lead_it: Nel novembre 2024 prenderà avvio la nuova formazione continua, organizzata dalla Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana d’intesa con l’Istituto di medicina legale del Canton Ticino, nel campo dell’infermieristica forense. Un’importante formazione, già conosciuta in altri Cantoni svizzeri, rivolta in particolare al personale infermieristico che intende rafforzare le proprie conoscenze in ambito forense. Le iscrizioni sono aperte sino al 25 ottobre 2024.

title_it: Istituto di medicina legale del Canton Ticino: un nuovo tassello in ambito formativo

content_it:
La figura dell’infermiere con formazione forense, già conosciuta in altri Cantoni svizzeri, integra le scienze forensi con quelle infermieristiche. Lo scopo del Certificate of Advanced Studies (CAS) in Infermieristica forense che prenderà avvio il 26 novembre 2024, è quello di permettere ai partecipanti di acquisire le competenze per approcciare, valutare e interagire in maniera efficace e adeguata con le persone colpite da violenza segnatamente da trauma fisico, psicologico o sociale. Una funzione che necessita di standard minimi nella repertazione di campioni utili per l’analisi forense e la denuncia di reati, ma anche di strumenti e metodologie adeguate volte alla tutela della persona interessata come pure alla gestione e al trattamento di quanto viene rilevato ai fini della raccolta delle prove. Una funzione essenziale anche per lottare contro il fenomeno della violenza domestica, il cui coordinamento istituzionale è di competenza del Dipartimento delle istituzioni con la Divisione della giustizia, che s’inserisce coerentemente con le valutazioni in corso a livello federale volte a migliorare la presa a carico e la protezione delle vittime di un reato, altresì dal profilo dell’elaborazione di una documentazione ammissibile dinnanzi alle preposte Autorità giudiziarie.

La formazione è nata dalla proficua collaborazione instauratasi tra la Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana (SUPSI), e per essa in particolare con il Centro competenze psicologia applicata, che già da anni opera nel settore legale (psicologia del traffico) oltre che nell’ambito della formazione e della ricerca, la Divisione della giustizia e l’Istituto di medicina legale. Un nuovo quanto importante percorso formativo in Ticino, reso possibile dalla presenza della Dr. med. Rosa Maria Martinez, medico legale FMH e Direttrice dell’Istituto di medicina legale, che ha già avuto modo di assicurare nel Canton Zurigo la formazione nel campo forense destinata al personale infermieristico.

Il Dipartimento delle istituzioni saluta quindi con grande soddisfazione la prima edizione di questa formazione, ringraziando l’Istituto di medicina legale e la SUPSI con il Centro competenze psicologia applicata, per l’allestimento di questo percorso che contribuirà all’obiettivo generale di rafforzamento del settore della medicina legale del Canton Ticino. Un obiettivo che, grazie all’entrata in funzione dal 1. gennaio 2024 del primo Istituto ticinese di medicina legale, va infine a beneficio sia delle Autorità interessate, su tutte il Ministero pubblico e la Polizia, sia della cittadinanza e delle persone direttamente toccate, vista la componente umana che caratterizza il mondo della medicina legale.

Le iscrizioni sono aperte sino al 25 ottobre 2024, con maggiori dettagli reperibili al seguente link: https://www.supsi.ch/it/cas-infermieristica-forense


contact: Dipartimento delle istituzioni

lead_it: La ripresa delle attività sui banchi di scuola è da sempre un momento speciale per allievi e genitori. Il Dipartimento delle istituzioni con il progetto “Strade sicure” e la Polizia cantonale congiuntamente alle polizie comunali tornano quindi a sensibilizzare gli utenti della strada con consigli di prevenzione della circolazione stradale rivolti sia a coloro che accompagnano i bambini e le bambine presso gli istituti scolastici sia ai conducenti di veicoli, ai quali viene chiesta un’accresciuta attenzione in questo particolare periodo dell’anno.

type_de: Comunicato stampa

type_it: Comunicato stampa

body_key: TI

location: Ticino

title_it: A scuola ma… in sicurezza!

content_it:
In base alle più recenti statistiche, lo scorso anno 40 bambini e bambine si sono infortunati a seguito di incidenti sulle strade ticinesi (40 anche nel 2022). Di questi, 16 erano pedoni (13), con 3 bimbi/e (5) investiti sulle strisce pedonali. Nel 2023 si è dunque riscontrata una sostanziale stabilità.

Per questo motivo è importante non abbassare la guardia, con l’obiettivo di diminuire gli incidenti con coinvolti i più giovani. Anche in questo ambito la prevenzione gioca un ruolo di primo piano per evitare tragedie derivanti dalla disattenzione e dai comportamenti sbagliati alla guida, ma anche per chi si sposta a piedi.

Rammentiamo quindi alcuni consigli di comportamento:

Nel tragitto casa-scuola a piedi

Per i bambini e le bambine che si spostano a piedi la regola d’oro è mai correre o giocare né in strada né sul marciapiede.

Per maggiore sicurezza camminare sempre sul marciapiede o dove assente a lato della carreggiata.

Indossare abiti chiari ed elementi riflettenti, soprattutto nel periodo invernale. I colori chiari e sgargianti ti rendono più visibile anche di giorno.

Quando si attraversa la strada

Guardare e ascoltare con attenzione.

Prima di attraversare la strada, assicurarsi sempre di essere stati visti dal conducente e che il suo veicolo sia completamente fermo.

Nel tragitto casa-scuola per genitori o conoscenti che accompagnano gli scolari in auto

Non fermarsi vicino a scuola ma usare gli appositi parcheggi.

Rispettare la segnaletica presente nelle vicinanze della scuola.

Circolare con maggiore prudenza in prossimità degli istituti scolastici.

Assicurare sempre correttamente bambine e bambini con gli appositi sistemi di sicurezza all’interno dell’abitacolo. Ciò eviterà spiacevoli conseguenze.

Questi e altri consigli sono consultabili sull’opuscolo “Tutti a scuola”, già distribuito nelle scuole ad allieve e allievi, e sul sito www.stradesicure.ch

content_format: html


contact: Gran Consiglio

title_it: Seduta della Commissione gestione e finanze

content_it:
La Commissione gestione e finanze, riunitasi oggi sotto la Presidenza di Bixio Caprara, informa di aver sottoscritto i seguenti rapporti.

Messaggio n. 8432 del 29.05.2024 concernente lo Stanziamento di un credito netto di CHF 1’655’000.- e autorizzazione alla spesa di CHF 3’800’000.-, quale aggiornamento del credito per la realizzazione delle passerelle ciclopedonali Spada e Sarone, tratto Lugaggia-Sonvico, nei Comuni di Capriasca e Lugano (misura ML 4.1 del PAL2) per un totale di CHF 12’525’000.- [Relatrice: Sabrina Gendotti]

Messaggio n. 8415 del 10.04.2024 concernente lo Stanziamento di un credito quadro di 14'000'000 di franchi per il periodo 2024–2027 destinato agli aiuti agli investimenti comunali ai sensi degli articoli 14 e 14a della legge sulla perequazione finanziaria intercomunale [Relatrice: Sabrina Gendotti]

La Commissione si riunirà nuovamente martedì 27 agosto 2024.


contact: Dipartimento del territorio

title_it: Caccia estiva al cinghiale 2024

content_it:
Mercoledì 31 luglio 2024 si è chiusa la stagione di caccia estiva al cinghiale 2024.
Questo periodo venatorio, partito il 1° giugno 2024, è stato introdotto per la prima volta nel 2023 con lo scopo di cercare di contenere ulteriormente la popolazione di cinghiale prima che molti individui possano causare gravi danni alle coltivazioni agricole e alle proprietà private. In secondo luogo la riduzione degli effettivi di questa specie rientra nelle misure preventive contro una potenziale epidemia di peste suina africana il cui virus è ben diffuso nella vicina penisola italiana.

La caccia si è svolta nei mesi di giugno e luglio su tutto il territorio cantonale, con modalità differenti, nel rispetto delle normative federali:
- giugno: caccia d’appostamento sui prati al tramonto e all’alba;
- luglio: caccia notturna da postazione sopraelevata in bosco.

Questo periodo di caccia ha raccolto l’interesse del mondo venatorio con la partecipazione attiva di ben 909 cacciatori (880 nel 2023).

I cinghiali prelevati durante questi due mesi di attività venatoria estiva sono stati 1202 (1100 nel 2023), così ripartiti: 16 nel distretto di Leventina, 3 nel distretto di Blenio, 33 nel distretto di Riviera, 123 nel Bellinzonese, 189 nel Locarnese, 52 in Vallemaggia, 611 nel Luganese e 175 nel Mendrisiotto.

In ottemperanza agli obbiettivi gestionali, la pressione venatoria su questa specie deve rimanere elevata. A breve partirà infatti la stagione di caccia alta durante la quale sarà possibile cacciare il cinghiale (oltre che il cervo, il capriolo e il camoscio), dal 31 agosto al 14 settembre e dal 20 al 24 settembre 2024. Un’ulteriore fase di caccia è prevista, come consuetudine, nel periodo tardo autunnale/invernale tra il 16 novembre 2024 e il 22 gennaio 2025 limitatamente ai giorni di sabato, domenica e mercoledì.


title_it: Opere di pavimentazione stradale nel Comune Savosa e Porza, via Cantonale in località Savosa e Porza

content_it:
Il Dipartimento del territorio comunica che

a partire da lunedì 26 agosto 2024 fino a venerdì 30 agosto 2024

sono previsti i lavori per la sistemazione del manto stradale fonoassorbente nei comuni di Savosa e Porza su Via Cantonale.

I lavori saranno eseguiti di giorno,
dalle ore 7:00 alle ore 17:30 previo modifiche imposte dall'allerta canicola.

Gli utenti sono quindi invitati a seguire la segnaletica esposta come pure le istruzioni del personale della sicurezza al traffico e a usufruire di percorsi alternativi.
Il programma potrebbe subire delle modifiche a dipendenza delle condizioni meteorologiche.

Si ringrazia l’utenza per la comprensione e la collaborazione.


contact: Consiglio di Stato

lead_it: La tradizionale Giornata del Presidente del Consiglio di Stato, organizzata quest’anno da Christian Vitta, si svolgerà mercoledì 21 agosto in Vallemaggia. Il Governo visiterà le zone che lo scorso 30 giugno sono state colpite dalle catastrofiche conseguenze del maltempo e incontrerà le delegazioni dei Municipi di Cevio e di Lavizzara. Con la sua visita, il Consiglio di Stato intende ribadire la propria vicinanza alla popolazione e all’intera regione.

content_it:
La Giornata del Presidente prenderà avvio a Cevio, dove il Consiglio di Stato sarà accolto da una delegazione del Municipio e dedicherà poi il resto della mattinata alla propria seduta settimanale. Al termine della riunione, è previsto il trasferimento a Prato Sornico, dove il Governo incontrerà una delegazione del Comune di Lavizzara e prenderà visione dei danni alle infrastrutture pubbliche provocati dal disastro del 30 giugno scorso.

Nel pomeriggio è invece previsto un sopralluogo nelle zone colpite dal maltempo: il Consiglio di Stato si recherà dapprima al Piano di Peccia e poi in val Bavona, nella frazione di Fontana. Al termine delle visite, è inoltre previsto un incontro con il Comitato di crisi Vallemaggia.

Con la scelta di dedicare alla Vallemaggia la Giornata del Presidente, il Presidente e il Consiglio di Stato intendono ribadire la propria vicinanza alla popolazione colpita dalle tragiche conseguenze degli eventi del 30 giugno scorso e accompagnare la ricostruzione e il rilancio del territorio.

Informazioni per i media
I rappresentanti dei mezzi di informazione avranno la possibilità di realizzare brevi interviste, riprendere alcune immagini e scattare fotografie attorno alle 13.45 a Peccia, presso il Ristorante Medici. Chi è interessato è pregato di annunciarsi preventivamente al SIC (sic@ti.ch). Al termine della giornata verranno messe a disposizione dei media alcune fotografie, liberamente utilizzabili con la dicitura «Repubblica e Cantone Ticino».


title_it: Il Presidente del Gran Consiglio accoglie 11 Ambasciatori a Locarno a margine della Giornata della Diplomazia

content_it:
Locarno, 13 agosto 2024 – Martedì 13 agosto, il Presidente del Gran Consiglio del Canton Ticino, Michele Guerra, è stato invitato ad accogliere una delegazione composta da 11 Ambasciatori in carica e 3 ex Ambasciatori, tra cui i rappresentanti di Francia, Germania, Slovacchia, Bosnia ed Erzegovina, Croazia, Finlandia, Indonesia, Moldavia, Repubblica Ceca, Svezia e il Delegato dell’Unione europea in Svizzera e presso il Principato del Liechtenstein, giunti a Locarno in occasione della Giornata della Diplomazia. Gli illustri ospiti sono stati ricevuti durante un vernissage organizzato presso una galleria d'arte locarnese, creando un'occasione di incontro tra arte e diplomazia in un contesto culturale.

