title_de: Der Kanton sorgt für seine Lernenden

content_de:
Medienmitteilung
            22.03.2012

Die Absolventinnen und Absolventen einer Lehre bei der kantonalen Verwaltung können auch in den nächsten Jahren davon ausgehen, dass sie nach Abschluss ihrer Ausbildung nicht arbeitslos werden, wenn sie unmittelbar danach keine Stelle oder Anschlusslösung finden. Dafür hat der Regierungsrat gesorgt, indem er einen 2010 gestarteten Versuch mit Überbrückungsstellen für die Jahre 2012 bis 2014 verlängert.

Laut Regierungsrat hat der Versuch des Personalamtes seine Ziele erreicht: Von den gut ausgebildeten Nachwuchskräften ist niemand arbeitslos geworden. 2010 haben vier der 160 Lehrabgänger und Lehrabgängerinnen eine Überbrückungsstelle in Anspruch genommen; alle fanden noch vor Ablauf der maximal einjährigen Dauer eine Festanstellung innerhalb oder ausserhalb der Verwaltung. 2011 nutzten fünf von 157 Berufsleuten das Angebot.

  Mit der nun beschlossenen Verlängerung des Programms nimmt der Kanton seine Verantwortung als Lehrbetrieb wahr und stellt pro Jahrgang bis zu zehn Stellen zur Verfügung. Die Absolventen und Absolventinnen erhalten, wie bisher, einen gegenüber einer Festanstellung leicht reduzierten Lohn von 3200 Franken pro Monat, bekommen jedoch die Möglichkeit, während dieser Zeit weitere Berufserfahrung zu sammeln und auch an Weiterbildungen teilzunehmen, um ihre Chancen auf dem Arbeitsmarkt zu verbessern. Sie können innert Monatsfrist kündigen.

  Die Kosten des Programms belaufen sich für die drei Jahre im Maximum auf insgesamt 1,435 Millionen Franken.

  Der Regierungsratsbeschluss Nr. 181/2012 ist unter www.rrb.zh.ch verfügbar.

(Medienmitteilung des Regierungsrates)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


type_de: Medienmitteilung

body_key: ZH

location: Zürich

title_de: Beitrag aus dem Lotteriefonds zugunsten des Vereins «unterstrass.edu»

content_de:
Medienmitteilung
            22.03.2012

Der Regierungsrat beantragt dem Kantonsrat, dem Verein «unterstrass.edu» aus dem Lotteriefonds für ein Bauvorhaben einen Beitrag von sechs Millionen Franken zu bewilligen. Der Verein führt ein der Pädagogischen Hochschule Zürich angegliedertes Bildungsinstitut und bildet unter anderem Primarlehrpersonen und Kindergärtnerinnen aus.

Der Verein «unterstrass.edu» ist eine nichtstaatliche Lehrerbildungsinstitution, die Kooperationspartnerin der Pädagogischen Hochschule Zürich (PHZH) ist. Sie bildet Primarlehrpersonen sowie Kindergärtnerinnen und Kindergärtner aus. Vor kurzem hat sie zusammen mit der PHZH gegen den Lehrermangel einen Ausbildungslehrgang für qualifizierte Quereinsteigende über 30 Jahre konzipiert. Zudem führt der Verein ein staatlich anerkanntes Kurzgymnasium und eine Gesamtschule. Die Einrichtung leistet einen wichtigen Beitrag für das Bildungssystem im Kanton.

Da die gut ausgelastete Schule kapazitätsmässig seit längerem an ihre räumlichen Grenzen stösst, ist auf dem bestehenden Schulareal ein Neubau mit vielfältig nutzbaren Lernräumen geplant. Gleichzeitig sollen eine notwendig gewordene Erweiterung des musischen Bereichs und Sanierungen angegangen werden. Die budgetierte Projektsumme beträgt rund zwölf Millionen Franken. Als Schule mit privater Trägerschaft strebt «unterstrass.edu» an, diese Bausumme unter anderem durch Eigenkapital, Fundraising-Aktionen und Gesuche bei verschiedenen Stiftungen zu decken.

  Weil es für den Kanton von grosser Bedeutung ist, genügend gut ausgebildete und engagierte Lehrpersonen zu erhalten, beantragt der Regierungsrat dem Kantonsrat, «unterstrass.edu» einen Beitrag von sechs Millionen Franken aus dem Lotteriefonds für das Bauvorhaben zu bewilligen.

  Der Regierungsratsbeschluss Nr. 177/2012 ist unter www.rrb.zh.ch verfügbar.

(Medienmitteilung des Regierungsrates)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.

content_format: html


contact: Baudirektion – Medienstelle | media@bd.zh.ch

title_de: Regierungsrat beantragt dem Kantonsrat Anpassung der kantonalen Submissionsgesetzgebung

content_de:
Medienmitteilung
            22.03.2012

Inskünftig sollen fehlbare Anbieter gestützt auf eine formellgesetzliche Grundlage von laufenden und künftigen Submissionen ausgeschlossen werden können. Deshalb beantragt der Regierungsrat dem Kantonsrat, die kantonale Submissionsgesetzgebung entsprechend anzupassen.

In der heutigen kantonalen Gesetzgebung sind die Ausschlüsse von Anbietenden aus laufenden und von künftigen Submissionsverfahren sowie der Widerruf von bereits erteilten Zuschlägen in der Submissionsverordnung geregelt. 2010 schloss die Baudirektion – gestützt auf die Submissionsverordnung – eine Anbieterfirma für ein Jahr von allen künftigen Submissionen der Baudirektion aus. Die betroffene Firma wehrte sich vor Verwaltungsgericht erfolgreich gegen diese Verfügung. Das Gericht begründete seinen Entscheid damit, dass für eine solch schwerwiegende Massnahme die formellgesetzliche Grundlage fehle.

  Damit fehlbare Anbieter vom Auftraggeber für eine bestimmte Zeit lang von zukünftigen Submissionen rechtsgültig ausgeschlossen werden können, braucht es eine Anpassung der kantonalen Submissionsgesetzgebung. Diese soll dahingehend erfolgen, dass neu alle möglichen Sanktionsmassnahmen gegen Anbietende nicht mehr nur in der Submissionsverordnung, sondern auch im Gesetz über den Beitritt zur revidierten Interkantonalen Vereinbarung festgeschrieben werden. Der Regierungsrat beantragt dem Kantonsrat, das Gesetz entsprechend zu ergänzen.

(Medienmitteilung des Regierungsrates)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


contact: Direktion der Justiz und des Innern – Medienstelle | medien@ji.zh.ch

title_de: Jugendanwaltschaft Limmattal untersucht Selbstunfall mit Todesfolge

content_de:
Medienmitteilung
            27.03.2012

Am frühen Sonntagmorgen, 25. März 2012, kam es unter der Europabrücke in Zürich zu einem Selbstunfall. Dabei verlor ein 16-jähriges Mädchen ihr Leben, fünf weitere Jugendliche und junge Erwachsene wurden teils schwer verletzt.

Die Jugendanwaltschaft Limmattal/Albis führt in Zusammenarbeit mit dem Jugenddienst der Stadtpolizei Zürich die Strafuntersuchung gegen zwei Jugendliche wegen Widerhandlung gegen das Strassenverkehrsgesetz und strafbarer Handlungen gegen Leib und

  Leben.

  Für den mutmasslichen Lenker hat die Jugendanwaltschaft Limmattal/Albis Untersu-chungshaft angeordnet. Der zweite Jugendliche konnte noch nicht befragt werden. Die Untersuchung ist zum heutigen Zeitpunkt nicht abgeschlossen.

  Über diese Medienmitteilung hinausgehende Auskünfte können zum heutigen Zeitpunkt nicht erteilt werden.

(Medienmitteilung der Jugendanwaltschaft Limmattal/Albis)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Zürcher Baudirektion ermöglicht mehr Sicherheit für die Schweizer Strassenunterhaltsdienste

content_de:
Medienmitteilung
            21.03.2012

Der Bundesrat hat im Rahmen von Verordnungsrevisionen diverser Vorschriften rund um das Thema Verkehr und Fahrzeugausrüstungen auch die Sicherheit für Strassenunterhaltsdienste markant verbessert. Auslöser für diese Verbesserung war das Tiefbauamt der Zürcher Baudirektion.

Ab 1. Mai 2012 können die Fahrzeuge der Strassenunterhaltsdienste neu mit fluoreszierenden oder retroreflektierenden Warnelementen beklebt werden. Damit wird es offiziell möglich, die Sichtbarkeit der exponiert im Verkehr stehenden Fahrzeuge – insbesondere bei schwierigen Sichtbedingungen und in der Nacht – markant zu verbessern. Die bessere Sichtbarkeit der Fahrzeuge erhöht sowohl die Arbeitssicherheit für das Strassenunterhaltspersonal auch die Sicherheit für die Verkehrsteilnehmenden.

  Die Änderung des entsprechenden Absatzes in der Verordnung über die technischen Anforderungen an Strassenfahrzeuge (VTS) geht auf die Initiative der Zürcher Baudirektion zurück. Das Tiefbauamt stellte bei der Entwicklung seiner neuen Sicherheitssignaletik für die Unterhaltsfahrzeuge fest, dass es nur den Blaulichtorganisationen (Polizei, Feuerwehr, Sanität, Zoll) erlaubt war, reflektierende und damit gut sichtbare Folien auf den Fahrzeugen anzubringen.

  Dies bewog die Zürcher Baudirektion mit Unterstützung der Kantonspolizei und Unterhaltsdiensten von einigen anderen Kantonen beim Bundesamt für Strassen ASTRA eine entsprechende Anpassung der Verordnung zu beantragen. Diesem Antrag wurde nun bei der Revision der Verordnung berücksichtigt. Der Zürcher Regierungsrat Markus Kägi, Baudirektor, lobt das ASTRA für seine Weitsicht: «Ich bin sehr froh über diesen Entscheid. Denn es gibt allen Schweizer Strassenunterhaltsdiensten die Möglichkeit, ihr Personal besser zu schützen.»

(Medienmitteilung der Baudirektion)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


contact: Direktion der Justiz und des Innern – Medienstelle | staatsarchivzh@ji.zh.ch

title_de: Mit dem Computer ins Archiv

content_de:
Medienmitteilung
            22.03.2012

Das Staatsarchiv des Kantons Zürich hat im Jahr 2011 eine gut fünfjährige, intensive Phase des Um- und Ausbaus abgeschlossen. Ausgerüstet mit modernsten Online-Werkzeugen für die Öffentlichkeit, ist es heute und für die nächsten Jahre für seine Aufgaben gut gerüstet. Nachzulesen ist dies im Jahresbericht 2011, der heute Donnerstag erscheint.

Immer mehr Benutzer von Archiven recherchieren über das Internet. Zusammen mit anderen Archiven hat das Staatsarchiv des Kantons Zürich darum die Online-Plattform www.archivesonline.org entwickelt, auf der laufend weitere Archive verfügbar werden. Die neue Nutzung lässt sich zurzeit noch kaum in Zahlen fassen. Zu stark sind die Online-Zugänge zu den Archiven im Wandel. Die schweizerischen Archive sind gegenwärtig daran, eine gemeinsame Nutzungsstatistik zu erarbeiten. Ziel ist es, in den nächsten Jahren auch das relativ neue Segment der Online-Nutzung in stabile Zahlen zu fassen.

Das Staatsarchiv Zürich stellte im Berichtsjahr 1039 (2010: 1084) Benutzerkarten aus. Die durchschnittliche Besuchsdauer beträgt weiterhin rund vier Tage. Hingegen hat sich die Zahl der bestellten Archiveinheiten um rund sieben Prozent auf 11689 erhöht. Zugenommen hat auch die Menge und Vielfalt an zentralen Zürcher Quellen, die bequem zuhause am Bildschirm abrufbar sind. Immer mehr Regierungsratsbeschlüsse stehen auf diese Weise zur Verfügung. Dazu gekommen sind die ersten Kantonsratsprotokolle, zudem erste Protokolle der Stillstände und Antwortbogen auf die Schulumfrage von 1771/1772, die einen ausserordentlich spannenden Einblick in die schulische Realität auf der Zürcher Landschaft vor 250 Jahren geben.

