title_de: Volketswil: Verkehrsunfall fordert Verletzten - Zeugenaufruf

content_de:
Medienmitteilung
            09.10.2018

Bei einem Verkehrsunfall zwischen drei Personenwagen auf der Stationsstrasse ist am späten Dienstagmittag (9.10.2018) in Volketswil ein Mann verletzt worden.

Kurz vor 13:00 Uhr fuhren drei Personenwagen auf der Stationsstrasse Richtung Fehraltorf. Vor dem Verkehrskreisel ‹In der Höh› kam es zwischen den drei Autos aus bisher unbekannten Gründen zu einer Auffahrkollision. Die 59-jährige Lenkerin des vordersten und die 44 Jahre alte Fahrerin des hintersten Fahrzeuges blieben unverletzt. Der 25-jährige Automobilist des mittleren Fahrzeuges hingegen erlitt durch die Kollision unbekannte Verletzungen. Eine Ambulanz von Schutz & Rettung fuhr ihn in ein Spital.

  Die Unfallursache wird durch die Kantonspolizei Zürich in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft abgeklärt.

  Wegen des Unfalls musste die Stationsstrasse für mehrere Stunden gesperrt werden. Angehörige der Feuerwehr Volketswil richteten eine Umleitung ein.

  Nebst der Kantonspolizei Zürich stand auch die Kommunalpolizei Volketswil im Einsatz.

Zeugenaufruf:

  Personen, die Angaben zum Unfallhergang machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrsstützpunkt Hinwil, Tel. 044 938 30 10, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst

  Ralph Hirt


contact: Kantonspolizei – Medienstelle | medien@ds.zh.ch

type_de: Medienmitteilung

body_key: ZH

location: Zürich

title_de: Bahnhof Oberglatt: Verwirrter Mann verursacht Nothalt der S9

content_de:
Medienmitteilung
            09.10.2018

Am späten Nachmittag (9.10.2018) hat ein psychisch verwirrter Mann Fahrgäste der S-Bahn Linie 9 dazu bewogen, Höhe Bahnhof Oberglatt die Notbremse zu betätigen.

Kurz nach 18:30 hantierte ein Fahrgast in der Richtung Zürich fahrenden S-Bahn Linie 9 mit einem Taschenmesser herum. Der aufgebrachte Mann liess sich durch die Mitreisenden nicht beruhigen. Daher entschloss sich ein Fahrgast Höhe Bahnhof Oberglatt die Notbremse zu ziehen. Anschliessend wurde der Verwirrte durch zwei Zugspassagiere fixiert, aus dem Zug geführt und der Polizei übergeben.

  Beim betroffenen Mann handelt es sich um einen 33-jährigen Schweizer aus dem Bezirk Zürich. Zurzeit befindet er sich in Polizeigewahrsam, medizinische und psychologische Abklärungen sind eingeleitet.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Ralph Hirt

content_format: html


title_de: Zürich: Vermisst wird ein Mädchen

content_de:
Medienmitteilung
            12.10.2018

Vermisst wird seit Montagabend, 8. Oktober 2018 in Zürich, ein 13-jähriges Mädchen

Das Mädchen verliess nach 20:00 Uhr ihren Aufenthaltsort in Zürich und wird seither vermisst.

Personen, die Angaben über den Aufenthalt von des Mädchens machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Tel. 044 247 22 11, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst

  Ralph Hirt

Diese Meldung wurde am 12.10.18/18.00 Uhr anonymisiert

Medienmitteilung
                    <time class="mdl-teaser__date" datetime="2018-10-12">
                        12.10.2018
                    </time>

Das seit dem 8. Oktober 2018 vermisste Mädchen (siehe Medienmitteilung vom 12.10.2018) wurde aufgefunden.


title_de: Zürich: Revokation Vermisstmeldung

content_de:
Medienmitteilung
            12.10.2018

Das seit dem 8. Oktober 2018 vermisste Mädchen (siehe Medienmitteilung vom 12.10.2018) wurde aufgefunden.

Das Mädchen ist wohlauf.

  Wir danken der Bevölkerung und den Medien für die wertvolle Unterstützung bei der Suche nach der Vermissten.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Ralph Hirt


title_de: Wädenswil sowie Autobahn A3 Richterswil - Lachen - Horgen: Personenwagenlenker verursacht mehrere Kollisionen - Zeugenaufruf

content_de:
Medienmitteilung
            13.10.2018

Am Freitagmorgen (12.10.2018) hat ein Personenwagenlenker zwischen 08.00 und 10:00 in Wädenswil auf der See- und der Einsiedlerstrasse sowie auf der Autobahn A3 zwischen Richterswil – Lachen – Horgen mehrere Kollisionen verursacht. Verletzt wurde niemand.

Kurz nach 08:00 Uhr kollidierte in Wädenswil ein schwarzer SUV der Marke Audi Q7 auf der Seestrasse mit einem parkierten Lieferwagen. Ohne sich um den Schaden zu kümmern, fuhr der 80-jährige Fahrer weiter und streifte mit seinem Auto an der Einsiedlerstrasse einen weiteren parkierten Personenwagen. Wiederum ohne anzuhalten setzte der Automobilist seine Fahrt Richtung Autobahn A3 fort. In Lachen verliess er die Hochleistungsstrasse. Wenig später fuhr er wieder auf die A3 ein, diesmal Richtung Kanton Zürich. Bis Horgen touchierte er auf der Autobahn mit seinem Auto mindestens einmal eine Leitplanke und kollidierte in mehreren Fällen mit anderen Fahrzeugen. Auf dem Gemeindegebiet Horgen/A3 konnte der Lenker durch eine Patrouille der Kantonspolizei Zürich gestoppt werden.

  Dem SUV-Fahrer wurde sein Führerausweis auf der Stelle abgenommen. Gegen ihn wird zustanden der Staatsanwaltschaft rapportiert.

Zeugenaufruf: Personen, welche Angaben zum beschriebenen Sachverhalt machen können, insbesondere Personen, die durch die Fahrweise des schwarzen Audi Q7 behindert oder geschädigt wurden, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrszug Neubüel, Tel. 043 833 17 00 in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst

  Ralph Hirt


title_de: Illnau: Autolenker verursacht Selbstunfall - Zeugenaufruf

content_de:
Medienmitteilung
            14.10.2018

Bei einem Selbstunfall mit einem Personenwagen ist in der Nacht auf Sonntag (14.10.2018) in Illnau erheblicher Schaden entstanden. Der Fahrzeuglenker blieb unverletzt.

Kurz vor 04:00 Uhr bog ein Autolenker mit einem Personenwagen von der Effretikonerstrasse herkommend nach rechts in die Usterstrasse ein. Dabei verlor er die Herrschaft über sein Fahrzeug und überquerte die Gegenfahrbahn. Dort prallte er mit seinem Auto von der Gehsteigkannte ab, wurde nach rechts über ein Trottoir getrieben und prallte gegen einen Mauerpfosten. Folglich setzte der Lenker sein massiv beschädigtes Fahrzeug zurück und fuhr auf der Usterstrasse einige hundert Meter weiter, bis sein Auto infolge der Beschädigungen nicht mehr fahrbar war. Das Fahrzeug erlitt Totalschaden, an der umliegenden Infrastruktur entstanden erhebliche Beschädigungen.

  Der genaue Unfallhergang wird durch die Kantonspolizei Zürich in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft See/Oberland abgeklärt.

  Wegen des Unfalls musste der betroffene Abschnitt der Usterstrasse für mehrere Stunden gesperrt werden.

Nebst der Kantonspolizei Zürich standen die Verkehrsgruppe der Feuerwehr Illnau-Effretikon sowie eine Equipe des Forensischen Instituts Zürich im Einsatz.

Zeugenaufruf:

  Personen, die Angaben zum Unfallhergang sowie zur vorgängigen Fahrweise des Lenkers, welcher mit einem schwarzen BMW unterwegs war, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrspolizeilicher Einsatzdienst, Telefon 044 247 38 70, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst

  Ralph Hirt


title_de: Otelfingen: Fussgängerin nach Verkehrsunfall verstorben

content_de:
Medienmitteilung
            15.10.2018

Einen Tag nach der Kollision mit einem Personenwagen in Otelfingen, ist am Sonntag (14.10.2018) die betagte Fussgängerin an ihren Verletzungen verstorben.

Kurz vor 13:30 Uhr lenkte eine 47-jährige Frau am Samstag (13.10.18) in Otelfingen ihren Personenwagen rückwärts aus einem Parkplatz. Während dieses Manövers kam es aus bislang nicht bekannten Gründen zu einer Kollision mit einer 86 Jahre alten Frau, welche hinter dem Auto passieren wollte. Durch den Anprall stürzte die Fussgängerin und verletzte sich. Sie wurde mit einem Rettungswagen in ein Spital gefahren. Dort erlag sie am Sonntagnachmittag ihren Verletzungen.

Die genauen Umstände, welche zum Unfall führten, werden durch die Kantonspolizei Zürich in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland abgeklärt.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Ralph Hirt


title_de: Mettmenstetten: Geschwindigkeitskontrolle - Schnellfahrer gestoppt

content_de:
Medienmitteilung
            16.10.2018

Die Kantonspolizei Zürich hat am Montagnachmittag (15.10.2018) in Mettmenstetten eine Geschwindigkeitskontrolle durchgeführt und vier Schnellfahrer aus dem Verkehr gezogen.

Verkehrspolizisten führten zwischen 14 und 18 Uhr im Innerortsbereich (50 km/h) der Rossauerstrasse eine Geschwindigkeitskontrolle mit einem Lasermessgerät durch. Dabei stellten sie diverse Geschwindigkeitsüberschreitungen fest. Ein Lenker war mit 98 km/h unterwegs. Ein weiterer mit 97 km/h und noch einer mit 90 km/h. Gegen die drei Männer im Alter von 24 bis 52 Jahren wird wegen grober Verkehrsverletzung an die Staatsanwaltschaft Limmattal/Albis rapportiert. Zudem müssen sie ihre Führerausweise abgeben. Ein Mann lenkte sein Fahrzeug mit 70 km/h durch die Messstelle. Er wird ans Statthalteramt Affoltern a. A. verzeigt. Zudem stellten die Polizisten elf Lenkenden Ordnungsbussen aus.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Rebecca Tilen


title_de: Wald: Zwei Verletzte bei Verkehrsunfall - Zeugenaufruf

content_de:
Medienmitteilung
            18.10.2018

Bei einem Verkehrsunfall mit einem Personenwagen sind in Wald am Mittwochabend (17.10.2018) der Lenker sowie sein Mitfahrer schwer verletzt worden.

Gegen 20.30 Uhr fuhr ein 29-jähriger Lenker mit seinem Wagen auf der Bachtelstrasse Richtung Hasenstrick. In der Linkskurve über den Töbelibach geriet das Auto über den rechten Fahrbahnrand hinaus, durchschlug das Brückengeländer und prallte gegen das Bord. Danach überschlug sich das Fahrzeug und kam auf dem Dach liegend im Bachbett zum Stillstand. Mit unbekannten Verletzungen wurde der Lenker mit einem Rettungsfahrzeug, sein 31-jähriger Mitfahrer mit einem Helikopter der Rega ins Spital transportiert.

Für Bergungs- und Aufräumarbeiten wurden die Feuerwehren Wald, Dürnten und Hinwil aufgeboten.

Zeugenaufruf: Personen, die Angaben zum Unfall machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrszug Hinwil, Telefon 044 938 30 10, in Verbindung zu setzen.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst

  Stefan Oberlin


title_de: Regensdorf: Arbeiter wird bei Kranarbeiten schwer verletzt.

content_de:
Medienmitteilung
            23.10.2018

Bei einem Arbeitsunfall am Dienstagmorgen (23.10.2018) in Regensdorf ist ein Arbeiter schwer verletzt worden.

Um 8.30 Uhr waren zwei Arbeiter damit beschäftigt, rund 850 Kilogramm schwere Kondensatoren innerhalb einer Mulde zu verschieben. Dabei bediente ein 20-jähriger Arbeiter einen Deckenkran, während sich der zweite Mann in der Mulde aufhielt. Nach dem Heben und Absetzen einer dieser Kondensatoren kippte dieser aus noch unbekannten Gründen auf die Seite. Dabei wurde der 44-jährige Arbeiter in der Mulde durch den Kondensator eingeklemmt und zog sich schwere Verletzungen zu. Er musste mit einem Rettungswagen ins Spital gefahren werden.

Nebst der Kantonspolizei Zürich standen ein Rettungswagen sowie ein Notarzt des Spitals Limmattal im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Florian Frei


title_de: Wald: Arbeitsunfall mit Todesfolge

content_de:
Medienmitteilung
            23.10.2018

Bei einem Arbeitsunfall am späten Montagabend (22.10.2018) hat sich ein 56-jähriger Mann in Wald tödliche Verletzungen zugezogen. Er erlag am Dienstag seinen Verletzungen im Spital.

Kurz vor Mitternacht fuhr ein Arbeiter mit einem Schienenbagger anlässlich von Geleise-Arbeiten beim Bahnhof Wald auf dem Gleis 2 rückwärts in Richtung Rüti. Aus noch unbekannten Gründen kollidierte er dabei mit einem Arbeiter, der dieses Gleis überschreiten wollte. Er geriet dabei unter den Schienenbagger und wurde schwer verletzt. Nach der Erstversorgung durch ein Ambulanzteam vor Ort wurde der Verletzte mit einem Rettungshelikopter der Rega ins Spital geflogen. Die Arbeiter wurden am Unfallort von einem Notfallseelsorger betreut.

Der 56-jährige Mann erlag am Folgetag (23.10.2018) seinen schweren Verletzungen im Spital.

Die Unfallursache ist ungeklärt und wird durch die Kantonspolizei Zürich sowie die Staatsanwaltschaft See / Oberland untersucht.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Carmen Surber


title_de: Wädenswil: Frau verletzte sich bei Sturz

content_de:
Medienmitteilung
            25.10.2018

Bei einem Arbeitsunfall am Donnerstagmorgen (25.10.2018) in Wädenswil erlitt eine Frau nach einem Sturz aus rund fünf Meter Höhe mittelschwere Verletzungen.

