title_de: Kanton stärkt die Pflegeausbildung

content_de:
Medienmitteilung
            06.02.2025

Am 28. November 2021 haben Volk und Stände der eidgenössischen Volksinitiative «Für eine starke Pflege (Pflegeinitiative)» zugestimmt. Der Kanton Zürich hat in Umsetzung der ersten Etappe der Pflegeinitiative die gesetzlichen Grundlagen für die Förderung der Ausbildung im Bereich Pflege geschaffen. Studierende, Bildungsinstitutionen und Ausbildungsbetriebe erhalten Beiträge zur Förderung der Pflegeausbildung.

Damit in Zukunft genügend diplomierte Pflegefachpersonen zur Verfügung stehen, wird deren Ausbildung neu durch verschiedene Massnahmen gefördert. Ziel dieser Massnahmen ist, die Zahl der Ausbildungsabschlüsse in Pflege an höheren Fachschulen (HF) und an Fachhochschulen (FH) zu erhöhen.

Geschaffen hat der Kanton Zürich die rechtlichen Grundlagen zur Förderung der Pflegeausbildung mit dem Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über die Förderung der Ausbildung im Bereich der Pflege (EG Ausbildungsfördergesetz Pflege) und der Verordnung zum EG Ausbildungsfördergesetz Pflege (VEG AFP) sowie mit der Einführungsverordnung zum Bundegesetz über die Förderung der Ausbildung im Bereich der Pflege für die Institutionen des Gesundheitswesens (EV APIG).

In Abstimmung mit dem Bundesgesetz über die Förderung der Ausbildung im Bereich der Pflege treten diese rechtlichen Grundlagen rückwirkend auf den 1. Juli 2024 in Kraft. Der Kanton Zürich sieht für die Förderung der Ausbildung im Bereich Pflege in den nächsten acht Jahren rund 100 Mio. Franken vor. Der Bund beteiligt sich zusätzlich maximal mit einem Betrag in gleicher Höhe an den Kosten.

Personen, die einen Bildungsgang Pflege HF oder einen Bachelorstudiengang in Pflege FH absolvieren, können Förderbeiträge beantragen, wenn sie das 21. Altersjahr vollendet und ihren zivilrechtlichen Wohnsitz im Kanton Zürich haben oder über eine Bewilligung zur Ausübung einer Erwerbstätigkeit als Grenzgängerin oder Grenzgänger im Kanton Zürich verfügen. Die Förderbeiträge sollen zur Sicherung des Lebensunterhalts während der Ausbildung beitragen und belaufen sich auf mindestens 500 Franken pro Monat. Personen, die das 30. Altersjahr vollendet haben, erhalten monatliche Förderbeiträge in der Höhe von 700 Franken.

Für beitragsberechtigte Auszubildende mit minderjährigen oder sich in Ausbildung befindenden Kindern sind zusätzliche Beiträge von 100 Franken pro Kind und Monat vorgesehen. Förderbeitragsgesuche können ab Mitte Februar eingereicht werden. Alle Informationen zur Gesuchseinreichung sind auf der Webseite Förderbeiträge Pflege publiziert. Das Teilprojekt liegt in der Verantwortung der Bildungsdirektion.

Der Kanton kann die höheren Fachschulen im Kanton Zürich bei ihren Massnahmen zur Erhöhung der Anzahl Ausbildungsabschlüsse im Bereich Pflege mit Staatsbeiträgen unterstützen. Zu den Massnahmen zählen unter anderem die Bekanntmachung des Bildungsgangs Pflege HF sowie die Durchführung vorbereitender Kurse. Weiter sollen Massnahmen zur Reduktion von Ausbildungsabbrüchen ergriffen und weitere zielgruppenspezifische Angebote geschaffen werden. Das Teilprojekt liegt in der Verantwortung der Bildungsdirektion.

Spitäler, Heime und Spitex-Organisationen erhalten neu Beiträge für die erbrachten Leistungen in der praktischen Ausbildung von Pflegefachpersonen HF und FH. Der Kanton richtet sich bei der Vergütung der Ausbildungswochen nach der aktuellen Ausbildungsverpflichtung (ABV) für Listenspitäler und die Langzeitpflege. Der Kanton gewährt neu einen Beitrag von rund 250 Franken pro geleisteter Ausbildungswoche Pflege HF und FH. Weiter werden den Listenspitälern zusätzlich 250 Franken pro Ausbildungswoche vergütet, wenn sie ihre Vorgaben übertreffen. Zudem subventioniert der Kanton jährlich mit einem Budget von rund 500'000 Franken innovative Projekte, die das Ausbildungspotenzial oder die Ausbildungsqualität an den Institutionen verbessern. Das Teilprojekt wird federführend durch die Gesundheitsdirektion umgesetzt.

Im Zuge der Ausbildungsoffensive unterstützt der Bund die FH im Rahmen eines Sonderprogramms über acht Jahre mit 25 Mio. Franken. Durch Anpassungen im Lehrprogramm und durch zusätzliche Kommunikationsmassnahmen soll die Zahl der Bachelorabschlüsse in Pflege bis zum Jahr 2032 um rund die Hälfte erhöht werden. Die Konferenz der Rektorinnen und Rektoren der schweizerischen Hochschulen (swissuniversities) hat mit der Umsetzung im Auftrag der Schweizerischen Hochschulkonferenz am 1. Juli 2024 begonnen.

Im Rahmen der zweiten Etappe zur Umsetzung der Pflegeinitiative wird ein neues Bundesgesetz erarbeitet, das die Arbeitsbedingungen in der Pflege und die beruflichen Entwicklungsmöglichkeiten der Pflegefachpersonen verbessern soll. Die Vernehmlassung wurde im August 2024 abgeschlossen.


contact: Direktion der Justiz und des Innern – Medienstelle | Neumühlequai 10 , Postfach, 8090 Zürich, | kfg@unicef.ch

type_de: Medienmitteilung

body_key: ZH

location: Zürich

title_de: Kanton unterstützt kinderfreundliche Gemeinden

content_de:
Medienmitteilung
            11.02.2025

Der Kanton Zürich unterstützt die UNICEF-Initiative «Kinderfreundliche Gemeinde». Im Zentrum steht dabei die Partizipation von Kindern und Jugendlichen mit dem Ziel, bei ihnen ein Bewusstsein für demokratische Prozesse zu schaffen und die Demokratie als Ganzes zu stärken. Dank einer breit aufgestellten Projektkooperation erhalten jährlich drei Zürcher Gemeinden die Möglichkeit, den Zertifizierungsprozess zu durchlaufen und das entsprechende Label vergünstigt zu erwerben. Der Prozess umfasst insgesamt fünf Schritte.

Die vier Gemeinden Fehraltorf, Knonau, Obfelden und Wangen-Brüttisellen eint, dass sie das Label «Kinderfreundliche Gemeinde» tragen. Nach einer umfassenden Situationsanalyse erarbeitete jede Gemeinde unter Einbezug von Kindern und Jugendlichen einen Aktionsplan. Dieser orientiert sich an der UN-Kinderrechtskonvention und zielt darauf ab, Kinder und Jugendliche zu schützen, zu fördern und sie partizipieren zu lassen. Partizipation von Kindern und Jugendlichen bedeutet, dass sie bei Entscheiden, die ihre Lebenswelt betreffen, miteinbezogen werden. Konkrete Massnahmen aus den Aktionsplänen sind beispielsweise die Weiterentwicklung der Kinder- und Jugendförderung, mehr Partizipationsangebote für die junge Bevölkerung oder die Stärkung des Kontakts von Kindern und Jugendlichen zum Gemeinderat.

UNICEF ist das Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen und setzt sich seit über 75 Jahren für das Wohlergehen von Kindern ein. Ihre Initiative «Kinderfreundliche Gemeinde» fördert eine altersgerechte Gemeinde- und Stadtentwicklung mit dem Ziel, die UN-Kinderrechtskonvention auf kommunaler Ebene systematisch und nachhaltig umzusetzen. Hierzulande hat UNICEF die Initiative 2006 lanciert. Derzeit tragen 72 Gemeinden in der Schweiz und Liechtenstein das Label.

Gemeinden, die das Label erwerben wollen, müssen sich systematisch mit ihren Massnahmen, Angeboten, Strukturen und Entscheiden zugunsten von Kindern und Jugendlichen auseinandersetzen. Der Zertifizierungsprozess beinhaltet fünf Schritte: Situationsanalyse, Partizipation von Kindern und Jugendlichen, Aktionsplan, Evaluation und schliesslich die Zertifizierung als «Kinderfreundliche Gemeinde».

Die teilnehmenden Gemeinden fördern mit der Initiative ihre Kinderfreundlichkeit gemäss internationalen Standards, was wiederum Grundlage für eine vernetzte Kinder- und Jugendpolitik ist. Partizipation von Kindern und Jugendlichen ist dabei ein wichtiger Bestandteil, nicht zuletzt mit dem Ziel, bei ihnen ein Bewusstsein für demokratische Prozesse zu schaffen und damit die Demokratie als Ganzes zu stärken.

Um die Initiative im Kanton voranzutreiben, spannten 2024 erstmals drei verschiedene Stellen zusammen: Die Koordinationsstelle Teilhabe des Kantons Zürich, UNICEF Schweiz und Liechtenstein und die okaj zürich – Kantonale Kinder- und Jugendförderung. Im Rahmen dieser Projektkooperation konnten letztes Jahr bereits zwei Pilotgemeinden – Meilen und Herrliberg – mit dem Zertifizierungsprozess beginnen.

Die bestehende Zusammenarbeit wird künftig erweitert: Seit Anfang Jahr unterstützt Gesundheitsförderung Schweiz die Initiative im Rahmen des kantonalen Aktionsprogramms «Ernährung, Bewegung und psychische Gesundheit bei Kindern, Jugendlichen und jungen Erwachsenen».

Dank dieser breit aufgestellten Kooperation erhalten im Zeitraum von 2025 bis 2028 jährlich drei Zürcher Gemeinden die Möglichkeit, das Label «Kinderfreundliche Gemeinde» vergünstigt zu erwerben. Die okaj zürich begleitet sie im Prozess. Die teilnehmenden Gemeinden profitieren von einer Halbierung der Zertifizierungskosten (bei Erstzertifizierung). Diese Projektpartnerschaft ist ein Novum in der Schweiz und kann anderen Regionen und Kantonen als Modell dienen.

Interessierte Gemeinden können sich für weitere Informationen direkt an UNICEF Schweiz und Liechtenstein (kfg@unicef.ch) wenden.

content_format: html


contact: Staatskanzlei – Regierungskommunikation | Neumühlequai 10 , Postfach, 8090 Zürich,

title_de: Sportförderung: Erfolgreiche Zusammenarbeit fortsetzen

content_de:
Medienmitteilung
            27.02.2025

Der Verbands- und Vereinssport im Kanton Zürich soll weiterhin gefördert werden: Dafür beantragt der Regierungsrat dem Kantonsrat, die erfolgreiche Zusammenarbeit mit dem Zürcher Kantonalverband für Sport (ZKS) fortzusetzen.

Die bewährte Zusammenarbeit zwischen dem Sportamt des Kantons Zürich und dem Zürcher Kantonalverband für Sport im Rahmen der kantonalen Sportförderung soll für weitere vier Jahre fortgeführt werden. Der ZKS erfüllt die Aufgaben als Partner des Kantons, gestützt auf eine Leistungsvereinbarung. Die Betriebsführung des kantonalen Sportzentrums Kerenzerberg, die Mitwirkung bei Beitragsgesuchen für den Bau von Sportanlagen sowie die Förderung des Verbands- und Vereinssports sind die zentralen Aufgaben des ZKS. Pro Jahr – geplant für die Jahre 2026 bis 2029 – soll der Verband rund 5,9 Mio. Franken aus dem Sportfonds erhalten. «Der Verbands- und Vereinssport ist für den aktiven Sport, insbesondere von Kindern und Jugendlichen, unersetzlich. Deshalb ist jeder hier eingesetzte Franken gut investiert», hält Regierungsrat und Sportminister Mario Fehr fest: «Der ZKS leistet hervorragende Arbeit.»

Unter dem Dach des ZKS finden sich 65 Zürcher Sportverbände mit mehr als 2200 Vereinen und über 380’000 Mitgliedern. Die Zürcher Sportverbände profitieren von den Grundbeiträgen des ZKS, mit denen sie ihre Mitglieder unterstützen und beispielsweise Ausbildungen für engagierte Ehrenamtliche anbieten können. Die Zürcher Sportvereine erhalten zudem aus dem sogenannten «Verbandsanteil» unter anderem Beiträge an benötigtes Sportmaterial.

«Der ZKS dankt dem Regierungsrat für das Vertrauen», betont ZKS-Präsident Urs Hutter: «Wir nehmen unsere Arbeit sehr ernst und handeln verantwortungsvoll.» So unterliegt der ZKS den Branchenstandards im Schweizer Sport und dient damit als Vorbild für andere Verbände und Vereine in Bezug auf ethisches Verhalten, gute Geschäftsführung sowie die Geschlechterausgewogenheit in Führungsgremien. Die Mittel für die Förderung des Verbands- und Vereinssports durch den ZKS stammen aus dem Sportfonds. Laut Lotteriefondsgesetz muss der Kantonsrat dem Beitrag zustimmen.


contact: Direktion der Justiz und des Innern – Medienstelle | Neumühlequai 10 , Postfach, 8090 Zürich,

title_de: Befragung in katholischen Kirchgemeinden

content_de:
Medienmitteilung
            24.02.2025

Im Nachgang zur Studie zum sexuellen Missbrauch im Umfeld der katholischen Kirche haben der Kanton Zürich und die katholische Kirche verschiedene Massnahmen eingeleitet. Unter anderem befragte das Statistische Amt des Kantons Zürich im Auftrag der Direktion der Justiz und des Innern die katholischen Kirchgemeinden zu personalrechtlichen Fragen. Die Ergebnisse zeigen, dass die Kirchgemeinden grösstenteils gut arbeiten, sie zeigen aber auch Verbesserungspotential auf.