Das Staatsarchiv hat die Aufgabe, die Akten von Parlament, Regierung und Verwaltung des Kantons Zürich zu bewerten, zu übernehmen, zu erschliessen und diese zuhanden der Öffentlichkeit dauernd zu bewahren. Über 30 Laufkilometer Akten aus zwölf Jahrhunderten befinden sich in seinen Magazinen. Und jedes Jahr kommen beträchtliche Mengen dazu. 2011 waren es 125 (2010: 131) Ablieferungen mit insgesamt 558 (662) Laufmetern Umfang.

Immer noch befinden sich in den Magazinen des Staatsarchivs rund zehn Laufkilometer Akten aus dem 20. Jahrhundert, die seinerzeit nur übernommen, aber nicht erschlossen werden konnten. Seit zwei Jahren ist das Staatsarchiv nun aber in der Lage, diesen riesigen Aktenberg sukzessive abzubauen. Gemäss Planung wird er in gut zwei Jahrzehnten verschwunden sein. 994 Laufmeter Akten bewältigte die Abteilung Aktenerschliessung im Berichtsjahr.

  Direkte Links auf die Quellensammlungen des Staatsarchivs und weitere Informationen finden sich auf der Website www.staatsarchiv.zh.ch.

  Der Jahresbericht 2011 des Staatsarchivs kann bestellt werden unter der E-Mail-Adresse staatsarchivzh@ji.zh.ch oder ist hier elektronisch verfügbar.

(Medienmitteilung der Direktion der Justiz und des Innern)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Neuer Kantonsrat aus dem Bezirk Winterthur

content_de:
Medienmitteilung
            23.03.2012

Die Direktion der Justiz und des Innern hat Andreas Daurù, Pflegefachmann HF, Winterthur, als Mitglied des Kantonsrates als gewählt erklärt. Er tritt die Nachfolge der zurückgetretenen Hedwig Strahm, Winterthur, an. Der 33-jährige Andreas Daurù war Ersatzmitglied auf der SP-Liste des Wahlkreises XIV (Bezirk Winterthur).

(Medienmitteilung der Direktion der Justiz und des Innern)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Kanton und Stadt planen gemeinsam die Zukunft des Kasernenareals

content_de:
Medienmitteilung
            27.03.2012

Regierungsrat Markus Kägi und Stadtrat André Odermatt wollen keine Zeit verlieren und die Frage nach der künftigen Nutzung des Kasernenareals zügig angehen. Einer sorgfältigen Auslegeordnung folgt ein Mitwirkungsprozess, um auch die Wünsche der Quartierbevölkerung abzuholen.

Das Kasernenareal ist aufgrund seiner Lage und Grösse für die Stadtentwicklung insgesamt ein Schlüsselareal. Das Areal hat mit seiner hervorragenden Lage in unmittelbarer Nähe zum Hauptbahnhof, mit den grosszügigen Freiflächen, der historischen Militäranlage sowie dem Potenzial zur Realisierung zusätzlicher Nutzflächen grosses Standortpotenzial, betont Regierungsrat Markus Kägi. Zudem erklärt Kägi weiter, dass derzeit keine Bedürfnisse des Kantons für eine weitere Nutzung der frei werdenden Bauten durch kantonale Institutionen erkennbar seien. Aufgrund dieser einmaligen Ausgangslage müsse deshalb vermieden werden, dass mit dem Auszug der heutigen Nutzer leere Gebäude in schlechtem Zustand dastehen. Umso wichtiger sind die Abklärung der weiteren Nutzung des Areals sowie die Einleitung der notwendigen Massnahmen.

  Kanton und Stadt wollen die Fragen schrittweise angehen. Einerseits lotet eine Gebietsplanung die Standortpotenziale aus und betrachtet die künftige Entwicklung in einem vergrösserten Perimeter. Eine isolierte Betrachtung des Kasernenareals ohne der Entwicklung des Quartiers Rechnung zu tragen, greift zu kurz. Andererseits legt die Gebietsplanung die Eckwerte für die weitere Projektierung fest. Im Sinne des städtischen Legislaturschwerpunkts «Stadt und Quartiere gemeinsam gestalten» werden auch die Bedürfnisse der Bevölkerung abgeholt. «Für die Stadt hat dieses Areal einen ebenso grossen historischen wie zukunftsträchtigen Wert. Im Wissen um die Geschichte blicken wir nun nach vorn», sagt Stadtrat André Odermatt.

  Aufbauend auf der Gebietsplanung werden in einem zweiten Schritt Vorstellungen für die eigentliche Zukunft der Kaserne und die unmittelbar benachbarten kantonalen und städtischen Liegenschaften entwickelt. Spekulationen und Forderungen machen zum heutigen Zeitpunkt keinen Sinn. Kanton und Stadt wollen die künftige Nutzung sorgfältig planen. Die gemeinsame Planung startet jetzt.

(Gemeinsame Medienmitteilung der Baudirektion des Kantons Zürich und des Hochbaudepartements der Stadt Zürich)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


contact: Volkswirtschaftsdirektion – Medienstelle | kommunikation@vd.zh.ch

lead_de: Der Kanton Zürich und die chinesische Millionenmetropole Chongqing wollen ihre wirtschaftliche Zusammenarbeit verstärken und eine Partnerschaft aufbauen. Zu diesem Zweck reist eine Zürcher Delegation unter der Leitung von Regierungsrat Ernst Stocker, Volkswirtschaftsdirektor, Ende April 2012 nach Chongqing.

title_de: Kanton Zürich verstärkt wirtschaftliche Zusammenarbeit mit Chongqing (China)

content_de:
Medienmitteilung
            27.03.2012

Der Kanton Zürich und die chinesische Millionenmetropole Chongqing wollen ihre wirtschaftliche Zusammenarbeit verstärken und eine Partnerschaft aufbauen. Zu diesem Zweck reist eine Zürcher Delegation unter der Leitung von Regierungsrat Ernst Stocker, Volkswirtschaftsdirektor, Ende April 2012 nach Chongqing, wo eine gemeinsame Absichtserklärung (Letter of Intent) unterzeichnet werden soll.

Der Letter of Intent hat zum Ziel, die wirtschaftliche Brücke zwischen den beiden Partnern zu verstärken und die Kontakte zwischen chinesischen und Zürcher Firmen zu intensivieren. Die Zusammenarbeit umfasst primär die Stärkung der wirtschaftlichen und wissenschaftlichen Beziehungen auf den folgenden Gebieten: Finanzwirtschaft, energiesparende Technologien (Cleantech), Umweltschutz, Handel, Life Sciences sowie Stadt- und Regionalentwicklung.

Die gemeinsame Absichtserklärung soll anlässlich des Besuchs einer Zürcher Delegation Ende April in Chongqing unterzeichnet werden. Die Delegation steht unter der Leitung von Regierungsrat Ernst Stocker und umfasst neben Mitarbeitern der kantonalen Verwaltung verschiedene Personen aus der Privatwirtschaft. Zwecks Vorbereitung dieses Besuchs weilte in den letzten Tagen eine Vorabdelegation aus Chongqing in Zürich.

  Regierungsrat Ernst Stocker sieht in den Kontakten eine Erleichterung für den Markteintritt von Zürcher Firmen: «Eine aktive Wirtschaftspolitik sollte auch einen Beitrag leisten, damit Zürcher Firmen in China möglichst einfach Fuss fassen können. Denn Standortförderung bedeutet nicht nur, neue Firmen in unserem Kanton anzusiedeln. Standortförderung bedeutet ebenso, der Zürcher Wirtschaft den Markteinstieg in anderen Ländern zu erleichtern.»

China ist auf dem Weg zur grössten Volkswirtschaft der Welt und weist eine äusserst dynamische Entwicklung auf. Chongqing liegt im Südwesten Chinas. Flächenmässig entspricht die ganze Metropole Chongqing der Grösse von Österreich. Mit rund 30 Millionen Einwohnerinnen und Einwohnern gilt Chongqing als grösste Metropole der Welt.

(Medienmitteilung der Volkswirtschaftsdirektion)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Gesetzesänderungen in der Krankenpflegeversicherung

content_de:
Medienmitteilung
            29.03.2012

Der Regierungsrat beantragt dem Kantonsrat Änderungen im Zusatzleistungsgesetz zur AHV/IV (ZLG) sowie im Einführungsgesetz zum Krankenversicherungsgesetz (EG KVG). Damit werden Änderungen des Bundesgesetzes über Ergänzungsleistungen zur AHV/IV (ELG) umgesetzt. Sie betreffen die Auszahlung des Pauschalbetrages für die obligatorische Krankenpflegeversicherung, die neu direkt an die Krankenversicherer erfolgen soll.

Zu den genannten Gesetzesänderungen hatte die Regierung von Ende Februar bis Ende Mai 2011 eine Vernehmlassung durchgeführt. Im Rahmen der Vernehmlassung haben der Gemeindepräsidentenverband, zahlreiche Gemeinden sowie die Sozialkonferenz des Kan-tons Zürich den Wunsch geäussert, der Kanton möge beim Bund um die Sistierung der beschlossenen Änderung des ELG ersuchen mit dem Ziel, die individuelle Prämienverbilli-gung und die Ergänzungsleistungen zu entflechten. Damit ist die Sicherheitsdirektion beim Eidgenössischen Departement des Innern vorstellig geworden, welches daraufhin zwar Verständnis für das Anliegen signalisierte, aber dennoch eine abschlägige Antwort erteilte mit dem Hinweis, diese Entflechtung müsse in einem grösseren Rahmen und auf mittlere Frist angegangen werden.

  Die Hinweise in der Vernehmlassung führten dennoch zu verschiedenen Anpassungen der ursprünglichen Vorlage. Im Grundsatz vollziehen die Gesetzesanpassungen im ZLG und im EG KVG die bundesrechtliche Vorgabe, dass der Pauschalbetrag für die obligatorische Krankenpflegeversicherung gemäss ELG durch eine einzige Stelle abzuwickeln ist. Da der Sozialversicherungsanstalt bereits die Durchführung der individuellen Prämienverbilligung nach KVG obliegt, erachtet es der Regierungsrat als sinnvoll, ihr ebenfalls die Zuständigkeit für die Direktüberweisung des Pauschalbetrages für die obligatorische Krankenpflegeversicherung zu übertragen. Dies setzt die Vorlage zur Hauptsache mit zwei neuen Bestimmungen (§§ 21a und 21b) im ZLG sowie entsprechenden Detailanpassungen des EG KVG um.

  Der Regierungsratsbeschluss Nr. 278/2012 ist unter www.rrb.zh.ch verfügbar.

(Medienmitteilung des Regierungsrates)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


lead_de: Die Wiederbelebung der Klosteranlage Rheinau kommt einen wichtigen Schritt voran: Der Regierungsrat beantragt dem Kantonsrat für die erste Etappe der baulichen Massnahmen zur Umnutzung und für Renovationsarbeiten einen Kredit von 28,5 Millionen Franken sowie die erforderliche Änderung des kantonalen Richtplans.

title_de: Klosterinsel Rheinau: Regierungsrat beantragt Objektkredit von 28,5 Millionen Franken und Anpassung des Richtplans

content_de:
Medienmitteilung
            29.03.2012

Die Wiederbelebung der Klosteranlage Rheinau, die seit über zehn Jahren leer steht, kommt einen wichtigen Schritt voran: Der Regierungsrat beantragt dem Kantonsrat für die erste Etappe der baulichen Massnahmen zur Umnutzung und für Renovationsarbeiten einen Kredit von 28,5 Millionen Franken sowie die erforderliche Änderung des kantonalen Richtplans. Damit das Probenzentrum der Stiftung «Schweizer Musikinsel Rheinau» den Betrieb im Sommer 2014 fristgerecht aufnehmen kann, soll mit den Bauarbeiten Ende Jahr begonnen werden.

Im Verlauf der Arbeiten für das Vorprojekt hat sich herausgestellt, dass eine zeitgleiche Realisierung der beiden Hauptnutzungen durch die Stiftung «Schweizer Musikinsel Rheinau» und die Hauswirtschaftskurse nicht möglich ist. Bei der Nutzung durch die Hauswirtschaftskurse war lange Zeit unklar, wie sich das Sparpaket San10 auf die Belegung auswirken würde. Für andere mögliche Nutzungen wie ein Museum und einen Gastronomiebetrieb im Sommer fehlen noch die Trägerschaften. Mit der raschen Realisierung des Musik-Probezentrums wird die Klosterinsel belebt und aufgewertet, sodass auch zusätzliche Nutzungen besser konkretisiert werden können.

