title_de: Altdorf: Grossbrand in Recyclinghalle – Lösch- und Aufräumarbeiten dauern an

content_de:
Heute Mittwoch, 5. September 2018, brannte die Recyclinghalle der Paul Baldini AG bis auf die Grundmauern nieder (siehe Medienmitteilung Nr. 139 vom 5. September 2018).

Die Lösch- und Aufräumarbeiten bei der Recyclinghalle dauern weiter an. Aufgrund der Einsturzgefahr konnte die Feuerwehr zunächst nicht zu allen Brandherden gelangen. Mit Unterstützung einer schweren Baumaschine wird nun der obere, holzige Gebäudeteil abgebrochen. Mit diesem Arbeitsschritt kann die Einsturzgefahr beseitigt und der Zugang zu schwer zugänglichen Brandherden ermöglicht werden.

Immer wieder kommt es zu starker Rauchentwicklung. Aufgrund der laufenden Arbeiten ist auch mit Geruchsemissionen zu rechnen. Deshalb wird der Bevölkerung im Umfeld des Schadenplatzes empfohlen die Fenster und die Türen geschlossen zu halten.

Die vier Personen, welche wegen des Verdachts auf eine Rauchgasvergiftung ins Kantonsspital eingeliefert wurden, konnten dieses in der Zwischenzeit wieder verlassen. Die Anwohnerschaft wurde durch die Rettungskräfte wegen möglicher Rauchgasvergiftungen kontrolliert. Bei zwei Personen ergab sich der Verdacht auf eine Rauchgasvergiftung. Sie wurden zur Kontrolle ins Kantonsspital Uri gebracht.

Die Brandursache ist weiterhin Gegenstand der Ermittlungen, welche die Kantonspolizei Uri mit Unterstützung des Forensischen Instituts Zürich tätigt.

Die Reussackerstrasse bleibt vorerst gesperrt. Im Verlaufe des Nachmittags wird diese einspurig befahrbar sein.

Der Schadenplatz liegt ganz in der Nähe des Areals der Urner Wirtschafts- und Erlebnismesse Uri 18. Der Brand hat gemäss den Organisatoren auf die Besucherinnen und Besucher keinen Einfluss. Die Messe wird wie geplant durchgeführt.


type_de: Medienmitteilung

body_key: UR

location: Altdorf

title_de: Sisikon: Selbstunfall mit Personenwagen – niemand verletzt

content_de: Am Donnerstagabend, 13. September 2018, kurz vor 17.00 Uhr, fuhr die Lenkerin eines Personenwagens mit Zürcher Kontrollschildern auf der Axenstrasse in Richtung Süden. Eingangs Dorf Sisikon ereilte sie, gemäss eigenen Aussagen, ein Sekundenschlaf, weshalb sie mit dem Wagen auf eine Verkehrsinsel auffuhr und frontal mit einem Baum kollidierte, der sich auf der Verkehrsinsel befand. Verletzt wurde niemand. Es entstand Sachschaden in Höhe von rund 35'000 Franken.

content_format: html


title_de: Bundesgesetz über die Beiträge an die Kosten für die Kontrolle der Stellenmeldepflicht (BKSG); Vernehmlassung

content_de:
Stellungnahme an das Eidgenössische Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung zum Bundesgesetz über die Beiträge an die Kosten für die Kontrolle der Stellenmeldepflicht (BKSG).

Altdorf, 27. Dezember 2018

Regierungsrat des Kantons Uri


title_de: Altdorf: Grossbrand in Recycling- und Sporthalle – Löscharbeiten abgeschlossen

content_de:
Heute Mittwoch, 5. September 2018, brannte eine Recycling- und Sporthalle an der Reussackerstrasse in Altdorf bis auf die Grundmauern nieder (siehe Medienmitteilungen Nr. 139 und 141 vom 5. September 2018).

Am Nachmittag kam es zu Nachlöscharbeiten, wobei letzte Brandherde gelöscht werden konnten. Die Löscharbeiten sind nun abgeschlossen. Die Stützpunktfeuerwehr Altdorf ist weiterhin vor Ort und wird eine Brandwache einrichten.

Die Warnung an die Bevölkerung wegen der starken Rauchentwicklung und den Geruchsemissionen wird aufgehoben.

Zwei Personen aus der Anwohnerschaft wurden wegen des Verdachts auf eine Rauchgasvergiftung zur Kontrolle ins Kantonsspital Uri gebracht. Beide konnten das Spital wieder verlassen.

Die Brandursache ist weiterhin Gegenstand der Ermittlungen, welche die Kantonspolizei Uri mit Unterstützung des Forensischen Instituts Zürich tätigt.

Die Sperrung der Reussackerstrasse ist seit 15.30 Uhr aufgehoben. Somit sind alle Strassen rund um den Schadenplatz wieder normal befahrbar.

Der Schadenplatz liegt ganz in der Nähe des Areals der Urner Wirtschafts- und Erlebnismesse Uri 18. Der Brand hat gemäss den Organisatoren auf die Besucherinnen und Besucher keinen Einfluss. Die Messe wird wie geplant durchgeführt.


title_de: Änderung des Zivildienstgesetzes; Vernehmlassung

content_de:
Stellungnahme an das Eidgenössische Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung (WBF) zur Änderung des Zivildienstgesetzes.

Altdorf, 13. September 2018

Regierungsrat des Kantons Uri


title_de: Planungsbeschluss zur Erneuerung der Mittel zum Schutz des Luftraums; Vernehmlassung

content_de:
Stellungnahme an das Eidgenössische Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport (VBS) zum Planungsbeschluss zur Erneuerung der Mittel zum Schutz des Luftraums.

Altdorf, 13. September 2018

Regierungsrat des Kantons Uri


title_de: Brückenschlag Uri-Zürich: Besuch aus Zürich an der «Uri 18»

content_de:
Am Freitag, 7. September 2018, besuchte eine Delegation des Zürcher Gemeinderats im Rahmen des Brückenschlags Uri/Zürich die «Uri 18». Die Parlamentarierinnen und Parlamentarier aus Zürich wurden begleitet durch die Mitglieder der Ratsleitung sowie der Paritätischen Kommission Gruppe Uri.

Während den thematischen Gruppenführungen bot sich den Gästen die Gelegenheit, die Wirtschaft im Kanton Uri mit all ihren Facetten näher kennen zu lernen. Im Anschluss an die «Munitaufe» liessen die Mitglieder beider Parlamente das Treffen gemütlich an der Uri 18 ausklingen.

Der Brückenschlag Uri/Zürich wurde am 22. Oktober 1998 ins Leben gerufen, um partnerschaftlich und nachhaltig das Verständnis zwischen Stadt und Land zu vertiefen und zu fördern. So nutzten die Teilnehmenden den Besuch an der Uri 18, um sich in lockerer und freundschaftlicher Atmosphäre auszutauschen, bestehende Kontakte zu pflegen und neue zu knüpfen.


title_de: Kanton Uri: Zwischenfälle auf Urner Strassen

content_de:
Gemeinde: Wassen

Am Samstag, 8. September 2018, um ca. 13.30 Uhr, fuhr ein Personenwagen mit Tessiner Kontrollschildern, gefolgt von einem Motorradfahrer mit St. Galler Kontrollschild, auf der Sustenpassstrasse Richtung Passhöhe. Ca. 1.5 km vor dem Sustenbrüggli bog die PW-Lenkerin nach links zu einem Ausstellplatz ab. Dies bemerkte der Motorradfahrer zu spät, prallte in den Personenwagen und kollidierte anschliessend mit dem Geländer auf der linken Strassenseite. Dabei stürzte der Motorradfahrer und zog sich Verletzungen zu. Der Mann wurde mit der Rega in ein ausserkantonales Spital überfolgen. Der Sachschaden beträgt rund 10’000 Franken.

Im Einsatz standen ein First Responder, die Rega, ein privater Abschleppdienst sowie die Kantonspolizei Uri.

Gemeinde: Isenthal

Am Samstag, 8. September 2018, um ca. 18.00 Uhr, kam es auf der Isenthalerstrasse, im Kehrtunnel, zu einem Selbstunfall einer Motorradfahrerin mit Urner Kontrollschild. Die Frau wurde verletzt und musste ins Kantonsspital überführt werden. Der Sachschaden beträgt rund 2’500 Franken.

Im Einsatz standen der Rettungsdienst Uri sowie die Kantonspolizei Uri.


title_de: Altdorf: Auffahrkollision mit drei Personenwagen – eine Person verletzt

content_de: Am Sonntagabend, 9. September 2018, kurz nach 17.45 Uhr, fuhren zwei Personenwagen mit Aargauer und Schwyzer Kontrollschildern auf der Autobahn A2 in Altdorf Richtung Autobahnausfahrt. Verkehrsbedingt mussten die beiden Lenker ihre Fahrzeuge zum Stillstand bringen. Dies erkannte der Lenker eines nachfolgenden St. Galler Reisecars zu spät und kollidierte in der Folge mit dem Schwyzer Personenwagen. Durch die Auffahrkollision wurde der Schwyzer PW in den voranfahrenden Aargauer Personenwagen geschoben. Die Beifahrerin des Aargauer Personenwagens klagte nach der Kollision über Schmerzen, wollte aber keine ärztliche Betreuung. Es entstand ein Sachschaden von rund 20'000 Franken.


title_de: Wassen: Auffahrunfall auf der A2 – niemand verletzt

content_de: Am Freitagmorgen, 14. September 2018, kurz nach 10.15 Uhr, fuhr der Lenker eines Personenwagens mit Urner Kontrollschildern, gefolgt von einem Lenker eines Personenwagens mit Zürcher Kontrollschildern, auf der Autobahn A2 in Wassen in südliche Richtung. Vor der Dosierstelle Naxberg bremste der Urner PW-Lenker stark ab, da das Lichtsignal auf Rot wechselte. Der hinter ihm fahrende Zürcher PW-Lenker erkannte die Situation zu spät und kollidierte frontal mit dem Heck des Urner Personenwagens. Verletzt wurde niemand. Es entstand ein Sachschaden von ca. 12'000 Franken.


contact: Amt für Kultur und Sport, +41 41 875 22 44

title_de: Urner Schulsportmeisterschaft: Hallenfussball 2023


title_de: 13.430 Parlamentarische Initiative Rickli Natalie. Haftung bei bedingten Entlassungen und Strafvollzugslockerungen; Vernehmlassung

content_de:
Stellungnahme an die Kommission für Rechtsfragen des Nationalrats zur 13.430 Parlamentarische Initiative Rickli Natalie. Haftung bei bedingten Entlassungen und Strafvollzugslockerungen.

Altdorf, 18. September 2018

Regierungsrat des Kantons Uri


contact:
Rückfragen von Medienschaffenden
David Zurfluh, Vorsteher Amt für Volksschulen
Telefon +41 41 875 2053, Mobile +41 79 724 7990, E-Mail David.Zurfluh@ur.ch

title_de: Kleines Jubiläum für Wahlfach Italienisch

content_de:
Ende August 2018 hat das gemeindeübergreifende Angebot «Wahlfach Italienisch auf der Oberstufe» bereits zum fünften Mal begonnen. Um die Schülerinnen und Schüler im ganzen Kanton zu erreichen, setzt die Schule auf Fernunterricht und die Nutzung der neuen Medien.

Seit 25 Jahren wird im Kanton Uri in der Primarschule Italienisch unterrichtet. Auf der Oberstufe dagegen konnte das Fach nie flächendeckend angeboten werden. 2012 stellte der Erziehungsrat die Fortführung des Wahlpflichtfachs Italienisch denn auch zur Diskussion. Die Vernehmlassung ergab indes eine deutliche Mehrheit für die Beibehaltung. Zusätzlich wurde mehrfach angeregt, die Angebotslücke auf der Oberstufe zu schliessen, um mehr Nachhaltigkeit im Sprachlernprozess zu erreichen. Daraufhin veranlasste der Erziehungsrat, das Fach Italienisch als Ganzes zu stärken, und er gab ein Konzept für ein gemeindeübergreifendes Angebot des Wahlfachs auf der Oberstufe in Auftrag.

Das 2013 erarbeitete Konzept wird seit dem Schuljahr 2014/2015 umgesetzt. Jedes Jahr wird das Angebot von zehn bis sechzehn Schülerinnen und Schülern der 1. bis 3. Oberstufe genutzt. Dieses Jahr starteten acht Schülerinnen und Schüler aus vier Gemeinden ins gemeindeübergreifende Angebot. Am Startmorgen wurden die Rahmenbedingungen geklärt und die technischen Geräte zur Kommunikation auf ihre Kompatibilität überprüft. «Natürlich geht es auch darum, sich gegenseitig kennenzulernen», sagt Cornelia Epp-Gisler, die seit Beginn das Projekt als Lehrperson im Einsatz steht.

Primarstufe: Erwünschte Wirkung erzielt

Im Jahr 2005 - mit der Einführung von Früh-Englisch ab der 3. Klasse - wurde Italienisch in der 5. und 6. Klasse zum Wahlpflichtfach. Der Anteil an Schülerinnen und Schülern, die das Wahlpflichtfach Italienisch belegen, ging stetig zurück. Oft wurde vor allem von Eltern bemängelt, dass auf der Oberstufe kein Folgeangebot bestehe. Seit der Einführung des Angebots für alle Schülerinnen und Schüler der Oberstufe steigen auch die Anmeldezahlen zum Wahlpflichtfach der Primarschule wieder. Anteilsmässig sind es in diesem Jahr rund 25 Prozent der Sechstklässler/innen und gar 33 Prozent der Fünftklässler/innen, die das Wahlpflichtfach belegen. «Damit zeigt das Wahlfach auf der Oberstufe die erwünschte Wirkung, nämlich die Stärkung des Italienisch als Ganzes», sagt Regierungsrat Beat Jörg, Bildungs- und Kulturdirektor des Kantons Uri.

<picture></picture>

Grafik: Belegung des Wahlpflichtfachs Italienisch auf der Primarstufe

Aufbau des Angebots

Das Angebot will die Schülerinnen und Schüler im ganzen Kantons erreichen. Daher haben sich die Verantwortlichen nicht für ein herkömmliches Unterrichtsmodell an einem festen Standort entschieden, sondern für eine dezentrale Variante. Diese besteht aus folgenden drei Elementen:

Fernunterricht (2 Lektionen pro Woche): Der Unterricht findet als internetbasierter Fernunterricht statt. Die Lehrperson stellt den Schülerinnen und Schülern die Aufgaben, Hör- und Lesetexte etc. elektronisch zur Verfügung. Die Jugendlichen erledigen die Aufträge und schicken diese der Lehrperson. Neben der selbstständigen Bearbeitung der Übungen sollen in dieser Zeit auch möglichst natürliche Sprachanlässe (via Telefon, Skype, Chat, SMS usw.) stattfinden. Gesprächspartner sind die Mitschülerinnen und Mitschüler, die Lehrperson oder auch Kolleginnen und Kollegen einer Austauschklasse im Tessin. Zudem trifft man sich wöchentlich im virtuellen Klassenzimmer.

