title_de: Beiträge für studentisches Wohnen und für Projekte in Berggebieten

content_de:
Medienmitteilung
            05.10.2023

Der Regierungsrat unterstützt die Sanierung einer Liegenschaft der Stiftung Reformierte Studentinnen- und Studentenhäuser Zürich mit einem Beitrag aus dem Gemeinnützigen Fonds. Zudem gibt er im Rahmen der Inlandhilfe Geld für sieben Vorhaben in struktur- und finanzschwachen Regionen anderer Kantone frei.

Mit der dritten Tranche in diesem Jahr hat der Regierungsrat acht Beiträge von insgesamt rund 1,2 Mio. Franken aus dem Gemeinnützigen Fonds bewilligt. Darunter ist ein Beitrag von 535’000 Franken an die Sanierung der Liegenschaft Steinwiesstrasse 35 in Zürich, die sich im Besitz der Stiftung Reformierte Studentinnen- und Studentenhäuser befindet. Das Gebäude aus dem Jahr 1891 wird seit Jahrzehnten als Wohnheim für Studierende genutzt und muss umfassend instand gesetzt werden. Das Projekt leistet einen wichtigen Beitrag zum Erhalt von bezahlbarem Wohnraum und stellt sicher, dass das Haus von weiteren Generationen von Studierenden bewohnt werden kann. Weitere Beiträge gehen unter anderem an den Verlag Hochparterre AG für einen Architekturführer über die Stadt Winterthur und Umgebung (55’000 Franken) sowie an den Verein Schatzkiste Schweiz, der eine Partnervermittlung und ein Beratungsangebot für erwachsene Menschen mit einer Beeinträchtigung aufbaut (37’000 Franken).

Der Regierungsrat gibt zudem über 1,6 Mio. Franken zur Förderung von Projekten der Inlandhilfe frei. Zum Beispiel unterstützt er ein Vorhaben der Stiftung Bildungswerkstatt Bergwald mit 300’000 Franken. Diese will ein Angebot an Arbeitswochen schaffen, das sich vor allem an Schulklassen aus dem Kanton Zürich richtet. Das Ziel ist, die Pflege und den Schutz des Waldes im Berggebiet zu fördern und den Schülerinnen und Schülern eine aktive Beziehung zur Natur zu ermöglichen.

Weitere unterstützte Projekte werden von der Schweizerischen Patenschaft für Berggemeinden und der Stiftung Landschaftsschutz Schweiz betreut. Unter anderem soll der Hochwasserschutz im Val Acletta in der Gemeinde Disentis wieder hergestellt und verbessert werden. Zwei Unwetter in den Jahren 2020 und 2021 hatten zu Erosionen, verschütteten Wegen und Schäden an Uferverbauungen geführt. Für die Behebung der Unwetterschäden bewilligte der Regierungsrat einen Beitrag von 322’000 Franken. Ein weiteres Vorhaben zielt darauf ab, im Dorfzentrum von Moghegno im Tessin ein Grotto, zwei Gra (Trockenhäuschen) und drei historische Mühlen zu restaurieren und ein altes Kraftwerk und Trockenmauern instand zu setzen. Die Aufwertung wird mit 213’000 Franken gefördert.


contact: Verwaltungsgericht des Kantons Zürich | Freischützgasse 1, Postfach, 8090 Zürich,

type_de: Medienmitteilung

body_key: ZH

location: Zürich

title_de: Die Erhöhung der Asyl-Aufnahmequote für die Gemeinden begründet für sich allein keine Gebundenheit der Ausgaben zur Schaffung zusätzlicher Aufnahmeplätze

content_de:
Medienmitteilung
            23.10.2023

Der Gemeinderat Fällanden bewilligte im April und Mai 2023 einen Kredit über insgesamt Fr. 1'550'000 als gebundene Ausgabe für die Anschaffung von Wohncontainern zur Unterbringung von insgesamt 64 Asylsuchenden. Das Verwaltungsgericht heisst eine hiergegen erhobene Stimmrechtsbeschwerde gut und hebt die Kreditbeschlüsse auf.

Eine gebundene Ausgabe liegt nur vor, wenn die Gemeinde einerseits durch Rechtssatz, den Entscheid eines Gerichts oder durch einen früheren Beschluss der dafür zuständigen Organe dazu verpflichtet ist und ihr anderseits in sachlicher, zeitlicher und örtlicher Hinsicht kein erheblicher Entscheidungsspielraum zukommt.

Hier sind verschiedene Möglichkeiten denkbar, wie die Gemeinde Fällanden zusätzliche Unterbringungsplätze schaffen könnte; es besteht damit ein Handlungsspielraum. Die von der Sicherheitsdirektion erhöhten Aufnahmequoten sind sodann als Planungsinstrument zu qualifizieren. Ihre Erhöhung kann die Gemeinden nur verpflichten, innert nützlicher Frist zusätzliche Aufnahmekapazitäten zu schaffen. Sind dafür – wie hier – Ausgaben notwendig, die über der Kompetenz des Gemeinderats liegen, sind bei der Frist zur Erfüllung der Quote die demokratischen Mitwirkungsrechte zu berücksichtigen. Die Quotenerhöhung kann deshalb nicht wegen Dringlichkeit eine gebundene Ausgabe bewirken.

Der Gemeinderat Fällanden hat damit seine Finanzkompetenzen überschritten.

Gegen das Urteil kann Beschwerde beim Bundesgericht erhoben werden.

Das anonymisierte Urteil ist in dieser Medienmitteilung als Download eingefügt und in der Entscheiddatenbank des Verwaltungsgerichts (www.vgrzh.ch) unter der Verfahrensnummer VB.2023.00504 zu finden.

content_format: html


contact: Baudirektion – Medienstelle | Walcheplatz 2, 8090 Zürich,

title_de: «Einst und Jetzt»: Schicht für Schicht auf den Spuren der Vergangenheit

content_de:
Medienmitteilung
            25.10.2023

Bevor in Marthalen Bagger Kies abbauen, legt die Kantonsarchäologie Jahrtausende alte Kulturgüter frei, vom Bohrer aus der Steinzeit bis zur frühmittelalterlichen Siedlung. Im Landesmuseum begleitete die kantonale Denkmalpflege die Sanierung des Westflügels, bei der unter neueren Farbschichten prächtige Malereien aus der Bauzeit ans Tageslicht gelangten. Darüber und über steinerne Figuren als Fassadenschmuck in der Stadt Zürich berichtet die neue Ausgabe von «Einst und Jetzt».

Die Kiesgrube in Marthalen ist nicht nur ein Abbaugebiet für einen begehrten Rohstoff, sondern auch eine Schatzkammer für die Archäologie. Das weiss man seit 1952, als Arbeiter auf menschliche Knochen und Schmuck stiessen. Sie gehörten zu Gräbern aus dem 7. Jahrhundert n.Chr. Weil immer wieder archäologische Funde und Strukturen zum Vorschein kamen, untersucht die Kantonsarchäologie seit 2017 systematisch jedes neue Feld, bevor es für den Kiesabbau freigegeben wird. Planung, Ausgrabungen und Abbau finden in engem Austausch mit dem Unternehmen statt.

Die Fülle an Informationen und geborgenen Kulturgütern wächst seither stetig. Unterdessen wissen die Fachleute, dass das Areal seit 10 000 Jahren genutzt wird, als Rastplatz, Siedlungsstandort, Friedhof und für die Landwirtschaft. Die ältesten Spuren hinterliessen vorbeiziehende Nomaden: Werkzeuge aus Feuerstein und Knochen von erlegten Auerochsen. Keramikgefässe belegen eine erste Siedlung um 4400 v.Chr. und Gräber sind seit der Bronzezeit nachgewiesen. Sie zeigen, wie sich die Bestattungssitten im Lauf der Zeit änderten und gestatten einen Blick in die gesellschaftlichen Verhältnisse, etwa durch besonders reiche Beigaben. Um 600 n.Chr. entstand eine 60 000 m2 grosse Siedlung mit Bauernhäusern und Handwerksbetrieben, vielleicht hiess sie «Nieder-Marthalen».

Architekt Gustav Gull schuf mit dem 1898 eröffneten Landesmuseum ein Gesamtkunstwerk. Mit originalen Bauteilen und Malereien nach historischen Vorbildern aus der ganzen Schweiz gestaltete er eine berauschende Raumatmosphäre. Nicht alle fanden Gefallen daran. Sie liessen Wände und Decken überstreichen, um die Ausstellung in nüchternen Räumen in den Vordergrund zu rücken. Der frühere Zustand blieb aber dank Fotografien überliefert. So war eine der zentralen Fragen während der neun Jahre dauernden Renovierung des Landesmuseums, was davon wiederhergestellt werden kann. Die 2019 abgeschlossene Sanierung des Westflügels zeigt, dass es sehr viel ist. Mit chirurgischer Präzision legten Restauratorinnen unter zahlreichen Farbschichten den originalen Wandschmuck frei. Oft gelang die Konservierung, an anderen Stellen entschied man sich nach eingehender Diskussion für Ergänzungen oder eine passende Neuinterpretation. Viel handwerkliches Geschick verlangte auch die Wiederherstellung der Böden. Nach langem Tüfteln gelang die Herstellung von neuen Fliesen, die sich optimal einpassen. Alt und Neu bilden so eine wundersame Einheit.

Eine Fratze am Schulhaus Hirschengraben, ein schlangengekröntes Medusenhaupt am Corso und allerlei Portraits an Landesmuseum und Grossmünster: zahlreiche Skulpturen aus Stein schmücken die Fassaden von Stadtzürcher Gebäuden. In Klassizismus und Jugendstil sind es zeittypische Zierelemente, manchmal erwiesen die Bauherren aber auch bedeutenden Persönlichkeiten die Reverenz. Beim Landesmuseum sind es Architekt Gustav Gull, der erste Museumsdirektor Heinrich Angst und Historiker Heinrich Zeller-Wermüller, jeweils mit typischen Attributen ausgestattet. Gar städtische Beamte kamen zu Ehren, frühere Stadtbaumeister, die neben Dichtern die Konsolen an der Fassade des Grossmünsters tragen.

Trouvaille: Ein Ring sagt mehr als tausend Worte

  Standpunkt: Am Anfang war das Feuer (Interview mit Hafner Thomas Brunner)

  Glossar: Provokation, Sichelglanz

  Tournee: Der Prunkdolch aus dem Kanalisationsgraben; «Roaring Twenties» im Alterthümer-Magazin

  Lokaltermin: Pfahlbauweg Pfäffikersee und Reliefs von polnischen Internierten im Tösstal

Bestellen auf www.starch-zh.ch. Pro Heft Fr. 15.00.

Gerne senden wir Ihnen ein Exemplar von «Einst und Jetzt» oder das PDF der aktuellen Ausgabe.


title_de: Gesamtinstandsetzung des Seepolizei-Stützpunkts: Wettbewerb ist entschieden

content_de:
Medienmitteilung
            23.10.2023

Das Betriebsgebäude des Seepolizei-Stützpunkts in Oberrieden genügt den heutigen Anforderungen nicht mehr. Für die dringend notwendige Gesamtinstandsetzung wurde ein Wettbewerb durchgeführt, aus dem das Projekt der Bischof Föhn Architekten aus Zürich als Sieger hervorging.

Die Kantonspolizei Zürich nimmt mit der Seepolizei die polizeilichen Aufgaben auf allen schiffbaren Gewässern des Kantons wahr. Dazu betreibt sie in Oberrieden einen Stützpunkt. Der Standort in der Mitte des Zürichsees am linken Seeufer hat sich bewährt. Von hier aus ist die Distanz zu allen Einsatzorten auf dem See möglichst klein und die grösstmögliche Seefläche einsehbar. Das Betriebsgebäude wird zudem von der Schifffahrtskontrolle des Strassenverkehrsamts genutzt. Der Bau aus dem Jahr 1975 ist stark instandsetzungsbedürftig und genügt den heutigen Anforderungen nicht mehr.

Für die dringend notwendige Gesamtinstandsetzung wurde ein einstufiger Wettbewerb im offenen Verfahren durchgeführt, aus dem das Projekt der Bischof Föhn Architekten aus Zürich als Sieger hervorging. Insgesamt nahmen 14 Teams am Wettbewerb teil. Das Projekt überzeugt, indem es Nachhaltigkeit vorbildlich umsetzt. Die bestehende Struktur bleibt so weit wie möglich erhalten, vom Rohbau bis zum Ausbau werden zurückgebaute Bauteile wiederverwendet. Gleichzeitig ist es das kompakteste sowie kostengünstigste Projekt und erfüllt die betrieblichen Anforderungen gut.

Der Regierungsrat hat für die Gesamtinstandsetzung des Betriebsgebäudes eine gebundene Ausgabe in der Höhe von insgesamt 33,4 Millionen Franken (inkl. Reserve für Unvorhergesehenes von 6,7 Mio.) bewilligt.

1. Rang: Bischof Föhn Architekten, Zürich

  2. Rang: Schmid Schärer Architekten ETH SIA, Zürich

  3. Rang: ARGE Gruner AG, Bernath Widmer Architekten, Zürich

  4. Rang: Lovis Architekt*innen, Zürich

  5. Rang: Parabase, Basel


contact: Walcheplatz 2, Postfach, 8090 Zürich,

title_de: Lernstube in Winterthur eröffnet

content_de:
Medienmitteilung
            24.10.2023

Lesen, Schreiben oder Rechnen – damit tun sich auch manche Erwachsene schwer. Im Kanton Zürich unterstützen die Lernstuben Betroffene kostenlos und niederschwellig. Die sechste Lernstube wird diesen Freitag in Winterthur eröffnet.

In der Schweiz haben etwa 15 Prozent der Erwachsenen Mühe mit Lesen, Schreiben oder Rechnen. In Winterthur sind dies umgerechnet rund 11’000 Personen. Die Betroffenen sind deutlich häufiger in prekären Arbeitsverhältnissen, von Armut betroffen oder auf Sozialhilfe angewiesen. Der Kanton Zürich hat 2021 die gesetzliche Grundlage für das Programm «Grundkompetenzen Erwachsene» geschaffen, welches die Lernstuben umfasst. Sowohl der Zürcher Regierungsrat als auch der Winterthurer Stadtrat haben in ihren aktuellen Legislaturzielen festgelegt, dass Bildungsangebote für Erwachsene mit ungenügenden Grundkompetenzen weiter ausgebaut werden sollen.

