title_de: Wallisellen A1: Selbstunfall mit Motorroller fordert zwei Verletzte - Zeugenaufruf

content_de:
Medienmitteilung
            18.04.2018

Bei einem Selbstunfall mit einem Kleinmotorrad sind am Dienstagabend (17.4.2018) auf der A1 in Wallisellen ein Mann und eine Frau verletzt worden.

Der 32-jährige Motorrollerfahrer und seine 28-jährige Mitfahrerin fuhren um 21:45 Uhr auf der A1 auf dem linken Fahrsteifen Richtung Zürich. Aus noch ungeklärten Gründen gerieten sie abrupt nach links, kollidierten mit der Mittelleitplanke, schlitterten einige Meter daran entlang und kamen schliesslich auf dem linken Fahrstreifen zum Stillstand. Dabei zog sich der Motorradlenker leichte und seine Mitfahrerin schwere Verletzungen zu. Beide mussten mit Rettungswagen ins Spital gebracht werden.

Personen, welche Angaben zum Unfallhergang machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrszug Winterthur, Telefon 052 208 17 00, in Verbindung setzen.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst

  Rebecca Tilen


contact: Kantonspolizei – Medienstelle | medien@ds.zh.ch

type_de: Medienmitteilung

body_key: ZH

location: Zürich

title_de: Winterthur A1: Auffahrkollision zwischen zwei Lastwagen und einem Reisecar fordert viele Verletzte - Zeugenaufruf

content_de:
Medienmitteilung
            18.04.2018

Bei einer Auffahrkollision zwischen einem Lastwagen mit Anhänger, einem Lastwagen und einem Reisecar sind am Mittwochnachmittag (18.4.2018) auf der A1 in Winterthur-Wülflingen 15 Personen verletzt worden. Eine davon schwer.

Um 15.15 Uhr fuhren ein Lastwagen mit Anhänger, gefolgt von einem weiteren Lastwagen und einem Reisecar auf der A1 auf dem Normalstreifen Richtung Zürich hintereinander her. Aus noch unbekannten Gründen kam es auf der Höhe der Einfahrt Winterthur-Wülflingen zur Kollision dieser drei Fahrzeuge. Dabei wurde der Chauffeur des nachfolgenden Lastwagens leicht verletzt. Der Chauffeur des Reisecars sowie eine Reisebegleiterin, welche sich ganz vorne im Car befunden hatte, wurden beim Unfall im Fahrzeug eingeklemmt und mussten durch die Feuerwehr geborgen werden. Der Mann wurde mittelschwer und die Frau schwer verletzt. Die drei Verletzten wurden mit Rettungsfahrzeugen ins Spital gebracht. Von den vierzig Passagieren des Reisecars, bei welchen es sich um ausländische Touristen handelt, wurden zwölf leicht verletzt. Neun von ihnen konnten vor Ort in einem Grossraumrettungswagen versorgt werden, drei wurden zur Kontrolle ebenfalls ins Spital gebracht. Die A1 ist wegen des Unfalls zurzeit nur einstreifig befahrbar. Die Dauer der Behinderungen ist noch nicht bekannt.

Neben der Kantonspolizei Zürich stehen die Berufsfeuerwehr Winterthur sowie diverse Rettungswagen von Regio 144 und Schutz und Rettung Zürich im Einsatz.

Personen, welche Angaben zum Unfallhergang machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrszug Winterthur, Telefon 052 208 17 00, in Verbindung zu setzen.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst

  Rebecca Tilen

content_format: html


title_de: Schlieren: Lastwagen mit Kranaufbau bei Abladearbeiten gekippt

content_de:
Medienmitteilung
            19.04.2018

Bei einem Arbeitsunfall am Mittwochnachmittag (18.4.2018) in Schlieren kippte ein Lastwagen mit Kranaufbau bei Abladearbeiten auf die Seite. Dabei entstand am Fahrzeug sowie an der Umgebung einen Sachschaden von mehreren zehntausend Franken. Verletzt wurde niemand.

Kurz vor 17 Uhr wurden von einem Lastwagen mit Kranaufbau Jungbäume abgeladen und gepflanzt. Aus bisher unbekannten Gründen kippte das Fahrzeug darauf auf die linke Seite. Der Kranausleger touchierte dabei einen Baum und prallte auf den Boden, wodurch an diesem sowie am Fahrzeug einen Sachschaden in der Höhe von mehreren zehntausend Franken entstanden. Verletzt wurde niemand. Während den Bergungsarbeiten mussten die Urdorfer- und die Schlierenstrasse durch die Feuerwehr Schlieren gesperrt werden. Die Kantonspolizei wurde durch eine Patrouille der Stadtpolizei Schlieren/Urdorf unterstützt.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Florian Frei


title_de: Wald: Küchenbrand in Mehrfamilienhaus

content_de:
Medienmitteilung
            19.04.2018

Bei einem Küchenbrand ist am frühen Mittwochabend (18.4.2018) in Wald ein Sachschaden von einigen zehntausend Franken entstanden. Drei Personen wurden zur Kontrolle ins Spital gebracht.

Kurz nach 17.00 Uhr wurde starke Rauchentwicklung in der Küche eines Mehrfamilienhauses bemerkt. Die anwesenden Bewohner konnten das Haus selbständig verlassen. Während die Feuerwehr Wald den Brand bekämpfte, wurden drei Personen mit einem Rettungsfahrzeug von Regio 144 zur Kontrolle ins Spital gefahren. Die Brandursache wird derzeit durch Spezialisten des Brandermittlungsdienstes der Kantonspolizei Zürich, in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft See / Oberland, abgeklärt; eine Fahrlässigkeit steht jedoch im Vordergrund.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Stefan Oberlin


title_de: Oberrieden: Brand in Reiheneinfamilienhaus verursacht erheblichen Sachschaden

content_de:
Medienmitteilung
            19.04.2018

Bei einem Brand auf dem Balkon eines Reiheneinfamilienhauses ist am späten Mittwochabend (18.4.2018) in Oberrieden erheblicher Sachschaden entstanden. Verletzt wurde niemand.

Anwohner meldeten kurz vor Mitternacht, dass es in einem Reihenfamilienhaus am Unteren Stünziweg in Oberrieden brenne. Gemäss ihren Aussagen habe der Brand auf dem Balkon im ersten Stock begonnen und sich dann schnell über das Vordach bis zum Dach ausgebreitet. Die sofort ausgerückte Feuerwehr evakuierte alle Bewohner des Reihenhauskomplexes und begann mit den Löscharbeiten. Diese zogen sich wegen Glutnestern im Dach mehrere Stunden hin. Der Untere Stünziweg musste wegen des Brandes abgeriegelt werden und bleibt auch bis auf weiteres für Personen und Fahrzeuge gesperrt. Das betroffene Reihenhaus ist durch die Flammen so stark beschädigt worden, dass es einsturzgefährdet und nicht mehr bewohnbar ist. Auch das direkt angrenzende Reihenhaus wurde durch den Brand in Mitleidenschaft gezogen. Der genaue Sachschaden kann noch nicht beziffert werden, er dürfte aber mehrere hunderttausend Franken übersteigen.

Warum es auf dem Balkon zu brennen anfing, ist noch unbekannt und wird zurzeit durch Spezialisten des Brandermittlungsdienstes der Kantonspolizei Zürich untersucht.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen die Feuerwehren Thalwil/Oberrieden und Kilchberg/Rüschlikon sowie vorsorglich zwei Rettungswagen des Seespitals Horgen im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Rebecca Tilen


title_de: Oetwil am See: Mutmasslicher Einbrecher «in flagranti» verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            22.05.2018

Die Kantonspolizei Zürich hat am frühen Pfingstmontagmorgen (21.5.2018) in Oetwil am See einen mutmasslichen Einbrecher festgenommen und Diebesgut sichergestellt.

Um 04.40 Uhr ging bei der Einsatzzentrale der Kantonspolizei Zürich die Meldung eines Anwohners ein, dass in ein Lebensmittelgeschäft eingebrochen werde. Nebst einer per Funk aufgebotenen Polizeipatrouille fuhr ein weiterer Kantonspolizist, welcher sich in der Nähe auf seinem Heimweg befand, zum Tatort. Bis zum Eintreffen der Kollegen sicherte er das Objekt und verhinderte die Flucht des Einbrechers. Zusammen mit der kurz danach eintreffenden Patrouille wurde der junge Mann, welcher sich in der Zwischenzeit im Geschäft versteckt hatte, durch die Polizisten lokalisiert und verhaftet. Ihm konnte das Diebesgut (Zigaretten) abgenommen werden.

Beim Verhafteten handelt es sich um einen 19-jährigen Kenianer aus dem Bezirk Pfäffikon. Er wurde der Staatsanwaltschaft See/Oberland zugeführt.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Carmen Surber


title_de: Schlieren: Küchenbrand in Mehrfamilienhaus

content_de:
Medienmitteilung
            20.04.2018

Bei einem Küchenbrand ist am frühen Donnerstagabend (19.4.2018) in Schlieren ein Sachschaden von einigen zehntausend Franken entstanden. Vier Personen wurden zur Kontrolle ins Spital gebracht.

Kurz nach 17.30 Uhr wurde Rauch in der Küche eines Mehrfamilienhauses bemerkt. Die anwesenden Bewohner konnten das Haus selbständig verlassen. Während die Feuerwehr Schlieren den Brand bekämpfte, wurden vier Personen mit einem Rettungsfahrzeug zur Kontrolle ins Spital gefahren. Die Brandursache wird derzeit durch Spezialisten des Brandermittlungsdienstes der Kantonspolizei Zürich abgeklärt; eine Fahrlässigkeit steht jedoch im Vordergrund.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Florian Frei


title_de: A1/Seuzach: Carkontrollen auf Rastplätzen durchgeführt

content_de:
Medienmitteilung
            21.04.2018

Die Kantonspolizei Zürich hat in Zusammenarbeit mit dem Amt für Wirtschaft und Arbeit des Kantons Zürich am Freitagnachmittag (20.4.2018) auf den Autobahnrastplätzen Forrenberg in beiden Richtungen Carkontrollen durchgeführt.

Auf den Kontrollstellen der Rastplätze Forrenberg Nord & Süd wurden während rund fünf Stunden insgesamt 20 Gesellschaftswagen kontrolliert. Dabei wurden das Augenmerk auf die Einhaltung der Arbeits- und Ruhezeitverordnung der Chauffeure sowie der technische Zustand der Fahrzeuge gelegt; auch wurden die Passagiere polizeilich überprüft.

  Durch das Amt für Wirtschaft und Arbeit wurden die arbeitsrechtlichen Vorschriften kontrolliert.

Wegen Verstössen gegen die Arbeits- und Ruhezeitverordnung wurden zwei Carchauffeure an das Statthalteramt verzeigt. An das Bundesamt für Verkehr gehen zwei Meldungen wegen Verstössen gegen die Linienkonzession. Zwei Personen wurden wegen ausstehender Bussen vorläufig festgenommen.

Durch das Amt für Wirtschaft und Arbeit wurden insgesamt fünf Verstösse festgestellt - entsprechende Abklärungen werden diesbezüglich noch getätigt.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Carmen Surber


title_de: Wangen-Brüttisellen: Zwei verletzte Personen bei Verkehrsunfall - Zeugenaufruf

content_de:
Medienmitteilung
            20.04.2018

Bei einem Verkehrsunfall zwischen einem Personenwagen, einem parkierten Lieferwagen und zwei Passanten sind am Freitagmorgen (20.4.2018) zwei Personen verletzt worden.

Gegen 8.45 Uhr wollte eine 62-jährige Lenkerin ihren Personenwagen auf dem Parkplatz an der Kreuzung Hegnauerstrasse/Sennhüttestrasse parkieren. Während diesem Fahrmanöver verlor sie aus noch unbekannten Gründen die Kontrolle über ihr Fahrzeug, schoss über das Parkfeld hinaus, überquerte die Hegnauerstrasse und kollidierte auf der gegenüberliegenden Strassenseite mit einem stehenden Lieferwagen. Anschliessend fuhr sie in zwei dort stehende Personen und prallte schliesslich in ein Scheunentor, wo sie zum Stillstand kam. Die beiden Passanten, zwei Männer im Alter von 34 und 56 Jahren, wurden leicht bzw. schwer verletzt und mussten mit Rettungswagen ins Spital gebracht werden. Während der Unfallaufnahme musste der Dorfkern von Wangen durch die Feuerwehr Dübendorf/Wangen-Brüttisellen für den Verkehr gesperrt werden.

Personen, welche Angaben zum Unfallhergang machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrszug Winterthur, Telefon 052 208 17 00, in Verbindung setzen.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst

  Florian Frei


title_de: Bezirk Dielsdorf: Jugendlicher nach Flucht mit entwendetem Fahrzeug verhaftet - Zeugenaufruf

content_de:
Medienmitteilung
            22.04.2018

Die Kantonspolizei Zürich hat am Sonntagmittag (22.4.2018) im Wald in Regensberg einen Jugendlichen festgenommen der zuvor mit einem entwendeten Fahrzeug vor der Polizei geflüchtet ist. Nach seinem Begleiter wird noch gefahndet.

Am Sonntagvormittag fiel einer Polizeipatrouille ein zur Fahndung ausgeschriebener weisser Lieferwagen auf, welcher Richtung Boppelsen unterwegs war. Der Lenker des Lieferwagens beschleunigte darauf sein Tempo und fuhr in den Wald. Auf den Waldwegen gefährdete er durch seine rücksichtlose Fahrweise zahlreiche Wanderer die zu diesem Zeitpunkt unterwegs waren. Schliesslich verliessen die beiden jungen Männer das Fahrzeug und setzen ihre Flucht zu Fuss weiter. Einer der beiden konnte kurz darauf durch Polizisten verhaftet werden. Der zweite Beteiligte befindet sich noch auf der Flucht.

