lead_it: Un volume curato dal Centro di dialettologia e di etnografia (CDE) del Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport (DECS) dedicato alle 3'621 cappelle e dipinti murali devozionali disseminati nei distretti del Sopraceneri. Verrà presentato il 22 agosto, alle 17.30, presso l’Oratorio del Corpus Domini a Bellinzona. Lo segnala il DECS, per il tramite della Divisione della cultura e degli studi universitari. La manifestazione apre un ciclo di sette appuntamenti che porteranno a scoprire direttamente sul territorio questo patrimonio diffuso e poco conosciuto

title_it: Alla scoperta di un patrimonio culturale diffuso e spesso ignorato: le cappelle e i dipinti murali del Sopraceneri

content_it:
Le cappelle e i dipinti murali devozionali sono tra le testimonianze culturali che più caratterizzano le valli ticinesi, ma siamo a tal punto abituati alla loro presenza che quasi non le percepiamo più. Eppure, nel solo Sopraceneri oggi se ne contano ancora 3’621. Ogni manufatto voleva essere un richiamo all’osservanza religiosa, ma nel contempo poteva rivestire significati pratici e rappresentare un mezzo efficace per creare o rafforzare la memoria collettiva e il senso di appartenenza degli individui alle comunità locali.

Per comprendere il significato di questa eredità e per contribuire alla sua salvaguardia, il Centro di dialettologia e di etnografia ha coordinato e gestisce l’inventario delle cappelle e dei dipinti devozionali sugli edifici profani, oggi concluso per l’area geografica del Sopraceneri grazie alla partecipazione attiva di decine di operatrici e operatori locali.

I manufatti, la loro varietà e le diverse letture che se ne possono dare sono al centro di un volume curato dal CDE in collaborazione con l’Accademia di architettura dell’Università della Svizzera italiana (USI) e con il coinvolgimento dell’Associazione per la protezione del patrimonio artistico e architettonico di Valmaggia (APAV) e dell’Ufficio dei beni culturali (UBC) del Dipartimento del territorio (DT). Sotto il titolo «Sguardi divini. Cappelle e dipinti murali del Sopraceneri», le 288 pagine del libro riccamente illustrato presentano lo sviluppo e i contenuti dell’inventario, e nel contempo offrono approfondimenti e spunti di riflessione in un’ottica pluridisciplinare, attraverso i contributi di 17 autrici e autori che presentano il tema dalla prospettiva della storia, dell’antropologia, della storia dell’arte, dell’architettura e della tutela dei beni culturali. La pubblicazione si pone l’obiettivo di suggerire ulteriori approfondimenti e ricerche, ma anche di suscitare la consapevolezza di un pubblico più ampio sulla ricchezza della regione ticinese in questo ambito.

Il volume sarà presentato il 22 agosto 2025 alle 17.30 presso l’Oratorio del Corpus Domini in via Salita alla Motta 2 a Bellinzona, che aprirà le sue porte al pubblico per l’occasione. Interverranno la Consigliera di Stato Marina Carobbio Guscetti, direttrice del DECS; Paolo Ostinelli, direttore del CDE; Lara Calderari, capa del Servizio monumenti dell’UBC, e Daniela Mondini, professoressa di arte medievale e di storia della fotografia presso l’Istituto di storia e teoria dell’arte e dell’architettura dell’USI.

L’evento del 22 agosto aprirà un ciclo di manifestazioni e di attività, che si svolgerà da fine agosto a novembre 2025 per invitare alla riflessione attraverso il confronto in loco. Il programma proposto dal CDE prevede dapprima quattro escursioni commentate in alcuni fra i luoghi più significativi, con la partecipazione di alcune autrici e alcuni autori dei contributi al volume, affiancati da guide locali. Ogni visita si svolgerà lungo percorsi selezionati in base a tematiche specifiche: i segni devozionali lungo le vie di passaggio (il 31 agosto a Intragna), l’interazione con il sacro nei luoghi del quotidiano (il 21 settembre a Lavertezzo), le più antiche testimonianze artistiche (a Corzoneso il 28 settembre); la ricerca di protezione del lavoro e dei suoi prodotti (a Semione e Ludiano il 12 ottobre).

Infine, il 15 ottobre a Cevio e il 12 novembre a Giornico avranno luogo due conferenze che si soffermeranno su alcuni fra i temi affrontati nel volume. Prendendo spunto dalle peculiarità locali inviteranno a considerare il fenomeno in una prospettiva più ampia. Prevista la partecipazione di operatrici e operatori particolarmente attivi sul territorio nella conservazione e nella tutela del patrimonio diffuso, come la stessa APAV e alcuni fra i musei etnografici regionali sopracenerini.

Tutti gli oggetti censiti nell’inventario sono visibili in un layer specifico del geoportale del Cantone Ticino (https://map.geo.ti.ch/s/fuRw).

Il programma delle manifestazioni e le indicazioni per iscriversi alle escursioni sono consultabili nelle pagine web del CDE: www.ti.ch/cde.

Sguardi divini. Cappelle e dipinti murali del Sopraceneri, a cura di Andrea a Marca, Francesca Luisoni e Paolo Ostinelli, Bellinzona, Centro di dialettologia e di etnografia, 2025; 288 pp., 181 ill. in b/n e a colori, ISBN 978-88-947865-3-8, 39 CHF.


contact: Dipartimento dell'educazione, della cultura e dello sport

lead_it: Arriva nelle nostre case in questi giorni il poster pieghevole dei Corsi per adulti per questo autunno. L’offerta è come sempre ampia e variegata, con 644 proposte per arricchire il tempo libero a ogni età e in oltre 50 località del territorio cantonale. A comunicarlo è il Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport (DECS), che invita tutte e tutti a consultare il programma completo online. Versioni cartacee disponibili presso le Cancellerie comunali. Per ulteriori informazioni è possibile contattare le coordinatrici e i coordinatori regionali, sempre a disposizione per chiarimenti

type_de: Comunicato stampa

type_it: Comunicato stampa

body_key: TI

location: Ticino

title_it: L’autunno con i corsi per adulti

content_it:
Tra le quasi 650 offerte autunnali dei Corsi per adulti 2025 sono ben 183 le novità, in tutte le otto aree tematiche.

Nella categoria dedicata al benessere troviamo corsi per ricaricare sia il corpo che la mente: corsi dedicati alle tecniche di rilassamento, alla meditazione e alla cura del corpo, alla gestione dello stress o al potenziamento della concentrazione. Molti i tipi di ginnastica e yoga per tutte le età, così come l’introduzione a vari sport: dal kayak al pattinaggio.

Nell’ambito della creatività le proposte spaziano dalla fotografia – con molteplici sfumature e approfondimenti sempre nuovi (come il corso “fotografia di cibo: il Giappone in tavola” – alla preparazione dell’orto per la primavera, passando dalla ceramica alla scultura su pietra ollare o a creazioni all’uncinetto.

Siete alla ricerca di un corso che vi permetta di ampliare la vostra cultura generale? Potrebbe essere il momento per (ri-)scoprire le istituzioni con il corso “Essere cittadine e cittadini in una società democratica”; di approfondire principi, teorie e difficoltà legate alle relazioni umane o all’educazione; di scoprire i ragni del mondo o ancora di imparare a gestire i propri soldi con consapevolezza.

L’enogastronomia accende sempre molte voglie di scoperte legate al palato. Vasta offerta per vini e birre, con degustazioni e abbinamenti ai cibi. Numerose le proposte per scoprire chicche della cucina nostrana o viaggiare in quelle esotiche, passando dal Perù all’Egitto, dallo Sri Lanka alla Corea. Non mancano i corsi più specifici, per imparare nuove modalità di cottura o varie versioni di una ricetta, anche in compagnia di piccole mani.

Nell’ambito delle lingue, oltre alle offerte classiche che possono preparare a una certificazione (sia in presenza che online), svariate sono le occasioni per avvicinarsi a culture diverse, come quella araba, finlandese o giapponese, senza dimenticare l’italiano o il romancio. Da tempo portiamo attenzione, con grande interesse del pubblico, anche alla lingua dei segni.

Il mondo digitale propone corsi diversificati, come l’introduzione all’intelligenza artificiale, l’approfondimento di programmi informatici utili quotidianamente, la scoperta della creazione di un sito web o un’introduzione ai social media.

La sostenibilità è una rubrica destinata a crescere nelle prossime edizioni. In autunno si potranno seguire corsi per avvicinarsi all’argomento (come “Sostenibilità: cos'è e perché ne sentiamo parlare così tanto?”), ma anche corsi molto concreti per imparare, ad esempio, a fare il compostaggio.

Le proposte dedicate alla scoperta del territorio riscuotono sempre grande interesse. Il prossimo autunno si potranno scoprire o riscoprire luoghi più o meno vicini a noi, approfondendone la storia, gli aspetti simbolici, lo sviluppo nel tempo, la flora o l’archeologia. Si potrà fare una visita letteraria al Passo del San Gottardo oppure scoprire villaggi fantasma e alpeggi deserti in Valle di Muggio.

Il catalogo completo dei Corsi per adulti dell’autunno 2025 è consultabile online e scaricabile in formato pdf dal sito www.ifc.ti.ch (dove è possibile informarsi anche su altre offerte formative dell’Istituto della formazione continua, che permettono uno sviluppo professionale).

Le persone che hanno meno dimestichezza con il digitale, trovano copie cartacee complete dell’offerta nelle cancellerie comunali, oppure possono contattare telefonicamente le coordinatrici e i coordinatori regionali o direttamente l’Istituto della formazione continua o ancora recarsi alla Città dei mestieri della Svizzera italiana (in Viale Stazione 25 a Bellinzona) per ottenere un aiuto con le iscrizioni.

Per scaricare una copia completa del catalogo in pdf: https://www.ifc.ti.ch/fileadmin/DFP/IFC/documenti/ifc/CPA_catalogo.pdf

content_format: html


contact: Dipartimento delle istituzioni

lead_it: L’inizio dell’anno scolastico rappresenta un momento di grande emozione per bambini e bambine: per alcuni è il primo giorno sui banchi, mentre altri ritrovano gli amici e le amiche di sempre dopo le vacanze estive. Come da tradizione, prende il via anche una nuova fase di sensibilizzazione promossa dal progetto “Strade sicure” e dalla Polizia cantonale, in collaborazione con le Polizie comunali e il Touring Club Svizzero (TCS). L’obiettivo è fornire consigli di prevenzione rivolti sia a chi accompagna i bambini e le bambine a scuola sia ai e alle conducenti di veicoli. In questo periodo dell’anno, infatti, è ancora più importante prestare attenzione e adottare comportamenti responsabili per proteggere tutti.

title_it: A scuola in sicurezza, con l’impegno di tutti

content_it:
In base alle statistiche più recenti, lo scorso anno 27 bambini/e si sono infortunati a seguito di incidenti sulle strade ticinesi (40 nel 2023). Di questi, 6 erano pedoni (16), con 2 bimbi/e (3) investiti sulle strisce pedonali.
I più giovani non sempre sono in grado di valutare correttamente la velocità di un veicolo o la distanza che li separa da esso, e potrebbero quindi immettersi repentinamente sulla carreggiata senza la dovuta prudenza, anche dove non è presente un passaggio pedonale.
Le persone adulte sono pure chiamate a dare il buon esempio, evitando, in qualità di pedoni, comportamenti che possano mettere a rischio la sicurezza dei più giovani. Va inoltre evidenziato che questi ultimi, a causa della loro statura, hanno un campo visivo più ridotto rispetto alle persone adulte. Questo può rendere loro più difficile individuare tempestivamente altri utenti della strada e, allo stesso tempo, può essere più difficoltoso per chi guida vederli.

Rammentiamo quindi alcuni consigli di comportamento nel tragitto casa-scuola:

Per i bambini e le bambine che si spostano a piedi

La regola d’oro è: mai correre o giocare, né in strada né sul marciapiede.

Per una maggiore sicurezza camminare sempre sul marciapiede o, dove assente, a lato della carreggiata.

Indossare abiti chiari ed elementi riflettenti, soprattutto nel periodo invernale. I colori chiari e sgargianti ti rendono più visibile anche di giorno.

Quando si attraversa la strada

Guardare e ascoltare con attenzione.

Prima di attraversare la strada assicurarsi sempre di essere stati visti da chi è alla guida e che il suo veicolo sia completamente fermo.

Per genitori o conoscenti che accompagnano gli/le scolari/e in auto

Non fermarsi nel perimetro scolastico ma usare gli appositi parcheggi.

Rispettare la segnaletica presente nelle vicinanze della scuola.

Circolare con maggiore prudenza in prossimità degli istituti scolastici.

Assicurare sempre correttamente bambini e bambine con gli appositi sistemi di sicurezza all’interno dell’abitacolo.

