lead_it: Il Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport (DECS), per il tramite dell’Ufficio dell’analisi e del patrimonio culturale digitale (UAPCD), comunica l’avvio del censimento del patrimonio audiovisivo del Cantone Ticino in collaborazione con l’Associazione per la salvaguardia della memoria audiovisiva svizzera (Memoriav). L’Ufficio incoraggia fin da subito enti, organizzazioni, imprese e privati a segnalare i propri archivi.

title_it: Alla ricerca del patrimonio audiovisivo ticinese

content_it:
Nel 2004 Memoriav ha promosso una prima indagine sui patrimoni audiovisivi, sfociata nella pubblicazione Il patrimonio musicale e audiovisivo degli archivi e biblioteche del Cantone Ticino a cura della Fonoteca Nazionale Svizzera (FN). Il catalogo elenca fonti musicali e audiovisive presenti sul territorio e conservate presso archivi, biblioteche, comuni, parrocchie, istituzioni varie e privati cittadini, allo scopo di favorirne la conoscenza e l’accessibilità.

A partire dal mese di gennaio 2023 l’UAPCD effettuerà un nuovo censimento di questo importante patrimonio. Saranno presi in considerazione tutti gli archivi pubblici e privati costituiti da materiale fotografico e registrazioni audio e video. L’Ufficio incoraggia fin da subito enti, organizzazioni e privati a segnalare i propri archivi tramite il sito http://www.ti.ch/patrimonio-audiovisivo.

Questa nuova indagine si svolge nell’ambito di una più ampia iniziativa volta alla tutela e alla valorizzazione del patrimonio audiovisivo svizzero, promossa da Memoriav su mandato dell’Ufficio Federale della Cultura (UFC). I singoli cantoni sono invitati ad aderire al progetto contribuendo al reperimento e alla raccolta di dati su fondi e collezioni. Ciò consentirà una mappatura aggiornata e dettagliata del panorama audiovisivo a livello nazionale, facilitando lo sviluppo e l’adozione di strategie di salvaguardia condivise tra cantoni e Confederazione.

Il progetto di censimento del patrimonio audiovisivo è condotto dal Sistema per la valorizzazione del patrimonio culturale (SVPC) dell’UAPCD, in collaborazione con Memoriav, centro di competenza nazionale svizzero per le questioni relative al patrimonio audiovisivo analogico e digitale (https://memoriav.ch).

Immagine: Archivio fotografico del Centro di dialettologia e di etnografia (CDE), Bellinzona


contact: Dipartimento del territorio

type_de: Comunicato stampa

type_it: Comunicato stampa

body_key: TI

location: Ticino

title_it: Opere di pavimentazione nel Comune di Bellinzona, semisvincolo, via El Stradùn a Monte Carasso

content_it:
Il Dipartimento del territorio comunica che

da venerdì sera 24 febbraio 2023 alle ore 19.30
a sabato mattina 25 febbraio 2023 alle ore 06.00

la via El Stradùn a Monte Carasso sarà chiusa completamente al traffico all’altezza dell’incrocio in prossimità dell’AET, per procedere con delle opere di pavimentazione nell’ambito dei lavori per il nuovo semisvincolo di Bellinzona.

Il traffico veicolare di sponda destra del fiume Ticino proveniente da sud sarà deviato su via Tatti e quello proveniente da nord su via Giuseppe Lepori.
Per evitare inconvenienti si consiglia di restare sulle strade in sponda sinistra del fiume Ticino (via Zorzi, via E.Motta, viale Portone, via H.Guisan e via S.Gottardo).

Si invita l’utenza a seguire scrupolosamente la segnaletica esposta e le indicazioni degli agenti preposti al disciplinamento del traffico presenti in loco.

Il Dipartimento del territorio ringrazia l’utenza e la popolazione locale per la comprensione e la collaborazione.

content_format: html


title_it: Risanamento delle discariche del Pizzante (Piano di Magadino)

content_it:
Il Dipartimento del territorio (DT) comunica che sono stati presentati ai media, a Cadenazzo, i risultati dello studio di fattibilità preliminare concernente il risanamento delle discariche del Pizzante, nel Piano di Magadino.

Con l’informazione odierna, il DT prospetta la bonifica delle discariche del Pizzante quale importante misura di compenso ecologico ipotizzabile in accompagnamento al collegamento A2 – A13, di competenza dell’Ufficio federale delle strade (USTRA) e inserito dalla Confederazione quale progetto di sviluppo strategico delle strade nazionali. Il risanamento permetterà di recuperare 12 ettari di superficie all’interno del Parco del Piano di Magadino e di restituire uno spazio funzionale all’agricoltura e alla natura.

La proposta di considerare il risanamento delle discariche del Pizzante è stata sottoposta preliminarmente all’Ufficio federale delle strade (USTRA) e all’Ufficio federale dell’ambiente (UFAM). Il costo stimato dell’operazione si attesta a circa 250 milioni di franchi.

Alla conferenza stampa sono intervenuti: il Presidente del Consiglio di Stato e Direttore del Dipartimento del territorio, Claudio Zali, il Vicesindaco della Città di Locarno, Giuseppe Cotti, il Direttore della divisione dell’ambiente, Giovanni Bernasconi, il Presidente della Fondazione del Parco del Piano di Magadino, Giacomo Zanini, il Direttore della Fondazione del Parco del Piano di Magadino, Giovanni Antognini, il Presidente dell’Unione contadini ticinesi, Omar Pedrini e il segretario dell’Unione contadini ticinesi, Sem Genini.

Le valutazioni e gli studi preliminari condotti hanno evidenziato che la bonifica delle discariche del Pizzante, nelle quali sono depositate circa 820'000 tonnellate di rifiuti, è un progetto che richiederà un ingente sforzo. Per gestire in sicurezza il risanamento, dal profilo logistico sarà necessario adottare diversi accorgimenti a protezione dell’ambiente, così come pianificare attentamente la separazione di diverse tipologie di rifiuti e le loro vie di riciclaggio (85'000 tonnellate), la valorizzazione energetica (550'000 tonnellate) o lo smaltimento in altre discariche (185'000 tonnellate).


lead_it: Il Consigliere di Stato Manuele Bertoli ha salutato e ringraziato le funzionarie e i funzionari dirigenti del Dipartimento dell'educazione, della cultura e dello sport (DECS)

title_it: Giornata dipartimentale al Monte Verità

content_it:
Lo scorso venerdì 17 marzo il Consigliere di Stato Manuele Bertoli, che dopo dodici anni alla direzione del DECS cesserà nelle prossime settimane la propria attività, ha salutato e ringraziato i funzionari e le funzionarie dirigenti del suo Dipartimento. Lo ha fatto al Monte Verità di Ascona, in occasione della tradizionale giornata dipartimentale, alla quale hanno partecipato una quarantina di quadri della Divisione della scuola, della Divisione della formazione professionale, della Divisione della cultura e degli studi universitari e della Sezione amministrativa del DECS.

Hanno aperto la giornata due ospiti d'eccezione, che si sono espressi sul confronto intergenerazionale fra scienza e umanesimo. Dapprima è intervenuto lo scrittore e poeta Alberto Nessi, insignito nel 2016 dalla Confederazione elvetica del Gran premio svizzero di letteratura alla carriera, seguito dal professor Andrea Emilio Rizzoli, direttore dell'Istituto Dalle Molle di studi sull'intelligenza artificiale (USI-SUPSI). Nessi e Rizzoli hanno discusso con i presenti su alcune delle molte e complesse sfide che gli sviluppi tecnologici e culturali della contemporaneità porranno nel prossimo futuro alla società odierna e alle nuove generazioni, evidenziandone rischi e opportunità, in particolare negli ambiti di competenza del Dipartimento.

A seguito di questa discussione è intervenuto il Consigliere di Stato Manuele Bertoli, che ha ripercorso i principali risultati ottenuti nei vari settori di competenza del DECS negli ultimi 12 anni. Il direttore ha concluso il proprio intervento ringraziando tutti i collaboratori e le collaboratrici passati e presenti del Dipartimento, a tutti i livelli, per il grande lavoro profuso, sottolineando come i risultati ottenuti siano stati possibili unicamente grazie a un importante lavoro di squadra al quale ognuno ha contribuito al meglio.

La giornata dipartimentale si è conclusa con una visita guidata al Monte Verità, condotta da Stefania Gallo e Nicoletta Mongini, rispettivamente direttrice amministrativa e responsabile del settore culturale della fondazione che gestisce i luoghi. Durante la visita si è ripercorsa la ricca e affascinante storia del Monte Verità, dell’albergo e centro seminariale che vi si trova e dei segni culturali lasciati in oltre cento anni di esperienze (per maggiori informazioni sul Monte Verità: https://www.monteverita.org/).

Le foto allegate sono liberamente utilizzabili.


title_it: Comune di Tresa, moderazione del traffico nel tratto Sessa - Molinazzo di Monteggio

content_it:
Il Dipartimento del territorio comunica che

da lunedì 27 febbraio fino a fine 2023

sono previsti i lavori per la moderazione del traffico nel Comune di Tresa nel tratto Sessa – Molinazzo di Monteggio.

Durante l’esecuzione dei lavori il traffico sarà gestito in senso alternato mediante l’ausilio di semafori o agenti di sicurezza.

Parte dei lavori di pavimentazione sarà eseguita di notte.

Si invita pertanto l’utenza a seguire scrupolosamente la segnaletica esposta e a prestare la massima attenzione e prudenza nel transitare lungo la zona dei lavori per la sicurezza degli addetti ai lavori.

Il Dipartimento del territorio ringrazia per la comprensione e la collaborazione.


contact: Dipartimento delle finanze e dell'economia

lead_it: È iniziato in questi giorni l’invio ai contribuenti dei moduli per compilare la dichiarazione d’imposta 2022 delle persone fisiche, che dovrà essere ritornata al proprio Ufficio circondariale di tassazione entro il 30 aprile 2023 con la possibilità, per chi non fosse in grado di rispettare questo termine, di chiedere una proroga fino al 30 settembre 2023. Le importanti novità di quest’anno sono tre: la possibilità dell’invio elettronico senza firma, quattro video tutorial che guidano l’utente nella compilazione e la possibilità di chiedere una proroga dei termini di inoltro direttamente online.

title_it: Dichiarazione d’imposta 2022 delle persone fisiche

content_it:
Nella dichiarazione d’imposta dovranno essere indicati i redditi conseguiti nel corso del 2022 e la sostanza posseduta al 31 dicembre 2022 o alla fine dell’assoggettamento per i contribuenti che, nel corso dell’anno 2022, hanno trasferito il proprio domicilio all’estero.

Novità eTax 2022: invio elettronico senza firma
 Tramite il programma eTax è possibile effettuare la trasmissione elettronica della dichiarazione 2022 e dei relativi giustificativi senza più l’obbligo di dover stampare e inviare per posta la ricevuta firmata. Nel corso della procedura il/la contribuente potrà scegliere una delle seguenti opzioni di invio elettronico:

Inviare in formato elettronico la totalità dei moduli e dei documenti giustificativi. In questo caso la dichiarazione trasmessa elettronicamente sarà da subito considerata come completa e rientrata. Alla fine della procedura d’invio elettronico verrà generato da eTax un foglio di conferma, valido quale attestazione dell’avvenuto rientro della dichiarazione presso l’autorità fiscale.

Inviare in formato elettronico solamente una parte dei moduli e dei giustificativi e spedire per posta i rimanenti documenti cartacei. Alla fine della procedura di invio elettronico verrà generato un foglio accompagnatorio che dovrà essere stampato e accluso ai documenti cartacei destinati a essere inviati all’Ufficio di tassazione tramite la busta di ritorno ufficiale. Con questa opzione la dichiarazione sarà considerata completa e rientrata solamente al momento in cui, oltre ai dati elettronici, l’autorità di tassazione avrà ricevuto anche i documenti cartacei e il relativo foglio accompagnatorio.

Si segnala che l’invio elettronico può essere effettuato una sola volta. Rimangono tuttora validi anche gli altri metodi di trasmissione della dichiarazione (la compilazione manuale con invio cartaceo della dichiarazione oppure l’uso del sistema informatico eTax con invio totalmente cartaceo della dichiarazione).

Novità eTax 2022: quattro videotutorial dedicati
Sul sito internet www.ti.ch/etax, sotto la categoria ‘Imposte persone fisiche’, è possibile visionare quattro nuovi videotutorial espressamente dedicati ad eTax che permettono di seguire, passo a passo e con facilità, tutta la procedura di compilazione della dichiarazione, dall’installazione del software all’invio totalmente elettronico di tutti i moduli e dei giustificativi. I video riguardano diverse tipologie di cittadine e cittadini: dal giovane salariato con appartamento in affitto alla coppia di pensionati con casa di proprietà.

