lead_it: Il Dipartimento del territorio (DT) comunica che sono state posate le nuove infografiche relative alle pietre miliari presenti lungo il percorso pedonale che si snoda tra Giubiasco a Gorduno. Questo itinerario intende offrire una panoramica sui tempi di decomposizione delle diverse tipologie di rifiuti abbandonati nell’ambiente e sensibilizzare la popolazione sulla problematica del littering.

title_it: Percorso delle pietre miliari: nuova veste grafica

content_it:
L'elenco dei rifiuti abbandonati nell’ambiente è lungo: mozziconi di sigaretta, bottiglie di plastica e di vetro, fazzoletti, giornali, mascherine chirurgiche, eccetera. Il Dipartimento del territorio e l’Azienda Cantonale dei Rifiuti hanno dunque deciso di aggiornare la grafica e il contenuto delle attuali dieci pietre miliari (colonne realizzate in granito grezzo) situate sul margine della pista lungo il fiume Ticino.

Importanti e utili informazioni inerenti ai tempi di decomposizione dei vari rifiuti abbandonati nel territorio, così come i costi di pulizia generati ogni anno in Svizzera dal littering e altre curiosità, fungeranno da fil rouge per i visitatori lungo tutto il percorso. Il sentiero è percorribile a piedi o in bicicletta, ha una lunghezza di 6,5 chilometri e separa il ponte di Gorduno dall'Impianto Cantonale di Termovalorizzazione dei Rifiuti di Giubiasco (ICTR).

Con questa opera il Dipartimento del territorio si è posto l’obiettivo di aggiungere un ulteriore tassello alla campagna di sensibilizzazione contro l’abbandono sconsiderato di rifiuti; campagna avviata nel 2020 in stretta collaborazione con l’Azienda Cantonale dei Rifiuti.

Sempre con l’obiettivo di sensibilizzare rispetto al fenomeno del littering è stato recentemente creato il sito tematico www.ti.ch/littering, in cui sono radunate importanti informazioni destinate sia agli Enti locali sia alle scuole. Su questo sito, all’indirizzo
https://www4.ti.ch/dt/da/spaas/ursi/temi/littering/campagna/progetti/percorso-delle-pietre-miliari/, è possibile consultare anche la versione digitale del percorso delle pietre miliari.


contact: Dipartimento della sanità e della socialità

lead_it: L’accesso alla vaccinazione si fa ancora più semplice: da subito, al centro cantonale di Giubiasco è possibile scegliere data e ora dell’appuntamento. Le iscrizioni per il centro cantonale di Lugano verranno invece chiuse a fine luglio: chi desidera approfittare del centro del Sottoceneri è invitato quindi ad annunciarsi sul sito www.ti.ch/vaccinazione.

type_de: Comunicato stampa

type_it: Comunicato stampa

body_key: TI

location: Ticino

title_it: Appuntamento per la vaccinazione: a Giubiasco si possono scegliere data e ora

content_it:
La nuova soluzione informatica che consente di scegliere data e ora del primo appuntamento, sulla base della disponibilità di vaccini al centro cantonale di Giubiasco, permette di rendere più semplice e immediata la vaccinazione per i cittadini che ancora non si sono annunciati. La data del secondo appuntamento sarà concordata direttamente al centro di vaccinazione, durante la prima iniezione.

Lo ricordiamo, la campagna è aperta a tutta la popolazione con 12 anni o più e proprio oggi è stata superata la soglia delle 200 mila persone che hanno ricevuto almeno una dose di vaccino.

La scelta dell’appuntamento fra quelli disponibili nel calendario è un’opzione attivata a livello nazionale dal fornitore dello specifico programma informatico. Il Canton Ticino è il primo cantone a poterne approfittare e l’opzione è da subito disponibile per il centro cantonale di Giubiasco sulla piattaforma di registrazione al sito www.ti.ch/vaccinazione.

Per quanto concerne il centro cantonale di Lugano, si conferma che le iscrizioni saranno chiuse entro la fine del mese di luglio. Chi ancora desidera approfittare della possibilità di vaccinarsi al Padiglione Conza è quindi invitato ad annunciarsi.

Si segnala infine che sul sito citato è pure stata aggiunta una pagina tramite la quale è possibile notificare eventuali effetti collaterali della vaccinazione: sono disponibili i formulari e i contatti telefonici dei servizi competenti.

content_format: html


contact: Dipartimento delle istituzioni

lead_it: Il Dipartimento delle istituzioni ha preso atto con soddisfazione della sentenza con la quale il Tribunale federale ha respinto un ricorso presentato contro la modifica della Legge cantonale sulla polizia, decisa il 10 dicembre 2018 dal Gran Consiglio. L’Alta corte ha così confermato la legittimità delle misure introdotte con la modifica normativa

title_it: Legge cantonale sulla polizia: il Tribunale federale respinge il ricorso

content_it:
La sentenza del 6 luglio 2021 concerne il ricorso presentato il 7 marzo 2019 contro la modifica di legge, approvata dal Gran Consiglio, che ha introdotto le norme indispensabili per dotare la Polizia cantonale degli strumenti necessari a svolgere indagini preventive e meglio tutelare la salute e l’integrità delle persone.

Le norme relative alle indagini preventive, già in vigore in diversi altri Cantoni, forniscono le basi legali che permetteranno di disporre di strumenti d’inchiesta che consentono di prevenire ed impedire la commissione di crimini e delitti, evitando così di dover agire solo in maniera reattiva.

Le modifiche relative all’istituto della custodia di polizia, in virtù del quale sarà permesso trattenere temporaneamente una persona, qualora le circostanze lo dovessero esigere, rispettivamente la trattenuta di minorenni per il tempo necessario alla loro riconsegna a chi ne detiene la custodia o all’autorità di protezione dei minori, permetteranno alla Polizia cantonale di svolgere il compito di tutela della cittadinanza fondandosi su chiare disposizioni di legge.

Con questo ulteriore tassello, il Dipartimento delle istituzioni ha creato le basi per una migliore tutela della sicurezza del nostro Cantone e, nel contempo, si rallegra del chiaro esito del ricorso, integralmente respinto.


contact: Dipartimento delle finanze e dell'economia

lead_it: L’agenzia di rating Moody's ha confermato alla Repubblica del Cantone Ticino il rating Aa2 con prospettiva stabile, livello che si situa in una fascia di alta qualità. La valutazione di Moody’s è stata allestita sulla base delle analisi dei dati del consuntivo 2020 e sulle prime informazioni relative alla gestione 2021.

title_it: Confermato il rating Aa2 per il Cantone Ticino

content_it:
La situazione finanziaria del Cantone ha evidenziato i seguenti punti di forza:

solida gestione finanziaria e del debito sostenuta da un’economia forte e diversificata,

condizioni quadro cantonali che garantiscono un equilibrio finanziario del Cantone,

solidi risultati finanziari che hanno permesso di fronteggiare, proattivamente, gli effetti negativi della pandemia di coronavirus.

Moody’s rileva che la sana gestione del debito riflette la resilienza del Cantone allo shock senza precedenti derivanti dalla pandemia di coronavirus e dal calo dell'attività economica mondiale.

Accanto agli aspetti positivi l’Agenzia evidenzia l’alto livello di debito che si sta stabilizzando e la considerevole esposizione inerente alle passività contingenti (BancaStato, AET, IPCT).

Si prende atto con soddisfazione della conferma del rating Aa2, ancor più in un anno contrassegnato dalla pandemia di coronavirus che ha dispiegato i propri effetti negativi sull’intera economia mondiale. Tale rating consente alla Repubblica del Cantone Ticino un accesso facilitato al mercato dei capitali e una maggiore disponibilità di finanziamento a condizioni economiche più vantaggiose.

Il nuovo rapporto pubblicato dall’agenzia Moody’s è visionabile all’indirizzo www.ti.ch/finanze-cantonali, alla sezione Rating Cantone Ticino.


lead_it: L’attuale situazione epidemiologica e il buon prosieguo della campagna vaccinale permettono di ulteriormente allentare le misure di protezione in atto nelle strutture sociosanitarie. Le nuove Direttive del medico cantonale entrano in vigore lunedì.

title_it: Coronavirus: adeguamento delle direttive per le case per anziani, gli istituti per invalidi e le strutture riabilitative

content_it:
La situazione epidemiologica attuale e il buon grado di copertura vaccinale raggiunto all’interno delle strutture sociosanitarie ticinesi permettono di rivedere ulteriormente le direttive per l’accesso nelle case per anziani, negli istituti per invalidi, nelle strutture riabilitative e nei reparti RAMI. A migliorare sono soprattutto le opportunità e le condizioni di visita agli utenti.

In particolare, per quanto concerne le case per anziani viene consentita una visita al giorno per residente (anziché una alla settimana come finora). Viene inoltre consentito l’accesso, conformemente al piano di protezione dell’istituto, agli anziani domiciliati (quindi anche esterni alla casa) per attività che erano finora precluse (per esempio per i pranzi, le tombole e le attività ricreative). Gli eventi come i festeggiamenti per i 1° agosto possono svolgersi se conformi all’Ordinanza Covid-19.

Gli istituti per invalidi si aprono a terzi che desiderano usufruire di spazi specifici (come ad esempio le palestre e le piscine). Gli utenti immunizzati sono esentati dall’obbligo della mascherina e le visite sono consentite anche nelle loro camere.

Nelle strutture riabilitative le visite sono ammesse dal secondo giorno della degenza, possono essere quotidiane e hanno tutte la medesima durata di un’ora, indipendentemente da dove si svolgono.

Le citate direttive saranno reperibili da lunedì 26 luglio, giorno dell’entrata in vigore, al sito www.ti.ch/coronavirus.


lead_it: L'Istituto delle assicurazioni sociali (IAS) informa che, dal 2 agosto 2021, tutti i Servizi dell'Ufficio assicurazione invalidità, il Servizio centrale delle prestazioni sociali e il Servizio sussidi assicurazione malattia traslocheranno in Via Ghiringhelli 15a, 6501 Bellinzona, nel nuovo immobile adiacente all'IAS.

title_it: Trasloco dell'Ufficio assicurazione invalidità (AI), del Servizio centrale delle prestazioni sociali e del Servizio sussidi assicurazione malattia dell'Istituto delle assicurazioni sociali (IAS)

content_it:
Da diversi anni alcuni uffici e servizi dell'IAS si trovano dislocati in più sedi nella città di Bellinzona, per esigenze logistiche. Per proporre all'utenza un unico luogo di riferimento, è stato edificato un nuovo stabile, adiacente e collegato alla sede principale dell'IAS in Via Ghiringhelli 15a a Bellinzona. Grazie a questi nuovi spazi amministrativi di proprietà dell'Istituto di previdenza del Canton Ticino (IPCT), tutti i Servizi IAS (escluso il Servizio disoccupazione che resta nelle sedi attuali) potranno essere raggiunti ad un unico indirizzo.

Anche se l'attività dei servizi verrà garantita tutti i giorni, l'IAS si scusa anticipatamente per gli eventuali disagi che il trasloco potrà portare all'utenza nei seguenti periodi:

Chiusura parziale di tutti i servizi dell'Ufficio AI (chiusura sportelli, mentre le linee telefoniche restano attive): dal 2 al 13 agosto 2021 compresi. L'accoglienza dell'utenza è garantita su appuntamento, da concordare direttamente con il Servizio.

Chiusura parziale del Servizio prestazioni minorenni AI (chiusura sportello, mentre le linee telefoniche restano attive): dal 9 all'11 agosto 2021 compresi.

Chiusura totale (sportelli e linee telefoniche) del Servizio centrale delle prestazioni sociali: venerdì 30 luglio e lunedì 2 agosto 2021.

Chiusura totale (sportelli e linee telefoniche) del Servizio sussidi assicurazione malattia: venerdì 30 luglio e lunedì 2 agosto 2021.