Questi e altri consigli sono consultabili sul sito www.stradesicure.ch, nell’opuscolo “Tutti a scuola” – già distribuito nelle classi –, e sui canali social della Polizia.


contact: Consiglio di Stato

lead_it: Il Consiglio di Stato e la Fondazione Servizio trasfusionale CRS della Svizzera italiana informano che anche quest’anno – nella giornata di martedì 16 settembre 2025 – sarà organizzata un’azione speciale per promuovere la donazione del sangue in Ticino. Per partecipare all’iniziativa, tutte le persone interessate potranno recarsi nei centri trasfusionali CRS di Bellinzona, Lugano e Locarno. Una postazione di donazione sarà allestita, come di consueto, anche a Palazzo delle Orsoline per i membri del Governo, del Parlamento e per le collaboratrici e i collaboratori dell’Amministrazione cantonale.

title_it: Sensibilizzazione sulla donazione di sangue

content_it:
La Fondazione Servizio trasfusionale CRS della Svizzera italiana organizza da alcuni anni una serie di azioni che mirano a sensibilizzare la popolazione sull’importanza della donazione di sangue. Anche quest’anno, il Consiglio di Stato ha deciso di rinnovare la propria adesione a questa importante iniziativa.

L’appuntamento è fissato per martedì 16 settembre 2025. L’invito a partecipare è esteso a tutte le cittadine e i cittadini, che potranno fare capo ai Centri del Servizio trasfusionale CRS nella Svizzera italiana durante questi orari:

Bellinzona, Ospedale San Giovanni, via Ospedale 12, dalle 9.00 alle 13.00

Locarno, Palazzo della Corporazione Borghese, di fronte all’ospedale, dalle 11.00 alle 19.30

Lugano, Ospedale Civico – Cardiocentro Ticino, via Tesserete 50, dalle 7.30 alle 14.00

L’appuntamento per la donazione nei Centri trasfusionali è indispensabile. È possibile fissarlo direttamente sul sito www.donatori.ch, scegliendo il luogo di donazione, o al numero di telefono 091 960 26 06.

A Palazzo delle Orsoline saranno inoltre allestite alcune postazioni di donazione dedicate ai membri di Governo e Parlamento, e al personale dell’Amministrazione cantonale con sede di lavoro a Bellinzona. Nell’ambito di questa iniziativa, il Consiglio di Stato ha, come di consueto, predisposto un congedo speciale per le collaboratrici e i collaboratori dello Stato.

Per la donazione a Palazzo delle Orsoline, è consigliato fissare un appuntamento tramite contatto telefonico oppure tramite la pagina web.


contact: Dipartimento delle finanze e dell'economia

lead_it: Si è tenuta ieri, a Bellinzona, la prima commissione mista annuale prevista dall’articolo 6, paragrafo 2 dell’Accordo del 2020 tra la Svizzera e l’Italia relativo all’imposizione fiscale dei lavoratori frontalieri.

title_it: Prima riunione tra Svizzera e Italia in applicazione dell’Accordo relativo all'imposizione dei lavoratori frontalieri del 2020

content_it:
La Delegazione italiana era composta dai rappresentanti del Ministero dell’Economia e delle Finanze (MEF), in particolare del Dipartimento delle Finanze, dell’Agenzia delle Entrate, della Provincia Autonoma di Bolzano, della Regione Autonoma Valle d’Aosta, della Regione Lombardia, della Regione Piemonte, della Comunità Comprensoriale Val Venosta, dell’Associazione dei Comuni italiani di frontiera, dell’Ambasciata d’Italia in Svizzera e del Consolato Generale d’Italia a Lugano.

La Delegazione svizzera era composta dai rappresentanti del Cantone Ticino, con il Direttore della Divisione delle contribuzioni Giordano Macchi, delle Amministrazioni delle contribuzioni dei Cantoni dei Grigioni e del Vallese, della Segreteria di Stato per le questioni finanziarie internazionali e dell’Amministrazione federale delle contribuzioni.

L’Accordo del 23 dicembre 2020 relativo all’imposizione dei lavoratori frontalieri si applica dal 1 gennaio 2024; quella tenutasi ieri era dunque la prima riunione della commissione mista prevista dall’articolo 6, paragrafo 2.

Durante l’incontro, la Delegazione svizzera ha comunicato l’importo, per l’anno 2024, della compensazione finanziaria sulle remunerazioni dei frontalieri che beneficiano del regime transitorio ai sensi dell’articolo 9 dell’Accordo, che ammonta, per i tre Cantoni Grigioni, Ticino e Vallese, a 120'173'305 franchi, già versati a fine giugno 2025. Ha, inoltre, fornito i dati relativi al numero di frontalieri italiani soggetti al regime transitorio, che operano nei Cantoni interessati dall’Accordo, pari a 77’358, ripartiti per Comuni.

Le autorità competenti e i rappresentanti delle autorità fiscali dei Cantoni e delle Regioni si sono inoltre occupati di aspetti pratici, sia informatici che giuridici, legati all’applicazione e all’interpretazione dell’Accordo e si sono altresì accordati su alcuni aspetti organizzativi dei futuri incontri della commissione mista.


contact: Dipartimento del territorio

title_it: Lavori sulla strada cantonale Cerentino – Cimalmotto

content_it:
Il Dipartimento del territorio, Divisione delle costruzioni comunica che, a causa di un cantiere per lavori di pavimentazione, la strada cantonale Cerentino - Cimalmotto sarà chiusa alla circolazione in entrambe le direzioni nei Comuni di Cerentino e Campo Vallemaggia

da lunedì 25 agosto a sabato 30 agosto 2025
e
da lunedì 1. settembre a sabato 6 settembre 2025

 dalle ore 19:30 alle ore 07:00

 È prevista un’apertura al traffico dalle ore 22:30 alle ore 23:00

Il Dipartimento del territorio ringrazia l’utenza e la popolazione per la comprensione e la collaborazione.


lead_it: La tradizionale Giornata del Presidente del Consiglio di Stato, organizzata quest’anno da Norman Gobbi, si svolgerà mercoledì 20 agosto in valle Verzasca. In mattinata il Governo visiterà il villaggio di Corippo e percorrerà in seguito il sentiero panoramico, fino a raggiungere il Comune di Mergoscia, dove incontrerà la popolazione e terrà la propria seduta settimanale.

content_it:
La Giornata del Presidente prenderà avvio con una visita dell’«albergo diffuso» creato nel villaggio di Corippo, dove il Consiglio di Stato sarà accolto da una delegazione del Municipio di Verzasca. Al termine dell’incontro, il Governo percorrerà il sentiero sulla sponda destra della valle, per raggiungere il Comune di Mergoscia.

All’arrivo, è previsto un momento di incontro con le autorità comunali e con la popolazione. Nel pomeriggio, il Consiglio di Stato terrà la propria seduta settimanale nella sala comunale di Mergoscia

Con la scelta di visitare la valle Verzasca, il Presidente del Consiglio di Stato Norman Gobbi ha voluto rendere omaggio alle località che si trovano nel centro geografico del Ticino e sottolineare la vitalità delle zone periferiche del nostro Cantone – anche in vista dell’evento speciale, previsto durante il mese di settembre, che riunirà i rappresentati dei cento Comuni ticinesi.

 Informazioni per i media
A partire dalle 11.30 (circa) a Mergoscia, i rappresentanti dei media avranno la possibilità di riprendere l’arrivo del Consiglio di Stato, scattare fotografie e realizzare brevi interviste con il Presidente del Consiglio di Stato. Chi è interessato è pregato di annunciarsi preventivamente al Servizio dell’informazione e della comunicazione del Consiglio di Stato (sic@ti.ch) entro le 15.00 di martedì 19 agosto 2025. Il programma della giornata potrà variare in base alle condizioni meteo.

Al termine della giornata verranno messe a disposizione dei media alcune fotografie, liberamente utilizzabili con la dicitura «Repubblica e Cantone Ticino».


contact: Gran Consiglio

title_it: Seduta straordinaria della Commissione gestione e finanze

content_it:
La Commissione gestione e finanze, riunitasi oggi a Bellinzona sotto la Presidenza di Fabrizio Sirica, in relazione all'Interrogazione n. 115.25 presentata il 17.06.2025 da Matteo Pronzini e Giuseppe Sergi per l'MPS-Indipendenti "Sabrina Aldi, Cristina Maderni, Alvaro Camponovo, Eolo Alberti, Claudio Camponovo, Norman Gobbi, Claudio Zali: tanti soldi, sponsorizzazioni, politica e magistratura e…tanto altro", ha deciso di creare una Sottocommissione ad hoc (denominata "Speciale"), coordinata ad interim da Fabrizio Sirica. All'unanimità dei presenti, la Commissione gestione e finanze ritiene importante approfondire in tempi celeri le questioni emerse di sua competenza nella nota giuridica fornita dai Servizi del Gran Consiglio.

La Sottocommissione inizierà i suoi lavori a breve.


lead_it: Il Consiglio di Stato ha incontrato ieri il Governo del Canton Uri. La riunione istituzionale e amicale si è svolta – dopo una pausa di 5 anni – sul passo del San Gottardo, che segna il confine geografico fra i due territori. L’incontro ha permesso di discutere vari argomenti di interesse comune – dalla compartecipazione nella centrale idroelettrica del Lucendro alle celebrazioni previste nel 2029/2030, per l’apertura al traffico della seconda canna della galleria autostradale.

title_it: Il Consiglio di Stato incontra il Governo del Canton Uri

content_it:
L’incontro fra i Consigli di Stato di Ticino e Uri ha permesso, anzitutto, di confermare che la vicinanza geografica fra i nostri Cantoni è accompagnata dalla comunanza di vedute su vari temi politici di attualità – dallo sfruttamento idroelettrico delle acque alpine alla concezione del federalismo nel XXI secolo, alla luce degli sviluppi demografici e socioeconomici attualmente in corso in Svizzera. La riunione è stata organizzata dopo che si è trovata una soluzione politica condivisa sulla gestione del Lucendro, proprio nei pressi del passo del San Gottardo.

Le due delegazioni guidate dal Presidente Norman Gobbi e dal Landamano Christian Arnold si sono confrontate anzitutto sul futuro dell’impianto idroelettrico del Lucendro, primo anello della Catena produttiva della valle Leventina, alimentato dalle acque del massiccio del San Gottardo. I due Governi hanno confermato il loro accordo sulla soluzione che prevede di creare una società anonima detenuta inizialmente da entrambi i Cantoni, nel rispetto delle condizioni fissate dalle autorità federali. L’obiettivo è di costituire la nuova società entro la fine del 2025 e di giungere all’approvazione della relativa concessione, da parte dei due Parlamenti cantonali, entro la fine del 2027.

Le due delegazioni hanno inoltre concordato di avviare i lavori preparatori in vista di un evento comune, da organizzare nel 2029/2030, in occasione dell’apertura al traffico della seconda canna della galleria autostradale del San Gottardo.


lead_it: Si è svolto oggi, a Biasca, l’evento organizzato dalla Divisione delle contribuzioni per celebrare mezzo secolo di attività dell’Ufficio circondariale di tassazione di Biasca. È stato l’occasione per ripercorrere la storia e le principali tappe di questa realtà locale che, annualmente, gestisce migliaia di pratiche, garantendo ai cittadini e alle imprese della regione un servizio di prossimità prezioso.

title_it: L’Ufficio circondariale di tassazione di Biasca celebra cinquant’anni di attività

content_it:
Il 1° gennaio 1975 è nato l’Ufficio circondariale di tassazione di Biasca: per sottolineare il cinquantesimo anniversario della sua fondazione, la Divisione delle contribuzioni del Dipartimento delle finanze e dell’economia (DFE) ha organizzato un evento, che si è tenuto questo pomeriggio a Biasca alla presenza del Consigliere di Stato Christian Vitta, del Direttore della Divisione delle contribuzioni Giordano Macchi e del Capo Ufficio Massimo Guzzi. All’evento hanno partecipato anche numerosi funzionari dirigenti della Divisione delle contribuzioni e collaboratori attuali e passati dell’Ufficio.

L’evento è stato l’occasione per ricordare le principali tappe che hanno fatto la storia dei cinquant’anni di attività dell’Ufficio circondariale di tassazione di Biasca. Quest’ultimo, si ricorda, è nato dallo sdoppiamento dell’allora Ufficio di tassazione di Bellinzona: infatti, con decisione del Gran Consiglio, dal 1° gennaio 1975 sono stati creati i nuovi uffici di Biasca e di Lugano Campagna.

