lead_it: Sabato 14 ottobre 2023 sono stati conferiti dall’arch. Anna Nizzola, vicepresidente della Fondazione, i tre premi annuali della Fondazione Nizzola nell’ambito della cerimonia di consegna dei diplomi di Master del Dipartimento tecnologie innovative e del Dipartimento ambiente, costruzioni e design della Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana (SUPSI), svoltasi presso la Sala Polivalente del Campus Est di Lugano-Viganello.

title_it: La Fondazione Nizzola a sostegno dell’innovazione e della sostenibilità

content_it:
La Fondazione Nizzola, presieduta dal Consigliere di Stato Norman Gobbi, è stata costituita all’inizio del 2021 con lo scopo di stimolare l’eccellenza studentesca ticinese nel campo dei Master tecnici a livello della SUPSI e delle Scuole Politecniche Federali di Zurigo (ETHZ) e di Losanna (EPFL), elargendo borse di studio e premi ai migliori studenti, così da aumentare l’eccellenza dei futuri quadri industriali ticinesi e di individuare nuove opportunità che i lavori di diploma possono dare in un prossimo futuro al tessuto industriale e imprenditoriale del nostro Cantone.

I tre lavori di diploma premiati sono stati scelti dal Consiglio di Fondazione che ha ricevuto una selezione di 7 lavori di diploma segnalati dai Professori e considerati come i più illustri.

I criteri per l’attribuzione dei premi sono stati:

originalità scientifica della ricerca svolta;

ricadute socioeconomiche del lavoro di tesi;

attenzione prestata ai temi della sostenibilità e dell’economia circolare;

impatto su salute, benessere e sicurezza delle persone;

contributo fornito alla digitalizzazione della società;

contrasto ai cambiamenti climatici e mitigazione dei loro effetti.

Tra questi criteri è stato dato particolare rilievo ai lavori che spiccano per l’innovazione e l’originalità scientifica e per il loro contributo in termini di sviluppo sostenibile e a livello di economia circolare.

 1. Primo premio di 3'000.- CHF va all’ingegnere Daniele Duzzi.
La sua eccellente tesi, svolta in collaborazione con l’Ufficio della gestione dei manufatti del Dipartimento del territorio nell’ambito del Master in Ingegneria civile del Dipartimento ambiente, costruzioni e design, ha permesso di sviluppare una strategia di gestione efficace e pratica per la conservazione sostenibile dei ponti e dei viadotti del Canton Ticino. Oltre agli aspetti prettamente tecnici, il lavoro ha altresì tenuto in considerazione gli impatti socio-economici e ambientali che queste opere possono avere per la popolazione residente.

2. Secondo premio di 2'000.- CHF va all’ingegnere Lorenzo Bazzolo.
Il suo ottimo lavoro effettuato presso il Dipartimento tecnologie innovative e con la ditta Innovascom SA, ha permesso di definire un test preclinico in vitro e di valutazione per le protesi endovascolari. La tesi è stata valutata particolarmente originale e innovativa dalla giuria e con un grande potenziale per il futuro della medicina e di riflesso per la nostra salute.

3. Terzo premio di 1'000.- CHF va all’ingegnere Andrea Marino.
L’obiettivo principale della sua ragguardevole tesi dal profilo scientifico è stata la progettazione, nell’ambito del Dipartimento tecnologie innovative e in partenariato con l’Università di Basilea, e la realizzazione di un’apparecchiatura da laboratorio che simula un fiume in miniatura in grado di riprodurre e analizzare il comportamento di particelle trascinate da acqua corrente. Questo studio risulta di fondamentale importanza nella gestione delle risorse idriche e nella conservazione degli ecosistemi fluviali del nostro territorio, oltre ad avere un enorme potenziale per lo studio di sistemi a gravità ridotta.

Nel corso del mese di novembre la Fondazione Nizzola compirà un nuovo importante traguardo, assegnando le prime due borse di studio ad altrettanti studenti ticinesi al Politecnico di Zurigo.

La Fondazione Nizzola è nata dalla fusione della Fondazione ticinese di soccorso ing. Nizzola e dalla Fondazione Agostino Nizzola, che dal 1930, rispettivamente dal 1939, hanno elargito contributi per danni della natura non assicurabili a persone poco abbienti e borse di studio a studenti del Canton Ticino.

Per maggiori informazioni: www.fondazione-nizzola.ch

In allegato alcune immagini della cerimonia libere da diritti.


contact: Dipartimento del territorio

type_de: Comunicato stampa

type_it: Comunicato stampa

body_key: TI

location: Ticino

title_it: Statistica di pesca stagione 2022

content_it:
Il Dipartimento del territorio (DT) comunica che nel 2022 sono state rilasciate 3'843 patenti annuali per la pratica della pesca dilettantistica in Ticino (-9% rispetto alla media del triennio 2019-2021). A queste vanno aggiunti 1'488 permessi gratuiti annuali per ragazzi di età inferiore ai 14 anni (-8%). I libretti con i dati statistici sono rientrati nella misura del 93%, una quota relativamente stabile rispetto agli anni precedenti.

Oltre alle patenti annuali sono state emesse 1'946 patenti turistiche di breve durata (validità di 2 o 7 giorni consecutivi, -15% rispetto al triennio precedente) e 261 permessi gratuiti di breve durata per ragazzi. La percentuale di libretti ritornati per la categoria turistica permane alquanto modesta (47%).

Il numero di patenti dilettantistiche e turistiche rilasciate nel 2022 si situa a un livello inferiore a quello degli anni 2020 e 2021, confermando l’eccezionalità del periodo pandemico e riallineandosi a quanto invece riscontrato negli anni immediatamente precedenti.

Di seguito sono presentati in forma riassuntiva i dati relativi alle catture effettuate con le patenti annuali. Dati più dettagliati, così come i grafici corrispondenti e i relativi approfondimenti, possono essere consultati sul sito www.ti.ch/pesca.

 Lago Verbano

Il pescato dilettantistico del Verbano nel 2022 si è attestato a 4'911 kg, leggermente al di sopra della media del triennio 2019-2021 (+7%). Lo sforzo di pesca prodigato dai pescatori dilettanti si è elevato a 26'485 ore, leggermente al di sotto della norma triennale (-7%) ma ampiamente in linea con gli anni precedenti se si considera l’eccezionalità dell’anno 2020. La specie che nel 2022 ha fatto registrare il maggior prelievo dal punto di vista ponderale permane il luccio (1'326 kg), seguono pesce persico (818 kg), coregonidi (689 kg), agone (656 kg) e trota (471kg). Sul fronte delle specie esotiche a carattere invasivo, le catture di siluro si sono attestate a 359 kg, mentre l’acerina risulta ancora quasi del tutto assente dal pescato dilettantistico.

Il pescato professionale del lago Verbano nel 2022 si è attestato a 38'603 kg, leggermente al di sopra della media triennale del periodo 2019-2021 (+7%) ma in significativa ripresa rispetto all’anno precedente, che aveva fatto segnare un risultato particolarmente modesto. Lo sforzo di pesca prodigato dai pescatori con reti è rimasto pressoché invariato (+6% nelle giornate di pesca rispetto al triennio precedente). La specie che ha fatto registrare il maggior prelievo dal punto di vista ponderale è l’agone (13'567 kg), seguita dai coregonidi con 12'680 kg e il raggruppamento delle “. specie” con 8'145 kg, nel quale una parte considerevole è rappresentata dal gardon (4'268 kg, -9%).  Le catture di siluro risultano in crescita (1'849 kg), così come quelle di acerina (82 kg).

 Lago Ceresio

Il pescato dilettantistico del Ceresio nel 2022 si è attestato a 12'692 kg, in sostanziale stabilità con i risultati del triennio 2019-2021 (-2%). Lo sforzo di pesca prodigato dai pescatori dilettanti si è tradotto in 53'408 ore di pesca (-10%). La specie che ha fatto registrare il maggior prelievo dal punto di vista ponderale è il pesce persico (7'945 kg), seguito dal lucioperca (1'432 kg) e dai coregoni (1'085 kg). Sul fronte delle nuove specie esotiche a carattere invasivo, le catture di siluro risultano in crescita (151 kg complessivi nel 2022), ma pur sempre contenute se paragonate al pescato complessivo. L’acerina risulta ancora del tutto assente dal pescato amatoriale del Ceresio.

Il pescato professionale del lago Ceresio nel 2022 si è attestato a 16'004 kg, inferiore del 14% rispetto alla media del triennio 2019-2021. Anche lo sforzo di pesca prodigato dai pescatori con reti è risultato leggermente in calo rispetto al triennio di riferimento (-8% nelle giornate di pesca). La parte più cospicua delle catture dal punto di vista ponderale è rappresentata dal raggruppamento delle “Altre specie” (5'364 kg), al cui interno il gardon rappresenta la frazione più importante (4'107 kg). Seguono in ordine decrescente il pesce persico (3'274 kg), i coregoni (2'237 kg), il lucioperca (1'838 kg) e la tinca (1'135 kg). Il siluro rappresenta ancora una frazione marginale a fronte del pescato totale benché in aumento (147 kg nel 2022), mentre l’acerina si conferma assente dalle acque del lago Ceresio.

 Corsi d’acqua

Nel 2022 le catture nei corsi d’acqua si sono attestate a 20'845 esemplari (tra trote e salmerini) per complessivi 4'598 chilogrammi, valore inferiore del 21-23% rispetto al periodo di riferimento precedente (media anni 2019-2021). Lo sforzo di pesca prodigato sui fiumi del nostro Cantone è ammontato a 41'498 ore distribuite su 17'836 battute, che corrisponde a un calo del 30-33% rispetto al triennio precedente. Il 2022 segue un periodo contraddistinto da un incremento della pressione di pesca negli anni 2019 e 2020, poi da una diminuzione della stessa nel 2021. I dati di dettaglio dei singoli settori indicano dei risultati molto diversificati da un anno all’altro, così come all’interno del comparto stesso in ragione delle differenze altitudinali e di tipologia fluviale. In via generale, i settori che hanno fatto registrare pressioni di pesca relativamente alte sono quelli già noti per accogliere l’esodo dei pescatori verso le quote più elevate e gli affluenti.

 Laghi alpini e bacini vari

Le catture nei vari bacini e laghi alpini del Cantone sono risultate pari a 28'501 salmonidi (-6% rispetto al triennio 2019-2021), per un peso complessivo stimato di 5'749 chilogrammi (-10%). Lo sforzo di pesca complessivo in questi ambienti si è attestato a 64'118 ore (-17%).