L'evento, svoltosi a margine delle celebrazioni della Giornata della Diplomazia, ha permesso di rafforzare i legami con il nostro Cantone e promuovere il dialogo interculturale. Il vernissage ha offerto agli Ambasciatori un'immersione nella vibrante scena artistica cantonale, sottolineando il ruolo della cultura come strumento di connessione tra le nazioni.

Nel suo discorso di benvenuto, il Presidente Guerra ha espresso il suo profondo piacere nell'accogliere i rappresentanti diplomatici, evidenziando l'importanza del dialogo internazionale e del ruolo che il Ticino ricopre come crocevia di culture e idee.


contact: Dipartimento dell'educazione, della cultura e dello sport

lead_it: Quasi 160 punti d’interesse culturali e turistici sotto la lente per verificarne l’accessibilità. Il progetto di mappatura – avviato nel 2022 da Pro Infirmis Ticino e presentato questa mattina in conferenza stampa a Bellinzona – è stato realizzato in collaborazione con il Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport (DECS), l’Agenzia turistica ticinese (ATT) e le Organizzazioni turistiche regionali (OTR). Un lavoro che ha permesso di stabilire in che misura questi luoghi siano fruibili da tutti, offrendo informazioni a residenti e turisti. I risultati del progetto contribuiscono a promuovere una società inclusiva, in linea con i principi della Convenzione ONU per i diritti delle persone con disabilità, ratificata dalla Svizzera nel 2014. La mappatura può essere consultata sui siti istituzionali ed è integrata in numerose piattaforme informative

title_it: Siti culturali e turistici in Ticino, mappatura dell’accessibilità

content_it:
Ancora oggi in Svizzera molti luoghi ed edifici d’interesse pubblico presentano ostacoli architettonici che impediscono o limitano l’accesso alle persone con disabilità. Il progetto Mappatura dell’accessibilità dei siti culturali e turistici in Ticino, promosso da Pro Infirmis, ha permesso di raccogliere importanti dati digitali su edifici e servizi, informazioni destinate a persone con problemi di mobilità, di udito o di vista oppure con disturbi cognitivi. Sostenuta dal Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport, dall’Agenzia turistica ticinese e dalle Organizzazioni turistiche regionali, l’iniziativa ha creato nuove sinergie tra socialità, cultura e turismo, mappando i diversi gradi di accessibilità, sensibilizzando, e promuovendo così una Svizzera e un Ticino maggiormente inclusivi.

La mappatura è il frutto di oltre un anno di lavoro da parte di Pro Infirmis che ha esaminato circa 160 siti e che ha creato le relative schede informative. In collaborazione con l’Osservatorio culturale del Cantone Ticino della Divisione della cultura e degli studi universitari del DECS erano inizialmente stati selezionati un’ottantina di luoghi tra musei, teatri e chiese. Altri 120 attrattori turistici erano stati individuati con le OTR Mendrisiotto e Basso Ceresio, Luganese, Bellinzonese e Alto Ticino, e Lago Maggiore e Valli. Le informazioni raccolte sono state tradotte in pittogrammi che permettono di comunicare rapidamente se un luogo è accessibile e in che misura.

La mappatura evidenzia punti d’interesse attualmente fruibili e nel contempo fornisce indicazioni sulle criticità ancora esistenti. In Ticino luoghi culturali, strutture ricettive, mezzi di trasporto, alberghi e ristoranti stanno diventando progressivamente più accessibili grazie a un’offerta di servizi più consapevole e inclusiva. Le informazioni raccolte – che in certi casi vanno ad affiancarsi a rilevamenti preesistenti – includono dettagli su ostacoli per chi ha disabilità cognitive, descrizioni in lingua facile, segnaletica per ipovedenti, indicazioni in lingua dei segni e dispositivi per non udenti.

“Partecipare alla vita pubblica, sociale, culturale, è un diritto per tutte le cittadine e tutti i cittadini” ha ricordato durante la conferenza stampa Danilo Forini, direttore di Pro Infirmis Ticino. “Per le persone con disabilità questo diritto non cambia; eppure spostarsi, accedere a infrastrutture o eventi, risulta più complicato. Spesso sono le informazioni ad essere carenti e la fatica per raccoglierle porta talvolta a rinunciare a svolgere delle attività. Questo non è giusto. Ogni persona con disabilità conosce i propri limiti e le proprie competenze. È il contesto che deve ora riconoscere i propri limiti e le proprie potenzialità”.

“La mappatura di cui presentiamo oggi i risultati rappresenta un tassello fondamentale verso un turismo ancora più inclusivo”, ha indicato dal canto suo il direttore dell’Agenzia turistica ticinese, Angelo Trotta. “Tra i nostri assi strategici figura la sostenibilità. Uno dei pilastri principali su cui poggia la sostenibilità in ambito sociale è proprio l’accessibilità, ovvero rendere il turismo accessibile anche a chi ha problemi motori, cognitivi o sensoriali. Per questo motivo collaboriamo da anni con diversi enti che si impegnano in tal senso e abbiamo ritenuto fondamentale partecipare, insieme alle OTR, al progetto di Pro Infirmis”.

“Nel febbraio scorso il Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport – ha dichiarato la sua direttrice, la Consigliera di Stato Marina Carobbio Guscetti – si è dotato per la prima volta di Linee programmatiche cantonali di politica culturale 2024-2027. Linee tra l’altro presto disponibili anche in lingua facile. Il primo dei dieci obiettivi prefissati per il quadriennio punta a valorizzare il patrimonio culturale facilitando l’accesso all’offerta e assicurando la partecipazione e l’inclusione di tutte le categorie di popolazione”. Varie le azioni già in atto. L’Agenda gestita dall’Osservatorio culturale del cantone Ticino si impegna ad esempio a evidenziare eventi accessibili.

Romolo Pignone, membro della Commissione della Sessione parlamentare cantonale delle persone con disabilità, attivo nel lavoro di mappatura, spiega: “Fruire a tutto tondo di contenuti culturali può sembrare un aspetto secondario della vita di una persona. Ritengo invece sia un segno di grande, grandissima civiltà allestire contenuti culturali fruibili a tutti come anche rendere accessibili tutti i luoghi e gli eventi dove la cultura si manifesta o dove le persone possono vivere momenti di svago o relax”.

E poi c’è la mappatura. “Per il DECS si è trattato di cominciare a effettuare una serie di rilevamenti per capire le criticità, porvi rimedio laddove possibile, facilitare l’accesso. Il Dipartimento ha aderito con interesse alla proposta di Pro Infirmis. Considera al tempo stesso l’esercizio una tappa in un percorso più ampio. Non tutto è infatti mappato, ma si può – e si vuole – continuare”, ha indicato Carobbio Guscetti.

“Ciò detto, lo sappiamo che per avanzare sulla strada dell’inclusione ci vuole un approccio a tutto tondo. Il progetto di mappatura è una collaborazione virtuosa tra pubblico e privato che va in questa direzione. Per una piena inclusione – ha concluso la direttrice del DECS – è necessario un vero e proprio sforzo di società: è la società intera che deve voler avanzare nel rispetto dei diritti di tutte le sue cittadine e di tutti i suoi cittadini e in fin dei conti di sé stessa”.

I dati, corredati di immagini, sono disponibili sul portale di Pro Infirmis https://map.proinfirmis.ch/?lang=it. Le informazioni sono integrate anche nella banca dati degli operatori culturali dell’Osservatorio culturale, nelle piattaforme turistiche e nei siti dei singoli punti d’interesse mappati. Si tratta di dati digitali a disposizione di chiunque lo desideri.


lead_it: Da lunedì 26 a venerdì 30 agosto si svolgerà a Bellinzona la 24esima edizione dei Corsi estivi di dialettologia e di linguistica storica, organizzati dal Centro di dialettologia e di etnografia (CDE) della Divisione della cultura e degli studi universitari (DCSU). Lo comunica il Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport (DECS)

title_it: Al via la 24a edizione dei Corsi estivi di dialettologia e linguistica storica

content_it:
La manifestazione – rinnovando una tradizione più che ventennale di incontri scientifici di alto livello aperti al pubblico interessato – avrà luogo a Palazzo Franscini, sede del Centro di dialettologia e di etnografia. Riunirà affermati studiosi, docenti universitari, ricercatori e appassionati, che faranno il punto sulle acquisizioni recenti delle discipline in questione e approfondiranno aspetti significativi legati ai dialetti romanzi e alla loro evoluzione nel tempo.

I partecipanti all’edizione 2024 confluiranno nel capoluogo ticinese in provenienza da diciannove università svizzere ed europee. Gli argomenti principali affrontati nelle lezioni spazieranno dalle problematiche legate alle origini dei volgari, alle espressioni dei cosiddetti «semicolti», fino alle particolarità legate a un terreno affascinante per la ricerca linguistica come la Sardegna. Saranno presentati inoltre i primi risultati di ricerche in corso da parte di giovani ricercatori. Per una settimana il CDE, riferimento per la ricerca e per la valorizzazione della realtà dialettale della Svizzera italiana, sarà dunque al centro dello scambio disciplinare a livello europeo.

I Corsi estivi sono organizzati grazie al sostegno della DCSU del DECS, dell’Accademia svizzera di scienze umane e sociali e della Città di Bellinzona.

Il programma completo è consultabile sul sito web www.ti.ch/cde.


lead_it: Il Consiglio di Stato, in accordo con il Procuratore generale Andrea Pagani e con il Primo procuratore del Cantone dei Grigioni Claudio Riedi, informa di aver nominato in data 14 agosto 2024 un procuratore pubblico straordinario incaricato di trattare la querela presentata da due giudici ordinari del Tribunale penale cantonale, nei confronti degli altri tre giudici ordinari. Il Governo ha affidato questo compito al sostituto del Primo procuratore del Cantone dei Grigioni, Dr. iur. Franco Passini.

title_it: Nomina di un Procuratore pubblico straordinario

content_it:
Con una lettera inviata al Consiglio di Stato lo scorso 12 agosto 2024, il Procuratore generale Andrea Pagani aveva chiesto al Consiglio di Stato di nominare un procuratore pubblico supplente straordinario allo scopo di trattare la querela presentata da due giudici ordinari del Tribunale penale cantonale nei confronti degli altri tre giudici ordinari dello stesso tribunale. Il Governo ha dato seguito alla richiesta del Procuratore generale conferendo ad una figura esterna il mandato di procuratore pubblico straordinario.

Come noto, il Tribunale penale cantonale è l’autorità che nel nostro Cantone ha il compito di giudicare su atti di accusa e decreti di accusa e che, pertanto, esercita un controllo giudiziario sull’attività dei procuratori pubblici.

Considerata la necessità di fare capo a un professionista con un’esperienza adeguata nell’ambito della conduzione di procedimenti penali, il Governo si è così rivolto alla Magistratura del Cantone dei Grigioni, che ha dato la propria disponibilità a collaborare con le autorità ticinesi. La carica di procuratore pubblico straordinario è stata così assegnata al Dr. iur. Franco Passini, attuale sostituto del Primo procuratore del Cantone dei Grigioni.

Considerata la procedura in corso, non si rilasciano ulteriori dichiarazioni.


lead_it: Nelle nostre case è arrivato in questi giorni un volantino che presenta i Corsi per adulti per il prossimo autunno. Vasta la scelta, con 588 formazioni per colorare il tempo libero ad ogni età e in oltre 50 località diffuse sul territorio. Lo comunica il Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport (DECS). Il programma completo è disponibile online. Copie cartacee sono consultabili in tutte le cancellerie comunali. Le coordinatrici e i coordinatori regionali sono a loro volta a disposizione per qualsiasi tipo di informazione

title_it: Colora il tempo libero con i corsi per adulti

content_it:
Il nuovo programma dell’autunno 2024 propone molte novità in tutte le otto aree dei Corsi per adulti.

Come tenerci in forma e dedicarci al nostro benessere? Molti i corsi che coniugano Ayurveda e Yoga o che ci permettono di esplorare nuovi orizzonti, come la camminata sui carboni ardenti o la connessione con la natura tramite i cavalli. E per mantenere uno spirito allegro e positivo, numerosi sono i corsi di danza, di trucco per le feste o di accompagnamento nei momenti di cambiamento della vita.

