lead_de: In den letzten zehn Jahren wechselten im Kanton Zürich rund 76'000 Ein- und Mehrfamilienhäuser sowie Eigentumswohnungen die Hand. Eine aktuelle, auf den Zahlen der Jahre 2008 bis 2017 basierende Studie des Statistischen Amts nimmt die Veräusserer wie auch die Käuferschaft von Immobilien genauer unter die Lupe.

title_de: Wer kauft Immobilien?

content_de:
Medienmitteilung
            26.11.2018

In den letzten zehn Jahren wechselten im Kanton Zürich rund 76'000 Ein- und Mehrfamilienhäuser sowie Eigentumswohnungen die Hand. Dabei wurden mehr als 87 Milliarden Franken umgesetzt. Eine aktuelle, auf den Zahlen der Jahre 2008 bis 2017 basierende Studie des Statistischen Amts nimmt die Veräusserer wie auch die Käuferschaft von Immobilien genauer unter die Lupe.

Neubauten wurden in den letzten zehn Jahren zumeist von institutionellen Akteuren wie Bauunternehmen und Architekturbüros, aber auch Banken, Versicherungen und Pensionskassen auf den Markt gebracht. Bereits bestehende, mehr als zwei Jahre alte Immobilien wurden dagegen überwiegend (zu 80%) von Privatpersonen verkauft. Etwa jedes sechste Ein- oder Mehrfamilienhaus wurde zudem von einer Erbengemeinschaft veräussert.

Einfamilienhäuser und Eigentumswohnungen werden nahezu ausschliesslich von Privatpersonen gekauft. Während der Hauskauf in der Regel zwischen dem 30. und dem 50. Lebensjahr erfolgt, also während der sogenannten Familienphase, ist der Kauf von Wohnungen weniger an ein bestimmtes Alter gebunden (Grafik 1). Immerhin 15% aller Käufer von Eigentumswohnungen haben ihre Immobilie erst im Pensionsalter gekauft. Zum Vergleich: Unter den Käufern von Einfamilienhäusern lag dieser Anteil bei 4%.

Kanton Zürich, Einfamilienhäuser und Eigentumswohnungen, 2008–2017

Mehr als zwei Drittel (70%) aller privaten, bereits im Kanton wohnhaften Käufer erwerben eine Immobilie in jener Region, in der sie beim Kauf wohnten. Besonders regionsverbunden scheinen Personen zu sein, die im Knonaueramt, im Zürcher Oberland oder im Unterland leben: Hier haben weniger als 15% ein Objekt ausserhalb ihrer Wohnregion gekauft. Eine Analyse der Wohnadressen zum Zeitpunkt des Immobilienkaufs zeigt zudem, dass jedes vierte Kaufobjekt weniger als einen Kilometer vom ursprünglichen Wohnort entfernt liegt, also in unmittelbarer Nachbarschaft gekauft wurde. Nur 20% aller Kaufobjekte lagen mehr als zehn Kilometer entfernt. Der Weg zum neuen Heim war also häufig kurz.

Die interaktive Karte zeigt, wie sich die Immobilienkäufe abhängig von der Wohngegend auf die zwölf Zürcher Regionen verteilen (nur kantonsinterne Käufe). Markiert man mit der Maus etwa die Stadt Zürich, erscheint daselbst der Wert «47%». Dies bedeutet, dass 47% jener Stadtzürcherinnen und -zürcher, die Wohneigentum erworben haben, wieder in der Stadt gekauft haben, 53% dagegen ausserhalb. Darunter haben sich beispielsweise 12% fürs Glattal als neue Wohngegend entschieden.

6'300 Wohneigentumskäufer der Jahre 2008 bis 2017 haben zuvor nicht im Kanton Zürich gewohnt, das entspricht gerade einmal 10% der gesamten Käuferschaft. Rund die Hälfte davon kam zudem aus einem der sechs Nachbarkantone. Besonders beliebt bei den kantonsexternen Käufern sind die unmittelbar an den Kanton Zug angrenzenden Gemeinden des Knonaueramts. Für die rund 850 Personen, die zum Zeitpunkt des Kaufes im Ausland gelebt haben, sind die Stadt Zürich und die Region Pfannenstiel besonders attraktiv.

Im Jahr 2017 wurden im Kanton Zürich rund 2'300 Einfamilienhäuser, 3'850 Eigentumswohnungen und 600 Mehrfamilienhäuser verkauft. Während die Verkaufszahlen von Einfamilien- und Mehrfamilienhäusern seit Jahren konstant sind, ist die Zahl der Verkäufe von Eigentumswohnungen im letzten Jahr um 20% zurückgegangen. Die Preise sind dagegen in den vergangenen zehn Jahren kontinuierlich gestiegen. Im Mittel war ein Einfamilienhaus vergangenes Jahr für 1,16 Millionen Franken zu haben, während eine Eigentumswohnung im Schnitt 898’000 Franken kostete. Die Preise unterscheiden sich je nach Gemeinde aber deutlich (Grafik 2). Der jährliche Gesamtumsatz im Zürcher Immobilienmarkt lag im Schnitt bei acht bis neun Milliarden Franken.

Kanton Zürich, Einfamilienhäuser und Eigentumswohnungen, Jahre 2013–2017, Medianpreis

Hinweis: Gemeinden mit überdurchschnittlichen Medianpreisen sind grün bzw. violett, solche mit unterdurchschnittlichen Preisen blau bzw. orange eingefärbt. Für Gemeinden mit weniger als vier Transaktionen werden aus Datenschutzgründen keine Preise ausgewiesen; sie sind in den Karten grau eingefärbt.

Die Datengrundlage der Publikation sind die Handänderungsanzeigen der Grundbuchämter. Sie enthalten neben den Grundflächen und Preisen aller gehandelten Immobilien auch weitere Angaben zur Ver- und zur Käuferschaft. Die Handänderungsstatistik ist für Marktanalysen eine hervorragende Quelle, weil sie auf den tatsächlich bezahlten Preisen basiert und sämtliche Immobilientransaktionen im Kanton Zürich umfasst.

(Medienmitteilung des Statistischen Amts)


contact: Direktion der Justiz und des Innern – Medienstelle | medien@ji.zh.ch

type_de: Medienmitteilung

body_key: ZH

location: Zürich

title_de: Wie der Kanton Zürich bis 1981 Menschen «korrigierte»

content_de:
Medienmitteilung
            30.11.2018

Bis 1981 wurden im Kanton Zürich Kinder und Jugendliche in Heime weggesperrt, Frauen und Männer kamen zur «Nacherziehung» in Arbeitsanstalten. Im Zug der Aufarbeitung dieses dunklen Kapitels der Zürcher Geschichte hat der Regierungsrat 2016 Mittel für Forschung über die damaligen Vorgänge bewilligt. Jetzt liegen die Ergebnisse vor. Fachleute haben sie am 30. November im Beisein von Regierungsrätin Jacqueline Fehr präsentiert.

Bis 1981 wurden im Kanton Zürich Kinder und Jugendliche bei Pflegefamilien platziert und als billige Arbeitskräfte ausgenutzt. Frauen und Männer wurden gegen ihren Willen in psychiatrische Kliniken eingewiesen. «Liederliche» und «arbeitsscheue» Menschen wurden entmündigt und sterilisiert. Von fürsorgerischen Zwangsmassnahmen und Fremdplatzierungen waren im Kanton Zürich bis 1981 zahllose Kinder, Jugendliche und Erwachsene betroffen.

Im Oktober 2016 hat der Regierungsrat 500'000 Franken für ein Forschungsprojekt bewilligt, das zusätzlich zu den laufenden Forschungen auf nationaler Ebene und in anderen Kantonen die fürsorgerischen Zwangsmassnahmen und Fremdplatzierungen im Kanton Zürich untersucht. Nach rund zweijähriger Arbeit liegen die Ergebnisse jetzt in Form einer Buchpublikation vor. Regierungsrätin Jacqueline Fehr, Vorsteherin der Direktion der Justiz und des Innern, und Beat Gnädinger, Staatsarchivar, haben die Ergebnisse am 30. November in Winterthur öffentlich präsentiert. Gemeinsam mit Betroffenen und einer Wissenschaftlerin haben sie die Erkenntnisse an einer Podiumsdiskussion erörtert.

Die vier Buchbeiträge beleuchten unterschiedliche Aspekte der Geschichte der fürsorgerischen Zwangsmassnahmen und Fremdplatzierungen anhand von Zürcher Quellen.

Birgit Christensen zeichnet in ihrem Artikel über die Gesetzgebung im Kanton Zürich die komplizierten Zusammenhänge zwischen den verschiedenen Erlassen auf kantonaler und nationaler Ebene in einem Zeitraum von über hundert Jahren nach. Die Versorgungsgesetze waren ein wichtiges Mittel der Behörden, um Menschen, die den gesellschaftlichen Moralvorstellungen und Verhaltensnormen nicht entsprachen, zu disziplinieren: Sie konnten für mehrere Jahre interniert werden, ohne dass sie je straffällig und gerichtlich verurteilt worden wären. Den administrativ Versorgten war es lange kaum möglich, sich gegen solche Massnahmen zu wehren. Die Autorin verweist damit auf die Handlungsspielräume, die die Verantwortlichen im Umgang mit Betroffenen hatten. Sie waren aus grundrechtlicher Sicht viel zu gross.

Sabine Jenzer und Thomas Meier nehmen in ihrem Beitrag die vielfältige Anstaltslandschaft im Kanton Zürich in den Blick. Das Spektrum der untersuchten Heime reicht vom Armenhaus, dem Altersheim und den Erziehungsanstalten für Kinder und Jugendliche über die Anstalten des Massnahmenvollzugs und die Drogenentzugsanstalten bis zu psychiatrischen Einrichtungen, Beobachtungsheimen und Heimen für Behinderte. Die Darstellung macht deutlich, dass die Anstaltslandschaft im Kanton Zürich dauernd in Bewegung war. Insgesamt dehnte sich der Heimsektor im untersuchten Zeitraum aus, und es fand eine Ausdifferenzierung der Anstaltstypen statt. Anhand von drei Einzelschicksalen machen Jenzer und Meier sichtbar, dass Betroffene von fürsorgerischen Massnahmen nicht selten von einer Anstalt in die nächste kamen.

Alix Heiniger, Matthieu Leimgruber und Sandro Buchli beleuchten in ihrem Beitrag die ökonomischen Aspekte der fürsorgerischen Zwangsmassnahmen, die in der Forschung bislang noch wenig untersucht wurden. An der Internierung von Menschen in einer Anstalt war eine ganze Reihe von Akteuren beteiligt. Sie untersuchen aber nicht nur die finanziellen Aspekte auf der Seite der Versorger und der Anstalten, sondern gehen auch der Frage nach, welche Auswirkungen eine Versorgung auf die ökonomische Realität der Betroffenen hatte. Bereits die administrative Versorgung selbst war oft eine grosse finanzielle Last, da die Betroffenen die Kosten der Versorgung selber bezahlen oder der Gemeinde zurückerstatten mussten. Für Menschen, die bereits als Kind oder als Jugendliche fremdplatziert oder in einem Heim versorgt wurden, bedeutete dies oft ein ganzes Leben in Armut.

Tanja Rietmann, Urs Germann und Flurin Condrau schliesslich gehen der Frage nach, wie, in welchem Ausmass und an welchen Personengruppen am Burghölzli beziehungsweise an der Kantonalen Psychiatrischen Universitätsklinik (PUK) in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts Psychopharmaka getestet wurden. Dass in der PUK wie in anderen Psychiatrischen Kliniken in der Schweiz zwischen 1950 und 1980 Ärzte neue und in ihrer Wirkungsweise noch ungeprüfte Präparate ohne Wissen der Patientinnen und Patienten verabreichten, überrascht nicht. Die Untersuchung zeigt aber, dass bestimmte Patientengruppen, etwa Heimkinder und bevormundete Personen, nicht gezielt oder besonders häufig in die Medikamentenforschung einbezogen wurden. Jedoch halten die Autoren auch fest, dass es bis in die 1980er-Jahre kaum oder sogar keine Regulierungen der Medikamentenforschung gab. Erst im Gefolge des gesellschaftlichen Aufbruchs von 1968 wurden die Rechte der Patientinnen und Patienten auf Selbstbestimmung gegenüber der Ärzteschaft langsam gestärkt.

Freitag, 30. November 2018, 19 Uhr, Casinotheater Winterthur.

Beat Gnädinger, Verena Rothenbühler (Hg.): Menschen korrigieren. Fürsorgerische Zwangsmassnahmen und Fremdplatzierungen im Kanton Zürich bis 1981, Zürich (Chronos) 2018.

(Medienmitteilung der Direktion der Justiz und des Innern)

content_format: html


contact: Baudirektion – Medienstelle | media@bd.zh.ch

title_de: Zentimetergenau: Standortangabe mobiler Geräte dank Kontrollpunkt überprüfen

content_de:
Medienmitteilung
            19.11.2018

Interessierte können ab sofort die Genauigkeit ihrer Smartphones und Navigationsgeräte überprüfen. Die Baudirektion hat beim Landesmuseum in Zürich einen Kontrollpunkt für mobile Geräte eingerichtet – den ersten in der Schweiz.

Koordinaten begegnen uns täglich. Rund 80 Prozent aller Entscheide haben eine räumliche Dimension, die über Koordinaten definiert wird. So sind Navigationsapps und elektronische Positionierungsdienste aus dem Alltag kaum mehr wegzudenken. Als ständige Begleiter helfen sie, den kürzesten Weg zum Ziel zu finden, sich an unbekannten Orten zu orientieren, Restaurants zu lokalisieren oder den Standort von Freunden zu ermitteln. Aber nicht nur in alltäglichen Dingen erweisen mobile Geräte einen guten Dienst. Die Ortungsfunktion dieser Geräte kann unter Umständen Leben retten.

