title_it: Seduta costitutiva della Commissione sanità e sicurezza sociale

content_it:
La Commissione sanità e sicurezza sociale, riunitasi oggi a Bellinzona, ha proceduto al rinnovo del suo Ufficio presidenziale, che risulta così composto:

Presidente:              Giorgio Fonio (Centro)
 I Vicepresidente:     Eolo Alberti (Lega dei ticinesi)
II Vicepresidente:    Matteo Quadranti (PLR)

La Commissione, alla quale è attribuito il Messaggio n. 8250 del 22 marzo 2023 "Pianificazione ospedaliera cantonale:

determinazione

degli indirizzi strategici sulla base del calcolo del fabbisogno

delle prestazioni economicamente d'interesse generale

presa di conoscenza

del modulo di sollecitazione d'offerta

della suddivisione nei gruppi di prestazione e dei relativi requisiti",

ha creato la Sottocommissione Pianificazione ospedaliera cantonale, i cui membri sono: Matteo Quadranti (coordinatore), Giorgio Fonio, Laura Riget, Eolo Alberti, Andrea Giudici, Giulia Petralli e Tamara Merlo.

La Commissione tornerà a riunirsi giovedì 25 maggio 2023.


contact: Dipartimento delle istituzioni

type_de: Comunicato stampa

type_it: Discorso

body_key: TI

location: Ticino

title_it: Discorso pronunciato dal Consigliere di Stato Norman Gobbi in occasione dell’Assemblea generale ordinaria dell’Associazione ticinese dei giudici di pace

content_it:
Cureglia, 13 maggio 2023

– Fa stato il discorso orale –

Gentili signore, egregi signori

vi porgo i miei più cordiali saluti e ringrazio l’Associazione per il gradito invito a partecipare alla vostra Assemblea annuale, un momento sempre privilegiato durante il quale condividere tematiche legate al vostro ruolo, che è di primaria importanza nella giustizia civile di primo grado del nostro Cantone.
La rinnovata Direttiva, che colgo l’occasione per ringraziare anche a nome della Direzione della Divisione della giustizia, ha saputo mantenere e intensificare, attraverso scambi regolari con la Divisione, una collaborazione costruttiva, con l’obiettivo di agevolare e migliorare il vostro lavoro quotidiano.
Durante la riflessione su quali temi concentrare il mio intervento di oggi, beh il primo pensiero è andato senza indugio alla digitalizzazione, la grande sfida che toccherà a breve tutte le autorità giudiziarie, compresa la vostra, con il progetto Justitia 4.0.
È infatti stato chiarito dal recente Messaggio licenziato dal Consiglio federale concernente la piattaforma per la comunicazione elettronica nella giustizia, ora in attesa del dibattito Parlamentare, che tutta la giustizia che opera nell’ambito civile, unitamente a quella penale ed amministrativa, dovrà comunicare in forma elettronica nell’ambito dei rispettivi procedimenti giudiziari, presumibilmente a partire dal 2025, con un periodo transitorio di due anni.
Questo importante cambiamento legislativo impatterà dunque in maniera sostanziale sul vostro modo di operare e, di conseguenza, le competenze e l’abilità per lavorare in digitale diventeranno un requisito fondamentale per tutti i Giudici di pace.
A questo proposito sarà dunque fondamentale proseguire con impegno e perseveranza sul cammino già intrapreso, seppur con qualche difficoltà, nell’uso di Agiti/Juris!
A onor del vero, la digitalizzazione non è sicuramente l'unica sfida che dovrete affrontare!
Anche dal profilo della materia, la nostra società crea infatti casistiche sempre più complesse e la peculiarità della figura del Giudice di pace “laico” vi impone un continuo e sempre più rilevante investimento nell’approfondire le casistiche incontrate.
In questo ambito, la miglior risposta per far fronte a procedure sempre più articolate e formalità complesse, così come ai mille problemi minori che possono turbare i rapporti tra le persone, è sicuramente la formazione.
Il Consiglio di Stato, e per esso la Divisione della giustizia, si è infatti adoperata in questi anni per l’organizzazione regolare di corsi di formazione continua e, parallelamente, ha sviluppato, tramite la SUPSI, un percorso formativo ad hoc, della durata di due semestri, che si articolerà sui contenuti del Manuale dei Giudici di pace e che permetterà di approfondire sia i principali concetti teorici sia analizzare diversi casi pratici. Il primo corso partirà a settembre per circa 25 giudici, prioritariamente titolari della funzione.
La formazione è dunque sicuramente uno strumento essenziale per adempiere al meglio il vostro ruolo, ciò non di meno va sottolineato che sono necessarie, oggi più di ieri, delle competenze di base che permettano l’acquisizione rapida della complessa materia giuridica e una certa predisposizione all’utilizzo di strumenti informatici.
Accanto a quest’ultime, non meno rilevanti, sono necessarie una predisposizione a risolvere le controversie in modo equo ed efficiente e la capacità di farsi parte attiva nella prevenzione dei conflitti e nella promozione di una cultura della legalità e del rispetto delle leggi.
In tale ottica, è fondamentale che si possano identificare, tra i cittadini e le cittadine interessati e interessate all’assunzione della carica, i profili che meglio rispondono alle caratteristiche evidenziate. Per questo il Dipartimento ha iniziato un’azione di sensibilizzazione verso i Municipi, in occasione della convocazione dell’assemblea del Comune in cui avrà luogo l’elezione di un nuovo Giudice titolare o supplente.
In questo ambito anche il vostro contributo è prezioso, nel voler cogliere regolarmente l’occasione, nell’ambito dei vostri contatti quotidiani, per contribuire a diffondere una corretta immagine del vostro ruolo evidenziando sì l’onore che il coprire una tale carica comporta, ma anche gli oneri che questo implica, soprattutto in termini di impegno personale, forte motivazione e spirito di servizio.
Oltre a ciò, come ho ricordato più volte, anche la giustizia di pace dovrà forzatamente evolvere, non solo negli strumenti informatici e nella formazione, ma, anche a livello organizzativo. S’impone quindi la riattivazione della riforma della giustizia di pace, tema già oggetto di riflessioni anni fa. Per questo la Divisione della giustizia darà avvio a settembre ai lavori di un apposito Gruppo di lavoro, nel quale come Associazione sarete certamente coinvolti, che si occuperà di rivedere l’assetto attuale della Giustizia di pace, per metterla in misura di meglio rispondere alle esigenze del cittadino e renderla ancor più efficace. A tal proposito ricordiamo a titolo di esempio la figura del giudice di pace supplente che resta praticamente inattiva nel 90% delle giudicature circa, a fronte di un importante onere formativo a loro carico che non può tuttavia essere messo a frutto, come pure lo statuto del giudice di pace che non risponde più alle esigenze attuali, ad esempio per quanto concerne modalità retributive e assicurative.
Come avete visto sono tanti i cambiamenti e le sfide future, di fronte alle quali sono certo saprete mantenere un atteggiamento aperto e proattivo. Vi ringrazio, anche a nome del Consiglio di Stato, per il vostro impegno e per la vostra dedizione alla giustizia. Avanti dunque così e buon lavoro!
Vi ringrazio per l’attenzione e vi aspetto il 12 ottobre, al consueto incontro annuale tra Dipartimento e Giustizia di pace.

content_format: html


contact: Dipartimento dell'educazione, della cultura e dello sport

lead_it: Oltre 800 ragazze e ragazzi hanno partecipato alle Giornate musicali della scuola dell’obbligo giunte alla XXXVII edizione.

type_it: Comunicato stampa

title_it: Giornate musicali della scuola dell’obbligo, un vero successo

content_it:
Sui palchi di Locarno, Balerna, Trevano e Bellinzona si sono alternati nei giorni scorsi più di 800 ragazzi e ragazze in una fascia d’età compresa tra 6 ai 15 anni, provenienti da ben trentadue sedi del Cantone. Le allieve e gli allievi intervenuti hanno avuto così l’opportunità di vivere un’esperienza costruttiva non solo sotto il profilo espressivo e musicale, ma anche personale, sociale e civico. I quattro appuntamenti sono stati caratterizzati da una grande partecipazione all’insegna della gioia nel far musica assieme, in un clima sereno e di rispetto reciproco.

Il Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport (DECS) e gli esperti di educazione musicale ringraziano tutti i partecipanti, i docenti e tutte le persone che hanno contribuito all’ottima riuscita dell’evento.


contact: Dipartimento della sanità e della socialità

lead_it: Con l’arrivo della bella stagione ricompare, puntuale, anche la zanzara. Non solo la tigre, ma anche altre specie. Complice il cambiamento climatico, il Ticino sembra essere divenuto la porta d’entrata per la Svizzera di vettori e virus provenienti da sud: negli anni abbiamo visto insediarsi la zanzara tigre, temuto la chikungunya (CHK), la zika, la dengue e sfiorato la febbre del Nilo occidentale (WN). Cosa ci prospetta il futuro? Quali sono i rischi concreti per il Ticino? Di questo e di altri approfondimenti sul tema si parlerà il prossimo 31 maggio, in un pomeriggio di formazione destinato a medici, farmacisti e veterinari nell’Aula Magna della Scuola cantonale di commercio di Bellinzona.

title_it: Prevenzione e informazione per difendersi dalle zanzare e dalle possibili malattie trasmesse

content_it:
Altrove, nel mondo, la chikungunya, la zika, la dengue e la febbre del Nilo occidentale sono endemiche e le zanzare sono temute per la loro capacità di trasmettere questi virus patogeni (arbovirus). Alle nostre latitudini sono ancora solo considerate malattie di importazione (ad esempio rientrando da un viaggio).

Non dobbiamo però dimenticare che in Ticino sono già presenti zanzare in grado di trasmettere queste stesse malattie all’uomo e agli animali (WN negli equini). In Europa, la prima trasmissione autoctona del virus CHK fu segnalata in Emilia-Romagna nel 2007, dove diede origine a un’estesa epidemia. È dunque fondamentale introdurre misure per ridurre i rischi e limitare la proliferazione di questi vettori su tutto il territorio cantonale, come ad esempio promosso dalla Strategia di contenimento della zanzara tigre - coordinata dal dispositivo cantonale di Sorveglianza e controllo della zanzara tigre della Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana (SUPSI) - dove Comuni e cittadini sono sensibilizzati e chiamati a collaborare nella lotta contro la zanzara tigre.

Sempre tramite la SUSPI, oltre al più noto lavoro di gestione e di monitoraggio della popolazione, su tutto il territorio cantonale viene attivamente indagata la presenza di virus patogeni esotici. Lo scorso anno, la rete di sorveglianza aveva rilevato la presenza del virus del Nilo occidentale. Inoltre, sono predisposti piani di intervento per evitare l’insediamento di trasmissione autoctona. Lo scopo è impedire che in futuro possa stabilirsi un ciclo di trasmissione locale, grazie alle zanzare divenute, nel frattempo, autoctone.

Questi temi saranno al centro del pomeriggio di formazione mercoledì 31 maggio. Nel flyer allegato è disponibile il programma dettagliato dell'evento.

Informazioni per i media

I relatori sono a disposizione per interviste a margine dell'evento. I rappresentanti dei mezzi di informazione interessati a seguire l'evento sono gentilmente invitati ad annunciarsi entro martedì 30 maggio, alle ore 12.00 all'indirizzo dss-umc@ti.ch, così da concordare le modalità.


contact: Dipartimento delle finanze e dell'economia

lead_it: Il concorso fotografico “Obiettivo Agricoltura”, promosso dalla Sezione dell’agricoltura del Dipartimento delle finanze e dell’economia (DFE), in collaborazione con l’Unione Contadini Ticinesi (UCT), si presenta in una nuova veste dedicata agli allievi e alle allieve delle Scuole medie del Cantone Ticino.

title_it: Torna il concorso fotografico “Obiettivo Agricoltura” in una nuova veste dedicata ai più giovani

content_it:
Dopo quattro anni di successo, torna il concorso fotografico “Obiettivo Agricoltura” promosso dalla Sezione dell’agricoltura del Dipartimento delle finanze e dell’economia (DFE), in collaborazione con l’Unione Contadini Ticinesi (UCT), e si presenta quest’anno in un’edizione “junior” dedicata e riservata ai ragazzi e alle ragazze delle Scuole medie del Cantone Ticino.

L’obiettivo è quello di avvicinare i giovani al mondo dell’agricoltura, invitandoli a promuoverlo attivamente attraverso immagini originali e rappresentative del settore.