Nell’ambito della creatività le proposte spaziano dalla fotografia, con molteplici sfumature e approfondimenti, alla realizzazione di oggetti e accessori nei più svariati materiali, senza dimenticare l’uncinetto, la creazione di gioielli, la saldatura o i tatuaggi temporanei.

Siete alla ricerca di un corso che aggiunga valore alla vostra cultura generale? Potrebbe essere il momento di avvicinarsi alla botanica alpina e alla fitoterapia; di scoprire aspetti della filosofia; di approfondire principi, teorie e difficoltà legate all’educazione; di conoscere la flora o la fauna della nostra regione; o ancora lanciarsi nel teatro o nell’apprendimento di un nuovo strumento musicale.

L’enogastronomia accende sempre molte voglie di scoperte legate al palato. Vasta offerta per vini e birre, ma non mancano i cocktail (compresi quelli analcolici) o la degustazione di tè giapponesi. Molte le proposte per scoprire chicche della cucina nostrana o viaggiare in quelle esotiche, passando dal Bosforo al Brasile o dal Portogallo allo Sri Lanka. Non mancano i corsi più tecnici, per imparare a brasare, friggere o glassare.

Nell’ambito delle lingue, oltre alle offerte classiche che possono preparare a una certificazione, svariate sono le occasioni per avvicinarsi a culture diverse, come quella cinese (con la sua calligrafia) o quella finlandese, senza dimenticare il dialetto ticinese o il romancio.

Il mondo digitale propone scoperte a largo raggio, come l’introduzione all’Intelligenza Artificiale, la conservazione dei propri dati in sicurezza, l’approfondimento di programmi quotidianamente, o la pubblicazione di un libro con un elaboratore di testi.

La sostenibilità è una rubrica destinata a crescere nelle prossime edizioni. Per l’autunno sono previsti due corsi introduttivi per capire che cosa si intende per “sostenibilità”, ma anche corsi di scoperta su come riciclare, valorizzare la biodiversità locale o progettare un giardino con uno sguardo sostenibile.

I corsi dedicati alla scoperta del territorio riscuotono sempre grande interesse. Prima dell’inverno si potranno scoprire luoghi più o meno vicini a noi, approfondendone la storia, la portata simbolica, lo sviluppo nel tempo, la flora o ancora l’archeologia.

Tutti i corsi dell’autunno 2024 sono consultabili online sul sito www.ifc.ti.ch (dove si trovano pure le proposte che permettono uno sviluppo professionale a cura dell’Istituto della formazione continua); è anche possibile scaricare il catalogo completo in formato pdf.

Le persone che hanno meno dimestichezza con il digitale, possono consultare copie cartacee complete dell’offerta nelle cancellerie comunali, oppure contattare telefonicamente le coordinatrici e coordinatori regionali o direttamente l’Istituto della formazione continua o ancora recarsi alla Città dei mestieri della Svizzera italiana in Viale Stazione 25 a Bellinzona per ottenere un aiuto con le iscrizioni.

Per scaricare una copia completa del catalogo in pdf: https://www.ifc.ti.ch/fileadmin/DFP/IFC/documenti/ifc/CPA_catalogo.pdf


lead_it: Da settembre la sperimentazione dei buoni di formazione promossa dal Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport (DECS) prosegue. Pronta la nuova offerta di corsi di italiano, matematica e tecnologia. Eventi sul territorio con il furgone Millestrade e la campagna promozionale “Semplicemente meglio” sosterranno questa seconda fase del progetto pilota che mira a promuovere il recupero delle competenze di base utili nella vita professionale e quotidiana

title_it: Italiano, matematica, tecnologia: ripartono i corsi per rafforzare le competenze di base. A disposizione i buoni di formazione

content_it:
La sperimentazione dei buoni di formazione – gestita dall’Ufficio della formazione continua e dell’innovazione (UFCI) della Divisione della formazione professionale (DFP) – è stata avviata il 5 marzo 2024, mettendo a disposizione 160 buoni, del valore di CHF 500.- ciascuno, da utilizzare in corsi di lettura, scrittura, matematica e tecnologia di base.

Possono beneficiare dei buoni persone residenti nel Canton Ticino che hanno tra i 18 e i 65 anni compiuti, sono di nazionalità svizzera o in possesso di un permesso C o B e non beneficiano di misure d’integrazione socioprofessionali o indennità di disoccupazione. È inoltre richiesta la conoscenza elementare dell’italiano (livello A2).

Il nuovo catalogo dei corsi nell’ambito delle competenze di base, che riprendono a settembre, presenta le offerte formative degli enti che partecipano alla sperimentazione: CFP-OCST, Croce Rossa Ticino sezione corsi, ECAP Ticino Unia e Istituto della formazione continua (IFC).

Le iscrizioni ai corsi possono essere effettuate dal seguente link: www.ifc.ti.ch/competenzebase.

Per informare la popolazione, pubblicizzare l'iniziativa e accompagnare le persone interessate ad iscriversi alle offerte, l’Ufficio della formazione continua e dell’innovazione, insieme agli enti di formazione, sarà presente

sabato 24 agosto dalle 9 alle 12, in Piazza del Sole a Bellinzona

domenica 8 settembre, in occasione della giornata internazionale dell’alfabetizzazione, a Tenero nell’ambito di Sportissima.

In Ticino la campagna nazionale “Semplicemente meglio”, ripartita il 19 agosto, è stata adattata con messaggi e slogan relativi anche alla sperimentazione dei buoni.

La sperimentazione proseguirà fino a ottobre o all’esaurimento dei buoni e sarà seguita da una valutazione esterna che permetterà di raccogliere elementi utili per comprendere la sostenibilità organizzativa, amministrativa e finanziaria del progetto. Si invitano le professioniste e i professionisti a contatto con persone che presentano difficoltà nelle competenze di base a informarle di interessante opportunità e a promuovere l’iscrizione ai corsi.

Per ulteriori informazioni: https://www4.ti.ch/decs/dfp/ufci/cbda/progetti/buoni-di-formazione


lead_it: Il Consiglio di Stato ha deciso la sospensione dalla carica di membro di Municipio e di Sindaco del Comune di Bioggio del signor Eolo Alberti, accogliendo anche la sua richiesta in questo senso. La conduzione del collegio è affidata al Vice-Sindaco.

title_it: Sindaco di Bioggio – Sospensione dalla carica

content_it:
Con notifica secondo l’art. 200 LOC il Procuratore Pubblico Chiara Borelli ha informato il Consiglio di Stato dell’apertura di un’istruzione penale a carico del signor Eolo Alberti, Sindaco di Bioggio, per le ipotesi di reato di appropriazione indebita (art. 138 cifra 1 CP) e amministrazione infedele aggravata (art. 158 cifra 1 cpv. 3 CP).

A sua volta il signor Eolo Alberti - con scritto al Consiglio di Stato del 16 agosto 2024 tramite il suo legale - ha chiesto di essere sospeso dalle sue funzioni, data la pendenza dell’esposta istruzione penale.

Secondo l’art. 198 cpv. 1 LOC se un membro del Municipio è perseguito per crimini o delitti contrari alla dignità della carica, il Consiglio di Stato può sospenderlo dalle sue funzioni. La sospensione in base a questo articolo non è una sanzione in senso stretto, bensì ha natura essenzialmente cautelare e ha lo scopo di proteggere gli interessi del Comune e la dignità della carica dai pregiudizi che possono derivare dall’apertura e dalla pendenza di procedimenti penali a carico di membri dell’Esecutivo comunale.

Viste le ipotesi di reato nell’istruzione penale in corso, come anche richiesto dall’interessato, si è ritenuta necessaria la sospensione del signor Eolo Alberti dalla carica di membro del Municipio e di Sindaco del Comune di Bioggio, fino al chiarimento definitivo della sua situazione a livello penale. Ciò salvaguardata la presunzione di innocenza a suo favore.


lead_it: Gianbattista Pron, 40 anni di Vezia, sarà il nuovo Aggiunto al Capo della Sezione della circolazione e sostituirà a partire dal 2025 Aldo Barboni, che beneficerà della pensione nei prossimi mesi. Lo ha deciso il Consiglio di Stato, che ha pure nominato Luca Bühler, 41 anni di Mezzovico, Capo ufficio sempre della Sezione della circolazione.

title_it: Nominato il futuro Aggiunto al Capo Sezione della circolazione

content_it:
Gianbattista Pron giunge dal settore privato, dove ha maturato importanti esperienze, in particolare negli ultimi anni nella gestione di tematiche legate alla qualità di progetti strategici e conduzione di team in una multinazionale attiva in ambito sanitario con 2'200 collaboratori in Svizzera e oltre 260'000 nel mondo. Formatosi al Politecnico di Zurigo con specializzazione in biomeccanica, Gianbattista Pron è sposato e padre di 4 figli. Sarà chiamato a sostituire il Capo sezione Elia Arrigoni quando necessario e avrà il compito, tra gli altri, di coordinare e promuovere i progetti strategici, in particolare nell’ambito della digitalizzazione, nonché di ottimizzare, organizzare e decidere l’utilizzo delle risorse a lui subordinate, attraverso la formazione, la pianificazione, la valutazione ed il controllo del personale e delle pratiche allo scopo di garantirne la produttività, la qualità, la regolarità e la congruenza.

Nello stesso tempo, Luca Bühler in qualità di Capo ufficio si occuperà principalmente del Servizio immatricolazioni, del Servizio conducenti e del Servizio navigazione, che compongono l’Ufficio amministrativo. Bühler dal 2020 è già attivo alla Sezione della circolazione in qualità di Caposervizio. La sua nomina si è resa necessaria per la riorganizzazione avvenuta nella Sezione, senza aumento di personale all’interno del Dipartimento delle istituzioni, e testimonia la volontà di promuovere collaboratrici o collaboratori interni per valorizzare le esperienze, le conoscenze e le competenze acquisite nell’Amministrazione cantonale.

Nella foto: Gianbattista Pron


lead_it: Il Consiglio di Stato, nella sua seduta settimanale, ha licenziato il Messaggio concernente lo stanziamento di un credito quadro di CHF 7'087'000.- e l’autorizzazione alla spesa di CHF 17'500'000.- per il completamento delle opere nell’ambito del Programma di agglomerato del Bellinzonese di terza generazione (PAB 3), quale aggiornamento del credito quadro di CHF 9'520'000.-, per un totale di CHF 27'020'000.-.

title_it: Programma d’agglomerato del Bellinzonese di terza generazione (PAB 3): terzo pacchetto di opere

content_it:
Con il sopraccitato Messaggio il Governo chiede al Parlamento di stanziare un credito per la realizzazione di una serie di misure atte a migliorare le condizioni di viabilità e sicurezza per tutti gli utenti della strada: trasporto pubblico (TP), traffico individuale motorizzato (TIM) e mobilità lenta (ML). Gli interventi che, a seguito dello sviluppo progettuale sono ora pronti per l’esecuzione, sono volti, rispettivamente, ad accelerare il trasporto pubblico, a riqualificare urbanisticamente alcuni tracciati stradali e ad ampliare ulteriormente la rete dei percorsi ciclabili.

Un credito di CHF 7'670'000.- è destinato a favorire ulteriormente l’accessibilità al trasporto pubblico nel Bellinzonese attraverso la realizzazione di un nuovo nodo intermodale alla fermata ferroviaria di Giubiasco, mentre un credito di CHF 6'980'000.- consentirà di procedere alla riqualifica della strada cantonale tra Monte Carasso (Via El Stradún) e Sementina (Via Locarno).

Viene inoltre stanziato un importo di CHF 3'326'000.- per la progettazione stradale e la realizzazione di un nuovo capolinea bus nel quartiere di Camorino, nonché per il risanamento e la riqualifica del tratto stradale In Cumlina, e infine per il miglioramento dell’accessibilità pedonale e ciclabile alla fermata TILO di Castione-Arbedo, nei pressi dell’area delle Nuove Officine FFS.