Versione aggiornata del programma informatico eTax
 Il programma informatico eTax, scaricabile gratuitamente dal sito internet www.ti.ch/etax, rende la compilazione dei moduli fiscali semplice e agevole. L’auspicio della Divisione delle contribuzioni è che un numero sempre maggiore di contribuenti approfitti di questa opportunità che offre numerosi vantaggi:

i calcoli vengono eseguiti in automatico (totali calcolati e riportati nei rispettivi moduli);

la possibilità di visualizzare il riepilogo con le deduzioni cantonali e federali;

il calcolo immediato del dovuto d’imposta;

la presenza di un listino dei corsi integrato nell’elenco titoli (quotazioni, dividendi, ecc.);

la conservazione dei dati relativi ai contribuenti, ai titoli ed agli immobili, che rimangono riutilizzabili per la dichiarazione dell’anno successivo;

il risparmio di carta e di tempo.

Novità 2022: invio della richiesta di proroga online
Oltre alla richiesta in forma cartacea da spedire al proprio Ufficio di tassazione, dall’anno fiscale 2022 è possibile effettuare direttamente online la richiesta di proroga dei termini di inoltro della dichiarazione d’imposta (differimento fino al 30 settembre 2023). È sufficiente scansionare il codice QR presente nella lettera di proroga che è stata spedita con la dichiarazione d’imposta, oppure collegarsi al sito www.ti.ch/pf-proroga identificandosi poi attraverso il numero di registro e la propria data di nascita.

Sito internet della Divisione delle contribuzioni (www.ti.ch/fisco)
 Il contribuente può trovare i riferimenti alle disposizioni della legge tributaria, i moduli, le circolari menzionate nelle istruzioni che accompagnano i moduli fiscali, i calcolatori d’imposta, i moltiplicatori comunali nonché i formulari per la richiesta online di attestazioni fiscali e copie di documenti.

Richieste di informazioni
Gli Uffici circondariali di tassazione sono a disposizione dei contribuenti per tutte le informazioni che dovessero necessitare in relazione alla compilazione dei moduli fiscali.

Eventuali richieste che riguardano il pagamento delle imposte cantonali e federali sono invece da rivolgere all’Ufficio esazione e condoni a Bellinzona.


lead_it: Si è tenuto quest’oggi un momento informativo – organizzato dalla Fondazione Agire, dalla Divisione dell’economia del Dipartimento delle finanze e dell’economia (DFE) e dalla Città di Bellinzona – dedicato ai lavori di costituzione del Centro di competenze nelle scienze della vita a Bellinzona nel contesto dello Switzerland Innovation Park Ticino. Quest’ultimo affiancherà lo Swiss Drone Base Camp di Lodrino e il centro di competenze nel lifestyle tech a Lugano.

title_it: Bellinzona, polo d’eccellenza nelle scienze della vita grazie anche al costituendo Centro di competenze

content_it:
Nell’ambito dello Switzerland Innovation Park Ticino, che ricordiamo si pone l’obiettivo di stimolare le collaborazioni tra aziende e istituti di ricerca in settori altamente innovativi, uno dei centri di competenza che si sta sviluppando – accanto allo Swiss Drone Base Camp di Lodrino e al centro di competenze nel lifestyle tech di Lugano – è quello legato alle scienze della vita.

In questo ambito la Città di Bellinzona intende giocare un ruolo da protagonista e oggi in conferenza stampa la Fondazione Agire, la Divisione dell’economia del DFE e la Città di Bellinzona hanno illustrato lo stato di avanzamento dei lavori del costituendo Centro di competenze nelle scienze della vita.

La conferenza stampa è stata aperta dal Consigliere di Stato Christian Vitta che, riprendendo l’immagine di un mosaico, ha evidenziato come in Ticino si stiano unendo molteplici tasselli per creare un ecosistema ideale alla nascita e allo sviluppo di attività scientifiche ed economiche innovative. In questo contesto rientra anche il Centro di competenze nelle scienze della vita che sta nascendo grazie ad un lavoro sinergico tra Cantone, Città di Bellinzona, Fondazione Agire e numerosi attori legati al settore. “Come Cantone - ha continuato il Direttore del DFE – siamo pronti a sostenere in maniera molto concreta lo sviluppo del Centro di competenze, come pure gli investimenti nelle strutture tecniche necessarie per ospitarlo”.

Sono intervenuti in seguito Mario Branda, Sindaco di Bellinzona, e il Vicesindaco Simone Gianini: “Con l’aggregazione nel 2017 di tredici comuni della regione, la Città di Bellinzona si era data per obiettivo, tra altri, di sviluppare un polo di ricerca biomedico, immaginando di costituire anche un centro di competenze nell’ambito delle “Life sciences”. Oltre che nello sviluppo delle condizioni di base, come ad esempio in un sistema performante di trasporti pubblici che ne garantiscono la centralità rispetto al resto del Cantone e della Confederazione, la Città in questi ultimi anni ha quindi operato significativi investimenti sia nella nuova sede IRB/IOR/Lab. EOC, sia con l’acquisto, lo scorso anno, dello stabile di Via Vela. Ciò, in attesa di poter disporre degli indispensabili spazi e infrastrutture presso il nuovo quartiere delle Officine a complemento di quanto il Piano regolatore ancora permette, come ad esempio all’ex Campo militare dove è già prevista la realizzazione di un nuovo stabile per laboratori di ricerca o dove ha oggi sede Humabs Biomed, anch’essa in procinto di espandere la propria attività a Bellinzona. La Città saluta con particolare piacere e favore la costituzione nelle prossime settimane del Competence Center sul tema Biofabrication e più in generale delle Life Sciences all’interno dello Switzerland innovation Park Ticino, che troverà sede, con i propri laboratori di ricerca, al 4. Piano dello stabile ex-IRB di via Vela. Con esso si materializza un ulteriore tassello del progetto di fare di Bellinzona un centro della ricerca bio-medica in Ticino ed in Svizzera.”

Luca Bolzani, Presidente della Fondazione Agire, ha commentato: “La costituzione dell’Associazione Centro di competenza scienze della vita completa il quadro dei Centri di competenza previsti nel programma attuale della composizione del Parco Innovazione Ticino. Sono molto contento che l’opportunità offerta dalle competenze del Gruppo di Ricerca dell’EOC guidato dal Prof. Moretti – specializzato nella “biofabbricazione” – sia stata colta dalle principali Associazioni industriali del settore presenti in Ticino (FIT e Swiss Medtech Ticino, oltre ad AITI), confermando la bontà del concetto di Centro di Competenza come interfaccia tra aziende ed enti di ricerca.”

Ha proseguito Piero Poli, Presidente di Farma Industria Ticino (FIT): “Si tratta di una bella opportunità per stimolare le collaborazioni tra industria e università. Sono ottimista nel credere che con la costituenda associazione si possa ulteriormente rafforzare la sinergia tra queste realtà. L’appoggio di associazioni quali AITI, FIT e Swiss Medtech Ticino sottolinea l’importanza di questo passo per il settore delle scienze della vita per il nostro Cantone.”

Il Prof. Dr. Matteo Moretti dell’EOC ha poi specificato in cosa consiste la “biofabbricazione”, tecnologia che sarà inizialmente motore del centro di competenza. Si tratta di una tecnologia emergente che utilizza metodi di ingegneria tissutale per creare strutture e tessuti viventi artificiali umani. Si basa sull'utilizzo di cellule viventi, materiali di supporto e ad esempio tecnologie di stampa 3D per creare organi e tessuti artificiali che possono essere utilizzati per la ricerca medica, la diagnostica e la terapia. La biofabbricazione è un campo in rapida evoluzione che combina la biologia, l'ingegneria e le tecnologie avanzate per creare soluzioni innovative per la medicina rigenerativa e la cura delle malattie. In particolare è prevista la creazione di modelli complessi in vitro per lo screening di farmaci e comprensione di meccanismi biologici.

In conclusione è intervenuto Franco Cavalli, Vicepresidente dell’Associazione Bios+: “IRB e IOR hanno fondato l’associazione Bios+ (Bellinzona Institutes of Sciences) con lo scopo di moltiplicare le sinergie tra i due Istituti in tutti i settori, dall’amministrazione alle piattaforme tecnologiche e ai programmi di ricerca. Attualmente quasi 250 persone lavorano nei due Istituti che sono però entrambi ancora in fase di espansione, ciò che rende assolutamente necessario la costruzione di un nuovo edificio di ricerca “gemello” di quello inaugurato a novembre del 2021. Berna ha già dato il suo assenso al progetto di fattibilità. Il segno + nell’acronimo Bios+ sta a significare che intendiamo assolutamente aggregare altre realtà in vista della costituzione del centro di competenze nelle scienze della vita a Bellinzona”.

Il costituendo Centro di competenze, oltre a essere un’iniziativa che ben si coniuga con l’impostazione data alla strategia di sviluppo economico adottata dal Cantone, sarà un ulteriore contributo al settore delle scienze della vita e permetterà, di riflesso, di rendere il Cantone Ticino sempre più competitivo e attrattivo, anche per le generazioni future.


type_it: Discorso

title_it: Intervento del Consigliere di Stato Christian Vitta in occasione della conferenza stampa informativa sui lavori di costituzione del Centro di competenze nelle scienze della vita

content_it:
Gentili signore ed egregi signori,

apro con grande piacere il momento informativo odierno dedicato ai lavori di costituzione del Centro di competenze nelle scienze della vita a Bellinzona che si affiancherà a quello sui droni presente a Lodrino e a quello del lifestyle tech presente a Lugano.

Sono particolarmente felice di essere qui, nella casa che riunisce sotto lo stesso tetto IRB e IOR, fiori all’occhiello per la Città di Bellinzona e il nostro Cantone. Ci troviamo quindi in un luogo significativo e simbolo per eccellenza di quello che stiamo costruendo a Bellinzona e in Ticino nell’ambito delle scienze della vita: un settore chiave per la nostra economia e uno tra i più promettenti.

Come quando un artista realizza un mosaico – e permettetemi qui di prendere in prestito l’immagine della scultura che potete ammirare proprio in questo atrio e che rappresenta un insieme di tasselli – in Ticino stiamo unendo molteplici tasselli per creare un ecosistema ideale alla nascita e allo sviluppo di attività scientifiche ed economiche innovative.

Se guardiamo questi tasselli ad uno ad uno, troveremo quello che rappresenta gli istituti di ricerca d’eccellenza presenti sul nostro territorio, ma anche quello che rappresenta le numerose aziende all’avanguardia che operano con successo in Ticino e sui mercati internazionali. Questi due tasselli raffigurano, in sintesi, le competenze presenti nel mondo accademico e quelle presenti nel mondo economico.

Un terzo tassello è sicuramente la strategia di sviluppo economico del Cantone – con un ruolo centrale della Fondazione Agire - che sostiene l’innovazione e il rafforzamento della messa in rete delle competenze a cui mi riferivo prima. In questo contesto rientrano anche gli importanti progetti che stiamo realizzando per rendere il Ticino sempre più interconnesso: a Nord delle Alpi grazie alla collaborazione con la Greater Zurich Area e con la rete Switzerland Innovation, ma anche verso Sud, con l’area economica di Milano e in particolare con il MIND, il distretto dell'innovazione situato nell'area di Expo Milano 2015.

Un ulteriore importante tassello è il ruolo della Città di Bellinzona che negli anni sta consolidando la propria posizione come vero e proprio polo d’eccellenza nell’ambito delle scienze della vita. In questo contesto rientra anche l’importante sostegno, sia come Cantone, sia come Città, nello sviluppo di strutture in grado di ospitare chi fa innovazione e ricerca. Vorrei qui fare riferimento, ad esempio, ai lavori che stiamo portando avanti in maniera sinergica per lo sviluppo del comparto che vedrà la luce sul sedime delle Officine e che accoglierà anche la sede dello Switzerland Innovation Park Ticino.

Ma veniamo al tassello che rappresenta il punto focale della conferenza stampa odierna: il Centro di competenze nelle scienze della vita. Centro di competenze che, come dicevo in entrata del mio intervento, si affianca a quello sui droni presente a Lodrino e a quello del lifestyle tech presente a Lugano.

I lavori per la costituzione del Centro di competenze nelle scienze della vita si stanno ultimando e come Cantone siamo pronti a continuare a sostenere il suo sviluppo con dei passi molto concreti: il prossimo passo sarà quello di sostenere con l’attuale credito quadro di politica economica regionale l’avvio del Centro di competenze e gli investimenti nelle strutture tecniche necessarie per ospitarlo.