Seit dem Auszug der psychiatrischen Klinik vor elf Jahren stehen die Gebäude der Klosteranlage Rheinau leer. Seither wurden keine nennenswerten baulichen Unterhaltsmassnahmen mehr vorgenommen, die Gebäude sind deshalb in einem schlechten Zustand. Die Renovation unter denkmalpflegerischen Gesichtspunkten, vor allem aber der notwendige Ersatz der beinahe gesamten, aus den 70er und 80er Jahren stammenden Haustechnik verursachen erhebliche Kosten. Hinzu kommt die teilweise aufwändige Anpassung an geltende bau- und feuerpolizeiliche Bestimmungen sowie an die Anforderungen des behindertengerechten Bauens. Für die Renovationsarbeiten und die baulichen Massnahmen im Hinblick auf die Umnutzung für die Stiftung Schweizer Musikinsel Rheinau wird ein Objektkredit von 28,5 Millionen Franken beantragt.

  Der Kredit verringert sich um die der Stiftung aus dem Lotteriefonds abgegoltenen Kosten des Mieterausbaus. Für den Mieterausbau werden 5,6 Millionen Franken des Objektkredits aufgewendet, für die die Stiftung dem Lotteriefonds zu einem späteren Zeitpunkt ein Gesuch um finanzielle Abgeltung einreichen wird. In den früheren Klosterzellen und späteren Patientenzimmern werden moderne Nasszellen (Dusche / WC / Lavabo) eingebaut. Die von der Klinik benützten Säle werden in ihrem ursprünglichen Zustand belassen. Auf aufwändige bauakustische Massnahmen wie die Verstärkung von Wänden oder Decken wird verzichtet. Die Akustik wird primär durch mobile Akustikelemente und mit akustischen Massnahmen an den Türen verbessert. Zu den Ausbaumassnahmen für die neue Nutzung gehören ferner einige wenige betrieblich benötigte Durchgänge und Treppen sowie WC-Anlagen. Insgesamt passt sich aber die neue Nutzung für die Musik der bestehenden Bausubstanz an.

Der Betrieb eines Musikzentrums in den renovierten Räumen der Klosteranlage Rheinau geht auf verschiedene Vorschläge zurück, die nach der Aufhebung des Klinikbetriebs kursierten, aber für den Kanton mangels Finanzierungsmöglichkeiten nicht in Frage kamen. Erst mit dem substanziellen Engagement der Stiftung «Schweizer Musikinsel Rheinau» konnten diese Ideen konkretisiert werden. Die Stiftung wird in den vom Kanton renovierten und von ihr eingerichteten Gebäudeteilen ein Probenzentrum für Musik betreiben. Dabei handelt es sich um ein günstiges Hotel mit Proberäumen für Orchester, Musikgruppen und einzelne Musiker aller Sparten der nicht-verstärkten Musik. Angeboten werden 64 Zimmer mit insgesamt 130 Betten und 16 Proberäume. Im grössten Raum kann ein Sinfonieorchester mit bis zu 110 Personen proben.

  Die Stiftung «Schweizer Musikinsel Rheinau» mietet die Räumlichkeiten zu einem jährlichen Mietzins von 330›000 Franken. Sie übernimmt ferner die umfangreichen Anlaufkosten und die selbst bei hoher Auslastung zu erwartenden Betriebsdefizite. Die Stiftung «Schweizer Musikinsel Rheinau» wird den Lotteriefonds um eine finanzielle Beteiligung von 5›601›000 Franken an den durch sie zu bestreitenden Mieterausbau und einen noch zu bestimmenden Anteil an die Betriebseinrichtung ersuchen. Der entsprechende Antrag des Regierungsrates mit der endgültigen Höhe des Beitrags wird dem Kantonsrat baldmöglichst unterbreitet werden. Der Mieterausbau kann nicht von der Instandsetzung getrennt ausgeführt werden. Das führt dazu, dass die Mittel für den Mieterausbau auch für den Fall sicher gestellt sein müssen, dass kein Lotteriefondsbeitrag geleistet wird.

  Für die Gebäude, in denen die Hauswirtschaftskurse und später allenfalls auch ein Gastronomiebetrieb sowie ein Museum untergebracht werden sollen, wird der Regierungsrat dem Kantonsrat voraussichtlich im zweiten Semester 2012 einen entsprechenden Antrag unterbreiten. Nach dem heutigen Stand der Planung ist dafür mit Investitionen von rund 26,5 Millionen Franken (+/- 30 Prozent) zu rechnen. Der Grossteil dieser Kosten umfasst die Sanierung der bestehenden Räume und der Haustechnik.

Mit der Aufgabe des Klinikbetriebs in der Klosteranlage haben sich die Verhältnisse seit der letzten Neufestsetzung des kantonalen Richtplans wesentlich verändert. Die frühere Sicherung der Klosterinsel als Raum für Psychiatrie und Suchtkrankheiten steht einer neuen Nutzung im Wege. Bei der laufenden Gesamtüberprüfung des kantonalen Richtplanes wurde dieser Veränderung bereits Rechnung getragen. Der Beschluss des Kantonsrates zur Richtplanvorlage der Gesamtüberprüfung ist jedoch frühestens in der zweiten Jahreshälfte 2013 zu erwarten.

  Damit die Klosteranlage durch die Stiftung «Schweizer Musikinsel Rheinau», aber auch durch die Hauswirtschaftskurse termingerecht bezogen werden kann, müssen die planungsrechtlichen Vorgaben jetzt angepasst werden. Die notwendige Anpassung der Richtplanfestlegung wird somit aus der Gesamtüberprüfung des kantonalen Richtplanes herausgelöst und zeitgleich mit dem Kreditbeschluss für den Umbau dem Kantonsrat vorgelegt. Die Richtplananpassung muss dabei noch auf der Grundlage des rechtskräftigen Richtplans erfolgen und wird erst nach der Beschlussfassung durch den Kantonsrat in die neue Struktur des gesamthaft überprüften Richtplans überführt.

  Im Rahmen der öffentlichen Auflage sind weder aus der Bevölkerung noch von den Behörden Einwände geäussert worden. Der Regierungsrat beantragt deshalb dem Kantons-rat, die Änderung des Richtplans zu bewilligen.

(Medienmitteilung des Regierungsrates)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Regierungsrat beantragt Ablehnung der Volksinitiative «Für mehr bezahlbaren Wohnraum»

content_de:
Medienmitteilung
            29.03.2012

Der Regierungsrat beantragt dem Kantonsrat, die Volksinitiative «Für mehr bezahlbaren Wohnraum» abzulehnen. Der gewünschte preisdämpfende Effekt auf den Wohnraum lässt sich mit der beabsichtigten Gesetzesänderung nicht ge-währleisten.

Die Volksinitiative «Für mehr bezahlbaren Wohnraum» greift ein sozialpolitisch wichtiges Thema auf. Das verdeutlichen zahlreiche politische Vorstösse auf kantonaler und kommunaler Ebene mit vergleichbaren Zielsetzungen. Die Initianten streben an, dass die Gemeinden in ihren Zonenordnungen einen Mindestanteil an Wohnungen festlegen können, der nach den Grundsätzen der Kostenmiete zu vermieten ist. Das Prinzip der Kostenmiete besagt, dass nur jene Kosten durch die Mietzinseinnahmen gedeckt werden sollen, die mit dem Eigentum und der Vermietung einer Liegenschaft anfallen.

Aus ordnungspolitischer Sicht ist von Bedeutung, dass die Marktmechanismen im Immobilienbereich schon heute sehr stark eingeschränkt sind. Die Verpflichtung zur Kostenmiete stellt aufgrund der verminderten Rendite eine Eigentumsbeschränkung der betroffenen Grundeigentümerinnen und Grundeigentümer dar.

  In Anbetracht des Wortlauts der neuen Bestimmung ist auch davon auszugehen, dass die Festlegung nicht nur auf neu einzuzonende Flächen oder umzuzonende Transformationsflächen anwendbar wäre. Vielmehr könnte das Instrument auch auf bereits überbaute oder weitgehend überbaute Bauzonen angewendet werden. Dadurch würden diese rückwirkend mit einer Verpflichtung zur Kostenmiete belegt. Bei einem so schweren Eigentumseingriff wären Entschädigungsfolgen für die Gemeinden aus materieller Enteignung nicht auszuschliessen.

Die angestrebte Lösung reicht zudem für sich allein nicht aus, um das Anliegen der Initiative umzusetzen, einer breiten Bevölkerung weiterhin bezahlbaren Wohnraum bereitzustellen. Denn nur eine Kombination von Kostenmiete und Zusatzbestimmungen zur Belegung des Wohnraums führt zum gewünschten Ziel. Ansonsten ist nicht auszuschliessen, dass eine alleinstehende einkommensstarke Person ebenfalls eine preisgünstige Wohnung mit vier und mehr Zimmern belegt. Solche Belegungsvorschriften wirken sich jedoch wiederum eigentumsbeschränkend aus.

  Zudem bedarf die Umsetzung des Anliegens flankierender Kontrollen. Zum einen ist sicherzustellen, dass die Wohnungen in den bezeichneten Gebieten wirklich nach dem Grundsatz der Kostenmiete vermietet werden. Zum andern gilt es zu verhindern, dass diese Wohnungen mit Profit untervermietet werden. Diese Kontrollen bedeuten einen zusätzlichen Aufwand zulasten der öffentlichen Hand.

  Aus diesen Gründen beantragt der Regierungsrat dem Kantonsrat, die Volksinitiative «Für mehr bezahlbaren Wohnraum» abzulehnen.

(Medienmitteilung des Regierungsrates)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


lead_de: Die Baudirektion reicht Anfang April ein Baugesuch für einen provisorischen Modulbau und eine unterirdische Technikzentrale auf dem Areal des UniversitätsSpitals Zürich ein. Der Bau des Modulbaus ist gleichzeitig ein erster Schritt zur Gesamterneuerung des Universitätsspitals.

title_de: UniversitätsSpital Zürich: Eingabe Baugesuch Modulbau

content_de:
Medienmitteilung
            29.03.2012

Die Baudirektion reicht Anfang April ein Baugesuch für einen provisorischen Modulbau und eine unterirdische Technikzentrale auf dem Areal des UniversitätsSpitals Zürich ein. Der Modulbau dient als temporäre Rochadefläche für Gebäudetrakte, die sich in einem schlechten baulichen Zustand befinden. Der Bau des Modulbaus ist gleichzeitig ein erster Schritt zur Gesamterneuerung des Universitätsspitals. Die Gesamterneuerung erfordert Anpassungen bei den planungs- und baurechtlichen Rahmenbedingungen.

Die Baudirektion wird Anfang April bei der Stadt Zürich ein Baugesuch für einen provisorischen Modulbau und eine unterirdische Technikzentrale auf dem Areal des UniversitätsSpitals Zürich (USZ) einreichen. Der Modulbau dient in erster Linie als temporäre Rochadefläche für die Gebäudetrakte NUK 1 bis 3. Diese befinden sich in einem schlechten baulichen Zustand. Weil auch der Brandschutz teilweise ungenügend ist, besteht dringender Handlungsbedarf. Übergangsmassnahmen gewährleisten die Sicherheit von Patientinnen, Patienten und Mitarbeitenden. Unter dem Modulbau soll im Weiteren eine unterirdische Technikzentrale erstellt werden, da die Haustechnik in der Kernzone des Universitätsspitals an ihre Kapazitätsgrenzen stösst und sich am Ende ihrer Lebensdauer befindet.

  Gemäss ersten Grobkostenschätzungen (Genauigkeit +/- 25 Prozent) betragen die Kosten für den Modulbau rund 52,5 Millionen Franken, für die Technikzentrale wird mit 37,5 Millionen Franken gerechnet. Falls die rechtskräftige Baubewilligung rechtzeitig vorliegt, kann im Frühjahr 2013 mit dem Bau begonnen werden. Der Bezug von Modulbau und Technikzentrale ist in diesem Fall für Frühjahr 2015 geplant.

Der Bau des Modulbaus ist gleichzeitig ein erster Schritt zur Gesamterneuerung des Universitätsspitals. Der Regierungsrat hat 2011 beschlossen, dass das Universitätsspital und die medizinbezogenen Bereiche der Universität am Standort Hochschulgebiet Zürich Zentrum weiterentwickelt werden. Mit der neuen Infrastruktur werden ein zeitgemässer und wirtschaftlicher Spitalbetrieb sichergestellt und der Medizinstandort Zürich gestärkt. Während der rund 20 Jahre dauernden Erneuerung des USZ kann der Modulbau als Rochadefläche genutzt werden.