Der genaue Hintergrund der Fahrzeugentwendung und der Flucht der beiden 17-jährigen Jugendlichen ist zurzeit Gegen-stand der Ermittlungen, welche in Zusammenarbeit mit der Jugendanwaltschaft der Bezirke Bülach & Dielsdorf geführt werden.

Zeugenaufruf: Personen, die durch den Fahrzeuglenker des weissen Lieferwagens auf dem Waldweg zum Parkplatz ober-halb Boppelsen, gefährdet wurden, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrszug Bülach,

  044 863 41 00, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst

  Carmen Surber


title_de: Stäfa: Ein Verletzter nach Verkehrsunfall mit Trottinett – Zeugenaufruf

content_de:
Medienmitteilung
            23.04.2018

Bei einem Verkehrsunfall mit einem Trottinett hat sich am Sonntagabend (22.04.2018) in Stäfa der Lenker schwere Kopfverletzungen zugezogen.

Kurz vor 20 Uhr fuhr ein 58-jähriger Mann mit einem Trottinett auf der Allenbergstrasse Richtung Bergstrasse. Aus noch ungeklärten Gründen stürzte der Mann und zog sich dabei schwere Kopfverletzungen zu. Er musste mit dem Rettungswagen ins Spital gebracht werden. Wegen dem Verkehrsunfall musste die Allenbergstrasse durch die Feuerwehren Stäfa und Hombrechtikon zwischenzeitlich für den Verkehr gesperrt werden.

Zeugenaufruf: Personen, die Angaben zum Unfall machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrszug Hinwil, Telefon 044 938 30 10, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst

  Florian Frei


title_de: Hüntwangen: Rollerlenker bei Selbstunfall verletzt – Zeugenaufruf

content_de:
Medienmitteilung
            23.04.2018

Bei einem Selbstunfall hat sich ein Rollerlenker am Sonntagabend (22.4.2018) in Hüntwangen schwere Verletzungen zugezogen.

Bei einem Selbstunfall hat sich ein Rollerlenker am Sonntagabend (22.4.2018) in Hüntwangen schwere Verletzungen zugezogen.

Kurz vor 18 Uhr fuhr ein 72-jähriger Mann mit seinem Roller von Eglisau in Richtung Hüntwangen. Auf Höhe der «Lindenkreuzung» bog er nach rechts in die Badener-Landstrasse ab. Danach verlor er aus zurzeit nicht bekannten Gründen in einer leichten Linkskurve die Herrschaft über sein Fahrzeug. Er kam von der Strasse ab und stürzte auf eine Randrabatte. Dabei zog er sich Kopfverletzungen zu und wurde mit einem Rettungshelikopter der Alpine Air Ambulance ins Spital geflogen.

Wegen des Unfalls musste eine Teilstrecke der Badener-Landstrasse gesperrt werden. Durch die Feuerwehr Eglisau-Hüntwangen-Wasterkingen wurde eine örtliche Umleitung eingerichtet.

Zeugenaufruf: Personen, die Angaben zum Unfallhergang machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrszug Bülach, 044 863 41 00, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst

  Carmen Surber


lead_de: Heute Dienstag (24.4.2018) sind im Fraumünster in Zürich 33 Polizeiaspirantinnen und Polizeiaspiranten (14 Frauen und 19 Männer) in feierlichem Rahmen vereidigt worden. Der Sicherheitsdirektor Mario Fehr wandte sich mit einer Rede an die Anwesenden und nahm den Aspirantinnen und Aspiranten anschliessend das Gelöbnis ab. In seiner Ansprache erinnerte Fehr daran, dass die Kriminalitätszahlen im Kanton Zürich auf dem tiefsten Stand seit 40 Jahren sind und dass die Neuvereidigten nun Mitverantwortung für die Sicherheit der Zürcher Bevölkerung tragen: „Mit dem Ja zur bewährten, traditionellen Vereidigungsformel erklären Sie sich bereit, Verantwortung für die Sicherheit des Kantons und seiner Bevölkerung zu übernehmen und die Werte hochzuhalten, die das Vertrauen in die Kantonspolizei geschaffen haben. Auf den kürzesten Nenner gebracht verlangt das von Ihnen jederzeitige, absolute Integrität.“ Ebenso sprach der Kommandant der Kantonspolizei Zürich, Thomas Würgler zu den Gästen und den neuen Polizistinnen und Polizisten. Dabei sagte er: „Den perfekten Polizisten gibt es nicht, - es gibt nur eine perfekte Mischung von unterschiedlichsten Menschen mit einer tadellosen Berufsauffassung, - das ist das Wichtigste: die Einstellung muss stimmen: sich als ganzer Mensch einzusetzen und pflichtgemäss zu handeln, eben nach dem Gelöbnis.“

title_de: Vereidigung der Aspirantinnen und Aspiranten der Kantonspolizei Zürich

content_de:
Medienmitteilung
            24.04.2018

Heute Dienstag (24.4.2018) sind im Fraumünster in Zürich 33 Polizeiaspirantinnen und Polizeiaspiranten (14 Frauen und 19 Männer) in feierlichem Rahmen vereidigt worden. Der Sicherheitsdirektor Mario Fehr wandte sich mit einer Rede an die Anwesenden und nahm den Aspirantinnen und Aspiranten anschliessend das Gelöbnis ab. In seiner Ansprache erinnerte Fehr daran, dass die Kriminalitätszahlen im Kanton Zürich auf dem tiefsten Stand seit 40 Jahren sind und dass die Neuvereidigten nun Mitverantwortung für die Sicherheit der Zürcher Bevölkerung tragen: «Mit dem Ja zur bewährten, traditionellen Vereidigungsformel erklären Sie sich bereit, Verantwortung für die Sicherheit des Kantons und seiner Bevölkerung zu übernehmen und die Werte hochzuhalten, die das Vertrauen in die Kantonspolizei geschaffen haben. Auf den kürzesten Nenner gebracht verlangt das von Ihnen jederzeitige, absolute Integrität.» Ebenso sprach der Kommandant der Kantonspolizei Zürich, Thomas Würgler zu den Gästen und den neuen Polizistinnen und Polizisten. Dabei sagte er: «Den perfekten Polizisten gibt es nicht, - es gibt nur eine perfekte Mischung von unterschiedlichsten Menschen mit einer tadellosen Berufsauffassung, - das ist das Wichtigste: die Einstellung muss stimmen: sich als ganzer Mensch einzusetzen und pflichtgemäss zu handeln, eben nach dem Gelöbnis.»

Die Ausbildung der Zürcher Polizeischule ZHPS ist in vier Module gegliedert und dauert zwölf Monate. In den ersten beiden Modulen werden den angehenden Polizistinnen und Polizisten während sechs Monaten praktische und theoretische Grundlagen vermittelt. Im dritten Modul, das drei Monate dauert, wird ein Praktikum im angestammten Korps absolviert. In der Zürcher Polizeischule werden angehende Polizistinnen und Polizisten verschiedener Zürcher Polizeikorps ausgebildet. Bei der Kantonspolizei Zürich erhalten die Aspirantinnen und Aspiranten im Praktikum einen ersten Einblick in die Arbeitswelt der Polizei und sammeln erste Erfahrungen. Sie absolvieren die Praktika auf einem Stützpunkt der Verkehrsvollzugspolizei und einer Polizeistation unter Anleitung von erfahrenen, eigens dafür ausgebildeten polizeilichen Praktikumsbegleiterinnen oder -begleitern. In den letzten drei Monaten, im vierten Modul, werden die Aspirantinnen und Aspiranten in sicherheitspolizeilichen Belangen theoretisch und praktisch geschult und auf die Berufsprüfung vorbereitet. Den Abschluss bildet das Bestehen der Eidgenössischen Berufsprüfung für den Fachausweis «Polizist/-in».

Nach der Grundausbildung und den Praktika leisten die Angehörigen der Kantonspolizei Zürich im Rahmen der erweiterten Grundausbildung während rund einem Jahr ihren Dienst bei der Flughafen-Einsatzabteilung. Dort besuchen sie den «Fachkurs Flughafen» und übernehmen danach im Schichtdienst grenz- und sicherheitspolizeiliche Aufgaben. Die erweiterte Grundausbildung wird mit einer internen Schlussprüfung beendet. Nach dieser breitgefächerten Ausbildung wechseln die Polizistinnen und Polizisten entweder als Protokollführer zur Staatsanwaltschaft, zur Verkehrsvollzugspolizei oder zum Sicherheitspolizeilichen Einsatzdienst.

Seit April 2012 gehen die Aspirantinnen und Aspiranten der Stadt- und Kantonspolizei Zürich in die Zürcher Polizeischule ZHPS, welche auch den Kommunalpolizeien offensteht.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / 044 247 36 36

  Marc Besson


content_de:
Medienmitteilung
            24.04.2018

Unterengstringen: Verletzter Fahrradfahrer bei Verkehrsunfall – Zeugenaufruf Bei einem Verkehrsunfall am Montagnachmittag (23.4.2018) in Fahrweid (Gemeindegebiet Unterengstringen) verletzte sich ein Fahrradlenker schwer.

Um 15.30 Uhr fuhr ein 93-jähriger Mann mit einem E-Bike auf dem Rad-/Fussweg Richtung Dietikon. Als ein 41-jähriger Mann mit seinem Personenwagen vom Kieswerk Hardwald über den Radweg in die Überlandstrasse einbiegen wollte, stürzte der Zweiradlenker auf Höhe der Einmündung aus noch unbekannten Gründen. Dabei zog er sich schwere Kopfverletzungen zu und musste mit dem Rettungswagen ins Spital transportiert werden.

Die genaue Unfallursache wird durch die Kantonspolizei Zürich in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft sowie des Forensischen Instituts Zürich untersucht.

Zeugenaufruf: Personen, die Angaben zum Unfallhergang machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrszug Urdorf, Telefon 044 247 64 64, in Verbindung zu setzen.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst

  Florian Frei


title_de: Bezirk Andelfingen: Regionale Polizeikontrolle

content_de:
Medienmitteilung
            24.04.2018

Die Kantonspolizei Zürich hat in Zusammenarbeit mit Mitarbeitern des Grenzwachtkorps am Dienstagnachmittag (24.04.2018) an verschiedenen Orten im Bezirk Andelfingen kriminal- und verkehrspolizeiliche Kontrollen durchgeführt.

Während mehreren Stunden wurden rund 80 Fahrzeuge und über 100 Personen kontrolliert. Zwei Personen waren zur Verhaftung betreffend nichtbezahlter Bussen ausgeschrieben. Sie konnten nach Bezahlung des offenen Betrages ihre Reise fortsetzen. Wegen Verstössen gegen das Strassenverkehrsgesetz erfolgten gegen zwei Lenker entsprechende Verzeigungen. Bei vier Fahrzeugen wurden technische Mängel entdeckt und beanstandet. Ebenso stellten die Funktionäre des Grenzwachtkorps Widerhandlungen gegen das Zollgesetz fest.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Stefan Oberlin


lead_de: Die Kantonspolizei Zürich hat am Donnerstagnachmittag (26.4.2018) in Zürich zwei mutmassliche Betäubungsmittelhändler festgenommen und rund 570 Gramm Heroin sowie zirka 10‘000 Franken Bargeld sichergestellt.

title_de: Zürich 6: Mutmassliche Drogenhändler festgenommen – Heroin sichergestellt

content_de:
Medienmitteilung
            27.04.2018

Die Kantonspolizei Zürich hat am Donnerstagnachmittag (26.4.2018) in Zürich zwei mutmassliche Betäubungsmittelhändler festgenommen und rund 570 Gramm Heroin sowie zirka 10›000 Franken Bargeld sichergestellt.

Fahnder der Kantonspolizei Zürich kontrollierten aufgrund von Hinweisen gegen 15.30 Uhr in einer Wohnung in Zürich zwei Männer im Alter von 41 sowie 59 Jahren. Bei der Hausdurchsuchung stellten die Polizisten rund 570 Gramm Heroin, zirka acht Kilogramm Streckmittel, Bargeld in der Höhe von rund 10›000 Franken sowie diverse Mobiltelefone sicher. Die beiden albanischen, sich illegal in der Schweiz aufhaltenden mutmasslichen Drogenhändler wurden festgenommen und nach den polizeilichen Befragungen der Staatsanwaltschaft zugeführt.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Florian Frei


title_de: Kloten: Arbeitsunfall auf Baustelle fordert Schwerstverletzten

content_de:
Medienmitteilung
            24.04.2018

Bei einem Arbeitsunfall ist am Dienstagmorgen (24.4.2018) in Kloten ein 46-jähriger Mann lebensgefährlich verletzt worden.

Kurz nach 8.30 Uhr waren Arbeiter auf einer Baustelle am Butzenbüelring in Kloten damit beschäftigt, mit Hilfe eines grossen Baustellenkrans Paletten mit Dämmungsmaterialrollen von einem Ort zu anderen zu hieven. Aus noch ungeklärten Gründen löste sich dabei die Ladung von der Krankette und fiel mehrere Meter zu Boden. Ein sich zufällig dort aufhaltender Arbeiter wurde von der herabfallenden Ladung getroffen und zog sich dabei lebensgefährliche Verletzungen zu. Nach der Erstversorgung vor Ort wurde er mit einem Rettungswagen ins Spital gebracht. Die Ursache des Unfalls wird durch die Kantonspolizei Zürich sowie die zuständige Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland untersucht.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Rebecca Tilen


title_de: Neerach: Schwerverletzter Fahrradfahrer – Zeugenaufruf

content_de:
Medienmitteilung
            24.04.2018

Bei einer Frontalkollusion zwischen einem Fahrrad und einem Personenwagen am Dienstagmittag (24.4.2018) in Neerach zog sich der Zweiradlenker schwere Kopfverletzungen zu.

Gegen 13 Uhr fuhr ein 18-jähriger Fahrradfahrer auf der Juchstrasse Richtung Kaiserstuhlstrasse. In einer Linkskurve kam er aus derzeit unbekannten Gründen auf die Gegenfahrbahn. Dort kollidierte er frontal mit einem entgegenkommenden Personenwagen. Dabei zog sich der Zweiradlenker schwere Kopfverletzungen zu und musste mit dem Rettungshelikopter ins Spital geflogen werden. Während der Unfallaufnahme musste die Juchstrasse gesperrt und umgeleitet werden.