Seit die Pilotstudie zum sexuellen Missbrauch im Umfeld der katholischen Kirche in der Schweiz im September 2023 publiziert wurde, ist die Direktion der Justiz und des Innern des Kantons Zürich (JI) in engem Austausch mit Vertretenden der katholischen Kirche. Staat und katholische Kirche haben verschiedene Massnahmen bezüglich Aufarbeitung und Prävention von Missbrauch im kirchlichen Umfeld initiiert. Darunter die Koordination betreffend strafrechtliche Untersuchung der Missbrauchsfälle, die Ausarbeitung einer Eignungsabklärung für Priester und andere Seelsorgende sowie die Entflechtung von Opferberatung, Meldestellen und Fallbearbeitung. Siehe Medienmitteilung vom 30.9.2024 (Kanton Zürich und Katholische Kirche: Austausch zum Stand der Massnahmen gegen Missbrauch).

Eine weitere Massnahme betrifft die Klärung personalrechtlicher Fragen: Um Missbrauch vorzubeugen, soll sichergestellt sein, dass die für die Anstellung von Seelsorgepersonal verantwortlichen Behördenmitglieder das Personalrecht richtig anwenden und ihre Führungsrolle wahrnehmen können. Deshalb beauftragte die Direktion JI das Statistische Amt des Kantons Zürich, eine Umfrage bei den katholischen Kirchgemeinden des Kantons Zürich durchzuführen. Die Kirchgemeinden haben Fragen zu ihrem Wissen zu personalrechtlichen Fragen und Vorgaben beantwortet, zum Beispiel zu Abläufen bei der Anstellung von Kirchenpersonal oder zum Umgang mit Missbrauchsthemen in Kirchgemeinden.

Die Ergebnisse dieser Befragung liegen nun vor. Regierungsrätin Jacqueline Fehr zeigt sich erfreut: «Nachdem die Bereiche Opferhilfe und Eignungsabklärungen für Priester auf Kurs sind, kommen wir auch im Bereich der personalrechtlichen Fragen einen Schritt weiter. Die Ergebnisse der Befragung zeigen, dass die katholischen Kirchgemeinden im Kanton Zürich bezüglich Personalführung grösstenteils gute Arbeit leisten – sie müssen sich gleichzeitig in gewissen Bereichen verbessern.»

Die Befragung zeigt beispielsweise, dass die Kirchenpflegen mit der Unterstützung und Aufsichtstätigkeit durch die Römisch-katholische Körperschaft zufrieden sind: 73 Prozent der Kirchenpflegen äusserten sich als zufrieden oder sehr zufrieden.

Weiter zeigt sich bei der Führung der Personaldossiers in den Kirchgemeinden eine gewisse Unsicherheit. 58 Prozent der Mitarbeitenden in den Pfarreien fühlen sich in diesem Bereich sicher, bei den Gemeindemitarbeitenden sind es 60 Prozent. Die meisten Kirchenpflegen erhalten innert nützlicher Frist Zugriff auf das Personaldossier der Mitarbeitenden der Pfarreien (87%) und der Gemeindemitarbeitenden (86%).

Während in 87 Prozent der Kirchgemeinden bisher niemand aus der Kirchenpflege am Fördergespräch des Pfarrers oder der pfarreiverantwortlichen Person teilgenommen hat, würde dies etwas mehr als der Hälfte (57%) begrüssen.

Um Gemeindemitarbeitende auf das Thema Machtmissbrauch zu sensibilisieren, hat das Bistum Chur vor rund zwei Jahren einen Verhaltenskodex zum Umgang mit Macht veröffentlicht. Die Befragung zeigt: Auf diesen Verhaltenskodex werden in 82 Prozent der Kirchgemeinden alle Mitarbeitenden hingewiesen, in 35 Prozent muss er zudem von allen unterzeichnet werden. Ausserdem haben 72 Prozent der Kirchgemeinden angegeben, dass alle seelsorgerisch tätigen Gemeindemitarbeitenden die kantonale Schulung besucht haben. Bei den nicht seelsorgerisch tätigen Mitarbeitenden liegt dieser Anteil mit 60 Prozent etwas tiefer.

Auf die Frage, ob den Mitarbeitenden Abläufe, Tätigkeiten oder Aufgaben bekannt seien, die als risikoanfällig für möglichen Missbrauch im Sinne des Verhaltenskodex erachtet werden, haben 65 Prozent mit «ja» geantwortet. Auffallend hoch ist mit 35 Prozent der Anteil jener, die diese Frage nicht beantworten konnten oder das Feld nicht beantworteten («weiss nicht/keine Antwort»). Als risikoanfällig werden der Religionsunterricht und die Katechese, die Jugend- und Firmlager, die Seelsorge und Einzelgespräche, die Arbeit mit Ministrantinnen und Ministranten, die Mitarbeiterführung und die Seniorenarbeit erachtet.

Aufgrund der Ergebnisse der Befragung empfiehlt die Direktion JI dem Synodalrat der Römisch-katholischen Körperschaft die Umsetzung nachfolgender Punkte.

Raphael Meyer, Synodalratspräsident der Römisch-katholischen Körperschaft, hält fest: «Wir sind dankbar, dass die grosse Mehrheit der Kirchgemeinden die administrative und personelle Unterstützung der kantonalen Körperschaft schätzt und als wertvoll empfindet. In die Schulung und Begleitung werden wir noch stärker investieren, weil gerade auch neue Kirchenpflegen immer komplexere Herausforderungen zu bewältigen haben. Im Rahmen einer breiten Analyse all unserer Rechtsgrundlagen loten wir alle Möglichkeiten für einer klare Transparenz aus, damit die Anstellungsbehörden in den Kirchgemeinden ihre Verantwortung auch wahrnehmen können.»

Befragt hat das Statistische Amt des Kantons Zürich alle 74 römisch-katholischen Kirchenpflegen Kanton Zürich. 60 Kirchenpflegen haben bei der freiwilligen Befragung mitgemacht, das ist ein Rücklauf von 81 Prozent.

  Zeitraum der Befragung war von 22. Mai bis 15. Juli 2024.

  Die Befragung fand online statt und umfasste maximal 55 Fragen.


title_de: Neue Rektorin für das Bildungszentrum Zürichsee gewählt

content_de:
Medienmitteilung
            06.02.2025

Der Regierungsrat hat Christina Frei Jenni zur Rektorin des Bildungszentrums Zürichsee gewählt. Sie tritt ihr Amt auf Beginn des Herbstsemesters 2025/2026 an.

Christina Frei Jenni schloss 1994 die Handelsmittelschule an der Kantonsschule Zürich Enge ab und absolvierte dort 1996 auch die Matura. An der Universität Zürich schloss sie 2002 ihr Studium der Wirtschaftswissenschaften mit dem Lizentiat ab. Auf das Schuljahr 2002/03 begann Christina Frei Jenni ihre pädagogische Laufbahn als Lehrbeauftragte am Bildungszentrum Zürichsee.

Im Jahr 2005 erwarb sie an der Universität Zürich das Diplom für das höhere Lehramt in den Handelsfächern und wurde 2006 zur Berufsschullehrperson ernannt. An der Universität St. Gallen bildete Christina Frei Jenni sich 2015 mit dem CAS für Schulleiterinnen und Schulleitungsmitglieder weiter. Seit 2022 arbeitet sie als Prorektorin am Bildungszentrum Zürichsee.

Der Regierungsrat hat Christina Frei Jenni zur neuen Rektorin des Bildungszentrums Zürichsee gewählt. Sie tritt die Nachfolge von Patrick Heeb an, der per Ende des Frühlingssemesters 2025 von seinem Amt zurücktritt.


title_de: Neuer Rektor für die Berufsschule Bülach gewählt

content_de:
Medienmitteilung
            06.02.2025

Der Regierungsrat hat Philipp Sauter zum Rektor der Berufsschule Bülach gewählt. Er tritt sein Amt auf Beginn des Frühlingssemesters 2025 an.

Philipp Sauter erlangte 1998 am Lehrerseminar St. Michael in Zug das Lehrdiplom der Primarschule. Ab 2001 studierte er an der Universität Zürich Geschichte, Allgemeines Staatsrecht und Politikwissenschaft und schloss mit dem Lizentiat ab. 2011 erwarb Philipp Sauter am Zürcher Hochschulinstitut für Schulpädagogik und Fachdidaktik den MAS in Secondary and Higher Education sowie das Lehrdiplom im Fach «Allgemeinbildender Unterricht an Berufsfachschulen». An der Pädagogischen Hochschule Zürich erlangte er 2019 das Lehrdiplom für den Unterricht an Berufsfachschulen inklusive Berufsmaturität im Fach «Geschichte und Politik». An der Universität St. Gallen erwarb Philipp Sauter 2022 zudem das CAS für Schulleitungen der Sekundarstufe II und der Tertiärstufe.

Seine Unterrichtstätigkeit begann Philipp Sauter 1998 an der Primarschule Frauenfeld, an der er bis 2001 als Primarlehrer unterrichtete. Während des Studiums war er von 2002 bis 2005 als Entlastungslehrer an der Primarschule Aadorf tätig und arbeitete als Vikariatslehrer an Primar- und Oberstufenschulen. Zwischen 2005 und 2018 unterrichtete Philipp Sauter an der Berufsbildungsschule Winterthur das Fach «Allgemeinbildender Unterricht». Zwischen 2012 bis 2018 unterrichtete Philipp Sauter als Berufsschullehrperson mit besonderen Aufgaben. Seit 2018 ist er als Prorektor am Bildungszentrum für Wirtschaft in Weinfelden tätig.

Der Regierungsrat hat Philipp Sauter nun zum neuen Rektor der Berufsschule Bülach gewählt. Er tritt die Nachfolge von John Coviello an, der auf Beginn des Frühlingssemesters 2025 sein Amt als Rektor der Technischen Berufsschule Zürich antritt (s. Medienmitteilung vom 5. September 2024).


contact: Justizvollzug und Wiedereingliederung – Medienstelle | Hohlstrasse 552, Postfach, 8090 Zürich, | medien-juwe@ji.zh.ch | +41432583432

title_de: Neues Lernprogramm für Sexualstraftäter

content_de:
Medienmitteilung
            27.02.2025

Nach dem Erfolg des Lernprogramms gegen Häusliche Gewalt entwickelten die Bewährungs- und Vollzugsdienste des Kantons Zürich das Lernprogramm «DoLaS – Deliktorientiertes Lernprogramm für angepasstes Sexualverhalten».

Am 1. Juli 2024 ist das neue Sexualstrafrecht in Kraft getreten. Personen, die gegen die sexuelle Integrität eines anderen Menschen verstossen haben und zu einer (teil-)bedingten Strafe verurteilt wurden, können nun zu einem Lernprogramm verpflichtet werden. Auch bei einer Verurteilung wegen sexueller Belästigung kann neu die Teilnahme an einem Lernprogramm angeordnet werden. Die Bewährungs- und Vollzugsdienste (BVD) des Kantons Zürich haben ein solches Lernprogramm entwickelt. Das Lernprogramm trägt die Bezeichnung «DoLaS – Deliktorientiertes Lernprogramm für angepasstes Sexualverhalten». Seit Anfang des Jahres steht das Lernprogramm zur Verfügung.

Justizdirektorin Jacqueline Fehr begrüsst die neuen Möglichkeiten sehr. «32 Jahre nach der letzten grossen Revision im Sexualstrafrecht war eine Anpassung überfällig». Die gesellschaftliche Vorstellung darüber, was in der Sexualität als angemessen gilt, habe sich in den drei Jahrzehnten stark verändert. «Es ist sehr positiv, dass wir nun eine gesetzliche Grundlage haben, um nebst Therapien und Beratungen auch mit Lernprogrammen an einer nachhaltigen Verhaltensänderung von Sexualstraftätern und -täterinnen zu arbeiten. So können wir erneute Gewalt verhindern.»

Lernprogramme helfen dabei, das deliktrelevante Verhalten nachhaltig zu ändern und Rückfälle zu verhindern. Eine wissenschaftliche Evaluation zum Lernprogramm PoG (Partnerschaft ohne Gewalt) der Abteilung Forschung & Entwicklung von JuWe zeigt, dass eine zum Lernprogramm PoG zugewiesene Person ein um 80 Prozent geringeres Risiko hat, rückfällig zu werden.

Das Lernprogramm DoLaS fokussiert auf die Rückfallprävention und soll dabei helfen, strafrechtlich relevantes Fehlverhalten nachhaltig zu verändern. Teilnehmende lernen, Verantwortung für ihr Handeln zu übernehmen sowie ihre Denk- und Verhaltensmuster zu reflektieren und anzupassen. Sie erkennen Risikosituationen im eigenen Alltag frühzeitig und lernen, diese deliktfrei zu bewältigen.

«Viele straffällig gewordene Menschen nehmen sich vor, kein Delikt mehr zu begehen. Die Erfahrung zeigt aber, dass Strafe und guter Wille allein nicht genügen, um Rückfälle zu verhindern. Es ist notwendig, das begangene Delikt zu reflektieren und neue Gewohnheiten einzuüben. Nur das führt zu dauerhaften Verhaltensveränderungen. Genau hier setzen Lernprogramme an», sagt JuWe-Amtsleiterin Mirjam Schlup.

«Nach ihrer Teilnahme am Lernprogramm DoLaS sollen Sexualstraftäter und -täterinnen einen Notfallplan im Gepäck haben, mit dem sie Risikosituationen deliktfrei bewältigen können. So sollen Rückfälle verhindert und die sexuelle Integrität anderer Menschen noch besser geschützt werden», sagt Martin Schiesser, Projektleiter und Entwickler von DoLaS.