Le immagini, a colori oppure in bianco-nero, sono da inviare entro il 31 agosto 2023 all’indirizzo di posta elettronica agricoltore(at)agriticino.ch, con le generalità, l’indirizzo e un numero di telefono. Le fotografie possono anche essere condivise sulla pagina Facebook dell’Unione Contadini Ticinesi (UCT) e su Instagram, utilizzando l’hashtag #obiettivoagricolturaticino.

Ciascun partecipante può presentare al massimo una fotografia per categoria. Le categorie sono Agricoltori, Animali (sull’alpe o al pascolo), Paesaggi e Macchinari/utensili agricoli.

Le immagini, sia che vengano trasmesse per email, sia che vengano condivise su Facebook o Instagram, devono essere comprensive di titolo, categoria, data e luogo in cui sono state scattate.

Un’apposita giuria, costituita da rappresentanti della Divisione dell’economia e dell’Unione Contadini Ticinesi, si occuperà di selezionare i vincitori. I primi classificati riceveranno un abbonamento annuale al settimanale del settore primario cantonale “Agricoltore Ticinese” e per la loro classe verrà organizzata una giornata didattica in fattoria. I secondi classificati vinceranno un buono per due persone per un brunch in fattoria e un gioco del memory con le immagini vincitrici degli anni scorsi. Mentre i terzi classificati avranno la possibilità di visitare l’Azienda agraria cantonale di Mezzana accompagnati dalle loro famiglie.

Il concorso Obiettivo agricoltura Junior è in linea con il progetto promosso dall’Unione Contadini Ticinesi e sostenuto dalla Divisione dell’economia, volto a promuovere un’agricoltura sostenibile e a diffondere le buone pratiche di responsabilità sociale delle imprese agricole ticinesi e che include le iniziative Scuola in fattoria, Agriturismo, Agriesperienze, Porte aperte in fattoria, Visita delle stalle e Agriviva.

Il regolamento del concorso fotografico è consultabile alla pagina www.ti.ch/obiettivo-agricoltura.

Foto “Annika e Milo”, di Luca Meyer, vincitore nella categoria Agricoltori nel 2022.


contact: Consiglio di Stato

title_it: Crediti per il finanziamento della sistemazione dei corsi d’acqua, per la valorizzazione e la premunizione contro i pericoli naturali

content_it:
Il Consiglio di Stato ha licenziato il messaggio del Dipartimento del territorio (DT) concernente la richiesta al Gran Consiglio di un finanziamento complessivo di CHF 5'319’660, suddivisi in due crediti ordinari per il finanziamento della sistemazione di corsi d’acqua, per la valorizzazione e la premunizione contro i pericoli naturali relativi all’acqua.

Cassarate nel comparto del Nuovo Quartiere di Cornaredo, NQC, a Lugano e Canobbio
Il DT promuove la sistemazione del fiume Cassarate nell’agglomerato di Lugano, dal Piano della Stampa alla foce e ha anticipato la progettazione delle misure. Dopo la nuova foce e il riassetto del fiume sul Piano della Stampa realizzati dalla Città, rispettivamente, dal Consorzio Valle del Cassarate e golfo di Lugano nel 2014 e 2015, si concretizza la sistemazione del fiume nel cuore della Città. Il Lotto 1, all’interno del comprensorio del NQC, prevede misure di protezione per ridurre il rischio di danni in caso di piene, integrate con importanti elementi a favore della fruibilità, dell’ambiente e della biodiversità in Città. Tra questi, una nuova Piazza sul fiume, parte integrante del Nuovo Quartiere di Cornaredo e la valorizzazione e messa a cielo aperto del Ligaino, affluente dalla collina di Pregassona.

Ticino in Alta Leventina, tra i laghetti Audan e Rodi a Quinto e Prato Leventina
Il fiume Ticino sulla tratta Audan–Rodi nei Comuni di Quinto e Prato Leventina scorre a stretto contatto con importanti infrastrutture tra cui la strada cantonale, l’autostrada e il bacino AET di Rodi. Oltre a presentare dei deficit idraulici sulla base del Piano delle zone di pericolo, la naturalità del corso d’acqua e del suo spazio è compromessa. Il progetto di sistemazione idraulica e naturalistica dal comparto di Audan fino alla foce del riale Lagasca in località Rodi-Fiesso è promosso e gestito dal Consorzio di manutenzione Alta Leventina. Gli interventi di messa in sicurezza e di valorizzazione dello spazio fluviale permettono di ovviare ai citati deficit di sicurezza e ambientali e si inseriscono nel quadro più ampio della sistemazione e del risanamento ecologico del fiume Ticino in Alta Leventina da Airolo fino a Rodi a cura della Ritom SA.


title_it: Discorso del 1° Agosto della Consigliera di Stato Marina Carobbio presso il Museo Vincenzo Vela di Ligornetto

content_it:
– Fa stato il discorso orale –

Stimata direttrice del Museo Vincenzo Vela,
Stimato signor Greco,
Signore e signori,

È un grande onore ed anche un grande piacere portare il saluto oggi in occasione della festa nazionale in questa bella cornice del Museo Vela, un luogo più che mai adatto a festeggiare quest’importante ricorrenza che, con gli occhi rivolti alla “super luna”, ci permette di riflettere sulla nostra storia, su chi siamo come popolo e nazione e su chi vogliamo essere.

Non può esserci infatti luogo più adatto di un Museo per incontrare la nostra Storia – o parte di essa- e aprirci a quanto ci circonda. A maggior ragione se il Museo, come è il caso del Museo Vela, propone attività volte a coinvolgere il pubblico, è luogo di socialità e di condivisione aperto all’interculturalità.

Quanto fatto al Museo Vela dalla Direttrice Gianna Mina, dalle sue collaboratrici e dai suoi collaboratori, è stato certamente far conoscere Vincenzo, Spartaco e Lorenzo Vela e loro opere, ospitare mostre e incontrare studiosi dell’arte e giovani in formazione, ma anche portare avanti e ricreare quanto già a suo tempo fece Vincenzo Vela (nel 1868 lo scultore rese accessibile alla cittadinanza il salone espositivo della sua villa), ossia un luogo per promuovere l’arte aperto al pubblico.

Vincenzo Vela seppe coniugare arte e dibattitto pubblico e politico, e grazie alla sua spiccata sensibilità sociale, che si rispecchia anche nelle sue opere, fu attento al mondo del lavoro, ai “poveri oppressi, ai martiri del lavoro”.

Un‘attenzione che oggi dobbiamo rinnovare, non solo nelle parole dei discorsi del 1. agosto, ma soprattutto nelle scelte politiche del nostro Paese, dando voce anche a chi non ce l’ha e non riesce a farsi sentire. Alle minoranze di qualsiasi tipo, culturali, di genere, persone con un passato migratorio.

Dare voce ma anche accoglienza e ospitalità dignitosa a donne e uomini in fuga da povertà e guerre, dando così seguito a quanto dice il preambolo della nostra Costituzione - il 12 settembre ne ricorrono i 175 anni – ossia, “rafforzare la libertà e la democrazia, l’indipendenza e la pace, in uno spirito di solidarietà e di apertura al mondo”, in quanto “la forza di un popolo si commisura al benessere dei più deboli dei suoi membri”. Solidarietà e apertura che caratterizzano anche le attività del Museo Vela.

La costituzione del 1848 gettò le basi della Svizzera attuale, trovando un compromesso tra democrazia e federalismo. Nel 1874 segui la riforma costituzionale, con la quale si ancorarono i diritti popolari, dapprima con il referendum facoltativo e nel 1891 con il diritto di iniziativa, elementi centrali della nostra democrazia che ancora oggi permettono tramite iniziative e referendum di tener conto della volontà delle cittadine e dei cittadini.

Eppure, questo sistema innovativo e allora all’avanguardia fece e fa fatica a garantire ampi diritti costituzionali a tutta la popolazione, anche a causa della democrazia diretta. Infatti, benché il diritto di voto ai cittadini uomini sia giunto in Svizzera molto prima che in altri paesi, le donne hanno dovuto invece aspettare fino al 1971, dopo oltre cent’anni di lotte e rivendicazioni. La storia delle donne svizzere che hanno lottato con perseveranza e coraggio per la loro indipendenza e per le pari opportunità, impegnandosi così per una società più libera, è stata proiettata sulla Piazza federale nel 2021, proiezione ospitata poi al Museo nazionale.

Ancora oggi l’accesso ai diritti politici non è completo e uniforme in tutte la Svizzera. Dal diritto di voto degli stranieri residenti, che alcuni cantoni prevedono a livello comunale per chi vive in Svizzera da diversi anni, fino ai diritti politici delle persone con disabilità intellettiva, che il Canton Ginevra ha inserito nella Costituzione cantonale nel 2021. L’anno prossimo il Consiglio federale dovrebbe presentare un rapporto in risposta a un mio postulato nel quale indica le misure da adottare per migliorare la partecipazione alla vita politica e sociale delle persone con disabilità psichica.

Con grande piacere che ho saputo che il museo Vela è tra le quattro istituzioni culturali ticinesi che hanno aderito al progetto “cultura inclusiva”, che ha come obiettivo di garantire la partecipazione di tutte le persone, con e senza disabilità, alle attività culturali. Grazie a visite per persone ipovedenti e laboratori dedicati a chi soffre di demenza, ma anche promuovendo l’incontro tra famiglie migranti e richiedenti l’asilo minorenni non accompagnati con le comunità locali, il Museo Vela riconosce nell’inclusione un valore aggiunto per tutta la società ed è esempio per tutte tutti noi.

Questa sera, con la conferenza e l’accompagnamento musicale di Corrado Greco e con la "super luna" (evento astronomico in cui la Luna appare più grande e luminosa del normale perché si trova al perigeo, ovvero nel punto della sua orbita più vicino alla Terra) ricordiamoci che la Svizzera è terra di incontro di donne e uomini con lingue, culture e origini diverse che contribuiscono all’identità del nostro Paese, arricchendoci e facendoci crescere come individui e come comunità.

Un grande e sentito ringraziamento va infine a Gianna Mina, per l’importante lavoro svolto per la politica culturale e sociale nel nostro Cantone e in Svizzera, grazie anche a quanto ha promosso in tutti questi anni in questo straordinario laboratorio artistico-culturale, il Museo Vela. Un grande grazie a tutte e tutti voi che con la vostra partecipazione a questa serata speciale in occasione della Festa nazionale condividete i valori comuni di solidarietà, apertura, libertà e democrazia.


title_it: Saluto della Consigliera di Stato Marina Carobbio Guscetti In occasione della cerimonia d’apertura del Locarno Film Festival, 2 agosto 2023

content_it:
Monsieur le Président de la Confédération (Alain Berset)
Onorevole Presidente del Consiglio di Stato (Raffaele De Rosa)
Onorevole Sindaco della Città di Locarno (Alain Scherrer)
Onorevoli rappresentanti delle autorità federali, cantonali e comunali,
Egregio Presidente del Locarno Film Festival (Marco Solari)
Egregio Direttore artistico (Giona Nazzàro)
Egregio Managing director (Raphaël Brunschwig)
Care collaboratrici, cari collaboratori del Festival,
Dear guests, Liebe Gäste,
Care amiche e amici del Festival,

Buonasera.
È un immenso piacere e una grande emozione essere qui assieme a voi per celebrare l’apertura ufficiale del Locarno Film Festival.
Pochi giorni fa stavo passeggiando su un sentiero di montagna in cima alla Valle di Blenio. Improvvisamente, ho alzato gli occhi al cielo e ho scorto sopra di me, sospesa a oltre 30 metri dal suolo, una signora, intenta a camminare in equilibrio su un lungo filo teso, da una parte all’altra della vallata.

Cosa ci faceva una funambola, un’equilibrista, in quel luogo? Perché sfidare gli elementi e la sorte a una tale altezza, sola, nella natura? Quest’immagine di avventura e libertà, al contempo surreale e poetica, mi ha molto colpita.

Credo che questa immagine possa rendere bene lo spirito del Locarno Film Festival.

Uno spirito improntato alla scoperta.

Uno spirito marchiato dalla continua e costante ricerca di un equilibrio dinamico, sfuggente, precario tra noi stessi e il mondo che ci circonda.

Uno spirito orientato all’avventura, nel suo senso etimologico di “ad-ventura”, ossia teso verso “ciò che accadrà”: il futuro.

Un’impresa a volte rischiosa, ma attraente e affascinante che, spingendoci ad affrontare l’ignoto, anno dopo anno, film dopo film, è capace di regalarci momenti inaspettati, unici, straordinari.