Gli 83 laghetti alpini e bacini idroelettrici situati al di sopra dei 1'200 metri d’altitudine hanno totalizzato 21'233 catture (-7% rispetto alla media triennale precedente), per un peso complessivo di 4'065 kg (-10%). Lo sforzo di pesca prodigato dai pescatori si è attestato a 45'888 ore (-16%). Nei restanti 10 bacini e laghetti situati al di sotto dei 1'200 metri di quota, il prelievo si è attestato a 7'268 salmonidi (-6%), per un peso stimato complessivo di 1'684 kg (-11%). Lo sforzo di pesca prodigato dai pescatori in questi ambienti è risultato al di sotto della norma triennale (-21%), attestandosi a 18'230 ore.

content_format: html


lead_it: Il Dipartimento delle finanze e dell'economia (DFE) comunica di aver autorizzato le aperture straordinarie dei negozi di ogni genere nel periodo natalizio 2023.

title_it: Aperture straordinarie dei negozi durante il periodo natalizio 2023

content_it:
Il Dipartimento delle finanze e dell'economia comunica di aver autorizzato le aperture straordinarie dei negozi di ogni genere nel periodo natalizio 2023 nei seguenti giorni (cfr. Foglio Ufficiale modifica del 15 settembre 2023 No. 176):

domenica 17 dicembre, dalle ore 10.00 alle ore 18.00

domenica 24 dicembre, dalle ore 10.00 alle ore 17.00

domenica 31 dicembre, dalle ore 10.00 alle ore 17.00

Ricordiamo qui di seguito le principali disposizioni della legge federale sul lavoro (LL) e della relativa ordinanza (OLL1) al cui rigoroso rispetto vengono richiamate le parti interessate.

 Consenso del lavoratore - art. 19 cpv. 5 LL
Il datore di lavoro non può occupare il lavoratore la domenica senza il suo consenso. Per l’occupazione durante le aperture delle succitate domeniche ogni lavoratore deve dunque firmare il proprio consenso al lavoro domenicale.

Supplemento salariale - art. 19 cpv. 3 LL
Il lavoratore che viene occupato durante le domeniche ha diritto al supplemento salariale del 50% per le ore prestate.

Compensazione per lavoro domenicale - art. 20 cpv. 2 LL – 21 cpv. 3, 5, 6 e 7 OLL1
Se durante l’occupazione alla domenica la durata del lavoro non supera le 5 ore il lavoratore deve compensarle in tempo libero entro le 4 settimane seguenti. Se l’occupazione alla domenica supera le 5 ore il lavoratore ha diritto a un riposo compensativo di 35 ore consecutive (24 ore più 11 ore consecutive di riposo giornaliero) nella settimana di lavoro corrente o successiva al lavoro domenicale. Il giorno di riposo compensativo per il lavoro domenicale che supera le 5 ore deve essere accordato in un giorno lavorativo e non può quindi cadere nel giorno in cui il lavoratore fruisce abitualmente del suo giorno libero.

Quando il lavoratore è chiamato a prestare lavoro domenicale, non può essere occupato per più di 6 giorni consecutivi.

Occupazione dei lavoratori alla domenica – art. 20 cpv. 1 LL
Un lavoratore può essere occupato al massimo per due domeniche consecutive. Il giorno di riposo settimanale deve cadere di domenica almeno una volta ogni due settimane.

Lavoro straordinario - art. 25 cpv. 1 OLL1
La domenica non può essere svolto lavoro straordinario. Pertanto, durante l’occupazione alla domenica, la durata settimanale per singolo lavoratore non può superare la durata massima settimanale prevista dalla LL (45 o 50 ore).

Occupazione di giovani – art. 31 LL
I giovani fino ai 18 anni compiuti non possono essere occupati durante le aperture domenicali.


lead_it: Da venerdì 20 ottobre a domenica 22 ottobre 2023 si rinnova, al Mercato coperto di Giubiasco, l’appuntamento con “Sapori e Saperi”, la popolare rassegna dei prodotti agroalimentari ticinesi promossa dalla Sezione dell’agricoltura del Dipartimento delle finanze e dell'economia (DFE), con la collaborazione delle principali associazioni del settore agricolo. È la più importante vetrina del settore, che riunisce sotto lo stesso tetto le specialità più rappresentative del nostro territorio.

title_it: Con “Sapori e Saperi” torna l’appuntamento con i gustosi prodotti del settore agroalimentare ticinese

content_it:
Anche quest’anno la manifestazione “Sapori e Saperi” mantiene fede ai suoi obiettivi originari, ossia quelli di avvicinare il pubblico ai sapori e ai saperi genuini della nostra terra e di permettere di scoprire la ricchezza dei prodotti tipici locali, così come le loro regioni di provenienza. In particolare con questa edizione, che è la numero 22, si vuole accentuare la presenza dei prodotti regionali nella gastronomia con lo scopo di aumentare l’utilizzo degli ingredienti ticinesi nelle cucine della ristorazione e delle strutture alberghiere.

La cerimonia d’inaugurazione ufficiale, a cui i rappresentanti dei media sono cordialmente invitati e durante la quale interverranno il Consigliere di Stato e Direttore del DFE Christian Vitta e il Municipale di Bellinzona Fabio Käppeli, è prevista alle ore 17:00 di venerdì 20 ottobre.

L’inizio della rassegna è invece previsto alle ore 13:00 con il programma “Scuola in fattoria” dell’Unione Contadini Ticinesi (UCT), dedicato alle classi scolastiche del Cantone: verranno proposte della attività all’esterno del padiglione con dei percorsi didattici legati all’agricoltura (“Scuola pony”, “Fruttiscopio- C’è mela e mela", “Il regno delle api”) e un “tour” per gli scolari presso i diversi stand presenti. Durante tutto il periodo della rassegna l’UCT, che è l’Associazione mantello dell’agricoltura ticinese, sarà altresì presente con uno stand informativo sul settore primario e organizzerà una caccia al tesoro con diverse domande coinvolgendo gli altri stand partecipanti. Oltre all’UCT, sotto il tetto del Mercato coperto di Giubiasco, saranno le filiere a promuovere i “saperi” dell’agroalimentare ticinese.

Allo stand della Federazione Orto-Frutticola Ticinese FOFT/TIOR i visitatori potranno ammirare un trattore di piccole dimensioni, magari anche salendovi a bordo, e scoprire da vicino la cabina e le straordinarie funzionalità del mezzo. Inoltre, saranno presentati degli entusiasmanti video che illustreranno le ultime innovazioni nei macchinari agricoli disponibili sul mercato. Verrà altresì approfondito il tema dell'innovazione tecnologica all'interno delle serre, evidenziando i benefici che esse apportano al prodotto e, di conseguenza, al consumatore. Non mancherà una sezione dedicata al commercio e agli immancabili gadget.

Con l’obiettivo di far conoscere maggiormente le sfaccettature dell’affascinante, seppur complessa, realtà agricola ticinese e l’importante ruolo dei produttori, il Centro di Competenze Agroalimentari Ticino (CCAT) presenta durante l’evento due simpatiche attività: le Agriesperienze (visite guidate in fattoria che combinano le delizie enogastronomiche con le bellezze del territorio) e lo Swiss Wine Tour (esperienze enogastronomiche incentrate attorno alla viticultura locale). Si tratta di occasioni semplici, genuine e autentiche, che seguono le stagioni e il ritmo della natura, e che sono alla portata di tutti: famiglie in cerca di svago e amanti della natura, dell’enogastronomia e delle avventure all’aperto. Allo stand ci sarà anche la ruota della fortuna e un concorso con un ricco montepremi.

Vi sarà poi uno spazio dedicato a Ticino a Tavola, l’iniziativa di GastroTicino per promuovere i ristoranti che utilizzano i prodotti ticinesi. Sarà dedicata in particolare attenzione ai giovani e alla formazione professionale, grazie alla presenza di Alessandro Conrad, apprendista cuoco di GastroTicino. Oltre a scegliere ingredienti ticinesi, il giovane cuoco proporrà piatti che dimostreranno come, con i prodotti ticinesi, si possano cucinare specialità curiose, gustose e creative, come ad esempio la millefoglie al "Blu Ticinese", noci tostate e gocce di uva americana, le polpettine di luganighetta con mostardina di miele ticinese, il mini tortino autunnale al cioccolato e castagne e la spuma all’Idromele e crumble di Farina Bona. Allo stand di Ticino a tavola sabato a mezzogiorno sarà presente anche Raffaele Giannone, Campione ticinese del risotto 2023, con il risotto vincente (Risotto barbabietola mantecato al Blenio e polvere di caffè). Il personale dello stand darà anche informazioni su Ticino a Tavola, sui servizi di GastroTicino, sulla formazione professionale e su Réservé Magazine. Nel bar vicino allo stand si potranno gustare piccoli piatti come i salametti, i formaggi e le insalate, accompagnati dai vini ticinesi.

Allo stand di Bio Ticino saranno preparati in loco degli assaggi con Piero Roncoroni, dell’Osteria del Centro Comano (sabato, dalle 11 alle 14) e Kira Ghidoni, dell’Osteria Bisnona (domenica, dalle 11 alle 14). Sabato pomeriggio sarà presente Carlotta Moretti per presentare il suo primo libro di ricette.

La Federazione Ticinese Produttori Latte partecipa alla rassegna con uno stand dedicato alla realtà legata al mondo del latte e alla sua produzione. Saranno distribuiti piccoli gadget, legati alla produzione di latte in Ticino e Svizzera.

La rassegna “Sapori e Saperi” sarà anche l’occasione per presentare un’altra novità: la RSI, in collaborazione con la Divisione dell’economia del DFE e l’UCT, ha realizzato cinque video didattici per promuovere il progetto Scuola in fattoria e valorizzare l’importanza dei prodotti agroalimentari per il settore primario e i loro processi di produzione. I video saranno disponibili sulla piattaforma digitale rsi.ch/kids.

Nei giorni della rassegna, al Mercato coperto di Giubiasco vi sarà un’area dedicata ai bambini, con zucchero filato, popcorn e il gelato servito dal furgoncino dell’azienda I love Gelato. Sabato alle ore 17:30, il Municipale di Bellinzona Fabio Käppeli, a nome della Città, darà il suo benvenuto e offrirà un ricco aperitivo al pubblico presente.

La rassegna “Sapori e Saperi”, il cui ingresso è gratuito, è organizzata anche quest’anno con la collaborazione di Alpinavera, un progetto cofinanziato dalla Confederazione volto alla promozione dei prodotti regionali di qualità.

È possibile trovare maggiori informazioni sul sito della rassegna: www.sapori-saperi.ch


title_it: Opere di pavimentazione nel Comune di Tenero-Contra: nuova fermata Brere Capolinea

content_it:
Il Dipartimento del territorio comunica che

da lunedì 23 ottobre 2023 a fine marzo 2024

si svolgeranno le opere per la realizzazione del nuovo capolinea del trasporto pubblico Brere, situato nei pressi del campo sportivo di Tenero-Contra, in via alle Brere.
Nell’ambito dei lavori la Società Elettrica Sopracenerina SA, le Swisscom SA ed il comune di Tenero-Contra ne approfitteranno per sostituire e potenziare le proprie infrastrutture.

I lavori sono programmati di principio dal lunedì al venerdì, tra le ore 7.00 e le ore 17.30 e, salvo eccezioni di breve durata, verranno mantenuti gli attuali flussi di transito lavorando con delle deviazioni provvisorie o mediante restringimenti e/o traslazioni della carreggiata.