Ein Kontrollpunkt gibt nun Aufschluss über die Standortgenauigkeit von mobilen Geräten. Das Amt für Raumentwicklung des Kantons hat vor dem Landesmuseum einen frei zugänglichen Granitstein gesetzt. Auf diesem Stein ist eine Tafel mit den exakten Koordinaten angebracht. An diesem Kontrollpunkt kann die Genauigkeit des Smartphones oder Navigationsgerätes überprüft werden, indem die Abweichung der eigenen Positionsbestimmung zum zentimetergenau bestimmten Punkt angezeigt wird. Während in Deutschland Kontrollpunkte für mobile Geräte bereits seit einigen Jahren verbreitet sind, ist der neu geschaffene Punkt der erste seiner Art in der Schweiz.

Neben seiner Hauptfunktion als Kontrollpunkt dient der Granitstein auch als Bezugspunkt für die amtliche Vermessung. Damit ist er Teil eines landesweiten Netzes, das die Grundlage für das Koordinatensystem der Schweiz bildet. Sämtliche Raumdaten und Positionsbestimmungen beziehen sich auf dieses Koordinatensystem.

So funktioniert der Kontrollpunkt

Bei herkömmlichen Navigationsgeräten sind die gemessenen Koordinaten mit denjenigen Koordinaten zu vergleichen, die auf der Tafel angegeben sind. Daraufhin kann die Differenz zwischen den beiden Koordinatenpaaren berechnet werden. Einfacher ist es mit dem Smartphone: einfach den QR-Code einscannen, der auf der Tafel des Granitsteins aufgedruckt ist, oder die dort aufgeführte URL eingeben. Daraufhin öffnet sich auf dem Gerät eine Internetseite, auf der zentimetergenau die Differenz zur Soll-Koordinate angezeigt wird. Über einen Link lässt sich zudem eine Kartenansicht im kantonalen GIS-Browser (Geografisches Informationssystem) öffnen. Diese zeigt den Standort des Kontrollpunkts sowie die vom mobilen Gerät bestimmte Position.


lead_de: Die Direktion der Justiz und des Innern hat Beatrix Stüssi, Oberhasli, Bezirk Dielsdorf, und Roland Brändli, Hinwil, als Mitglieder des Kantonsrates als gewählt erklärt.

title_de: Zwei neue Kantonsräte aus den Bezirken Dielsdorf und Hinwil

content_de:
Medienmitteilung
            23.11.2018

Die Direktion der Justiz und des Innern hat zwei neue Kantonsräte aus den Bezirken Dielsdorf und Hinwil als gewählt erklärt.

Die Direktion der Justiz und des Innern hat Beatrix Stüssi, Gemeinderätin / Schulpräsidentin / kaufmännische Angestellte, Oberhasli, als Mitglied des Kantonsrates als gewählt erklärt. Sie tritt die Nachfolge des zurückgetretenen Daniel Frei, Uster, an. Die 58-jährige Beatrix Stüssi war erste Ersatzperson auf der SP-Liste des Wahlkreises XVII (Bezirk Dielsdorf).

Die Direktion der Justiz und des Innern hat Roland Brändli, Teamleiter, Hinwil, als Mitglied des Kantonsrates als gewählt erklärt. Er tritt die Nachfolge des zurückgetretenen Peter Preisig, Hinwil, an. Der 46-jährige Roland Brändli war erste Ersatzperson auf der SVP-Liste des Wahlkreises XI (Bezirk Hinwil).

(Medienmitteilung der Direktion der Justiz und des Innern)


contact: Finanzdirektion – Medienstelle | media@fd.zh.ch

title_de: Zwei Studien zur Lohngleichheit

content_de:
Medienmitteilung
            15.11.2018

Der Kanton Zürich hat die Löhne seiner Angestellten in zwei Studien auf nicht erklärte Lohnunterschiede zwischen Männern und Frauen überprüfen lassen. Mit 1,7 Prozent liegt der errechnete Lohnunterschied insgesamt deutlich unter der Toleranzgrenze des angewandten Rechnungsmodells von 5 Prozent. Obwohl für künftige Studien die Daten noch exakter erhoben werden sollen, kann davon ausgegangen werden, dass in der kantonalen Verwaltung keine systematische Lohndiskriminierung vorliegt.

Die Prüfung der Lohnunterschiede zwischen Männern und Frauen in der kantonalen Verwaltung geschah auf zwei unterschiedlichen, sich ergänzenden Wegen. Einerseits liessen Personalamt und Finanzdirektion durch ein externes Beratungsunternehmen die Löhne aller Direktionen und der Staatskanzlei sowie der Bezirksverwaltungen und der unselbstständigen Anstalten zu einem Stichtag im April 2018 erfassen. Die Direktion der Justiz und des Innern untersuchte ihrerseits in Zusammenarbeit mit dem Statistischen Amt, wie sich die Löhne in den Jahren 2002 bis 2017 in ihrer Direktion generell mit Blick auf die Geschlechter entwickelten.

Die Lohngleichheitsprüfung basiert auf dem Selbstprüfungswerkzeug Logib des Bundes. In Ermangelung der kompletten Daten, insbesondere jener zur Ausbildung der Mitarbeitenden, musste dieses Instrument allerdings mit Annahmen ergänzt werden. Deshalb sind die Ergebnisse mit entsprechender Vorsicht zu interpretieren. Die Resultate ergeben indessen für alle Direktionen und die Staatskanzlei einen errechneten Lohnunterschied von 1,7 Prozent zwischen Männern und Frauen. Dieser liegt deutlich unter dem modellbedingten Toleranzwert von 5 Prozent. Somit kann davon ausgegangen werden, dass das kantonale Lohnmodell keine systematische Lohndiskriminierung der Frauen gegenüber den Männern zulässt.

Der Regierungsrat hat angesichts der nicht komplett vorliegenden Daten beschlossen, diese künftig systematisch zu erheben. Damit wird es möglich sein, die Lohngleichheit in der Kantonalen Verwaltung regelmässig und noch exakter abzubilden. Trotz eingeschränkter Aussagekraft der vorliegenden Studien hat der Regierungsrat im Sinne der Transparenz entschieden, beide Erhebungen zu veröffentlichen. Diese lassen sich jedoch miteinander nicht vergleichen, da sie auf unterschiedlichen Annahmen und einer unterschiedlichen Betrachtungsweise beruhen.

(Medienmitteilung des Regierungsrates)


contact: Kantonspolizei – Medienstelle | medien@ds.zh.ch

title_de: Kanton Zürich: Auf der A3 sowie im Zürcher Oberland Grosskontrollen durchgeführt

content_de:
Medienmitteilung
            01.12.2018

Die Kantonspolizei Zürich hat in der Nacht auf Donnerstag (29.11.2018) auf der A3 in Zürich sowie in der Nacht auf Samstag (1.12.2018) im Zürcher Oberland verkehrs- und kriminalpolizeiliche Grosskontrollen durchgeführt. Bei beiden Kontrollen sind jeweils während mehreren Stunden zahlreiche Fahrzeuge und Personen überprüft worden.

Polizisten der Kantons- und Stadtpolizei Zürich überprüften am Donnerstag auf der A3, Richtung Chur, über 100 Personen und Fahrzeuge. Dabei stellten sie fest, dass fünf Personen ihre Fahrzeuge unter Alkoholeinfluss lenkten. Einem Mann wurde der Führerausweis auf der Stelle abgenommen. Acht Personen wurden wegen diversen Übertretungen an das Polizeirichteramt Zürich sowie an das Statthalteramt Zürich verzeigt. Sieben Lenker erhielten Ordnungsbussen.

Bei der Grosskontrolle im Zürcher Oberland vom Freitag auf den Samstag kontrollierten Kantonspolizisten mehrere Dutzend Personen und Fahrzeuge. In einem Personenwagen konnte eine grössere Menge Marihuana sichergestellt werden. Wegen des Verdachts auf Betäubungsmittelhandel wurden die drei Insassen festgenommen.

Gegen acht Personen wird wegen Lenkens eines Motorfahrzeuges in Nichtfahrfähigem Zustand zuhanden der zuständigen Untersuchungsbehörde rapportiert. Wegen diverser Übertretungen erhielten 32 Personen eine Ordnungsbusse. 30 Personen wurde wegen defekter Beleuchtung oder sonstiger kleinerer Mängel am Fahrzeug ein Beanstandungsrapport ausgehändigt.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Carmen Surber


title_de: Dänikon: Raubüberfall auf Verkaufsgeschäft - Zeugenaufruf

content_de:
Medienmitteilung
            01.12.2018

Ein unbekannter Täter hat am frühen Samstagmorgen (01.12.2018) in Dänikon einen Verkaufsladen überfallen und Bargeld erbeutet. Verletzt worden ist niemand.

Kurz nach 6 Uhr betrat ein unbekannter, maskierter Mann den Verkaufsladen an der Hauptstrasse. Mit einer Faustfeuerwaffe bedrohte er die allein anwesende Verkäuferin und verlangte Bargeld. Mit einer Beute von mehreren tausend Franken verliess er daraufhin den Laden und flüchtete zu Fuss in unbekannte Richtung. Die sofort eingeleitete Fahndung nach dem Täter verlief bis anhin ergebnislos. Verletzt wurde niemand.

Ob es sich um denselben Täter handelt, welcher am 10. November in Watt ein Verkaufsgeschäft überfallen hatte, wird zurzeit abgeklärt (siehe unsere Medienmitteilung vom 10. November 2018).

Signalement: Zirka 180 Zentimeter gross, er trug eine schwarze Sturmhaube, eine weisse Staubfiltermaske sowie eine schwarze Sonnenbrille. Bekleidet war er mit einer schwarzen Hose sowie einem hell/dunkel karierten Holzfällerhemd. Ebenso trug der Mann helle Handschuhe.

Ein Bild des Täters finden Sie auf unserer Internetseite www.kapo.zh.ch

Zeugenaufruf: Personen, die Beobachtungen im Zusammenhang mit dem Raubüberfall gemacht haben oder Angaben zum unbekannten Täter machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Tel. 044 247 22 11, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst

  Carmen Surber


title_de: Küsnacht ZH: Polizeieinsatz beim Schübelweiher

content_de:
Medienmitteilung
            01.12.2018

Die Kantonspolizei Zürich hat am Samstagmorgen (01.12.2018) in Küsnacht einen Mann sowie am späteren Nachmittag eine Frau tot geborgen.

Kurz vor 11 Uhr ging bei der Kantonspolizei Zürich die Meldung ein, dass sich im Schübelweiher eine leblose männliche Person befinde. Nach der Bergung durch Seepolizisten konnten die ausgerückten Rettungskräfte nur noch den Tod des 91-jährigen Mannes feststellen.

Gegen 15 Uhr ging bei der Kantonspolizei Zürich die Meldung ein, dass sich im Schübelweiher eine leblose weibliche Person befinde. Nach der Bergung durch Seepolizisten konnten die erneut ausgerückten Rettungskräfte ebenfalls nur noch den Tod der 83-jährigen Frau feststellen.

Gemäss ersten Erkenntnissen besteht zwischen den beiden Todesfällen kein Zusammenhang.

Die genauen Umstände und die Todesursachen sind nicht geklärt und werden durch die Kantonspolizei Zürich sowie die Staatsanwaltschaft See/Oberland und das Institut für Rechtsmedizin der Universität Zürich (IRM) untersucht. Gewaltdelikte stehen jedoch nicht im Vordergrund.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Carmen Surber


title_de: Niederhasli: Verkehrsunfall fordert Schwerverletzte

content_de:
Medienmitteilung
            09.02.2019

Bei einem Verkehrsunfall am Freitagnachmittag (08.02.2019) in Oberhasli (Gemeindegebiet Niederhasli) hat sich eine Beifahrerin schwere Verletzungen zugezogen. Der Personenwagenlenker hat sich leicht verletzt.

Gegen 15.30 Uhr fuhr ein 81-jähriger Automobilist auf der Rümlangerstrasse Richtung Rümlang. Nach einer Rechtskurve eingangs Oberhasli kam er aus zurzeit nicht bekannten Gründen von der Strasse ab. Das Fahrzeug kollidierte daraufhin mit einem Randleitpfosten sowie anschliessend mit der Ortstafel. Danach geriet das Auto auf die andere Strassenseite, wo dieses schliesslich in einen Kandelaber prallte.

Die 82-jährige Beifahrerin zog sich beim Unfall schwere Verletzungen zu und wurde nach der Erstversorgung durch ein Ambulanzteam mit einem Rettungsfahrzeug ins Spital gebracht. Der Lenker zog sich leichte Verletzungen zu und wurde zur Kontrolle ebenfalls ins Spital gefahren.

Die genaue Unfallursache ist zurzeit nicht geklärt und wird durch die Kantonspolizei Zürich sowie durch die Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland untersucht.

Nebst der Kantonspolizei Zürich waren Angehörige der Feuerwehren Niederhasli, Niederglatt, der Stützpunktfeuerwehr Dielsdorf sowie zwei Rettungsfahrzeuge des Spitals Bülach im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Carmen Surber


type_de: Gesuchte Straftäter

title_de: Adliswil: Bank überfallen - Zeugenaufruf

content_de:
Gesuchte Straftäter
            03.12.2018

Zwei bewaffnete Unbekannte haben am Montagmorgen (3.12.2018) in Adliswil eine Bankfiliale überfallen und dabei mehrere tausend Franken Bargeld erbeutet. Verletzt wurde niemand.

Kurz vor 7.30 Uhr betraten zwei maskierte Männer die Bankfiliale an der Albisstrasse. Die mit Faustfeuerwaffen bewaffneten Täter bedrohten die alleine anwesende Bankangestellte. Diese wurde in einen Nebenraum gedrängt und gefesselt. Die Räuber entnahmen dem Tresor Bargeld im Gesamtdeliktsbetrag von mehreren tausend Franken. Die beiden flüchteten zu Fuss in unbekannte Richtung.