Questa edizione - segnata da diversi passaggi di testimone a livello istituzionale – marca una cesura nella storia del Festival.

Una transizione che è anch’essa, per alcuni versi, un’avventura. Un passaggio dalla terra ferma su un lato della montagna verso il prossimo approdo sicuro, sulla montagna di fronte.

Le redini del Dipartimento cantonale dell’educazione, della cultura e dello sport, per 12 anni condotto da Manuele Bertoli, che molto ha fatto per sostenere e rafforzare il Festival, sono da poco passate nelle mie mani.

Le redini del Dipartimento federale dell’interno, da quasi 12 anni saldamente nelle mani dell’attuale Presidente della Confederazione, Alain Berset, amico da sempre sensibile e vicino al Festival, sono destinate ad essere riprese dall’anno prossimo da una nuova o un nuovo Consigliere federale.

Infine, le redini del Festival stesso, che da ben 23 anni sono nelle esperte mani del presidente Marco Solari, che tanto ha dato a questa manifestazione, al termine di questa edizione passeranno in nuove mani.

Questi passaggi di testimone sono delicati e importanti.

Delicati, perché le strutture e le dinamiche locali e globali che reggono le sorti di una manifestazione di rilievo internazionale come il Locarno Film Festival sono molto complesse.

Lasciare le certezze offerte da personalità come quelle qui citate, che hanno dimostrato anno dopo anno il proprio valore e la propria affidabilità, può spaventare.

Non c’è però altra strada che il rinnovamento se si vuole che un’organizzazione possa perdurare nel tempo, continuando a crescere e cogliere nuove opportunità. Ecco perché questo momento è anche importante.

A Manuele Bertoli, Alain Berset e a Marco Solari, come pure alle molte altre persone che non ho citato, ma che negli ultimi decenni hanno contribuito in modo decisivo a far vivere e far crescere il Festival sano e forte come lo è oggi, vanno la mia sincera gratitudine e, soprattutto, i miei migliori auspici per il futuro.

Grazie di cuore a voi per ciò che avete donato a noi tutti e auguri a chi raccoglierà le vostre eredità di spessore!

Immaginate qui, sopra le nostre teste, di vedere un pardo che cammina su un filo. Immaginatelo avanzare maestoso, passo dopo passo, in perfetto equilibrio, con grazia ed eleganza, tenendoci con il fiato sospeso in ammirazione, mentre taglia il cielo, da una parte all’altra della corte.

Nel 1974 un funambolo francese, Philippe Petit, fece qualcosa di ancora più grandioso. In una performance artistica non autorizzata – poi raccontata anche dal mondo del cinema –, camminò in equilibrio su un cavo metallico teso tra le torri gemelle a New York, a 400 metri d’altezza, per ben 45 minuti.

Ma perché tutto questo? Perché camminare in equilibrio su un filo?

Una risposta, forse, la possiamo cogliere da una frase estratta dal Trattato di funambolismo scritto dallo stesso Philippe Petit. Cito:
“Bisogna battersi contro gli elementi per apprendere che tenersi su un filo è poca cosa, ma restare dritti e ostinati nella nostra follia di vincere i segreti d’una linea è, per noi funamboli, la forza più preziosa.”

Ecco, forse, la chiave, l’augurio finale che rivolgo al Festival: continuare sempre a trovare la forza necessaria per restare dritti e ostinati nella follia di vincere i segreti d’una linea: una linea artistica di scoperta e libertà.

Grazie e buon Festival!


lead_it: Il 1. settembre 2023 il centro culturale Lugano Arte e Cultura (LAC) ospiterà la terza conferenza internazionale della Presidenza svizzera dell’EUSALP, dedicata al tema «Trasporti e mobilità». Il convegno – trasmesso anche in diretta streaming – consentirà a esperti del settore e autorità politiche di confrontarsi sulle grandi sfide legate agli spostamenti di persone e merci nella regione alpina.

title_it: Lugano ospita la terza conferenza EUSALP su trasporti e mobilità

content_it:
Nelle Alpi esistono diverse forme di trasporto e di mobilità: il trasporto di merci, il pendolarismo transfrontaliero, i bisogni vitali delle regioni periferiche e i flussi turistici. In tutta la regione alpina vengono sperimentate soluzioni innovative per ridurre il traffico, ma per avvicinarsi all'obiettivo europeo della neutralità climatica entro il 2050 occorrerà fare di più.

In questo contesto EUSALP intende rafforzare la cooperazione tra le Regioni e i Paesi alpini. Un’occasione di agire in questo senso sarà offerta dal convegno internazionale sul tema «Trasporti e mobilità», organizzato in collaborazione con la Conferenza dei Governi cantonali, l’Ufficio federale dello sviluppo territoriale (ARE) e il Cantone Ticino. Si tratta del terzo evento di questo genere proposto nel 2023, in occasione dell’anno svizzero di Presidenza di EUSALP. Gli esperti del settore e le autorità politiche presenti alla giornata – in programma il 1. settembre al centro culturale Lugano Arte e Cultura – si confronteranno sulle sfide del presente e sulle possibili soluzioni, con l’obiettivo di aumentare il coordinamento transfrontaliero delle misure adottate nel settore degli spostamenti.

Informazioni dettagliate e il programma completo dell’evento possono essere consultati sulla pagina web: www.alpine-region.eu/events/conference-mobility-transport-and-eb-meeting

La conferenza sarà inoltre diffusa in streaming e visibile da chiunque fosse interessato a partire da questo link (informazioni di accesso: Meeting-ID 843 1697 8364, Codice 328004).

Informazioni per i media
I rappresentanti dei media possono partecipare liberamente all’evento e i relatori saranno a disposizione anche per interviste bilaterali. Per questioni organizzative chiediamo di annunciarsi entro le 16.00 del 31 agosto 2023 al Servizio dell’informazione e della comunicazione del Consiglio di Stato (sic@ti.ch).


contact: Dipartimento del territorio

title_it: Pala d’altare di Callisto Piazza da Lodi: indagini diagnostiche in vista del restauro

content_it:
Il Dipartimento del territorio, Ufficio dei beni culturali, e il Museo d’arte della Svizzera italiana (MASI Lugano) comunicano che a partire dal prossimo 4 settembre la pala d’altare del pittore Callisto Piazza da Lodi raffigurante l’Assunzione e incoronazione della Vergine, che originariamente ornava l’altare maggiore della chiesa di S. Maria degli Angeli a Lugano, sarà sottoposta a un’importante campagna di indagini diagnostiche in previsione del restauro.

Il prezioso dipinto, conservato nei depositi del MASI Lugano dal suo rientro sul territorio ticinese nel 2021, sarà spostato presso la sede espositiva di Palazzo Reali per essere sottoposto a una vasta campagna di indagini scientifiche volte a indagare la tecnica esecutiva di Callisto Piazza e a esaminare le condizioni conservative dell’opera in vista del restauro e della ricollocazione in chiesa.
 Lo svolgimento delle indagini costituirà anche un interessante momento per il pubblico che potrà osservare il lavoro dei tecnici presso il museo.

Gli approfondimenti scientifici saranno realizzati dal MOLAB, MObile LABoratory, piattaforma del consorzio IPERION HS che consiste in laboratori mobili distribuiti in 10 Paesi europei che forniscono accesso a una serie di attrezzature mobili e alle relative competenze, per le misure non distruttive in situ di opere d'arte, collezioni, monumenti e siti.
Il consorzio IPERION HS mira a raccogliere la sfida delineata da Horizon 2020 per le infrastrutture di ricerca europee, che prevede la creazione di un'infrastruttura distribuita in Europa per le scienze applicate allo studio del patrimonio culturale e sostiene gratuitamente i progetti giudicati particolarmente interessanti valutati nell’ambito di una procedura di selezione molto severa.
 Nello specifico, il progetto per la pala di Callisto Piazza ha ricevuto il nulla osta da parte della commissione esaminatrice e quindi gli approfondimenti saranno svolti dal MOLAB a titolo completamente gratuito. Per la conoscenza del dipinto si tratta quindi di un’occasione unica.
 Le analisi non invasive consentiranno, infatti, sia di rilevare i metodi e i materiali utilizzati dall’artista per la realizzazione dell’opera, sia di mappare gli interventi di restauro precedenti nonché lo stato di conservazione generale dell’opera, permettendo di indirizzare al meglio la progettazione dell’intervento di restauro.

Callisto (1500 ca. - 1561 ca.) è considerato il maggiore degli artisti della famiglia Piazza da Lodi e uno dei pittori più autorevoli della pittura lombarda della prima metà del Cinquecento.
 Il dipinto, che costituiva la parte centrale di un trittico, fu commissionato nel 1548 da Battista Rusca di Lugano e collocato sull’altare maggiore della chiesa degli Angeli. Nel 1768 fu venduto dai frati dell’annesso convento e da allora passò in mani private. La pala centrale, rintracciata nel 2020 sul mercato antiquario, è stata acquistata congiuntamente dal Cantone Ticino, dalla Diocesi di Lugano e dalla Città di Lugano. I due pannelli laterali con i SS. Paolo e Francesco e i SS. Bernardino da Siena e Pietro Martire sono oggi conservati presso il MarteS, Museo d’Arte Sorlini di Calvagese della Riviera (Brescia - Italia).


title_it: Riparare e riutilizzare nell’ambito del patrimonio culturale

content_it:
Le Giornate europee del patrimonio si terranno quest’anno il 9 e il 10 settembre. Nel Canton Ticino saranno proposte diciotto attività gratuite, alla scoperta dei tesori culturali di casa nostra, alcuni dei quali solitamente inaccessibili.

In un passato non troppo lontano le parole d’ordine erano “riparare” e “riutilizzare”: strumenti di lavoro, oggetti di uso quotidiano, mobili ed edifici non venivano buttati o demoliti, ma riparati o trasformati. Se una volta la motivazione era di ordine prettamente economico, oggi questi due principi sono più che mai d’attualità per motivi di sostenibilità ambientale e scarsità delle risorse. Le Giornate europee del patrimonio quest’anno vogliono far riflettere proprio su questo tema e offriranno in tutta la Svizzera interessanti attività di scoperta e approfondimento.

L’Ufficio dei beni culturali ha coordinato per il Canton Ticino l’organizzazione di diciotto eventi gratuiti tra visite guidate, porte aperte e laboratori, che si terranno nelle varie regioni ticinesi. Si potranno ad esempio conoscere i trasparenti più antichi di Mendrisio, i lavori di restauro dei castelli Montebello e Castelgrande nonché dell’ex convento delle agostiniane a Montecarasso e del castello San Materno ad Ascona, toccare con mano le forme di reimpiego utilizzate in passato nel complesso rurale di Pianspessa nel Mendrisiotto. O ancora: cercare le antiche pietre del castello di Locarno riutilizzate in edifici della città, entrare negli archivi di Palazzo Franscini a Bellinzona, visitare case e atelier d’artisti, oggi divenute sedi delle Fondazioni a loro dedicate.

Il programma, le informazioni e le modalità d’iscrizione sono consultabili sul sito www.scoprire-il-patrimonio.ch.


lead_it: Maggiore protezione per bambini, bambine e giovani. Il Dipartimento della sanità e della socialità (DSS) annuncia la pubblicazione delle “Linee guida per le strutture e i servizi di accoglienza extrafamiliare in caso di sospetti maltrattamenti o abusi sessuali”.

title_it: Sospetti maltrattamenti e abusi sessuali: nuove Linee guida

content_it:
Le Linee guida si rivolgono ai servizi e alle strutture di accoglienza extrafamiliare che ospitano o seguono minorenni: nidi dell’infanzia e micro-nidi, centri extrascolastici, centri di socializzazione, centri educativi per minorenni, centri di attività giovanili, attività di prossimità, colonie di vacanza e centri estivi diurni. L’obiettivo è rafforzare la protezione di bambini, bambine e giovani, fornendo indicazioni condivise su come riconoscere precocemente segnali e affrontare situazioni di possibili abusi, maltrattamenti o gravi negligenze e su come richiedere una consulenza specialistica.