L’Ufficio circondariale di tassazione di Biasca copre i tre distretti delle valli superiori del Ticino (Blenio, Leventina e Riviera), ossia il 40% della superficie dell’intero Cantone. Con la sua creazione la Divisione delle contribuzioni ha voluto avvicinarsi alla popolazione delle valli e creare diversi posti di lavoro nella regione: ad oggi l’Ufficio conta infatti 18 collaboratori e 2 apprendisti, di cui l’85% residente nel comprensorio servito. Annualmente tratta circa 19’000 incarti, di cui circa 1'500 sono indipendenti o professionisti e 800 sono azionisti di società, e circa 600 pratiche TUI. In media si recano allo sportello 10-15 contribuenti al giorno. Fino al 2002 l’Ufficio circondariale di tassazione di Biasca era situato nello Stabile Quinta in Via Stefano Franscini 11, mentre nel 2016 si è trasferito nell’attuale sede in Via A. Giovannini 2.

Durante l’evento è stato anche sottolineato come, in un contesto in continua evoluzione, l’Ufficio circondariale di tassazione di Biasca continui a garantire alla popolazione un servizio di prossimità fondamentale, che si affianca in modo complementare alle soluzioni digitali oggi disponibili.

Alleghiamo alcune immagini, liberamente utilizzabili citando la fonte Repubblica e Cantone Ticino.


lead_it: In base al rendiconto intermedio a fine giugno 2025, il Consiglio di Stato ha preso conoscenza dell’andamento delle finanze cantonali. L’aggiornamento delle principali voci di spesa e ricavi determina un disavanzo stimato di -48.6 milioni di franchi, invariato rispetto al precedente preconsuntivo, a fronte del previsto disavanzo d’esercizio di -96.6 milioni di franchi.

title_it: Andamento delle finanze cantonali – Aggiornamento intermedio del preventivo 2025 al 30 giugno 2025

content_it:
L’aggiornamento del disavanzo d’esercizio è determinato da un lato da maggiori spese per 49 milioni di franchi e dall’altro da maggiori ricavi per complessivi 97 milioni di franchi. Per i dettagli concernenti i principali scostamenti rimandiamo al rapporto allegato che riporta il confronto dei dati con il preventivo.

Per quanto attiene alle spese l’aumento previsto è determinato in particolare, per quanto concerne i contributi, dall’incremento di 7 milioni delle prestazioni complementari AVS/AI, di 6.8 milioni della partecipazione alla riduzione del premio dell’assicurazione malattia, anche a seguito della mancata introduzione della misura di contenimento, e di 6.6 milioni dei contributi per insolventi. Si discostano poi dal preventivo di spesa le prestazioni per richiedenti l’asilo (6 milioni), quelle per i rifugiati (3 milioni), per le persone con statuto di protezione S (3 milioni) e quelle assistenziali (2.7 milioni).

Si segnala poi un incremento ad oggi quantificabile in 4 milioni di franchi della spesa del personale, conseguente all’incremento di 6 milioni di franchi della spesa per il personale docente (pari a un aumento del 1.49% rispetto alla cifra di preventivo), in particolare nel settore della scuola media e media superiore e della pedagogia speciale. Per quanto riguarda la spesa per il personale amministrativo, si rileva una tendenziale valutazione al ribasso di 2 milioni per il personale in organico.

L’aumento dei ricavi rispetto al preventivo è dovuto soprattutto alla quota sull’utile della Banca Nazionale Svizzera che ammonta a 80.1 milioni di franchi e che non era stata prevista a preventivo. Si evidenzia poi un incremento stimato provvisoriamente in 55 milioni di franchi delle imposte di successione e donazione e di 10 milioni delle imposte alla fonte. D’altro canto, considerate le ultime previsioni congiunturali del BAK Economics di Basilea del mese di luglio (peggiori rispetto a quelle disponibili per l’allestimento del preventivo e anche a quelle dello scorso mese di aprile), si segnala una diminuzione di 53.8 milioni di franchi dei gettiti fiscali stimati.

I dati presentati con questo preconsuntivo sono da considerare con cautela, non solo perché provvisori, ma anche in relazione alle incertezze e alla volatilità del momento.

Allegati:

Rapporto relativo all’andamento delle finanze cantonali al 30 giugno 2025

Tabella con i principali scostamenti tra preventivo 2025 e previsione al 30 giugno 2025


title_it: Disdetta del rapporto d’impiego di un docente del CPT: il TRAM respinge il ricorso

content_it:
Nel corso della propria seduta settimanale, il Consiglio di Stato ha preso atto della sentenza del Tribunale cantonale amministrativo (TRAM) del 23 luglio 2025 che ha respinto il ricorso di un ex docente presso il Centro Professionale tecnico di Mendrisio (CPT) contro la decisione di disdetta del rapporto d’impiego da parte del Consiglio di Stato.

La sentenza non è ancora cresciuta in giudicato.

Nel merito il Consiglio di Stato si esprimerà quando risponderà agli atti parlamentari pendenti; fino ad allora non saranno rilasciate dichiarazioni.


lead_it: Il Consiglio di Stato propone l’acquisizione di Alloggi Ticino SA per rafforzare la politica cantonale dell’alloggio. L’operazione da 9.4 milioni di franchi mira a sostenere l’offerta di abitazioni a pigione moderata.

title_it: Il Cantone licenzia il messaggio governativo per l’acquisizione di Alloggi Ticino SA

content_it:
Nella seduta di ieri, il Consiglio di Stato, su proposta del Dipartimento della sanità e della socialità (DSS), ha licenziato il messaggio governativo per rilevare integralmente il capitale sociale di Alloggi Ticino SA, società fondata nel 1987 per promuovere l’edilizia residenziale economica e contrastare la speculazione immobiliare. L’azionariato è oggi composto da partner istituzionali e privati; il Cantone Ticino, già azionista di maggioranza relativa, detiene attualmente il 38% della società, proprietaria di una quarantina di immobili a pigione moderata distribuiti su tutto il territorio. Il credito di investimento proposto, su cui dovrà pronunciarsi il Gran Consiglio, ammonta a 9,4 milioni di franchi.

Il tema dell’alloggio è sempre più al centro del dibattito pubblico e politico. Con questa operazione, il Governo intende intervenire in modo più diretto e incisivo nella politica dell’alloggio, rafforzando gli strumenti a disposizione per il perseguimento degli obiettivi del Piano cantonale dell’alloggio. L’acquisizione di Alloggi Ticino SA segue infatti al recente messaggio, licenziato lo scorso dicembre, sul consolidamento del Centro di competenza sull’alloggio avviato dalla Divisione dell’azione sociale e delle famiglie del DSS e rappresenta un ulteriore passo per far fronte allo scompenso di alloggi a pigione sostenibile rilevato sul territorio.

Attraverso questa iniziativa, il Consiglio di Stato mira a sostenere concretamente le persone e le famiglie contribuendo a garantire un’offerta abitativa adeguata e accessibile in tutto il Cantone.


title_it: Aste pubbliche della settimana

content_it:
Il Dipartimento delle istituzioni, tramite la Divisione della giustizia, informa che nel corso della settimana dal 25 al 29 agosto 2025 le aste pubbliche saranno 2 e si terranno nei distretti di Lugano e Mendrisio.

Nel documento allegato è possibile consultare l'elenco degli oggetti.
Per ulteriori dettagli, si invita a visitare la pagina web dedicata.

IMPORTANTE: si ricorda che, conformemente alla legislazione vigente, le aste possono essere annullate anche all’ultimo momento.


lead_it: Il Consiglio di Stato ha adottato il Messaggio concernente la nuova Legge sui sentieri e sui percorsi pedonali e per mountain bike (LSPM) che sostituirà la precedente Legge cantonale sui percorsi pedonali ed i sentieri escursionistici (LCPS) del 9 febbraio 1994. La nuova legge permette di riconoscere l’importanza e il valore economico e turistico del settore della mountain bike, realtà già presente sul territorio ticinese.

title_it: Nuova Legge sui sentieri e sui percorsi pedonali e per mountain bike

content_it:
Elaborata al fine di regolamentare la realizzazione e la manutenzione dei percorsi per mountain bike, la LSPM permetterà di coordinarne lo sviluppo, chiarire e semplificare le procedure, migliorare la convivenza fra escursionisti e ciclisti e tutelare maggiormente il territorio, i suoi attori e le sue peculiarità.

La nuova struttura favorisce la comprensione separando i capitoli sulla base della competenza pianificatoria, chiarendo al contempo le distinzioni fra i sentieri escursionistici e i percorsi pedonali che collegano i nuclei, le frazioni e i monti e introducendo le categorie di sentieri escursionistici “cantonali”, di competenza cantonale, e sentieri escursionistici “locali”, di competenza comunale. Questa distinzione è attuata pure per i percorsi per mountain bike.

Il disegno di legge è stato posto in consultazione presso gli allora 108 Comuni, i 200 Patriziati, gli Enti regionali di sviluppo, le organizzazioni turistiche regionali, l’Agenzia turistica ticinese, Ticino Sentieri ed i servizi dello Stato interessati. Le osservazioni e le richieste di approfondimento pervenute hanno confermato la bontà della proposta e hanno consentito di affinarla tenendo in considerazione gli interessi in gioco. Il disegno di legge ha raccolto il consenso della grande maggioranza dei Comuni e dei Patriziati, degli enti interessati e delle associazioni.

In Ticino il settore delle mountain bike in Ticino è in pieno sviluppo e ad oggi offre 29 percorsi ufficiali segnalati sulla piattaforma promozionale svizzeramobile.ch. Proprio per la sua crescente importanza è fondamentale affrontare gli aspetti pianificatori e di gestione dei conflitti tra i vari utenti e con i proprietari dei fondi interessati dai percorsi. La nuova legge pone le basi per gestire al meglio questo tema.

La nuova legge completerà quanto già messo in atto per favorire lo sviluppo armonico del settore dei sentieri e dei percorsi per mountain bike, unitamente al credito quadro stanziato l’11 dicembre 2023 dal Gran Consiglio (Messaggio 8301), che prevede un importante contributo per la costruzione e la manutenzione dei sentieri e dei percorsi per mountain bike.

I sentieri e i percorsi, siano essi di importanza cantonale o locale, oltre che essere parte dell’offerta turistica, rappresentano un’importante opportunità di svago, apportano benefici all’economia rurale e forestale, generano effetti positivi sull’occupazione nelle aree discoste, veicolano valori storico-culturali e contribuiscono alla promozione della salute pubblica.


lead_it: Il Consiglio di Stato, nella sua seduta settimanale, ha licenziato il Messaggio del Dipartimento del territorio (DT) all’indirizzo del Gran Consiglio concernente lo stanziamento di un credito di 18'298'000 franchi quale contributo cantonale per il finanziamento di opere e impianti esterni nell’ambito della realizzazione del Nuovo Stabilimento Industriale Ferroviario (NSIF) ad Arbedo-Castione.

title_it: Credito per opere e impianti esterni del Nuovo Stabilimento Industriale Ferroviario di Arbedo-Castione

content_it:
Con il progetto di NSIF, le Ferrovie Federali Svizzere (FFS SA), committenti delle opere, realizzeranno un edificio all’avanguardia in sostituzione delle attuali Officine di Bellinzona. L’area del nuovo stabilimento - pari a circa sessantaduemila metri quadri - ospiterà la manutenzione leggera e pesante di nuovi elettrotreni e locomotive.

Il progetto contempla inoltre lo spostamento e l'ampliamento dei binari di ricovero esistenti presso l’area del futuro stabilimento, nonché la creazione di un binario di accettazione per il traffico dei treni merci.

L’esecuzione del progetto NSIF comporta un riassetto della viabilità della zona industriale di Castione, come pure il dislocamento di numerose infrastrutture di terzi. In tale ambito, FFS SA, il Comune di Arbedo-Castione e il DT hanno ritenuto opportuno, dal punto di vista procedurale ed economico, integrare e anticipare nel progetto NSIF anche ulteriori opere e interventi di interesse pubblico, e in particolare:

l’ampliamento e il miglioramento della viabilità;

l’ampliamento della stazione di sollevamento delle acque di versante;

la costruzione di un nuovo sottopasso ciclopedonale e l’allestimento di un’area bike and ride, in sostituzione dell’infrastruttura esistente, considerata obsoleta.