Mit der Lernstube Winterthur öffnet bereits die sechste Lernstube ihre Türen. Die Besucherinnen und Besucher werden kostenlos und möglichst individuell in ihrem Lernprozess unterstützt. Das Angebot umfasst neben Kursen für Lesen und Schreiben sowie für den Umgang mit Computer und Handy auch Schreibdienste und Bewerbungswerkstätten. Damit auch Eltern mit kleineren Kindern das Angebot nutzen können, gibt es eine Kinderbetreuung vor Ort.

Die Lernstube Winterthur liegt in Zentrumsnähe an der Unteren Vogelsangstrasse 2 und ist sowohl zu Fuss wie auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut erreichbar. Die fünf bislang eröffneten Lernstuben liegen in Altstetten, Oerlikon/Affoltern, Dübendorf, Kloten und Wetzikon. In Zukunft sollen weitere LernstubenStandorte folgen, mit dem Ziel, ein flächendeckendes Netz im ganzen Kanton aufzubauen.

Die Lernstuben sind eine Dienstleistung des Mittelschul- und Berufsbildungsamts des Kantons Zürich und Teil des Programms Grundkompetenzen, das vom Bund mitfinanziert wird. Betrieben werden die Lernstuben von lokal verankerten Vereinen, Stiftungen oder Institutionen. Für den Betrieb der Lernstube Winterthur ist der Verein Offene Soziale Arbeit Winterthur zuständig. Die Stadt Winterthur hat den Verein beim Aufbau der Lernstube unterstützt und den Ausbau der Räumlichkeiten mitfinanziert.


contact: Staatskanzlei – Regierungskommunikation | Neumühlequai 10 , Postfach, 8090 Zürich,

title_de: Mehr Sicherheit und weniger Lärm auf der Küsnachter Schiedhaldenstrasse

content_de:
Medienmitteilung
            12.10.2023

Die Schiedhaldenstrasse in Küsnacht ist zwischen dem Chuesenbach und dem Buckwiesrank in einem schadhaften Zustand und muss deshalb saniert werden. Die Instandsetzung wird dazu genutzt, die Sicherheit für den Veloverkehr zu erhöhen. Der Regierungsrat hat dazu Ausgaben in der Höhe von rund 4,55 Mio. Franken bewilligt und das Projekt festgesetzt.

Auf dem rund 700 Meter langen Abschnitt werden sämtliche Strassenbeläge ersetzt, wobei auch ein lärmarmer Deckbelag eingebaut wird. Um den Strassenlärm zusätzlich zu reduzieren, wird ab dem Buckwiesrank bis zum Schiedhaldenkreisel Tempo 30 signalisiert. Der Buckwiesrank wird verbreitert und bergwärts wird auf der gesamten Strecke ein Radstreifen markiert. Weiter werden die Strassenbeleuchtung und die Strassenentwässerung erneuert und angepasst sowie eine Verkehrsmessstelle installiert.

Die öffentliche Auflage des Bauprojekts erfolgte vom 7. Januar bis 7. Februar 2022. Innerhalb der Auflagefrist gab es zwei Einsprachen, die projektbezogene und teilweise auch enteignungsrechtliche Begehren enthielten. Der Regierungsrat hiess die Einsprachen teilweise gut, teilweise wies er sie ab.

Die Kosten für dieses Strassenprojekt betragen 4,55 Mio. Franken. Der Regierungsrat hat das Projekt festgesetzt und die entsprechende Ausgabe bewilligt. Das kantonale Tiefbauamt plant, mit den Bauarbeiten im Frühling 2024 zu beginnen. Während dieser Zeit wird der Verkehr einspurig mit einem Lichtsignal durch den jeweiligen Baubereich geführt. Da diverse Werkleitungseigentümer dieses Strassenprojekt nutzen, um ihre unter der Strasse liegende Infrastruktur zu erneuern oder neu zu bauen, beträgt die Bauzeit voraussichtlich rund 18 Monate.


contact: Sicherheitsdirektion – Medienstelle | Neumühlequai 10 , Postfach, 8090 Zürich,

title_de: Peter Zahner erhält «Sportpreis des Kantons Zürich 2023»

content_de:
Medienmitteilung
            25.10.2023

Der «Sportpreis des Kantons Zürich» geht in diesem Jahr an Peter
Zahner. Die Jury würdigt damit die Verdienste und das aussergewöhnliche Engagement des langjährigen CEOs der ZSC Lions. So hat Zahner den Eishockeysport in den letzten Jahrzehnten in der Region Zürich und in der ganzen Schweiz entscheidend mitgeprägt. Die Preisübergabe findet im Rahmen des Heimspiels der ZSC Lions vom 2. Dezember 2023 statt.

Mit dem «Sportpreis des Kantons Zürich» zeichnet die Sicherheitsdirektion mit dem Kantonalen Sportamt herausragende Leistungen und Verdienste im Sport aus. Erste Preisträgerin war im vergangenen Jahr Triathlon-Olympiasiegerin Nicola Spirig. Als Preisträger 2023 hat die Jury unter dem Vorsitz von Sportminister Mario Fehr den langjährigen CEO der ZSC Lions AG, Peter Zahner, auserkoren.

«Peter Zahners Beitrag zur Förderung des Eishockeysports und zur Schaffung einer positiven Sportkultur im Kanton Zürich ist sehr beeindruckend», hält Mario Fehr fest. «Der Sportpreis des Kantons Zürich bedeutet Ehre und Anerkennung für das gesamte Team der ZSC Lions AG und wird direkt unserer Nachwuchsabteilung zugutekommen», freut sich Peter Zahner.

Mit Peter Zahner haben sich die ZSC Lions zu einem der erfolgreichsten Vereine im Schweizer Eishockey entwickelt. Als CEO hat er den Eishockeysport – insbesondere auch im Frauen- und Nachwuchsbereich – in der Region Zürich in den letzten Jahrzehnten entscheidend geprägt. So haben sein Einsatz und strategisches Geschick auch dazu beigetragen, dass die ZSC Lions und das Zürcher Eishockey mit der 2022 eröffneten Swiss Life Arena ein eigenes Zuhause gefunden haben. Dort wird Peter Zahner die Auszeichnung durch Regierungspräsident Mario Fehr denn auch überreicht: Die Feier findet am 2. Dezember 2023 im Rahmen des Heimspiels der ZSC Lions gegen Genève-Servette HC statt.


title_de: Projekt #hallowasser soll neue Zugänge zu Zürcher Flüssen und Bächen schaffen

content_de:
Medienmitteilung
            23.10.2023

Flüsse und Bäche sind beliebte Freizeitorte. Mit dem Projekt #hallowasser will der Kanton Zürich zusätzliche Plätze schaffen, an denen die Bevölkerung am Wasser verweilen kann, sowie vielfältige Erlebnisse rund um die Ressource Wasser ermöglichen. Dafür setzt er 45 Millionen Franken aus der Jubiläumsdividende der Zürcher Kantonalbank ein.

Viele Menschen zieht es in ihrer Freizeit ans Wasser. Unter dem Titel #hallowasser will der Kanton Zürich an Flüssen und Bächen neue Orte schaffen, wo sich die Bevölkerung am Wasser aufhalten und die Natur erleben kann. Das können beispielsweise Sitzstufen oder Plattformen am Wasser sein, aber auch Naturbeobachtungsstationen oder Lehrpfade. Solche Naherholungsangebote erhöhen die Lebensqualität der Bevölkerung und damit die Standortattraktivität einer Gemeinde.

Neue Zugänge zu Flüssen und Bächen werden zum einen im Rahmen von kantonalen Revitalisierungs- oder Hochwasserschutzprojekten umgesetzt. Dank #hallowasser können in solchen Projekten zusätzliche Massnahmen realisiert werden, die der lokalen Bevölkerung zugutekommen. Zudem können Gemeinden und andere Organisationen einen finanziellen Beitrag an neue öffentliche Zugänge zu Fliessgewässern beantragen. Sind die Anforderungen erfüllt, übernimmt der Kanton zwischen 45 und 90 Prozent der Kosten für deren Planung und Bau. Gesuche können ab sofort eingereicht werden.

Die Zugänge sollen so gestaltet sein, dass sie auch zur ökologischen Aufwertung und zum Schutz der Natur in der unmittelbaren Umgebung beitragen. Sind keine offiziellen Zugänge vorhanden, suchen sich Menschen oft eigene Wege ans Wasser. Dabei kommt es vor, dass sie unwissentlich wertvolle Rückzugsräume in der Natur betreten. Die bewusst geschaffenen Naherholungsorte am Wasser sollen deshalb menschliche Störungen in anderen Abschnitten reduzieren.

Für die Finanzierung des Projekts #hallowasser setzt der Kanton Zürich 45 Millionen Franken ein, die aus der Jubiläumsdividende der Zürcher Kantonalbank stammen. Diese Jubiläumsdividende schüttete die Zürcher Kantonalbank anlässlich ihres 150jährigen Bestehens an den Kanton und die Gemeinden aus für Projekte, die der Zürcher Bevölkerung einen aussergewöhnlichen Nutzen stiften. Das Projekt #hallowasser läuft für rund acht Jahre, die Umsetzung grösserer Massnahmen kann auch darüber hinaus erfolgen.

Neben baulichen Zugängen zu Flüssen und Bächen will der Kanton Zürich der Bevölkerung mit dem Projekt #hallowasser auch vielfältige Erlebnisse rund um die Ressource Wasser ermöglichen. Dazu wird er in einer Pilotphase die Zusammenarbeit mit Organisationen oder Personen suchen, die eigene Ideen für kreative, niederschwellige Angebote umsetzen möchten.


contact: Direktion der Justiz und des Innern – Medienstelle | Neumühlequai 10 , Postfach, 8090 Zürich,

title_de: Terminplanung für eine mögliche Ersatzwahl eines Ständeratssitzes am 3. März 2024 infolge Bundesratswahl

content_de:
Medienmitteilung
            03.10.2023

Ständerat Daniel Jositsch hat seine Kandidatur für die Nachfolge von Bundesrat Alain Berset bekanntgegeben. Falls Daniel Jositsch als Ständerat wiedergewählt und zudem in den Bundesrat gewählt würde, käme es zu einer Ersatzwahl für den frei gewordenen Ständeratssitz. Dafür hat der Regierungsrat vorsorglich den 3. März 2024 als Wahltermin festgelegt.

Am 13. Dezember 2023 findet die Gesamterneuerungswahl des Bundesrates statt. Bundesrat Alain Berset hat angekündigt, nicht mehr für eine weitere Amtszeit als Bundesrat zu kandidieren. Der amtierende Ständerat Daniel Jositsch stellt sich am 22. Oktober 2023 zur Wiederwahl als zürcherisches Mitglied des Ständerates und hat zudem seine Kandidatur für die Nachfolge von Bundesrat Alain Berset bekanntgegeben.

Für den Fall, dass Daniel Jositsch als Ständerat wiedergewählt und am 13. Dezember 2023 zudem in den Bundesrat gewählt würde, käme es zu einer Ersatzwahl für den frei gewordenen Ständeratssitz.

Um in diesem Fall eine längere Vakanz des zweiten Zürcher Ständeratssitzes zu vermeiden, hat der Regierungsrat vorsorglich festgelegt, eine mögliche Ersatzwahl am Sonntag, 3. März 2024, durchzuführen. Für Wahlen in den Ständerat wird den Wahlberechtigten mit den Wahlunterlagen ein Beiblatt mit den sich zur Wahl stellenden Kandierenden zugestellt. Dazu findet ein Vorverfahren zur Einreichung von Wahlvorschlägen statt.

Da erst am 13. Dezember 2023 feststeht, ob es zu einer Ersatzwahl des zweiten Ständeratssitzes kommt und Wahlvorschläge von Gesetzes wegen 11 Wochen vor dem Wahltag eingereicht werden müssen, sind die Fristen zwischen der Anordnung der Ersatzwahl und der Eingabe von Wahlvorschlägen kurz. Konkret ergibt sich deshalb folgende Terminplanung, wenn es am 3. März 2024 zu einer Ersatzwahl in den Ständerat kommen sollte:

Sollte der vakante Ständeratssitz am 3. März 2024 nicht besetzt werden können, würde ein möglicher zweiter Wahlgang am 7. April 2024 stattfinden. Entsprechende Informationen würden mit der Anordnung der Ersatzwahl am 13. Dezember 2023 erfolgen.


title_de: Überwiegende Abweisung der Beschwerden gegen den Gestaltungsplan Zoo-Seilbahn

content_de:
Medienmitteilung
            12.10.2023

Das Verwaltungsgericht bestätigt den Gestaltungsplan Zoo-Seilbahn mit kleinen Änderungen

Gegen den von der Baudirektion des Kantons Zürich festgesetzten kantonalen Gestaltungsplan «Seilbahn Stettbach-Zoo Zürich» wehrten sich die Gemeinde Dübendorf, auf deren Gemeindegebiet die Seilbahn teilweise zu liegen käme, sowie verschiedene Anwohnerinnen und Anwohner. Wie schon das Baurekursgericht bestätigt das Verwaltungsgericht den kantonalen Gestaltungsplan, ordnet aber einige untergeordnete Korrekturen der Gestaltungsplanvorschriften an. Diese betreffen die Vorschriften über die Fahrausweise, welche zur Benutzung der Seilbahn berechtigen, die Höhe der Stützen und der Seilführung sowie ein Verbot des Fahrradtransports.

Der kantonale Richtplan verlangt für die Zoo-Seilbahn eine anwohnerverträgliche Ausgestaltung des Verkehrsregimes im Raum Stettbach. Das Verwaltungsgericht bestätigt, dass dies eine gewisse Zunahme der Parkierung um den Bahnhof Stettbach nicht zum Vornherein ausschliesst.