Zeugenaufruf:

  Personen, die Angaben zum Unfallhergang machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrszug Bülach, Telefon 044 863 41 00, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst

  Florian Frei


title_de: Egg: Verletzte Lenkerin bei Verkehrsunfall - Zeugenaufruf

content_de:
Medienmitteilung
            26.04.2018

Bei einem Verkehrsunfall mit einem Personenwagen ist am Donnerstagvormittag (26.4.2018) in Hinteregg (Gemeindegebiet Egg) die Lenkerin verletzt worden.

Um 11.40 Uhr fuhr eine 24-jährige Frau mit einem Personenwagen auf der Forchstrasse Richtung Egg. Nach der Einmündung Güetlistrasse verlor die Lenkerin aus bislang unbekannten Gründen die Herrschaft über ihr Fahrzeug. Dabei kam sie rechts von der Strasse ab und kollidierte frontal mit einer Mauer. Bei der Kollision zog sich die Fahrzeuglenkerin Verletzungen zu und musste mit dem Rettungswagen ins Spital gefahren werden. Die Unfallursache wird durch die Kantonspolizei Zürich in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft See/Oberland untersucht.

Zeugenaufruf: Personen, die Angaben zum Unfall machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrszug Hinwil, Telefon 044 938 30 10, in Verbindung zu setzen.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst

  Florian Frei


content_de:
Medienmitteilung
            27.04.2018

Die Kantonspolizei Zürich hat am Donnerstagnachmittag (26.4.2018) eine Hanf-Indooranlage mit mehreren hundert Pflanzen ausgehoben. Drei Personen wurden verhaftet.

Im Zusammenhang mit einem Verkehrsunfall in der Stadt Zürich ergaben sich Hinweise, dass in einer Geschäftsliegenschaft in Oberengstringen illegal Hanf angebaut wird. Bei der Hausdurchsuchung stiessen die Polizisten auf eine professionell betriebene Hanfanlage. Es wurden mehrere hundert Hanf Pflanzen sichergestellt. Der Lenker des Unfallfahrzeuges - ein 40-jähriger Türke - wurde am Unfallort sowie zwei 28-jährige Schweizer in der Anlage verhaftet; sie werden der Staatsanwaltschaft zugeführt.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Florian Frei


title_de: Dübendorf: Fussgängerin nach Unfall schwerstverletzt - Zeugenaufruf

content_de:
Medienmitteilung
            28.04.2018

Bei einem Verkehrsunfall zwischen einem Personenwagen und einer Fussgängerin in Dübendorf ist am späten Freitagabend (27.4.2018) die Fussgängerin lebensgefährlich verletzt worden.

Um 23:45 Uhr fuhr ein 30-jähriger Lenker mit seinem Personenwagen auf der Bahnhofstrasse in Dübendorf Richtung Wangen-Brüttisellen und bog schliesslich nach links in die Wallisellenstrasse ab. Aus noch ungeklärten Gründen kam es dabei zu einer Kollision mit einer 83-jährigen Fussgängerin. Diese wurde beim Unfall lebensgefährlich verletzt und musste nach der Erstversorgung vor Ort mit einem Rettungswagen ins Spital gebracht werden. Wegen des Unfalls war die Wallisellenstrasse für ungefähr zwei Stunden gesperrt.

Personen, welche Angaben zum Unfallhergang machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Sicherheitspolizeilicher Einsatzdienst, Telefon 044 247 28 20, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst

  Rebecca Tilen

Medienmitteilung
                    <time class="mdl-teaser__date" datetime="2018-04-29">
                        29.04.2018
                    </time>

Verletzte Fussgängerin gestorben


title_de: Dällikon: Arbeiter bei Unfall auf Baustelle schwerstverletzt

content_de:
Medienmitteilung
            28.04.2018

Bei einem Arbeitsunfall in Dällikon ist am Samstagmorgen (28.4.2018) ein Arbeiter lebensgefährlich verletzt worden.

Kurz nach 8 Uhr war ein 38-jähriger Arbeiter auf einer Baustelle an der Buchserstrasse in Dällikon damit beschäftigt, ein Betonelement auszuschalen. Aus noch ungeklärten Gründen kippte dieses um und klemmte den Mann ein. Er erlitt dabei lebensgefährliche Verletzungen und musste nach der Erstversorgung vor Ort mit einem Rettungshelikopter ins Spital geflogen werden. Die genaue Unfallursache ist noch unbekannt und wird von der Kantonspolizei Zürich, dem Forensischen Institut Zürich sowie der zuständigen Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland untersucht.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Rebecca Tilen


title_de: Winterthur: Dachstockbrand in leerstehendem Gebäude

content_de:
Medienmitteilung
            28.04.2018

In Winterthur ist am Samstagmorgen (28.4.2018) bei einem Dachstockbrand in einem leerstehenden Gebäude erheblicher Sachschaden entstanden. Verletzt wurde niemand.

Um 10.30 Uhr gingen mehrere Meldungen ein, dass in Winterthur an der St. Gallerstrasse ein Dachstock im Vollbrand sei. Die sofort ausgerückte Feuerwehr konnte das Feuer rasch unter Kontrolle bringen und ein Übergreifen der Flammen auf die umliegenden Gebäude verhindern. Im Moment wird noch nach weiteren Glutnestern im Dach gesucht. Wegen des Brandes erfolgte eine Sperrung der St. Gallerstrasse, welche zurzeit noch andauert. Der genaue Sachschaden kann noch nicht beziffert werden, dürfte jedoch hunderttausend Franken übersteigen.

Warum es in dem leerstehenden Mehrfamilienhaus zu brennen anfing, ist zurzeit noch unklar und wird durch Spezialisten des Brandermittlungsdiensts der Kantonspolizei Zürich untersucht.

Neben der Kantonspolizei Zürich steht die Feuerwehr von Schutz und Intervention Winterthur mit einem Grossaufgebot im Einsatz. Vorsorglich war waren auch Rettungswagen vor Ort.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Rebecca Tilen


title_de: Dübendorf: Verletzte Fussgängerin gestorben - Nachtrag

content_de:
Medienmitteilung
            29.04.2018

Bei einem Verkehrsunfall zwischen einem Personenwagen und einer Fussgängerin in Dübendorf ist am späten Freitagabend (27.4.2018) die Fussgängerin lebensgefährlich verletzt worden (siehe unsere gestrige Medienmitteilung).

Die 83-jährige Frau ist gestern Abend im Spital ihren schweren Verletzungen erlegen.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Rebecca Tilen


title_de: Höri: Zwei Fahrradfahrer bei Verkehrsunfall verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            29.04.2018

Bei einem Verkehrsunfall zwischen einem E-Bike- und einem Rennvelofahrer sind am Samstagabend (28.4.2018) beide Personen verletzt worden.

Ein 37-jähriger Mann war mit seinem Rennvelo in Höri auf dem Veloweg Richtung Dielsdorf unterwegs. Auf Höhe der Wehntalerstrasse kam es aus zurzeit noch unbekannten Gründen zur Kollision mit einem entgegenkommenden 58-jährigen E-Bike-Fahrer. Beide Männer stürzten, zogen sich mittelschwere bis schwere Verletzungen zu und mussten mit Rettungswagen ins Spital gefahren werden.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Rebecca Tilen


title_de: Horgen: Verletzter Velofahrer nach Verkehrsunfall

content_de:
Medienmitteilung
            30.04.2018

Bei einem Verkehrsunfall am frühen Sonntagabend (29.4.2018) hat sich in Horgen ein Fahrradfahrer schwer verletzt.

Um 17.15 Uhr fuhr ein 62-jähriger E-Bike-Lenker durch den Kreisverkehr auf der Seestrasse Richtung Oberrieden. Bei der Ausfahrt aus dem Kreisel kollidierte er aus noch zu untersuchenden Gründen mit einer Verkehrsinsel und kam zu Fall. Dabei zog sich der Fahrradfahrer schwere Kopfverletzungen zu. Er musste mit dem Rettungsfahrzeug ins Spital gebracht werden.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Florian Frei


contact: Baudirektion – Medienstelle | media@bd.zh.ch

title_de: Autobahn A51 zwischen Bülach und Kloten ab 22. April nur noch zweispurig befahrbar

content_de:
Medienmitteilung
            16.04.2018

Seit 2014 wird die kantonale Autobahn A51 zwischen Bülach und Kloten vom kantonalen Tiefbauamt umfassend instandgesetzt. Um die Bauzeit um vier Monate zu verkürzen, folgt vom 22. April bis 5. Juni 2018 eine Intensivbauphase. Während dieser Zeit steht den täglich rund 41'000 Fahrzeugen nur noch je ein Fahrstreifen zur Verfügung. Gleichzeitig startet das Bundesamt für Strassen ASTRA mit der Instandsetzung der Grundwasserwanne Lindengarten in Kloten. Diese Bauarbeiten führen im Bereich der Ausfahrt Kloten Süd/Fracht in Richtung Zürich bis Mitte September 2018 zu Verkehrseinschränkungen.

Die Spurreduktion führt zwischen Bülach und Kloten im Morgenverkehr Richtung Zürich bis am 19. August 2018 und im Abendverkehr Richtung Eglisau/Glattfelden bis am 5. Juni 2018 zu Rückstaus und damit längeren Reisezeiten. Die Postautolinie 530 wird in Kloten morgens und abends während den Hauptverkehrszeiten über die sogenannte Panzerpiste umgeleitet. In dieser Zeit können die Haltestellen «Kloten, Zum Wilden Mann» und «Kloten, Ruebisbach» nicht bedient werden. PostAuto empfiehlt, die Verbindungen vorgängig unter www.zvv.ch zu überprüfen.

Mit einer Länge von 10 Kilometern, Kosten von 186 Millionen Franken und einem durchschnittlichen täglichen Verkehr von 41›000 Fahrzeugen ist die Autobahnbaustelle zwischen den Anschlüssen Kloten Nord und Bülach Nord das aktuell grösste und anspruchsvollste Instandsetzungsprojekt des kantonalen Tiefbauamts. Seit anfangs September 2016 laufen die Hauptarbeiten. Diese umfassen die komplette Erneuerung des Trassees, des Belags, der Signalisation, der Markierung, der passiven Sicherheitseinrichtungen sowie der Betriebs- und Sicherheitsanlagen.

Vorwiegend im Mai folgt nun – wie schon im Juli und August 2017 – auf 7,2 km Länge die zweite Intensivbauphase, diesmal auf der Fahrbahn Richtung Zürich. In dieser Zeit werden unter anderem 32›000 Tonnen Belag abgefräst und rund 60›000 Tonnen Belag eingebaut. Dieses Volumen entspricht rund 3›700 Lastwagen-Ladungen. Zwischen 50 und 100 Bauarbeiter stehen an sieben Tagen in der Woche von 05.00 bis 22.00 Uhr im Einsatz. Lediglich an den Feiertagen (1. Mai, Auffahrt und Pfingsten) wird nicht gearbeitet. Dank der Intensivbauphase können die Hauptarbeiten auf der Fahrbahn, die ursprünglich bis Ende Oktober 2018 gedauert hätten, um vier Monate verkürzt werden. Zudem erhöht sich die Sicherheit für die Verkehrsteilnehmer und die Bauarbeiter, und der Belag kann so eingebaut werden, dass keine Fugen in der Fahrbahn entstehen, was die Lebenszeit des Belags verlängert.

Damit diese Intensivbauphase umgesetzt und mehr Platz für die Bauarbeiten geschaffen werden kann, muss die Autobahn A51 vom Sonntag, 22. April, 20 Uhr, bis Dienstag, 5. Juni 2018 zwischen den Anschlüssen Bülach Nord und Kloten Nord auf je eine Fahrspur reduziert werden. Es gilt weiterhin Tempo 80. Für das Einrichten dieser Verkehrsführung sind diverse Nachtsperrungen notwendig. Diese sind in den Nächten vom 22. bis 26. April 2018 sowie am Ende der Bauzeit in den Nächten vom 1. bis 5. Juni 2018 geplant. Der effektive Zeitpunkt der Umstellung ist jedoch von der Witterung abhängig, da viele Arbeiten nur bei Trockenheit ausgeführt werden können. Nach Abschluss der Intensivbauphase ist die A51 zwischen Bülach Nord und Kloten Nord wieder vierspurig befahrbar. Die anschliessenden Fertigstellungsarbeiten werden in Form von Tagesbaustellen während den verkehrsärmeren Zeiten ausgeführt.

Vom 25. April bis voraussichtlich am 19. August 2018 saniert das ASTRA die Grundwasserwanne Lindengarten und den Bereich der Ausfahrt Kloten Süd/Fracht in Fahrtrichtung Zürich. Bei der Instandsetzung werden sämtliche Fugen der Wände und der Bodenplatte saniert, die Abdichtung der Bodenplatte sowie der Oberflächenschutz der Wände komplett ersetzt und ein neuer, dreischichtiger Belag eingebaut. Die Arbeiten erfolgen in vier Etappen.

Damit für die Sanierungsarbeiten in der Unterführung genügend Platz geschaffen werden kann, wurde bereits im Sommer 2017 das Mittelbankett entfernt. Zusätzlich muss in Fahrtrichtung Zürich der Verkehr auf einen Fahrstreifen reduziert werden. In Fahrtrichtung Eglisau/Glattfelden stehen immer zwei Fahrstreifen zur Verfügung. Für die Sanierung der Ausfahrt Kloten Süd/Fracht in Fahrtrichtung Zürich muss die Ausfahrt für rund drei Wochen gesperrt werden. Die Umleitung während dieser Sperrung erfolgt über die Ausfahrt Werft.