Referenzunterricht (2 Lektionen pro Monat): Einmal pro Monat kommt die Lerngruppe für zwei Lektionen zum Live-Unterricht zusammen. Dieser dient der Vor- und Nachbereitung des Fernunterrichts und der gemeinsamen Einführung in Wortschatz, Aussprache und Grammatik.

Blockbildung (zwei- bis dreimal jährlich): Um die kommunikativen Fähigkeiten zu fördern und das Gelernte in realistischen Situationen anwenden zu können, sind Austauschtage im Tessin vorgesehen, in Form einer gemeinsamen Reise zur Partnerklasse oder eines mehrtägigen Einzelaustausches.


title_de: Wassen und Sisikon: Verkehrsunfälle auf Urner Strassen – drei Personen verletzt

content_de:
Gemeinde: Wassen

Am Dienstag, 11. September 2018, kurz nach 14.00 Uhr, fuhr ein Motorradfahrer mit Berner Kontrollschild auf der Sustenstrasse talwärts Richtung Meien. Im Bereich «Gorezmettlen» geriet er auf die Gegenfahrbahn und kollidierte mit einem entgegenkommenden Motorrad mit britischem Kontrollschild. Der Berner Motorradfahrer kam zu Fall und verletzte sich. Er begab sich selbständig zur Kontrolle ins Kantonsspital Uri. Der Sachschaden beträgt rund 5'000 Franken.

Gemeinde: Wassen

Am Mittwoch, 12. September 2018, kurz vor 10.00 Uhr, fuhr der Lenker eines Personenwagens mit Zürcher Kontrollschildern auf der Autobahn A2 Richtung Göschenen. Gemäss Aussagen des Zürcher PW-Lenkers bemerkte dieser auf der Überholspur in der Schönigalerie ein Fahrzeug, das nach rechts schwenkte. Folge dessen lenkte auch der Zürcher Autofahrer instinktiv nach rechts, fuhr in die Fahrbahntrennung und kollidierte schliesslich mit einem korrekt fahrenden Urner Personenwagen, der sich auf der Ausfahrtspur Richtung Andermatt befand. Der Urner Personenwagen wurde durch die Kollision auf die Seite gekippt. Dessen Lenkerin wurde dabei verletzt und mit dem Rettungsdienst Uri ins Kantonsspital überführt. Der Sachschaden beträgt rund 12'000 Franken.

Im Einsatz standen der Rettungsdienst Uri, die Schadenwehr Gotthard, das Amt für Betrieb Nationalstrassen, ein privater Abschleppdienst und die Kantonspolizei Uri.

Gemeinde: Wassen

Am Mittwoch, 12. September 2018, um ca. 11.45 Uhr, fuhr ein Motorradfahrer mit Luzerner Kontrollschild auf der Gotthardstrasse in Wassen Richtung Göschenen. Aufgrund einer Baustelle im Bereich Standel staute sich der Verkehr. Dies erkannte der Motorradfahrer zu spät, bremste und kam zu Fall. Der Mann wurde verletzt und mit dem Rettungsdienst Uri ins Kantonsspital überführt. Der Sachschaden beträgt rund 2'000 Franken.

Gemeinde: Sisikon

Am Mittwoch, 12. September 2018, kurz nach 12.30 Uhr, fuhr der Lenker eines Personenwagens mit Tessiner Kontrollschildern auf der Axenstrasse Richtung Sisikon und beabsichtigte nach links zur Tellsplatte abzubiegen. Zur selben Zeit fuhr der Lenker eines Personenwagens mit Kontrollschildern des Kantons Basel-Stadt in entgegengesetzte Richtung. In der Folge kam es zu einer Frontalkollision zwischen den beiden Fahrzeugen. Verletzt wurde niemand. Der Sachschaden beträgt rund 20'000 Franken.

Anbei ein Bild zum Unfall in der Schönigalerie


title_de: Attinghausen: Wanderer leblos aufgefunden

content_de: Am Mittwochvormittag, 12. September 2018, um ca. 10.30 Uhr, erhielt die Kantonspolizei Uri von der Rega die Meldung, dass rund 120 Meter unterhalb des Wanderweges, im Gebiet Spannorthütte, eine Person leblos aufgefunden wurde. Gemäss den polizeilichen Abklärungen befand sich der Mann auf dem Abstieg von der Spannorthütte Richtung Stäfeli. Die Rega konnte den Wanderer nur noch leblos bergen.


title_de: Andermatt: Verkehrsunfall in der Schöllenen – niemand verletzt

content_de:
Am frühen Donnerstagmorgen, 13. September 2018, kurz vor 01.45 Uhr, fuhr der Lenker eines Personenwagens mit belgischen Kontrollschildern in der Schöllenen Richtung Göschenen. In einer starken Rechtskurve kollidierte der belgische PW-Lenker seitlich mit einem entgegenkommenden Zürcher Lieferwagen und anschliessend frontal mit einem sich dahinter befindenden italienischen Personenwagen. Verletzt wurde niemand. Der Sachschaden beträgt rund 33'000 Franken.

Im Einsatz standen das Amt für Betrieb Nationalstrassen, ein privater Abschleppdienst und die Kantonspolizei Uri.


title_de: Hospental: Kollision im Gotthard-Strassentunnel mit mehreren verletzten Personen

content_de:
Am Freitagnachmittag, 14. September 2018, kurz nach 14.00 Uhr, fuhr der Lenker eines Personenwagens mit niederländischen Kontrollschildern im Gotthard-Strassentunnel in nördliche Richtung. Rund vier Kilometer vor der Tunnelausfahrt in Göschenen überfuhr der PW-Lenker, aus derzeit unbekannten Gründen, die doppelte Sicherheitslinie und kollidierte auf der Gegenfahrbahn mit einem korrekt entgegenkommenden Personenwagen mit Kontrollschildern des Kantons Basel-Stadt. Bei der Kollision löste sich ein Rad vom baselstädtischen Fahrzeug und traf dessen nachfolgenden Personenwagen mit deutschen Kontrollschildern.

Bei diesem Verkehrsunfall wurden sechs Personen durch den Rettungsdienst Uri zur Kontrolle ins Kantonsspital nach Altdorf überführt.

Der Sachschaden beläuft sich auf rund 50’000 Franken.

Der Gotthard-Strassentunnel bleibt für Rettungs- und Aufräumarbeiten noch für rund eine Stunde gesperrt.

Im Einsatz standen respektive stehen der Rettungsdienst Uri, die Schadenwehr Gotthard, das Amt für Betrieb Nationalstrassen, ein privater Abschleppdienst sowie die Kantonspolizei Uri.


title_de: Spiringen/Wassen: Personenwagen von Steinschlag getroffen - niemand verletzt / Bergunfall - eine Person verletzt

content_de:
Gemeinde: Spiringen

Personenwagen von Steinschlag getroffen – niemand verletzt

Am Samstagnachmittag, 15. September 2018, kurz vor 15.00 Uhr, war ein Personenwagen mit Kontrollschildern des Kantons Appenzell Innerrhoden vom Urnerboden herkommend in Richtung Klausenpass unterwegs. Ca. 500 Meter vor der Passhöhe lösten sich oberhalb der Strasse mehrere Steine. Ein rund 50 Zentimeter grosser Stein traf das Fahrzeug und beschädigte dieses leicht. Der Fahrzeuglenker blieb unverletzt. Der Sachschaden beläuft sich auf ca. 2'000 Franken.

Gemeinde: Wassen

Bergunfall – eine Person verletzt

Heute Samstag, 15. September 2018, kurz vor 12.15 Uhr, ging bei der Einsatzzentrale der Kantonspolizei Uri die Meldung ein, dass in der Nähe der Sustlihütte eine verunfallt sei. Die 42-jährige Person aus dem Kanton Zürich war rund 50 Meter einen steilen Abhang hinuntergefallen resp. gerutscht und verletzte sich dabei. Das Team des aufgebotenen Rega-Helis konnte die Person rasch bergen und in ein ausserkantonales Spital überfliegen. Die Frau befand sich mit ihrem Ehemann und zwei Kindern auf dem Abstieg vom Lückli beim Chanzelgrat. Der genaue Unfallhergang wird zurzeit polizeilich untersucht. Im Einsatz standen die Rega sowie die Kantonspolizei Uri.


title_de: Altdorf: "Blitzer" massiv beschädigt - Zeugenaufruf

content_de:
«Blitzer» massiv beschädigt - Zeugenaufruf

Heute Sonntag, 16. September 2018, kurz nach 1.30 Uhr, meldete eine Person der Kantonspolizei Uri, dass er beim «Blitzer» an der Klausenstrasse einen Knall gehört habe und Rauch aufgestiegen sei. Vor Ort fanden die ausgerückten Polizisten eine stark beschädigte semistationäre Geschwindigkeitsmessanlage. Es entstand ein beträchtlicher Sachschaden. Die in der Anlage vorhandenen Daten blieben unbeschädigt und werden nun ausgewertet.

Zeugenaufruf

Die Kantonspolizei Uri bittet die Bevölkerung um Mithilfe. Personen, welche in diesem Zusammenhang an der Klausenstrasse, Höhe Brickermatte, verdächtige Beobachtungen gemacht haben, werden gebeten, sich dringend bei der Kantonspolizei Uri – Telefon 041 875 22 11 zu melden.


title_de: Realp: Motorradfahrer landet in Bachbett – eine Person verletzt

content_de: Am Sonntagnachmittag, 16. September 2018, kurz nach 14.15 Uhr, fuhr ein Motorradfahrer mit Walliser Kontrollschild auf der Furkastrasse Richtung Passhöhe. Im Bereich Galenböden überholte er einen voranfahrenden Personenwagen. Nach dem Überholmanöver wurde der Motorradfahrer wegen Nebel vom weiteren Strassenverlauf überrascht, kam von der Strasse ab und landete in einem etwa drei Meter tiefer gelegenen Bachbett. Der 51-jährige Mann zog sich Verletzungen zu. Er wurde durch einen First Responder und den Rettungsdienst Uri medizinisch erstversorgt und anschliessend mit der Rega in ein ausserkantonales Spital überflogen. Der entstandene Sachschaden beträgt rund 17'000 Franken. Das Motorrad erlitt einen Totalschaden.


title_de: Änderung der Grundbuchverordnung; Vernehmlassung

content_de:
Stellungnahme an das Eidgenössische Amt für Grundbuch- und Bodenrecht (EGBA) zur Änderung der Grundbuchverordnung.

Altdorf, 25. September 2018

Regierungsrat des Kantons Uri


title_de: Göschenen: Kollision nach Überholmanöver – niemand verletzt

content_de: Am Montag, 17. September 2018, kurz vor 12.30 Uhr, fuhr der Lenker eines Personenwagens mit deutschen Kontrollschildern in der Schöllenen Richtung Andermatt. In der Jostbachgalerie überholte der PW-Lenker ein voranfahrendes Wohnmobil trotz Sicherheitslinie und Überholverbot und kollidierte beim Wiedereinbiegen mit einem korrekt entgegenkommenden Personenwagen mit Kontrollschildern des Kantons Basel-Landschaft. Verletzt wurde niemand. Der Sachschaden beträgt rund 25'000 Franken.


contact:
Rückfragen von Medienschaffenden:
Stefan Flury, Telefon +41 41 875 2620, E-Mail Stefan.Flury@ur.ch

title_de: Gurtnellen: Die Brücke Intschialpbach wird umfassend saniert

content_de:
Der Erhalt der verkehrlichen Infrastrukturen geniesst im Kanton Uri eine hohe Priorität. Zahlreiche Kunstbauten auf der Route zum Gotthard sind denkmalgeschützt und stellen seit Generationen die Verbindung für die Bevölkerung sicher. Ab Oktober investiert die Baudirektion rund zwei Millionen Franken in die Instandsetzung der historisch wertvollen Intschialpbachbrücke auf der Kantonsstrasse zwischen Intschi und Gurtnellen.

Brücke wird breiter und sicherer

Gebaut wurde die Intschialpbachbrücke in den Jahren 1820 bis 1825. Das Bauwerk leistete in den vergangenen 200 Jahren zuverlässige Dienste. Der Brückenbogen wurde im Jahr 2015, nachdem ein alarmierender Zustand festgestellt wurde, unverzüglich ertüchtigt. Mit dem nächsten Sanierungsschritt von 1. Oktober 2018 bis Juni 2020 wird die schadhafte Auskragung auf der Seite Amsteg ersetzt, der Brückenbogen vor Wassereintrag geschützt, die Fahrbahn so verbreitert, dass Busse und PW künftig kreuzen können und es werden die Sichtweiten verbessert. Im Bereich der Brücke und der Auskragung erfolgt die Abdichtung des Brückenbogens und die Verbreiterung der Fahrbahn durch den Bau einer neuen Brückenplatte aus Beton. Die Brückenplatte ist auf einem neuen Bogen aus Naturstein und im Bereich der heutigen Auskragung auf neuen Stützscheiben aufgelegt. Im restlichen Strassenbereich erfolgt die Verbreiterung durch den Bau von neuen Stützmauern. Die Verbesserung der Sichtweiten wird durch Felsabtrag erreicht. Durch neue Fahrzeugrückhaltesysteme wird die Absturzsicherheit verbessert.

Lichtsignalanlage ab Oktober

Die Intschialpbachbrücke steht in steilem Gelände. Aufgrund der engen Platzverhältnisse wird der Verkehr während des Grossteils der kommenden Monate einspurig über die Brücke geführt und mit einer Lichtsignalanlage geregelt. An zweimal drei Tagen wird die Brücke im März und April (vor Ostern) für den Verkehr gesperrt. Während der Bauzeit kommt es auch zu diversen Nachtsperrungen. Die Restaurationsbetriebe und die touristischen Anlagen in Intschi sind von Norden her jedoch immer ohne Einschränkungen erreichbar. Die genauen Daten der Sperrungen hängen vom Baufortschritt ab. Die Termine werden per Medienmitteilung, Viasuisse-Meldungen und SMS-Dienst des Kantons (SMS an 079 711 20 40, Stichwort «Start Wassen») kommuniziert. An den Wochenenden von Ostern, Auffahrt, Pfingsten und Fronleichnam sowie im Sommer an den Wochenenden der KW 27 bis KW 33, wird die Baustelle so hergerichtet, dass die Brücke zweispurig befahrbar ist.


title_de: Pensionierungen bei der Kantonsverwaltung Uri

content_de:
Ende September 2018 verlassen Schaffner Paul, Amt für Kantonspolizei, nach 38 Jahren und Ziegler Franz, Amt für Kantonspolizei, nach 31 Jahren, infolge vorzeitigem Altersrücktritt die Kantonsverwaltung.

Der Regierungsrat dankt, den Mitarbeitenden für ihre langjährige Arbeit im Dienste des Kantons Uri und wünscht ihnen für die Zukunft alles Gute.