Um 8.30 Uhr war eine 22-jährige Frau mit Arbeiten auf dem Flachdach einer Geschäftsliegenschaft beschäftigt. Aus derzeit unbekannten Gründen stürzte sie durch eine Öffnung im Dach rund fünf Meter in die Tiefe. Durch den Aufprall auf den Boden zog sie sich mittelschwere Verletzungen zu. Sie musste nach der Erstversorgung durch einen Rettungsdienst mit einem Rettungshelikopter ins Spital geflogen werden.

Der Unfallhergang wird durch die Spezialisten der Kantonspolizei Zürich in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft Limmattal/Albis untersucht.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen die Stadtpolizei Wädenswil, der Rettungsdienst See-Spital sowie die Rega im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Florian Frei


title_de: Horgen: Velofahrerin bei Unfall verletzt - Zeugenaufruf

content_de:
Medienmitteilung
            27.10.2018

Bei einem Verkehrsunfall erlitt am Freitagvormittag (26.10.2018) in Horgen eine Fahrradfahrerin schwere Verletzungen.

Eine 41-jährige Frau fuhr um 10.30 Uhr mit ihrem Fahrrad auf der Zugerstrasse talwärts und beabsichtigte auf Höhe der Liegenschaft Nr. 185 in die Mitte der Fahrbahn einzuspuren um danach in die Einsiedlerstrasse abzubiegen. Gemäss ersten Erkenntnissen soll ein in gleicher Richtung fahrender Personenwagen dabei sehr nahe an die Zweiradlenkerin aufgefahren sein. Die 41-Jährige kam in der Folge zu Fall und erlitt dabei schwere Verletzungen. Der Autofahrende hielt daraufhin an, setzte aber seine Fahrt fort, ohne sich um die gestürzte Fahrradlenkerin zu kümmern. Die Velofahrerin musste mit einem Rettungswagen in Spital gebracht werden.

Zeugenaufruf:

  Personen, die Angaben zum Unfallhergang oder zum braunfarbenen Personenwagen machen können, werde gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrszug Neubüel, Telefon 043 833 17 00, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst

  Marc Besson


title_de: Wädenswil: Bilanz nach Aktionstag zur freiwilligen Abgabe von Waffen und Munition

content_de:
Medienmitteilung
            27.10.2018

Die Kantonspolizei Zürich hat in Zusammenarbeit mit dem Amt für Militär und Zivilschutz (AMZ) und dem Forensischen Institut Zürich FOR am Samstagvormittag (27.10.2018) im Verkehrsstützpunkt Neubüel in Wädenswil einen Aktionstag für die freiwillige Abgabe von nicht mehr erwünschten Waffen durchgeführt. Es wurden 67 Schusswaffen, 13 Hieb- und Stichwaffen sowie rund 15 Kilogramm Munition abgegeben. Die Gegenstände werden vernichtet.

Zwischen 8 und 12 Uhr bestand für die Bevölkerung die Möglichkeit, nicht mehr erwünschte Waffen freiwillig abzugeben. Die Waffen wurden von Spezialisten der Polizei, des Amts für Militär und Zivilschutz AMZ sowie des Forensischen Instituts Zürich FOR entgegengenommen. Während den ganzen vier Stunden wurde von diesem Angebot gerne Gebrauch gemacht. Nach der Unterzeichnung einer Verzichtserklärung erhielten die Waffenbesitzer eine Quittung für die Abgabe. Anschliessend hatten sie die Möglichkeit, sich bei einem Kaffee mit einem Präventionsspezialisten der Kantonspolizei Zürich zu unterhalten und sich in sicherheitsrelevanten Angelegenheiten beraten zu lassen.

Im Detail wurden folgende Gegenstände abgegeben:

26 Karabiner und Langgewehre

  7 Sturmgewehre

  8 Armeepistolen und -revolver

  1 privates Sturmgewehr

  8 private Pistolen

  7 private Revolver

  9 Jagd- und Sportgewehre

  1 Luftgewehr

  13 Hieb- und Stichwaffen

  sowie Schiesspulver, eine Grossfeuerwerksbatterie (20 kg), mehrere Kilogramm normales Feuerwerk, fünf Kilogramm Steinspaltmittel und circa 15 Kilogramm Munition

Ziel der Aktion war es, der Bevölkerung eine einfache Möglichkeit zu bieten, allfällige unerwünschte Waffen und Munition fachgerecht zu entsorgen.

  Nicht mehr benötigte Waffen können weiterhin jederzeit bei der Polizei abgegeben werden.

  Die Kantonspolizei Zürich dankt der Bevölkerung, auch im Namen des AMZ und des Forensischen Instituts Zürich, für ihren Beitrag zur Erhöhung der Sicherheit.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Ralph Hirt


title_de: Zürich 1: Mann bei Hilfeleistung verletzt und ausgeraubt - Zeugenaufruf

content_de:
Medienmitteilung
            27.10.2018

Unbekannte haben am frühen Samstagmorgen (27.10.2018) in Zürich einen Mann, der einer Frau zu Hilfe eilte, niedergeschlagen und beraubt.

Ein 30-jähriger Mann meldete sich bei der Kantonspolizei Zürich und erstattete eine Anzeige wegen Raubes. Gemäss seinen Angaben wurde er nach 2 Uhr im Niederdorf auf eine Frau aufmerksam, welche durch mehrere Unbekannte bedrängt wurde. Beim Versuch ihr zu helfen wurde er von den Tätern mit Faustschlägen traktiert und stürzte zu Boden. Die Männer stahlen die vom 30-Jährigen mitgeführten Umhängetasche im Gesamtwert von mehreren hundert Franken und flüchteten in unbekannte Richtung. Die Verletzungen des Opfers mussten im Spital versorgt werden.

Zeugenaufruf:

  Personen, die Angaben um Tathergang machen können, insbesondere die Frau, der geholfen wurde, sowie allenfalls weitere Opfer von Raubdelikten, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Telefon 044 247 22 11, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst

  Marc Besson


title_de: Volketswil: 19 Verhaftungen bei Clubkontrolle

content_de:
Medienmitteilung
            29.10.2018

Die Kantonspolizei Zürich hat in der Nacht von Freitag auf Samstag (26./27.10.2018) in Volketswil bei zwei Clubkontrollen fünf Männer und 14 Frauen, die gegen das Ausländergesetzverstossen haben, verhaftet.

Nach 22 Uhr kontrollierten die Polizisten zwei Clubs. Dabei trafen sie auf 13 serbische, kroatische und albanische Animierdamen, eine bosnische Barfrau sowie drei mazedonische, serbische und türkische Sänger und Hilfsarbeiter, welche über keine entsprechende Arbeitsbewilligung verfügten. Ein türkischer sowie ein kosovarischer Clubbetreiber wurden ebenfalls verhaftet. Die 19 Personen befinden sich im Alter von 19 bis 44 Jahren.

Sämtliche Personen müssen sich vor der Staatsanwaltschaft See/Oberland verantworten. Im Anschluss an das Strafverfahren werden die Verhafteten, mit Ausnahme der Inhaber einer Aufenthaltsbewilligung, dem Migrationsamt zur Prüfung von migrationsrechtlichen Massnahmen zugeführt.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Florian Frei


title_de: A1H/Oberengstringen: Diensthund erschnüffelt Kokain

content_de:
Medienmitteilung
            29.10.2018

Bei einer Fahrzeugkontrolle sind am Montagmorgen (29.10.2018) auf dem Rastplatz Oberengstringen acht Kilogramm Kokain sichergestellt worden. Die beiden Insassen sind festgenommen worden.

Gegen 7.45 Uhr kontrollierten Verkehrspolizisten zwei Insassen eines Personenwagens. Es ergab sich der Verdacht, dass es sich bei den beiden Männern um Drogenkuriere handelt und sich im Fahrzeug Betäubungsmittel befinden könnten. Daraufhin wurde der Betäubungsmittelspürhund «Arani von der Lobdeburg» aufgeboten. Als dieser ein mögliches Versteck anzeigte, wurden für den Ausbau der Drogen zusätzlich Spezialisten der Eidgenössischen Zollverwaltung (EZV) beigezogen. Bei der Kontrolle des Fahrzeuges kamen in einem Versteck schliesslich rund acht Kilogramm Kokain zum Vorschein.

Der Lenker sowie sein Beifahrer, ein 35-jähriger niederländischer sowie ein 24-jähriger spanischer Staatsangehöriger, welche als Touristen unterwegs waren, wurden festgenommen und der zuständigen Staatsanwaltschaft zugeführt.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Carmen Surber


title_de: Dietikon: Fussgängerin bei Verkehrsunfall verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            30.10.2018

Bei einem Verkehrsunfall mit einem Personenwagen hat am Montagabend (29.10.2018) in Dietikon eine Fussgängerin schwere Verletzungen erlitten.

Eine 30-jährige Frau fuhr um 18 Uhr mit ihrem Personenwagen auf der Steinmürlistrasse Richtung Spreitenbach. Auf Höhe der Einmündung Radackerstrasse kam es zur Kollision mit einer Fussgängerin, die im Begriff war, die Steinmürlistrasse auf dem Fussgängerstreifen zu überqueren. Die 58-jährige Frau wurde vom Fahrzeug erfasst und zu Boden geschleudert. Nach der Erstversorgung vor Ort durch ein Rettungsteam wurde sie mit schweren Verletzungen ins Spital gefahren. Wegen des Unfalls musste die Steinmürlistrasse für rund zwei Stunden gesperrt werden; die Feuerwehr signalisierte eine Umleitung.

Nebst der Kantonspolizei Zürich standen die Feuerwehr Dietikon, eine Patrouille der Stadtpolizei Dietikon sowie ein Rettungsteam vom Limmattalspital im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Marc Besson


title_de: Pfäffikon: Kind bei Verkehrsunfall verletzt - Zeugenaufruf

content_de:
Medienmitteilung
            30.10.2018

Bei einem Verkehrsunfall zwischen einem Lieferwagen und einem Kind hat sich das Mädchen am Dienstagmittag (30.10.2018) in Pfäffikon erhebliche Verletzungen zugezogen.

Gegen 12 Uhr fuhr ein 23-jähriger Lieferwagenlenker auf der Äusseren Zelglistrasse Richtung Hittnauerstrasse. Im Bereich des Fussgängersteifens, kurz nach dem Bahnübergang, kam es aus zurzeit nicht geklärten Gründen zur Kollision mit einem 7-jährigen Mädchen, welches als Fussgängerin unterwegs war. Das Kind zog sich beim Unfall erhebliche Verletzungen zu und wurde nach der Erstversorgung durch ein Ambulanzteam mit einem Rettungshelikopter der Rega ins Spital geflogen.

Wegen des Unfalls wurde die Äussere Zelglistrasse während mehreren Stunden gesperrt. Die Feuerwehr Pfäffikon signalisierte eine örtliche Umleitung.

Zeugenaufruf: Personen, die Angaben zum Unfallhergang machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrszug Hinwil, 044 938 30 10, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst

  Carmen Surber


contact: Direktion der Justiz und des Innern – Medienstelle | medien@ji.zh.ch

title_de: Todesfall auf Autobahnrastplatz geklärt

content_de:
Medienmitteilung
            19.10.2018

Ein Fremdverschulden am Tod einer auf dem Autobahnrastplatz Baltenswil Nord tot aufgefundenen Person kann ausgeschlossen werden.

Die Staatsanwaltschaft Winterthur / Unterland konnte in Zusammenarbeit mit der Kantonspolizei Zürich und dem Rechtsmedizinischen Institut Zürich den Todesfall eines 18-jährigen Albaners, welcher am 10. September 2018 auf dem Autobahnrastplatz Baltenswil Nord tot neben einem Personenwagen der Marke Kia aufgefunden wurde, klären. Es liegen keine Hinweise auf ein Fremdverschulden am Tod des Albaners vor. Insbesondere kann ausgeschlossen werden, dass ein unfallursächliches Geschehen mit dem Tod zu tun hat. Die Schadspuren am Personenwagen haben keinen Zusammenhang mit dem Ableben des Verstorbenen. Im Vordergrund steht ein natürliches, inneres Geschehen, welches auf eine vorbestehende Krankheit zurückzuführen ist. Die Staatsanwaltschaft Winterthur / Unterland dankt für die wichtigen Hinweise aus der Bevölkerung.

  Verständnisfragen im Rahmen dieser Medienmitteilung erteilt der stellvertretende Leiter Kommunikation der Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich, Staatsanwalt lic.iur. Christian Philipp, am 19. Oktober 2018, zwischen 10.30 und 11.30 Uhr, unter der Telefonnummer 043 258 22 10.


title_de: Abstimmungsvorlagen vom 10. Februar 2019

content_de:
Medienmitteilung
            25.10.2018

Der Regierungsrat hat beschlossen, dass am 10. Februar 2019 über zwei kantonale Abstimmungsvorlagen abgestimmt wird. Auf eidgenössischer Ebene kommt eine Vorlage vors Volk.

1. Hundegesetz (Änderung vom 28. Mai 2018; praktische Hundeausbildung)

  2. Wassergesetz (WsG)

1. Volksinitiative vom 21. Oktober 2016 «Zersiedelung stoppen – für eine nachhaltige Siedlungsentwicklung (Zersiedelungsinitiative)»

(Medienmitteilung des Regierungsrates)


type_de: Zeugenaufruf

title_de: Adliswil: Raub auf Tankstelle

content_de:
Zeugenaufruf
            15.12.2020

Ein bewaffneter Mann hat am Dienstagmorgen (15.12.2020) in Adliswil eine Tankstelle überfallen und dabei mehrere hundert Franken Bargeld erbeutet. Verletzt wurde niemand.

Ein maskierter Mann betrat kurz nach 9:30 Uhr den Tankstellenshop an der Zürichstrasse. Er bedrohte die anwesende Verkäuferin mit einem Messer und verlangte die Herausgabe von Bargeld. Mit einer Beute von mehreren hundert Franken flüchtete er anschliessend zu Fuss in unbekannte Richtung. Die sofort eingeleitete Fahndung verlief bis jetzt ergebnislos.