Stiamo inoltre lavorando a una modifica della Legge per l’innovazione economica per garantire il finanziamento a medio-lungo termine dello Switzerland Innovation Park Ticino e dei suoi centri di competenze. Entro la fine di questo semestre presenteremo al Parlamento le modifiche e la richiesta del relativo credito quadro.

Mi avvio verso la conclusione e vorrei riprendere l’immagine iniziale: con un importante gioco di squadra possiamo unire i tasselli che ho elencato nel corso del mio intervento e dare vita a un mosaico vivace e dinamico. Un mosaico che contribuisce a fornire un importante e ulteriore contributo al settore delle scienze della vita, rendendo così la Città di Bellinzona e il Ticino un vero e proprio polo di riferimento in questo ambito e contribuendo, di riflesso, all’attrattiva del nostro Cantone anche per le generazioni future.


lead_it: Il Dipartimento dell'educazione, della cultura e dello sport (DECS), attraverso l’Ufficio dell’orientamento scolastico e professionale e il suo Servizio documentazione, annuncia la pubblicazione dell’edizione 2023 di “Scuola media…e poi?”. Questa guida ai percorsi formativi in Ticino è destinata principalmente agli allievi e alle allieve di terza media, ma può essere d’aiuto anche a tutte le persone coinvolte in una scelta professionale o formativa.

title_it: Nuova veste grafica per ‘Scuola media …e poi?’

content_it:
Come ogni anno, la guida “Scuola media… e poi?" sta per essere distribuita a tutti gli allievi e a tutte le allieve di terza media del Ticino e ai loro docenti. La realizzazione e l’aggiornamento di questa pubblicazione è di competenza del Servizio documentazione dell’Ufficio dell’orientamento scolastico e professionale (UOSP), che quest’anno ha completamente rivisto i testi e la grafica con il supporto di un gruppo di lavoro composto da orientatori/trici e documentalisti/e. Il contenuto è stato verificato e aggiornato grazie alla collaborazione dei vari istituti di formazione e degli enti coinvolti.

“Scuola media… e poi?” è suddivisa in 4 sezioni: verde chiaro (formazione professionale di base), verde scuro (scuole di cultura generale e maturità), blu chiaro (grado terziario non universitario) e blu scuro (grado terziario universitario). Ogni capitolo contiene dei rimandi verso i siti web specifici, sia cantonali che nazionali, per permettere a chi lo desidera di approfondire il tema e di avere informazioni costantemente aggiornate.

In appendice sono state inserite delle immagini commentate che accompagnano i lettori nella ricerca di informazioni sul sito orientamento.ch e sulla bacheca virtuale dell’Ufficio dell’orientamento scolastico e professionale.

La guida è disponibile anche nei quattro uffici regionali dell’orientamento scolastico e professionale e presso l’Infocentro dell’UOSP a Bellinzona. La si trova inoltre in formato digitale su www.ti.ch/orientamento, sezione “Pubblicazioni”.


contact: Cancelleria dello Stato

lead_it: In vista delle elezioni del 2 aprile 2023, l’8 febbraio sono state pubblicate sul Foglio ufficiale le liste con le candidate e i candidati in corsa per il seggio: la campagna “Helvetia chiama! Ticino”, può dunque presentare i primi risultati, che appaiono in chiaroscuro. L’obiettivo di promuovere un maggiore equilibrio di genere in politica così da garantire una democrazia più rappresentativa ed equa è stato solo parzialmente raggiunto. Complessivamente le candidate raggiungono una percentuale del 40%, facendo registrare un aumento importante per entrambi i poteri politici: la presenza femminile nelle liste per il Gran Consiglio sale dal 36% nel 2019 a un’attuale 40% e in quelle per il Consiglio di Stato dal 31% al 37%. Tuttavia non tutti i partiti hanno aumentato in modo consistente la rappresentanza femminile.

title_it: Campagna elettorale 2023: “Helvetia chiama! Ticino” tira le prime somme

content_it:
I primi effetti della campagna “Helvetia chiama! Ticino” sembrano già farsi notare: nel generale aumento dei e delle pretendenti al seggio, che vede il 2023 come un anno record, sono soprattutto le donne a distinguersi, con un 40% di candidate. Per il Consiglio di Stato si presentano 31 uomini e 18 donne, mentre in corsa per il Parlamento sono 549 uomini e 367 donne. Nonostante il considerevole aumento delle donne in corsa per il seggio, si riscontrano dei dati controversi: i risultati dei singoli partiti non sono omogenei e coloro che rappresentano la maggior parte dei seggi attuali non hanno aumentato in modo consistente il numero di candidate. Le liste che presentano la percentuale più elevata di candidate sono Più Donne (100%) ed HelvEthica Ticino (63%). I partiti che presentano delle liste equilibrate dal punto di vista della presenza di entrambi i generi sono i Verdi del Ticino (51%) e il Partito Socialista, Gioventù Socialista e Forum Alternativo (51%), ma anche il neopartito Avanti con Ticino & Lavoro (47%) si avvicina alla parità. Le liste con una sottorappresentanza femminile sono: MPS-Indipendenti (38%), PVL e Giovani Verdi Liberali (28%), Lega dei Ticinesi (19%), Partito Comunista - Partito Operario e Popolare (18%), UDC (21%), il Centro + Giovani del Centro (26%) e il Partito liberale radicale ticinese (27%). Infine, si riscontrano due liste composte unicamente da una persona in cui le donne sono assenti: DIGNITÀ ai PENSIONATI e Movimento MontagnaViva.

La campagna interpartitica “Helvetia chiama!” è stata lanciata per la prima volta nel 2018 dall’associazione alliance F – la voce politica delle donne in Svizzera – con l’obiettivo di aumentare il numero di donne in Parlamento e rafforzare la prospettiva femminile in politica. Dato il successo ottenuto, il progetto è stato adattato alle realtà cantonali a partire dal 2020.  “Helvetia chiama!” è dunque approdato anche nel nostro Cantone grazie all’impegno della Commissione consultiva per le pari opportunità e di FAFTPlus, dando seguito all’esperienza cantonale maturata nelle precedenti elezioni ticinesi con campagne come #iovotodonna promossa da FAFTPlus. Helvetia ha chiamato le donne ticinesi invitandole a mettersi a disposizione per la politica e ha proposto un’offerta formativa con più di 70 partecipanti neocandidate che hanno avuto l’occasione di approfondire i seguenti temi: “Come preparare una campagna elettorale”, “Comunicazione con i media” e “Gestire l’odio sui Social Media”.

Per ora i risultati auspicati sono quindi stati raggiunti solo parzialmente ed è tempo che la parola passi agli elettori e alle elettrici. “Helvetia chiama! Ticino” non si arresta qui e continua la sua missione, affinché anche in Ticino sarà possibile celebrare una maggiore equilibrio di genere nelle istituzioni politiche.

Maggiori informazioni: https://www4.ti.ch/can/sgcds/pari-opportunita/helvetia-chiama-ticino


contact: Gran Consiglio

title_it: Seduta della Commissione giustizia e diritti

content_it:
La Commissione giustizia e diritti, riunitasi oggi sotto la presidenza di Giorgio Galusero, ha:

sottoscritto il rapporto concernente l'elezione di un sostituto Magistrato dei minorenni (concorso 6/22); la Commissione propone al Gran Consiglio l'elezione del candidato Luca Guastalla;

sottoscritto il rapporto concernente l'elezione di un Pretore aggiunto per la Pretura del distretto di Lugano (concorso 8/22); la Commissione propone al Gran Consiglio l'elezione della candidata Daniela Galfetti;

sottoscritto il rapporto (relatore Nicola Corti) sull’iniziativa parlamentare del 9 dicembre 2019 presentata nella forma elaborata da Roberta Soldati e cofirmatari Modifica dell'art. 23 cpv. 1bis e introduzione di un nuovo cpv. 1ter della Legge sull'organizzazione giudiziaria (messaggio governativo del 18 gennaio 2023 n. 8227);

sottoscritto il rapporto (relatore Nicola Corti) sulla petizione del 18-20 marzo 2019 presentata dall’ing. Mauro Balestra Incidenti stradali in Ticino. Rilievi di polizia e ripristino della viabilità.

I lavori commissionali sono poi proseguiti secondo le incombenze previste dal suo ordine del giorno

Con la riunione odierna si concludono ufficialmente i lavori della Commissione giustizia e diritti per la legislatura 2019-2023; la Commissione tornerà a riunirsi lunedí 20 marzo 2023 per una visita alla struttura carceraria cantonale della Stampa.


title_it: Seduta della Commissione formazione e cultura

content_it:
Oggi, lunedì 27 febbraio  2023,  la maggioranza della Commissione formazione e cultura del Gran Consiglio, riunitasi sotto la presidenza di Daniela Pugno-Ghirlanda, ha firmato  a maggioranza il Rapporto  presentato dal deputato Paolo Ortelli concernente il:

Messaggio n. 7274 del 25 gennaio 2017 sull’iniziativa elaborata 464 di Sergio Morisoli e Paolo Pamini del 19 settembre 2016 "La scuola che vogliamo: realista - Pluralità di istituti nell’unità educativa"

La Commissione tornerà a riunirsi lunedì 6 marzo 2023.


contact: Dipartimento dell'educazione, della cultura e dello sport

lead_it: Il Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport (DECS), tramite la Divisione della formazione professionale (DFP), ha il piacere di comunicare che il ticinese Joel Beretta Piccoli di Lugano, dopo l’attestato federale di capacità di viticoltore ottenuto al Centro professionale del verde di Mezzana, si è diplomato con successo all’Istituto di Changins (VD), il centro di competenza nazionale per tutta la formazione superiore nei settori della viticoltura, dell’enologia e della frutticoltura.

title_it: Formarsi e specializzarsi nel settore della viticoltura e dell’enologia

content_it:
Lo scorso mese di dicembre si è tenuta la cerimonia di consegna dei diplomi alla presenza del Presidente del Consiglio di fondazione, Jacques-Andrè Maire, del direttore Conrad Briguet e della direttrice della Scuola universitaria professionale e presidente di SwissUniversities Luciana Vaccaro.

Fra i 34 diplomati del 2022, che hanno terminato con successo la loro formazione, c’è anche un giovane proveniente dalla Svizzera italiana, ossia Joel Beretta Piccoli, di Lugano. Dopo aver conseguito la maturità liceale nel 2015 ha iniziato un apprendistato di viticoltore presso la ditta Tamborini Vini SA di Lamone frequentando nel contempo i corsi presso il Centro professionale del verde a Mezzana. Dopo l’ottenimento nel 2018 dell’Attestato federale di capacità (AFC), si è iscritto alla Scuola specializzata superiore di Changins, conseguendo il diploma di “Tecnico vitivinicolo SSS”. Ha inoltre ricevuto il premio annuale al merito. Ha fatto esperienze di gestione di un vigneto e di vinificazione personale sia in Ticino sia nella Svizzera romanda.

La scuola di Changins è il Centro di competenza nazionale per tutta la formazione superiore nei settori della viticoltura e dell’enologia. Vengono offerte diverse tipologie di formazione:

la Scuola universitaria professionale (SUP), che rilascia i titoli di BACHELOR of Sciences HES-SO in viticoltura ed enologia e di MASTER of Live Sciences in viticoltura ed enologia.

la Scuola specializzata superiore (SSS) che rilascia il titolo di “Tecnico/a vitivinicolo SSS”, e prepara pure all’esame professionale (APF Attestato professionale federale – brevetto) ed all’esame professionale superiore (maestria - diploma) di viticoltore, cantiniere e frutticoltore.

L’Ecole du vin, che offre corsi per tutti coloro i quali sono interessati al variegato mondo del vino ed, in particolare per i professionisti, il corso di preparazione agli esami per l’ottenimento dell’attestato professionale federale di “Sommelier/ère con APF”.

La scuola di Changins (VD), creata nel 1948 da diversi cantoni vitivinicoli latini, è sempre stata una meta importante anche per i giovani provenienti dalla Svizzera italiana. Quest’anno festeggerà i suoi primi 75 anni di attività con un momento ufficiale ed un simposio per professionisti e diplomati, previsti per il 15 ed il 16 giugno 2023. In questi anni sono stati oltre un centinaio i ticinesi che si sono diplomati con successo e che contribuiscono in maniera determinante a tener alta la qualità e l’immagine del nostro vino. Prova ne sono le svariate medaglie vinte nei vari concorsi nazionali ed internazionali.

Comunichiamo inoltre che tutti i giovani e le giovani interessati a seguire una formazione di base o superiore in questi affascinanti settori possono informarsi partecipando alle porte aperte in agenda nelle prossime settimane:

Mercoledì 1° marzo 2023 a Mezzana alle 14:00 incontro informativo al Centro professionale del Verde di Mezzana con la presentazione delle formazioni offerte nel settore della natura.