Das Raumplanungsrecht verlangt, dass ein Gestaltungsplan nur festgesetzt wird, wenn die öffentlichen und privaten Interessen an diesem bzw. am vorgesehenen Projekt die entgegenstehenden Interessen überwiegen. Das öffentliche Interesse am zu beurteilenden Gestaltungsplan besteht wesentlich in der mit der Seilbahn erzielbaren Modalsplitverschiebung zugunsten des öffentlichen Verkehrs (ÖV). Öffentliche Interessen an der Seilbahn bestehen zudem, weil diese einen zusätzlichen Erschliessungsweg des öffentlichen Verkehrs für Zoobesuchende schafft und die Parkierungssituation beim Zoo entlastet. Da die Verbesserung der Parkierungssituation beim Zoo und der Beitrag der Seilbahn zur Erhöhung des ÖV-Anteils am Modalsplit der Zoobesuchenden eher moderat ausfallen, ist von einem – nur, aber immerhin – mässigen Gewicht dieser öffentlichen Interessen auszugehen.

Zwar läuft die Seilbahn den privaten Interessen der beschwerdeführenden Anwohnerinnen und Anwohner sowie insbesondere gewissen Interessen des Landschafts- und Naturschutzes entgegen. Sie wird von weither sichtbar sein und unter anderem das Sagentobel, die Kiesgrube Stettbach sowie die Hochstammobstbäume beim Gfellergut tangieren. Die hohe Seilführung verringert jedoch den Eingriff in das Inventarobjekt des Sagentobels und stellt darüber hinaus die landschaftlich verträglichere Variante dar, indem auf eine von weither sichtbare Schneise mit entsprechender Waldrodung verzichtet werden kann.

Das Verwaltungsgericht kommt zum Schluss, dass die öffentlichen Interessen an der Seilbahn die entgegenstehenden Interessen überwiegen. Dabei berücksichtigte es auch, dass die geprüfte Alternative eines Shuttlebusses ab Stettbach noch weniger zur Steigerung des ÖV-Anteils beitragen würde und mit einer zusätzlichen erheblichen Belastung des Strassennetzes sowie je nach eingesetzten Fahrzeugen auch mit erheblichen Luftschadstoff-, CO2- und Lärmemissionen verbunden wäre.

Das Verbot des Fahrradtransports wird im Sinne von Stellungnahmen des Bundesamtes für Umwelt BAFU und der kantonalen Koordination Bau und Umwelt (KOBU) mit Rücksicht auf die Funktion des Sagentobels als Rückzugsgebiet für Wildtiere und zur Schonung der geschützten Hohlwege angeordnet.

Nicht alle von den Beschwerdeführenden vorgebrachten Rügen konnten im Beschwerdeverfahren über den Gestaltungsplan geprüft werden, da die Beurteilung einiger Rügen dem Plangenehmigungsverfahren vorbehalten ist, das in die Zuständigkeit des Bundesamtes für Verkehr (BAV) fällt.

Gegen das Urteil kann Beschwerde beim Bundesgericht erhoben werden.


title_de: Vierter Klimadialog will Veränderungen anstossen

content_de:
Medienmitteilung
            26.10.2023

Bereits zum vierten Mal fand heute der Zürcher Klimadialog Kanton – Gemeinden statt. Unter dem Motto «Den Klimaschutz gestalten – wie Veränderung gelingt» diskutierten rund 130 Vertreterinnen und Vertreter aus Zürcher Gemeinden und der kantonalen Verwaltung im Stadthofsaal in Uster. Dabei lag ein besonderer Fokus auf mehr Nachhaltigkeit bei der Stromerzeugung, der Wärmeversorgung von Gebäuden, der Mobilität und bei der Beschaffung durch die öffentliche Hand.

Der Kanton Zürich will bis 2040 treibhausgasneutral sein. Doch «Netto-Null» gelingt nur, wenn es in verschiedenen Bereichen – etwa bei der Verbreitung von klimaschonender Technik, bei den gesetzlichen Vorgaben oder dem persönlichen Verhalten – zu weiteren Veränderungen kommt. Wie gelingen diese Veränderungen im Kanton und ganz konkret in den Gemeinden? Wie schaffen wir bestmögliche Voraussetzungen? Darüber diskutierten heute rund 130 Vertreterinnen und Vertreter aus Zürcher Gemeinden und der kantonalen Verwaltung am vierten Zürcher Klimadialog.

Regierungsrätin Jacqueline Fehr, Regierungsrat Martin Neukom und der Präsident des Verbands Zürcher Gemeindepräsidien, Jörg Kündig, sind sich einig, dass Veränderungen nötig sind und Zusammenarbeit dabei eine wichtige Rolle spielt. «Die Klimakrise wird nicht durch nette Worte gelöst, es braucht Taten», hält Martin Neukom fest. «Der Klimadialog unterstützt die Gemeinden dabei, indem er Beispiele präsentiert und den Wissensaustausch fördert», so Jacqueline Fehr. Wie Jörg Kündig ausführt, schätzen es die Gemeinden, wenn ihre Bemühungen zu Gunsten des Klimaschutzes unterstützt werden und der Klimadialog habe sich als Austauschmöglichkeit dazu bewährt.

Nach der Begrüssung durch die Ustermer Stadtpräsidentin Barbara Thalmann führte Uwe Schneidewind, Oberbürgermeister von Wuppertal (D) und bis 2020 Präsident des Wuppertal Instituts für Klima, Umwelt, Energie, in das Thema des diesjährigen Klimadialogs ein: in die Kunst des gesellschaftlichen Wandels. Der ausgewiesene Experte zeigte dem Publikum in einer Kombination aus Wissenschaftsanalyse und Praxisbericht, wie die Erkenntnisse der Transformationsforschung auf dem Weg zu Netto-Null genutzt werden können und welche Rolle «Inseln des Gelingens» dabei spielen.

Bei der anschliessenden Podiumsdiskussion mit Andreas Hauri, Vorsteher des Gesundheit- und Umweltdepartements der Stadt Zürich, Arianne Moser, Gemeindepräsidentin von Bonstetten, sowie Andrea de Meuron, Gemeinderätin der Stadt Thun, kamen solche Positivbeispiele zur Sprache. So etwa die Nachhaltigkeitsstandards für die Beschaffung von Lebensmitteln für die rund 450 Verpflegungsbetriebe der Stadt Zürich oder das Reallabor – eine partizipativ aufgebaute Kollaborationsform für innovative Pilotprojekte – aus Thun.

Auch die Teilnehmenden wurden eingebunden, sodass eine rege, konstruktive Diskussion entstand. Die Meldungen verdeutlichten, dass die Gemeinden in Sachen Klimaschutz aktiv sind. Sie gaben an, dass sie in den nächsten fünf Jahren besonders im Bereich der nachhaltigen Wärmeversorgung einen merklichen Fortschritt erwarten.

Der Klimadialog Kanton – Gemeinden stärkt den Austausch zwischen Kanton und Gemeinden sowie unter den Gemeinden. Mit dem Angebot möchte der Kanton die Gemeinden bestmöglich bei den Massnahmen für Klimaschutz und -anpassung unterstützen. Seit Anfang 2023 gehört der Klimadialog zum Programm «Gemeinden 2030». Dieses wird getragen von der Baudirektion und der Direktion der Justiz und des Innern des Kantons Zürich sowie vom Verband der Gemeindepräsidien des Kantons Zürich (GPV), dem Verein Zürcher Gemeindeschreiber und Verwaltungsfachleute (VZGV) sowie dem Verband der Zürcher Schulpräsidien (VZS).


contact: Gesundheitsdirektion – Kommunikationsabteilung | Stampfenbachstrasse 30, Postfach, 8090 Zürich,

title_de: Welttag der psychischen Gesundheit

content_de:
Medienmitteilung
            10.10.2023

Am 10. Oktober ist der Welttag der psychischen Gesundheit. Er soll das Bewusstsein für die psychische Gesundheit schärfen und auf die Bedeutung einer guten Versorgung aufmerksam machen. Der Kanton Zürich trägt dazu bei und engagiert sich mit diversen Massnahmen und Angeboten für die psychische Gesundheit der Bevölkerung.

Die psychische Gesundheit der Zürcher Bevölkerung ist dem Regierungsrat ein wichtiges Anliegen. Dabei hat er ein besonderes Augenmerk auf Kinder und Jugendliche gelegt. Entsprechend stellt die Verbesserung der psychischen Gesundheit von Kindern und Jugendlichen eines seiner Legislaturziele dar.

Der Bedarf an kinder- und jugendpsychiatrischen Versorgungsleistungen nimmt seit einigen Jahren zu. Die Ursachen sind vielfältig: Soziale Medien, Herausforderungen im schulischen und familiären Umfeld, Krisenereignisse wie Pandemie und Krieg aber auch die Enttabuisierung psychischer Krankheiten führen zu einer steigenden Nachfrage.

Angesichts dessen hat der Regierungsrat in den vergangenen Jahren umfassende Massnahmen zur Förderung der Versorgung im Bereich der Kinder- und Jugendpsychiatrie getroffen. Für die Weiterführung dieser wurden für die Jahre 2024 bis 2027 insgesamt rund 16 Mio. Franken budgetiert. Hinzu kommen die erhöhten Beiträge an die Zürcher Listenspitäler für die ärztliche Weiterbildung im Bereich der Psychiatrie (vgl. Medienmitteilungen vom 23. März 2023 sowie vom 29. Juni 2023).

Stehen Kinder und Jugendliche im Fokus, gilt es auch Familien und Bildungsinstitutionen einzubeziehen. Die Bildungsdirektion unterstützt diese mit verschiedenen Massnahmen. 14 Kinder- und Jugendhilfezentren (kjz) stehen Eltern bei Fragen zur Erziehung und zum Familienalltag zur Seite. Fachpersonen aus den Bereichen Erziehungsberatung, Mütter- und Väterberatung sowie soziale Arbeit beraten die Eltern kostenlos, vertraulich und persönlich. Dies auch in Notlagen und bei familiären Konflikten oder wenn sich Eltern Sorgen bezüglich der psychischen Belastungen ihrer Kinder machen. Ein wichtiges Element zur Unterstützung von jugendlichen Schülerinnen, Schülern und Lernenden in schwierigen Situationen ist die Schulsozialarbeit. Gerade für diese Altersgruppe ist ein entsprechendes Angebot von grosser Bedeutung. Der Kanton Zürich kannte die Schulsozialarbeit in den Mittel- und Berufsschulen bis anhin nicht, weshalb sich der Regierungsrat dafür ausgesprochen hat, sie auch auf dieser Bildungsstufe flächendeckend einzuführen (vgl. Medienmitteilung vom 5. Oktober 2023).

Es kommt aber nicht nur den Schulen eine wichtige Rolle zu, sondern auch den Eltern der Kinder und Jugendlichen. Eine von UNICEF in Auftrag gegebene Studie über die psychische Gesundheit von Jugendlichen in der Schweiz und in Liechtenstein aus dem Jahr 2021 kommt unter anderem zum Schluss, dass Jugendliche mit ihren Problemen häufig alleine bleiben und niemanden haben, um über ihre Probleme zu sprechen. Eltern können bei Bedarf auf zahlreiche Unterstützungs- und Beratungsangebote im Kanton Zürich zurückgreifen. Für den Fall, dass diese nicht greifen, stehen ambulante und stationäre Angebote zur Verfügung. Diese sind jedoch nicht beliebig ausbaubar, weshalb es wichtig ist, die Probleme früh anzugehen. Deshalb setzt der Kanton auch bei der Prävention an.

Die Gesundheitsdirektion engagiert sich unter anderem für die Förderung des Bewusstseins für die psychische Gesundheit und bietet eine breite Palette von Unterstützungsmassnahmen für Gemeinden, Organisationen und Einzelpersonen an. Ebenso werden mit gezielten Massnahmen psychische Krankheiten enttabuisiert und Unterstützungsangebote für alle zugänglich gemacht.

Die angebotenen Leistungen umfassen:


title_de: Zweiter Wahlgang für zweiten Ständeratssitz am 19. November nötig

content_de:
Medienmitteilung
            22.10.2023

Die Zürcher Stimmbevölkerung hat heute Daniel Jositsch in den Ständerat gewählt. Der zweitplatzierte Gregor Rutz hat das absolute Mehr nicht erreicht. Zur Besetzung des zweiten Ständeratssitzes findet deshalb am 19. November 2023 ein zweiter Wahlgang statt. Die Wahlvorschläge für den ersten Wahlgang gelten auch für den zweiten Wahlgang. Bis am kommenden Donnerstag, 26. Oktober 2023, 17 Uhr, können eingereichte Wahlvorschläge zurückgezogen oder geändert und neue Wahlvorschläge eingereicht werden.

Bei der heutigen Erneuerungswahl für die zürcherischen Mitglieder des Ständerates hat der bisherige Ständerat, Daniel Jositsch, das absolute Mehr (218’128 Stimmen) erreicht und ist somit wiedergewählt. Nationalrat Gregor Rutz hat als Zweitplatzierter mit 154’910 Stimmen das absolute Mehr nicht erreicht.

Zur Besetzung des zweiten Ständeratssitzes findet am 19. November 2023 deshalb ein zweiter Wahlgang statt. Die Wahlvorschläge für den ersten Wahlgang gelten auch für den zweiten Wahlgang. Bis am kommenden Donnerstag, 26. Oktober 2023, 17 Uhr, können eingereichte Wahlvorschläge zurückgezogen oder geändert und neue Wahlvorschläge eingereicht werden. Wählbar sind alle Wahlberechtigten mit Wohnsitz im Kanton Zürich.

Interessierte können das Formular für Wahlvorschläge über die Internetseite des Statistischen Amtes beziehen.

Das Ergebnis der Ständeratswahl vom 22. Oktober 2023 ist unter wahlen.zh.ch einsehbar.


title_de: Langnau am Albis: Motorradfahrer nach Sturz verstorben

content_de:
Medienmitteilung
            06.11.2023

Bei einem Sturz mit seinem Motorrad ist am frühen Montagmorgen (6.11.2023) in Langnau am Albis ein Mann tödlich verunfallt.

