals Winterthur und die Verkehrsgruppe der Feuerwehr Illnau-Effretikon/Lindau im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: A1 Winterthur - Effretikon: Nach Fluchtfahrt verunfallt

content_de:
Medienmitteilung
            09.03.2021

Nach einem Fluchtversuch vor einer Polizeipatrouille sind am Montagabend (8.3.21) in Effretikon in der Autobahnausfahrt bei einem Selbstunfall der Fahrer und die beiden Mitfahrer verletzt worden.

Kurz nach 20.30 Uhr wurde auf der A1, Gemeindegebiet Winterthur, Fahrtrichtung Zürich, im Bereich der Baustelle, ein angeschriebener Dienstwagen der Kantonspolizei Zürich durch einen Personenwagen mit massiv überhöhter Geschwindigkeit überholt. Die Polizisten schalteten sofort die Warnanlagen ihres Fahrzeugs ein und folgten dem zu schnell fahrenden Lenker. Dieser setzte seine Fahrt unter Missachtung diverser Vorschriften und Gefährdung anderer Verkehrsteilnehmer mit Geschwindigkeiten von über 200 km/h fort. Als er via Ausfahrt Effretikon die Autobahn verlassen wollte, verfehlte er aufgrund seiner übersetzten Geschwindigkeit die Rechtskurve und prallte mit seinem Auto frontal gegen die Leitplanke.

  Bei diesem Unfall wurden der Lenker, ein 20-jähriger Schweizer sowie seine gleichaltrige Beifahrerin leicht verletzt. Sie konnten das Spital bereits wieder verlassen. Der 30-jährige Mitfahrer trug unbekannte Verletzungen davon. Er befindet sich derzeit noch in Spitalpflege.

  Der Lenker wurde verhaftet und nach seiner Entlassung aus dem Spital der zuständigen Staatsanwaltschaft zugeführt.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Wetzikon: Junglenker mit Auto gegen Mauer geprallt

content_de:
Medienmitteilung
            09.03.2021

Bei einem Verkehrsunfall ist am Montagabend (8.3.2021) in Kempten (Gemeindegebiet Wetzikon) ein Personenwagen heftig gegen eine Mauer geprallt. Verletzt wurde niemand.

Kurz vor 20 Uhr ging bei der Einsatzzentrale der Kantonspolizei Zürich die Meldung eines Verkehrsunfalls beim Bahnhof Kempten ein. Die ausgerückten Patrouillen der Kantonspolizei Zürich und der Stadtpolizei Wetzikon trafen vor Ort auf einen stark beschädigten Personenwagen. Nach derzeitigem Ermittlungsstand fuhr ein 18-jähriger Mann mit einem leistungsstarken Personenwagen auf der Stationsstrasse Richtung Bahnhof. Der Neulenker dürfte das Auto im Bahnhofsbereich stark beschleunigt und die Herrschaft über sein Fahrzeug verloren haben. In der Folge prallte die Limousine heftig gegen eine Mauer und kam stark beschädigt zum Stillstand. Weder der 18-Jährige noch sein Beifahrer wurden verletzt. Die Staatsanwaltschaft hat beim Lenker eine Blut- und Urinprobe angeordnet. Zudem wurde dem Neulenker sein Führerausweis, welchen er vor drei Tagen erlangt hatte, abgenommen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Dürnten: Motorradfahrer bei Kollision schwer verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            11.03.2021

Bei einem Verkehrsunfall zwischen einem Personenwagen und einem Motorrad ist am Donnerstagmittag (11.3.2021) in Dürnten der Zweiradlenker lebensbedrohlich verletzt worden.

Kurz nach 12 Uhr fuhr eine 40-jährige Frau auf der Pilgerstegstrasse Richtung Dürnten. Zum selben Zeitpunkt war ein 23-jähriger Motorradlenker in die Gegenrichtung unterwegs. Aus zurzeit nicht bekannten Gründen kam es in einer langgezogenen Kurve zu einer Frontalkollision zwischen den beiden Fahrzeugen. Der Töfflenker erlitt beim heftigen Zusammenprall schwerste Verletzungen. Er wurde nach der Erstversorgung vor Ort mit einem Rettungshelikopter in ein Spital geflogen. Die Automobilistin erlitt einen Schock und wurde zur Kontrolle ebenfalls ins Spital gebracht.

Wegen des Unfalls musste die Pilgerstegstrasse zwischen Dürnten und der Walderstrasse während knapp drei Stunden gesperrt werden. Die Feuerwehr signalisierte eine örtliche Umleitung.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen die Feuerwehr Dürnten, die Kommunalpolizei Rüti, der Rettungsdienst von Regio 144 sowie ein Notarzt, die Staatsanwaltschaft See/Oberland und die Rega im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediendienst

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: A1 Winterthur: Selbstunfall mit Nachfolgeunfall fordert drei Verletzte

content_de:
Zeugenaufruf
            13.03.2021

Beim Sturz mit einem Motorrad hat sich am Samstagmorgen (13.3.2021) in Winterthur auf der A1, eine Motorradlenkerin unbekannte Verletzungen zugezogen. Die Ausweichmanöver von zwei nachfolgenden Fahrzeugen führten zu einem weiteren Verkehrsunfall, bei welchem zwei Personen schwer verletzt worden sind.

Kurz vor 7.30 Uhr fuhr eine 16-jährige Motorradlenkerin auf der A1 Richtung St. Gallen. Ein paar hundert Meter nach der Einfahrt Winterthur-Töss stürzte sie aus bislang nicht bekannten Gründen und zog sich dabei unbekannte Verletzungen zu. Den nachfolgenden Fahrzeugen gelang es der am Boden liegenden Frau auszuweichen. Trotzdem kam es wenige Meter nach der Unfallstelle zu einer Auffahrkollision, wobei ein Lieferwagen gegen das Heck eines Lastwagens prallte. Durch diese Kollision wurden der 25-jährige Lenker und der 63 Jahre alte Beifahrer des Lieferwagens schwer verletzt. Nach der medizinischen Erstversorgung vor Ort durch einen Notfallarzt wurden alle drei Verletzten mit Rettungsfahrzeugen in umliegende Spitäler gefahren. Der Fahrer des Lastwagens blieb unverletzt.

Die genauen Ursachen beider Verkehrsunfälle sind derzeit nicht bekannt. Sie werden durch die Kantonspolizei Zürich, in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft Winterthur-Unterland, abgeklärt.

Wegen des Unfalls musste das betroffene Teilstück der A1 Richtung St. Gallen für ungefähr zweieinhalb Stunden gesperrt werden.

Personen, welche Angaben über die beiden Verkehrsunfälle machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrszug Winterthur, Telefon 052 208 17 00, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Dübendorf: Raub auf Poststelle

content_de:
Zeugenaufruf
            13.03.2021

Ein bewaffneter Mann hat am Freitagabend (12.3.2021) in Dübendorf in einer Poststelle eine Angestellte bedroht und wenige hundert Franken erbeutet. Verletzt wurde niemand.

Kurz nach 18.00 Uhr betrat ein dunkel gekleideter Mann die Postfiliale an der Überlandstrasse in Dübendorf. Er zeigte der Angestellten die im Hosenbund eingesteckte Faustfeuerwaffe und forderte die Herausgabe von Bargeld. Mit einer Beute von wenigen hundert Franken verliess er die Post und flüchtete zu Fuss in Richtung Wallisellen.

  Die sofort eingeleitete Fahndung verlief bislang negativ.

Signalement:

  Der Mann wird auf 25 bis 35 Jahre geschätzt. Er soll ungefähr 175 bis 180 cm gross und von schlanker Statur sein. Er hatte dunkle Haare, blaue Augen und ein längliches Gesicht. Der Täter war mehrheitlich schwarz gekleidet. Seine ebenfalls schwarzen Turnschuhe wiesen ein weisses Muster auf. Ferner trug er eine schwarze Baseball-Cap und eine schwarze Hygiene-Maske. Er sprach schweizerdeutschen Dialekt.

Personen, welche Angaben zu diesem Vorfall machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Telefon 044 247 22 11, in  Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


lead_de: Beim Brand eines Lagergebäudes in Brüttisellen (Gemeindegebiet Wangen-Brüttisellen) ist am Sonntaanachmittag (14.3.2021) erheblicher Sachschaden am Gebäude und dem eingelagerten Material entstanden. Verletzt wurde niemand.

title_de: Brüttisellen: Brand eines Lagergebäudes der Werke Wangen-Brüttisellen fordert Sachschaden

content_de:
Medienmitteilung
            15.03.2021

Beim Brand eines Lagergebäudes in Brüttisellen (Gemeindegebiet Wangen-Brüttisellen) ist am Sonntagnachmittag (14.3.2021) erheblicher Sachschaden am Gebäude und dem eingelagerten Material entstanden. Verletzt wurde niemand.