Sabato 18 marzo 2023 a Changins è prevista una giornata informativa in presenza, il cui programma e le modalità di iscrizione sono disponibili sul www.changins.ch

Sabato 29 aprile 2023 a Mezzana dalle 09:00 alle 18:00 giornata di porte aperte “Scopri le professioni della natura”. Si tratta di un evento inserito nel progetto Millestrade organizzato in collaborazione con le associazioni professionali di categoria Unione Contadini Ticinesi, Associazione Imprenditori Forestali della Svizzera italiana, federlegno.ch, Jardin Suisse Ticino e florist.ch Ticino. Per informazioni www.millestrade.ch

La foto, libera da diritti, è stata scattata Mezzana. Da destra davanti: Nicolas Joss, direttore di SwissWine, Gianni Moresi, Presidente dell’IVVT Interprofessione della vite e del vino ticinese e Presidente onorario di Changins (VD), Joel Beretta-Piccoli, Alexandre Mondoux, Professore associato a Changins. Dietro: Andrea Conconi, direttore di TicinoWine


title_it: Seduta della Commissione Costituzione e leggi

content_it:
La Commissione Costituzione e leggi, riunitasi oggi 28 febbraio 2023 sotto la Presidenza di Andrea Censi, ha tra l'altro sottoscritto:

il rapporto di Andrea Censi e Giovanna Viscardi concernente il Messaggio n.8242 del 27 febbraio 2023 ”Modifica della Legge sugli esercizi alberghieri e sulla ristorazione del 1° giugno 2010 (LEAR)”;

il rapporto di Daria Lepori, Sabrina Gendotti, Andrea Censi e Fabio Käppeli concernente il Messaggio n.7931 del 18 novembre 2020 "Revisione totale della Legge sulle lotterie e i giochi d'azzardo (LALGD)".

La seduta odierna è stata l’ultima della Legislatura 2019-2023.


title_it: Seduta della Commissione economia e lavoro

content_it:
La Commissione economia e lavoro, riunitasi oggi sotto la presidenza di Danilo Forini, ha tra l'altro sottoscritto:

il rapporto di maggioranza di Roberta Passardi contrario all'iniziativa parlamentare 22 giugno 2020 IE 583  presentata nella forma elaborata da Fabrizio Sirica e cof. per la Modifica dell'art. 20 della Legge per l’innovazione economica (Sanzioni ad aziende beneficiarie di sussidi e che effettuano licenziamenti collettivi nonostante fatturati in utile) Ricevono i sussidi e licenziano … questa non è responsabilità sociale! e quello di minoranza di Massimiliano Ay favorevole all'iniziativa;

il rapporto di maggioranza di Marco Passalia contrario alla Mozione 1356 del 18 febbraio 2019 Indennità cantonali di disoccupazione: mantenere le promesse elettorali, almeno per una volta! presentata da Matteo Pronzini e alla PE30 Petizione presentata da Generazione Giovani PPD volta a chiedere l'entrata in vigore delle indennità straordinarie di disoccupazione entro l’estate 2018 e quello di minoranza di Danilo Forini favorevole alla mozione e alla petizione.


lead_it: Il Dipartimento della sanità e della socialità ha trasmesso in questi giorni circa 2’500 lettere all’attenzione di tutti i medici attivi in Ticino, per l’avvio del censimento che mira a determinare l’attuale offerta ambulatoriale ospedaliera e extraospedaliera. Sono esclusi dal censimento i medici che esercitano esclusivamente in ambito stazionario.

title_it: Limitazione del numero di medici: avvio del censimento

content_it:
Con l’obiettivo di controllare l’offerta di prestazioni sanitarie e i relativi costi, dal 1° gennaio 2022 la Legge federale sull’assicurazione malattie (LAMal) attribuisce ai Cantoni il compito di contenere il numero dei nuovi medici autorizzati a fornire prestazioni nel settore ambulatoriale a carico dell’assicurazione malattie.

Prima che questo nuovo sistema vada a regime, i Cantoni sono chiamati – entro giugno 2025 – a stabilire il bisogno reale di medici per specializzazione e per regione, grazie alla mappatura dei professionisti attualmente attivi ed alla determinazione del numero massimo.

Il Dipartimento della sanità e della socialità, per il tramite dell’Ufficio di sanità, in stretta collaborazione con l’Ordine dei Medici del Cantone Ticino, dopo aver proceduto ad una fase pilota con una sessantina di medici, ha dunque organizzato un censimento specifico, promosso nei giorni scorsi con l’invio di una lettera ai diretti interessati.

Sono tenuti a partecipare a questa raccolta statistica tutti i medici in possesso di autorizzazione di libero esercizio nel Cantone Ticino, con attività nel campo ambulatoriale ospedaliero e extraospedaliero. Restano esclusi i medici con attività esclusivamente nel settore stazionario, ai quali questo nuovo regime non si applica.

Una volta raccolti i dati, il Dipartimento potrà valutare, per questa prima fase transitoria dal 1° luglio 2023, l’attuale offerta di medici parificandola al bisogno di copertura necessario. Dal 1° luglio 2025, come previsto dalla LAMal, verrà implementato il sistema di regressione, che prevede la fissazione del numero massimo di medici, ed il rilascio delle nuove autorizzazioni di esercizio sarà subordinato ad esso.


contact: Consiglio di Stato

title_it: Scuole medie superiori: nomine e riconferme per il quadriennio 2023-2027

content_it:
Il Consiglio di Stato, nella seduta odierna, ha proceduto alle seguenti nomine per il quadriennio 2023-2027:

Stefano Carrera, nuovo vicedirettore del Liceo cantonale di Lugano 2. Il prof. Carrera, residente a Rancate, attualmente ricopre la carica di collaboratore di direzione presso lo stesso istituto ed è docente di tedesco.

Aureliano Martini nuovo vicedirettore del Liceo cantonale di Lugano 3 con sede provvisoria a Viganello. Il prof. Martini, residente a Bellinzona, attualmente ricopre la carica di collaboratore di direzione presso il Liceo di Lugano 2 ed è docente di storia.

Lisa Palme nuova vicedirettrice del Liceo cantonale di Lugano 3 con sede provvisoria a Viganello, la prof.ssa Palme, residente a Cadro, attualmente è docente di biologia presso il Liceo di Lugano 1.

Sono inoltre confermati:

Fulvio Cavallini, direttore del Liceo cantonale di Locarno

Alberto Martinelli, direttore del Liceo cantonale di Mendrisio

Michea Simona, direttore del Liceo cantonale di Lugano 2

Chiara Mastropietro, vicedirettrice del Liceo cantonale di Lugano 2

Luigi Croci, vicedirettore del Liceo cantonale di Mendrisio

Dieter Schmid, vicedirettore del Liceo cantonale di Bellinzona


lead_it: Con l’obiettivo di promuovere le attività ideate e realizzate dai giovani, di incoraggiare la loro partecipazione alla vita sociale e di rafforzare le attività a favore dell’infanzia e della gioventù, il Dipartimento della sanità e della socialità (DSS) ha posto in consultazione un disegno di legge che unisce la Legge sul sostegno e il coordinamento delle attività giovanili e la Legge sul promovimento e il coordinamento delle colonie di vacanza in un unico testo normativo. La consultazione ha permesso di raccogliere suggerimenti e proposte che contribuiranno a completare un disegno di legge condiviso dal 93% degli interpellati.

title_it: Legge giovani e Legge colonie: la proposta di revisione piace

content_it:
Il disegno di legge, elaborato con il coinvolgimento dei giovani, degli enti che operano nel settore e delle Commissioni per la gioventù e le colonie di vacanza, è ampiamente condiviso. Le raccomandazioni raccolte consentiranno di affinare il testo di legge ed elaborare il Messaggio governativo che il Consiglio di Stato sottoporrà al Gran Consiglio.

Hanno partecipato alla consultazione gran parte dei portatori d’interessi, tra questi, il Consiglio cantonale dei giovani, il Sindacato Indipendente Studenti e Apprendisti, Scoutismo Ticino, gli enti riconosciuti dalla Legge giovani e dalla Legge colonie, gli enti attivi nel settore dell’infanzia, della gioventù e della genitorialità, molti Comuni nonché la maggior parte dei partiti politici rappresentanti in Gran Consiglio. Tra le raccomandazioni di diversi partecipanti alla consultazione, si segnalano quelle di mantenere a 30 anni il limite dell’età dei beneficiari, di sostenere le attività di un’associazione mantello che promuova l’animazione socioculturale dell’infanzia e della gioventù, di sostenere le colonie durante tutte le vacanze scolastiche e non solo durante le vacanze estive, di introdurre dei principi legati all’impatto ambientale delle attività o alla prevenzione di ogni forma di discriminazione, violenza, bullismo e molestia. Gli enti raccomandano inoltre di richiedere la validazione dei progetti pedagogici degli enti al fine di riconoscere le attività che consentono a bambini e giovani di sviluppare la propria personalità e di crescere in un contesto che tenga conto delle particolarità delle loro esigenze e della diversità dei loro interessi. Gli enti raccomandano di costituire un Consiglio cantonale dei bambini affinché tutte e tutti i bambini e i giovani abbiano la possibilità di esprimere i loro pareri e che gli stessi siano adeguatamente considerati nei processi di decisione su ogni questione che li riguarda. Tenuto conto che il nuovo testo di legge include delle nuove iniziative, come per esempio le attività dei servizi di prossimità che operano nei contesti di vita dei giovani, i partecipanti alla consultazione hanno espresso la richiesta che la nuova legge disponga dei mezzi necessari per sostenere le nuove attività e consolidare quelle esistenti.

Il Dipartimento della sanità e della socialità ringrazia tutte e tutti i partecipanti alla consultazione cantonale per la qualità e la competenza dei pareri espressi e garantisce il proprio impegno nel cercare le soluzioni più adeguate per assicurare i mezzi necessari per raggiungere gli ambiziosi obiettivi del nuovo testo di legge.


lead_it: In questi giorni prende avvio la distribuzione del materiale di voto per il rinnovo del Consiglio di Stato e del Gran Consiglio per la Legislatura 2023/2027. La cittadinanza potrà informarsi sulle modalità di voto grazie all’opuscolo informativo ricevuto per posta, i video informativi e tutto il materiale ufficiale presente sulla web www.ti.ch/elezioni. Prosegue nel frattempo la campagna lanciata dal Governo per favorire la partecipazione al voto, con il motto «Io faccio la mia parte», tramite i canali ufficiali di comunicazione coordinati dalla Cancelleria dello Stato.

title_it: Elezioni cantonali del 2 aprile 2023: al via la distribuzione del materiale di voto

content_it:
Il prossimo 2 aprile, le cittadine e i cittadini ticinesi determineranno la composizione del Consiglio di Stato e del Gran Consiglio per la Legislatura 2023/2027. La busta ufficiale di trasmissione sarà distribuita per posta alle persone con diritto di voto in Ticino nel corso di questa settimana (da oggi fino all'11 marzo 2023), mentre l'invio del materiale ai Ticinesi all'estero è già stato effettuato nel corso degli scorsi giorni. Ricordiamo che la busta contiene il materiale ufficiale per esprimere il proprio voto: carta di legittimazione di voto, schede, buste di voto e opuscolo informativo.

La Cancelleria dello Stato ricorda che, per esprimere correttamente il proprio voto, occorrerà compilare a mano la scheda, scegliendo una lista oppure la scheda senza intestazione e, successivamente, indicare le proprie preferenze per le candidate e i candidati: un massimo di 5 per il Consiglio di Stato e di 90 per il Gran Consiglio. Come di consueto, la busta ufficiale di trasmissione sarà utilizzata anche per il voto per corrispondenza: è dunque necessario aprirla senza danneggiarla o tagliarla, seguendo le istruzioni indicate.

La scheda di voto va compilata di proprio pugno; le violazioni sono punite dal codice penale svizzero. Gli elettori sono invitati a utilizzare una penna nera o blu (non pennarelli né matite) e di utilizzare esclusivamente materiale di voto ufficiale: in caso di danneggiamenti o errori, l’invito è quindi di rivolgersi alla Cancelleria comunale del proprio Comune. Per evitare di commettere errori, è consigliabile leggere attentamente le istruzioni contenute nell’opuscolo informativo oppure consultare la pagina web www.ti.ch/elezioni.