Ab voraussichtlich 19. August 2018 kann dann die Autobahn A51 im betroffenen Abschnitt wieder durchgehend vierspurig befahren werden. Einzig zwischen der Wanne Lindengarten und dem Anschluss Kloten Nord muss auf rund 600 m in beide Fahrtrichtungen der Belag ersetzt werden. Aus Sicherheits- und Qualitätsgründen ist für diese Belagsarbeiten jeweils eine Vollsperrung pro Fahrtrichtung erforderlich. Geplant sind diese witterungsabhängigen Arbeiten zwischen Mitte August und Mitte September 2018 während jeweils einem Wochenende. Bei diesen Vollsperrungen erfolgt die Verkehrsumleitung über den Rüebisbachkreisel, die Kreuzung Lufinger-/Bülacherstrasse und die Kreuzung Wilder Mann.

Ab Herbst 2018 ist ausserhalb des Strassenbereichs noch der Bau von drei Strassenabwasserbehandlungsanlagen geplant. Diese Bauarbeiten haben jedoch keine Verkehrseinschränkungen mehr zur Folge.

(Medienmitteilung der Baudirektion)


title_de: Herrliberg: Instandsetzung der Seestrasse muss unterbrochen werden

content_de:
Medienmitteilung
            23.04.2018

Seit 9. Oktober 2017 saniert das kantonale Tiefbauamt die Seestrasse in Herrliberg und Feldmeilen im Abschnitt zwischen dem Steinrad bis zur Einmündung der Forchstrasse. Aufgrund eines Fehlers bei der öffentlichen Auflage werden die Bauarbeiten am 25. April 2018 bis auf weiteres eingestellt.

Die Seestrasse in Herrliberg ist im 1,1 km langen Abschnitt zwischen dem Steinrad und der Einmündung Forchstrasse in einem schlechten Zustand und muss instandgesetzt werden. Dazu hat der Regierungsrat im September 2017 eine Ausgabe von knapp 4 Millionen Franken bewilligt. Im Zuge dieser Instandsetzung ist der hochwassersichere Ausbau des Dorf- und Büelhältlibachdurchlasses notwendig. Teilweise müssen Entwässerungs- und Lichtsignalleitungen sowie die Strassenbeleuchtung erneuert werden. Gleichzeitig werden die bestehenden Fussgängerstreifen mit einer Mittelschutzinsel ausgerüstet. Die Gemeinde Herrliberg und die Energie und Wasser Meilen AG nutzen die Gelegenheit, ihre Werk-leitungen zu erneuern.

Einsprachen führen zu Bauunterbruch

  Reine Instandsetzungsprojekte, bei denen keine baulichen Veränderungen an der Strasse vorgesehen sind, müssen gemäss Strassengesetz nicht öffentlich aufgelegt werden. Das ist auch bei diesem Projekt der Fall. Bei dieser Sanierung hätte einzig der Bau eines neuen Fussgängerstreifens auf der Höhe der Liegenschaften Seestrasse 115/116 öffentlich aufgelegt werden müssen. Irrtümlicherweise wurde im März 2018 nun aber nicht nur der neue Fussgängerübergang, sondern das gesamte Instandsetzungsprojekt öffentlich aufgelegt. Innerhalb der Auflagefrist gingen drei Einsprachen ein, die verschiedene projektbezogene Begehren enthalten. Erst aufgrund dieser Einsprachen hat das kantonale Tiefbauamt den Fehler bei der Projektauflage erkannt.

Ab 25. April wieder normal befahrbar

  Das kantonale Tiefbauamt wird nun mit den Einsprechenden das Gespräch suchen. Danach erfolgt die Projektfestsetzung durch den Regierungsrat. Da gegen diese Festsetzung Rechtsmittel ergriffen werden können, hat das Tiefbauamt entschieden, die Bauarbeiten an der Seestrasse per 25. April 2018 solange einzustellen, bis das Strassenprojekt rechtskräftig festgesetzt ist. Die für die Zeit vom 27. August bis 28. September 2018 geplanten Belagsarbeiten und die damit verbundene Teilsperrung der Seestrasse müssen damit ebenfalls verschoben werden. Die Seestrasse kann während dem Bauunterbruch normal zweispurig und ohne Baustellen-Lichtsignal befahren werden.


contact: Direktion der Justiz und des Innern – Medienstelle | medien@ji.zh.ch

title_de: Bekämpfung von Radikalisierung: Jacqueline Fehr zu Gast in Nordrhein-Westfalen

content_de:
Medienmitteilung
            27.04.2018

Eine Schweizer Delegation unter der Leitung von Regierungsrätin Jaqueline Fehr (ZH) und Regierungsrat Beat Villiger (ZG) trifft sich diese Woche mit Behörden des deutschen Bundeslandes Nordrhein-Westfalen in Düsseldorf. Anlass ist ein Erfahrungsaustausch zum Thema Salafismus und Prävention.

Die Sicherheitsbehörden in Europa sehen sich mit der Gefahr von Radikalisierung und gewalttätigem Extremismus konfrontiert. Fachleute in der Schweiz und in Deutschland haben richtungsweisende Strategien und Instrumente entwickelt. Eine Delegation der Konferenz der Kantonalen Justiz- und Polizeidirektorinnen und -direktoren unter der Leitung von Regierungsrätin Jacqueline Fehr (Zürich) und Beat Villiger (Zug) trifft sich in diesen Tagen zu einem Erfahrungsaustausch mit dem Innenministerium des Bundeslandes Nordrhein-Westfalen in Düsseldorf.

Der Kanton Zürich ist in der Schweizer Delegation vertreten durch Justizdirektorin Jacqueline Fehr, den stellvertretenden Leiter des Zürcher Amtes für Justizvollzug, Jérôme Endrass – er hat das Gewalttäter-Erkennungssystem Octagon entwickelt – sowie durch Reinhard Brunner, der seit 2014 die Präventionsabteilung der Kantonspolizei Zürich leitet. Ergänzt wird die Delegation durch Vertreterinnen und Vertreter des Bundes.

Im Zentrum des Erfahrungsaustauschs stehen unter anderem der Schweizer Aktionsplan zur Verhinderung und Bekämpfung von Radikalisierung und gewalttätigem Extremismus (NAP), die Rolle von Frauen im Salafismus sowie die Extremismusprävention im Strafvollzug.

(Medienmitteilung der Direktion der Justiz und des Innern)


title_de: Besserer Schutz vor den Folgen von Radongas

content_de:
Medienmitteilung
            25.04.2018

Die Gesundheit von Personen, die über einen langen Zeitraum dem natürlich vorkommenden, radioaktiven Radongas ausgesetzt sind, ist gefährdet. Mit der Verschärfung der zulässigen Radonkonzentrationen sorgt die revidierte Strahlenschutzverordnung für einen besseren Schutz. Die örtlichen Baubehörden im Kanton Zürich machen Bauherrinnen und Bauherren künftig auf ihre neuen Pflichten aufmerksam. Das Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft startet eine Messkampagne in Schulen, Kindergärten und allen anderen Kinderbetreuungseinrichtungen. Wo nötig ordnet es Sanierungen an.

Radon ist ein radioaktives Edelgas, das natürlicherweise im Boden vorkommt. Es kann sich in den unteren Geschossen von Gebäuden ansammeln und zerfällt dort in ebenfalls radioaktive Folgeprodukte. Werden diese kleinsten Partikel in hohen Konzentrationen und über einen langen Zeitraum eingeatmet, kann dies zu Lungenkrebs führen. Zu hohen Radonkonzentrationen kommt es vor allem in Gebäuden, die undicht gegen den Untergrund und gleichzeitig schlecht durchlüftet sind. Mit der Revision der Strahlenschutzverordnung will der Bund die Bevölkerung besser vor den Gesundheitsgefahren durch Radon schützen. So wurde die maximal erlaubte Radonkonzentration für Räume, in denen sich Personen über längere Zeit aufhalten, deutlich gesenkt und an die internationalen Richtlinien angepasst. Zuständig für die Umsetzung der neuen Vorschriften sind die Kantone.

Verantwortlich für die Einhaltung des neuen Radon-Referenzwertes von 300 Bq/m3 sind die Eigentümerinnen und Eigentümer von Gebäuden. Mittels kostengünstiger Radonmessungen kann festgestellt werden, ob der Referenzwert im bestehenden Gebäude eingehalten ist. Werden zu hohe Radonkonzentrationen gemessen, sind Massnahmen zu treffen. Je nach Situation ist eine Radonsanierung notwendig, die allenfalls im Rahmen der nächsten grösseren Gebäuderenovation durchgeführt werden kann. Auch eine Nutzungsänderung des betroffenen Raums ist denkbar. Bei Neu- und Umbauprojekten müssen neu präventive bauliche Massnahmen ergriffen werden, um einen genügenden Schutz vor Radon zu gewährleisten. Die örtlichen Baubehörden machen die Bauherrinnen und Bauherren künftig darauf aufmerksam.

Für Kinder sieht die revidierte Strahlenschutzverordnung spezifische Schutzmassnahmen vor. So müssen in allen Schulen, Kindergärten und weiteren Kinderbetreuungseinrichtungen Radonmessungen durchgeführt werden. Bei einer Überschreitung des Referenzwertes sind Massnahmen zu treffen. Das Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft (AWEL) koordiniert und überwacht die Durchführung der Messungen und ordnet bei einer Überschreitung eine Radonsanierung an. Zudem zeichnet das AWEL für die Messungen in den kantonalen Schulen verantwortlich. Bei allen anderen Schulen, Kindergärten und Kinderbetreuungseinrichtungen müssen die Gebäudeeigentümerinnen oder -eigentümer diese Messungen selbst veranlassen. Die Baudirektion hat kürzlich alle Schulgemeinden, Privatschulen und weiteren Kinderbetreuungseinrichtungen mit einem Schreiben über das genaue Vorgehen informiert. Die Messungen werden innerhalb der nächsten fünf Jahre durchgeführt.

(Medienmitteilung der Baudirektion)


contact: Volkswirtschaftsdirektion – Medienstelle | kommunikation@vd.zh.ch

title_de: Bevölkerungsbefragung zum Mobilitätsverhalten im Limmattal

content_de:
Medienmitteilung
            20.04.2018

In Zusammenarbeit mit dem Statistischen Amt führt das Amt für Verkehr in den Gemeinden Dietikon, Schlieren und Urdorf eine Bevölkerungsbefragung durch. Dabei werden das Mobilitätsverhalten der Bevölkerung sowie die Einstellungen zur Verkehrsmittelwahl untersucht.

Die Befragung ist Teil des «Verkehrsmonitorings Limmattal», einer Wirkungs- und Erfolgskontrolle der umfangreichen Infrastruktur- und Angebotserweiterungen, die im Limmattal in den nächsten Jahren im Strassen- und öffentlichen Verkehr umgesetzt werden. Die anonyme Umfrage soll die Motivation und Ursache möglicher Veränderungen des Mobilitätsverhaltens sowie der Einstellungen der Bevölkerung zum Verkehr aufzeigen.

Die Fragebögen, die auch online ausgefüllt werden können, werden im Juni 2018 an rund 15›000 Personen verschickt. Die Adressangaben stammen aus den Einwohnerregistern von Dietikon, Schlieren und Urdorf. Die Umfrage soll in einem dreijährigen Rhythmus wiederholt werden, damit Veränderungen über die Zeit nachvollzogen werden können. Die wichtigsten statistischen Ergebnisse werden veröffentlicht. Dabei ist sichergestellt, dass die Ergebnisse keine Rückschlüsse auf einzelne Personen zulassen.

(Medienmitteilung des Amts für Verkehr)


title_de: Blockchain-Zentrum Trust Square nimmt Betrieb auf

content_de:
Medienmitteilung
            27.04.2018

Heute wird in Zürich das Blockchain-Zentrum Trust Square im Beisein von Volkswirtschaftsdirektorin Carmen Walker Späh offiziell eröffnet. Der Trust Square stärkt die Bedeutung Zürichs als Standort für digitale Innovation. Den Aufbau des Zentrums hat die Standortförderung des Amts für Wirtschaft und Arbeit eng begleitet.

Der Trust Square ist ein privat initiiertes und finanziertes Forschungs- und Entwicklungszentrum, welches sich mit verschiedenen Anwendungsgebieten der Blockchain-Technologie beschäftigt und rund 200 Arbeitsplätze für Startups, Vertretende der führenden Schweizer Hochschulen und Unternehmen bietet. Der Trust Square wird heute Nachmittag im Rahmen einer Einweihungsfeier offiziell eröffnet.

Der Trust Square stärkt die Bedeutung Zürichs als Standort für digitale Innovation und ergänzt das vielfältige Blockchain-Ökosystem in der Region bestehend aus Hochschulinstituten und zahlreichen Startups. Die kantonale Standortförderung hat den Aufbau des Trust Square eng begleitet und unterstützt aktiv die Bestrebungen, die Region Zürich zu einem führenden Hub der Blockchain-Industrie zu entwickeln. Bereits Ende März 2018 konnte mit der Ansiedlung der «Blockchain Insurance Industry Initiative» (B3i) ein wichtiger Ansiedlungserfolg erzielt werden.

(Medienmitteilung des Amts für Wirtschaft und Arbeit)


title_de: Volkswirtschaftsdirektorin Carmen Walker Späh empfängt chinesische Delegation aus Partnerregion Guangdong

content_de:
Medienmitteilung
            13.04.2018

Die boomende südchinesische Provinz Guangdong ist seit 2014 Partnerregion des Kantons Zürich. Volkswirtschaftsdirektorin Carmen Walker Späh empfängt heute deren Gouverneur und vernetzt seine Delegation mit Zürcher Wirtschaftsvertretern.

Verschiedene Schweizer Firmen aus der Finanz-und Maschinenindustrie sowie dem Detailhandel sind bereits heute in der südchinesischen Provinz Guangdong vertreten. Die Region weist das grösste Bruttoinlandprodukt in China aus und hat insbesondere in den Bereichen Elektronik, Finanzindustrie oder Biotechnologie eine wirtschaftliche Vorreiterrolle.