Secondo quanto stabilito dalla Convenzione tra Cantone e Commissione regionale dei trasporti del Bellinzonese (CRTB), i costi delle opere – dedotto il contribuito della Confederazione – sono suddivisi in ragione del 65% a carico del Cantone e del 35% a carico dei Comuni. Si precisa infine che, per i progetti per i quali risultano dei particolari vantaggi locali per il Comune, è prevista una partecipazione specifica del Comune medesimo, la quale di regola è pari a un terzo del costo totale dedotto il finanziamento federale. Il costo residuo è poi ulteriormente suddiviso tra il Cantone e i Comuni dell’agglomerato secondo la chiave di riparto citata (65% - 35%).


lead_it: Il Dipartimento delle istituzioni informa che è aperto il concorso per il posto di Segretario/a generale (80%-100%) della Conferenza latina dei Dipartimenti di Giustizia e Polizia (CLDGP). Il concorso rimane aperto sino al 6 settembre 2024.

title_it: Concorso di Segretario/a generale della Conferenza latina dei Capi dei Dipartimenti di Giustizia e Polizia

content_it:
La promozione dell’italianità nel contesto federale passa anche da una presenza quantitativa e qualitativa di svizzero italiani nell’Amministrazione federale e nei consessi ad essa collegati. In questo senso il Dipartimento delle istituzioni intende informare sull’opportunità apertasi in seno alla CLDGP alla ricerca di un/a Segretario/a generale.

La Conferenza latina dei Capi dei Dipartimenti di Giustizia e Polizia riunisce i Consiglieri di Stato direttori dei Dipartimenti di giustizia e di polizia della Svizzera romanda e del Ticino, che rappresentano i rispettivi Governi cantonali. Questa conferenza intercantonale specializzata è uno degli strumenti del federalismo. La CLDGP comprende pure la Conferenza latina dei capi dei dipartimenti responsabili per l’asilo e i migranti (CLDAM) e la Conferenza latina dei direttori degli affari militari e della protezione della popolazione (CLAMPP).

Il concorso è aperto sino al 6 settembre 2024. Le persone interessate possono ottenere tutte le informazioni nell’allegato bando di concorso della CLDGP.


title_it: Bolle di Magadino e riserva naturale Foce della Maggia: credito per la salvaguardia e valorizzazione

content_it:
Il Consiglio di Stato ha adottato il Messaggio con la richiesta di un credito complessivo di 633'000 franchi per il periodo 2025-2028 da destinare alla Fondazione Bolle di Magadino per attuare le azioni e le misure di tutela e di valorizzazione nelle due aree protette delle Bolle di Magadino e della Foce della Maggia.

Il finanziamento completo delle attività di salvaguardia è inoltre assicurato, tramite l’Ufficio federale dell’ambiente, dall’importante sostegno della Confederazione.

Le Bolle di Magadino e la Foce della Maggia sono tra le più importanti aree protette del Cantone Ticino e costituiscono spazi di rilevanza nazionale e internazionale e di grande valore per la biodiversità. In particolare le Bolle di Magadino assumono un ruolo fondamentale quale luogo di sosta per le specie migratrici lungo le rotte da e per il continente africano.

La Fondazione Bolle di Magadino gestisce e svolge con impegno e operosità gli interventi di tutela, risanamento e valorizzazione del comprensorio dal 1975.

Il Messaggio traccia un bilancio dell’attività svolta nel quinquennio 2020-2024: le due aree protette sono amministrate e gestite da anni con criteri di efficienza e professionalità. Il sistema di gestione adottato dalla Fondazione si basa su concetti dinamici, in cui il risultato di ogni ricerca e l'esperienza accumulata di volta in volta sono attentamente vagliati e monitorati e servono da base per la costante revisione degli obiettivi e delle modalità di attuazione.


lead_it: La Conferenza delle Direttrici e dei Direttori di Polizia della Svizzera centrale, a cui partecipa anche il Canton Ticino tramite il Direttore del Dipartimento delle istituzioni Norman Gobbi, ha svolto la sua seduta estiva a Sud delle Alpi giovedì 22 agosto.

title_it: A Giornico si parla di sicurezza interna

content_it:
Il Museo di Leventina a Giornico è stato teatro ideale per questo incontro, presieduto dalla Consigliera di Stato del Canton Zugo, signora Laura Dittli.
Un pomeriggio di lavoro incentrato sulla sicurezza interna, con i numerosi progetti per rafforzare la collaborazione e il supporto tecnico ai corpi di polizia cantonali.
La giornata si è conclusa con una breve visita, garantita dalla curatrice del Museo di Leventina Diana Tenconi.

Nella foto:
I Consiglieri di Stato membri della Conferenza delle Direttrici e dei Direttori di Polizia della Svizzera centrale, la Segretaria della Conferenza della ZRK e due Comandanti di Polizia davanti al Museo di Leventina a Giornico.
(Foto liberamente utilizzabile con la dicitura “Repubblica e Cantone Ticino”)


lead_it: Il Consiglio di Stato nella sua seduta settimanale ha fissato al prossimo 1° ottobre l’entrata in vigore delle modifiche della legge sull’Ente ospedaliero cantonale (EOC), approvate dal Gran Consiglio lo scorso dicembre. La revisione normativa recepisce le richieste dell’iniziativa popolare “per cure mediche e ospedaliere di prossimità” e codifica l’offerta sanitaria da garantire negli ospedali di Faido e Acquarossa.

title_it: Ospedali di Faido e Acquarossa: dal 1° ottobre rafforzati anche nella legge

content_it:
La revisione legislativa sancisce il mantenimento negli ospedali di zona di Faido e Acquarossa di un reparto di medicina interna generale e di un reparto acuto a minore intensità o di riabilitazione, la presenza di un servizio di Primo Soccorso aperto 7 giorni su 7 gestito in maniera complementare ai servizi della rete sanitaria sul territorio, l’accoglienza 24 ore su 24 alle persone che dovessero presentarsi nei due ospedali con un problema di salute, l’organizzazione di cure ambulatoriali specialistiche a cadenza periodica, l’impegno formativo nell’ambito della medicina interna generale nonché la presenza in sede di un medico responsabile, garante di una gestione sinergica tra i reparti.

Oltre a garantire anche per il futuro l’offerta sanitaria stazionaria nelle Tre Valli, concretamente con l’entrata in vigore delle modifiche legislative dal 1° ottobre saranno chiarite le condizioni di accoglienza e di presa a carico al Centro di Primo Soccorso.

Questo servizio sarà aperto e gestito da personale dedicato durante il giorno, dalle 7:00 alle 19:00, tutti i giorni della settimana. Nella fascia oraria 19:00 – 7:00, il primo referente per i pazienti resta il medico di picchetto, raggiungibile attraverso la guardia medica al numero telefonico 091/800.18.28. L’accoglienza in ospedale di chi dovesse ciononostante presentarsi durante la notte, sarà comunque garantita dal personale presente nei reparti, che, sulla base di uno specifico protocollo, provvederà ad orientare i pazienti.

L’EOC, d’intesa con il Circolo Medico delle Tre Valli, fornirà indicazioni più precise e operative agli enti e alle istituzioni interessate, del territorio e della rete sanitaria.

Viene così raccolta anche l’indicazione espressa dalla competente Commissione parlamentare di promuovere l’informazione verso la popolazione, per orientarla in modo preciso e appropriato sull’operatività e i servizi offerti dai due ospedali. Al riguardo si ricorda altresì che i punti di riferimento per le urgenze rimangono la Centrale di Allarme di Ticino Soccorso al numero telefonico 144, così come il Pronto soccorso dell’Ospedale San Giovanni di Bellinzona.


title_it: Opere di pavimentazione nel Comune di Val Mara, località Maroggia-Melano

content_it:
Il Dipartimento del territorio comunica che

da mercoledì sera 4 settembre 2024
fino a sabato mattina 7 settembre 2024

sono previsti i lavori notturni di posa dello strato di usura della pavimentazione del piazzale di fronte allo stabile viaggiatori della Stazione FFS e il risanamento della pavimentazione fonica sulla strada cantonale lungo il viale Stazione nel comune di Val Mara in località Maroggia-Melano.

I lavori si svolgeranno tra le ore 20.00 e le ore 5.30, il traffico sulla strada cantonale sarà gestito in modo alternato e regolato da agenti preposti al disciplinamento del traffico, mentre il piazzale della stazione sarà completamente sbarrato al traffico e l’accesso alla stazione e ai posteggi sarà possibile solo dall’accesso situato a nord della stazione.

Le attività del cantiere potrebbero causare lievi perturbazioni al traffico e qualche disagio alla popolazione locale.

Si invita l’utenza a seguire scrupolosamente la segnaletica esposta e alla massima attenzione e prudenza nel transitare lungo la zona dei lavori per la salvaguardia dell’incolumità e la sicurezza degli addetti ai lavori e dei cittadini.

Il Dipartimento del territorio ringrazia l’utenza e la popolazione locale per la comprensione e la collaborazione.


lead_it: Il Consiglio di Stato e la Fondazione Servizio trasfusionale CRS della Svizzera italiana informano che anche quest’anno – martedì 17 settembre 2024 – sarà organizzata un’azione speciale per promuovere la donazione del sangue in Ticino. Per partecipare all’iniziativa, tutte le persone interessate potranno recarsi nei centri trasfusionali CRS di Bellinzona, Lugano e Locarno. Una postazione di donazione sarà allestita, come di consueto, anche a Palazzo delle Orsoline per i membri del Governo, del Parlamento e per il personale dell’Amministrazione cantonale.

title_it: Giornata di donazione di sangue il 17 settembre 2024

content_it:
La Fondazione Servizio trasfusionale CRS della Svizzera italiana organizza da alcuni anni una serie di azioni per sensibilizzare la popolazione sull’importanza della donazione di sangue. Anche quest’anno, il Consiglio di Stato ha rinnovato la propria adesione a questa lodevole iniziativa.

L’appuntamento è fissato per martedì 17 settembre 2024. L’invito a partecipare è esteso a tutte le cittadine e i cittadini, che potranno fare capo ai Centri del Servizio trasfusionale CRS nella Svizzera italiana durante questi orari:

Bellinzona, Ospedale San Giovanni, via ospedale 12, martedì 17 settembre 2024 dalle 9.00 alle 13.00

Locarno, Palazzo della Corporazione Borghese, di fronte all’ospedale, martedì 17 settembre 2024 dalle 11.00 alle 19.30

Lugano, Ospedale Regionale di Lugano – Civico, via Tesserete 50, martedì 17 settembre 2024 dalle 7.30 alle 14.00

L’appuntamento per la donazione nei Centri trasfusionali è obbligatorio, ed è possibile fissarlo sulla pagina web www.donatori.ch oppure per telefono al numero 091 960 26 06.

A Palazzo delle Orsoline saranno inoltre allestite alcune postazioni di donazione riservate ai membri di Governo e Parlamento, e al personale dell’Amministrazione cantonale con sede di lavoro a Bellinzona. Nell’ambito di questa iniziativa, il Consiglio di Stato ha, come di consueto, predisposto un congedo speciale per le collaboratrici e i collaboratori dello Stato.


lead_it: Il Consiglio di Stato nella sua ultima seduta settimanale ha deciso di porre in consultazione un progetto di riorganizzazione del soccorso agli animali, che prevede nello specifico l’istituzione di un ente unico che possa rispondere alle esigenze di questo settore, oltre che la costituzione di un fondo dedicato e l’introduzione di un corso formativo di base per i detentori di cani.

title_it: Consultazione sulla riorganizzazione del soccorso agli animali

content_it:
Il soccorso agli animali è essenziale per garantire il loro benessere e la sicurezza pubblica, prevenendo incidenti e diffusione di malattie, e promuovendo condizioni di vita e di tenuta dignitose. Le leggi vigenti prevedono interventi tempestivi e adeguati, stabilendo linee guida per una collaborazione efficace tra autorità e organizzazioni per la protezione degli animali.

In Ticino il numero degli animali domestici, in particolare dei cani, è nettamente aumentato negli ultimi dieci anni. Al contempo, le nuove normative federali impongono alle autorità interventi più incisivi e requisiti più restrittivi per chi lavora in questo ambito, a tutela del benessere degli animali. Risulta pertanto indispensabile consolidare le attività e aggiornare l’attuale impianto normativo e organizzativo cantonale, risalente agli anni Novanta.

A questo scopo, nel 2022 il Consiglio di Stato ha istituito un Gruppo di lavoro composto da rappresentanti della Divisione della salute pubblica, dell’Ufficio del veterinario cantonale, della Polizia cantonale, dell’Ufficio della caccia e della pesca, delle Società di protezione degli animali (SPA) riconosciute e dei Comuni. Il Gruppo ha analizzato le attività delle SPA negli ultimi 10 anni, individuando le azioni necessarie a migliorare la collaborazione fra i vari enti nella gestione degli animali e chiarendo le responsabilità dei vari attori. Il rapporto finale è stato approvato a novembre 2023 dal Governo, che ha incaricato il Dipartimento della sanità e della socialità di approfondire i possibili scenari di finanziamento, coinvolgendo la Piattaforma Cantone-Comuni.