Altdorf, 20. September 2018

Amt für Personal


title_de: Erstfeld: Zeugenaufruf nach Entreissediebstahl

content_de:
Am Mittwochnachmittag, 19. September 2018, kurz vor 16.15 Uhr, ist es in Erstfeld zu einem Entreissediebstahl gekommen. Ein älterer Herr bezog beim Schalter der Urner Kantonalbank in Erstfeld Bargeld und verstaute das Couvert in seiner Hemdtasche. Anschliessend begab er sich zu Fuss auf den Nachhauseweg. Gemäss eigenen Aussagen, wurde er in der Fussgängerunterführung zwischen der vorderen Hofstatt und Wasserschaft von einer unbekannten männlichen Person von hinten angesprungen und zu Boden gerissen. Dabei wurde ihm das Couvert mit dem Geld aus der Hemdtasche entrissen. Die unbekannte Person lief in Schritttempo Richtung vordere Hofstatt davon.

Die gesuchte Person trug, gemäss Aussagen einer Auskunftsperson, ein dunkles Baseballcap und einen Rucksack auf sich.

Zeugenaufruf

Die Kantonspolizei Uri bittet die Bevölkerung um Mithilfe. Personen, die Hinweise zur gesuchten Person machen können oder verdächtige Wahrnehmungen festgestellt haben, werden gebeten, sich umgehend bei der Kantonspolizei Uri, Telefon 041 874 53 53, zu melden.


title_de: Ermächtigung zur Erhebung von Ordnungsbussen auf der Erschliessungsstrasse Seedorf-Gitschental

content_de: Der Regierungsrat hat Paul Herger, Attinghausen, ermächtigt, im Sinne der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr bei Übertretungen von Verkehrsbeschränkungen auf der Gitschentalstrasse, Gemeinde Seedorf, Ordnungsbussen zu erheben. Die Ermächtigung von Werner Arnold, Seedorf, wird aufgehoben.


title_de: Hospental: Selbstunfall mit dem Motorrad – eine Person verletzt

content_de:
Am Freitag, 21. September 2018, kurz vor 10.45 Uhr, fuhr ein Motorradfahrer mit Tessiner Kontrollschild auf der Gotthardpassstrasse talwärts Richtung Hospental. In einer Kurve im Bereich Gotthardmätteli verlor der Mann, gemäss eigenen Aussagen, die Kontrolle über sein Motorrad und kollidierte mit der Leitplanke auf der rechten Strassenseite. Der Mann zog sich Verletzungen zu und wurde mit dem Rettungsdienst Uri ins Kantonsspital überführt. Es entstand Sachschaden von rund 8'000 Franken.

Im Einsatz standen der Rettungsdienst Uri, das Amt für Betrieb Nationalstrassen, ein privater Abschleppdienst sowie die Kantonspolizei Uri.


title_de: Flüelen: Auffahrunfall im Flüelertunnel - eine Person verletzt

content_de: Am Samstag, 22. September 2018, kurz vor 9.00 Uhr, fuhr ein PW-Lenker mit Aargauer Kontrollschildern gefolgt von einem Motorradlenker mit Aargauer Kontrollschild im Flüelertunnel in Richtung Süden. Aus derzeit unbekannten Gründen kollidierte der Motorradlenker mit dem Heck des voranfahrenden Aargauer Personenwagens. Bei diesem Auffahrunfall wurde der Motorradlenker verletzt und durch den Rettungsdienst Uri ins Kantonsspital gebracht. Der Sachschaden beläuft sich auf rund 4'000 Franken.


title_de: Wassen: Selbstunfall mit dem Motorrad - niemand verletzt

content_de: Am Sonntag, 23. September 2018, kurz vor 12.45 Uhr, fuhr ein Motorradfahrer mit Aargauer Kontrollschild auf der Sustenstrasse in Richtung Passhöhe. Aus derzeit unbekannten Gründen kollidierte der Motorradfahrer rund zwei Kilometer nach dem Sustenbrüggli mit dem rechtsseitigen Geländer. Er blieb bei diesem Unfall unverletzt. Der Sachschaden beträgt rund 10'000 Franken.


title_de: Silenen: Berggänger am Bristenstock tödlich verunglückt

content_de:
Am Sonntag, 23. September 2018, kurz vor 13.00 Uhr, erhielt die Kantonspolizei Uri die Meldung, wonach ein Berggänger am Bristenstock abgestürzt sei. Die Rega konnte nur noch den Tod des 53-jährigen Mannes feststellen.

Der Mann befand sich in einer geführten sechsköpfigen Gruppe von Berggängern und war via Nordostgrat auf dem Abstieg vom Bristenstock. Dabei verlor er aus bisher ungeklärten Gründen das Gleichgewicht und stürzte ca. 30 Meter einen steilen Abhang hinunter, wobei sich der im Kanton Luzern wohnhafte Mann tödliche Verletzungen zuzog.

Im Einsatz standen die Rega, das Care Team Uri, ein Bestattungsunternehmen, die Staatsanwaltschaft Uri und die Kantonspolizei Uri.


title_de: Gurtnellen: Verkehrsunfall mit zwei Personenwagen – zwei Personen verletzt

content_de:
Am Montagmorgen, 24. September 2018, kurz vor 05.45 Uhr, fuhr der Lenker eines Personenwagens mit italienischen Kontrollschildern, gefolgt vom Lenker eines Personenwagens mit Tessiner Kontrollschildern, auf der Autobahn A2 in Fahrtrichtung Nord. In der Galerie Ripplistal beabsichtigte der Tessiner PW-Lenker, den italienischen PW-Lenker zu überholen und kollidierte dabei mit dessen Heck. In der Folge drehten sich beide Personenwagen um die eigene Achse, kollidierten mit der rechten Tunnelwand und erneut miteinander und kamen auf der Fahrbahn zum Stillstand. Der italienische PW-Lenker und dessen Beifahrerin zogen sich Verletzungen zu, wollten aber keine ärztliche Betreuung. Der entstandene Sachschaden beträgt rund 30'000 Franken.

Im Einsatz standen die Schadenwehr Gotthard, das Amt für Betrieb Nationalstrassen, ein privater Abschleppdienst, der Rettungsdienst Uri sowie die Kantonspolizei Uri.


title_de: Erstfeld: Sattelmotorfahrzeug reisst Beleuchtung herunter

content_de:
Am Montag, 1. Oktober 2018, kurz nach 11.15 Uhr, fuhr der Lenker eines Sattelmotorfahrzeuges mit Luzerner Kontrollschildern auf der Gotthardstrasse von Erstfeld Richtung Schattdorf. Bei der Unterführung im Bereich Lindenried schlug der Kran des Sattelschleppers an die Unterführungsdecke und riss die dortige Beleuchtung über einige Meter herunter. Das Fahrzeug wurde anschliessend zur Kontrolle ins Schwerverkehrszentrum Uri gebracht. Der Beifahrer klagte über Schmerzen und wurde durch den Rettungsdienst Uri zwecks Kontrolle ins Kantonsspital überführt. Der Sachschaden am Fahrzeug beträgt rund 100'000 Franken. Die Beschädigung der Unterführung kann zurzeit noch nicht beziffert werden.

Im Einsatz standen der Unterhaltsdienst der Baudirektion, der Rettungsdienst Uri und die Kantonspolizei Uri.


title_de: School Dance Award 2020


title_de: Regierungsrat schickt Richtplananpassung 2018 in die öffentliche Mitwirkung

content_de:
Der Regierungsart hat das Mitwirkungsverfahren zur Anpassung des kantonalen Richtplans eröffnet. Mit der Richtplananpassung 2018 wird der geltende Richtplan an die veränderten Verhältnisse angepasst. Die Richtplananpassung umfasst Themen wie den Verkehr, die Mobilität, den Heliport Erstfeld und den Mountainbike-Sport. Anpassungen des Richtplans ergeben sich auch aus der inzwischen erfolgten Inbetriebnahme des neuen Gotthard-Basistunnels.

Aufgrund der neuen West-Ost-Verbindungsstrasse erfährt das «Areal Schächenwald» im Entwicklungsschwerpunkt «Arbeitsplatzgebiet Schattdorf» Veränderungen. Der revidierte Richtplantext trägt diesem Umstand Rechnung. Im Zusammenhang mit Bodenverbesserungsmassnahmen wurden in den letzten Jahren neue Fruchtfolgeflächen geschaffen, welche im Richtplan gesichert werden. Weitere Änderungen des Richtplans betreffen die alpinen Ruhegebiete im Urserntal, den Umgang mit der Waldgrenze in Alp- und Sömmerungsgebieten und die Sicherung eines neuen Hochwasserüberlastkorridors am Palanggenbach in Seedorf. Im Rahmen der Richtplananpassung wird schliesslich der Text zu den Störfällen (Technische Gefahren), zur Abfallbewirtschaftung, den Deponien und aufgrund des neuen Sachplans Militär des Bundes zu den militärischen Bauten und Anlagen aktualisiert.

Der Richtplan ist das räumliche Führungs- und Steuerungsinstrument des Regierungsrats. Er erlaubt es, die räumliche Entwicklung vorausschauend zu lenken und Nutzungskonflikte frühzeitig zu erkennen. Um den Richtplan zu aktualisieren, nimmt der Regierungsrat periodisch Richtplananpassungen vor. Die Richtplananpassung 2018 wird mit der Genehmigung durch den Landrat und den Bund behördenverbindlich.

Die Gemeinden, die Bevölkerung und interessierten Kreise sind eingeladen, bei der Richtplananpassung 2018 mitzuwirken. Anregungen und Einwendungen können bis zum 5. November 2018 an das Amt für Raumentwicklung, Rathausplatz 5, 6460 Altdorf, eingereicht werden.

Die Richtplanunterlagen sind im Internet unter www.ur.ch/richtplan aufgeschaltet. Zudem können sie bei der Justizdirektion Uri (Amt für Raumentwicklung), Rathausplatz 5 in Altdorf zu den Schalteröffnungszeiten eingesehen werden.

Rückfragen von Medienschaffenden: Marco Achermann, Kantonsplaner, Telefon +41 41 875 2451, E-Mail Marco.Achermann@ur.ch


title_de: Änderung des Bundesgesetzes über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (Stabilisierung der AHV); Vernehmlassung

content_de:
Stellungnahme an das Bundesamt für Sozialversicherungen zur Änderung des Bundesgesetzes über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (Stabilisierung der AHV).

Altdorf, 4. Oktober 2018

Regierungsrat des Kantons Uri


title_de: Altdorf: Bei Wespennest-Entfernung verunfallt


title_de: Regierungsratssitzung in Bauen

content_de: Am Dienstag, 25. September 2018, hielt der Regierungsrat seine ordentliche Sitzung in Bauen ab. Mit dem Tagungsort «extra muros», also ausserhalb des Rathauses in Altdorf, will der Regierungsrat ein- bis zweimal jährlich den Gedankenaustausch mit den Gemeindebehörden noch intensiver pflegen. Der Regierungsrat nutzte dazu die Gelegenheit zu einer Begegnung mit einer Delegation des Gemeinderats von Bauen. Dabei besprachen die beiden Räte diverse zurzeit aktuelle Geschäfte im gemeinsamen Interesse. Die beiden Räte thematisierten unter anderem den öffentlichen Verkehr und die laufenden Fusionsgespräche zwischen Bauen und Seedorf. Beide Räte zogen am Ende des Treffens ein positives Fazit unter den gemeinsamen Meinungsaustausch.


title_de: A4 Flüelertunnel; Brandmeldetests in der Nacht

content_de:
Für Brandmeldetests wird der Flüelertunnel in der Woche 40, Donnerstagabend, 4. Oktober 2018 auf Freitagmorgen, 5. Oktober 2018 von 22.00 Uhr bis 05.00 Uhr gesperrt. Der Verkehr wird über das Dorf Flüelen umgeleitet.

Das Amt für Betrieb Nationalstrassen dankt den Anwohnerinnen und Anwohnern sowie den Verkehrsteilnehmenden für das Verständnis.

AMT FÜR BETRIEB NATIONALSTRASSEN


title_de: Neuer Verkehrsplan: Urnerinnen und Urner werden befragt

content_de:
Ab heute ist unter ur.ch der Online-Fragebogen zum Verkehrsplan Uri aufgeschaltet. Der Verkehrsplan ist ein neues strategisches Führungsinstrument der Regierung und zeigt auf, wie sich die Mobilität in Uri entwickeln soll. Der Regierungsrat lädt die Bevölkerung zur Teilnahme an der Online-Umfrage ein.

Die Verkehrsströme im Kanton Uri werden sich in den nächsten Jahren stark verändern. Die West-Ost-Verbindung entlastet die Siedlungsgebiete vom Durchgangsverkehr. Der neue Kantonsbahnhof in Altdorf und das darauf ausgerichtete Busangebot stärkt ab 2021 den öffentlichen Verkehr für den ganzen Kanton. Im Urserental macht die touristische Entwicklung grosse Fortschritte. Auch der Velo- und Fussgängerverkehr soll in Uri nachhaltig verbessert werden.

Wie soll sich die Mobilität entwickeln?

Mit dem Strassengesetz ist der Regierungsrat verpflichtet, einen Verkehrsplan zu erstellen. Der Verkehrsplan liefert eine Gesamtsicht für den Motorisierten Individualverkehr, für den Öffentlichen Verkehr sowie den Langsamverkehr (Velo und Fussgänger). Basis für den Verkehrsplan sind die drei regionalen Gesamtverkehrskonzepte (rGVK) in Uri. In die Erarbeitung der rGVK sind die Positionen von Fachgremien, Verbänden, Gemeinden, Korporationen etc. eingeflossen. Der Regierungsrat hat die rGVK genehmigt.

Fragen an die Urner Bevölkerung

Der Verkehrsplan ist – wie der Richtplan – behördenverbindlich. Bevor der Landrat abschliessend über den Verkehrsplan befindet, erhält nun die breite Bevölkerung Gelegenheit, sich zum Verkehrsplan zu äussern. Auf www.ur.ch ist der Verkehrsplan inklusive Kartenmaterial aufgeschaltet. Dazu wird eine Umfrage mit konkreten Fragen publiziert. Die Bevölkerung ist eingeladen, diese Gelegenheit zu nutzen und an der Online-Umfrage teilzunehmen. Das Ausfüllen am Computer oder am Smartphone nimmt zirka 10 Minuten Zeit in Anspruch. Die Umfrage wird von der kantonalen Verwaltung Uri durchgeführt und ist anonym. Der Fragebogen ist ab 25. September 2018 bis am 22. Oktober 2018 online. Der Fragebogen kann bei der Baudirektion, Klausenstrasse 2, 6460 Altdorf, auch auf Papier bezogen werden.