L’investimento complessivo è suddiviso tra FFS, Cantone e Comune. In tal senso è stata sottoscritta una convenzione tra il Consiglio di Stato e FFS SA. Il Governo sottopone pertanto al Parlamento la richiesta di un credito netto di 18'298'000 franchi quale contributo per le opere e gli impianti esterni di interesse cantonale.


title_it: Progetto integrale riguardante la realizzazione degli interventi selvicolturali e di protezione del bosco – lotta alle neofite invasive - necessari per garantire la funzione protettiva dei boschi della sponda destra della Valle d’Arbedo nel Comune di Arbedo-Castione

content_it:
Il Consiglio di Stato ha approvato il messaggio riguardante un importante progetto integrale (selvicoltura e protezione del bosco – lotta alle neofite invasive) di cura dei boschi di protezione della sponda destra della Valle d'Arbedo (Circondario forestale 9, settore forestale Gesero). Questi boschi svolgono un ruolo fondamentale nella protezione dell'abitato e delle infrastrutture di Arbedo da pericoli naturali quali erosioni, frane superficiali, caduta di sassi e valanghe. Inoltre, essi sono cruciali per la regolazione del regime idrico del suolo e per il mantenimento delle funzioni ecosistemiche tipiche dell'ambiente forestale.

A causa di un lungo periodo di trascuratezza nella gestione, dei danni provocati dai cervi e a seguito dell’impatto del cambiamento climatico, il bosco presenta gravi carenze, in particolare nella funzione protettiva, con potenziali implicazioni per la sua efficacia. Pertanto, il progetto prevede l'adozione di interventi selvicolturali mirati volti a conservare e migliorare la funzione di protezione esercitata dal bosco.

Il progetto si svilupperà sull’arco di 15 anni (2026-2040) sia per gli interventi selvicolturali che per gli interventi di protezione del bosco (lotta alle neofite invasive), con un investimento totale di fr. 5'677'000.-.

I lavori, promossi dal “Consorzio strada forestale Arbedo” in stretta collaborazione con la Sezione forestale, saranno finanziati dal Cantone e dalla Confederazione nella misura dell’80% per ambedue le componenti, mentre i costi restanti rimarranno a carico dell’ente esecutore (20%) il quale potrà beneficiare della parziale copertura dovuta al ricavato della vendita del legname (circa 10.46%).


title_it: 75 passi tra le Isole

content_it:
Il Dipartimento del territorio comunica che in occasione del 75° anno di apertura al pubblico del Giardino botanico (1950), le Isole di Brissago e l’Associazione All’Isola dei conigli poseranno una passerella galleggiante tra le due isole, permettendo l’accesso all’Isola Piccola durante i fine settimana dal 30 agosto al 5 ottobre.

L’Isola Piccola (anche chiamata Isola di Sant'Apollinare o Isola dei conigli) sarà aperta al pubblico grazie alla posa di una passerella galleggiante. Tutti i fine settimana compresi tra sabato 30 agosto e domenica 5 ottobre l’Isola sarà animata da concerti, spettacoli e attività adatte a ogni tipo di pubblico, potendo inoltre usufruire del servizio di ristoro presente sul posto.

Durante i giorni feriali di questo periodo di apertura sono previste attività su iscrizione destinate alle scuole speciali e non.
 Visitabile solo in rare occasioni, l’Isola Piccola ospita un progetto dell’Istituto delle Scuole speciali del Sopraceneri – L’Isola che c’è – dove laboratori pratici permettono ai ragazzi di acquisire le necessarie competenze per integrarsi e affrontare il mondo del lavoro.

Le Isole di Brissago e l’Associazione All’Isola dei conigli ringraziano la Protezione Civile Locarno e Vallemaggia per il supporto nell’installazione della passerella, Migros Ticino Percento Culturale, l’Organizzazione turistica Lago Maggiore e Valli, e i Comuni di Brissago, Ronco sopra Ascona e Ascona per il sostegno finanziario, nonché tutti i docenti che stanno collaborando all’organizzazione degli eventi sull’Isola Piccola.

Il programma completo è disponibile sul sito www.isoledibrissago.ch.


content_it:
Il Dipartimento del territorio, Divisione delle costruzioni comunica che, a causa di un cantiere per lavori di pavimentazione, la strada cantonale Cerentino - Cimalmotto sarà chiusa alla circolazione in entrambe le direzioni nei Comuni di Cerentino e Campo Vallemaggia

da lunedì 1. settembre a sabato 6 settembre 2025
e
da lunedì 8 settembre a sabato 13 settembre 2025

dalle ore 19:30 alle ore 07:00

È prevista un’apertura al traffico dalle ore 22:30 alle ore 23:00

Il Dipartimento del territorio ringrazia l’utenza e la popolazione per la comprensione e la collaborazione.


title_it: Seduta straordinaria del Gran Consiglio di lunedì 25 agosto 2025

content_it:
Il Gran Consiglio, riunitosi in seduta straordinaria ieri a Lugano sotto la presidenza di Fabio Schnellmann, ha discusso le decisioni adottate dal Consiglio di Stato nella seduta extra muros del 9 luglio 2025, tenutasi a Bedretto, concernente la temporanea riallocazione delle responsabilità politiche nei settori della Magistratura, della Polizia cantonale e della Divisione delle costruzioni.

Il Gran Consiglio tornerà a riunirsi lunedì 15 settembre 2025, alle ore 14:00.


lead_it: Praticare per un giorno la pesca gratuitamente nei laghi Ceresio e Verbano, nei laghetti alpini e bacini di accumulazione, purché accompagnati da una persona in possesso di una regolare patente annuale (tipo D). Con questa proposta speciale, pensata in particolare per i neofiti, il Consiglio di Stato – su proposta del Dipartimento del territorio – celebra, come di consuetudine, la Giornata svizzera dei pesci in programma sabato 30 agosto 2025.

title_it: Giornata svizzera dei pesci 2025

content_it:
Per avvicinare la popolazione all’hobby della pesca e promuovere il consumo dei pesci che popolano le numerose acque di superficie cantonali – un alimento sano e a km zero – in occasione della Giornata nazionale dei pesci, promossa dalla Federazione svizzera di pesca sabato 30 agosto 2025, ogni pescatore in possesso di una licenza ticinese di tipo D valida per la stagione 2025 potrà accompagnare a pescare, nel Ceresio e nel Verbano, così come nei laghetti alpini e nei bacini di accumulazione elencati nella di statistica della pesca, fino a due persone non patentate, alle condizioni sotto indicate.

La proposta, già introdotta nel 2017 e riproposta a cadenza biennale, intende celebrare la Giornata svizzera dei pesci 2025 offrendo al grande pubblico l’opportunità di avvicinarsi a questa attività del tempo libero, mettendone in evidenza la sostenibilità, la possibilità di procurarsi un alimento locale e sano a km zero e le numerose azioni intraprese per la tutela e la valorizzazione degli ecosistemi acquatici.

L'iniziativa è valida esclusivamente per sabato 30 agosto 2025 e l’esercizio della pesca, in questa giornata speciale, si svolgerà secondo le seguenti disposizioni particolari:

chi è in possesso di una patente annuale D1 valida per il 2025 può accompagnare a pesca un massimo di due persone non patentate sui laghi Ceresio e Verbano (dalla barca e/o lungo le rive), nonché sui laghetti alpini e sui bacini idroelettrici elencati nella di statistica;

chi è in possesso di una patente annuale D2 valida per il 2025 può accompagnare a pesca un massimo di due persone non patentate solo lungo le rive dei laghi Ceresio e Verbano;

dall'iniziativa sono esclusi i corsi d’acqua;

le catture effettuate dalle persone non patentate dovranno essere incluse nel contingente giornaliero (numero massimo di catture) dell’accompagnatore e registrate nella sua statistica di pesca.

Fatte salve le eccezioni sopra indicate, restano in vigore le disposizioni cantonali e federali in materia di pesca.


title_it: Seduta della Commissione gestione e finanze

content_it:
La Commissione gestione e finanze, riunitasi oggi a Bellinzona sotto la Presidenza di Fabrizio Sirica, ha tra l'altro sottoscritto:

il Rapporto di Matteo Quadranti sulla Petizione 25 maggio 2023 presentata dall'Associazione Phylax (Melide) "Per la valutazione e il giudizio del comportamento dell'allora presidente del Consiglio di Stato, del Cancelliere dello Stato, del Medico cantonale e del Farmacista cantonale, per possibili inosservanze della Costituzione Cantonale, del Regolamento sull'organizzazione del Consiglio di Stato e dell'Amministrazione, della legge sull'informazione e trasparenza dello Stato e della legge sull'ordinamento degli impiegati dello Stato e dei docenti";

a maggioranza il Rapporto di Fabrizio Sirica e a minoranza il Rapporto di Boris Bignasca sul Messaggio n. 8434 5 giugno 2024 "Modifica della Legge sull'ordinamento degli impiegati dello Stato e dei docenti del 15 marzo 1995 (LORD) e della Legge sugli stipendi degli impiegati dello Stato e dei docenti del 23 gennaio 2017 (LStip)";

a maggioranza il Rapporto di Matteo Quadranti e a minoranza il Rapporto di Paolo Caroni sulla Mozione 19 febbraio 2018 presentata da Fiorenzo Dadò e Fabio Battaglioni "Fondo cantonale per la prevenzione e la sicurezza stradale a disposizione dei Comuni", oggetto del Messaggio n. 7597 del 7 novembre 2018;

il Rapporto di Luca Renzetti sul Messaggio n. 8543 19 febbraio 2025 "Stanziamento di:
- un credito quadro netto di 12'291'000 franchi e un'autorizzazione alla spesa di 20'545'000 franchi per la realizzazione di un terzo pacchetto di opere nell'ambito del Programma d'agglomerato del Locarnese di terza generazione (PALoc 3), quale aggiornamento del credito quadro di 31'033'000 franchi, per un totale di 51'578'000 franchi
- un credito quadro netto di 1'443'000 franchi e un'autorizzazione alla spesa di 3'205'000 franchi per la realizzazione di un primo pacchetto di opere nell'ambito del Programma d'agglomerato del Locarnese di quarta generazione (PALoc 4)
- di un contributo di 160'000 franchi a favore della Commissione intercomunale dei trasporti del Locarnese e Vallemaggia (CIT) per il supporto tecnico svolto nell'ambito del Programma d'agglomerato del Locarnese nel periodo 2024 – 2027".

La Commissione tornerà a riunirsi martedì 2 settembre 2025.


lead_it: Il Consiglio di Stato ha incontrato oggi la Deputazione ticinese alle Camere federali per la tradizionale riunione in vista della sessione parlamentare autunnale, in programma dall’8 al 26 settembre.

title_it: Sessione autunnale delle Camere federali – Il Consiglio di Stato incontra la Deputazione ticinese

content_it:
Durante la sessione autunnale delle Camere federali verranno trattati diversi oggetti di particolare interesse per il Cantone Ticino, dei quali Consiglio di Stato e Deputazione alle Camere federali hanno discusso durante il tradizionale incontro di preparazione.

Per quanto concerne i temi relativi alla mobilità, Consiglio di Stato e Deputazione hanno dapprima discusso dell’attuale e futura gestione operativa dei due tunnel autostradali al San Gottardo, successivamente è stato tematizzato il credito d’impegno stanziato dal Consiglio federale per quanto concerne l’offerta di trasporto del traffico regionale viaggiatori, giudicato insufficiente dal Governo per rapporto agli obiettivi e alla copertura del fabbisogno dei Cantoni. Governo e Deputazione hanno colto l’occasione per un aggiornamento reciproco in merito alla situazione di FFS Cargo e all’impatto sul Cantone.

La discussione si è in seguito spostata sulla situazione finanziaria della Confederazione e sulle misure di risparmio federali, di prossima trattazione, nonché dei diversi progetti che saranno verosimilmente destinati a subire le conseguenze, come ad esempio gli annunciati tagli legati al Programma Gioventù+Sport.

Per quanto concerne i temi relativi al Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport, l’attenzione è stata rivolta in maniera particolare alla trattazione congiunta dell’Assemblea federale di numerosi atti parlamentari dedicati alla promozione della formazione professionale.

In ambito di politica sanitaria è stata discussa la situazione relativa ai costi della salute, con particolare riferimento alle due iniziative cantonali per ridurre la spesa per i medicamenti a carico dell’assicurazione malattia, presentate dal Consiglio di Stato lo scorso 9 luglio tramite il messaggio governativo numero 8597.

Durante l’incontro l’accento è stato posto anche su dossier con potenziali importanti ripercussioni finanziarie per il Cantone, quali la perequazione finanziaria nazionale, e sull’impatto derivante dall’entrata in vigore dei dazi statunitensi nei confronti della Svizzera e del Ticino.

A margine dell’incontro con il Consiglio di Stato, la Deputazione ticinese alle Camere federali ha tenuto la sua riunione ordinaria, presieduta dalla Consigliera nazionale Greta Gysin. Nel pomeriggio sono previsti i festeggiamenti per la Presidente della Deputazione nel Comune di Val Mara.