Kurz vor 16 Uhr meldete ein Passant, dass das gemeindeeigene Lagergebäude an der Haldenstrasse brennen würde. Die sofort ausgerückte Feuerwehr brachte durch ihr rasches Eingreifen den Brand schnell unter Kontrolle und verhinderte zudem ein Übergreifen der Flammen auf nahe stehende Gebäude.

  Die Bewohner eines benachbarten Hauses wurden vorsorglich evakuiert. Sie konnten nach den Löscharbeiten wieder in ihre Wohnungen zurückkehren. Verletzt wurde niemand.

  Am Gebäude selbst sowie dem eingelagerten Material der Werke Wangen-Brüttisellen entstanden Sachschäden von über einhunderttausend Franken.

  Die Brandursache ist Gegenstand weiterer Abklärungen, welche durch den Brandermittlungsdienst der Kantonspolizei Zürich geführt werden.

Wegen des Brandes wurde die Haldenstrasse im betroffenen Bereich während den Löscharbeiten für den Verkehr gesperrt.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen die Stadtpolizei Dübendorf, die Feuerwehr Wangen-Brüttisellen, Gemeindevertretern sowie vorsorglich eine Ambulanz von Regio 144 im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Ermittlungsverfahren gegen zwei Sprayer abgeschlossen

content_de:
Medienmitteilung
            16.03.2021

Nach einem aufwändigen Ermittlungsverfahren ist es der Kantonspolizei Zürich gelungen, zwei Sprayern 27 Sachbeschädigungen, mit welchen Sachschäden von rund 45000 Franken einhergingen, nachzuweisen.

In der Nacht vom 7. auf den 8. November 2020 wurden auf den Gemeindegebieten von Wallisellen und Bassersdorf insgesamt 27 Objekte mit zum Teil grossflächigen Parolen besprüht. Die einzelnen Tags liessen auf Maskengegner und Coronaleugner schliessen. Intensive Ermittlungen der Kantonspolizei Zürich führten schlussendlich zu einer 35-jährigen Schweizerin und einem 34 Jahre alten Mann mit deutscher Staatsbürgerschaft. Konfrontiert mit der ganzen Beweis- und Indizienkette zeigten sich die beiden geständig, unter arbeitsteiligem Vorgehen die Graffitis angebracht zu haben.

Das Sprayer-Paar wird sich vor der Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland verantworten müssen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Aeugst am Albis: Ehepaar tot aufgefunden

content_de:
Medienmitteilung
            16.03.2021

Ein Ehepaar ist am Montagabend (15.3.2021) tot in der gemeinsamen Wohnung in Aeugst am Albis aufgefunden worden. Gemäss ersten polizeilichen Ermittlungen dürfte der Mann seine Ehefrau und anschliessend sich selber getötet haben.

Gegen 18.30 Uhr ging bei der Einsatzzentrale der Kantonspolizei Zürich die Meldung ein, dass ein Bekannter das Schweizer Ehepaar tot in der Wohnung vorgefunden habe. Aufgrund der ersten polizeilichen Erkenntnisse ist davon auszugehen, dass der 75-jährige Ehemann seine 77-jährige Frau mit einer Schusswaffe getötet und anschliessend sich selber gerichtet hat. Der genaue Tathergang sowie das Motiv sind Gegenstand der laufenden Ermittlungen durch die Kantonspolizei Zürich in enger Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft Zürich-Limmat.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Bezirk Dietikon: Klub- und Vereinslokale kontrolliert

content_de:
Medienmitteilung
            19.03.2021

Die Kantonspolizei Zürich hat am Donnerstagabend (11.3.2021) sowie am frühen Freitagmorgen (19.3.2021) im Bezirk Dietikon mehrere Klub- und Vereinslokale kontrolliert. Dabei hat sie diverse Widerhandlungen festgestellt sowie Bargeld und Gegenstände sichergestellt.

Im Bezirk Dietikon kontrollierte die Kantonspolizei Zürich an mehreren Tagen diverse Klub- und Vereinslokale. Dabei stellte sie in fünf von sechs Lokalen mehrere Gesetzesverstösse fest. In vier Lokalen wurde gegen die Covid-19-Verordnung verstossen, indem Gäste bewirtet oder unerlaubte Veranstaltungen durchgeführt wurden. In einem Fall stellte die Kantonspolizei zudem Hinweise fest, die auf die Durchführung von illegalen Glücksspielen hindeuteten. Es konnten zwei Geldspielautomaten sowie Bargeld in der Höhe von rund 45'000 Franken sichergestellt werden. Ein 28-jähriger Nordmazedonier sowie ein 40-jähriger Schweizer stehen unter dem Verdacht gegen das Geldspielgesetz verstossen zu haben. In einem fünften Lokal kontrollierten die Polizisten einen 52-jährigen Türken, der sich illegal in der Schweiz aufhielt. Er wurde verhaftet und der zuständigen Staatsanwaltschaft übergeben.

Neben den vorgenannten Verstössen brachten die Kontrollen zudem Widerhandlungen gegen das Datenschutzgesetz, das Bundesgesetz zum Schutz vor Passivrauch, das kantonale Gastgewerbegesetz sowie eine geringfügige Widerhandlung gegen das Ausländer- und Integrationsgesetz hervor. Im Rahmen der Kontrollen wurden gegen 50 Ordnungsbussen wegen Verstössen gegen die Covid-19-Verordnung ausgestellt.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Buchs: Hoher Sachschaden nach Wohnungsbrand

content_de:
Medienmitteilung
            20.03.2021

Beim Brand einer Wohnung in einem Mehrfamilienhaus in Buchs ist in der Nacht auf Samstag (20.03.2021) ein Sachschaden von mehreren hunderttausend Franken entstanden. Verletzt worden ist niemand.

Kurz vor 2 Uhr ging bei der Einsatzzentrale von Schutz & Rettung Zürich die Meldung ein, dass es in einem Mehrfamilienhaus brenne. Die sofort ausgerückten Einsatzkräfte begannen sofort mit den Löscharbeiten. Das Feuer, welches in einer Wohnung ausgebrochen war, konnte rasch unter Kontrolle gebracht werden. Sämtliche Bewohner verliessen die Liegenschaft rechtzeitig. Beim Ereignis wurde niemand verletzt.

  Der entstandene Sachschaden in der betroffenen Wohnung sowie an weiteren Teilen des Gebäudes wird auf mehrere hunderttausend Franken geschätzt.

Die genaue Brandursache ist zurzeit nicht geklärt und wird durch den Brandermittlungsdienst der Kantonspolizei Zürich in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland untersucht.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen die  Feuerwehren Regensdorf sowie Buchs-Dällikon, der Rettungsdienst des Spitals Limmattal, das Forensische Institut Zürich sowie der Sicherheitsvorstand der Gemeinde Buchs im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Bezirk Meilen: Regionale Polizeikontrolle durchgeführt

content_de:
Medienmitteilung
            20.03.2021

Die Kantonspolizei Zürich und die Kommunalpolizei Region Meilen haben am Freitag (19.03.2021) an diversen Örtlichkeiten im Bezirk Meilen Kontrollen durchgeführt und dabei drei Personen festgenommen.

Während mehreren Stunden kontrollierten die Polizisten über 120 Personen sowie diverse Fahrzeuge.

Wegen des Verdachts auf Schwarzarbeit und Widerhandlung gegen das Ausländer – und Integrationsgesetz (AIG) wurden drei Männer vorläufig festgenommen. Die drei Nordmazedonier im Alter von 26 Jahren, 53 Jahren und 59 Jahren wurden anschliessend zur Befragung in einen Polizeiposten gebracht.

Wegen des Verstossens gegen das Betäubungsmittelgesetz wurden sechs Personen zuhanden des zuständigen Statthalteramtes verzeigt. Eine Person wurde wegen Widerhandlung gegen das Strassenverkehrsgesetz zur Anzeige gebracht.

Kantonspolizei Zürich / Mediendiensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Weiach: Überfall auf Verkaufsgeschäft - Zeugenaufruf

content_de:
Zeugenaufruf
            20.03.2021

Ein unbekannter, maskierter Mann hat am frühen Samstagmorgen (20.03.2021) die Angestellte eines Lebensmittelgeschäfts in Weiach überfallen und Bargeld erbeutet. Verletzt worden ist niemand.

Ein unbekannter, maskierter Mann hat am frühen Samstagmorgen (20.03.2021) die Angestellte eines Lebensmittelgeschäfts in Weiach überfallen und Bargeld erbeutet. Verletzt worden ist niemand.

Gegen 6 Uhr betrat ein unbekannter Mann das Lebensmittelgeschäft an der Stadlerstrasse. Er bedrohte die Angestellte und verlangte die Herausgabe von Bargeld. Mit einigen hundert Franken verliess er das Geschäft und flüchtete in unbekannte Richtung. Es wurde niemand verletzt. Die sofort eingeleitete Fahndung nach dem Täter blieb bis anhin ergebnislos.

Signalement: Der Mann ist zwischen 20-25 Jahre alt und zirka 175 - 180 Zentimeter gross. Er ist schlank und war mit einer dunklen Hose sowie einer dunklen «Leder»-Jacke bekleidet. Er trug zudem dunkle Schuhe, eine schwarze Mütze und einen hellen Stoffschlauch als «Maske».