Signalement des Täters:

  Der Mann ist ca. 170 bis 180 cm gross, er trug einen schwarzen Kapuzenpullover mit der Aufschrift «Canhard», schwarze Trainerhose mit weissen Streifen sowie weisse Turnschuhe und hatte sein Gesicht mit einer schwarzen Maske oder einem schwarzen Tuch verhüllt. Der Täter sprach schweizerdeutsch mit slawischem Akzent.

Personen, die Beobachtungen im Zusammenhang mit dem Raub gemacht haben, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Telefon 044 247 22 11, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Anpassung Kulturlastenausgleich zwischen den Kantonen Aargau, Zürich und Luzern

content_de:
Medienmitteilung
            26.10.2018

Die Regierungsräte der Kantone Aargau, Zürich und Luzern haben sich auf eine Reduktion der Aargauer Kulturlastenbeiträge geeinigt. Ausgelöst durch ein Postulat des Aargauer Grossen Rats führten die Kantone Aargau, Zürich und Luzern Verhandlungen über eine Senkung der Aargauer Kulturlastenbeiträge. Dabei konnten sie sich auf einen Kompromiss verständigen.

Seit 2010 überweist der Kanton Aargau jährlich Beiträge an die Kantone Zürich und Luzern für die Leistungen überregionaler Kultureinrichtungen, die auch von Aargauerinnen und Aargauern in Anspruch genommen werden. Diese Zahlungen basieren auf einer bundesrechtlichen Verpflichtung im Rahmen des Finanzausgleichs und der neuen Aufgabenteilung zwischen dem Bund und den Kantonen (NFA). Gegenwärtig belaufen sich die Aargauer Beiträge auf insgesamt 5,6 Millionen Franken pro Jahr (4,7 Millionen Franken an den Kanton Zürich, 0,9 Millionen Franken an den Kanton Luzern). Im November 2016 überwies der Aargauer Grosse Rat ein Postulat, das vom Regierungsrat die Neuverhandlung des Kulturlastenausgleichs mit dem Ziel verlangte, die Beiträge auf jährlich 4,9 Millionen Franken zu senken. Zudem sollten die Beiträge an die zwei Standortkantone nicht mehr alle drei Jahre neu berechnet, sondern als Pauschale festgelegt werden.

Nach mehrmonatigen Verhandlungen konnten sich die Verhandlungspartner nun auf einen Kompromiss einigen: Zürich und Luzern gestehen dem Aargau eine Reduktion zu. Ab 2019 soll der Gesamtbetrag des Kantons Aargau auf rund 5,25 Millionen Franken sinken. Die Entlastung gilt für sechs Jahre 2019 bis 2024. Hingegen wird auf den vom Aargauer Grossen Rat gewünschten Wechsel zu Pauschalbeiträgen verzichtet. Ein solcher Wechsel lässt sich im Rahmen der geltenden interkantonalen Vereinbarung nicht umsetzen und würde den Austritt des Kantons Aargau aus der Vereinbarung bedingen. Mit dem vorliegenden Kompromiss kommen die Kantone Zürich und Luzern dem Kanton Aargau finanziell entgegen. Mit seinem Verbleib in der Vereinbarung bekennt sich der Kanton Aargau gleichzeitig zur bundesrechtlichen Verpflichtung zum Kulturlastenausgleich.

Vor Inkraftsetzung der Reduktion Anfang 2019 soll der Aargauer Grosse Rat zum Verhandlungsergebnis Stellung nehmen. Dazu unterbreitet der Aargauer Regierungsrat dem Grossen Rat eine Botschaft und beantragt die Abschreibung des hängigen Postulats.

Die angespannte Finanzsituation hat in mehreren Kantonen der Deutschschweiz kritische Diskussionen zum Kulturlastenausgleich ausgelöst und dessen Akzeptanz geschwächt. Einzelne Kantone beteiligen sich nicht an der finanziellen Abgeltung von Zentrumslasten, welche Standortkantone von Kultureinrichtungen mit überregionaler Ausstrahlung tragen. Auf Initiative des Kantons Zürich hat die Schweizerische Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektoren (EDK) den Kulturlastenausgleich auf die Traktandenliste gesetzt, um eine Standortbestimmung vorzunehmen und eine gesamtschweizerische oder zumindest sprachregionale Lösung zu erarbeiten. Neben dem Kanton Zürich unterstützen auch die zuständigen Regierungsräte der Kantone Aargau und Luzern die Bestrebungen der EDK. Mit dem ausgehandelten Kompromiss setzen die drei Kantone im interkantonalen Umfeld ein Zeichen für Kontinuität in der Zusammenarbeit beim Kulturlastenausgleich. Sie unterstützen damit die Suche nach einer zukunftsfähigen, breit abgestützten Lösung auf gesamtschweizerischer Ebene, um so der bundesrechtlichen Verpflichtung zum Lastenausgleich im Bereich der Kultur Nachachtung zu verschaffen.

Der Kulturlastenausgleich ist eine bundesrechtliche Verpflichtung im Rahmen des Finanzausgleichs und der neuen Aufgabenteilung zwischen dem Bund und den Kantonen (NFA). Die Vereinbarung über die interkantonale Zusammenarbeit im Bereich überregionaler Kultureinrichtungen ist seit dem 1. Januar 2010 in Kraft. Ihr sind neben den beiden Standortkantonen Zürich und Luzern auch Uri, Schwyz, Zug und Aargau beigetreten. Ob- und Nidwalden leisten analoge Beiträge, ohne Vertragspartner zu sein. Der Kanton Schwyz hat den Austritt aus der Vereinbarung per Ende 2021 beschlossen, wird aber wie Ob- und Nidwalden weiterhin seine Beiträge bezahlen.

Die Vereinbarung regelt die finanzielle Entlastung der beiden Standortkantone. Massgebend sind die öffentlichen Subventionen an sechs überregionale Kulturinstitutionen. Jeder Vereinbarungskanton übernimmt gemäss seinem Publikumsanteil einen Teil der Kosten. Die Vorteile, die Zürich und Luzern als Standortkantone der überregionalen Kultureinrichtungen geniessen, werden mit einem Standortabzug von 25 Prozent abgegolten. Eine Mitwirkung der zahlenden Kantone in betrieblichen Angelegenheiten ist explizit ausgeschlossen.

Der Lastenausgleich erfolgt für folgende überregionale Kultureinrichtungen:

  Opernhaus Zürich

  Schauspielhaus Zürich

  Tonhalle Zürich

  Kultur- und Kongresszentrum Luzern (KKL)

  Luzerner Theater

  Luzerner Sinfonieorchester

(Medienmitteilung des Regierungsrates)


contact: Volkswirtschaftsdirektion – Medienstelle | kommunikation@vd.zh.ch

title_de: Arbeitslosigkeit nimmt im September weiter ab

content_de:
Medienmitteilung
            08.10.2018

Die Arbeitslosigkeit im Kanton Zürich sank im vergangenen Monat erneut und lag Ende September bei 2,3 Prozent. Die gute konjunkturelle Lage und der milde Herbst haben zur Entspannung auf dem Arbeitsmarkt beigetragen.

18›845 Personen waren Ende September bei den Regionalen Arbeitsvermittlungszentren (RAV) arbeitslos gemeldet, 506 Personen weniger als im Vormonat. Die Arbeitslosenquote sank im September um 0,1 Prozent auf 2,3 Prozent.

Die Arbeitslosigkeit sank im September in praktisch allen Wirtschaftszweigen und Altersgruppen. Die Erholung am Arbeitsmarkt ist somit breit abgestützt. In Branchen, die saisonal geprägt sind, sank die Arbeitslosigkeit teilweise saisonal bereinigt noch deutlicher. Dies gilt für den Detailhandel (-26) und das Gastgewerbe (-76), wo der milde Herbst vermutlich ebenfalls einen positiven Einfluss auf den Geschäftsgang hatte. Im Baugewerbe stieg die Arbeitslosigkeit leicht an (+32), saisonal bereinigt zeigte sich jedoch ein leichter Rückgang, was auf eine noch gute Arbeitsmarktlage im Bausektor hindeutet. In der Industrie setzte sich die rückläufige Arbeitslosigkeit zwar fort (-23), saisonbereinigt verzeichnete diese Wirtschaftssparte jedoch nur noch leicht weniger Arbeitslose. Bei den Banken sank die Arbeitslosigkeit im September deutlich (-49).

Praktisch alle Altersgruppen konnten im vergangenen Monat von der guten Lage auf dem Arbeitsmarkt profitieren. Auch in der Altersgruppe ab 50 Jahren zeigte sich eine Aufhellung – die Arbeitslosigkeit sank im Vergleich zum Vormonat um 98 Personen. Eine Ausnahme bildete die Kategorie der 20- bis 24-Jährigen (+10). Aufgrund der abgeschlossenen Ausbildungsverhältnisse steigt die Arbeitslosigkeit in dieser Altersgruppe nach dem Sommer jeweils saisonal an.

Der Zürcher Wirtschaftsmotor brummt in moderatem Tempo weiter, beschleunigt sich in den Herbstmonaten allerdings nicht weiter. Insbesondere bei den verschiedenen Dienstleistungen und im Grosshandel sind die Beschäftigungsaussichten weiterhin sehr gut. Für die kommenden Monate ist deshalb mit einem ausschliesslich saisonbedingten Anstieg der Arbeitslosigkeit zu rechnen.

(Medienmitteilung des Amtes für Wirtschaft und Arbeit)


title_de: Aufnahmekapazität für das Medizinstudium im Studienjahr 2019/2020

content_de:
Medienmitteilung
            04.10.2018

Der Regierungsrat hat die Aufnahmekapazität der Medizinischen Fakultät für das erste Studienjahr 2019/2020 festgelegt.

Der Regierungsrat hat die Aufnahmekapazität der Medizinischen Fakultät für das erste Studienjahr der Bachelorstudiengänge 2019/2020 in Humanmedizin einschliesslich Chiropraktik unverändert auf 372 Studienplätze festgelegt. Hinzu kommen 50 Plätze für die Zahnmedizin. Für die Vetsuisse-Fakultät Zürich beschloss der Regierungsrat eine Erhöhung der Kapazität um 10 auf neu 90 Studienplätze.

Für die anschliessenden Masterstudiengänge der Medizinischen Fakultät und der

  Vetsuisse-Fakultät Zürich des ersten Studienjahres 2022/2023 hat der Regierungsrat folgende Aufnahmekapazitäten festgelegt: Humanmedizin einschliesslich Chiropraktik 365 Plätze, Zahnmedizin 44 Plätze und Veterinärmedizin 70 Plätze (bisher 60 Plätze).

Ob für das erste Studienjahr 2019/2020 Zulassungsbeschränkungen notwendig sein werden, wird der Regierungsrat im Frühjahr 2019 entscheiden, wenn die Zahl der Anmeldungen zum Medizinstudium definitiv feststeht.

(Medienmitteilung des Regierungsrates)


title_de: Bundesrat ebnet den Weg für die Zukunft der Zürcher S-Bahn

content_de:
Medienmitteilung
            31.10.2018

Sowohl der Brüttenertunnel als auch der Ausbau des Bahnhofs Stadelhofen sind in der Botschaft des Bundesrats zum Bahnausbauschritt 2035 enthalten. Der Kanton Zürich ist sehr erfreut, dass der Bundesrat die Dringlichkeit und Notwendigkeit dieser Massnahmen im grössten Lebens- und Wirtschaftsraum anerkennt. Damit werden die grössten Engpässe im Schienennetz beseitigt und das S-Bahn-Angebot kann nachfragegerecht ausgebaut werden. Auch der dringend notwendige Ausbau der Infrastruktur der Sihltal-Zürich-Üetliberg-Bahn (SZU) ist in der Vorlage enthalten.

Nachdem vor vier Jahren im ersten Ausbauschritt des strategischen Entwicklungsprogramms für die Bahninfrastruktur (STEP) keine Projekte im Raum Zürich bewilligt wurden, sind in der Botschaft für den zweiten Ausbauschritt nun die wichtigsten Massnahmen aus Zürcher Sicht enthalten: Der Brüttenertunnel zwischen Winterthur und Bassersdorf bzw. Dietlikon und der Ausbau des Bahnhofs Zürich Stadelhofen um ein viertes Gleis. Insgesamt umfasst die vom Bundesrat verabschiedete Vorlage Investitionen von rund 12 Mia. Franken, die sich auf rund 200 grössere und kleinere Infrastrukturprojekte verteilen.

Die Fahrgastzahlen der Zürcher S-Bahn steigen jedes Jahr an. Grund dafür sind das Bevölkerungs- und Wirtschaftswachstum in der Region. Vor allem auf der Strecke zwischen Winterthur und Zürich sowie zwischen Zürich und Uster/Wetzikon zeichnen sich deshalb schon bald markante Engpässe ab. Der Zürcher Verkehrsverbund und die SBB planen deshalb seit mehreren Jahren einen umfassenden Angebotsausbau unter dem Namen «S-Bahn 2. Generation (2G) ». Zwingende Voraussetzung hierfür sind aber der Bau des Brüttenertunnels sowie ein zusätzliches 4. Gleis im Bahnhof Stadelhofen. Zusätzlich werden Ausbauten in der Region benötigt, beispielsweise auf der Strecke zwischen Uster und Aathal oder am rechten Zürichseeufer zwischen Herrliberg-Feldmeilen und Meilen. All diese Projekte sind in der Botschaft des Bundesrats enthalten. Im Idealfall kann somit ein erster Schritt von S-Bahn 2G im Zeitraum 2035 umgesetzt werden. Davon profitieren die mehreren hunderttausend Fahrgäste, die täglich mit der Zürcher S-Bahn unterwegs sind, und auch der Fernverkehr auf der nationalen West-Ost-Achse.

Sehr erfreulich ist, dass nebst den beiden genannten Schlüsselobjekten auch die dringend notwendigen Infrastrukturausbauten bei der Sihltal-Zürich-Uetliberg-Bahn im Paket des Bundesrats enthalten sind. Mehrere Abschnitte des Schienennetzes der SZU sind einspurig, was die Kapazität einschränkt. Mit gezielten Doppelspur-Ausbauten kann in diesem stark wachsenden Gebiet im Süden der Stadt Zürich der S-Bahn-Takt im Kernbereich erhöht werden.