Kurz nach Mitternacht ging bei der Verkehrsleitzentrale der Kantonspolizei Zürich die Meldung ein, dass auf der Sihltalstrasse ein Motorradfahrer gestürzt sei. Die sofort ausgerückten Einsatzkräfte fanden den Motorradfahrer mit schwersten Verletzungen auf der Fahrbahn liegend vor. Trotz sofort eingeleiteter Reanimationsmassnahmen durch ein Rettungsteam des Spitals Horgen verstarb der 34-jährige Lenker noch am Unfallort. Ersten Erkenntnissen zufolge fuhr der Motorradfahrer von Sihlbrugg herkommend in Richtung Langnau am Albis. Aus bisher unbekannten Gründen touchierte er in einer langgezogenen Rechtskurve die Stützmauer auf der linken Seite und kollidierte dabei mit einer Kurvenleittafel. Dabei zog er sich tödliche Verletzungen zu.

Die Unfallursache wird nun durch die Kantonspolizei Zürich und die Staatsanwaltschaft Limmattal/Albis untersucht. Die Sihltalstrasse musste wegen des Unfalls für rund drei Stunden gesperrt werden. Die Stützpunkt Feuerwehr Horgen leitete den Verkehr um.

Kantonspolizei Zürich / Medienchef

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Ein neuer Kreisel an der Dürntnerstrasse in Bubikon

content_de:
Medienmitteilung
            29.08.2024

Der Kanton Zürich und die Gemeinde Bubikon wollen die Kreuzung Dürntner-/Rosengartenstrasse in einen Kreisel umbauen und die Höslistrasse, welche heute eine Sackgasse ist, an den neuen Kreisel anschliessen. Der Regierungsrat hat das Projekt festgesetzt und eine Ausgabe von 2,524 Mio. Franken bewilligt

Die Dürntnerstrasse ist eine wichtige Verbindung zwischen Bubikon und Dürnten. Täglich verkehren mehr als 5000 Fahrzeuge auf dieser Strasse. Da die Strassenbeläge zwischen der Unterführung Stationsstrasse und der Einmündung Kreuzstrasse stark beschädigt sind, müssen sie erneuert werden. Heute verursacht der Schwerverkehr auf der Höslistrasse viel Lärm und Verkehr im Wohngebiet. Der Anschluss der Höslistrasse an den neuen Kreisel ermöglicht dem Gewerbe- und Lastwagenverkehr den direkten Weg auf die Dürntnerstrasse. Dadurch reduziert sich für die Wohnliegenschaften im Quartier der Strassenlärm.

Weiter wird für die Fussgängerinnen und Fussgänger die Verkehrssicherheit erhöht, in dem neue Mittelschutzinseln, Fussgängerübergänge und zusätzliche Trottoirs geplant sind. Im Zuge der Strassenbauarbeiten werden auch die Bushaltestellen «Bubikon, Tafleten» barrierefrei ausgebaut. Dies erleichtert besonders Menschen im Rollstuhl, Personen mit Rollator oder Eltern mit Kinderwagen den Einstieg in die Busse und die Haltezeiten können so verkürzt werden. Im Rahmen des Strassenprojekts werden auch die Kanalisation und die öffentliche Beleuchtung modernisiert und erweitert. Gleichzeitig werden die Kommunikationsleitungen sowie das Strom- und Wasserversorgungsnetz erneuert und ausgebaut.

Das von Kanton und Gemeinde erarbeitete Vorprojekt wurde der Bevölkerung Anfang März 2022 mit einem Youtube-Livestream präsentiert. Die öffentliche Auflage des Bauprojekts und des Landerwerbsplans gemäss §§ 16/17 des Strassengesetzes erfolgte vom 15. Juni bis 15. Juli 2023. Innerhalb der Auflagefrist wurden zwölf Einsprachen eingereicht, die projektbezogene und teilweise auch enteignungsrechtliche Begehren enthielten. Eine Einsprache wurde nach den Einigungsverhandlungen zurückgezogen, auf die restlichen elf Einsprachen trat der Regierungsrat nicht ein, weil die darin geforderten Massnahmen nicht den Bereich des kantonalen Projekts betreffen.

Sofern gegen die Projektfestsetzung keine Rechtsmittel ergriffen werden, plant das kantonale Tiefbauamt, Anfang März 2025 mit den Bauarbeiten zu beginnen. Diese dauern voraussichtlich bis Ende Dezember 2025. Die Bauarbeiten erfordern teilweise eine Vollsperrung der Dürntnerstrasse. Das damit verbundene Verkehrskonzept wird momentan erarbeitet und der Bevölkerung mit einem Flugblatt rechtzeitig kommuniziert.


title_de: Flughafen Zürich: Gefälschte Visa führten zu mehreren Verhaftungen

content_de:
Medienmitteilung
            02.11.2023

Am Dienstag und Mittwoch (24./25.10.2023) sind am Flughafen Zürich insgesamt sieben Männer festgenommen worden, die mit gefälschten Schengen-Visa über Zürich nach Malta reisen wollten.

Sieben indische Staatsangehörige im Alter von 22 – 47 Jahren versuchten, über den Flughafen Zürich in den Schengenraum einzureisen. Bei der Grenzkontrolle stellten Funktionäre der Kantonspolizei Zürich fest, dass die Männer über gültige Reisepässe verfügten, ihre Visa jedoch Totalfälschungen waren. Die Männer wurden festgenommen und der zuständigen Staatsanwaltschaft zugeführt.

Eine Meldung der Kantonspolizei Zürich an die zuständigen Behörden in Indien führte zur Verhaftung des mutmasslichen Drahtziehers.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Dietikon: Arbeitsunfall fordert Schwerverletzten

content_de:
Medienmitteilung
            02.11.2023

Bei einem Arbeitsunfall ist am Donnerstagmorgen (02.11.2023) in Dietikon ein Rangierarbeiter schwer verletzt worden.

Gegen 7.30 Uhr ging bei der Einsatzzentrale von Schutz & Rettung Zürich die Meldung ein, dass sich ein Arbeiter beim Koppeln von Waggons schwere Beinverletzungen zugezogen habe. Der 57-Jährige wurde nach der Erstversorgung durch eine Ambulanzteam mit einem Rettungshelikopter ins Spital geflogen.

Der genaue Unfallhergang ist zurzeit nicht geklärt und wird durch die Kantonspolizei Zürich sowie durch die Staatsanwaltschaft Limmattal/Albis abgeklärt. Ein Drittverschulden steht nicht im Vordergrund.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen die Stadtpolizei Dietikon, der Rettungsdienst des Spitals Limmattal, ein Rettungshelikopter der Alpine Air Ambulance, Mitarbeitende der SBB-Intervention, der Transportpolizei und des Care-Teams im Einsatz. Ein Funktionär der Schweizerischen Sicherheitsuntersuchungsstelle SUST wurde über den Unfall in Kenntnis gesetzt.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


type_de: Zeugenaufruf

title_de: Wetzikon: Raub auf Tankstellenshop

content_de:
Zeugenaufruf
            03.11.2023

Bei einem Raub auf einen Tankstellenshop hat ein unbekannter Täter am Donnerstagabend (2.11.2023) in Wetzikon Bargeld erbeutet.

Kurz vor 21 Uhr betrat ein Mann den Tankstellenshop an der Hinwilerstrasse 92 in Wetzikon. Er bedrohte die Angestellte mit einem Messer und zwang sie zur Herausgabe von Bargeld. Mit einer Beute von mehreren hundert Franken flüchtete der Täter in unbekannte Richtung. Die sofort eingeleitete Fahndung blieb bisher erfolglos. Die Kantonspolizei Zürich hat die Ermittlungen aufgenommen. Die Verkäuferin wurde nicht verletzt.

Signalement:

  Der Täter soll ca. 165 cm gross sein. Er spricht Zürcher Dialekt, hat eine normale Statur und trug dunkle Schuhe, eine dunkle Hose, eine dunkle Kapuzenjacke und Handschuhe.

Personen, welche sachdienliche Hinweise machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Telefon 058 648 48 48, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Dietlikon: Lenker nach Verkehrsunfall verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            03.11.2023

Nach einer Streifkollision zwischen zwei Fahrzeugen am Donnerstagabend (02.11.2023) in Dietlikon ist der mutmassliche Unfallverursacher festgenommen worden. Er hat sich beim Unfall leichte Verletzungen zugezogen.

Gegen 20 Uhr fuhr ein 20-jähriger Mann mit seinem leistungsstarken Personenwagen auf der Neuen Winterthurerstrasse Richtung Wallisellen. Zum selben Zeitpunkt war ein 19-Lenker eines ebenfalls leistungsstarken Personenwagens in dieselbe Richtung unterwegs. In seinem Auto befanden sich noch ein 17-jähriger Beifahrer sowie eine 18-jährige Mitfahrerin. Bei der Einmündung Industriestrasse beabsichtigte der 20-Jährige das erwähnte Fahrzeug zu überholen, worauf es zur Streifkollision kam. Der 19-Jährige konnte seinen Personenwagen auf der Industriestrasse anhalten, während das beteiligte Fahrzeug nach links quer über die Strasse schleuderte, mit Signalbaken kollidierte und danach heftig gegen die Fassade sowie ein Schaufenster eines Verkaufsgeschäfts prallte.

Der 19-jährige Lenker zog sich beim Unfall leichte Verletzungen zu und musste mit einem Rettungswagen ins Spital gebracht werden. Aufgrund erster Abklärungen zum Unfallhergang, wird gegen ihn wegen der Begehung eines Raserdelikts an die zuständige Staatsanwaltschaft rapportiert, weshalb er verhaftet wurde. Bei beiden Lenkern wurde eine Blut- und Urinprobe angeordnet.

Die genaue Unfallursache ist zurzeit nicht geklärt und wir durch die Kantonspolizei Zürich sowie durch die zuständige Staatsanwaltschaft untersucht.

Wegen des Unfalls musste die Industriestrasse durch die Feuerwehr für mehrere Stunden gesperrt werden.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen Patrouillen der Stadtpolizei Uster, der Gemeindepolizei Dietlikon und Volketswil, die Verkehrsgruppe der Feuerwehr Dietlikon, der Rettungsdienst des Spitals Uster, eine Baustatikerin sowie die zuständige Staatsanwältin im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Zürich 9: Mutmassliche Betäubungsmittelhändler verhaftet und eine grosse Menge Kokain sichergestellt

content_de:
Medienmitteilung
            11.11.2023

Fahnder der Kantonspolizei Zürich haben Ende Oktober in Zürich-Altstetten (Kreis 9) zwei mutmassliche Betäubungsmittelhändler verhaftet sowie eine grosse Menge Betäubungsmittel sichergestellt. Ein weiterer Verdächtiger wurde in einer Wohnung festgenommen.

An einem Samstagabend beobachteten Polizisten einen Lenker eines Personenwagens, welcher sein Fahrzeug vor einer Liegenschaft parkierte und im Auto offensichtlich auf jemanden wartete. Als sich darauf ein Mann dem Fahrzeug näherte, wurden die beiden Verdächtigen einer Personenkontrolle unterzogen. Erste Ermittlungen ergaben Hinweise, dass es sich bei den angetroffenen Männern um Betäubungsmittelhändler handeln könnte, worauf sie festgenommen wurden.

Bei der Durchsuchung des Fahrzeuges und den Wohnorten der Verhafteten wurden rund zehn Kilogramm Kokain, zirka sieben Kilogramm Marihuana sowie eine Faustfeuerwaffe sichergestellt. Ein in der Wohnung des Lenkers anwesender Mann wurde ebenfalls verhaftet.

Die drei Männer im Alter zwischen 39 und 41 Jahren stammen aus Schweiz, Bulgarin und Slowenien. Sie wurden nach den polizeilichen Befragungen der zuständigen Staatsanwaltschaft zugeführt.

Kantonspolizei Zürich

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


lead_de: Bei einem Brand in einer Schrebergartensiedlung in Dietikon ist am Samstagabend (4.11.2023) grosser Sachschaden entstanden. Verletzt wurde niemand.

title_de: Dietikon: Hoher Sachschaden bei Brand von Schrebergartenhäuschen

content_de:
Zeugenaufruf
            05.11.2023

Bei einem Brand von drei Gartenhäuschen in einer Schrebergartensiedlung in Dietikon ist am Samstagabend (4.11.2023) grosser Sachschaden entstanden. Verletzt wurde niemand.

Bei der Einsatzzentrale der Kantonspolizei Zürich ging am Samstagabend die Meldung über einen Brand in einer Schrebergartensiedlung ein. Beim Eintreffen der Einsatzkräfte stand ein Schrebergartenhaus in Vollbrand, zwei weitere brannten teilweise. Die Feuerwehr Dietikon brachte den Brand rasch unter Kontrolle. Zum Zeitpunkt des Einsatzes waren keine Besitzer anwesend.

An den Gebäuden entstand ein Schaden von mehreren zehntausend Franken. Die Brandursache ist noch unklar. Sie wird nun durch Spezialisten des Brandermittlungsdienstes der Kantonspolizei Zürich abgeklärt.

Neben der Kantonspolizei Zürich und der Feuerwehr Dietikon stand auch eine Patrouille der Stadtpolizei Dietikon im Einsatz.

Personen, die Angaben zum Brand machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Telefon 058 648 48 48, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich / Medienchef

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Flughafen Zürich: Drogenkurier verhaftet und Kokain sichergestellt

content_de:
Medienmitteilung
            05.11.2023

Die Kantonspolizei Zürich hat am Samstag (4.11.2023) am Flughafen Zürich einen Drogenkurier verhaftet und mehr als sechs Kilogramm Kokain sichergestellt.

Der 50-jährige Mann aus Estland reiste mit dem Flugzeug von Sao Paulo herkommend nach Zürich und wollte nach Düsseldorf weiterreisen. Bei der Kontrolle des Reisegepäcks stellten die Polizisten fest, dass in duzenden Lebensmittelbeuteln, anstelle der deklarierten Dessertspeisen, Kokain verpackt war. Gesamthaft beläuft sich das Gewicht des sichergestellten Betäubungsmittels auf über sechs Kilogramm. Zur genauen Bestimmung werden die Drogen dem Forensischen Institut Zürich (FOR) überbracht. Der Mann wurde verhaftet und nach der polizeilichen Befragung der Staatsanwaltschaft Zürich zugeführt.