Infine, lo scorso mese ha preso avvio una campagna che intende stimolare la partecipazione al voto, con il motto «Io faccio la mia parte», Oltre al consueto opuscolo informativo, consegnato insieme al materiale ufficiale di voto, la popolazione avrà a disposizione una versione completamente rinnovata della pagina web (www.ti.ch/elezioni), facilmente consultabile anche da dispositivi mobili. La pagina verrà arricchita progressivamente di nuove informazioni e diventerà il riferimento per tutte le informazioni ufficiali nelle settimane di avvicinamento al voto e anche durante i lavori di spoglio di domenica 2 e lunedì 3 aprile 2023.

Le informazioni sulle modalità di voto sono inoltre presentate su una pagina web in «lingua facile», e due video informativi – tradotti nella lingua dei segni – riassumono le modalità di voto e i dettagli dei meccanismi di elezione. È infine già visitabile il canale instagram @elezioniTI, che presenta informazioni, curiosità e istruzioni di voto.

I lavori di spoglio si svolgeranno a partire dalle 12.00 di domenica 2 aprile e i risultati saranno comunicati sul sito web del Cantone. Come da prassi sarà effettuato dapprima lo spoglio del Consiglio di Stato. Nella giornata di lunedì 3 aprile seguirà poi lo spoglio del Gran Consiglio.

Informazione per i media – Durante i lavori di spoglio, il Servizio dell’informazione e della comunicazione del Consiglio di Stato sarà a disposizione dei rappresentanti dei media, al numero 091 814 30 16, per aggiornamenti sullo stato dei lavori e sui risultati.


lead_it: Contro gli stereotipi di genere e i pregiudizi fondati sull’identità: anche i media possono fare la loro parte per abbattere le disuguaglianze nell’ambito delle pari opportunità! Il “Premio Ermiza” torna nel 2023 con la sua 7° edizione per premiare i migliori lavori di informazione e approfondimento realizzati sui media radio, televisivi e web della Svizzera italiana e trasmessi tra il 1° gennaio 2021 e il 31 dicembre 2022.

title_it: Pari opportunità nei media della Svizzera italiana – Edizione 2023 del “Premio Ermiza”

content_it:
Il “Premio Ermiza” deve il suo nome alla donna che nel 1038 – firmando un documento pubblico con una croce – fu protagonista del primo atto giuridico della storia femminile ticinese. Poco meno di un millennio dopo, la sfida per un’effettiva parità di genere è ancora in atto. Tra grandi progressi, successi e difficoltà, i contributi radiofonici, televisivi e web hanno il potere di diffondere e raccontare la realtà nell’ambito delle pari opportunità, divulgando visioni e approcci innovativi alla rappresentazione di genere nella società contemporanea. L’obiettivo del “Premio Ermiza” è proprio quello di valorizzare i prodotti mediatici che meglio trasmettono le tematiche delle pari opportunità.

Ad aggiudicarsi il primo premio dell’ultima edizione è stato il servizio “Potere alle suore” di Barbara Camplani, andato in onda il giorno 11 marzo 2019 nel corso del programma radiofonico “Laser” (RSI Rete Due). Il secondo posto è invece stato attribuito a “Io mi chiamo Nina e tra 20 anni…” di Alice Pedrazzini e Giuseppe Bucci, andato in onda il 14 giugno 2020 nell’ambito del programma radiofonico “Modem” (RSI Rete Uno).

Si invitano le redazioni ad inviare i prodotti radio, televisivi e web entro il 31 marzo 2023. I dettagli e i criteri per la partecipazione sono definiti all’interno del bando di concorso.

L’ammontare del premio corrisponde a fr 2000.- che per questa edizione saranno messi a disposizione da BancaStato.

La giuria, composta da persone attive nel ramo dell’informazione/comunicazione e con competenze relative alle tematiche di genere, visionerà i materiali, selezionando poi i/il servizi/o vincitori/e nella primavera 2023. Essa è costituita dai e dalle seguenti rappresentanti: Giancarlo Zappoli (direttore artistico di Castellinaria), Nelly Valsangiacomo (professoressa di storia contemporanea all’Università di Losanna), Maurizio Binaghi (rappresentante della Commissione consultiva per le pari opportunità), Morena Ferrari Gamba (esperta HR, rappresentante della SSR.CORSI , membro della Fondazione dei Diritti Umani e delegata al Film Festival dei Diritti Umani), Francesca Scalici (collaboratrice del Servizio pari opportunità USI), Athina Greco (rappresentante del Servizio per le pari opportunità).

Il premio è promosso dalla Commissione consultiva per le pari opportunità, in collaborazione con il Servizio Gender e Diversity della SUPSI, il Servizio pari opportunità dell’USI e la SSR Svizzera Italiana CORSI, Società cooperativa per la Radiotelevisione svizzera di lingua (SSR.CORSI).

Approfondimenti web:
Pagina dedicata al Premio Ermiza
Pagina Facebook “Premio Ermiza”


contact: Dipartimento delle istituzioni

lead_it: Si è svolta venerdì pomeriggio, 3 marzo 2023, all’Auditorium della Scuola Cantonale di Commercio di Bellinzona la cerimonia di dichiarazione di fedeltà alla Costituzione e alle leggi delle nuove e dei nuovi agenti di custodia attivi presso le Strutture Carcerari Cantonali (SCC). Quest’anno l’evento ha riunito in un unico momento 2 corsi, tenutisi nel 2020 e nel 2022. All’importante appuntamento istituzionale hanno portato il loro saluto il Consigliere di Stato, Norman Gobbi, la Direttrice della Divisione della giustizia, Frida Andreotti e il Direttore delle SCC, Stefano Laffranchini Del Torchio.

title_it: Cerimonia di dichiarazione di fedeltà per i nuovi agenti di custodia

content_it:
Sono 19 in totale i nuovi agenti che hanno terminato con successo la loro formazione teorica e pratica, durata 8 mesi, presso la Scuola per Agenti di Custodia delle Strutture Carcerarie Cantonali: 9 di loro hanno partecipato alla scuola nel 2020 (segnata dalla pandemia e per questo motivo privata della cerimonia finale) e 10 alla scuola del 2022. Tra loro vi sono 4 donne.

Nel suo intervento il Direttore del Dipartimento delle istituzioni Norman Gobbi ha evidenziato l’importanza del ruolo degli agenti di custodia, garanti da un lato della sicurezza nelle Strutture Carcerarie Cantonali e dall’altro chiamati ogni giorno ad accompagnare il detenuto nel suo percorso di esecuzione della pena e quindi del reinserimento nella società. In sostanza dunque una professione che grazie a un percorso di carriera interno permette la crescita professionale nonché la specializzazione nei diversi ambiti (ad es. unità cinofila, gruppo d’intervento, servizio trasporto detenuti, ecc.), caratterizzata per un’elevata responsabilità e che si vuole valorizzare e far ancor più conoscere, affinché susciti un sempre più ampio interesse quale possibile sbocco professionale.

La Direttrice della Divisione della giustizia Frida Andreotti ha dal canto suo voluto evidenziare le soddisfazioni che caratterizzano la funzione di agente di custodia, contestualizzando all’attenzione dei presenti la complessità di operare in un contesto detentivo. Nel 2022 sono stati ben 1300 i detenuti collocati a fronte di varie tipologie di reato, suddivisi nei tre stabilimenti carcerari ticinesi, provenienti da 31 nazionalità; di religioni, etnie e culture molto diverse, con conseguenti problematiche derivanti dal vivere comune. Rilevando l’importanza della formazione di base assolta in Ticino e la successiva formazione che seguirà presso il Centro svizzero di competenze in materia di esecuzione delle sanzioni penali di Friburgo, la Direttrice ha voluto ringraziare docenti, responsabili, colleghi, superiori, Direzione e la Magistratura penale, per aver sostenuto i nuovi agenti nel conseguimento di questo primo importante traguardo professionale.

Il Direttore delle Strutture carcerarie cantonali, Stefano Laffranchini Del Torchio ha infine indirizzato i migliori auguri alle nuove e ai nuovi agenti di custodia, sicuro che sapranno dialogare tra di loro e con i colleghi, collaborando alla costruzione di uno spirito di team indispensabile per operare a stretto contatto con situazioni sensibili, ma allo stesso tempo stimolanti e variate come quelle che si possono incontrare nell’accompagnare e sostenere quotidianamente i detenuti.

La cerimonia, a cui hanno partecipato rappresentanti delle Autorità penali e di polizia e numerosi famigliari, è stata allietata dalle note del Turrita Consort, gruppo formato da allievi dei corsi di perfezionamento della Federazione bandistica ticinese, coordinati dal maestro Elio Felice.

Nell’immagine, liberamente utilizzabile, i nuovi agenti di custodia.


lead_it: Il Dipartimento dell'educazione, della cultura e dello sport (DECS) e il Dipartimento formazione e apprendimento (DFA) della Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana (SUPSI) hanno presentato questa mattina la quinta edizione di “Scuola a tutto campo. Indicatori del sistema educativo ticinese”. Il volume raccoglie ogni quattro anni una base di dati affidabili per informare l’opinione pubblica, il mondo della scuola e la politica, e per promuovere una riflessione sul sistema educativo che possa guidarne il continuo miglioramento.

title_it: Il sistema educativo ticinese alla prova dei dati. Pubblicata l’edizione 2023 di Scuola a tutto campo. Indicatori del sistema educativo ticinese

content_it:
L’edizione 2023 di Scuola a tutto campo si articola in sette campi tematici. Ciascun campo presenta una serie di indicatori basati su dati quantitativi primari e secondari. Ciascun indicatore permette di approfondire aspetti specifici che caratterizzano il sistema educativo e le sue finalità, fra cui le competenze acquisite dalle persone in formazione, la loro progressione all’interno del sistema, il divario educativo, la selettività, l’inclusione, il benessere, l’innovazione, le pratiche didattiche, le basi legali e le risorse umane e finanziarie.

Il volume mette in luce un quadro complessivamente positivo dello “stato di salute” della Scuola ticinese e, al tempo stesso, evidenzia alcuni possibili elementi di preoccupazione. Il divario educativo tra le allieve e gli allievi si conferma contenuto, soprattutto se comparato con quello di altri cantoni, senza che questo pregiudichi il raggiungimento dei traguardi di competenza definiti nell’ambito del Concordato HarmoS. Questo aspetto è evidenziato anche dai risultati dell’indagine PISA che situano il Ticino nelle prime posizioni delle classifiche intercantonali negli ambiti indagati.

Altri indicatori indubbiamente positivi sono l’apertura degli insegnanti all’innovazione didattica e alla formazione continua, il buon livello di benessere della maggior parte degli operatori scolastici, l’attrattiva della professione-docente e un sistema di aiuti allo studio equo ed efficace.

Per ciò che concerne gli aspetti più critici, vi è il fatto che, pur nel contesto di relativa equità evidenziato in precedenza, gli allievi di origine straniera e quelli provenienti dai ceti meno abbienti ottengono, in particolare durante la Scuola media, risultati scolastici significativamente inferiori alla media cantonale. È possibile, inoltre, segnalare la scarsa attrattiva esercitata dalla professione di direttore di istituto scolastico, ciò che può comportare dei problemi nella selezione di questi quadri fondamentali per il funzionamento del sistema educativo.

Meritevole di approfondimento è anche il peggioramento dello stato di salute auto-percepito dalle allieve e dagli allievi all’avanzare dell’età e la presenza, seppur contenuta, di docenti che manifestano livelli di esaurimento fisico ed emotivo al di sopra della soglia di vigilanza.

Alla conferenza stampa sono intervenuti il direttore del Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Manuele Bertoli, il direttore generale della SUPSI Franco Gervasoni e i curatori dell’ultima edizione di Scuola a tutto campo, Luciana Castelli e Andrea Plata (Centro competenze innovazione e ricerca sui sistemi educativi, SUPSI-DFA).

Il rapporto completo si trova online: www.supsi.ch/go/scuolatuttocampo-2023-yumpu
(o tramite il QR code)


lead_it: Dal 27 febbraio 2023 una nuova sede a Noranco accoglie i candidati agli esami di guida. Sostituisce la vecchia struttura ormai in uno stato fatiscente e non più in grado di rispondere alle esigenze della Sezione della circolazione e della numerosa utenza. Una giornata di “porte aperte” è stata organizzata oggi, con l’invito a tutti i maestri conducenti attivi in Ticino.

title_it: Sezione della circolazione: rinnovata la sede di Noranco per gli esami di guida

content_it:
La nuova sede voluta dal Dipartimento delle istituzioni, costata circa mezzo milione di franchi, è divisa su due piani: al pian terreno una zona d’attesa, due uffici di cui uno con funzione locale pausa con una piccola cucina, servizi igienici, compreso un bagno per disabili e una doccia; al piano superiore vi è un’ampia sala teoria che può ospitare sessioni d’esami teorici per 18 allievi o riunioni, munita inoltre di una lavagna interattiva multifunzione. La superfice totale è di circa 110m2.
A Noranco ogni anno si svolgono circa 4'000 esami pratici per allieve e allievi conducenti. Già nel 2019 erano iniziativi i lavori di progettazione con l’intervento della Sezione logistica cantonale del DFE. Purtroppo la pandemia e le conseguenti mutate priorità hanno rallentato i lavori, che però sono stati ripresi nel corso del 2022, con la messa in funzione della nuova sede nel corso dell’ultima settimana di febbraio di quest’anno. Oggi la sede di Noranco, presentata nel corso di una giornata di porte aperte a tutti i maestri conducenti ticinesi, può assolvere al meglio la sua funzione, permettendo a migliaia di giovani di effettuare l’esame pratico per l’ottenimento della licenza di circolazione anche nel Sottoceneri.