  Ebenfalls Aufnahme in die Botschaft fand der vor allem von der Zentralschweiz gewünschte Bau des Zimmerberg-Basistunnels. Das hat auch für Zürich positive Auswirkungen.

  Nicht in der Botschaft enthalten ist die zusammen mit der Stadt Winterthur geplante neue S-Bahn-Haltestelle Grüze Nord. Der Kanton Zürich ist weiterhin vom grossen Nutzen dieser Haltestelle überzeugt und wird sich für eine rechtzeitige Umsetzung einsetzen.

Insgesamt erlaubt die Vorlage des Bundesrats die wirkungsvolle und nachhaltige Kapazitätserweiterung des Schienennetzes und gestützt darauf die dringend notwendigen Angebotsausbauten in der Region Zürich. Dieser Ausbau strahlt weit über die Region hinaus und entfaltet grossen Nutzen für weite Teile des Landes. Der Kanton Zürich unterstützt deshalb diese Vorlage klar. Sie wird nun im Parlament behandelt, das voraussichtlich bis Ende 2019 entscheidet.

(Gemeinsame Medienmitteilung der Volkswirtschaftsdirektion und dem ZVV)


contact: Baudirektion – Medienstelle | media@bd.zh.ch

title_de: Der Kanton Zürich beschliesst Massnahmen zum Klimawandel

content_de:
Medienmitteilung
            18.10.2018

Hitzewellen und sommerliche Trockenphasen wie diesen Sommer nehmen mit dem Klimawandel genauso zu wie Starkniederschläge. Wenn wir den Ausstoss der Treibhausgase reduzieren und uns an die Folgen des Klimawandels anpassen, können wir solche Risiken vermindern und sich ergebende Chancen nutzen. Die Baudirektion hat daher zwei Massnahmenpläne festgesetzt. Sie bündeln die klimarelevanten Aktivitäten des Kantons und dienen dazu, die Herausforderungen des Klimawandels koordiniert anzugehen.

Durch den Klimawandel wird es wärmer und extreme Wetterereignisse nehmen zu. Die Auswirkungen sind auch im Kanton Zürich zu spüren. So kommt es im Sommer immer häufiger zu Hitzewellen, unter denen Gesundheit und Arbeitsproduktivität leiden. Es gibt auch mehr Phasen mit grosser Trockenheit wie diesen Sommer, die den landwirtschaftlichen Kulturen zusetzen. Wenn es regnet, fallen zunehmend intensivere Niederschläge, die vermehrt zu Überschwemmungen führen. Ursache für den Klimawandel ist der Ausstoss von Treibhausgasen wie Kohlendioxid, Methan und Lachgas durch menschliche Aktivitäten.

Der Kanton ergreift Massnahmen, um den Ausstoss von Treibhausgasen zu verringern. Gleichzeitig trifft er Vorkehrungen, um sich an die Folgen des Klimawandels anzupassen. Zahlreiche Massnahmen wurden und werden bereits umgesetzt. So konnten beispielsweise die CO₂-Emissionen von Neubauten durch energierechtliche Vorgaben massgeblich reduziert werden. Der Hochwasserschutz wird laufend verbessert und der kantonale Trinkwasserverbund verhindert Engpässe während Trockenperioden. Noch sind wir aber deutlich von einem klimaneutralen Lebensstil entfernt. Und wir müssen uns nach und nach an die sich ändernden Klimabedingungen anpassen. Es sind also weitere Anstrengungen nötig. Dazu wurden zusätzliche Massnahmen definiert, die in den beiden Massnahmenplänen «Verminderung der Treibhausgase» und «Anpassung an den Klimawandel» gebündelt werden. Damit wird ein Legislaturziel des Regierungsrats erfüllt.

Der Klimawandel ist eine der grössten globalen Herausforderungen. Diese anzugehen, ist eine Aufgabe, die globales wie auch lokales Handeln erfordert. Mit seinen bisherigen Aktivitäten und den neuen Massnahmenplänen leistet der Kanton seinen Beitrag zu einem verantwortungsvollen Umgang mit dem Klimawandel.

Weitere Informationen: www.klima.zh.ch

Treibhausgase fallen in vielen Bereichen unserer Gesellschaft an. Der Massnahmenplan umfasst Massnahmen in den Bereichen Verkehr, Wärmeerzeugung, Industrie bis hin zur Landwirtschaft und zur Abfallbehandlung. So werden zum Beispiel Empfehlungen erarbeitet, wie durch den vermehrten Einsatz von Holz als Bau- und Werkstoff Treibhausgase vermindert werden können. Auch soll im Rahmen von Pilotprojekten die Ergänzung von fossilen Heizungen mit einer kleinen Luft/Wasser-Wärmepumpe erprobt werden. Zudem werden Unternehmen zur Steigerung der Ressourceneffizienz motiviert. Weitere Massnahmen zielen beispielsweise auf den Ausbau eines CO₂-armen Güterverkehrs oder auf die Information von Landwirten über Energieberatungsangebote.

Der Massnahmenplan hilft, mit den heutigen und künftigen Folgen des Klimawandels besser umzugehen. So wird die Bevölkerung beispielsweise bei Hitzewellen über geeignetes Verhalten informiert, um gesundheitliche Beeinträchtigungen zu vermeiden. Mit Klimakarten wird aufgezeigt, wo Hitzeinseln in Städten entstehen. Dieses Wissen wird künftig in der Raumplanung und in der Stadtentwicklung berücksichtigt, um eine deutliche Verschlechterung des Lokalklimas zu verhindern. Weitere Beispiele sind das Monitoring und allenfalls die verstärkte Bekämpfung von schädlichen Tieren und Pflanzen, die sich aufgrund des Klimawandels stark ausbreiten, oder die Information von Landwirten über zukünftige Wasserverfügbarkeit und effiziente Bewässerungsmöglichkeiten.

(Medienmitteilung der Baudirektion)


title_de: Der Regierungsrat lehnt die Selbstbestimmungs-initiative ab

content_de:
Medienmitteilung
            04.10.2018

Die Volksinitiative «Schweizer Recht statt fremde Richter (Selbstbestimmungsinitiative)» stellt nach Ansicht des Regierungsrates die Glaubwürdigkeit der Schweiz als verlässliche Vertragspartnerin infrage und gefährdet damit den Wirtschafts- und Hochschulstandort Zürich. Der Regierungsrat lehnt die eidgenössische Volksinitiative ab.

Die Volksinitiative verlangt, den Vorrang des Verfassungsrechts vor dem Völkerrecht in der Bundesverfassung zu verankern. Der Regierungsrat hat sich mit den möglichen Auswirkungen eines Ja zur «Selbstbestimmungsinitiative» auseinandergesetzt. Er kommt dabei zum Schluss, dass der Kanton Zürich bei einer Annahme der eidgenössischen Volksinitiative am 25. November besonders betroffen wäre. Ein Ja hätte für den Hochschulstandort und das Wirtschaftszentrum Zürich gewichtige Nachteile.

So wäre die Teilhabe der Hochschulen am europäischen Bildungs- und Forschungsraum gefährdet: Netzwerke und Finanzierungsquellen wie das Forschungsprogramm Horizon 2020 oder das Mobilitätsprogramm Erasmus+ wären nicht mehr automatisch zugänglich. Die Zürcher Hochschulen würden entsprechend isoliert und müssten mit finanziellen Einbussen rechnen.

Auch in wirtschaftlicher Hinsicht wäre der Kanton Zürich im landesweiten Vergleich überdurchschnittlich betroffen. So ist die Zürcher Wirtschaft, die mehr als einen Fünftel der Schweizer Wirtschaftsleistung erzeugt, international stark vernetzt. Weltkonzerne wie Google, IBM und Disney unterhalten in Zürich bedeutende Standorte. Für alle diese Zürcher Unternehmen ist es von grosser Bedeutung, dass die Schweiz als zuverlässige Vertragspartnerin die Rechtssicherheit als gewichtiger Standortfaktor aufrechterhalten kann.

Mit zahlreichen internationalen Verträgen ist die Schweiz heute Teil eines Systems, das in Europa und darüber hinaus für Stabilität, für Rechtsstaatlichkeit, für Demokratie, für Sicherheit und für Frieden in ganz Europa sorgt. Die Schweiz hat ein existenzielles Interesse daran, die Prinzipien des Völkerrechts hochzuhalten und damit zum langjährigen zwischenstaatlichen Konsens beizutragen. In Übereinstimmung mit dem Bundesrat und den eidgenössischen Räten lehnt der Regierungsrat darum die Selbstbestimmungsinitiative ab.

(Medienmitteilung des Regierungsrates)


title_de: Die kantonale Volksinitiative «Rettet die Zürcher Natur (Natur-Initiative)» ist zustande gekommen

content_de:
Medienmitteilung
            12.10.2018

Wie im aktuellen Amtsblatt des Kantons Zürich publiziert, ist die kantonale Volksinitiative «Rettet die Zürcher Natur (Natur-Initiative)», die am 19. Juli 2018 bei der Direktion der Justiz und des Innern eingereicht wurde, zustande gekommen. Die erforderliche Anzahl von 6000 Unterschriften wurde übertroffen, wie die Prüfung durch die Direktion der Justiz und des Innern ergeben hat.

(Medienmitteilung der Direktion der Justiz und des Innern)


title_de: «einst und jetzt»: 31 Tössbrücken und ausgeklügelte Bewässerungssysteme

content_de:
Medienmitteilung
            02.10.2018

Die zehnte Ausgabe von «einst und jetzt», der Zeitschrift zu Archäologie und Denkmalpflege im Kanton Zürich, folgt dem Lauf des Wassers. Zum einen befasst sich das Heft mit den Brücken über die Töss aus Holz, Stahl und Beton, welche die Entwicklung des Brückenbaus exemplarisch aufzeigen. Zum anderen handelt ein Beitrag von einem ausgeklügelten System von Kanälen und Schiebern an der Glatt, welches einst die Wiesen mit Nährstoffen und Wasser versorgte.

Massive Holzkonstruktionen, filigranes Stahlfachwerk und elegante Betonbögen überqueren die Töss von Winterthur bis Fischenthal. Die gedeckte Holzbrücke von 1846 tief im Tal unterhalb der Kyburg überstand als einzige Brücke oberhalb von Winterthur die Hochwasser der einst wilden Töss. Nach der Flusskorrektion in den späten 1870er-Jahren investierten der Kanton und die Fabrikanten der boomenden Textilindustrie viel in die Verkehrsinfrastruktur. Mehr als zwanzig Brücken und Stege aus Stahl wurden gebaut, die meisten davon stehen noch heute. Die Fachwerkkonstruktionen repräsentieren den damaligen Stand des Stahlbaus und machen das Tösstal zu einem einzigartigen «Brückenmuseum» – mit Objekten, die ihre Funktion nach wie vor erfüllen. Aus der Pionierzeit des Betonbrückenbaus stammt eine unscheinbare Brücke zuoberst im Tössbergland; sie dient seit 1899 der Waldbewirtschaftung. Elegante Stahlbetonbrücken entstanden in den folgenden Jahrzehnten im Schlosstal in Wülflingen und bei der Spinnerei Schöntal in Zell. Die zunehmende Verkehrslast und die Alterung machten Verstärkungen und Reparaturen notwendig, grösstenteils sind bei den Tössbrücken aber nach wie vor die originalen Bauteile erhalten. Gemeinden und Kanton kümmern sich um den Erhalt dieser wertvollen Zeugen der Technik-, Industrie- und Wirtschaftsgeschichte.

Im Gebiet Hundig an der Glatt oberhalb von Glattfelden steht mitten auf dem Feld eine rostige Konstruktion mit Kurbel und Kette. Sie gehört zu den Überresten der Wässerwiesen, die hier bis in die 1960er-Jahre betrieben wurden. Um die kargen Böden an der Glatt mit Nährstoffen und Wasser zu versorgen, schlossen sich die Bauern in sogenannten Wuhrkorporationen zusammen und schufen ein raffiniertes System für die Bewässerung. Über einen Hauptkanal gelangte das Wasser von der Glatt in kleinere und kleinste Kanäle, grössere Schieber aus Eisen oder Holz steuerten den Durchfluss, kleine Brettchen leiteten das Wasser auf die Felder. Insgesamt zehn Korporationen unterhielten Wässerwiesen an der Glatt. Ein Verein möchte die letzten Zeugen dieser über Jahrhunderte gepflegten Wirtschaftsform erhalten und die traditionelle Wiesenwässerung wieder aufleben lassen, als Teil der Kulturgeschichte, aber auch zur Förderung einer artenreichen Flora und Fauna.

Ein weiterer Text in der neuesten Ausgabe von «einst und jetzt» berichtet davon, wie die Archäologie modernste Mittel zur Dokumentation Jahrtausende alter Strukturen nutzt. Manchmal legen die Ausgräberinnen und Ausgräber der Kantonsarchäologie äusserst komplexe Geflechte von Mauern, Gräben und unterschiedlichen Schichten frei. Diese Strukturen werden anschliessend von Hand zeichnerisch und fotografisch dokumentiert und eingemessen. Zur Zeit laufen mit grossem Erfolg Versuche, aus digitalen Fotografien dreidimensionale Modelle zu erstellen. Überblicks- und Detailaufnahmen von hoher Präzision entstehen schnell und mit relativ geringem Aufwand. Nächste Schritte wie die elektronische Datenerfassung und die GPS-Einmessung mittels Tablets werden bereits anvisiert.

Bestellformular auf www.starch-zh.ch. Pro Heft Fr. 15.–

(Medienmitteilung der Baudirektion)


title_de: Justizvollzugsanstalt Pöschwies kurzzeitig im Notstrombetrieb

content_de:
Medienmitteilung
            19.10.2018

Am Freitagmorgen, 19. Oktober 2018, von kurz nach 8 Uhr bis etwa 09:40 Uhr war die Justizvollzugsanstalt Pöschwies in Regensdorf im Notstrombetrieb. Inzwischen ist die normale Stromzufuhr wieder gewährleistet.

Die Ursache wird derzeit in Zusammenarbeit mit den Elektrizitätswerken des Kantons Zürich (EKZ) abgeklärt. Zum jetzigen Zeitpunkt ist davon auszugehen, dass die Ursache für die Aktivierung des Notstrombetriebs ausserhalb der Mauern der Justizvollzugsanstalt Pöschwies liegt.