A partire dal 2 agosto 2021, la documentazione relativa a tutti i Servizi può essere consegnata presso gli sportelli dell'IAS in Via Ghiringhelli 15a, 6501 Bellinzona, aperti dal lunedì al venerdì dalle 08:45 alle 11:45 e dalle 14.00 alle 16.00.

Il nuovo indirizzo di tutti gli Uffici e i Servizi dell'IAS (escluso il Servizio disoccupazione) sarà il seguente:

Istituto delle assicurazioni sociali
Via Ghiringhelli 15a
6501 Bellinzona

Invariato è il numero telefonico del centralino (091 821 91 11) come pure l'indirizzo e-mail generale dell'Istituto (ias@ias.ti.ch)

Numeri telefonici e recapiti e-mail suddivisi per Uffici e Servizi sono disponibili sul sito dell'IAS: www.iasticino.ch.


contact: Dipartimento del territorio

title_it: Faggete valmaggesi Patrimonio mondiale dell’Unesco

content_it: Il Dipartimento del territorio annuncia l’iscrizione delle faggete delle Valli di Lodano, Busai e Soladino nella lista del Patrimonio mondiale dell’Unesco.   A un anno e mezzo dall’inoltro della candidatura a Parigi, il riconoscimento è arrivato: le faggete delle Valli di Lodano, Busai e Soladino (assieme alla solettese Bettlachstock) saranno accorpate al bene seriale “Faggete antiche e primarie dei Carpazi e altre regioni d’Europa” che unisce un centinaio di siti distribuiti in diciotto nazioni europee.   La conferma è giunta nel corso della 44esima seduta del comitato del Patrimonio mondiale dell’Unesco ed è stata siglata con un evento stamane a Lodano, alla presenza delle autorità federali, cantonali e comunali. All’incontro presso il Palazzo comunale e patriziale valmaggese dopo il video-saluto della direttrice dell’Ufficio federale dell’ambiente (UFAM) Katrin Schneeberger sono intervenuti il coordinatore UFAM della candidatura elvetica Carlo Ossola, il direttore del Dipartimento del territorio Claudio Zali, il sindaco di Maggia Andrea Sartori e il presidente del Patriziato di Lodano Christian Ferrari; moderatore dell’evento Aron Piezzi, presidente dell’Antenna Vallemaggia.   Le congratulazioni cantonali, in particolare del Dipartimento del territorio, si uniscono al plauso dell’Ufficio federale dell’ambiente per un progetto di qualità costruito e promosso da comunità locali, autorità comunali e servizi cantonali. Ora si guarda avanti, con l’impegno a garantire la conservazione, la valorizzazione e una gestione efficace di questo significativo ecosistema forestale.


title_it: Lavori sulla strada cantonale a Locarno in via G. A. Orelli

content_it:
Il Dipartimento del territorio, Divisione delle costruzioni comunica che, a causa di un cantiere per il risanamento fonico della pavimentazione, la strada cantonale in via G.A. Orelli nel Comune di Locarno, sarà chiusa alla circolazione per la durata di 5 notti

da lunedì 23 agosto a sabato 28 agosto 2021
dalle ore 20.00 alle ore 5.30

Il traffico proveniente da Muralto sarà deviato su Via Luini e via Vincenzo Vela, mentre quello proveniente da Ascona sarà deviato su Via Balestra e Via Bramantino.

S’invita l’utenza alla massima attenzione e prudenza nonché al rispetto della segnaletica esposta.
 I lavori potranno causare rumori notturni.

Il Dipartimento del territorio ringrazia l’utenza e la popolazione per la comprensione e la collaborazione.


lead_it: Il Dipartimento del territorio (DT) comunica che, in occasione della 74esima edizione del Locarno Film Festival, in programma dal 4 al 14 agosto 2021, le Isole di Brissago si presenteranno al pubblico in una veste inedita: un suggestivo spazio espositivo allestito nel cuore della manifestazione cinematografica, in Largo Franco Zorzi, alle spalle dell’incantevole cornice di Piazza Grande, a Locarno.

title_it: Le Isole di Brissago nel cuore del Locarno Film Festival

content_it:
Per l’occasione verrà allestita una vera e propria oasi in città, nella quale i visitatori avranno l’opportunità di cogliere, in un’area di venticinque metri quadrati, l’esperienza offerta dal comparto delle Isole di Brissago, vera perla del Lago Maggiore. Lo spazio espositivo sarà liberamente accessibile al pubblico dal 4 al 14 agosto, dalle ore 11.00 alle ore 22.00.

Le Isole di Brissago, la cui gestione è affidata al Dipartimento del territorio dal 1. gennaio 2020, rappresentano un patrimonio paesaggistico, naturalistico e storico di inestimabile valore. L'Isola Grande è infatti sede di un rinomato Giardino botanico, che ospita oltre duemila specie provenienti dal Mediterraneo e dalle regioni subtropicali di tutti e cinque i continenti. L’unicità del Giardino botanico risiede soprattutto nella collezione di specie subtropicali e delle regioni a clima mediterraneo coltivate all’esterno in virtù del microclima delle Isole.
Tra le più recenti novità introdotte spicca l’offerta di visite guidate rivolte a ciechi e ipovedenti. Questa proposta si coniuga con gli obiettivi 4,10,11 e 17 dell’Agenda 2030 e rappresenta un complemento alle attività svolte negli scorsi anni dal DT nell’ambito dello sviluppo sostenibile e a favore di una sempre maggiore inclusione.

Si rammenta, inoltre, che la svolta attuata dal DT in seno all’attività di salvaguardia e di valorizzazione delle Isole di Brissago si traduce innanzitutto nel rinnovato impegno verso un aspetto di particolare importanza quale la divulgazione scientifica e didattica. Ciò avviene tramite attività organizzate in loco e visite guidate sia gratuite (giornaliere, della durata di 15 minuti e non prenotabili) che a pagamento (della durata di 60 minuti e prenotabili), grazie alle quali è possibile conoscere storie, leggende e curiosità legate alle Isole di Brissago e al Giardino botanico. Ai più piccoli viene proposta la classica “caccia al tesoro” con cui poter scoprire la ricchezza naturale e paesaggistica delle Isole. La mappa del tesoro è disponibile gratuitamente e si può ritirare alla cassa tutti i giorni dalle 10.00 alle 15.00.
Oltre alla caccia al tesoro, la vera novità di quest’anno consiste nell’introduzione di attività didattiche gratuite della durata di 30 minuti. I bambini, da soli o accompagnati dai genitori, possono così scoprire alcuni temi legati al mondo delle piante attraverso l’uso dei cinque sensi, dagli odori ai sapori e ai rumori.

Per maggiori informazioni: www.ti.ch/isoledibrissago


title_it: Chiusura strada cantonale Lugano - Canobbio - Tesserete

content_it:
Il Dipartimento del territorio, Divisione delle costruzioni, comunica che la strada cantonale Lugano – Canobbio - Tesserete sarà chiusa alla circolazione per lavori di pavimentazione a Tesserete in Via Natale Pugnetti, Via Fontana e Via Canonica

giovedì notte 5 agosto 2021 e venerdì notte 6 agosto 2021
dalle ore 20.00 alle ore 6.00

Si invita l’utenza a prestare attenzione alla segnaletica esposta sulla strada.

In caso di condizioni meteorologiche avverse i lavori saranno posticipati.

Il Dipartimento del territorio ringrazia l’utenza e la popolazione per la comprensione e la collaborazione.


title_it: Comune di Brissago, Via Leoncavallo - Opere di pavimentazione

content_it:
Il Dipartimento del territorio comunica che

da lunedì 16 agosto 2021 a sabato 2 ottobre 2021

è prevista la seconda parte del rifacimento della pavimentazione in via Leoncavallo a Brissago, tra la Posta e il posteggio Lido, con il seguente programma:

dal 16.08.21 al 17.09.21 dal lunedì al venerdì, tra le 7.30 e le 17.00
dal 20.09.21 al 02.10.21 dal lunedì al sabato, tra le 20.00 e le 5.30

Il traffico veicolare sarà gestito a senso alternato su una corsia e regolato, a dipendenza delle necessità, da semafori o da agenti di sicurezza.

Si invita l’utenza a seguire la segnaletica esposta e alla massima attenzione e prudenza nel transitare lungo la zona dei lavori.

Il Dipartimento del territorio ringrazia gli utenti e la popolazione locale per la comprensione e la collaborazione.


title_it: Comune di Locarno, quartiere Solduno, Via Vallemaggia - Opere di pavimentazione

content_it:
Il Dipartimento del territorio comunica che

da lunedì 16 agosto 2021 a fine settembre 2021

è previsa la posa della nuova pavimentazione fonoassorbente in Via Vallemaggia a Solduno, tra l’intersezione con via S. Martino e il piazzale in località “Fontana Marcia”.

I lavori si svolgeranno dal lunedì sera al sabato mattina, tra le ore 20.00 e le ore 5.30; il traffico veicolare sarà alternato su una corsia e regolato, a dipendenza delle necessità, da semafori o da agenti di sicurezza.
Durante le ore diurne la Via Vallemaggia sarà transitabile normalmente.

Si invita l’utenza a seguire scrupolosamente la segnaletica esposta e le indicazioni degli agenti preposti al disciplinamento del traffico.
Il programma potrebbe subire delle modifiche a dipendenza delle condizioni meteorologiche.

Il Dipartimento del territorio ringrazia l’utenza e la popolazione locale per la comprensione e la collaborazione.


lead_it: Il Dipartimento dell'educazione, della cultura e dello sport (DECS) ricorda che fino al 13 agosto i giovani nati tra il 2002 e il 2005 ancora alla ricerca di un posto di apprendistato possono annunciarsi alla Divisione della formazione professionale (DFP) per ottenere un sostegno. A oggi sono già stati stipulati 1’598 nuovi contratti di tirocinio (+1% rispetto allo stesso periodo del 2019 e +3% rispetto al 2020). I posti di apprendistato ancora vacanti pubblicati su www.orientamento.ch sono 332.

title_it: Sostegno al collocamento in apprendistato, ultimi giorni per annunciarsi

content_it:
Considerando il traguardo dei 2’500 nuovi contratti che normalmente si registra a fine ottobre, mancano ancora oltre 1’000 posti di tirocinio. Anche se in termini complessivi l’evoluzione delle sottoscrizioni di contratti di apprendistato segna una tendenza positiva rispetto allo scorso anno, la sfida di riuscire a collocare tutti i giovani e le giovani che intendono iniziare un apprendistato e, rispettivamente, di occupare tutti i posti di apprendistato offerti dalle aziende, resta ancora aperta.   Fino al 13 agosto i giovani residenti nel Cantone e nati tra il 2002 e il 2005 che non hanno ancora trovato un posto di tirocinio hanno la possibilità di annunciarsi alla DFP per un sostegno al collocamento inviando la documentazione richiesta (formulario, curriculum vitae, pagelle scolastiche e copia delle lettere di ricerca dei posti di tirocinio). Il formulario e maggiori informazioni sono disponibili sul sito www.ti.ch/goct Per gli allievi che hanno concluso la Scuola media a giugno la segnalazione non è necessaria in quanto tutti i giovani senza collocamento, là dove la scelta effettuata è ritenuta consona al profilo del/la giovane, saranno annunciati direttamente dagli orientatori che li hanno seguiti nelle rispettive sedi scolastiche.

L’attività di sostegno dei giovani è svolta dal Gruppo Operativo per il collocamento a tirocinio (GOCT), che lavora sotto la direzione della DFP e in collaborazione con l’Ufficio dell’orientamento scolastico e professionale (UOSP) e gli/le ispettori/trici di tirocinio.

Ogni nuovo contratto di apprendistato sottoscritto nelle prossime settimane è importante e prezioso perché concretizza le ambizioni di un/a giovane e di un’azienda, che così investe nel suo futuro. Per questo il DECS ringrazia tutte le aziende formatrici, le organizzazioni del mondo del lavoro e i Comuni che stanno collaborando attivamente per la messa a disposizione di posti di apprendistato e la valorizzazione della formazione professionale.


title_it: Comune di Bellinzona, via Birreria a Carasso - Opere di pavimentazione

content_it:
Il Dipartimento del territorio comunica che

da martedì 17 agosto a sabato 4 settembre 2021

sono previsti i lavori per la posa della pavimentazione fonoassorbente in via Birreria a Carasso, tra la spalla del vecchio ponte Torretta e l’incrocio con via Riale Righetti nord.