Confidenze o osservazioni su sospetti abusi e maltrattamenti sono situazioni delicate che richiedono un approccio appropriato e consapevole. Oltre a generare sofferenza, possono mettere sotto pressione enti, collaboratori e collaboratrici, creando incertezza su come agire. È quindi fondamentale disporre di indicazioni chiare e strumenti adeguati, per garantire risposte tempestive, attente e coordinate. Le Linee guida aiutano a capire come comportarsi e a chi rivolgersi in presenza di segnali che suscitano preoccupazioni e dubbi, sottolineando l’importanza della collaborazione tra servizi e autorità. La legge prevede infatti l’obbligo di segnalare alle autorità di protezione i casi in cui vi siano indizi concreti che l’integrità fisica, psichica o sessuale di un minorenne o una minorenne sia minacciata. Applicare correttamente questo principio nella pratica non è sempre semplice: per questo il DSS ha ritenuto fondamentale dotarsi – e dotare gli enti attivi nell’ambito dell’accoglienza extrafamiliare – di uno strumento chiaro e condiviso, che sostituisce e completa le indicazioni precedenti e che sarà periodicamente aggiornato sulla base delle esperienze rilevate sul terreno e dell’evoluzione delle normative e delle procedure.

Il documento è stato elaborato dall’Ufficio del sostegno a enti e attività per le famiglie e i giovani (UFaG – DSS) in collaborazione con il Servizio di consulenza per sospetti di abuso sessuale o maltrattamenti su minori (SeAM – DECS) e con il contributo di diversi partner attivi sul territorio, specialisti e specialiste del settore. Una collaborazione che traduce in pratica, attraverso strumenti chiari, l’impegno delle autorità cantonali per la sicurezza e il benessere di bambini, bambine e giovani.

Le Linee guida sono state già presentate durante alcuni incontri dedicati a nidi dell’infanzia e centri extrascolastici, suscitando grande interesse e partecipazione da parte dei professionisti e delle professioniste presenti. Nei prossimi mesi sono previsti ulteriori incontri di presentazione, informazione e scambio rivolti a tutti gli altri enti che operano con minorenni, per offrire supporto e chiarimenti sull’applicazione pratica delle Linee guida.

Con questa iniziativa il DSS ribadisce che la protezione dei minorenni e delle minorenni è una responsabilità collettiva e che prevenzione, attenzione e collaborazione sono fondamentali per garantire loro un ambiente sicuro in cui crescere.


contact: Gran Consiglio

title_it: Decisioni parlamentari del 27 gennaio 2026

content_it:
Il Gran Consiglio, riunitosi ieri a Bellinzona sotto la presidenza di Fabio Schnellmann, ha:

accolto, con 79 voti favorevoli e 4 astensioni la modifica della Legge sull’organizzazione giudiziaria del 10 maggio 2006 riferita alla riforma dell’organizzazione delle Autorità di protezione, annessa al rapporto commissionale parziale n. 8097R parz. 2 del 12 gennaio 2026 (relatori per la Commissione giustizia e diritti: Sabrina Gendotti, Simona Genini, Daria Lepori, Alessandro Mazzoleni, Marco Noi e Roberta Soldati);

accolto, con 43 voti favorevoli, 38 contrari e un’astensione, le conclusioni del rapporto commissionale di maggioranza parziale 1, del 15 maggio 2025, della Commissione sanità e sicurezza sociale (relatore: Patrick Rusconi) che invitano il Gran Consiglio ad accogliere l’iniziativa parlamentare presentata nella forma generica n. 1 “Cambio culturale” e a respingere le iniziative parlamentari presentate nella forma generica n. 3 “Conciliabilità lavoro e famiglia” e n. 4 “Giovani e alloggio”, contenute nell’iniziativa parlamentare 5 febbraio 2024 presentata da Claudio Isabella e Alessandro Corti per il Gruppo il Centro + GdC “Poker di iniziative per rilanciare la natalità in Ticino: più nascite in Ticino! Per una politica demografica in favore dei giovani!”;

accolto, con 41 voti favorevoli e 39 contrari, le conclusioni del rapporto commissionale di maggioranza parziale 2, del 15 maggio 2025, della Commissione sanità e sicurezza sociale (relatore: Patrick Rusconi) che invitano il Gran Consiglio a respingere:

- l'iniziativa parlamentare n. 730 presentata nella forma generica il 3 maggio 2021 da Raoul Ghisletta "Raddoppiare gli assegni figli per dare una scossa alla demografia e all’economia del Cantone",- l'iniziativa 2 Sostegno alle famiglie dell'iniziativa parlamentare n. 772 "Poker di iniziative per rilanciare la natalità in Ticino" presentata nella forma generica il 5 febbraio 2024 da Claudio Isabella e Alessandro Corti per il Gruppo il Centro + GdC,- l'iniziativa parlamentare n. 779 presentata in forma elaborata il 22 gennaio 2024 da Roberto Ostinelli per la modifica degli art. 71b, art. 71c, art. 71d, art. 71e, art. 71g della Legge sugli assegni di famiglia - LAFam (Assegno di nascita per tutti), e- l'iniziativa parlamentare n. 780 presentata in forma elaborata il 22 gennaio 2024 da Ostinelli Roberto per la modifica dell'art. 3 della Legge sugli assegni di famiglia - LAFam (Aumentiamo gli assegni per figli e gli assegni formazione);

accolto, con 49 voti favorevoli e 22 contrari, il decreto allegato al rapporto commissionale di maggioranza n. 8459R1 dell’11 dicembre 2025, della Commissione sanità e sicurezza sociale (relatore: Patrick Rusconi) che respinge l’iniziativa popolare generica del 27 febbraio 2015 denominata “Per il rimborso delle cure dentarie”.

La trattanda n. 12 Iniziative parlamentari presentate nella forma elaborata da Matteo Pronzini e Giuseppe Sergi per MPS-indipendenti per la modifica della Legge sul Gran Consiglio e sui rapporti con il Consiglio di Stato:

- del 21 settembre 2020 per la modifica dell’art. 12 “Anche l'opposizione deve poter avere gli stessi diritti di chi sostiene, direttamente o indirettamente, il CdS”;- del 18 settembre 2023 per la modifica dell’art. 13 “Ampliamo la partecipazione democratica in Gran Consiglio”;- del 18 settembre 2023 per la modifica dell’art. 29 “Ampliamo la partecipazione democratica in Gran Consiglio / Commissioni Parlamentari”;- del 18 settembre 2023 per la modifica dell’art. 53 “Ogni parlamentare deve aver accesso alla documentazione”;- del 18 settembre 2023 per la modifica dell’art. 116 “Ordini del giorno uguali per tutte e tutti”;- del 18 settembre 2023 per la modifica dell’art. 16 “Ufficio presidenziale: permettiamo a tutti i gruppi almeno di partecipare senza diritto di parola;

e la trattanda n. 13 Iniziative parlamentari 18 settembre 2023 presentate nella forma elaborata da Matteo Pronzini e Giuseppe Sergi per MPS-Indipendenti per la modifica dei seguenti articoli della Costituzione cantonale:

- art. 41 “Ampliamo la partecipazione democratica di chi vive e lavora in Ticino / iniziativa Comuni”;
- art. 42 “Ampliamo la partecipazione democratica di chi vive e lavora in Ticino / referendum”;
- art. 44 “Ampliamo la possibilità di revoca del Consiglio di Stato;
- art. 44a “Ampliamo la possibilità di revoca dei Municipi”;

sono state rinviate alla sessione plenaria di febbraio.

Il Gran Consiglio tornerà a riunirsi lunedì 23 febbraio 2026.


lead_it: Ricorrono quest’anno venticinque anni dalla conclusione del cantiere di Palazzo Franscini in Bellinzona che ospita cinque istituti dediti alla cultura. Numerosi eventi in agenda per ricordare l’anniversario.

title_it: Palazzo Franscini, 25 anni al servizio della cultura

content_it:
Nel 1998, venticinque anni fa, si concludeva il cantiere di Palazzo Franscini in Bellinzona, edificio unico nel contesto culturale ticinese realizzato, tramite concorso, dall’architetto Luca Ortelli, per riunire in una sola sede ben cinque istituti: l’Archivio di Stato, la Biblioteca cantonale, il Centro di dialettologia e di etnografia, l’Ufficio dei beni culturali e la Divisione della cultura e degli studi universitari. Un’idea architettonica e di arredo artistico decisamente originale che unisce non solo idealmente una parte significativa dell’attività culturale e amministrativa del Canton Ticino.

Una ricorrenza importante che il DECS e il DT, congiuntamente, intendono sottolineare grazie a un programma di eventi che inizierà il 9 settembre, dalle 9 alle 13, in occasione delle ‘Giornate europee del patrimonio’ con una mostra bibliografica MiNi-MaXi e visite guidate all’edificio. Sono gradite le iscrizioni all’indirizzo decs-dc@ti.ch.

Le celebrazioni proseguiranno con la promozione di quattro serate di riflessione e dibattito sul patrimonio culturale, tutte previste nella sala della Biblioteca cantonale di Bellinzona. S’inizierà il 20 settembre con ‘Kunst am Bau. L’arte negli edifici pubblici’ a cura della DCSU con Raffaella Castagnola Rossini, Luca Ortelli, Manuela Kahn-Rossi e Stefano Vassere. Si proseguirà il 19 ottobre con ‘Un patrimonio minore? Spunti di riflessione dal censimento delle cappelle e dei dipinti murali devozionali nel Canton Ticino’ a cura del CDE con Paolo Ostinelli, Francesca Luisoni e Andrea a Marca. Terzo appuntamento il 23 novembre con il confronto su ‘Tra lo zar di Russia e il sultano di Turchia: valorizzazione delle fonti iconografiche dell’architetto Gaspare Fossati di Morcote’ a cura dell’ASTi, con Marco Poncioni, Carlo Agliati, Beatrice Daskas e Irina Emelianova. Quarto e ultimo evento il 14 dicembre ‘Conoscere, tutelare e valorizzare il nostro patrimonio: il Sistema informativo dei beni culturali’ a cura dell’UBC con Endrio Ruggiero, Katja Bigger e Moira Morinini Pè.


title_it: Progetto di sistemazione e messa a norma delle opere di premunizione contro le valanghe in zona Alpe Pontino nel Comune di Airolo per il periodo 2025-2029

content_it:
Il Consiglio di Stato ha approvato il messaggio riguardante un importante progetto di premunizione concernente un intervento di risanamento minimo sulle opere di premunizione valangarie dell’Alpe Pontino più vecchie, ossia i ripari realizzati prima del 1999, che presentano dei deficit.

Il maggiore intervento riguarda la sostituzione di vecchi ponti da neve in cemento (467 ml) non riparabili con 517 ml di moderni ripari in acciaio. Si prevedono anche degli interventi di riparazione puntuali su delle opere esistenti che sono state danneggiate nel corso degli anni (ponti da neve, reti da neve, muri e gabbioni).

Per garantire un’esecuzione razionale dei lavori e permettere la futura gestione del comprensorio, il progetto prevede anche delle opere di sistemazione delle infrastrutture di allacciamento, del rifugio ubicato in località Schiena d’Asino e opere di ingegneria naturalistica a rimarginare i fenomeni erosivi che minacciano di destabilizzare ripari o strade.

Con questo intervento il sistema di premunizione potrà svolgere la sua funzione per i prossimi 15-20 anni, assicurando la dovuta protezione all’abitato di Airolo ed alle numerose infrastrutture e vie di comunicazione del fondovalle. Dopo questo periodo si dovrà di nuovo verificare e se necessario risanare i ripari realizzati dopo il 1999, attualmente in buono stato, e che nel frattempo saranno invecchiati.   Il progetto si svilupperà sull’arco di 5 anni (2025-2029) con un investimento complessivo di fr. 4'000'000.00.

I lavori sono promossi dal Consorzio ripari e premunizioni sopra Airolo in stretta collaborazione con la Sezione forestale e saranno finanziati dal Cantone e dalla Confederazione nella misura dell’80%. I costi restanti saranno a carico degli enti consorziati.


lead_it: Il Consigliere di Stato e Direttore del Dipartimento delle finanze e dell’economia (DFE), Christian Vitta, ha incontrato negli scorsi giorni i funzionari dirigenti del suo Dipartimento.

title_it: Il Consigliere di Stato Christian Vitta incontra i funzionari dirigenti del DFE

content_it:
Venerdì 6 ottobre 2023 il Direttore del Dipartimento delle finanze e dell’economia (DFE), Christian Vitta, ha incontrato, presso l’Auditorium della Banca dello Stato del Cantone Ticino a Bellinzona, i funzionari dirigenti del suo Dipartimento per il tradizionale evento annuale a loro dedicato.