Volkswirtschaftsdirektorin Carmen Walker Späh empfängt heute den Gouverneur Dr. Ma Xingrui von Guangdong und seine Delegation und vernetzt diese mit Vertretern der Zürcher Wirtschaft.

Mit der Greater Bay Initiative möchte die Provinz Guangdong die Zentren Hongkong, Macau und Guangzhou mit sechs weiteren Städten in der Provinz zu einem Wirtschaftsraum mit rund 68 Millionen Einwohnern verbinden. Das Interesse von Vertretern der Zürcher Wirtschaft an einem Austausch mit dem Gouverneur ist gross: «Für die Credit Suisse Group ist der chinesische Markt von grosser Wichtigkeit. Die Provinz Guangdong ist ein eigentliches «economic powerhouse». Wir verfolgen die Pläne, die sogenannte Bay Area weiter zu entwickeln, mit grossem Interesse», erklärt Urs Rohner, Verwaltungsratspräsident der Credit Suisse Group. Sergio Ermotti, Group CEO UBS, sagt seinerseits: «Wir freuen uns über die Gelegenheit, Gouverneur Ma heute zu treffen. Wir werden unsere bedeutenden Geschäftstätigkeiten in der Provinz Guangdong, einer der am schnellsten wachsenden Regionen in China und weltweit, mit Nachdruck weiter ausbauen».

Der Aufbau von Niederlassungen und Kooperationen von Zürcher Firmen in China erfordern genaue Kenntnisse des Marktes, aber auch ein gegenseitiges kulturelles Verständnis. Die Veranstaltung der kantonalen Standortförderung des Amtes für Wirtschaft und Arbeit vermittelt gegenseitige Sachinformationen, Vernetzungsmöglichkeiten und kulturellen Austausch.

Das seit 2014 bestehende Freihandelsabkommen zwischen der Schweiz und China verbessert den gegenseitigen Marktzugang für Waren und Dienstleistungen und erhöht die Rechtssicherheit für den bilateralen wirtschaftlichen Austausch. Im Kanton Zürich haben die gefestigten Wirtschaftsbeziehungen beider Länder bereits Ausdruck gefunden im seit 2016 aktiven Renminbi Hub der Zürcher Niederlassung der China Construction Bank oder der Ansiedlung der Industrial and Commercial Bank of China (ICBC).

(Medienmitteilung der Volkswirtschaftsdirektion)


contact: Gesundheitsdirektion – Kommunikationsabteilung | kommunikation@gd.zh.ch

title_de: Die ambulante Pflegeversorgung nimmt zu

content_de:
Medienmitteilung
            12.04.2018

Immer häufiger nutzen Zürcherinnen und Zürcher, die betreut oder gepflegt werden müssen, ambulante Versorgungsangebote (Spitex). Setzt sich dieser Trend fort, benötigt der Kanton Zürich trotz der demographischen Entwicklung in den nächsten Jahren nur wenige zusätzliche stationäre Pflegeplätze in Alters- und Pflegeheimen.

Die Zahl der älteren Menschen nimmt in den nächsten Jahren deutlich zu. Auch wenn Pflegebedürftigkeit eintritt, wollen die meisten Betroffenen in der gewohnten Umgebung bleiben und den Wechsel in ein Alters- und Pflegeheim so lange wie möglich vermeiden. Die Sicherstellung der Pflegeversorgung und damit auch die Bereitstellung geeigneter ambulanter Pflegeangebote fällt im Kanton Zürich in die Verantwortung der Gemeinden. Damit die Gemeinden für ihre Pflegeversorgungsplanung auf verlässliche Daten zurückgreifen können, hat die Gesundheitsdirektion das Schweizerische Gesundheitsobservatorium (Obsan) bereits zum zweiten Mal beauftragt, die Nachfrage nach stationären Pflegeplätzen bis ins Jahr 2035 zu prognostizieren.

In seiner jüngsten Prognose kommt das Obsan zum Schluss, dass bis 2035 im Kanton Zürich rund 1100 zusätzliche Pflegebetten benötigt werden. Im Vergleich zu den heutigen 18'600 Betten entspricht dies einem moderaten Zusatzbedarf von 6 Prozent verteilt auf rund 20 Jahre. In der ersten Studie vor drei Jahren prognostizierte das Obsan bis 2035 noch einen Zusatzbettenbedarf von rund 3000 Pflegebetten. Diese Zahl hat sich deutlich reduziert: Zum einen wurden in der Zwischenzeit bereits rund 600 zusätzliche Betten in Betrieb genommen. Zum andern hat in den letzten Jahren die angestrebte Substitution in den ambulanten Bereich, hin zu mehr Spitexleistungen, eingesetzt.

Das Substitutionspotenzial in Richtung ambulante Pflege und Betreuung ist im Kanton Zürich aber noch nicht ausgeschöpft: So wohnen weiterhin viele Zürcherinnen und Zürcher ohne oder mit nur leichtem Pflegebedarf in einem Alters- und Pflegeheim. Diese Personen könnten gemäss Fachexperten mehrheitlich auch zuhause ambulant betreut und gepflegt werden. Auch wenn die Entwicklung der letzten drei Jahre zeigt, dass sich die Pflegeversorgung im Kanton Zürich hin zu vermehrter ambulanter Versorgung bewegt, sind die Gemeinden bei der Sicherstellung der Pflegeversorgung und den damit verbundenen Handlungsmöglichkeiten zur Förderung der ambulanten Pflege weiterhin gefordert.

Die Handlungsmöglichkeiten der Gemeinden und die detaillierten Zahlen der jüngsten Studie des Obsan für den Kanton Zürich und dessen Bezirke sowie für neun spezifische, vom Gemeindepräsidentenverband definierte Gemeindeverbunde sind unter www.gd.zh.ch/langzeit einsehbar.

(Medienmitteilung der Gesundheitsdirektion)


contact: Sicherheitsdirektion – Medienstelle | medien@ds.zh.ch

title_de: Ehrenmedaille der Sicherheitsdirektion für Divisionär Hans-Peter Kellerhals

content_de:
Medienmitteilung
            20.04.2018

Regierungsrat Mario Fehr hat Divisionär Hans-Peter Kellerhals die Ehrenmedaille der Sicherheitsdirektion verliehen. Seit Juli 2012 führt Hans-Peter Kellerhals die Territorialdivision 4. In dieser Funktion verantwortet er die militärische Unterstützung der zivilen Behörden in ausserordentlichen Lagen. Die Territorialdivision 4 umfasst die Kantone Appenzell-Innerrhoden, Appenzell-Ausserrhoden, Glarus, St. Gallen, Schaffhausen, Thurgau und Zürich.

Per 30. Juni 2018 tritt Divisionär Hans-Peter Kellerhals in den Ruhestand. Sicherheits- und Militärdirektor Mario Fehr verdankte gestern Abend das drei Jahrzehnte dauernde militärische Engagement des Divisionärs. Als Kommandant über Ostschweizer und Zürcher Gebiet war Divisionär Kellerhals mit seiner hohen fachlichen und menschlichen Kompetenz, die zentrale militärische Ansprechperson des Kantons Zürich, der Sicherheitsdirektion und des Amtes für Militär und Zivilschutz.

Als Zeichen der Wertschätzung und des Dankes überreichte Regierungsrat Mario Fehr Divisionär Kellerhals die Ehrenmedaille der Sicherheitsdirektion des Kantons Zürich. Die Ehrung fand unter Beisein von annähernd einhundert neu brevetierten Zürcher Leutnants statt. Ihnen zu Ehren organisierte die Sicherheitsdirektion, in Zusammenarbeit mit der Winkelriedstiftung und den Offiziersgesellschaften des Kantons Zürich, einen Empfang im Belvoirpark. Regierungsrat Mario Fehr nutzte die Gelegenheit, um das Wirken von Divisionär Kellerhals als Inspiration für zukünftige Führungspersönlichkeiten zu würdigen.

(Medienmitteilung der Sicherheitsdirektion)


contact: Staatskanzlei – Veranstaltungen und Repräsentation | veranstaltungen@sk.zh.ch

title_de: Zürcher Teilnehmende der Olympischen und  Paralympischen Spiele geehrt

content_de:
Medienmitteilung
            05.04.2018

Regierungspräsident Markus Kägi und Regierungsrat Mario Fehr haben die Verdienste der Botschafterinnen und Botschafter für den Zürcher Sport mit einem festlichen Empfang im Rathaus geehrt. Unter den Gästen war auch Claudio Pätz, der als Mitglied der Curling-Mannschaft eine Bronzemedaille nach Zürich brachte.

Sie sorgten vor einigen Wochen für grosse Emotionen: Die Zürcher Olympioniken haben als Teil der Delegationen von Swiss Olympic und Swiss Paralympic im südkoreanischen Pyeongchang 2018 einen einzigartigen Traum erfüllt. In Anwesenheit von Vertreterinnen und Vertreter aus Politik, Vereinen und Verbänden ehrten Regierungspräsident Kägi und Sicherheitsdirektor Fehr die Zürcher Olympioniken für ihr Engagement für den Sport und ihre Vorbildrolle für die Jugend. Ein explizites Dankeschön ging auch an alle Angehörigen, Trainer und Funktionäre, die die Sportlerinnen und Sportler auf ihrem Weg unterstützen und begleiten.

Regierungspräsident Markus Kägi zog Parallelen zwischen Sport und Politik: «Beide erzeugen enorm viel Arbeit, aber eben auch sehr viel Glück. Man kann etwas bewegen, es gibt keinen Stillstand, man arbeitet für eine bessere Welt und wird selber auch immer besser. Es gibt kein besseres Mittel gegen die Stagnation und Resignation, als sich sportlich oder politisch zu bewegen».

Sportminister Mario Fehr hob die Leistungen der Athletinnen und Athleten hervor: «Von Ihrer Zielorientierung und Ihrer Leidenschaft können wir uns alle eine grosse Scheibe abschneiden». Die Olympioniken seien darüber hinaus auch Vorbild für die Jugend – und uns alle. Dies gelte insbesondre auch für die Teilnehmenden an den Paralympic Games.

Im Rathaus dabei waren unter anderem die Vizepräsidentin des Kantonsrats, Yvonne Bürgin, und Staatsschreiberin Kathrin Arioli.

  Die anwesenden Sportlerinnen und Sportler erhielten als Auszeichnung für ihre sportlichen Leistungen vom Zürcher Regierungsrat ein Geschenk. Danach trugen sie sich im offiziellen Gästebuch des Regierungsrates ein.

(Medienmitteilung der Staatskanzlei)


title_de: Fil Bleu Glatt: Massnahmen zur Aufwertung des Glattraums

content_de:
Medienmitteilung
            27.04.2018

Die Städte Dübendorf, Opfikon und Zürich, die Gemeinde Wallisellen, die Zürcher Planungsgruppe Glattal und der Kanton Zürich wollen den Raum entlang der Glatt in den nächsten Jahren schrittweise aufwerten. Grundlage dafür ist das gemeindeübergreifende Gesamtkonzept «Fil Bleu Glatt». Als erste Massnahmen haben die Städte Opfikon und Zürich temporäre Sitzgelegenheiten und Liegen an der Glatt platziert.

Die Glatt zieht sich wie ein blauer Faden durch eine der dynamischsten Regionen der Schweiz. Durch die zunehmende Verstädterung des Glattals steigt der Bedarf an siedlungsnahen Erholungs- und Grünräumen. Die Antwort auf diese Herausforderung heisst «Fil Bleu Glatt», ein Gesamtkonzept zur Aufwertung der Stadtlandschaft und der Freiräume zwischen Dübendorf und Opfikon. Das raumübergreifende Konzept wird getragen von den Gemeinden Dübendorf, Opfikon, Wallisellen und Zürich, der Zürcher Planungsgruppe Glattal sowie vom Kanton Zürich.

Die Projektpartner liessen 2013 und 2014 ein Freiraumkonzept für den Glattraum erarbeiten. Zum Abschluss der Konzeptphase unterzeichneten sie im April 2015 eine gemeinsame Absichtserklärung. Darin ist festgehalten, dass entlang der Glatt eine gemeindeübergreifende Gebietsplanung erarbeitet werden soll. Die koordinierte Planung berücksichtigt die Bedürfnisse im wachsenden Stadtraum: siedlungsnahe Erholungsgebiete, Fuss- und Velowege, Natur- und Landschaftsschutz, Hochwasser- und Gewässerschutz.

Die unterschiedlichen Bedürfnisse, die Ideen und Vorhaben der Gemeinden sowie des Kantons sind in das Gesamtkonzept «Fil Bleu Glatt» eingeflossen. Mit aufeinander abgestimmten Massnahmen soll der Glattraum in den nächsten Jahren schrittweise aufgewertet werden:

Damit erhält die Wachstumsregion Glattal ein identitätsstiftendes Naherholungsgebiet.

Die Gesamtprojektleitung für die Umsetzung des «Fil Bleu Glatt» hat das Amt für Verkehr des Kantons Zürich (AFV) übernommen. Das AFV gab 2017 eine Machbarkeitsstudie in Auftrag. Sie soll aufzeigen, wie der Glattuferweg abgestimmt auf die gesetzlichen Vorgaben und die örtlichen Gegebenheiten umgesetzt werden kann. Nach einer breiten Vernehmlassung soll die Machbarkeitsstudie bis Mitte 2018 abgeschlossen werden. Sie dient als Grundlage für die Ausscheidung des Gewässerraums für die Glatt und für die Projektierung des Fuss- und Veloweges, die 2018/19 gestartet wird.

Einzelne Elemente wie Aufenthaltsbereiche oder punktuelle Wasserzugänge können rasch und unabhängig von langfristigen Projekten umgesetzt werden. So sind kurzfristig Attraktivitätssteigerungen möglich, die später durch umfangreichere Vorhaben ergänzt werden. Als erste Massnahmen haben die Städte Opfikon und Zürich im April 2018 temporäre Sitzgelegenheiten und Liegen aus Holz entlang der Glatt aufgestellt. Im Herbst 2017 hat die Stadt Dübendorf zudem eine Plattform direkt an der Glatt realisiert. Diese Massnahmen schaffen neue Aufenthaltsorte entlang der Glatt und machen auf die Umsetzung des Gesamtkonzepts «Fil Bleu Glatt» aufmerksam:

Opfikon:

Zürich:

Weitere temporäre Elemente sind in Dübendorf und Wallisellen geplant.