Dal 17 agosto al 1. settembre saranno eseguiti i lavori preparatori, inclusa la pavimentazione su via Villette.
I lavori si svolgeranno tra le ore 20:00 e le ore 5:30; il traffico veicolare su via Birreria sarà gestito a senso alternato su una corsia da agenti preposti.

Nelle notti del 2 e del 3 settembre, tra le ore 19:00 e le ore 5:30, è invece prevista la posa del nuovo manto d’usura fonoassorbente, con chiusura completa di via Birreria nel tratto interessato dai lavori. Il traffico veicolare proveniente da sud sarà deviato su via Tatti e quello proveniente da nord su via Giuseppe Lepori.

Gli utenti sono invitati a seguire la segnaletica esposta e le indicazioni degli agenti proposti al disciplinamento del traffico.

Il Dipartimento del territorio ringrazia l’utenza e la popolazione locale per la comprensione e la collaborazione.


contact: Dipartimento dell'educazione, della cultura e dello sport

lead_it: Il Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport (DECS), per il tramite della Divisione della cultura e degli studi universitari (DCSU), comunica che la piattaforma Biblioteca digitale del Cantone Ticino ha raggiunto ad agosto 2021 il traguardo delle 256'000 pagine. Complessivamente sono ora disponibili poco meno di 900 titoli.

title_it: Raggiunte le 256'000 pagine nella Biblioteca digitale

content_it:
Attivata il 21 marzo 2019, la Biblioteca digitale del Cantone Ticino permette di consultare i titoli di numerose collezioni e collane. In collaborazione con la Biblioteca cantonale di Lugano sono ora resi disponibili al pubblico su questa piattaforma i fondi digitalizzati della biblioteca, liberamente consultabili e scaricabili all’indirizzo https://bibliotecadigitale.ti.ch

Fra questi troviamo i circa 200 incunaboli del Fondo antico, 10 preziosi antifonari e altri volumi antichi e rari, le pubblicazioni dello Scaffale Carlo Cattaneo, le riviste Ragioni critiche e Cartevive, i settimanali Nuove di diverse corti e paesi, primo periodico della Svizzera italiana stampato a Lugano dalla Tipografia Agnelli dal 1771 al 1799, e Telegrafo delle Alpi, stampato dal 1800 al 1806 da Pietro Rossi nella tipografia da lui fondata per conto dello stampatore milanese Luigi Veladini. Sono ugualmente rese disponibili numerose pubblicazioni curate dalla Biblioteca cantonale di Lugano, frutto dell'intensa attività di ricerca e di promozione culturale ad opera dell’Istituto.

Complessivamente la biblioteca virtuale offre l’accesso a 893 titoli, equivalenti a 255'818 pagine. È possibile accedere alla piattaforma dall’indirizzo https://bibliotecadigitale.ti.ch. I materiali sono messi a disposizione primariamente dalla Divisione della cultura e degli studi universitari e dai suoi istituti: l’Archivio di Stato del Cantone Ticino, le Biblioteche cantonali con il Sistema bibliotecario ticinese, il Centro di dialettologia e di etnografia, e la Pinacoteca cantonale Giovanni Züst. Il progetto è curato dal Sistema per la valorizzazione del patrimonio culturale, un servizio dell’Ufficio dell’analisi e del patrimonio culturale digitale, con il sostegno dell’Aiuto federale per la lingua e la cultura italiana.


lead_it: Nella giornata di ieri, al Centro cantonale di vaccinazione di Giubiasco, è stata somministrata la quattrocentomillesima dose di vaccino. Ad oggi il 53,8%% della popolazione ticinese è completamente vaccinata, mentre oltre il 57% ha ricevuto almeno una dose. La campagna vaccinale prosegue con l’obiettivo di raggiungere la maggior copertura possibile tra la popolazione ticinese. In questo senso – oltre al coinvolgimento degli studi medici e in futuro delle farmacie –, il dispositivo dei Centri cantonali viene adattato e a partire dal 16 agosto 2021 la conduzione del Centro di Giubiasco passerà dalla Protezione civile alla Sezione del militare e della protezione della popolazione (SMPP) del Dipartimento delle istituzioni.

title_it: Campagna di vaccinazione: superate le 400 mila dosi di vaccino somministrate

content_it:
Sono oltre 400 mila le dosi somministrate nell’ambito della campagna di vaccinazione contro il coronavirus, iniziata lo scorso 4 gennaio 2021 nelle case anziani. La quota di persone completamente vaccinate supera il 53% e oltre 202 mila ticinesi hanno ricevuto almeno una dose. Attualmente le vaccinazioni sono in corso nei due centri cantonali di Giubiasco e Lugano, così come in alcuni studi medici. Ricordiamo che il Centro di Lugano chiuderà alla fine del mese, mentre l’iscrizione al Centro di Giubiasco è sempre possibile tramite la piattaforma online all’indirizzo www.ti.ch/vaccinazione. Il sistema permette sia di scegliere data e orario a dipendenza delle proprie esigenze, sia di annunciarsi per essere convocati non appena vi sono dosi disponibili.

Il successo nella gestione dei Centri cantonali di vaccinazione è il frutto di una stretta ed efficace collaborazione tra diversi attori: i servizi cantonali – in particolare la SMPP del DI, l’Ufficio del medico cantonale (UMC) e l’Ufficio del farmacista cantonale (UFC) del Dipartimento della sanità e della socialità –, la Protezione civile, la Federazione cantonale ticinese servizi autoambulanza (FCTSA) e le scuole sociosanitarie cantonali e della SUPSI. Una collaborazione che ha permesso di garantire un servizio professionale ed apprezzato dalla popolazione.

Il dispositivo cantonale è stato adattato costantemente nel corso della campagna vaccinale. Il Centro di Giubiasco rimarrà il punto di riferimento anche dopo il mese di agosto con due strutture distinte sotto lo stesso tetto, in modo da poter garantire la somministrazione di entrambi i preparati attualmente autorizzati a livello federale, ossia Pfizer e Moderna. A livello gestionale la conduzione passerà dalla Protezione civile Regione del Bellinzonese al personale della SMPP. A Giubiasco, sotto la conduzione della Protezione civile, sono state somministrate oltre 90 mila dosi grazie all’impiego di oltre 180 militi. La Protezione civile resterà in ogni caso a disposizione nel caso in cui la situazione dovesse nuovamente richiedere il suo intervento.

Le autorità cantonali, coscienti che il lavoro continua e che occorra continuare ad aumentare il tasso di vaccinazione della popolazione ticinese, tengono a ringraziare già oggi tutti coloro che si sono impegnati in questa complessa sfida organizzativa e logistica: militi della Protezione civile, personale FCTSA, personale della SMPP, della Divisione della salute pubblica oltre che alle studentesse e agli studenti delle scuole sociosanitarie cantonali e della SUPSI. Un ringraziamento anche a tutti gli utenti dei Centri che con le loro testimonianze hanno valorizzato l’operato del personale impiegato.

In allegato alcune fotografie liberamente utilizzabili con la dicitura «Repubblica e Cantone Ticino».


contact: Gran Consiglio

title_it: Cordoglio per l’improvvisa scomparsa del Sindaco della Città di Lugano, avv. Marco Borradori

content_it: Il Gran Consiglio della Repubblica e Cantone Ticino ha appreso con grande cordoglio la notizia della prematura e improvvisa scomparsa dell’avvocato Marco Borradori, Sindaco della Città di Lugano e già Consigliere nazionale e Consigliere di Stato, nonché suo interlocutore di lunga data. Esprime ai famigliari e alle persone a lui vicine le sue condoglianze.


lead_it: In Canton Ticino, da quasi un ventennio, è possibile far capo a un’adeguata struttura dedicata ai giovani studenti che frequentano le scuole post obbligatorie cantonali

title_it: La Casa dello Studente al Centro G+S di Bellinzona

content_it: Il Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport (DECS) ha il piacere di ricordare a tutti i potenziali interessati l’opportunità data dalla Casa dello Studente, in parte ancora sconosciuta, in particolare per i giovani e le famiglie che abitano in zone discoste del nostro territorio. Dal 2015 la Casa dello Studente è ubicata al Centro Gioventù e Sport, in Via Francesco Chiesa 4 a Bellinzona, in un ambiente moderno, accattivante e funzionale. Sono disponibili 16 posti in camere doppie e nella retta (5'600 franchi annui) sono compresi il vitto (in mezza pensione), l’alloggio, il collegamento a internet, la pulizia e la biancheria da letto. La struttura è sorvegliata durante la notte ed è aperta dalla domenica sera al venerdì secondo il calendario scolastico. Le iscrizioni per l’anno 2021/22 sono ancora aperte.


lead_it: MeteoSvizzera prevede da venerdì 13 agosto un’allerta canicola di livello 3, corrispondente ad un periodo di almeno tre giorni consecutivi con temperature medie giornaliere superiori a 25° centigradi. Il gruppo operativo salute e ambiente (GOSA) del Dipartimento della sanità e della socialità (DSS) ricorda pertanto alla popolazione i consigli e le raccomandazioni abituali in queste situazioni.

title_it: Allerta canicola di livello 3

content_it:
I consigli e le raccomandazioni in caso di allerta canicola sono disponibili sul sito Internet della campagna estiva “Calura senza paura” (www.ti.ch/calurasenzapaura).

Sono inoltre ribaditi nel comunicato stampa dello scorso 11 giugno, pubblicato all’inizio della stagione estiva, a cui si rinvia.

Per informazioni in tempo reale sull’evoluzione delle allerte canicola è possibile consultare la “Carta dei pericoli” di MeteoSvizzera (www.meteosvizzera.ch) oppure scaricare l’apposita “app” per telefonini, con allerte personalizzabili in funzione del proprio domicilio o luogo di lavoro.


lead_it: Il Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport (DECS) comunica che il programma dei Corsi per adulti per l’autunno 2021 – arricchito dall’inserto Formazione continua 2021/2022 – sarà distribuito a tutti i fuochi dopo domani, giovedì 19 agosto.

title_it: Corsi per adulti: ripartiamo in sicurezza

content_it:
Stiamo ormai imparando a convivere con la pandemia e anche i Corsi per adulti hanno adattato la loro offerta all’attualità, cogliendo la sfida di continuare a offrire corsi in svariati campi per colorare il tempo libero… in sicurezza. Per questo autunno i corsi verranno declinati in 3 modalità: si svolgeranno in presenza (garantendo il rispetto delle norme di igiene); inizieranno in presenza ma potrebbero passare online in caso di necessità, e infine offerti direttamente online per poterli seguire anche da casa o da lontano.

“Distanti ma vicini. Proteggiamoci, ancora” resta il motto del Cantone. Anche nei nostri corsi continueremo a vegliare al rispetto delle norme di sicurezza, garantendo le distanze sociali e l’applicazione delle misure igieniche del caso, per offrire spazi adeguati e condizioni serene a corsisti e docenti.

Corsi per adulti: nella nuova edizione sono 888 i corsi proposti, di cui 127 online e ben 240 novità.

Come consuetudine, anche questa volta la squadra dei Corsi per adulti si è sbizzarrita per trovare nuove proposte e stuzzicare la curiosità della popolazione. Visto il successo delle scorse edizioni, abbiamo allargato i corsi dove grandi e piccoli possono imparare qualcosa insieme. Si potranno scoprire i Cosmetici naturali fai da te per bambine/i, creare Collane in feltro, divertirsi con la Capoeira genitore-bambino, oppure scoprire Il bosco attraverso i nostri sensi.