Le attività del cantiere potrebbero causare lievi perturbazioni al traffico e qualche disagio alla popolazione locale.

Si invita l’utenza alla massima attenzione e prudenza nel transitare lungo la zona dei lavori per la salvaguardia dell’incolumità e la sicurezza degli addetti ai lavori e dei cittadini.

Il Dipartimento del territorio ringrazia l’utenza e la popolazione locale per la comprensione e la collaborazione.


contact: Gran Consiglio

title_it: Seduta della Commissione gestione e finanze

content_it:
La Commissione Gestione e finanze, riunitasi oggi sotto la Presidenza di Michele Guerra, ha discusso degli emendamenti presentati da Giuseppe Sergi e Matteo Pronzini per MPS-Indipendenti al disegno di legge annesso al Messaggio n. 8302 (Modifica parziale della LIPCT – introduzione di misure di compensazione per attenuare gli effetti sulle future pensioni dovuti alla riduzione dei tassi di conversione, e alcuni adattamenti tecnici aggiuntivi).

La Commissione è altresì stata aggiornata dalla sua Sottocommissione Fisco sul Messaggio no. 8303 (Modifica della Legge tributaria del 21 giugno 1994 (LT) – Aggiornamento della fiscalità delle persone fisiche).

La Commissione tornerà a riunirsi martedì 24 ottobre 2023.


contact: Consiglio di Stato

lead_it: Il Consiglio di Stato ha approvato il preventivo 2024 del Cantone che prevede un disavanzo d’esercizio di 95.7 milioni di franchi. Unitamente al preventivo viene presentato un primo pacchetto di misure di rientro finanziario per un ammontare di circa 134 milioni di franchi. I dati relativi al Piano finanziario della gestione corrente 2025-2027 mostrano la necessità, peraltro già programmata, di una seconda fase di riequilibrio nell’ambito dell’allestimento del preventivo 2025.

title_it: Preventivo 2024 del Cantone Ticino e primo pacchetto di misure di riequilibrio finanziario

content_it:
Dal 2020 l’economia mondiale è entrata in una fase economica instabile: la pandemia, l’avvio della Guerra in Ucraina e le tensioni geopolitiche, hanno portato a un rallentamento economico, a una forte pressione inflazionistica, a un rialzo dei tassi di interesse e a importanti flussi migratori verso l’Europa. Questi fattori, a cui si aggiungono i risultati negativi della BNS nel 2022, incidono negativamente anche a livello locale sulle finanze cantonali, portando a una maggiore divaricazione tra spese e ricavi.

Per correggere progressivamente questa situazione e ritrovare il pareggio dei conti nel 2025, il piano di azione del Governo prevede un primo intervento con il preventivo 2024 e, come già annunciato, un secondo intervento con il preventivo 2025. Per il 2024 il Consiglio di Stato ha operato agendo su tre livelli: correggendo le tendenze relative all’evoluzione della spesa; rivedendo i meccanismi e i parametri alla base di alcune prestazioni in un’ottica strutturale; sfruttando i margini di manovra, comunque ridotti, a disposizione sul fronte delle entrate.

Con il preventivo 2024 sono presentate misure di rientro finanziario per un ammontare di circa 134 milioni di franchi, in parte di competenza del Governo, in parte di competenza del Parlamento. Le misure toccano tutti gli ambiti, dal personale, ai beni e servizi, ai trasferimenti, riservati gli ambiti esclusi dal decreto legislativo sul preventivo 2023. Esse sono da considerare complessivamente nell’ottica di un’equa partecipazione di tutti i settori al risanamento dei conti cantonali. È quindi importante che un eventuale scostamento rispetto alle proposte contenute nel preventivo sia compensato con misure di pari importo così da confermare il difficile percorso di riequilibrio intrapreso.

Il preventivo 2024 prevede un disavanzo d’esercizio di 95.7 milioni di franchi, che rispetta il vincolo previsto dal freno ai disavanzi. Rileviamo che, considerando l’attuale situazione dei mercati e la riserva per distribuzioni future negativa, il Consiglio di Stato ha deciso di non prevedere alcuna quota sugli utili della BNS nel preventivo e di prevederne due nel piano finanziario. Questa scelta ha portato da -40 a -95.7 milioni di franchi il disavanzo per il 2024. La differenza corrisponde sostanzialmente ai versamenti della BNS di cui il Cantone ha beneficiato annualmente in media negli ultimi 10-20 anni.

L’autofinanziamento si attesta a 122.5 milioni di franchi, mentre il grado di autofinanziamento è del 40.8%. Considerato un onere netto per investimenti, che si mantiene a livelli importanti, di 300.2 milioni di franchi, il disavanzo totale ammonta nel 2024 a 177.6 milioni di franchi e il debito pubblico a fine 2024, considerando i dati del preconsuntivo 2023, potrebbe superare i 2.7 miliardi di franchi mentre il capitale proprio potrebbe superare i -390 milioni di franchi.

La spesa corrente (spese totali, dedotti i contributi da riversare e gli addebiti interni) cresce dell’1.5% rispetto al preventivo 2023 (+59.3 milioni di franchi), quindi a un tasso contenuto, mentre i ricavi correnti (ricavi totali, dedotti i contributi da terzi da riversare e gli accrediti interni), nonostante non siano previste quote sugli utili della BNS, aumentano dell’1.1% rispetto al preventivo 2023 (+42.7 milioni di franchi).

Assieme al preventivo 2024, il presente messaggio contiene il piano finanziario 2025-2027. I dati di piano finanziario evidenziano la necessità, peraltro già programmata, di una seconda fase di riequilibrio nell’ambito dell’allestimento del preventivo 2025 e questo per correggere ulteriormente il disavanzo che permane nel 2024.

Qualora non venisse intrapreso questo primo pacchetto di misure di rientro, il rischio è che già nel 2025 i parametri del meccanismo al freno ai disavanzi previsti nella Costituzione non siano rispettati. È fondamentale che la politica riesca a far fronte comune e ad affrontare in modo responsabile un tema basilare quale quello del riequilibrio dei conti dello Stato. Questa è la sfida che tutti gli attori devono saper affrontare e superare nell’interesse del Cantone e della cittadinanza. Essa presuppone dialogo, collaborazione e senso di responsabilità collettiva da parte di tutti gli attori.


contact: Cancelleria dello Stato

lead_it: La Cancelleria dello Stato comunica che sono scaduti oggi alle 18.00 i termini per il ritiro di eventuali candidature per l’elezione di ballottaggio del Consiglio degli Stati, prevista per domenica 19 novembre 2023 con il sistema della maggioranza relativa. Sono cinque le persone che parteciperanno al secondo turno per l’elezione dei due rappresentanti ticinesi al Consiglio degli Stati.

title_it: Elezione di ballottaggio del Consiglio degli Stati

content_it:
Entro i termini di legge è pervenuta una sola dichiarazione di ritiro della candidatura, quella di Bruno Storni (PS), mentre sono escluse per legge le candidature che non hanno raggiunto al primo turno un numero di voti par almeno al 5% delle schede valide.

Partecipano pertanto al turno di ballottaggio le seguenti candidate e candidati:

Greta Gysin (VERDI)

Fabio Regazzi (il Centro) ·

Marco Chiesa (Lega dei ticinesi – UDC)

Alex Farinelli (Partito liberale radicale)

Amalia Mirante (Avanti con Ticino&Lavoro)

Il materiale di voto sarà distribuito agli aventi diritto di voto entro il 9 novembre 2023. La busta ufficiale di voto conterrà la carta di legittimazione, la scheda ufficiale, la busta per riporre la scheda votata e le istruzioni di voto.

Sarà possibile votare per corrispondenza subito dopo avere ricevuto il materiale, secondo le opzioni abituali: consegnare a mano la busta alla Cancelleria comunale, depositarla nelle cassette comunali per il voto per corrispondenza (entro le 12.00 di domenica 19 novembre 2023) oppure inviarla per posta.

La Cancelleria dello Stato ricorda, inoltre, che anche per il turno di ballottaggio è possibile esprimere un massimo di due voti. Per votare correttamente, occorre contrassegnare con una crocetta la casella relativa al nome della persona o delle persone prescelte e utilizzare solo materiale di voto ufficiale. In caso di danneggiamento o perdita della busta di trasmissione, è necessario rivolgersi alla Cancelleria del proprio comune.

Infine, la Cancelleria dello Stato informa che la proclamazione dei risultati definitivi delle elezioni federali 2023 avverrà domani, venerdì 27 ottobre 2023, con la pubblicazione sul Foglio ufficiale. Ricordiamo che la pubblicazione dei dati definitivi avviene dopo la verifica dei verbali di accertamento pervenuti dai Comuni e possono contenere lievi modifiche rispetto ai dati pubblicati il giorno del voto.


contact: Dipartimento dell'educazione, della cultura e dello sport

lead_it: Il Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport (DECS), tramite il Sistema per la valorizzazione del patrimonio culturale (SVPC), comunica che il convegno "Digitalizza la cultura. Spazi di contaminazione tra approcci tradizionali e nuove intelligenze" ha esaurito i posti a disposizione del pubblico. Per consentire la fruizione a ulteriori interessati l’evento sarà trasmesso in streaming. L’incontro si terrà giovedì 26 ottobre 2023 in collaborazione con la Radiotelevisione svizzera (RSI) e la Città di Lugano

title_it: Posti esauriti al convegno "Digitalizza la cultura 2023". Sarà trasmesso in diretta streaming

content_it:
Considerato il grande successo di interesse presso il pubblico, il convegno "Digitalizza la cultura. Spazi di contaminazione tra approcci tradizionali e nuove intelligenze" in programma giovedì 26 ottobre a Villa Ciani, Lugano, sarà proposto in streaming, senza necessità di iscrizione. La diretta sarà trasmessa a partire dalle 9:15 e si estenderà sull’intera giornata di studio dedicata alle contaminazioni crescenti vissute dalle pratiche culturali. Tramite la piattaforma www.ti.ch/digitalizza sarà inoltre possibile intervenire ponendo delle domande ai relatori.

I contributi di relatrici e relatori si articoleranno nel perimetro dell’eterogenea galassia culturale, portando un’attenzione particolare alle diverse intersezioni tra lo spazio digitale e le istituzioni culturali, senza dimenticare le nuove possibilità legate alla ricerca accademica. Lo scopo principale è fornire un’occasione d’incontro e d’interazione sul tema della trasformazione digitale che sta vivendo il settore culturale, sensibilizzando i portatori d’interesse sulle potenzialità e le criticità del digitale.

Infine, i diversi spunti saranno sviluppati in una tavola rotonda con il Cancelliere dello Stato Arnoldo Coduri, il Capoufficio del Servizio dell'informazione e della comunicazione del Consiglio di Stato Ivan Vanolli, la Delegata alla trasformazione digitale Milena Folletti e l'aggiunta al Cancelliere Paola De Marchi Fusaroli, moderata da Sandra Sain (RSI).