Die Sicherheit der Justizvollzugsanstalt Pöschwies war jederzeit gewährleistet. Während des Notstrombetriebs waren die Gefangenen in ihren Zellen eingeschlossen. Alle Gefangenenbesuche wurden für heute abgesagt.

(Medienmitteilung des Amts für Justizvollzug)


contact: Finanzdirektion – Medienstelle | media@fd.zh.ch

lead_de: Der Kanton Zürich nimmt an der Fête des Vignerons 2019 in Vevey teil und bereitet für den offiziellen Zürcher Tag (4. August) ein vielfältiges Programm vor. Dafür hat der Regierungsrat aus dem Lotteriefonds 500‘000 Franken freigegeben. Für elf andere gemeinnützige Vorhaben hat er gleichzeitig Beiträge von knapp zwei Millionen Franken beschlossen.

title_de: Kanton Zürich tritt im Waadtland auf

content_de:
Medienmitteilung
            31.10.2018

Der Kanton Zürich nimmt an der Fête des Vignerons 2019 in Vevey teil und bereitet für den offiziellen Zürcher Tag (4. August) ein vielfältiges Programm vor. Dafür hat der Regierungsrat aus dem Lotteriefonds 500›000 Franken freigegeben. Für elf andere gemeinnützige Vorhaben hat er gleichzeitig Beiträge von knapp zwei Millionen Franken beschlossen.

Die Fête des Vignerons ist eine jahrhundertealte Tradition von gesamtschweizerischer Bedeutung und findet alle 20 bis 25 Jahre statt. Seit 2016 steht das Winzerfest auf der Liste des immateriellen Kulturerbes der Unesco. Die organisierende Winzerbruderschaft erwartet für das Fest vom 18. Juli bis 11. August rund eine Million Besucherinnen und Besucher; aus dem Kanton Zürich wird es am Zürcher Tag einen Extrazug nach Vevey geben. Der Zürcher Auftritt wird von der Staatskanzlei zusammen mit professionellen Veranstaltern, dem Branchenverband Zürcher Wein, den Zünften und Zürich Tourismus organisiert. Geplant sind unter anderem ein musikalisches Bühnenprogramm, ein Umzug, eine Ausstellung und ein digitales Ratespiel. Mit dem Motto «Zürich schampar joli» und «Zürich simplement schön» will der Kanton über die Sprachgrenzen hinweg Sympathien schaffen.

Einen Beitrag von 494›000 Franken erhält die Stiftung Pro Mente Sana, die mit einem Pilotprojekt im Kanton Zürich dafür sorgen will, dass auch unfreiwillig in eine psychiatrische Klinik eingewiesene Personen ohne soziales Beziehungsnetz auf eine Vertrauensperson zählen können. Die Stiftung will dafür 48 bis 80 Freiwillige rekrutieren, die fürsorgerisch untergebrachte Personen begleiten sollen. Weiter unterstützt der Regierungsrat mit einem Beitrag von 450›000 Franken das Theaterhaus Gessnerallee in Zürich, das seine Infrastruktur mit rund 3,8 Millionen Franken sanieren muss.

Weitere namhafte Beiträge aus dem Lotteriefonds gehen an den Schweizer Vogelschutz für eine Ausstellung mit dem Titel «Singen wie die Vögel» (300›000 Franken), die Railvetica GmbH für die Instandstellung von fünf zum Teil im Kanton Zürich gebauten Eisenbahnwagen (250›000 Franken), die Stiftung Alpine Rettung für Rettungsaktivitäten (180›000 Franken) und die Genossenschaft Motorschiff Etzel für deren Sanierung (120›000 Franken). Ferner erhalten der Verlag Hochparterre 60›000 Franken für einen Zürcher Architekturführer, die Stiftung Filmbulletin 40›000 Franken für die Digitalisierung des Archivs, der Verein Weltklasse Zürich 30›000 Franken für ein Digitalisierungsprojekt, der Limmat Verlag 30›000 Franken für eine Biografie von Greti Caprez-Roffler und die Stiftung Bühl in Wädenswil 15›000 Franken für eine Jubiläumspublikation.

(Medienmitteilung des Regierungsrates)


title_de: Kulturelle Teilhabe: Anerkennungsbeiträge 2018

content_de:
Medienmitteilung
            16.10.2018

Bereits zum zweiten Mal zeichnet der Kanton Zürich Kulturschaffende und Institutionen aus, die sich für die Teilhabe möglichst breiter Bevölkerungskreise am kulturellen Leben engagieren. Je einen Anerkennungsbeitrag erhalten in diesem Jahr die Abendschule Import, die Kulturfabrik Wetzikon sowie das Schalktheater.

Die Förderung der kulturellen Teilhabe ist einer der Schwerpunkte, die der Kanton bei der Ausrichtung seiner Kulturpolitik festgelegt hat. Damit reagiert er auf die gesellschaftlichen Entwicklungen und die Forderung seitens der Politik mehr Durchlässigkeit im Kulturbetrieb. Mit der Vergabe der Anerkennungsbeiträge für kulturelle Teilhabe setzt der Kanton Zürich ein starkes Zeichen und rückt die Bedeutung der Teilhabe möglichst Vieler am Kulturleben ins Zentrum der Aufmerksamkeit.

  Ein Projekt und zwei Institutionen werden mit den diesjährigen Anerkennungsbeiträgen von je 10'000 Franken ausgezeichnet. Mit ihrem Engagement verfolgen sie das Ziel, ganz unterschiedlichen Zielgruppen den Zugang zum kulturellen Leben zu ermöglichen, sie am künstlerischen Prozess teilhaben zu lassen und zu animieren, selbst kreativ tätig zu sein. Die Abendschule Import richtet den Fokus auf Migrantinnen und Migranten, das Schalktheater auf psychisch beeinträchtigte Menschen aus allen gesellschaftlichen Schichten und Milieus und die Kulturfabrik Wetzikon ist ein offenes Haus für alle an der Kultur interessierten Menschen im Zürcher Oberland. Die drei Auszeichnungen beleuchten exemplarisch das vielfältige Spektrum kultureller Teilhabe.

Abendschule Import wurde 2016 vom Zürcher Theaterschaffenden Andreas Liebmann initiiert. Die Idee dahinter ist so einfach wie bestechend: die Abendschule ist eine Plattform, wo sich Geflüchtete und Einheimische zu einem fachlichen Austausch treffen. Für einmal aber sind es die Geflüchteten, die über ein Fachgebiet sprechen und dazu einen Kurs anbieten. Die einfache Umkehrung der klassischen Hierarchie, wenn nämlich die hilfsbedürftigen Bittsteller plötzlich zu Experten und Expertinnen werden, ist überzeugend.
www.abendschule-import.ch

Untergebracht in eine ehemalige Giesserei, gegründet 1980 und geprägt von einer turbulenten Geschichte ist die Kulturfabrik Wetzikon auch heute noch ein kultureller Schmelztiegel in der Region. Sie ist ein kulturelles Biotop mit Gewerbe-, Wohn-, Atelier- und Veranstaltungsräumen und hat sich zum Ziel gesetzt, Kultur zu schaffen, zu ermöglichen und zu vermitteln. Die kulturelle Teilhabe gehört zum Grundverständnis der Kulturfabrik, hier wird sie in all ihren Facetten ganz selbstverständlich gelebt.
www.kulturfabrik.ch

Das Schalktheater ist ein inklusives Theater-Angebot und richtet sich an Laien und Profis, die nach einer persönlichen Krise wieder Theaterspielen möchten. Die Themen und die Umsetzung der Produktionen werden von der künstlerischen Leitung zusammen mit Menschen mit einer schwerwiegenden psychischen Beeinträchtigung erarbeitet. Damit produziert das Schalktheater Theatererlebnisse, die unter die Haut gehen und verschafft so einer stetig wachsenden Gruppe Betroffener Gehör, die sich vielfach aus dem sozialen Leben zurückziehen und kaum Sichtbarkeit haben.
www.schalktheater.ch

Die Vergabe erfolgte durch eine fünfköpfige Jury: Dr. Madeleine Herzog, Leiterin Fachstelle Kultur (Vorsitz); Irene Brioschi, Kulturbeauftragte Stadt Dietikon; Dominik Dusek, Redakteur Radio Stadtfilter; Prisca Passigatti, Regionale Kulturförderung; Gunda Zeeb, Theaterkuratorin.

Regierungsrätin Jacqueline Fehr übergibt die Anerkennungsbeiträge am 12. November 2018 in der Kulturfabrik Wetzikon.

(Medienmitteilung der Fachstelle Kultur)


title_de: Lehrmittelverlag Zürich gewinnt zwei Goldmedaillen

content_de:
Medienmitteilung
            11.10.2018

An der Frankfurter Buchmesse wurden gestern Abend die «Best European Learning Materials Awards (BELMA)» verliehen. Zwei neue Lehrmittel des Lehrmittelverlags Zürich erhielten die höchste Auszeichnung.

Die beiden neuen Lehrmittel «Weltsicht» und «Kinder begegnen Natur und Technik» des Lehrmittelverlags Zürich haben beim europäischen Wettbewerb «Best European Learning Materials Awards (BELMA)» je eine Goldmedaille geholt. Das Geografielehrmittel «Weltsicht» für die Sekundarstufe I zeichnet sich aus durch innovative Aufgaben und eine attraktive und übersichtliche Gestaltung. Das fünfteilige Kindergartenlehrmittel «Kinder begegnen Natur und Technik» enthält unter anderem ein Wimmelbilderbuch und ein Liederheft. Die Stärke des Lehrmittels sind seine spielerischen, alltagsnahen Aufgaben und altersgerechten Experimente, die Kindern erlauben, ihre Umwelt mit allen Sinnen zu erschliessen.

Beat Schaller, Direktor des Lehrmittelverlags Zürich, sagte in seiner Dankesrede: «Mit unseren Lehrmitteln erwerben die Schülerinnen und Schüler Kompetenzen, die weit über das Klassenzimmer hinausreichen. Die Auszeichnungen unterstreichen die hohe Qualität unserer Lehrmittel wie auch das Engagement aller Personen, die in die mehrjährige Entwicklung involviert waren».

Die BELMA-Awards werden jährlich an Lehrmittel von hoher Qualität verliehen. Die Aus-zeichnung fand am 10. Oktober an der Frankfurter Buchmesse statt.

(Medienmitteilung der Bildungsdirektion)


title_de: Neue Herausforderungen für den Schutz der Gewässer

content_de:
Medienmitteilung
            31.10.2018

Die Wasserqualität der Zürcher Seen und Flüsse sowie des Grundwassers hat sich in den letzten Jahren weiter verbessert. Dies zeigen umfassende Untersuchungen des Amts für Abfall, Wasser, Energie und Luft (AWEL). Mikroverunreinigungen durch Pflanzenschutzmittel sowie Medikamente und deren Abbauprodukte stellen nach wie vor die grösste Herausforderung für eine gute Wasserqualität dar. Es sind weiterhin grosse Anstrengungen notwendig, um auch langfristig eine gute Qualität des Trinkwassers sicherzustellen.

Das Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft (AWEL) hat nach 2006 und 2012 wieder einen umfassenden Bericht über den Zustand der Gewässer im Kanton Zürich erarbeitet. Der Bericht zeigt, dass sich die Gewässerqualität trotz steigender Beanspruchung des Gewässerumfelds durch Mensch und Wirtschaft gegenüber der letzten Untersuchungsperiode in vielen Bereichen nochmals verbessert hat. Die intensive Nutzung der Einzugsgebiete führt jedoch zunehmend zu einer Belastung der Seen, Flüsse, Bäche und des Grundwassers. Ungenügende Wasserqualität, fehlende natürliche Lebensräume für Pflanzen und Tiere, Hitze oder Trockenheit führen dazu, dass die Gewässer immer weniger in der Lage sind, sich selbst zu regenerieren. Für das Fehlen der natürlichen Lebensräume sind insbesondere die bis in die zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts erfolgten Verbauungen von Bächen und Flüssen verantwortlich.

In den vergangenen Jahrzehnten wurden grosse Anstrengungen unternommen, um die Belastung der Gewässer zu reduzieren. Die Siedlungsentwässerung wurde ausgebaut, die Reinigungsleistung der Abwasserreinigungsanlagen (ARA) kontinuierlich verbessert. Vermehrt finden sich aber Mikroverunreinigungen in den Gewässern, die sich bereits in sehr tiefen Konzentrationen negativ auf Gewässerlebewesen auswirken können. Bis 2035 werden die grössten ARA darum mit einer zusätzlichen Reinigungsstufe ausgestattet, mit der Mikroverunreinigungen eliminiert werden können. Der Einsatz von Pestiziden in der Landwirtschaft soll mit einem nationalen Aktionsplan reduziert werden. Untersuchungen zeigen aber, dass selbst bei einem Verbot von belastenden Stoffen diese erst nach und nach aus der Umwelt verschwinden. Insbesondere aus dem Grundwasser lassen sich eingetragene Stoffe höchstens langfristig wieder entfernen.

Aufgrund des Klimawandels steigen die Wassertemperaturen an. Bei den Seen haben die milden und kurzen Winter der vergangenen Jahre zu einer schlechten Durchmischung der Wassermassen geführt. Als Folge hat sich bei einigen Seen die Rücklösung von Phosphor aus den Ablagerungen in der Tiefe verstärkt, wodurch sich eine weitere Gesundung verzögert. Aber nicht nur die veränderten Temperaturverhältnisse, sondern auch der Mangel an natürlichen Lebensräumen hat massive Auswirkungen auf die Artenvielfalt unserer Seen und Flüsse. So sind etwa die Fangerträge der Angelfischer in den Fliessgewässern seit den späten Achtzigerjahren um über 60 Prozent zurückgegangen. Aus diesem Grund gilt es nun, durch Ausscheidung des Gewässerraums langfristig den notwendigen Platz für die natürlichen Funktionen der Gewässer und für Revitalisierungen zu sichern.