Die Kosten für ein Lernprogramm belaufen sich pro Teilnehmer auf rund CHF 3’200 im Gruppensetting und bis zu CHF 4’100 im Einzelsetting. Die Gesamtkosten eines Rückfalls im Kontext von Gewalt in Paarbeziehungen werden auf rund CHF 160’000 geschätzt (vgl. Eidgenössisches Büro für Gleichstellung (EBG), 2013). Ein Lernprogramm hat damit ein geschätztes Kosten-Nutzen-Verhältnis von ca. einem zu sieben Franken. Das heisst, dass für jeden investierten Franken sechs Franken eingespart werden. Das Lernprogramm DoLaS soll genau so wirksam und kosteneffizient werden, wie das Lernprogramm zur Verhinderung häuslicher Gewalt (PoG).

«Jeder Rückfall bedeutet neues Leid für die Opfer und verursacht zugleich hohe volkswirtschaftliche Kosten. Durch die Teilnahme an einem Lernprogramm können Rückfälle um 80 Prozent reduziert und somit auch Kosten eingespart werden. Dies zeigt eine wissenschaftliche Evaluation des Lernprogramms gegen häusliche Gewalt (PoG). Mit dem neuen Lernprogramm DoLaS wollen wir künftig genauso wirkungsvoll und kosteneffizient sein», sagt Joder Regli, Bereichsleiter Lernprogramme der BVD.

Medienstelle


contact: Volkswirtschaftsdirektion – Medienstelle | Neumühlequai 10 , Postfach, 8090 Zürich,

title_de: Private Beteiligungskapitalgeber stützen Innovationskraft

content_de:
Medienmitteilung
            06.02.2025

Der Finanzsektor prägt die Zürcher Wirtschaft. Private-Equity- und Venture-Capital-Gesellschaften, Multi Family Offices, Single Family Offices sowie Stiftungen spielen dabei eine besondere Rolle. Durch ihre Investitionen in Start-ups fördern sie Innovationen und stärken die wirtschaftliche Entwicklung der Region. Dies belegt die neue Studie «Finanzplatz Zürich 2025/2026» des kantonalen Amts für Wirtschaft und der städtischen Abteilung Stadtentwicklung.

Der Kanton Zürich mit der Stadt Zürich ist ein international führender Innovations- und Technologiestandort. Wichtige Innovationstreiber sind Start-ups. Deren Finanzierung ist ein wesentlicher Baustein, um Innovationen zu fördern und die Wettbewerbsfähigkeit sowie das Wirtschaftswachstum einer Region langfristig zu steigern.

Den Start-ups stehen die klassischen Kreditfinanzierungen meist nicht offen. Sie sind aufgrund des grösseren Risikos und der geringeren Sicherheiten auf Unterstützung aus dem privaten Beteiligungskapitalumfeld angewiesen. Die Studie «Finanzplatz Zürich 2025/2026» des kantonalen Amts für Wirtschaft und der städtischen Abteilung Stadtentwicklung hat die Bedeutung sowie die Herausforderungen der am Finanzplatz Zürich etwas weniger bekannten Akteure des Privaten Beteiligungskapitals beleuchtet.

Insgesamt identifiziert die Studie am Finanzplatz Zürich 208 Private-Equity- und Venture-Capital-Gesellschaften sowie Multi Family Offices. Sie beschäftigen schätzungsweise 3800 Mitarbeitende. Hinzu kommen mehr als 2800 Stiftungen in der Region, sowie Single Family Offices, Business Angels, Acceleratoren und Inkubatoren.

Es wurden mehr als 900 Start-ups in der Region Zürich identifiziert, die zwischen 2014 und 2024 gegründet wurden. Sie haben über verschiedene Finanzierungsrunden 9,6 Milliarden Franken an Kapital beschafft, was der Hälfte des gesamten Finanzierungsvolumens der Start-ups in der Schweiz entspricht. Bei jenen Start-ups, für die Informationen zur Investorenstruktur vorliegen, stammt ein Drittel der Finanzierungsmittel von regionalen Investoren.

«Die Zahlen zeigen eindrücklich: Private Beteiligungskapitalgeber sind wichtige Treiber für die Start-up-Finanzierung und die regionale Innovationsdynamik. Sie ergänzen den Zürcher Finanzplatz und machen ihn zukunftsfähiger», sagt Volkswirtschaftsdirektorin Carmen Walker Späh. Fortschrittliche Rahmenbedingungen seien zentral: «Eine konkrete Verbesserung hat der Kanton Zürich mit der neuen Praxis zur Steuerbefreiung für gemeinnützige Stiftungen bereits erreicht.»

«Auf dem oft langen Weg von der Idee zum marktfähigen Produkt sind Gründerinnen und Gründer auf verlässliche Finanzierungsquellen und Risikokapital angewiesen», sagt Stadtpräsidentin Corine Mauch. «In den besonders zukunftsweisenden Technologiefeldern unterstützt die Stadt Zürich sehr aktiv die Förderung von Startups, zum Beispiel über Inkubatoren wie BlueLion und Startzentrum Zürich oder über das städtische Programm KlimUp zur Förderung einer nachhaltigen Wirtschaft.»

Die Akteure im Bereich Privates Beteiligungskapital fokussieren sich bei ihren Investitionen auf unterschiedliche Unternehmensphasen. Stiftungen, Acceleratoren und Inkubatoren fördern Start-ups vor allem in einer frühen Phase. Zudem bieten sie einen Mehrwert durch Zugang zu Know-how und Netzwerken. Private-Equity- und Venture-Capital-Gesellschaften hingegen sorgen meist für die Expansionsfinanzierung.

Eine grosse Bedeutung in Zürich haben Single Family Offices. Durchschnittlich investieren Schweizer Single Family Offices 12 Prozent des verwalteten Vermögens in Venture Capital im In- und Ausland. Davon werden schätzungsweise 24 Milliarden Franken generell mit langfristigem Anlagehorizont in Projekte oder Unternehmen in der gesamten Schweiz investiert.

Die Region Zürich ist insgesamt ein attraktiver Standort für Akteure des Privaten Beteiligungskapitals – insbesondere aufgrund des Marktumfelds, der Verfügbarkeit von Fachkräften und der internationalen Erreichbarkeit. «Die Investitionsmöglichkeiten mit zahlreichen Start-ups in der Region sind vorhanden. Allerdings besteht gerade in deren Wachstumsphase mitunter eine Finanzierungslücke, wodurch ein Abwanderungsrisiko von Start-ups ins Ausland besteht», bilanziert Michael Grass von der BAK Economics AG, die mit der Durchführung der Studie beauftragt wurde. Die Schliessung dieser Lücke durch regionale bzw. nationale Investoren trägt dazu bei, innovative und schnell wachsende Start-ups in der Region zu halten.

Die Studie ist der Startschuss für die Arbeiten des Projekts «Stärkung Investorenstandort». Der Regierungsrat hat der Volkswirtschaftsdirektion mit der Initiative «Innovationsstandort 2030» den Auftrag erteilt zu prüfen, wie die Standortattraktivität für Risikokapitalgeber im Kanton Zürich gesteigert werden kann. Ziel der Volkswirtschaftsdirektion ist es, die Rahmenbedingungen für die Akteure zu verbessern und so zusätzliche Investitionen in Start-ups und Scale-ups in der Region zu fördern. Im Rahmen der Initiative «Innovationsstandort 2030» werden in Dialogen mit Anspruchsgruppen konkrete Massnahmen und Kooperationen entwickelt, um Zürich als Investorenstandort zu stärken.

Der Finanzplatz Zürich (Kantone Zürich, Schwyz, Zug) ist der mit Abstand grösste Finanzstandort in der Schweiz. Innerhalb des Finanzplatzes entfallen zwei Drittel der Wirtschaftsleistung und der Arbeitsplätze auf die Stadt Zürich.

Neben grossen international agierenden Finanzunternehmen sind auch kleinere national ausgerichtete Akteure in der Region ansässig. Gemeinsam erwirtschafteten diese Unternehmen im Jahr 2023 eine Bruttowertschöpfung von 32.8 Mrd. Franken, verbunden mit 103'400 Arbeitsplätzen (Vollzeitäquivalente, FTE). Dies entspricht 43 Prozent der Arbeitsplätze und 44 Prozent der Bruttowertschöpfung des Schweizer Finanzplatzes. Zum Finanzsektor zählen neben den Banken und den Versicherungen auch die Sonstigen Finanzdienstleistungen.

Im Kanton Zürich geht jeder zehnte Arbeitsplatz und jeder sechste Wertschöpfungsfranken im Jahr 2023 auf den Finanzsektor zurück. Trotz des gegenwärtig sehr herausfordernden geopolitischen und wirtschaftlichen Umfelds sind die Wachstumsaussichten für den Finanzsektor insgesamt positiv, BAK Economics erwartet für die Periode von 2026 bis 2029 ein Wachstum über dem gesamtwirtschaftlichen Durchschnitt.


lead_de: Der Regierungsrat befürwortet die Sterbehilfe in allen Alters- und Pflegeheimen, lehnt die zu weit gehende Volksinitiative aber ab.

title_de: Selbstbestimmung am Lebensende

content_de:
Medienmitteilung
            07.02.2025

Die Volksinitiative «Selbstbestimmung am Lebensende auch in Alters- und Pflegeheimen» strebt an, die Zulassung von Sterbehilfe auch auf Spitäler und Justizvollzugsanstalten auszudehnen. Der Regierungsrat lehnt dies als zu weitreichend ab. In seinem Gegenvorschlag unterstützt er jedoch die Erweiterung der Möglichkeit zur Inanspruchnahme von Sterbehilfe auf alle Alters- und Pflegeheime. Damit geht er auf das zentrale Anliegen der Initiantinnen und Initianten ein.

Nach intensiven Debatten beschloss der Kantonsrat am 31. Oktober 2022 mit knapper Mehrheit eine Änderung des Gesundheitsgesetzes zur Sterbehilfe. Der Regierungsrat schuf die gesetzlichen Grundlagen, und die Anpassung trat am 1. Juli 2023 in Kraft (§ 38a GesG). Demnach können Bewohnerinnen und Bewoh-ner von Alters- oder Pflegeheimen, die von einer Zürcher Gemeinde betrieben oder be-auftragt sind, in deren Räumlichkeiten auf eigene Kosten Sterbehilfe in Anspruch nehmen. Private Heime ohne Leistungsauftrag einer Zürcher Gemeinde sind davon ausgenommen und folglich nicht dazu verpflichtet.

Die Volksinitiative fordert nun eine Ausdehnung der Pflicht zur Duldung von Sterbehilfe auf weitere Institutionen bzw. eine Anpassung des Gesundheitsgesetzes sowie des Pati-entinnen- und Patientengesetzes. Diese soll nicht nur auf private Heime ausgeweitet wer-den, sondern auch für Spitäler inklusive psychiatrische Einrichtungen, ambulante Einrich-tungen wie Hausarztpraxen und Tageskliniken sowie für Institutionen des Justizvollzugs wie Strafanstalten gelten.

Der Regierungsrat lehnt die Volksinitiative als zu weitreichend und mit dem Grundauftrag der meisten Institutionen nicht vereinbar ab. Im Titel der Initiative werden nur Alters- und Pflegeheime genannt, der Initiativtext geht aber deutlich weiter.

Spitäler haben im Unterschied zu Alters- und Pflegeheimen eine kurative Ausrichtung – sie dienen der Gesundheitserhaltung und -wiederherstellung – und behandeln nicht pri-mär Personen am Lebensende. Gemäss dem Initiativkomitee soll es den Menschen er-möglicht werden, dort zu sterben, wo sie ihre letzte Lebensphase verbracht, sich umsorgt und zu Hause gefühlt haben. Letzteres trifft auf Spitäler und ambulante Einrichtungen grundsätzlich nicht oder nicht in gleicher Weise zu wie auf Heime. Spitalpatientinnen und -patienten verfügen in der Regel noch über ein eigenes Zuhause. Bei der Betreuung von Patientinnen und Patienten am Lebensende besteht die ärztliche Aufgabe in der Symp-tombehandlung und Leidenslinderung ohne bewusste Lebensverkürzung – im Sinne der Palliative Care. Die Ermöglichung des assistierten Suizids könnte daher im Widerspruch zur Palliative Care stehen. Zudem könnten sich ältere Patienten unter Druck gesetzt füh-len, Suizidhilfe in Anspruch zu nehmen, um Angehörige oder das Gesundheitssystem nicht zu belasten.

Der Regierungsrat sieht noch grössere Risiken in der Duldung eines assistierten Suizids bei Patientinnen und Patienten in psychiatrischen Einrichtungen, da diese tendenziell sui-zidgefährdeter sind und ihre Urteilsfähigkeit auch stets situativ beurteilt werden muss. Der Zugang zur Sterbehilfe widerspricht klar dem Schutzauftrag dieser Institutionen, für eine Stabilisierung und Genesung der Betroffenen zu sorgen.

Justizvollzugseinrichtungen sind erst recht keine Institutionen, in denen sich mehrheitlich Personen am Lebensende aufhalten. Ihre primäre Aufgabe ist der Vollzug strafrechtlicher Sanktionen. Der Staat hat eine besondere Schutzpflicht gegenüber Inhaftierten, die auch den Schutz von Leben und Gesundheit umfasst und Suizide verhindern soll. In Ausnah-mefällen ist assistierter Suizid im Strafvollzug jedoch bereits heute möglich, wenn eine urteilsfähige, schwerkranke Person am Lebensende keine Palliativbehandlung wünscht und eine vorzeitige Entlassung nicht infrage kommt.

Der Regierungsrat unterstützt das Hauptanliegen der Volksinitiative, das Selbstbestim-mungsrecht der Heimbewohnerinnen und -bewohner über die Autonomie der Institutionen zu stellen, eigenständig darüber zu entscheiden, ob sie Suizidhilfe in ihren Räumlichkeiten zulassen oder nicht. Daher befürwortet er, die Duldungspflicht auch auf private Heime auszudehnen. Die Pflicht, Sterbehilfeorganisationen Zugang zu gewähren, schränkt die Glaubens- und Gewissensfreiheit der Heime nach Ansicht des Regierungsrats nicht un-verhältnismässig ein. Da diese nicht aktiv am assistierten Suizid mitwirken, sondern ledig-lich externen Organisationen den Zutritt ermöglichen oder tolerieren müssen.