Kantonspolizei Zürich / Medienchef

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


lead_de: Am Sonntagmittag (05.11.2023) verhafteten Polizisten einen Mann im Kreis 4. Beim Festgenommenen handelt es sich um den mutmasslichen Täter des Tötungsdelikts an der Langstrasse vom 30. August 2023 (siehe Zeugenaufruf vom 30.08.2023 der Stadtpolizei Zürich).

title_de: Zürich 4: Tötungsdelikt Langstrasse - mutmasslicher Täter verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            06.11.2023

Am Sonntagmittag (05.11.2023) verhafteten Polizisten einen Mann im Kreis 4. Beim Festgenommenen handelt es sich um den mutmasslichen Täter des Tötungsdelikts an der Langstrasse vom 30. August 2023 (siehe Zeugenaufruf vom 31.08.2023)

Gemeinsame Ermittlungen der Kantonspolizei Zürich sowie der Staatsanwaltschaft I für Schwere Gewaltkriminalität führten in den letzten Wochen zur Identifizierung des mutmasslichen Täters. Der Gesuchte wurde am Sonntagmittag durch eine Patrouille der Stadtpolizei Zürich kontrolliert und anschliessend verhaftet.

Beim Festgenommenen handelt es sich um einen 51-jährigen ungarischen Staatsbürger, welcher über keinen Wohnsitz in der Schweiz verfügt. Er wurde der Staatsanwaltschaft I für Schwere Gewaltkriminalität zugeführt, welche ein Strafverfahren wegen eines vorsätzlichen Tötungsdelikts gegen den Beschuldigten eröffnet und beim Zwangsmassnahmengericht Antrag auf Untersuchungshaft gestellt hat.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


lead_de: Bei einer Kollision zwischen einem Personenwagen und einer Passantin ist die Frau schwer verletzt worden.

title_de: Richterswil: Automobilist fährt Fussgängerin an

content_de:
Zeugenaufruf
            08.11.2023

Bei einer Kollision zwischen einem Personenwagen und einer Passantin in Richterswil ist am Dienstagabend (07.11.2023) die Seniorin schwer verletzt worden.

Kurz vor 18 Uhr fuhr ein 62-jähriger Automobilist auf der Zugerstrasse Richtung Autobahnzubringer. Zum selben Zeitpunkt überquerte eine 81-jährige Frau den Fussgängerstreifen auf Höhe Zugerstrasse 11, worauf es zur Kollision kam. Die Passantin wurde beim Unfall schwer verletzt und musste nach der Erstversorgung durch eine Ambulanzteam mit einem Rettungswagen ins Spital gebracht werden. Der Lenker des Personenwagens blieb unverletzt. Ein durchgeführter Atemalkoholtest verlief positiv.

Die genaue Unfallursache ist zurzeit nicht geklärt und wird durch die Kantonspolizei Zürich in enger Zusammenarbeit mit der zuständigen Staatsanwaltschaft untersucht.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen die Feuerwehr Richterswil, der Rettungsdienst des See-Spitals Horgen sowie ein privates Abschleppunternehmen im Einsatz.

Personen, die Angaben zum Unfallhergang machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrszug Neubüel,

  058 648 68 90, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


lead_de: Die Kantonspolizei Zürich hat am Mittwochmittag (08.11.2023) einen Mann verhaftet welcher einige Stunden zuvor in Trüllikon ein Verkaufsgeschäft überfallen und Bargeld erbeutet hat.

title_de: Trüllikon: Mann nach Raubüberfall verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            08.11.2023

Die Kantonspolizei Zürich hat am Mittwochmittag (08.11.2023) einen Mann verhaftet, welcher einige Stunden zuvor in Trüllikon ein Verkaufsgeschäft überfallen und Bargeld erbeutet hat.

Gegen 6.20 Uhr ging bei der Einsatzzentrale der Kantonspolizei Zürich die Meldung ein, dass ein Verkaufsgeschäft überfallen worden sei. Ein maskierter Mann hat die Kassierin mit einer Stichwaffe bedroht und mehrere hundert Franken Bargeld erbeutet, bevor er zu Fuss in unbekannte Richtung flüchtete.

  Die sofort eingeleitet Fahndung nach dem Mann führte wenige Stunden nach der Tat zur Verhaftung eines 20-jährigen Schweizers.

Er wurde nach der polizeilichen Befragung der Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland zugeführt.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Schlieren: Verhaftungen nach Gewaltdelikt in Schlieren - Nachtrag

content_de:
Medienmitteilung
            08.11.2023

Im Zusammenhang mit dem Gewaltdelikt vom Samstag (14.10.2023) in Schlieren (siehe Medienmitteilung vom 15.10.2023) hat die Kantonspolizei Zürich vier mutmassliche Täter verhaftet.

Intensive Ermittlungen der Kantonspolizei Zürich und Untersuchungen der Jugendanwaltschaft und der Staatsanwaltschaft führten im Zeitraum vom 30.10. bis 2.11.2023 zu insgesamt vier Verhaftungen von dringend tatverdächtigen Personen. Es handelt sich um drei Jugendliche im Alter von 16 und 17 Jahren, sowie einen 18-jährigen Schweizer.

Die Rollen der festgenommenen Personen sowie der genaue Tathergang sind weiterhin Gegenstand der laufenden Ermittlungen der Jugendanwaltschaft Limmattal/Albis, der Staatsanwaltschaft I und der Kantonspolizei Zürich. Für alle Festgenommenen gilt bis zum rechtskräftigen Abschluss des Verfahrens die Unschuldsvermutung.

Gemeinsame Medienmitteilung der Kantonspolizei Zürich, der

  Staatsanwaltschaft I für schwere Gewaltkriminalität und der

  Oberjugendanwaltschaft des Kantons Zürich.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


lead_de: Vermisst wird seit Donnerstagmorgen (2.11.2023), ab seinem Wohnort in Wald ein 50-jähriger Mann:

title_de: Wald ZH: Vermisstmeldung

content_de:
Medienmitteilung
            08.11.2023

Vermisst wird seit Donnerstagmorgen (2.11.2023), ab seinem Wohnort in Wald ein 50-jähriger Mann.

Der Mann wurde am Donnerstagmorgen an seinem Wohnort in Wald letztmals gesehen und wird seither vermisst.

Der Mann ist zirka 195cm gross, von fester Statur, hat kurze Haare/Glatze und weist eine leicht gebückte Haltung auf. Er trug dunkle Jeans, dunkelblaue Winterjacke und dunkelblaue Turnschuhe mit weisser Sohle.

Wir danken der Bevölkerung und den Medien für die wertvolle Unterstützung.

Medienmitteilung
                    <time class="mdl-teaser__date" datetime="2023-11-13">
                        13.11.2023
                    </time>

Der seit Donnerstag (2.11.2023) in Wald vermisste 50-jährige Mann ist am Freitagmorgen (10.11.2023) wohlbehalten aufgefunden worden.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


lead_de: Bei einem Verkehrsunfall zwischen einem Auto und einem Zug am Donnerstagmorgen (9.11.2023I in Zollikerberg ist die Autofahrerin leicht verletzt worden. Der Verkehrsunfall führte zu grösserem Rückstau auf der Forchstrasse.

title_de: Zollikerberg: Kollision zwischen Auto und Zug

content_de:
Medienmitteilung
            09.11.2023

Bei einem Verkehrsunfall zwischen einem Auto und einem Zug am Donnerstagmorgen (9.11.2023) in Zollikerberg ist die Autofahrerin leicht verletzt worden. Der Verkehrsunfall führte zu grösserem Rückstau auf der Forchstrasse.

Gegen 7.20 Uhr fuhr eine 33-jährige Motorfahrzeuglenkerin in Zollikerberg auf der Forchstrasse Richtung Zürich. Als sie über das Zugstrassee in die Trichtenhauser Strasse abbiegen wollte, kam es zur Kollision mit der Richtung Zürich fahrenden Forchbahn. Durch den Zusammenstoss wurde der Personenwagen auf die Seite gedreht. Die Lenkerin wurde dabei leicht verletzt und musste durch den Rettungsdienst von Schutz und Rettung Zürich in ein Spital gebracht werden. Ein ebenfalls im Auto anwesender Hund musste mit unbestimmten Verletzungen durch den Tierrettungsdienst abgeholt werden.

Die Kantonspolizei Zürich sicherte zusammen mit der Gemeindepolizei Zollikon vor Ort Spuren und wird diese im Rahmen der Ursachenabklärung auswerten. Der Verkehrsunfall und die Neugierde der vorbeifahrenden Fahrzeuglenkenden sorgte für grösseren Rückstau, obschon die gut befahrene Forchstrasse jederzeit frei war. Die Verkehrsregelung im Zusammenhang mit der gesperrten Trichtenhauser Strasse wurde durch die Feuerwehr Zollikon und die Bergung der Autolenkerin durch die Berufsfeuerwehr von Schutz und Rettung Zürich ausgeführt.

Da die Forchbahn zwischenzeitlich unterbrochen war, mussten die Passagiere die Strecke zwischen den Stationen Zollikerberg Spital und Waldburg während rund einer Stunde zu Fuss zurücklegen. In diesem Zusammenhang stand das Ereignismanagement der VBZ im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


lead_de: Im Zusammenhang mit einer Drohung sind die Kantons- und Stadtpolizei Zürich am Freitag (10.11.2023) beim Obergericht im Einsatz gestanden. Ein Tatverdächtiger ist verhaftet worden.

title_de: Zürich: Polizeieinsatz beim Obergericht - Tatverdächtiger verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            10.11.2023

Im Zusammenhang mit einer Drohung sind die Kantons- und Stadtpolizei Zürich am Freitag (10.11.2023) beim Obergericht im Einsatz gestanden.

Im Verlaufe des Vormittags erhielt die Kantonspolizei Zürich Kenntnis von einer Drohung gegen das Obergericht des Kantons Zürich, worauf das Gebäude evakuiert wurde. Die Einsatzkräfte der Kantons- und der Stadtpolizei Zürich sowie das Forensische Institut sicherten und durchsuchten im Anschluss das Gebäude. Der Einsatz wurde gegen 17 Uhr beendet.

Im Zusammenhang mit der Drohung wurde ein tatverdächtiger, 44-jähriger Schweizer festgenommen.

Die weiteren Ermittlungen werden durch die Kantonspolizei Zürich und die Staatsanwaltschaft II des Kantons Zürich geführt.

Medienmitteilung
                    <time class="mdl-teaser__date" datetime="2024-01-12">
                        12.01.2024
                    </time>

Nachdem am 10.11.2023 das Obergericht des Kantons Zürich wegen einer Drohung evakuiert und anschliessend durchsucht worden war (siehe Medienmitteilung vom 10.11.2023), hat die Kantonspolizei Zürich am Donnerstag (11.01.2024) den mutmasslichen Droher verhaftet.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Richterswil: Frau bei Auseinandersetzung tödlich verletzt - Täter verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            11.11.2023

Bei einer Auseinandersetzung zwischen zwei Personen ist am frühen Samstagmorgen (11.11.2023) in Richterswil eine Frau tödlich verletzt worden. Der mutmassliche Täter wurde verhaftet.

Kurz nach 5.30 Uhr ging bei der Einsatzzentrale von Schutz & Rettung Zürich die Meldung ein, dass es in einer Wohnung eines Mehrfamilienhauses zu einer Auseinandersetzung gekommen sei und eine Frau verletzt wurde. Trotz der sofort eingeleiteten Rettungsmassnahmen durch das Ambulanzteams erlag die 30-jährige Brasilianerin ihren Verletzungen noch am Tatort.

  Der in der Wohnung anwesende mutmassliche Täter wurde festgenommen. Es handelt sich um einen 37-jährigen Schweizer.

Der genaue Tathergang sowie die Hintergründe des Gewaltdelikts sind Gegenstand der laufenden Ermittlungen, welche durch die Kantonspolizei Zürich sowie durch die Staatsanwaltschaft I für Schwere Gewaltkriminalität geführt werden.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen der Rettungsdienst des Seespitals Horgen und ein Notarzt des Spitals Lachen, das Forensische Institut Zürich (FOR), das Institut für Rechtsmedizin der Universität Zürich, die Gemeindepolizei Richterswil, die Stadtpolizei Zürich sowie die zuständige Staatsanwältin im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Bezirk Dietikon: Ehepaar übergibt hohe Geldbeträge - Abholer verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            12.11.2023

Die Kantonspolizei Zürich hat am Freitagabend (10.11.2023) einen Mann verhaftet, welcher bei einem Ehepaar in der vergangenen Woche mehrmals hohe Bargeldbeträge abgeholt hat.

Anfangs November ist ein im Bezirk Dietikon wohnhaftes Ehepaar von unbekannten Männern, welche sich als Bankmitarbeiter sowie als Polizisten ausgaben, telefonisch kontaktiert worden. Durch die Anrufer wurde ihnen plausibel vermittelt, dass ihre Bank im Fokus polizeilicher Ermittlungen stehe und es deshalb wichtig sei für die Behörden, dass sie Bargeld bei der Bank abheben und der Polizei beziehungsweise der Staatsanwaltschaft vorübergehend übergeben würden.

Folglich tätigte das Ehepaar mehrmals Bargeldbezüge in der Höhe von mehreren zehntausend Franken und übergab dieses gemäss den Anweisungen jeweils an ihrem Wohnort einem Kurier. Schliesslich wurden der 70-jährige Mann sowie die 67-jährige Frau misstrauisch, worauf sie sich bei der Kantonspolizei Zürich meldeten.

Ermittlungen führten zum mutmasslichen Geldabholer; es handelt sich um einen 34-jährigen Schweizer. Er wurde nach der polizeilichen Befragung der zuständigen Staatsanwaltschaft zugeführt.

- Die Polizei verlangt nie Geld am Telefon

- Sprechen Sie mit Unbekannten nicht über Vertrauliches

  - Übergeben Sie niemals Geld/Wertgegenstände an unbekannte Personen

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Horgen: Rollerlenker verletzt sich bei Selbstunfall - Zeugenaufruf

content_de:
Medienmitteilung
            12.11.2023

Bei einem Selbstunfall eines Rollerlenkers hat sich dieser in der Nacht auf Sonntag (12.11.2023) in Horgen mittelschwere Verletzungen zugezogen.