Rückfragen von Medienschaffenden:

Stefan Flury, Telefon +41 41 875 2620, E-Mail Stefan.Flury@ur.ch


title_de: Zurückschneiden von Bäumen, Sträuchern und Hecken an Strassen, Trottoirs und Ausfahrten

content_de:
Gemäss dem kantonalen Planungs- und Baugesetz dürfen durch Bepflanzungen weder der Verkehr behindert oder gefährdet, noch der Bestand und die Sicherheit des Strassenkörpers beeinträchtigt werden (Artikel 83 Planungs- und Baugesetz des Kantons Uri; RB 40.1111).

Zur Sicherheit aller Verkehrsteilnehmenden müssen Bäume, Sträucher und Hecken an Strassen und Trottoirs während des ganzen Jahres so geschnitten sein, dass die Übersicht auf Strassen und Trottoirs nicht beeinträchtigt wird. Während der Vegetationszeit müssen Hecken oftmals mehrmals im Jahr geschnitten werden. Verantwortlich dafür sind die Grundeigentümerinnen und Grundeigentümer.

Was ist zu beachten:

1. Ausfahrten und Strasseneinmündungen

Im Sichtbereich von Ausfahrten oder Strasseneinmündungen dürfen Pflanzen und Einfriedungen eine Höhe von höchstens 60 cm ab Strasse erreichen.

2. Lebhecken, Sträucher und Pflanzen entlang von Strassen

Lebhecken, Sträucher und Pflanzen dürfen nicht in die Strasse oder das Trottoir hineinragen.

3. Bäume entlang von Strassen, Wegen und Trottoirs

Überragende Äste sind im Fahrbahnbereich der Strasse auf eine Höhe von 4.50 m, bei Trottoirs auf eine Höhe von 2.50 m zu stutzen. Zudem ist darauf zu achten, dass eine allfällige Strassen- oder Trottoirbeleuchtung durch Bäume und Sträucher in ihrer Wirkung nicht beeinträchtigt wird.

Die Baudirektion bittet alle betroffenen Grundeigentümerinnen und Grundeigentümer, für die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmung besorgt zu sein, und dankt Ihnen für ihren Beitrag zur Sicherheit der Verkehrsteilnehmenden.


title_de: Erstfeld: Feuerwehreinsatz aufgrund starker Rauchentwicklung

content_de:
Am Sonntagmittag, 30. September 2018, um 12.15 Uhr, ging bei der Einsatzzentrale der Kantonspolizei Uri ein automatischer Brandmeldealarm aus einem Hotelbetrieb an der Gotthardstrasse in Erstfeld ein. Die unverzüglich ausgerückten Einsatzkräfte konnten eine starke Rauchentwicklung feststellen. Die vor Ort getätigten Abklärungen ergaben, dass die Rauchentwicklung durch eine vom Hotelpersonal durchgeführte Reinigungsaktion verursacht wurde. Verletzt wurde niemand und es entstand kein Sachschaden

Der Verkehr auf der Gotthardstrasse musste für rund 45 Minuten einspurig geführt werden.

Im Einsatz standen 13 Personen der Feuerwehr Erstfeld sowie die Kantonspolizei Uri.


title_de: Teilrevision der Waffenverordnung; Vernehmlassung

content_de:
Stellungnahme an das Eidgenössische Justiz- und Polizeidepartement (EJPD) zur Teilrevision der Waffenverordnung.

Altdorf, 14. Februar 2019

Regierungsrat des Kantons Uri


title_de: Budget 2019 des Kantons Uri: Erfolgsrechnung mit Minus aber besser als erwartet

content_de:
Obwohl der Ertrag aus dem nationalen Finanzausgleich erneut stark gesunken ist, fällt das Ergebnis, dank sehr restriktiver Budgetierung, besser aus. Der Kanton Uri erwartet ein negatives Gesamtergebnis von 4.2 Mio. Franken (Budget 2018: -7.4 Mio. Franken). Die Nettoinvestitionen liegen mit 49.1 Mio. Franken, insbesondere wegen dem geplanten Baustart beim Kantonsspital, deutlich über dem Vorjahr (Budget 2018: 35.0 Mio. Franken). Die im Budget eingestellten Vorhaben können zu knapp einem Drittel selbst finanziert werden.

Erfolgsrechnung

Der Aufwand beläuft sich im Budget 2019 auf 413.5 Mio. Franken. Das sind lediglich 0.1 Mio. Franken mehr als im Budget 2018. Die wesentlichen Abweichungen sind:

Planmässige Abschreibungen Investitionsbeiträge (minus 3.3 Mio.)

Stationäre Spitalbehandlungen ausserkantonal inkl. Psychiatrische Klinik Zugersee (minus 1.0 Mio)

Wirtschaftsförderung allgemein (minus 0.5 Mio.)

Fachhochschule Zentralschweiz (plus 0.8 Mio.)

Planmässige Abschreibungen Sachanlagen (plus 0.6 Mio.)

Leistungsabgeltung SBB gemäss Angebotsvereinbarung (plus 0.5 Mio.)

Auf zahlreichen weiteren Positionen resultieren Mehraufwendungen in der Höhe von 3.0 Mio. Franken.

Der Ertrag beläuft sich im Budget 2019 auf 409.3 Mio. Franken. Das sind 3.3 Mio. Franken oder gut 0.8 Prozent mehr als im Budget 2018. Die wesentlichen Abweichungen sind:

Anteil Ertrag Schweizerische Nationalbank (plus 2.7 Mio.)

Kantonale Steuern (plus 2.1 Mio.)

Bundesbeitrag für Gewässerunterhalt (plus 0.8 Mio.)

Finanzertrag (plus 0.6 Mio.)

Anteil Ertrag Verrechnungssteuer (plus 0.4 Mio.)

Ressourcenausgleich Bund (minus 5.3 Mio.)

Auf zahlreichen weiteren Positionen resultieren Mehrerträge von 2.0 Mio. Franken.

Investitionsrechnung

Das Investitionsbudget 2019 rechnet mit Ausgaben von brutto 67.9 Mio. Franken bzw. netto 49.1 Mio. Franken. Das sind netto 14.1 Mio. Franken mehr als im Investitionsbudget 2018. Die wesentlichen Ausgabenbereiche sind:

Strassenbau (netto 11.6 Mio.)

Kantonsspital Uri (netto 24.0 Mio.)

Amt für Energie, Kraftwerkprojekte (netto 3.6 Mio.)

Hochwasserschutz (netto 2.2 Mio.)

Landwirtschaft (netto 1.4 Mio.)

Forst (netto 1.3 Mio.)

Beitrag an Umrüstung Fussballplätze (1.0 Mio.).

Ergebnisse

in Mio. CHF

Budget

2019

Budget

2018

Rechnung

2017

Abweichung

BU18/BU19

Erfolgsrechnung

Total Aufwand

Total Ertrag

Gesamtergebnis Erfolgsrechnung

413.5

409.3

-4.2

413.4

406.0

-7.4

413.0

414.2

1.2

0.1

3.3

3.2

Investitionsrechnung

Investitionsausgaben

Investitionseinnahmen

Nettoinvestitionen

67.9

18.8

49.1

56.2

21.2

35.0

57.7

28.7

29.0

11.7

-2.4

14.1

Finanzierung

Nettoinvestitionen

Selbstfinanzierung1

Selbstfinanzierungssaldo

(+ Überschuss / - Fehlbetrag)

-49.1

6.6

-42.5

-35.0

5.3

-29.7

-29.0

13.9

-15.1

14.1

-1.3

-12.8

Kennzahlen

Selbstfinanzierungsgrad2

29.4%

23.6%

51.4%

1 Saldo Erfolgsrechnung + Abschreibungen + Einlagen in Fonds und Spezialfinanzierungen – Entnahmen aus Fonds und Spezialfinanzierungen

2 Budget 2018 und 2019: Berechnet mit pauschaler Korrektur in der Investitionsrechnung und ohne Investitionen in Neu-/Umbau KSU

Der Regierungsrat wertet das Gesamtergebnis im Budget 2019, angesichts der stark sinkenden Ressourcenausgleichserträge, als erfreulich. Nur dank intensiven Sparbemühungen ist es gelungen, trotz dem massiven Ertragsausfall beim nationalen Finanzausgleich (gegenüber Rechnung 2018 minus 5.3 Mio. Franken), ein besseres Ergebnis in der Budgeterfolgsrechnung auszuweisen. Die Vorgaben der voraussichtlich per 1. Januar 2019 in Kraft tretenden Defizitbeschränkung können eingehalten werden. Es drängt sich deshalb vorläufig kein weiteres Spar- und Massnahmenpaket auf.

Die zunehmende Ressourcenstärke wird aber auch in den nächsten Jahren zu weiteren Ertragsausfällen beim Finanzausgleich führen und die Kantonsrechnung belasten. Es gilt deshalb auch in den kommenden Jahren nach weiteren Spar- und Ertragsmöglichkeiten zu suchen.

Rückfragen von Medienschaffenden: Urs Janett, Telefon +41 41 875 2137, E-Mail urs.janett@ur.ch


title_de: Neues Bundesgesetz über elektronische Medien; Vernehmlassung

content_de:
Stellungnahme an das Eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK) zum neuen Bundesgesetz über elektronische Medien.

Altdorf, 9. Oktober 2018

Regierungsrat des Kantons Uri


title_de: Änderung der Verordnung über Leistungen in der obligatorischen Krankenpflegeversicherung (Krankenpflege-Leistungsverordnung [KLV]) (Kostenneutralität und Pflegebedarfsermittlung); Vernehmlassung

content_de:
Stellungnahme an das Eidgenössische Departement des Innern (EDI) zur Änderung der Verordnung über Leistungen in der obligatorischen Krankenpflegeversicherung (Krankenpflege-Leistungsverordnung [KLV]) (Kostenneutralität und Pflegebedarfsermittlung).

Altdorf, 9. Oktober 2018

Regierungsrat des Kantons Uri


title_de: Änderung des Betäubungsmittelgesetzes und Verordnung über Pilotversuche nach dem Betäubungsmittelgesetz (Pilotversuche mit Cannabis); Vernehmlassung

content_de:
Stellungnahme an das Eidgenössische Departement des Innern (EDI) zur Änderung des Betäubungsmittelgesetzes und Verordnung über Pilotversuche nach dem Betäubungsmittelgesetz (Pilotversuche mit Cannabis).

Altdorf, 9. Oktober 2018

Regierungsrat des Kantons Uri


title_de: Totalrevision der Verordnung über den Einsatz und die Aufgaben konzessionierter Transportunternehmen in besonderen und ausserordentlichen Lagen; Vernehmlassung

content_de:
Stellungnahme an das Eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK) zur Totalrevision der Verordnung über den Einsatz und die Aufgaben konzessionierter Transportunternehmen in besonderen und ausserordentlichen Lagen.

Altdorf, 9. Oktober 2018

Regierungsrat des Kantons Uri


title_de: Silenen: Massive Gewichtsüberschreitungen bei zwei Lieferwagen

content_de:
Am Freitagmorgen, 28. September 2018, kurz nach 06.00 Uhr, erhielt die Kantonspolizei Uri eine Meldung, wonach zwei Lieferwagen mit deutschen Kontrollschildern mit langsamer Geschwindigkeit und Überladung auf der A2 Richtung Süden fahren. Die beiden Lieferwagen wurden durch eine Patrouille der Kantonspolizei angehalten und zu einer vertieften Kontrolle ins Schwerverkehrszentrum nach Erstfeld begleitet.

Bei der Überprüfung der beiden Lieferwagen wurden beim ersten Fahrzeug eine Gewichtsüberschreitung von 2’281 Kilogramm (+ 65.1 Prozent) und beim zweiten Fahrzeug eine von 964 Kilogramm (+ 34.4 Prozent) festgestellt. Zudem wiesen beide Lieferwagen technische Mängel auf. Es wurde für beide Fahrzeuglenker eine Bussenkaution von mehreren tausend Franken verfügt. Die Fahrzeuglenker mussten einen Teil der geladenen Ware ab- bzw. umladen sowie ihre Fahrzeuge reparieren, so dass vor der Weiterfahrt die gesetzlich vorschriftsgemässen Zustände wiederhergestellt waren.

Die beiden Fahrzeuglenker werden bei der Staatsanwaltschaft Uri zur Anzeige gebracht.


title_de: Bürglen: E-Bike-Lenker bei Sturz verletzt

content_de: Am Dienstagvormittag, 2. Oktober 2018, kurz nach 09.15 Uhr, fuhr ein Urner E-Bike-Lenker auf der Gosmergasse in Bürglen talwärts und beabsichtigte zum Schulhausplatz abzubiegen. Dabei übersah er ein auf dem Boden liegendes Stromkabel und kam zu Fall. Der 79-jährige Mann zog sich Verletzungen zu und wurde durch den Rettungsdienst Uri ins Kantonsspital überführt. Es entstand kein Sachschaden.


title_de: Altdorf: Kollision zwischen Personenwagen und Roller – eine Person verletzt

content_de: Am Dienstagabend, 2. Oktober 2018, kurz nach 16.45 Uhr, standen ein Personenwagen gefolgt von einem Roller und einem weiteren Personenwagen auf der Kornmattstrasse und beabsichtigten in die Seedorferstrasse einzubiegen. Als der erste PW in die Seedorferstrasse einbog, fuhr der Rollerfahrer an die Einmündung heran und stoppte seinen Roller bis zum Stillstand. Dies bemerkte der nachfolgende PW-Lenker zu spät und prallte mit der vorderen rechten Fahrzeugseite gegen das Heck des Rollers. Durch die Kollision stürzte der 35-jährige Rollerfahrer. Er wurde dabei verletzt und durch den Rettungsdienst Uri zur Kontrolle ins Kantonsspital überführt. Es entstand Sachschaden von rund 8‘000 Franken.


title_de: Temperaturinversionen prägen die Qualität der Urner Luft

content_de:
Kaltluftseen, in denen die Luft liegen bleibt und sich Luftschadstoffe aufkonzentrieren, kommen in Bergtälern oft vor. Auch im Kanton Uri haben sie einen Einfluss auf die Luftqualität. Um die Auswirkungen zu untersuchen, betreibt das Amt für Umweltschutz seit 2002 bei Erstfeld ein Temperaturprofil. Nun hat es seine Erkenntnisse in einer Borschüre veröffentlicht.

Wenn die Nacht hereinbricht, kühlt der Talboden aus, und von den Berghängen setzt der Talabwind ein. Die kühle und daher schwere Luft sammelt sich in den Tälern und bildet Kaltluftseen. Die Folge davon ist eine stabile Luftschichtung. Man spricht von einer Temperaturinversion. Die Luft vermischt sich unter diesen Bedingungen kaum mehr und Schadstoffe können sich ansammeln.

Uri besonders betroffen

Im Kanton Uri treten Temperaturinversionen fast jede Nacht auf. Der Grund dafür liegt in der gebirgigen Topographie, die das begünstigt. Um genauer zu untersuchen, welchen Einfluss Temperaturinversionen auf die Luftqualität haben, betreibt das Amt für Umweltschutz seit 2002 bei Erstfeld ein Temperaturprofil. Mit ihm lassen sich Inversionen zuverlässig ermitteln.