Personen, die Beobachtungen im Zusammenhang mit dem Raub gemacht haben oder Angaben zum Täter machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Telefon 044 247 22 11, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


lead_de: Die Kantonspolizei Zürich hat am Samstagmorgen (22.3.2021) im Flughafen Zürich eine Frau verhaftet, die eine grosse Menge Khat transportiert hat.

title_de: Zürich Flughafen: Drogenkurierin verhaftet und Khat sichergestellt

content_de:
Medienmitteilung
            22.03.2021

Die Kantonspolizei Zürich hat am Samstagmorgen (20.3.2021) im Flughafen Zürich eine Frau verhaftet, die eine grosse Menge Khat transportiert hat.

Die 58-jährige Engländerin befand sich auf der Reise von Johannesburg über Zürich nach London. Während des Transits in Zürich wurde ihr Gepäck durch die Kantonspolizei Zürich einer Kontrolle unterzogen. Dabei stellten die Funktionäre in zwei mitgeführten Reisekoffern rund 40 kg Khat sicher. Die Engländerin wurde verhaftet und der zuständigen Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland zugeführt.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: A1/Winterthur-Wülflingen: Auffahrkollision fordert Todesopfer - Zeugenaufruf

content_de:
Zeugenaufruf
            22.03.2021

Bei der Auffahrkollision zwischen einem Lastwagen und einem Sattelmotorfahrzeug ist am frühen Montagmorgen (22.03.2021) auf der A1 bei Wülflingen ein Chauffeur lebensbedrohlich verletzt worden und im Spital seinen Verletzungen erlegen.

Gegen 5.45 Uhr war ein 24-jähriger Lenker eines Sattelmotorfahrzeuges auf der A1 Richtung Zürich unterwegs. Kurz vor der Ausfahrt Winterthur-Wülflingen, verringerte er aufgrund des starken Verkehrsaufkommens sein Tempo und musste sein Fahrzeug schliesslich bis zum Stillstand abbremsen. Der 60-jährige Chauffeur eines nachfolgenden Lastwagens prallte daraufhin aus zurzeit nicht bekannten Gründen heftig gegen den Sattelauflieger. Er musste von Angehörigen der Feuerwehr aus der stark beschädigten Führerkabine befreit werden. Nach der Erstversorgung durch ein Ambulanzteam vor Ort wurde er mit lebensbedrohlichen Verletzungen ins Spital gebracht, wo er kurze Zeit später verstarb.

Die genaue Unfallursache ist zurzeit nicht geklärt und wird durch die Kantonspolizei Zürich in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland untersucht.

Wegen des Unfalls musste der Abschnitt der Autobahn A1 zwischen Ohringen und Wülflingen während rund vier Stunden gesperrt oder der Verkehr einstreifig an der Unfallstelle vorbeigeführt werden.

  Eine entsprechende Umfahrungsmöglichkeit wurde signalisiert. In der Region Winterthur kam es wegen des Unfalls zu grösseren Verkehrsbehinderungen. Nach den Bergungs- und Aufräumarbeiten konnte die Autobahn kurz nach

  9.30 Uhr wieder freigegeben werden.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen die Feuerwehr von Schutz und Intervention Winterthur, der Rettungsdienst Winterthur sowie ein Abschleppunternehmen im Einsatz.

Personen, die Angaben zum Unfallhergang machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrszug Winterthur, Telefon 052 208 17 00, in Verbindung zu setzen.

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Fachstelle zum Schutz vor seniorenzentrierter Kriminalität

content_de:
Medienmitteilung
            23.03.2021

Die Kantonspolizei Zürich hat gestützt auf die Legislaturziele des Regierungsrats eine «Fachstelle Seniorenschutz» aufgebaut. Sie setzt sich dafür ein, dass seniorenzentrierte Kriminalität gestoppt, Seniorinnen und Senioren geschützt und Täter zur Rechenschaft gezogen werden.

Der Regierungsrat hat für die Legislaturperiode 2019 - 2023 den Schutz von Seniorinnen und Senioren vor Gewalt- und Vermögensstraftaten als Schwerpunkt festgelegt. Diese Schwerpunktsetzung erfolgte vor dem Hintergrund, dass sich zunehmend Deliktsphänomene identifizieren lassen, bei denen die Täterschaft gezielt ältere Menschen angeht. Um dieser Entwicklung entgegen zu wirken, baute die Kantonspolizei Zürich im vergangenen Jahr ein Netzwerk zu allen Wohn- und Pflegeinstitutionen im Kanton Zürich auf. Der regelmässige Austausch führte denn auch zu einer Zunahme an Verdachtsmeldungen wegen deliktischer Handlungen gegen Senioren sowie zu mehreren erfolgreich abgeschlossenen Ermittlungsverfahren. Im präventiven Bereich sensibilisiert die Kantonspolizei die Öffentlichkeit, potentielle Opfer sowie deren Umfeld und gibt Verhaltensempfehlungen ab. Als Kern dieser Massnahmen wurde von der Kriminalpolizei die «Fachstelle Seniorenschutz» aufgebaut.

Im Bereich der Ermittlungstätigkeit nimmt die Fachstelle polizeiintern sowie gegenüber der Strafverfolgungsbehörde eine koordinierende Rolle ein. Zudem erarbeitet die Fachstelle zusammen mit den Netzwerkpartnern individuelle und auf die betroffenen Personen abgestimmte Lösungsansätze und trägt dadurch zur Steigerung der Sicherheit von einzelnen Seniorinnen und Senioren sowie der gesamten Altersgruppe bei.

Als Anlaufstelle für direkt betroffene Seniorinnen und Senioren oder Angehörige ist die «Fachstelle Seniorenschutz» mit allen in dieser Thematik befassten Behörden, Institutionen und Fachpersonen vernetzt und kann Betroffene an geeignete Beratungsstellen oder an Anbieter von Anschlusslösungen weiter vermitteln.

Die bei der Kriminalpolizei angegliederte «Fachstelle Seniorenschutz» hat Anfang Jahr ihren operativen Betrieb aufgenommen und wird durch zwei erfahrene Kriminalpolizisten betrieben. In einem nächsten Schritt soll die Fachstelle durch eine Fachperson aus dem Bereich der Gerontologie (Alterswissenschaft) ergänzt werden.

Chefin Ermittlungsabteilung Allgemeine Kriminalität

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36

Dienstag, 23. März 2021, von 9 bis 11 Uhr


title_de: A4 Kleinandelfingen: Selbstunfall fordert Schwerverletzten

content_de:
Medienmitteilung
            25.03.2021

Bei einem Selbstunfall hat sich am Mittwochabend (24.03.2021) auf der A4 bei Kleinandelfingen der Lenker eines Personenwagens schwer verletzt.

Kurz nach 20 Uhr fuhr ein 30 Jahre alter Mann auf der A4 von Schaffhausen herkommend Richtung Winterthur. Aus bislang nicht bekannten Gründen geriet sein Fahrzeug bei der Ausfahrt Kleinandelfingen auf das linke Wiesenbord. Anschliessend überfuhr das Auto eine Signaltafel und einen Randleitpfosten, bevor es die Fahrbahn der Einfahrt zur A4 überquerte. Danach durchschlug der Personenwagen den Wildzaun und wurde anschliessend einige Meter eine Böschung hinunter katapultiert, wo er schlussendlich zum Stillstand kam. Der in Deutschland wohnhafte deutsche Staatsbürger zog sich dabei schwere Verletzungen zu. Nach der medizinischen Erstversorgung vor Ort wurde er mit einem Rettungswagen in ein Spital gefahren.

Wegen des Unfalls musste die Ausfahrt Kleinandelfingen für rund fünf Stunden gesperrt werden.

Neben der Kantonspolizei Zürich stand zur Behebung der umfangreichen Schäden an der Strasseninfrastruktur ein Team des Nationalstrassen Unterhalts (NSU) im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Kyburg: Motorradfahrerin bei Unfall verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            28.03.2021

Bei einem Verkehrsunfall hat sich am Sonntagnachmittag (28.3.2021) in Kyburg (Gemeinde Illnau-Effretikon) eine Motorradfahrerin mittelschwere Verletzungen zugezogen.