Tätersignalemente:

  1. Unbekannter, zirka 35 - 40 Jahre alt, 180 - 185 Zentimeter gross, schlanke Statur, trug eine Sonnenbrille, helle Hosen, eine dunkle Jacke und eine ‹Norwegerkappe›. Er hatte eine Babytragtasche vorgeschnallt.

2. Unbekannter, zirka 35 - 40 Jahre alt, 180 - 185 Zentimeter gross, schlanke Statur und trug eine dunkle Jacke.

Kantonspolizei Zürich

Mediendienst

  Marc Besson

Medienmitteilung
                    <time class="mdl-teaser__date" datetime="2019-02-27">
                        27.02.2019
                    </time>

Zwei bewaffnete Unbekannte haben am Montagmorgen (3.12.2018) in Adliswil eine Bankfiliale überfallen und dabei mehrere tausend Franken Bargeld erbeutet (Siehe Medienmitteilung vom 3.12.2018). Zur Ergreifung der Täter setzt die Kantonspolizei Zürich eine Belohnung von bis zu 3000 Franken aus.


title_de: Volketswil: Verletzte Fussgängerin gestorben - Nachtrag

content_de:
Medienmitteilung
            03.12.2018

Bei einem Verkehrsunfall zwischen einem Lieferwagen und einer Passantin ist am Dienstagabend (20.11.2018) in Volketswil die Fussgängerin schwer verletzt worden (siehe unsere Medienmitteilung vom 21.11.2018).

Die 77-jährige Frau ist heute Morgen im Spital ihren schweren Verletzungen erlegen.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Rebecca Tilen


title_de: Illnau-Effretikon: Kind nach Verkehrsunfall gestorben

content_de:
Medienmitteilung
            04.12.2018

Bei einem Verkehrsunfall zwischen einem Lastwagen und einem Kind ist am Dienstagmittag (4.12.2018) in Effretikon (Gemeindegebiet Illnau-Effretikon) das Kind tödlich verletzt worden.

Ein 19-jähriger Mann fuhr kurz vor 12.00 Uhr mit einem Lastwagen auf der Illnauerstrasse in Richtung Illnau. Beim Kreisel bog er rechts in die Brandriedstrasse ein. Gleichzeitig fuhren zwei Knaben auf Trottinetts von rechts nach links über den Fussgängerstreifen der Brandriedstrasse. Dabei kam es zur Kollision zwischen dem Lastwagen und einem der beiden Kinder. Der 10-jährige Junge zog sich dabei schwere Verletzungen zu und verstarb in der Folge auf der Unfallstelle. Die Unfallursache wird durch die Kantonspolizei Zürich in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft See/Oberland untersucht.

Die Illnauerstrasse ist wegen des Unfalls zwischen den beiden Kreiseln im Zentrum Effretikon, sowie die Grindelbachstrasse beim Kreisel bis auf weiteres gesperrt. Eine Umleitung wurde von der Feuerwehr Illnau-Effretikon signalisiert.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen die Gemeindepolizei Illnau-Effretikon, die Rettungsdienste Winterthur und Spital Uster, vier Notfallseelsorger des Kantons Zürich, das Forensische Institut Zürich sowie die Rega im Einsatz.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Florian Frei


title_de: A3 Adliswil: Falschfahrerin angehalten - Zeugenaufruf

content_de:
Medienmitteilung
            04.12.2018

Die Kantonspolizei Zürich hat am frühen Dienstagmorgen (4.12.2018) auf der A3 (Gemeindegebiet Adliswil) eineFalschfahrerin gestoppt.

Kurz nach 03.30 Uhr fuhr eine 27-jährige Lenkerin eines weissen SUV mit deutschen Kontrollschildern auf der A3, Höhe Horgen, auf dem Fahrstreifen Chur in Richtung Zürich. In Thalwil verliess sie die Autobahn und wechselte auf die korrekte Fahrbahn Richtung Zürich. Kurze Zeit später wurde ihr Fahrzeug, Höhe Rastplatz Aspholz, von einer Patrouille der Kantonspolizei Zürich erkannt und angehalten. Die Ursache für das Fehlverhalten der Lenkerin ist Gegenstand laufender Ermittlungen. Es wurde eine Blutprobe angeordnet. Ihren Führerausweis musste die im Kanton Zürich wohnhafte deutsche Staatsbürgerin auf der Stelle abgeben.

Zeugenaufruf:

  Personen, welche Angaben zur Fahrt der fehlbaren Lenkerin machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrszug Neubüel, Tel. 043 833 17 00 in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst

  Ralph Hirt


lead_de: Die Kantonspolizei Zürich hat im Zuge einer internationalen Aktion gegen illegale Finanzaktionen 31 sogenannte «Money Mules» (dt. Geldesel) überführt, welche Gelder in der Höhe von über 650‘000 gewaschen hatten.

title_de: Kanton Zürich: 31 Geldesel überführt

content_de:
Medienmitteilung
            04.12.2018

Die Kantonspolizei Zürich hat im Zuge einer internationalen Aktion gegen illegale Finanzaktionen 31 sogenannte «Money Mules» (dt. Geldesel) überführt, welche Gelder in der Höhe von über 650›000 gewaschen hatten.

Zum vierten Mal fand von September bis November 2018 eine koordinierte Aktion zur Bekämpfung des Phänomens «Money Muling» in ganz Europa statt. 30 Länder nahmen an der Europol-Aktion EMMA4 (4. European Money Mule Aktion) teil, darunter auch die Schweiz mit zehn kantonalen Polizeikorps (BS, FR, GE, GR, LU, NE, SO, SG, SZ und ZH) und fedpol. Dabei übernahm fedpol die Koordination zwischen Europol und den verschiedenen Kantonen. Die Kantonspolizei Zürich hat insgesamt 31 «Money Mules», auch Finanzagenten genannt, überführt. Diese hatten für kriminelle Organisationen Geld im Wert von über 650›000 Franken gewaschen. Gegen die 31 Finanzagenten wurden Strafverfahren wegen Mithilfe zur Geldwäscherei eröffnet.

Die von den Ermittlern als «Money Mules» bezeichneten Personen werden von kriminellen Organisationen als Geldwäschereivermittler angeworben. Sie erhalten illegale Gelder auf ihre privaten Bankkonten und transferieren diese anschliessend physisch oder elektronisch weiter. Diese illegalen Geldtransaktionen dienen der Finanzierung der organisierten Kriminalität, unter anderem im Zusammenhang mit Drogenhandel, Menschenhandel und Online-Betrug.

Das Vorgehen der kriminellen Organisationen ist meist ähnlich: Mit attraktiven Jobangeboten, die mit hohem Gehalt, Arbeit von zuhause und Flexibilität werben, wird gelockt. In einzelnen Fällen haben die Täter dafür eigens Firmen erfunden oder gegründet, oder die Namen bekannter Firmen werden kurzerhand missbraucht. Die Jobangebote erscheinen auf üblichen Stellenvermittlungsplattformen im Internet oder auf missbräuchlich erstellten Firmen-Internetseiten. Was aber meistens nicht ersichtlich ist: Die Jobsuchenden werden letztlich als Finanzagenten eingesetzt, um Gelder zu waschen, die aus kriminellen Aktivitäten stammen. Aus strafrechtlicher Sicht kann jemand, der sein Konto für die Verschiebung von Geldern zur Verfügung stellt, für die Mithilfe zur Geldwäscherei belangt werden.

Die gemeinsame «Money Muling»-Kampagne #DontBeaMule startet heute, um die Öffentlichkeit aufmerksam zu machen. Die Polizei rät:

- Seien Sie misstrauisch! Wenn etwas zu gut ist, um wahr zu sein, ist es das auch nicht.

  - Glauben Sie nicht alles, was Sie im Internet finden oder in Ihren E-Mails lesen, auch wenn Ihnen Logo oder Gestaltung des Absenders bekannt erscheinen oder die Firma im Schweizer Handelsregister zu finden ist.

  - Seriöse Firmen fordern niemals vertrauliche Daten per E-Mail an.

  - Seriöse Arbeitgeber laden Sie in der Regel zu einem Vorstellungsgespräch ein.

  - Seriöse Arbeitgeber verlangen nicht, dass Sie Ihr Privatkonto für den Zahlungsverkehr des Geschäfts zur Verfügung stellen.

  - Verzichten Sie im Zweifelsfall! Besser auf ein verlockendes Angebot verzichten, als in die Falle tappen.

  - Falls Ihnen die Immobilienfirma bekannt vorkommt, fragen Sie im Zweifelsfall beim «richtigen» Absender nach, ob das Job-Angebot wirklich besteht.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Rebecca Tilen


title_de: Zürich: Indoor-Anlage ausgehoben

content_de:
Medienmitteilung
            05.12.2018

Die Kantonspolizei Zürich hat am Montagmorgen (3.12.2018) in Zürich eine Hanf-Indooranlage mit über 3000 Stecklingen ausgehoben und eine Person verhaftet.

Ermittlungen der Kantonspolizei Zürich ergaben einen Verdacht auf illegalen Hanfanbau in einem Gebäude in Zürich. Bei der Durchsuchung der Räumlichkeiten stiessen die Polizisten auf eine Hanf-Indooranlage mit über 3000 Stecklingen, 28 Mutterpflanzen und über 500 zur Aufzucht vorbereiteten Jungpflanzen. Die Hanfjungpflanzen sowie die gesamte technische Einrichtung (Bewässerungs-, Licht- und Belüftungsanlagen) wurden sichergestellt und anschliessend fachgerecht entsorgt.

Der Betreiber der Anlage, ein 27-jähriger Schweizer, wurde der zuständigen Staatsanwaltschaft Zürich-Sihl zugeführt.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Florian Frei


title_de: Schlieren: Mann schwer verletzt aufgefunden - Zeugenaufruf

content_de:
Medienmitteilung
            05.12.2018

In der Nacht auf Mittwoch (5.12.2018) ist in Schlieren ein Mann mit schweren Verletzungen vor einer Liegenschaft aufgefunden worden.

Wenige Minuten nach Mitternacht fand eine Passantin am Fusse der Treppe der Güterstrasse 6 einen schwerverletzen Mann auf und informierte unverzüglich die Kantonspolizei Zürich. Die sofort aufgebotenen Rettungssanitäter versorgten den 70-jährigen Mann und brachten ihn anschliessend mit einem Rettungsfahrzeug ins Spital. Derzeit kann weder ein Sturz noch eine Dritteinwirkung ausgeschlossen werden. Gemäss jetzigem Erkenntnisstand waren zur Ereigniszeit zahlreiche Leute im Bereich des Bahnhofs unterwegs.

Zeugenaufruf: Personen, die Angaben zum Vorfall machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Telefon 044 247 22 11, in Verbindung zu setzen.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst

  Stefan Oberlin


title_de: Schlieren: Hoher Sachschaden bei Küchenbrand

content_de:
Medienmitteilung
            06.12.2018

Bei einem Küchenbrand ist am Mittwochabend (5.12.2018) in Schlieren ein Sachschaden von einigen zehntausend Franken entstanden. Verletzt worden ist niemand.

Kurz vor 20.00 Uhr stellte ein Mann Flammen fest, die aus einem Fenster eines Mehrfamilienhauses schlugen. Die anwesenden Bewohner konnten das Haus selbständig verlassen. Die umgehend ausgerückte Feuerwehr Schlieren konnte den vorgefundenen Küchenbrand rasch löschen. Das Feuer verursachte einen Sachschaden von einigen zehntausend Franken. Verletzte Personen gab es keine. Die Brandursache wird derzeit durch Spezialisten des Brandermittlungsdienstes der Kantonspolizei Zürich abgeklärt.

Neben der Kantonspolizei Zürich stand eine Patrouille der Stadtpolizei Schlieren/Urdorf im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Florian Frei


title_de: Hinwil: Vandalen verwüsten Gemeindehaus (Zeugenaufruf)

content_de:
Medienmitteilung
            07.12.2018

Unbekannte Vandalen haben in der Nacht auf Freitag (7.12.2018) in Hinwil im Gemeindehaus einen Sachschaden von über hunderttausend Franken angerichtet.

Im Verlaufe der Nacht gelangte die unbekannte Täterschaft ins Gemeindehaus und zertrümmerte dort Fenster, brach Türen auf und zerstörte Mobiliar und Infrastrukturen. Der Gesamtschaden wird auf über hunderttausend Franken geschätzt.

Aufgrund des Schadens bleiben die Büros der Gemeindeverwaltung Hinwil heute den ganzen Tag geschlossen. Auf der Homepage der Gemeinde ist für Notfälle eine Telefonnummer aufgeführt.

Zeugenaufruf: Personen, die Angaben über diese Angelegenheit machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Telefonnummer 044 247 22 11, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst

  Ralph Hirt

Medienmitteilung
                    <time class="mdl-teaser__date" datetime="2018-12-17">
                        17.12.2018
                    </time>

Vandalen haben in der Nacht auf Freitag (7.12.2018) in Hinwil im Gemeindehaus einen Sachschaden von über hunderttausend Franken angerichtet (Siehe Medienmitteilung vom 7.12.2018). Ermittlungen der Kantonspolizei Zürich führten zur Verhaftung des Täters.


title_de: Kanton Zürich:  Verkehrs- und kriminalpolizeiliche Kontrollen

content_de:
Medienmitteilung
            09.12.2018

Die Kantonspolizei Zürich hat in der Nacht auf Sonntag (9.12.2018) an diversen Örtlichkeiten im grenznahen Gebiet zum Kanton Aargau verkehrs- und kriminalpolizeiliche Kontrollen durchgeführt.