Durch das Bevölkerungswachstum und die intensive Landwirtschaft gerät die Ressource Wasser zunehmend unter Druck. Zum heutigen Zeitpunkt ist das Grundwasser nach wie vor von meist guter Qualität und ausreichend vorhanden. Diesen hohen Standard gilt es aufrechtzuerhalten. Dazu müssen negative Trends rechtzeitig erkannt und frühzeitig wirksame Gegenmassnahmen ergriffen werden. Weitere Anstrengungen zur Reduktion von Nitrat und Pflanzenschutzmitteln aus der Landwirtschaft in Gewässern und Grundwasser sind nötig. Ziel ist es, qualitativ hochwertiges Trinkwasser auch weiterhin ohne oder nur mit minimaler Aufbereitung gewinnen zu können. Aufgrund des Klimawandels zeichnen sich in Zukunft längere Phasen der Trockenheit ab. Damit geht ein höherer Wasserbedarf einher. Auch die wachsende Bevölkerung wird zu einem erhöhten Wasserverbrauch beitragen. Umso wichtiger ist es, dass die Zürcherinnen und Zürcher weiterhin verantwortungsvoll mit der Ressource Wasser umgehen. Nur so wird auch in Zukunft die Versorgung der Bevölkerung mit einwandfreiem Trinkwasser gesichert sein.

Der Bericht «Wasser und Gewässer 2018» mit ausgewählten Fokusthemen sowie eine Kurzfassung sind online verfügbar: www.gewaesserqualitaet.zh.ch

Der Bericht «Wasser und Gewässer 2018» enthält ausführliche Informationen zu den Gewässern im Kanton Zürich. Interessierten Medienvertretern bieten wir gerne die Gelegenheit, sich im Gespräch mit Fachleuten vertieft mit den Erkenntnissen des Berichts auseinanderzusetzen. Melden Sie sich bitte bei Wolfgang Bollack, Kommunikation Baudirektion, Telefon 043 259 30 15.

(Medienmitteilung der Baudirektion)


title_de: Regierungsrat lehnt Volksinitiative zum Mehrwertausgleich ohne Gegenvorschlag ab

content_de:
Medienmitteilung
            04.10.2018

Der Regierungsrat beantragt dem Kantonsrat, die kantonale Volksinitiative «Für einen gemeindefreundlichen Mehrwertausgleich» ohne Gegen-vorschlag abzulehnen.

Am 7. Februar 2018 überwies der Regierungsrat dem Kantonsrat die Vorlage des Mehrwertausgleichsgesetzes für den Kanton Zürich (Vorlage 5434). Als Reaktion darauf kam die kantonale Volksinitiative «Für einen gemeindefreundlichen Mehrwertausgleich» zustande. Sie sieht vor, dass zum einen der Kanton nur bei Einzonungen eine Mehrwertabgabe erhebt, zum anderen die Gemeinden bei Ein-, Auf- und Umzonungen eine in der Höhe unbeschränkte Mehrwertabgabe fordern können und dass die Fondsmittel auch zur Wohnbauförderung verwendet werden können.

Der Regierungsrat ist der Überzeugung, dass die Begehren der Volksinitiative die angestrebte räumliche Entwicklung im Kanton Zürich gefährden. Durch zu hohe Abgabesätze bei Auf- und Umzonungen wird insbesondere das Ziel der Innenentwicklung in Frage gestellt. Ohne innere Verdichtung besteht nicht genügend Wohn- und Arbeitsraum für eine wachsende Bevölkerungszahl. Aufgrund dieser Verknappung könnten die Boden- und damit Mietpreise von Wohnraum ansteigen. Die Gemeinden könnten sich in der Folge gedrängt sehen, neue Flächen einzuzonen, was jedoch zur Zersiedlung und Zerstörung von wertvollem Kulturland führt.

Weichen zudem die Abgabesätze der Gemeinden stark voneinander ab, entsteht ein unerwünschter Standortwettbewerb. Bereits heute sind die Grundstückpreise in den urbanen Gebieten höher als in den ländlichen Regionen. Sollte zusätzlich die Mehrwertabgabe in ländlichen Gebieten tiefer angesetzt werden als in den Städten, würde die räumliche Entwicklung dem Raumordnungskonzept im kantonalen Richtplan zuwiderlaufen, das vom Kantonsrat verabschiedet wurde.

Aus diesen Gründen beantragt der Regierungsrat dem Kantonsrat, die Initiative ohne Gegenvorschlag abzulehnen. Er hält an seiner Vorlage fest, welche die Ziele der Verdichtung nach innen erreicht und die angestrebte räumliche Entwicklung fördert. Die Vorlage 5434 des Regierungsrates stellt keinen Gegenvorschlag oder Umsetzungsvorschlag zur Volksinitiative dar, sondern ist eine davon unabhängige Vorlage. Sie wird derzeit von der zuständigen Sachkommission des Kantonsrats beraten.

(Medienmitteilung des Regierungsrates)


contact: Sicherheitsdirektion – Medienstelle | medien@ds.zh.ch

title_de: Regierungsrat Mario Fehr besucht engagierte Zivilschutzangehörige im Zürcher Weinland

content_de:
Medienmitteilung
            25.10.2018

Der Zivilschutz Weinland ist ein wichtiger Bestandteil des Verbundsystems Bevölkerungsschutz im Bezirk Andelfingen. Anlässlich des Wiederholungskurses überzeugt sich Sicherheitsdirektor Mario Fehr persönlich von der Professionalität und der Einsatzbereitschaft der Weinländer Zivilschutzangehörigen.

Unter der Leitung von Kommandant Thomas Schaller leisten 100 Zivilschutzangehörige noch bis zum 29. Oktober 2018 rund 400 Diensttage. Dabei stellen sie ihre Kompetenzen in unterschiedlichsten Fachbereichen unter Beweis. Sicherheitsdirektor Mario Fehr besucht die regionalen Zivilschutzorganisationen regelmässig. «Die Angehörigen der Zivilschutzorganisation Weinland stehen mit ihrer Professionalität und der grossen Einsatzbereitschaft beispielhaft für das breit abgestützte und gut funktionierende Bevölkerungsschutzsystem im Kanton Zürich», sagt Mario Fehr.

Sein Besuch führte den Sicherheitsdirektor zunächst nach Ossingen. Vor dem Werkgebäude trainierten Angehörige der Unterstützungskompanie verschiedene Techniken der Personenrettung. Im Anschluss wurden die Arbeitsplätze rund um den Husemersee besucht. Die Zivilschutzangehörigen erneuern vor Ort die stark frequentierten Wanderwege und die beliebte Feuerstelle. Somit kommen die Resultate des Wiederholungskurses direkt der Zivilbevölkerung zugute.

Im vergangenen Jahr leisteten die 10’200 Angehörigen des Zivilschutzes im Kanton Zürich 36’500 Diensttage im Rahmen von Wiederholungskursen. Darin enthalten sind 5550 Diensttage, welche dem Werterhalt von Schutzbauten und Material dienten. Zusätzlich 9820 Diensttage erfolgten im Rahmen von Einsätzen zugunsten der Gemeinschaft in den Bereichen temporäre Infrastrukturbauten, Betreuung und Verpflegung. Auf die Unterstützung der Partnerorganisationen bei Einsätzen der Katastrophen- und Nothilfe entfielen weitere 236 Diensttage.

Neben diesen Einsätzen absolvierten im kantonalen Ausbildungszentrum Andelfingen 1200 Angehörige des Zivilschutzes Aus- und Weiterbildungen zu Stabsassistenten, Betreuern, Pionieren, Köchen, Anlage- und Materialwarten (Grundausbildung) sowie zu Spezialisten und Kadern.

(Medienmitteilung des Amtes für Militär und Zivilschutz)


title_de: Resettlement-Flüchtlinge vorübergehend in Zollikon

content_de:
Medienmitteilung
            04.10.2018

Ab Ende Oktober ziehen rund zehn Resettlement-Familien nach Zollikon. Das Kantonale Sozialamt und die Gemeinde Zollikon haben vereinbart, das ehemalige Altersheim am See vorübergehend als Unterkunft für Flüchtlingsfamilien zu nutzen. Zollikon stellt die Liegenschaft bis Ende August 2019 zur Verfügung.

Die Schweiz hat sich im Rahmen des Resettlement-Programms des UNO-Hoch-

  kommissariat für Flüchtlinge (UNHCR) 2016 bereit erklärt, 2000 weitere vom Syrienkonflikt betroffene Flüchtlinge aufzunehmen. Sie werden den Kantonen vom Bund nach dem üblichen Verteilschlüssel zugewiesen. Bei den vom UNHCR ausgewählten Personen handelt es sich um Menschen, die besonderen Schutz brauchen, weil sie physisch und psychisch besonders geschwächt sind. Resettlement-Flüchtlinge erhalten in der Schweiz den Flüchtlingsstatus und damit ein unbefristetes Bleiberecht. Als anerkannte Flüchtlinge können sie ihren Wohnort frei wählen. Dies ist nur realistisch, wenn sie in einer ersten Phase intensivere Unterstützung erhalten und sich in ruhiger Umgebung orientieren können.

Die Gemeinde Zollikon und das Kantonale Sozialamt sind übereingekommen, dass die vom Kanton gemietete Liegenschaft an der Seestrasse 109 in Zollikon bis nach den Sommerferien 2019 als vorübergehende Unterkunft für rund 50 Resettlement-Flüchtlinge genutzt werden kann.

Bei den Flüchtlingen, die vorübergehend in Zollikon wohnen werden, handelt es sich ausschliesslich um Familien mit Kindern, die von der AOZ vor Ort betreut und unterstützt werden. Die Kinder und Jugendlichen werden in Aufnahmeklassen geschult und für den Eintritt in die regulären Schulstrukturen am künftigen Wohnort vorbereitet. Ziel ist, dass sie sich mit den Verhältnissen in der Schweiz vertraut machen und möglichst bald Fuss fassen können. Deshalb werden auch die Erwachsenen bei ihrer beruflichen und gesellschaftlichen Integration begleitet.

Die Erfahrungen in der Vergangenheit haben gezeigt, dass die Zolliker Bevölkerung im Umgang mit Flüchtlingen sehr hilfsbereit ist. Die Gemeinde geht davon aus, dass sie sich weiterhin engagieren wird.

(Medienmitteilung der Sicherheitsdirektion)


title_de: Rheinau: Alte Rheinbrücke vom 9. bis 10. Oktober 2018 gesperrt

content_de:
Medienmitteilung
            01.10.2018

Die alte Rheinbrücke in Rheinau, Grenzübergang zu Altenburg DE, muss infolge eines Unfallschadens instandgesetzt werden. Diese Bauarbeiten führen vom 9. Oktober bis 10. Oktober tagsüber zu einer Vollsperrung der Brücke. Im Rahmen dieser Behebung wird die alte Beleuchtung ersetzt.

Bei einem Unfall im Frühling dieses Jahres wurde ein Schild am Giebel der alten Rheinbrücke, respektive Zollbrücke, in Rheinau beschädigt. Dieser Schaden wird nun behoben, was nur unter einer Vollsperrung erfolgen kann. Weiter wird die Zeit genutzt, um die alte Beleuchtung im Brückenkörper zu ersetzen. Damit das kantonale Tiefbauamt diese Arbeiten sicher und effizient ausführen kann, ist die Brücke an der Zollstrasse von Dienstag, 9. Oktober 2018, bis Mittwoch, 10. Oktober 2018, jeweils von 7.30 bis 17.00 Uhr gesperrt. Der Verkehr wird während der Bauzeit umgeleitet.


title_de: Sicherheitsdirektor Fehr begrüsst das Kommando Spezialkräfte Stabsbataillon zur Premiere in Elgg

content_de:
Medienmitteilung
            01.10.2018

Mit der Umsetzung der Weiterentwicklung der Armee (WEA) wurde das Kommando Spezialkräfte Stabsbataillon (KSK Stabsbat) neu formiert. Anlässlich der Übernahme des Feldzeichens am kommenden Mittwoch um 17 Uhr begrüsst Sicherheitsdirektor Mario Fehr die Truppe auf dem Lindenplatz in Elgg.

Über 300 Armeeangehörige aus der ganzen Schweiz werden in den kommenden Wochen ihren ersten Dienst im KSK Stabsbat leisten. Getreu dem Bataillonsmotto «Honor, Modestia, Unitas» werden sie bereits in der ersten Dienstleistung ihren Grundauftrag erfüllen: die Sicherung der Führungs- und Handlungsfähigkeit des Stabs des Kommandos Spezialkräfte.

Am kommenden Mittwoch, 3. Oktober 2018 um 17 Uhr, wird das Bataillon zum ersten Mal das Feldzeichen übernehmen. Die Übergabe findet auf dem Lindenplatz im Herzen von Elgg statt. Regierungsrat Mario Fehr wird dem Bataillon seinen Respekt zollen und eine Grussbotschaft an die Armeeangehörigen und die Besucher richten. Mario Fehr sagt: «Ich freue mich, die aus allen Landesteilen stammenden Angehörigen des Stabsbataillons des Kommandos Spezialkräfte zur Übernahme des Feldzeichens in unserem Kanton zu begrüssen.» Die Zivilbevölkerung ist herzlich eingeladen, dem Anlass als Zuschauer beizuwohnen.

Sicherheitsdirektor Mario Fehr ist stolz, das KSK Stabsbat zu den «Göttibataillonen» des Kantons Zürich zählen zu dürfen. Es ist somit eines von 11 Bataillonen und Abteilungen, welche der Sicherheitsdirektor regelmässig besucht. Jeder fünfte Armeeangehörige des KSK Stabsbat stammt aus dem Kanton Zürich, darunter viele engagierte Kader.

Der Kanton Zürich ist ein verlässlicher Partner der Schweizer Armee. Mit dem Rekrutierungszentrum Rüti, dem Logistikzentrum in Hinwil, dem kantonalen Zeughaus in Zürich, dem kantonalen Waffenplatz in Birmensdorf, der Militärakademie an der ETH Zürich und dem Militärflugplatz Dübendorf befinden sich wichtige militärische Einrichtungen auf Zürcher Boden.

(Medienmitteilung des Amts für Militär und Zivilschutz)


title_de: Teuerungsausgleich von einem Prozent

content_de:
Medienmitteilung
            30.10.2018

Der Regierungsrat hat beschlossen, dem kantonalen Personal ab Anfang nächsten Jahres einen Teuerungsausgleich von 1,0 Prozent zu gewähren.