Lastwagen in den Alpen verursachen höhere Umweltbelastung als im Mittelland

Die Ergebnisse aus dem Betrieb des Temperaturprofils sind in etliche Auswertungen zur Luftqualität eingeflossen, die in den letzten Jahren vom Kanton Uri oder vom Bund erstellt wurden. Es konnte belegt werden, dass Inversionen die Luftbelastung im Talboden massgeblich verstärken. Zudem konnte aufgezeigt werden, dass ein Lastwagen auf der Transitachse im Kanton Uri rund dreimal so viel Luftbelastung verursacht wie ein Lastwagen im Mittelland, wo Inversionen deutlich weniger ausgeprägt auftreten. Diese Erkenntnis ist insbesondere vor dem Hintergrund der Diskussion über die Verlagerung des alpenquerenden Transitverkehrs von der Strasse auf die Schiene wichtig.

Die wichtigsten Grundlagen und Erkenntnisse hat das Amt für Umweltschutz nun in einer Broschüre zusammengefasst und veröffentlicht. Die Broschüre ist verfügbar unter www.ur.ch, Suchbegriff «Inversion».

Weitere Auskünfte:

Niklas Joos-Widmer, Leiter Abteilung Immissionsschutz, (Tel. 041 875 24 17, Mobile: 079 320 87 65, E-Mail: niklas.joos@ur.ch) oder Dr. Alexander Imhof, Amtsvorsteher, (Tel. 041 875 24 49, Mobile: 079 321 98 56, E-Mail: alexander.imhof@ur.ch).


title_de: Urner Schulsportmeisterschaft: Smolball-Turnier 2018


title_de: Andermatt: Kollision zwischen zwei Personenwagen – niemand verletzt

content_de: Am Samstagnachmittag, 6. Oktober 2018, kurz nach 12.30 Uhr, fuhr der Lenker eines Personenwagens mit Kontrollschildern des Kantons Basel-Landschaft auf der Oberalpstrasse Richtung Passhöhe. In einer Rechtskurve im Bereich «Nätschencher» verlor der 48-jährige Lenker, gemäss eigener Aussage, die Kontrolle über sein Fahrzeug. In der Folge kam er auf die Gegenfahrbahn und kollidierte mit einem korrekt entgegenkommenden Personenwagen mit Graubündner Kontrollschildern. Verletzt wurde niemand. An den Fahrzeugen entstand ein Sachschaden von rund 21'000 Franken.


title_de: Altdorf / Flüelen: Ferien(s)pass 2018: 90 Kinder schauen hinter die Kulissen der Kantonspolizei Uri

content_de:
Der 8. Oktober 2018 stand ganz im Zeichen der Urner Jugend. 90 Mädchen und Jungen aus dem ganzen Kanton hatten sich anlässlich des Ferien(s)pass 2018 für den Besuch bei der Kantonspolizei Uri entschieden. Während je eines halben Tages durften die Kinder die spannende und abwechslungsreiche Polizeiarbeit anhand von drei Posten hautnah miterleben.

Dass die Polizeiarbeit nicht nur aus Bussen verteilen, Verbrecher jagen und Autofahren besteht, merkten die Kinder rasch. Bei einem ersten Posten durften sie eine Bootsfahrt mit der Seepolizei entlang des Urner Seebeckens geniessen und das Polizeiboot als auch die sich darauf befindende Ausrüstung in Augenschein nehmen.

Als weiterer Programmpunkt konnten die Fahrzeuge der Kantonspolizei begutachtet werden. Auf einem Polizeimotorrad, in einem Patrouillenfahrzeug oder einem Gefangenenbus zu sitzen, war ein Highlight. Insbesondere als Blaulicht und Horn eingeschaltet wurden, fühlten sich die Kinder, zumindest für einen Moment, als echte Polizistin, als echter Polizist. Spannend zu und her ging es, als die Mädchen und Jungen anschliessend selber Ermittler spielen durften. Sie konnten Spuren sichern und Fingerabdrücke geben und so der Kriminalpolizei helfen, den «Verbrecher» zu finden.

Bei einem dritten Posten wurde den Kindern die wertvolle Arbeit der Polizeihunde gezeigt. Wie ein Diensthund einen Parcours absolviert, eine Fährte erschnüffelt oder einen flüchtenden oder sich in einem Gebäude versteckten Einbrecher stellt oder anzeigt, war äusserst spannend für die Mädchen und Jungen.

Zum Abschluss des abwechslungsreichen Tages bekam jedes Kind ein kleines Geschenk. Nicht nur für die Kinder war dieser Tag ein tolles Erlebnis, auch für die beteiligten Polizistinnen und Polizisten der Kantonspolizei Uri war der Ferien(s)pass eine willkommene Abwechslung. Und wer weiss, vielleicht steht nun bei einigen Kindern der Traumberuf Polizistin / Polizist neu ganz oben auf der Liste.


title_de: Altdorf: Kollision auf Fussgängerstreifen - eine Person verletzt

content_de: Am Montagabend, 8. Oktober 2018, gegen 17.15 Uhr, fuhr der Lenker eines Personenwagens mit Urner Kontrollschildern im Kolonnenverkehr auf der Herrengasse in Altdorf in Richtung Dorfmitte. Zur selben Zeit beabsichtigte eine 53-jährige Urnerin den Fussgängerstreifen Fremdenspital zu überqueren. In der Folge kollidierte das Fahrzeug mit der Fussgängerin, wobei sich die Passantin verletzte und mit dem Rettungsdienst ins Kantonsspital Uri überführt wurde.


title_de: Nachfolge für Schlossrestaurant A Pro Seedorf

content_de: Auf den 1. September 2019 vermietet die Baudirektion Uri die Restaurationsräumlichkeiten im Schloss A Pro. Interessiert? Mehr erfahren Sie im Inserat.


title_de: A2 Seelisbergtunnel: Instandhaltungs- und Reinigungsarbeiten in der Nacht

content_de:
Wegen Instandhaltungs- und Reinigungsarbeiten wird der Seelisbergtunnel in der KW 42, KW 43 und KW 44 vom 15. Oktober 2018 bis 31. Oktober 2018 jeweils nachts von Montag bis Freitag ab 19.30 Uhr bis 05.00 Uhr im Gegenverkehr geführt.

Montagabend, 15. Oktober 2018, bis Freitagmorgen, 19. Oktober 2018, – 4 Nächte Nordröhre gesperrt – Gegenverkehr in der Südröhre.

Montagabend, 22. Oktober 2018, bis Mittwochmorgen 24. Oktober 2018, – 2 Nächte Nordröhre gesperrt – Gegenverkehr in der Südröhre.

Mittwochabend, 24. Oktober 2018, 19.30 Uhr bis Freitagmorgen, 26. Oktober 2018, – 2 Nächte Südröhre gesperrt – Gegenverkehr in der Nordröhre.

Montagabend, 29. Oktober 2018, bis Dienstagmorgen, 30. Oktober 2018, – 1 Nacht Südröhre gesperrt – Gegenverkehr in der Nordröhre.

Dienstagabend, 30. Oktober 2018, bis Mittwochmorgen, 31. Oktober 2018, – 1 Nacht Nordröhre gesperrt – Gegenverkehr in der Südröhre.

Das Amt für Betrieb Nationalstrassen dankt den Verkehrsteilnehmenden für das Verständnis.


title_de: Erstfeld: Massive Verstösse gegen die Arbeits- und Ruhezeitverordnung sowie technische Mängel an einem Fahrzeug

content_de:
Am Donnerstag, 11. Oktober 2018, wurde anlässlich einer Schwerverkehrskontrolle durch die Kantonspolizei Uri, im Schwerverkehrszentrum in Erstfeld, ein Anhängerzug mit italienischen Kontrollschildern angehalten und kontrolliert. Die Kontrolle ergab, dass der Fahrzeuglenker massiv gegen die Arbeits- und Ruhezeitverordnung verstossen hatte.

Insgesamt wurden während der 28-tägigen Kontrollperiode 24 Übertretungen begangen. Dabei wurden die Tageslenkzeiten von maximal zehn Stunden pro Tag teilweise massiv überschritten. Einmal fuhr der Lenker 21 Stunden und einmal sogar 31 Stunden am Stück. Des Weiteren wurden die vorgeschriebenen täglichen Ruhezeiten von neun beziehungsweise elf Stunden mehrmals um mehrere Stunden unterschritten. Zudem überschritt der Lenker in zwei Fällen die Zweiwochenlenkzeit und missachtet einmal die wöchentliche Ruhezeit. An mindestens neun Arbeitstagen registrierte der digitale Fahrtenschreiber, dass ohne die gesetzlich geforderte Fahrerkarte gefahren wurde und somit über 1‘000 km ohne Arbeits- und Ruhezeitaufzeichnung zurückgelegt wurden.

Bei der technischen Kontrolle des Fahrzeuges wurden zudem mehrere Mängel festgestellt. Aus diesem Grund wurde das Fahrzeug vorübergehend stillgelegt. Die Mängel müssen vor der Weiterfahrt behoben werden.

Der Fahrzeuglenker wird bei der Staatsanwaltschaft Uri zur Anzeige gebracht. Er musste eine Bussenkaution von mehreren tausend Franken hinterlegen.


title_de: Seedorf: Person bei Verkehrsunfall auf Bauerstrasse verletzt

content_de: Am Freitagabend, 12. Oktober, fuhr ein Personenwagen mit Urner Kontrollschilder auf der Bauerstrasse von Isleten Richtung Seedorf. Im Gebiet «Ängisort» verlor der Lenker die Kontrolle über sein Fahrzeug und kollidierte mit einem massiven Rolltor, welches sich auf rechten Strassenseite befindet. Der 26jährige Lenker verletzte sich dabei und wurde mit dem Rettungsdienst ins Kantonsspital Uri überführt. Die Staatsanwaltschaft Uri hat eine Blutprobe angeordnet. Amt Tor und am Fahrzeug entstand ein Sachschaden von rund 25'000 Franken.


title_de: Realp: Velofahrer bei Verkehrsunfall verletzt

content_de: Am Sonntag, 14. Oktober 2018, kurz vor 14.15 Uhr, fuhr ein Velofahrer hinter einem Berner Personenwagen auf der Furkapasssstrasse talwärts Richtung Realp. Im Bereich «Rufi» musste der PW-Lenker sein Auto aufgrund von entgegenkommenden Fahrzeugen abbremsen. Dies erkannte der Velofahrer zu spät, wich in der Folge nach rechts aus und stürzte ins angrenzende Wiesland. Der 34-jährige Mann wurde verletzt und durch den Rettungsdienst Uri ins Kantonsspital überführt. Es entstand geringer Sachschaden.


title_de: Evaluation der Neugestaltung des 9. Schuljahrs abgeschlossen

content_de:
Im Auftrag der Bildungs- und Kulturdirektion hat die Pädagogische Hochschule Schwyz im vergangenen Schuljahr die Elemente des neu gestalteten 9. Schuljahrs («8plus») evaluiert. Nun liegt der Schlussbericht vor; er bescheinigt den Schulen eine weitgehend konzeptgetreue Umsetzung.

Seit dem Schuljahr 2013/2014 wird im Kanton Uri flächendeckend das Konzept «8plus – Neugestaltung des 9. Schuljahres» umgesetzt. «8plus» will die Nahtstelle zwischen der Sekundarstufe I und der Sekundarstufe II massgeblich verbessern, insbesondere mit Blick auf die Berufsbildung. Erzielt werden soll diese Verbesserung hauptsächlich, indem die schulischen Angebote an die individuellen Bedürfnisse der Jugendlichen angepasst werden – und zwar punkto nachfolgende Ausbildung und vermehrte Förderung der Eigenverantwortung.

Die wichtigsten Elemente von «8plus» sind:

«Stellwerk 8»: eine individuelle schulische Standortbestimmung im 8. Schuljahr. Der Stellwerktest (siehe auch www.stellwerk-check.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.) ist ein adaptives webbasiertes Testsystem, das in den wichtigsten Fachbereichen (Mathematik, Sprachen) sowie in weiteren Bereichen (technisch-logisches Verständnis und Vorstellungsvermögen) ein individuelles Leistungsprofil für die Teilnehmenden bestimmt. Dieses Profil lässt sich mit den Anforderungsprofilen von Lehrberufen vergleichen (siehe auch www.jobskills.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.).

Offene Stundentafel im 9. Schuljahr: mit Pflicht- und Wahlfächern, Unterricht im Lernatelier, Projektunterricht inklusive Abschlussarbeit sowie themenspezifische Kurse.

«Stellwerk 9»: eine individuelle schulische Standortbestimmung am Ende der obligatorischen Volksschule.

Qualitative Studie mit Interviews

Im ersten Halbjahr 2018 nun hat das Institut für Professionsforschung und Personalentwicklung an der Pädagogischen Hochschule Schwyz unter der Leitung von Prof. Dr. Martin Gubler die Umsetzung von «8plus» evaluiert. Auftraggeberin war die Bildungs- und Kulturdirektion des Kantons Uri. Zu beantworten waren Fragen zur Umsetzung der einzelnen Elemente sowie zu Rahmenbedingungen und Auswirkungen von «8plus». Die Antworten ergaben sich aus einer qualitativen Studie: insgesamt 33 Interviews mit 94 Personen (Schulleitungen, Lehrpersonen, Schülerinnen und Schüler). Der Schlussbericht zeigt, dass die Umsetzung von «8plus» weitgehend nach Konzept erfolgt. Die abnehmende Stufe erkennt klare positive Auswirkungen seit der Einführung von «8plus», insbesondere dank der gestärkten Methodenkompetenz der Jugendlichen. Kritisch zu hinterfragen ist indes vor allem die heute bestehende Abwahlmöglichkeit der Fremdsprachen.

Solide Basis für Optimierungen

Der Erziehungsrat des Kantons Uri und die Vereinigung Schulleiterinnen und Schulleiter Uri (VSL) sind bereits über Erkenntnisse der Evaluation informiert worden. Der Erziehungsrat wird die Erkenntnisse in den Zielfindungsprozess 2019 und in künftige Schulentwicklungsprojekte einfliessen lassen. Im Zeitraum von Dezember 2018 bis März 2019 werden zudem sämtliche beteiligten Schulen eine individuelle Rückmeldung zur Umsetzung von «8plus» erhalten, und zwar direkt vom Evaluationsteam. Die Schulen können sich sodann begleiten lassen, wenn sie Handlungsempfehlungen umsetzen und Erkenntnissen aus der Evaluation ins eigene Schulprogramm aufnehmen. Die Evaluation bildet somit die Grundlage für Optimierungen auf kantonaler Ebene. Ausserdem bietet sie Hinweise für die schulspezifische Optimierung von einzelnen Elementen von «8plus».

Der Kurzbericht der Evaluation steht auf der Website des Kantons zur Verfügung: www.ur.ch (Suche: «Externe Evaluation»).