Il programma di incontri della Deputazione ticinese a Berna durante la sessione autunnale prevede un incontro con il Consigliere federale Ignazio Cassis e con i vertici di Swisscom.


title_it: Forti precipitazioni nei prossimi giorni: Avviso di prudenza

content_it:
I servizi del Dipartimento del territorio, a causa delle piogge eccezionali e del forte vento previsti da questo pomeriggio fino alla tarda serata di venerdì invitano la popolazione a prestare attenzione, con particolare per la regione del Sopraceneri.

Si raccomanda alla popolazione di:

utilizzare il veicolo privato solo se strettamente necessario;

non sostare su ponti o in prossimità di corsi d'acqua;

prestare attenzione ai sottopassi, a zone di possibile accumulo di acque e a ruscellamenti di acqua dai versanti;

tenere presente il pericolo di scoscendimenti e caduta alberi lungo le vie di comunicazione;

seguire le indicazioni fornite dai Comuni e dai mezzi di soccorso.

Eventuali informazioni di dettaglio saranno trasmesse in funzione dell’evoluzione della situazione.


lead_it: Il Consiglio di Stato ha trasmesso oggi la propria presa di posizione nella consultazione preliminare – avviata dalla Conferenza dei Governi cantonali (CdC) – in merito al pacchetto di accordi «stabilizzazione e sviluppo delle relazioni Svizzera-UE». Il Ticino potrà in questo modo rendere note le proprie specifiche considerazioni, già nell’ambito di quella che sarà la presa di posizione congiunta dei Cantoni: in un secondo tempo, il Governo cantonale si esprimerà poi in modo più approfondito, nell’ambito della consultazione avviata dal Consiglio federale.

title_it: Nuovi accordi con l’Unione europea: il Governo prende posizione

content_it:
Nella sua risposta alla consultazione avviata dalla Conferenza dei Governi cantonali (CdC), il Consiglio di Stato accoglie positivamente il fatto che l’attuale pacchetto negoziale costituisca un miglioramento rispetto alla precedente proposta (Accordo istituzionale del 2018). Il Governo sottolinea tuttavia la necessità di ottenere varie precisazioni, in modo da tenere in considerazione le peculiarità dei Cantoni di frontiera e in particolare del Cantone Ticino, che risultano toccati in misura significativamente maggiore anche da determinati aspetti critici del pacchetto di accordi Svizzera-UE. Per quanto riguarda le modalità di svolgimento della prevista votazione popolare, il Governo ticinese sostiene l’opzione per cui il pacchetto di accordi venga sottoposto all’approvazione congiunta del popolo e dei Cantoni.

L’esito della consultazione svolta sarà attentamente esaminato dal Consiglio di Stato, che ha già comunicato alla CdC di volersi riservare la facoltà di esprimere individualmente le proprie specifiche osservazioni, nell’ambito della consultazione avviata dal Consiglio federale.

È possibile consultare la presa di posizione nella sua versione integrale sulla pagina web www.ti.ch/consultazioni-federali.


lead_it: L’Auditorium della Scuola cantonale di commercio di Bellinzona ha ospitato mercoledì 27 agosto 2025 la tradizionale cerimonia per la chiusura del ciclo di formazione degli apprendisti dell’Amministrazione cantonale. L’evento ha permesso di onorare l’impegno delle giovani e dei giovani che hanno svolto il loro tirocinio nei diversi Dipartimenti, e di sottolineare l’impegno di tutti i servizi coinvolti nel mettere a disposizione un ambiente di lavoro stimolante e orientato alla crescita personale.

title_it: Amministrazione cantonale: cerimonia di fine apprendistato

content_it:
La cerimonia, organizzata per concludere simbolicamente l’ultimo anno di apprendistato, ha visto la partecipazione del Presidente del Consiglio di Stato Norman Gobbi, del Caposezione delle risorse umane, Raniero Devaux, del Presidente dell’Associazione dei pensionati dello Stato, Pierre Spocci – oltre che di un numeroso pubblico formato da genitori, parenti, responsabili della formazione e funzionari in rappresentanza dei diversi settori di attività del Cantone.

Nei loro interventi, i relatori hanno sottolineato il ruolo attivo dell’Amministrazione cantonale nella formazione dei giovani, e la volontà di mettere a disposizione delle giovani generazioni un ambiente di lavoro stimolante. Ai giovani presenti è stato rivolto l’invito a considerare l’attestato di fine tirocinio come un traguardo intermedio, da arricchire con l’esperienza professionale e – soprattutto – tramite un approccio orientato alla formazione individuale permanente.

Di seguito, la lista dei 74 apprendisti e stagisti hanno terminato con successo il loro tirocinio, suddivisi nelle varie categorie professionali:

apprendista addetto alle attività agricole CFP: Eros Cacciola

apprendista agricoltore AFC: Tristan Taddei

apprendisti/e cuochi/e AFC: Matilde Domeniconi, Tommaso Scarpa

apprendista geomatico AFC: Amel Zekan

apprendisti/e gestori/trici delle informazioni e della documentazione AFC: Elia Anghinoni, Samuel Columpsi, Nolween Kümin, Simona Soldati, Jamila Zanoli

apprendisti/e impiegati/e di commercio AFC: Nelson Almeida Vieitos, Gioele Arnaboldi, Giada Conforti, Alice Dellatorre, Edina Hrnic, Ivan Jozak, Nicolò Manfrina, Carlos Mina, Martino Musso, Mattia Novaresi, Raffaele Pedrioli, Roberta Praino, Sebastian Scaramella, Tommaso Taccogna, Yasemin Top

apprendista impiegata di commercio CFP: Elisa Daniele

apprendista impiegato in logistica AFC: Gjulian Dujaka

apprendista operatore di edifici e infrastrutture AFC: Milo Cavallo

apprendisti informatici AFC: Leonardo Calamaro, Noé Conti, Marco Grebac, Marco Merlini, Sascha Nasciuti, Fabio Pirro

apprendista interactive media designer AFC: Lara D’Argenio

apprendista laboratorista in biologia AFC: Alan Ciarpelli

apprendista meccatronico AFC: Theo Jaquet-Richardet

apprendisti operatori informatici AFC: Angelo Berva, Gregory Delcev

apprendista operatrice socioassistenziale AFC: Aylin Cömertpay

apprendista polydesiger 3D AFC: Matilde Baiardi

stagisti/e per il conseguimento della maturità professionale commerciale: Elisa Antonioletti, Martina Beltraminelli, Luigi Benincasa, Matteo Bricalli, Samir Youssef Camponovo, Giovanna Cardoso Giglio, Amélie Crivelli, Sandra Cvetkova, Katarina Jovcic, Nicole La Rocca, Michele Lanini, Cassandra Marra, Alan Metral, Elisa Natali, Martino Novaresi, Ludovico Olivieri, Andrea Pinesi, Christian Raia, Stefano Rappazzo, Bennan Saliji, Saranghi Sivasangaran, Sophia Städler, Matteo Thoma, Samuel Viggiano

stagista per il conseguimento dell’attestato federale di capacità quale impiegato di commercio AFC: Anna Pandini, Mayra Pisano, Ambra Rodoni, Elisa Sperolini, Michel Steyaert, Monica Tedone

Il premio speciale dell’Associazione dei pensionati dello Stato, destinato a chi si è distinto particolarmente durante il tirocinio, è stato attribuito a Matilde Baiardi (polydesigner 3D), Giada Conforti (impiegata di commercio), Matilde Domeniconi (cuoca), Theo Jaquet-Richardet (meccatronico), Marco Merlini (informatico aziendale), Simona Soldati (gestrice delle informazioni e della documentazione).

In allegato alcune fotografie della cerimonia liberamente utilizzabili con la dicitura «Repubblica e Cantone Ticino».


content_it:
Il Dipartimento delle istituzioni, tramite la Divisione della giustizia, informa che nel corso della settimana dal 1 al 5 settembre 2025 le aste pubbliche saranno 2 e si terranno nel  distretto di Lugano.

Nel documento allegato è possibile consultare l'elenco degli oggetti.
Per ulteriori dettagli, si invita a visitare la pagina web dedicata.

IMPORTANTE: si ricorda che, conformemente alla legislazione vigente, le aste possono essere annullate anche all’ultimo momento.


title_it: Seduta della Commissione sanità e sicurezza sociale

content_it:
La Commissione sanità e sicurezza sociale, riunitasi oggi a Bellinzona sotto la Presidenza di Matteo Quadranti, ha tra l'altro sottoscritto:

il Rapporto di Alessandro Cedraschi e Alessandro Mazzoleni sulle Mozioni del 13 marzo 2017 presentata da Matteo Pronzini "Ambito sanitario: potenziare l'autorità di vigilanza ed il coinvolgimento del personale e degli utenti al fine di migliorare la qualità delle cure" e del 21 giugno 2017 presentata da Matteo Pronzini "Istituzione di un controllo cantonale in materia sanitaria", oggetto del Messaggio 16 aprile 2025 n. 8564;

a maggioranza il Rapporto di Patrick Rusconi e a minoranza il Rapporto di Tamara Merlo sulla Mozione dell'11 marzo 2024 presentata da Pierluigi Pasi e cofirmatari per il Gruppo UDC (ripresa da Alain Bühler) "Carte di pagamento alle persone richiedenti l'asilo: per una destinazione conforme delle risorse, per l'indipendenza economica e la tutela delle persone che ne beneficiano in Ticino e per la sicurezza di tutti", oggetto del Messaggio 12 marzo 2025 n. 8550.

La Commissione tornerà a riunirsi giovedì 4 settembre 2025.


lead_it: Il Dipartimento del territorio comunica che sabato 13 e domenica 14 settembre si terranno anche nel nostro Cantone le Giornate europee del patrimonio: saranno venti le attività offerte al pubblico, adatte ad adulti e bambini.

title_it: Giornate europee del patrimonio

content_it:
Gli eventi organizzati nell’ambito delle Giornate europee del patrimonio all’insegna del tema «Storie di architettura» si terranno in tutta la Svizzera con oltre 400 proposte, mostrando come l’ambiente costruito che caratterizza il territorio in cui viviamo sia indissolubilmente associato alla nostra identità.
Per promuovere il patrimonio del nostro Cantone, l’Ufficio dei beni culturali ha coordinato una serie di visite e attività per grandi e piccoli in vari luoghi disseminati sul territorio ticinese. Sarà l’occasione per porre in evidenza ciò che influenza il nostro patrimonio culturale e per interrogarsi su come preservarlo e valorizzarlo per il futuro.

Nel corso del fine settimana del 13 e 14 settembre sarà dunque possibile partecipare a una serie di visite guidate, passeggiate culturali, conferenze e laboratori. Ad esempio si potranno visitare le particolarità di villaggi come Someo e Ronco sopra Ascona, scoprire la linea fortificata di Lodrino-Osogna e le fornaci di Riva San Vitale, esplorare i castelli di Bellinzona, Locarno, Serravalle e Torricella-Taverne, conoscere alcuni principi dell’architettura al LAC e al Teatro dell’architettura di Mendrisio, passeggiare per terre periferiche alla ricerca di costruzioni rurali o abbandonate (Valle Bavona e Val Verzasca) o ancora soffermarsi su personalità di casa nostra come Remo Rossi, Mario Botta o i decoratori del santuario della Madonna d’Ongero a Carona.
Ma anche altre destinazioni attendono gli interessati: il programma completo con tutte le proposte e le modalità d’iscrizione sono consultabili sul sito https://scoprire-il-patrimonio.ch

Sarà un’occasione particolare per avvicinarsi ulteriormente al nostro patrimonio, a luoghi o a temi poco conosciuti, a titolo completamente gratuito.


lead_it: Il Consiglio di Stato e l’Ufficio presidenziale del Gran Consiglio si sono incontrati ieri nell’ex Palazzo municipale di Gentilino per una riunione politica, seguita da un momento conviviale. I partecipanti – accolti dal Municipio del Comune di Collina d’Oro – hanno colto l’occasione per discutere, in un clima franco e costruttivo, vari argomenti di attualità e dello stato dei rapporti istituzionali tra esecutivo e parlamento.

title_it: Incontro tra il Consiglio di Stato e l’Ufficio presidenziale del Gran Consiglio

content_it:
La riunione di ieri – richiesta nello scorso mese di giugno dall’Ufficio presidenziale del Gran Consiglio – ha permesso un’approfondita discussione su vari temi di attualità, in un clima contrassegnato da toni schietti e dalla comune volontà di migliorare la collaborazione istituzionale, a pieno beneficio degli interessi della popolazione ticinese. Le due delegazioni – guidate dal Presidente del Consiglio di Stato Norman Gobbi e dal Presidente del Gran Consiglio Fabio Schnellmann – hanno inoltre espresso la volontà di programmare, anche in futuro, una serie di incontri regolari.

Al termine dell’incontro di lavoro, i partecipanti hanno proseguito le discussioni in modo informale, nel corso di un momento conviviale.