L’enogastronomia propone moltissime novità, all’insegna del territorio e della sperimentazione. Voglia di dolci? Cupcakes che passione! Volete scoprire produttori locali? Proponiamo vari corsi alla scoperta delle birre ticinesi sul territorio, con Local beer. Per gli appassionati di enologia c’è la possibilità di scoprire i Vini naturali. Per quanto riguarda i temi di società, proponiamo corsi sulla Parità di genere, La gestione del team con lo “smart working”, o anche “La natura della sostenibilità”, nel quale si approfondirà la relazione uomo-natura. E per mantenersi in forma, ecco Il nostro corpo e il ritmo delle stagioni per chi cerca un equilibrio in armonia con i cicli del tempo. Se invece siete amanti del cardio-fitness potrete scoprire il Flamenco Body form. La pandemia ha portato molti di noi verso la digitalizzazione. Per chi vorrà approfondire questo campo sarà possibile Creare il tuo videogioco, oppure realizzare un Video marketing narrativo, per imparare come si promuovono prodotti o servizi in modo più efficace e innovativo. Nel settore dell’arte e della creatività, tra i corsi sempre molto apprezzati di fotografia, proponiamo la Fotografia zen, per imparare a catturare immagini semplici, sobrie e d’effetto. Tatuarsi è diventata una pratica corrente: questo autunno sarà possibile seguire un corso per Creare il tuo tatoo in calligrafia, così da realizzare su carta un tatuaggio personalizzato. Anche le lingue e la contabilità propongono una vasta offerta sia in presenza che online.

Nell’inserto Formazione continua viene presentata una selezione dei corsi proposti dai Centri e dalle Scuole professionali del DECS, che in molti casi consentono di ottenere una certificazione riconosciuta a livello cantonale o federale.

Un’offerta ricca e articolata, progettata in collaborazione con le Associazioni professionali e orientata allo sviluppo professionale di chi è attivo o vorrebbe (ri-)entrare in un mondo del lavoro in costante evoluzione.

Il programma integrale dei corsi per adulti e della formazione continua è pubblicato sul sito www.ti.ch/cpa. Ricordiamo che è vivamente consigliato iscriversi ed effettuare i versamenti online.


lead_it: Le autorità cantonali lanciano la nuova campagna «Meglio se vaccinati», che punta a sensibilizzare la popolazione ticinese sui vantaggi della vaccinazione. Si tratta di un gesto di protezione nei confronti di se stessi e degli altri, che permette inoltre di partecipare in sicurezza ad attività come concerti, eventi culturali e sportivi e incontri di famiglia o fra amici.

title_it: «Meglio se vaccinati»

content_it:
Il Ticino ha superato la soglia del 54% di persone completamente vaccinate: un buon risultato, che tuttavia non basta per escludere un sovraccarico del settore ospedaliero, in caso di una nuova ondata pandemica. Sono ancora più di 100 mila le ticinesi e i ticinesi che non si sono ancora annunciati per la vaccinazione contro il Coronavirus: circa 35 mila fra loro hanno 50 o più anni, e sono per questo esposti a maggiori rischi in caso di contagio. Le autorità cantonali hanno deciso di lanciare la campagna «Meglio se vaccinati» per sensibilizzare e informare la popolazione ticinese sui benefici della vaccinazione.

La campagna «Meglio se vaccinati» punta a rispondere alle domande che la popolazione si pone sui vantaggi offerti dal vaccino e, al contempo, a chiarire i dubbi che ancora potrebbero sussistere. L’intento è anche quello di ricordare che grazie alla disponibilità di vaccini sicuri e molto efficaci è stato possibile riprendere anche i grandi eventi, momenti di società che erano venuti meno nei mesi scorsi. Vaccinarsi significa infatti proteggere se stessi e gli altri in ogni situazione di contatto sociale, riducendo il rischio di contrarre e trasmettere il virus.

La campagna si rivolge alle persone che ancora non hanno deciso se vaccinarsi o meno, in particolare alle persone che sono più vulnerabili per età («over 50») o per malattia al virus. Oltre al materiale di sensibilizzazione, è stato aggiornato il materiale informativo che riassume le attuali conoscenze su temi come la sicurezza e l’efficacia dei vaccini, il concetto di protezione e altro ancora. Le autorità ritengono infatti indispensabile veicolare un’informazione trasparente e scientificamente corretta, affinché il cittadino possa decidere in merito alla vaccinazione con la massima cognizione di causa. Il materiale informativo è pubblicato sulla pagina web del Cantone e verrà costantemente aggiornato.

Nelle prossime settimane, l’accesso alla vaccinazione in Ticino diventerà inoltre più semplice. Oltre che nel centro cantonale di Giubiasco, a rotazione alcune farmacie – distribuite su tutto il territorio cantonale – offriranno durante il fine settimana la possibilità di vaccinarsi. La lista delle farmacie con le date di apertura è disponibile sul sito web del Cantone all’indirizzo www.ti.ch/vaccinazione. In caso di domande è inoltre sempre possibile rivolgersi al proprio medico oppure alla Infoline nazionale (raggiungibile tutti i giorni dalle 6.00 alle 23.00 al numero +41 58 377 88 92).

Le autorità cantonali confidano di riuscire ad aumentare ulteriormente il tasso di adesione della popolazione ticinese alla campagna di vaccinazione: solo riducendo drasticamente la circolazione del virus sarà infatti possibile ridurre anche il numero di nuovi contagi e, di conseguenza, i decorsi gravi della malattia che potrebbe nuovamente mettere sotto pressione il settore ospedaliero. È inoltre bene ricordare che la vaccinazione protegge anche le persone meno vulnerabili a possibili conseguenze a lungo termine della COVID-19.


title_it: Chiusura della strada cantonale PA13 Ascona - Ronco S/A - Brissago

content_it:
Il Dipartimento del territorio, Divisione delle costruzioni, comunica che a causa di un franamento della parete rocciosa la strada principale ad Ascona è chiusa alla circolazione in entrambe le direzioni, in località Ascona via Moscia

da venerdì 13 agosto fino a nuovo avviso.

I lavori di messa in sicurezza del pendio procedono in modo continuato.

Il Dipartimento del territorio ringrazia l’utenza e la popolazione per la comprensione e la collaborazione.

Si informa che il collegamento Brissago Ascona è possibile con veicoli inferiori a 18 ton senza rimorchio lungo il percorso alternativo in collina tra Ronco S/A – Arcegno – Losone, per gli altri veicoli si invita l’utenza ad identificare percorsi alternativi.


lead_it: La direzione del Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport (DECS) ha inviato ai propri quadri interni e alle organizzazioni sindacali e magistrali per osservazioni i progetti di nuove indicazioni sulle misure di protezione dal COVID-19 in vista dell’apertura della scuola, prevista il 30 agosto 2021. Malgrado il perdurare della pandemia, l’apertura dell’anno scolastico è prevista di principio in maniera ordinaria e le misure sopraccitate saranno oggetto di un incontro con le organizzazioni sindacali e magistrali il prossimo giovedì 19 agosto.

title_it: Misure di protezione dal COVID-19 in vista dell’apertura dell’anno scolastico

content_it:
Il DECS, tenendo conto delle indicazioni dell’Ufficio del medico cantonale, ha dapprima aggiornato il modello di piano di protezione Covid 19 per gli istituti scolastici, che quest’anno è proposto in una versione unica (nell’anno scolastico 2020/2021 i modelli erano due, uno per le scuole dell’obbligo e uno per le scuole postobbligatorie). In base all’art. 10 dell’ordinanza COVID-19 situazione particolare ogni istituto scolastico deve infatti dotarsi di un proprio piano di protezione, che dovrà essere approntato dalle direzioni tenendo conto delle specificità della singola scuola.

Quanto ai contenuti, restano innanzitutto valide le precedenti protezioni di base (distanze raccomandate, lavaggio delle mani, ricambio frequente dell’aria in classe, pulizia accurata dei materiali), come rimane valido il principio secondo il quale allievi e docenti che presentano sintomi devono rimanere a casa.

Secondo le nuove proposte l’anno scolastico inizierà con l’uso obbligatorio della mascherina per le prime due settimane (sino al 10 settembre 2021), sia per gli allievi a partire dalla scuola media che per tutti i docenti di ogni ordine e grado. Questo per tenere conto dei numerosi rientri dall’estero e dal “rimescolamento” di popolazione tipico dell’inizio della scuola.

Dal 13 settembre le regole saranno allentate: è previsto che la mascherina per gli allievi delle scuole medie divenga facoltativa, mentre per insegnanti di ogni ordine e grado e per allievi del settore postobbligatorio, previa presentazione di un’autocertificazione relativa al vaccino o all’immunizzazione dopo guarigione, l’uso della mascherina sarà facoltativo nelle aule e nei laboratori, mentre resterà invece obbligatorio nei corridoi, negli spazi comuni, in aula docenti, all’entrata e uscita della scuola e negli spazi esterni.

Saranno nuovamente possibili in presenza i collegi docenti, i consigli di classe e le riunioni con i genitori, nel rispetto delle misure di base dei piani di protezione, e per le uscite con pernottamento sarà raccomandato un autotest preventivo per tutti i partecipanti.

Dopo aver raccolto le diverse osservazioni le misure saranno definitivamente decise e comunicate entro l’inizio della prossima settimana.


title_it: Concorsi per cariche nella Magistratura

content_it:
La Commissione giustizia e diritti comunica di aver pubblicato sul Foglio ufficiale odierno i seguenti bandi di concorso per una carica nella Magistratura:

5/21 Elezione del Presidente della Pretura penale;

6/21 Elezione di un Giudice dei provvedimenti coercitivi;

7/21 Elezione di un Procuratore pubblico.

Le candidature possono essere inoltrate entro il 3 settembre 2021 e le condizioni di eleggibilità sono indicate nei bandi.


title_it: Strada cantonale PA13 Ascona - Ronco S/A - Moscia

content_it:
Il Dipartimento del territorio (DT) comunica che venerdì 13 agosto, alle ore 17 circa, si è verificato un franamento della parete rocciosa soprastante la strada cantonale PA 13 Ascona – Ronco Sopra Ascona – Moscia: quindici metri cubi di roccia hanno raggiunto la strada cantonale e lambito un’abitazione sottostante. A seguito dell’evento, i tecnici del DT hanno provveduto alla chiusura preventiva di un tratto di strada di trenta metri e, in collaborazione con il Comune di Ascona, all’evacuazione dell’abitazione minacciata dallo scoscendimento. Successivamente si è proceduto alla verifica della situazione all’altezza della zona di distacco e alla richiesta d’intervento d’urgenza della ditta di manutenzione preposta allo sgombero.

Le verifiche effettuate nella zona di distacco hanno evidenziato la presenza di circa dieci metri cubi di roccia instabile che attualmente non permettono la riapertura al traffico in sicurezza del tratto di strada cantonale interessato. A monte dello stesso sono stati immediatamente attivati e sono attualmente in corso i lavori di frantumazione dei blocchi instabili. Questo intervento è reso difficoltoso in special modo dall’accesso al terreno, particolarmente impervio e, non da ultimo, dalle conseguenze degli eventi meteorologici prodottisi nella giornata di ieri che hanno rallentato le operazioni di messa in sicurezza. Nella fattispecie, l’abitazione sopraccitata resterà evacuata fintanto che i lavori di ripristino più urgenti non saranno ultimati.

Si stima che gli interventi urgenti si protrarranno fino ad almeno venerdì 20 agosto, data nella quale si auspica la riapertura al traffico veicolare della strada. Nel frattempo rimane attiva la deviazione del traffico per i veicoli leggeri fino alle diciotto tonnellate lungo il percorso alternativo in collina tra Ronco Sopra Ascona, Arcegno e Losone.

Si ringrazia l’utenza per la comprensione e si invita a voler seguire la segnaletica posata in loco, nonché le indicazioni degli addetti al disciplinamento del traffico.


title_it: Comune di Serravalle, circonvallazione di Malvaglia - Opere di pavimentazione

content_it:
Il Dipartimento del territorio comunica che

da lunedì 23 agosto a venerdì 29 ottobre 2021

sono previsti i lavori per la posa della nuova pavimentazione fonoassorbente (prima tappa) della circonvallazione di Malvaglia, comune di Serravalle, tra la zona Valserino (filovia) e la zona Orino.