Auskunft

Ueli Zberg, Amt für Volksschulen

Telefon 041 875 20 93, E-Mail ueli.zberg@ur.ch


title_de: A4 Axenstrasse Flüelen – Mositunnel Süd: Felskontrollen und Felsreinigungen

content_de:
Zwischen dem 22. Oktober  und 23. November 2018, werden an der Axenstrasse zwischen Flüelen und Mositunnel Süd umfangreiche Felskontrollen und –reinigungen ausgeführt.

Die Arbeiten erfolgen jeweils von Montag bis Freitag zwischen 08.00 und 16.00 Uhr. Es ist mit Verkehrsbehinderungen zu rechnen. Die Arbeiten sind witterungsabhängig.

Das Amt für Betrieb Nationalstrassen dankt den Anwohnerinnen und Anwohnern sowie den Verkehrsteilnehmenden für das Verständnis.


title_de: Unterschächen: 20-jährige Frau bei Bergunfall tödlich verletzt

content_de:
Am Mittwochabend, 17. Oktober 2018, kurz vor 17.30 Uhr, erhielt die Kantonspolizei Uri von der Rega die Nachricht, dass beim Balmer Grätli eine Frau abgestürzt sei. Die ausgerückten Rettungskräfte konnten nur noch den Tod der im Kanton Aargau wohnhaften Frau feststellen.

Die 20-Jährige war zusammen mit einem Begleiter vom Märcher Stöckli Richtung Balmer Grätli unterwegs. Im Bereich Balmer Grätli stürzte die junge Frau aus unbekannten Gründen über eine ca. 50 Meter hohe, senkrechte Felswand ab und zog sich dabei tödliche Verletzungen zu.

Im Einsatz standen die Rega, ein Bestattungsunternehmen, das Care Team Uri, die Staatsanwaltschaft Uri und die Kantonspolizei Uri.


title_de: Gurtnellen: 81-jähriger Wanderer leblos aufgefunden

content_de:
Am Mittwochabend, 17. Oktober 2018, kurz nach 18.00 Uhr, erhielt die Kantonspolizei Uri die Meldung, wonach im Gebiet Arni eine leblose Person aufgefunden wurde. Die ausgerückten Rettungskräfte konnten nur noch den Tod des 81-jährigen Urners feststellen.

Gemäss ersten polizeilichen Abklärungen befand sich der Mann auf dem Wanderweg von Arni Richtung Intschi. Im Bereich Intschiwald stürzte er aus bisher unbekanntem Grund und blieb leblos auf dem Wanderweg liegen.

Im Einsatz standen die Rega, ein Bestattungsunternehmen, das Care Team Uri, die Staatsanwaltschaft Uri und die Kantonspolizei Uri.


title_de: Gurtnellen: Selbstunfall mit Personenwagen – niemand verletzt

content_de: Am Donnerstag, 18. Oktober 2018, kurz vor 10.30 Uhr, fuhr der Lenker eines Personenwagens mit französischen Kontrollschildern auf der Autobahn A2 in Gurtnellen Richtung Amsteg. Auf Höhe der Galerie Wilerplanggen kollidierte der PW-Lenker aus derzeit ungeklärten Gründen mit dem Signalisationsanhänger einer Baustelle und anschliessend mit der linksseitigen Leitplanke. Verletzt wurde niemand. Der Sachschaden am Fahrzeug, dem Signalisationsanhänger und den Leitplanken beträgt rund 45‘000 Franken.


title_de: Flüelen: Zwei mutmassliche Täter wegen Einbruchsversuch vorübergehend festgenommen

content_de:
Am Montag, 16. Oktober 2018, kurz vor 14.45 Uhr, erhielt die Kantonspolizei Uri die Meldung eines versuchten Einbruchs in eine Wohnung in Flüelen. Eine ausgerückte Polizeipatrouille konnte die signalisierten Personen, welche in einem italienischen Mietwagen unterwegs waren, in Sisikon anhalten. Die Frau und der Mann, beide rumänische Staatsangehörige, wurden festgenommen und nach eingehender Überprüfung wieder entlassen.

Nach polizeilichen Ermittlungen wurden den beiden mutmasslichen Einbrechern, im Auftrag der Abteilung Migration, eine Entfernungs- und Fernhaltemassnahme für die Schweiz auferlegt.

Die zurzeit in England wohnhaften Personen werden bei der Staatsanwaltschaft Uri zur Anzeige gebracht.


title_de: Realp: Verkehrsunfall eine Person verletzt

content_de:
Am Samstag, 20.10.2018, kurz nach 16.00 Uhr, fuhr ein Fahrzeuglenker in einem Personenwagen mit Walliser Kontrollschilder von Realp Richtung Furkapass. Rund 300 Meter vor dem Hotel Tiefenbach touchierte das Fahrzeug in einer leichten Linkskurve, rechtsseitig den Hang, kippte und kam auf der linken Fahrzeugseite zum Liegen. Beim Unfall wurde der Fahrzeuglenker verletzt und musste durch die Ambulanz des Rettungsdienstes Uri in das Kantonsspital Uri transportiert werden. Der Sachschaden am beteiligten Fahrzeug beläuft sich auf ca. 14‘000.- Franken. Der vor Ort durchgeführte Test auf Alkohol verlief negativ.

Bei diesem Verkehrsunfall standen der Rettungsdienst des Kantonspitals Uri, ein lokaler Abschleppdienst, das Amt für Tiefbau sowie die Kantonspolizei Uri im Einsatz.


title_de: Sisikon: Auffahrunfall auf der Axenstrasse – mehrere Personen verletzt

content_de: Am Sonntagnachmittag, 21. Oktober 2018, kurz vor 16.00 Uhr, fuhr eine Fahrzeugkolonne von sechs Personenwagen auf der Axenstrasse in nördliche Richtung. Im Tunnel Stutzegg mussten die Fahrzeuge verkehrsbedingt bis zum Stillstand abbremsen. Der Lenker des fünften Personenwagens der Kolonne erkannte die Situation zu spät und bremste stark ab, worauf ein hinter ihm kommendes Fahrzeug mit seinem Heck kollidierte. Dies löste eine Kettenreaktion aus, bei welcher jeweils das hintere Fahrzeug in das Vordere geschoben wurde. Drei Personen klagten über leichte Nackenschmerzen, begeben sich jedoch selbstständig in ärztliche Obhut. Es entstand ein Sachschaden von mehreren zehntausend Franken.


title_de: Schweizweite kriminal- und verkehrspolizeiliche Kontrollen

content_de:
In allen Sprachregionen der Schweiz haben auf den Strassen und Schienen koordinierte kriminal- und verkehrspolizeiliche Kontrollen stattgefunden. Insgesamt wurden 4294 Personen und 2471 Fahrzeuge überprüft.

An einer koordinierten Aktion am Wochenende (20./21. Oktober 2018) haben 18 Polizeikorps der Schweiz teilgenommen. Unterstützt wurden sie dabei von Spezialisten des Grenzwacht-korps und der Transportpolizei sowie von Einsatzkräften der Landespolizei Baden-Württem-berg. Gesamthaft wurden 4294 Personen und 2471 Fahrzeuge, darunter auch Reisecars, einer eingehenden kriminal- und verkehrspolizeilichen Überprüfung unterzogen. Das vordringliche Ziel der gemeinsamen Kontrollen war es, Straftaten aufzudecken und Straftäter festzunehmen. Der Fokus der Einsatzkräfte lag dabei auf der Aufklärung von Delikten im Vermögensbereich, bei Betäubungsmitteltransporten sowie bei der Schleusentätigkeit. Drei Personen wurden festgenommen. Eine davon war illegal in die Schweiz eingereist und eine Person war wegen Einbruchdiebstählen zur Verhaftung ausgeschrieben wegen ihrer Verurteilung zu einer Freiheits-strafe von 46 Tagen.

43 Lenker wurden wegen Verstösse gegen das Strassenverkehrsgesetz angezeigt: 26 waren nicht fahrfähig, weil sie alkoholisiert oder unter Drogeneinfluss standen. 21 von ihnen wurde der Führerausweis entzogen. Andere Lenker sassen ohne gültigen Führerausweis am Steuer, lenkten ein Fahrzeug mit Lernausweis ohne Begleitperson oder ihre Fahrzeuge waren wegen abgelaufener Reifen oder anderer technischer Mängel nicht betriebssicher. In einem Fall fehlte der Versicherungsschutz. Weiter stellten die Einsatzkräfte insgesamt 137 Ordnungsbussen aus, die Mehrheit wegen fehlender Autobahnvignette und Nichttragen der Sicherheitsgurten. Zudem zogen sie auch offene Bussengelder ein. Bei den Kontrollen stellten sie auch kleinere Mengen an Betäubungsmitteln sowie neun Waffen sicher, darunter Schmetterlingsmesser, Softair-Guns und Baseballschläger. Das Grenzwachtkorps hat in drei Fällen Verstösse gegen die Einfuhrbestimmungen festgestellt. Davon hatte ein Lenker widerrechtlich neun Kilogramm Fleisch in die Schweiz eingeführt.

Gemeinsame Kontrolltätigkeit hat Tradition

2012 hatte die Kantonspolizei Tessin die koordinierten kriminal- und verkehrspolizeilichen Kontrollen initiiert. Seither koordiniert jedes Jahr ein anderes Polizeikorps die Aktion - in diesem Jahr hatte die Zuger Polizei den Lead. Die beteiligten Polizeikorps haben anlässlich von Kontrolltätigkeiten 2018 insgesamt bereits 7379 Personen und 3840 Fahrzeuge kontrolliert.

In Zusammenarbeit mit dem Grenzwachtkorps und der Transportpolizei werden die kantonalen Polizeikorps in Zukunft weitere gemeinsame kriminal- und verkehrspolizeilichen Kontrollen durchführen.

Weitere Auskünfte:

Judith Aklin, Mediensprecherin der Zuger Strafverfolgungsbehörden, steht Ihnen für Auskünfte zur Verfügung (T 041 728 41 14).


title_de: A4 Flüelertunnel: Unterhaltsarbeiten in der Nacht

content_de:
Wegen Unterhaltsarbeiten wird der Flüelertunnel in der Woche 45, 4 Nächte ab Montagabend, 5. November,  bis Freitagmorgen, 9. November 2018 jeweils von 20.00 bis 05.00 Uhr gesperrt. Der Verkehr wird über das Dorf Flüelen umgeleitet.

Das Amt für Betrieb Nationalstrassen dankt den Anwohnerinnen und Anwohnern sowie den Verkehrsteilnehmenden für das Verständnis.


title_de: Andermatt: Selbstunfall mit Personenwagen – eine Person verletzt

content_de:
Am Dienstagmittag, 23. Oktober 2018, kurz nach 12.00 Uhr, fuhr der Lenker eines Personenwagens mit deutschen Kontrollschildern von Göschenen Richtung Andermatt. In der Rechtskurve beim ehemaligen Restaurant Schöllenen kollidierte er aus derzeit ungeklärten Gründen mit der Leitplanke am rechten Fahrbahnrand. Dadurch wurde das Fahrzeug seitlich angehoben und kippte auf die linke Seite. Der Lenker verletzte sich und wurde mit dem Rettungsdienst Uri ins Kantonspital nach Altdorf überführt. Die Beifahrerin sowie drei Kinder blieben unverletzt. Der Sachschaden am Fahrzeug und an der Leitplanke beläuft sich auf rund 11'000 Franken.

Im Einsatz standen der Rettungsdienst Uri, ein kantonaler Abschleppdienst, das Amt für Betrieb Nationalstrassen, ein First Responder sowie die Kantonspolizei Uri.


title_de: Erstfeld: Mann bei Arbeitsunfall verletzt

content_de: Am Donnerstagabend, 25. Oktober 2018, um 19.30 Uhr, ereignete sich auf dem Areal des Schwerverkehrszentrums in Erstfeld ein Arbeitsunfall. Ein 51-jähriger Mann wurde bei Reparaturarbeiten an einem Sattelmotorfahrzeug verletzt, als die von ihm angehobene Führerkabine herunterfiel und ihn am Kopf traf. Der kroatische Staatsangehörige musste mit der Rega in ein ausserkantonales Spital überflogen werden.


title_de: Die Zentralschweizer Polizeikorps teilen mit: “Bei Verdacht Tel. 117 – Gemeinsam gegen Einbrecher“

content_de:
Einbrüche verhindern – dies ist das Ziel der heute gestarteten Aktion zur Bekämpfung der Einbruchskriminalität. Die Zentralschweizer Polizeikorps nehmen an dieser Aktion, die durch die Kantonspolizei Zürich geführt wird, teil. Die Präventionsaktion „Bei Verdacht Tel. 117 – Gemeinsam gegen Einbrecher“ dauert bis Ende Februar 2019.

Mit Beginn der Winterzeit nimmt die Zahl der Einbrüche tendenziell zu. Einbrecher nutzen sowohl die herbstlichen Tage als auch die früh einsetzende Dämmerung und dringen vorzugsweise spontan in Einfamilienhäuser sowie in Parterrewohnungen von Mehrfamilienhäusern ein. Vorsicht ist auch angebracht, wenn unbekannte Personen hausierend oder bettelnd vor der Haustüre stehen oder Hilfe anfordern. Vielfach wird Hilfsbereitschaft schamlos ausgenutzt. In der anlaufenden Aktion "Bei Verdacht Tel. 117 – Gemeinsam gegen Einbrecher" soll mit Plakaten, Fahrzeugbeschriftungen und Flugblättern in leuchtenden Farben und im direkten Kontakt mit der Bevölkerung daran erinnert werden, bei verdächtigen Wahrnehmungen die Notrufnummer 117 anzurufen. Zudem setzt die Polizei auf mehr Patrouillen und erhöhte Kontrolltätigkeit.

Gegen Einbruch kann man sich schützen! Mit einer individuellen Einbruchschutzberatung der Polizei. Mit einer Schwachstellenanalyse und der Dokumentation von Lösungsansätzen in einem Sicherheitsplan können Ratsuchende geeignete Massnahmen umsetzen und somit das Einbruchsrisiko deutlich vermindern. Die Polizeikorps bieten dieses Beratungsangebot kostenlos an. Die teilnehmenden Polizeikorps unterstützen mit ihren Aktivitäten den durch die Schweizerische Kriminalprävention koordinierten „Nationalen Tag des Einbruchschutzes“, der am Montag, 29. Oktober 2018, stattfindet. Siehe auch www.gemeinsam-gegen-einbruch.ch.

Weitere Auskünfte erhalten Sie bei den Medienstellen der Zentralschweizer Polizeikorps.

Luzerner Polizei: 041 248 80 11    Kapo Schwyz: 041 819 28 19

Kapo Nidwalden: 041 618 44 66    Kapo Uri: 041 875 28 28

Kapo Obwalden 041 666 65 00     Zuger Polizei 041 728 41 25


title_de: Bautätigkeit auf den Kantonsstrassen: Investitionen zahlen sich aus

content_de:
Der Kanton Uri investiert in den Unterhalt des 153 Kilometer langen Strassennetzes. 2018 war ein bauintensives Jahr: Es galt, mehrere anspruchsvolle Baustellen in steilem Gelände zu bewältigen. Mehrere Millionen Franken wurden in die Strassen und die Verkehrssicherheit investiert. «Wir konnten die Termine und die Kosten wie geplant einhalten», freut sich Baudirektor Roger Nager.