Kurz nach Mitternacht fuhr ein 40-jähriger Mann mit einem Roller auf der Zugerstrasse bergwärts Richtung Autobahnzubringer. Aus zurzeit nicht bekannten Gründen verlor er rund 50 Meter vor der Einmündung in die Churfirstenstrasse die Herrschaft über das Fahrzeug. Er geriet gegen den rechtsseitigen Randstein und auf den bepflanzten Grünstreifen, worauf er stürzte und sich dabei mittelschwer verletzte.

Der genaue Unfallhergang ist zurzeit nicht geklärt und wird durch die Kantonspolizei Zürich sowie durch die zuständige Staatsanwaltschaft untersucht.

Wegen des Unfalls wurde die Zugerstrasse im betroffenen Abschnitt gesperrt; die Feuerwehr richtete eine örtliche Umleitung ein.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen der Rettungsdienst des Seespitals Horgen und ein Notarzt des Spitals Lachen, Angehörige der Verkehrsgruppe der Feuerwehr Horgen sowie die Gemeindepolizei Horgen und die Stadtpolizei Wädenswil im Einsatz.

Personen, die Angaben zum Unfallhergang machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrszug Neubüel, Telefon 058 648 67 90, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


lead_de: Vermisst wird seit Samstag, 11. November 2023, ab Bahnhof Horgen ein 61-jähriger Mann.

title_de: Horgen: Vermisstmeldung

content_de:
Medienmitteilung
            12.11.2023

Vermisst wird seit Samstag, 11. November 2023, ab Bahnhof Horgen

Signalement: Der Vermisste ist mit zirka 155 Zentimeter Körpergrösse auffällig klein. Er ist schlank und hat braune, kurze Haare sowie eine hohe Stirn. Er fällt durch das vorhandene Down-Syndrom auf. Um schonendes Anhalten wird gebeten.

Er trägt eine grün-graue Jacke sowie Bluejeans und dürfte einen roten Rucksack mit sich führen.

Personen, die Angaben zum Aufenthaltsort des Vermissten machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Telefon 058 648 48 48, in Verbindung zu setzen.

Der seit Samstag (11.11.2023) in Horgen vermisste 61-jährige Mann wurde tot aufgefunden.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Wil ZH: Autolenker verursacht Selbstunfall

content_de:
Zeugenaufruf
            13.11.2023

Bei einem Selbstunfall hat sich am späten Sonntagnachmittag (12.11.2023) in Wil ZH ein Personenwagen überschlagen. Der Lenker wurde verletzt.

Kurz vor 17 Uhr fuhr ein Autolenker auf der Rüdlingerstrasse in Richtung Eglisau. Aus noch ungeklärten Gründen touchierte er den Inselschutzpfosten, prallte anschliessend in einen Maschendrahtzaun, überschlug sich und kam auf der Strasse auf den Rädern zu stehen. Der 23-jährige Lenker erlitt dabei Verletzungen, der 25-jährige Mitfahrer blieb unverletzt.

Wegen des Unfalls musste die Rüdlingerstrasse gesperrt werden. Eine Umleitung wurde durch die Feuerwehr eingerichtet.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen die Feuerwehr Rafz-Wil, ein Notarzt sowie der Rettungsdienst des Spitals Bülach im Einsatz.

  Personen, welche Angaben zum Unfallhergang machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrsstützpunkt Bülach, Telefon 058 648 63 90, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


lead_de: Der seit Samstag (11.11.2023) in Horgen vermisste 61-jährige Mann wurde tot aufgefunden.

title_de: Horgen: Vermisstmeldung - Revokation

content_de:
Medienmitteilung
            13.11.2023

Der seit Samstag (11.11.2023) in Horgen vermisste 61-jährige Mann ist tot aufgefunden worden.

Der Vermisste wurde in der Nacht auf Montag (13.11.2023) in Zürich tot aufgefunden. Gemäss den Ermittlungen der Kantonspolizei Zürich sowie des Institutes für Rechtsmedizin der Universität Zürich (IRM) bestehen keine Anhaltspunkte für eine Dritteinwirkung.

Wir danken den Medien und der Bevölkerung für die wertvolle Unterstützung.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Wald ZH: Vermisstmeldung - Revokation

content_de:
Medienmitteilung
            13.11.2023

Der seit Donnerstag (2.11.2023) in Wald vermisste 50-jährige Mann ist am Freitagmorgen (10.11.2023) wohlbehalten aufgefunden worden.

Der Vermisste wurde vom Pflegepersonal auf dem Gelände einer Klinik in Basel aufgefunden.

Die Kantonspolizei Zürich dankt der Bevölkerung und den Medien für die Unterstützung.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


contact: Direktion der Justiz und des Innern | Neumühlequai 10, Postfach, 8090 Zürich,

title_de: 160 Gemeinden – 1 Gemeindeamt: Neuer Bericht

content_de:
Medienmitteilung
            25.03.2024

Leihmutterschaft, Einbürgerungstests, Kindes- und Erwachsenenschutz, Gemeindefusionen: Das sind nur einige der Themen, die das Gemeindeamt des Kantons Zürich unter seinem Dach vereint. Als zentrale Schnittstelle der Gemeinden zum Kanton ist es zuständig für Themen, die so vielfältig sind wie die Gemeindepolitik selbst. Dadurch hat es auch eine einmalige Übersicht in Bereichen, die von gesamtgesellschaftlicher Relevanz sind.

Seine Erkenntnisse möchte das kantonale Gemeindeamt der Öffentlichkeit besser zugänglich machen. Es veröffentlicht deshalb ab diesem Jahr jeweils im Frühling einen Jahresbericht auf zh.ch/jahresbericht-gemeindeamt. Er besteht aus verschiedenen Schwerpunktthemen und einer Sammlung von Zahlen und Fakten zu den Zuständigkeitsbereichen des Gemeindeamts. Dazu gehören die Einbürgerungen, das Einwohnerwesen, die rechtliche und finanzielle Organisation der Gemeinden, das Zivilstandswesen und die Fachaufsicht über die Kindes- und Erwachsenenschutzbehörden (KESB).

Die folgenden Schwerpunktthemen behandelt der Jahresbericht 2023:

In der Schweiz ist Leihmutterschaft verboten. Doch wie gehen die zuständigen Behörden damit um, wenn Menschen aus der Schweiz im Ausland eine Frau ihr Kind austragen lassen? Die kurze Antwort: Es ist kompliziert. Denn bei der Leihmutterschaft prallen unvereinbare Rechtsansprüche der Betroffenen aufeinander. Zudem ist das geltende Abstammungsrecht in die Jahre gekommen. Das Gemeindeamt erfasst seit 2012 die Fälle, die ihm bekannt sind. Trotz hoher Dunkelziffer bieten die Zahlen einen interessanten Einblick in ein Thema, das häufig im Verborgenen bleibt.

2013 gab es im Kindes- und Erwachsenenschutz einen grundlegenden Paradigmenwechsel: Interdisziplinäre Fachgremien lösten Laien ab, die Selbstbestimmung bekam einen höheren Stellenwert. Mittlerweile haben sich die Kindes- und Erwachsenenschutzbehörden etabliert. Das Gemeindeamt, das im Kanton Zürich die Fachaufsicht über die KESB hat, blickt zurück – und in die Zukunft.

Den meisten Gemeinden im Kanton Zürich geht es gut. Sie können ihre Dienstleistungen zur Zufriedenheit ihrer Einwohnerinnen und Einwohner erbringen und kommen finanziell und personell mindestens über die Runden. Es gibt aber auch einzelne Gemeinden, meist in den Grenzregionen des Kantons und von überschaubarer Grösse, die mehr Mühe damit haben. Wohin führt ihr Weg? Und wie kann der Kanton sie auf diesem Weg begleiten?

Die Finanzverantwortlichen in den Zürcher Gemeinden hatten die letzten Jahre viel zu tun. Sie mussten im Zuge einer schweizweiten Harmonisierung ihre Rechnungslegung umfassend auf ein neues Modell umstellen. Das Gemeindeamt hat sie dabei unterstützt – und genau hingeschaut, wie die Gemeinden die Herausforderung bewältigen. Das Fazit ist erfreulich: Die Finanzdaten im Kanton sind schon wenige Jahre nach der Umstellung einheitlicher und transparenter geworden. Das ist für künftige Analysen von grosser Bedeutung.

Im Juli 2023 hat sich im Kanton Zürich im Bereich Einbürgerungen viel geändert. Mit dem neuen Bürgerrechtsgesetz und der dazugehörigen Verordnung ist das Verfahren im Kanton einheitlicher geworden. So gelten nun zum Beispiel dieselben Regeln für alle Gemeinden bei den Einbürgerungstests. Parallel zu den Arbeiten am neuen Recht hat das Gemeindeamt zudem eine digitale Plattform geschaffen, auf der Mitarbeitende von Kanton und Gemeinden gemeinsam arbeiten können. Die Bewerbenden wiederum können darauf ihre Unterlagen einreichen und sich über den Stand des Verfahrens informieren.


lead_de: In der Nacht von Sonntag (12.11.2023) verhaftete die Kantonspolizei Zürich zwei mutmassliche Fahrzeugeinbrecher und einen abgewiesenen Asylbewerber, welcher sich illegal in der Schweiz aufhielt.

title_de: Niederhasli: Zwei Männer nach Diebstahl aus Fahrzeug verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            14.11.2023

In der Nacht auf Sonntag (12.11.2023) verhaftete die Kantonspolizei Zürich zwei mutmassliche Fahrzeugeinbrecher und einen abgewiesenen Asylbewerber, welcher sich illegal in der Schweiz aufhielt.

Gegen 1 Uhr meldete ein aufmerksamer Anwohner zwei verdächtige Personen, welche im Quartier herumstreiften. Die sofort ausgerückte Patrouille konnten in einer privaten Garage zwei Einbrecher antreffen und verhaften. Ein 26-jähriger Marokkaner und ein 27-jähriger Tunesier waren in die Garage eingedrungen und hatten aus einem verschlossenen Fahrzeug ein Portemonnaie mit Münzgeld entwendet. Das Deliktsgut konnte bei einem der Verhafteten sichergestellt werden. Beide Männer wurden der Staatsanwaltschaft zugeführt.

In unmittelbarer Nähe zum Tatort wurden im Rahmen der Fahndung zwei weitere Personen kontrolliert. Dabei stellte sich heraus, dass einer der beiden, ein 39-jähriger Algerier mit einer Einreisesperre belegt war. Die Person wurde ebenfalls verhaftet. Sie wurde ebenfalls der Staatsanwaltschaft und im Anschluss dem Migrationsamt zugeführt.

Das gilt nicht nur im Zusammenhang mit Wohnungseinbrechern. Wenn sich Personen um parkierte Fahrzeuge verdächtig verhalten, melden sie dies unmittelbar der Polizei.

Schützen Sie sich vor Diebstählen aus Fahrzeugen indem Sie

- das Fahrzeug wie auch die Garage verschliessen

  - Fenster und Schiebedächer ebenfalls geschlossen halten

  - keine Wertsachen im Fahrzeug liegen lassen

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Erfolge im Kampf gegen virtuelle Pädokriminalität

content_de:
Medienmitteilung
            15.11.2023

Virtuelle Pädokriminalität gehört zu den gravierendsten Deliktsformen und nimmt weltweit zu. Die Bestrebungen der Kantonspolizei Zürich und der Staatsanwaltschaft des Kantons Zürich in diesem Bereich zeigen Wirkung. Im September konnte im Zusammenhang mit einem umfangreichen Fall von Sextortion ein 39-jähriger Mann im Kanton Zürich verhaftet werden.

Gestützt auf eine Anzeige sowie mehrere NCMEC-Meldungen nahm die Kantonspolizei Zürich unter der Leitung der Staatsanwaltschaft II des Kantons Zürich Ermittlungen gegen eine Täterschaft auf, die im Internet Minderjährige zur Herstellung von Bildmaterial sexuellen Inhalts genötigt haben soll. Im Laufe der Untersuchung erhellte, dass es sich bei der Täterschaft mutmasslich um einen 39-jährigen Schweizer handelt, welcher im September 2023 im Kanton Zürich verhaftet werden konnte.

Der 39-Jährige steht unter Verdacht, in den Jahren 2017 bis 2022 auf diversen Social-Media-Plattformen zahlreiche Minderjährige und junge Erwachsene weiblichen und männlichen Geschlechts unter Vorspiegelung falscher Tatsachen zunächst dazu gebracht zu haben, ihm Nacktbilder von sich zu schicken. In der Folge habe der Beschuldigte den Geschädigten damit gedroht, diese Bilder im Internet zu veröffentlichen, sollten sie ihm nicht weiteres, nach seinen expliziten Anweisungen hergestelltes Bildmaterial sexuellen Inhalts zukommen lassen. In mehreren Fällen sei es dann auch tatsächlich zu der vom Beschuldigten angedrohten Veröffentlichung des kompromittierenden Bildmaterials im Umfeld der Geschädigten gekommen. Betroffen sind nach aktuellem Kenntnisstand zahlreiche im In- und Ausland wohnhafte zum Tatzeitpunkt minderjährige geschädigte Personen.

Der Beschuldigte befindet sich seit seiner Verhaftung in Untersuchungshaft. Bis zum rechtskräftigen Verfahrensabschluss gilt die Unschuldsvermutung.

Bereits rechtskräftig verurteilt wurde in einem anderen Fall ein ebenfalls 39-jähriger Schweizer, der im Frühjahr 2021 von der Kantonspolizei Zürich verhaftet worden war (siehe Medienmitteilung vom 16. Februar 2022). Nach umfangreichen Ermittlungen und Anklageerhebung durch die Staatsanwaltschaft II des Kantons Zürich verurteilte das Bezirksgericht Zürich diesen am 7. September 2023 unter anderem wegen Betriebs zweier Darknetplattformen, welche sich an pädophil veranlagte Personen richteten und welche auch zum Austausch pädokrimineller Inhalte genutzt worden waren, zu einer Freiheitsstrafe von 4,5 Jahren sowie einer Busse von 500 Franken. Als Massnahme beschloss das Gericht zudem eine ambulante Behandlung und ein lebenslängliches Tätigkeitsverbot. Das Urteil ist zwischenzeitlich in Rechtskraft erwachsen.