«Die Initiative ist zu extrem und widerspricht dem Auftrag der Spitäler, den Patientinnen und Patienten in einem geschützten Umfeld die optimale medizinische und pflegerische Versorgung zu bieten. Jedoch unterstützen wir das Anliegen der Initiative, dass Bewohne-rinnen und Bewohner von allen Heimen Zugang zur Sterbehilfe erhalten sollen», sagt Ge-sundheitsdirektorin und Regierungspräsidentin Natalie Rickli. Sie betont ausserdem die Verantwortung jedes Einzelnen, sich mit dem Sterben und möglichen Vorkehrungen wie einer Patientenverfügung auseinanderzusetzen.

Der Regierungsrat beantragt dem Kantonsrat, die Volksinitiative «Selbstbestimmung am Lebensende auch in Alters- und Pflegeheimen» abzulehnen und dem Gegenvorschlag zuzustimmen.


lead_de: Das Universitätsspital Zürich benötigt für einen Neubau Fremdkapital. Um Zinsen zu sparen, soll der Kanton diese Mittel aufnehmen.

title_de: Kanton soll für USZ Fremdkapital aufnehmen

content_de:
Medienmitteilung
            06.02.2025

Das Universitätsspital Zürich ist zur Finanzierung seines Neubaus Campus Mitte 1 und 2 auf Fremdkapital angewiesen. Zur Entlastung des Staatshaushalts sollen diese Fremdmittel grösstenteils durch den Kanton aufgenommen werden, da der Kanton am Markt günstigere Zinsen erhält. Der Regierungsrat stellt dem Kantonsrat einen entsprechenden Antrag.

Das Universitätsspital Zürich (USZ) ist eine selbstständige öffentlich-rechtliche Anstalt und Teil des Zürcher Staatshaushalts. Die vom USZ aufgenommenen Anleihen und diejenigen des Kantons erscheinen in der gleichen Bilanzposition des Staatshaushalts («langfristige Finanzverbindlichkeiten»). Der Kanton kann Anleihen jedoch zu günstigeren Konditionen als das USZ aufnehmen und trägt somit niedrigere jährliche Zinskosten.

Für die Finanzierung des Neubaus Campus Mitte 1 und 2 rechnet das Universitätsspital mit einem Fremdmittelbedarf von 820 Mio. Franken. Davon sollen 690 Mio. Franken direkt durch den Kanton finanziert werden. Gemäss dem Antrag des Regierungsrates an den Kantonsrat nimmt der Kanton die notwendigen langfristigen Finanzverbindlichkeiten auf und stellt sie dem Universitätsspital mit einer zusätzlichen Marge von 0,25 Prozent als Darlehen zur Verfügung. Durch die insgesamt niedrigeren Zinskosten wird die konsolidierte Rechnung des Kantons während der gesamten Laufzeit der Transaktion (ungefähr 2026–2040) voraussichtlich um rund 51 Mio. Franken entlastet. Für die konsolidierte Rechnung ist unerheblich, ob das USZ oder der Kanton die langfristigen Finanzverbindlichkeiten aufnimmt. Die entsprechende Position in der konsolidierten Bilanz wächst in jedem Fall. Da es sich um eine reine Finanzierungstransaktion handelt und an der realen Bautätigkeit des USZ nichts ändert, hat der Beschluss keine Auswirkungen auf die Investitionspriorisierung.

Mit dem gleichen Beschluss soll der Regierungsrat zudem ermächtigt werden, die kantonalen Darlehen an das USZ insoweit in Dotationskapital umzuwandeln, bis eine Eigenkapitalquote des USZ von 60 Prozent erreicht ist. Diese Zielgrösse entspricht der ursprünglichen Eigenkapitalquote bei der Immobilienübertragung vom Kanton an das USZ im Jahr 2018.

Bei der Aufnahme und Weiterreichung des Fremdkapitals handelt es sich gemäss § 16 des Gesetzes über das Universitätsspital Zürich um eine neue Ausgabe im Sinne des Gesetzes über Controlling und Rechnungslegung (CRG), das heisst, der Beschluss bedarf der Zustimmung der Mehrheit aller Kantonsratsmitglieder und untersteht dem fakultativen Referendum.


contact: Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich – Medienstelle | Güterstrasse 33, Postfach, 8010 Zürich, | medien.staatsanwaltschaft@ji.zh.ch  | +41432582221

title_de: Tötungsdelikt in Embrach vom Oktober 2023: Staatsanwaltschaft erhebt Anklage wegen Mordes

content_de:
Medienmitteilung
            07.02.2025

Die Staatsanwaltschaft I des Kantons Zürich hat Ende Januar 2025 beim Bezirksgericht Bülach Anklage gegen einen Mann wegen Mordes erhoben. Ihm wird vorgeworfen, im Oktober 2023 in einer Wohnung in Embrach seine Ex-Frau getötet zu haben.

Nach einer heftigen Auseinandersetzung zwischen zwei Personen ist Anfang Oktober 2023 in Embrach eine Frau verstorben (siehe Medienmitteilung der Kantonspolizei Zürich vom 2.10.2023). Aufgrund der angetroffenen Situation musste von einem Tötungsdelikt ausgegangen werden. Der mutmassliche Täter, ein zum Tatzeitpunkt 38-jähriger Schweizer, konnte von der Kantonspolizei Zürich am Tatort festgenommen werden.

Im Nachgang zum Tötungsdelikt eröffnete die Staatsanwaltschaft eine Untersuchung, um gemeinsam mit der Kantonspolizei Zürich die genauen Umstände und die Hintergründe der Tat zu klären. Mit Anklage vom 22. Januar 2025 an das Bezirksgericht Bülach hat die Staatsanwaltschaft I des Kantons Zürich die Untersuchung gegen den heute 40-jährigen Beschuldigten nun abgeschlossen. Dem Mann wird vorgeworfen, am Abend des 1. Oktober 2023 zur Wohnung seiner geschiedenen Frau in Embrach gefahren zu sein und sie nach einer vorerst verbalen Auseinandersetzung unter Anwendung von massiver stumpfer Gewalt lebensbedrohlich verletzt zu haben. Trotz umgehender medizinischer Hilfe verstarb die Frau wenigen Stunden später im Universitätsspital Zürich an den Folgen ihrer Verletzungen.

Mit der Anklageerhebung ist nun die Verfahrens- wie auch die Kommunikationshoheit an das zuständige Gericht übergegangen. Die Staatsanwaltschaft beantwortet deshalb über den Inhalt dieser Medienmitteilung hinaus keine weiteren Fragen. Bis zu einem rechtskräftigen Verfahrensabschluss gilt für den Beschuldigten wie immer die Unschuldsvermutung.

Die Medienstelle ist von Montag bis Freitag während der Bürozeiten erreichbar. Am Wochenende sowie an Feiertagen ist die Medienstelle nicht besetzt und Medienanfragen werden erst am darauffolgenden Arbeitstag bearbeitet.


contact: Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich – Medienstelle | Güterstrasse 33, Postfach, 8010 Zürich,

title_de: Verfahren Raiffeisen/Vincenz: Bundesgericht stützt die Anklageschrift der Staatsanwaltschaft

content_de:
Medienmitteilung
            27.02.2025

Die Beschwerde der Staatsanwaltschaft im Verfahren Raiffeisen/Vincenz vor dem Bundesgericht ist erfolgreich. Das Bundesgericht hält fest, dass die vorgeworfenen Straftaten nach einer detaillierten Anklageschrift verlangen und keine Verletzung des rechtlichen Gehörs vorliegt. Eine aufwändige Wiederholung des erstinstanzlichen Verfahrens ist damit abgewendet.

Die Staatsanwaltschaft hatte 2020 Anklage gegen Pierin Vincenz und sechs weitere beschuldigte Personen erhoben. In der Folge verurteilte das Bezirksgericht Zürich die beiden Hauptbeschuldigten zu mehrjährigen unbedingten Freiheitsstrafen und Geldstrafen, unter anderem wegen Betrugs und ungetreuer Geschäftsbesorgung. Drei weitere Beschuldigte wurden zu bedingten Geldstrafen verurteilt.

Das Zürcher Obergericht hob dieses Urteil im Februar 2024 auf und wies das Verfahren an die Staatsanwaltschaft zurück. Das Obergericht Zürich rügte, dass die Anklageschrift nicht den gesetzlichen Anforderungen genüge, da sie zu ausführlich sei. Zudem bemängelte das Obergericht, dass die Anklageschrift für einen französischsprachigen Beschuldigten nicht ausreichend übersetzt worden sei. Gegen diesen Beschluss des Obergerichts erhob die Staatsanwaltschaft Beschwerde ans Bundesgericht.

Das Bundesgericht folgt nun mit Urteil vom 17. Februar 2025 vollumfänglich der Auffassung der Staatsanwaltschaft und hebt den Rückweisungsentscheid des Zürcher Obergerichts auf (vgl. Medienmitteilung des Bundesgerichts vom 27. Februar 2025). Das Bundesgericht hält explizit fest, dass die Schwere und Komplexität der vorgeworfenen Straftaten nach einer detaillierten Anklageschrift verlangt hätten. Zudem verneinte das Bundesgericht auch die vom Obergericht angenommene Verletzung des Übersetzungsanspruches des französischsprachigen Beschuldigten.

Das Verfahren geht nun zurück an das Obergericht zur Durchführung der Berufungsverhandlung. Die Staatsanwaltschaft gibt aus diesem Grund keine über diese Medienmitteilung hinausgehenden Stellungnahmen ab und steht nicht für Interviews zur Verfügung.


title_de: Regierungsrat weist Stimmrechtsrekurs ab

content_de:
Medienmitteilung
            07.02.2025

Ein Stimmberechtigter hat im Zusammenhang mit der Wahl der Staatsanwältinnen und Staatsanwälte vom 9. Februar 2025 beim Regierungsrat Stimmrechtsrekurs gegen den Bezirksrat Zürich als wahlleitende Behörde erhoben. Der Regierungsrat erkennt im Verfahren dieser Erneuerungswahl keine Verletzung der politischen Rechte und weist den Rekurs ab.

Im Bezirk Zürich sind für die Amtsdauer 2025-2029 unter anderem 35 Stellen der Staatsanwaltschaft zu besetzen. Die Interparteiliche Konferenz des Bezirks Zürich schlägt jeweils Kandidatinnen und Kandidaten vor, die in der Regel in stiller Wahl gewählt werden. Für die aktuelle Wahl sind allerdings anstelle von 35 nur 33 Wahlvorschläge eingereicht worden. Die 33 Vorgeschlagenen hat der Bezirksrat daraufhin in stiller Wahl gewählt; während für die restlichen zwei Stellen am 9. Februar 2025 eine Urnenwahl stattfinden muss.

Der Rekurrent bemängelt, dass sich in den Wahlunterlagen zur Urnenwahl weder Wahlvorschläge noch Informationen zu den Kandidierenden finden lassen. Das Wahlverfahren rügt der Rekurrent zudem als intransparent. Er verlangt, dass die Wahl vom 9. Februar 2025 abgesagt und neu angesetzt werde.

Der Regierungsrat weist den Rekurs ab. Er kommt zum Schluss, dass der Bezirksrat als wahlleitende Behörde das Verfahren der Erneuerungswahl gesetzeskonform durchgeführt und die Wahlunterlagen korrekt zusammengestellt hat. Der Regierungsrat erkennt keine Rechtsverletzung: Der Bezirksrat hat weder eine korrekte Wahl verunmöglicht noch anderweitig die politischen Rechte verletzt. Weil sich bis zum Druck der Wahlzettel keine Interessentinnen und Interessenten für die zwei an der Urne zu wählenden Stellen der Staatsanwaltschaft gemeldet haben, konnte den Wahlunterlagen kein Beiblatt mit Informationen zu den Kandidierenden beigelegt werden.

Allerdings hätte der Regierungsrat einen Hinweis auf die bereits erfolgte stille Wahl von 33 der 35 Staatsanwältinnen und Staatsanwälte und die damit verbundene amtliche Veröffentlichung des Ergebnisses dieser stillen Wahl als hilfreich erachtet.


contact: Gesundheitsdirektion – Kommunikationsabteilung | Stampfenbachstrasse 30, Postfach, 8090 Zürich,

title_de: «Wie geht’s dir?» – Zürich fördert den Dialog über psychische Gesundheit

content_de:
Medienmitteilung
            28.02.2025

Am Tag der Kranken 2025 rücken Regierungspräsidentin Natalie Rickli und Stadtrat Andreas Hauri die psychische Gesundheit ins Zentrum. Mit der «Wie-geht’s-dir»-Kampagne und den gleichnamigen Bänkli setzen sich der Kanton und die Stadt Zürich für die psychische Gesundheit der Bevölkerung ein. Rickli und Hauri betonen, wie wichtig es ist, über Gefühle zu sprechen und professionelle Unterstützung zu suchen und machen auf zahlreiche Angebote des Kantons und der Stadt aufmerksam.

Am Tag der Kranken setzen die Bundespräsidentin, Gesundheitsdirektorinnen und -direktoren sowie zahlreiche Unterstützer ein Zeichen für kranke, betagte und beeinträchtigte Menschen in der Schweiz. Das Motto für das Jahr 2025 lautet: «Hilfe zur Selbsthilfe». Besonders wichtig ist es, die psychischen Erkrankungen nicht zu vergessen, die oft von aussen nicht sichtbar sind. Es ist wichtig, dass Betroffene über ihr psychisches Befinden sprechen und professionelle Unterstützung holen. Ein offenes Gespräch kann der erste Schritt sein, um Hilfe zu erhalten – für sich selbst oder für nahestehende Menschen.