Gegen 15.30 Uhr war fuhr eine 42-jährige Frau mit ihrem Motorrad in Begleitung von weiteren Zweiradfahrern auf der ansteigenden Kyburgstrasse Richtung Kyburg. Ausgangs eine scharfen Linkskurve geriet sie mit der Maschine über den rechten Fahrbahnrand hinaus, prallte gegen einen Baum und stürzte rund vier Meter eine steile Böschung hinunter. Die 42-Jährige musste von der Feuerwehr aus dem Waldstück gerettet und vom Rettungsteam Erstversorgt werden. Sie wurde mit mittelschweren Verletzungen mit einem Rettungswagen in ein Spital gefahren. Die Kyburgstrasse musste wegen des Unfalls rund zwei Stunden gesperrt werden. Die Stadtpolizei Winterthur sowie die Feuerwehr signalisierten die Umfahrung der Unfallstelle.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen die Stadtpolizei Winterthur, die Feuerwehr Illnau-Effretikon/Lindau sowie der Rettungsdienst Winterthur im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Oetwil am See: Verkehrsunfall fordert Todesopfer

content_de:
Medienmitteilung
            19.03.2024

Bei einer Kollision zwischen einer Fussgängerin und einem Personenwagen am Montagmittag (18.03.2024) in Oetwil am See hat die Passantin lebensbedrohliche Verletzungen erlitten. Sie ist ist in der Nacht auf Dienstag im Spital verstorben.

Kurz vor Mittag fuhr ein 19-jähriger Automobilist auf der Esslingerstrasse Richtung Oetwil am See. Kurz nach dem Ortseingang betrat eine 35-jährige Fussgängerin unvermittelt die Fahrbahn. Sie wurde vom Personenwagen erfasst und erlitt schwerste Verletzungen. Nach der Erstversorgung durch eine Ambulanzteam wurde sie mit einem Rettungshelikopter ins Spital geflogen, wo sie in der Nacht auf Dienstag verstarb.

Die genaue Unfallursache ist zurzeit nicht geklärt und wird durch die Kantonspolizei Zürich und die zuständige Staatsanwaltschaft untersucht.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen die Feuerwehren Oetwil am See und Egg, der Rettungsdienst des Spitals Männedorf, ein Notarzt von Regio 144 sowie die Rega im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Knonau: Motorradfahrer bei Verkehrsunfall schwer verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            29.03.2021

Bei einem Verkehrsunfall in Knonau ist am Montagmittag (29.3.2021) ein Motorradfahrer schwer verletzt worden.

Kurz nach zwölf Uhr kam es auf der Verzweigung Zürichstrasse/Steinhausenstrasse zu einer Kollision zwischen einem Personenwagen und einem Motorrad. Dabei erlitt der 25-jährige Motorradfahrer schwere Beinverletzungen. Er musste nach der Erstversorgung durch ein Ambulanzteam mit einem Rettungshelikopter in ein Spital geflogen werden. Die 71-jährige Autofahrerin wurde nicht verletzt. An beiden Fahrzeugen entstand Sachschaden. Die Unfallursache ist noch unklar und wird untersucht.

Wegen dem Unfall war die Zürichstrasse nur wechselseitig befahrbar und die Steinhausenstrasse für rund drei Stunden gesperrt. Eine Umleitung wurde durch die Feuerwehr signalisiert. Neben der Kantonspolizei Zürich standen ein Rettungswagen des Spitals Affoltern, ein Rettungshelikopter der Rega sowie die Verkehrsgruppen der Feuerwehren Knonauamt Süd und Cham im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Bezirk Winterthur: Polizei kontrolliert Schnellfahrer und den Schwerverkehr

content_de:
Medienmitteilung
            30.03.2021

Die Kantonspolizei Zürich hat am Montag (29.3.2021) zwei Geschwindigkeits- und am Dienstag (30.3.2021) eine technische Schwerverkehrskontrolle im Raum Winterthur durchgeführt. Neben einem Raser sind dabei diverse weitere Lenker wegen Strassenverkehrsdelikten angehalten worden.

Auf der Schaffhauserstrasse in Neftenbach kontrollierte die Kantonspolizei am Montagnachmittag und am Montagabend während mehreren Stunden die Einhaltung der signalisierten Höchstgeschwindigkeit von 80 km/h im Ausserortsbereich. Dabei stoppten die Funktionäre einen 42-jährigen Serben, der die Messstelle mit 155 km/h passierte und damit die erlaubte Höchstgeschwindigkeit um netto 71 km/h überschritten hatte. Dem Fahrer wurde der Führerausweis vor Ort abgenommen. An der gleichen Örtlichkeit durchfuhren zwei weitere Lenkende die Messstelle mit Geschwindigkeitsüberschreitungen zwischen 37 und 52 km/h. Beiden wurde der Führerausweis ebenfalls sofort eingezogen. Drei Lenkende überschritten das zugelassene Tempo zwischen 21 und 25 km/h.

Am Dienstagvormittag legte die Kantonspolizei den Fokus auf den Schwerverkehr auf der A1. Auf dem Rastplatz Kemptthal-Süd (Gemeindegebiet Lindau) kontrollierten Spezialisten aus unterschiedlichen Fachbereichen während über fünf Stunden mehr als 30 Last- und Lieferwagen sowie deren Fahrer. Das Hauptaugenmerk galt dabei dem technischen Zustand der Fahrzeuge, dem Einhalten der Lenk- und Ruhezeiten sowie den Vorschriften im Bereich Ladung.

Die Spezialisten stellten zwei Fahrzeuge fest, die aufgrund der zu schweren Landung das vorgeschriebene Gesamtgewicht überschritten. Ein weiteres Fahrzeug musste aufgrund des allgemein schlechten technischen Zustands beim Strassenverkehrsamt zur Nachprüfung angemeldet werden. Die Kontrolle der Lenk- und Ruhezeiten führte bei zwei Fahrern Unstimmigkeiten bei der Bedienung des Fahrtenschreibers ans Licht.

Alle fehlbaren Fahrzeuglenkenden werden bei den zuständigen Untersuchungsbehörden zur Anzeige gebracht. Über weiterführende Massnahmen betreffend der abgenommenen Führerausweise entscheidet das Strassenverkehrsamt.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Thalwil/Zürich 5: Zwei mutmassliche Einbrecher verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            30.03.2021

Die Kantonspolizei Zürich hat am Samstagabend (27.3.2021) in Thalwil einen mutmasslichen Einbrecher noch am Tatort festgenommen. Dem mutmasslichen Komplizen gelang vorerst die Flucht, wurde aber von Stadtpolizei Zürich am Sonntagmorgen verhaftet.

Ein Bewohner eines Mehrfamilienhauses überraschte bei seiner Rückkehr zwei unbekannte Männer in seiner Parterrewohnung. Die Einbrecher haben sich über die Terrassentüre den Zugang zu der Wohnung verschafft und bereits das Diebesgut für den Abtransport bereitgestellt. Der Mieter konnte einen der Täter bis zum Eintreffen der alarmierten Patrouille der Kantonspolizei Zürich zurückhalten. Seinem Komplizen gelang die Flucht. Er wurde im Verlauf der Fahndung durch die Stadtpolizei Zürich im Stadtkreis 5 verhaftet. Ein Grossteil der Beute im Gesamtwert von mehreren tausend Franken konnte bereits am Tatort sichergestellt werden.

Bei den beiden Männern handelt es sich um einen 18-jährigen Algerier und einen 21-jährigen Marokkaner, welche im Bundesasylzentrum wohnen. Nach den polizeilichen Befragungen wurden sie der Staatsanwaltschaft Zürich-Sihl zugeführt.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


lead_de:
Die Kantonspolizei Zürich hat an der Medienorientierung zur Verkehrsunfallstatistik vom 10. März 2021 auf den Handlungsbedarf im Bereich der Zweiradunfälle, insbesondere mit Motorrädern, hingewiesen und die geplanten Massnahmen erläutert. Aus diesem Grund startet heute eine mehrjährig angelegte Motorradkampagne. Diese wird vom Tiefbauamt des Kantons Zürich als Strasseneigentümer und zuständiger Lärmschutzbehörde unterstützt.
Die Kampagne thematisiert auf Plakaten und einer neuen Website nebst den Sicherheitsaspekten auch die zunehmende Lärmproblematik. Die Appelle „KEIN RISIKO!“ und „KEIN LÄRM!“ richten sich direkt an Motorradlenkende und fordern diese zu mehr Vor- und Rücksicht auf.

title_de: Sicher Motorradfahren - KEIN RISIKO! - KEIN LÄRM!

content_de:
Medienmitteilung
            30.03.2021

Die Kantonspolizei Zürich hat an der Medienorientierung zur Verkehrsunfallstatistik vom 10. März 2021 auf den Handlungsbedarf im Bereich der Zweiradunfälle,  insbesondere mit Motorrädern, hingewiesen und die geplanten Massnahmen erläutert. Aus diesem Grund startet heute eine mehrjährig angelegte Motorradkampagne.

Diese wird vom Tiefbauamt des Kantons Zürich als Strasseneigentümer und zuständiger Lärmschutzbehörde unterstützt.

Die Kampagne thematisiert auf Plakaten und einer neuen Website nebst den Sicherheitsaspekten auch die zunehmende Lärmproblematik. Die Appelle «KEIN RISIKO!» und «KEIN LÄRM!» richten sich direkt an Motorradlenkende und fordern diese zu mehr Vor- und Rücksicht auf.

Sicher Motoradfahren!