Während mehreren Stunden wurden an verschiedenen Orten insgesamt 380 Fahrzeuge und 455 Personen überprüft. Dabei wurden fünf Lenkende in nichtfahrfähigem Zustand angehalten und weitere fünf Fahrer hielten die vorgeschriebene Arbeits- und Ruhezeit nicht ein. Eine Person sass unter Drogeneinfluss am Steuer seines Wagens und ein Lenker fuhr ohne den erforderlichen Versicherungsschutz. An 36 Fahrzeugen wurden technische Mängel festgestellt. Davon werden sechs Autos zur Nachkontrolle bei Strassenverkehrsamt gemeldet. Zudem mussten 25 Ordnungsbussen ausgestellt werden.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Stefan Oberlin


title_de: Wädenswil: Verkehrsunfall fordert verletzte Fussgängerin

content_de:
Medienmitteilung
            12.12.2018

Bei einem Verkehrsunfall mit einem Personenwagen ist am Mittwochnachmittag (12.12.2018) in Wädenswil eine Fussgängerin verletzt worden.

Um 14.30 Uhr fuhr ein 53-jähriger Personenwagenlenker in Wädenswil von der Zugerstrasse herkommend in die Schönenbergstrasse. Höhe Haus Nr. 11 kam es auf dem Fussgängerstreifen zur Kollision mit zwei Frauen im Alter von 80 sowie 88 Jahren, welche die Strasse von links her überqueren wollten. Durch den Anprall wurden beide Frauen zu Boden geworfen, wobei sich die Achtzigjährige Verletzungen zuzog. Sie wurde durch den Rettungsdienst des Seespitals Horgen ins Spital gefahren. Der Rettungsdienst des Spitals Lachen führte ihre Begleiterin zur Kontrolle ebenfalls in ein Spital. Sie durfte dieses bereits wieder verlassen.

  Die Unfallursache wird durch die Spezialisten der Kantonspolizei in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft Limmattal/Albis abgeklärt.

Der Verkehr musste aufgrund des Unfalls auf Höhe der Unfallstelle während rund zweieinhalb Stunden durch die Stadtpolizei Wädenswil im Gegenverkehr geführt werden.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Florian Frei


title_de: Illnau-Effretikon: Tote Frau nach Wohnungsbrand aufgefunden

content_de:
Medienmitteilung
            12.12.2018

Nach einem Wohnungsbrand ist in der Nacht auf Mittwoch (12.12.2018) in Effretikon (Gemeindegebiet Illnau-Effretikon) eine noch unbekannte Frau tot aufgefunden worden. Sonst wurde niemand verletzt.

Eine Bewohnerin eines Mehrfamilienhauses in Effretikon bemerkte kurz nach Mitternacht Brandgeruch und wählte den Notruf. Die sofort ausgerückten Rettungskräfte evakuierten das Gebäude und begannen mit den Löscharbeiten. Die Feuerwehr konnte den Brand, welcher in einer Wohnung im Erdgeschoss ausgebrochen war, schnell unter Kontrolle bringen und ein Übergreifen der Flammen auf die anderen Wohnungen verhindern. Im Zimmer, in dem das Feuer mutmasslich ausgebrochen war, fand die Feuerwehr eine tote Frau. Ihre Identität steht noch nicht fest – es dürfte sich aber um die Wohnungsmieterin handeln. Die genaue Todesursache ist noch ungeklärt und wird nun im Institut für Rechtsmedizin Zürich untersucht. Der Sachschaden beträgt mehrere zehntausend Franken.

Die Brandursache ist noch nicht klar. Sie wird von Spezialisten des Brandermittlungsdienstes der Kantonspolizei Zürich ermittelt.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen die Feuerwehr Illnau-Effretikon/Lindau mit einem Grossaufgebot sowie zwei Rettungswagen des Kantonsspitals Winterthur im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Rebecca Tilen


title_de: Thalwil: Fussgänger bei Verkehrsunfall verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            13.12.2018

Bei einem Verkehrsunfall mit einem Personenwagen ist am frühen Donnerstagabend (13.12.2018) in Thalwil ein Fussgänger verletzt worden.

Zirka 17.15 Uhr fuhr eine 78-jährige Personenwagenlenkerin von Zürich herkommend auf der Seestrasse Richtung Horgen. Auf Höhe der Kreuzung Ludretikoner-/Seestrasse in Thalwil kam es auf dem Fussgängerstreifen zur Kollision mit einem 62-jährigen Mann, welcher die Strasse von links her überqueren wollte. Durch den Anprall wurde der Fussgänger mehrere Meter weggeschleudert, wobei er sich schwere Verletzungen zuzog. Er musste durch den Rettungsdienst Seespital Horgen ins Spital gefahren werden.

  Die Unfallursache wird durch die Kantonspolizei Zürich in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft Limmattal/Albis abgeklärt.

Aufgrund des Unfalls mussten die Feuerwehren Thalwil/Oberrieden und Kilchberg/Rüschlikon die Seestrasse zwischen Thalwil, Höhe Mühlebachstrasse und Rüschlikon, Höhe Bahnhofstrasse für den Verkehr sperren. Eine Umleitung ist signalisiert.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Florian Frei


title_de: Kantone Zürich, Schwyz und St. Gallen: Hanf-Indooranlagen ausgehoben und sechs mutmassliche Betreiber verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            13.12.2018

Gemeinsame Medienmitteilung der Kantonspolizei Zürich und der Staatsanwaltschaft des Kantons Zürich Die Kantonspolizei Zürich hat in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft Limmattal / Albis, in einer koordinierten Aktion am Dienstag (11.12.2018) in den Kantonen Zürich, Schwyz und St. Gallen insgesamt drei illegale Hanf-Indooranlagen ausgehoben. Dabei wurden mehr als 6000 Hanfpflanzen und mehrere zehntausend Franken Bargeld sichergestellt sowie sechs mutmassliche Betreiber verhaftet.

Im Rahmen dieser Aktion gegen den Anbau von illegalem Hanf führten die Einsatzkräfte an insgesamt 13 Standorten in den Kantonen Zürich, Schwyz, und St. Gallen Hausdurchsuchungen durch. Dabei wurden drei illegale Indooranlagen mit gesamthaft über 6000 Pflanzen entdeckt. Sechs mutmassliche Betreiber, fünf Schweizer und ein Deutscher Staatsangehöriger im Alter zwischen 30 und 38 Jahren, wurden verhaftet und der Staatsanwaltschaft zugeführt. Zudem konnten rund 50›000 Franken Bargeld sichergestellt werden.

  Die Pflanzen sowie die gesamten technischen Einrichtungen (Bewässerungs-, Licht- und Belüftungsanlagen) wurden sichergestellt und anschliessend fachgerecht entsorgt.

Die polizeilichen Massnahmen in den Nachbarkantonen wurden mithilfe von Einsatzkräften der jeweiligen Polizeikorps durchgeführt.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Ralph Hirt


title_de: Stäfa: Bei Arbeitsunfall schwer verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            18.12.2018

Bei einem Arbeitsunfall hat am Diensttagnachmittag (18.12.2018) in Stäfa ein Arbeiter schwere Verletzungen erlitten.

Eine Spezialfirma war um 14.00 Uhr bei einem Neubau eines Mehrfamilienhauses mit der Montage von Fensterfronten beschäftigt. Dabei wurde eine mehrere hundert Kilogramm schwere Scheibe in einen Fensterrahmen gestellt. Vor der Fixierung kippte die Scheibe aus dem Rahmen und stürzte auf einen Arbeiter. Dieser erlitt schwere Verletzungen und musste mit einem Rettungswagen ins Spital gebracht werden.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Marc Besson


title_de: Zürich Flughafen: Zwei mutmassliche Trickdiebe verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            14.12.2018

Die Kantonspolizei Zürich hat am Donnerstagabend (13.12.2018) am Flughafen Zürich zwei mutmassliche Taschendiebe verhaftet.

Gegen 22.30 Uhr ging bei der Einsatzzentrale der Kantonspolizei Zürich die Meldung ein, dass es am Flughafen Zürich im Bahnhofsbereich zum Diebstahl eines Koffers gekommen sei. Aufgrund des Tätersignalements konnten Fahnder der Kantonspolizei kurz nach dem Meldungseingang zwei Algerier im Alter von 17 und 24 Jahren anhalten. Die weiteren Ermittlungen erhärteten den Verdacht, dass die beiden Männer für den Diebstahl des Koffers verantwortlich sein dürften.

Im Anschluss an die Befragungen wurden sie in Absprache mit der Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland, respektive der Jugendanwaltschaft See/Oberland aus der Polizeihaft entlassen.

Das Deliktsgut im Gesamtwert von mehreren tausend Franken, konnte bei einer Suche aufgefunden und sichergestellt werden. Der Koffer sowie dessen Inhalt konnte der Geschädigten zurückgegeben werden.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Florian Frei


lead_de: Eine Frau wurde Opfer der Internetbetrugsmasche «Romance Scam». Sie überwies einem vermeintlichen Liebhaber rund 180‘000 Franken.

title_de: Kanton Zürich: Böses Erwachen statt grosser Liebe

content_de:
Medienmitteilung
            14.12.2018

Eine Frau wurde Opfer der Internetbetrugsmasche «Romance Scam». Sie überwies einem vermeintlichen Liebhaber rund 180›000 Franken.

Eine 53-jährige Frau hatte Anfang 2018 einen Mann auf einem Social-Media Kanal kennengelernt, sich verliebt und auf eine Internet-Beziehung eingelassen. Der Mann baute das Vertrauen und die Beziehung zur Geschädigten auf und brachte sie dazu, ihm wegen angeblicher Notlagen immer wieder Geld zu überweisen. So wurde die Frau von ihrer Internet-Bekanntschaft um insgesamt rund 180'000 Franken betrogen.

«Romance Scam» – Lassen Sie sich nicht um den Finger wickeln

  Bei dieser Betrugsmasche wird die grosse Liebe vorgespielt. Ihre Opfer suchen sich die Täter auf Dating-Seiten, Internet-Singlebörsen oder in anderen sozialen Netzwerken aus. Während die Frauen und Männer von der Liebe geblendet sind, wollen die Betrüger nur eines: nämlich ihr Geld. Die Betrüger senden täglich charmante Botschaften, machen Komplimente, telefonieren mit den Personen und umgarnen sie mit allen möglichen Versprechen. Dies geht von der Verabredung bis hin zu einem Heiratsversprechen. Nachdem sie sich das Vertrauen erschlichen haben, bitten sie ihr Opfer wegen angeblicher Notlagen um Geld.

Die Tipps der Präventionsabteilung:

  - Skeptisch werden bei eher neuen Profilen mit wenig Bildern

  - Aussagen und Fakten checken. Bilder mit der Google-Bildsuche abgleichen

  - Den Realitätscheck machen: Klingt alles viel zu gut, um wahr zu sein? Würde sich so eine Person im realen Leben wirklich für mich interessieren?

  - Und das wichtigste: Nie Geld überweisen an jemanden, den man nur aus dem Internet kennt. Auch wenn man sich so vertraut fühlt.

Weitere Informationen gibt es bei der Schweizerischen Kriminalprävention unter dem Stichwort ‹Love Scam› oder ‹Romance Scam› (https://www.skppsc.ch/de/)

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Marc Besson


title_de: Wald: Brand in Wohn- und Geschäftsgebäude

content_de:
Medienmitteilung
            15.12.2018

Bei einem Brand in einem Wohn- und Geschäftsgebäude ist am Samstagmorgen (15.12.2018) in Wald ein Sachschaden von mehreren zehntausend Franken entstanden. Ein Feuerwehrmann wurde bei den Löscharbeiten leicht verletzt.

Kurz nach 5:30 Uhr meldete ein Anwohner, dass es im 1. Stock eines Wohn- und Geschäftsgebäudes an der Bachtelstrasse brenne. Die umgehend ausgerückten Rettungskräfte evakuierten das Gebäude und begannen mit den Löscharbeiten. Die Feuerwehr konnte den Brand rasch eindämmen und ein Übergreifen der Flammen auf weitere Teile der Liegenschaft verhindern. Bei der Brandbekämpfung wurde ein Feuerwehrmann leicht verletzt. Er musste mit Verdacht auf eine Rauchgasvergiftung zur Kontrolle ins Spital gebracht werden. Sonst wurde niemand verletzt.

Gemäss ersten Erkenntnissen brach das Feuer in einem Zimmer einer Wohnung im ersten Stock aus. Im ganzen Stockwerk kam es zu Brandschäden. Der Sachschaden kann noch nicht genau beziffert werden, er dürfte aber mehrere zehntausend Franken betragen. Die Ursache des Feuers ist noch unklar und wird nun durch Spezialisten des Brandermittlungsdienstes untersucht.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen die Feuerwehren Wald und Rüti sowie zwei Rettungswagen von Regio 144 samt Notarzt im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Rebecca Tilen


title_de: Ebertswil: Eine Schwerverletzte bei Verkehrsunfall

content_de:
Medienmitteilung
            16.12.2018

Bei einem Verkehrsunfall mit einem Personenwagen in Ebertswil (Gemeindegebiet Hausen am Albis) ist am Samstagnachmittag (15.12.2018) die Lenkerin schwer verletzt worden.