Grosse Baustellen in Bristen, Isenthal und Gurtnellen

An der Bristenstrasse beispielsweise wurde während acht Wochen gearbeitet. Auf dem Programm standen aufwändige Sicherungsarbeiten am Berg. Eine instabile Felspartie, rund 130 Meter vor dem ersten Kehrtunnel, wurde mit 30 acht Meter langen Felsankern stabilisiert und mit Beton versiegelt. Auf dem Gemeindegebiet Gurtnellen musste die Baudirektion aufgrund der geologischen Entwicklung an mehreren Stellen aktiv werden: Zum einen konnte die Erneuerung der Stützmauer zwischen Kantonsstrasse und SBB-Trassee bei Intschi/Elmen abgeschlossen werden. Zum andern wurde in der Intschiflühe in mühsamer Handarbeit ein rund 30 Kubikmeter grosser instabiler Fels Stück für Stück abgetragen. Aktuell läuft in Gurtnellen bis im Dezember 2018 die erste Etappe der Instandsetzung Intschialpbachbrücke.

Auf der engen und kurvenreichen Isenthalerstrasse konnte im Bereich Birchi 2018 eine neue Ausweichstelle gebaut werden. Diese Arbeiten nahmen rund sechs Monate in Anspruch. Dank der neuen Ausweichstelle wird das Kreuzen der PW, LKW und Velofahrer sicherer. Die Feuertaufe hat das Bauwerk am vergangenen Wochenende bereits bestanden: Die Baustelle Birchi konnte pünktlich auf das stark frequentierte Kilbi-Wochenende in Isenthal fertiggestellt werden.

Winterschäden behoben

Neben diesen grossen Baustellen wurden an zahlreichen Stellen auf dem Strassennetz diverse Arbeiten vorgenommen, unter anderem in Schattdorf, auf der Furkapass-, Sustenpass- und Oberalppassstrasse, auf der Klausenstrasse zwischen Bürglen und Spiringen, in Andermatt sowie auf dem Urnerboden. Zudem hat der Urner Landrat nach dem harten Winter 2017/2018 der Baudirektion einen Nachtragskredit zur Behebung der Winterschäden zugesprochen. Auch diese Arbeiten sind mittlerweile erledigt.

Die Bauarbeiten auf den Strassen sind mit Behinderungen und Einschränkungen verbunden. Die Baudirektion Uri bedankt sich bei der Bevölkerung für das entgegengebrachte Verständnis und das stets grosse Wohlwollen. Die Arbeit auf den Strassen ist aber für dieses Jahr noch nicht zu Ende. Beim Betrieb Kantonsstrassen laufen derzeit die Vorbereitungen für den herannahenden Winter auf Hochtouren.

Rückfragen von Medienschaffenden:

Stefan Flury, Telefon +41 41 875 2620, E-Mail Stefan.Flury@ur.ch


title_de: Jugendrat übergibt Petitionen des Urner Jugendparlaments

content_de:
Am Donnerstag, 25. Oktober 2018, übergab eine Delegation des Urner Jugendrats die Petitionen des Jugendparlaments an Landammann Roger Nager. Die Jugendlichen fordern unter anderem mehr Freiräume sowie bessere Busverbindungen.

Zum zehnten Mal tagte am 26. September 2018 das Urner Jugendparlament. Das Parlament sprach dabei nicht nur Geld für Jugendprojekte, sondern formulierte drei Anliegen, welche nun dem Urner Regierungsrat übergeben wurden. Die Petitionen wurden auch an den Urner Gemeindeverband gesandt, da einzelne Punkte in den Hoheitsbereich der Gemeinden fallen. Die Jugendlichen fordern den Urner Regierungsrat und die Gemeinden auf, sich verstärkt um den Bau von Sportanlagen von überregionaler Bedeutung zu bemühen. Dazu zählt der Bau einer weiteren Dreifach-Turnhalle im Talboden. Als Optimum wünscht sich das Jugendparlament ein überregionales Sportzentrum. Dieses könnte zusätzlich zu einer Turnhalle mit Tennis- sowie mit Kunstrasenplätzen erweitert werden. Das Jugendparlament sieht mögliche Räume für ein überregionales Sportzentrum in Attinghausen oder im Eyschachen in Altdorf.

Mehr Freiräume

Das Urner Jugendparlament fordert zudem in der Raumplanung eine grössere Rücksichtnahme auf die Anliegen der Kinder und Jugendlichen. Der grosse Druck auf Bauflächen hat in zahlreichen Urner Gemeinden dazu geführt, dass immer weniger Freizeiträume im öffentlichen Raum zur Verfügung stehen. Es fehlen immer mehr Plätze wie öffentliche Parks, an denen sich Kinder und Jugendliche auch bis in den Abend hinein aufhalten können. Bei bestehenden Infrastrukturen wie Schulanlagen oder Spielplätzen kommt es oft zu Nutzungskonflikten. In der Raumplanung von Kanton und Gemeinden soll deshalb in Zukunft auch der Schaffung von frei zugänglichen, öffentlichen Räumen Beachtung geschenkt werden. Weiter sollen leerstehende oder nur spärlich genutzte Freizeiträume (zwischen-)genutzt werden.

Ausbau und bessere Abstimmung der Busverbindungen

Als dritte Forderung möchten die Urner Jugendlichen, dass das Busangebot für Kinder und Jugendliche weiter verbilligt wird oder gar kostenlos ist. Verbesserungsbedarf sehen die Jugendlichen auch bei der Abstimmung der Fahrpläne auf die Schulzeiten. Besonderes Augenmerk gelte es dabei auf die Busverbindungen von Aussengemeinden an die kantonalen Schulen (Mittelschule und bwz) zu richten. Ebenfalls fordert das Jugendparlament, dass die Busverbindungen in die Randregionen deutlich verbessert werden. Dies würde es auch jüngeren Personen ermöglichen, aktiver am sozialen Leben in der Reussebene teilzunehmen. Das Jugendparlament ist überzeugt, dass seine Anliegen in die Neugestaltung des öV-Systems im Rahmen des Kantonsbahnhofs in Altdorf einfliessen können.

Rückfragen von Medienschaffenden:

Leza Aschwanden, Präsident Jugendrat Uri, Telefon +41 79 768 21 17;

E-Mail aschwanden.leza@bluewin.ch

Ralph Aschwanden, Kantonaler Kinder- und Jugendbeauftragter, Telefon +41 41 875 2096,

E-Mail ralph.aschwanden@ur.ch


title_de: Realp: Selbstunfall auf schneebedeckter Strasse – niemand verletzt

content_de: Am Samstag, 27. Oktober 2018, um ca. 12.45 Uhr, fuhr ein Autolenker mit Schwyzer Kontrollschildern auf der schneebedeckten Furkapassstrasse talwärts. Gemäss eigenen Aussagen geriet er mit seinem Personenwagen in der Linkskurve bei der «Fuchsegg» ins Rutschen und kam von Strasse ab. Dort überschlug es den PW und blieb schliesslich auf dem Dach liegen. Verletzt wurde niemand. Der Sachschaden beläuft sich auf ca. 10‘000.00 Franken. Der vor Ort durchgeführte Test auf Alkohol verlief negativ.


title_de: Attinghausen: Selbstkollision eines Personenwagens – niemand verletzt

content_de: Am Montagmorgen, 29. Oktober 2018, kurz nach 07.30 Uhr, fuhr der Lenker eines Personenwagens mit Urner Kontrollschildern von der Reussstrasse Richtung Allmendstrasse als er aus derzeit unbekannten Gründen mit der angrenzenden Mauer der Liegenschaft Allmendstrasse kollidierte. Verletzt wurde niemand. Der Sachschaden beträgt rund 10'000 Franken.


title_de: Kanton Uri: Freiwillige Abgabe von Waffen und Sprengstoff bei der Kantonspolizei Uri

content_de:
Die Kantonspolizei Uri führt dieses Jahr eine Waffenabgabeaktion durch. Unerwünschte oder nicht mehr benötigte Waffen sowie Waffenzubehör, Waffenbestandteile, Munition, Sprengstoff, Zünder und pyrotechnische Gegenstände können bei der Kantonspolizei Uri abgegeben werden.

Die Abgabeaktion findet an folgenden Tagen statt:

Samstag, 3. November 2018, 08.00 bis 12.00 Uhr, im Werkhof Flüelen, und am

Samstag, 10. November 2018, 08.00 bis 12.00 Uhr, im Werkhof Göschenen.

Entgegengenommen werden Faust- und Handfeuerwaffen, Schreckschuss-, Luftdruck-, CO2-, Softair- sowie Imitationswaffen, Ordonnanzwaffen, Messer, Schlag-, Hieb- und Wurfwaffen, Elektroschockgeräte, Munition, Sprengstoff, Zünder und pyrotechnische Gegenstände.

Die abgegebenen Gegenstände werden durch die Polizei kostenlos und fachgerecht vernichtet respektive entsorgt.

Aufgrund der besonderen Gefährlichkeit von Sprengstoff, Zündern oder pyrotechnischen Gegenständen (Feuerwerk) werden diese auch durch die Polizei abgeholt. Setzen Sie sich dafür mit dem Ressortchef Waffen und Sprengstoff der Kantonspolizei Uri, Telefon +41 41 875 2211, in Verbindung, um einen Termin zu vereinbaren.

Im Kanton Uri besteht die Möglichkeit, auch ausserhalb dieser Termine, Waffen, Munition und Sprengstoff beim Polizeiposten der Kantonspolizei Uri, Tellsgasse 5, in Altdorf abzugeben.


title_de: Teilrevision des Arbeitslosenversicherungsgesetzes «Anpassungen zur administrativen Entlastung»; Vernehmlassung

content_de:
Stellungnahme an das Eidgenössische Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung (WBF) zur Teilrevision des Arbeitslosenversicherungsgesetzes «Anpassungen zur administrativen Entlastung».

Altdorf, 12. Februar 2019

Regierungsrat des Kantons Uri


title_de: Kanton Uri: Vereinbarung zur Zusammenarbeit zwischen der Kantonspolizei Uri und der SBB Transportpolizei

content_de:
Die Transportpolizei der SBB sorgt in Schweizer Bahnhöfen und öffentlichen Verkehrsmitteln verschiedener Schweizer Transportunternehmungen für Sicherheit und Ordnung. Dabei arbeitet sie eng mit den Polizeikorps und den zuständigen Behörden der Kantone zusammen. Bislang hat die SBB Transportpolizei mit 13 Kantonen Vereinbarungen getroffen, um die Zusammenarbeit verbindlich zu regeln. Aufgrund der bisher positiven Erfahrungen geht nun auch der Kanton Uri mit der SBB Transportpolizei eine Kooperation ein.

In der Basisvereinbarung ist vertraglich vereinbart, dass bei gemeinsamen Einsätzen und Aktionen die Kantonspolizei Uri die Einsatzleitung übernimmt. Geregelt wird auch der Informationsaustausch, die Amts- und Rechtshilfe, die gegenseitige Unterstützung im Präventionsbereich und die sicherheits- und gerichtspolizeiliche Zusammenarbeit bei der Strafverfolgung.

Zu diesem Zweck haben Reto Pfister, Kommandant der Kantonspolizei Uri, und Anton Emmenegger, Kommandant ai der SBB Transportpolizei, am 30. Oktober 2018 eine entsprechende Vereinbarung unterzeichnet. Diese soll den Polizistinnen und Polizisten beider Korps Sicherheit vermitteln, indem sie die jeweiligen Kompetenzen klar regelt.

Für eine erfolgreiche Zusammenarbeit wurde der Vertrag den Bedürfnissen des Kantons Uri angepasst. Damit sollen die Effizienz gesteigert und rechtliche Unsicherheiten vermieden werden. Die Weichen für eine erfolgreiche Zusammenarbeit und offene Kommunikation sind damit gestellt.

Für Rückfragen von Medienschaffenden:

Reto Pfister, Kommandant der Kantonspolizei Uri, Telefon +41 41 875 2828,

E-Mail kantonspolizei@ur.ch

SBB Medienstelle, Telefon +41 51 220 41 11, E-Mail press@sbb.ch


contact: Rückfragen von Medienschaffenden: Pius Imholz, Telefon +41 41 875 2133, E-Mail Pius.Imholz@ur.ch

title_de: Teilrevision Steuergesetz 2019 (Umsetzung SV17)

content_de:
Der Regierungsrat will mit der Teilrevision des Steuergesetzes auf den 1. Januar 2020 (StG 2019) den Wirtschaftsstandort Uri weiter stärken. Er hat zum entsprechenden Gesetzesentwurf eine Vernehmlassung eröffnet. Das Kernstück bildet die Aufhebung der privilegierten Steuerstatus für Holding-, Domizil- und gemischte Gesellschaften. Aus standortpolitischen Überlegungen stehen eine Senkung der effektiven Gewinnsteuerbelastung auf das international und schweizweit attraktive Niveau von 12,5 Prozent und einfache sowie gute Steuerkonditionen im Vordergrund. Auf die Einführung eines zusätzlichen Forschungs- und Entwicklungsabzugs soll verzichtet und die obligatorisch einzuführende Patentbox mit einer maximalen Entlastung von 30 Prozent zurückhaltend umgesetzt werden. Die Teilbesteuerung der Dividenden soll im Gegenzug auf mindestens 70 Prozent erhöht werden. Die geplante Umsetzung der steuerpolitischen Massnahmen lässt sich ohne allgemeine steuerliche Mehrbelastung für natürliche Personen finanzieren.

Die Schweiz muss die kritisierten Steuerprivilegien für die kantonalen Statusgesellschaften auf den 1. Januar 2020 abschaffen, weil sie nicht mehr im Einklang mit den internationalen Standards und den eingegangenen politischen Verpflichtungen stehen. Steuerstandortpolitisch steht die Ausstrahlung der Schweiz als international erstrangiger Unternehmensstandort auf dem Spiel, so dass zur Wahrung der internationalen Akzeptanz und Wettbewerbsfähigkeit jetzt wichtige Weichen gestellt werden müssen. Das eidgenössische Parlament beriet während der Sommer- und Herbstsession über die Steuervorlage 17 (SV17) und verknüpfte diese mit der AHV-Finanzierung. Am 28. September 2018 verabschiedete es das Bundesgesetz über die Steuerreform und die AHV-Finanzierung (STAF). Folglich sehen sich die Kantone verpflichtet, ihre Gesetzgebung im Unternehmenssteuerrecht an das Bundesgesetz anzupassen, um die kritisierten Steuerprivilegien im kantonalen Gesetz aufzuheben. Die eidgenössische Steuerreform enthält verbindliche als auch fakultative steuerpolitische Instrumente. Den Kantonen soll damit der erforderliche Gestaltungsspielraum eingeräumt werden, die Vorlage nach kantonsindividuellen Gegebenheiten bedürfnisgerecht umzusetzen. Die Umsetzungsvorhaben der Kantone sind in die bundesrätliche Botschaft zur SV17 eingeflossen, damit grösstmögliche Transparenz über die Auswirkungen dieser Reform bestehen.