Motorradlenkende können viel zu ihrer eigenen Sicherheit beitragen, indem sie ihre Fahrweise den Sicht-, Witterungs- und Verkehrsverhältnissen sowie dem eigenen Fahrkönnen anpassen. Zentral sind dabei eine angemessene Geschwindigkeit und das konsequente Einhalten der Verkehrsregeln. Blickkontakt und Bremsbereitschaft an Kreuzungen und Einmündungen senken das Unfallrisiko zusätzlich.

Die richtige Motorradausrüstung schützt Fahrerin oder Fahrer und soll daher auch getragen werden, wenn es heiss ist. Dazu zählen ein Helm sowie eine abriebfeste Jacke und Hose, Handschuhe und Stiefel, um von Kopf bis Fuss geschützt zu sein. Lichtreflektierende Materialien erhöhen zudem die Sichtbarkeit bei Nacht oder schlechtem Wetter.

Lärm vermeiden!

Verkehrsteilnehmer werden gebeten, Rücksicht auf andere zu nehmen und das Erzeugen von Lärm zu vermeiden, indem auf hohe Drehzahlen des Motors im Leerlauf, zu schnelles Beschleunigen sowie das unnötige Herumfahren in bewohntem Gebiet verzichtet wird.

Die Kampagne wird einerseits durch polizeiliche Geschwindigkeits- / Betriebssicherheits- und Tuningkontrollen und anderseits durch Anpassungsmassnahmen bei der Strasseninfrastruktur in enger Zusammenarbeit mit dem Tiefbauamt des Kantons Zürich ergänzt.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: A1/Winterthur: Gelenkbus ausgebrannt

content_de:
Medienmitteilung
            30.03.2021

Beim Brand eines Gelenkbusses ist es am Dienstagnachmittag (30.03.2021) auf der A1 bei Winterthur zu Sachschaden- und Drittschaden am Fahrzeug und der Strasseninfrastruktur sowie zu Verkehrsbehinderungen im Raum Winterthur gekommen. Verletzt worden ist niemand.

Kurz vor 13.30 Uhr ging bei der Einsatzzentrale der Kantonspolizei Zürich die Meldung ein, dass ein Bus brennen würde. Das Fahrzeug welches sich auf dem Pannenstreifen der Autobahn befand, stand beim Eintreffen der Feuerwehr in Vollbrand. Die Einsatzkräfte der Feuerwehr von Schutz & Intervention Winterthur brachten den rasch unter Kontrolle. Im Gelenkbus befanden sich ausser dem Chauffeur keine weiteren Personen. Er konnte das Fahrzeug rechtzeitig verlassen und blieb unverletzt.

Die genaue Brandursache ist zurzeit nicht geklärt und wird durch den Brandermittlungsdienst der Kantonspolizei Zürich untersucht.

Wegen des Brandes musste die Autobahn Richtung Zürich sowie die Einfahrt Ohringen für rund drei Stunden gesperrt werden. In der Folge kam es zu grösseren Verkehrsbehinderungen im Raum Winterthur.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Anhörung Öffnungsschritt II Corona-Pandemie: Haltung Kanton Zürich

content_de:
Medienmitteilung
            16.03.2021

Der Regierungsrat ist grundsätzlich einverstanden mit den vom Bund vorgesehen Öffnungsschritten in der Corona-Pandemie. Er vertritt die Meinung, dass vorbehältlich der epidemiologischen Lage Öffnungsschritte überall dort möglich sind, wo mit flankierenden Massnahmen die generelle Schliessung substituiert werden kann.

Der Regierungsrat hat sich im Rahmen der Konsultation der Kantone zu den Vorschlägen des Bundesrates für die weiteren Öffnungsschritte in der Corona-Pandemie geäussert. Er unterstützt die geplanten Öffnungsschritte in den Bereichen Veranstaltungen, Sport und Kultur, bei den Aussenbereichen der Restaurants und bei der Anpassung der Quarantäne. In jedem Fall aufzuheben ist die 5-er-Regel für Privathaushalte, die in der Praxis nicht umsetzbar ist. Zusätzlich regt der Regierungsrat an, die Homeoffice-Pflicht durch eine Homeoffice-Empfehlung zu ersetzen und den Präsenzunterricht im über- und ausserobligatorischen Bereich mit Schutzkonzepten zuzulassen. Diese Öffnungsschritte sind mit flankierenden Massnahmen möglich, sofern sie entsprechend kontrolliert werden und sollen vorbehältlich der epidemiologischen Lage erfolgen. Weitergehende Öffnungsschritte wie die vollständige Öffnung der Restaurants oder im Sportbereich sind zu prüfen, sofern die epidemiologische Lage dies erlaubt.

Der Regierungsrat erwartet vom Bundesrat, dass er bei seinen Entscheiden vermehrt auch die spezifischen Problemstellungen der Kantone mit urbanen Verhältnissen mitberücksichtigt. Einerseits sind diese Kantone bezüglich der wirtschaftlichen Folgen der Einschränkungen überproportional betroffen. Andererseits wird aufgrund der zum Teil engen Wohnverhältnisse die Bevölkerung in urbanen Gegenden stärker von den Einschränkungen beeinträchtigt. Zudem regt der Regierungsrat an, die Reisequarantäne anzupassen. Bei Nachweis einer Impfung oder einem negativen Testresultat bzw. einer Immunisierung soll die Einreise ohne Quarantäne möglich sein.


contact: Finanzdirektion – Medienstelle | Neumühle, 8090 Zürich,

title_de: Beitrag für Bildsammlung «Gretlers Panoptikum»

content_de:
Medienmitteilung
            10.03.2021

Rund 100'000 Fotografien hat der 2018 verstorbene Zürcher Fotograf Roland Gretler zum Arbeitsalltag der Bevölkerung hinterlassen. Das Sozialarchiv will die als «Gretlers Panoptikum zur Sozialgeschichte» bekannte Sammlung aufarbeiten und katalogisieren. Dabei unterstützt es der Regierungsrat mit 200'000 Franken aus dem Gemeinnützigen Fonds (Lotteriefonds).

Gretlers Archiv, das auch Tonaufnahmen, Bücher und Plakate enthält, hat internationale Bedeutung. Das Sozialarchiv will die Sammlung der Bevölkerung zugänglich machen. Das Projekt ist eines von 14, die der Regierungsrat in einer ersten Tranche dieses Jahres mit insgesamt 1,85 Millionen Franken aus dem Gemeinnützigen Fonds unterstützt.

Ein weiterer Beitrag geht an die Stiftung Ombudsstelle Kinderrechte, die mit einem Aufwand von 5 Millionen Franken bis 2025 eine niederschwellige nationale Ombudsstelle für die Rechte von Kindern und Jugendlichen aufbauen will. Die Stiftung ist eine Gründung des Vereins Kinderanwaltschaft Schweiz. Der Regierungsrat hat für das auch von anderen Kantonen und vom Bund unterstützte Vorhaben 461'000 Franken bewilligt. 70'000 Franken bekommt der Verband der Gemeindepräsidien des Kantons Zürich für eine Aufklärungskampagne zu Gunsten der Milizarbeit in Behördenämtern im Hinblick auf die Wahlen 2022.

Weitere Beiträge gehen an die Neue Helvetische Gesellschaft Winterthur für ein Projekt Demokratie und Migration (60'000 Franken), an ein kantonales Vorhaben mit Weiterbildungsangeboten für muslimische Schlüsselpersonen (385'000 Franken), an den Verein CH2021 für Aktivitäten zum 50-jährigen Bestehen des Frauenstimmrechts (50'000 Franken) sowie an den Verein Metropole Schweiz für ein Buch über Zürich-Nord (35'000 Franken) und an Hochschule Rapperswil für ein Buch über die Erholung in siedlungsnahen Wäldern (5000 Franken). Geld aus dem Fonds erhalten auch die Gemeinde Richterswil für die Aufarbeitung der Geschichte des Waisenhauses (50'000 Franken), das Jugendtheater Kunterbunt für einen Ausbau (10'000 Franken) und die Stiftung Forelhaus für ein Projekt zum betreuten Wohnen (450'000 Franken). Mit 35'000 Franken unterstützt der Regierungsrat schliesslich die Verbesserung des Jakob Stutz-Weges im Oberland und mit 10'000 Franken eine neue Gestaltung des Obstsorten-Lehrpfades zwischen Steinmaur und Höri.


title_de: Besteuerung von Kapitalleistungen wird ab Anfang 2022 reduziert

content_de:
Medienmitteilung
            18.03.2021

Der Regierungsrat setzt die vom Kantonsrat beschlossene Reduktion der Besteuerung von Kapitalleistungen auf den 1. Januar 2022 in Kraft. Mit der Änderung wird die Besteuerung von Kapitalleistungen der höheren Lebenserwartung und den tieferen Umwandlungssätzen in der beruflichen Vorsorge angepasst. Damit wird die im Vergleich zu anderen Kantonen hohe Besteuerung beim Bezug von grossen Beträgen aus der Pensionskasse oder der dritten Säule spürbar gesenkt.