In allegato alcune fotografie liberamente utilizzabili con la dicitura «Repubblica e Cantone Ticino».


title_it: Decisioni parlamentari del 18 novembre 2025

content_it:
Il Gran Consiglio, riunitosi ieri a Bellinzona sotto la presidenza di Fabio Schnellmann, ha:

accolto, con 53 voti favorevoli, 20 contrari e 3 astensioni le conclusioni del rapporto commissionale di maggioranza n. 7825R1/8099R1 del 21 ottobre 2025 della Commissione economia e lavoro (correlatrici: Cristina Maderni e Raide Bassi) che invitano il Gran Consiglio a respingere l’iniziativa parlamentare 10 ottobre 2016 presentata nella forma generica da Matteo Pronzini “Lotta al dumping, dalle parole ai fatti”, la mozione 25 giugno 2019 presentata da Angelica Lepori e cofirmatari (ripresa da Matteo Pronzini) per MPS-POP-Indipendenti “Una sezione dell’Ispettorato del lavoro contro le discriminazioni di genere” e la mozione 29 aprile 2020 presentata da Matteo Pronzini e cofirmatarie per MPS-POP-Indipendenti “Potenziare la sicurezza e la salute sul lavoro: sarebbe ora!”. Il Gran Consiglio ha contestualmente respinto, con 52 voti favorevoli, 20 contrari e 3 astensioni, l’iniziativa popolare legislativa 10 ottobre 2019 presentata nella forma generica da Angelica Lepori Sergi (prima proponente) “Rispetto per i diritti di chi lavora! Combattiamo il dumping salariale e sociale!”; il popolo sarà quindi chiamato alle urne per esprimersi sulla medesima;

accolto all’unanimità, con 55 voti favorevoli, le conclusioni del rapporto commissionale del 16 ottobre 2025 della Commissione sanità e sicurezza sociale (relatore: Patrick Rusconi), che invitano il Gran Consiglio a considerare evasa la mozione del 22 gennaio 2024 presentata da Sara Beretta Piccoli e cofirmatari "Creazione della figura del Dentista cantonale".

A seguito della parità emersa nel voto sulle conclusioni del rapporto commissionale di maggioranza n. 8507R1 del 25 settembre 2025 della Commissione sanità e sicurezza sociale (relatore: Alain Bühler) sulla mozione del 22 gennaio 2024 presentata da Alessandro Mazzoleni per il Gruppo Lega dei ticinesi "Troppi aiuti sociali agli stranieri penalizzano i ticinesi; un approfondimento è indispensabile", la votazione sarà ripetuta, senza discussione, nel corso della prossima sessione plenaria di dicembre, conformemente all’art. 144 cpv. 2 della Legge sul Gran Consiglio e sui rapporti con il Consiglio di Stato. La trattanda sarà pertanto evasa in tale occasione.     Il Gran Consiglio tornerà a riunirsi lunedì 15 dicembre 2025, alle ore 14:00.


title_it: Seduta extra muros del 01 settembre 2025 della Commissione giustizia e diritti del Gran Consiglio

content_it:
La Commissione giustizia e diritti si è riunita oggi, 01 settembre 2025, in seduta extra muros presso la Sala del Consiglio Comunale di Locarno, sotto la presidenza del deputato Alessandro Mazzoleni.

La seduta commissionale è stata preceduta da una visita istituzionale presso gli uffici della Corte di appello e di revisione penale, alla presenza della Presidente Giovanna Roggero Will e del Membro Angelo Olgiati, nonché del Pretore di Locano Città, Marco Agustoni, del Pretore di Locarno Campagna, Luca Losa e dei Pretori aggiunti Luisa Delmuè e Leopoldo Franscini.

In occasione del centesimo anniversario della sottoscrizione del Patto di Locarno il Sindaco Nicola Pini ha inoltre portato alla Commissione giustizia e diritti il suo saluto.

La Commissione giustizia e diritti ha quindi proceduto a firmare il rapporto per il 2/25 Elezione di un Giudice del Tribunale di appello (art. 42 cpv. 1 LOG). La Commissione è inoltre stata aggiornata dalla Sottocommissione naturalizzazioni e dalla Sottocommissione giustizia in merito alle rispettive attività.

I lavori commissionali e l’esame degli atti pendenti sono quindi proseguiti in accordo con quanto previsto dall’ordine del giorno.

La Commissione giustizia e diritti tornerà a riunirsi in data 08 settembre 2025


lead_it: Perequazione, aggregazioni e dialogo istituzionale: sono questi i tre fronti su cui il Dipartimento delle istituzioni sta concentrando la propria azione in ambito comunale. Guidato dal Presidente Norman Gobbi, ha concluso a inizio estate il ciclo di incontri con i Municipi ticinesi, mentre nel Locarnese entra nel vivo il prestudio aggregativo che coinvolge cinque Comuni attorno a Locarno. Il 10 settembre, infine, tutti i sindaci si riuniranno a Locarno per un confronto diretto con il Governo, nel quadro del nuovo mandato affidato a Gobbi dal Consiglio di Stato per rafforzare i legami con cittadini e territorio.

title_it: Comuni ticinesi: tra perequazione, aggregazioni e dialogo istituzionale. Il Dipartimento delle istituzioni guarda al futuro con nuove prospettive di collaborazione

content_it:
Perequazione finanziaria e riforma Ticino2020
 Gli incontri con i Municipi hanno evidenziato la necessità condivisa di superare l’attuale modello di redistribuzione basato unicamente sulla capacità fiscale dei Comuni, per approdare a un sistema più aderente ai compiti effettivamente assunti a livello locale. L’orientamento espresso dal territorio è chiaro: procedere verso una «perequazione per ambiti», legata a prestazioni pubbliche concrete come trasporti, scuola, servizi sociali e cultura.
«Il sistema perequativo deve tornare a essere uno strumento di coesione e di responsabilità condivisa, capace di valorizzare il ruolo e le specificità di ogni Comune», afferma Marzio Della Santa, capo della Sezione degli enti locali.
Il futuro della perequazione dipenderà dall’evoluzione della riforma Ticino2020. Le indicazioni raccolte durante gli incontri saranno la base per elaborare una proposta di revisione entro il 2026, con l’obiettivo di riportare il progetto su un binario operativo e condiviso.

Aggregazioni nel Locarnese
 Sul fronte delle aggregazioni comunali, entra nel vivo il prestudio aggregativo legato allo scenario «Urbano» del Locarnese, che coinvolge Locarno, Losone, Brione Sopra Minusio, Orselina, Minusio, Tenero-Contra e Mergoscia.
Il percorso parte dal basso, con il coinvolgimento diretto della popolazione: a partire da settembre sarà lanciato un sondaggio per rilevare come cittadine, cittadini e aziende percepiscono la qualità della vita nei rispettivi Comuni, affiancato anche da una serie di serate informative nei quartieri. Questa fase di «bilancio partecipato» ha lo scopo di scattare una fotografia della realtà attuale: punti di forza, criticità, bisogni quotidiani e aspettative di chi vive e lavora sul territorio. I dati raccolti offriranno ai Comuni una base concreta per valutare se proseguire o meno con l’elaborazione di un progetto aggregativo, assicurando che ogni scelta sia radicata nelle esperienze reali della popolazione.

Incontri con i sindaci a Locarno
 Il dialogo con i Comuni proseguirà a livello cantonale il prossimo 10 settembre a Locarno, dove il Governo incontrerà le sindache e i sindaci ticinesi. Sarà l’occasione per un confronto diretto sui principali dossier aperti e per rafforzare il rapporto di collaborazione istituzionale, nel solco del federalismo cooperativo che caratterizza il nostro Cantone.

Un mandato per rafforzare i legami con il territorio
 Infine, si rammenta che il Consiglio di Stato, lo scorso mese di giugno, ha affidato al Presidente Norman Gobbi un mandato specifico per intensificare le relazioni tra Amministrazione cantone, cittadini e tessuto economico. L’obiettivo è valorizzare le peculiarità del territorio ticinese e rafforzare la fiducia reciproca tra istituzioni e società civile, con un approccio pragmatico e vicino alla realtà quotidiana delle persone.   «Questi diversi percorsi – dalla perequazione alle aggregazioni, fino al dialogo diretto con i sindaci – rispondono a una stessa visione: costruire un Cantone più coeso, dove istituzioni e comunità collaborano per il bene comune», sottolinea Norman Gobbi.

In allegato alcune immagini degli incontri con i Municipi che possono essere utilizzate con la dicitura «Repubblica e Cantone Ticino».


lead_it: Mercoledì 27 agosto 2025 al Centro professionale e sociale di Cugnasco-Gerra si è svolta la cerimonia per festeggiare gli apprendisti che hanno terminato la formazione.

title_it: Cerimonia per gli apprendisti che hanno terminato la formazione al Centro professionale e sociale (CPS)

content_it:
Con la cerimonia di mercoledì 27 agosto, la direzione del Centro professionale e sociale di Cugnasco-Gerra (CPS) ha voluto celebrare e sottolineare il traguardo raggiunto dagli apprendisti che hanno concluso con successo il loro percorso formativo e conseguito il titolo di studio.

Soddisfazione al CPS per i risultati raggiunti dai diplomati delle diverse professioni quali operatore in orologeria, informatico aziendale, impiegato di commercio, addetto di cucina, addetto d'economia domestica, addetto di edifici e infrastrutture, giardiniere, progettista meccanico AFC.

Alla cerimonia ha partecipato anche il Direttore del Dipartimento della sanità e della socialità, il quale ha sottolineato l'importanza del traguardo raggiunto e del percorso formativo svolto. Raffaele De Rosa ha evidenziato come, in una società che spesso cerca scorciatoie, i giovani del CPS abbiano scelto la via del lavoro vero e della responsabilità, un cammino tanto impegnativo quanto arricchente. Ha inoltre ribadito che gli sforzi compiuti sono stati riconosciuti, apprezzati e si sono trasformati in felicità, soddisfazione e gratificazione.

Alla fine dell’incontro, il Direttore del Centro Christian Grassi ha consegnato a tutte le apprendiste e a tutti gli apprendisti una piantina di rosmarino ProSpecieRara, coltivata dall’Azienda Agricola Bio Orchidea della Cooperativa Area. Un gesto simbolico di augurio che evoca le numerose proprietà e i benefici che questa pianta offre alle persone.

L'evento si è concluso con un piacevole aperitivo durante il quale chi ha lavorato a stretto contatto con gli apprendisti in questi anni ha potuto congratularsi di persona.

I diplomati: Marco Grebac, Informatico aziendale AFC; Marco De Rosa, Operatore in orologeria CFP; Johnny Ender, Arianna Peralta, Alessia Sousa, Impiegati di commercio CFP; Fatima Heidari, Impiegata di commercio AFC; Giulio Bianconi, Alessio Bonali, Lidya Kebrom, Addetto di cucina CFP; Nardos Zekarias, Addetta d'economia domestica CFP; Kylan Giudici, Addetto di edifici e infrastrutture CFP; Mattia Di Bono, Giardiniere CFP; Ivan Fiori, Progettista meccanico AFC.


content_it:
La Commissione gestione e finanze, riunitasi oggi sotto la Presidenza di Fabrizio Sirica, informa di aver sottoscritto i seguenti rapporti:

- sul Messaggio n. 8585 dell'11.06.2025 "Stanziamento e ratifica di crediti e crediti quadro per un importo complessivo di 25'388'140 franchi e l'autorizzazione alla spesa di 2'892'000 franchi quale sussidio complessivo cantonale e federale per i lavori di sistemazione urgenti dopo l'alluvione del mese di giugno 2024 in Vallemaggia e Leventina" [Correlatori: Samantha Bourgoin, Fiorenzo Dadò, Daniele Piccaluga, Luca Renzetti, Fabrizio Sirica e Roberta Soldati];

- sull'Iniziativa parlamentare n. 620 presentata il 22 febbraio 2021 nella forma elaborata da Matteo Pronzini e cofirmatarie per la "Modifica dell'art. 46 della Legge sull'ordinamento degli impiegati dello Stato e dei docenti (Adeguare i congedi pagati alle modifiche legislative entrate in vigore con il 1º gennaio 2021)" [Messaggio n. 8122 del 23 febbraio 2022], sull'Iniziativa parlamentare n. 548 presentata il 16 settembre 2019 nella forma elaborata da Raoul Ghisletta e cofirmatari per il Gruppo PS per la "Modifica dell'art. 46 cpv. 1 lett. f) della Legge sull'ordinamento degli impiegati dello Stato e dei docenti (LORD), relativo ai congedi per malattie gravi (Per il riconoscimento delle terapie salvavita)" [Messaggio n. 8152 dell'11 maggio 2022], sull'iniziativa generica n. 685 presentata da Lorenzo Jelmini il 24 giugno 2019 (ripresa da Maurizio Agustoni) "Per un sostegno alla famiglia con parenti gravemente malati (Modifica della LORD)" e sull'Iniziativa generica n. 719 presentata da Giorgio Fonio (ripresa da Fiorenzo Dadò) il 25 gennaio 2021 "Modifica della LORD (Il congedo paternità è realtà!)" e (parzialmente) sul Messaggio n. 8000 "Modifica della Legge sull'ordinamento degli impiegati dello stato e dei docenti del 15 marzo 1995 (LORD)" (già parzialmente evaso in GC il 26.01.2022) [Relatore: Fabrizio Sirica];

- sull'Iniziativa generica n. 708 presentata da Lorenzo Jelmini e cofirmatari (ripresa da Maurizio Agustoni) "Lo Stato non penalizzi le neo mamme (Modifica della LORD e della LStip)" del 21 settembre 2020 [Relatore: Fabrizio Sirica];

- di maggioranza contrario all’Iniziativa cantonale n. 106 "Domanda di referendum presentata da M. Agustoni, S. Genini e S. Morisoli contro la modifica della Legge federale sull'imposizione individuale del 20 giugno 2025" [Correlatori: Samantha Bourgoin, Alessandra Gianella e Ivo Durisch)]. Il rapporto di maggioranza è stato sottoscritto da PLR, Lega dei Ticinesi, PS e Verdi. Il gruppo de Il Centro ha sottoscritto un rapporto di minoranza favorevole alla domanda di referendum cantonale [Relatrice: Sabrina Gendotti].