Um die Gesamterneuerung des Universitätsspitals zu ermöglichen, müssen die planungs- und baurechtlichen Grundlagen angepasst werden. Dazu gehört zuerst eine Aktualisierung des Masterplans Hochschulgebiet 2005. Diese Aktualisierung erfolgt breit abgestützt, in der Gebietsplanung Hochschulgebiet, mit Kanton und Stadt Zürich, der Universität und der ETH Zürich, dem Universitätsspital und den Quartiervereinen sowie der Quartierbevölkerung. Dabei werden in drei Workshops bis im Sommer 2012 Kernfragen zu Städtebau und Freiraum, Verkehr und Energie sowie Denkmalpflege und Quartierentwicklung bearbeitet. Die Ergebnisse fliessen in den Masterplan 2012 ein, welcher seinerseits die Grundlage für die Teilrevision des kantonalen Richtplans bildet. Nach dessen Genehmigung durch den Bundesrat, voraussichtlich 2014, kann ein kantonaler Gestaltungsplan für das USZ erarbeitet werden, welcher wiederum die baurechtliche Grundlage für Baubewilligungen des Spitals bildet.

  Im Hochschulgebiet liegen kantonal, regional und kommunal geschützte Objekte. Dazu gehört auch der Spitalpark. 2012 werden im Zuge der Gebietsplanung Hochschulgebiet denkmalpflegerische Gutachten ausgearbeitet. Diese bilden die Basis für nachfolgende Aussagen zur Schutzwürdigkeit der Objekte. Darauf wird abschliessend die Interessenabwägung zwischen dem Erhalt der historischen Bauten und den baulichen Bedürfnissen eines zeitgemässen Spitalbetriebs abgestützt.

(Medienmitteilung des Regierungsrates)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Bildungsrat reduziert Aufwand bei der Erstellung der Schulzeugnisse

content_de:
Medienmitteilung
            30.03.2012

Der Aufwand für die Beurteilung von Schülerleistungen wird für Lehrpersonen kleiner. Der Bildungsrat hat das Zeugnisreglement für die Volksschule entsprechend geändert. Hintergrund der Änderung sind Vorschläge aus dem Projekt «Belastung - Entlastung im Schulfeld».

Gemäss dem aktuellen Zeugnisreglement führen Lehrpersonen im Kindergarten und in der 1. Klasse der Primarstufe jährlich zwei Gespräche mit den Eltern durch. In den übrigen Klassen der Volksschule stellen die Lehrerinnen und Lehrer zweimal pro Schuljahr ein Zeugnis aus. In den Sprachfächern werden die Schülerleistungen in einer Note und zusätzlich in den vier Teilbereichen Hör- und Leseverstehen, Sprechen und Schreiben ausgedrückt.

  Vor dem Hintergrund der Belastungssituation der Lehrpersonen in der Volksschule wurde geprüft, wie der Aufwand bei der Beurteilung der Schülerleistungen vermindert werden kann. Vorschläge für die Änderungen des Zeugnisreglements schickte der Bildungsrat in die Vernehmlassung. Jetzt hat er über die Änderungen entschieden.

  Ab Schuljahr 2012/13 gilt neu:

(Medienmitteilung des Bildungsrats)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


lead_de: Von 1763 bis 1906 stellten mehrere Generationen von Unternehmern in Kilchberg Keramikgeschirr her. Nach dem Ende der Keramikherstellung dienten die Gebäude als Landsitz, bis sie im Herbst 2002 gesprengt wurden. Die neuste Publikation der Kantonsarchäologie Zürich zeigt, was unter dem Bauschutt zu finden war.

title_de: 150 Jahre Keramikproduktion in Kilchberg

content_de:
Medienmitteilung
            30.03.2012

Von 1763 bis 1906 stellten mehrere Generationen von Unternehmern in Kilchberg Keramikgeschirr her. Sie belieferten wohlhabende Stadtbürger mit hochstehenden Produkten, aber auch die Landbevölkerung mit einfachem Alltagsgeschirr. Nach dem Ende der Keramikherstellung dienten die Gebäude als Landsitz, bis sie im Herbst 2002 gesprengt wurden. Die neuste Publikation der Kantonsarchäologie Zürich zeigt, was unter dem Bauschutt zu finden war: Gebäudereste und viele Keramikfunde, die nicht nur die ganze Vielfalt der Produktion, sondern auch den Herstellungsprozess aufzeigen.

Im Jahr 1763 kauften der spätere Zürcher Bürgermeister Johann Conrad Heidegger, der Dichter und Maler Salomon Gessner und weitere Persönlichkeiten aus der Stadt Zürich in Kilchberg ein Wohnhaus und Land am Zürichsee, um darauf eine Porzellanmanufaktur zu errichten. Einerseits wollten sie damit die Nachfrage des wohlhabenden Bürgertums nach Geschirr und Dekorgegenständen für die gehobene Tafelkultur befriedigen, andererseits ging es ihnen auch darum, Arbeitsplätze für die Landbewohner zu schaffen. Unter Direktor Adam Spengler, der zuvor in einer Berner Fayencemanufaktur gearbeitet hatte, stellte der Betrieb vor allem Tee- und Kaffeegeschirr aus Porzellan und Fayence her. Spengler und die späteren Fabrikanten im Schooren experimentierten aber auch mit Steingut, das man damals «Pfeifenerde» nannte und bedeutend günstigere Produkte ermöglichte.

  Das Dekor der Porzellanwaren lehnte sich an die bekannten Erzeugnisse aus Meissen und Importware aus Asien an: in Unterglasurblau angebrachte Strohblumen oder die gängigen Motive «Fels und Vogel» sowie «Pagode und drei Bäume». Die Fayencegefässe blieben meist weiss und ohne Dekor. Spengler hatte sich jedoch verrechnet: Da ausschliesslich private Geldgeber und nicht wie im Ausland Fürsten- und Königshäuser investierten, fehlte es an Kapital. Zudem fanden die teuren Porzellanwaren vom Schooren zu wenig Absatz, dies nicht zuletzt deshalb, weil das «Rokoko-Design» aus der Mode gekommen war und sich der Betrieb nicht dem Klassizismus zuwandte. Schliesslich musste die Produktion eingestellt und 1791 die Firma liquidiert werden.

Nach einem Zwischenspiel unter Mathias Neeracher lag die Manufaktur von 1800 bis 1858 in den Händen des Kilchberger Gemeindepräsidenten Hans Jakob Nägeli, seines Sohnes Johann Jakob und dessen Schwester Louise. Sie produzierten Fayencegeschirr, das sie mit Blumengirlanden, Landschaftsmalereien und Sinnsprüchen in Schablonenschrift verzierten, sowie braun glasierte Ware. Die schlichten Formen des Biedermeier prägten das Äussere der Geschirre aus dem Schooren. Versuche mit Steingutprodukten nach dem englischen Vorbild von Wedgwood gaben sie bald wieder auf, da sie nicht mit der erfolgreichen Konkurrenz aus dem In- und Ausland mithalten konnten.

  Praktisch gleichzeitig, von 1820 bis 1869, betrieben Johann Scheller und seine Söhne zunächst im Böndler und ab 1835 nur 200 Meter seeabwärts vom Schooren ein Konkurrenzunternehmen und stellten in ihrer mechanisierten Fabrik Steingut in industriellen Mengen her. Die Fabrik im Schooren wurde 1858–1897 von Johann Jakob Staub weitergeführt, der sich auf manganglasierte Ware und Blumentöpfe spezialisierte. Die letzten Produkte verliessen den Schooren 1906, im Jahr 1919 wurden die Manufakturgebäude zum Landsitz ausgebaut.

Für die Kantonsarchäologie völlig überraschend legte am 12. Oktober 2002 eine Sprengung die ehemaligen Fabrikgebäude in Trümmer. Dem Ausgrabungsteam unter der wissenschaftlichen Leitung von Annamaria Matter blieb nichts anderes übrig, als unter dem Schutt nach Spuren der Keramikproduktion zu suchen. Trotz der schwierigen Voraussetzungen brachten die Grabungsarbeiten umfangreiches Fundmaterial ans Tageslicht, das zusammen mit den ausgewerteten historischen Dokumenten ein vielfältiges Bild der Keramikproduktion am Zürichsee zeigt.

  Aus dem 18. Jahrhundert liessen sich die Grundmauern des Brennhauses dokumentieren, das die Firmengründer neben dem Wohnhaus erstellten. Viel Keramik fand man im Bereich vor dem Brennhaus, wo die Ware aussortiert und entsorgt wurde. Noch anschaulicher sind die Befunde und Funde aus dem 19. Jahrhundert: Neben Gebäudefundamenten untersuchten die Mitarbeitenden der Kantonsarchäologie die Reste von vier Brennöfen. Ausser den baulichen Strukturen fanden sie dabei immense Mengen von Keramikstücken, denn die Öfen wurden nach dem Einstellen der Produktion mit Produktionsabfällen und technischer Keramik aufgefüllt. Am Ufer häuften sich solche «entsorgten» Abfälle zu einer Auffüllung, welche die Uferlinie um mehrere Meter gegen den See hin verschob.

Die Funde zeigen die ganze Produktepalette aus dem Schooren und der Fabrik Scheller mit all ihren Formen, Dekors und Glasuren: Porzellan, Fayencen, Steingut, braunglasierte Ware, Blumentöpfe und Ofenkeramik. Da nicht nur Endprodukte, sondern auch ausgeschiedene Waren aus dem gesamten Produktionsprozess vom Formen über das Brennen bis zum Glasieren deponiert wurden, lässt sich die Herstellung präzise nachverfolgen.

  Besonders aufschlussreich ist die technische Keramik. Dazu gehören Gipsformen und Schablonen zum Formen der Geschirrteile, Behälter, in denen das Brenngut gestapelt wurde sowie kleine Keramikteile mit Farbproben. Durch den Vergleich mit zeitgenössischer Literatur lassen sich all diese Objekte den einzelnen Produktionsschritten zuweisen. Die Auswertung der Geschirrkeramik zeigt, dass in Kilchberg nicht nur die aus Museen und Sammlungen bekannten Prunkstücke hergestellt wurden, sondern auch eine grosse Vielfalt von einfachem und günstigem Alltagsgeschirr.

Annamaria Matter

  Die archäologische Untersuchung in der ehemaligen Porzellanmanufaktur Kilchberg-Schooren

  Keramikproduktion am linken Zürichseeufer 1763–1906

  Monographien der Kantonsarchäologie Zürich 43 (Zürich und Egg 2012)

  238 Seiten, 166 Abbildungen, 40 Tafeln

  Preis Fr. 68.–, Einführungspreis bei Bestellung bis 31.8.2012 Fr. 50.–

  Bezug: Verlagsshop auf www.fo-publishing.ch

Seeanstoss für Fabrikarbeiter: Die Porzellanfabrik im Schooren in einem Aquarell von ca. 1790. Links das Brennhaus mit den Öfen, rechts das Wohnhaus und dazwischen das Arbeitshaus.

Nach der Gebäudesprengung im Oktober 2002 legten Mitarbeitende der Kantonsarchäologie Mauer-fundamente und Reste der Brennöfen aus dem 19. Jahrhundert unter dem Bauschutt frei.

In den aufgegebenen Öfen und einer Aufschüttung am Ufer fand man grosse Mengen Produktionsabfall und technische Keramik, darunter Brennproben mit Farbmustern und Brennhilfen, in denen das Brenngut gestapelt wurde. Diese Fundstücke zeigen die verschiedenen Phasen des Herstellungsprozesses.

Die Arbeiter im Schooren brachten das Keramikgeschirr mit Gipsformen in die gewünschte Form. Solche Hilfsmittel ermöglichten eine rationelle Produktion in grossen Mengen.

Prachtstücke vom Schooren wie diese Platte mit Goldrand und Blumendekor fanden den Weg in Sammlungen und Museen. Auf der Ausgrabung hingegen fehlen sie weitgehend, hier dominierte neben der technischen Keramik das Alltagsgeschirr.

«Meiner lieben Freundin geweiht.» Fayence-Tassen mit Widmungen und Sinnsprüchen erfreuten sich im 19. Jahrhundert grosser Beliebtheit.