Questo incontro è stata l’occasione per ringraziare i funzionari dirigenti per l’impegno e la professionalità che dedicano alla loro attività. Il Consigliere di Stato ha inoltre fornito una panoramica sulle sfide e i progetti del prossimo quadriennio, sottolineando che questo inizio di legislatura è caratterizzato da un contesto internazionale di forte incertezza che si riflette anche sulla nostra realtà cantonale.

Ospite del pomeriggio è stato il Prof. Dr. med. h.c. Claudio Bassetti - Direttore della clinica di Neurologia dell'Inselspital di Berna, Decano della Facoltà di Medicina dell'Università di Berna e fondatore del Neurocentro della Svizzera italiana. Il Prof. Bassetti si è distinto a livello nazionale e internazionale nell’ambito della neurologia e sulla base della sua lunga e articolata esperienza ha saputo fornire elementi e spunti di riflessione interessanti sul suo lavoro e la sua attività quotidiana, soffermandosi sulla centralità della ricerca e sul futuro della medicina, tra sfide e opportunità.

Alleghiamo un’immagine dell’evento.


lead_it: Presenza e visibilità sono le condizioni base affinché l’italiano, lingua nazionale in Svizzera, venga salvaguardato e valorizzato. Questo in sintesi è l’impegno divulgato dalla piattaforma web “Più italiano” a cura della Divisione della cultura e degli studi universitari (DCSU)

title_it: Più italiano: diffusione e visibilità oltre i confini cantonali

content_it:
Incontri, scambi e condivisione di informazioni - attraverso convegni, progetti, soggiorni linguistici per studenti e scolaresche - presentati sulle sue pagine, consentono agli utenti di mantenere e arricchire il patrimonio culturale svizzero-italiano.

In queste settimane sono in allestimento numerosi progetti. Tra questi la Settimana della Svizzera italiana (SSI), promossa dalla DCSU tramite l’Ufficio del sostegno alla cultura: una cinque giorni modulabile rivolta agli studenti tra i 14 e i 18 anni. Studenti che, oltre all’avvicinamento alla lingua italiana con il kit “Italiano Subito” impartito da docenti del Dipartimento formazione e apprendimento (DFA) della Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana (SUPSI) , potranno svolgere diverse attività. Dal 2 al 6 ottobre prossimo è infatti prevista un’edizione della SSI nel Canton Uri, alla Kantonalemittelschule di Altdorf, durante la quale i giovani potranno persino cimentarsi nella poetica musicale del rap con Patrick Fresca e immergersi nel magico mondo della settima arte grazie al laboratorio appositamente organizzato per loro in Ticino dal Locarno Film Festival. Da gennaio, sempre compatibilmente coi differenti calendari scolastici nazionali, la Settimana della Svizzera italiana si trasferirà nei cantoni di Basilea e Ginevra. La formula della SSI è dinamica e intuitiva: coinvolgere i giovani alla quotidianità del patrimonio culturale elvetico, grazie ad attività e temi d’attualità che possano trasformarsi in opportunità. In questo modo la lingua diviene un ponte culturale tra le diverse regioni linguistiche, favorendo scambi e conoscenze.

Una ulteriore presenza oltre San Gottardo sarà agli eventi e incontri “Zurigo in italiano” in programma nella città sulla Limmat da inizio ottobre a metà dicembre. Per l’occasione la DCSU, tramite l’Ufficio dell’analisi e del patrimonio culturale digitale (UAPCD), proporrà mercoledì 29 novembre la conferenza “Dalla guida al parco: mediazioni dei patrimoni letterari” con la partecipazione di Stanislao de Marsanich, presidente dell’organizzazione I Parchi Letterari che promuove la loro presenza e diffusione in Italia e all’estero.


title_it: Il Consiglio di Stato incontra la Deputazione ticinese

content_it:
Il Consiglio di Stato ha incontrato oggi la Deputazione ticinese alle Camere federali, per la prima riunione dopo il rinnovo del Consiglio nazionale e le elezioni al Consiglio degli Stati. La riunione ha consentito, in particolare, di discutere i principali temi che saranno trattati dal Parlamento federale durante la sessione invernale delle Camere, prevista dal 4 al 22 dicembre, durante la quale è in programma anche l’elezione dei membri del Consiglio federale per la legislatura 2023-2027.

Alleghiamo a questo comunicato alcune fotografie ufficiali.Segnaliamo l'assenza del Consigliere nazionale Alex Farinelli a causa di sedute commissionali. In caso di pubblicazione, preghiamo di utilizzare la dicitura «Foto: Repubblica e Cantone Ticino».


lead_it: Si è tenuta ieri ad Ascona l’annuale riunione bilaterale prevista dall’articolo 5 dell’Accordo tra la Svizzera e l’Italia del 1974 sull’imposizione fiscale dei lavoratori frontalieri italiani e sulla relativa compensazione finanziaria a favore dei Comuni italiani di confine.

title_it: Riunione italo/svizzera in applicazione dell’Accordo sull’imposizione dei lavoratori frontalieri

content_it:
La Delegazione italiana era presieduta dalla signora Paola Sarra (Ministero dell’Economia e delle Finanze) e composta da rappresentanti dell’Ambasciata d’Italia in Svizzera, della Regione Piemonte, della Regione Autonoma Valle d'Aosta, della Comunità Comprensoriale Val Venosta e dell’Associazione dei Comuni italiani di frontiera.

A capo della Delegazione svizzera era presente il Direttore della Divisione delle contribuzioni, Giordano Macchi, accompagnato dai rappresentanti delle Amministrazioni delle contribuzioni dei Cantoni Ticino, Grigioni e Vallese e della Segreteria di Stato per le questioni finanziarie internazionali.

Considerato che i Parlamenti svizzero ed italiano hanno approvato il Nuovo Accordo sull'imposizione dei lavoratori frontalieri e che lo stesso è in vigore dal 17 luglio 2023 e applicabile dal 1.1.2024, quella tenutasi ieri era dunque la penultima riunione in applicazione dell'Accordo del 1974.

Resta di attualità la tematica del telelavoro.

La Delegazione italiana ha illustrato la ripartizione – tra gli enti locali interessati – delle somme ristornate per l’anno 2021, informando in merito alle opere realizzate ed in fase di progettazione.

La Delegazione svizzera ha comunicato che l’importo della compensazione finanziaria sulle remunerazioni dei frontalieri per l’anno 2022 ammonta, per i tre Cantoni Grigioni, Ticino e Vallese, a franchi 107'482'210.25, già versati a fine giugno. Ha, inoltre, fornito i dati statistici relativi al numero dei frontalieri italiani che operano nei Cantoni interessati dall’accordo, pari a 75’182. In relazione ai ristorni, si ricorda che come prevede il Nuovo Accordo, cesseranno a partire dal 2034.

L'incontro ha infine permesso di tematizzare alcune problematiche applicative bilaterali.


lead_it: Avrà luogo giovedì 12 ottobre dalle 9.30, al Campus USI-SUPSI di Viganello, l’evento per presentare ai Comuni ticinesi un nuovo strumento che consente di tradurre in pratica, a livello locale, gli obiettivi delineati nell’«Agenda 2030» delle Nazioni Unite organizzato dal Gruppo di lavoro cantonale «Prospettiva 2040», in collaborazione con la Sezione Sviluppo sostenibile dell’Ufficio federale dello sviluppo territoriale (ARE).

title_it: Strumenti per la sostenibilità: il programma dell’incontro con i Comuni ticinesi

content_it:
L’obiettivo della mattinata è quello di presentare una nuova piattaforma web, denominata «Toolbox Agenda 2030 per i Cantoni e i Comuni», che contiene informazioni utili, buoni esempi e misure per gli enti pubblici che desiderano promuovere la sostenibilità nei rispettivi Cantoni e Comuni.

Dopo i saluti ufficiali, i presenti potranno conoscere dapprima i contenuti delle azioni che la Sezione degli enti locali sta da qualche anno portando avanti per promuovere lo sviluppo sostenibile tra i Comuni ticinesi. In seguito, verranno illustrati il ruolo e i compiti della Sezione dello sviluppo sostenibile dell’ARE e del Delegato del Consiglio federale all’Agenda 2030. Infine, sarà presentato il «Toolbox Agenda 2030 per i Cantoni e i Comuni».

I dettagli del programma dell’evento sono disponibili e consultabili in allegato al presente comunicato stampa.

Tutte le persone che sono attive politicamente o professionalmente per una realtà comunale e desiderano partecipare all’evento sono pregate di annunciarsi all’indirizzo di posta elettronica di-sel.eventi(at)ti.ch.


lead_it: Il Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport (DECS), tramite la Divisione della formazione professionale (DFP) e l’Ufficio dell’orientamento scolastico e professionale (UOSP), comunica che questa settimana le aziende autorizzate a formare apprendisti e apprendiste riceveranno il questionario che permette di annunciare i posti di apprendistato per il prossimo anno scolastico 2024/2025, in formato cartaceo o digitale

title_it: Al via il rilevamento dei posti di apprendistato per il 2024/2025

content_it:
Mentre la campagna di collocamento in apprendistato per l’anno scolastico 2023/2024 sta per giungere al termine, si avvia oggi il rilevamento dei posti di apprendistato messi a disposizione per il prossimo anno scolastico 2024/2025. Tutte le aziende che dispongono già di un’autorizzazione a formare apprendisti e apprendiste riceveranno nei prossimi giorni il formulario digitale o cartaceo, da completare entro il 16 dicembre 2023. I posti di apprendistato annunciati saranno pubblicati sul sito www.orientamento.ch, nell’applicazione per smartphone BIZ App.

Nel formulario viene anche richiesta la disponibilità a figurare nel repertorio nazionale delle aziende presso le quali i giovani e le giovani possono informarsi per svolgere gli stage d'orientamento, anche se non sono offerti posti di apprendistato. Gli stage d’orientamento, con una durata tra 1 e 5 giorni, sono molto importanti perché permettono ai giovani e alle giovani di mettere alla prova se stessi e la loro scelta così come di scoprire la realtà della professione. Allo stesso modo lo stage permette alle aziende di entrare in contatto diretto con i futuri candidati.

Le imprese che intendono cogliere l’opportunità di diventare azienda formatrice possono contattare il numero verde 0800 606 607 gestito dall’area Vivere l’apprendistato della Città dei mestieri della Svizzera italiana, oppure direttamente la Divisione della formazione professionale. Maggiori informazioni disponibili su https://www4.ti.ch/decs/dfp/aziende

Il Dipartimento dell’educazione, della cultura ringrazia sin d’ora tutte le aziende formatrici e le organizzazioni del mondo del lavoro che sostengono e promuovono la formazione professionale. Ogni posto di apprendistato concretizza le ambizioni di un/a giovane e di un’azienda, che così investe nel suo futuro.


lead_it: Il Consiglio di Stato ha approvato il messaggio che modifica la Legge sulle imposte e tasse di circolazione dei veicoli a motore e ha di conseguenza adottato una nuova formula di calcolo che definisce l’imposta di circolazione per il 2024 e per gli anni successivi, tenendo conto della volontà espressa dalla maggioranza dei votanti il 30 ottobre 2022.

title_it: Il Governo approva la modifica della Legge sulle imposte e tasse di circolazione per i veicoli a motore

content_it:
L’imposta di circolazione in vigore quest’anno ha validità solo per il 2023, perché introdotta con un decreto legislativo urgente (che decade dopo 12 mesi, appunto) dal Parlamento il 15 dicembre 2022 in seguito alla citata votazione popolare. Tale decreto si era reso necessario per scongiurare le conseguenze negative non previste e non volute dall’iniziativa e dal testo conforme posto in votazione. Ci si ricorderà, a questo proposito, le lunghe discussioni nate attorno ai differenti cicli di omologazione delle vetture immatricolate (ciclo WLTP e ciclo NEDC) che avrebbero quale conseguenza una disparità di trattamento svantaggiosa per le auto più moderne e, quindi, normalmente più ecologiche. Qualora non venisse adottata una modifica, dal 2024, entrerebbe in vigore la formula conforme che enfatizzerà gli effetti negativi citati.