Il convegno "Digitalizza la cultura" è promosso dal Sistema per la valorizzazione del patrimonio culturale (SVPC) della Divisione della cultura e degli studi universitari, realizzato con l'Aiuto federale per la lingua e la cultura italiana in collaborazione con la Radiotelevisione svizzera di lingua italiana (RSI) e la Città di Lugano. Il programma completo e le informazioni di accesso alla diretta streaming sono consultabili all’indirizzo www.ti.ch/digitalizza.


lead_it: Il Consiglio di Stato ha deciso la sospensione dalla carica di membro di Municipio e di Sindaco del Comune di Massagno del signor Giovanni Bruschetti, accogliendo la sua richiesta in questo senso. Il signor Bruschetti sarà sostituito in seno al collegio da un supplente municipale. La conduzione del collegio è affidata al Vice-Sindaco.

title_it: Sindaco di Massagno – Sospensione dalla carica

content_it:
Con notifica del 13 ottobre 2023 secondo l’art. 200 LOC il Procuratore Generale sostituto ha informato il Consiglio di Stato dell’apertura di un procedimento penale a carico del signor Giovanni Bruschetti, Sindaco di Massagno, indicando che il reato penale che si prospetta è l’infedeltà nella gestione pubblica (art. 314 CP) e che alternativamente il fatto potrebbe configurare i reati di amministrazione infedele aggravata (art. 158 cifra 1 cpv. 3 CP) o truffa (art. 146 cpv. 1 CP). Il procedimento riguarda l’acquisto da parte del Sindaco per conto del Comune di un dipinto; danneggiato dall’agire in questione sarebbe il Comune nella misura di CHF 400.--.

A sua volta il signor Giovanni Bruschetti - con scritto al Consiglio di Stato del 12 ottobre 2023 - ha chiesto espressamente di essere sospeso dalle sue funzioni, data la pendenza dell’esposta procedura penale e fino al chiarimento della medesima.

Secondo l’art. 198 cpv. 1 LOC se un membro del Municipio è perseguito per crimini o delitti contrari alla dignità della carica, il Consiglio di Stato può sospenderlo dalle sue funzioni. La sospensione in base a questo articolo non è una sanzione in senso stretto, bensì ha natura essenzialmente cautelare e ha lo scopo di proteggere gli interessi del Comune e la dignità della carica dai pregiudizi che possono derivare dall’apertura e dalla pendenza di procedimenti penali a carico di membri dell’Esecutivo comunale.

Visto che le ipotesi di reati nel procedimento penale in corso si riferiscono a fatti direttamente attinenti allo svolgimento della carica pubblica, come richiesto dall’interessato si è ritenuta appropriata la sospensione del signor Bruschetti dalla carica di membro del Municipio e di Sindaco del Comune di Massagno, fino al chiarimento definitivo della sua situazione a livello penale. Ciò salvaguardata la presunzione di innocenza a suo favore.


contact: Dipartimento delle finanze e dell'economia

lead_it: È stata inaugurata oggi, alla presenza dei Consiglieri di Stato Christian Vitta e Marina Carobbio Guscetti, l’esposizione dedicata alla logistica scolastica cantonale del luganese. Un insieme di progetti strettamente correlati tra loro, che ha portato la Sezione della logistica del Dipartimento delle finanze e dell’economia (DFE) e il Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport (DECS) a elaborare un dettagliato programma di pianificazione e realizzazione, distribuito sull’arco temporale di circa quindici anni.

title_it: Un’esposizione dedicata alle scuole cantonali del Luganese

content_it:
I progetti scolastici cantonali del luganese sono strettamente correlati tra loro e formano una costellazione logistica articolata, che ha portato la Sezione della logistica del Dipartimento delle finanze e dell’economia (DFE) e il Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport (DECS) a elaborare un programma di pianificazione e realizzazione molto dettagliato e distribuito sull’arco temporale di circa quindici anni. Il Cantone dimostra così la sua volontà di affrontare nella sua totalità la pianificazione logistica e strategica dei centri scolastici del Luganese.

Per fornire una visione d’insieme sulla logistica scolastica cantonale del Luganese, e per illustrare i diversi progetti coinvolti e le loro interrelazioni, è stata organizzata presso l’Aula magna del Centro Professionale Tecnico di Trevano un’apposita esposizione. Quest’ultima è stata inaugurata quest’oggi, alla presenza dei Consiglieri di Stato Christian Vitta e Marina Carobbio Guscetti, e sarà visitabile tutti i giorni – sabato, domenica e festivi esclusi – fino a venerdì 3 novembre 2023, dalle ore 09:00 alle ore 17:00.

Nell’ambito di questa pianificazione logistica e strategica, il punto di partenza è l’esigenza di restaurare il Palazzo degli Studi di Lugano Centro, un edificio secolare che ospita studenti sia della Scuola media Lugano centro che del Liceo di Lugano 1 e che dal 2026, terminato il suo risanamento, sarà sede unicamente del Liceo 1.

Ciò ha comportato la necessità di trasferire gli studenti ad oggi presenti nell’edificio in diverse sedi transitorie. Sono pertanto stati realizzati un villaggio provvisorio presso il comparto stesso di Lugano Centro, dove è stata collocata quella parte di studenti liceali che a lavori ultimati si trasferirà presso il Liceo 1, così come una sede transitoria a Viganello – denominata Liceo 3 – che dallo scorso mese di settembre accoglie gli studenti che nel 2031 si sposteranno presso il nuovo Liceo 3, che verrà realizzato ad Agno. Una volta terminato il Liceo 3 ad Agno, la sede transitoria di Viganello potrà poi accogliere gli studenti del Liceo 2 di Savosa, i cui lavori di restauro termineranno nel 2035. Inoltre, parte dello stabile Mizar di Molino Nuovo è stato adeguato al fine di accogliere gli studenti della Scuola media Lugano centro fino a quando, nel 2032, potranno trasferirsi nella nuova sede definitiva. Quest’ultima sorgerà al posto dell’attuale Palazzetto delle Scienze, che verrà demolito nel 2028, quando il Museo cantonale di storia naturale verrà trasferito presso la sua nuova sede di Locarno e una nuova piscina coperta verrà edificata presso il comparto scolastico di Trevano.

Di riflesso questi vincoli hanno portato anche alla pianificazione completa del comparto di Trevano. In questo senso, nel 2022 è stata promossa una procedura di mandati di studi in parallelo, al cui termine è stata raccomandata un’ipotesi progettuale che servirà da base per il futuro piano di quartiere. Quest’ultima, sviluppata dallo studio di architettura Edelaar Mosayebi Inderbitzin Architekt*Innen AG, dallo studio di architettura del paesaggio Vogt Landschaftsarchitekten AG, dallo studio di ingegneria Rigozzi Engineering SA e dallo studio di ingegneria Ing. Büro für Verkehrsplanung (IBV) W. Hüsler AG, prevede uno sviluppo del comparto in tre tappe: la prima concernerà la costruzione della nuova piscina coperta e il risanamento degli edifici del Centro Studi, con lo scopo di accogliere, entro il 2028, una nuova sede del Centro scolastico per le industrie artistiche (CSIA); la seconda consisterà nella sostituzione dell’attuale stabile delle Scuole medie di Canobbio con una nuova e moderna sede, completata con anche la realizzazione delle palestre necessarie alla totalità degli ordini scolastici che saranno insediati presso la collina di Trevano, opere la cui realizzazione è prevista entro il 2032; infine la terza tappa interesserà la demolizione dell’attuale blocco delle infrastrutture sportive collegato al Centro Professionale Tecnico (CPT) a favore di un nuovo edificio per l’Istituto della transizione e del sostegno (ITS). Queste tre tappe saranno accompagnate da una riqualificazione paesaggistica e dei beni monumentali presenti sul comparto. In relazione alle tempistiche di intervento definitivo presso il comparto scolastico di Trevano, nel corso del 2022 sono stati risanate parti degli stabili del Centro Studi al fine di ospitare attività di ITS e CSIA per un periodo di tempo limitato. Sono infine in corso degli studi per valutare sia la realizzazione di una palestra di supporto alla sede transitoria di Viganello.

Alleghiamo alcune immagini.  Dalla 1 alla 4 sono liberamente utilizzabili con la dicitura «Repubblica e Cantone Ticino», dalla 5 alla 6 con la dicitura Michel Passos Zylberberg.


title_it: Progetto selvicolturale nelle piantagioni di protezione delle Valli Pesta e Riarena nel Comune di Cugnasco-Gerra per il periodo 2024-2033

content_it:
Il Consiglio di Stato ha approvato il messaggio riguardante un importante progetto selvicolturale per la cura di 180 ettari di foreste nel bosco di protezione delle Valli Pesta e Riarena, tramite tagli di rinnovazione e diradi di stabilità. Questi interventi hanno come obiettivo di migliorare a lungo termine la funzione protettiva del bosco contro i pericoli di frane, colate di detrito e alluvionamento. L’intervento selvicolturale avrà dei benefici sulla sicurezza degli abitati e delle vie di comunicazione presenti sulle conoidi dei torrenti Pesta e Riarena, che interessano i territori appartenenti ai Comuni di Cugnasco-Gerra, Locarno e Lavertezzo.

Il progetto si svilupperà sull’arco di 10 anni (2024-2033) con un investimento complessivo di fr. 2'950’000.

I lavori sono promossi dal Consorzio forestale Valli Pesta e Riarena, in stretta collaborazione con la Sezione forestale e saranno finanziati dal Cantone e dalla Confederazione nella misura del 80%. I costi restanti rimarranno a carico dell’ente esecutore che potrà coprirne una parte con il ricavato della vendita del legname.


lead_it: Il Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport (DECS) comunica che si è conclusa con un successo di partecipanti e una premiazione a sorpresa la terza edizione del convegno Digitalizza la cultura, tenutosi giovedì 26 ottobre 2023 a Lugano, anticipando di un giorno la Giornata mondiale del patrimonio audiovisivo indetta dall’UNESCO. Il Sistema per la valorizzazione del patrimonio culturale (SVPC) della Divisione della cultura e degli studi universitari (DCSU) ha infatti ricevuto durante lo svolgimento dell’evento il Prix Memoriav 2023. La giornata di approfondimento sugli spazi di contaminazione tra approcci tradizionali e nuove intelligenze in ambito culturale viene coronata così da un doppio successo.

title_it: Memoriav premia a sorpresa il ‘Sistema per la valorizzazione del patrimonio culturale’ con il suo Prix 2023

content_it:
L’evento Digitalizza la cultura. Spazi di contaminazione tra approcci tradizionali e nuove intelligenze si è concluso con un successo in termini di partecipazione e di riconoscimenti. Durante lo svolgimento del convegno – che ha riempito la sala di Villa Ciani e registrato 210 collegamenti streaming – è stato infatti consegnato a sorpresa il Prix Memoriav 2023 al Sistema per la valorizzazione del patrimonio culturale (SVPC), organizzatore della giornata di studio.