(Medienmitteilung der Baudirektion)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Neuer Kantonsrat aus dem Bezirk Hinwil

content_de:
Medienmitteilung
            30.03.2012

Die Direktion der Justiz und des Innern hat Erich Vontobel, IT-Projektleiter, Wolfhausen, als Mitglied des Kantonsrates als gewählt erklärt. Er tritt die Nachfolge des zurückgetretenen Stephan Dollenmeier, Rüti, an. Der 53-jährige Erich Vontobel war Ersatzmitglied auf der EDU-Liste des Wahlkreises XI (Bezirk Hinwil).

(Medienmitteilung der Direktion der Justiz und des Innern)

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


contact: Kantonspolizei – Medienstelle | medien@ds.zh.ch

title_de: Schwerzenbach/Volketswil: Kontrolle in Albaner-Vereinslokal

content_de:
Medienmitteilung
            02.03.2012

Kantonspolizisten haben unterstützt durch Kollegen der Gemeindepolizei Volketswil am Donnerstagabend (01.03.2012) in Schwerzenbach und in Volketswil drei durch mehrheitlich von Albanern und Türken besuchten Clublokalitäten kontrolliert. Rund 60 Personen wurden überprüft; vier davon verhaftet.

Bei den beiden in Schwerzenbach kontrollierten Lokalitäten wurden rund 30 Personen überprüft, darunter drei Nigerianer, die sich illegal in der Schweiz aufhielten. Diese wurden verhaftet und der Staatsanwaltschaft See/Oberland zuhanden des Migrationsamtes zugeführt. Wegen diversen feuerpolizeilichen Mängeln und wegen Verstosses gegen das Lebensmittelgesetz wurde gegen die Verantwortlichen einer der beiden Clubs Strafanzeige erstattet. Weitere rund 30 Personen wurden in einer Lokalität in Volketswil überprüft. Wegen Widerhandlung gegen das Ausländergesetz wurde ein Kosovo-Albaner verhaftet. Auch er wurde der Staatsanwaltschaft See/Oberland zugeführt.

  Neben der Kantonspolizei und der Gemeindepolizei Volketswil standen Experten der Feuerpolizei und ein Lebensmittelkontrolleur im Einsatz.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Martin Sorg

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


lead_de: Unbekannte Täter haben in der Nacht auf Freitag (2.3.2012) bei mehreren Baustelleneinbrüchen im Kanton Zürich Maschinen im Wert von mehr als 85‘000 Franken gestohlen und einen Sachschaden von rund 2‘500 Franken angerichtet.

title_de: Kanton Zürich: Mehrere Baustelleneinbrüche - Zeugenaufruf

content_de:
Medienmitteilung
            02.03.2012

Unbekannte Täter haben in der Nacht auf Freitag (2.3.2012) bei mehreren Baustelleneinbrüchen im Kanton Zürich Maschinen im Wert von mehr als 85›000 Franken gestohlen und einen Sachschaden von rund 2›500 Franken angerichtet.

Die Einbrecher verschafften sich in der Zeit zwischen 17.00 und 07.00 Uhr in Affoltern am Albis (OVA Areal / Obstgartenstrasse), Schlieren (Giessenstrasse), Meilen (Halten-, Bergstrasse) sowie Buchs (Mülibachstrasse) gewaltsam Zutritt zu mehreren Baustellencontainern und -magazinen. Sie entwendeten verschiedene Maschinen und Werkzeuge im Gesamtwert von mehr als 85›000 Franken und richteten insgesamt einen Sachschaden von zirka 2›500 Franken an.

  Zeugenaufruf: Personen, die im Zusammenhang mit den Baustelleneinbrüchen verdächtige Wahrnehmungen gemacht haben, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Telefon 044 247 22 11, in Verbindung zu setzen.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst

  Esther Surber

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Volketswil: Arbeitsunfall fordert einen Verletzten

content_de:
Medienmitteilung
            02.03.2012

Bei einem Arbeitsunfall auf einer Baustelle in Volketswil ist am Freitagmorgen (2.3.2012) ein Bauarbeiter schwer verletzt worden.

Der Arbeiter war gegen 7 Uhr 40 auf einer Plattform mit der Vorbereitung für den Abtransport von Bauhölzern beschäftigt. Dabei stolperte er rückwärts gegen einen Seitenschutz und stürzte rund neun Meter in die Tiefe. Beim Aufschlag auf dem Erdboden zog sich der 35-jährige Portugiese schwere Becken- und Rückverletzungen zu. Mit einer Ambulanz wurde er ins Spital gefahren.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Stefan Oberlin

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Schlieren: Zahlreiche Schrebergartenhäuschen aufgebrochen

content_de:
Medienmitteilung
            02.03.2012

Unbekannte Täter haben in der Nacht auf Freitag (02.03.2012) in Schlieren insgesamt 12 Gartenhäuschen aufgebrochen. Der angerichtete Sachschaden beträgt einige Tausend Franken.

Betroffen waren Gartenhäuschen der Familiengärten ‹Betschenrohr›. Die Täterschaft brach jeweils an den Holzhäuschen die Türe auf und durchsuchte das Innere nach Lebensmitteln und alkoholischen Getränken.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Martin Sorg

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Rümlang: Ein Schwerverletzter bei Verkehrsunfall - Zeugenaufruf

content_de:
Medienmitteilung
            02.03.2012

Bei einem Verkehrsunfall mit einem involvierten Motorrad und einem Fussgänger ist am Freitagnachmittag (2.3.2012) in Rümlang der Fussgänger schwer verletzt worden.

Kurz nach 14 Uhr fuhr ein 48-jähriger Mann mit seinem Motorrad auf der Bahnhofstrasse Richtung Bahnhof. Gleichzeitig begab sich nach der Einmündung Oberdorfstrasse ein 89-jähriger Rentner auf den Fussgängerstreifen. Als der Motorradfahrer sein Fahrzeug abbremste, kam er zu Fall. Die Maschine rutschte gegen den Fussgänger und riss diesen zu Boden. Mit schweren Kopfverletzungen musste der Fussgänger mit einer Ambulanz ins Spital gefahren werden. Der Zweiradfahrer blieb unverletzt. Für die Dauer der Unfallaufnahme wurde der Verkehr durch die Feuerwehr Rümlang örtlich umgeleitet.

  Zeugenaufruf: Personen, die Angaben zum Unfallhergang machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrszug Bülach, Telefon 044 863 41 00, in Verbindung zu setzen.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst

  Stefan Oberlin

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Oberengstringen: Tankstellenshop überfallen - Zeugenaufruf

content_de:
Medienmitteilung
            03.03.2012

Zwei bewaffnete und maskierte Unbekannte haben am Freitagabend (2.3.2012) einen Tankstellenshop nahe der Gemeindegrenze von Ober-/Untererengstringen überfallen und dabei mehrere hundert Franken Bargeld erbeutet. Verletzt wurde niemand.

Die Täter betraten den Shop an der Zürcherstrasse kurz vor 21.00 Uhr. Ein Räuber bedrohte die allein anwesende Angestellte mit einer Faustfeuerwaffe. Er zwang sie zur Herausgabe des Bargeldes. Sein Komplize hielt sich während des Überfalls bei der Eingangstüre auf. Nachdem die Angestellte das Geld übergeben hatte, flüchteten die beiden Täter zu Fuss über eine Treppe Richtung Limmatufer. Die sofort alarmierte Kantonspolizei Zürich war innert wenigen Minuten vor Ort und nahm die Fahndung nach den unbekannten Männern auf.

  Zeugenaufruf:

  Der 1. Täter ist zirka 18 bis 20 Jahre alt, etwa 180 cm gross und von schlanker Statur. Er trug eine schwarze Hose, dunkle Schuhe, eine weisses T-Shirt und eine schwarze Kapuzenjacke. Das Gesicht war mit einem schwarzen Tuch bedeckt. Er führte eine Faustfeuerwaffe mit sich und sprach gebrochen Deutsch.

  Der 2. Täter ist zirka 16 bis 18 Jahre alt, etwa 155 cm gross, athletische Statur. Er trug eine schwarze Trainerhose mit weissen Seitenstreifen. Schwarz/weisse Schuhe sowie eine schwarze Kapuzenjacke. Das Gesicht war ebenfalls mit einem schwarzen Tuch bedeckt.

  Personen, die im Zusammenhang mit diesem Raubüberfall Angaben machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Tel. 044 247 22 11, in Verbindung zu setzen.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst

  Stefan Oberlin

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Dällikon: Raub auf Tankstellenshop

content_de:
Medienmitteilung
            05.03.2012

Ein unbekannter Mann hat am Sonntagabend (04.03.2012) in Dällikon bei einem Ueberfall auf einen Tankstellenshop einige Hundert Franken erbeutet. Verletzt wurde niemand.

Der mit einer tief ins Gesicht gezogenen dunklen Kappe und Sonnenbrille getarnte Mann betrat kurz vor Ladenschluss um 21.00 Uhr den Shop. Er hatte eine schwarze Faustfeuerwaffe bei sich. Ultimativ forderte er von der Shopbetreuerin Bargeld. Der Täter sprach Schweizer Dialekt. Mit einer Beute von einigen Hundert Franken verschwand er zu Fuss Richtung Regensdorf. Eine sofort eingeleitete Fahndung nach dem Täter verlief ergebnislos.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Martin Sorg

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: A51/Opfikon und Eglisau: Regionale Polizeikontrolle

content_de:
Medienmitteilung
            05.03.2012

Die Kantonspolizei Zürich hat in der Nacht auf Sonntag (4.3.2012) auf der A51 bei Opfikon sowie in Eglisau kriminal- und verkehrspolizeiliche Kontrollen durchgeführt.

Während mehreren Stunden kontrollierten die Polizisten insgesamt 82 Fahrzeuge und deren Insassen. Sechs Fahrzeuglenker waren in alkoholisiertem Zustand unterwegs. Bei fünf dieser Lenker wies der Atemlufttest über 0,8 Promille auf. Bei ihnen wurde eine Blutprobe angeordnet und die Führerausweise eingezogen. Wegen verschiedener Übertretungen gegen das Strassenverkehrsgesetz wurden acht Lenker im Ordnungsbussenverfahren gebüsst und fünf beim Statthalteramt Bülach zur Anzeige gebracht. Ein Lenker versuchte sich auf der Autobahn rückwärts fahrend der Kontrolle zu entziehen. Nachdem er angehalten werden konnte, wurde ihm sein Führerausweis auf der Stelle abgenommen. Er wird an die Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland verzeigt. Zudem wurden insgesamt 13 Fahrzeuge wegen technischen Mängeln beanstandet.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Werner Schaub

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Kanton Zürich: 127 Führerausweise wegen Alkohol oder Drogen am Steuer konfisziert

content_de:
Medienmitteilung
            05.03.2012

Zwischen 06.02.2012 und 24.02.2012 haben die Kantonspolizei und verschiedene Kommunalpolizeien im Rahmen ihrer normalen Dienstausübung an zahlreichen Orten auf Kantonsgebiet schwerpunktmässig die Fahrfähigkeit der Fahrzeuglenker (Fahren in angetrunkenem Zustand und Fahren unter Drogeneinfluss) kontrolliert.

Während dieser drei Wochen konfiszierten die Polizisten zuhanden des Amtes für Administrativmassnahmen insgesamt 127 Führerausweise (wegen qualifizierter Alkoholkonzentration <über 0,8 Promille> 80, Drogen 47). 57 Lenkende wurden wegen Fahrens in angetrunkenem Zustand <0,5 - 0,79 Promille> an die zuständigen Statthalterämter verzeigt.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Martin Sorg

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Wettswil am Albis: Gärtner von Leiter gestürzt

content_de:
Medienmitteilung
            05.03.2012

Am Montagvormittag (05.03.2012) ist in Wettswil am Albis ein 51-jähriger Gärtner beim Bäume beschneiden von der Leiter gestürzt. Er erlitt schwere Verletzungen.