Come si è proceduto

Il compito di individuare una nuova formula per il calcolo dell’imposta di circolazione per il 2024 e per gli anni successivi è stato affidato a uno speciale gruppo di lavoro. A questi professionisti del settore è stato chiesto di elaborare una formula che rispettasse i principi (in particolare ecologici e di competenza) proposti con l’iniziativa popolare generica. Inoltre, si è chiesto che nel suo complesso l’imposta fosse equa per gli automobilisti. Sempre basandosi sullo spirito dell’iniziativa, con la nuova formula si doveva garantire anche la copertura dei costi per il mantenimento dell’infrastruttura stradale per un ammontare indicato nell’opuscolo informativo che accompagnava il voto popolare di 91,5 milioni di franchi per il 2024. Al tavolo tecnico si sono seduti, coordinati dai responsabili della Sezione della circolazione del Dipartimento delle istituzioni, rappresentanti di UPSA (Unione professionale svizzera dell’automobile, sezione Ticino), TCS, ACS, CarrosserieSuisse (Ticino) e della Divisione dell’ambiente del Dipartimento del territorio. Gli approfondimenti hanno portato a elaborare una formula che garantisce un’effettiva e concreta correttezza del sistema di calcolo, nel rispetto della volontà popolare espressa lo scorso ottobre, senza modificare il risultato complessivo del gettito, ma assicurando la dovuta parità di trattamento.

Tra i vantaggi della proposta si possono in particolare evidenziare i seguenti punti:

La formula si basa su valori caratteristici che non rischiano di variare nel tempo, come invece fu il caso per i cicli di omologazione con la “formula 2023”.

A veicoli con caratteristiche simili vengono applicate imposte di circolazione coerenti e analoghe.

Viene considerato il fattore CO2 legato al vettore energetico, così da debitamente rispettare la volontà espressa dal popolo in occasione della votazione del 30 ottobre 2022.

Si tratta di una formula facile da calcolare (senza esponente) e senza cifre o fattori di calcolo aleatori.

Con il messaggio sulla modifica della Legge sulle imposte e tasse di circolazione dei veicoli a motore il Consiglio di Stato propone nello stesso tempo al Gran Consiglio di respingere l’iniziativa parlamentare elaborata del 22 maggio 2023 (dei deputati del Gruppo il Centro + Giovani del Centro Fiorenzo Dadò e Marco Passalia). La proposta chiede di mantenere a tempo indeterminato il regime di deroga fissato nell’art. 11 cpv. 3 del decreto legislativo urgente del 15 dicembre 2022. Tale iniziativa propone in sostanza di prorogare la moratoria inserita nel citato decreto per i possessori di veicoli immatricolati prima del 1. gennaio 2009, “al fine di tutelare in particolare le persone anziane e delle fasce più deboli della popolazione che fanno fatica a cambiare l’automobile”.

Come detto, però, l’articolo che si vuole modificare con l’iniziativa decadrà il 31 dicembre 2023, poiché introdotto a titolo provvisorio dal Gran Consiglio con il Decreto legislativo urgente del 15 dicembre 2023. Non avrà quindi alcuna validità a partire dal 2024. A mente del Consiglio di Stato la nuova formula di calcolo assicura la parità di trattamento tra tutti i detentori di veicoli, tiene conto dell’iniziativa votata dal popolo il 22 ottobre 2022, permette di far fronte ai costi di costruzione e manutenzione delle strade in Ticino e tutela anche i possessori di veicoli ante 2009 e le persone anziane e le fasce più deboli della popolazione che fanno fatica a cambiare l’automobile.


title_it: Contributo della Consigliera di Stato Marina Carobbio Guscetti al Convegno “Che genere di violenza. Decostruire gli stereotipi: quale ruolo dell’educazione e della comunicazione?” Mendrisio, 11.10.2023

content_it:
- Fa stato il discorso orale -

Egregio sindaco di Mendrisio,
 gentile capa dicastero Politiche sociali e Politiche di genere,
 gentile delegata alle pari opportunità della città,
 care professoresse e cari professori, ricercatrici e ricercatori,
 gentili signore e signori,

a nome del Consiglio di Stato desidero cominciare con un grazie, sincero, alla città di Mendrisio per la serietà e la determinazione con cui sta affrontando temi così importanti come le disuguaglianze e le violenze di genere. La gratitudine del Consiglio di Stato va naturalmente anche ai co-organizzatori del convegno odierno, SUPSI, “Zonaprotetta” e “Generando. Visioni di genere”.

La città di Mendrisio ha il merito di essersi dotata di un Piano d’azione comunale delle politiche di genere. E ha il merito ora concretamente di puntare i riflettori su tematiche che toccano da vicino il territorio, i quartieri, le case, i palazzi, gli spazi pubblici come pure le aule scolastiche e i media.

Quello delle disuguaglianze e delle violenze di genere è un tema che concerne la società tutta e, in quanto tale, va affrontato con ogni mezzo a disposizione e a più livelli. È fondamentale avanzare nei fori internazionali, ma anche a livello svizzero, cantonale, comunale per l’appunto, in stretta collaborazione con il mondo della ricerca e della formazione, assieme alla società civile, ai cittadini e alle cittadine.

In Svizzera e in Ticino si stanno facendo sforzi su più fronti, ad esempio per la messa in atto della Convenzione del Consiglio d'Europa sulla prevenzione e la lotta contro la violenza nei confronti delle donne e la violenza domestica. Nel 2021 il Consiglio di Stato ticinese ha adottato il Piano d’azione cantonale per la sua attuazione. La violenza di genere – questo è un dato di fatto – non è oggi più considerata una questione privata ma un problema che riguarda la società nel suo insieme.

Ciò detto, le cifre restano raccapriccianti. Se guardiamo all’intero paese, nel solo 2023 [dato odierno, tratto da Stop Femizid], in Svizzera sono state 16 le vittime di femminicidio e 3 le donne sopravvissute a un tentativo di femminicidio. Per non parlare delle altre forme di reato e delle altre espressioni di violenza, fisica, ma anche sessuale, psicologica, economica. E di tutte le discriminazioni a causa dell’identità di genere o dell’orientamento sessuale. Sono dati allarmanti che impongono di continuare a investire nella prevenzione e anzi a moltiplicare gli sforzi.

Quello che è oggi indispensabile è un lavoro a tappeto verso un vero e proprio cambiamento di paradigma culturale: verso una società scevra da violenze (e priva di violenze di genere nello specifico), una società in cui i conflitti possano essere affrontati senza l’uso della forza, una società in cui la diversità sia davvero considerata una ricchezza, in cui a dominare sia la forza della gentilezza. Anche nei momenti difficili.

E in relazione al lavoro da fare a livello culturale, fondamentale è investire sulle “parole”: contrastando il linguaggio dell’odio, favorendo una comunicazione inclusiva e rispettosa di tutte le identità, promuovendo l’uso di termini appropriati per descrivere i singoli fenomeni. Nel 2020, ancora a Berna, avevo depositato una mozione per correggere l’articolo 113 del Codice penale svizzero in italiano e in francese, chiedendo di sostituire il riferimento alla “passione” – “omicidio passionale” – con un termine neutro. La mozione non era stata accolta per pochi voti, ma il tema aveva avuto ampia risonanza, grazie anche a un’interpellanza per misure concrete per eradicare il femminicidio. Il femminicidio, un termine preciso, per l’appunto, che sta a indicare le cose esattamente come purtroppo stanno, ovvero l’uccisione di donne in quanto donne.

Cultura, linguaggio e scuola. Per un tale cambiamento di paradigma è cruciale passare pure dall’educazione. Svariati sforzi sono già in atto. Numerosi docenti vi stanno lavorando, promuovendo il rispetto nelle relazioni sin dalla scuola dell’infanzia e dalle prime classi delle elementari, investendo sull’educazione della persona (che include l’educazione sessuale[1]), decostruendo gli stereotipi di genere, anche ad esempio nelle scelte degli indirizzi di studio e di formazione professionale... Perché per educare alla non violenza e al rispetto è necessario lavorare sin dall'infanzia, e poi a tutte le età, sulla creazione di relazioni positive, paritarie, non stigmatizzanti.

Ciò che è certo, è che la violenza può essere contrastata efficacemente solo attraverso un’azione congiunta della politica e della società tutta. Grazie dunque ancora per la preziosa occasione di riflessione odierna.

[1] In Ticino: “L’educazione sessuale a scuola: raccomandazioni operative” (già nel 2006, poi versione rivista 2016):  https://scuolalab.edu.ti.ch/temieprogetti/educazione_sessuale_nella_scuola/Documents/raccomandazioni_operative_2016def.pdf


title_it: Decisioni parlamentari del 17 ottobre 2023

content_it:
Il Gran Consiglio, riunitosi ieri a Bellinzona sotto la Presidenza di Nadia Ghisolfi, ha:

accolto, con 59 sì, 23 voti contrari e 2 astenuti, le conclusioni del rapporto di maggioranza n. 8302R1 del 26 settembre 2023 della Commissione gestione e finanze (relatori: Samantha Bourgoin, Bixio Caprara, Fiorenzo Dadò e Ivo Durisch) che invitano il Gran Consiglio a  respingere l’iniziativa parlamentare del 19 settembre 2022 presentata nella forma elaborata da R. Ghisletta e cofirmatari per la Modifica della Legge sull’Istituto di previdenza del Cantone Ticino (LIPCT) del 6 novembre 2012 (Mantenimento del livello delle pensioni di vecchiaia fissato nel 2013 e adattamento al carovita delle pensioni in primato di contributi senza garanzie), l’iniziativa parlamentare del 19 settembre 2022 presentata nella forma elaborata da M. Pronzini e cofirmatari per la modifica dell’art. 13 della Legge sull’Istituto di previdenza del Cantone Ticino (Nessuna riduzione del tasso di conversione delle rendite IPCT), l’iniziativa parlamentare del 30 maggio 2022 presentata nella forma elaborata da M. Pronzini e cofirmatari per la modifica dell’art. 12 della Legge sull’Istituto di previdenza del Cantone Ticino (Adeguare le pensioni all’inflazione), l’iniziativa parlamentare del 2 maggio 2022 presentata nella forma elaborata da M. Pronzini e cofirmatari per la modifica dell'art. 8 della Legge sull’Istituto di previdenza del Canton Ticino (Per un miglioramento del supplemento sostitutivo AVS/AI) e ad accogliere parzialmente l’iniziativa parlamentare del 2 maggio 2022 presentata nella forma elaborata da M. Pronzini e cofirmatari per la modifica dell'art. 11 della Legge sull’Istituto di previdenza del Canton Ticino (Per un riequilibrio dei premi della Cassa pensione).
Accolto, con 59 voti favorevoli, 23 contrari e 3 astensioni il Gran Consiglio ha parimenti accolto la modifica legislativa della legge sull’Istituto di previdenza del Cantone Ticino annessa al messaggio n. 8302 del 12 luglio 2023. Il Plenum ha altresì accolto la referendabilità finanziaria obbligatoria ai sensi dell’art. 42a della Costituzione cantonale e dell’art. 5 cpv. 4 della legge sulla gestione finanziaria;

accolto all’unanimità, con 63 voti favorevoli, le conclusioni del rapporto dell’12 settembre 2023 della Commissione economia e lavoro (relatrice: Cristina Maderni) che invitano il Gran Consiglio a non entrare nel merito delle petizioni 11 aprile 2020 “Rimborso tassa d'iscrizione all'Albo LIA”, 25 giugno 2022 “Restituite i soldi agli artigiani, adesso!”, 20 luglio 2022 “Che lo Stato onori i suoi debiti”, 30 luglio 2022 “1° agosto fatti non chiacchiere”, 2 settembre 2022 “Politicamente scorretti!” e 2 gennaio 2023 “Quando politici responsabili?” presentate dal signor Andrea Genola, Astano, e rinviarle al Consiglio di Stato per competenza ed evasione.

La discussione sull’iniziativa cantonale 19 ottobre 2020 presentata da Matteo Pronzini e cofirmatarie per MPS-POP-Indipendenti “Aboliamo la legge federale sul collocamento e vietiamo il prestito di personale da parte di società private e a scopo di lucro” (trattanda n. 16 all’Ordine del giorno) è stata rinviata alla prima seduta di novembre 2023.

Il Gran Consiglio tornerà a riunirsi lunedì 6 novembre 2023 alle ore 14:00.


title_it: Seduta della Commissione formazione e cultura

content_it:
La Commissione formazione e cultura, riunitasi oggi sotto la presidenza di Aron Piezzi, ha tra l’altro discusso e sottoscritto il rapporto, redatto da Paolo Ortelli, sul Messaggio n. 8313 del 2 agosto 2023 concernente la Modifica della Legge sull’orientamento scolastico e professionale e sulla formazione professionale e continua (Lorform) del 4 febbraio 1998 – Abbandono del fondo per il parziale finanziamento federale degli investimenti nel settore della formazione professionale.