I lavori si svolgeranno dal lunedì al venerdì, tra le ore 7.00 e le ore 17.30, ed il traffico veicolare sarà alternato su una corsia e regolato mediante semafori o agenti di sicurezza.

Gli utenti sono invitati a seguire la segnaletica esposta e le indicazioni degli agenti preposti al disciplinamento del traffico.

Il Dipartimento del territorio ringrazia l’utenza e la popolazione locale per la comprensione e la collaborazione.


contact: Consiglio di Stato

lead_it: La tradizionale Giornata del Presidente, organizzata quest’anno da Manuele Bertoli, ha segnato oggi la ripresa dell’attività del Consiglio di Stato. Il programma ha toccato il Locarnese e più precisamente il Comune delle Centovalli – con visite al Museo etnografico regionale, alla torre campanaria di Intragna e al Palazzo Tondù di Lionza.

title_it: Giornata del Presidente del Consiglio di Stato

content_it:
Dopo un incontro conviviale con il Municipio del Comune delle Centovalli, nella prima parte della giornata il Consiglio di Stato ha visitato il Museo etnografico delle Centovalli a Intragna, e la torre campanaria più alta del Cantone. In seguito il Governo si è spostato nella frazione di Lionza per una visita al palazzo Tondù, storica residenza oggi al centro di un importante progetto di recupero.

Il Consiglio di Stato ha poi raggiunto il centro Monte Verità di Ascona, dove nel pomeriggio si è svolta una seduta ordinaria, che ha segnato la ripresa delle attività di Governo.


title_it: Comuni di Maroggia e Melano - Opere di pavimentazione fonica

content_it:
Il Dipartimento del territorio comunica che

da lunedì 23 agosto fino a giovedì 30 settembre 2021

sono previsti i lavori per la posa della pavimentazione fonoassorbente nel Comune di Maroggia (rettilineo di fronte alla stazione FFS di Maroggia, per un tratto di circa 600 m) e nel Comune di Melano (incrocio per Rovio per un tratto di circa 150 m).

I lavori saranno eseguiti sia di giorno che di notte.

Il traffico sarà gestito tramite agenti di sicurezza.

Gli utenti sono invitati a seguire la segnaletica esposta e, nel limite del possibile, a usufruire dei percorsi alternativi.

Si raccomanda di prestare la massima attenzione e prudenza nel transitare lungo la zona dei lavori per la sicurezza degli addetti ai lavori.

Il programma potrebbe subire delle modifiche a dipendenza delle condizioni meteorologiche.

Il Dipartimento del territorio ringrazia per la comprensione e la collaborazione.


lead_it: Praticare per un giorno la pesca gratuitamente nei laghi Ceresio e Verbano, nei laghetti alpini e bacini di accumulazione, purché accompagnati da una persona in possesso di una regolare patente annuale (tipo D1 o tipo D2 limitatamente alle rive dei laghi Ceresio e Verbano). Con questa proposta speciale, particolarmente adatta ai neofiti, il Consiglio di Stato – su proposta del Dipartimento del territorio – intende celebrare la Giornata svizzera dei pesci in agenda per sabato 28 agosto 2021.

title_it: Giornata svizzera dei pesci 2021

content_it:
Per permettere di avvicinare la popolazione all’hobby della pesca e promuovere il consumo dei pesci che popolano le numerose acque di superficie cantonali, un alimento sano a km zero, durante la giornata nazionale dei pesci promossa dalla Federazione svizzera di pesca in data sabato 28 agosto 2021, qualsiasi pescatore in possesso di una licenza di pesca ticinese di tipo D valida per la stagione 2021, potrà accompagnare a pescare nel Ceresio e nel Verbano, oltre che nei laghetti alpini e nei bacini di accumulazioni elencati nel libretto di statistica della pesca, fino a due persone non patentate e alle condizioni sotto elencate. La proposta intende celebrare la Giornata svizzera dei pesci con un evento già proposto per la giornata nazionale della pesca del 2017 e del 2019 e pensato per avvicinare il grande pubblico a questa attività del tempo libero, mettendo in evidenza la sua sostenibilità, l’opportunità di procacciarsi un alimento sano del territorio a km zero e le numerose azioni messe in atto a tutela e valorizzazione degli ecosistemi acquatici.

L’esercizio della pesca in questa giornata speciale si svolgerà secondo le seguenti disposizioni particolari:

Per garantire un corretto svolgimento della manifestazione gratuita, ogni pescatore con una patente di pesca ticinese tipo D valida per il 2021 potrà accompagnare a pesca sotto la propria responsabilità un massimo di due persone prive di licenza;

Chi possiede una patente annuale D2 potrà accompagnare a pesca un massimo di due persone non patentate solo lungo le rive dei laghi Ceresio e Verbano;

Chi possiede una patente annuale D1 potrà accompagnare a pesca un massimo di due persone non patentate sui laghi Ceresio e Verbano (dalla barca o lungo le rive) o sui laghetti alpini e bacini idroelettrici elencati nel libretto di statistica;

I corsi d’acqua non sono inclusi in questa giornata speciale;

Le catture effettuate dalle persone non patentate dovranno essere conteggiate nel contingente giornaliero (numero massimo di catture) dell’accompagnatore;

Con eccezione di quanto sopra indicato, valgono le disposizioni cantonali e federali in materia di pesca.


title_it: Nuova passerella ciclopedonale della Torretta (Bellinzona)

content_it:
Il Dipartimento del Territorio, Divisione delle costruzioni, comunica che lunedì 16 agosto 2021 sono iniziati i lavori per la costruzione della nuova passerella ciclopedonale della Torretta di Bellinzona, situata sul vecchio tracciato del ponte medioevale, ricostruito nell’Ottocento e successivamente di nuovo distrutto, di cui sono ancora presenti alcune vestigia.
Il manufatto è parte integrante delle opere previste nell’ambito dei lavori del semisvincolo di Bellinzona, interventi previsti dal Piano dei trasporti del Bellinzonese (PTB) e finanziate dalla Confederazione, Cantone e CRTB.

La struttura portante del nuovo manufatto, in acciaio COR-TEN, è costituita da due travi principali a forma sinusoidale e poggia su 3 pile a “V” in calcestruzzo armato.
La lunghezza complessiva è di 172 metri e permette di scavalcare il fiume Ticino e l’autostrada N2.

I lavori si svolgono dal lunedì al venerdì - tra le ore 7.00 e le ore 18.00 - e principalmente fuori dalle vie di comunicazione motorizzate ma toccheranno l’area di svago golenale.

Si invita pertanto l’utenza a seguire scrupolosamente la segnaletica esposta e a prestare la massima attenzione e prudenza nel transitare lungo la zona dei lavori per la sicurezza degli addetti ai lavori.

La fine dei lavori è prevista nella primavera 2022.


title_it: Sospensione immediata di un collaboratore della Sezione della circolazione

content_it:
Il Consiglio di Stato, su proposta del Dipartimento delle istituzioni, ha prontamente segnalato nelle scorse settimane al Ministero pubblico alcune irregolarità presso la Sezione della circolazione.

Il Consiglio di Stato ha ricevuto conferma dal Ministero pubblico che è stato aperto un procedimento penale nei confronti di un collaboratore della Sezione della circolazione per titolo di corruzione passiva (subordinatamente accettazione di vantaggi), abuso di autorità, appropriazione indebita e acquisizione illecita di dati e riciclaggio di denaro.

A seguito di questi fatti il Consiglio di Stato, quale misura immediata, ha sospeso dalle sue funzioni il collaboratore e ha aperto un’inchiesta disciplinare nei confronti dello stesso, riservandosi, in attesa di accedere agli atti dell’inchiesta, di prendere le opportune misure.

Il Dipartimento delle istituzioni stigmatizza quanto emerso, constatando come i meccanismi di controllo interni alla Sezione della circolazione abbiano permesso di dare immediato avvio alle necessarie verifiche da parte dell’autorità inquirente.

Essendo l’inchiesta penale in corso non verranno rilasciate ulteriori informazioni.


title_it: Lavori sulla strada cantonale a Minusio in via Brione

content_it:
Il Dipartimento del territorio, Divisione delle costruzioni comunica che, a causa di un cantiere per il risanamento fonico della pavimentazione, il transito sulla strada cantonale in via Brione nel Comune di Minusio sarà perturbato per la durata di quattro notti

da domenica 22 agosto a giovedì 26 agosto 2021
dalle ore 20:00 alle ore 6:00

A dipendenza delle fasi di esecuzione sono possibili dei tempi di attesa prolungati.

S’invita l’utenza alla massima attenzione e prudenza nonché al rispetto della segnaletica esposta nel transitare lungo il cantiere, per la salvaguardia della sicurezza degli addetti ai lavori.

In caso di cattivo tempo l’intervento sarà posticipato.


lead_it: Fino al 31 dicembre 2021 i residenti nel nostro Cantone domiciliati e maggiorenni potranno beneficiare delle nuove azioni di “Vivi il tuo Ticino”, progetto sviluppato lo scorso anno dal Dipartimento delle finanze e dell’economia (DFE), in collaborazione con BancaStato e l’Agenzia Turistica Ticinese (ATT), e riproposto in forma rinnovata anche nel 2021.

title_it: Al via le nuove azioni di Vivi il tuo Ticino

content_it:
Il successo dello scorso anno di Vivi il tuo Ticino ha spinto i promotori dell’iniziativa a riproporla in forma rinnovata anche nel 2021, con l’obiettivo da un lato di prolungare la stagione turistica e, dall’altro, di rafforzare ulteriormente la conoscenza dei residenti in Ticino domiciliati e maggiorenni delle bellezze del nostro territorio e delle molte esperienze che vi si possono vivere, comprese quelle enogastronomiche.

Sono pertanto state sviluppate diverse azioni, anche grazie alla collaborazione con nuovi importanti partner: oltre 100 attrattori turistici, il Centro di Competenze Agroalimentari Ticino (CCAT), l’Unione Trasporti Pubblici e Turistici Ticino (UTPT) e TicinoWine.

Nel dettaglio le azioni di “Vivi il tuo Ticino”, che saranno attive fino al 31 dicembre 2021, sono le seguenti:

Soggiorna in Ticino e buono Scopri e gusta
I residenti in Ticino domiciliati e maggiorenni possono pernottare nelle strutture ricettive del Cantone, che sono partner di Ticino Ticket e che aderiscono all’iniziativa, beneficiando di uno sconto del 20%, oltre che dei vantaggi legati allo stesso Ticino Ticket (trasporto pubblico gratuito e agevolazioni su oltre 100 attrattori turistici). L’importo complessivo minimo del soggiorno, che va prenotato direttamente nella struttura e non tramite le agenzie di prenotazione online (OTA), deve essere di almeno 150 franchi (unicamente pernottamento e colazione; extra e tasse di soggiorno sono esclusi). Oltre a beneficiare dello sconto, i cittadini che pernotteranno in una delle strutture aderenti all’iniziativa possono chiedere, compilando il relativo formulario sulla piattaforma viviiltuoticino.ch e allegando una copia digitale della fattura del soggiorno, un buono Scopri e gusta del valore di 25 franchi (non inteso per persona ma per l’intera prestazione pagata), da spendere in uno dei ristoranti (solo servizio serale, a partire dalle 18) o negli oltre 100 attrattori aderenti al progetto. Questo buono può inoltre essere utilizzato per l’acquisto di prodotti presso uno dei punti vendita della rete Ticino a Te del Centro di Competenze Agroalimentari Ticino (CCAT) o presso una delle cantine affiliate a TicinoWine.