Der 52-Jährige war mit einem Mitarbeiter in einem privaten Garten am Bäume beschneiden. Zu diesem Zweck befand sich der Gärtnermeister auf einer Leiter in rund zwei Meter Höhe. Nach bisherigen Erkenntnissen verlor der Mann das Gleichgewicht und die Leiter rutschte seitlich weg. Der 52-Jährige stürzte über eine Geländekante etwa sechs bis sieben Meter in die Tiefe auf einen Garagenvorplatz. Dabei erlitt der Verunfallte schwere Verletzungen; eine Ambulanz brachte ihn ins Spital.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Martin Sorg

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


lead_de: Nach dem Brand im Keller eines Mehrfamilienhauses in Unterengstringen sind am Dienstagabend (6.3.2012) 18 Personen mit Verdacht auf Rauchgasvergiftung durch die Ambulanz ins Spital gefahren worden. Das Gebäude ist zurzeit unbewohnbar; der entstandene Schaden wird auf mehrere 10‘000 Franken geschätzt.

title_de: Unterengstringen: 18 Personen mit Verdacht auf Rauchvergiftung ins Spital gefahren

content_de:
Medienmitteilung
            07.03.2012

Nach dem Brand im Keller eines Mehrfamilienhauses in Unterengstringen sind am Dienstagabend (6.3.2012) 18 Personen mit Verdacht auf Rauchgasvergiftung durch die Ambulanz ins Spital gefahren worden. Das Gebäude ist zurzeit unbewohnbar; der entstandene Schaden wird auf mehrere 10›000 Franken geschätzt.

Um 20.20 Uhr stellte ein Bewohner im Treppenhaus eine starke Rauchentwicklung fest und alarmierte die Rettungskräfte. Die Feuerwehren Ober- und Unterengstringen sowie Weiningen rückten mit einem Grossaufgebot von 46 Personen aus. Sie evakuierten 19 Personen aus dem Gebäude und hatten den in Keller ausgebrochenen Brand rasch unter Kontrolle. Elf Kinder und sieben Erwachsene mussten mit Verdacht auf Rauchgasvergiftung mit der Ambulanz ins Spital gefahren werden. Das betroffene Kellerabteil brannte komplett aus und im ganzen Haus entstanden Russ- und Rauchschäden. Die Schadenhöhe beträgt mehrere 10›000 Franken. Die Wohnungen sind zurzeit nicht bewohnbar, da im gesamten Gebäude die Strom- und Wasserversorgung unterbrochen ist. Die Gemeinde hat die Betroffenen in Ersatzunterkünften untergebracht.

  Die Ursache des Feuers ist zurzeit nicht bekannt und wird durch den Brandermittlungsdienst der Kantonspolizei Zürich untersucht.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Cornelia Schuoler

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Turbenthal: Brand in Werkzeugfabrik

content_de:
Medienmitteilung
            08.03.2012

Bei einem Brand in einer Werkzeugfabrik ist am Donnerstagvormittag (08.03.2012) in Turbenthal ein Sachschaden von mehreren Hunderttausend Franken entstanden. Verletzt wurde niemand.

Feuerwehrleute der Feuerwehr Turbenthal – Wila – Wildberg rückten kurz nach 10.00 Uhr wegen eines Gebäudebrandes an die Tösstalstrasse aus. Dank sofortigen Einsatzes konnte das Feuer rasch gelöscht werden. Erste polizeiliche Ermittlungen ergaben, dass im Verlauf eines Arbeitsprozesses ein Metallgegenstand zum Abkühlen in eine mit rund 100 Liter Härteroel gefüllten Wanne getunkt wurde. Wegen eines technischen Defektes hat sich das zu härtende Gut verklemmt, sodass sich das Oel erhitzte und in Brand geriet. An Maschinen und Gebäude entstanden dadurch Sachschäden von einigen Hunderttausend Franken.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Martin Sorg

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Affoltern am Albis: Drei Verletzte nach Stichflamme in Bar

content_de:
Medienmitteilung
            20.03.2012

Am frühen Sonntagmorgen (18.3.2012) sind in Affoltern am Albis in einer Bar drei Personen durch eine Stichflamme verletzt worden; zwei Frauen erlitten schwere Verbrennungen.

Kurz vor 02.30 Uhr goss der Wirt einer Bar hochprozentigen Alkohol auf der Theke aus und zündete diesen an. In der Folge kam es zu einer Stichflamme und zwei Frauen, die sich in der Nähe der Theke aufhielten, wurden am Gesicht und Oberkörper verletzt. Ausserdem zog sich ein Mann leichte Verbrennungen am Arm zu. Die Verletzten wurden mit Ambulanzen ins Spital gefahren. Während der 26-Jährige dieses nach ambulanter Behandlung noch in der gleichen Nacht verlassen konnte, erlitten die 26- und 27-jährigen Frauen schwere Verbrennungen an Oberkörper sowie Kopf. Sie befinden sich nach wie vor im Spital auf der Intensivstation.

  Der verantwortliche Wirt, ein 40-jähriger Serbe, hat sich nun vor der zuständigen Staatsanwaltschaft wegen Körperverletzung zu verantworten.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Cornelia Schuoler

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Volken: Raser aus dem Verkehr gezogen

content_de:
Medienmitteilung
            11.03.2012

Die Kantonspolizei Zürich hat am Samstagabend (10.3.2012) in Volken bei einer Geschwindigkeitskontrolle einen Raser aus dem Verkehr gezogen.

Während rund einer Stunde wurde durch die Verkehrspolizei auf der Flaachtalstrasse im Ausserortsbereich eine Geschwindigkeitskontrolle durchgeführt. Um 20.15 Uhr raste ein Lenker mit seinem Personenwagen mit 162 Stundenkilometer auf die Kontrollstelle zu. Nachdem er angehalten werden konnte, wurde ihm sein Führerausweis auf der Stelle abgenommen. Die zulässige Höchstgeschwindigkeit wurde, nach Abzug der Toleranz, um 77 Stundenkilometer überschritten. Beim Lenker handelt es sich um einen im Kanton Schaffhausen wohnhaften 22-jährigen Schweizer.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Werner Schaub

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


lead_de: Unbekannte Täter haben in der Nacht auf Sonntag (11.3.2012) in Zollikerberg (Gemeinde Zollikon) einen Einbruch in ein Einfamilienhaus verübt und dabei Schmuck und Uhren im Gesamtwert von rund 80‘000 Franken gestohlen.

title_de: Zollikon: Einbruch in ein Einfamilienhaus

content_de:
Medienmitteilung
            11.03.2012

Unbekannte Täter haben in der Nacht auf Sonntag (11.3.2012) in Zollikerberg (Gemeinde Zollikon) einen Einbruch in ein Einfamilienhaus verübt und dabei Schmuck und Uhren im Gesamtwert von rund 80›000 Franken gestohlen.

Zutritt verschafften sich die Einbrecher in der Zeit zwischen 17.30 und 02.00 Uhr, indem sie ein Kellerfenster einschlugen. Dabei richteten sie einen Schaden von einigen hundert Franken an.

  Verdacht - Ruf an - Polizeinotruf 117 - Kampagne gegen Dämmerungseinbrecher durch die Polizeikorps des Kantons Zürich und des Ostschweizer Polizeikonkordates sowie der Kantonspolizeien Schwyz und Zug. Zögern Sie nicht und melden Sie verdächtige Wahrnehmungen umgehend der Polizei. Benützen Sie dazu ausschliesslich die Notrufnummer 117.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Werner Schaub

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Rüschlikon: Raub auf Jugendlichen

content_de:
Medienmitteilung
            11.03.2012

Zwei Unbekannte haben am Samstagabend (10.3.2012) in Rüschlikon einen Jugendlichen gewürgt und ausgeraubt. Das Opfer blieb unverletzt.

Ein 17-jähriger Jugendlicher bezog an einem Automaten der Poststelle an der Bahnhofstrasse Geld. Als er zu Fuss die Strasse in Richtung einer Unterführung überquerte, holten ihn zwei junge Männer ein. Einer der beiden packte ihn unvermittelt am Hals und würgte ihn. Die Räuber forderten die Herausgabe von Bargeld. Nachdem das Opfer den beiden die Barschaft übergeben hatte, liessen sie von weiteren Tätlichkeiten ab und entfernten sich zu Fuss in Richtung Thalwil.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Werner Schaub

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Winterthur: Millionenschaden bei Brand in Altstadt - Nachtrag

content_de:
Medienmitteilung
            12.03.2012

Im Zusammenhang mit dem Grossbrand in der Winterthurer Altstadt, bei dem in der Nacht auf Montag (12.3.2012) ein Schaden in Höhe von mehreren Millionen Franken entstanden ist, können wir in Ergänzung zu unserer Medienmitteilung vom 12.3.2012 von 11.00 Uhr folgendes mitteilen:

Der Brand konnte durch die Löschkräfte in der Zwischenzeit unter Kontrolle gebracht werden. Die Feuerwehr ist jedoch nach wie vor mit einer Brandwache vor Ort. Die Stadthausstrasse konnte in der Zwischenzeit wieder geöffnet werden; der Neumarkt ist jedoch nach wie vor gesperrt.

  Die rund zehn Bewohner der Liegenschaft Neumarkt 11 konnten wieder in ihre Wohnungen zurückkehren. Rund 20 Bewohner der Häuser Neumarkt 3, 5, 7 sowie 9 können vorläufig nicht in ihre Wohnungen zurück. Zum weitaus grössten Teil konnten sie auf privater Basis eine Unterkunft organisieren; für den Rest sucht der Zivilschutz der Stadt Winterthur eine Lösung.

  Zur Ursache des Grossbrandes können zurzeit keine Angaben gemacht werden.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Werner Schaub

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


contact: Kantonspolizei – Medienstelle | info@kapo.zh.ch | +41586481111

type_de: Vermisstmeldung

title_de: Birmensdorf: Vermisstmeldung Dolma Tsering SHRESTHA BHUTIA

content_de:
Vermisstmeldung
            13.03.2012

Vermisst wird seit zirka Freitag, 15. April 2011, ab ihrem ehemaligen Wohnort in Birmensdorf

Die Inderin ist zirka 155 Zentimeter gross, hat dunkelbraunes, mittellanges, glattes Haar und braune Auge. Sie ist von fester Statur und wirkt etwas reifer. Die Vermisste spricht Tibetisch sowie gebrochen Deutsch und Englisch. Angehörige erhielten zuletzt im Dezember 2011 Briefe der Vermissten aus verschiedenen Orten in der Schweiz.

Hinweise zum Verbleib von Dolma Tsering SHRESTHA BHUTIA sind erbeten an die Kantonspolizei Zürich, Telefon 058 648 48 48 oder jede andere Polizeidienststelle.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Winterthur - Millionenschaden bei Brand in Altstadt

content_de:
Medienmitteilung
            12.03.2012

Ein Schaden in Höhe von mehreren Millionen Franken ist in der Nacht auf Montag (12.3.2012) bei einem Grossbrand in der Winterthurer Altstadt entstanden. Bewohner wurden nach jetzigem Kenntnisstand nicht verletzt; einzig ein Feuerwehrmann musste wegen eines Fehltrittes beim Einsatz zur Kontrolle ins Spital gebracht werden. Der Löscheinsatz dauert nach wie vor an.

Mehrere Anwohner bemerkten unabhängig voneinander kurz vor 02.30 Uhr, dass am Neumarkt ein Brand ausgebrochen war und alarmierten die Feuerwehr sowie die Stadtpolizei Winterthur. Da die Bewohner der Liegenschaften Neumarkt 5 und 7 die Häuser nicht mehr selber verlassen konnten, mussten sie durch die Feuerwehr mittels einer Drehleiter evakuiert werden. Die Bewohner der Häuser Neumarkt 3, 9 und 11 mussten ihre Häuser ebenfalls verlassen, ihnen standen ebenfalls Feuerwehrleute sowie Winterthurer Stadtpolizisten zur Seite.

  Trotz des raschen Einsatzes der Löschkräfte wurde die Liegenschaft Neumarkt 5 durch das Stunden währende Feuer vollständig zerstört. Die Häuser Neumarkt 3, 7 und 9 sind durch das Feuer ebenfalls massiv mitbetroffen. Der Löscheinsatz der Feuerwehren ist nach wie vor im Gang. Nach jetzigem Kenntnisstand wurden keine Anwohner verletzt; einzig ein Feuerwehrmann musste wegen eines Fehltrittes zur Kontrolle ins Spital gebracht werden.

  Zur Ursache des Grossfeuers können zurzeit keine Angaben gemacht werden. Der Brandermittlungsdienst der Kantonspolizei Zürich ist vor Ort und wird, sobald das Feuer gelöscht ist, seine Untersuchungen aufnehmen.

  Von den insgesamt 10 evakuierten Bewohnern konnte ein Teil privat untergebracht werden; für die restlichen Leute sucht die Stadt Winterthur eine Lösung.