La proposta formulata permetterà di migliorare l’attuale gestione e garantirà una serie di interventi, grazie all’istituzione di un ente unico (che si occuperebbe fra l’altro di garantire un picchetto a livello cantonale e di intervenire per tutte le specie animali) e di un fondo dedicato, volto a sostenere le attività di prevenzione e fornire le competenze (detentori e personale impiegato) nonché le risorse quali strutture e attrezzature.

Tra le misure proposte dal Governo figura inoltre l’introduzione della procedura disciplinare semplificata, dell’obbligatorietà di un corso formativo di base gratuito al momento della prima detenzione di un cane, e della possibilità per il Veterinario cantonale di costituirsi quale accusatore privato nei procedimenti penali per violazione della legislazione veterinaria, allo scopo di rafforzare la tutela e la salvaguardia degli animali. Queste misure, già oggetto di atti parlamentari approvati dal Gran Consiglio, saranno garantite dagli incassi della tassa cani, che dovrà essere adeguata e ripartita differentemente.

Nella sua ultima seduta settimanale, il Consiglio di Stato ha deciso di porre in consultazione la relativa bozza di messaggio con due possibili varianti di finanziamento.

La consultazione – che verrà trasmessa nei prossimi giorni – è aperta ai Comuni, alle loro associazioni e enti, alle SPA riconosciute e a tutti gli altri partner coinvolti nella gestione, la tutela e il soccorso agli animali. Dopo la sua conclusione, prevista per fine settembre, sarà finalizzato e licenziato il Messaggio governativo.


lead_it: Per oltre 50mila allieve e allievi e 6mila docenti delle scuole pubbliche e private del Cantone prende avvio un nuovo anno scolastico. Presentati questa mattina in conferenza stampa a Palazzo delle Orsoline a Bellinzona alcuni temi che saranno al centro dell’attenzione nei prossimi mesi.

title_it: Inizio anno scolastico 2024-2025

content_it:
“La scuola pubblica è un’istituzione educativa al servizio della persona e della società”
  Partendo da questo principio centrale, ha indicato la direttrice del Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport (DECS), Marina Carobbio Guscetti, “la scuola deve rispondere ai bisogni educativi e formativi di allieve e allievi. L’insegnamento è il perno dell’attività delle docenti e dei docenti. Sempre più però le docenti e i docenti – accanto all’insegnamento delle loro materie – sono chiamati a rispondere a crescenti espressioni di disagio di allieve e allievi. Ciò, senza adeguate risorse in termini di personale di sostegno e di strutture anche esterne alla scuola, mette a rischio valori fondamentali come l’equità, l’accessibilità, le pari opportunità, la qualità della scuola stessa. Investire nell’educazione e nei giovani, e quindi nella scuola, è la chiave per lo sviluppo di qualsiasi paese. È allora indispensabile riconoscere e rispondere alle esigenze emergenti di una società in continuo mutamento adattando contenuti e approcci, per un’educazione che guardi al futuro”.

Coinvolgimento di chi nella scuola lavora e di chi la vive
“Cambiamenti e riforme necessitano del concreto coinvolgimento di chi nella scuola lavora e di chi la vive: docenti, allieve e allievi, famiglie, associazioni magistrali, Comuni…”, ha aggiunto la Consigliera di Stato. “Come nel caso della nuova legge delle scuole dell’obbligo, che sarà costruita con un processo partecipativo, o del gruppo di lavoro, recentemente creato coinvolgendo anche il DSS, per ripensare l’attuale struttura della scuola dell’infanzia, tenendo conto degli aspetti educativi e delle mutate esigenze socio-famigliari, anche in termini di conciliabilità famiglia-lavoro”. La scuola è un elemento centrale di una comunità, e va quindi assicurata anche nelle regioni periferiche. “A fine luglio, assieme alla Sezione delle scuole comunali, sono stata nei comuni di Lavizzara e Cevio: si vuole fare in modo che la riapertura della scuola, in particolare quella di Prato Sornico che ha subito i danni del maltempo, sia garantita con l’inizio dell’anno scolastico; e che la Vallemaggia possa continuare ad avere strutture scolastiche adeguate”.
Un sistema educativo può crescere solo se è capace di coinvolgere le sue componenti nei processi di cambiamento. “La scuola è una comunità di apprendimento e di formazione. È il motivo per cui – ha proseguito Marina Carobbio Guscetti – intendo proseguire negli innumerevoli scambi con attrici e attori della scuola. Durante il mio primo anno alla guida del DECS ho ritenuto indispensabile organizzare momenti di approfondimento e di ascolto che sono sfociati in ricerche di soluzioni su aspetti specifici, in progetti concreti, pure in adattamenti (se penso alla già citata Legge delle scuole dell’obbligo). È arricchente, e anche indispensabile sentire chi è al fronte per crescere, per avanzare. Non nascondo che quello che spesso è emerso – e richiesto a viva voce – è la necessità di maggiori investimenti nella scuola”.

Strumenti per fornire supporto e sostegno a direzioni e docenti
Di fronte alle necessità emergenti nella società e in seno alla scuola stessa, è indispensabile affinare gli strumenti per fornire sostegno e supporto a direzioni e docenti. “Da poco abbiamo creato un Servizio per il rafforzamento dell’accompagnamento specialistico a sostegno delle direzioni, che si è rivelato particolarmente utile a seguito della maggiore attenzione ai comportamenti inadeguati e all’emanazione delle relative direttive; un servizio che stiamo affinando e che presenteremo alle direzioni e agli istituti scolastici. A sostegno degli istituti scolastici e dei docenti c’è il Servizio di consulenza in ambito scolastico ed extrascolastico per situazioni di possibili maltrattamenti o abusi sessuali su minori (SeAM), recentemente creato, che offre consulenze mirate a richieste di direzioni e docenti di sostegno di fronte a segnalazioni e che stiamo promuovendo in tutti gli ordini di scuola. Dal 2013 esiste Linea, un Servizio di sostegno alle e ai docenti in difficoltà e promozione del benessere a scuola, che intendiamo ora consolidare”. Accanto a garantire qualità, inclusione, pari opportunità nell’educazione e nelle scelte formative, “vanno infatti assicurati un clima di istituto costruttivo e l’attenzione per chi vi lavora e studia”, ha concluso la direttrice del DECS.

Direttive sui comportamenti inadeguati
Nel corso del mese di giugno del 2023 erano state adottate le Direttive sui comportamenti inadeguati in ambito scolastico, rivolte ai quadri scolastici cantonali. Le Direttive introducevano l’obbligo di notifica per la direttrice o il direttore che constata e/o viene a conoscenza tramite segnalazione di comportamenti impropri tenuti da adulti di riferimento che operano nella scuola nei confronti di allieve e allievi. A poco più di un anno di distanza, il raggio di azione delle Direttive viene ampliato: in collaborazione con i quadri scolastici e l’Associazione dei comuni ticinesi i necessari passi sono in corso per la loro estensione alle scuole comunali. Un comportamento inadeguato, è utile ricordarlo, si manifesta attraverso condotte, parole, atti, gesti o scritti capaci di arrecare offesa alla personalità, alla dignità o all’integrità fisica, psichica o sessuale di allievi e allieve, rispettivamente di metterne in pericolo l’apprendimento.
Nel primo anno di applicazione delle Direttive sono emerse 15 situazioni che hanno richiesto di essere approfondite. Parallelamente, è stato possibile sensibilizzare le direzioni cantonali e il corpo scolastico sull’importante ruolo che la scuola è chiamata ad assumersi nel rispettare e far rispettare il diritto della personalità di allieve e allievi, vale a dire la tutela della loro integrità fisica, psichica, sessuale, morale e sociale; nel contribuire a prevenire violazioni.

Corsi A e B
La sperimentazione del superamento dei corsi A e B nella scuola media entra nel suo secondo anno. Da settembre alle classi di terza si aggiungeranno anche le quarte. In due delle sei sedi coinvolte (Caslano e Acquarossa) sarà inoltre sperimentato il modello degli “indirizzi opzionali”, che prevede di proporre percorsi didattici a scopo orientativo, pensati in accordo tra docenti e allieve e allievi sulla base dei loro interessi, inclinazioni e della scelta di un percorso formativo post-obbligatorio. In totale la sperimentazione coinvolgerà 379 ragazze e ragazzi di terza media (21 classi) e 372 di quarta (20 classi) ripartiti su sei istituti – Ambrì, Acquarossa, Bellinzona 2, Massagno, Caslano, Chiasso. Come illustrato da Emanuele Berger, direttore della Divisione della scuola, “il primo anno è stato intenso e impegnativo, ma si è svolto in un clima positivo. La sperimentazione è stata accolta come un’opportunità sia da allieve e allievi, sia da docenti e direzioni. Le esperienze svolte nelle classi hanno già mostrato alcuni potenziali effetti positivi – ad esempio della codocenza sull’apprendimento – e, parallelamente, sono già stati identificati alcuni ambiti – come quello della valutazione – che richiederanno approfondimenti e regolazioni”. Per questo, esperte ed esperti di materia e formatrici e formatori del Dipartimento formazione e apprendimento / Alta scuola pedagogica continueranno ad accompagnare le docenti e i docenti offrendo momenti di formazione e sostenendo la progettazione didattica. A settembre riprenderanno anche le attività di monitoraggio. “Le indagini quantitative e qualitative svolte dall’Alta scuola pedagogica dei Grigioni – ha spiegato Emanuele Berger – permetteranno al gruppo di accompagnamento chiamato a seguire la sperimentazione di formulare, entro settembre 2025, una valutazione articolata del processo di innovazione all’indirizzo del Dipartimento e del Parlamento”. Come richiesto dal Gran Consiglio, le indicazioni della valutazione permetteranno al Consiglio di Stato di fare i passi necessari per la modifica della base legislativa.

Manuale di storia per le scuole medie
 A settembre sarà introdotto il nuovo manuale di storia svizzera destinato alle allieve e agli allievi delle scuole medie, una risorsa aggiornata che sostituisce la versione del 2013. Oltre 3’000 allieve e allievi di prima media, insieme a circa 150 docenti, riceveranno il testo, che rappresenta un significativo avanzamento sia dal punto di vista didattico che contenutistico. Il primo volume, dedicato al programma di prima media, copre il periodo che va dalla Preistoria alla fine dell’Antichità. Nei prossimi anni seguiranno altri tre volumi, uno per ciascun anno successivo.
Il manuale è accompagnato da una guida per l’insegnante, che fornisce spiegazioni dettagliate sulle novità introdotte, chiarimenti sulle scelte didattiche adottate e suggerimenti bibliografici per un approfondimento delle conoscenze. Tra le principali innovazioni, spiccano un aggiornamento didattico volto a incentivare percorsi di analisi e interpretazione delle fonti con crescente autonomia, oltre a favorire l’apprendimento cooperativo, in linea con il Piano di Studi perfezionato nel 2022. A questo si affianca un rinnovamento dei contenuti, che integra le più recenti tendenze storiografiche, e una revisione delle informazioni statistiche e delle carte storiche, garantendo così una conoscenza storica aggiornata.
Il progetto, realizzato dalle esperte e dagli esperti di Storia ed Educazione alla Civica, alla Cittadinanza e alla Democrazia, con il contributo di alcune e alcuni docenti, ed è supportato da una piattaforma web suddivisa in una sezione pubblica e una riservata alle e ai docenti, pensata per arricchire ulteriormente l’esperienza didattica.

Nuovo Piano quadro degli studi per le scuole svizzere di maturità
Il 1° agosto è entrato in vigore il nuovo Piano quadro degli studi per le scuole svizzere di maturità, che aggiorna e riformula le indicazioni che riguardano le competenze trasversali, l’apprendimento interdisciplinare e la didattica propedeutica all’approccio scientifico. Tra le modifiche più rilevanti, ha commentato Emanuele Berger, “possono essere menzionati i nuovi capitoli dedicati all’educazione allo sviluppo sostenibile, all’educazione alla cittadinanza e alla digitalizzazione”. L’introduzione del nuovo Piano quadro interviene parallelamente alla revisione dell’Ordinanza concernente il riconoscimento degli attestati liceali di maturità e del relativo Regolamento (O/RRM), promossa per assicurare la qualità della formazione liceale e – come ha sottolineato il direttore della Divisione della scuola – per rafforzare “gli obiettivi formativi della maturità (attitudine agli studi universitari e solida maturità personale), la capacità dei licei di far fronte alle sfide future, così come per migliorare la comparabilità degli attestati di maturità e definire chiaramente le condizioni quadro per la formazione liceale”. II Ticino ha ora otto di anni di tempo per allinearsi con le nuove disposizioni nazionali e, in particolare, per adattare il piano cantonale degli studi liceali sia negli ambiti disciplinari sia rispetto alle competenze trasversali.