Massstab für den Ausgleich ist gemäss Personalverordnung der Stand des Landesindexes der Konsumentenpreise per Ende September gegenüber dem Vorjahresmonat. Das Bundesamt für Statistik hat diesen Wert auf 1,0 Prozent beziffert. Weil er die im Budgetentwurf 2019 erwartete Teuerung von 0,6 Prozent übertrifft, wird der Regierungsrat die für den Ausgleich erforderlichen zusätzlichen 22 Millionen Franken mit den Nachträgen im Novemberbrief beantragen.

(Medienmitteilung des Regierungsrates)


title_de: Übergang zwischen Bildungsstufen verbessern

content_de:
Medienmitteilung
            22.10.2018

Heute startet die kantonale Plattform «BMFH» mit dem Ziel, den Übergang zwischen Berufsmaturität und Fachhochschulstudium für Lernende und Studierende zu verbessern.

Der Übergang zwischen zwei Bildungsstufen wird oft als Zäsur wahrgenommen: Altes muss zurückgelassen werden, und in der neuen Bildungsumgebung muss man sich schnellstmöglich zurechtfinden. Die neue Austauschplattform «BMFH» hat sich zum Ziel gesetzt, den Übergang von der Berufsmaturität (BM) an die Fachhochschule (FH) besser abzustimmen. Sie will den Dialog zwischen den Anbietenden von Bildungsgängen der Berufsmaturität und den Hochschulen in Gang bringen und gemeinsam die Verantwortung für einen erfolgreichen Übergang ins Studium übernehmen.

Eine gute Abstimmung an dieser Nahtstelle ist zentral, da die Qualität und Attraktivität von Bildungswegen wesentlich durch die Regelung der Übergänge bestimmt wird. Die neue Plattform soll insbesondere auch die Berufsmaturität stärken.

Regierungsrätin und Bildungsdirektorin Silvia Steiner sagt: «Es ist elementar, dass die Kontinuität innerhalb des Bildungssystems gewahrt bleibt. Wir müssen aus Schnittstellen Nahtstellen machen». Die Bildungsdirektorin wird heute den Kick-off-Anlass an der ZHAW in Winterthur eröffnen. Dort werden sich Fachleute aus beiden Bildungsstufen erstmals gemeinsam mit didaktischen und überfachlichen Themen befassen, beispielsweise mit der Studierfähigkeit.

(Medienmitteilung der Bildungsdirektion)


title_de: Vorabklärungen für die Lückenschliessung Oberlandautobahn gestartet

content_de:
Medienmitteilung
            16.10.2018

Die Zürcher Oberlandautobahn geht am 1. Januar 2020 in die Verantwortung des Bundesamtes für Strassen ASTRA über. Bis zu diesem Zeitpunkt will der Kanton Zürich die optimalsten Voraussetzungen für die Projektierung der Lückenschliessung des fehlenden Autobahnabschnitts schaffen. Dazu zählen Abklärungen zur geologischen Beschaffenheit des Gebiets.

Die Oberlandautobahn zwischen dem Brüttisellerkreuz und der Kantonsgrenze bei Rüti wird 2020 Teil des Schweizerischen Nationalstrassennetzes. Somit ist ab diesem Zeitpunkt das ASTRA für die weitere Projektierung des geplanten Lückenschlusses zwischen Uster Ost und dem Grosskreisel bei Hinwil zuständig. Dem Regierungsrat ist es ein grosses Anliegen, die Planungen verzugsfrei weiterzuführen. Er möchte ideale Voraussetzungen schaffen, die dem Bund eine rasche Weiterbearbeitung ermöglichen. Aus diesem Grund hat er für nötige Vorbereitungsarbeiten einen Kredit von 2,7 Millionen Franken bewilligt.

Bei den Vorbereitungsarbeiten handelt es sich um verkehrsplanerische Grundlagen, um konstruktionsrelevante Dokumentationen sowie um umfangreiche Untersuchungen zur Berücksichtigung der massgeblichen umweltrechtlichen Anforderungen. Ziel der Planungen ist es, die Strasse so umwelt- und landschaftsverträglich wie möglich zu gestalten. Deshalb wird eine weitestgehend unterirdische Linienführung gesucht. Dies hat zur Folge, dass geologische und hydrologische Abklärungen vorgenommen werden müssen, um insbesondere ein genaues Bild der Grundwassersituation zu bekommen. Die erforderlichen Daten werden mit sogenannten Sondierbohrungen ermittelt, die momentan im Gebiet Wetzikon - Gossau - Ottikon stattfinden.

Die Oberlandautobahn weist eine Lücke zwischen dem heutigen Ende bei Uster Ost und dem Grosskreisel Hinwil auf. Ein kantonales Projekt zur Schliessung dieser Lücke wurde im Juni 2012 vom Bundesgericht in Teilen als nicht bewilligungsfähig beurteilt. Grund dafür war die Linienführung im östlichen Abschnitt zwischen Wetzikon und dem Grosskreisel, welche im ersten Ausführungsprojekt von 2008 nach Auffassung des Bundesgerichts im Widerspruch zum verfassungsrechtlichen Moorlandschaftsschutz stand. Das Teilstück wurde daraufhin in einer umfangreichen Machbarkeitsstudie neu geplant. Im Mai 2017 wurde der geänderte Richtplaneintrag vom Kantonsrat festgesetzt.

(Medienmitteilung der Volkswirtschaftsdirektion)


contact: Staatskanzlei | info@sk.zh.ch

title_de: Wie Online-Portale datenschutzfreundlich werden

content_de:
Medienmitteilung
            03.10.2018

In der digitalisierten Verwaltung sind Online-Portale die Schnittstelle zwischen der Verwaltung und den Bürgerinnen und Bürgern. Die heutigen Technologien ermöglichen es, Dienstleistungen rund um die Uhr anzubieten und zu nutzen. Wie dabei die Privatsphäre der Bürgerinnen und Bürger geschützt und die Sicherheit ihrer Daten gewährleistet werden kann, hält privatim, die Konferenz der schweizerischen Datenschutzbeauftragten, in einem neuen Merkblatt fest. Anhand von konkreten Beispielen zeigt dieses auf, welche rechtlichen und technischen Vorgaben zu befolgen sind.

Mit der Publikation des Merkblatts für Online-Portale der öffentlichen Verwaltung liefert privatim einen wichtigen Beitrag zu einer datenschutzfreundlichen Ausgestaltung von Einwohnerportalen. Noch viel zu oft kommen bei Digitalisierungsprojekten die Anliegen des Datenschutzes und der Sicherheit heute nämlich zu kurz, sei es, weil in den Projekten die notwendigen Kenntnisse fehlen oder weil die zuständigen Datenschutzbehörden gar nicht erst involviert werden.

Wer von den Chancen der Digitalisierung nachhaltig profitieren will, muss die damit einhergehenden Risiken kontinuierlich bewerten und die nötigen Sicherheitsvorkehrungen treffen. Das Merkblatt unterstützt die öffentliche Verwaltung bei der Planung und beim Betrieb von Online-Portalen und zeigt, dass es mit den entsprechenden rechtlichen und technischen Massnahmen ohne weiteres möglich ist, bürgerfreundliche digitale Lösungen datenschutzkonform umzusetzen.

Bruno Baeriswyl, Datenschutzbeauftragter des Kantons Zürich,

  043 259 39 99


title_de: Schönenberg: Bauernhaus abgebrannt

content_de:
Medienmitteilung
            26.05.2021

Bei einem Brand ist am Mittwochmorgen (26.05.2021) in Schönenberg (Gemeindegebiet Wädenswil) ein Bauernhaus völlig ausgebrannt. Eine Person erlitt leichte Verletzungen.

Kurz nach 5 Uhr meldete ein Anwohner der Einsatzzentrale der Kantonspolizei Zürich, dass aus einem benachbarten Haus Rauch dringen würde. Beim Eintreffen der Feuerwehr hatten die Bewohner das inzwischen in Vollbrand stehende Haus selbstständig verlassen. Die Löschkräfte konnte trotz ihres schnellen Einsatzes das völlige Ausbrennen des Hauses nicht verhindern. Ein Nachbar, welcher den Hausbewohnern bei der Evakuation behilflich sein wollte, musste zur Kontrolle wegen Verdachts auf Rauchgasvergiftung in ein Spital gefahren werden.

  Der Sachschaden dürfte sich auf einige hunderttausend Franken belaufen.

Die genaue Brandursache ist derzeit nicht bekannt, der Brandermittlungsdienst hat die Untersuchung aufgenommen.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen die Feuerwehren Schönenberg-Hütten und Wädenswil, ein Rettungswagen des Seespitals Horgen, die Stadtpolizei Wädenswil, der zuständige Statthalter sowie ein Vertreter der GVZ im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 44 247 36 36


title_de: Kanton Zürich unterzeichnet Absichtserklärung zur verstärkten wirtschaftlichen  Zusammenarbeit mit Seoul

content_de:
Medienmitteilung
            03.10.2018

Der Kanton Zürich pflegt seit einigen Jahren wirtschaftliche Kontakte zu Südkorea. Zum Nutzen der wachsenden Zahl innovativer Zürcher Unternehmen möchte er diese Wirtschaftsbeziehungen weiter ausbauen. Regierungspräsident Thomas Heiniger und der Bürgermeister von Seoul unterzeichneten heute im Beisein von Volkswirtschaftsdirektorin Carmen Walker Späh ein Memorandum of Understanding. Dieses legt den Grundstein für eine vertiefte Zusammenarbeit der beiden Wirtschaftsstandorte.

Seoul ist Zentrum der Metropolregion Sudogwon, die mit über 25 Millionen Einwohnern als viertgrösster Wirtschaftsraum der Welt gilt. Der Kanton Zürich ist im Rahmen seiner Strategie der Aussenbeziehungen daran interessiert, den Austausch zwischen Institutionen und Unternehmen beider Regionen zu fördern.

Deshalb haben heute Regierungspräsident Thomas Heiniger und der Bürgermeister von Seoul, Park Won Soon, in Anwesenheit von Volkswirtschaftsdirektorin Carmen Walker Späh ein Memorandum of Understanding (MoU) unterzeichnet. Der Kanton Zürich will sich damit als Türöffner im koreanischen Markt für seine diversifizierte Wirtschaft mit ihren Unternehmen und Produkten einsetzen. Das MoU beinhaltet die Förderung der Zusammenarbeit in den Bereichen e-Government, Wissenschaft und innovative Technologien sowie Kultur und Tourismus. Bereits in Planung ist die fünfte Ausgabe des gemeinsamen Projekts von Kanton, Stadt und Zürich Tourismus «Zürich meets your City» im Herbst 2019 in Seoul unter dem Titel «Zürich meets Seoul». Vorgesehen sind verschiedene Veranstaltungen, um den Wirtschaftsstandort Zürich und dessen Kompetenzen der Bevölkerung und insbesondere der Wirtschaft von Seoul näher zu bringen.

Der Bürgermeister von Seoul, Park Won Soon, besucht mit einer dreissigköpfigen Delegation vom 2. bis 4. Oktober die Schweiz. Heute fanden der offizielle Empfang und die Unterzeichnung des MoU in Zürich statt. Bürgermeister Park interessiert sich besonders für die Blockchain Technologien und die Stadtentwicklung Zürichs. Seine Delegation besucht deshalb heute noch das Blockchain-Zentrum Trust Square an der Bahnhofstrasse in Zürich, wo über 40 Jungunternehmen und Forschungsprojekte an konkreten Anwendungen der Blockchain Technologie arbeiten.

(Medienmitteilung des Regierungsrates)


title_de: Bülach: Sechs Schwarzarbeiter sowie Arbeitgeber verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            01.11.2018

Die Kantonspolizei Zürich hat am Mittwochmorgen (31.10.2018) in Bülach sechs Männer sowie deren Arbeitgeber wegen Verdachts der Schwarzarbeit festgenommen.

Kurz nach 10 Uhr kontrollierten Kantonspolizisten die Arbeiter einer Grossbaustelle in Bülach. Sie trafen dabei auf sechs Moldawier, welche nicht über die erforderlichen Bewilligungen für ausländische Arbeitnehmer verfügten. Die Männer, im Alter zwischen 23 und 48 Jahren sowie ihr Arbeitgeber, ein 27-jähriger Schweizer, wurden verhaftet. Alle Männer werden bei der Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland wegen Widerhandlungen gegen das Ausländergesetz sowie Stellenantritt ohne Bewilligung zur Anzeige gebracht.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Ralph Hirt


title_de: Kanton Zürich: Halloween – Bilanz der Kantonspolizei Zürich

content_de:
Medienmitteilung
            01.11.2018

Im Zusammenhang mit Halloween sind die Patrouillen der Kantonspolizei Zürich sowie der Kommunalpolizeien in der Nacht auf Donnerstag (1.11.2018) in der Zeit zwischen 18.00 Uhr und Mitternacht rund vierzig Mal ausgerückt. Auf dem ganzen Kantonsgebiet wurden Sachbeschädigungen, Ruhestörungen und Randalierer gemeldet.

Ein Grossteil der Fälle betraf das Werfen von Eiern gegen Fassaden, Fensterscheiben und fahrende Autos. Zudem wurden Gegenstände wie Einkaufswagen, Abfallcontainer oder Baustellenmaterial auf die Strassen geschoben. In zwei Fällen wurden Abfalleimer in Brand gesteckt und an drei Orten Knallkörper gezündet. Ein Ausrücken der Feuerwehr war in keinem der Fälle nötig. Ein Jugendlicher erschreckte die Leute mit einer Motorsäge (ohne eingesetzter Kette). Weitere Jugendliche verfolgten Passanten mit Baseballschlägern oder verschmierten eine Fassade mit Kunstblut. Eine Sachschadenhöhe kann zurzeit nicht beziffert werden.

Im Verlauf des Morgens wird mit weiteren Meldungen über festgestellte Sachbeschädigungen im Zusammenhang mit Halloween zu rechnen sein.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Stefan Oberlin


title_de: A4 Obfelden: Drei Verhaftungen aus Fernbussen

content_de:
Medienmitteilung
            01.11.2018

Bei Buskontrollen hat die Kantonspolizei Zürich drei Männer am Donnerstagmorgen (1.11.2018) in Obfelden auf einem Rastplatz der A4 festgenommen.