(Gemeinsame Medienmitteilung der Volkswirtschaftsdirektion Kanton Zürich mit den Städten Dübendorf, Opfikon und Zürich, der Gemeinde Wallisellen und der Zürcher Planungsgruppe Glattal)


contact: Staatskanzlei | info@sk.zh.ch

title_de: Geschäftsbericht Regierungsrat: Reich befrachtetes und stabiles 2017

content_de:
Medienmitteilung
            05.04.2018

Von der Neuorganisation der Notfalldienste über die Verabschiedung des Lehrplans 21, dem Spatenstich für die Limmattalbahn bis hin zur Einweihung eines der grössten Schwemmholzrechens der Schweiz – die Themenpalette der Geschäfte in Regierung und Verwaltung war auch 2017 vielfältig.

Dieses Video kommt von YouTube
                    Mit dem Abspielen kann YouTube Ihr Surf-Verhalten mitverfolgen.

Der Regierungsrat blickt auf ein reich befrachtetes, aber stabiles Berichtsjahr zurück. Dies zeigt sich bereits beim Staatshaushalt, der sich mit einem Ertragsüberschuss von 367 Millionen Franken wieder in einem günstigeren Licht präsentiert.

In sämtlichen Politikbereichen wurden wichtige Meilensteine erreicht. Dazu gehört im Sicherheitsbereich – wo der Kanton Zürich in Sachen Präventionsarbeit eine Pionierrolle einnimmt – das Modell Octagon, ein neues Instrument zur Risikoeinschätzung und Gefährlichkeitsbeurteilung. Im Bereich Bildung wurden der Lehrplan 21 erlassen und das neue Kinder- und Jugendheimgesetz verabschiedet. Im Gesundheitswesen wurden die Notfalldienste reorganisiert. Für alle Einwohnerinnen und Einwohner des Kantons gilt neu die Gratisnummer 0800 33 66 55. Mit dem Projekt «ambulant statt stationär» wurde ausserdem ein wichtiger Beitrag zur Senkung der Gesundheitskosten initiiert. Zur Bewältigung des weiterhin steigenden Verkehrsaufkommens auf Schienen und Strassen fanden namentlich der Spatenstich für die Limmattalbahn, die Inbetriebnahme des «Trams Hardbrücke» sowie die Instandsetzung der A51 statt. Zudem wurden im Zürcher Hochschulgebiet drei kantonale Gestaltungspläne festgesetzt und mit der Einweihung des Schwemmholzrechens Sihl und des Naturschutzgebiets Thurauen zwei Leuchtturmprojekte aus dem Bereich Umwelt und Raumordnung erfolgreich abgeschlossen. Im Berichtsjahr wurden auch Leitsätze zum Verhältnis zwischen Staat und Religionsgemeinschaften formuliert und das zweite kantonale Integrationsprogramm bewilligt.

Weitere Informationen zu diesen und zahlreichen weiteren Geschäften finden sich im nun erschienenen Geschäftsbericht 2017, Teil I. Teil II umfasst den detaillierten Geschäftsbericht der Direktionen und der Staatskanzlei und Teil III den Finanzbericht.

Die drei Teile des Geschäftsberichts 2017 sind in gedruckter Form bei der Kantonalen Drucksachen- und Materialzentrale (kdmz), Telefon 043 259 99 99, E-Mail info@kdmz.zh.ch, erhältlich:

Die genannten Preise sind ohne MwSt. und Versandkosten.

Die drei Teile des Geschäftsberichts 2017 sind online als PDF unter www.gb.zh.ch verfügbar. Zusätzlich blickt Regierungspräsident Markus Kägi im Videointerview auf sein Präsidialjahr zurück und die Mitglieder des Regierungsrates schildern, welche Projekte sie im Berichtsjahr besonders beschäftigt haben.

(Medienmitteilung des Regierungsrates)


title_de: Jugendkriminalität weiterhin stabil

content_de:
Medienmitteilung
            26.04.2018

Die Jugendkriminalität im Kanton Zürich bleibt weitgehend unverändert, wobei die Zahl der Gewaltdelikte zum zweiten Mal in Folge zugenommen hat. Die finanziellen Aufwendungen für Schutzmassnahmen befinden sich auf einem Rekordtief.

Im Jahr 2017 eröffneten die Jugendanwaltschaften des Kanton Zürichs gegen 4749 Jugendliche ein Strafverfahren. Damit stieg die Zahl der Beschuldigten im Vergleich zum Vorjahr (2016: 4670) um 1,7 Prozent. Ein deutlicher Anstieg von 12,8 Prozent ist bei der Jugendgewalt zu verzeichnen. Die Zunahme muss allerdings insofern relativiert werden, als die Fallzahlen im Vergleich zum Höchststand im Jahr 2009 noch immer um 50 Prozent tiefer liegen. Wurden damals 1151 Jugendliche einer Gewaltstraftat beschuldigt, waren es im vergangenen Jahr 580 (514); 549 von ihnen lebten im Kanton Zürich.

Die Jugendanwaltschaften erliessen 2017 insgesamt 3815 (2016: 4196) Strafbefehle, in 19 (40) Fällen wurde Anklage bei den Jugendgerichten erhoben. Insgesamt wurden 3693 (4094) Strafen ausgesprochen, dazu zählten 2134 (2355) Verweise, 847 (1005) persönliche Leistungen, 624 (571) Bussen und 75 (95) Freiheitsentzüge. In 13 (39) Fällen wurde von einer Bestrafung abgesehen, bei 17 (19) verurteilten Jugendlichen ordneten die Jugendanwaltschaften und Gerichte 26 (29) Erwachsenenstrafen an. Zwar nahmen die Verurteilung wegen Verstössen gegen das Betäubungsmittelgesetz ab, sie stellten mit 23,3 Prozent (24,4) aber noch immer den grössten Anteil der Delikte, gefolgt von den Vermögensdelikten mit 21,7 Prozent (22,7) und den Verstössen gegen das Strassenverkehrsgesetz mit 9,8 Prozent (10,4).

Hatten die Verurteilungen wegen Delikten gegen Leib und Leben wie Körperverletzung oder Tätlichkeiten in den letzten Jahren kontinuierlich abgenommen, war 2017 ein leichter Anstieg auf 2,6 Prozent (2,4) zu verzeichnen. Ebenfalls moderat von 6,2 auf 6,5 Prozent stieg der Anteil an Delikten gegen die Freiheit, wozu Drohung, Nötigung und Hausfriedensbruch gehören, sowie jener gegen die sexuelle Integrität, der von 0,8 auf 1,0 Prozent stieg. Der prozentuale Anteil der weiblichen Jugendlichen bei den Verurteilungen sank 2017 leicht auf 24,8 Prozent (25,1), gleiches galt für den Ausländeranteil, der 33,4 Prozent (34,3) betrug.

Die Zunahme an Gewaltdelikten bei den eingegangenen Fällen zeigt sich insbesondere bei Delikten wie Raub, einfache Körperverletzung und Drohungen, welche sich nach Jahren des kontinuierlichen Rückgangs nun auf dem Niveau von 2013/14 befinden. Wurden im 2016 noch 70 Jugendliche des Raubes beschuldigt, waren es im vergangen Jahr 110. Bei der einfachen Körperverletzung stieg die Anzahl an beschuldigten Jugendlichen von 106 auf 142, bei den Drohungen von 92 auf 126. Stabil blieben hingegen die Verzeigungen wegen Tätlichkeiten (195; 2016: 194) und Raufhandel/Angriff (85; 2016: 83). Ein Rückgang war bei den Verzeigungen wegen Gewalt und Drohungen gegen Beamte (36; 2016: 41) zu verzeichnen. Auffällig ist, dass Jugendliche, die wegen eines Gewaltdelikts verzeigt werden, primär männlich (83,4 Prozent) und mit 15,6 Jahren noch relativ jung sind. Mit 55,6 Prozent ist jeder zweite einer Gewaltstraftat beschuldigte Jugendliche nicht vorbestraft, nur gut jeder zehnte fiel bereits durch ein Gewaltdelikt auf.

Die kontinuierliche Abnahme der schweren Jugendgewalt bis 2016 wirkte sich auch im vergangenen Jahr auf die Anzahl an angeordneten Schutzmassnahmen aus. So wurden im vergangenen Jahr 7 (18) stationäre Unterbringungen sowie 55 (71) ambulante Behandlungen neu angeordnet. Am Stichtag 31. Dezember 2017 waren insgesamt 44 (59) Jugendliche stationär untergebracht, 158 (188) befanden sich in einer ambulanten Massnahme.

Parallel dazu ging der finanzielle Aufwand für Schutzmassnahmen erneut zurück; neu beliefen sich die Kosten auf 17,0 Millionen (17,4). Damit fielen die Ausgaben für Schutzmassnahmen im vergangenen Jahr um knapp 44 Prozent geringer aus als in den Rekordjahren 2009 und 2010. Damals betrug der finanzielle Aufwand je 30 Millionen.

(Medienmitteilung der Oberjugendanwaltschaft)


lead_de: Der Kanton Zürich und die Stadt Wetzikon haben vertieft abgeklärt, wie das Wetziker Zentrum am besten vom Durchgangsverkehr entlastet werden kann. Als Bestvarianten erwiesen sich die bereits im kantonalen Richtplan eingetragene Westtangente, ergänzt mit flankierenden Massnahmen, und die sogenannte Variante «0+».

title_de: Lösungsansätze für Wetziker Strassennetz  aufgezeigt

content_de:
Medienmitteilung
            04.04.2018

Der Kanton Zürich und die Stadt Wetzikon haben vertieft abgeklärt, wie das Wetziker Zentrum am besten vom Durchgangsverkehr entlastet werden kann. Insgesamt wurden neun Varianten untersucht. Als Bestvarianten erwiesen sich die bereits im kantonalen Richtplan eingetragene Westtangente, ergänzt mit flankierenden Massnahmen, und die sogenannte Variante «0+».

Die Stadt Wetzikon weist eine hohe Verkehrsbelastung auf. Dadurch entstehen besonders auf der Achse Bahnhofstrasse regelmässig Stausituationen, die den Öffentlichen Verkehr behindern und die Aufenthaltsqualität besonders im Stadtzentrum beeinträchtigt. Bereits seit vielen Jahren ist die Westtangente Wetzikon im kantonalen Richtplan eingetragen. Das Amt für Verkehr des Kantons Zürich und die Stadt Wetzikon haben in den vergangenen Monaten diese und acht weitere Varianten auf ihre Wirksamkeit zur Verbesserung dieser Situation geprüft. Zusätzlich zur Westtangente wurde die seitens der Stadt Wetzikon eingebrachte Spange Pappeln-/Elisabethenstrasse sowie eine Kombination der beiden Varianten untersucht. Für alle Varianten wurden auch sogenannte flankierende Massnahmen ausgearbeitet, mit denen Ausweichverkehr vermieden werden kann. Neben den Varianten mit Netzergänzungen wurde auch das heutige Strassennetz mit flankierenden Massnahmen (Variante «0+») untersucht. Die Varianten wurden nach bewährter Methodik nach den Kriterien der Nachhaltigkeitsbereiche Umwelt, Wirtschaft und Gesellschaft bewertet. Daneben erfolgten zusätzliche verkehrstechnische Analysen zur Beurteilung der Knotenauslastung auf dem Wetziker Strassennetz.

Sowohl für das Amt für Verkehr wie auch für die Stadt Wetzikon erweist sich die Westtangente mit flankierenden Massnahmen als zweckmässigste Variante. Damit können die bestehenden Situationen auf dem Staats- und Gemeindestrassennetz verbessert werden. Sie bietet am meisten Spielraum im Hinblick auf die Siedlungsentwicklung und ermöglicht, den Verkehr gezielt zu steuern und zu lenken. Auch ist diese Variante aufwärtskompatibel zum langfristig geplanten Lückenschlussprojekt der Oberlandautobahn, das im Bereich Flos den Anschluss Wetzikon West vorsieht. An zweiter Stelle steht die Variante «0+», die mit flankierenden Massnahmen und ohne Netzergänzung zu einer Optimierung des Verkehrsablaufs beitragen kann. Die Spange Pappeln-/Elisabethenstrasse hingegen bringt aufgrund der erwähnten Prüfungen eine kleinräumige Entlastung, aber insgesamt nur einen geringen Nutzen für die Verbesserung der Verkehrsqualität auf dem Strassennetz. Das Amt für Verkehr wird diese Variante nicht weiterverfolgen. Hingegen hält sich der Stadtrat Wetzikon die Option offen, diese Variante einer weiteren Prüfung zu unterziehen, um die Vor- und Nachteile der Spangenverbindung noch fundierter nachweisen zu können.

Die bisherigen Abklärungen sind dem Parlament der Stadt Wetzikon anlässlich einer Veranstaltung am 3. April 2018 vorgestellt worden.

(Medienmitteilung der Volkswirtschaftsdirektion mit der Stadt Wetzikon)


title_de: Mode, Mangas und Wunderwurzeln – Ausstellung von Abschlussarbeiten

content_de:
Medienmitteilung
            17.04.2018

An der Ausstellung an der Pädagogischen Hochschule Zürich (PHZH) sind rund 50 Abschlussarbeiten zu sehen. Die Arbeiten stammen von Lernenden aus mehreren Berufsfachschulen und einer Berufsmaturitätsschule und zeigen die grosse Themenvielfalt der beruflichen Grundbildung.