Fokussierung auf attraktiven Gewinnsteuersatz

Der Regierungsrat liess sich bei seinen strategischen Überlegungen zur kantonalen Umsetzung der SV17 massgeblich von den «Legislaturzielen 2016 bis 2020+» leiten, die einen wettbewerbsfähigen Wirtschaftsstandort und einfache sowie gute Steuerkonditionen propagieren. Im Vordergrund steht eine allgemeine Gewinnsteuersenkung, um einerseits das Steueraufkommen der heute privilegiert besteuerten Unternehmen einschliesslich deren hochqualifizierten Arbeitsplätze im Kanton zu halten und um andererseits sich im internationalen und schweizweiten Standortwettbewerb behaupten zu können. Dieses Ziel lässt sich durch eine Senkung des gesamten Gewinnsteuersatzes auf Kantons- und Gemeindeebene von derzeit 9,4 Prozent auf 6,0 Prozent erreichen. Mit dieser Massnahme lässt sich die effektive Gesamtsteuerbelastung für Unternehmen (Bund, Kanton und Gemeinden) auf das wettbewerbsfähige Niveau von 12,5 Prozent senken.

Gegenfinanzierungsmassnahmen

Im Sinne der Ausgewogenheit soll die Teilbesteuerung der Dividenden auf 70 Prozent erhöht werden, damit auch die an einer Kapitalgesellschaft beteiligten Personen einen angemessenen Beitrag für die Umsetzung dieser Steuerreform leisten. Die Erhöhung der Dividendenbesteuerung auf 70 Prozent ist als Kompensation zur Gewinnsteuersenkung zu sehen. Einen wesentlichen Gegenfinanzierungsbeitrag erbringen auch die bislang privilegiert besteuerten Unternehmen. Diese müssen nach der Aufhebung der kantonalen Statusprivilegien mit höheren Steuerzahlungen rechnen. Zusätzlich soll für juristische Personen neu eine Minimalsteuer von 500 Franken eingeführt werden, soweit deren ordentliche Besteuerung auf kantonaler Ebene nicht mindestens 500 Franken beträgt. Von der Minimalsteuer ausgenommen sollen Genossenschaften mit Selbsthilfecharakter ohne gewinnstrebende Tätigkeit sowie Vereine und Stiftungen sein. Schliesslich soll den Einwohnergemeinden die Möglichkeit eingeräumt werden, den Kapitalsteuersatz zwischen 0,01 Promille und neu höchstens 4,0 Promille (bisher maximal 2,4 ‰) festlegen zu können, um drohende Steuermindererträge gegebenenfalls durch eine höhere Kapitalsteuer auszugleichen. Diese Möglichkeit bietet sich vor allem Gemeinden mit kapitalintensiven und standortgebundenen Unternehmen an.

Zurückhaltende Umsetzung weiterer Massnahmen

Weitere steuerpolitische Massnahmen sollen gestützt auf die «Legislaturziele 2016 bis 2020+» sehr zurückhaltend umgesetzt werden, um hohe Administrationsaufwendungen für die Unternehmen und die Veranlagungsbehörden zu vermeiden. Die obligatorisch einzuführende Patentbox soll mit einer Entlastung von höchstens 30 Prozent eher unattraktiv ausgestaltet, die Entlastungsbegrenzung auf höchstens 50 Prozent festgelegt und auf die Einführung eines zusätzlichen F&E-Abzugs soll gänzlich verzichtet werden. Der F&E-Abzug fliesst nicht in die Bemessungsgrundlage beim NFA ein. Für den Kanton Uri als NFA-Empfänger-Kanton wäre dieser Abzug mit überdurchschnittlichen Steuerausfällen verbunden. Die vorgeschlagene schlanke Umsetzung der Vorlage wirkt der Gefahr unerwünschter Mitnahmeeffekte entgegen und gewährleistet einfache sowie gute Steuerkonditionen. Ergänzend sollen die aufgedeckten stillen Reserven für die heute privilegiert besteuerten Unternehmen beim Wechsel in die ordentliche Besteuerung befristet auf fünf Jahre mit einem Sondersatz von 1 Prozent besteuert werden.

Finanzielle Auswirkungen

Für den Kanton ergeben sich mit der Umsetzung der StG 2019 aufgrund einer statischen Betrachtung sowohl Mehr- als auch Mindereinnahmen. Erstere resultieren aus dem zusätzlichen Anteil an der direkten Bundessteuer und den erwähnten Gegenfinanzierungsmassnahmen wie der Erhöhung der Dividendenbesteuerung, der Einführung einer Minimalsteuer für Kapitalgesellschaften und dem zusätzlichen Steuersubstrat aufgrund der Aufhebung von Statusprivilegien. Mindereinnahmen resultieren nur aus der Gewinnsteuersenkung. Da sich der Kanton aufgrund der kontinuierlich gestiegenen Finanzkraft mit sinkenden Ausgleichszahlungen aus dem NFA konfrontiert sieht, werden deren Auswirkungen auf die Kantonsfinanzen anteilmässig berücksichtigt, obwohl die Umsetzung der StG 2019 keine direkte Folge auf den NFA hat. Im Lichte dieser Betrachtung führt die StG 2019 für den Kanton während der Übergangsjahre jährlich zu Mehrerträgen von rund 303'000 Franken und ab der Steuerperiode 2025 von rund 622'000 Franken.

Die Einwohnergemeinden sind von der Umsetzung der StG 2019 unterschiedlich stark betroffen. Sie partizipieren aufgrund der hälftigen Aufteilung des Steuersubstrats im gleichen Ausmass wie der Kanton an den Mehr- und Mindereinnahmen. Der Steuerausfall beläuft sich während der fünfjährigen Übergangsperiode auf jährlich rund 252'000 Franken und bewegt sich angesichts der finanziell guten Verfassung der Einwohnergemeinden in einem vertretbaren Rahmen. Nach Ablauf der Übergangsfrist ab der Steuerperiode 2025 liefern die heute privilegiert besteuerten Unternehmen dem Fiskus zusätzliche Steuererträge ab. Mittelfristig führt die StG 2019 auch für die Einwohnergemeinden zu jährlichen Mehrerträgen von rund 67'000 Franken.

Die Kirchgemeinden partizipieren seit 2011 mit einem überproportionalen Anteil am Gewinnsteuersubstrat juristischer Personen (10,6 %) im Vergleich zum Anteil am Einkommenssteuersubstrat natürlicher Personen (6,6 %). Der überproportionale Anteil am Steuersubstrat juristischer Personen lässt sich sachlich nicht rechtfertigen. Dieses Missverhältnis soll im Zuge der StG 2019 korrigiert und der Aufteilungsschüssel des Gewinnsteuersubstrats demjenigen des Einkommenssubstrats angepasst werden. Vor diesem Hintergrund halten sich für die Kirchgemeinden die damit verbundenen jährlichen Steuerausfälle mit rund 597'000 Franken während der fünfjährigen Übergangsperiode in einem vertretbaren Rahmen. Ab der Steuerperiode 2025 betragen die Steuerausfälle rund 546'000 Franken.

Die Unterlagen zur Vernehmlassung sind auf www.ur.ch/vernehmlassungen aufgeschaltet. Die Vernehmlassung dauert bis 30. Januar 2019. Am 19. Dezember 2018, 17.00 Uhr, findet im Landratssaal eine öffentliche Informationsveranstaltung zur Teilrevision des Steuergesetzes statt.


contact: Rückfragen von Medienschaffenden: Gesundheits-, Sozial- und Umweltdirektion; Roland Hartmann, Telefon +41 41 875 2030, E-Mail Adrian.Zurfluh@ur.ch

title_de: Impfungen neu auch in Urner Apotheken möglich

content_de:
Der Regierungsrat hat das Reglement über die Berufe und Organisationen im Gesundheitswesen angepasst. Damit hat er die gesetzliche Grundlage geschaffen, dass künftig Urner Apothekerinnen und Apotheker bestimmte Impfungen unter gewissen Rahmenbedingungen vornehmen dürfen. Dieses leicht zugängliche und unkomplizierte Angebot soll dazu beitragen, die Durchimpfungsrate zu steigern und Kosten im Gesundheitswesen zu sparen.

Der Regierungsrat hat das Reglement über die Berufe und Organisationen im Gesundheitswesen angepasst. Das neue Reglement tritt per 1. März 2019 in Kraft. Die Anpassungen sind einerseits notwendig geworden, da auf eidgenössischer Ebene zahlreiche Berufsausbildungen und –abschlüsse geändert haben. Andererseits werden mit der Reglementsanpassung folgende neuen versorgungsrelevante Bestimmungen aufgenommen:

Impfungen in der Apotheke

Die Urner Apothekerinnen und Apotheker dürfen neu bei Personen über 16 gewisse Impfungen ohne ärztliche Verordnung vornehmen. Voraussetzung ist, dass sie über einen schweizerischen Fähigkeitsauswies FPH «Impfen und Blutentnahme» verfügen, sich regelmässig weiterbilden und geeignete Räumlichkeiten (separates Zimmer) in der Apotheke vorweisen können.

Während die Impfung gegen Grippe und Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME durch Zecken übertragen) in der Apotheke als Erst- und Folgeimpfung vorgenommen werden darf, können die Apothekerinnen und Apotheker auch Hepatitis-Impfungen durchführen, wenn die Erstimpfung durch eine Ärztin oder einen Arzt erfolgt ist.

Mit der Möglichkeit, Impfung in Apotheken vorzunehmen, wird der Urner Bevölkerung ein leicht zugängliches und unkompliziertes Angebot unterbreitet. Dieses soll dazu beitragen, die Durchimpfungsrate im Kanton Uri zu steigern und damit Kosten im Gesundheitswesen zu sparen. Die neue Regelung ist mit den Urner Apotheken und der Urner Ärztegesellschaft abgesprochen.

Delegation von Tätigkeiten an medizinischen Praxisassistentinnen (MPA)

In der hausärztlichen Grundversorgung fehlen immer mehr Ärztinnen und Ärzte. Trotz zahlreicher Bemühungen auf verschiedenen Ebenen ist eine Entspannung nicht absehbar. Auf der anderen Seite nimmt der Anteil von älteren Personen mit mehreren Krankheiten kontinuierlich zu. Dies führt zu einem Mehrbedarf an medizinischen Leistungen in der Grundversorgung. Es müssen deshalb neue Modelle für die langfristige Sicherstellung der medizinischen Grundversorgung gefördert werden.

Die Betreuung von älteren Patientinnen und Patienten mit verschiedenen Krankheiten beinhaltet zahlreiche Routinebehandlungen, die innerhalb einer Arztpraxis nicht zwingend persönlich von einem Arzt oder von einer Ärztin durchgeführt werden müssen. Solche Tätigkeiten sollen zukünftig deshalb vom Arzt an entsprechend geschulte medizinische Praxisassistentinnen und -assistenten (MPA) delegiert werden können. Die Hausärztinnen und Hausärzte haben dadurch mehr Zeit, sich um komplexere Krankheitsbilder und Behandlungen zu kümmern. Zusätzlich kann mit der vermehrten Delegation von Tätigkeiten die Attraktivität des MPA-Berufes erhöht werden.

Einführung der Bewilligungspflicht für Naturheilpraktikerinnen und Naturheilpraktiker mit eidgenössischem Diplom

Vor einem Jahr wurde auf Bundesebene die «Höhere Fachprüfung für Naturheilpraktikerin und Naturheilpraktiker» eingeführt. Der damit neu geschaffene Beruf «Naturheilpraktikerin/Naturheilpraktiker mit eidgenössischem Diplom» umfasst zurzeit vier unterschiedliche Fachrichtungen:

Ayurveda-Medizin

Homöopathie

Traditionelle Chinesische Medizin (TCM)

Traditionelle Europäische Naturheilkunde (TEN)

Bei der Anwendung der Methoden dieser Fachrichtungen werden teilweise Arzneimittel angewendet und abgegeben und auch invasive Tätigkeiten vorgenommen (z.B. Akupunktur). Nach kantonalem Gesundheitsgesetz sind hautverletzende Tätigkeiten und die Abgabe von Arzneimittel den bewilligungspflichtigen Berufen vorenthalten. Daher werden die Naturheilpraktikerinnen und Naturheilpraktiker mit eidgenössischem Diplom unter die kantonale Bewilligungspflicht gestellt.

Im Auftrag des Regierungsrats:

Standeskanzlei


title_de: Bundesgesetz über die Verbesserung der Vereinbarkeit von Erwerbstätigkeit und Angehörigenbetreuung: Fragebogen zur Präzisierung; Vernehmlassung

content_de:
Stellungnahme an das Eidgenössische Departement des Innern (EDI) zum Bundesgesetz über die Verbesserung der Vereinbarkeit von Erwerbstätigkeit und Angehörigenbetreuung: Fragebogen zur Präzisierung.

Altdorf, 8. November 2018

Regierungsrat des Kantons Uri


title_de: Bürglen / Gurtnellen / Altdorf: Verkehrserziehung durch das Puppentheater «tiramisü»

content_de:
Wenn bei der Verkehrserziehung «Märchenduft» durch die Luft weht, dann ist das Puppentheater «tiramisü» nicht mehr weit. Dieses Jahr durften sich insgesamt 482 Kinder aus dem ganzen Kanton am Märchen «Die goldenen Tränen» erfreuen. Die Aufführungen fanden am 29. Oktober 2018 in Bürglen und Gurtnellen sowie am 30. Oktober 2018 in Altdorf statt und wurden durch das Team der Verkehrsinstruktion der Kantonspolizei Uri organisiert.

Das Puppentheater praktiziert eine besondere Art der Verkehrserziehung für die Mädchen und Jungen aller Urner Kindergärten. Mithilfe des Theaterstücks werden die Kinder sachlich und emotional auf die Gefahren im Strassenverkehr sensibilisiert. Dazu gehören beispielsweise die wichtigen Handlungen des Fussgängers wie «wartä, luägä, losä und läufä», mit denen ihr Selbstvertrauen und die eigene Entscheidungsfähigkeit gefördert wird.

Das Puppentheater «tiramisü» ergänzt die Verkehrserziehung der Eltern, der Kindergartenlehrpersonen und der Verkehrsinstruktorinnen und Verkehrsinstruktoren der Kantonspolizei Uri. Es leistet dadurch einen wertvollen Beitrag zur Verkehrssicherheit und Verkehrsunfallverhütung.

Die Aufführungen werden durch die finanzielle Unterstützung der TCS Sektion Uri ermöglicht.