La Commissione gestione e finanze si riunirà nuovamente il 9 settembre.


title_it: Seduta della Commissione Costituzione e leggi

content_it:
La Commissione Costituzione e leggi, riunitasi oggi sotto la presidenza di Daria Lepori, ha:• ricevuto in audizione una delegazione del Consiglio di Stato nel contesto dell'esame dell'iniziativa generica del 14 aprile 2025 Documenti dello Stato: perché li devono raccogliere i cittadini?, presentata dalla deputata Cristina Maderni, e del messaggio governativo n. 8555 del 26 marzo 2025 concernente l'attuazione della prima fase della Strategia per la trasformazione digitale del Cantone Ticino;• sottoscritto il rapporto (relatore Paolo Ortelli) che accoglie le conclusioni del messaggio governativo n. 8548 del 26 febbraio 2025 concernente l'approvazione della Convenzione intercantonale sulla vigilanza sulle fondazioni classiche e LPP dei Cantoni di Zurigo, Glarona, Sciaffusa, Appenzello Interno, Appenzello Esterno, San Gallo, Grigioni, Turgovia e Ticino (CVFLPP).

I lavori commissionali sono proseguiti secondo le incombenze previste dal suo ordine del giorno.

La Commissione tornerà a riunirsi martedí 9 settembre 2025.


lead_it: Lunedì 8 settembre, in occasione della giornata internazionale dell’alfabetizzazione, l’Ufficio della formazione continua e dell’innovazione (UFCI) della Divisione della formazione professionale (DFP) del Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport (DECS) sarà presente presso l’associazione L’Orto di Muzzano per una mattina di formazione con quiz e momenti di collaborazione volti a stimolare conoscenze e competenze di base, in stretta connessione con le attività quotidiane dei partecipanti. L’iniziativa, organizzata in collaborazione con la responsabile della formazione dell’ente, è rivolta all’utenza dell’associazione, persone coinvolte in programmi di inserimento socio-professionale promossi dalla Divisione dell’azione sociale e delle famiglie (DASF) del Dipartimento della sanità e della socialità (DSS).

title_it: Giornata internazionale dell’alfabetizzazione: una mattinata di formazione presso L’Orto di Muzzano

content_it:
Leggere, scrivere, esprimersi nella lingua del posto, saper svolgere delle operazioni matematiche per le attività del quotidiano e utilizzare le nuove tecnologie sono competenze fondamentali per essere cittadine e cittadini attivi e restare inseriti nel mercato del lavoro.

Secondo i dati del rilevamento internazionale dell’OCSE Programme for the International Assessment of Adult Competencies (PIAAC) in Ticino il 31% della popolazione residente permanente tra i 16 e i 65 anni – pari a circa 69'000 persone – ottiene punteggi bassi in almeno una delle competenze di base. A livello svizzero la cifra riguarda 1,67 milioni di persone. Questi dati confermano l’importanza di continuare a sensibilizzare la popolazione e a favorire l’accesso a percorsi formativi dedicati.

Dal 2011 l’UFCI è attivo con iniziative di promozione e sostegno di corsi in questo ambito e dal 2017, grazie al cofinanziamento federale sulla base della Legge federale sulla formazione continua, sviluppa progetti mirati e collaborazioni al fine di incrementare l’accesso alla formazione per il pubblico di riferimento.

A livello nazionale, tra le persone beneficiarie di aiuto sociale sono particolarmente confrontati con questa problematica coloro che non possiedono qualifiche o che ne hanno poche: circa il 50 %, rispetto al 14.3 % della popolazione (Statistica dell'aiuto sociale 2023 https://www.bfs.admin.ch/bfs/it/home/statistiche/formazione-scienza.assetdetail.33106239.html).

Per questo motivo dal 2018/2019 è stata avviata una collaborazione interdipartimentale tra l’Ufficio della formazione continua e dell’innovazione della Divisione della formazione professionale, la Sezione del sostegno sociale della Divisione dell’azione sociale e delle famiglie e alcuni enti che si occupano di misure d’inserimento socio-professionale al fine di offrire corsi specifici nell’ambito delle competenze di base al pubblico interessato.

Le attività dell’8 settembre presso l’associazione L’Orto rappresentano un’occasione di sensibilizzazione come pure un segno concreto della sinergia in atto tra dipartimenti e con partner esterni.


lead_it: Il Consiglio di Stato ha presentato oggi – durante una conferenza stampa a Palazzo delle Orsoline – la propria posizione in vista della votazione cantonale del prossimo 28 settembre. Il Governo invita le cittadine e i cittadini ticinesi a votare «no» a entrambe le iniziative popolari. Per quanto riguarda i due oggetti posti in votazione a livello federale, la cittadinanza è invece invitata a sostenere il progetto di identità digitale («Id-e») e a respingere l'imposta immobiliare cantonale sulle abitazioni secondarie (abolizione del valore locativo).

title_it: Votazione cantonale del 28 settembre 2025 – La posizione del Consiglio di Stato

content_it:
Il Consiglio di Stato invita la popolazione a respingere entrambe le iniziative popolari poste in votazione a livello cantonale, la cui approvazione – come è stato spiegato durante la conferenza stampa odierna – avrebbe pesanti conseguenze finanziarie, sia per il Cantone sia per i Comuni ticinesi.

Il Governo sottolinea che entrambe le iniziative non rappresentano una soluzione al problema dei costi della salute.

Per quanto riguarda il primo oggetto in votazione – l’iniziativa popolare legislativa generica «Esplosione premi di cassa malati: ora basta! (Iniziativa per il 10%)» – il Governo ha anzitutto spiegato che il sistema attualmente in vigore in Ticino per la riduzione dei premi dell’assicurazione malattia (RIPAM) è tra i più sociali in Svizzera: già oggi, un ticinese su tre riceve un sostegno finanziario, che ogni anno viene adeguato in modo automatico all’aumento dei premi. È stato poi ricordato che, dal 2020 al 2025, la spesa cantonale lorda per la riduzione dei premi è cresciuta di oltre 100 milioni di franchi e supera ormai i 420 milioni l’anno, a dimostrazione dell’impegno concreto verso chi è più esposto ai rincari.

L’adozione del modello previsto dall’iniziativa metterebbe quindi a rischio un sistema consolidato, provocando un ulteriore aumento della spesa pubblica, stimato in circa 300 milioni di franchi all’anno. L’accoglimento dell’iniziativa richiederà la ricerca di cospicui finanziamenti nella forma di una rinuncia a diversi servizi essenziali oppure attraverso il reperimento di nuove risorse, con il rischio concreto di dover aumentare le imposte, con conseguenze negative per le cittadine, i cittadini e le imprese. Una spesa aggiuntiva di 300 milioni di franchi annui corrisponderebbe a un aumento di circa 20 punti percentuali del moltiplicatore cantonale.

In merito all’iniziativa popolare legislativa «Basta spennare il cittadino, cassa malati deducibile integralmente!», il Governo ha invece spiegato che la soluzione proposta non risolve il problema della crescita dei premi di cassa malati, presenta numerosi aspetti problematici e comporterebbe significative ripercussioni finanziarie per il Cantone e i Comuni ticinesi. È stato in particolare sottolineato che il Ticino è già oggi il Cantone svizzero che concede, di gran lunga, le più generose deduzioni per oneri assicurativi, con importi massimi deducibili che raggiungono anche il doppio della media intercantonale. ll vantaggio maggiore dell’aumento della deduzione sarebbe soprattutto per i contribuenti con redditi elevati, mentre i contribuenti che già oggi hanno un reddito imponibile modesto o nullo trarrebbero un beneficio molto limitato o nullo.

Il Governo ha poi spiegato che, secondo una stima, l’attuazione dell’iniziativa comporterebbe un impatto finanziario complessivo di quasi 100 milioni di franchi l’anno, suddiviso in 55,1 milioni di franchi per il Cantone e circa 44 milioni di franchi per i Comuni. Anche in questo caso, l’approvazione del testo avrebbe conseguenze significative sulle prestazioni erogate dal Cantone e dai Comuni e potrebbe comportare in futuro la necessità di aumentare le imposte.

Il Consiglio di Stato ha infine preso posizione sui due temi che il 28 settembre saranno sottoposti a votazione federale. In considerazione degli interessi specifici del nostro Cantone, la cittadinanza ticinese è stata invitata a votare «no» all’abolizione del valore locativo (decreto federale del 20 dicembre 2024 concernente l’imposta immobiliare cantonale sulle abitazioni secondarie) e a votare «sì» alla Legge sull’Id-e (legge federale del 20 dicembre 2024 sul mezzo d’identificazione elettronico e altri mezzi di autenticazione elettronici).

La distribuzione del materiale di voto alle cittadine e ai cittadini con diritto di voto avviene tra il 1° e il 6 settembre 2025. Oltre al tradizionale opuscolo informativo vengono messi a disposizione dei video informativi con traduzione in lingua dei segni e delle informazioni in lingua facile.

Le informazioni sono disponibili sulla pagina web www.ti.ch/votazioni.


lead_it: Il Dipartimento del territorio (DT) e il Comune di Blenio comunicano che nel mese di ottobre 2025, e più precisamente dal 5 ottobre al 24 ottobre, la galleria stradale della Töira, tra Olivone e Campo Blenio, sarà totalmente chiusa al traffico notturno (dalla domenica sera al venerdì mattina) per importanti lavori di aggiornamento degli impianti di esercizio sicurezza.

title_it: Galleria della Töira (Comune di Blenio): chiusure notturne

content_it:
La chiusura totale notturna si rende necessaria ai fini del miglioramento della sicurezza della galleria stradale. Nella fattispecie è prevista l’installazione di nuovi impianti di sicurezza sulla volta della galleria, in considerazione della larghezza ridotta della carreggiata e della tipologia di interventi che saranno eseguiti.

Alfine di agevolare i lavori, la galleria sarà chiusa dalla domenica al giovedì dalle ore 20.30 alle ore 5.00 del giorno successivo.
Durante tutta la durata del cantiere il transito dei veicoli delle forze di intervento e di primo soccorso sarà sempre garantito.

S’informa inoltre che, alfine di permettere il transito nei due sensi per chi proviene da Campo Blenio e Ghirone, nonché da Olivone, saranno create delle finestre di passaggio nei seguenti orari: dalle ore 22.00 alle ore 22.15 e dalle ore 00.30 alle ore 01.00.

Il DT e il Comune di Blenio ringraziano l’utenza e la popolazione per la comprensione e la collaborazione.


lead_it: Nel 2021, le autorità del Canton Vaud avevano informato sui risultati di dettaglio relativi all’elevata presenza di diossine nei suoli della città di Losanna. Dal 2021 al 2024, il Dipartimento del territorio ha svolto diverse campagne analitiche per ricercare le tracce di diossine attorno a impianti che, per tipologia, in passato potrebbero avere contribuito a questo tipo di inquinamento. I risultati sono stati raccolti in uno specifico rapporto

title_it: Rapporto sulla presenza di Diossine nei suoli

content_it:
Le diossine sono una famiglia di composti organici persistenti e si possono creare a seguito di processi di combustione incompleta o reazioni chimiche secondarie in processi industriali. Sono state emesse nell’ambiente principalmente attraverso l’attività umana prima degli anni ’90 del secolo scorso e tra gli impianti più impattanti figurano gli inceneritori di rifiuti di vecchia generazione. Grazie a successivi accorgimenti tecnici, in seguito l’emissione di diossine nell’ambiente è stata fortemente limitata.