An der Pädagogischen Hochschule Zürich (PHZH) werden vom 17. April bis am 11. Mai 2018 Abschlussarbeiten von Berufs- und Berufsmaturitätsschülerinnen und -schülern ausgestellt. Aus etwa 3900 Vertiefungs- und Berufsmaturitätsarbeiten von mehreren Berufsfachschulen und einer Berufsmaturitätsschule wurden rund 50 Arbeiten ausgewählt. Neben vielen anderen behandeln die Ausstellungsstücke Themen wie Trinkwasserqualität, Schlaflosigkeit, Kurkuma, Mangas oder die Modeindustrie. Die Arbeiten geben Einblick in die Themenvielfalt der beruflichen Grundbildung und zeigen den grossen Einsatz und die Kreativität der angehenden Berufsfachleute.

Die Vernissage findet am Dienstag, 17. April 2018 um 18.30 Uhr in der PHZH, Lagerstrasse 2, 8004 Zürich, Gebäude LAA statt. Bei dieser Gelegenheit zeigen einzelne Lernende Ausschnitte aus ihren Arbeiten, und «Schweizer Jugend forscht» präsentiert die nominierten Teilnehmenden für die nationale Ausscheidung.

(Medienmitteilung der Bildungsdirektion)


title_de: Natur- und Landschaftsschutz: 75 Jahre kantonaler Einsatz für die Natur

content_de:
Medienmitteilung
            27.04.2018

Seit einem Dreivierteljahrhundert setzen sich die Fachstellen für Natur- und Landschaftsschutz des Kantons Zürich im Auftrag des Regierungsrats dafür ein, die natürliche Vielfalt und die wertvollen Lebensräume und Landschaften im Kanton Zürich zu erhalten. Mit der Kampagne «5-Sterne-Natur» zum 75-Jahre-Jubiläum wollen die Fachstellen zeigen, dass sich der Natur- und Landschaftsschutz für die Natur, aber auch für die Bevölkerung lohnt und wesentlich zur Standortattraktivität des Kantons beiträgt.

Der bevölkerungsstärkste Kanton der Schweiz ist vielmehr als der «Stadt- und Wirtschaftskanton», als der er häufig wahrgenommen wird. Er verfügt immer noch über einzigartig schöne Gebiete, die als Lebensräume von Tieren und Pflanzen wie auch als Naherholungsgebiete für die Bevölkerung von grosser Bedeutung sind. Das Bewusstsein, dass diese Naturwerte schützenswert sind, ist im Kanton Zürich schon vor langer Zeit gekeimt.

Im Jahr 1941 leistete die Zürcher Regierung Pionierarbeit: Mitten im Zweiten Weltkrieg und unter den Bedingungen der «Anbauschlacht» stellte sie die Ufer des Greifensees unter Schutz. Damit war das Instrument der Schutzverordnung aus der Taufe gehoben und der Greifensee zum Natur- und Landschaftsschutzgebiet erklärt worden. Wenig später, am 1. Dezember 1942, engagierte der Kanton seinen ersten Beauftragten für den Natur- und Landschaftsschutz. Zwei Entscheide, welche die Landschaft im Kanton nachhaltig prägten. «Zum Glück gibt es den Natur- und Landschaftsschutz, denn ohne ihn sähe es am Greifensee heute wohl anders aus», sagte Regierungspräsident Markus Kägi an der Medienkonferenz zum Start der Jubiläumsaktivitäten und präsentierte eine Visualisierung, auf welcher der Greifensee fast nicht wiederzuerkennen ist: Die Ufer sind rundum verbaut.

Die beiden Fachstellen haben in den letzten 75 Jahren einiges erreicht, und das soll erhalten bleiben. «Den rund tausend kleineren und grösseren geschützten Gebieten gilt es auch künftig Sorge zu tragen, denn sie stehen weiterhin unter Druck», erläuterte Ursina Wiedmer, Leiterin der Fachstelle Naturschutz. Die Gründe dafür seien unter anderem, dass die Siedlungsflächen sich weiter ausdehnten und Infrastrukturbauten mehr Platz beanspruchten. Eine intakte Natur ist aber auch für die Bevölkerung von zentraler Bedeutung. Naturnahe Orte lassen uns zur Ruhe kommen und auftanken. Darum suchen immer mehr Menschen den Ausgleich zum hektischen Arbeitsalltag in naturnahen Landschaften in ihrer Umgebung.

Zum 75-Jahre-Jubiläum lancierten die Fachstellen für Natur- und Landschaftsschutz die mit Geldern aus dem Lotteriefonds finanzierte Kampagne «5-Sterne-Natur». Ziel der Kampagne ist es, der Zürcher Bevölkerung den Wert der Natur- und Landschaftsschutzgebiete aufzuzeigen und sie zu ermuntern, diese ganz bewusst wahrzunehmen und zu entdecken. Über drei Wochen im Wonnemonat Mai markieren auffällige Banner 75 ausgesuchte Natur- oder Landschaftsschutzgebiete im Kanton Zürich. Auf der Jubiläums-Website finden Interessierte eine interaktive Karte mit kurzen, unterhaltsamen Geschichten über Tiere und Pflanzen, die in diesen Gebieten zuhause sind. Informationen zur Geschichte der Fachstellen und Hinweise auf Veranstaltungen, die zum Entdecken der Natur im Kanton einladen, komplettieren die Seite. Krönender Abschluss der Jubiläumswochen bildet die Show des Lichtkünstlers Gerry Hofstetter. Am 17. Mai 2018 um 21.30 Uhr wird er die Schönheiten der Natur an der Fassade des Schlosses Greifensee in Szene setzen.

Solche Banner markieren in den nächsten drei Wochen 75 der rund 1000 Natur- und Landschaftsschutzgebiete im Kanton Zürich und machen bewusst, wieso es hier «erstklassige Natur» gibt.

Im Kanton Zürich gibt es rund tausend überkommunale Naturschutzgebiete. Diese sind Hotspots der Biodiversität.

Viele Naturschutzgebiete sind Inseln der Biodiversität in der Zürcher Landschaft.

Naturnahe Flächen entlang von Verkehrslinien bilden wichtige Vernetzungselemente für eine funktionierende Ökologische Infrastruktur.

Das Sumpf-Knabenkraut, eine attraktive, aber gefährdete Orchideenart, hat einen wichtigen Verbreitungsschwerpunkt im Kanton Zürich.

Der Kanton Zürich hat für die Erhaltung des Laubfroschs eine besondere Verantwortung.

Obwohl der Eisvogel durch seine bunte Erscheinung auffällt, ist er schwierig zu beobachten, denn auch er ist selten geworden.

(Medienmitteilung der Baudirektion)


title_de: Neues Jagdgesetz nimmt Entwicklungen im Arten- und Lebensraumschutz auf

content_de:
Medienmitteilung
            19.04.2018

Die Jägerinnen und Jäger erfüllen heute eine wichtige Aufgabe zum Schutz der Wildtiere und ihrer Lebensräume. Die Voraussetzungen in den Jagdrevieren haben sich in den vergangenen Jahrzehnten stark verändert. Das geltende Jagdgesetz von 1929 hält mit dieser Entwicklung nicht mehr Schritt. Die Baudirektion hat darum ein von Grund auf neues Jagdgesetz erarbeitet. Der Regierungsrat hat den Gesetzesentwurf nun dem Kantonsrat überwiesen.

Die Jagd hat sich in den vergangenen Jahrzehnten stark gewandelt. Sie erfüllt heute einen umfassenden Leistungsauftrag der Öffentlichkeit. Auch das Umfeld der Wildtiere, das Artenvorkommen und die Wildtierbestände im Kanton Zürich haben sich in den vergangenen Jahrzehnten merklich verändert. Die heutigen kantonalen Regelungen entsprechen diesen Entwicklungen nicht mehr. Das geltende kantonale Jagdgesetz stammt aus dem Jahr 1929. Zwar wurde es im Verlauf der Jahrzehnte mehrfach teilrevidiert, doch genügt es heute in vielen Punkten nicht mehr den Anforderungen. Zudem ist es nicht mehr genügend auf das entsprechende Bundesgesetz abgestimmt.

Die Baudirektion hat in einem breit abgestützten Prozess den Entwurf für ein neues Jagdgesetz erarbeitet. Der Gesetzesentwurf trägt dem neu entstandenen Spannungsfeld zwischen den Bedürfnissen der Wildtiere und der gestiegenen räumlichen Nutzung Rechnung, indem er zeitgemässe Bestimmungen zum Arten- und Lebensraumschutz aufnimmt. So sollen in besonders sensiblen Gebieten Wildruhezonen ausgeschieden und bestehende Wildtierkorridore erhalten werden können. Er hält am bewährten System der Milizjagd fest und gewichtet dabei die jagdliche Aus- und Weiterbildung noch stärker als bisher. Gemäss dem Entwurf soll nur noch jagen dürfen, wer eine gründliche theoretische und praktische Ausbildung durchläuft. Jagdberechtigte sollen zum Besuch von Weiterbildungskursen verpflichtet und die Aus- und Weiterbildung sowie die dazu notwendige Infrastruktur unterstützt werden können. Die Gesetzesrevision soll zudem genutzt werden, um die Lesbarkeit und Verständlichkeit des Jagdgesetzes zu verbessern, um es deutlich zu vereinfachen und die Regelungsdichte erheblich zu reduzieren. Zahlreiche fachliche Details sollen künftig weitgehend auf Verordnungsstufe geregelt werden.

Der Gesetzesentwurf wurde 2017 einer breiten Vernehmlassung unterzogen. Dabei beurteilten alle Teilnehmenden den Revisionsbedarf als unbestritten. Die Struktur des neuen Gesetzes wurde durchwegs positiv beurteilt. Insbesondere die Gemeinden und zahlreiche Verbände wiesen jedoch darauf hin, dass der Entwurf zu einer Zentralisierung führe und die Gemeindeautonomie unnötig beschneide. Diesen Bedenken hat der Regierungsrat in der überarbeiteten Vorlage Rechnung getragen. So sollen auch künftig die Gemeinden die Jagdreviere vergeben und einen Fünftel der Pachtzinsen erhalten. Die Änderung einer Reviergrenze setzt den Antrag einer Gemeinde oder Jagdgesellschaft voraus, kann also nicht vom Kanton ausgehen. Und die Zuteilung von Jagdrevieren durch die Gemeinden soll künftig nicht mehr durch eine Versteigerung, sondern durch eine Vergabe erfolgen.

(Medienmitteilung des Regierungsrates)


title_de: Neue Rektorin für die Kantonsschule Freudenberg gewählt

content_de:
Medienmitteilung
            05.04.2018

Der Regierungsrat hat Valeria Gemelli, bisher Prorektorin an der Kantonsschule Zürich Nord, als Rektorin der Kantonsschule Freudenberg in Zürich gewählt. Sie tritt ihr Amt im September 2018 an.

Valeria Gemelli tritt die Nachfolge von Beat Gyger an, der die Schule interimistisch leitete. Sie erlangte 1987 die Matura an der Kantonsschule Freudenberg Zürich. Von 1987 bis 1995 studierte sie an der Universität Zürich Romanistik mit Hauptfach Italienisch. 1999 erlangte Valeria Gemelli das höhere Lehramt und absolvierte dann einen Lehrgang für Schulleitungen. 1999 wurde Valeria Gemelli zur Mittelschullehrperson mbA für Italienisch und Spanisch an der Kantonsschule Zürich Nord gewählt. Seit 2012 ist sie dort zusätzlich als Prorektorin tätig.

(Medienmitteilung des Regierungsrates)


title_de: Neuer Kantonsrat aus der Stadt Zürich

content_de:
Medienmitteilung
            27.04.2018

Die Direktion der Justiz und des Innern hat Simon Schlauri, Rechtsanwalt, Zürich, als Mitglied des Kantonsrates als gewählt erklärt. Er tritt die Nachfolge des zurückgetretenen Andreas Hauri, Zürich, an. Der 45-jährige Simon Schlauri war Ersatzperson auf der glp-Liste des Wahlkreises II (Stadt Zürich, Kreis 3 und 9).

(Medienmitteilung der Direktion der Justiz und des Innern)


title_de: Neuer Rektor für die Kantonsschule Zürcher Oberland gewählt

content_de:
Medienmitteilung
            05.04.2018

Der Regierungsrat hat Aleksandar Popov, bisher Mittelschullehrer an der Kantonsschule Zürcher Oberland, als Rektor der Schule gewählt. Er tritt sein Amt im September 2018 an.

Aleksandar Popov tritt die Nachfolge von Martin Zimmermann an, der als Gründungsrektor an die neue Kantonsschule Uetikon am See wechselt. Aleksandar Popov erlangte 1990 die Matura an der damaligen Kantonsschule Oerlikon. Von 1991 bis 1998 studierte er an der Universität Zürich Anglistik. 2001 erlangte Aleksandar Popov das höhere Lehramt und absolvierte später eine zusätzliche Ausbildung für Schulleitungen.

Von 1998 bis 2009 war er als Lehrperson und von 2002 bis 2009 als Abteilungsleiter für Kaufmännische Berufe und Detailhandel am Berufs- und Weiterbildungszentrum (BWZ) in Rapperswil SG tätig. Seit 2009 unterrichtet er an der Kantonsschule Zürcher Oberland Wetzikon als Mittelschullehrperson mbA für Englisch.

(Medienmitteilung des Regierungsrates)


title_de: Neuer stellvertretender Generalsekretär in der Bildungsdirektion

content_de:
Medienmitteilung
            05.04.2018

Oliver Shammas wird neuer stellvertretender Generalsekretär der Bildungsdirektion. Er tritt die Nachfolge von Silja Rüedi an, die an die pädagogische Hochschule Zürich wechselt.

Mit Oliver Shammas erhält die Bildungsdirektion ab 1. Juli 2018 einen neuen stellvertretenden Generalsekretär. Der 37-Jährige wechselt von der Sicherheitsdirektion des Kantons Zürich, wo er im Migrationsamt als Abteilungschef tätig war, zur Bildungsdirektion. Oliver Shammas ist Jurist und hat langjährige Berufserfahrung in der Verwaltung. Davor arbeitete er für die UNO in verschiedenen Projekten der Friedensförderung. Er tritt die Nachfolge von Dr. Silja Rüedi an, die als Prorektorin Ausbildung an die Pädagogische Hochschule Zürich wechselt.