La direttrice dell’Associazione per la salvaguardia della memoria audiovisiva svizzera (Memoriav) Cécile Vilas lo ha consegnato a Roland Hochstrasser, responsabile del servizio. “Si tratta di un riconoscimento simbolico, ma che quest’anno viene assegnato a voi per la qualità e costanza del vostro lavoro nell’importante ambito della preservazione della memoria collettiva e della cultura in generale”, ha affermato Vilas. “Questo premio va condiviso tra tutti le collaboratrici e i collaboratori dell’Ufficio ed esteso alla Divisione della cultura e degli studi universitari e naturalmente anche alla direzione del DECS”, ha sottolineato invece Hochstrasser.

Dopo aver trattato il tema della gestione sostenibile e aperta dei patrimoni digitali nel 2016 e le nuove mediazioni dei patrimoni audiovisivi nel 2021, l’edizione di quest’anno si è focalizzata sulle crescenti contaminazioni vissute dalle pratiche culturali tra approcci tradizionali e nuove intelligenze. Seppur percepito spesso negativamente, il termine contaminazioni rispecchia bene l’evoluzione di molti settori, che tendono ad avere frontiere sempre meno nette e a sviluppare collaborazioni, strumenti, strategie trasversali - interne ed esterne - alla filiera culturale.

Ampio e importante è stato il contributo di relatrici e relatori, suddivisi in tre sessioni e una tavola rotonda finale. La prima sessione, Orizzonti aperti, ha visto la partecipazione di Luca Maria Gambardella, Theo Maeusli, Cécile Vilas e Magalie Vetter. Tentativi di dialogo con le culture digitali è invece il nome della seconda sessione alla quale hanno partecipato Fabien Morf, Simone Seregni e Jan Trautmann. Le sessioni si sono concluse con Intrecci culturali tra sperimentazioni e innovazioni con la partecipazione di Raphaël Brunschwig, Cristina Grisot e Chiara Fanetti.

Ha generato grande interesse anche la tavola rotonda Sguardi verso il futuro condotta dalla giornalista Sandra Sain, che ha intervistato il Cancelliere dello Stato Arnoldo Coduri, la Delegata alla trasformazione digitale Milena Folletti, Ivan Vanolli del Servizio dell'informazione e della comunicazione del Consiglio di Stato e l’aggiunta al Cancelliere Paola De Marchi-Fusaroli.

Il convegno Digitalizza la cultura. Spazi di contaminazione tra approcci tradizionali e nuove intelligenze è stato proposto nell’ambito della Giornata mondiale del patrimonio audiovisivo. L’incontro, organizzato dal SVPC per conto della Divisione della cultura e degli studi universitari, è stato realizzato con l'Aiuto federale per la lingua e la cultura italiana, in collaborazione con la Radiotelevisione svizzera (RSI), la Città di Lugano e il Centro di risorse didattiche e digitali (CERDD).


title_it: Seduta della Commissione sanità e sicurezza sociale

content_it:
La Commissione sanità e sicurezza sociale si è riunita in data odierna, sotto la presidenza di Giorgio Fonio, presso la Clinica Hildebrand di Brissago.

La Clinica Hildebrand Centro di riabilitazione Brissago è una clinica indipendente gestita da una fondazione privata non a scopo di lucro. Nel 1963 è stata inaugurata la struttura a Brissago. La Clinica Hildebrand si occupa della riabilitazione specialistica e intensiva. Le attività principali sono per il 65% la riabilitazione neurologica, per il 25% quella muscoloscheletrica e per il 10% quella cardiologica. La Clinica dispone di 120 letti, di cui 105 finanziati dal Cantone e dà lavoro a 320 collaboratori e collaboratrici. Dalla fine di quest'anno gestirà inoltre un proprio ambulatorio specialistico di terapia in via Pretorio a Lugano. Fa parte delle due entità della rete riabilitativa REHA TICINO, dell'associazione di categoria SW!SS REHA ed è certificata ISO 9001.

La Commissione ha potuto visitare la struttura sotto la guida, tra gli altri, del Direttore sig. Sandro Foiada, rimanendo piacevolmente colpita.

Nella cartella stampa è allegata una fotografia ufficiale dell'evento, liberamente utilizzabile da parte degli operatori dei media.

La Commissione tornerà a riunirsi giovedì 26 ottobre 2023.


contact: Dipartimento delle istituzioni

lead_it: Nell’aula magna della Scuola cantonale di Commercio di Bellinzona si è svolto giovedì 12 ottobre 2023 l’annuale incontro organizzato dal Dipartimento delle istituzioni con la Giustizia di pace. Un’occasione per il Consigliere di Stato Norman Gobbi di ribadire l’importanza della figura del Giudice di pace quale primo tassello di giudizio a stretto contatto con il cittadino e per ricordare le sfide con le quali l’istituto del giudice di pace dovrà confrontarsi nei prossimi anni. Un’occasione pure per ringraziare in particolare l’avv. Emanuela Colombo Epiney, al termine di una proficua e prolungata collaborazione in qualità di consulente giuridica a favore dei giudici di pace e dei giudici di pace supplenti, che spesso non sono giuristi di formazione.

title_it: Il Dipartimento delle istituzioni incontra i Giudici di pace e i Giudici di pace supplenti

content_it:
Digitalizzazione nel segno di Justitia 4.0; formazione giuridica e formazione al ruolo per giudici laici/non di carriera; ridefinizione dello statuto del giudice di pace; raggruppamento delle giudicature – oggi suddivise in 38 Circoli – anche alla luce dell’importante impegno e onere formativo, come quello attuale in corso alla SUPSI: queste sono solo alcune delle sfide con le quali l’Istituto del Giudice di pace dovrà confrontarsi nei prossimi mesi e anni, ha affermato nel suo intervento il Direttore del Dipartimento delle istituzioni, Norman Gobbi.
Il tutto si concretizzerà da inizio anno con un gruppo di lavoro che vedrà il coinvolgimento attivo delle diverse istanze interessate - con l’obiettivo di rafforzare – nel segno della continuità – il ruolo del Giudice di pace.

Dopo il saluto di Emma Crugnola, Presidente dell’Associazione dei giudici di pace, la direttrice della Divisione della giustizia, avv. Frida Andreotti, ha tracciato un rendiconto sull’attività della Giustizia di pace per il 2022: i nuovi incarti sono stati 7'241 e quelli evasi sull’arco dei 12 mesi assommano a 7'289. Ricordando il ruolo di supporto della Divisione della giustizia a favore dei Giudici di pace, Frida Andreotti si è in particolare soffermata sulla formazione, pilastro indispensabile per mantenere e far crescere la qualità e la professionalità dei Giudici di pace e dei Giudici di pace supplenti, per poi sottolineare i passi che dovranno portare alla riforma della Giustizia di pace, l’avvio del progetto nazionale Justitia 4.0 e i prossimi cambiamenti del Codice di procedura civile che, a partire dal 1° gennaio 2025, toccheranno in parte anche il lavoro dei Giudici di pace. Il tema della formazione è stato approfondito in seguito dall’Aggiunta alla Direzione della Divisione della Giustizia, Monica Bucci, che ha sviscerato i contenuti del percorso formativo intrapreso in collaborazione con la SUPSI e quanto previsto per il nuovo anno in tale ambito. È poi seguita un’interessante relazione sul tema della “Decisione giudiziaria” tenuta dall’avv. Emanuela Colombo Epiney. La già giudice del Tribunale d’appello, che termina quest’anno la sua preziosa collaborazione di consulenza a favore dei Giudici di pace e Giudici di pace supplenti, è stata altresì sentitamente ringraziata per l’impegno e la disponibilità mostrata in questi anni.

In allegato due immagini liberamente utilizzabili.


lead_it: Il Locarnese ha ospitato, nel corso del corrente anno, due edizioni del corso per gli stati maggiori degli enti di primo intervento «SMEPI». Si è trattato di una formazione pratica destinata ai responsabili delle operazioni nelle organizzazioni ticinesi di primo intervento: polizia, pompieri e servizi d’autoambulanza. Per la prima volta hanno partecipato pure dei quadri professionisti delle Regioni di protezione civile. Le attività si sono svolte nei Comuni di Locarno e di Tenero-Contra.

title_it: Protezione della popolazione – Formazione “SMEPI 23”

content_it:
La Commissione tecnica per la formazione nella protezione della popolazione (CT istr PP) propone, ormai da anni, moduli formativi per esercitare le capacità di gestione, coordinamento e risoluzione di situazioni che necessitano l’attivazione di uno Stato maggiore degli enti di primo intervento (SMEPI).

L’edizione 2023 ha visto impegnati circa cinquanta operatori degli enti di primo intervento (EPI) su due giornate di esercitazioni, durante le quali i professionisti del primo intervento e della protezione civile, hanno avuto la possibilità di consolidare le loro conoscenze grazie ad una serie di applicazioni pratiche, coadiuvate da un team d’istruttori esperti.

Gli scenari proposti hanno simulato: un incidente all’interno della galleria Mappo-Morettina, un problema di ordine pubblico all’interno del Castello Visconteo e una situazione di maltempo che ha toccato la zona dei campeggi di Tenero.

I partecipanti hanno così avuto la possibilità di esercitare in modo pratico la propria funzione, chi a capo dello SMEPI, chi di responsabile del proprio servizio chiamato ad intervenire. Durante le simulazioni hanno dovuto allenare l’attivazione e il coordinamento di un dispositivo d’urgenza, come pure l’applicazione dei vari protocolli di condotta.

Gli aspetti logistici sono stati gestiti dal Centro di soccorso cantonale dei pompieri di Locarno e dal Centro sportivo della gioventù di Tenero (CST), con la supervisione della Commissione tecnica istruzione protezione della popolazione (CT istr PP). Nelle singole piazze di lavoro ci si è pure avvalsi delle competenze dei partner specializzati per le singole simulazioni (proprietari e gestori delle infrastrutture e il Centro meteorologico Regione Sud di Meteo Svizzera).

Nel corso del 2024, altre quattro edizioni (due in aprile e due in ottobre) permetteranno ad ulteriori cento operatori di cimentarsi in questa formazione continua.


lead_it: La 54a conferenza dei rappresentanti dei Governi delle regioni della Comunità di lavoro alpina Arge Alp ha avuto luogo oggi a Bad Ragaz. Nel corso della stessa, oltre alla sottoscrizione di due risoluzioni di collaborazione, è avvenuto il passaggio di consegne: il Cantone Ticino assumerà la presidenza per il 2024.

title_it: Il Ticino presidente nel 2024 della Comunità di lavoro alpina Arge Alp

content_it:
Oggi, venerdì 20 ottobre 2023 si è tenuta a Bad Ragaz la 54a riunione dei rappresentanti dei Governi della comunità di lavoro Arge Alp. Durante i lavori è stata più volte sottolineata l’importanza della collaborazione transfrontaliera fra le regioni dell’arco alpino, in particolare in momenti, come quelli attuali, così carichi di sfide geopolitiche. A tale proposito sono state condivise, discusse e approvate due importanti dichiarazioni di collaborazione:

Rafforzamento della cooperazione transfrontaliera Eusalp. Il Canton San Gallo ha sfruttato la sua funzione di Cantone ospite e la sua presidenza di Arge Alp per rafforzare le reti tra le due istituzioni alpine EUSALP, la Strategia Macroregionale dell’Unione Europea per lo Spazio Alpino e Arge Alp, approvando già il giorno precedente, in concomitanza con la chiusura dell’anno di presidenza svizzero di EUSALP, una risoluzione in questo senso.