Le immagini sono liberamente utilizzabili.


lead_it: Nella sua seduta odierna il Consiglio di Stato ha nominato Michele Merzaghi direttore dell’Archivio di Stato e Francesca Martinoli conservatrice della Pinacoteca cantonale Giovanni Züst.

title_it: Nominati il nuovo direttore dell’Archivio di Stato e la nuova Conservatrice della Pinacoteca cantonale Giovanni Züst

content_it:
Michele Merzaghi (1982) ha due Master: in storia medioevale e contemporanea, etnologia europea e storia dell’arte presso l’università di Basilea, e in archivistica e scienze dell’informazione presso le università di Berna e Losanna. Per assumere il nuovo incarico lascerà l’Archivio federale svizzero di Berna, dove lavora dal 2012. Grazie alle sue approfondite conoscenze dei processi legati alla digitalizzazione nel campo dell’archivistica, per esperienza acquisita e grazie al terzo master in informatica che sta concludendo presso la SUP di Zurigo, sarà una guida affidabile per l’Archivio di Stato nel suo ruolo centrale nell’Amministrazione cantonale. Il signor Merzaghi entrerà in funzione il 1° dicembre 2023, al pensionamento dell’attuale direttore Marco Poncioni.

Francesca Martinoli (1973) ha conseguito la laurea in lettere con indirizzo storico artistico all’università degli studi di Milano e si è specializzata in museologia, museografia e gestione dei beni culturali. Per oltre dieci anni è stata responsabile del settore arte della Banca della Svizzera italiana (poi EFG Bank) a Lugano e della valorizzazione della sua collezione. La signora Martinoli entrerà in funzione il 1° marzo 2024, al pensionamento dell’attuale direttrice Mariangela Agliati Ruggia.

A Marco Poncioni e Mariangela Agliati Ruggia, il cui lavoro alla direzione dell'Archivio di Stato e della Pinacoteca Züst proseguirà ancora per i prossimi mesi, il Consiglio di Stato esprime vivi ringraziamenti per la lunga e proficua attività svolta presso l’Amministrazione cantonale.


content_it:
Lunedì 6 marzo 2023 la Commissione formazione e cultura del Gran Consiglio, sotto la presidenza di Daniela Pugno-Ghirlanda,

ha partecipato a una giornata di studio extra muros, tenutasi presso il Dipartimento formazione e apprendimento della SUPSI,  a Locarno,  con l’obiettivo di approfondire il tema della formazione degli insegnanti;

ha ripreso la discussione sull’iniziativa parlamentare elaborata 657 di Raoul Ghisletta e cof. “Modifica  dell’art. 80  della LdS  ( iniziativa per la difesa dell’italianità) trattata nel Messaggio n.  8167. Relatrice: Lelia Guscio.

La Commissione terrà un’ultima breve riunione il giorno 13 marzo 2023.


title_it: Torna la mattinata del DT dedicata alla riparazione

content_it:
A seguito dell’ottimo riscontro avuto nelle ultime edizioni, il Dipartimento del territorio (DT) comunica che il prossimo 11 marzo verrà riproposta la mattinata dedicata alla riparazione.
Grazie all’eccellente collaborazione con l’Associazione consumatrici e consumatori della Svizzera italiana (ACSI), sarà possibile far riparare elettrodomestici e apparecchi elettrici/elettronici non più funzionanti.
 Confermando il proprio impegno nell’ambito di un’economia circolare volta innanzitutto a prevenire la produzione di rifiuti, il Dipartimento del territorio (DT) ripropone una mattinata dedicata alla riparazione e al recupero dell’usato non più funzionante.Grazie alla collaborazione con i Caffè riparazione promossi dall’ACSI, sabato 11 marzo dalle 08.30 alle 12.30 presso la sede del DT in Via F. Zorzi 13 a Bellinzona, sarà possibile far aggiustare, a basso costo, oggetti vari da parte di esperti, artigiani e professionisti locali del settore, permettendo di ridurre sia la produzione di rifiuti sia il loro impatto ambientale.Si ricorda infine che queste attività sono in linea con quanto stabilito nel Programma di legislatura 2019-2023 del Governo cantonale.


lead_it: La Piattaforma di dialogo Cantone-Comuni ha tenuto oggi una seduta ordinaria – la seconda del 2023 e la 65. dalla sua costituzione – alla presenza del Consiglio di Stato, accompagnato dal capo della Sezione enti locali, e dei rappresentanti dei Comuni ticinesi.

title_it: Piattaforma di dialogo Cantone-Comuni

content_it:
I membri della Piattaforma si sono per prima cosa confrontati su una serie di richieste formulate, da parte dei rappresentanti dei Comuni, all’indirizzo del Consiglio di Stato e dell’Amministrazione cantonale. Il Dipartimento del territorio ha in particolare fornito alcuni chiarimenti in merito all’entrata in vigore della scheda R6 del Piano direttore cantonale, alla luce delle recenti decisioni del Consiglio federale. È stato confermato che i Comuni potranno ora contare sull’accompagnamento degli uffici cantonali per analizzare le loro riserve di terreni edificabili e le prognosi di crescita per i prossimi 15 anni.

Per quanto concerne invece l’attività degli affittacamere, i Comuni hanno ricordato che sull’attuale regolamentazione cantonale rimangono aperti alcuni quesiti: per fare chiarezza, è stata concordata l’organizzazione di un incontro fra i rappresentanti dei Comuni e i servizi cantonali.

In tema di comunicazione tra Cantone e Comuni, la Sezione degli enti locali approfondirà, in collaborazione con il Servizio informazione e comunicazione del Consiglio di Stato (SIC), la costituzione di un Gruppo di lavoro misto incaricato di riordinare i flussi informativi tra i due livelli istituzionali.

Riguardo al progetto «Ticino 2020», è stato confermato che nel mese di febbraio la Direzione di progetto ha consegnato una prima bozza completa del Rapporto finale al Comitato strategico, che – nella seduta del 1. marzo – ha dato il via libera al processo di informazione e consultazione che prenderà avvio nel mese di maggio e terminerà nel corso dell’autunno. Tra maggio e giugno saranno organizzate 4 serate (a Mendrisio, Lugano, Bellinzona e Locarno) con la presenza di almeno due rappresentanti del Comitato strategico, uno per i Comuni e uno per il Cantone. Sono inoltre previsti alcuni incontri organizzati da Associazione dei Comuni ticinesi (ACT) ed Ente regionale di sviluppo del Luganese (ERS-L).

Il Dipartimento delle istituzioni ha poi aggiornato i presenti su alcune misure di sua competenza. Nel settore delle lotterie, con l’entrata in vigore della Legge cantonale sui giochi in denaro, diventerà in particolare effettiva la delega esclusiva alle Polizie comunali strutturate del compito di certificare i numeri estratti.

Infine, il Dipartimento ha aggiornato sulla collaborazione fra Cantone e Comuni nella sensibilizzazione sul problema della violenza domestica. Una serie di serate pubbliche prenderà il via il 21 marzo 2023.

La prossima seduta della Piattaforma è prevista per mercoledì 24 maggio 2023.


lead_it: Il Consiglio di Stato ha licenziato il Messaggio del Dipartimento del territorio concernente lo stanziamento di un credito netto di CHF 2'700'000.00 e l’autorizzazione alla spesa di CHF 5'353'000.00 per la realizzazione della tratta compresa tra Someo e Riveo nell’ambito del percorso ciclabile della Vallemaggia (Misura del Programma d’agglomerato del Locarnese di terza generazione PALoc3)

title_it: Ciclopista della Vallemaggia: approvato il credito per il completamento

content_it:
Il credito consente di portare a termine l’itinerario ciclabile della Vallemaggia, promosso a livello nazionale da SvizzeraMobile nell’ambito del percorso regionale no. 31 Bellinzona-Cavergno.

La tratta in oggetto, di una lunghezza complessiva di circa 1.5 km, si sviluppa interamente sul sedime un tempo occupato dalla linea ferroviaria della Valmaggina, seguendone fedelmente il tracciato. L’intervento prevede inoltre il riutilizzo e la rivalorizzazione del vecchio ponte ad arco della ferrovia ubicato all’inizio di Riveo, risanandolo completamente e rendendolo nuovamente fruibile per i ciclisti.

La finalizzazione della ciclopista della Vallemaggia rappresenta un traguardo importante, di cui potranno beneficiare sia la popolazione sia i numerosi turisti che visitano la regione, dal momento che si tratta di uno dei percorsi ciclabili maggiormente attrattivi del Sopraceneri. Stando ai dati del 2021, nei mesi estivi ad Avegno si sono infatti registrati in media oltre 500 passaggi al giorno, con picchi di 1065 transiti in una solo giornata.

Un aspetto estremamente importante del progetto riguarda infine l’aumento della sicurezza e dell’attrattività del percorso. Se finora i ciclisti dovevano condividere il tratto in oggetto con gli automobilisti, ora potranno usufruire di una pista ciclabile completamente separata dal traffico veicolare.

Il progetto è inoltre l’occasione per eseguire lavori di risanamento della strada cantonale, intervenendo sulla pavimentazione e adeguando infrastrutture e canalizzazioni.

La realizzazione di questa tratta completa un percorso ciclabile di oltre 40 km (da Cavergno a Losone) completamente separato dalla strada cantonale e testimonia il costante impegno del Dipartimento del territorio nel promuovere reti di collegamento per la mobilità lenta e sostenibile.


lead_it: Il Consiglio di Stato ha preso atto, nella propria seduta odierna, del bilancio intermedio del Piano di azione cantonale. Un piano che si prefigge di contribuire al raggiungimento di un’effettiva parità di genere nel Cantone Ticino. L’approvazione cade nella data simbolica dell'8 marzo (Giornata internazionale della donna): una ricorrenza celebrata da decenni in Svizzera per sottolineare l’importanza di un maggiore impegno nei confronti delle questioni di genere.

title_it: Piano di azione cantonale per le pari opportunità: un primo bilancio

content_it:
Nel 1911 la Svizzera celebra per la prima volta la Giornata internazionale della donna. Il Consiglio di Stato sostiene questo anniversario quale ulteriore occasione per riflettere sulle tematiche di genere e promuovere il raggiungimento dell’uguaglianza in Ticino, nonché quale possibilità di dialogo e visibilità delle questioni femminili. In questa ricorrenza – 8 marzo 2023 – il Servizio per le pari opportunità, in collaborazione con il Gruppo di lavoro interdipartimentale per le pari opportunità, ha presentato al Governo i primi risultati ottenuti a partire dall’istituzione del Piano di azione cantonale e illustrato le sfide previste fino alla fine dell’anno.

Il Piano di azione cantonale per le pari opportunità è uno strumento strategico che definisce per la prima volta un’adeguata strategia cantonale per raggiungere l’uguaglianza di genere. Tramite il documento, il Governo intende rafforzare il coordinamento delle azioni tese a promuovere le pari opportunità nella legislatura 2019-2023, e al contempo contribuire al raggiungimento degli obiettivi di sviluppo sostenibile promossi dall’Agenda 2030 dell’ONU. Il Piano di azione si articola attorno a tre ambiti d’intervento che si influenzano trasversalmente: pari opportunità nella sfera professionale, nella sfera formativa e nel settore pubblico e parapubblico.

Lo stato di avanzamento del Piano di azione è monitorato annualmente grazie a un sistema di indicatori, il cui aggiornamento indica che le 21 le misure previste dal Piano di azione sono in fase di attuazione. Dai 79 indicatori si evince che 70 azioni sono eseguite o in corso e altre 9 devono ancora essere iniziate.