Zwischen 6:00 Uhr und 11:30 Uhr kontrollierten Kantonspolizisten auf dem Autobahnrastplatz insgesamt acht Fernreisebusse. Sie trafen dabei auf zwei Pakistani im Alter von 26 und 33 Jahren, welche ohne die erforderlichen Reisepapiere in die Schweiz eingereist waren. Ein Buschauffeur verfügte nicht über die notwendigen Arbeitsbewilligungen, um in der Schweiz gewerbsmässig einen Bus lenken zu dürfen. Alle drei Männer wurden verhaftet und bei der Staatsanwaltschaft angezeigt. Ein weiterer Italiener war wegen Aushändigung einer amtlichen Verfügung ausgeschrieben. Er durfte nach Empfang des Dokumentes seine Reise fortsetzen.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Ralph Hirt


title_de: Kanton Zürich: Schwerpunktaktion zum Thema Fussgänger / Licht

content_de:
Medienmitteilung
            07.11.2018

Die Kantonspolizei Zürich hat mit tatkräftiger Unterstützung der kommunalen Polizeikorps, zwischen dem 1. Oktober und dem 4. November 2018 im Bereich von Fussgängerstreifen zahlreiche Schwerpunktkontrollen zu den Themen Fussgänger, Fahrzeugbeleuchtung und Geschwindigkeit durchgeführt.

Die fünf Wochen dauernde Aktion hatte zum Ziel Fussgänger zu schützen sowie Fahrzeuglenkende auf die Gefahren beim Fussgängerstreifen zu sensibilisieren. Ebenso wurden beide Gruppen auf die Geschwindigkeiten sowie die Sichtbarkeit im Strassenverkehr aufmerksam gemacht. Die Kontrollen gliederten sich in drei Elemente:

- Kontrolle des Vortritts beim Fussgängerstreifen

  - Das Missachten von Verkehrsregeln durch Fussgänger oder Fahrzeuglenkende an Fussgängerstreifen

  - Das Fahren mit Licht

Wegen des Missachtens von Verkehrsregeln wurden über 150 Fussgänger darauf angesprochen. Sechs Personen wurden deswegen gebüsst oder verzeigt. Knapp 250 Fahrzeuglenkende wurden wegen Überschreitens der signalisierten Höchstgeschwindigkeit im Bereich von Fussgängerstreifen gebüsst oder verzeigt.

  Rund 30 Mal gewährten Fahrzeuglenkende den Vortritt an Fussgängerstreifen nicht und mussten deswegen gebüsst werden. Wegen mangelnder, fehlender oder nicht eingeschalteter Fahrzeugbeleuchtung wurden über 480 Verkehrsteilnehmer gebüsst oder verzeigt sowie rund 570 Personen mit einem Beanstandungsrapport zur Nachkontrolle aufgeboten.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Carmen Surber


title_de: Bezirk Winterthur A1: Schwerverkehrskontrolle

content_de:
Medienmitteilung
            02.11.2018

Die Kantonspolizei Zürich hat in der Nacht auf Freitag (02.11.2018) im Bezirk Winterthur auf der Autobahn A1 27 Lastwagen und deren Lenker kontrolliert. Vier Chauffeure wurden wegen Widerhandlungen geahndet sowie drei Lastwagen beanstandet.

Während rund sieben Stunden kontrollierte die Verkehrspolizei in der Zeit von 21.30 bis 04.30 Uhr insgesamt 27 Lastwagen. Das Augenmerk wurde nebst der Einhaltung der Arbeits-, Lenk- und Ruhezeit der Chauffeure sowie der Einhaltung des Nachtfahrverbots auch auf den technischen Zustand der Fahrzeuge gelegt. Bei vier Chauffeuren wurden Widerhandlungen gegen die Arbeits- und Ruhezeit Verordnung festgestellt. Sie wurden an das Statthalteramt Winterthur verzeigt. Ein Lastwagen wurde wegen technischer Mängel dem Strassenverkehrsamt zur Nachprüfung gemeldet. Drei Chauffeure wurden aufgrund geringer Mängel ihrer Lastwagen mit einem Beanstandungsrapport bedient.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Florian Frei


title_de: Zürich: Verkehrs- und kriminalpolizeiliche Grosskontrolle

content_de:
Medienmitteilung
            03.11.2018

Die Kantonspolizei Zürich hat in der Nacht auf Samstag (3.11.2018) auf der A1 in Zürich eine verkehrs- und kriminalpolizeiliche Grosskontrolle durchgeführt.

Während rund fünf Stunden wurden insgesamt 181 Fahrzeuge und deren Insassen überprüft. Zehn Personen lenkten ihre Fahrzeuge in nichtfahrfähigem Zustand, neun Personen unter Alkohol- und eine unter Drogeneinfluss. Fünf Lenkenden wurde der Ausweis auf der Stelle abgenommen. Sieben Kontrollierte waren von verschiedenen Stellen zur Aufenthaltsausforschung ausgeschrieben. Bei einem Lenker konnten zudem Drogen sichergestellt werden. Wegen Übertretungen wurden gegen sechs Personen Ordnungsbussen ausgesprochen. An drei Fahrzeugen mussten technische Mängel beanstandet werden.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Stefan Oberlin


title_de: Richterswil: Grosse Beute bei Einbruch – Gemeinsam gegen Einbrecher !

content_de:
Medienmitteilung
            03.11.2018

Unbekannte Diebe haben am Freitagabend (2.11.2018) einen Einbruch in ein Einfamilienhaus in Richterswil verübt und dabei wertvollen Schmuck und Bargeld gestohlen.

Die Täter stiegen zwischen 16.30 und 21.45 Uhr durch eine aufgebrochene Balkontüre in das Haus ein. Dort brachen sie einen Tresor auf und entnahmen diesem Uhren, Schmuck und Bargeld im Wert von mehreren 10›000 Franken. Danach konnten die Einbrecher mit der Beute das Haus unbemerkt verlassen. Der angerichtete Schaden wird auf rund 5›000 Franken geschätzt.

Verdacht - Ruf an - Polizeinotruf 117 - Kampagne gegen Einbrecher durch die Polizeikorps des Kantons Zürich sowie der Polizeikonkordate der Ost- und Zentralschweiz. Zögern Sie nicht und melden Sie verdächtige Wahrnehmungen umgehend der Polizei. Benützen Sie dazu ausschliesslich die Notrufnummer 117.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Stefan Oberlin


title_de: Niederhasli: Frontalkollision fordert zwei Verletzte

content_de:
Medienmitteilung
            05.11.2018

Bei einer Frontalkollision zwischen zwei Personenwagen haben am Montagmorgen (5.11.2018) in Niederhasli zwei Männer Verletzungen unbekannter Schwere erlitten.

Ein 24-jähriger Mann fuhr kurz nach 7 Uhr mit seinem Personenwagen auf der Rümlangerstrasse von Mettmenhasli Richtung Oberhasli. Nach der Ortstafel überholte er ein vor ihm fahrendes Fahrzeug. Dabei kam es zu einer heftigen Frontalkollision mit einem entgegenkommenden Auto, welches von einem 33-jährigen Mann gelenkt wurde. Beide Autofahrer erlitten Verletzungen unbekannter Schwere und wurden mit Rettungswagen ins Spital gebracht. Wegen des Unfalls musste die Rümlangerstrasse für über zwei Stunden gesperrt werden. Die Feuerwehr Niederhasli signalisierte eine Umleitung.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Marc Besson


title_de: Seuzach: Brand eines landwirtschaftlichen Betriebsgebäudes - Brandursache geklärt - Zeugenaufruf

content_de:
Medienmitteilung
            05.11.2018

Beim Brand eines landwirtschaftlichen Betriebsgebäudes ist am Donnerstagabend (11.10.2018) in Seuzach erheblicher Sachschaden entstanden. Verletzt worden ist niemand (siehe unsere Medienmitteilung vom 12. Oktober 2018).

Die abgeschlossenen Ermittlungen des Brandermittlungsdienstes der Kantonspolizei Zürich zur Ursache des Feuers in einem landwirtschaftlichen Betriebsgebäude haben ergeben, dass es sich eindeutig um Brandstiftung handelt. Die Ermittlungen zur Täterschaft sind nach wie vor im Gange.

Zeugenaufruf: Personen, die Beobachtungen im Zusammenhang mit dem Brandausbruch am Abend des 11. Oktober 2018 an der Brunnenwis gemacht haben oder über Hinweise zur Täterschaft verfügen, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Telefon

  044 247 22 11, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst

  Carmen Surber


title_de: A3 Benken SG: Verkehrsunfall fordert Verletzten - Zeugenaufruf

content_de:
Medienmitteilung
            06.11.2018

Bei einem Verkehrsunfall zwischen zwei Personenwagen auf der Autobahn A3 Richtung Zürich (Gemeindegebiet Benken SG) ist am Montagvormittag (5.11.2018) ein Mann verletzt worden.

Kurz nach 9 Uhr fuhren zwei Personenwagen auf der Autobahn A3 Richtung Zürich. Nach dem Autobahnkreuz Reichenburg kam es zwischen den beiden Fahrzeugen aus bisher unbekannten Gründen zu einer Auffahrkollision. Der 41-jährige Lenker des vorderen Personenwagens erlitt unbestimmte Verletzungen und musste mit einem Rettungswagen ins Spital gefahren werden. Die 47‑jährige Lenkerin des hinteren Fahrzeuges blieb unverletzt.

Wegen des Unfalls musste der Verkehr auf der Autobahn A3 Richtung Zürich für rund eine Stunde einspurig geführt werden.

Zeugenaufruf:

  Personen, die Angaben zum Unfallhergang machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrsstützpunkt Neubüel, Tel. 043 833 17 00, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst

  Florian Frei


title_de: Pfäffikon: Bewaffneter Raubüberfall - Täter ermittelt

content_de:
Medienmitteilung
            06.11.2018

Unbekannte Täter hatten am Samstagabend, 6. Oktober 2018, in Pfäffikon einen Tankstellenshop überfallen und Bargeld erbeutet (siehe auch unsere Medienmitteilung vom 7. Oktober 2018). Mittlerweile hat die Kantonspolizei Zürich vier Täter verhaftet.

Im Zuge der Ermittlungen, welche in enger Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft See/Oberland geführt wurden, hat die Kantonspolizei Zürich vier Täter verhaftet – zwei Frauen und zwei Männer. Die Schweizerinnen und Schweizer im Alter von 18 bis 21 Jahren zeigten sich in den Befragungen geständig, den Raub begangen zu haben bzw. daran beteiligt gewesen zu sein.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Rebecca Tilen


title_de: Oberglatt: Mann nach Kollision mit Zug verstorben

content_de:
Medienmitteilung
            06.11.2018

Am Sonntagmorgen (4.11.2018) ist es in Oberglatt zu einem Vorfall mit einem Personenzug gekommen, bei dem ein Mann tödlich verletzt worden ist.

Kurz nach 6.30 Uhr geriet aus bislang noch unbekannten Gründen auf der Bahnlinie in der Nähe des Bahnhofs Oberglatt ein Mann unter einen vorbeifahrenden Personenzug. Dabei zog sich dieser so schwere Verletzungen zu, dass er noch vor Ort verstarb.

Die Kantonspolizei Zürich und die Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland untersuchen den Vorfall. Gemäss ersten Erkenntnissen steht ein Unfallgeschehen im Vordergrund.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Rebecca Tilen


title_de: Kilchberg/Zürich: Autofahrer nach Flucht verhaftet - Zeugenaufruf

content_de:
Medienmitteilung
            10.11.2018

Die Kantonspolizei Zürich hat am Freitagabend (9.11.2018) in Zürich einen Autofahrer verhaftet. Der Mann hat das gelenkte Fahrzeug zuvor ab einer Unfallstelle entwendet. Bei seiner Fluchtfahrt hat er diverse schwere Verkehrsdelikte begangen.

Gegen 17.30 Uhr entwendete ein 25-jähriger Mann ab einer Unfallstelle in Kilchberg ein Unfallfahrzeug und fuhr Richtung Zürich. Die mit der Unfallaufnahme beschäftigten Polizisten nahmen umgehend die Verfolgung des Personenwagens auf. Während der Fluchtfahrt - mit massiv überhöhter Geschwindigkeit - überholte der Lenker diverse Fahrzeuge trotz, respektive im Gegenverkehr. Schliesslich konnte das Fahrzeug auf der Alfred-Escher-Strasse in Zürich angehalten und der Fahrer verhaftet werden.

Die Gründe der Fahrzeugentwendung sowie der Fluchtfahrt sind Gegenstand der Ermittlungen, welche durch die Kantonspolizei Zürich und der Staatsanwaltschaft Zürich-Limmat geführt werden.

Zeugenaufruf:

  Personen, die Angaben zum Fahrverhalten des besagten Personenwagenlenkers machen können oder sogar durch diesen gefährdet wurden, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrsstützpunkt Neubüel, Telefon 043 833 17 00, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst

  Florian Frei


title_de: Marthalen: Motorradfahrer flüchtet und verunfallt

content_de:
Medienmitteilung
            10.11.2018

Bei der Flucht vor einer Kontrolle hat sich am Freitagabend (9.11.2018) in Marthalen ein Kleinmotorradlenker verletzt. Am Motorrad entstand Sachschaden. Ein zweiter Lenker ist anfänglich geflohen, konnte jedoch später aufgefunden werden.

Kurz vor 21 Uhr entzogen sich zwei 15-jährige Knaben mit ihren Kleinmotorrädern einer Polizeikontrolle. Bei der Flucht stürzte einer der beiden über eine Mauer. Dabei zog er sich Verletzungen zu und musste mit einem Rettungswagen des «Rettungsdienst Spitäler Schaffhausen» ins Spital gebracht werden.

Der zweite Lenker konnte anfänglich flüchten. Er wurde später durch die Kantonspolizei Zürich an seinem Wohnort angetroffen.

Die Untersuchung wird durch die Kantonspolizei Zürich und die Jugendanwaltschaft See/Oberland geführt.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Florian Frei