Dopo la comunicazione di risultati parziali nel 2022 e nel 2023, la Sezione della protezione dell’aria, dell’acqua e del suolo (SPAAS) del DT ha completato l’indagine di diossine nei suoli, raccogliendo i risultati complessivi in uno specifico rapporto. Sono stati analizzati in totale 60 campioni, raccolti nei dintorni di impianti che, per tipologia, possono rientrare in linea di conto per questo tipo di contaminazione.

I risultati confermano che le concentrazioni nell’ambiente di diossine sono principalmente riconducibili ad attività di diversi decenni fa. I residui rilevati nelle vicinanze di importanti attività industriali del passato o del presente non sono particolarmente appariscenti. Quale eccezione emergono i valori riscontrati nei suoli attorno agli ex impianti di incenerimento dei rifiuti CER di Bioggio e CIR di Riazzino, mediamente più elevati rispetto ad altri punti di prelievo. Tuttavia, anche in questo caso, il valore di guardia stabilito dall’O suolo non è mai stato superato, ad eccezione di un singolo punto. La situazione è rassicurante e non impone particolari misure: i dati ottenuti confermano che la contaminazione da diossine riscontrata a Losanna rappresenta un caso isolato, come anche concluso dell’Ufficio federale dell’ambiente.

Anche i risultati del monitoraggio attorno all’attuale impianto di termovalorizzazione dei rifiuti di Giubiasco (ICTR) non evidenziano criticità. I residui di diossine osservati derivano perlopiù da contaminazioni già presenti prima dell’esercizio dell’impianto e le variazioni osservate nel tempo rientrano nell’intervallo dell’incertezza analitica. È possibile concludere che, dopo 15 anni di esercizio, l’ICTR non ha contribuito ad aumentare le concentrazioni di diossine nei pressi dell’impianto, almeno non in quantitativi misurabili.


content_it:
La Commissione sanità e sicurezza sociale, riunitasi oggi a Bellinzona sotto la Vicepresidenza di Danilo Forini, ha tra l'altro sottoscritto il Rapporto di Danilo Forini e Alex Gianella sulla Mozione n. 1557 19.10.2020 presentata da Matteo Quadranti e cofirmatari per il Gruppo PLR "Prevenzione e informazione sanitaria. Investire e formare per un Nuovo Piano cantonale di sensibilizzazione sanitaria", oggetto del Messaggio n. 8362 del 22.11.2023.

La Commissione tornerà a riunirsi giovedì 25 settembre 2025. La Commissione tornerà a riunirsi giovedì 25 settembre 2025.


lead_it: Il Consiglio di Stato sottopone al Gran Consiglio il messaggio per la richiesta di un credito di 1,04 milioni franchi a favore del Comune di Tenero-Contra quale sussidio per la realizzazione della nuova condotta di adduzione per l’acqua potabile dalle sorgenti della Valle dei Mulini

title_it: Credito a favore del Comune di Tenero-Contra per la realizzazione di opere di approvvigionamento idrico

content_it:
La Legge sull’approvvigionamento idrico (LApprI) del 1994 disciplina le opere di approvvigionamento idrico che possono beneficiare dei sussidi cantonali, in particolare quelle di interesse regionale o sovracomunale definite dal piano cantonale di approvvigionamento idrico (PCAI-PDM).

Con il messaggio si chiede lo stanziamento di un credito complessivo di 1'039'500 franchi quale sussidio per la realizzazione della nuova condotta di adduzione per l’acqua potabile dalle sorgenti della Valle dei Mulini nel Comune di Tenero-Contra.

L’opera è parte integrante del Piano cantonale di approvvigionamento idrico del Piano di Magadino approvato dal Consiglio di Stato con risoluzione 4236 del 28 agosto 2024 e permetterà al Comune di Tenero-Contra di mettere in sicurezza un’importante fonte di approvvigionamento idrico per gravità, i cui esuberi ridurranno i pompaggi dai pozzi delle Brere.

L’opera è conforme al concetto di approvvigionamento idrico definito nella variante del PCAI-PDM in vigore dal 2024, volto a migliorare la sicurezza dell’approvvigionamento idrico intercomunale e ad ottimizzare la risorsa energetica privilegiando il trasporto a gravità.


title_it: Aste pubbliche della settimana

content_it:
Il Dipartimento delle istituzioni, tramite la Divisione della giustizia, informa che nel corso della settimana dal 8 al 12 settembre 2025 ci sarà una sola asta pubblica e si terrà nel distretto di Locarno.

Nel documento allegato è possibile consultare l'elenco degli oggetti.
Per ulteriori dettagli, si invita a visitare la pagina web dedicata.

IMPORTANTE: si ricorda che, conformemente alla legislazione vigente, le aste possono essere annullate anche all’ultimo momento.


lead_it: Sono aperte le iscrizioni alla quarta edizione del convegno “Digitalizza la cultura. Partecipazione, diversità e patrimoni digitali”. Lo annuncia il Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport (DECS). L’evento, in programma giovedì 30 ottobre 2025 a Manno, proporrà approfondimenti sul ruolo del digitale nella tutela e nella valorizzazione dei beni culturali, con particolare attenzione ai temi della partecipazione e della diversità.

title_it: Aperte le iscrizioni al convegno “Digitalizza la cultura” 2025

content_it:
L’incontro di quest’anno si inserisce in un contesto particolarmente significativo: il ventesimo anniversario della Convenzione UNESCO sulla protezione e promozione della diversità delle espressioni culturali (20 ottobre 2005) e della Convenzione del Consiglio d’Europa sul valore del patrimonio culturale per la società, nota come Convenzione di Faro (27 ottobre 2005). Il 27 ottobre ricorre tra l’altro la Giornata mondiale del patrimonio audiovisivo. Un quadro ideale per analizzare le trasformazioni che il settore ha vissuto negli ultimi due decenni.

Nel corso della giornata, specialisti e specialiste, ricercatori e ricercatrici, professionisti e professioniste del settore culturale analizzeranno come archivi, biblioteche e musei possano trasformarsi in veri e propri laboratori di innovazione, luoghi di narrazione digitale e spazi di partecipazione comunitaria. Particolare attenzione sarà riservata ai patrimoni audiovisivi, strumenti essenziali di memoria e identità.

Gli interventi in programma offriranno un ampio ventaglio di prospettive: dall’adozione di pratiche digitali per la gestione e la conservazione del patrimonio alle modalità di coinvolgimento attivo della popolazione attraverso processi partecipativi e inclusivi. Sarà inoltre l’occasione per tracciare un bilancio sulle interazioni tra la sfera digitale e le due Convenzioni internazionali, verificando come esse abbiano influenzato la concezione di patrimonio culturale e stimolato l’adozione di politiche orientate alla diversità e all’accessibilità.

L’iniziativa “Digitalizza la cultura. Partecipazione, diversità e patrimoni digitali” è promossa dalla Divisione della cultura e degli studi universitari (DCSU) e realizzata dall’Ufficio dell’analisi e del patrimonio culturale digitale (UAPCD), in collaborazione con il Bachelor in Leisure Management della Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana (SUPSI).

Il convegno si terrà a Manno, nello Stabile Piazzetta. La partecipazione è gratuita. Iscrizione obbligatoria sul sito ufficiale www.ti.ch/digitalizza.


title_it: Nuova fermata ferroviaria a Bironico-Camignolo: il Consiglio di Stato approva il credito per la progettazione definitiva

content_it:
Il Consiglio di Stato ha adottato il messaggio per la richiesta di un credito di 798'600 franchi e dell’autorizzazione alla spesa di 1,47 milioni di franchi destinati alla progettazione definitiva della nuova fermata ferroviaria di Bironico-Camignolo, prevista nell’ambito dello sviluppo del servizio regionale TILO.

La fermata, prevista sulla linea S90 Giubiasco–Lugano–Mendrisio, consentirà di migliorare la capillarità del servizio ferroviario, rafforzando l’accesso alle zone residenziali e lavorative della Valle del Vedeggio. La posizione strategica e le infrastrutture di accesso (rampe, percorsi pedonali, collegamenti ciclabili) favoriranno l’utilizzo quotidiano, stimato in circa 700 utenti al giorno entro il 2040.   Per favorire una mobilità integrata saranno inoltre realizzate aree Bike+Rail. In parallelo, sarà sviluppato il progetto dell’interscambio bus/treno, mentre la necessità di un parcheggio P+R verrà valutata tenendo conto delle strutture già presenti nella regione.

L’apertura della fermata è vincolata alla realizzazione del terzo binario tra Giubiasco e Bellinzona, prevista non prima del 2034, i cui lavori procederanno in parallelo.


lead_it: Nelle scorse settimane, in alcune spiagge del lago Ceresio tra il golfo di Riva San Vitale e il Ponte-diga di Melide, sono state osservate fioriture di cianobatteri. Negli ultimi giorni il fenomeno si è intensificato, estendendosi a tutto il bacino sud del lago fino al Golfo di Agno. In alcune spiagge, in determinate ore del giorno, sono comparse fioriture dense ed estese che rendono impossibile fare il bagno o accedere a tratti di acqua limpida senza entrare in contatto con elevate concentrazioni di cianobatteri. In presenza di fioriture dense ed estese è sconsigliato entrare in acqua sia per le persone, sia per gli animali (rischio elevato). Dove invece la presenza di cianobatteri è solo parziale (rischio moderato), la balneazione è sconsigliata a persone con pelle sensibile, bambini piccoli e animali. Seguendo il protocollo del Laboratorio cantonale del Dipartimento della sanità e della socialità (DSS), i Comuni e i lidi interessati hanno esposto l’apposita segnaletica nella maggior parte dei punti di accesso all’acqua. Nelle spiagge sorvegliate, inoltre, viene utilizzato il sistema a bandiere per segnalare il livello di pericolo.

title_it: Fioriture di cianobatteri nel bacino sud del lago Ceresio

content_it:
La causa principale di queste fioriture, tipiche della seconda parte dell’estate, è la proliferazione massiccia di Microcystis, un genere di cianobatterio in grado di produrre tossine chiamate microcistine. Le fioriture in acque superficiali di questo tipo di cianobatterio, sono favorite dall’apporto di nutrienti nel lago e dalle alte temperature.  La presenza delle fioriture in un lago di grandi dimensioni come il Ceresio si presenta eterogenea e variabile; a causa dei venti e delle correnti, i cianobatteri tendono ad accumularsi preferibilmente in determinati punti, colpendo alcune rive più di ad altre. La situazione può cambiare rapidamente: in diverse spiagge la presenza delle fioriture varia sensibilmente nell’arco della giornata e, in assenza di perturbazioni meteorologiche, segue una sorta di ciclicità quotidiana legata proprio al movimento delle correnti e dei venti. Se presenti in grandi quantità, possono essere tossici per persone e animali, provocando reazioni cutanee, disturbi gastrointestinali o, più raramente, problemi al fegato.

Il sistema di monitoraggio cantonale, coordinato dal Laboratorio cantonale, prevede due livelli di allerta. La valutazione avviene tramite un controllo visivo, effettuato dai gestori dei lidi ma, soprattutto nelle spiagge libere, anche dagli stessi bagnanti.

Primo livello di allerta – rischio moderato: presenza parziale di cianobatteri visibili sulla superficie dell’acqua come striature, macchie o polvere, generalmente vicino a riva. Non sono presenti ammassi più densi (“tappeti”). Se presenti, questi sono limitati in punti ben confinati (es. angoli della riva). In caso di rischio moderato la balneazione può essere ancora possibile seguendo alcune semplici precauzioni:

Nuotare unicamente in acque limpide (trasparenza > 1-2 metri). Evitare il contatto con formazioni visibili di cianobatteri (accumuli, striature, macchie, polvere).

Dopo il bagno, farsi una doccia e asciugarsi con cura.

Bambini piccoli e persone con pelle sensibile devono rinunciare a bagnarsi.

Non fare entrare animali, in particolare i cani, in acqua

Secondo livello di allerta – rischio elevato: presenza estesa di ammassi di cianobatteri (“tappeti”). Elevata torbidità dell’acqua. A causa della torbidità, in acqua ad altezza ginocchia non è possibile vedere i propri piedi. L’estensione delle fioriture non permette di entrare in acqua o accedere ad acqua trasparente senza entrare in contatto con ammassi densi di cianobatteri. In questo caso tutti devono rinunciare ad entrare in acqua.

Per ulteriori informazioni: www.ti.ch/cianobatteri.