Die Reduktion kommt bei ledigen Steuerpflichtigen ab Bezügen von 210’000 und bei verheirateten Steuerpflichtigen ab 370’000 Franken und mehr zum Zuge. Mit den neuen Ansätzen bewegt sich der Kanton Zürich neu auch für Auszahlungen von 500’000, 750’000 und 1’000’000 Franken in einem vergleichsweise sehr attraktiven Rahmen. Für die Inkraftsetzung musste der Regierungsrat den Ablauf der Referendumsfrist abwarten, die kürzlich unbenutzt verstrichen ist. Steuergesetzänderungen werden aus rechtlichen und praktischen Gründen üblicherweise auf Jahresbeginn in Kraft gesetzt.


type_de: Mitteilung

title_de: Besuch von Bundesrat Alain Berset

content_de:
Mitteilung
            02.03.2021

Bundesrat Alain Berset besucht heute den Kanton Zürich und informiert sich vor Ort am Flughafen Zürich über das Contact Tracing und die Personenabfertigung während der Corona-Pandemie.

Im Anschluss daran stand Bundesrat Alain Berset zusammen Regierungspräsidentin Silvia Steiner und Gesundheitsdirektorin Natalie Rickli anlässlich eines Point de Presse für Fragen zur Verfügung.

Dieses Video kommt von YouTube
                    Mit dem Abspielen kann YouTube Ihr Surf-Verhalten mitverfolgen.


contact: Volkswirtschaftsdirektion – Medienstelle | Neumühlequai 10 , Postfach, 8090 Zürich,

title_de: Corona-Krise beschleunigt Wandel auf dem Arbeitsmarkt

content_de:
Medienmitteilung
            08.03.2021

Die Zürcher Wirtschaft erlitt als Folge der Pandemie den stärksten wirtschaftlichen Einbruch seit Jahrzehnten. Bis Ende 2021 dürfte der Verlust an Wertschöpfung gegenüber der Situation ohne Corona-Krise rund 15 Mia. Franken betragen. Der stetig stattfindende Strukturwandel auf dem Arbeitsmarkt wurde durch die Corona-Krise dynamisiert, wie eine aktuelle Untersuchung des Amtes für Wirtschaft und Arbeit aufzeigt. Der Zürcher Arbeitsmarkt befindet sich derzeit in relativ stabiler Verfassung: Im Februar stagnierte die Arbeitslosenquote bei 3,6 Prozent.

Dieses Video kommt von YouTube
                    Mit dem Abspielen kann YouTube Ihr Surf-Verhalten mitverfolgen.

Die Pandemie dürfte die Zürcher Volkswirtschaft bis Ende 2021 rund 15 Mia. Franken Wertschöpfung kosten, verglichen mit der Situation ohne Corona-Krise. Alleine im letzten Jahr schrumpfte die Wirtschaftsleistung schätzungsweise um fast 4 Prozent. Die grössten Einbrüche verzeichnen das Gastgewerbe und der Verkehr mit einem Rückgang der Wirtschaftsleistung von 40, respektive 22 Prozent.

«Corona hat unsere Wirtschaft deutlich stärker getroffen als andere Gegenden der Schweiz. Das liegt vor allem daran, dass Zürich mit dem Flughafen stark vom internationalen Tourismus abhängig ist», sagt Volkswirtschaftsdirektorin Carmen Walker Späh - und verlangt, dass das Reisen bei Nachweisung einer Impfung, eines negativen Testresultats oder einer Immunisierung bald quarantänefrei möglich wird.

Die Zürcher Wirtschaft hat die zweite Pandemiewelle jedoch besser gemeistert als die erste. Während die Geschäftslage nach dem ersten Lockdown in den meisten Zürcher Branchen markant einbrach und deutlich in den Negativbereich rutschte, lag sie im Februar knapp im positiven Bereich. Aktuell zeigt sich eine gewisse Zweiteilung: Binnenorientierte Branchen wie der Detailhandel und das Gastgewerbe kämpfen mit einer schlechten Geschäftslage, eher exportorientierte Branchen befinden sich hingegen in relativ guter Verfassung und stützen die Wirtschaft insgesamt.

In Anbetracht der wirtschaftlichen Einbrüche zeigt sich der Arbeitsmarkt immer noch in recht stabiler Verfassung. Ende Februar waren im Kanton Zürich 30›902 Personen bei den Regionalen Arbeitsvermittlungszentren (RAV) des Kantons Zürich als arbeitslos gemeldet, 146 Personen mehr als im Vormonat. Die Arbeitslosenquote stagnierte bei 3,6 Prozent. Mehr Arbeitslose verzeichneten insbesondere das Gastgewerbe (+131) sowie der Detailhandel (+102). In einigen Branchen wie dem Baugewerbe (-52), der Informatik (-40) sowie im Gesundheits- und Sozialwesen (-36) sank die Arbeitslosigkeit.

Ein kleiner Lichtblick in der aktuellen Situation ist das Projekt «Esperanza», das von der Zürcher Volkswirtschaftsdirektorin initiiert wurde. Bevor die Stellen für die elf Impfzentren im Kanton Zürich ausgeschrieben werden, bieten die RAV diese zuerst den registrierten Stellensuchenden an. Die Zusammenarbeit mit den Impfzentren im Rekrutierungsprozess hat begonnen und gestaltet sich positiv. Bereits konnten einige Stellensuchende vermittelt werden.

Die Corona-Krise verstärkt den Wandel auf dem Zürcher Arbeitsmarkt, der schon seit Jahren stattfindet. Eine aktuelle Analyse im «Zürcher Wirtschaftsmonitoring» zeigt, dass es 2020 zu stärkeren Branchenverschiebungen kam als in den Jahren zuvor. Den grössten Beschäftigungsverlust verzeichnete die Gastronomie mit einem Abbau von schätzungsweise 3400 Vollzeitstellen. Im Bereich Gesundheit und Soziales (+2300), in der öffentlichen Verwaltung und Bildung (+2100), in der IT-Branche (+1900) sowie der Elektroindustrie (+1270) wurden hingegen neue Stellen geschaffen.

Haupttreiber des Wandels ist die Digitalisierung. Im langfristigen Vergleich weist der Strukturwandel im Kanton Zürich eine hohe Dynamik auf und die Branchenverschiebungen sind ausgeprägt. Das Stellenwachstum fiel in den digital affinen Branchen stark aus und die Erwerbstätigen passen sich rasch an. Insgesamt hat sich die hohe Dynamik des Strukturwandels aber für die gesamte Wirtschaft ausgezahlt: Seit 1980 betrug das Stellenwachstum im Kanton Zürich über alle Branchen 59%, auf Schweizer Ebene 40%. Auch in der aktuellen Krise spielen digitale Dienstleistungen eine wichtige Rolle.

«Die verstärkte Nutzung digitaler Kanäle hat in der Krise verschiedenen Branchen, insbesondere dem Detailhandel geholfen, besser durch die Krise zu kommen. Dies hilft der gesamten Wirtschaft und dürfte auch nachhaltige Effekte haben», sagt Andrea Engeler, Chefin des Amtes für Wirtschaft und Arbeit.


title_de: Öffnung von Kantinen für Berufstätige im Ausseneinsatz

content_de:
Medienmitteilung
            02.03.2021

Im Kanton Zürich können Restaurationsbetriebe im Sinne von Betriebskantinen für Berufstätige im Ausseneinsatz ab Mittwoch, 3. März öffnen.

Das Bundesamt für Gesundheit (BAG) hat mit dem Schreiben vom 25. Februar 2021 an die Kantonsregierungen die Möglichkeit für Restaurants geschaffen, für Berufstätige im Ausseneinsatz während der Mittagspause zu öffnen. Der Kanton Zürich hat eine entsprechende Allgemeinverfügung erlassen. Diese tritt am Mittwoch, 3. März in Kraft.

Gastronominnen und Gastronomen können beim Amt für Wirtschaft und Arbeit (AWA) über ein Online-Formular, das am Mittwochmorgen auf der kantonalen Corona-Webseite verfügbar sein wird, ein Gesuch einreichen. Auf der Webseite werden zudem alle Restaurantbetriebe aufgelistet, die als Betriebskantinen für Berufstätige im Ausseneinsatz anerkannt wurden.

Zutritt zu den Betriebskantinen haben nur Mitarbeitende im Landwirtschaftssektor (Gartenbau, Land- und Forstwirtschaft), Handwerker, Bau- und Strassenarbeiter (Bauhaupt- und Ausbaugewerbe) sowie Berufstätige im Bereich Montageservice. Die Öffnungszeiten sind auf werktags 11 bis 14 Uhr beschränkt. «Ich freue mich sehr für alle Arbeitnehmenden, die bei Wind und Wetter ihre Arbeiten draussen erledigen. Trotz geschlossener Restaurants können sie sich jetzt über Mittag aufwärmen und ein Mittagessen geniessen», sagt Volkswirtschaftsdirektorin Carmen Walker Späh. «Neben der gestrigen Öffnung der Läden und Museen ist dies ein weiteres Zeichen der Hoffnung und ein Schritt in Richtung baldige Normalität.»