  Wegen des Feuers mussten die Stadthausstrasse und der Neumarkt gesperrt werden.

  Im Einsatz stehen bzw. standen rund 150 Angehörige der Feuerwehren Winterthur, Illnau-Effretikon-Lindau, Kloten sowie Schutz & Rettung Zürich. Aufgrund des Grosseinsatzes der Berufsfeuerwehr Winterthur übernahmen die Kollegen der Feuerwehr Wiesendangen vorübergehend die Feuerwehrversorgung in Winterthur. Darüber war ein grösseres Aufgebot der Kantonspolizei Zürich, der Stadtpolizei Winterthur, des Zivilschutzes, der Stadtwerke Winterthur sowie der Rettungsdienst Winterthur vor Ort.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Marcel Strebel

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Dachsen: Einbrecher verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            14.03.2012

Die Kantonspolizei Zürich hat am Montagnachmittag (12.3.2012) in Dachsen einen Einbrecher verhaftet.

Im Zuge der Fahndung nach mehreren Einschleiche- bzw. Einbruchdiebstählen in Dachsen hielt eine Patrouille um 17.15 Uhr einen Mann an und unterzog ihn einer Personenkontrolle. Das Aussehen des Mannes stimmte mit dem Signalement überein, das ein Angestellter in einem der Fälle der Polizei hatte liefern können. Die Polizisten verhaftet ihn und begleiteten ihn zum Polizeiposten. In seinen Kleidern und Rucksack stellten sie Bargeld in der Höhe von über 2›700 Franken sicher. Bei den polizeilichen Befragungen war der Festgenommene geständig, gleichentags in drei Geschäftsörtlichkeiten eingebrochen bzw. eingeschlichen zu sein und Bargeld gestohlen zu haben

  Beim Verhafteten handelt es sich um einen einschlägig bekannten Täter. Es wird nun abgeklärt, ob er für weitere Delikte in Frage kommt. Der 34-jährige Schweizer, der in Winterthur wohnhaft ist, wird der zuständigen Staatsanwaltschaft zugeführt.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Cornelia Schuoler

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Oetwil am See: Person aus Auto gefallen / Zeugenaufruf

content_de:
Medienmitteilung
            13.03.2012

Am Montagabend (12.03.2012) ist in Oetwil am See eine 23-jährige Frau aus einem fahrenden Auto auf die Strasse gefallen. Mit schweren Kopf- und Rückenverletzungen wurde sie mit einem Helikopter der REGA ins Spital geflogen.

Die 23-Jährige fuhr als Beifahrerin in einem Auto eines 24-jährigen Lenkers um 20.30 Uhr auf der Meilenerstrasse von Egg kommend Richtung Uetikon am See. Vor der Einmündung Stuckistrasse fiel die Beifahrerin ausgangs einer starken Rechtskurve aus zurzeit noch nicht bekannten Gründen aus dem fahrenden Auto auf die Strasse. Die Frau erlitt schwere Kopf- und Rückenverletzungen. Bei beiden Fahrzeuginsassen wurden Blut- und Urinentnahmen angeordnet.

  Personen, welche Angaben zum Unfallhergang machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Tel. 044 247 22 11, in Verbindung zu setzen.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Martin Sorg

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Flughafen Zürich: Drogenkurier verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            13.03.2012

Drogenfahnder der Kantonspolizei Zürich haben am Montag (12.03.2012) im Flughafen Zürich einen 35-jährigen Brasilianer verhaftet. Dieser hatte im Reisegepäck 1,2 Kilogramm Kokain versteckt.

Der Verhaftete reiste von Sao Paulo nach Zürich und beabsichtigte, weiter nach Valencia zu fliegen. Wegen eigenartigen Verhaltens am Transit-Einreise-Schalter wurde ihm der Weiterflug verwehrt. In der Folge wurde das durchgecheckte Reisegepäck organisiert und überprüft. So konnte im Koffer des Brasilianers, zwischen Kleidern versteckt, Rauschgift gefunden werden.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Martin Sorg

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Wetzikon - Schwerverkehrskontrolle

content_de:
Medienmitteilung
            13.03.2012

Bei einer Schwerverkehrskontrolle haben die Kantonspolizei Zürich und die Stadtpolizei Wetzikon am Dienstagmorgen (13.03.2012) in Wetzikon 11 Fahrzeuge kontrolliert. 7 Verzeigungen wurden rapportiert.

Die Kontrolle fand zwischen 09.30 und 11.30 Uhr statt. Viermal musste wegen Widerhandlung gegen die Arbeits- und Ruhezeitverordnung rapportiert werden und je einmal wegen mangelhafter Bereifung, wegen Widerhandlung gegen die Verordnung über den Transport von gefährlichen Gütern und wegen Benützung eines Funkgerätes ohne Konzession. Bei den beschuldigten Lenkern handelte es sich um Ausländer. Diese entrichteten sofort ein entsprechendes Bussendepositum, sodass sie ihre Fahrt danach fortsetzen konnten.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Martin Sorg

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


lead_de: Die Kantonspolizei Zürich hat am Donnerstagnachmittag (15.3.2012) im Zürcher Kreis 3 zwei mutmassliche Betäubungsmittelhändler sowie einen Abnehmer festgenommen, knapp 80 Gramm Kokain und rund 2‘000 Franken Bargeld sichergestellt.

title_de: Zürich 3: Mutmassliche Drogenhändler verhaftet – Kokain und Bargeld sichergestellt

content_de:
Medienmitteilung
            15.03.2012

Die Kantonspolizei Zürich hat am Donnerstagnachmittag (15.3.2012) im Zürcher Kreis 3 zwei mutmassliche Betäubungsmittelhändler sowie einen Abnehmer festgenommen, knapp 80 Gramm Kokain und rund 2›000 Franken Bargeld sichergestellt.

Fahnder der Kantonspolizei kontrollierten kurz vor 15.30 Uhr einen Mann, der ihnen aufgefallen war. Die Effektenkontrolle förderte eine geringe Menge Kokain und eine grössere Menge Bargeld zutage. Der 25-jährige Dominikaner liess sie wissen, wo er das Kokain soeben erworben hatte. Die Ermittler intervenierten daraufhin in die bezeichnete Wohnung und trafen auf einen 32-jährigen Mann und eine 29-jährige Frau; sie stammen ebenfalls aus der Dominikanischen Republik. Anlässlich der Hausdurchsuchung stiessen die Fahnder auf knapp 80 Gramm Kokain, eine Presse zur Herstellung von Kokainfingerlingen sowie weiteres Bargeld.

  Die beiden mutmasslichen Dealer werden im Anschluss an die polizeiliche Sachbearbeitung der zuständigen Staatsanwaltschaft zugeführt. Der Abnehmer wurde wieder auf freien Fuss gesetzt.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Esther Surber

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Samstagern: Brand eines Personenwagens - Zeugenaufruf

content_de:
Medienmitteilung
            15.03.2012

Ein Schaden von einigen tausend Franken ist in der Nacht auf Donnerstag (15.3.2012) in Samstagern (Gemeinde Richterswil) beim Brand eines Personenwagens entstanden. Verletzt wurde niemand.

Kurz nach 02.00 Uhr geriet ein auf einem Parkplatz an der Frohbergstrasse/Eselweidweg abgestellter Personenwagen in Brand. Ein Anwohner wurde auf das Feuer aufmerksam und informierte die Kantonspolizei Zürich. Die sofort alarmierte Feuerwehr Richterswil konnte den Brand innert kurzer Zeit löschen. Trotzdem entstand am Fahrzeug Totalschaden. Gemäss ersten Abklärungen des Brandermittlungsdienstes der Kantonspolizei Zürich steht Brandstiftung im Vordergrund.

  Zeugenaufruf: Personen, die Angaben zum Brandfall machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrszug Neubüel, Tel. 043 833 17 00, in Verbindung zu setzen.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst

  Stefan Oberlin

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Mönchaltorf: Reiterin bei Sturz schwer verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            16.03.2012

Bei einem Reitunfall hat sich am Freitagnachmittag (16.3.2012) in Mönchaltorf eine Frau schwere Verletzungen zugezogen.

Eine 22-jährige Frau machte um 13.45 Uhr mit ihrem Pferd einen Ausritt und war dabei auf der Burgstrasse unterwegs. Ihre Mutter folgte ihr auf dem Fahrrad. Aus unbekannten Gründen scheute das Tier plötzlich und brannte durch. In einer leichten Rechtskurve verlor es den Halt und stürzte. Dabei zog sich die Reiterin schwere Verletzungen zu und musste mit einem Rettungshelikopter der Rega ins Spital geflogen werden.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Cornelia Schuoler

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


lead_de: Beim Einbruch in eine Wohnung in Horgen haben unbekannte Täter am Freitagmittag (16.3.2012) Schmuck und Uhren im Wert von mehreren 10‘000 Franken erbeutet.

title_de: Horgen: Wohnungseinbruch

content_de:
Medienmitteilung
            16.03.2012

Beim Einbruch in eine Wohnung in Horgen haben unbekannte Täter am Freitagmittag (16.3.2012) Schmuck und Uhren im Wert von mehreren 10›000 Franken erbeutet.

Zutritt verschafften sich die Diebe zwischen 12.00 und 14.30 Uhr indem sie die Wohnungstüre aufbrachen. Der angerichtete Schaden wird auf mehrere 100 Franken geschätzt.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Cornelia Schuoler

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Dietlikon: Raubüberfall auf Verkäuferin

content_de:
Medienmitteilung
            17.03.2012

Ein unbekannter Mann hat am Freitagabend (16.3.2012) die Verkäuferin eine Tankstellenshops in Dietlikon überfallen und Bargeld in der Höhe von mehreren hundert Franken erbeutet. Das Opfer wurde nicht verletzt.

Der maskierte Mann betrat den Tankstellenshop kurz nach 20.30 Uhr. Er war mit einem Messer bewaffnet und gab der alleine anwesenden Verkäuferin mit Handzeichen zu verstehen, dass sie die Kasse öffnen sollte. Nachdem sie dieser Aufforderung nachgekommen war, griff er in die Kasse und stahl daraus das Notengeld. Mit einer Beute von einigen hundert Franken konnte er anschliessend unerkannt zu Fuss flüchten. Das Opfer blieb unverletzt.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Cornelia Schuoler

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


content_de:
Medienmitteilung
            17.03.2012

Die Kantonspolizei Zürich hat in der Nacht auf Samstag (17.3.2012) auf der A53 (Gemeindegebiet Uster) eine verkehrspolizeiliche Kontrolle durchgeführt.

Zwischen 23.45 und 03.15 Uhr kontrollierten die Polizisten im Höchi-Tunnel insgesamt 38 Fahrzeuge und deren Insassen. Drei Personen waren in alkoholisiertem Zustand bzw. unter Drogeneinfluss unterwegs; von ihnen lenkte ein Mann sein Fahrzeug ohne gültigen Führerausweis. Bei diesen Lenkern wurde Blutproben angeordnet und die Führerausweise abgenommen. Weiter verzeigten die Polizisten zwei Lenker wegen Besitz bzw. Konsum von Betäubungsmitteln. In einem Fall wurde ein Busse ausgestellt, weil der Sicherheitsgurt nicht getragen wurde. Bei elf Fahrzeugen wurden sogenannte Beanstandungsrapporte ausgestellt, weil sie technische Mängel aufwiesen. Eine Person war zur Verhaftung ausgeschrieben, konnte diese aber abwenden, weil sie die ausstehende Busse vor Ort begleichen konnte.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Cornelia Schuoler

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


lead_de: Beim Brand eines Schrebergartenhäuschens in Buchs ist am Freitagabend (16.3.2012) ein Schaden von etwa 50‘000 Franken entstanden; verletzt wurde niemand.

title_de: Buchs: Brandstiftung an Gartenhäuschen - Zeugenaufruf

content_de:
Medienmitteilung
            17.03.2012

Beim Brand eines Schrebergartenhäuschens in Buchs ist am Freitagabend (16.3.2012) ein Schaden von etwa 50›000 Franken entstanden; verletzt wurde niemand.

Kurz vor 23.00 Uhr rückte die Feuerwehr Buchs-Dällikon an den Brand im Gartenareal Gheidstrasse aus. Bei ihrem Eintreffen vor Ort stand die Hütte in Vollbrand. Obschon das Feuer rasch gelöscht werden konnte, brannte das Häuschen komplett nieder. Der entstandene Schaden wird auf etwa 50›000 Franken geschätzt. Personen kamen keine zu Schaden.