Formazione transitoria, di base o superiore
Saranno circa 12’000 le persone che tra pochi giorni inizieranno o proseguiranno la loro formazione transitoria, di base o superiore in uno dei 22 centri professionali del cantone.  Oscar Gonzalez, aggiunto al direttore della Divisione della formazione professionale, ha presentato i dati di dettaglio, con 300 giovani inserite/i in un pretirocinio, circa 10'500 nella formazione professionale di base (6’600 nella forma duale scuola-azienda e 3’800 in una scuola a tempo pieno) e 1’300 nella formazione superiore di livello terziario in una delle Scuole Specializzate Superiori.

Bilancio intermedio della campagna di collocamento a tirocinio
Per quanto riguarda la campagna di collocamento a tirocinio, che si concluderà solo a fine ottobre, Oscar Gonzalez ha precisato che “allo stato attuale (19 di agosto 2024) sono stati sottoscritti 1’892 nuovi contratti di apprendistato. L’evoluzione dei nuovi contratti di apprendistato è positiva e ricalca la tendenza dello scorso anno, ma la sfida di riuscire a collocare tutte le e tutti i giovani che intendono iniziare un apprendistato è ancora aperta. Saranno infatti circa 3'600 le ragazze e i ragazzi che entreranno per la prima volta in un percorso di formazione professionale, 1’100 dei quali in una scuola a tempo pieno e 2’500 con un apprendistato di tipo duale scuola-azienda”.
A sostegno delle e dei giovani minorenni residenti alla ricerca di un posto di apprendistato, il DECS ha attivato nelle scorse settimane il Gruppo operativo per il collocamento a tirocinio. Quest’anno si sono annunciati 188 giovani (167 nel 2023). Gli ispettori e le ispettrici di tirocinio della DFP e gli orientatori e orientatrici dell’Ufficio dell’orientamento scolastico e professionale stanno già lavorando per sostenerli e metterli in contatto con le aziende che hanno ancora posti di apprendistato vacanti. Le attività di sostegno al collocamento delle e dei giovani che intendono iniziare un apprendistato proseguiranno fino a fine ottobre, con l’obiettivo di inserirle/i in percorsi formativi senza perdere un anno scolastico. Grazie all’introduzione dell’obbligo formativo fino ai 18 anni, chi non sarà stato inserito in apprendistato o in altre misure formative potrà comunque beneficiare di un accompagnamento mirato tramite il servizio GO95.

Ventaglio ancora più ampio delle professioni che si possono apprendere
Oscar Gonzalez ha inoltre sottolineato come “la dinamicità della formazione professionale fa sì che anche quest’anno il ventaglio già molto ampio delle professioni che si possono apprendere si arricchisce e evolve in settori interessanti, legati alla mobilità e alla sostenibilità”. Infatti, nell’anno scolastico 2024/25 prenderanno avvio in Ticino tre nuovi apprendistati: di “agente dei trasporti pubblici AFC”, “installatore/trice di impianti solari AFC” e “montatore/trice di impianti solari CFP”. Per far conoscere le opportunità offerte dalla formazione professionale di base e superiore verso giovani, genitori, adulti e aziende, nell’anno scolastico 2024/25 proseguirà il progetto Millestrade coordinato dalla Divisione della formazione professionale in collaborazione con l’Ufficio dell’orientamento scolastico e professionale, la Città dei mestieri della Svizzera italiana e i partner della formazione professionale. Quest’autunno sono in programma due novità: i TicinoSkills 2024 a Gordola dal 16 al 19 ottobre con 14 campionati regionali di selezione per gli SwissSkills 2025 e le Millestrade per le professioni sanitarie dal 14 al 18 novembre, con quattro giorni di azione e di porte aperte nelle strutture ospedaliere, case per anziani e servizi ambulanza.

Auguri per l’anno scolastico che si sta per aprire
 Gli auguri di un buon inizio di anno scolastico sono stati rivolti dalla direttrice del DECS, Marina Carobbio Guscetti, ad allieve e allievi e personale scolastico tutto: “Che allieve e allievi possano crescere, trovare piacere nella scuola e se, confrontati a momenti difficili, incontrare il sostegno adeguato e trovare le forze per superarli. Alle docenti e ai docenti e al personale scolastico che sia un anno di soddisfazioni, di scambi fruttuosi, e di riconoscimento dentro e fuori la scuola del loro importante ruolo. Alla comunità che vi sia piena consapevolezza della crucialità della scuola per il presente e il futuro del cantone”.


title_it: Opere di pavimentazione nel Comune di Gordola, località Gaggiole

content_it:
Il Dipartimento del territorio comunica che

da lunedì sera 2 settembre 2024
a venerdì mattina 6 settembre 2024
(4 notti)

è prevista la posa della nuova pavimentazione fonoassorbente in via Gaggiole a Gordola, nel tratto tra l’incrocio con via Francesca e il civico no. 77 di via Gaggiole.

I lavori si svolgeranno tra le ore 20.00 e le ore 5.30 e durante questa fascia oraria la strada cantonale verrà sbarrata completamente. Il traffico da e verso la collina verrà deviato su percorsi alternativi (via alla Chiesa a Lavertezzo o via Riarena-via Medoscio a Cugnasco-Gerra).Si invita l’utenza a seguire scrupolosamente la segnaletica esposta e le indicazioni degli agenti presenti sul posto.Durante le ore diurne la via Gaggiole sarà invece normalmente transitabile.Lievi perturbazioni al traffico e qualche disagio alla popolazione locale non sono purtroppo esclusi.Il programma potrebbe subire delle modifiche a dipendenza delle condizioni meteorologiche.Il Dipartimento del territorio ringrazia l’utenza e la popolazione locale per la comprensione e la collaborazione.


title_it: Seduta della Commissione giustizia e diritti

content_it:
La Commissione giustizia e diritti, competente per esaminare le questioni inerenti l’alta vigilanza sulle autorità giudiziarie, si è riunita nella giornata di ieri, 26 agosto 2024, sotto la presidenza del deputato Fiorenzo Dado’, per discutere dei recenti fatti di cronaca che hanno interessato la magistratura ticinese.

La Commissione giustizia e diritti, preso atto della gravità dei fatti riportati dagli organi di stampa, potenzialmente lesivi, ove confermati, del buon nome della magistratura ticinese, procederà nei prossimi giorni a incontrare e assumere informazioni dalle competenti Autorità.

La Commissione ha inoltre preso atto della conclusione dei lavori della Sottocommissione giustizia, che ha proseguito i lavori parlamentari anche durante il periodo estivo, e che prossimamente presenterà alla stessa Commissione le proprie proposte sul tema della riforma della giustizia ticinese.

I lavori commissionali e l’esame degli atti pendenti sono quindi proseguiti in accordo con quanto previsto dall’ordine del giorno.


title_it: Seduta della Commissione gestione e finanze

content_it:
La Commissione gestione e finanze, riunitasi oggi sotto la Presidenza di Bixio Caprara, informa di aver sentito in audizione il Consiglio di Stato al completo in materia di Preventivo 2025.

Informa inoltre di aver sottoscritto i seguenti rapporti:

relativo al Messaggio n. 8387 del 10 gennaio 2024 concernente la Richiesta di un credito netto e credito quadro per un totale complessivo di 30'329'530 franchi e un’autorizzazione alla spesa di 64'308'500 franchi per la progettazione e la realizzazione di diverse opere di mobilità nel Luganese [Relatrice: Sabrina Gendotti];

relativo al Messaggio n. 8365 del 22 novembre 2023 concernente lo Stanziamento di un credito netto di 7’110’000 franchi e autorizzazione alla spesa di 16'630’000 franchi per la riorganizzazione del nodo intermodale alla stazione FFS di Locarno - Muralto (misura CmP 1.B del PALoc3) [Relatore: Bixio Caprara];

relativo a una serie di “Atti parlamentari Covid-19” pendenti in Commissione gestione e finanze [Relatore: Matteo Quadranti];

relativo al Messaggio n. 8461 del 10 luglio 2024 concernente la Concessione alla Fondazione Casa Anziani Regionale San Donato di un contributo unico di CHF 1'600'000.00 per le opere di ampliamento della Casa per anziani San Donato di Intragna (Centovalli) [Relatore: Marco Passalia];

relativo al Messaggio n. 8249 del 15 marzo 2023 concernente la richiesta di un credito di 6'530’803 franchi per il sussidio della ristrutturazione e dell’ammodernamento del trattamento acque dell’impianto di depurazione di Bioggio del Consorzio depurazione acque Lugano e dintorni (CDALED) [Relatore: Boris Bignasca];

relativa alla Mozione 1757 del 19 settembre 2023 “Il Cantone acquisti il Centro di Bombinasco presentata da Giovanni Berardi” [Relatore: Tiziano Galeazzi]. Il rapporto propone al Gran Consiglio di respingere la mozione;

relativo alla Mozione del 3 maggio 2022 presentata da Matteo Pronzini e cofirmatari “Chiusura della stazione FFS di Biasca: Il Consiglio di Stato deve rimediare alla sua colpevole negligenza” (v. anche Messaggio 8189) [Relatore: Tiziano Galeazzi]. Il rapporto propone al Gran Consiglio di respingere la mozione.

La Commissione si riunirà nuovamente martedì 3 settembre 2024.


lead_it: Dopo 100 anni di ricerche, il sito UNESCO ticinese non smette di riportare alla luce informazioni sul Triassico grazie a continui ritrovamenti di esemplari finora sconosciuti alla comunità scientifica.

title_it: Monte San Giorgio - Scoperti insetti unici a livello mondiale

content_it:
In un articolo appena pubblicato sulla rivista scientifica Communication Biology, del gruppo Nature, è stato segnalato l’eccezionale ritrovamento di 248 insetti fossili, risalenti a 239 milioni di anni fa. Questi insetti sono stati portati alla luce durante le campagne di scavo paleontologiche condotte dal Museo cantonale di storia naturale (MCSN), tra il 2020 e il 2023, lungo il torrente Gaggiolo nei pressi di Meride.

Ricercatori del MCSN in collaborazione con Matteo Montagna, professore di entomologia generale dell’Università Federico II di Napoli e Giulia Magoga, ricercatrice presso lo stesso istituto, hanno descritto una fauna di insetti triassici, estremamente ben conservati. Queste scoperte permetteranno di fare luce sull’evoluzione di alcuni gruppi di insetti a seguito dell’estinzione di massa verificatasi alla fine del Permiano, circa 251 milioni di anni fa. Nonostante le dimensioni molto ridotte (da 2 millimetri fino a 2.5 centimetri), questi fossili presentano un eccezionale stato di conservazione permettendo di osservarne i dettagli morfologici. La diversità tassonomica ed ecologica dei gruppi che compongono questa fauna è elevatissima; infatti, sono stati trovati sia gruppi di acqua dolce, come libellule e tricotteri, sia terrestri, come blatte, cimici e vespe.

Da segnalare il ritrovamento della più antica vespa finora scoperta (Magnicapitixyela dilettae) e di una femmina di blattoideo conservata con gli organi riproduttivi (ooteca e ovopositore). Particolarmente intrigante è la presenza di elementi di forma tondeggiante sull’addome di diversi esemplari di dittero; potrebbe trattarsi di strutture riproduttive dell’insetto stesso, oppure di spore di muschi primitivi. Se studi futuri confermassero la seconda ipotesi, questi fossili testimonierebbero la prima evidenza di un coinvolgimento degli insetti nella dispersione di unità riproduttive delle piante, aprendo quindi nuove ipotesi riguardo l’evoluzione dell’impollinazione.

Grazie a questi ritrovamenti già ad aprile è stato descritto il primo esemplare completo di una famiglia di insetti ormai estinta, il Merithone laetitiae, pubblicato sulla rivista scientifica Swiss Journal of Palaeontology.

L'eccezionale conservazione e diversità di questi fossili offrono una rara finestra sul passato, rivelando l’eccezionale capacità di adattamento di alcuni gruppi di insetti al più drastico evento di estinzione di massa avvenuto sulla Terra, che causò la scomparsa di circa l’80% delle specie viventi.
Questa straordinaria collezione di fossili, conservata al MCSN, contribuisce in modo significativo alla comprensione dell’evoluzione degli insetti e sottolinea l'importanza del sito UNESCO del Monte San Giorgio come luogo di interesse mondiale, non solo per i suoi vertebrati, ma anche per la ricerca paleontologica in ambito entomologico.