Um 14.00 Uhr fuhr eine 79-jährige Lenkerin mit ihrem Wagen auf der Dorfstrasse Richtung Sihlbrugg. Aus zurzeit noch ungeklärten Gründen verlor sie die Herrschaft über das Fahrzeug, überquerte die Strasse und kollidierte frontal mit einer Mauer. Dabei wurde die Frau schwer verletzt und sie musste einem Rettungsfahrzeug ins Spital gefahren werden. Wegen des Unfalls musste die Dorfstrasse in beiden Richtungen gesperrt werden. Für Verkehrsdienste wurde die Feuerwehr Hausen am Albis aufgeboten.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Stefan Oberlin


title_de: Zürich A3W: Selbstunfall von Reisecar fordert viele Verletzte und ein Todesopfer

content_de:
Medienmitteilung
            16.12.2018

Bei einem Selbstunfall von einem Reisecar auf der A3W (Sihlhochstrasse) sind am frühen Sonntagmorgen (16.12.2018) über 40 Personen verletzt worden. Eine Person ist verstorben.

Kurz nach 4.15 Uhr ging die Meldung ein, dass am Ende der A3W Richtung Zürich ein Reisecar verunfallt sei. Die Rettungskräfte rückten umgehend mit einem Grossaufgebot aus. Gemäss ersten Erkenntnissen war der Car von Genua nach Düsseldorf unterwegs, als er aus noch unbekannten Gründen ins Schleudern geriet und mit einer Mauer kollidierte. Beim Unfall wurden eine Person tödlich, drei schwer und 41 leicht- bis mittelschwer verletzt. Sie wurden mit Rettungswagen in die umliegenden Spitäler gebracht. Aufgrund des Unfalls ist die A3W in den entsprechenden Abschnitten komplett gesperrt und bleibt bis auf Weiteres unbefahrbar. Die Kantonspolizei Zürich rät die Unfallstelle grossräumig zu umfahren.

Die Unfallursache ist noch unklar und wird nun durch die Kantonspolizei Zürich und die Staatsanwaltschaft Zürich abgeklärt.

Neben der Kantonspolizei Zürich stehen Schutz & Rettung und die Stadtpolizei Zürich im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Rebecca Tilen


title_de: Dübendorf: Kollision zwischen drei Fahrzeugen fordert mehrere Verletzte -   Zeugenaufruf

content_de:
Medienmitteilung
            20.12.2018

Bei einem Verkehrsunfall mit drei beteiligten Fahrzeugen sind am Donnerstagnachmittag (20.12.2018) in Dübendorf drei Personen verletzt worden.

Kurz nach 13 Uhr fuhr ein 24-jähriger Mann mit einem Transporter auf der Fällandenstrasse Richtung Dübendorf. In einer langgezogenen Rechtskurve geriet er aus derzeit nicht bekannten Gründen auf die Gegenfahrbahn. Daraufhin kam es zu einer Streifkollision mit dem Auto eines 65-jährigen Mannes, bevor der Transporter seitlich-frontal mit dem Lieferwagen eines 32-jährigen Lenkers kollidierte. Die beiden Lieferwagenfahrer wurden mit unbestimmten Verletzungen mit einem Rettungshelikopter beziehungsweise einem Rettungswagen ins Spital gebracht. Der Automobilist zog sich leichtere Verletzungen zu und wurde ebenfalls mit einem Rettungswagen ins Spital gebracht.

Nebst der Kapo Zürich und der Staatsanwaltschaft See/Oberland standen die Feuerwehr Dübendorf Wangen-Brüttisellen unterstützt durch die Stützpunktfeuerwehr Wallisellen und die Feuerwehr Fällanden, Rettungswagen des Spitals Uster sowie von Schutz & Rettung Zürich, ein Helikopter der Rega sowie das Forensische Institut Zürich (FOR) im Einsatz.

Wegen des Unfalls ist die Fällandenstrasse zurzeit in beide Richtungen gesperrt; durch die Feuerwehr ist eine örtliche Umleitung signalisiert.

Zeugenaufruf:

  Personen, die Angaben zum Unfallhergang machen können, insbesondere ein Lastwagenchauffeur welcher zum Zeitpunkt des Unfalls auf der Fällandenstrasse in Richtung Dübendorf unterwegs war, werden gebeten, sich mit dem Verkehrszug Winterthur, 052 208 17 00 in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst

  Marc Besson


title_de: Zürich A3W: Selbstunfall von Reisecar - Nachtrag

content_de:
Medienmitteilung
            16.12.2018

Heute Morgen (16.12.2018) ist auf der A3W (Sihlhochstrasse) ein Reisecar verunglückt. Dabei sind über 40 Personen verletzt worden. Eine Frau ist verstorben.

Gemäss Erkenntnissen der Kantonspolizei Zürich befanden sich zum Unfallzeitpunkt 51 Personen im Car – 1 aus der Schweiz, 1 aus Deutschland, 13 aus Italien, 2 aus Albanien, 2 aus Kolumbien, 1 aus Jordanien, 1 aus Rumänien, 1 aus Ghana, 1 aus Benin, 6 aus Russland, 1 aus Bosnien & Herzegowina und 2 aus Nigeria. Bei der verstorbenen Frau handelt es sich um eine Passagierin. Die Identifikation dauert noch an. Die beiden Chauffeure sind schwerverletzt. 4 Personen überstanden den Unfall unverletzt. Bereits konnten die ersten Leichtverletzten das Spital wieder verlassen.

Die A3W ist nun in beiden Richtungen wieder für den Verkehr offen.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Rebecca Tilen


title_de: Zürich A3W: Selbstunfall von Reisecar - 2. Nachtrag

content_de:
Medienmitteilung
            16.12.2018

Heute Morgen (16.12.2018) ist auf der A3W (Sihlhochstrasse) ein Reisecar verunglückt. Dabei sind über 40 Personen verletzt worden. Eine Frau ist verstorben.

Mittlerweile gibt es ein Update zu den Nationalitäten der Carpassagiere sowie der Chauffeure. Gemäss den neusten Ermittlungen befanden sich insgesamt 50 Personen im Car: Bei der verstorbenen Frau handelt es sich um eine 37-jährige Frau aus Italien. Weiter befanden sich 16 Personen aus Italien, 10 aus Russland, 5 aus Deutschland, 5 aus Nigeria, 4 aus Kolumbien, 2 aus Albanien und je eine Person aus Rumänien, Jordanien, Ghana, Benin, Bosnien & Herzegowina und der Schweiz sowie 1 Person, deren Nationalität unbekannt ist, im Bus.

Bei den Chauffeuren handelt es sich um Italiener im Alter von 57 und 61 Jahren. Der 57-Jährige sass zum Unfallzeitpunkt am Steuer. Beide Männer liegen im Spital, der 61-Jährige befindet sich noch in Lebensgefahr.

Bei den Carinsassen handelt es sich um 27 Männer und 23 Frauen im Alter zwischen 16 und 77 Jahren.

22 Personen konnten mittlerweile das Spital wieder verlassen und ihre Weiterreise antreten.

Zur Unfallursache kann weiterhin noch nichts Genaues gesagt werden. Der Zustand des Fahrzeugs, der Fahrbahn sowie das Verhalten des Chauffeurs sind Gegenstand von Ermittlungen, die von der Kantonspolizei Zürich in enger Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft Zürich geführt werden.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Rebecca Tilen


title_de: Regensdorf: Mutmasslicher Brandstifter verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            17.12.2018

Nach zwei Bränden am frühen Montagmorgen (17.12.2018) ist in Regensdorf eine Person verhaftet worden.

Kurz nach 3.30 Uhr gingen bei der Einsatzzentrale der Kantonspolizei Zürich zwei Meldungen ein, wonach in Regensdorf ein Gartenhaus und in unmittelbarer Nähe ein Spielturm brennen würden. Beim Eintreffen der Polizei rannte eine Person vom Brandplatz des Gartenhauses weg. Nach kurzer Flucht konnte die Person angehalten und verhaftet werden. Die ersten Ermittlungen erhärteten den Verdacht, dass es sich beim 46-jährigen Türken um den mutmasslichen Brandstifter handelt.

Trotz des umgehenden Einsatzes der Feuerwehr brannten beide Objekte bis auf wenige Resten nieder.

  Die abschliessenden Ermittlungen zur Ursache des Feuers werden durch den Brandermittlungsdienst der Kantonspolizei Zürich geführt.

Neben der Kantonspolizei Zürich standen die Feuerwehr Regensdorf sowie der Rettungsdienst Spital Limmattal im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Florian Frei


title_de: Hinwil: Vandalen verwüsten Gemeindehaus - Täter verhaftet - Nachtrag

content_de:
Medienmitteilung
            17.12.2018

Vandalen haben in der Nacht auf Freitag (7.12.2018) in Hinwil im Gemeindehaus einen Sachschaden von über hunderttausend Franken angerichtet (Siehe Medienmitteilung vom 7.12.2018). Ermittlungen der Kantonspolizei Zürich führten zur Verhaftung des Täters.

Aufwändige Ermittlungen der Kantonspolizei Zürich in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft See / Oberland führten am frühen Freitagmorgen (14.12.2018) zur Verhaftung eines 23-jährigen Mannes aus dem Bezirk Hinwil. Gemäss ersten Befragungen führte er als Grund seiner Tat Unzufriedenheit mit den Behörden an, und sein Ziel war es Sachschaden anzurichten. Der Festgenommene wurde der Staatsanwaltschaft zugeführt; er wurde in Untersuchungshaft versetzt.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Marc Besson


title_de: Illnau-Effretikon: Fussgängerin bei Unfall schwer verletzt - Zeugenaufruf

content_de:
Medienmitteilung
            17.12.2018

Bei einem Verkehrsunfall mit einem Personenwagen hat am Montagnachmittag (17.12.2018) in Effretikon (Gemeinde Illnau-Effretikon) eine Fussgängerin schwere Verletzungen erlitten.

Ein 79-jähriger Mann fuhr kurz vor 13.30 Uhr mit seinem Personenwagen auf der Illnauerstrasse Richtung Lindau. Auf Höhe der Liegenschaft Nr. 24 erfasste das Auto eine 51-jährige Frau, welche im Bereich ihres am Strassenrand abgestellten Personenwagens stand. Die Fussgängerin wurde zu Boden geschleudert und erlitt schwere Verletzungen. Die 51-Jährige musste nach der Erstversorgung durch ein Rettungsteam mit einem Rettungshelikopter ins Spital geflogen werden. Wegen des Unfalls musste die Illnauerstrasse für rund zwei Stunden gesperrt werden; die Feuerwehr signalisierte eine Umleitung.

Nebst der Kantonspolizei Zürich standen die Feuerwehr Illnau-Effretikon/Lindau sowie ein Care-Team der Feuerwehr Illnau-Effretikon/Lindau, eine Patrouille der Kommunalpolizei Illnau-Effretikon, ein Rettungshelikopter der REGA und das Forensische Institut Zürich FOR im Einsatz.

Zeugenaufruf:

  Personen, welche Angaben zum Unfallhergang machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrszug Winterthur, Telefon 052 208 17 00, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst

  Marc Besson


title_de: Oetwil an der Limmat: Zwei Automobilisten bei Frontalkollision verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            20.12.2018

Bei einer Fontalkollision zwischen zwei Personenwagen haben sich am frühen Donnerstagmorgen (20.12.2018) in Oetwil an der Limmat zwei Fahrzeuglenker Verletzungen zugezogen.

Kurz nach 5.30 Uhr ging bei der Kantonspolizei Zürich die Meldung ein, dass sich auf der Mutschellenstrasse ein schwerer Unfall ereignet hat. Gemäss den bisherigen Erkenntnissen fuhr ein 36-jähriger Mann von Dietikon Richtung Oetwil an der Limmat. Aus zurzeit nicht geklärten Gründen kam es kurz vor dem Kreisel zu einer Frontalkollision mit einem entgegenkommenden Personenwagen eines 51-jährigen Lenkers.

Der 36-jährige Fahrzeuglenker zog sich beim Unfall schwere Verletzungen zu und wurde nach der Bergung durch die Feuerwehr Dietikon und der Notversorgung durch ein Ambulanzteam mit dem Rettungswagen ins Spital gebracht. Der 51-jährige Lenker erlitt leichte Verletzungen; er wurde ebenfalls ins Spital gebracht.

Die genaue Unfallursache ist zurzeit nicht geklärt und wird durch die Kantonspolizei Zürich sowie durch die Staatsanwaltschaft Limmattal/Albis untersucht.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Florian Frei


title_de: A1 Winterthur: Verkehrsunfall mit hohem Sachschaden

content_de:
Medienmitteilung
            21.12.2018

Bei einem Verkehrsunfall mit zwei Autotransportern ist am Donnerstagnachmittag (20.12.2018) auf der A1 bei Winterthur hoher Sachschaden entstanden. Verletzt wurde niemand.

Um etwa 15.15 Uhr fuhren zwei Autotransporter – beladen mit hochpreisigen Neufahrzeugen – hintereinander auf der Autobahn A1 Richtung Zürich. Auf Höhe der Autobahneinfahrt Winterthur-Wülflingen fuhr ein Personenwagen von der Einfahrt herkommend knapp vor einem unbeteiligten Lastwagen auf die Autobahn. Der vor den beiden Autotransportern fahrende Chauffeur, musste wegen des Fahrmanövers des Autofahrers stark abbremsen.

In der Folge kam es zu einer Auffahrkollision zwischen den zwei Autotransportern. Durch den Zusammenprall entstand am hinteren Lastwagen Totalschaden. Durch die Wucht der Kollision lösten sich mehrere Fahrzeuge aus den Verankerungen, prallten gegeneinander, wodurch ein Gesamtsachschaden am Lastwagen und den Neufahrzeugen von mehreren hunderttausend Franken entstand.

Wegen des Unfalls sowie während der Bergungsarbeiten musste der Verkehr auf der A1 während rund zwei Stunden einspurig geführt werden.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Florian Frei


title_de: Fällanden: Fussgängerin bei Verkehrsunfall schwer verletzt - Zeugenaufruf

content_de:
Medienmitteilung
            21.12.2018

Bei einem Verkehrsunfall mit einem Personenwagen hat am Freitagmorgen (21.12.2018) in Fällanden eine Fussgängerin schwere Verletzungen erlitten.