  Abklärungen durch den Brandermittlungsdienst der Kantonspolizei Zürich ergaben, dass es sich bei der Ursache um Brandstiftung handelt.

  Zeugenaufruf:

  Personen, die sachdienliche Angaben machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, 044 / 247 22 11, in Verbindung zu setzen.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst

  Cornelia Schuoler

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


lead_de: Beim Brand auf der Terrasse eines Einfamilienhauses ist am Freitagnachmittag (16.3.2012) ein Schaden von etwa 70‘000 Franken entstanden. Verletzt wurde niemand.

title_de: Hüntwangen: Brand bei Hausumbau

content_de:
Medienmitteilung
            17.03.2012

Beim Brand auf der Terrasse eines Einfamilienhauses ist am Freitagnachmittag (16.3.2012) ein Schaden von etwa 70›000 Franken entstanden. Verletzt wurde niemand.

  Nachbarn wurden kurz vor 15.30 Uhr das Feuer aufmerksam, das auf der Terrasse eines Einfamilienhauses ausgebrochen war und alarmierten die Rettungskräfte. Die Feuerwehr Eglisau-Hüntwangen-Wasterkingen rückte aus und hatte den Brand rasch gelöscht. Neben der Terrasse wurde auch die Hausfassade beschädigt. Die Schadenhöhe wird auf 70›000 Franken geschätzt. Personen kamen nicht zu Schaden.

  Ermittlungen durch den Brandermittlungsdienst der Kantonspolizei Zürich ergaben, dass das Feuer auf eine Unvorsichtigkeit beim Verlegen von Bitumenbahnen auf der Terrasse verursacht wurde.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Cornelia Schuoler

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Wetzikon: Verkehrsunfall fordert Todesopfer - Zeugenaufruf

content_de:
Medienmitteilung
            18.03.2012

Bei einer Kollision zwischen einem Personen- und einem Imbisswagen ist am Sonntagmorgen (18.3.2012) in Wetzikon ein Lenker tödlich verletzt worden; ein zweiter zog sich schwere Verletzungen zu.

Kurz nach 05.30 Uhr war ein 46-jähriger Mann mit seinem Personenwagen auf der Zürcherstrasse von Uster Richtung Hinwil unterwegs. Aus zurzeit noch unbekannten Gründen fuhr er in einer leichten Rechtskurve mit seinem Fahrzeug über die Mittelinsel und geriet in der Folge auf die Gegenfahrbahn. Dort kam es zu einer heftigen Kollision mit einem korrekt entgegenkommenden Imbisswagen. Der 73-jährige Lenker des zweiten Fahrzeuges zog sich dabei tödliche Verletzungen zu. Der Unfallverursacher wurde schwer verletzt; eine Ambulanz transportierte ihn ins Spital.

  Nebst der Kantonspolizei Zürich standen die Feuerwehr Wetzikon-Seegräben und die Stützpunktfeuerwehr Hinwil im Einsatz.

  Die Zürcherstrasse ist für den Verkehr nach wie vor in beiden Fahrtrichtungen gesperrt. Eine Umleitung ist signalisiert.

  Zeugenaufruf:

  Personen, die sachdienliche Angaben machen können, insbesondere zur Fahrweise vom Lenker des schwarzen Porsche Cayenne, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrszug Hinwil, Tel. 044 938 30 10, in Verbindung zu setzen.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst

  Cornelia Schuoler

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Zollikon: Frontalkollision zwischen Linienbus und Lastwagen fordert mehrere Verletzte - Zeugenaufruf

content_de:
Medienmitteilung
            20.03.2012

Eine Frontalkollision zwischen einem Linienbus und einem Lastwagen hat am Dienstagmorgen (20.3.2012) in Zollikon vierzehn Verletzte gefordert. Ein Grossaufgebot an Kantons- und Kommunalpolizisten, Notärzten, Rettungssanitäter und Feuerwehren stand im Einsatz.

Um 8.30 Uhr befuhr der Linienbus die Bergstrasse von Zollikerberg Richtung Zollikon. In einer Rechtskurve geriet das Fahrzeug aus bisher unbekannten Gründen auf die Gegenfahrbahn und kollidierte frontal mit einem korrekt entgegenkommenden Lastwagen. Beim heftigen Zusammenprall wurde der 46-jährige Lastwagenchauffeur leicht, der 60-jährige Buschauffeur schwer verletzt; er wurde eingeklemmt. Zwölf Passagiere des Linienbusses erlitten leichte bis mittelschwere Verletzungen. Drei davon, eine Mutter und ihre beiden Kleinkinder, begaben sich selbstständig in ein Spital. Eine verletzte Frau wird noch vermisst, sie entfernte sich nach dem Unfall zu Fuss Richtung Zollikon. Die übrigen acht Fahrgäste im Alter zwischen 34 und 80 Jahren zogen sich leichte bis mittelschwere Verletzungen zu. Ein Grossaufgebot an Rettungssanitäter, Notärzten sowie der Feuerwehren Zollikon, Küsnacht, Zumikon und der Berufsfeuerwehr Zürich standen für die Bergung und Betreuung im Einsatz. Mehrere Ambulanzfahrzeuge sowie eine Grossraumambulanz überführten die Verletzten in die umliegenden Spitäler.

  Die Bergstrasse musste für die Dauer der Unfallaufnahme und Bergungsarbeiten während rund fünf Stunden gesperrt werden.

  Nebst der Kantonspolizei Zürich stand ein Grossaufgebot von Schutz & Rettung, den Feuerwehren Zollikon, Zumikon, Küsnacht sowie die Berufsfeuerwehr Zürich, den Gemeindepolizeien Zollikon, Männedorf und Meilen im Einsatz.

Die genaue Unfallursache ist zurzeit noch unklar und wird nun durch die Kantonspolizei Zürich unter Beizug der verkehrstechnischen Abteilung der Kantonspolizei Zürich abgeklärt.

Zeugenaufruf: Personen, die Angaben zum Unfallhergang oder zur vermissten Frau machen können, auch allfällig weitere Fahrgäste, die sich entfernt haben, werden gebeten sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrszug Hinwil, Telefon 044 938 30 10, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst

  Esther Surber

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Neerach: Kollision fordert zwei Verletzte - Zeugenaufruf

content_de:
Medienmitteilung
            20.03.2012

Bei einem Zusammenstoss zwischen einem Lieferwagen und einem Personenwagen sind am Dienstagmorgen (20.3.2012) in Neerach die beiden Lenker verletzt worden.

Ein 67-jähriger Mann war mit seinem Personenwagen auf der Dielsdorferstrasse unterwegs. Bei der Einmündung in die Wehntalerstrasse kollidierte er mit dem von links nahenden vortrittsberechtigten Lieferwagen eines 47-jährigen Lenkers. Beim heftigen Zusammenstoss zogen sich beide Lenker Verletzungen zu und wurden ins Spital gebracht. Die Unfallstelle musste bis kurz vor Mittag für den Verkehr gesperrt und durch die Feuerwehr Steinmaur/Bachs/Neerach örtlich umgeleitet werden. Die Unfallursache ist noch nicht geklärt. Entsprechende Ermittlungen durch die Kantonspolizei Zürich sind im Gang.

  Zeugenaufruf: Unfallzeugen - insbesondere der Lenker eines dunklen Geländewagens - werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrszug Bülach, Telefon 044 863 41 00, in Verbindung zu setzen.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst

  Werner Schaub

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


lead_de: Am Dienstagvormittag (20.3.2012) hat ein Landwirt in Hinwil wegen einer Fehlmanipulation mehrere Gebäudefassaden und Gärten mit Jauche verschmutzt. Der Schaden beträgt mehrere 10‘000 Franken.

title_de: Hinwil: Gebäude mit Jauche verschmutzt

content_de:
Medienmitteilung
            20.03.2012

Am Dienstagvormittag (20.3.2012) hat ein Landwirt in Hinwil wegen einer Fehlmanipulation mehrere Gebäudefassaden und Gärten mit Jauche verschmutzt. Der Schaden beträgt mehrere 10›000 Franken.

Um etwa 07.15 Uhr fuhr ein Landwirt mit seinem Traktor von Ringwil Richtung Hinwil. An seinem Fahrzeug angehängt führt er zwei Jauchedruckfässer mit sich. Wegen einer Fehlmanipulation spritzte in der Folge mit Hochdruck Jauche aus einem der Fässer gegen die Strasse und Gehsteige, Gärten sowie Hausfassaden. Mindestens 30 Gebäude wurden verschmutzt. Auch ein Fussgänger mit Hund war betroffen. Für erste Reinigungsarbeiten standen die Feuerwehr Hinwil sowie die Gemeinde Hinwil im Einsatz. Der entstandene Schaden wir auf mehrere 10›000 Franken geschätzt.

  Ersten Abklärungen zufolge hatte es der Landwirt vor der Fahrt unterlassen, die Sprühdüse abzusenken und den Umschalthebel zu schliessen.

  Zeugenaufruf

  Betroffene Personen, die namentlich noch nicht bekannt sind, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrszug Hinwil, 044 938 30 10, in Verbindung zu setzen.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Cornelia Schuoler

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Affoltern am Albis: Algerischer Taschendieb in flagranti verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            20.03.2012

Die Kantonspolizei Zürich hat am Dienstagmittag (20.3.2012) in Affoltern am Albis einen Taschendieb in flagranti verhaftet.

Fahnder der Kantonspolizei Zürich beobachteten über die Mittagszeit im Restaurant eines Einkaufszentrums einen Mann der sich offensichtlich nach älteren Personen umsah. Der Unbekannte liess sich nach kurzer Zeit unmittelbar neben einem Senior nieder und entwendet aus dessen über den Stuhl gehängten Jacke das Portemonnaie. Als sich die Ermittler dem Dieb näherten, entledigte er sich umgehend des Diebesgutes. Der 29-jährige Algerier wurde festgenommen; er hält sich illegal in der Schweiz auf. Abklärungen zeigten, dass es sich beim Verhafteten um einen polizeibekannten und professionell agierenden Taschendieb handelt, der schon etliche gleichgelagerte Vorakten in den Polizeiarchiven erwirkte.

  Der Festgenommene wird im Anschluss an die polizeiliche Sachbearbeitung der zuständigen Staatsanwaltschaft zugeführt.

  Die Fahnder konnten dem 67-jährigen Geschädigten sein Portemonnaie zurückgeben. Er hatte bis zur Verhaftung des Täters nichts vom Diebstahl bemerkt.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Esther Surber

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.


title_de: Elgg: Angestellte eines Lebensmittelladens überfallen - Zeugenaufruf

content_de:
Medienmitteilung
            20.03.2012

Zwei maskierte und bewaffnete Räuber haben am frühen Dienstagmorgen (20.3.2012) in Elgg beim Überfall auf einen Lebensmittelladen an der Vordergasse eine Person geschlagen und einige tausend Franken Bargeld erbeutet.

Gegen 5 Uhr 15 lauerten zwei schwarz maskierte Männer dem Opfer am Hintereingang auf und bedrohten es mit einer Faustfeuerwaffe. Sie zwangen die Angestellte ihnen das Geld aus dem Tresor auszuhändigen. Nach der Übergabe des Geldes, schlug ein Täter die Überfallene und stiess sie zu Boden. Mit der Beute von einigen tausend Franken flüchtete die Täter in Richtung Kirche. Wenige Minuten später fand eine Lieferantin das Opfer im Laden vor.

  Signalement:

  Beide Männer sind ca. 20 bis 25 Jahre alt, etwa 175 Zentimeter gross und von schlanker Statur. Sie trugen dunkle Jacken, Strumpfmasken mit Sehschlitzen, Handschuhe und sprachen gebrochen Deutsch. Ein Täter war mit einer Faustfeuerwaffe bewaffnet.

  Zeugenaufruf: Personen, die Angaben zum Raubüberfall oder zu den Täter machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Offiziersposten Winterthur, Telefon 052 268 52 22, in Verbindung zu setzen.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst

  Marc Besson

Diese Meldung ist vor 2018 erschienen. Gegenüber der ursprünglichen Fassung sind alle Bilder, Links und Downloads entfernt worden. Dies beim Wechsel zum neuen kantonalen Webauftritt 2020.

  Bei Fragen zu dieser Meldung wenden Sie sich bitte an den unten aufgeführten Kontakt.