Per ulteriori approfondimenti, si rimanda a:
 Montagna, M., Magoga, G., Stockar, R. et al. The contribution of the Middle Triassic fossil assemblage of Monte San Giorgio to insect evolution. Commun Biol

 7, 1023 (2024). doi.org/10.1038/s42003-024-06678-5

 Montagna, M., Magoga, G. & Magnani, F. The Middle Triassic palaeontomofauna of Monte San Giorgio with the description of Merithone laetitiae (†Permithonidae) gen. et sp. nov.. Swiss J Palaeontol
 143, 17 (2024). doi.org/10.1186/s13358-024-00317-6

Allegate:
Immagine 1: Vespa fossile - Magnicapitixyela dilettae - Foto F. Magnani (©MCSN)
Immagine 2: Merithone laetitiae - Foto F. Magnani (©MCSN)
Immagine 3: Blattoideo con ovopositore e ooteca - Foto F. Magnani (©MCSN)
Immagine 4: Foto scavo Meride, 2023 - Foto F. Magnani (©MCSN)


title_it: Migliorie stradali – Rotonda S. Giorgio nel Comune di Magliaso

content_it:
Nell'ambito delle opere del Piano di pronto intervento del Basso Malcantone, il Dipartimento del territorio comunica che a causa dei lavori di pavimentazione della rotonda San Giorgio

le notti da venerdì 30 agosto a sabato 31 agosto 2024
e
 da lunedì 2 settembre a martedì 3 settembre 2024

dalle ore 20:00 alle ore 5:30

è prevista la chiusura notturna della Via Stazione nel comune di Magliaso all’altezza della rotonda S. Giorgio stessa.

Si invita l’utenza a seguire la segnaletica esposta e le indicazioni degli agenti di sicurezza presenti sul posto, prestando la massima attenzione e prudenza per la salvaguardia dell’incolumità e della sicurezza dei lavoratori.

Il programma potrebbe subire delle modifiche a dipendenza delle condizioni metereologiche.

Il Dipartimento del territorio ringrazia per la comprensione e la collaborazione.


lead_it: L’Auditorium della Scuola cantonale di commercio di Bellinzona ha ospitato martedì 27 agosto 2024 la tradizionale cerimonia per la chiusura del ciclo di formazione degli apprendisti dell’Amministrazione cantonale. L’evento ha permesso di onorare l’impegno delle giovani e dei giovani che hanno svolto il loro tirocinio nei diversi Dipartimenti, e di sottolineare l’impegno di tutti i servizi coinvolti nel mettere a disposizione un ambiente di lavoro stimolante e orientato alla crescita personale.

title_it: Amministrazione cantonale: cerimonia di fine apprendistato

content_it:
La cerimonia, organizzata per concludere simbolicamente l’ultimo anno di apprendistato, ha visto la partecipazione del Presidente del Consiglio di Stato Christian Vitta, del Cancelliere dello Stato Arnoldo Coduri, del Caposezione delle risorse umane, Raniero Devaux, del Presidente dell’Associazione dei pensionati dello Stato, Pierre Spocci – oltre che di un numeroso pubblico formato da genitori, parenti, responsabili della formazione e funzionari in rappresentanza dei diversi settori di attività del Cantone.

Nei loro interventi, i relatori hanno sottolineato il ruolo attivo dell’Amministrazione cantonale nella formazione dei giovani, e la volontà di mettere a disposizione delle giovani generazioni un ambiente di lavoro stimolante. Ai giovani presenti è stato rivolto l’invito a considerare l’attestato di fine tirocinio come un traguardo intermedio, da arricchire con l’esperienza professionale e – soprattutto – tramite un approccio orientato alla formazione individuale permanente.

Di seguito, la lista dei 75 apprendisti e stagisti hanno terminato con successo il loro tirocinio, suddivisi nelle varie categorie professionali:

apprendisti/e impiegati/e di commercio AFC: Luca Antonio Barbuto, Martina Bellintani, Nicole Bomio, Martina Sofia Capuzzi, Càtia De Melo Almeida, Teodora Dokic, Simone Gelfusa, Naele Guerrero, Massimo Guidotti, Alketa Lenjani, Simone Lombardo, Amos Losa, Vanessa Losa, Francesca Mancini, Chiara Margaroli, Anastasia Misuraca, Emmaluna Oberti, Simone Parisi, Azzurra Roscini, Aurora Talaj, Dana Zocchi

apprendiste assistenti d’ufficio CFP: Giada Loffreda, Estefani Rosario Manon

apprendista cuoco AFC: Nicolò Menegatti

apprendista addetto operatore di edifici e infrastrutture CFP: Daniele Gjorgjevki

apprendisti operatori di edifici e infrastrutture AFC: Malik Andina, Matthias Hofbauer, Eos Kümin, Philippe Ray, Adem Selimi, Ivan Speziale, Manuel Steyaert

apprendista laboratorista in biologia AFC: Naïke Kämpf

apprendisti informatici AFC: Daniel Cattaneo, Elti Ismajlj, Angelo Rigoni

apprendista operatrice socioassistenziale AFC: Federica Albanese

apprendisti addetti alla logistica CFP: Tesfit Angosom, Ramon Perez

apprendisti/e impiegati/e in logistica AFC: Gioele Benzoni, Emyli Redondo Esteves, Mohammed Shoo

apprendista geomatico AFC: Carlo Spiegl

apprendista orticoltore AFC: Livio Arrigoni

stagisti/e per il conseguimento della maturità professionale commerciale: Simone Agustoni, Elena Berisha, Hajdar Berisha, Amélie Bertolina, Loris Bove, Veronica Bucci, Enea Buzzi, Mara Cardoso Almeida, Gioele Cortesi, Stefano Costantini, Simona Cristinelli, Gioele De Simone, David Dos Santos Barros, Massimiliano Gusmini, Semir Halitovic, Mattia Lunghini, Sofia Maglione, Andrea Milano, Mauro Oschner, Valeria Palluotto, Anna Pelossi, Mary Jane Pfenninger, Giorgia Riva, Giorgia Sartori, Samuel Savoia, Simone Zanetti

stagista per il conseguimento dell’attestato federale di capacità quale impiegato di commercio AFC: Jeton Asllani, Tigist Cicalissi, Vivian Dassiè, Alessandro Driussi, Gioele Frey

Il premio speciale dell’Associazione dei pensionati dello Stato, destinato a chi si è distinto particolarmente durante il tirocinio, è stato attribuito a Federica Albanese (operatrice socioassistenziale), Livio Arrigoni (orticoltore), Simone Gelfusa (impiegato di commercio), Naïke Kämpf (laboratorista in biologia), Carlo Spiegl (geomatico).

In allegato alcune fotografie della cerimonia liberamente utilizzabili con la dicitura «Repubblica e Cantone Ticino».


type_it: Discorso

title_it: Intervento del Consigliere di Stato Norman Gobbi nell’ambito di “Le religioni nel territorio ticinese”, Convegno organizzato dall’Istituto religioni e teologia (ReTe)

content_it:
Lugano, Aula Multiuso FTL, giovedì 29 agosto 2024

  – Fa stato il discorso orale –

René Roux, Rettore della Facoltà di teologia di Lugano (FTL),
Alain de Raemy, Gran Cancelliere della FTL,
Benedetta Bianchetti, presidente del CC della Città di Lugano,
Egregio Prof. Adriano Fabris, direttore dell’Istituto ReTe,
Gentili relatori e partecipanti,
Gentili signore e signori,

ringrazio la FTL, in particolare il prof. Fabris, per l’invito e per l’organizzazione di questa giornata di approfondimento su “Le religioni nel territorio ticinese".

Il Dipartimento delle istituzioni è noto soprattutto per le sue riforme nell’ambito della Polizia, della Giustizia e per l’attenzione che rivolge agli enti locali, alla protezione della popolazione e al militare. È inoltre il referente per le misure di integrazione delle persone con retroterra migratorio e per la promozione della coesione sociale.

Forse è meno conosciuto come responsabile, secondo il nostro sistema federalista, delle religioni riconosciute (cattolica ed evangelica riformata) e, di riflesso, della gestione della diversità religiosa.

I legami tra territorio e religione, così come la concezione del sacro, evolvono nel tempo e si adattano ai cambiamenti storici. Il Canton Ticino è caratterizzato da una maggioranza cattolica romana, visibile anche nello spazio pubblico. Le dinamiche religiose del Cantone sono legate alla sua storia, alla specificità culturale e linguistica condivisa con la vicina Italia. La Chiesa cattolica romana del Canton Ticino è stata infatti a lungo amministrata dalle Diocesi di Milano e Como, che ne hanno contraddistinti anche i riti. Grazie all’influenza dei canonici milanesi, le Tre Valli, tra cui la Leventina, da cui provengo, conservano ancora oggi il rito ambrosiano. Nella stessa area geografia, a qualche chilometro da casa mia, si trova il monumento romanico più importante del Cantone, la chiesa di S. Nicolao a Giornico, edificata tra il 1110 e il 1120, a testimonianza del profondo e millenario legame del territorio con la tradizione cattolica. Ripensando alla mia infanzia, tornano alla mente le feste religiose della parrocchia di Quinto, che ritmavano le giornate di noi famiglie vallerane, e le numerose cappelle votive sulle pendici della valle, tra Quinto e Faido, a segnalare il rapporto tra l’aldilà e le grandi fatiche e traversie dei nostri antenati.

Oggi, ed è il tema della giornata, il territorio ticinese è mutato, non solo geograficamente ma anche nella distribuzione del sacro, riflesso del cambiamento in corso nell’identità delle comunità che lo abitano.

Il Dipartimento delle istituzioni ha sempre prestato particolare attenzione ai mutamenti nell’appartenenza religiosa nella popolazione. Insieme a Ginevra, Vaud e Vallese, il Ticino per tramite del DI, è cofondatore del Centro intercantonale di informazione sulle credenze (CIC). Per volontà della Confederazione e dei Cantoni cofondatori, il CIC è un centro di competenza sulla diversità religiosa, che offre informazioni neutrali e scientifiche. A differenza di altri contesti, e soprattutto Paesi, il Ticino tramite la sua collaborazione con il CIC ha sempre evitato approcci che stigmatizzano la diversità religiosa.

Il Dipartimento ha così coordinato la prima indagine sulla diversità religiosa, intitolata “Repertorio delle religioni nel Canton Ticino”, pubblicata nel 2007. Meno di vent’anni dopo, ha avviato e finanziato con il Servizio integrazione stranieri, il progetto “Re:Spiri. Cartografia della diversità religiosa e spirituale del Canton Ticino”, coordinato dalla CIC.

Il progetto, di cui ci parleranno meglio le due ricercatrici presenti oggi, Tatiana Roveri e Federica Moretti che ringrazio, sarà ufficialmente presentato venerdì 18 ottobre 2024 a Bellinzona. Ha censito pressoché tutte le comunità religiose e spirituali presenti in Ticino e i loro luoghi di culto. Una ricerca fondamentale, che sarà inoltre inserita nell’Annuario di Storia religiosa della Svizzera italiana della Facoltà di teologia, evidenziando un’importante collaborazione scientifica nel nostro Cantone con questo ateneo. I risultati saranno successivamente resi accessibili al pubblico tramite una cartografia digitale della diversità religiosa ticinese, che si integrerà con le cartografie dei Cantoni di Vaud e Ginevra. Questo strumento digitale è pensato sia per i ricercatori sia per le autorità pubbliche, che potranno utilizzarlo per legiferare sulle relazioni tra Stato e comunità religiose.

Dal punto di vista del Dipartimento che ho il piacere di dirigere, le comunità religiose sono attori di coesione sociale. Lo abbiamo visto ancora durante la pandemia del Covid19, quando i contatti per gestire le rigide misure sanitarie riguardanti celebrazioni e funerali sono stati coordinati dal Servizio integrazione degli stranieri. Questo difficile periodo ci ha resi maggiormente attenti all’importanza di approfondire la conoscenza della diversità religiosa e di mantenere i contatti di fiducia con le comunità religiose presenti da noi. Un altro punto di attenzione per il nostro Governo, è quello della scuola pubblica, che ha il compito di formare i cittadini del futuro, affrontando al contempo la gestione della diversità culturale, religiosa e spirituale, anche legata ai flussi migratori. A questo proposito, è stato recentemente istituito un gruppo di lavoro del DECS, con presente pure il Servizio per l’integrazione degli stranieri, nella persona della Delegata.