Regierungspräsidentin und Gesundheitsdirektorin Natalie Rickli sowie Stadtrat Andreas Hauri sensibilisieren dafür, über Gefühle zu sprechen und soziale Kontakte zu pflegen. «Die Psychische Gesundheit der Zürcher Bevölkerung ist mir ein wichtiges Anliegen – sie zu stärken entspricht einem Legislaturziel des Regierungsrates. Die Bänkli sind ein Symbol für den Austausch und die Pflege sozialer Kontakte. Sie laden dazu ein, miteinander ins Gespräch zu kommen und bieten zugleich einen Ort der Erholung und Pause», so Natalie Rickli. «Psychische Erkrankungen sind oft unsichtbar – doch sie existieren. Hilfe sollte leicht zugänglich sein, darum bieten die Stadt und der Kanton niederschwellige Angebote und die notwendigen professionellen Beratungen an», sagt Stadtrat und Gesundheitsvorsteher Andreas Hauri.

«Wie geht’s dir?» – das fragt die Kampagne, mit der sich die Gesundheitsdirektion Kanton Zürich für die psychische Gesundheit einsetzt. Im Rahmen dieser Kampagne tragen unter anderem auch gelbe Bänkli das Thema gut sichtbar in die Gemeinden. Diese stehen mittlerweile in über 30 Zürcher Gemeinden und verdeutlichen das Engagement von Kanton und Gemeinden. Neu laden zwei gelbe Bänkli am Walcheplatz – am Sitz der Kantonsverwaltung – zu einer erholsamen Pause ein oder geben Anstoss zum Gespräch.

Der Kanton hat in den vergangenen Jahren Massnahmen zur Förderung der psychiatrischen Versorgung getroffen (vgl. Medienmitteilung vom 21. November 2022). Der Kanton Zürich war zudem der erste Kanton in der Schweiz, der die Stelle einer Kantonspsychiaterin schuf (vgl. Medienmitteilung vom 6. Juni 2024). Die Gesundheitsdirektion Kanton Zürich setzt sich auch mit seinen kantonalen Aktionsprogrammen präventiv für die psychische Gesundheit ein. Diese Programme bieten eine Vielzahl von Angeboten für verschiedene Altersgruppen.

Bei psychischen Notfällen bietet die Dargebotene Hand unter der Telefonnummer 143 rund um die Uhr Unterstützung. Auch beim Aerztefon finden Sie Hilfe unter der Telefonnummer 0800 33 66 55.

Der Kanton Zürich setzt sich mit der «Wie-geht’s-dir?»-Kampagne für die psychische Gesundheit der Bevölkerung ein. Im Rahmen dieser Kampagne tragen nebst Plakaten, einer informativen Website und vielen Broschüren und Materialien auch die «Wie-geht’s-dir?»-Bänkli das Thema psychische Gesundheit gut sichtbar in die Gemeinden. Diese Bänkli sind Orte der Begegnung, sie regen zum Gespräch an und bieten die Möglichkeit, sich eine erholsame Pause zu gönnen. Die Bänkli werden von der Gesundheitsdirektion Kanton Zürich sowie von Gesundheitsförderung Schweiz finanziert und von den Gemeinden unterhalten.

Die Bank wurde in Zusammenarbeit mit der Zürcher Vivazzo Stiftung im Zürcher Oberland entwickelt. Vivazzo bietet Menschen mit psychischen und physischen Beeinträchtigungen Lebens- und Entwicklungsräume und betreibt unter anderem eine Schreinerei.


title_de: Langnau am Albis: Drei Verletzte nach Frontalkollision

content_de:
Medienmitteilung
            02.03.2025

Bei einer Frontalkollision zwischen zwei Personenwagen sind am späten Samstagabend (1.3.2025) in Langnau am Albis drei Personen verletzt worden.

Kurz nach 22 Uhr fuhr ein 18-Jähriger mit seinem Auto auf der Sihltalstrasse Richtung Zürich. Aus noch ungeklärten Gründen geriet er auf gerader Strecke auf die Gegenfahrbahn und kollidierte mit einem entgegenkommenden 77-jährigen Mann und dessen Beifahrerin in deren Auto. Durch den Aufprall wurden alle drei Personen leicht bis mittelschwer verletzt. Sie mussten mit Rettungswagen in Spitäler gebracht werden.

Wegen des Unfalls musste die Sihltalstrasse für rund drei Stunden gesperrt werden. Durch die Feuerwehr wurde eine Umleitung signalisiert.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen die Staatsanwaltschaft Zürich - Limmat, die Polizei Adliswil - Langnau am Albis, die Gemeindepolizei Kilchberg, die Feuerwehr Langnau am Albis, die Berufsfeuerwehr der Stadt Zürich, der Rettungsdienst des Spitals Horgen, der Rettungsdienst von Schutz & Rettung Zürich, sowie ein privates Abschleppunternehmen im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Rämismühle: Vier Verletzte bei Frontalkollision

content_de:
Medienmitteilung
            03.03.2025

Bei einer Frontalkollision zwischen zwei Personenwagen sind am Montagnachmittag (03.03.2025) in Rämismühle (Gemeindegebiet Zell) beide Lenkerinnen sowie zwei Kinder schwer verletzt worden.

Eine 29-jährige Frau war nach 16 Uhr auf der Tösstalstrasse in Richtung Turbenthal unterwegs. Im Fahrzeug befanden sich ein 1 Monat alter Säugling und ein 5-jähriger Knabe. Ausgangs einer langgezogenen Linkskurve geriet ihr Personenwagen aus noch ungeklärten Gründen auf die Gegenfahrbahn. Dort kollidierte er frontal mit dem entgegenkommenden Auto einer 54-jährigen Frau.

  Bei dem Unfall wurden alle vier Personen in den Fahrzeugen schwer verletzt. Sie wurden nach der medizinischen Erstversorgung vor Ort mit zwei Rettungshelikoptern und zwei Rettungswagen in Spitäler gebracht.

Die Kantonspolizei sicherte vor Ort Spuren zur Rekonstruktion des Unfallhergangs und wird in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft die noch unbekannte Unfallursache abklären.

Wegen des Unfalls musste die Tösstalstrasse an der betroffenen Stelle bis kurz vor 20 Uhr für den gesamten Verkehr gesperrt werden. Die Feuerwehr richtete eine grossräumige Umleitung ein.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen die Feuerwehren von Schutz & Intervention Winterthur, Zell und Weisslingen, ein Notarzt und ein Rettungswagen des Rettungsdienstes Winterthur, ein Rettungswagen des Spitals Uster, je ein Rettungshelikopter der REGA und der Alpine Air Ambulance, die zuständige Staatsanwältin sowie ein privates Abschleppunternehmen im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediendienst

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Bilanz zur Aktion «Bei Verdacht Tel. 117 – Gemeinsam gegen Einbruch»

content_de:
Medienmitteilung
            03.03.2025

Die Kantonspolizei Zürich zieht nach der Aktion zur Bekämpfung der Einbruchskriminalität 2024/2025 eine positive Bilanz. Bei den zahlreichen, gezielten Kontrollen auf dem gesamten Kantonsgebiet – mit Fokus auf Kriminaltouristen – verhafteten die Polizistinnen und Polizisten insgesamt 40 Personen.

Die Kantonspolizei Zürich zieht nach der Aktion zur Bekämpfung der Einbruchskriminalität 2024/2025 eine positive Bilanz. Bei den zahlreichen, gezielten Kontrollen auf dem gesamten Kantonsgebiet – mit Fokus auf Kriminaltouristen – verhafteten die Polizistinnen und Polizisten insgesamt 40 Personen.

Die Kantonspolizei Zürich überprüfte mit Unterstützung diverser Kommunalpolizeien sowie der SBB Transportpolizei in der Zeit zwischen Anfang November 2024 und Ende Februar 2025 während der erhöhten Patrouillen- und Kontrolltätigkeit mehrere tausend Fahrzeuge und deren Insassen. Bei den Kontrollen wurden Identitäten, Fahrzeuge, Ausweise sowie mitgeführte Gegenstände überprüft. Neben den gezielten Aktionstagen fanden im genannten Zeitraum auch diverse Kontrollen im Rahmen der ordentlichen Patrouillentätigkeit statt.

Wegen Diebstahls, wegen des Verdachts auf Einbruchskriminalität, wegen der Widerhandlung oder wegen des Verdachts der Widerhandlung gegen das Ausländer- und Integrationsgesetz (AIG) wurden 25 Personen verhaftet. Aufgrund von Verstössen gegen das Betäubungsmittelgesetz, das Strassenverkehrsgesetz sowie wegen Identitätsüberprüfungen oder aufgrund von Ausschreibungen, wurden weitere 15 Personen festgenommen.

  Aus den insgesamt 43 Kontrolltagen resultierten 213 Strafanzeigen und Verzeigungen. Für diverse Übertretungen wurden 51 Ordnungsbussen ausgestellt.

Bei den Festgenommenen handelt es sich um Staatsangehörige aus Afghanistan, Albanien, Angola, Eritrea, Frankreich, Georgien, dem Iran, Italien, dem Kosovo, Kroatien, Liberia, Mali, Mazedonien, Nordmazedonien, Rumänien, Russland, der Schweiz, Slowakei, Slowenien, Serbien, Spanien, der Türkei, und der Ukraine.

Aktionen zur Bekämpfung der Einbruchskriminalität haben seit vielen Jahren ihren festen Platz zur Verhinderung und Klärung von Einbrüchen in Einfamilienhäuser, Wohnungen sowie Gewerbeliegenschaften. Die Kantonspolizei Zürich wird die breit abgestützte Kampagne zusammen mit den Stadtpolizeien von Zürich und Winterthur, den weiteren kommunalen Polizeien des Kantons Zürich, den Kantonspolizeien Solothurn, Aargau, Basel-Stadt sowie verschiedenen Polizeikorps des Ostschweizer und des Zentralschweizer Konkordats im kommenden Herbst fortführen.

Die Kantonspolizei Zürich bietet ganzjährig kostenlose Sicherheitsberatungen für Privatpersonen und Gewerbetreibende an. Sie erreichen unsere Präventionsabteilung unter 058 648 14 10 oder sicherheitsberatung@kapo.zh.ch.

Zahlen zur Einbruchskriminalität für das Jahr 2024 werden Ende März 2025, im jährlich publizierten Bericht zur polizeilichen Kriminalstatistik veröffentlicht. Die Tendenz zeigt jedoch, dass die Einbruchszahlen im vergangenen Jahr angestiegen sind.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Pfäffikon: Entführer nach intensiven Ermittlungen verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            04.03.2025

Ein unbekannter Mann entführte am Donnerstagabend (13.2.2025) einen Mann in Pfäffikon. Nach kurzer Zeit gelang dem Opfer die Flucht. Nach der Identifizierung und Lokalisierung durch die Polizei wurde der mögliche Entführer verhaftet.

Am Donnerstagabend stieg ein 27-jähriger Schweizer auf einem Parkplatz in Pfäffikon in sein Auto. Unvermittelt stieg ein zu diesem Zeitpunkt unbekannter Mann ebenfalls in das Fahrzeug ein und zwang den Fahrer, mutmasslich unter Waffengewalt, loszufahren. Nach kurzer Zeit gelang es dem Opfer, aus seinem Fahrzeug zu flüchten und die Polizei zu alarmieren. Der unbekannte Täter flüchtete in der Folge in unbekannte Richtung. Die sofort eingeleitete Fahndung blieb vorerst erfolglos.

Die intensiven Ermittlungen der Kantonspolizei Zürich und der Staatsanwaltschaft I für schwere Gewaltkriminalität führten zur Identifizierung und Lokalisierung des Tatverdächtigen. Der 64-jährige Schweizer wurde am Freitag (28.2.2025) durch die Kantonspolizei Zürich verhaftet. Bei der anschliessenden Hausdurchsuchung stellte die Polizei mehrere Waffen und diverse Munition sicher. Die konkreten Hintergründe der Entführung und das genaue Motiv sind noch nicht restlos geklärt, die Ermittlungen dauern weiter an. Die Staatsanwaltschaft hat beim Zwangsmassnahmengericht Untersuchungshaft für den Beschuldigten beantragt. Bis zum Vorliegen eines rechtskräftigen Urteils gilt die Unschuldsvermutung.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Dinhard: Landwirt bei Arbeitsunfall schwer verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            04.03.2025

Ein Landwirt ist am Montagnachmittag (03.03.2025) in Dinhard von einem Anhänger eingeklemmt und schwer verletzt worden.

Kurz nach 16 Uhr waren zwei Männer auf einem leicht abschüssigen Weg mit Häckslerarbeiten beschäftigt. Während einer der beiden Männer die Maschinen bediente, geriet die Fahrzeugkombination, bestehend aus Traktor und zwei Anhängern, ins Rollen und klemmte den zweiten Mann ein. Der 39-Jährige wurde schwer verletzt und musste mit einem Rettungswagen in ein Spital gebracht werden.

Warum sich die Fahrzeugkombination in Bewegung setzte, ist derzeit noch nicht abgeklärt. Die Kantonspolizei Zürich und der Staatsanwaltschaft haben die Ermittlungen aufgenommen.

Zusammen mit der Kantonspolizei standen ein Notarzt Kantonspitals Winterthur und ein Rettungswagen des Rettungsdienstes Winterthur im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Zürich 4: Schussabgaben beim Albisriederplatz - Nachtrag

content_de:
Medienmitteilung
            06.03.2025

Am Freitagabend (28.02.2025) kam es im Kreis 4 zu einer Auseinandersetzung zwischen mehreren Personen, in deren Verlauf Schüsse abgegeben wurden (siehe Medienmitteilung der Stadtpolizei Zürich vom 28.02.2025). Die Kantonspolizei Zürich nahm fünf tatverdächtige Männer fest.