La Commissione tornerà a riunirsi lunedì 13 novembre 2023.


lead_it: Il Consiglio di Stato comunica che, in seguito all’uccisione accertata di 11 ovini avvenuta lunedì 29 luglio in zona Cave delle Pigne nel Comune di Bedretto, ha emanato un ordine di abbattimento di un singolo lupo all’interno del perimetro definito dall’Ufficio della caccia e della pesca (UCP).

title_it: Lupo in alta valle Bedretto: ordine di abbattimento

content_it:
In seguito ai primi rilievi effettuati sul posto dai guardacaccia dell’UCP, successivamente agli episodi sopradescritti si sono presentate le condizioni, per un’entrata in materia in termini di abbattimento. Tenuto conto che nell’areale interessato dalla predazione ci sono ancora numerosi animali da reddito al pascolo non proteggibili con misure di protezione ragionevolmente esigibili, vi è la necessità concreta di prevenire altri danni ad animali da reddito. Pertanto sono dati i presupposti per l’abbattimento di un lupo.

La decisione adottata dal Governo concerne l’applicazione dell’articolo 9bis dell’Ordinanza federale sulla caccia e la protezione dei mammiferi e degli uccelli selvatici (OCP), secondo cui il Cantone può rilasciare un'autorizzazione di abbattimento per singoli lupi che causano danni rilevanti ad animali da reddito, considerato altresì che un danno ad animali da reddito causato da un singolo lupo è ritenuto rilevante se, segnatamente, nel suo areale abituale di attività ha ucciso almeno sei ovicaprini nell’arco di quattro mesi (art. 9bis cpv. 2 lett. c OCP). In merito a queste soglie va specificato che possono essere conteggiati unicamente gli animali che erano protetti in modo adeguato o che non potevano essere ragionevolmente protetti. Nel caso specifico, sulla base degli accertamenti fatti in loco, gli animali predati sono risultati essere non proteggibili con misure ragionevolmente esigibili e sono pertanto conteggiabili. Va inoltre osservato che sulla base dei dati a disposizione, in alta valle Bedretto non è mai stata accertata la presenza di un branco di lupi, né ci sono indicazioni della presenza di un branco di lupi su lato vallesano del passo della Novena. Ne consegue che l’attacco di lunedì 29 luglio è da ricondurre a lupi singoli.

Nella fattispecie, il 29 luglio 2024 è stata rilevata la predazione, nel Comune di Bedretto in zona Cave delle Pigne, di 11 tra pecore e agnelli unitamente ad un numero imprecisato di animali dispersi. Sulla base delle valutazioni sul posto e, tenuto conto del numero di animali predati, delle dinamiche dell’attacco e dei punti dove il predatore ha inflitto i morsi, il guardacaccia di zona ha potuto ricondurre l’attacco al lupo. Sulla base di quanto osservato in loco dai guardacaccia ed essendo state raggiunte in un solo evento le soglie di entrata in materia per un abbattimento, non è stato necessario attendere l’esito delle analisi del DNA sui campioni prelevati. Infine va considerato che nell’areale interessato dalla predazione in alta valle Bedretto ci sono ancora numerosi animali da reddito della specie caprina e ovina al pascolo non proteggibili durante il giorno con misure di protezione ragionevolmente esigibili e dunque vi è la necessità concreta di prevenire altri danni ad animali da reddito.

Dunque, in applicazione del diritto federale, sono date le premesse per l’entrata in materia di un abbattimento di un lupo nella zona interessata, decisione del Consiglio di Stato emanata in data odierna e con validità di 60 giorni dalla sua pubblicazione. L’abbattimento verrà eseguito dai guardacaccia dell’UCP i quali potranno essere coadiuvati, secondo necessità, da personale incaricato.


title_it: Saluto della Consigliera di Stato Marina Carobbio Guscetti in occasione della cerimonia d’apertura del Locarno Film Festival, 7 agosto 2024

content_it:
– Fa stato il discorso orale –

Stimati:
 Presidente del Consiglio nazionale, Eric Nussbaumer
Presidente del Consiglio degli Stati, Eva Herzog
Madame la Conseillère federale, Elisabeth Baume-Schneider
Sindaco della Città di Locarno, Nicola Pini
Onorevoli rappresentanti delle autorità federali, cantonali e comunali
Presidente del Locarno Film Festival, Signora Maja Hoffmann
Direttore artistico, Giona Nazzaro
Managing director, Raphaël Brunschwig
care collaboratrici, cari collaboratori del Festival, Dear guests, Liebe Gäste, Care amiche e amici del Festival,

Buonasera. È un piacere essere qui con voi.

Il Festival di Locarno nacque nel 1946, un anno dopo la fine della seconda guerra mondiale. Solo un anno dopo le terribili bombe atomiche lanciate su Hiroshima e Nagasaki (6 e 9 agosto 1945).
Da allora ad oggi – in 77 anni – tante cose sono cambiate. Molte sono cambiate in meglio, altre in peggio, altre ancora sembrano stranamente simili. Il nostro pianeta, dopo essere uscito dalla fase più critica della pandemia carico di speranze, e marcato dai progressi tecnologici in atto, con la diffusione dell’intelligenza artificiale e costanti mutamenti nei modi di comunicare tra noi, si trova oggi aggrovigliato su sé stesso.
A Parigi arde la fiaccola olimpica sotto il motto latino aggiornato “Citius, Altius, Fortius – Communiter” (Più veloce, più in alto, più forte – insieme). Nel frattempo, altrove, sembra trovare spazio solo la forza, nel suo lato più bruto e oscuro.
I valori della solidarietà e dell’unione nelle diversità, su cui si poggia anche la nostra Confederazione, sembrano essere alieni, dimenticati. Guerre, tensioni politiche e diseguaglianze a livello internazionale sono palpabili e sotto gli occhi di tutti.

È in momenti di smarrimento e divisione come questi che il cinema, l’arte e la cultura più in generale diventano ancor più significativi. Un occhio vigile sulle società. Una riflessione costante e attuale sulle tante cose che siamo stati, siamo e potremmo essere.

Il Locarno Film Festival è noto per la sua capacità di captare tendenze emergenti e dar voce con coraggio a nuove realtà del panorama cinematografico internazionale. Questa ragion d’essere è preziosa e merita di essere difesa strenuamente, perché solo con curiosità e speranza potremo ambire a un domani migliore non solo per l’arte e per la cultura, ma per la società intera.

Un anno fa, in quest’occasione, sottolineavo la fine di un’era istituzionale per il Festival. Il previsto cambiamento alla sua presidenza, quello alla direzione del Dipartimento federale dell’interno (DFI), a cui si è aggiunto il cambiamento del sindacato della Città di Locarno.
Dissi che questi passaggi di testimone sarebbero stati delicati e importanti. “Delicati”, perché le strutture e le dinamiche locali e globali che reggono le sorti di una manifestazione come il Locarno Film Festival sono complesse. Cambiamenti “importanti”, perché servono guide capaci di mantenere saldamente la rotta, tener fede ai valori fondanti che stanno al cuore del Festival, ma al contempo di adottare nuovi stili e modi di navigazione che permettano di solcare i mari in un mondo dinamico e in costante cambiamento. Un mondo che esige un costante rinnovamento per restare in equilibrio.
Come abbiamo letto in questi giorni, questa navigazione sulla cresta del cambiamento potrebbe forse un domani condurre Locarno un po’ più distante da Venezia. Più distante solo temporalmente, beninteso, allontanando sul calendario i due Festival cinematografici più antichi al mondo. È invece cruciale mantenere inalterata la presenza fisica delle istituzioni e della cultura Svizzere nella Serenissima. Così come è fondamentale mantenere una forte presenza e apertura al mondo qui, a Locarno.
Oggi, guardando chi è qui con me su questo palco, sono fiduciosa che le persone che condividono la responsabilità di dare nuova linfa e far progredire il Locarno Film Festival, questo storico e importantissimo evento culturale a livello locarnese, ticinese, svizzero, ma soprattutto internazionale, siano le persone giuste. A voi, anche pubblicamente, i miei sinceri auguri per un proficuo lavoro al servizio del Festival e del nostro Paese.

Prima di concludere, consentitemi una parentesi che riguarda la cultura in Ticino. Ho il piacere di annunciarvi che proprio stamane il Governo cantonale, su proposta del Dipartimento che dirigo, ha licenziato due Messaggi governativi - sottoposti all’attenzione del Gran Consiglio - che propongono modifiche alla Legge sul sostegno alla cultura.

Le modifiche proposte, volte ad accomodare quanto delineato nelle prime Linee programmatiche di politica cantonale presentate a inizio anno, intendono contribuire a far evolvere ulteriormente la politica culturale in Ticino. E vogliono farlo sulla base di un lavoro fortemente improntato sull’ascolto delle esigenze espresse dal territorio e sull’elaborazione congiunta di soluzioni volte a raggiungere obiettivi condivisi.  Tutti gli obiettivi perseguiti, propri anche alla Confederazione, stanno al cuore di ciò che significa promuovere la cultura oggi, qui come altrove.

Gentili ospiti, signore e signori. A nome del Consiglio di Stato e a titolo personale vi auguro una bellissima 77esima edizione, carica di curiosità, scoperta e di nuove speranze, da vivere insieme.

Viva Locarno, viva il Festival!


title_it: Seduta della Commissione ambiente, territorio ed energia

content_it:
La Commissione ambiente, territorio ed energia, riunitasi oggi sotto la presidenza di Omar Terraneo, ha:

ricevuto in audizione il deputato Aron Piezzi in merito alle sue mozioni del 7 novembre 2022 Patrimoni del paesaggio costruito a rischio: come provare a invertire la tendenza? (messaggio governativo del 31 maggio 2023) e del 23 gennaio 2023 Rustici fuori zona edificabile: un nuovo approccio è indispensabile per salvare il nostro patrimonio costruito (messaggio governativo del 12 luglio 2023 n. 8312; relatori Giovanni Berardi e Michel Tricarico);

ricevuto in audizione i  signori Nadia Fontana-Lupi (OTR Mendrisiotto), Juri Clericetti (OTR Bellinzonese e valli), Fabio Bonetti (OTR Locarnese e valli) e i signori Stéphane Grounauer, presidente e Kaspar Weber, vice presidente di TicinoSentieri, con i quali ha discusso cui contenuti del messaggio governativo del 5 luglio 2023 n. 8301 Stanziamento di un credito complessivo di CHF 7'900'000 per il periodo 2024-2027 destinato ai lavori di miglioria e di costruzione dei sentieri escursionistici d'importanza cantonale e di un credito complessivo di CHF 1’600'000 quale contributo alla manutenzione e allo sviluppo dei percorsi per mountain bike (relatori Matteo Buzzi e Andrea Rigamonti);

esaminato la Domanda di referendum contro il decreto federale del 29 settembre 2023 sulla Fase di potenziamento 2023 delle strade nazionali del 16 ottobre 2023, presentata per il Movimento per il socialismo dai deputati Matteo Pronzini e Giuseppe Sergi (relatore Omar Terraneo);

avviato l'esame dell'iniziativa parlmentare del 2 maggio 2023 presentata nella forma generica da Ivo Durisch Revisione della Legge sul coordinamento pianificatorio e finanziario in materia di infrastrutture e di servizi di trasporto (del 12 marzo 1997) “Per una pianificazione delle infrastrutture e dei servizi di trasporto e una politica degli insediamenti, coerenti con la politica territoriale della Confederazione” (relatore Massimo Mobiglia);

avviato l'esame della mozione dell'11 aprile 2022 presentata dal deputato Alessandro Cedraschi Energia elettrica da biomassa: sviluppare in Ticino l’uso della biomassa per produrre elettricità. Il Cantone si faccia promotore (relatori Matteo Buzzi e Massimo Mobiglia);

sottoscritto il rapporto (relatore Sem Genini) sul messaggio governativo del 2 agosto 2023 n. 8314 Approvazione del progetto integrale concernente la realizzazione degli interventi necessari alla cura dei boschi di protezione dei Monti di Losone, lo stanziamento di un credito di 2'041’750 franchi quale sussidio cantonale, rispettivamente l’autorizzazione alla spesa di 3'204'870 franchi quale sussidio complessivo cantonale e federale.

I lavori commissionali sono proseguiti secondo le incombenze previste dal suo ordine del giorno.