Ein 27-jähriger Mann fuhr kurz nach 6.00 Uhr mit seinem Personenwagen auf der Dübendorferstrasse Richtung Maur. Auf Höhe der Liegenschaft Nr. 7 kam es zur Kollision mit einer Fussgängerin, welche den Fussgängerstreifen von links herkommend überquerte. Die 88-jährige Frau erlitt schwere Verletzungen und musste mit einem Rettungswagen ins Spital gebracht werden. Wegen des Unfalls wurde die Dübendorferstrasse für rund zwei Stunden gesperrt; die Feuerwehr Fällanden signalisierte eine Umleitung.

Zeugenaufruf:

  Personen, welche Angaben zum Unfallhergang machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Verkehrszug Hinwil, Telefon 044 938 30 10 in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst

  Marc Besson


title_de: Flughafen-Zürich: Mutmasslicher Taschendieb verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            21.12.2018

Die Kantonspolizei Zürich hat am Mittwochabend (19.12.2018) am Flughafen Zürich einen mutmasslichen Taschendieb kurz nach einem Diebstahl verhaftet.

Gegen 19.45 Uhr beobachtete eine Patrouille der Kantonspolizei Zürich am Flughafen Zürich einen Mann, der sich in verdächtiger Weise beim Taxistand im Ankunftsbereich aufhielt. Als sie den 43-jährigen Algerier einer Kontrolle unterzogen, kam in seinen Effekten ein indonesischer Reisepass zum Vorschein. Für weitere Abklärungen wurde er verhaftet. Die mutmasslich gestohlene Tasche samt Reisepass sowie weiteren Gegenständen wurde sichergestellt.

Zur etwa gleichen Zeit suchte ein indonesisches Ehepaar den Flughafen Polizeiposten auf und meldete den Diebstahl ihrer Reisetasche. Diese sei ihnen vom Gepäcktrolley gestohlen worden, während sie am Check-in abgelenkt gewesen seien.

Der Festgenommene wurde der Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland, Zweigstelle Flughafen zugeführt. Die Kantonspolizei Zürich prüft, ob der Verhaftete noch für weitere gleichgelagerte Delikte in Frage kommt.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Florian Frei


title_de: Zürich: Ladendiebe auf frischer Tat ertappt

content_de:
Medienmitteilung
            23.12.2018

Die Kantonspolizei Zürich hat am Samstagabend (22.12.2018) in einem Verkaufsgeschäft an der Bahnhofstrasse in Zürich zwei Männer beim Ladendiebstahl beobachtet. Die beiden Männer führten Deliktsgut im Wert von mehreren tausend Franken bei sich. Sie wurden verhaftet.

Gegen 18.00 Uhr fiel Fahndern der Kantonspolizei Zürich eine männliche Person auf, welche sich in verdächtiger Weise an der Bahnhofstrasse bewegte. In einem Verkaufsgeschäft traf er auf einen Komplizen. Die Fahnder konnten beobachten, wie einer der Männer im Schutz des anderen mehrere Produkte einpackte. Nachdem sie das Verkaufsgeschäft zusammen verliessen, konnten sie in der St. Annagasse beim Einsteigen in ein Fahrzeug durch die Fahnder angehalten und kontrolliert werden. Dabei wurden zwei Kopfhörer sichergestellt, die sie bei sich trugen. Die Kontrolle des Fahrzeuges brachte noch weitere Unterhaltungselektronik im Wert von mehreren tausend Franken zu Tage.

  Für weitere Abklärungen wurden die beiden Rumänen im Alter von 31 und 41 Jahren verhaftet. Die Kantonspolizei Zürich prüft, ob die Festgenommenen noch für weitere gleichgelagerte Delikte in Frage kommen. Die Verhafteten werden der Staatsanwaltschaft Zürich zugeführt.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Florian Frei


lead_de: Die Kantonspolizei Zürich hat mit Unterstützung von kommunalen Polizeikorps zwischen dem 16. November und dem 18. Dezember 2018 im Kanton Zürich – ohne die Städte Zürich und Winterthur – die Schwerpunkt-Aktion ‚Fahrunfähigkeit‘ durchgeführt.

title_de: Kanton Zürich: Fahrunfähigkeit - Verkehrspolizeiliche Schwerpunktation

content_de:
Medienmitteilung
            22.12.2018

Die Kantonspolizei Zürich hat mit Unterstützung von kommunalen Polizeikorps zwischen dem 16. November und dem 18. Dezember 2018 im Kanton Zürich – ohne die Städte Zürich und Winterthur – die Schwerpunkt-Aktion ‹Fahrunfähigkeit› durchgeführt.

Während rund vier Wochen wurden in etwa 280 Polizeikontrollstunden unter anderem bei zirka 1200 Fahrzeuglenker Atemlufttests durchgeführt. Dabei wurden 119 Motorfahrzeuglenkende in nicht fahrfähigem Zustand kontrolliert. Davon mussten 81 Fahrzeuglenkende wegen Fahrens in angetrunkenem Zustand, 26 Lenker wegen Fahrens unter Drogeneinfluss sowie zwölf Personen wegen Fahrens unter Medikamenteneinfluss zur Anzeige gebracht werden.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Florian Frei


title_de: Bubikon: Mutmasslicher Enkeltrickbetrüger verhaftet

content_de:
Medienmitteilung
            22.12.2018

Die Kantonspolizei Zürich hat am Freitagnachmittag (21.12.2018) in Bubikon einen mutmasslichen Enkeltrickbetrüger bei der Bargeldübergabe verhaftet.

Um 12.30 Uhr meldete sich eine 78-jährige Frau bei der Einsatzzentrale der Kantonspolizei Zürich, dass sie soeben einen Anruf erhalten habe. Vermutlich handle es sich um einen Trickbetrüger. Der angebliche Sohn einer Freundin habe für einen Notariatstermin 50›000 Franken gefordert. Die Frau bezog in der Folge auf der Bank 30›000 Franken. Bei der vereinbarten Geldübergabe um 15.00 Uhr in Bubikon konnten Fahnder der Kantonspolizei Zürich einen mutmasslichen Enkeltrickbetrüger verhaften. Weitere Ermittlungen sind im Gange.

Beim Festgenommenen handelt es sich um einen 26-jährigen Polen. Er wird im Anschluss an die polizeiliche Befragung der zuständigen Staatsanwaltschaft See/Oberland zugeführt.

Damit’s bei Ihnen klingelt, wenn der Enkeltrickbetrüger anruft.

Seien Sie sich bewusst: Jeden kann es treffen!

  Aber mit dem richtigen Verhalten sind Sie und Ihr Geld sicher.

  Ihre Polizei rät:

Legen Sie einfach den Telefonhörer auf, sobald Ihr Gesprächspartner Geld von Ihnen fordert.

  Weitere Informationen unter www.telefonbetrug.ch

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Florian Frei


title_de: Watt: Kollision zwischen fünf Fahrzeugen fordert einen Verletzten

content_de:
Medienmitteilung
            22.12.2018

Bei einem Verkehrsunfall mit fünf beteiligten Fahrzeugen ist am Freitagnachmittag (21.12.2018) in Watt (Gemeindegebiet Regensdorf) eine Person verletzt worden.

Kurz vor 16.45 Uhr fuhr ein 43-jähriger Mann mit einem Personenwagen auf der Niederhaslistrasse Richtung Watt. Auf einem geraden Strassenabschnitt geriet er aus derzeit nicht bekannten Gründen auf die Gegenfahrbahn. Daraufhin kam es zu einer leichten Streifkollision mit einem entgegenkommenden Personenwagen eines 52-jährigen Mannes. Anschliessend kollidierte er heftig mit zwei entgegenkommenden Personenwagen einer 26-jährigen Lenkerin und eines 44-jährigen Fahrzeuglenkers sowie einem Lieferwagen eines 54-jährigen Mannes.

  Der 43-jährige Mann zog sich dabei Verletzungen zu und musste mit einem Rettungsfahrzeug ins Spital gebracht werden. Die restlichen Fahrzeuglenker blieben unverletzt. An den beteiligten Fahrzeugen entstand grosser Sachschaden.

Die Niederhalslistrasse musste wegen des Unfalls für rund fünf Stunden durch die Feuerwehr Regensdorf gesperrt, respektive umgeleitet werden.

Nebst der Kantonspolizei Zürich und der Feuerwehr Regensdorf standen die Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland, das Forensische Institut Zürich sowie der Rettungsdienst Spital Limmattal im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Florian Frei


title_de: Uetikon am See: Verkehrsunfall fordert zwei Verletzte

content_de:
Medienmitteilung
            22.12.2018

Bei einem Verkehrsunfall zwischen zwei Personenwagen sind am späten Freitagabend (21.12.2018) in Uetikon am See die beiden Fahrzeuglenker verletzt worden.

Gegen 21.30 Uhr fuhr ein 39-jähriger Mann mit einem Personenwagen auf der Bergstrasse Richtung Oetwil am See. Ausgangs einer leichten Linkskurve kam es aus zurzeit noch nicht bekannten Gründen zur Kollision mit einem entgegenkommenden Personenwagen einer 48-jährigen Lenkerin. Die beiden Autofahrer zogen sich bei der Kollision leichte Verletzungen zu und mussten mit Rettungswagen in Spitalpflege transportiert werden.

Wegen des Unfalls musste die Bergstrasse durch die Feuerwehr Männedorf in beide Fahrtrichtungen für rund zwei Stunden gesperrt werden.

Neben der Kantonspolizei Zürich und der Feuerwehr Männedorf standen die Staatsanwaltschaft See/Oberland sowie die Rettungsdienste Regio 144 und Spital Männedorf im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Florian Frei


title_de: Horgen: Fussgängerin schwer verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            24.12.2018

Bei der Kollision mit einem Personenwagen hat am frühen Montagmorgen (24.12.2018) in Horgen eine Fussgängerin schwere Verletzungen erlitten.

Ein 45-jähriger Mann fuhr mit seinem Personenwagen auf der Seestrasse Richtung Oberrieden. Auf der Höhe der Seestrasse Nr. 93 kam es zur Kollision Fussgängerin, welche die Fahrbahn im Bereich des Fussgängerstreifens von rechts herkommend überquerte. Die 43-jährige Frau erlitt schwere Verletzungen und wurde mit einem Rettungswagen ins Spital gebracht. Wegen des Unfalls musste der Verkehr in diesem Bereich durch die Feuerwehr einspurig geführt werden.

Nebst der Kantonspolizei Zürich standen die Verkehrsgruppe der Stützpunktfeuerwehr Horgen sowie der Rettungsdienst des Spitals Horgen im Einsatz.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Marc Besson


title_de: Rüti: Ein Toter nach Schussabgabe

content_de:
Medienmitteilung
            25.12.2018

Ein unbekannter Täter gab am frühen Dienstagmorgen (25.12.2018) in Rüti mehrere Schüsse auf ein Gebäude ab und verletzte dabei einen Mann tödlich.

Kurz vor 2.00 Uhr ging bei der Einsatzzentrale der Kantonspolizei Zürich die Meldung ein, dass ein Mann tödliche Verletzungen erlitten habe. Gemäss ersten Ermittlungen gab ein unbekannter Täter mehrere Schüsse auf ein Gebäude an der Ferrachstrasse ab. Dabei erlitt ein 51-jähriger Mann aus Mazedonien tödliche Verletzungen. Weitere Personen, die sich zum Tatzeitpunkt im Gastbetrieb aufgehalten haben, blieben unverletzt. Der unbekannte Täter flüchtete in unbekannte Richtung; die sofort eingeleitete Fahndung blieb bislang ergebnislos.

Der nähere Tathergang und die Hintergründe der Auseinandersetzung sind noch unklar und werden durch die Kantonspolizei Zürich und die Staatsanwaltschaft IV für Gewaltdelikte untersucht.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Marc Besson

Medienmitteilung
                    <time class="mdl-teaser__date" datetime="2019-06-05">
                        05.06.2019
                    </time>

Ein unbekannter Täter gab am frühen Dienstagmorgen (25.12.2018) in Rüti mehrere Schüsse auf ein Gebäude ab und verletzte dabei einen Mann tödlich (Siehe Medienmitteilung vom 25.12.2018). Zur Ergreifung des Täters setzt die Kantonspolizei Zürich eine Belohnung von bis zu zehntausend Franken aus.


title_de: Winterthur: Grosse Beute bei Einbruch

content_de:
Medienmitteilung
            25.12.2018

Unbekannte Diebe sind in der Nacht auf Dienstag (25.12.2018) in der Altstadt von Winterthur in eine Wohn- und Geschäftsliegenschaft eingebrochen und haben Münzen im Wert von über hunderttausend Franken erbeutet.

Die Täter gelangten auf unbekannte Art in die Wohn- und Geschäftsliegenschaft und brachen eine Türe auf. Sie stahlen Münzen in verschiedenen Legierungen im Wert von über hunderttausend Franken. Anschliessend konnten die Einbrecher das Gebäude unbemerkt verlassen und flüchten.

Verdacht - Ruf an - Polizeinotruf 117 - Kampagne gegen Einbrecher durch die Polizeikorps des Kantons Zürich sowie der Polizeikonkordate der Ost- und Zentralschweiz. Zögern Sie nicht und melden Sie verdächtige Wahrnehmungen umgehend der Polizei. Benützen Sie dazu ausschliesslich die Notrufnummer 117.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Marc Besson


title_de: Winterthur: Dachstockbrand in Altstadtgebäude - Zeugenaufruf

content_de:
Medienmitteilung
            26.12.2018

Bei einem Dachstockbrand in einer Altstadtliegenschaft ist am Mittwochmorgen (26.12.2018) in Winterthur ein Schaden in Höhe von mehreren hunderttausend Franken entstanden. Verletzt wurde niemand.