Pädokriminalität im Netz nimmt weltweit immer grössere Ausmasse an. Das belegen sowohl die Zunahme von Meldungen des amerikanischen Zentrums für vermisste und ausgebeutete Kinder (NCMEC) im Zusammenhang mit strafbaren Inhalten und Missbrauchsdarstellungen (rund 200 Meldungen mit Bezug zum Kanton Zürich im laufenden Jahr) als auch Erkenntnisse aus Vorermittlungen und dem internationalen Erkenntnisaustausch. Die im virtuellen Raum agierenden Täter verfügen in der Regel über umfangreiches technisches Knowhow, verschleiern geschickt ihre deliktischen Handlungen und verschlüsseln die strafbaren Inhalte.

Pädokriminalität gehört zu den gravierendsten Deliktsformen, da sie eine besonders vulnerable Gruppe der Bevölkerung betrifft, die durch entsprechende Übergriffe schwerste Traumata erleiden kann. Um dieser Kriminalitätsform zu begegnen, unternehmen die Strafverfolgungsbehörden des Kantons Zürich grosse Anstrengungen. Die Kantonspolizei Zürich erkannte im laufenden Jahr eine Vielzahl von Sexualdelikten mit und an Kindern im virtuellen Raum und führte die jeweilige Täterschaft gemeinsam mit der Staatsanwaltschaft unter Einbezug gezielter operativer Massnahmen (z.B. geheimer Überwachungsmassnahmen) einer Bestrafung zu. Im laufenden Jahr konnten bisher in 29 Fällen 16 Online-Täter identifiziert und verhaftet werden. Zahlreiche davon konnten mittels gezielter Fahndung im Internet identifiziert werden.

Gemeinsame Medienmitteilung der Zürcher Staatsanwaltschaft und der Kantonspolizei Zürich

Mediensprecher Staatsanwaltschaft

+41 43 258 22 21

Auskunft zu den beiden genannten Fällen am Mittwoch 15.11.2023, von 10 bis 11 Uhr

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11

Allgemeine Auskünfte zum Phänomen der virtuellen Pädokriminalität


title_de: Rüti: Illegale Hanfplantage entdeckt und Betreiber verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            16.11.2023

Die Kantonspolizei Zürich entdeckte am Donnerstagmorgen (16.11.2023) bei einer Kontrolle in Rüti eine illegale Hanfplantage mit rund 4000 Pflanzen. Den Betreiber der Anlage nahm sie fest.

Am Donnerstagmorgen kontrollierten Polizistinnen und Polizisten unangemeldet eine CBD-Hanfanlage. Dabei stiessen sie nicht auf CBD-Hanf, sondern auf rund 4000 THC-haltige Hanfpflanzen. Weiter fanden die Einsatzkräfte mehrere Kilogramm verkaufsfertiges Marihuana.

Die Polizei verhaftete den Betreiber der Anlage, einen 35-jähriger Schweizer. Er wird nach der polizeilichen Einvernahme der Staatsanwaltschaft See/Oberland zugeführt. Die Indooranlage wurde abgebaut, die Hanfpflanzen fachgerecht entsorgt, das Marihuana sichergestellt.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Zürich und Zug: Gemeinsame Verkehrskontrolle mit der Zuger Polizei

content_de:
Medienmitteilung
            17.11.2023

Die Kantonspolizei Zürich und die Zuger Polizei haben in der Nacht auf Freitag (17.11.2023) gemeinsam Verkehrskontrollen im Grenzgebiet der beiden Kantone durchgeführt. Dabei überprüften sie rund 100 Fahrzeuge und deren Insassen.

An verschiedenen Kontrollstellen im Bezirk Affoltern am Albis und im angrenzenden Gebiet des Kantons Zug wurden rund 100 Fahrzeuge angehalten. Drei Personen führten ihr Fahrzeug in fahrunfähigem Zustand infolge Alkoholkonsums und werden bei den zuständigen Untersuchungsbehörden angezeigt. Vereinzelt stellte die Polizei Ordnungsbussen wegen Übertretungen aus.

Bei drei Fahrzeugen sind technische Mängel festgestellt worden. Die Fahrzeughalter müssen die Mängel beheben. An einem Fahrzeug sind unerlaubte technische Veränderungen festgestellt worden. Der Lenker wird deshalb angezeigt und sein Fahrzeug wird dem Strassenverkehrsamt zur Nachprüfung gemeldet.

Bei der Durchsuchung eines Fahrzeugs wurde eine Faustfeuerwaffe aufgefunden. Die Waffe wurde sichergestellt und der Besitzer muss sich nun vor der zuständigen Untersuchungsbehörde verantworten.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Sternenberg: Mann bei Selbstunfall schwer verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            19.11.2023

In Sternenberg (Gemeindegebiet Bauma) verunfallte am Samstagabend (18.11.2023) ein Autofahrer. Ein Rettungshelikopter flog den Schwerverletzten in ein Spital.

Kurz vor 21.30 Uhr sah ein Anwohner aus Sternenberg ungewöhnliche Lichter im Wald. Er ging nachsehen und entdeckte rund zehn Meter unterhalb der Matttrasse an einem Baum ein verunfalltes Auto. Der Anwohner meldete dies umgehend der Notrufnummer und leistete dem verunfallten Autofahrer Erste Hilfe. Die sofort ausgerückten Einsatzkräfte von Polizei, Feuerwehr und Rettungsdienst bargen den verletzten Mann gemeinsam aus dem Unfallauto. Ein Rettungshelikopter transportierte den schwer verletzten Mann in ein Spital.

Nach ersten Erkenntnissen war der 26-jährige Autofahrer zuvor auf der kurvenreichen Strasse von Tablat nach Sternenberg unterwegs. Er geriet aus derzeit ungeklärten Gründen in einer scharfen Linkskurve rechts über den Fahrbahnrand hinaus. Das Fahrzeug stürzte mehrere Meter den Abhang hinunter und kam schwer beschädigt an einem Baum zum Stillstand.

Die Kantonspolizei Zürich und die Staatsanwaltschaft See/Oberland untersuchen den Unfallhergang. Die Mattstrasse war wegen des Unfalls bis etwa um 1 Uhr gesperrt. Die Verkehrsgruppe der Feuerwehr leitete den Verkehr um.

Gemeinsam mit der Kantonspolizei Zürich standen der Rettungsdienst Regio 144, die Rega, die Feuerwehr Bauma, sowie ein privates Abschleppunternehmen im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Bezirk Winterthur: Rentnerin übergibt Telefonbetrüger Bargeld und Schmuck

content_de:
Medienmitteilung
            25.11.2023

Ein unbekannter Telefonbetrüger hat am Freitagnachmittag (24.11.2023) eine im Bezirk Winterthur wohnhafte Frau dazu gebracht, ihm mehrere zehntausend Franken Bargeld sowie Schmuck und Goldmünzen zu übergeben.

Der Telefonbetrüger kontaktierte die 90-jährige Frau zuerst auf ihrem Festnetzanschluss und anschliessend auf dem Mobiltelefon. Er machte geltend, dass die Tochter in einen Verkehrsunfall mit einem Kind verwickelt gewesen und darum verhaftet worden sei, zudem habe es weitere Verletzte gegeben. Nur durch die Bezahlung einer Kaution in der Höhe von hunderttausend Franken könne die Tochter wieder entlassen werden.

Die Frau wurde durch den Betrüger derart stark unter Druck gesetzt, dass Sie neben dem vorhandenen Bargeld auch Schmuck und Goldmünzen aus dem Tresor bei der Bank abholte und dem Betrüger übergab. Der unbekannte Mann hielt den Druck permanent aufrecht, er unterbrach das Gespräch zu keinem Zeitpunkt und hielt die Geschädigte immer am Telefon. Insbesondere das Weinen der angeblichen Tochter im Hintergrund während des Telefonats setzte die Geschädigte stark unter Druck.

Erst nachdem die Frau nach der Übergabe einen Anruf ihrer Tochter erhielt, bemerkt sie den Betrug und erstatte Anzeige bei der Kantonspolizei Zürich.

  Beenden Sie einen Anruf sofort, wenn Sie die Person nicht kennen, welche Sie angerufen hat.

Geben Sie telefonisch niemandem Auskunft über Ihre Personalien oder andere vertraulichen Informationen.

Überweisen oder übergeben Sie niemals Geld oder andere Vermögenswerte an eine unbekannte Person.

Wenden Sie sich umgehend an eine Vertrauensperson und wählen Sie die Notrufnummer 117 der Polizei.

Kantonspolizei Zürich / Medienchef

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Zürich / Basel: Gestohlene Kunstwerke sichergestellt

content_de:
Medienmitteilung
            20.11.2023

Die Kantonspolizei Zürich hat am Dienstag (26.9.2023) im Kanton Basel-Land zwei Personen verhaftet und gestohlene Kunstwerke im Gesamtwert von mehreren hunderttausend Franken sichergestellt.

Die Kantonspolizei Zürich hatte Ende August Hinweise erhalten, wonach in einem Auktionshaus mutmasslich gestohlene Bilder zum Verkauf abgegeben worden sind. Die Ermittlungen ergaben, dass die Bilder 2019 bei einem Einbruchdiebstahl im Kanton Bern entwendet worden waren. Die intensiven Ermittlungen führten zu zwei Personen mit Wohnsitz im Kanton Basel-Landschaft. In Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft Zürich-Sihl sind die zwei Männer an ihren Wohnorten verhaftet worden. Bei den anschliessenden Hausdurchsuchungen ist umfangreiches Diebesgut im Gesamtwert von mehreren hunderttausend Franken sichergestellt worden.

Die beiden festgenommenen Schweizer im Alter von 31 und 71 Jahren sind der Staatsanwaltschaft zugeführt worden.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Wetzikon: Fussgänger nach Verkehrsunfall verstorben - Nachtrag

content_de:
Medienmitteilung
            21.11.2023

Bei einem Verkehrsunfall mit einem Personenwagen ist am Montagabend (20.11.2023) in Wetzikon ein Fussgänger schwer verletzt worden (siehe Medienmitteilung vom 21.11.2023). Am Dienstag ist der Mann im Spital seinen Verletzungen erlegen.

Nach der Kollision wurde der 71-jährige Mann mit einem Rettungshelikopter in ein Spital geflogen. Dort erlag er im Laufe des Dienstags seinen schweren Verletzungen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Bezirk Horgen: Nach Geldübergabe Polizei informiert - Abholer verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            22.11.2023

Die Kantonspolizei Zürich hat am Dienstag (21.11.2023) im Bezirk Horgen einen Mann verhaftet, welcher bei einem Rentner vorgängig mutmasslich mehrmals hohe Bargeldbeträge abgeholt hat.

Ende der letzten Woche ist ein im Bezirk Horgen wohnhafter Rentner von zwei unbekannten Männern, welche sich als Polizisten ausgaben, telefonisch kontaktiert worden. Einer der angeblichen Polizisten erklärte dem Senior plausibel, dass seine Bank im Fokus von Ermittlungen im Zusammenhang mit Geldfälschung stehen würde und er mit seiner Unterstützung einen wichtigen Beitrag leisten könne. Indem er Bargeld bei seiner Bank abhebe und diese einem Abholer übergebe, könne dieses entsprechend auf Echtheit überprüft werden. Er würde das Geld anschliessend wieder zurückerhalten.

Folglich begab sich der 77-Jährige mehrmals zu seiner Bank und bezog Bargeld in der Höhe von insgesamt mehreren zehntausend Franken. Das Geld wurde anschliessend jeweils von einem unbekannten Mann am Wohnort abgeholt. Vor der geplanten vierten Geldübergabe wurde der Mann schliesslich misstrauisch und begab sich zu einem Posten Kantonspolizei Zürich.

Polizisten konnten den Geldabholer schliesslich verhaften; es handelt sich um einen 21-jährigen Schweizer. Er wurde nach der polizeilichen Befragung der zuständigen Staatsanwaltschaft zugeführt.

  - Die Polizei verlangt nie Geld am Telefon

  - Geben Sie telefonisch keine Auskunft über Persönliches

  - Übergeben Sie Unbekannten niemals Geld

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Dietikon: Lastwagenfahrer hielten Lenk- und Ruhezeiten nicht ein

content_de:
Medienmitteilung
            24.11.2023

Die Kantonspolizei Zürich hat in der Nacht auf Freitag (24.11.2023) in Dietikon eine Verkehrskontrolle durchgeführt. Dabei kontrollierte sie ausschliesslich Lastwagen und deren Fahrer. Die Polizei stellte diverse Verstösse fest.

Während mehreren Stunden führten Spezialisten der Verkehrspolizei an der Mutschellenstrasse eine Schwerverkehrskontrolle durch. Zwölf Lastwagen wurden auf ihren technischen Zustand untersucht. Bei den Chauffeuren kontrollierten die Polizisten unter anderem die Einhaltung der Lenk- und Ruhezeiten.

Bei drei Fahrzeugen führte die Kontrolle technische Mängel zu tage. Bei sechs Chauffeuren waren die Lenk- und Ruhezeiten nicht in Ordnung. In einem Fall hielt ein niederländischer Fahrer innerhalb von rund einem Monat dreimal die vorgeschriebenen Lenkpausen nicht ein und achtmal überschritt er die maximale Lenkzeit. Zudem bediente er den Fahrtenschreiber nicht korrekt, indem er keine Arbeitszeit registrierte. Der Mann musste vor Ort ein Bussendepositum leisten und er wurde beim Statthalteramt Dietikon verzeigt.

Die Schwerverkehrskontrolle zeigte, dass die polizeiliche Kontrolltätigkeit in diesem Bereich nötig ist, damit die Verkehrssicherheit erhöht werden kann.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Uster: 26 Kilogramm Marihuana bei Kontrolle sichergestellt

content_de:
Medienmitteilung
            24.11.2023

Die Kantonspolizei Zürich hat am Donnerstag (23.11.2023) in Uster eine Person verhaftet und über 26 Kilogramm Marihuana sichergestellt.