(Medienmitteilung der Bildungsdirektion)


title_de: Zürich Flughafen: Orientierung im Zusammenhang mit dem Beziehungsdelikt in Näfels (GL)

content_de:
Medienmitteilung
            12.05.2018

Die Kantonspolizei Zürich ist am Donnerstagabend (10.5.2018) durch die Crew einer ausländischen Fluggesellschaft um Hilfe gebeten worden, da sich ein renitenter Mann an Bord befunden habe.

Nach der Landung der Maschine aus Istanbul begaben sich daher um zirka 22.30 Uhr mehrere Funktionäre der Kantonspolizei Zürich in die Maschine.

  Die Polizisten trafen den in den USA wohnhaften Mann an, der durch die Crew für die Landung an einem Stuhl festgebunden worden war. Sie stellten fest, dass der Passagier offensichtlich ein medizinisches und allenfalls psychisches Problem hatte. Der 30-jährige Mann reagierte nicht auf Fragen der Polizisten und wurde mehrfach bewusstlos. Die Kantonspolizei Zürich bot deshalb sofort die Sanität auf.

  Gleichzeitig wurde durch die Grenzkontrolle abgeklärt, dass der türkische Staatsbürger legal in die Schweiz einreisen durfte und dass er weder ausgeschrieben noch polizeilich bekannt war. Es bestanden keine Hinweise auf eine Gefährlichkeit.

  Der Mann wurde mit der Sanität ins Spital gebracht, wo er ärztlich untersucht wurde.

  Inzwischen ist bekannt, dass es sich um denselben Mann handelt, der am Beziehungsdelikt in Näfels (GL) beteiligt ist.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst

  044 247 36 36

  Beat Jost


title_de: Neuorganisation des Berufsbildungsfonds

content_de:
Medienmitteilung
            26.04.2018

Die Geschäftsstelle der Berufsbildungskommission wird neu von der Präsidentin oder dem Präsidenten der Berufsbildungskommission geführt. Dies hat der Regierungsrat mit einer Änderung der Verordnung über den Berufsbildungsfonds beschlossen.

Der Kanton Zürich führt einen branchenübergreifenden Berufsbildungsfonds. Gegründet wurde der Fonds, um die Berufsbildung zu fördern und die Kosten, die für die Lehrbetriebe anfallen, besser auf die verschiedenen Unternehmen im Kanton aufzuteilen. Die Organe des Fonds sind die Berufsbildungskommission und deren Geschäftsstelle. Die Geschäftsstelle des Berufsbildungsfonds wurde bisher durch das Mittelschul- und Berufsbildungsamt geführt. Die bestehende Regelung führte in der Praxis zu Unklarheiten hinsichtlich Zuständigkeiten und Verantwortung.

Neu wird die Geschäftsstelle der Berufsbildungskommission von der Präsidentin oder vom Präsidenten der Berufsbildungskommission geführt. Damit wird eine personelle und organisatorische Entflechtung zwischen der Berufsbildungskommission und dem Mittelschul- und Berufsbildungsamt erreicht. Dies hat der Regierungsrat beschlossen und ausserdem verschiedene Bestimmungen der Verordnung über den Berufsbildungsfonds präzisiert.

(Medienmitteilung des Regierungsrates)


lead_de: Die Qualität des Rettungswesens im Kanton Zürich wird mit gezielten Anpassungen im Bereich der Anforderungen an die Rettungsdienste und der Disposition der Rettungsfahrzeuge verbessert. Die neuen Vorgaben wurden zusammen mit der kantonalen Einsatzleitzentrale und Vertretern der Rettungsdienste erarbeitet; sie treten am 1. Juli 2018 in Kraft.

title_de: Optimierung des Rettungswesens: Gezielte Massnahmen treten am 1. Juli 2018 in Kraft

content_de:
Medienmitteilung
            20.04.2018

Die Qualität des Rettungswesens im Kanton Zürich wird mit gezielten Anpassungen im Bereich der Anforderungen an die Rettungsdienste und der Disposition der Rettungsfahrzeuge weiter verbessert. Die neuen Vorgaben wurden zusammen mit der kantonalen Einsatzleitzentrale und Vertretern der Rettungsdienste erarbeitet; sie treten am 1. Juli 2018 in Kraft. Die Gesundheitsdirektion setzt damit eine konkrete Massnahme um, die der Regierungsrat im Rahmen der Legislaturziele für 2019 definiert hatte.

«Die Gesundheitsversorgung im Kanton Zürich ist optimiert» ‒ so lautet eines der Legislaturziele, die sich der Regierungsrat für 2019 gesetzt hat. Zur Umsetzung lancierte die Gesundheitsdirektion das Projekt zur weiteren Optimierung des Rettungswesens. Es handelt sich dabei um eine von verschiedenen Massnahmen, mit denen die Versorgungsstrukturen im Kanton Zürich mit gezielten Verbesserungen an den Schnittstellen ganz konkret gestärkt werden können.

Unter diesem Blickwinkel hat die Gesundheitsdirektion denn auch die Organisation des Rettungswesens durchleuchtet und zusammen mit der Einsatzleitzentrale und Vertretern der Rettungsdienste Massnahmen erarbeitet. Diese betreffen zum einen die Qualitätsanforderungen, die die Rettungsdienste zu erfüllen haben, und zum andern die Disposition der zur Verfügung stehenden Rettungsmittel. Ebenfalls in das Projekt involviert waren Ärzteschaft, Spitäler und Gemeinden.

Neu werden im Kanton Zürich zwei Bewilligungskategorien geschaffen: Eine für effektive Rettungseinsätze und eine für einfache Verlegungstransporte. Damit kann sichergestellt werden, dass Patientinnen und Patienten in jedem Fall durch einen ihrem medizinischen Betreuungsbedarf entsprechenden Dienst versorgt werden. Die Anforderungen bezüglich Organisation, Personal und Infrastruktur, die ein Unternehmen für eine Bewilligung der Kategorie «Rettungsdienste» erfüllen muss, gehen dementsprechend über jene für einfache Verlegungsdienste hinaus. Dies betrifft beispielsweise die Einsatzbereitschaft rund um die Uhr für Rettungsdienste oder die Ausbildung der Rettungssanitäterinnen und -sanitäter.

Neben der Sicherstellung einer guten Mindestqualität aller im Kanton Zürich tätigen Rettungsdienste hat die Gesundheitsdirektion die Optimierung bei den Hilfsfristen im Fokus. Erreicht wird dies mit Vorgaben, wann zwingend das bestmöglich positionierte Fahrzeug aufzubieten und das am besten geeignete Spital anzufahren ist (Nächst-Best-Strategie).

Die neuen Vorgaben treten am 1. Juli 2018 in Kraft. Die Gesundheitsdirektion hat dazu eine Verordnung ausgearbeitet, die heute im Amtsblatt des Kantons Zürich publiziert wird; die Einhaltung der Anforderungen wird überprüft. Noch offen sind derzeit die Ausgestaltung des erforderlichen Notarztsystems sowie die Einbindung der Luftrettung; die entsprechenden Konzepte werden zusammen mit Experten in den nächsten Monaten erarbeitet.

Nach Einschätzung von Gesundheitsdirektor Thomas Heiniger kann das Rettungswesen als Muster für die gezielte qualitätsorientierte Optimierung der Gesundheitsversorgung im Kanton und damit für die differenzierte Arbeit an deren Schnittstellen dienen: «Die Notfallorganisation ist ein wichtiger Teil der Versorgungskette für die Zürcher Bevölkerung. Ja, in vielen Fällen ein (über)lebenswichtiger. Hier müssen Alarmierung, Rettungseinsatz mit Transport ins Spital und (Weiter-)Behandlung jederzeit und überall bestmöglich funktionieren. Denn eine zweite Chance, um Leben zu retten, gibt es in der Regel nicht».

(Medienmitteilung der Gesundheitsdirektion)


title_de: Pläne zur Restrukturierung von Agroscope:  Regierungsrat will handeln

content_de:
Medienmitteilung
            26.04.2018

Der Regierungsrat nimmt ein Dringliches Postulat zu den Plänen des Bundes entgegen, Agroscope-Standorte im Kanton Zürich zu schliessen. Das Vorhaben würde die landwirtschaftliche und pflanzenwissenschaftliche Forschung der Zürcher Hochschulen sowie den Wissenstransfer in die Praxis am Strickhof schwächen. Er will Gespräche mit dem Bund führen und Kooperationsmöglichkeiten prüfen.

Der Bund prüft, die Forschungsanstalt Agroscope zu restrukturieren und in Posieux (FR) zu zentralisieren. Betroffen davon wären auch Standorte im Kanton Zürich. In einem Dringlichen Postulat wird der Regierungsrat eingeladen, sich beim Bund dafür einzusetzen, dass die beiden landwirtschaftlichen Forschungsanlagen der Agroscope in Zürich Reckenholz und Wädenswil und deren Arbeitsplätze erhalten bleiben. Die Postulanten ersuchen den Regierungsrat, dem Bund neue Kooperationen oder die Übernahme von Infrastrukturen und Forschungsbereichen anzubieten.

Der Regierungsrat hat beschlossen, das Postulat entgegen zu nehmen. In seiner Stellungnahme hält er fest, dass die Universität Zürich (UZH), die Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften (ZHAW) sowie die Eidgenössische Technische Hochschule Zürich (ETHZ) mit der Forschungsanstalt Agroscope vielfältige Beziehungen in Forschung und Lehre pflegen. Verschiedenste Forschungsthemen könnten an der UZH und der ZHAW nur dank der Nutzung der Infrastruktur und des wissenschaftlich qualifizierten Personals von Agroscope bearbeitet werden. Zudem sei landwirtschaftliche Forschung immer auch standortgebunden, was Agroscope insgesamt für die UZH und die ZHAW zu einer unverzichtbaren Partnerin in Forschung und Lehre mache. Ebenfalls wichtig sei die Zusammenarbeit zwischen Agroscope und der kantonalen Fachberatung am Strickhof. Am Strickhof würden Versuche von Agroscope durchgeführt und es finde dort ein wertvoller Transfer von Forschungserkenntnissen in die Praxis statt.

Der Regierungsrat ist darum der Meinung, es seien in dieser Sache zwingend Gespräche mit dem Bund aufzunehmen und in diesem Rahmen auch Kooperationsmöglichkeiten näher zu prüfen. Namentlich erwähnt er den gemeinsamen Betrieb von Forschungsplattformen und Kompetenzzentren, die Nutzung von Synergien bei teurer Infrastruktur sowie die Zusammenarbeit in der Lehre. Die Übernahme ganzer Organisationseinheiten der Forschungsanstalt Agroscope durch den Kanton beziehungsweise die Hochschulen lehnt der Regierungsrat hingegen ab, weil dies zu einer erheblichen finanziellen Belastung des Kantons führen würde.

(Medienmitteilung des Regierungsrates)


title_de: Positive Dynamik am Arbeitsmarkt setzt sich fort

content_de:
Medienmitteilung
            09.04.2018

Im März sank die Arbeitslosenquote um 0,5 Prozentpunkte auf 3,0 Prozent. Zum fünften Mal in Folge war die saisonbereinigte Zahl der Stellensuchenden rückläufig, was die derzeit gute Verfassung des Arbeitsmarktes unterstreicht.

24›831 Personen waren Ende März 2018 bei den Regionalen Arbeitsvermittlungszentren (RAV) arbeitslos gemeldet, 3690 weniger als im Vormonat. Die Arbeitslosenquote sank dadurch von 3,5 Prozent auf 3,0 Prozent. Der starke Rückgang wurde hauptsächlich durch eine schweizweite statistische Vereinheitlichung bei den Kategorien «Stellensuchende» und «Arbeitslose» verursacht (vgl. Hinweis auf S.2).

Unabhängig von diesem statistischen Effekt setzte sich im März die positive Dynamik am Zürcher Arbeitsmarkt weiter fort. Die Zahl der Stellensuchenden, welche vom statistischen Effekt unbeeinflusst ist, sank im Kanton Zürich um 1›088 Personen im Vergleich zum Vormonat. Der Rückgang erklärt sich etwa hälftig durch saisonale und konjunkturelle Effekte.

Die stärksten mehrheitlich saisonbedingten Rückgänge bei den Stellensuchenden verzeichnete das Baugewerbe (-349). Teilweise saisonal bedingt ist auch die Abnahme der Stellensuchenden im Gastgewerbe (-58). Bei den sonstigen wirtschaftlichen Dienstleistungen (-89) fällt der saisonbedingte Rückgang ebenfalls stärker aus, als aufgrund des üblichen Saisonmusters zu erwarten war. Mehrheitlich konjunkturell bedingt ist die Abnahme der Stellensuchenden in der Industrie (-127). Im Wirtschaftszweig Banken nahm die Zahl der Stellensuchenden zum achten Mal in Folge ab (-43), was hier ebenfalls auf eine eindeutig bessere Beschäftigungslage hindeutet. Die konjunkturelle Aufhellung führte aber im März in praktisch allen Wirtschaftszweigen und Berufsgruppen zu einer tieferen Arbeitslosigkeit.

In der zweiten Jahreshälfte 2017 verzeichnete der Dienstleistungssektor ein deutliches Beschäftigungswachstum. Im zweiten Sektor mit Industrie und Baugewerbe war das Beschäftigungswachstum gemäss dem Bundesamt für Statistik weiterhin leicht rückläufig, wenn auch weniger stark als in den Vorquartalen. Bis Ende Juni kann aus saisonalen und konjunkturellen Gründen ein weiterer Rückgang der Arbeitslosigkeit erwartet werden. Unter anderem aus den Bereichen Informatik, Beratung und dem Gesundheitswesen dürften dabei wichtige Beschäftigungsimpulse kommen.

(Medienmitteilung des Amts für Wirtschaft und Arbeit)