Kurz vor 10 Uhr ging die Meldung ein, dass aus einem Wohnhaus an der Technikumstrasse Rauch dringen würde. Die sofort mit einem Grossaufgebot ausgerückte Feuerwehr umgehend mit den Löscharbeiten. Diese zeigten sich aufgrund der Bauweise der Altstadtliegenschaft schwierig. Das Feuer, welches im Dachstock des Hauses ausgebrochen war, konnte gelöscht und ein Übergreifen der Flammen auf die angrenzenden Gebäude verhindert werden. Einzelne Anwohner der angrenzenden Gebäude wurden evakuiert.

Wegen des Brandes mussten die Technikumstrasse für mehrere Stunden gesperrt werden. Eine Umleitung wurde signalisiert; der Busbetrieb konnte einspurig geführt werden.

Die Ursache des Feuers ist zurzeit noch nicht bekannt und wird von Spezialisten des Brandermittlungsdienstes der Kantonspolizei Zürich und der Staatsanwaltschaft Winterthur / Unterland abgeklärt.

Nebst der Kantonspolizei Zürich standen ein Grossaufgebot von Schutz & Intervention Winterthur, der Stadtpolizei Winterthur sowie Einsatzfahrzeuge des Rettungsdienstes Winterthur im Einsatz.

Zeugenaufruf:

  Personen, die Beobachtungen zum Brand gemacht haben, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Zürich, Telefon 044 247 22 11, in Verbindung zu setzen.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst

  Marc Besson


title_de: Brüttisellen: Knabe bei Unfall verletzt

content_de:
Medienmitteilung
            26.12.2018

Bei der Kollision mit einem Personenwagen hat am Mittwochnachmittag (26.12.2018) in Brüttisellen ein Junge Verletzungen unbekannter Schwere erlitten.

Ein 49-jähriger Mann fuhr um etwa 13.30 Uhr mit seinem Personenwagen auf der Dorfstrasse Richtung Obere-Wangenstrasse. Auf Höhe der Liegenschaft Nr. 42 betrat von rechts herkommend, zwischen zwei parkierten Fahrzeugen, ein Junge die Fahrbahn. Der 8-jährige Knabe wurde von Auto erfasst und an eines der parkierten Fahrzeuge geschleudert. Der Junge erlitt dabei Verletzungen unbekannter Schwere und musste mit einem Rettungswagen ins Spital gebracht werden.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Marc Besson


title_de: Altikon: Arbeitsunfall bei Waldarbeiten

content_de:
Medienmitteilung
            29.12.2018

Bei einem Arbeitsunfall in einem Waldstück in Altikon ist am Samstagmorgen (29.12.2018) ein Waldarbeiter verletzt worden.

Kurz nach 09.00 Uhr war in einem Waldstück ein 48-jähriger Arbeiter mit dem Fällen eines Baums beschäftigt. Noch bevor der Baum fiel, kündigte er dies an. Da der Baum nicht in die vorgesehene Richtung umstürzte, wurde ein 40-jähriger Arbeiter von der Baumkrone am Oberkörper getroffen und eingeklemmt. Seine Arbeitskollegen befreiten den Verunfallten, der anschliessend mit einem Rettungshelikopter der Rega ins Spital geflogen wurde.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Stefan Oberlin


title_de: Rheinau: Rund 90 Kilogramm Feuerwerk sichergestellt

content_de:
Medienmitteilung
            30.12.2018

Bei drei Fahrzeugkontrollen in Rheinau hat die Kantonspolizei Zürich am Samstag (29.12.2018) in den Fahrzeugen eine grosse Menge Feuerwerk festgestellt, das von Deutschland in Schweiz eingeführt wurde.

Gegen 17.30 Uhr kontrollierten die Polizisten drei Fahrzeuge bei der Zollbrücke. Dabei wurde in den Fahrzeugen über 90 Kilogramm Feuerwerk aufgefunden. Gemäss aktuellem Recht ist eine Einfuhr von 2.5 Kilogramm pro Person erlaubt. Die darüber liegende Menge musste sichergestellt werden. Darunter befanden sich auch verbotene, am Boden knallende Feuerwerkskörper. Gegen die drei Männer im Alter zwischen 32 und 34 Jahren aus der Schweiz und dem Kosovo wird zuhanden des Statthalteramtes Andelfingen rapportiert.

  Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Stefan Oberlin


title_de: Illegale Hanf-Indooranlagen ausgehoben

content_de:
Medienmitteilung
            13.12.2018

Gemeinsame Medienmitteilung der Kantonspolizei Zürich und der Staatsanwaltschaft des Kantons Zürich

Die Kantonspolizei Zürich hat in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft Limmattal / Albis in einer koordinierten Aktion am Dienstag (11.12.2018) in den Kantonen Zürich, Schwyz und St. Gallen insgesamt drei illegale Hanf-Indooranlagen ausgehoben. Dabei wurden mehr als 6000 Hanfpflanzen und mehrere zehntausend Franken Bargeld sichergestellt sowie sechs mutmassliche Betreiber verhaftet.

Im Rahmen dieser Aktion gegen den Anbau von illegalem Hanf führten die Einsatzkräfte an insgesamt 13 Standorten in den Kantonen Zürich, Schwyz, und St. Gallen Hausdurch-suchungen durch. Dabei wurden drei illegale Indooranlagen mit gesamthaft über 6000 Pflanzen entdeckt. Sechs mutmassliche Betreiber, fünf Schweizer und ein Deutscher Staatsangehöriger im Alter zwischen 30 und 38 Jahren, wurden verhaftet und der Staatsanwaltschaft zugeführt. Zudem konnten rund 50›000 Franken Bargeld sichergestellt werden.

Die Pflanzen sowie die gesamten technischen Einrichtungen (Bewässerungs-, Licht- und Belüftungsanlagen) wurden sichergestellt und anschliessend fachgerecht entsorgt.

Die polizeilichen Massnahmen in den Nachbarkantonen wurden mithilfe von Einsatzkräften der jeweiligen Polizeikorps durchgeführt.

Kantonspolizei Zürich

  Mediendienst / Tel. 044 247 36 36

  Ralph Hirt


title_de: AAA für Zürcher Staatshaushalt

content_de:
Medienmitteilung
            07.12.2018

Die Rating-Agentur Standard & Poor’s (S&P Global) beurteilt die Führung des Staatshaushaltes und die Zürcher Wirtschaft als «sehr stark». Erneut hat die Agentur dem Kanton Zürich deshalb die Bestnote AAA verliehen und auch seine finanzpolitischen Aussichten als stabil bezeichnet. Sie ist zudem der Überzeugung, dass der Kanton Zürich für die bevorstehende Unternehmenssteuerreform gut aufgestellt ist.

Finanzdirektor Ernst Stocker ist über die positive Beurteilung durch die internationale Rating-Agentur S&P sehr erfreut und bewertet deren Bestnote für den Kanton Zürich als keineswegs selbstverständlich. Sie ist auch dadurch zu Stande gekommen, dass der Regierungsrat auf sich abzeichnende hohe Defizite in den letzten Jahren rechtzeitig reagiert und den mittelfristigen Ausgleich der Staatsrechnung über acht Jahre (vier in der Vergangenheit und vier in der Zukunft) wieder herbeigeführt hat. S&P lobt das Zürcher Instrument des mittelfristigen Ausgleichs, seine Handhabung und die umsichtige Finanzplanung als «sehr stark».

Der Kanton Zürich sei «gut positioniert», um auch potenzielle künftige Herausforderungen zu überstehen, schreibt S&P in der jährlichen Beurteilung. Die Agentur erwartet, dass der Kanton Zürich seine Verschuldung trotz erwarteter Defizite in den nächsten Jahren limitieren und weiterhin tief halten kann. Dabei profitiere der Kanton von einer exzellenten Wirtschaftsleistung und einer tiefen Arbeitslosigkeit, die ihn zu einem «wirtschaftlichen Schwergewicht» und zu «einer der wohlhabendsten Regionen weltweit» machen.

(Medienmitteilung der Finanzdirektion)


contact: Staatskanzlei | info@sk.zh.ch

title_de: Arbeitszeit der kantonalen Verwaltung über den Jahreswechsel

content_de:
Medienmitteilung
            17.12.2018

Die Büros der kantonalen Verwaltung und der Bezirksverwaltungen bleiben über den Jahreswechsel ab Montag, 24. Dezember 2018, bis und mit Mittwoch, 2. Januar 2019, geschlossen. Von den dreieinhalb ausfallenden Arbeitstagen müssen die Mitarbeitenden knapp eineinhalb Arbeitstage vor- oder nachholen, zwei Arbeitstage werden ihnen geschenkt. Der Betrieb wird dort aufrechterhalten, wo dies aus zwingenden Gründen nötig ist. Die Notfalldienste (Polizei, Gesundheitswesen usw.) bleiben ohne Unterbruch gewährleistet.

Der Schalterdienst für Gewerbebewilligungen und Beglaubigungen, Neumühlequai 8,

  8001 Zürich, ist geschlossen.

Das Passbüro ist am 27. und 28. Dezember 2018 zu den üblichen Schalter-Öffnungszeiten geöffnet.

Personen, die ausserhalb der Öffnungszeiten des Passbüros dringend einen Pass benötigen, müssen sich an die Notpassstelle im Flughafen Zürich, Telefon 044 655 57 65, wenden (Öffnungszeiten täglich 5.30 bis 21.30 Uhr).

Die Präsenz der Einsatzkräfte der Kantonspolizei ist ohne Unterbruch gewährleistet.

Die Strassenverkehrsämter Zürich, Regensdorf, Winterthur, Hinwil, Bülach und Bassersdorf sind am 27. und 28. Dezember 2018 geöffnet. Die Schifffahrtskontrolle bleibt vom 24. Dezember 2018 bis und mit 2. Januar 2019 geschlossen.

Die Notariate, Grundbuch- und Konkursämter sind vom 24. Dezember 2018 bis und mit 2. Januar 2019 geschlossen. Die Notariate sind jedoch für unaufschiebbare Geschäfte werktags jeweils am Vormittag zwischen 8 und 11 Uhr telefonisch erreichbar. Erkundigen Sie sich vorgängig bei Ihrem Notariat oder informieren Sie sich auf der Homepage der Notariate unter www.notariate.zh.ch.

(Medienmitteilung der Staatskanzlei)


title_de: «Buch und Literatur Ost+» unterstützt drei  Projekte

content_de:
Medienmitteilung
            12.12.2018

«Buch und Literatur Ost+», das gemeinsame Pilotförderprogramm der kantonalen Kulturämter der Ostschweizer Kantone und des Fürstentums Liechtenstein, geht in die nächste Runde: Die interkantonale Projektsteuerungsgruppe hat die ersten drei zu fördernden Projekte ausgewählt. Im Rahmen eines öffentlichen Werkstattgesprächs werden diese am Donnerstag, 10. Januar 2019, in der Alten Fabrik Rapperswil erstmals vorgestellt.

Ziel und Anspruch von «Buch und Literatur Ost+» ist es - ergänzend zu den bestehenden Förderinstrumenten der einzelnen Kantone - das Zusammenspiel zwischen den verschiedenen Akteurinnen und Akteuren im Buchwesen und in der Literaturlandschaft der Ostschweiz und des Fürstentums Liechtenstein zu stärken. Der Fokus liegt dabei auf der Weiterentwicklung bestehender Werke, auf der Stärkung von regions- und kantonsübergreifenden Netzwerken sowie auf der Vermittlung. Interessante und qualitativ hochstehende Texte und Bücher sollen ihren Weg zum Publikum (wieder)finden und für das Publikum greifbar werden. Das Pilotförderprogramm ist als offener Prozess angelegt und baut auf die Wechselwirkung der einzelnen Akteurinnen und Akteure.

Für die Auswahl der zu fördernden Projekte wurde eine siebenköpfige interkantonale Projektsteuerung eingesetzt: Johannes Stieger, St.Gallen, Dorothee Elmiger, Appenzell Innerrhoden und Zürich, Mathias Ospelt, Liechtenstein, Jens Lampater, Schaffhausen, sowie Corina Freudiger, Zürich. Von Seiten der kantonalen Kulturämter wird die Projektsteuerung begleitet von Margrit Bürer, Leiterin Amt für Kultur Kanton Appenzell Ausserrhoden, und Fritz Rigendinger, Leiter Kultur Kanton Glarus. Die Projektsteuerung hat folgende drei Projekte für die Förderung ausgewählt:

Alle drei Pilotprojekte sind in Arbeit; es haben Symposien, Diskussionen und Treffen an ausgewählten Orten in der Ostschweiz und in Liechtenstein stattgefunden. Am geplanten Werkstattgespräch in Rapperswil stellen die Geförderten ihre Pilotprojekte, die Arbeitsprozesse, Netze und Ziele vor. Die Initianten von «Buch und Literatur Ost+» kommen ebenfalls zu Wort. Die Veranstaltung findet am 10. Januar, 19 Uhr, in der Alten Fabrik statt und ist offen für alle Interessierten.

(Gemeinsame Medienmitteilung der Direktion der Justiz und des Innern mit den Ostschweizer Kantonen und dem Fürstentum Liechtenstein)


title_de: Digitale Plattform zur Förderung der französischen Sprache

content_de:
Medienmitteilung
            13.12.2018

«Culturethèque» ist eine digitale Mediothek zur Förderung der französischen Sprache und Kultur. Die Bildungsdirektion hat mit der französischen Botschaft in der Schweiz eine Vereinbarung abgeschlossen, die allen Schulen der Sekundarstufe II die kostenlose Nutzung der Plattform ermöglicht.