Scopri e gusta
 Ogni mese tra i domiciliati residenti in Ticino maggiorenni verranno assegnati 1'000 buoni da 25 franchi da spendere presso i ristoranti e gli oltre 100 attrattori aderenti al progetto. Il buono, anche in questo caso, potrà altresì essere speso in uno dei punti vendita della rete Ticino a Te del Centro di Competenze Agroalimentari Ticino (CCAT) o presso una delle cantine affiliate a TicinoWine. Per i ristoranti (solo servizio serale, a partire dalle 18), per i punti vendita della rete “Ticino a te” e per le cantine affiliate alla Ticinowine, la spesa minima sul totale della prestazione deve essere pari ad almeno CHF 40 per ogni buono. Per richiedere il buono occorre raggiungere uno dei numerosi luoghi da scoprire indicati sul sito viviiltuoticino.ch e geolocalizzarsi. Così facendo si riceve una mail che rimanda a un formulario, che va compilato e a cui va allegato un selfie scattato sul posto. Quest’ultimo può inoltre essere condiviso sui Social Media utilizzando gli hashtag #iltuoticino e #viviiltuoticino.

Scopri il Ticino
 I residenti in Ticino domiciliati e maggiorenni possono ottenere un buono sconto del 50% al giorno (dalle 00:00 alle 23.59 e sulla tariffa adulto) da utilizzare presso tutte le società affiliate all’Unione Trasporti Pubblici e Turistici Ticino (UTPT) che aderiscono all’iniziativa. Per ottenerlo, occorre inserire il proprio nominativo e il proprio luogo di residenza sulla piattaforma viviiltuoticino.ch. Il buono sconto viene generato in formato PDF direttamente dalla piattaforma e va stampato. È valido fino a 7 giorni dalla data di emissione.

Ticinowine metterà inoltre complessivamente a disposizione dei residenti in Ticino domiciliati e maggiorenni 2’000 buoni che permetteranno di avere uno sconto del 10% (spesa minima di 100 franchi) presso le cantine affiliate che aderiscono all’iniziativa, così come un’ulteriore deduzione di 25 franchi sul totale della spesa. Ogni mese saranno disponibili 600 buoni. Per ottenerli occorre compilare il relativo formulario sul sito viviiltuoticino.ch.

Infine, come lo scorso anno, i clienti di BancaStato beneficeranno di ulteriori sconti sulle iniziative.

Anche quest’anno Vivi il tuo Ticino incentiverà i residenti in Ticino domiciliati e maggiorenni a vivere il nostro splendido territorio valorizzandolo, generando un importante indotto economico e dando ulteriore slancio a un settore, quello turistico, tradizionalmente importante per l’economia cantonale.

Tutte le informazioni dettagliate sono disponibili sul sito viviiltuoticino.ch.


title_it: Lavori sulla strada cantonale a Gordola in Via Gaggiole

content_it:
Il Dipartimento del territorio, Divisione delle costruzioni, comunica che, a causa di un cantiere per il risanamento fonico della pavimentazione, la strada cantonale in Via Gaggiole a Gordola, dall’incrocio con Via San Gottardo al Parco Giochi Carcale sarà chiusa alla circolazione per la durata di 2 notti

da lunedì 23 agosto a mercoledì 25 agosto 2021
dalle ore 20:00 alle ore 6:00

In caso condizioni meteo avverse, i lavori saranno posticipati nei giorni successivi.

Il Dipartimento del territorio ringrazia l’utenza e la popolazione per la comprensione e la collaborazione.


lead_it: È stata buona l’adesione alla vaccinazione per il COVID-19 da parte del personale sanitario attivo nelle strutture e nei servizi sanitari e sociosanitari (ospedali, cliniche, case per anziani e servizi di cura e assistenza a domicilio) del Canton Ticino. I dati raccolti dall’Ufficio del medico cantonale (UMC) - in forma aggregata e anonimizzata - sono pubblicati e aggiornati sul sito dedicato al coronavirus allo scopo di offrire un’informazione trasparente.

title_it: Adesione alla vaccinazione per il COVID-19 degli operatori sanitari

content_it:
Il vaccino contro il coronavirus disponibile in Svizzera offre un’ottima copertura contro i decorsi severi, malgrado l'apparizione di nuove e più contagiose varianti, ed è oramai assodato che riduca almeno in parte il rischio di ammalarsi e quindi anche di trasmettere il virus. Resta prioritario che le persone più vulnerabili si vaccinino per evitare il rischio di decorsi gravi. È tuttavia altrettanto importante che i professionisti della salute - che lavorano a stretto contatto con le persone più vulnerabili - siano anch’essi vaccinati, a protezione della propria salute e di quella delle persone di cui si occupano. Le persone particolarmente vulnerabili, magari anziane e immunosoppresse o che non hanno potuto essere vaccinate per svariati motivi, hanno un considerevole rischio di contrarre l'infezione se entrano in contatto con persone non vaccinate. Per questa tipologia di pazienti un'infezione da coronavirus significa quasi certamente un decorso severo, potenzialmente mortale.

Con la pubblicazione di questi dati si vuole offrire un’informazione trasparente sul grado di adesione alla campagna vaccinale del personale curante delle singole strutture e di ciascun servizio sanitario e sociosanitario.

È importante sottolineare che il dato viene fornito con l’accordo volontario delle persone vaccinate e si basa quindi su un dato auto dichiarato, anche perché la comunicazione dello stato vaccinale da parte dei collaboratori al proprio datore di lavoro non è di per sé obbligatoria. Esso viene poi raccolto dalla struttura e trasmesso volontariamente all’Ufficio del medico cantonale per la pubblicazione in forma aggregata e anonimizzata. I dati devono quindi essere analizzati e confrontati con prudenza.

La partecipazione da parte delle strutture e dei servizi coinvolti è stata molto buona con un tasso di risposta del 100% per le case per anziani, il 100% per le cliniche e gli ospedali e il 74% per i sevizi di assistenza e cura a domicilio. In media, il tasso di vaccinazione del personale curante nelle case per anziani è del 77%, nelle cliniche e negli ospedali del 83% e nei SACD del 70%. Per la protezione della privacy non verranno pubblicati i dati concernenti strutture con 10 o meno collaboratori.

Per sensibilizzare il personale sanitario sui vantaggi della vaccinazione, le direzioni sanitarie e amministrative delle strutture e dei servizi sanitari e sociosanitari hanno il compito di mettere a disposizione dei propri collaboratori le informazioni scientifiche riconosciute e provenienti da fonti autorevoli in merito all'efficacia e alla sicurezza dei vaccini e di offrire, se necessario, una consulenza personalizzata al personale timoroso o scettico nei confronti del vaccino.

Va inoltre sempre considerato che solo l’insieme delle misure, ormai ben note a tutti, permette di contenere la diffusione della pandemia. Il tasso di adesione alla vaccinazione è uno tra i diversi elementi che permettono di contenere i rischi all’interno delle strutture sanitarie.

La pubblicazione di questi dati si inserisce nella nuova campagna «Meglio se vaccinati», lanciata lunedì 16 agosto, che punta a sensibilizzare la popolazione ticinese sui vantaggi della vaccinazione. Si tratta di un gesto di protezione nei confronti di sé stessi e degli altri.


title_it: Riapertura della strada cantonale PA13 Ascona - Brissago

content_it:
Il Dipartimento del territorio, Divisione delle costruzioni, comunica che la strada cantonale Ascona – Brissago, nel Comune di Ascona in località Moscia, precedentemente chiusa a causa di un franamento della parete rocciosa, verrà riaperta alla circolazione

venerdì 20 agosto 2021 a partire dalle ore 20.00

S’informa, inoltre, che a partire da lunedì 23 agosto 2021 e fino a nuovo avviso, durante i giorni feriali, tra le 8.30 e le 16.30, saranno possibili interruzioni totali della circolazione con attese fino a 30 minuti, causa lavori urgenti di ripristino.Nella fattispecie si consiglia di seguire il percorso alternativo in collina Losone – Arcegno – Ronco s/Ascona, lungo il quale il transito è consentito unicamente ai veicoli inferiori a 18 tonnellate e con una lunghezza massima di 8 metri senza rimorchio.

Si ringraziano l’utenza e la popolazione per la comprensione e la collaborazione.


title_it: I Dipartimenti di Polizia della Svizzera centrale riuniti a Bellinzona

content_it: Si è svolta nei giorni scorsi a Bellinzona la Conferenza delle direttrici e dei direttori dei dipartimenti cantonali Polizia della Svizzera centrale (ZPDK) di cui fa parte anche il Canton Ticino. Organizzato dal direttore del Dipartimento delle istituzioni Norman Gobbi, l’incontro si è concentrato in particolare sulle risposte che i Cantoni sono chiamati a dare in rapporto alla politica d’asilo, con particolare riferimento al tema della carcerazione amministrativa per i richiedenti l’asilo che devono lasciare la Svizzera; sul coordinamento degli interventi durante le emergenze legate al traffico sull’asse del San Gottardo e sulla problematica degli insulti, minacce e vie di fatto nei confronti delle autorità. Al termine dei lavori, la stupenda cornice del castello di Sasso Corbaro a Bellinzona ha ospitato i partecipanti per la parte conviviale.


title_it: Tragedia a Tenerife: il cordoglio del Dipartimento delle istituzioni

content_it: Il direttore del Dipartimento delle istituzioni e il capo Sezione del militare e della protezione della popolazione hanno appreso con grande tristezza dell’improvvisa scomparsa di Jasmine Ben Ali, collaboratrice tecnico amministrativa del servizio costruzioni della Protezione civile, vittima di un drammatico incidente sull’isola di Tenerife dove si trovava per un breve periodo di vacanza. La notizia ha lasciato senza parole colleghe e colleghi che di Jasmine hanno apprezzato l’impegno e la serietà con cui svolgeva i suoi compiti. In questo momento di dolore, esprimono alla mamma e a tutti i familiari sincere condoglianze e sentimenti di cordoglio.


lead_it: Il Consiglio di Stato ha licenziato il messaggio per un credito complessivo di fr. 3'781'000.-- per la sostituzione degli apparecchi terminali Polycom a servizio degli enti cantonali in vista della conclusione del loro ciclo di vita.

title_it: Un credito di 3.78 milioni per la sostituzione delle radio Polycom

content_it:
Come tutti i sistemi di comunicazione, anche Polycom deve mantenere aggiornata la propria piattaforma, assicurando la tecnologia necessaria. Per questo motivo negli ultimi anni la Confederazione e i Cantoni hanno investito capitali e risorse nel progetto WEP2030 (Werterhalt Polycom). Ciò permetterà all’infrastruttura Polycom di passare alla tecnologia IP, assicurando l’operatività per i prossimi 15 anni. Analogamente a quanto fatto per l’infrastruttura, anche i terminali che usufruiscono di questo servizio necessitano della dovuta manutenzione durante il loro designato ciclo di vita, al termine del quale – sia per l’adeguamento tecnologico sia per l’impossibilità di reperire gli elementi che li compongono –  segue un cambio generazionale. In quest’ambito si inserisce l’aggiornamento dell’attuale flotta radio Polycom in dotazione agli enti di primo intervento dal 2012. Questo tenendo conto del fatto che modelli radio portatili e veicolari ora in dotazione agli enti cantonali sono stati dismessi nel 2020 e non sono più reperibili dal fornitore, richiedendone la sostituzione in blocco. Si tratta di 1'060 unità portatili e 269 unità veicolari finanziate e gestite dalla Polizia cantonale.

Con l’acquisto dei nuovi apparecchi è prevista una riduzione dei costi di gestione e manutenzione, proporzionalmente alle sostituzioni, in quanto per i primi due anni saranno coperti dalla garanzia. Il passaggio al nuovo modello avverrà gradualmente, e per organizzazione, in modo da poter garantire l’uniformità all’interno di una singola istituzione (Polizia cantonale, Strutture carcerarie, Ufficio della caccia e della pesca, Area dell’esercizio e della manutenzione, Sezione del militare e protezione della popolazione e Settore gioventù e sport). Il lavoro di sostituzione e programmazione è fortemente condizionato dalle risorse specialistiche disponibili; per questo motivo il cambio generazionale verrà effettuato in almeno 3 e entro un massimo di 5 anni dalla disponibilità del finanziamento.