Il Piano di azione cantonale per le pari opportunità sta portando i suoi frutti con l’intento di integrare l’approccio di genere a tutti i livelli dello Stato e in tutti i settori affinché le disparità di trattamento tra donne e uomini siano costantemente ridotte.


lead_it: L’edizione 2023 della Settimana contro il razzismo del Cantone Ticino si terrà dal 20 al 26 marzo 2023, con alcuni eventi di avvicinamento già dal 10 marzo e altri che proseguiranno fino al 31 del mese. Quest’anno una ventina tra enti, associazioni e comuni, in partenariato con il Servizio integrazione degli stranieri del Dipartimento delle istituzioni, saranno impegnati nella sensibilizzazione del grande pubblico nei confronti delle diverse forme di discriminazione. Questa edizione si presenta con ben 17 appuntamenti e avrà come filo conduttore la sensibilizzazione contro il razzismo attraverso tre esperienze diverse: Pensa. Crea. Condividi.

title_it: Pensa. Crea. Condividi. Settimana contro il razzismo 2023

content_it:
L’edizione 2023 della Settimana contro il razzismo (SCR) si focalizzerà attorno a tre momenti, Pensa. Crea. Condividi., che raggruppati in un unico programma porteranno il pubblico a riflettere con modalità diverse sul fenomeno del razzismo.

Sotto Pensa. sono inserite le attività riflessive su come decostruire il fenomeno delle discriminazioni e a sostegno di una società multietnica. Con Crea. si solletica la creatività e la partecipazione a spettacoli artistici o a esperienze in prima persona. Condividi. propone iniziative sul territorio volte a promuovere la condivisione di storie di migrazione e di confronto con la diversità.

Attraverso questi tre approcci si invita la popolazione a riflettere su come il razzismo si alimenta, riproduce e sviluppa in maniera sistemica a ogni livello della vita sociale. Tra teorie complottiste razziste e un periodo caratterizzato dall’aumento delle forme d’odio, come attestano le varie ricerche e i rapporti a livello federale, occorre in risposta accrescere gli sforzi per sensibilizzare, prevenire e contrastare gli stereotipi nei confronti della diversità e della diffusione dei discorsi d’odio.   17 occasioni per lottare contro il razzismo
Ben 17 gli appuntamenti che consentiranno una riflessione a 360 gradi nei confronti del razzismo. Dai film, a un simposio dedicato al cervello razzista, due tavole rotonde sul legame tra razzismo e umorismo, ma anche nello sport, ai libri senza parole, ai laboratori teatrali, all’esposizione di arte postale, ai podcast e persino ad una escape room, questi sono solo alcuni degli eventi che compongono il ricco e variegato programma della SCR 2023. Un programma che offre momenti di incontro e di riflessione con enti e associazioni, nonché con i comuni che in maniera coordinata si mobilitano contro la diffusione del fenomeno in Ticino.   Frutto di una progettazione partecipata
La SCR di quest’anno inaugura anche una nuova modalità di collaborazione tra Cantone e società, tra Servizio per l’integrazione degli stranieri e comunità locali, improntata sulla progettazione partecipata e avviata con l’ideazione condivisa dello slogan di quest’anno. Il risultato finale confluito nel programma allegato, sottolinea la vivacità creativa, l’approccio innovativo e la collaborazione di associazioni locali attraverso ben 17 appuntamenti.

Una nuova identità (grafica)
L’edizione 2023 inaugura pure la nascita della nuova linea grafica della SCR, che vuole garantire un’identità e una più facile riconoscibilità dell’evento, anche negli anni a venire. Si esprime attraverso forme composte, che assemblate formano l’acronimo SCR, suggerendo al tempo stesso lo sforzo che ognuno di noi deve fare per cambiare focus ed essere compresi. Si vuole in questo modo sottolineare un aspetto chiave della nostra diversità legata al nostro contesto di multiculturalità.

Organizzazione
La Settimana contro il razzismo del Cantone Ticino è coordinata dal Servizio per l’integrazione degli stranieri del Dipartimento delle istituzioni in collaborazione con associazioni, enti e comuni del Cantone, oltre che con il settore del volontariato. Rientra nel Programma d’integrazione cantonale, PIC, e beneficia del sostegno della Confederazione. Il programma delle attività, nonché il nuovo logo, possono essere scaricati a lato.


lead_it: L’Ufficio federale dei trasporti (UFT) ha approvato i piani della Rete tram-treno del Luganese (RTTL), la rete ferrotranviaria che segnerà un’importante svolta per la mobilità del Luganese. Negli ultimi anni si è lavorato intensamente per assicurare che il progetto fosse il più condiviso possibile, riducendo al minimo il numero di opposizioni. Il progetto RTTL è sostenuto finanziariamente dalla Confederazione e la decisione dell’UFT rappresenta di fatto il nulla osta federale alla sua realizzazione.

title_it: Rete tram-treno del Luganese: l’Ufficio federale dei trasporti (UFT) approva il progetto e ne autorizza la costruzione

content_it:
L’UFT – autorità competente in materia di vigilanza, finanziamento, gestione e regolamentazione per i settori quali ferrovie, autolinee, impianti a fune e navigazione – ha approvato i piani del progetto RTTL. La decisione arriva al termine di una procedura avviata a metà 2020, durante la quale l’UFT ha verificato in dettaglio che il progetto rispettasse le prescrizioni tecniche, i diritti delle parti interessate e le disposizioni della legislazione federale in materia di pianificazione del territorio, di protezione dell'ambiente, della natura e del paesaggio. La decisione dell’UFT rappresenta un passo fondamentale nel percorso procedurale dell’opera in quanto ne autorizza a tutti gli effetti la costruzione.

I dettagli dell’approvazione del progetto RTTL sono stati presentati durante la conferenza stampa tenutasi a Lugano in presenza di Claudio Zali, Direttore del Dipartimento del territorio e attuale Presidente del Consiglio di Stato, Michele Foletti, Sindaco di Lugano, Clarissa Indemini, Presidente del CdA delle Ferrovie Luganesi SA (FLP) e Ivan Continati, Capoprogetto del Piano dei trasporti del Luganese (DT).

La RTTL ambisce a connettere Basso Vedeggio, Malcantone e centro di Lugano, andando a ridefinire in modo importante l’intero agglomerato urbano. La futura rete ferrotranviaria prevede, oltre al mantenimento in esercizio della linea esistente tra Ponte Tresa e Bioggio, la creazione di due nuovi collegamenti, verso Manno-Suglio e verso il centro di Lugano, attraverso la realizzazione di una galleria che connetterà la piana del Vedeggio con la Stazione FFS di Lugano e il centro città. L’opera, come sottolineato, permetterà di dimezzare i tempi di percorrenza e porterà dunque a vivere il territorio in modo più efficace e sostenibile.

È stato altresì illustrato il lavoro di conciliazione svolto negli ultimi anni con lo scopo di accogliere le varie richieste degli opponenti. Un lavoro che, grazie a numerosi incontri (ca. un centinaio) ha portato a ridurre le 115 opposizioni a poco più di una decina. È dunque possibile affermare che il progetto è di fatto condiviso dalla quasi totalità di quegli attori – privati cittadini e aziende – che, dopo aver legittimamente presentato un’opposizione, hanno deciso di ritirarla, riconoscendo i benefici diretti e indiretti a favore della collettività. L’opera gode dunque di grande consenso a tutti i livelli: voluta da Cantone e Comuni, la RTTL ha ricevuto l’approvazione necessaria da parte della Confederazione, la quale, non va dimenticato, contribuirà anche in modo importante al suo finanziamento con ca. 290 mio CHF dei ca. 418 mio CHF preventivati per la nuova infrastruttura ferrotranviaria. Ricordiamo che il preventivo complessivo di tutte le opere contemplate nel progetto pubblicato del 2020 (compresi quindi anche la nuova officina FLP, il Sottopasso pedonale di Besso e il P&R Suglio) ammonta a ca. 514 mio CHF, finanziati, appunto, in buona parte dalla Confederazione, dal Cantone e dai Comuni, e dalla stessa FLP.

Per quanto riguarda le tempistiche, prende il via ora la fase di progettazione esecutiva, nonché la predisposizione per le procedure espropriative e di appalto. Si prevede dunque l’inizio dei lavori preparatori a partire dal 2024/2025 a seguire poi, i lavori principali (con lo scavo della Galleria Breganzona in particolare) per una durata di circa 8 anni. Come sottolineato durante la conferenza stampa, tali tempistiche sono soggette a variazioni a causa della possibilità di ricorso, che potrebbe allungare ulteriormente l’iter del progetto.

Si è infine ricordato come la RTTL rappresenti un’opera di interesse cantonale, che permetterà di segnare una nuova epoca di sviluppo per la mobilità del Luganese e non solo, andando ad abbattere in modo significativo gli attuali disagi legati alla mobilità, a favore di una migliore qualità di vita per tutti i cittadini.

Per saperne di più: www.rttl.ti.ch


title_it: Seduta della Commissione ambiente, territorio ed energia (CATE)

content_it:
La Commissione ambiente, territorio ed energia (presidente: Sem Genini), nel pomeriggio di oggi si è recata in visita presso il Centro regionale sud di MeteoSvizzera a Locarno-Monti.

Durante l’incontro il cambiamento climatico è stato al centro dell’attenzione. Gli specialisti di MeteoSvizzera hanno presentato alcune relazioni sull’evoluzione del clima nel corso degli ultimi secoli e decenni (Come è cambiato il clima in Ticino; a cura di Luca Nisi), su cosa aspettarci in futuro (Gli scenari climatici, a cura di Luca Panziera) e sulle azioni da intraprendere per contrastare il cambiamento climatico e per mitigarne gli effetti (Alcune riflessioni generali su come si stanno affrontando i cambiamenti climatici, a cura di Marco Gaia), rispondendo poi alle domande dei commissari.

Al termine della discussione, la Commissione ha potuto visitare la struttura, accompagnata da Stefano Zanini.

La Commissione ringrazia tutti i collaboratori di MeteoSvizzera Locarno-Monti per il lavoro che quotidianamente assicurano per offrire i servizi meteorologici e climatologici necessari alla sicurezza della popolazione e alle attività economiche del Paese.
Un ringraziamento particolare viene rivolto a tutti coloro che sono stati coinvolti nell'organizzazione e nello svolgimento della giornata.


lead_it: L’approvvigionamento in energia da fonti rinnovabili è uno degli obiettivi principali della politica energetica e climatica cantonale. In questo senso il Consiglio di Stato, attraverso il Piano direttore cantonale, promuove il potenziamento di alcuni impianti esistenti, in particolare l’innalzamento della diga del Sambuco.

title_it: Innalzamento della diga del Sambuco nel Piano direttore

content_it:
La Confederazione, attraverso la strategia energetica e climatica federale 2050, e il Cantone, attraverso il Piano energetico e climatico cantonale, si pongono obiettivi ambiziosi ma necessari in ambito energetico e climatico. Lo sfruttamento delle fonti rinnovabili ricopre un ruolo essenziale nel raggiungimento di tali obiettivi e il Cantone, fornisce ora la base pianificatoria per il potenziamento di alcuni impianti esistenti, integrandoli nella scheda V3 Energia del Piano direttore cantonale. Fra questi il più consolidato è il potenziamento dell’impianto idroelettrico di Peccia, comprensivo dell’innalzamento della diga del lago Sambuco e dell’ampliamento del bacino di compenso di Peccia.

L’innalzamento della diga del Sambuco è uno dei 15 progetti di potenziamento delle centrali ad accumulazione esistenti giudicati sostenibili dal profilo ambientale, tecnico ed economico nella Dichiarazione congiunta della Tavola rotonda dell’energia idroelettrica sottoscritta nel 2021 dal DATEC, da rappresentanti dei Cantoni, nonché da associazioni ambientaliste, dalla federazione svizzera di pesca e da associazioni attive nel settore energetico. Questi progetti dovrebbero aumentare la capacità di stoccaggio invernale (e quindi di produzione) di energia fino a 2 TWh/anno entro il 2040, contribuendo a raggiungere l’obiettivo di aumentare la sicurezza di approvvigionamento elettrico.

Uno studio di fattibilità ha messo in evidenza che l’innalzamento di 15 m della diga del Sambuco potrebbe aumentare la pregiata produzione invernale di 46 GWh/anno quale concreto contributo per diminuire i possibili futuri problemi di approvvigionamento in inverno. Inoltre una valutazione ambientale preliminare giunge a concludere che il progetto è sostenibile, e la sua realizzazione potrà avvenire con una serie di misure di protezione, mitigazione, compensazione e valorizzazione ambientali e naturalistiche da definire tramite le successive fasi di pianificazione e progettazione esecutiva.   Le tempistiche prevedono la conclusione della procedura di Piano direttore cantonale entro l’inizio del 2024, la fase autorizzativa nel 2025 e l’inizio del cantiere a partire da fine 2025, ovvero prima dello scadere della concessione di sfruttamento delle acque a favore delle Officine idroelettriche della Maggia S.A. nel 2035, concessione il cui processo di riversione a favore del Cantone per una gestione futura da parte di AET è in corso, coerentemente con le decisioni del Parlamento cantonale.