Politica di protezione del clima orientata al futuro per la regione alpina, con particolare riferimento allo sviluppo dell’approvvigionamento energetico con fonti di energia rinnovabile, come l’idrogeno, al fine di rafforzare la cooperazione nell’approvvigionamento energetico. A questo proposito sono state formulate proposte per garantire la connessione alla rete di approvvigionamento di idrogeno di livello superiore (dorsale dell'idrogeno) e l’armonizzazione del quadro normativo.

Al termine della Conferenza dei rappresentanti dei Governi è avvenuto il passaggio ufficiale della presidenza di Arge Alp fra il Canton di San Gallo e il Cantone Ticino. Da oggi e fino al prossimo 25 ottobre 2024 il Cantone Ticino assumerà infatti il coordinamento delle dieci regioni alpine. Il Consigliere di Stato Norman Gobbi ha presentato il programma della presidenza ticinese. Il tema principale verterà sul tema dell'acqua e in particolare sulla carenza idrica e sull’uso parsimonioso di questa essenziale risorsa. In linea con le tre priorità strategiche di Arge Alp per il quadriennio 2021-2024 (protezione dell'ambiente, adattamento al cambiamento climatico e gestione dei rischi naturali), il Cantone Ticino approfondirà l’impatto che sta avendo il cambiamento climatico sulla gestione della risorsa “acqua” per l’agricoltura di montagna.

Nel corso dell’anno saranno organizzati diversi incontri a livello tecnico su tutto il territorio ticinese, che culmineranno il 25 ottobre 2024 con la 55° Conferenza dei responsabili dei Governi Arge Alp.

Sul nostro territorio, fra le varie attività previste, sarà inoltre organizzato un terzo convegno tecnico sul tema del lupo per dare continuità alla gestione transfrontaliera coordinata di questo grande predatore, in linea con i contenuti della risoluzione già sottoscritta nel 2022.

La conferenza, con il corollario di incontri e scambi istituzionali, ha nuovamente sottolineato la necessità di avere delle istituzioni solide e stabili, che collaborano al di là dei confini cantonali e regionali.

Della Comunità di Lavoro delle Regioni Alpine (ARGE ALP) fanno parte 26 milioni di abitanti delle seguenti regioni, cantoni e province di Germania, Austria, Svizzera e Italia: Baviera, Salisburgo, Tirolo, Vorarlberg, Lombardia, Alto Adige, Trentino, S. Gallo, Ticino e Grigioni.


title_it: Elezione del Giudice di pace del Circolo di Sant’Antonino

content_it:
Si è svolta oggi, domenica 22 ottobre 2023, nei Comuni componenti il Circolo di Sant’Antonino, la votazione per l’elezione del Giudice di pace.

Il candidato, signor Marzio Caccia,  nato il 2 dicembre 1959, Sant’Antonino, ha conseguito 719 voti.

Il candidato, signor Lorenzo Stornetta,  nato il 26 luglio 1962, Sant’Antonino, ha conseguito 677 voti.

In allegato il dettaglio dei risultati ottenuti dei candidati.


title_it: Opere di risanamento fonico nel Comune di Collina d’Oro, via Collina d’Oro in località Certenago Paese

content_it:
Il Dipartimento del territorio comunica che

a partire da lunedì 30 ottobre 2023 fino al 22 dicembre 2023

sono previsti i lavori per la posa di una nuova fermata bus e rifacimento manto stradale nel Comune di Collina d’Oro, lungo via Collina d’Oro in località Certenago.

I lavori di posa della pavimentazione saranno eseguiti durante la notte, da lunedì sera al sabato mattina, dalle ore 20.00 alle ore 6.00 del mattino, mentre altri lavori collaterali e preparatori saranno eseguiti di giorno.

Gli utenti sono quindi invitati a seguire la segnaletica esposta e a usufruire di percorsi alternativi.
Il programma potrebbe subire delle modifiche a dipendenza delle condizioni
meteorologiche.

Il Dipartimento del territorio ringrazia per la comprensione e la collaborazione.


lead_it: Il Dipartimento del territorio (DT) comunica che, in occasione dell’ultima settimana d’apertura al pubblico nella stagione 2023 delle Isole di Brissago, da sabato 28 ottobre a domenica 5 novembre si terrà l’evento “Isole di Brissago: un autunno speciale”.

title_it: Isole di Brissago: un autunno speciale

content_it:
Dal 28 ottobre al 5 novembre, in concomitanza con le vacanze scolastiche autunnali, verrà riproposto “Un autunno speciale”, con eventi e animazioni adatte a tutte le età. i visitatori delle Isole di Brissago avranno la possibilità di partecipare ad attività e animazioni speciali, incluse nel prezzo d’entrata del Giardino botanico cantonale (gratuito fino a 16 anni).

Sarà disponibile tutti i giorni la caccia alle zucche: una rivisitazione dell’apprezzata classica caccia al tesoro che permette di scoprire la ricchezza naturale e paesaggistica dell’Isola Grande con un tocco autunnale.

Verranno altresì proposti atelier creativi, in occasione dei quali i bambini potranno ideare la propria tisana stregata oppure dedicarsi al bricolage costruendo delle simpatiche zucche o pipistrelli; visite guidate a tema e spettacoli teatrali di artisti locali. Sabato 28 ottobre ci sarà Stefania Mariani con lo spettacolo teatrale “Tre storie d’alberi”, mercoledì 1 novembre Moira Dellatorre proporrà lo spettacolo “Fiabe dal mondo” e domenica 5 novembre Andrea Jacot Descombes porterà in scena “Storie con i brividi - Racconti per rabbrividire... e sorridere”.

 Dal 23 ottobre al 5 novembre, la Società Navigazione del Lago di Lugano (SNL) adotterà un nuovo orario delle corse al fine di garantire fino alla fine delle vacanze autunnali i trasporti turistici tra Locarno e Brissago, passando dalle Isole di Brissago. L'Hotel Ristorante Villa Emden garantirà quotidianamente e per tutto il periodo il servizio di ristorazione.

Si consiglia un abbigliamento adeguato ad attività all’aperto. In caso di pioggia, gli eventi in programma saranno annullati.
Si invita inoltre i visitatori a voler raggiungere l’imbarcadero di Ascona, rispettivamente quello di Locarno, servendosi del trasporto pubblico.

Per maggiori informazioni: www.isoledibrissago.ch


title_it: Seduta della Commissione giustizia e diritti

content_it:
La Commissione giustizia e diritti, riunitasi oggi sotto la presidenza della deputata Daria Lepori, ha preso atto delle dimissioni della Procuratrice pubblica Pamela Pedretti, a far stato dal 30 aprile 2024. Il bando di concorso relativo all'elezione di un nuovo Procuratore pubblico sarà pubblicato prossimamente sul Foglio ufficiale.

I lavori commissionali sono quindi proseguiti secondo le incombenze previste dall’ordine del giorno.

La Commissione tornerà a riunirsi lunedì 13 novembre 2023.


lead_it: Una semplice cerimonia di premiazione da parte del Direttore del Dipartimento delle istituzioni Norman Gobbi della fortunata vincitrice del concorso di “Acque sicure” ha chiuso la stagione della campagna di prevenzione che punta a sensibilizzare turisti e residenti sui rischi legati allo svago e alle pratiche sportive sui laghi e sui fiumi ticinesi. È tempo di bilanci.

title_it: In diminuzione gli annegamenti su laghi e fiumi ticinesi

content_it:
La commissione “Acque sicure”, le cui attività sono sostenute finanziariamente dagli introiti legati alla vendita all’asta delle targhe, traccia il bilancio stagionale e ancora una volta fortunatamente i dati degli annegamenti sono in diminuzione: nel 2023 sono 4 purtroppo le vittime, di cui 3 nel lago Ceresio e uno nel canyon del Cenzo, in Riviera. Ricordiamo che nel 2022 i morti furono 6 e nel 2021, 9. Si chiude quindi con dati incoraggianti il quadriennio 2019-2023, “anche se ogni disgrazia è una disgrazia di troppo”, ricorda Norman Gobbi. Da segnalare che quest’anno si è verificata per la prima volta la tragedia di un doppio annegamento nel lago, con il marito che si è tuffato in acqua per aiutare la moglie, purtroppo senza successo per entrambi i coniugi.

La stagione è stata caratterizzata ancora una volta da un’intensa attività preventiva, attraverso l’utilizzo dei media tradizionali e dei canali social di “Ticino Sicuro”, oltre alla presenza a manifestazioni e al pattugliamento sui fiumi Maggia e Verzasca e nelle zone più pericolose della Foce del Cassarare in collaborazione con la Città di Lugano. E la collaborazione è un elemento centrale del lavoro della Commissione, in particolare con la Società Svizzera di Salvataggio, Sezione Ticino, con i Comuni, con le organizzazioni turistiche, con gli alberghi e con tutti i portatori d’interesse. Senza dimenticare tutte le misure organizzative e di prevenzione per ridurre gli incidenti nell’ambito del canyoning, ritenuto che il Ticino resta una meta prediletta a livello internazionale e registra la presenza di circa 25'000 torrentisti all’anno. Al termine della stagione Dipartimento e Commissione tengono a ringraziare tutti i partner per questo proficuo e reciproco sostegno, anche da parte di volontari, che va a potenziare il messaggio volto alla prudenza. Come recita lo slogan principale della campagna: la prudenza fa la differenza!

Per il nuovo quadriennio 2024-2027 la Commissione dovrà chinarsi su come migliorare ulteriormente la sensibilizzazione e l’informazione ai residenti e in particolari ai turisti, principali vittime degli annegamenti e degli infortuni gravi. La prevenzione resta la misura più efficace per evitare l’annegamento. Sono fondamentali in primis le competenze della persona (saper nuotare, essere capaci di tuffarsi, ecc.), ma anche considerare le altre cause principali dell’annegamento come la disattenzione, l’alcool, la stanchezza, il proprio stato di salute e l’attitudine a compiere atti temerari. “La prevenzione consiste nella diffusione di informazioni, di interventi e comportamenti virtuosi che evitano o riducono all’origine l’insorgenza di un incidente. I risultati ottenuti in questo quadriennio sono da stimolo per continuare su questa strada”, sottolinea il Direttore del Dipartimento delle istituzioni, Norman Gobbi.