Ein 31-jähriger Schweizer fuhr mit einem Personenwagen auf der Aathalstrasse in Uster, als er in eine Verkehrskontrolle kam. Bei der Kontrolle stellten die Funktionäre der Kantonspolizei Zürich mehrere Kartonschachteln im Fahrzeug fest. In den Kartonschachteln stellten die Polizisten über 26 Kilogramm Marihuana aufgeteilt in mehrere kleinere Verpackungseinheiten sicher. Aufgrund des Verdachtes des Handels mit Betäubungsmitteln, wurde der Mann verhaftet und nach der polizeilichen Befragung der Staatsanwaltschaft See/Oberland zugeführt.

Kantonspolizei Zürich / Mediendienst

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Zürich 4: Mutmassliche Dealerinnen und Dealer verhaftet und eine grosse Menge Betäubungsmittel sichergestellt

content_de:
Medienmitteilung
            24.11.2023

Fahnder der Kantonspolizei Zürich haben am Montagmittag (20.11.2023) im Zürcher Bäckerquartier (Kreis 4) eine mutmassliche Drogenhändlerin verhaftet. Bei anschliessenden Hausdurchsuchungen wurden weitere Personen festgenommen und eine grössere Menge Betäubungsmittel sichergestellt.

Fahnder der Kantonspolizei Zürich haben am Montagmittag eine mutmassliche Dealerin beim Verkauf von Kokain beobachtet und festgenommen.

Nach der anschliessenden Hausdurchsuchung ergaben die Ermittlungen Hinweise, die am Dienstag zu weiteren Hausdurchsuchungen führten. Bei diesen sind insgesamt rund neun Kilogramm Kokain, jeweils mehrere hundert Gramm Amphetamin, Haschisch, Marihuana und THC-haltige Süssigkeiten sowie zwei Faustfeuerwaffen, rund 400 Schuss Munition und rund 30`000 Franken aufgefunden und sichergestellt worden. Zudem sind weitere Personen angetroffen worden, die im Verdacht stehen, mit Betäubungsmitteln zu handeln. Insgesamt wurden acht Personen verhaftet.

Die zwei Frauen und sechs Männer im Alter zwischen 23 und 61 Jahren stammen aus Deutschland, Grossbritannien, Mexiko und der Schweiz. Sie wurden nach den polizeilichen Befragungen der zuständigen Staatsanwaltschaft zugeführt.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


lead_de: Kurz vor 19 Uhr ging bei der Notrufzentrale von Schutz und Rettung Zürich die Meldung ein, dass es in einem Mehrfamilienhaus an der Zürcherstrasse brennt. Als die Rettungskräfte der Feuerwehr und Polizei vor Ort eintrafen, hatten alle Bewohner das Haus bereits selbständig verlassen und sich in Sicherheit gebracht.

title_de: Birmensdorf: Grosser Sachschaden bei Brand eines Mehrfamilienhauses

content_de:
Medienmitteilung
            25.11.2023

Am Samstagabend (25.11.2023) ging kurz vor 19 Uhr bei der Notrufzentrale von Schutz und Rettung Zürich die Meldung ein, dass es in einem Mehrfamilienhaus an der Zürcherstrasse brennt. Als die Rettungskräfte der Feuerwehr und Polizei vor Ort eintrafen, hatten alle Bewohner das Haus bereits selbständig verlassen und sich in Sicherheit gebracht.

Die Feuerwehren Birmensdorf/Aesch und Schlieren brachten zusammen mit der Berufsfeuerwehr von Schutz & Rettung Zürich den Brand zwar rasch unter Kontrolle, konnten aber ein Ausbreiten des Feuers in den Dachstock nicht verhindern. Immer wieder flammten kleine Glutnester auf. Der Schaden dürfte sich auf mehrere hunderttausend Franken belaufen. Das Haus ist aktuell nicht mehr bewohnbar. Aufgrund der raschen Alarmierung und der umgehenden Evakuation der Liegenschaft durch die Bewohner wurde niemand verletzt. Die Bewohner wurden vorübergehend in einem Hotel untergebracht. Die Zürcherstrasse musste während des Löscheinsatzes komplett gesperrt werden. Die Feuerwehr Birmensdorf/Aesch leitete den Verkehr um.

Die Brandursache wird nun durch Spezialisten des Brandermittlungsdienstes der Kantonspolizei Zürich untersucht.

Neben der Kantonspolizei Zürich und den verschiedenen Feuerwehren standen ein Rettungsteam von Schutz & Rettung, eine Patrouille der Stadtpolizei Dietikon, ein Betriebsmonteur des Elektrizitätswerkes Zürich EWZ, ein Inspektor der Gebäudeversicherung Kanton Zürich GVZ sowie der Statthalter von Dietikon im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Medienchef

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


lead_de: Zwei unbekannte Männer haben am frühen Montagmorgen (27.11.2023) in Oberrieden einen Shop überfallen und mehrere hundert Franken erbeutet. Verletzt wurde niemand.

title_de: Oberrieden: Mitarbeiter von Shop überfallen

content_de:
Zeugenaufruf
            27.11.2023

Zwei unbekannte Männer haben am frühen Montagmorgen (27.11.2023) in Oberrieden einen Angestellten eines Shops überfallen und mehrere hundert Franken erbeutet. Der Mitarbeiter erlitt leichte Verletzungen.

Gegen 4.45 Uhr verschafften sich zwei maskierte Männer Zutritt zum Verkaufsgeschäft an der Alten Landstrasse und bedrohten den allein anwesenden Mitarbeiter mit Waffen. Nach der Erbeutung von mehreren hundert Franken Bargeld flüchteten die beiden Täter Richtung See. Der Angestellte erlitte leichte Verletzungen. Die eingeleitete Nahbereichsfahndung nach beiden Unbekannten blieb bis anhin erfolglos.

Signalement Täter 1:

  Er ist zirka 180-190 Zentimeter gross und schlank und trug eine dunkle Trainerhose, eine dunkle Jacke sowie weisse Turnschuhe. Sein Gesicht und der Kopf waren durch eine Maske sowie eine Kapuze verdeckt.

Signalement Täter 2:

  Zirka 170-180 Zentimeter gross und schlank. Er trug eine dunkle Jacke, dunkle Hosen, dunkle Schuhe sowie eine dunkle Mütze. Sein Gesicht und der Kopf waren durch eine Maske sowie eine Kapuze verdeckt.

Personen, die Angaben zum Raubüberfall oder zur Täterschaft machen können, werden gebeten sich mit der Kantonspolizei Zürich,

  Telefon 058 648 48 48, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Volketswil: Fussgänger bei Kollision mit Personenwagen schwer verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            28.11.2023

Bei einer Kollision zwischen einem Personenwagen und einem Fussgänger in Volketswil ist der Passant am Montagabend (27.11.2023) schwer verletzt worden.

Kurz nach 21.30 Uhr fuhr ein 74-jähriger Automobilist auf der Hegnauerstrasse Richtung Volketswil. Er befuhr den Kreisel und verliess diesen bei der dritten Ausfahrt, um anschliessend Richtung Kindhausen zu gelangen. Zum selben Zeitpunkt überquerte ein 52-jähriger Mann den Fussgängerstreifen beim Kreisel, worauf es zur Kollision zwischen dem Auto und dem Passanten kam. Der Fussgänger erlitt beim Unfall schwere Verletzungen und wurde nach der Erstversorgung durch ein Ambulanzteam und einen Notarzt mit einem Rettungswagen ins Spital gebracht. Der Lenker des Personenwagens blieb unverletzt.

Die genaue Unfallursache ist zurzeit nicht geklärt und wir durch die Kantonspolizei Zürich sowie durch die Staatsanwaltschaft See/Oberland untersucht.

Zusammen mit der Kantonspolizei Zürich standen eine Patrouille der Stadtpolizei Uster, die Verkehrsgruppe der Feuerwehr Volketswil, der Rettungsdienst des Spitals Uster, ein Notarzt von Regio 144 sowie die zuständige Staatsanwältin im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Winterthur: Mann bei Kontrolle verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            28.11.2023

Im Rahmen einer gezielten Kontrolle zur Bekämpfung der Einbruchskriminalität hat die Kantonspolizei Zürich am Montagnachmittag (27.11.2023) in Winterthur einen Mann verhaftet, der wegen Vermögensdelikten zur Fahndung ausgeschrieben war.

Polizistinnen und Polizisten überprüften am Montagnachmittag in Winterthur-Wülflingen im Rahmen einer punktuellen Kontrolle diverse Fahrzeuge und deren Insassen. Bei der Kontrolle eines Automobilisten stellte sich heraus, dass dieser wegen Vermögensdelikten zur Verhaftung ausgeschrieben ist, worauf er festgenommen wurde.

Beim Verhafteten handelt es sich um einen 44-jährigen Italiener, welcher sich als Tourist in der Schweiz aufhält. Er wurde nach der polizeilichen Befragung der zuständigen Staatsanwaltschaft zugeführt.

Bei Verdacht Telefon 117 - gemeinsam gegen Einbruch ist eine koordinierte Aktion, welche von diversen Polizeikorps von Anfang November bis Ende Februar durchgeführt wird, um gegen Einbruchskriminalität vorzugehen.

  - Melden Sie verdächtige Beobachtungen umgehend der Polizei

- Schliessen Sie Haus- und Wohnungstüren immer ab

- Täuschen Sie Anwesenheit vor, wenn Sie nicht zu Hause sind

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Schlieren: Fussgänger bei Verkehrsunfall verletzt

content_de:
Zeugenaufruf
            28.11.2023

Bei einem Verkehrsunfall mit einem Personenwagen ist am Donnerstagabend (16.11.2023) in Schlieren ein Fussgänger, entgegen der ersten Annahmen, verletzt worden. Der Autofahrer fuhr nach einem kurzen Gespräch weiter, ohne seine Personalien bekannt zu geben.

Gegen 22 Uhr fuhr ein unbekannter Mann auf der Zürcherstrasse mit seinem Personenwagen, vermutlich einem weissen SUV, in Richtung Altstetten. Bei der Haltestelle Zentrum kollidierte er mit seinem Fahrzeug aus noch ungeklärten Gründen mit einem Fussgänger, der daraufhin stürzte. Der Lenker stieg aus und erkundigte sich nach dem Fussgänger, ohne jedoch seine Personalien zu hinterlassen. Der Fussgänger wurde bei der Kollision schwerer verletzt als zunächst angenommen. Der Verletzte begab sich selbständig in ein Spital und meldete sich anschliessend bei der Kantonspolizei Zürich.

Personen, die sachdienliche Angaben zum Unfallhergang machen können, insbesondere der unbekannte Fahrzeuglenker des weissen SUV, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Telefon 058 648 48 48, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecher

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11


title_de: Amt für Raumentwicklung: Sara Künzli wird neue Amtschefin

content_de:
Medienmitteilung
            23.11.2023

Der Regierungsrat hat Sara Künzli zur Chefin des Amtes für Raumentwicklung (ARE) ernannt. Die gegenwärtige Abteilungsleiterin «Recht und Verfahren» und stellvertretende Amtschefin des ARE tritt ihre neue Stelle am 1. Juni 2024 an.

Sara Künzli hat ein Studium der Rechtswissenschaft an der Universität Zürich und einen MAS in Raumplanung an der ETH Zürich absolviert. Sie war am Baurekursgericht und als selbstständige Anwältin tätig, bevor sie 2008 in das Amt für Verkehr der Volkswirtschaftsdirektion des Kantons Zürich eintrat. Dort bekleidete sie in den nächsten sieben Jahren u. a. die Funktionen als Teamleiterin Baupolizei und Beitragswesen sowie Leiterin Recht und Verfahren.

Ab 2016 arbeitete Sara Künzli als Projektleiterin für das Ingenieur-, Planungs- und Vermessungsunternehmen ewp AG Kloten, bevor sie 2017 als Juristin zum Hochbaudepartement der Stadt Zürich stiess. Seit 2021 ist sie Abteilungsleiterin «Recht und Verfahren» sowie stellvertretende Chefin des Amts für Raumentwicklung in der Baudirektion des Kantons

  Zürich. Die 54-jährige Sara Künzli ist verheiratet, hat vier erwachsene Kinder und wohnt in Zürich. Sie tritt ihre Stelle als Amtschefin des ARE am 1. Juni 2024 an.

Im Zuge der Neuausrichtung der Amtsleitung übernimmt Benjamin Meyer, Leiter der Abteilung Raumplanung, die Funktion des Kantonsplaners.

Der gegenwärtige Amtschef und Kantonsplaner Wilhelm Natrup tritt per Ende Mai 2024 in den Ruhestand. Er hat das Amt für Raumentwicklung (ehemals Amt für Raumordnung und Vermessung) seit 2009 geleitet, modernisiert und auf die steigenden Anforderungen an den prosperierenden Kanton Zürich ausgerichtet.


lead_de: Eine unbekannte Person hat in der Nacht auf Dienstag (29.11.2023) in Gockhausen (Gemeinde Dübendorf) eine Tasche mit vier jungen Katzen vor einer Tierklinik deponiert.

title_de: Dübendorf: Vier junge Katzen ausgesetzt

content_de:
Zeugenaufruf
            29.11.2023

Eine unbekannte Person hat in der Nacht auf Mittwoch (29.11.2023) in Gockhausen (Gemeinde Dübendorf) eine Tasche mit vier jungen Katzen vor einer Tierklinik deponiert.

Gegen 7 Uhr entdeckte eine Mitarbeiterin einer Tierklinik vor dem Eingang eine Tasche, in welcher sich vier junge Katzen befanden. Die genauere Überprüfung ergab, dass es sich um zwei weibliche sowie zwei männliche, zirka 12-14 Wochen alte Siam-Mischlinge handelt. Sie befinden sich in einem guten Gesundheitszustand. Derzeit bestehen keine Hinweise darüber, wer die Tiere ausgesetzt hat. Die Kantonspolizei Zürich hat entsprechende Ermittlungen aufgenommen.

Personen, die Angaben zu den Katzen oder der Tasche, in welcher diese transportiert wurden, machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Telefon 058 648 48 48, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich / Mediensprecherin

info@kapo.zh.ch

+41 58 648 11 11