Ein Schutzkonzept ist zwingend. Insbesondere gelten eine Sitzpflicht bei der Konsumation sowie eine allgemeine Maskenpflicht beim Betreten oder Verlassen des Restaurants. Auch bei der Konsumation am Tisch muss der erforderliche Abstand von jeder Person eingehalten werden. Des Weiteren sind die Restaurationsbetriebe verpflichtet, die Kontaktdaten von allen Gästen zu erheben und während 14 Tagen aufzubewahren.


contact: Gesundheitsdirektion – Kommunikationsabteilung | Stampfenbachstrasse 30, Postfach, 8090 Zürich,

lead_de: Mit den für die kommenden Monate in Aussicht gestellten grösseren Impf-stoffmengen wird der Kanton Zürich nach Ostern auch die regionalen COVID-19-Impfzentren in Betrieb nehmen. In diesem Zusammenhang wird am 29. März 2021 die Anmeldeplattform für die Impfungen aufgeschaltet. Personen ab 65 Jahren können sich registrieren und Personen ab 75 Jahren direkt einen Termin buchen. In den Alters- und Pflegeheimen werden diese Woche die Zweitimpfungen abgeschlossen. Bisher wurden im Kanton Zürich 196’953 Impfungen durchgeführt, davon 77’619 Zweitimpfungen.

title_de: Registration für Personen ab 65 Jahren und Start Impfzentren

content_de:
Medienmitteilung
            23.03.2021

Mit den für die kommenden Monate in Aussicht gestellten grösseren Impfstoffmengen wird der Kanton Zürich nach Ostern auch die regionalen COVID-19-Impfzentren in Betrieb nehmen. In diesem Zusammenhang wird am 29. März 2021 die Anmeldeplattform für die Impfungen aufgeschaltet. Personen ab 65 Jahren können sich registrieren und Personen ab 75 Jahren direkt einen Termin buchen. In den Alters- und Pflegeheimen werden diese Woche die Zweitimpfungen abgeschlossen. Bisher wurden im Kanton Zürich 196’953 Impfungen durchgeführt, davon 77’619 Zweitimpfungen.

Aufgrund der bisher verfügbaren Impfstoffmenge hat sich der Kanton Zürich in der ersten Phase der Impfaktion auf das Impfen in den rund 400 Alters- und Pflegeheimen (inkl. Einrichtungen für Menschen mit Behinderungen) und von Hochrisikopatienten bei Hausärzten, in Spitälern und am Referenz-Impfzentrum am EBPI konzentriert. Ab April und insbesondere im Mai und im Juni hat das BAG den Kantonen deutlich höhere Impfstoffmengen in Aussicht gestellt. Im April werden rund 330'000 Impfdosen erwartet, mit denen 165'000 Personen geimpft werden können. Ein Grossteil der Liefermenge wird voraussichtlich Ende April eintreffen und kann erst im Mai verimpft werden. Der Kanton Zürich wird nach Ostern die in den letzten Wochen bereitgestellten regionalen Impfzentren in Betrieb nehmen und ab Mai werden auch Impfungen in Apotheken möglich sein.

Ab Montag, 29. März 2021, wird auf www.zh.ch/coronaimpfung der Link zu Verfügung stehen, über welchen sich impfwillige Personen ab 65 Jahren für die Impfung registrieren können. Die Anmeldung für den Impftermin erfolgt in zwei Schritten. Der erste Schritt ist die Registrierung mit der Erfassung der persönlichen Daten und der Beantwortung medizinischer Fragen. Der zweite Schritt ist die Buchung der beiden Impftermine und die Auswahl des Impforts. Der zweite Schritt kann erst erfolgen, wenn die jeweilige Priorisierungsgruppe für die Terminbuchung freigegeben wurde. Die Gesundheitsdirektion bittet Impfwillige unter 65 Jahren, sich mit der Registration noch etwas zu gedulden.

Personen mit Vorerkrankungen wird empfohlen, sich bei ihrer Ärztin oder ihrem Arzt impfen zu lassen. Ende März/Anfang April erhalten weitere 500 Ärzte ein Kontingent von 100 Impfdosen. Impfwillige Arztpraxen werden je nach Verfügbarkeit auch in den kommenden Monaten mit Impfstoff beliefert werden. Damit sich die Personen mit Vorerkrankungen in einem Impfzentrum impfen lassen können, müssen sie ein Attest ihres behandelnden Arztes mitbringen.

Die Vergabe der Impftermine erfolgt in der Reihenfolge der vom BAG vorgegebenen Priorisierungsgruppen. Das heisst, dass zuerst nur Personen ab 75 Jahren einen Impftermin buchen können. Für Personen ab 65 Jahren wird die Terminbuchung möglich sein, sobald ein Grossteil der Personen ab 75 Jahren geimpft ist, womit noch im April gerechnet wird. Je nach Verfügbarkeit des Impfstoffs und Impfquote werden anschliessend die weiteren Impfgruppen schrittweise für eine Terminbuchung freigeschaltet. Gemäss heutigem Planungsstand wird das noch nicht geimpfte Gesundheitspersonal voraussichtlich gegen Ende April Termine buchen können und die breite Bevölkerung ab Mai. Die Gesundheitsdirektion wird die Zürcher Bevölkerung auf der Webseite, durch die Medien und über Alertswiss informieren, wenn eine neue Impfgruppe für die Terminbuchung freigeschaltet wird.

Wer über keinen Internetzugang verfügt, kann sich ab dem 29. März 2021 telefonisch via Impfhotline (Nummer 0848 33 66 11) für eine Impfung anmelden. Wer einen Internetzugang hat, dem wird empfohlen, sich online zu registrieren. Für die Registrierung wird die Krankenversicherungskarte benötigt.

Nach Abschluss der Registrierung erhalten die Impfwilligen einen sechsstelligen persönlichen Code bestehend aus Zahlen und Buchstaben. Diesen benötigen sie für alle weiteren Schritte des Impfprozesses, insbesondere muss er auch an die zwei Impftermine mitgebracht werden. Ohne Vorweisen dieses Codes ist keine Impfung möglich. Für die Impfung im Impfzentrum müssen die Impfwilligen ausserdem ihren amtlichen Ausweis, ihre Krankenversicherungskarte und allfällige Zusatzunterlagen wie ein ärztliches Attest mitnehmen. Die persönlichen Angaben sowie der Wohnort werden beim Empfang überprüft.

Nach Ostern nehmen die regionalen Impfzentren im Kanton Zürich gestaffelt den Betrieb auf. Die Impfkapazität wird auf die verfügbare Impfstoffmenge ausgerichtet und kann bei Bedarf rasch hochgefahren werden. Ab Dienstag, 6. April 2021 wird in Oerlikon, Winterthur, Dietikon und im Triemli geimpft. Ab Mittwoch, 7. April 2021, geht es in Bülach, Wetzikon, Meilen und Uster los. Die Impfzentren in Affoltern und Horgen starten am Donnerstag, 8. April 2021. Im April werden in den Impfzentren rund 90'000 Termine für Erstimpfungen vergeben. Ab Mai, wenn grössere Impfstoffmengen angekündigt sind, werden auch die Apotheken in die Impfaktion integriert. Über die Anmeldeplattform werden dann auch die rund 150 Apotheken als Impfort angewählt werden können.

Diese Woche werden die Zweitimpfungen in den rund 400 Alters- und Pflegeheimen sowie Einrichtungen für Menschen mit Behinderung abgeschlossen. Personen, die sich während der Durchführung der Erstimpfungen aus medizinischen Gründen nicht impfen lassen konnten oder verhindert waren, hatten während den Zweitimpfungen die Möglichkeit, sich impfen zu lassen. Dadurch erhöhte sich die Impfquote bei den Bewohnerinnen und Bewohnern auf 74 Prozent und bei den Mitarbeitenden auf 50 Prozent.

Weitere Details zur Anmeldung und zum Impfablauf sind unter www.zh.ch/coronaimpfung zu finden. Es wird empfohlen, sich vorgängig über die Impfung zu informieren. Informationen zum Impfstoff sowie Antworten auf Fragen zur Sicherheit, zu Nebenwirkungen und zu Kontraindikationen sind auf der Website des BAG Impfung Impfung - So schützen wir uns (bag-coronavirus.ch) zu finden. Bei medizinischen Fragen zur Impfung kann man sich auch an seine Hausärztin oder seinen Hausarzt sowie das Ärztefon (Telefonnummer 0800 33 66 55) wenden.

Alle Informationen rund um die COVID-19-Impfung im Kanton Zürich werden laufend unter www.zh.ch/coronaimpfung aktualisiert.

Verwenden Sie die Akkordeon-Bedienelemente, um die Sichtbarkeit der jeweiligen Panels (unterhalb der Bedienelemente) umzuschalten.


title_de: Weitere Impfgruppen für Terminbuchung freigeschaltet

content_de:
Medienmitteilung
            31.03.2021

Personen ab 65 Jahren (Impfgruppe C), Personen mit Vorerkrankungen mit höchstem Risiko (Impfgruppe B) und Personen mit chronischen Krankheiten (Impfgruppen D und E) können ab sofort einen Impftermin für die COVID-19-Impfung buchen. Im April stehen derzeit noch rund 78'500 Termine zur Verfügung.