Si intende garantire il necessario adeguamento della flotta radio Polycom attraverso un progetto di aggiornamento tecnologico ritenuto prioritario sia per la Polizia cantonale sia per gli enti di primo intervento, di soccorso, di sicurezza e della protezione della popolazione. L’investimento finanziario, logistico, amministrativo e organizzativo è sensibile, ma ritenuto prioritario dal Governo, nonché indispensabile per garantire la continuità delle comunicazioni radio della Polizia e degli altri enti cantonali almeno fino al 2030.


title_it: Lavori sulla strada cantonale a Muralto in via Sempione

content_it:
Il Dipartimento del territorio, Divisione delle costruzioni comunica che, a causa di un cantiere per il risanamento fonico della pavimentazione, la strada cantonale in via Sempione nel Comune di Muralto, sarà chiusa alla circolazione

giovedì 26 agosto 2021 dalle ore 19:00 alle ore 24:00
e
venerdì 27 agosto dalle ore 20:00 fino a sabato 28 agosto alle ore 06:00

S’invita l’utenza alla massima attenzione e prudenza nonché al rispetto della segnaletica esposta.   I lavori potranno causare rumori notturni.   Il Dipartimento del territorio ringrazia l’utenza e la popolazione per la comprensione e la collaborazione.


title_it: Lavori sulla strada cantonale all’accesso di Bignasco

content_it:
Il Dipartimento del territorio, Divisione delle costruzioni comunica che, a causa di un cantiere per le opere di pavimentazione di un manufatto, la strada cantonale all’accesso di Bignasco nel Comune di Cevio, sarà chiusa alla circolazione

martedì 31 agosto e mercoledì 1. settembre 2021
dalle ore 8.30 alle 11.30 e dalle ore 13.30 alle 16.30

In caso condizioni meteo avverse, i lavori saranno posticipati.  Il Dipartimento del territorio ringrazia l’utenza e la popolazione per la comprensione e la collaborazione.


lead_it: La Sezione dell’agricoltura, coadiuvata da Alpinavera, ricorda con piacere che sabato 28 e domenica 29 agosto 2021 si svolgerà l’ottava edizione della rassegna agroalimentare “Caseifici aperti”: dalle ore 10 alle ore 17, le 8 aziende coinvolte apriranno al pubblico le loro porte.

title_it: Al via l’ottava edizione della rassegna agroalimentare “Caseifici aperti”

content_it:
Il Cantone Ticino può vantarsi di avere una produzione casearia ricca, variegata e di alta qualità: i caseifici sono infatti poco meno di 200 – di cui circa un centinaio sugli alpeggi, circa un’ottantina di trasformatori in azienda e circa una decina di caseifici che acquistano latte da terzi – per una produzione annua di circa 1'600 tonnellate di formaggio, che rappresenta quasi i ¾ del latte prodotto.

Proprio per promuovere e mettere in valore questa importante produzione, permettendo altresì ai piccoli produttori artigianali di entrare in rete tra di loro e con un vasto pubblico, la Sezione dell’agricoltura, con il coinvolgimento della Conferenza agroalimentare, promuovono la rassegna agroalimentare “Caseifici aperti”.

Come già confermato dagli stessi organizzatori, l’evento Caseifici Aperti si potrà svolgere anche quest’anno, conformemente alle normative dell’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP).

La rassegna agroalimentare, giunta all’ottava edizione, è pertanto pronta ad aprire le sue porte: questo fine settimana, sia sabato che domenica dalle ore 10 alle ore 17, gli amanti dei prodotti caseari potranno infatti visitare liberamente gli otto caseifici che hanno aderito all’iniziativa.

I caseifici, sparsi sull’intero territorio cantonale, offriranno un programma variato, volto a valorizzare le loro attività e i loro prodotti con il Marchio Ticino regio.garantie: accanto alle degustazioni di diversi prodotti tipici (formaggini, büscion, yogurt, formaggella, affettati, gelati artigianali), sarà anche possibile visitare le strutture, partecipare a giochi e attività e assistere alla produzione di diversi prodotti genuini. In questo modo, i sapori tipici del nostro territorio si coniugheranno con i saperi legati alla produzione, mettendo in valore le più antiche tradizioni ticinesi. L’elenco dei caseifici e il programma dettagliato della rassegna è consultabile sul sito www.caseificiaperti.ch.

La rassegna “Caseifici aperti” è organizzata anche quest’anno con la collaborazione di Alpinavera, un progetto cofinanziato dalla Confederazione volto alla promozione dei prodotti regionali di qualità per i Cantoni Ticino, Grigioni, Uri e Glarona, che dal 2019 ha messo in calendario la manifestazione anche negli altri tre Cantoni.


title_it: Ottima prestazione della squadra di calcio del Gran Consiglio al Torneo dei parlamentari

content_it:
I Gran Consiglieri ticinesi si sono fatti onore questo fine settimana, conquistando il terzo posto su 21 compagini cantonali al 35° Torneo dei parlamentari di calcio svoltosi a Emmen (LU).

Si sarebbe potuto anche aspirare alla vittoria finale se due pali e un’asta non avessero negato il successo nei quarti.

Alla manifestazione hanno partecipato oltre 300 parlamentari provenienti da tutta la Svizzera. Una bella festa di sport e di amicizia, che ha permesso di rinsaldare e allacciare proficui contatti  con i colleghi degli altri Cantoni.

Si sono alternati nei diversi ruoli 15 deputati e 1 deputata, diretti per l’occasione dallo storico coach Edo  Bobbià, che per tanti anni aveva condotto la squadra con buoni risultati, tra cui 3 trofei nazionali. Tutti hanno dato il massimo, giocando un buon calcio con una formidabile carica agonistica.

Al termine della parte ufficiale è stato affidato al Ticino l’incarico di organizzare il torneo nel 2022, che porterà nel nostro Cantone molti deputati di tutta la Svizzera e le loro famiglie.


lead_it: Martedì 28 settembre 2021, a partire dalle ore 9:00, presso l’Auditorium della Scuola cantonale di commercio a Bellinzona si rinnova l’appuntamento con la “Giornata dell’economia”. Dopo il successo delle passate edizioni, quest’anno il momento di approfondimento, organizzato dal Dipartimento delle finanze e dell’economia (DFE), sarà dedicato al tema dell’innovazione nel contesto del rilancio economico.

title_it: Giornata dell’economia 2021: innovazione e rilancio economico

content_it:
La crisi causata dalla pandemia è stata un’occasione di apprendimento, di accelerazione e sviluppo di nuove competenze che hanno spinto a rivedere il modo di fare impresa, dall’organizzazione interna delle aziende all’interazione con i clienti. Ha creato la necessità di nuovi processi e nuovi modelli di business.

In quest’ottica, la “Giornata dell’economia 2021” si prefigge di approfondire, grazie agli spunti offerti dai relatori, le tendenze attuali, focalizzando l’attenzione sull’innovazione nel contesto del rilancio economico.

L’evento si svolgerà il 28 settembre 2021, a partire dalle ore 9:00, presso l’Auditorium della Scuola cantonale di commercio a Bellinzona. Nel corso della mattinata, dopo l’intervento introduttivo del Consigliere di Stato Christian Vitta, si susseguiranno gli interventi di Massimo Filippini, Professore del Politecnico federale di Zurigo (ETH) e dell’Università della Svizzera italiana (USI) e di Emanuele Carpanzano, Direttore del Dipartimento tecnologie innovative della Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana (SUPSI). Seguirà una tavola rotonda, moderata dalla giornalista Christelle Pagnamenta, con la partecipazione di Alessandra Alberti, Direttrice di Chocolat Stella SA; Luca Bolzani, Presidente della Fondazione Agire; Riccardo Braglia, Amministratore delegato e vicepresidente del Gruppo Helsinn e Marcello Foa, già Presidente RAI.

La presenza all’evento sarà possibile unicamente con certificato COVID (persone vaccinate, guarite da meno di 180 giorni o test negativo). I posti in presenza sono limitati e verranno attribuiti secondo la sequenza cronologica delle iscrizioni ricevute. Sarà in ogni caso possibile seguire l’evento in streaming.

Per maggiori informazioni e iscrizioni vi invitiamo a consultare il sito www.ti.ch/giornata-economia.


title_it: Smaltimento delle acque presso i caseifici d’alpeggio

content_it:
Gli alpeggi sono situati per loro natura in luoghi discosti e isolati. Il latte prodotto è spesso lavorato sul posto in caseifici annessi, che devono garantire il rispetto delle norme ambientali in un contesto non urbanizzato. Durante la produzione del formaggio nei caseifici vengono generati reflui di scarto; si tratta da una parte delle acque di lavaggio delle attrezzature e degli impianti di produzione, che contengono prodotti utilizzati per la sanificazione, e dall’altra del siero di latte generato quale prodotto di scarto della trasformazione del latte.

A seguito di alcuni casi di inquinamento delle acque dovuti a immissioni scorrette presso alcune di queste strutture alpestri, il Dipartimento del territorio, Ufficio della protezione delle acque e dell’approvvigionamento idrico ha elaborato, quale ulteriore supporto didattico, la scheda informativa “Smaltimento acque dei caseifici d’alpeggio”.

Questo documento si rivolge ai gestori di caseifici di alpeggio e mira ad illustrare le corrette vie di smaltimento dei reflui prodotti, al fine di evitare inquinamenti delle acque e preservare il prezioso territorio alpino nel quale sono situati.

Oltre alla scheda illustrativa il servizio è a disposizione anche per consulenze puntuali e mirate, a sostengo di questa importante attività e nell’ottica della tutela e della salvaguardia dell’ambiente.

La scheda può essere scaricata dal sito www.ti.ch/acqua.


title_it: Opere di pavimentazione fonica nel Comune di Castel San Pietro, via Monte Generoso

content_it:
Il Dipartimento del territorio comunica che

a partire da lunedì 30 agosto 2021 fino a venerdì 10 settembre 2021

si svolgeranno i lavori per la posa della pavimentazione fonoassorbente nel Comune di Castel San Pietro in via Monte Generoso.

I lavori saranno eseguiti di giorno. Nei giorni di lunedì 6 e martedì 7 settembre 2021, la strada verrà completamente chiusa al traffico veicolare. Per raggiungere Castel San Pietro si dovranno seguire le indicazioni da Balerna per Morbio Superiore e da Corteglia.Il traffico sarà gestito tramite agenti di sicurezza.   Gli utenti sono quindi invitati a seguire la segnaletica esposta e, nel limite del possibile, a usufruire di percorsi alternativi, inoltre a prestare la massima attenzione e prudenza nel transitare lungo la zona dei lavori per la sicurezza degli addetti ai lavori.   Il programma potrebbe subire delle modifiche a dipendenza delle condizioni meteorologiche.   Il Dipartimento del territorio ringrazia per la comprensione e la collaborazione.


lead_it: La Divisione dell’economia e l’Unione Contadini Ticinesi (UCT) informano di aver selezionato le immagini vincitrici della terza edizione del concorso fotografico “Obiettivo Agricoltura”.

title_it: Selezionate le immagini vincitrici del concorso fotografico “Obiettivo Agricoltura”

content_it:
Con il concorso fotografico “Obiettivo Agricoltura” la Sezione dell’agricoltura si era posta l’obiettivo di avvicinare ulteriormente le famiglie residenti in Ticino al mondo dell’agricoltura del nostro Cantone, coinvolgendole a promuoverlo attivamente attraverso immagini significative e originali, rappresentative di questo importante settore dell’economia cantonale e dei paesaggi a esso legato.

Obiettivo che, considerata la partecipazione, è stato raggiunto: hanno infatti preso parte al concorso numerose fotografie, suddivise nelle categorie Agricoltori, Visitatori, Animali (sull’alpe o al pascolo), Paesaggi e Macchinari/utensili agricoli.