La Commissione tornerà a riunirsi giovedì 16 novembre 2023.


lead_it: In occasione della Giornata internazionale per l'eliminazione della violenza contro le donne, che ricorre ogni anno in novembre, il Servizio per l’aiuto alle vittime di reati (Servizio LAV) del Dipartimento della sanità e della socialità presenta in anteprima il progetto “Liberati dal silenzio!”: sette video animati realizzati da artisti e artiste svizzeri sulla base di testimonianze autentiche di donne vittime di violenza domestica.

title_it: 'Liberati dal silenzio!': sette video per combattere la violenza contro le donne

content_it:
La violenza contro le donne e le ragazze rappresenta una delle violazioni dei diritti umani più diffuse, persistenti e devastanti e spesso non viene denunciata a causa dell’impunità, del silenzio, della stigmatizzazione e della vergogna che la caratterizzano.

“Liberati dal silenzio!” è stato sviluppato sulla base del progetto pilota “Brisons le silence”, realizzato per la Svizzera romanda dall’Istituto di ricerca e formazione “Décadrée”. Considerato l’impatto positivo del progetto originale sul grande pubblico e sui professionisti e le professioniste confrontati quotidianamente con questa tematica, il Servizio LAV si è impegnato, con il sostegno finanziario dell’Ufficio federale per l’uguaglianza fra donna e uomo (UFU) e in collaborazione con la Radiotelevisione svizzera (RSI), a realizzarne un adattamento in lingua italiana.

L’ anteprima dei sette video è prevista giovedì 16 novembre al Cinema Forum di Bellinzona, alle ore 18:00, alla partecipazione del Presidente del Consiglio di Stato e Direttore del Dipartimento della sanità e della socialità Raffaele De Rosa. Il progetto sarà presentato dalla Delegata per l’aiuto alle vittime di reati Cristiana Finzi, dalla collaboratrice scientifica nell’ambito della violenza domestica del Servizio LAV Kim Savoy e da Alessandro Marcionni, responsabile Doc&Fiction della RSI.

Per prenotare un posto è necessario iscriversi entro il 12 di novembre sul sito www.ti.ch/liberatidalsilenzio.


title_it: Saluto della Consigliera di Stato Marina Carobbio Guscetti a nome del Consiglio di Stato alla Giornata cantonale per la lotta alla violenza domestica Bellinzona, 25.11.2023

content_it:
- Fa stato il discorso orale -

Egregio Sindaco di Bellinzona,
 gentile signora Norghauer,
 gentili rappresentanti delle istituzioni e della società civile,
 gentili signore e signori,

a nome del Consiglio di Stato desidero ringraziarvi sentitamente per essere qui oggi in occasione della Giornata cantonale per la lotta alla violenza domestica.

Permettetemi di ricordarlo. Quello odierno non è un momento a sé, ma l’evento conclusivo di un ciclo di incontri dedicati in Ticino a questo importante tema – nel solco del Piano d’azione cantonale adottato dal Consiglio di Stato nel novembre del 2021 allo scopo di mettere in atto, in modo concertato, la Convenzione di Istanbul del Consiglio d'Europa sulla prevenzione e la lotta contro la violenza nei confronti delle donne e la violenza domestica – e al tempo stesso l’evento che inaugura, alle nostre latitudini, la campagna mondiale “16 giorni di attivismo contro la violenza di genere”, campagna che si concluderà il 10 dicembre.
 L’appuntamento di oggi fa dunque parte di uno sforzo a tutto tondo da parte di tanti attori e attrici, istituzionali e non. Uno sforzo che porta speranza in un ambito sempre e ancora purtroppo di grande attualità e decisamente molto cupo, come ci ha tristemente ricordato il femminicidio della giovane Giulia Cecchettin nella vicina penisola.

La gratitudine del Consiglio di Stato va non solamente agli organizzatori ma anche a tutti e tutte coloro che si sono messi a disposizione, con interventi, campagne di sensibilizzazione, mostre, rappresentazioni teatrali per marcare la giornata e che si impegnano dietro le quinte e al fronte per una società più rispettosa, per una società non violenta.
Si tratta infatti di puntare i riflettori su un tema che – messo in risalto dall’Assemblea generale delle Nazioni Unite con l’istituzione nel 1999 della Giornata internazionale per l'eliminazione della violenza contro le donne – tocca di fatto da vicino il territorio, i quartieri, le case, i palazzi, gli spazi pubblici come pure le aule scolastiche. Anche in Svizzera, anche in Ticino. Guardando ai numerosi attori in campo per contrastare il fenomeno, possiamo dirlo: la violenza di genere non è oggi più considerata una questione privata ma un problema che riguarda la società nel suo insieme. E questo è un importante passo avanti.

Ciò detto, le cifre restano raccapriccianti. Nel 2022 in Svizzera sono stati 19’978 i reati commessi in ambito di violenza domestica. In Ticino, lo scorso anno, la Polizia ha effettuato quasi mille interventi – quasi tre al giorno in media – per arginare episodi di violenza domestica e proteggere le vittime. E se guardiamo a quest’anno, nel nostro Paese dato al 24.11, tratto da Stop Femizid, sono state già 18 le vittime di femminicidio e 4 le donne sopravvissute a un tentativo di femminicidio. Per non parlare delle altre forme di reato e delle altre espressioni di violenza, fisica, ma anche sessuale, psicologica, economica. E di tutte le discriminazioni a causa dell’identità di genere o dell’orientamento sessuale. Sono dati allarmanti che impongono di continuare a investire nella prevenzione e anzi a fare di più.

Quello che è oggi indispensabile è un lavoro a tappeto verso un vero e proprio cambiamento di paradigma culturale: verso una società scevra da violenze, una società in cui i conflitti possano essere affrontati senza l’uso della forza, una società in cui la diversità sia considerata una ricchezza, in cui a dominare sia la forza della gentilezza. Anche nei momenti difficili. Per arrivarci, fondamentale è pure investire sulle “parole”, contrastando il linguaggio dell’odio, favorendo una comunicazione inclusiva, equa e rispettosa di tutte le identità.
 E cruciale è infine – o in primis – passare dall’educazione. Non se ne può fare a meno. Svariati sforzi sono già in atto. Numerose e numerosi docenti vi stanno lavorando, promuovendo il rispetto nelle relazioni sin dalla scuola dell’infanzia e dalle prime classi delle elementari, investendo sull’educazione della persona (che include l’educazione sessuale), decostruendo gli stereotipi di genere, anche ad esempio nelle scelte degli indirizzi di studio e di formazione professionale. È tuttavia doveroso moltiplicare ulteriormente l’investimento in questo ambito. Perché per arrivare al rispetto e alla non violenza è davvero necessario lavorare sin dall'infanzia, e poi a tutte le età, sulla creazione di relazioni positive, paritarie, non stigmatizzanti. Così da avere cittadine e cittadini, sin da giovani, saldi sui loro piedi; capaci di sentire l’altro, di capirlo e di accettarne le decisioni; in grado di “saper perdere”, di gestire le frustrazioni, di rialzarsi. Senza ferire. Senza uccidere. Svariate scuole e svariati gruppi studenteschi in questi giorni si sono tra l’altro mobilitati per sensibilizzare a loro volta.

Ciò che è certo, è che la violenza può essere contrastata efficacemente solo attraverso un’azione congiunta della politica e della società tutta. L’evento odierno è proprio dedicato a un coordinamento degli sforzi. Grazie dunque ancora a tutti e a tutte per il vostro impegno. Oggi, in queste settimane, e – sempre – sul campo.


title_it: Circonvallazione Agno - Bioggio

content_it:
Il Dipartimento del territorio (DT) comunica che gli approfondimenti effettuati nella fase di progettazione definitiva della circonvallazione Agno-Bioggio hanno evidenziato che il costo dell’opera si discosta notevolmente da quello indicato nel progetto di massima del 2019 ed è lievitato ad un livello non sostenibile dal profilo finanziario, a maggior ragione alla luce delle misure di rientro che il Consiglio di Stato è chiamato ad adottare.

Il DT, accertato che il sorpasso dei costi riguarda una ben determinata zona interessata dal progetto (segnatamente il previsto attraversamento in sotterranea della valle del Vedeggio) e ritenuto che il progetto era comunque destinato ad essere realizzato in distinte fasi d’opera, intende procedere come segue:

per la parte d’opera compresa tra la rotonda Cinque Vie a Bioggio e l’estremità sud della pista dell’aeroporto di Agno, fino all’aggancio con l’esistente via Lugano, il DT sottoporrà al Consiglio di Stato all’inizio del 2024 il messaggio contenente la richiesta di credito per la realizzazione dell’opera;

per la rimanente parte di progetto (dalla predetta via Lugano in zona Piodella sino al Vallone di Agno) sono già allo studio soluzioni alternative alla ricerca di un ragionevole compromesso tra le esigenze di inserimento territoriale la sostenibilità dei costi dell’opera.

Il progetto di massima del 2019 aveva preventivato il costo dell’opera in CHF 216 milioni (+/- 20%) e prevedeva un tracciato che si estende dalla zona del Vallone di Agno fino alla Piodella, aggirando in sotterranea il nucleo del paese nella porzione di territorio tra l’abitato e il lago. La soluzione individuata contemplava la prosecuzione del tracciato lungo l’aeroporto, per successivamente congiungersi alle Cinque Vie di Bioggio.

Questo progetto consentiva di preservare porzioni significative di territorio e togliere il traffico motorizzato dal nucleo di Agno, nel quale transitano circa 27'000 veicoli al giorno.

Conclusa la fase della progettazione di massima, il Consiglio di Stato aveva proceduto all’assegnazione del mandato concernente le prestazioni per la progettazione definitiva ed esecutiva. La delibera era stata impugnata, ragione per cui (una volta respinto il ricorso) la progettazione definitiva era stata avviata soltanto nell’autunno 2021.

In quest’ultima fase di progettazione - e dunque in sede di preventivo - sono tuttavia emersi degli importanti superamenti rispetto a quanto previsto dal Pmax, in quanto i sondaggi geologici effettuati di recente, unitamente ad una modellizzazione di dettaglio tridimensionale degli impatti della costruzione e dell’opera sulla falda circostante, hanno comportato la necessità di rivedere il progetto originale; un’operazione, questa, sfociata in un aumento significativo del preventivo.

Il DT ha già informato in tal senso sia i membri della Delegazione delle autorità e della Conferenza dei Sindaci del Malcantone.


title_it: Nasce il primo Istituto cantonale ticinese di medicina legale

content_it:
Dal 1° gennaio 2024 prenderà avvio l’attività dell’Istituto di medicina legale del Canton Ticino, il primo Istituto cantonale ticinese indipendente e autonomo che assicura le prestazioni in ambito di medicina legale a favore delle Autorità giudiziarie, Ministero pubblico in particolare.

L’Istituto cantonale assume i compiti dell’Ufficio delle scienze forensi entrato in funzione il 1° ottobre 2022 e amplia la sua attività assumendo da gennaio il mandato conferitogli dalla Segreteria di Stato della migrazione del Dipartimento federale di giustizia e polizia per l’allestimento di perizie per l’accertamento dell’età per i richiedenti asilo presunti minorenni.

Attribuito amministrativamente al Dipartimento delle istituzioni/Divisione della giustizia, l’Istituto sarà diretto dalla Dr. med. Rosa Maria Martinez, specialista in medicina legale FMH. Sede dell’Istituto è Bellinzona, nello stabile dell’ex Archivio cantonale in via Carlo Salvioni 14.

Il Dipartimento delle istituzioni (DI) con la Divisione della giustizia presenteranno il nuovo Istituto cantonale di medicina legale a tutti gli interlocutori specializzati del settore, in un incontro esteso agli organi di stampa previsto per

Lunedì 19 febbraio 2024
 alle ore 17:00
 nella Sala del Gran Consiglio, Palazzo delle Orsoline a Bellinzona

Al termine dell’incontro è prevista la cerimonia di consegna dei diplomi ai neo Medici specializzati in Ispezioni legali (MSIL), a conclusione del corso organizzato dal Dipartimento delle istituzioni in collaborazione con l’Ufficio delle scienze forensi e la Federazione Cantonale Ticinese Servizi Autoambulanze (FCTSA), formazione destinata ai Medici che intervengono nella costatazione dei decessi avvenuta a seguito di cause non naturali.

Maggiori dettagli, compresa la possibilità di visita della sede in via Carlo Salvioni 14, seguiranno nel corso del mese di gennaio.

Cartella stampa
A partire da lunedì 19 febbraio 2024 alle ore 17:00 la cartella stampa elettronica sarà consultabile sul sito www.ti.ch/areamedia.