Bis gestern Abend haben sich auf der Anmeldeplattform für die COVID-19-Impfung des Kantons Zürich 118’729 Personen registriert und rund 11’500 Personen der Impfgruppe A einen Termin gebucht. Für den April stehen somit noch rund 78’500 Impftermine zur Verfügung. Ab sofort können neben der Impfgruppe A (Personen ab 75 Jahren) auch die Impfgruppen B, C, D und E (Personen ab 65 Jahren, Personen mit Vorerkrankungen mit höchstem Risiko und Personen mit chronischen Erkrankungen) Impftermine buchen.

Je nach Verfügbarkeit des Impfstoffs werden später weitere Termine für diese Impfgruppen freigeschaltet. Es wird sich jede Person impfen lassen können, die geimpft werden möchte.

Personen mit Vorerkrankungen wird empfohlen, sich bei ihrer Ärztin oder ihrem Arzt impfen zu lassen. Wer bereits einen Impftermin in seiner Hausarztpraxis hat, soll diesen Termin wahrnehmen. Damit sich Personen mit Vorerkrankungen in einem Impfzentrum impfen lassen können, müssen sie ein Attest ihres behandelnden Arztes mitbringen.

Zu den chronischen Vorerkrankungen gehören Bluthochdruck, Herz-Kreislauf-Krankheiten, Diabetes, chronische Lungen- und Atemwegskrankheiten, chronische Nierenerkrankungen, Krebs, Leberzirrhose, Adipositas Grad II (BMI ≥ 35 kg/m2) sowie Krankheiten und Therapien, die das Immunsystem schwächen.

Nach Abschluss der Registrierung erhalten die Impfwilligen einen sechsstelligen persönlichen Code bestehend aus Zahlen und Buchstaben. Diesen benötigen sie für alle weiteren Schritte des Impfprozesses, insbesondere muss er auch an die zwei Impftermine mitgebracht werden. Der Code ist zudem auch als QR-Code dargestellt. Ohne Vorweisen dieses sechsstelligen Codes respektive des QR-Codes ist keine Impfung möglich.

Für die Impfung im Impfzentrum müssen die Impfwilligen ausserdem ihren amtlichen Ausweis, ihre Krankenversicherungskarte und allfällige Zusatzunterlagen wie ein ärztliches Attest mitnehmen. Die persönlichen Angaben sowie der Wohnort werden beim Empfang überprüft.

Gemäss heutigem Planungsstand wird das noch nicht geimpfte Gesundheitspersonal voraussichtlich gegen Ende April Termine buchen können und die breite Bevölkerung ab Mai.

Die Gesundheitsdirektion wird die Zürcher Bevölkerung auf der Webseite, durch die Medien und über Alertswiss informieren, wenn eine neue Impfgruppe für die Terminbuchung freigeschaltet wird. Ab Mai werden die Apotheken in die Impfaktion integriert. Über die Anmeldeplattform werden dann auch rund 150 Apotheken im ganzen Kanton als Impfort angewählt werden können.

Falls Ihnen eine online Registrierung nicht möglich ist, wenden Sie sich an die Impfhotline 0848 33 66 11. Pro Senectute Kanton Zürich bietet impfwilligen Personen über 60 Jahren Unterstützung an, die sich nicht selber online anmelden oder die Hilfe Dritter nicht in Anspruch nehmen können. Interessierte können sich von 8.30 bis 12.00 Uhr und von 13.30 bis 17.00 Uhr unter 058 451 51 50 bei der Pro Senectute Kanton Zürich melden.

Weitere Details zur Anmeldung, zu den Impfgruppen und zum Impfablauf sind unter www.zh.ch/coronaimpfung zu finden. Es wird empfohlen, sich vorgängig über die Impfung zu informieren. Informationen zum Impfstoff sowie Antworten auf Fragen zur Sicherheit, zu Nebenwirkungen und zu Kontraindikationen sind auf der Website des BAG Impfung Impfung - So schützen wir uns (bag-coronavirus.ch) zu finden. Bei medizinischen Fragen zur Impfung kann man sich auch an seine Hausärztin oder seinen Hausarzt sowie das Ärztefon (Telefonnummer 0800 33 66 55) wenden.


title_de: COVID-19-Impfung: Anmeldeplattform ist aufgeschaltet

content_de:
Medienmitteilung
            29.03.2021

Personen ab 65 Jahren und Personen mit Vorerkrankungen können sich ab sofort für die Covid-19-Impfung voranmelden. Personen ab 75 Jahren können zudem direkt einen Termin für eine Impfung in einem Impfzentrum buchen. Die Impfzentren nehmen ab dem 6. April ihren Betrieb auf.

Seit heute Morgen steht auf www.zh.ch/coronaimpfung der Link zur Verfügung, über welchen sich impfwillige Personen ab 65 Jahren und Personen mit Vorerkrankungen für die Covid-19-Impfung registrieren können. Die Anmeldung für den Impftermin erfolgt in zwei Schritten. Der erste Schritt ist die Registrierung mit der Erfassung der persönlichen Daten und der Beantwortung medizinischer Fragen. Für die Registrierung wird die Krankenversicherungskarte benötigt. Wer über keinen Internetzugang verfügt, kann sich telefonisch via Impfhotline (Nummer 0848 33 66 11) für die Impfung anmelden. Wer einen Internetzugang hat, dem wird empfohlen, sich online zu registrieren.

Der zweite Schritt ist die Buchung der beiden Impftermine und die Auswahl des Impforts. Der zweite Schritt kann erst erfolgen, wenn die jeweilige Priorisierungsgruppe für die Terminbuchung freigegeben wurde. Die Vergabe der Impftermine erfolgt in der Reihenfolge der vom BAG vorgegebenen Priorisierungsgruppen. Das heisst, dass derzeit nur Personen ab 75 Jahren einen Impftermin buchen können. Für Personen ab 65 Jahren und Personen mit Vorerkrankungen wird die Terminbuchung möglich sein, sobald ein Grossteil der Personen ab 75 Jahren geimpft ist, womit noch im April gerechnet wird. Geimpft wird ab dem 6. April 2021 in den elf Impfzentren des Kantons.

Personen mit Vorerkrankungen wird empfohlen, sich bei ihrer Ärztin oder ihrem Arzt impfen zu lassen. Damit sich Personen mit Vorerkrankungen in einem Impfzentrum impfen lassen können, müssen sie ein Attest ihres behandelnden Arztes mitbringen.

Die Gesundheitsdirektion bittet Impfwillige unter 65 Jahren, sich mit der Registration noch zu gedulden. Je nach Verfügbarkeit des Impfstoffs und Impfquote werden die weiteren Impfgruppen schrittweise für eine Terminbuchung freigeschaltet. Gemäss heutigem Planungsstand wird das noch nicht geimpfte Gesundheitspersonal voraussichtlich gegen Ende April Termine buchen können und die breite Bevölkerung ab Mai.

Die Gesundheitsdirektion wird die Zürcher Bevölkerung auf der Webseite, durch die Medien und über Alertswiss informieren, wenn eine neue Impfgruppe für die Terminbuchung freigeschaltet wird. Ab Mai werden die Apotheken in die Impfaktion integriert. Über die Anmeldeplattform werden dann auch rund 150 Apotheken im ganzen Kanton als Impfort angewählt werden können.

Nach Abschluss der Registrierung erhalten die Impfwilligen einen sechsstelligen persönlichen Code bestehend aus Zahlen und Buchstaben. Diesen benötigen sie für alle weiteren Schritte des Impfprozesses, insbesondere muss er auch an die zwei Impftermine mitgebracht werden. Der Code ist zudem auch als QR-Code dargestellt. Ohne Vorweisen dieses Codes respektive des QR-Codes ist keine Impfung möglich. Für die Impfung im Impfzentrum müssen die Impfwilligen ausserdem ihren amtlichen Ausweis, ihre Krankenversicherungskarte und allfällige Zusatzunterlagen wie ein ärztliches Attest mitnehmen. Die persönlichen Angaben sowie der Wohnort werden beim Empfang überprüft.

Weitere Details zur Anmeldung und zum Impfablauf sind unter www.zh.ch/coronaimpfung zu finden. Es wird empfohlen, sich vorgängig über die Impfung zu informieren. Informationen zum Impfstoff sowie Antworten auf Fragen zur Sicherheit, zu Nebenwirkungen und zu Kontraindikationen sind auf der Website des BAG Impfung Impfung - So schützen wir uns (bag-coronavirus.ch) zu finden. Bei medizinischen Fragen zur Impfung kann man sich auch an seine Hausärztin oder seinen Hausarzt sowie das Ärztefon (Telefonnummer 0800 33 66 55) wenden.