Gli altri potenziamenti di impianti esistenti di produzione elettrica integrati nella scheda V3 Energia sono l’innalzamento della diga del lago Sella e l’installazione di un impianto di pompaggio-turbinaggio nella centrale della Verzasca, nonché l’installazione di nuove turbine presso il parco eolico del San Gottardo. Si tratta di ipotesi allo stadio preliminare e in fase di approfondimento.

Nella seduta dell’8 marzo 2023, il Consiglio di Stato ha deciso di avviare la pubblica consultazione dell’integrazione di questi progetti nella scheda V3 Energia del Piano direttore cantonale, consultazione che durerà dal 27 marzo al 10 maggio 2023. La documentazione (compreso lo studio di fattibilità e la valutazione ambientale preliminare) sarà disponibile sul sito www.ti.ch/pd (procedure recenti, Proposta di modifica – Marzo 2023). Ogni persona fisica e giuridica, nonché i Comuni e altri enti ed associazioni interessati possono presentare osservazioni inviandole a dt-upd(at)ti.ch entro il termine del periodo di consultazione.


lead_it: L’Ufficio del sostegno alla cultura annuncia l’esito del bando di concorso per due residenze creative in ambito letterario della durata di due mesi a Maggia. La dimora “Sotto le Piazze” accoglierà Elisabeth Wandeler-Deck (in autunno) ed Antoine Rubin (in primavera).

title_it: Scelti gli scrittori per le residenze creative in Valle Maggia

content_it:
Giovane autore di Bienne, Antoine Rubin ha convinto con il suo ultimo libro Mémoire d'une forêt (2020), per lo stile e il contenuto: la storia di un giovane che decide di vivere nella foresta solleva, infatti, domande urgenti sul nostro modo di vivere. Il suo progetto, intitolato Circulation of Matter, prosegue su questa linea. Rubin intende scrivere un romanzo saggistico incentrato sulla questione dell'energia nucleare, legata ai luoghi ad essa dedicati. Lavoro, questo, che i commissari hanno ritenuto esemplare per la residenza a Maggia.

La zurighese Elisabeth Wandeler-Deck è un’affermata scrittrice di prosa e poesia, in cui vive l‘eredità della modernità letteraria del Dopoguerra. La sua opera, particolarmente vasta, rivela uno stile di scrittura singolare, fatto di grande musicalità e gioia di giocare col linguaggio. Il progetto poetico proposto, dal titolo Plissee, combina in modo estremamente originale e lirico l’opera di Pierre Boulez Pli selon pli (composizione per soprano e orchestra, del 1957) con alcune poesie di Stéphane Mallarmé.

I lavori realizzati a Maggia saranno pubblicati sulla Biblioteca digitale del Cantone Ticino. L’iniziativa è sostenuta grazie all’Aiuto federale per la lingua e la cultura italiana, con l’obiettivo di promuovere lo scambio culturale tra le regioni linguistiche della Svizzera. Il prossimo bando sarà aperto a fine ottobre 2023.

 Link e Foto
Bando - https://www4.ti.ch/decs/dcsu/usc/promozione-culturale/cantone-ticino/residenze-creative/
Elisabeth Wandeler-Deck - https://wandelerdeck.ch/
Antoine Rubin - https://www.facebook.com/ant.rubin
Biblioteca digitale del Cantone Ticino - https://bibliotecadigitale.ti.ch/
Residenza Sotto le piazze Maggia -  https://www.writers-residence.ch/it


lead_it: “Violenza domestica: come si previene, sanziona e interviene con chi la commette”: è questo il titolo della prima serata del ciclo di incontri che la Divisione della giustizia del Dipartimento delle istituzioni organizza nell’ambito delle attività di sensibilizzazione previste dal Piano d’azione cantonale contro la violenza domestica. L’appuntamento è fissato per martedì 21 marzo 2023 alle 17.00 nella sala della Sopracenerina a Locarno.

title_it: Violenza domestica: prima serata a Locarno di un ciclo di quattro appuntamenti

content_it:
A 5 anni dall’entrata in vigore in Svizzera della Convenzione del Consiglio d’Europa sulla prevenzione e la lotta contro la violenza nei confronti delle donne e la violenza domestica è tempo di bilanci e di nuove prospettive.
In tale contesto la Divisione della giustizia del Dipartimento delle istituzioni, in collaborazione con il Municipio di Locarno, organizza la prima delle 4 serate previste nei prossimi mesi, che si focalizzeranno sugli assi strategici delineati nel Piano d’azione cantonale: prevenzione, protezione della vittima, perseguimento e politiche coordinate.
La prima serata dal titolo “Violenza domestica: come si previene, si sanziona e interviene con chi la commette” è prevista martedì 21 marzo 2023 a Locarno nella Sala Sopracenerina alle ore 17.00. Alla presenza della Capo Dicastero di Locarno Nancy Lunghi, parteciperanno alla serata, moderata dal giornalista della RSI Antonio Civile, il Procuratore generale Andrea Pagani, la responsabile del Centro competenze violenza della Polizia Cantonale, Marina Lang, il Capo dell’Ufficio dell’assistenza riabilitativa delle strutture carcerarie cantonali, Siva Steiner e un rappresentante dell’Ordine degli Avvocati, nella persona dell’avv. Letizia Vezzoni. Porterà il suo saluto un rappresentante dell’Ufficio federale per l’uguaglianza fra donna e uomo (UFU).

Concentrare l’attenzione su chi commette violenza è di fondamentale importanza sia per quanto attiene all’intervento sanzionatorio delle istituzioni, che permette alle vittime di nutrire la necessaria fiducia nelle istituzioni, sia a quello volto a prevenire una recidiva, grazie ad un intervento mirato alla responsabilizzazione e allo sviluppo della consapevolezza per  delle conseguenze del proprio agire sull’intero sistema familiare e sociale, fornendo al contempo gli strumenti necessari volti ad evitare il ripetersi di simili episodi.

Gli approfondimenti tematici promossi dalla Divisione della Giustizia proseguiranno nei prossimi mesi a Lugano, Mendrisio e Bellinzona, per giungere così in novembre al lancio della Campagna dei “16 giorni di attivismo contro la violenza di genere”. Tali occasioni – grazie alla collaborazione delle città interessate – permetteranno di sensibilizzare la cittadinanza su un tema delicato e costituiranno un momento privilegiato di scambio tra istituzioni cantonali, comunali e società civile.


lead_it: Il Consiglio di Stato sottopone al Gran Consiglio il messaggio per la richiesta di un credito di 6'530’803 franchi per il sussidio della ristrutturazione e dell’ammodernamento del trattamento acque dell’impianto di depurazione di Bioggio del Consorzio depurazione acque Lugano e dintorni (CDALED).

title_it: Ristrutturazione e ammodernamento del trattamento delle acque dell’impianto di depurazione di Bioggio

content_it:
L’impianto di depurazione delle acque (IDA) di Bioggio di proprietà del Consorzio depurazione acque Lugano e dintorni (CDALED), entrato in servizio nel 1976, è stato oggetto, a partire dai primi anni ’90, di un potenziamento della linea di trattamento delle acque e più recentemente, negli anni 2014-18, del rinnovo della linea di trattamento dei fanghi.

La prevista ristrutturazione della linea trattamento acque – considerata la vetustà degli impianti – è indispensabile per poter garantire anche in futuro la depurazione delle acque secondo i disposti di legge, tenendo conto dello sviluppo demografico, artigianale e industriale e dell’assetto pianificatorio previsto per il comprensorio del consorzio.

In concomitanza con l’ammodernamento e il potenziamento delle strutture esistenti verrà inserito il nuovo stadio di eliminazione dei microinquinanti organici (MI), anche denominati sostanze organiche in tracce, presenti nelle acque di scarico, come previsto dall’ordinanza sulla protezione delle acque (OPAc). Questo nuovo stadio di trattamento gode del diritto al sussidio federale nella misura del 75%.

Le modifiche di processo porteranno dei miglioramenti significativi a livello depurativo con una diminuzione complessiva dell’impatto delle attività umane sulla tratta terminale del fiume Vedeggio, sul lago di Lugano ed in particolare sul Golfo di Agno, come pure ad una maggior sicurezza in caso di inquinamento accidentale dei reflui causato da riversamenti di sostanze tossiche e/o infiammabili.

La messa in opera del progetto di ristrutturazione consentirà di riportare tutte le installazioni ad uno stato della tecnica e di funzionalità al passo con i tempi nonché di mantenerne il valore nel tempo.


lead_it: Torna lunedì 20 marzo l'evento annuale «Agiamo Insieme», nato nel 2012 dalla collaborazione fra la Camera di commercio, dell’industria, dell’artigianato e dei servizi del Cantone Ticino e l’Istituto delle assicurazioni sociali / Ufficio dell’assicurazione invalidità.

title_it: «Agiamo insieme» per premiare il reinserimento professionale

content_it:
«Agiamo insieme» è un appuntamento annuale utile a ripercorrere il reinserimento di figure professionali con difficoltà di salute che, insieme ad aziende attive in Ticino, hanno ricostruito con impegno e successo la propria vita lavorativa. Un binomio - quello fra azienda e collaboratore – gratificante, da raccontare e condividere durante questo evento attraverso testimonianze e filmati. Un'occasione che dimostra quanto l'impegno coeso di varie parti (persona, famiglia, azienda, economia e Istituzioni) sia premiante per tutti.

Durante la serata interverranno i Consiglieri di Stato Raffaele De Rosa, direttore del Dipartimento della sanità e della socialità, e Christian Vitta, direttore del Dipartimento delle finanze e dell'economia.

Oltre a loro, gli interlocutori saranno Cristina Maderni, Vice Presidente Cc-Ti e Monica Maestri, Capoufficio AI.

Quest'anno le aziende premiate sono:

GF Agie Charmilles SA - Losone

Marchetti SA - Airolo

Veragouth SA - Bedano

Le premiazioni saranno accompagnate dalla performance teatrale dell’attrice Laura Curino, con storie ispirate al mondo del lavoro tratte dal suo spettacolo "Partita doppia".

L’appuntamento è in programma lunedì 20 marzo, a partire dalle 16.30, al Teatro Sociale di Bellinzona. Per partecipare è necessario iscriversi.


title_it: Decisioni parlamentari del 15 marzo 2023

content_it:
Il Gran Consiglio, riunitosi ieri a Bellinzona sotto la presidenza di Luigina La Mantia, ha:

accolto all’unanimità, con 75 voti favorevoli, la proposta di rinvio in Commissione economia e lavoro, formulata da Daniele Caverzasio, della trattanda relativa all’iniziativa parlamentare 22 giugno 2020 presentata nella forma elaborata da Fabrizio Sirica e cofirmatari per la modifica dell’art. 20 della Legge per l’innovazione economica (Sanzioni ad aziende beneficiarie di sussidi e che effettuano licenziamenti collettivi nonostante fatturati in utile) “Ricevono i sussidi e licenziano… questa non è responsabilità sociale!”;

accolto con 57 voti favorevoli, uno contrario e 10 astensioni le conclusioni del rapporto commissionale n. 8242R del 28 febbraio 2023 della Commissione Costituzione e leggi (relatori: Andrea Censi e Giovanna Viscardi) che invitano il Gran Consiglio a considerare evasa l’iniziativa parlamentare del 21 giugno 2017 presentata nella forma generica da Nadia Ghisolfi e cofirmatari “per la modifica della LEAR al fine di introdurre un obbligo di separazione (non necessariamente fisica) in settori negli spazi all’aperto (terrazze, ecc.) degli esercizi pubblici” e accolto (con due emendamenti) con 64 voti favorevoli, 3 contrari e 12 astensioni il disegno di legge annesso al citato rapporto, per la modifica della legge sugli esercizi alberghieri e sulla ristorazione del 1° giugno 2010 (LEAR);

accolto:

- all’unanimità, con 76 voti favorevoli, (con un emendamento) il disegno di legge di applicazione della legge federale sui giochi in denaro (LALGD);

-  all’unanimità, con 76 voti favorevoli, il disegno di legge di applicazione della legge federale sul commercio ambulante

annessi al rapporto commissionale n. 7931R del 28 febbraio 2023 (relatori, per la Commissione Costituzione e leggi: Andrea Censi, Fabio Käppeli, Daria Lepori e Sabrina Gendotti).

Il Gran Consiglio tornerà a riunirsi, per la seduta costitutiva della legislatura 2023-2027, il 2 maggio 2023, alle ore 14:00.