Per terminare ecco i vincitori del concorso che consisteva in un gioco interattivo di  sensibilizzazione: il primo premio (uno stand up paddle) è stato vinto da Blanka Cavanak di Tenero-Contra (nella foto assieme al Consigliere di Stato Norman Gobbi); 2° premio a Marco Riva; 3° a Deidra Anaretti; premiati pure Alessandro Veletta; Christian Gambetta; Carolina Simona; Gianna Sappracone; Marika Schütz; Jia Lei Barilati e Diana Tonelli.


title_it: Formazione marciapiede ciclopedonale tratto Magadino-Quartino nel Comune di Gambarogno

content_it:
Il Dipartimento del territorio comunica che

da lunedì 30 ottobre 2023 a fine maggio 2025

si svolgerà la quarta ed ultima fase dei lavori per la costruzione della nuova pista ciclopedonale e per il rifacimento della pavimentazione della strada cantonale PT 405, nel tratto tra il nucleo “Vicolo forte Olimpo” e il cantiere nautico Züllig SA a Magadino, nel comune di Gambarogno.I lavori sono programmati dal lunedì al venerdì, tra le ore 07.00 e le ore 17.30 ed il traffico sarà gestito a senso alternato su una sola corsia di marcia mediante semafori, coadiuvati, nelle ore di maggior afflusso veicolare, da agenti preposti al disciplinamento del traffico.Sarà in ogni momento garantito il transito ai mezzi di primo intervento.Si invita l’utenza alla massima attenzione e prudenza nel transitare lungo la zona dei lavori per la salvaguardia dell’incolumità e la sicurezza degli addetti ai lavori.Il Dipartimento del territorio ringrazia l’utenza e la popolazione locale per la comprensione e la collaborazione.


title_it: Seduta della Commissione Costituzione e leggi

content_it: La Commissione Costituzione e leggi, riunitasi oggi 24 ottobre 2023 sotto la Presidenza di Roberta Passardi, ha tra l'altro audizionato il Cancelliere dello Stato A. Coduri, il Responsabile dei Servizi giuridici del Consiglio di Stato F. Catenazzi e l’Incaricato cantonale della protezione dei dati G. Costa sui messaggi M8281 “Revisione totale della legge cantonale sulla protezione dei dati personali” e M8282 “Legge sulla videosorveglianza pubblica”.


lead_it: La ventiduesima edizione di “Sapori e Saperi”, svoltasi durante il fine settimana, ha registrato una buona affluenza di pubblico: hanno infatti visitato la fiera dei prodotti agroalimentari ticinesi quasi 5'000 persone. All’inaugurazione ufficiale di venerdì hanno partecipato Christian Vitta, Consigliere di Stato e Direttore del Dipartimento delle finanze e dell’economia (DFE), e Fabio Käppeli, municipale di Bellinzona.

title_it: Bilancio positivo per la rassegna dei prodotti agroalimentari “Sapori e Saperi”

content_it:
Anche quest’anno il bilancio della manifestazione “Sapori e Saperi”, giunta alla ventiduesima edizione, è positivo: quasi 5'000 persone hanno infatti visitato la rassegna, manifestando interesse nei confronti dei prodotti agroalimentari ticinesi esposti alle numerose bancarelle presenti e contribuendo, di riflesso, a valorizzarli.

Sul fronte dei saperi, le organizzazioni agricole presenti e le filiere non hanno mancato di suscitare forte interesse.

Molto frequentato è stato lo stand della Federazione Orto-Frutticola Ticinese FOFT/TIOR, dove i visitatori hanno avuto la possibilità di acquistare delle convenienti e attrattive confezioni di verdure fresche di stagione, così come di informarsi, anche attraverso dei video, sulle ultime novità nel campo dell'innovazione tecnologica all'interno delle serre. Ciò ha permesso da un lato di evidenziare i benefici che apportano anche dal lato della sostenibilità e dall’altro di mettere in risalto come garantiscono una produzione performante e di alta qualità.

Ticinowine, nell’ottica di una maggiore sostenibilità della viticoltura ticinese, ha dato la possibilità ai visitatori di degustare alcuni vini ottenuti da nuovi vitigni resistenti, che necessitano meno trattamenti fitosanitari. È stata molto apprezzata anche la presenza di cantine e produttori della regione con vini molto interessanti e innovativi, come ad esempio quelli naturali, a testimonianza della vitalità del settore, che a livello economico rimane uno dei più importanti per il primario cantonale.

Grazie all’ausilio di attività e giochi, il Centro di Competenze Agroalimentari (CCAT) e l’Unione contadini ticinesi (UCT) hanno contribuito a far conoscere maggiormente i valori del settore primario. Ne sono un esempio le Agriesperienze (visite guidate in fattoria che combinano le delizie enogastronomiche con le bellezze del territorio) e lo Swiss Wine Tour (esperienze enogastronomiche incentrate attorno alla viticultura locale), recentemente introdotti.

Infine le degustazioni organizzate da GastroTicino con Ticino a Tavola e Bio Ticino con gli chef specializzati in cucina biologica hanno riscosso un grande successo, offrendo agli ospiti l'opportunità di scoprire nuovi sapori e aromi e contribuendo così a valorizzare la diversità culinaria della nostra regione.

Oltre ai visitatori, il Dipartimento delle finanze e dell’economia (DFE) ringrazia alpinavera per l’ottima collaborazione nell’organizzazione della fiera, gli espositori, la FOFT/TIOR, l’UCT, la Federazione ticinese produttori di latte (FTPL), Ticinowine, Bio Ticino, GastroTicino e la città di Bellinzona.


lead_it: A due anni dalla messa in esercizio della galleria di base del Monte Ceneri per il traffico passeggeri e dall’introduzione della nuova offerta di trasporto pubblico, il primo bilancio è positivo.

title_it: Trasporto pubblico: pubblicati i dati di utenza

content_it:
Con l’apertura della galleria di base del Monte Ceneri a cavallo tra 2020 e 2021, l’offerta di trasporto pubblico nel territorio cantonale è stata fortemente ampliata, migliorando notevolmente velocità, comodità e flessibilità degli spostamenti. Una maggiore attrattività che si riflette nell’utilizzo.

Nel 2022 il numero di passeggeri sui treni in Ticino è aumentato del 20% rispetto al 2019 (anno di confronto, non influenzato dalla pandemia), in netta contrapposizione rispetto alla diminuzione del 6% registrata a livello nazionale nello stesso periodo. Il numero di passeggeri sui bus è altresì aumentato del 9%. Le variazioni della domanda si differenziano a seconda della regione considerata: il numero di passeggeri sui treni è aumentato in modo più deciso nel Locarnese (+29%), mentre nel Bellinzonese l’aumento è più contenuto (+11%) a causa del fatto che sul collegamento Locarnese - Sottoceneri non è più necessario effettuare il cambio treno a Giubiasco o Bellinzona. Anche per il trasporto su gomma la regione che ha visto l’aumento più importante è il Locarnese (+25%). Nel Mendrisiotto la crescita si è invece limitata all’1%.

Nelle sezioni del Ceneri e di Cadenazzo, dove il potenziamento dell’offerta di trasporto pubblico è stato particolarmente importante, i volumi di traffico stradale sono rimasti stabili (-1%), rispettivamente sono diminuiti (-5%) a fronte di un deciso aumento dell’utenza ferroviaria (+28% e +42%). Questi dati suggeriscono che la crescita della domanda su ferro sia il risultato di un duplice fenomeno: il trasferimento di utenza dalla strada alla ferrovia, in particolare per la sezione di Cadenazzo, e la generazione di nuovi spostamenti in treno.

Parallelamente, vengono pubblicati il rapporto annuo La mobilità in Ticino 2022 e le schede infografiche, realizzate in collaborazione con l’Ufficio di statistica del Dipartimento delle finanze e dell’economia. Questi documenti forniscono una visione globale della mobilità nel nostro Cantone, comprendendo dati di dettaglio riguardo a traffico stradale, mobilità ciclabile, traffico merci ai valichi alpini, oltre ai dati relativi al trasporto pubblico.

Nel 2022, rispetto all’anno precedente, si registra un aumento generale della mobilità, sia in auto (ad eccezione del Locarnese che ha visto ridimensionarsi il forte afflusso turistico osservato negli anni caratterizzati dal covid) sia con il trasporto pubblico. La mobilità ciclabile, che negli ultimi due anni aveva registrato un incremento senza precedenti, nel 2022 è rimasta generalmente stabile.

I numeri del nuovo trasporto pubblico sono consultabili al sito www.ti.ch/numeri-tp e il relativo rapporto è disponibile alla sezione Per saperne di più --> Rapporti

Il rapporto annuo La mobilità in Ticino 2022 e le schede infografiche sono disponibili sul sito www.ti.ch/conteggi.


title_it: Seduta della Commissione gestione e finanze

content_it:
La Commissione Gestione e finanze, riunitasi oggi sotto la Presidenza di Michele Guerra, ha sentito in audizione Francesco Quattrini, Delegato cantonale per le relazioni esterne, in merito alla Mozione no. 1295 (Politica estera cantonale: creazione della Conferenza dei Cantoni di frontiera, Morisoli Sergio e cof., 10.04.2018).

La Commissione ha sottoscritto il rapporto di Bixio Caprara sul Messaggio n. 8284 del 24.05.2023 (Richiesta di stanziamento di un credito d’investimento di 1'981'000 franchi per la riorganizzazione logistica nella rinnovata sede del Reparto interventi speciali della Polizia cantonale (DI), dell’Unità territoriale IV e del Servizio strade cantonali dell’Ufficio dei servizi di manutenzione stradale della Divisione delle costruzioni (DT) presso il Centro di manutenzione autostradale di Lugano-Pazzallo e autorizzazione alla sottoscrizione del nuovo accordo per la locazione degli spazi per un onere annuo complessivo di 188’977 franchi)

La Commissione ha inoltre discusso dei Messaggi n. 8341 (Preventivo 2024 e primo pacchetto misure di riequilibrio finanziario) e n. 8342 (Modifica della Legge sulle imposte e tasse di circolazione dei veicoli a motore del 9 febbraio 1977).