Umfangreiche Ermittlungen der Kantonspolizei Zürich führten kurz nach der Tat zur Festnahme von fünf mutmasslich an der Schiesserei beteiligten Personen. Es handelt sich um drei je 32-jährige Schweizer, einen 31-jährigen albanisch-kosovarischen Doppelbürger und einen 29-jährigen Portugiesen.

Die konkreten Hintergründe der Schussabgaben und die genauen Motive sind noch nicht restlos geklärt, die Ermittlungen dauern an. Das Zwangsmassnahmengericht hat auf Antrag der Staatsanwaltschaft gegen vier der fünf Festgenommenen Untersuchungshaft angeordnet. Ein Schweizer wurde nach der polizeilichen Einvernahme wieder entlassen. Bis zum rechtskräftigen Abschluss des Verfahrens gilt die Unschuldsvermutung.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Maschwanden: Zwei Verletzte bei Verkehrsunfall

content_de:
Medienmitteilung
            06.03.2025

Bei einem Verkehrsunfall sind am Donnerstagnachmittag (6.3.2025) in Maschwanden sowohl der Lenker eines Landwirtschaftstraktors wie auch der Chauffeur eines Postautos verletzt worden. Das Postauto hatte keine Passagiere transportiert.

Etwa um 13.50 Uhr fuhr der 19-jährige Lenker eines Landwirtschaftstraktors mit Anhänger ausserorts auf der Tambrigstrasse Richtung Obfelden. Ersten Erkenntnissen zufolge beabsichtige er, links in die Wolserstrasse abzubiegen. Dabei kam es aus derzeit noch unklaren Gründen zu einer heftigen Kollision mit einem Postauto, welches in gleicher Richtung nach Obfelden unterwegs war. Beim Unfall erlitten der 37-jährige Postautochauffeur sowie der Traktorfahrer unbestimmte Verletzungen und mussten nach der medizinischen Erstversorgung in Spitäler transportiert werden. Das Postauto hatte keine Passagiere an Bord.

Die genaue Unfallursache ist noch unklar und wird durch die Kantonspolizei Zürich zusammen mit der Staatsanwaltschaft untersucht. Wegen des Unfalls traten bei den beteiligten Fahrzeugen Betriebsflüssigkeiten aus und mussten durch die Feuerwehr aus einem Strassenschacht gepumpt werden. Die Tambrigerstrasse blieb bis 19 Uhr gesperrt. Die Verkehrsgruppe der Feuerwehr richtete eine Umleitung ein.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen die Rettungsdienste Zug und Schutz & Rettung Zürich SRZ, die Feuerwehren Knonaueramt Süd und Obfelden, die Staatsanwaltschaft Limmattal/Albis sowie ein privates Unternehmen mit einem Saugfahrzeug und ein Abschleppunternehmen im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Fischenthal: Mann bei Arbeitsunfall schwer verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            07.03.2025

Bei einem Arbeitsunfall mit einem Forsttraktor erlitt am Donnerstagnachmittag (6.3.2025) in Fischenthal ein Mann schwere Verletzungen.

Ein Forstwart arbeitete mit einem Traktor mit Seilwinde an der Widenreitistrasse als gegen 16.45 Uhr das Fahrzeug ins Rollen kam und unkontrolliert die Strasse hinunterfuhr. Das Arbeitsgerät kam von der Strasse ab, rollte einen steilen Hang hinab, überquerte die Tösstalstrasse und kam auf einer Wiese zum Stillstand. Dabei wurde der 32-jährige Mann vom Fahrzeug auf noch ungeklärte Weise schwer verletzt. Er musste nach der medizinischen Erstversorgung mit einem Rettungshelikopter der Rega in ein Spital geflogen werden.

Die Unfallursache ist derzeit noch unklar und wird durch die Kantonspolizei Zürich zusammen mit der Staatsanwaltschaft See/Oberland untersucht. Spezialisten der Kantonspolizei und des Forensischen Instituts Zürich sicherten Spuren; der Forsttraktor wurde sichergestellt.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Seuzach: Frau aus dem Fenster gestossen

content_de:
Medienmitteilung
            07.03.2025

Am Mittwochvormittag (5.3.2025) ist in Seuzach eine Frau aus einem Fenster gestossen worden. Sie musste mit unbestimmten Verletzungen in ein Spital transportiert werden.

Gegen 9.20 Uhr erhielt die Einsatzzentrale von Schutz & Rettung Zürich einen Notruf aus einer Heimstätte, wonach eine Frau aus einem Fenster gestossen worden sei. Die sofort ausgerückten Einsatzkräfte trafen auf eine verletzte Frau auf einem Vorplatz. Die 30-jährige Italienerin wurde nach der medizinischen Erstversorgung durch einen Rettungsdienst in ein Spital transportiert.

Die ersten Ermittlungen ergaben, dass die Geschädigte durch eine andere Person aus dem Fenster im 1. Stock gestossen wurde. In diesem Zusammenhang nahm die Kantonspolizei Zürich eine tatverdächtige Bewohnerin des Heims fest. Bei ihr handelt es sich um eine 25-jährige Schweizerin. Sie wurde der Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland zugeführt, welche inzwischen beim zuständigen Zwangsmassnahmengericht Untersuchungshaft wegen des Verdachts auf versuchte vorsätzliche Tötung beantragt hat.

Die verletzte Frau, die als Besucherin im Heim anwesend war, konnte in der Zwischenzeit das Spital wieder verlassen.

Der Tathergang ist Gegenstand der laufenden Ermittlungen der Kantonspolizei Zürich sowie der Staatsanwaltschaft. Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen der Rettungsdienst Winterthur, das Forensische Institut Zürich FOR sowie die Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Schlieren: Hunde gestohlen – Lösegeld gefordert

content_de:
Medienmitteilung
            08.03.2025

Am Montag (24.2.2025) sind aus einer Wohnung in Schlieren zwei Hunde gestohlen worden und es ist ein Lösegeld von einer Million Franken gefordert worden. Die Ermittlungen der Kantonspolizei Zürich und der Staatsanwaltschaft Zürich-Limmat haben zur Verhaftung von zwei Männer geführt. Die beiden Hunde konnten in Polen in Sicherheit gebracht werden.

Am Montagabend meldete sich ein 59-jähriger Schweizer bei der Kantonspolizei und teilte mit, dass seine beiden Bolonkas aus seiner Wohnung gestohlen worden seien. In der Wohnung fand er ein Erpresserschreiben, in welchem eine Million Franken für die Freilassung der Hunde gefordert wurde.

Die intensiv und interdisziplinär geführten Ermittlungen der Kantonspolizei Zürich und der Staatsanwaltschaft Zürich-Limmat führten am Donnerstag (27.2.2025) am Flughafen Zürich zur Verhaftung eines 30-jährigen Norwegers, der gerade das Land verlassen wollte. Die weiteren Spuren führten die Ermittler nach Polen, zu einem mutmasslich in die Entwendung der Hunde involvierten 38-jährigen Polen. Am Mittwochabend verhaftete die polnische Polizei den Mann und brachte die beiden Hunde in Sicherheit. Diese konnten am Freitag dem Besitzer in Polen übergeben werden.

Der 30-jährige Norweger wurde der Staatsanwaltschaft zugeführt und befindet sich aktuell in Untersuchungshaft. Die weiteren Ermittlungen gegen den Polen liegen vorerst in der Zuständigkeit der polnischen Behörden.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Im Einsatz für die Verkehrssicherheit

content_de:
Medienmitteilung
            09.03.2025

Die Kantonspolizei Zürich hat an diesem Wochenende diverse Straftaten gegen das Strassenverkehrsgesetzt festgestellt und zur Anzeige gebracht. Mit einer verkehrspolizeilichen Grosskontrolle im Zürcher Unterland hat sie zudem in der Nacht auf Sonntag (9.3.2025) einen Schwerpunkt auf die Fahrfähigkeit der Fahrzeuglenkenden gelegt.

Insgesamt stoppte die Kantonspolizei Zürich zwischen Freitagabend und Sonntagmorgen rund 24 Fahrzeuglenkende, die ihre Fahrzeuge in fahrunfähigem Zustand lenkten. In rund 30 Fällen rapportierte die Kantonspolizei wegen unerlaubter technischer Abänderungen, Geschwindigkeitsüberschreitungen, Fahrens trotz Entzugs des Führerausweises oder ohne entsprechende Berechtigung, wegen Nichteinhaltens der Arbeits- und Ruhezeiten oder aufgrund nicht eingehaltener Verkehrsregeln wie Rechtsüberholen, Bedienens des Mobiltelefons während der Fahrt, zu geringem Abstand oder dem unnötigen Verursachen von Motorenlärm.

In drei Fällen überschritten die Autofahrer die erlaubte Höchstgeschwindigkeit massiv. Am Freitagabend überholte ein 21-jähriger Deutscher in Weiach einen anderen Personenwagen im Ausserortsbereich mit netto 149 km/h und überschritt die erlaubte Höchstgeschwindigkeit um 69 km/h. Rund 24 Stunden später beschleunigte ein 19-jähriger Schweizer in Dietikon sein Auto auf netto 140 km/h bei einer erlaubten Höchstgeschwindigkeit von 60 km/h. Schlussendlich überholte ein 25-jähriger Schweizer auf der A1 bei Wallisellen am frühen Sonntagmorgen ein ziviles Polizeifahrzeug mit netto 141 km/h bei erlaubten 80 km/h. Alle drei wurden angehalten und ihre Führerausweise wurden ihnen abgenommen. Sie werden sich vor der Staatsanwaltschaft verantworten müssen.

Einen Teil der vorgenannten Feststellungen machte die Kantonspolizei Zürich im Rahmen einer verkehrspolizeilichen Grosskontrolle, welche sie in der Nacht auf Sonntag an unterschiedlichen Standorten im Zürcher Unterland durchführte. Dabei kontrollierten die Polizistinnen und Polizisten rund 250 Fahrzeuge und deren Insassen. Der Fokus der Kontrollen lag auf der Fahrfähigkeit der Fahrzeuglenkenden. Bei der Kontrolle eines Personenwagens stellte die Polizei zudem einen 26-jährigen Kosovaren fest, der trotz gültiger Einreisesperre in die Schweiz einreiste. Zusätzlich war er vom Kanton Schwyz wegen einer Ersatzfreiheitsstrafe zur Verhaftung ausgeschrieben. Der Mann wurde verhaftet und der Staatsanwaltschaft zugeführt.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Bülach: Töfffahrer bei Selbstunfall verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            10.03.2025

Ein Motorradfahrer hat sich am Montagnachmittag (10.3.2025) in Bülach bei einem Selbstunfall Verletzungen zugezogen.

Kurz vor 15.30 Uhr fuhr ein 37-jähriger Mann mit einem Motorrad auf dem Müliweg in Richtung Kasernenstrasse. In einer leichten Linkskurve geriet er aus noch ungeklärten Gründen nach rechts von der Fahrbahn auf das Trottoir, touchierte einen Zaun und stürzte vom Fahrzeug. Das Motorrad rollte weiter, überschlug sich und kam nach etwa vierzig Metern zum Stillstand. Der Lenker zog sich beim Sturz vom Motorrad mittelschwere bis schwere Verletzungen zu und musste mit einem Rettungswagen in ein Spital gebracht werden. Nach ersten Erkenntnissen war der Mann aus Serbien ohne gültigen Führerausweis unterwegs und muss sich nun vor der Staatsanwaltschaft verantworten. Der Müliweg musste wegen des Unfalls für rund zwei Stunden gesperrt werden.

  Der genaue Unfallhergang ist noch unklar und wird durch die Kantonspolizei Zürich in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland abgeklärt.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen die Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland, die Stützpunktfeuerwehr Stadt Bülach, der Rettungsdienst des Spitals Bülach sowie ein privates Abschleppunternehmen im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Oberengstringen: Rentner in Tiefgarage angefahren und schwer verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            11.03.2025

Ein 93-jähriger Mann ist am Dienstagmittag (11.3.2025) in einer Tiefgarage in Oberengstringen von einem Auto erfasst und schwer verletzt worden.

Gegen 11.40 Uhr fuhr eine 89-jährige Frau mit ihrem Auto aus einem Parkfeld in einer Tiefgarage. Dabei erfasste sie einen 93-jährigen Mann, der hinter dem Fahrzeug stand und den Verkehr beobachtete. Anschliessend prallte sie gegen einen Pfeiler der Tiefgarage. Der Mann wurde dabei schwer verletzt, die Autofahrerin erlitt leichte Verletzungen. Beide mussten mit einem Rettungswagen in ein Spital gebracht werden.

Spezialisten der Kantonspolizei Zürich und des Forensischen Instituts Zürich sicherten am Unfallort Spuren. Die Auswertungen sowie die weiteren Abklärungen zur Unfallursache erfolgen durch die Kantonspolizei Zürich und die Staatsanwaltschaft Zürich-Sihl.

Aufgrund des Unfalls musste der betroffene Abschnitt der Tiefgarage für den gesamten Verkehr gesperrt werden. Die Tiefgaragenbetreiber regelten den Verkehr.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen die Staatsanwaltschaft Zürich-Sihl, das Forensische Institut Zürich, sowie der Rettungsdienst Limmattal und ein privates Abschleppunternehmen im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Verkehrsunfallstatistik 2024

content_de:
Medienmitteilung
            12.03.2025

Die Kantonspolizei Zürich hat am Mittwochmorgen (12.03.2025) die Verkehrsunfallzahlen 2024 präsentiert. Die aktuelle Statistik zeigt weniger Unfälle, deutlich weniger Schwerverletzte, aber leider mehr Verkehrstote.

Gemäss Verkehrsunfallstatistik ist die Zahl der Unfälle im letzten Jahr mit Sach- und Personenschaden im Kanton Zürich (inklusive Städte Zürich und Winterthur) leicht gesunken. Besonders erfreulich: Die Zahl der Schwerverletzten erreichte den tiefsten Stand seit Messbeginn. Dagegen muss ein Anstieg der Verkehrstoten im Fünfjahresvergleich verzeichnet werden. Drei Viertel der Schwerverletzten waren ungeschützte Verkehrsteilnehmende (Fussgänger und Zweiradlenkende).