Französisch hat als eine der Landessprachen der Schweiz auch im Kanton Zürich einen besonderen Stellenwert. Den Schulen der Sekundarstufe II steht mit der «Culturethèque» neu eine digitale Plattform zur Verfügung, die der Vermittlung der französischen Sprache und Kultur dient. Die Bildungsdirektion hat mit dem Institut Français, das vom französischen Staat getragen wird, eine Vereinbarung abgeschlossen, die allen Lehrpersonen und Schülerinnen und Schülern der Kantons- und Berufsfachschulen die kostenlose Nutzung von «Culturethèque» ermöglicht. Finanziert wird dieses Angebot vom Lotteriefonds des Kantons Zürich.

Die digitale Mediothek stellt rund 180›000 digitale Inhalte – Bücher, Zeitungen und Zeitschriften, Filme, Musik sowie Lernvideos – zum Download oder zur Online-Konsultation bereit. «Culturethèque» wurde vom Institut Français aufgebaut und wird bereits in über 130 Ländern genutzt.

Das Angebot für den Kanton Zürich wird heute Abend feierlich von Regierungsrätin und Bildungsdirektorin Silvia Steiner und der französischen Botschafterin Madame Anne Paugam vorgestellt.

(Medienmitteilung der Bildungsdirektion)


contact: Volkswirtschaftsdirektion – Medienstelle | kommunikation@vd.zh.ch

title_de: Dynamik am Arbeitsmarkt schwächt sich ab

content_de:
Medienmitteilung
            10.12.2018

Im November stieg die Arbeitslosigkeit im Kanton Zürich aus saisonalen Gründen, insbesondere im Baugewerbe. Die Arbeitslosenquote erhöhte sich dadurch um 0,1 Prozentpunkte auf 2,4 Prozent. Bereinigt um saisonale Effekte sank die Arbeitslosigkeit. Der Zürcher Arbeitsmarkt entwickelt sich weiterhin positiv, jedoch mit abgeschwächter Dynamik.

19›377 Personen waren Ende November bei den Regionalen Arbeitsvermittlungszentren (RAV) arbeitslos gemeldet, 482 mehr als im Vormonat. Dieser Zuwachs ist ausschliesslich auf saisonale Gründe zurückzuführen und betraf hauptsächlich das Baugewerbe (+501). Die Arbeitslosenquote erhöhte sich leicht auf 2,4 Prozent. Mehr Arbeitslose verzeichneten im vergangenen Monat auch die Wirtschaftszweige freiberufliche, technische und wissenschaftliche Dienstleistungen (+45) sowie die Banken (+17).

Eine leichte Entspannung mit rückläufigen Arbeitslosenzahlen gab es unter anderem bei den Wirtschaftszweigen Grosshandel (-31), Detailhandel (-34), beim Gastgewerbe (-24) und den persönlichen Dienstleistungen (-58), zu welchen unter anderem das Gesundheits- und Sozialwesen gehören. In der Berufsgruppe kaufmännische und administrative Berufe sank die Arbeitslosigkeit zum dritten Mal in Folge (-92).

Die Arbeitslosigkeit nahm in fast allen Altersklassen zu, eine Ausnahme bildet einzig die Kategorie der 15- bis 19-Jährigen und der über 60-Jährigen. Entsprechend dem saisonalen Anstieg im Bau waren im vergangenen Monat insgesamt betrachtet ausschliesslich Männer sowie Ausländer betroffen.

Der Zürcher Arbeitsmarkt ist weiterhin in guter Verfassung. Die Beschäftigungsaussichten haben sich in einzelnen Branchen jedoch eingetrübt. Gemäss Umfragen der KOF Konjunkturforschungsstelle gilt dies insbesondere für die Banken, den Grosshandel und das Gastgewerbe. Weiterhin positiv bleiben die Erwartungen in der Industrie und bei den verschiedenen Dienstleistungen. Insgesamt dürfte die Beschäftigung in den kommenden Monaten weiter wachsen, allerdings weniger stark als noch im ersten Halbjahr 2018.

(Medienmitteilung des Amtes für Wirtschaft und Arbeit)


contact: Sicherheitsdirektion – Medienstelle | medien@ds.zh.ch

title_de: Fit für die Zukunft: Startschuss für den neuen «Kerenzerberg»

content_de:
Medienmitteilung
            03.12.2018

Seit 1971 besitzt der Kanton Zürich mit dem Filzbacher «Sportzentrum Kerenzerberg» das drittgrösste polysportive Sportzentrum der Schweiz. Das äusserst viel genutzte Zentrum wird in den nächsten Jahren für rund 50 Millionen Franken fit für die Zukunft gemacht. Baudirektor Markus Kägi und Sicherheitsdirektor Mario Fehr geben heute zusammen mit dem Glarner Landammann Andrea Bettiga und den Glarner Regierungsräten Kaspar Becker und Benjamin Mühlemann anlässlich des Spatenstichs den Startschuss für das Bauvorhaben.

Nach den nationalen Sportzentren Magglingen und Tenero ist der «Kerenzerberg» das drittgrösste Sportzentrum der Schweiz. Es steht im Eigentum des Kantons Zürich und bildet im glarnerischen Filzbach eine sportliche «Zürcher Enklave». Im Auftrag des Kantons betreibt der Zürcher Kantonalverband für Sport (ZKS) das Zentrum.

Jährlich finden 4000 Kurse statt, die insgesamt 30'000 Übernachtungen mit sich bringen. Rund drei Viertel davon entfallen auf Sportlerinnen und Sportler von Zürcher Sportvereinen, kantonale J+S-Kurse, Zürcher Schulen oder übrige Nutzende wie beispielsweise die Kantonspolizei Zürich.

Die Anlagen des Sportzentrums erfüllen die heutigen Ansprüche nicht mehr. Vor allem besteht Bedarf nach mehr Hallenraum, zusätzlichen Theorieräumen und einer höheren Bettenkapazität. Der Regierungsrat genehmigte deshalb eine Ausgabe von insgesamt 50 Millionen Franken, um den «Kerenzerberg» fit für die Zukunft zu machen. Finanziert wird dieser Betrag nicht über Steuermittel, sondern über den aus Lotteriegeldern gespiesenen Sportfonds des Kantons.

Unter der Leitung des kantonalen Hochbauamtes wird das Projekt «Silhouette» der Burkard Meyer Architekten BSA AG aus Baden realisiert, das als Sieger aus einem Wettbewerb hervorging. Gebaut wird eine Dreifachsporthalle mit integriertem Werkhof. Zudem wird das über vierzigjährige Unterkunftsgebäude rückgebaut und durch einen neuen, grösseren Unterkunfts- und Schulungstrakt ersetzt. Dieser schliesst über einen flachen Verbindungsbau an das bestehende Empfangsgebäude an. Mit dem Bauvorhaben werden die heutigen Kapazitätsengpässe bei Sporthallen, Betten und Theorieräumen behoben. Indem die Werkstätten zusammengefasst und dadurch die Betriebsabläufe optimiert werden, orientiert sich die Preisgestaltung auch nach Fertigstellung des neuen Zentrums an der heutigen Tagespauschale von 60 Franken pro Übernachtung inklusive Vollpension und Anlagennutzung.

Mit dem Spatenstich durch Baudirektor Markus Kägi und Sicherheitsdirektor Mario Fehr, unterstützt durch den Glarner Landammann Andrea Bettiga und die Glarner Regierungsräte Kaspar Becker und Benjamin Mühlemann, wird der Startschuss zum Bauvorhaben gegeben. Zunächst werden die bestehenden Werkstätten und der Hartplatz abgebrochen. Anschliessend folgt der Aushub der Baugrube, um ab März 2019 mit dem Neubau der Sporthalle und des Werkhofs beginnen zu können. Ab Mitte 2019 werden die provisorischen Unterkünfte erstellt, ehe das bestehende Unterkunftsgebäude abgebrochen wird. Mit dem Ersatzbau des Unterkunftsgebäudes soll im Oktober 2019 begonnen werden. Die Fertigstellung der Arbeiten ist für Ende 2021 vorgesehen.

(Medienmitteilung der Sicherheitsdirektion und der Baudirektion)


title_de: Flughafen Zürich: Berichterstattung und Ausblick

content_de:
Medienmitteilung
            07.12.2018

Der Regierungsrat hat den Flughafenbericht 2018 verabschiedet. Die in der kantonalen Eigentümerstrategie für die Flughafen Zürich AG vorgegebenen Ziele wurden erreicht, der Fluglärm-Index stieg hingegen wiederum leicht an. Um die Situation für die Flughafenbevölkerung zu verbessern, wurden bereits diverse Massnahmen lanciert. So hat der Homecarrier SWISS Milliarden in lärmgünstigere und grössere Flugzeuge investiert. Volkswirtschaftsdirektorin Carmen Walker Späh betonte an der Medienkonferenz zudem die hohe volkswirtschaftliche Bedeutung des Flughafens für den Wirtschaftsraum Zürich.

Dieses Video kommt von YouTube
                    Mit dem Abspielen kann YouTube Ihr Surf-Verhalten mitverfolgen.

Der Kanton Zürich ist Hauptaktionär der Flughafen Zürich AG (FZAG). Dies verschafft ihm den gemäss Flughafengesetz erforderlichen Einfluss. In der Eigentümerstrategie zur kantonalen Beteiligung hat der Regierungsrat für die Bereiche verkehrs- und volkswirtschaftliche Bedeutung, Umweltschutz, Unternehmensführung und Beziehungspflege eigene strategische Ziele bzw. Erwartungen an die FZAG formuliert, über deren Erreichung er im jährlich erscheinenden Flughafenbericht informiert. 2017 wurden alle Ziele erreicht: In Bezug auf die globale Erreichbarkeit hat der Flughafen Zürich gemäss dem Forschungsinstitut BAK Economics mit seinem 7. Platz das Ziel eines achten Platzes übertroffen und bei der kontinentalen Erreichbarkeit erfüllt (8. Platz). Hinsichtlich Qualität wurden die Ziele der Eigentümerstrategie (8. Rang weltweit oder 3. Rang in Europa) knapp erreicht. Beim Skytrax «World Airport Award» erreichte der Flughafen Zürich die weltweit neunte und in Europa die dritte Position. In den übrigen Bereichen Umweltschutz, Unternehmensführung und Beziehungspflege wurden die Ziele vollumfänglich erreicht. Der Regierungsrat stellt mit Genugtuung fest, dass die FZAG die in der Eigentümerstrategie vorgegebenen Erwartungen im Berichtsjahr erfüllt hat.

Der ZFI-Monitoringwert stieg von 64’110 Personen im Jahr 2016 auf 65’507 Personen im Jahr 2017 und überschreitet den Richtwert (47’000) um über 18’500 Personen. Die Zunahme des ZFI gegenüber dem Vorjahr betrug 2,2 Prozent, wobei die Zahl der in der Nacht im Schlaf gestörten Personen um 1,8 Prozent und der am Tag stark belästigten Personen um 2,4 Prozent gestiegen ist.

Allein das Bevölkerungswachstum in den flughafennahen Siedlungsgebieten ist für die Hälfte des Anstiegs des ZFI-Monitoringwerts verantwortlich. Die andere Hälfte geht trotz verbesserter Bündelung der Flugspuren nachts auf den Flugbetrieb zurück, da die Flugbewegungen gegenüber dem Vorjahr leicht zugenommen haben. Dank der Flottenerneuerung vor allem beim Homecarrier Swiss, der 8 Milliarden Franken in moderne und lärmgünstigere Flugzeuge der neusten Generation investiert hat, konnte der aufgrund von mehr Flugbewegungen erfolgte Anstieg der Anzahl von im Schlaf stark gestörten Personen beinahe kompensiert werden. Auch Schallschutzmassnahmen an den Gebäuden in der Flughafenregion zeigen erste positive Auswirkungen auf den ZFI.

Weil das Bevölkerungswachstum ein stetiger Treiber des ZFI ist und sich dadurch der politische Zielkonflikt zwischen der gewünschten Siedlungsentwicklung und dem ZFI weiter akzentuiert, hat der Kantonsrat den Regierungsrat mit einem Postulat beauftragt aufzuzeigen, wie der ZFI auf die im kantonalen Richtplan vorgesehene Siedlungsentwicklung gemäss Raumordnungskonzept ausgerichtet werden kann. Der Regierungsrat hat für die Beantwortung zwei Jahre Zeit und wird auch diverse externe Stellen miteinbeziehen.

Da sowohl der europäische Luftraum wie auch die Flughafeninfrastruktur die aktuelle Nachfrage speziell in den Sommermonaten nicht abbilden konnten, sind auch diesen Sommer zum Teil massive Verspätungen entstanden, die in den Nachtstunden abgebaut werden mussten, was sich negativ auf den ZFI auswirkt. Der CEO von SWISS, Thomas Klühr, betonte an der Medienkonferenz, dass die Stabilisierung des Flugbetriebs höchste Priorität habe. Zusammen mit Systempartnern habe SWISS dafür zahlreiche Massnahmen lanciert, wie die Milliardeninvestition in eine moderne und lärmgünstigere Flugzeugflotte mit ausreichend Flugzeugreserven. Der Kanton Zürich unterstützt seinerseits wissenschaftliche Projekte, wie beispielsweise das lärmoptimierte Anflugverfahren, um weitere Verbesserungen für die Bevölkerung zu erzielen.

Mit dem Flughafenbericht legt der Regierungsrat jährlich wiederkehrend Rechenschaft über seine Beteiligung an der FZAG ab und informiert gleichzeitig über die Erfüllung der ihm gemäss kantonalem Flughafengesetz zugewiesenen Aufgaben. Hauptinhalte des Berichts bilden das Strategiecontrolling zur Überwachung der kantonalen Beteiligung an der FZAG sowie das Fluglärmcontrolling inklusive Berichterstattung zum Zürcher Fluglärm-Index 2017.

(Medienmitteilung des Regierungsrates)