La giuria ha quindi effettuato un’attenta valutazione e la Sezione dell’agricoltura del Dipartimento delle finanze e dell’economia (DFE) e l’Unione Contadini Ticinesi (UCT) comunicano di aver deciso quanto segue:

Nella categoria Agricoltori si è aggiudicata il primo premio Martina Gelli di Brissago, con l’immagine “I gesti della tradizione alpina”, scattata sull’alpe Cagnoi, in Valle Verzasca.
Seguono le fotografie “Fieno” di Elisabetta Tosi di Lugano e “Sciüpa” di Saila Fabretti di Cugnasco.

Nella categoria Visitatori si è classificato in prima posizione Gabriele Corti di Cadempino, con la fotografia “Vendemmia” scattata nel vigneto Piazz del Comune di Maroggia.
Seguono le immagini “Visite attese e gradite” di Saila Fabretti di Cugnasco e “Gabri & Laupi” di Simona Cresta di Breganzona.

Nella categoria Animali (sull’alpe o al pascolo) si è posizionato al primo posto Maurizio Biolo di Viganello, con l’immagine “Il meritato riposo”, scattata sull’Alpe di Carì.
Seguono Jonas d’Andrea di Bellinzona con la fotografia “Godiamoci questo bellissimo paesaggio” e Flavio Camponovo di Bellinzona con “Trasferta al pascolo dopo la mungitura”.

Nella categoria Paesaggi si è posizionato al primo posto Gian Piero Pampuri di Giubiasco, con l’immagine “Architettura agricola”, scattata a Sant’Antonino.
Seguono le fotografie “Forme geometriche verso il Luzzone” di Flavio Camponovo di Bellinzona e “Al Pascolo” di Saila Fabretti di Cugnasco.

Nella categoria Macchinari/utensili agricoli si è posizionata al primo posto Saila Fabretti di Cugnasco, con l’immagine “Caseificio ai Pianesc”, scattata a Pianesc in Valle Verzasca.
Seguono le fotografie “Falciatura in alta montagna con mezzi moderni” di Flavio Camponovo di Bellinzona e “Cultura alpestre” di Magda Bernasconi di Riazzino.

È possibile visionare le immagini alla pagina www.ti.ch/obiettivoagricoltura.

I vincitori sono stati premiati con un pranzo a base di prodotti locali e un pomeriggio di osservazione dell’attività presso l’Alpe di Giumello in Valle Morobbia, luogo di estivazione dell’Azienda agraria cantonale di Mezzana, e con un abbonamento annuale al settimanale del settore primario cantonale “Agricoltore Ticinese”.

Si allegano le foto vincitrici


title_it: Licenziato con effetto immediato il collaboratore della Sezione della circolazione finito sotto inchiesta penale

content_it:
Il Consiglio di Stato, su proposta del Dipartimento delle istituzioni, ha deciso ieri di disdire con effetto immediato il rapporto d’impiego con il collaboratore finito sotto inchiesta penale per irregolarità presso la Sezione della circolazione e di abbandonare l’inchiesta disciplinare.

Come comunicato il 19 agosto, il collaboratore era stato immediatamente sospeso, dopo che il Ministero pubblico aveva annunciato quello stesso giorno l’apertura di un’inchiesta penale nei suoi confronti. L’accesso agli atti dell’inchiesta ha confermato la gravità dei fatti, portando il Consiglio di Stato ad adottare la misura del licenziamento.


lead_it: In base al rendiconto intermedio di fine giugno 2021, il Consiglio di Stato ha preso conoscenza dell’andamento delle finanze cantonali. L’aggiornamento delle principali voci di spesa e ricavi determina un disavanzo stimato di -156.1 milioni di franchi in linea con l’ultimo preconsuntivo che indicava un disavanzo di -175.5 milioni di franchi. Questo disavanzo va ad aggiungersi a quello già registrato nel 2020 (-165 milioni di franchi), ciò che porterebbe il disavanzo cumulato (capitale proprio negativo) a fine 2021 a circa 200 milioni di franchi. Disavanzo cumulato che peggiorerà ulteriormente con il disavanzo prospettato dal preventivo 2022.

title_it: Andamento delle finanze cantonali – Aggiornamento intermedio del preventivo 2021 al 30 giugno 2021

content_it:
Il risultato è leggermente migliore di quello presentato con l’aggiornamento intermedio dell’andamento delle finanze cantonali al 30 aprile 2021 che indicava un disavanzo di -175.5 milioni di franchi. Determinante al riguardo è l’aggiornamento delle stime del PIL relative al 2021 prese in considerazione per la valutazione dei gettiti e la decisione dell’Ufficio federale dei trasporti di assicurare la copertura delle conseguenze finanziarie della pandemia sulle imprese di trasporto.

Allo scostamento del risultato rispetto al preventivo che indicava un disavanzo di -230.7 milioni di franchi concorrono maggiori ricavi per complessivi 125.8 milioni di franchi. A fronte di questo si segnala una maggiore spesa per complessivi 51.2 milioni di franchi. Per i dettagli concernenti i principali scostamenti rimandiamo al rapporto allegato che riporta il confronto dei dati con il preventivo.

L’aumento dei ricavi rispetto al preventivo è dovuto soprattutto alla quota sull’utile della Banca Nazionale Svizzera che cresce di 80.4 milioni di franchi rispetto a quanto preventivato. L’incremento è da ricondurre alla nuova convenzione del 29 gennaio 2021 tra la BNS e il Dipartimento federale delle finanze per il periodo 2021-2025 che prevede, in funzione del livello dell’utile di bilancio, una distribuzione massima di 6 miliardi di franchi a Confederazione e Cantoni, ciò che è avvenuto nel 2021. Considerate poi le ultime previsioni congiunturali, è valutato un aumento di 30 milioni di franchi del gettito delle persone fisiche e di 18.5 di quello delle persone giuridiche (nel preconsuntivo di aprile, allestito in base alle valutazioni precedenti concernenti l’andamento economico, l’aumento era valutato a 19.4 milioni di franchi, rispettivamente 12.9 milioni di franchi). Crescono poi di 9 milioni di franchi le tasse d’iscrizione al registro fondiario. Si riducono invece di 5.7 milioni di franchi i contributi federali per la partecipazione al premio assicurazione malattia, di 5 milioni di franchi le tasse sulle case da gioco come pure quelle degli uffici d’esecuzione e fallimenti, di 4 milioni di franchi i contributi federali per le prestazioni complementari AI e di 3.2 milioni di franchi le imposte alla fonte.

Tra le maggiori spese si citano: 21.1 milioni di spese legate all’organizzazione dell’emergenza sanitaria (12.7 dei quali coperti da rimborsi della Confederazione), 17 milioni di contributi per casi di rigore e relative spese di revisione (ad oggi sono stati distribuiti aiuti legati ai casi di rigore per oltre 120 milioni di franchi), 11 milioni di spese del personale, 5.9 milioni per le prestazioni ponte COVID, 3.9 milioni per la spesa per lo spandimento di sale e ghiaia e il servizio spazzaneve, 3.5 milioni per la partecipazione alla riduzione del premio assicurazione malattia, 2.8 milioni per il versamento al Fondo strade nazionali, 2.3 milioni di contributi nel settore universitario e 2.1 milioni di contributi per invalidi. A controbilanciare parzialmente questi aumenti si segnalano principalmente riduzioni di 5 milioni delle prestazioni complementari AI, di 2.3 milioni di contributi alle imprese di trasporto in relazione alla recente decisione della Confederazione di assicurare la copertura delle conseguenze finanziarie della pandemia (nel precedente preconsuntivo di aprile questa assicurazione non c’era ancora ed era previsto un aumento dei contributi di 7.7 milioni di franchi) e di 2 milioni di contributi per insolventi.

Il presente aggiornamento intermedio del preventivo non considera ancora lo scioglimento dell’accantonamento costituito nel 2020 per l’indennizzo dei maggiori costi/minori introiti causati dalla pandemia agli istituti ospedalieri.

In base all’andamento intermedio del preventivo 2021 si conferma l’eventualità che l’autofinanziamento negativo segnalato nel preventivo possa essere annullato. I dati relativi al presente preconsuntivo sono comunque da considerare con cautela non solo perché provvisori ma anche in relazione alle incertezze e alla volatilità del momento.

Il cumulo di un importante disavanzo a bilancio (capitale proprio negativo), che a fine 2021 dovrebbe raggiungere 200 milioni di franchi e che peggiorerà ulteriormente con il disavanzo previsto nel preventivo 2022, è fonte di preoccupazione considerando che andrà riassorbito negli anni a venire e non disponendo il Cantone di riserve. Il Consiglio di Stato ribadisce la necessità di stabilire delle priorità per garantire una politica finanziaria sostenibile ed equilibrata nel medio periodo, permettendo così di mantenere la necessaria progettualità.

Allegati:

Rapporto relativo all’andamento delle finanze cantonali al 30 giugno 2021

Tabella con i principali scostamenti tra preventivo 2021 e previsione al 30 giugno 2021


lead_it: Il mese di settembre porterà diverse nuove offerte nel programma di vaccinazione contro il coronavirus in Ticino: sarà infatti esteso il programma che coinvolge le farmacie, e al Centro cantonale di Giubiasco sarà possibile vaccinarsi senza appuntamento. A partire dal 1. settembre, un’unità itinerante farà inoltre tappa in 28 località del nostro Cantone, permettendo a persone «over 16» di vaccinarsi senza bisogno di appuntamento: per le persone ancora indecise, questo programma «on the road» offrirà una preziosa occasione per condividere dubbi e domande, e ottenere risposte affidabili.

title_it: Coronavirus – La campagna di vaccinazione ancora più vicina alla popolazione

content_it:
Al momento, in Ticino sono state somministrate più di 410 mila dosi di vaccini: il 55% della popolazione ha una copertura completa, mentre il 59% della popolazione ha ricevuto almeno una dose. Si tratta di un livello buono, che tuttavia non basta per scongiurare il rischio di un nuovo sovraccarico del settore ospedaliero. Dopo il lancio della campagna di informazione e di sensibilizzazione «Meglio se vaccinati» e l’avvio delle vaccinazioni nelle farmacie ticinesi, il Cantone presenta diverse nuove offerte.

Da sabato 4 settembre, al Centro cantonale di Giubiasco sarà possibile vaccinarsi in modalità «walk-in», ovvero senza bisogno di fissare un appuntamento in anticipo. Visto il buon esito della prima giornata di vaccinazione nelle farmacie, sempre a partire dal 4 settembre è previsto anche un potenziamento di questa offerta: 11 farmacie sparse su tutto il territorio ticinese saranno a disposizione per la vaccinazione, su appuntamento.

A partire dal 1. settembre sarà inoltre lanciato un programma di vaccinazione «on the road», che toccherà 28 località ticinesi in 28 giorni: questa offerta itinerante – senza bisogno di appuntamento – sarà dedicata a tutte le persone «over 16». Le tappe comprenderanno località discoste del nostro Cantone, ma anche zone con forti flussi quotidiani di lavoratori e studenti, in prossimità di aziende e centri universitari.

L’obiettivo prioritario del programma «on the road» è di offrire una soluzione flessibile e di prossimità a tutte le persone che ancora non hanno avuto modo di vaccinarsi. L’intenzione è anche di fornire consulenza alla popolazione: il personale sarà quindi a disposizione per rispondere alle domande e ai dubbi di chi ancora non si è annunciato per la vaccinazione. L’azione è resa possibile da una collaborazione tra autorità cantonali – Dipartimento della sanità e della socialità e Dipartimento delle istituzioni –, Protezione civile e Federazione Cantonale Ticinese Servizi Autoambulanze.

La lista completa delle tappe del programma «on the road» e l’elenco delle farmacie che aderiscono al programma di vaccinazione, sono pubblicati sulla pagina www.ti.ch/vaccinazione.

Le autorità cantonali confidano in una risposta positiva a queste nuove iniziative, e confermano la volontà di continuare ad aumentare la quota totale di persone vaccinate fra la popolazione ticinese.