Una conoscenza approfondita delle complessità del fenomeno religioso è essenziale per prevenire pregiudizi e discriminazioni. Evidenzia anche alle autorità politiche l'importanza delle ricerche in questo ambito come strumento fondamentale di conoscenza a beneficio della collettività. Cito, a tal proposito, il progetto di ricerca dell’Istituto ReTe, diretto dal prof. Adriano Fabris, che ha organizzato questa giornata. Il progetto “L’infosfera religiosa del Canton Ticino: una mappatura”[1], che verrà presentato oggi, ha  pure ricevuto un sostegno federale.

Grazie ai progetti di pubblica utilità inclusi nel programma odierno, è possibile mettere a disposizione conoscenze che contribuiscono a sostenere le politiche e i politici nel loro lavoro sul territorio. Per questo, a nome del Consiglio di Stato e del Dipartimento delle istituzioni, ringrazio le ricercatrici e i ricercatori presenti oggi, così come gli studenti, per il loro impegno su questo importante tema.

Vi auguro una proficua giornata di studi e un buon confronto su queste rilevanti questioni.   Buona giornata a tutte e tutti!

Norman Gobbi
Consigliere di Stato e Direttore del Dipartimento delle istituzioni

[1] "L’infosfera religiosa del Canton Ticino: una mappatura", Facoltà di Teologia di Lugano, Università della Svizzera italiana. Il progetto dell’Università della Svizzera italiana è sostenuto dal PAN con un contributo pari a 7 000 franchi. L’obiettivo di tale progetto è di creare una cartografia dell’infosfera religiosa del Cantone Ticino che registri la presenza online di iniziative, associazioni e attività a carattere religioso. Sono inclusi i siti web tradizionali, ma anche i profili sui principali social network (Facebook, Twitter, Youtube, Instagram, etc.) che fanno riferimento a realtà religiose sul territorio ticinese.


title_it: Seduta della Commissione sanità e sicurezza sociale

content_it:
La Commissione sanità e sicurezza sociale, riunitasi oggi sotto la Presidenza di Daniele Caverzasio, ha tra l'altro sottoscritto:

il rapporto di Matteo Quadranti sul Messaggio n. 8452 del 3 luglio 2024 "Modifica della legge di applicazione della legge federale sull'assicurazione malattie del 26 giugno 1997 (LCAMal) per l'attuazione della moratoria al rilascio di nuove autorizzazioni per infermiere/i e relative organizzazioni attive/i nelle cure a domicilio";

il rapporto di Matteo Quadranti sull'iniziativa parlamentare presentata il 19 settembre 2022 nella forma elaborata da Matteo Pronzini e cofirmatarie "Per la modifica dell'art. 8 della legge sull'Ente ospedaliero cantonale (settore ospedaliero: adottiamo il modello di Zurigo anche per i livelli retributivi)", oggetto del Messaggio n. 8425 del 15 maggio 2024.

La Commissione tornerà a riunirsi giovedì 5 settembre 2024


lead_it: Nuovo importante tassello nella strategia di digitalizzazione del Cantone. A partire da oggi, lunedì 2 settembre 2024, nell’ambito di un progetto pilota, la Sezione della circolazione è la prima unità amministrativa dell’Amministrazione cantonale a implementare un sistema di intelligenza artificiale presso il suo contact center con l’introduzione di un voicebot concepito da una società svizzera. Il risultato è stato possibile grazie alla proficua collaborazione fra il Dipartimento delle istituzioni e il Dipartimento delle finanze e dell’economia e in particolare fra la Sezione della circolazione e il Centro Sistemi Informativi.

title_it: L’Amministrazione cantonale introduce il primo VOICEBOT presso la Sezione della circolazione

content_it:
La Sezione della circolazione riceve giornalmente oltre 940 telefonate. Ciò significa che non è sempre possibile, per i collaboratori della Sezione, rispondere immediatamente alle telefonate in entrata.Per questa ragione e nell’ottica del miglioramento continuo, l’assistenza vocale costituisce una soluzione proficua per l’aumento della qualità e della rapidità del servizio all’utenza. In effetti, questo sistema, che permetterà agli utenti di ricevere risposte 24 su 24, 7 giorni su 7, non solo consentirà l’evasione di una parte delle richieste anche al di fuori degli orari d’apertura della Sezione, ma ridurrà pure in maniera importante i tempi d’attesa e permetterà un’ulteriore ottimizzazione dell’impiego del personale. Ovviamente, qualora il sistema non rispondesse alla domanda, l’utente verrebbe collegato con un operatore.

Si tratta di un sistema già in uso in altre Sezioni della circolazione in Svizzera e presso altre ditte anche in Ticino, che ha già dimostrato grande affidabilità e stabilità. Oltre a rispondere a un importante numero di domande sui temi più ricorrenti è in grado di comprendere anche frasi in dialetto ticinese e, se chiamato da un numero cellulare, al termine della conversazione invia per SMS il link alla pagina di riferimento per le risposte ricercate.

Questo progetto pilota fornirà gli elementi per una eventuale implementazione presso altri contact center dell’Amministrazione cantonale dell’assistenza vocale.


contact: Dipartimento della sanità e della socialità

lead_it: Mercoledì 28 agosto 2024 al Centro professionale e sociale di Cugnasco-Gerra si è svolta la cerimonia per festeggiare gli apprendisti che hanno terminato la formazione.

title_it: Cerimonia per gli apprendisti che hanno terminato la formazione al Centro professionale e sociale (CPS) di Cugnasco-Gerra

content_it:
Con la cerimonia organizzata mercoledì 28 agosto, la direzione del Centro professionale e sociale di Cugnasco-Gerra (CPS) ha voluto sottolineare la conclusione del percorso formativo degli apprendisti che hanno conseguito il loro titolo di studio.

Soddisfazione al CPS per i risultati raggiunti dai diplomati delle diverse professioni quali meccanico di produzione, aiuto meccanico, addetto d'economia domestica, orologiaio di produzione, assistente d'ufficio e giardiniere. Giovani estremamente motivati che hanno appreso tecniche e metodi delle varie professioni.

Durante il suo intervento il Direttore del CPS Christian Grassi si è complimentato con gli apprendisti per il traguardo raggiunto e augurato loro che questo titolo possa contribuire a raggiungere altri traguardi sia professionali che nella vita privata.

Il Direttore ha pure rimarcato, in un mondo in continua evoluzione e trasformazione, l’importanza della formazione professionale e della formazione continua. Ha inoltre esortato i diplomati a essere coraggiosi a perseguire i propri sogni e le proprie passioni, invitandoli ad avere fiducia in loro stessi e ad agire con onestà e correttezza nei rapporti interpersonali.

L'evento si è concluso con un piacevole aperitivo durante il quale chi ha lavorato a stretto contatto con gli apprendisti in questi anni ha potuto congratularsi di persona.

I diplomati: Valentina Rossi, Assistente d'ufficio CFP; Jessica Mahallim, Addetta d'economia domestica CFP; Kevin Frigerio, Meccanico di produzione AFC; David Valente, Aiuto meccanico CFP; Jairo Consolascio, Meccanico di produzione AFC; Anna Paola Binato, Orologiaia di produzione AFC; Lara Marques Horta, Giardiniera CFP.


lead_it: In questi giorni viene pubblicata la nuova edizione dell'opuscolo “L’essenziale sui diritti dei pazienti”. Il progetto è stato curato congiuntamente da tutti i Cantoni latini assieme a Berna e Ticino, con una pubblicazione comune nelle tre lingue nazionali.

title_it: Nuovo opuscolo informativo: 'L'essenziale sui diritti dei pazienti'

content_it:
Offrire una buona informazione sui diritti (ma anche sui doveri) dei pazienti permette di rafforzare il rapporto tra paziente e professionista della salute. Un’informazione chiara e appropriata sui propri diritti permette al paziente di partecipare ai trattamenti proposti e di costruire una relazione di qualità con gli operatori sanitari.

Insieme, i Cantoni di Berna, Friburgo, Ginevra, Giura, Neuchâtel, Ticino, Vallese e Vaud hanno aggiornato e completato il precedente opuscolo risalente al 2016 per presentarlo oggi con un nuovo volto, con tre capitoli supplementari riguardanti l'accompagnamento nel fine vita, la cartella informatizzata del paziente e i doveri dei pazienti.

L'iniziativa è coordinata dalla CLASS, la Conferenza latina degli affari sanitari e sociali. Il comunicato stampa è allegato.

L'opuscolo è disponibile in formato elettronico sul sito del Servizio di promozione e di valutazione sanitaria del Dipartimento della sanità e della socialità.


content_it:
La Commissione gestione e finanze, riunitasi oggi sotto la Presidenza di Bixio Caprara, informa di aver sottoscritto i seguenti rapporti:

 sul Messaggio n. 8385 del Consiglio di Stato del 20 dicembre 2023 concernente la Richiesta di un credito quadro netto di 100 milioni di franchi e autorizzazione alla spesa di 200 milioni di franchi fino al 2031, per la continuazione del programma di incentivi concernente la decarbonizzazione tramite la conversione delle energie di origine fossile, l’efficacia ed efficienza energetiche, la produzione di energia termica da fonti indigene rinnovabili e la promozione della formazione continua, dell’informazione, della sensibilizzazione e della consulenza nel settore dell’energia [Relatrice: Samantha Bourgoin];
È annunciato un emendamento per l’estensione della scadenza del credito quadro al 2035

sul Messaggio n. 8424 del Consiglio di Stato del 30 aprile 2024 concernente la Richiesta di credito di 8’418’000 franchi e un’autorizzazione alla spesa di 17’253’000 franchi per la progettazione e la realizzazione di diverse opere di mobilità del Programma d’agglomerato del Mendrisiotto (PAM) e per il supporto tecnico svolto da parte della Commissione regionale dei trasporti del Mendrisiotto e Basso Ceresio (CRTM) nel periodo 2024-2027 [Relatore: Maurizio Agustoni]

di maggioranza sul Messaggio n. 8373 del Consiglio di Stato del 6 dicembre 2023 concernente la Richiesta di autorizzazione alla sottoscrizione di un contratto di locazione per una spesa annua di 102'772.80 franchi e lo stanziamento di un credito d’investimento di 1’330'000 franchi per la riorganizzazione logistica della sede provvisoria dell’Istituto della formazione continua presso il Centro Monda a Camorino (Bellinzona) [Relatore: Fabrizio Sirica]; Tiziano Galeazzi ha annunciato un rapporto di minoranza.

La Commissione si riunirà nuovamente martedì 10 settembre 2024.


title_it: Lavori sulla strada cantonale a Lavertezzo nel Comune di Verzasca

content_it:
Il Dipartimento del territorio, Divisione delle costruzioni comunica che, a causa di un cantiere per il rifacimento della pavimentazione, il transito sulla strada cantonale Gordola – Sonogno nel Comune di Verzasca a Lavertezzo, tra il Ponte dei Salti e la località Prevesio, sarà perturbato per la durata di 10 notti

da lunedì 9 settembre a sabato 14 settembre 2024
e
da lunedì 16 settembre a sabato 21 settembre 2024

dalle ore 19:00 alle ore 6:00

Durante la posa della pavimentazione potranno esserci delle interruzioni della viabilità, che comporteranno delle attese fino a 10 minuti.S’invita l’utenza alla massima attenzione e prudenza nonché al rispetto della segnaletica esposta, per la salvaguardia dell’incolumità e della sicurezza degli addetti ai lavori.In caso di maltempo l’intervento sarà posticipato.


title_it: Migliorie stradali nei Comuni di Magliaso, Calsano e Pura

content_it:
Nell'ambito delle opere del Piano di pronto intervento del Basso Malcantone, il Dipartimento del territorio, Divisione costruzioni, comunica che i previsti lavori di pavimentazione della Rotonda Magliasina sulla strada cantonale a Caslano comporteranno la chiusura al traffico dell’accesso da e per la Rotonda Magliasina lungo Via Golf

da venerdì 6 settembre a sabato 7 settembre 2024 dalle ore 20:00 alle ore 5:30

I confinanti interessati che necessiteranno di spostarsi con l’auto in direzione della strada cantonale durante la fascia oraria indicata potranno utilizzare la deviazione su Via Nosetto. Per accedere a Via Golf si dovrà utilizzare il percorso Via Stazione - Via Chiesuola.

Si invita l’utenza a seguire la segnaletica esposta e le indicazioni degli agenti di sicurezza presenti sul posto, prestando la massima attenzione per la salvaguardia dell’incolumità e della sicurezza dei lavoratori.

Il programma potrebbe subire delle modifiche a dipendenza delle condizioni metereologiche.

Il Dipartimento del territorio ringrazia per la comprensione e la collaborazione.