Im Kantonsgebiet (ohne Zürich und Winterthur) wurden 9412 Unfälle polizeilich registriert, 0.4 Prozent weniger als der Durchschnitt der letzten fünf Jahre. Während die Zahl der Unfälle mit Sachschaden um 1 Prozent zunahm, sank die Zahl der Unfälle mit Personenschaden um knapp 6 Prozent. Schwer verletzt wurden 264 Personen (-22 Prozent im Vergleich zum Fünfjahresmittel), 23 Menschen verloren ihr Leben.

Positiv zu bewerten ist der anhaltende Trend zu deutlich weniger Velounfällen.

Im letzten Jahr wurde rund jeder vierte Unfall, insgesamt 1829, durch Ablenkung verursacht. Dabei wurden 288 Personen verletzt. Aus diesem Grund wird die Kampagne App-gelenkt mit Plakaten und Videos sowie Schwerpunkteaktionen weitergeführt. Ebenso wird die Kampagne Sicher-durch-den-Tunnel fortgesetzt.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Stallikon: Zwei verletzte Velofahrer nach Frontalkollision

content_de:
Medienmitteilung
            20.03.2025

Bei einer Frontalkollision am Donnerstagabend (20.3.2025) in Stallikon sind die beiden Velofahrer verletzt worden und mussten in Spitalpflege gebracht werden.

Gegen 16.40 Uhr fuhr ein 78-jähriger Mann von Stallikon herkommend auf dem Radweg parallel zur Reppischtalstrasse. Als er zum Überholvorgang von zwei Fussgängern ausschwenkte, kollidierte er mir einem entgegenkommenden Velofahrer. Die beiden Männer stürzten und wurden teils schwer verletzt. Ein Rettungshelikopter flog den 78-Jährigen in ein Spital. Der 51-jährige Velofahrer musste mit einem Rettungswagen in Spitalpflege gebracht werden.

Zur Klärung der Unfallursache sicherte die Kantonspolizei Zürich vor Ort Spuren und befragte Auskunftspersonen. Ebenfalls standen die Rettungsdienste Schutz & Rettung Zürich sowie Spital Limmattal im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


type_de: Zeugenaufruf

title_de: Mettmenstetten: Mann verletzt Knaben an Fasnachtsumzug

content_de:
Zeugenaufruf
            12.03.2025

Am Sonntagnachmittag (9.3.2025) verletzte ein unbekannter Mann an einem Fasnachtsumzug in Mettmenstetten ein Kind. Die Kantonspolizei Zürich sucht Personen, die Angaben zum Vorfall machen können.

Am Mittwochnachmittag ging in der Polizeistation Affoltern am Albis eine Meldung ein, wonach es am Sonntagnachmittag anlässlich eines Fasnachtsumzugs in Mettmenstetten zu einem gewalttätigen Übergriff eines unbekannten Mannes auf einen 12-jährigen Knaben gekommen sei. Gemäss den Schilderungen sei das Kind am Sonntagnachmittag im Bereich der Kirche von einem unbekannten Mann zu Boden gedrückt und geschlagen worden. Das Kind musste sich nach dem Umzug mit Verletzungen in ärztliche Behandlung begeben.

Signalement des Unbekannten

  Etwa 35- bis 45-jähriger Mann mit kurzen Haaren, eventuell Glatze, ca. 185 bis 195 Zentimeter gross.

  Die Kantonspolizei Zürich sucht Personen, die Angaben zum Vorfall und zum Unbekannten machen können. Sie werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Telefon 058 648 48 48, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Fehraltorf: Zwei Verletzte nach Auseinandersetzung

content_de:
Medienmitteilung
            13.03.2025

Bei einer Auseinandersetzung zwischen Vater und Sohn sind am Donnerstagmorgen (13.03.2025) in Fehraltorf beide Männer unbestimmten Grades verletzt worden.

Nach bisherigen Erkenntnissen kam es kurz vor 04.00 Uhr zwischen einem 64-jährigen Mann und seinem 30-jährigen Sohn in deren Wohnung zu einem Streit. Im Verlaufe der Auseinandersetzung zogen sich beide Kontrahenten Verletzungen zu. Die beiden Schweizer wurden nach der medizinischen Erstversorgung mit Ambulanzen in Spitäler gebracht. Am Tatort wurde ein Messer sichergestellt.

  Sowohl das Motiv als auch der genaue Tathergang sind zurzeit nicht bekannt und werden durch die Kantonspolizei Zürich in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft I abgeklärt.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen je ein Rettungswagen der Rettungsdienste des Spitals Uster und des Kantonsspitals Winterthur, das Forensische Institut Zürich sowie der zuständige Staatsanwalt im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Kloten: Schwerverletzter nach Verkehrsunfall

content_de:
Zeugenaufruf
            13.03.2025

Bei einer Kollision zwischen einem Personenwagen und einem Motorroller ist am Donnerstagnachmittag (13.03.2025) in Kloten der Zweiradfahrer schwer verletzt worden.

Um 16.45 Uhr fuhr ein 34-jähriger Mann mit seinem Personenwagen auf der Schaffhauserstrasse in Richtung Glattbrugg. Nach der Verzweigung mit der Neubrunnenstrasse wollte er nach links über die Gegenfahrbahn auf einen Parkplatz abbiegen. Auf der Gegenfahrbahn fuhr langsam eine geschlossene Kolonne. Der Lenker eines weissen Lieferwagens hielt an, um dem Personenwagenlenker die Zufahrt zum Parkplatz auf dem Trottoir zu ermöglichen. Als der Personenwagen anfuhr, um die Gegenfahrbahn zu überqueren, fuhr ein Rollerfahrer auf dem Radstreifen rechts am wartenden Lieferwagen in Richtung Kreuzung Neufeldstrasse vorbei und kollidierte frontal mit dem einbiegenden Personenwagen. Der 19-jährige Rollerfahrer stürzte und zog sich schwere Verletzungen zu.

  Nach der Erstversorgung vor Ort wurde er mit einem Rettungswagen des Spitals Bülach ins Spital gefahren.

Die genaue Unfallursache ist Gegenstand der eingeleiteten Ermittlungen der Kantonspolizei Zürich und der Staatsanwaltschaft.

Personen, welche sachdienliche Hinweise zu diesem Unfall machen können, insbesondere der Lenker des im Sachverhalt erwähnten weissen Lieferwagens, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrsstützpunkt Bülach, Telefon 058 648 63 90, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Dietikon: Evakuierung wegen Brand in Tiefgarage

content_de:
Medienmitteilung
            15.03.2025

Die Kantonspolizei Zürich hat in der Nacht auf den Samstag (15.3.2025) in Dietikon rund 30 Personen aus ihren Wohnungen evakuiert, nachdem in der Tiefgarage ein Brand ausgebrochen war. An der Tiefgarage sowie den eingestellten Fahrzeugen entstand hoher Sachschaden. Es ist niemand verletzt worden.

Etwa um 02.20 Uhr wurde der Einsatzzentrale von Schutz & Rettung Zürich schwarzer Rauch in einem Keller an der Schöneggstrasse in Dietikon gemeldet. Während die sofort ausgerückten Einsatzkräfte der Kantonspolizei Zürich die Bewohnenden zweier Mehrfamilienhäuser evakuierte, konnte die Feuerwehr einen Brand in der Tiefgarage lokalisieren und das Feuer löschen. Die evakuierten Personen wurden durch die Rettungsdienste in einem Grossraumrettungswagen betreut. Am frühen Morgen konnten die Bewohnenden der Mehrfamilienhäuser wieder in ihre Wohnungen zurückkehren. Wegen des Grosseinsatzes blieb die Schöneggstrasse bis etwa um sechs Uhr gesperrt.

Die Ursache des Brandes ist unbekannt und wird durch Spezialisten des Dienstes Brandermittlung der Kantonspolizei Zürich untersucht. An der Tiefgarage entstand Schaden durch das Feuer; durch Russ wurden mehr als 40 Fahrzeuge beschädigt. Der Sachschaden dürfte mehrere hunderttausend Franken betragen.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen die Stützpunktfeuerwehr Dietikon, die Berufsfeuerwehr von Schutz & Rettung Zürich und deren Rettungsdienst, der Rettungsdienst Spital Limmattal sowie die Stadtpolizei Schlieren im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Embrach: Kiosk überfallen

content_de:
Zeugenaufruf
            15.03.2025

Am Freitagabend (14.3.2025) überfiel ein unbekannter Mann einen Kiosk am Bahnhof Embrach. Er konnte unerkannt flüchten.

Gegen 18.45 Uhr betrat ein unbekannter Mann den Kiosk am Bahnhof Embrach und bedrohte einen 38-jährigen Verkäufer mit einer Stichwaffe. Der Täter verlangte die Herausgabe von Bargeld und verliess den Shop mit mehreren hundert Franken Bargeld in unbekannte Richtung.

Die sofort eingeleitete Fahndung der alarmierten Polizeikräfte blieb bislang ergebnislos. Am Tatort sicherten Spezialisten des Forensischen Instituts Zürich Spuren. Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich stand die Stadtpolizei Bülach an der Fahndung im Einsatz.

Signalement:

  Unbekannter Mann, zwischen 30 und 45 Jahre alt, 175 bis 185 cm gross und von schlanker Statur. Dunkel gekleidet, bewaffnet mit einer Stichwaffe.

Die Kantonspolizei Zürich sucht Personen, die vor und nach der Tat verdächtige Wahrnehmungen machten. Sie werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Telefon 058 648 48 48, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Wetzikon: Jugendlicher Raser nach Flucht verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            23.03.2025

Die Kantonspolizei Zürich hat am Sonntagmittag (23.03.2025) einen jugendlichen Raser festgenommen. Dieser hatte sich in der Nacht auf Sonntag, nachdem er mit einem entwendeten Auto mehrere Raserdelikte begangen hatte und frontal gegen eine Polizistin zugefahren ist, durch Flucht der Kontrolle entzogen.

Kurz nach 1:30 Uhr bemerkte eine Polizeipatrouille im Zürcher Oberland einen Personenwagen, der mit stark überhöhter Geschwindigkeit unterwegs war. Der Fahrer ignorierte die Haltezeichen des nachfahrenden Polizeiautos und raste teilweise mit über 100 km/h durch mehrere Dörfer. In Dürnten war zur gleichen Zeit eine reguläre Verkehrskontrolle im Gange. Der Jugendliche fuhr, ohne anzuhalten direkt auf den Kontrollposten zu, sodass eine Polizistin sich nur noch mit einem Sprung zur Seite in Sicherheit bringen konnte.

  Parallel laufende Ermittlungen ergaben Hinweise, dass es sich beim Fahrer mutmasslich um einen minderjährigen Mann handelte, dessen Identität bekannt war. Daraufhin wurde die Nachfahrt abgebrochen. Der Aufenthaltsort des Flüchtigen konnte am Sonntagmorgen eruiert werden. Der 14-jährige Schweizer wurde folglich von der Kantonspolizei Zürich festgenommen und der Jugendanwaltschaft übergeben.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Zürich Hauptbahnhof: Zwei Einbrecher verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            27.03.2025

Die Kantonspolizei Zürich hat am Donnerstagmorgen (27.3.2025) im Hauptbahnhof Zürich zwei Männer festgenommen, die im Verdacht stehen, in der Stadt Zürich Einbruchdiebstähle begangen zu haben.

Gegen 5 Uhr kontrollierten Fahnder der Kantonspolizei Zürich im Hauptbahnhof zwei Männer, die durch ihr Verhalten aufgefallen waren. Bei der Kontrolle stellte sich heraus, dass die beiden Marokkaner die für den Aufenthalt in der Schweiz erforderlichen Ausweispapiere nicht vorweisen konnten. In ihrem Besitz befand sich zudem mutmassliches Deliktsgut im Wert von über 3000 Franken. Die 22- und 24-jährigen Männer wurden daraufhin verhaftet und in den Polizeiposten Hauptbahnhof gebracht.

Im Zuge der weiteren Abklärungen erhärtete sich der Verdacht, dass die beiden für zwei Einbruchdiebstähle in Bekleidungsgeschäfte in der Stadt Zürich verantwortlich sein dürften. Nach den polizeilichen Befragungen werden die Männer der Staatsanwaltschaft zugeführt.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Oberglatt: Brand in Mehrfamilienhaus

content_de:
Medienmitteilung
            28.03.2025

Bei einem Brand in einem Mehrfamilienhaus in Oberglatt sind am Donnerstagabend (27.03.2025) zwei Personen leicht verletzt worden. Am Gebäude entstand Sachschaden.

Gegen 21 Uhr brach im Hochparterre eines Mehrfamilienhauses im Wiesenrain ein Brand aus. Nach ersten Erkenntnissen hatte sich der Akku eines Elektrorollers während des Ladevorgangs entzündet. Die Bewohner der Wohnung versuchten den Akku zu löschen, was ihnen jedoch nicht gelang. Die Feuerwehr brachte den Brand schnell unter Kontrolle. Aufgrund der starken Rauchentwicklung mussten alle Bewohner des Hauses evakuiert werden. Eine Übernachtung im Haus war wegen der Russentwicklung nicht möglich. Die meisten kamen bei Bekannten unter, für drei Parteien organisierte die Gemeinde eine Unterkunft. Zwei Personen wurden zur Kontrolle ins Spital gebracht. Am Gebäude entstand ein Sachschaden von mehreren zehntausend Franken.

Während der Löscharbeiten kam es zu einem Wasserrohrbruch. Die Löscharbeiten konnten dennoch fortgesetzt werden. Das austretende Wasser lief in den Keller eines Einfamilienhauses und verursachte dort Sachschaden.

Die genaue Brandursache wird durch die Kantonspolizei Zürich abgeklärt. Eine technische Ursache steht im Vordergrund.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen die Feuerwehr Oberglatt, die Feuerwehr Rümlang mit der Autodrehleiter, der Rettungsdienst Bülach, Schutz & Rettung Zürich und der Sicherheitsvorsteher von Oberglatt im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


lead_de: Der Mann, der am frühen Donnerstagmorgen (27.3.2025) im Zürcher Kreis 1 einen Mann mit einer Stichwaffe am Oberkörper verletzt hatte, stellte sich der Polizei.

title_de: Zürich: Tatverdächtiger hat sich gestellt – Nachtrag

content_de:
Medienmitteilung
            28.03.2025

Der Mann, der am frühen Donnerstagmorgen (27.3.2025) im Zürcher Kreis 1 einen Mann mit einer Stichwaffe am Oberkörper verletzt hatte (siehe Medienmitteilung der Stadtpolizei Zürich vom 27.3.2025), stellte sich der Polizei.

Etwa um 15.00 Uhr erschien ein 47-jähriger Rumäne in einer Wache der Stadtpolizei Zürich und erklärte, dass er in der vergangenen Nacht eine Auseinandersetzung mit einem Landsmann gehabt habe. In deren Verlauf sei der andere Mann verletzt worden. Der Tatverdächtige wurde in Haft genommen.

Der Mann wurde der Kantonspolizei Zürich überstellt. Auf Anordnung der Staatsanwaltschaft führte das Forensische Institut Zürich eine umfassende Spurensicherung an ihm durch. Nach der polizeilichen Befragung wurde der Mann der Staatsanwaltschaft I des Kantons Zürich zugeführt, welche inzwischen beim zuständigen Zwangsmassnahmengericht Untersuchungshaft wegen des Verdachts auf eine versuchte vorsätzliche Tötung beantragt hat.

Der genaue Tathergang wird zurzeit noch immer untersucht. Bis zum rechtskräftigen Abschluss des Verfahrens gilt die Unschuldsvermutung.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Wetzikon: Mann verletzt mehrere Personen in Wohnung

content_de:
Medienmitteilung
            28.03.2025

Bei einem Gewaltdelikt hat ein Mann am Freitagvormittag (28.03.2025) in einer Wohnung in Wetzikon drei Personen verletzt. Der geflüchtete Täter konnte kurz nach dem Mittag in Zürich festgenommen werden.

Kurz vor 9.30 Uhr griff ein 39-jähriger Kosovare in einer Wohnung eine 36-jährige Kosovarin sowie einen 31-jährigen Afghanen an. Er fügte ihnen mittelschwere Verletzungen zu. Ein 14-jähriges Mädchen, welches sich ebenfalls in der Wohnung befand, erlitt leichte Verletzungen. Die Opfer wurden durch Ambulanzteams medizinisch versorgt und in ein Spital gebracht. Der Täter flüchtete aus der Wohnung; er konnte kurz nach dem Mittag in Zürich durch die Kantonspolizei Zürich verhaftet werden.

Der genaue Tathergang sowie das Tatmotiv sind Gegenstand der laufenden Ermittlungen, die durch die Kantonspolizei Zürich in enger Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft für Gewaltdelikte geführt werden.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen der Rettungsdienst Regio 144, die Stadtpolizei Wetzikon, das Forensische Institut Zürich (FOR), sowie das Institut für Rechtsmedizin der Universität Zürich (IRM) im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Dietikon: Streit endet tödlich

content_de:
Medienmitteilung
            30.03.2025

Bei einer heftigen Auseinandersetzung in einer Wohnung in Dietikon ist in der Nacht auf Sonntag (30.03.2025) ein Mann tödlich verletzt worden. Ein Tatverdächtiger wurde verhaftet.

Gegen 1 Uhr ging bei der Einsatzzentrale von Schutz & Rettung Zürich, die Meldung ein, dass in einer Wohnung in Dietikon eine verletzte, leblose Person angetroffen worden sei. Ein sofort ausgerückter Notarzt konnte schliesslich nur noch den Tod des Mannes feststellen, worauf die Polizei aufgeboten wurde. Die Ermittlungen vor Ort ergaben, dass der 44-jährige Schweizer, höchstwahrscheinlich bei einem vorausgegangenen Streit, gewaltsam ums Leben kam.

Der Meldeerstatter hielt sich beim Eintreffen der Rettungskräfte in der Wohnung des Opfers auf. Der 30-jährige Schweizer ist tatverdächtig und wurde verhaftet.

Der genaue Tathergang sowie das Tatmotiv sind zurzeit nicht geklärt und werden durch die Kantonspolizei Zürich sowie durch die Staatsanwaltschaft für Gewaltdelikte untersucht.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen die Stadtpolizei Schlieren, der Rettungsdienst und ein Notarzt des Spitals Limmattal, das Forensische Institut Zürich (FOR), das Institut für Rechtsmedizin der Universität Zürich, ein Diensthundeführer der Stadtpolizei Winterthur, eine Behördenvertreterin der Stadt Dietikon sowie der zuständige Staatsanwalt im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11

Medienmitteilung
                    <time class="mdl-teaser__date" datetime="2025-04-03">
                        03.04.2025
                    </time>

Bei einer heftigen Auseinandersetzung in einer Wohnung in Dietikon ist in der Nacht auf Sonntag (30.3.2025) ein 44-jähriger Mann tödlich verletzt worden. Ein 30-jähriger tatverdächtiger Schweizer wurde noch gleichentags am Tatort verhaftet (siehe Medienmitteilung vom 30. März 2025). Intensive Ermittlungen führten inzwischen zur Verhaftung eines weiteren Tatverdächtigen.


title_de: Zürich: Junglenker nach Raserfahrt verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            31.03.2025

Die Kantonspolizei Zürich hat am frühen Samstagmorgen (29.03.2025) im Zürcher Stadtkreis 2 einen jungen Lenker nach einem Raserdelikt festgenommen.

Kurz vor 02.30 Uhr überholte der Lenker eines leistungsstarken Personenwagens auf dem Mythenquai in Fahrtrichtung Kilchberg ein ziviles Fahrzeug der Kantonspolizei Zürich und erhöhte kurz darauf seine Geschwindigkeit massiv. Nachdem der Raser in der mit 50 km/h signalisierten Zone weitere Fahrzeuge mit über 100 km/h überholt hatte, konnte er von der Polizei angehalten werden. Der 18-jährige Kosovare wurde festgenommen und nach der polizeilichen Befragung der Staatsanwaltschaft zugeführt. Zudem wurde das Fahrzeug sichergestellt und der Führerausweis des Beschuldigten, der diesen erst seit knapp drei Monaten besass, sofort eingezogen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Mettmenstetten: Grosser Sachschaden bei Küchenbrand

content_de:
Medienmitteilung
            31.03.2025

Bei einem Küchenbrand in der Nacht auf Sonntag (30.3.2025) in Mettmenstetten entstand ein Sachschaden von mehreren hunderttausend Franken. Im Brandobjekt verendeten drei Haustiere. Personen kamen keine zu Schaden.

Kurz nach Mitternacht meldeten Anwohner einen Brand in einem Nachbarhaus. Die ausgerückten Einsatzkräfte der Feuerwehr Knonaueramt sowie der Stützpunkt Feuerwehr Affoltern löschten vor Ort ein Feuer in der Küche des Mehrfamilienhauses. Zudem musste sie zwei Hunde und eine Katze aus dem Brandobjekt bergen, die mutmasslich aufgrund des Rauches verendeten.

Personen kamen keine zu Schaden. Durch den Brand entstand an der Liegenschaft einen Sachschaden von rund 600'000 Franken. Die Kantonspolizei Zürich sicherte nach den Löscharbeiten zur Ermittlung der Brandursache Spuren. Zusammen mit der Kantonspolizei stand eine Patrouille der Stadtpolizei Affoltern am Albis sowie der Rettungsdienst von Schutz und Rettung Zürich im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Zürich Oerlikon: Zwei Taschendiebinnen verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            31.03.2025

Kantonspolizisten haben am Montagmorgen (31.03.2025) im Bahnhof Oerlikon zwei Frauen kontrolliert und zunächst wegen illegalem Aufenthalt festgenommen.

Weitere Abklärungen ergaben, dass die beiden Frauen am Vortag im Bahnhof Zürich-Flughafen, zwei Taschendiebstähle begangen hatten. Sie hatten jeweils beim Einsteigen in den Zug ein künstliches Gedränge verursacht und dabei zwei Touristen die Portemonnaies entwendet.

  Zudem war eine der beiden von den Genfer Behörden wegen Diebstahls zur Verhaftung ausgeschrieben.

Bei den Täterinnen handelt es sich um eine Bosnierin und eine Serbin im Alter von 34 beziehungsweis 36 Jahren. Sie wurden nach den polizeilichen Ermittlungen wegen Vermögensdelikten und Widerhandlungen gegen das Ausländer- und Integrationsgesetz der Staatsanwaltschaft zugeführt.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


lead_de: Mit der Änderung der Verkehrsabgabenverordnung wird die Direktvergabe von Kontrollschild-Nummern möglich.

title_de: Ab 2026 Direktvergabe von Kontrollschildern

content_de:
Medienmitteilung
            21.03.2025

Mit der Änderung der Verkehrsabgabenverordnung wird im Kanton Zürich die Direktvergabe von spezifischen Kontrollschildern ermöglicht. Der Regierungsrat setzt damit ein Anliegen einer Einzelinitiative um. Die Verordnungsänderung tritt am 1. Januar 2026 in Kraft.

Wer im Kanton Zürich an einer speziellen Nummer für sein Auto oder sein Motorrad interessiert ist, hatte bisher die Möglichkeit, sich an einer der wöchentlich stattfindenden Online-Auktionen von Kontrollschildern durch das Strassenverkehrsamt zu beteiligen. Neu wird zusätzlich die Möglichkeit der Direktvergabe von Nummern geschaffen. Damit kann das Strassenverkehrsamt Kontrollschilder, deren Reservationsfrist abgelaufen ist und die nicht zur Versteigerung bestimmt sind, auf die entsprechende Anfrage hin direkt an Halterinnen und Halter abgeben.

Die Voraussetzungen dazu schafft der Regierungsrat mit der Änderung der kantonalen Verkehrsabgabenverordnung. Die Direktvergabe von «Wunschnummern» soll in verschiedenen Formen erfolgen können. So etwa über eine digitale Plattform oder an den Schaltern des Strassenverkehrsamtes. Die Änderung der Verordnung tritt am 1. Januar 2026 in Kraft, so dass dem Strassenverkehrsamt genügend Zeit bleibt, um die technischen und administrativen Voraussetzungen für eine reibungslose Einführung zu schaffen.

Neben der Direktvergabe sogenannter Wunschkontrollschilder wird mit der Verordnungsänderung die Abtretung von Kontrollschildern unter juristischen Personen sowie von juristischen an natürliche Personen und umgekehrt geregelt. Der Regierungsrat geht davon aus, dass die für die neuen Dienstleistungen des Strassenverkehrsamtes anfallenden Kosten mit den dafür zu erhebenden Gebühren gedeckt werden.


title_de: Arbeitslosenzahlen steigen leicht an

content_de:
Medienmitteilung
            06.03.2025

Im Februar ist die Arbeitslosigkeit im Kanton Zürich auf 2,7 Prozent
gestiegen. Eine Zunahme ist vor allem im Handel und in der Informations- und Kommunikationsbranche zu beobachten, während das Baugewerbe saisonbedingt sinkende Arbeitslosenzahlen verzeichnet. Trotz globaler wirtschaftlicher Herausforderungen liegen die Geschäftserwartungen der Zürcher Unternehmen nach wie vor im positiven Bereich.

Die Arbeitslosenquote im Kanton Zürich stieg Ende Februar um 0,1 Prozentpunkte auf 2,7 Prozent. Insgesamt waren 22'992 Personen bei den Regionalen Arbeitsvermittlungszentren (RAV) als arbeitslos gemeldet – 419 mehr als im Vormonat. Saisonbereinigt hat sich die Zahl der Arbeitslosen um 470 Personen erhöht.

Die Zahl der Arbeitslosen ist in den meisten Branchen leicht gestiegen. Die stärkste Zunahme verzeichnete der Handel (+90) und die Information und Kommunikationsbranche (+67). Eine Ausnahme bildet der saisonübliche Rückgang der Arbeitslosigkeit im Baugewerbe (-52). Entsprechend der Entwicklung auf Branchenebene meldeten sich im Februar vermehrt Führungskräfte in Vertrieb und Marketing (+46) arbeitslos. Auch bei den Verkaufskräften im Handel (+43) sowie den Software-Analysten und -Entwicklerinnen (+38) gab es einen Anstieg.

Die Zahl der bei den RAV gemeldeten offenen Stellen ist im Februar leicht gesunken (-235) und liegt neu bei 6'644 Stellen. Weniger offene Stellen gibt es unter anderem für Hilfsarbeitskräfte (-401) sowie für Küchen- und Servicepersonal (-207). Dagegen werden Bau- und Ausbaufachkräfte (+139) sowie Fahrzeugführer (+118) im Hinblick auf die bald beginnende Bausaison verstärkt gesucht.

Obwohl die Weltwirtschaft vor verschiedenen Herausforderungen steht, bleiben die Geschäftserwartungen der Unternehmen im Kanton Zürich stabil. Die meisten Firmen erwarten weiterhin eine robuste Entwicklung. Dennoch wächst die Sorge über den zunehmenden internationalen Protektionismus, insbesondere in der Industrie. Viele Industriefirmen sehen darin ein potenzielles Risiko für das kommende Jahr. Unmittelbar negative Auswirkungen auf den Arbeitsmarkt werden zurzeit aber nicht erwartet. Dies spiegelt sich auch in den Beschäftigungserwartungen für die nächsten Monate wider. «Eine Mehrheit der Unternehmen, auch in der Industrie, rechnet mit einem stabilen oder leicht wachsenden Personalbestand», sagt Hans Rupp, Chef des Amts für Arbeit.