La Commissione tornerà a riunirsi martedì 7 novembre 2023.


lead_it: Un lago in costante miglioramento, ma che necessita ancora di qualche cura. Si potrebbe sintetizzare così la situazione del Ceresio, bacino le cui sponde sono condivise da Italia e Svizzera.

title_it: Lago Ceresio: verso un futuro condiviso

content_it:
Proprio a queste cure ha contribuito il progetto Interreg “ACQuA CERESIO – Azioni di Cooperazione per la Qualità delle Acque del Lago Ceresio” che ha visto il Dipartimento del territorio collaborare in un team transfrontaliero del quale hanno fatto parte la Provincia di Varese (capofila italiano), il gestore idrico Alfa Srl e la Scuola Universitaria Professionale della Svizzera Italiana (SUPSI).
 Obiettivo del progetto era quello di contribuire al miglioramento della qualità delle acque lacustri intervenendo sul sistema di fognatura e depurazione, per avere un lago più pulito e valorizzato sia dal punto di vista naturalistico che di tutela delle risorse d’approvvigionamento idrico. Il tutto a vantaggio delle comunità locali (italiane e svizzere) e delle attività turistiche e ricreative.
 Le azioni, del valore di oltre due milioni di euro, sono state finanziate dal Programma di cooperazione Interreg V-A Italia – Svizzera 2014-2020, attraverso il Fondo Europeo di Sviluppo Regionale e contributi di Confederazione, Cantoni e Stato Italiano.
 Il progetto si inserisce in un quadro di interventi più ampio, messi in atto in questi anni dagli Enti competenti attraverso ulteriori progetti e finanziamenti.
 Dei risultati conseguiti, ma anche degli altri progetti in corso e futuri, si parlerà nel corso del convegno dal titolo “Lago Ceresio: verso un futuro condiviso” in programma oggi dalle ore 9.00 alle ore 13.00 presso la Sala Polivalente del Comune di Lavena Ponte Tresa.
 Numerosi gli interventi previsti, che riguarderanno in particolare le azioni intraprese per adeguare reti fognarie e depuratori, ma anche i risultati del monitoraggio che tiene costantemente sotto controllo la qualità delle acque del lago, e la problematica dei microinquinanti. Una tavola rotonda sul tema “Il lago che verrà”, alla quale parteciperanno anche rappresentanti di istituzioni e associazioni, chiuderà i lavori.


lead_it: Su richiesta di alcuni dei Comuni convenzionati con la Polizia Malcantone Ovest, il Dipartimento delle istituzioni ha tenuto oggi un incontro per presentare il progetto pilota attualmente in corso nella Regione Tre Valli. Per il Dipartimento erano presenti il Consigliere di Stato Norman Gobbi e il capo della Gendarmeria della Polizia cantonale Marco Zambetti. Pure presente il segretario comunale di Biasca Igor Rossetti. Per i Comuni erano presenti i rappresentanti di Caslano, Magliaso, Tresa, Pura, Curio, Bedigliora, Novaggio, Astano e Miglieglia e il comandante della polizia Malcantone Ovest.

title_it: Il Direttore del Dipartimento delle istituzioni incontra i Municipi della Polizia Malcantone Ovest

content_it: A seguito della “disdetta unilaterale” della convenzione da parte del Comune sede della Polizia Malcantone Ovest (Caslano) i vari Municipi hanno reagito indicando di voler valutare tutte le possibili opzioni esistenti, prima di determinarsi su come continuare l’attività di polizia nella regione del Malcantone Ovest. Tra queste opzioni vi è pure una conduzione “mista” in collaborazione tra Polizia cantonale e Polizia comunale. A questo riguardo i Comuni hanno quindi chiesto al Dipartimento delle istituzioni di presentare il progetto pilota che attualmente si sta svolgendo nelle Tre Valli e che applica sul campo questa forma di collaborazione.  Accogliendo la richiesta di informazione da parte dei Comuni, il Direttore del Dipartimento delle istituzioni Norman Gobbi ha indicato la necessità di trovare una soluzione al problema nel comparto territoriale di Basso e Medio Malcantone, sottolineando l’importanza dell’attività della polizia sul fronte della sicurezza, in un territorio di confine che presenta un forte traffico e che ospita molte attività economiche, oltre a vantare un numero di abitanti considerevole.  Da parte loro, il maggiore Marco Zambetti, Capo Area della Gendarmeria, e il segretario comunale di Biasca, Igor Rossetti, hanno presentato il progetto pilota in corso nella Regione Tre Valli. A grandi linee, il progetto prevede che gli agenti comunali e cantonali in una prima fase lavorano in un posto misto diretto dalla Polizia cantonale e dispongono delle stesse competenze. Semplificando, procedono sia al primo intervento sia ai compiti maggiori di prossimità. Grazie all’impiego di assistenti di polizia (che sono a diretta dipendenza dei Comuni) vengono svolte diverse attività di prossimità cosiddetta minore (controllo traffico fermo, notifica precetti ed altre attività di competenza comunale). A Biasca questi assistenti di polizia sono gestiti in un pool e sono attribuiti ai vari Comuni per l’operatività.  Sono state numerose le domande sollevate, alle quali i responsabili “tecnici” hanno potuto rispondere, fornendo un quadro esaustivo del progetto condotto nelle Tre Valli.  A conclusione dell’incontro, il Consigliere di Stato Norman Gobbi ha auspicato una soluzione concordata della vertenza tra i Comuni, i quali devono ora scegliere quale opzione risponde meglio alle loro esigenze politiche ed operative, fermo restando che la sicurezza è un settore delicato ed essenziale per la cittadinanza.


lead_it: La Cancelleria dello Stato e la Fondazione Servizio trasfusionale CRS della Svizzera italiana informano che anche quest’anno – nelle giornate del 20 e 21 novembre 2023 – sarà organizzata un’azione speciale per promuovere la donazione del sangue in Ticino. Per partecipare all’iniziativa, tutte le persone interessate potranno recarsi nei centri trasfusionali CRS di Bellinzona, Lugano e Locarno. Una postazione di donazione sarà allestita, come di consueto, anche a Palazzo delle Orsoline per i membri del Governo, del Parlamento e per il personale dell’Amministrazione cantonale.

title_it: Sensibilizzazione sulla donazione di sangue

content_it:
La Fondazione Servizio trasfusionale CRS della Svizzera italiana organizza da alcuni anni una serie di azioni per sensibilizzare la popolazione sull’importanza della donazione di sangue. Anche quest’anno, il Consiglio di Stato ha rinnovato la propria adesione a questa lodevole iniziativa.   L’appuntamento è fissato per il 20 e il 21 novembre 2023. L’invito a partecipare è esteso a tutte le cittadine e i cittadini, che potranno fare capo ai Centri del Servizio trasfusionale CRS nella Svizzera italiana durante questi orari:

Bellinzona, Ospedale San Giovanni, via ospedale 12, lunedì 20 e martedì 21 novembre dalle 11.00 alle 15.00

Locarno, Palazzo della Corporazione Borghese, di fronte all’ospedale, lunedì 20 novembre dalle 7.30 alle 15.00 e martedì 21 novembre dalle 11.00 alle 19.30

Lugano, Ospedale Regionale di Lugano – Civico, via Tesserete 50, lunedì 20 novembre dalle 13.30 alle 19.30 e martedì 21 novembre dalle 07.30 alle 14.00.

L’appuntamento per la donazione nei Centri trasfusionali è raccomandato, ed è possibile fissarlo su internet (www.donatori.ch) oppure per telefono (091 960 26 06).

A Palazzo delle Orsoline saranno inoltre allestite alcune postazioni di donazione riservate ai membri di Governo e Parlamento, e al personale dell’Amministrazione cantonale con sede di lavoro a Bellinzona. Nell’ambito di questa iniziativa, il Consiglio di Stato ha, come di consueto, predisposto un congedo speciale per le collaboratrici e i collaboratori dello Stato.


lead_it: Si è svolta a Cevio la seconda Giornata dipartimentale del 2023 per i funzionari dirigenti del Dipartimento delle istituzioni. Il Consigliere di Stato Norman Gobbi ha incontrato i suoi alti funzionari e presentato un’analisi anagrafica sui collaboratori del Dipartimento, riflettendo sul ricambio generazionale che avverrà nei prossimi anni, sulle modificate attitudini di carriera e sulle nuove competenze e motivazioni dei giovani.

title_it: I funzionari dirigenti del DI in Vallemaggia

content_it:
L’incontro autunnale è iniziato con la visita del Museo di Valmaggia a Cevio, dove il saluto di benvenuto è stato dato dal presidente Elio Genazzi, in passato già funzionario dirigente del Dipartimento delle istituzioni nel ruolo di capo Sezione degli enti locali. Accompagnato da una guida, ha dapprima presentato il Museo, un gioiellino non solo per la Vallemaggia. La cinquantina di ospiti ha quindi visitato sia l’esposizione permanente sia quella temporanea, che documenta il Giro del Mondo effettuato fra il 1878 e il 1879 dal valmaggese Emilio Balli. Un viaggio a ritroso nel tempo che ha suscitato un ampio interesse grazie alla qualità espositiva e alla possibilità di interazione. Una mostra che rimarrà in Valle anche nel 2024 e che nel 2025 sarà riproposta a Ginevra.

Il gruppo si è poi trasferito nell’Aula Magna della Scuola Media di Cevio, dove il Direttore del Dipartimento delle istituzioni Norman Gobbi ha tenuto la parte ufficiale incentrata sull’analisi demografica.

Nel suo intervento il responsabile risorse umane della Segreteria generale Paolo Arrigoni ha iniziato con una classificazione delle generazioni e un loro dimensionamento riferito alle singole unità amministrative; il Direttore del DI ha poi illustrato le opportunità e i rischi associati al ricambio generazionale e portato la riflessione sull’impatto dei pensionamenti nei prossimi anni. Termineranno la loro attività lavorativa collaboratori definiti dei “Baby boomers”, mentre sempre maggiormente entreranno nell’organico persone associate alla “Generazione Z”, contraddistinte da una maggiore attitudine tecnologica e da una più frequente voglia di nuove sfide professionali. Aspetti che andranno tenuti in giusta considerazione nella fase di transizione dei prossimi anni.

L’analisi ha evidenziato l’importanza cruciale della preparazione tempestiva delle sostituzioni dei partenti, con un occhio evidente all’ottimizzazione dei processi e dei servizi in modo da contenere la spesa. Questa accresciuta consapevolezza ha portato il Dipartimento delle istituzioni a proporre al Consiglio di Stato di estendere l’analisi a tutta l’Amministrazione cantonale, con l’obiettivo di anticipare e valutare soluzioni specifiche per affrontare le sfide future sfruttando le opportunità legate al turnover generazionale.

In allegato alcune immagini liberamente utilizzabili


lead_it: Il Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport (DECS) comunica che il Fondo Leoncavallo della Biblioteca cantonale di Locarno proporrà, dal 22 al 24 novembre, un colloquio dal titolo ‘Archivi monografici di compositori fin de siècle: presente e prospettive’. L’evento riunirà archivisti di tutto il mondo impegnati nella conservazione dei patrimoni di compositori vissuti a cavallo tra Otto- e Novecento.

title_it: Archivisti musicali, colloquio internazionale a Locarno

content_it:
Al convegno saranno rappresentate – dai curatori dei rispettivi archivi – personalità musicali di spicco come Reger e Humperdinck, Busoni e Lehár, Dvořák e Janáček, Saint-Saëns e Zemlinsky, Sibelius e Elgar; ma anche compositrici celebri come Amy Beach ed Ethel Smyth, e personaggi meno noti quali Robert Kahn, Alberto Franchetti, Luise Adolpha Le Beau o Felix Weingartner; oltre a Bartók e Szymanowski come singoli esponenti del modernismo.

L’incontro si concentrerà sulle sfide curatoriali legate alla gestione e alla conservazione di archivi di compositori e sul loro potenziale di fruizione a livello scientifico e culturale. Oltre ai due discorsi programmatici e ai contributi a tema delle istituzioni, la conferenza servirà soprattutto come forum professionale, per analizzare le realtà attuali e per porre domande sugli sviluppi futuri.

Rivolta al pubblico più vasto è, da un lato, la serata di musica da camera del 23 novembre con opere di Robert Kahn (1865–1951), presentata dal Hohenstaufen Ensemble (vincitore dell’Opus Klassik 2023), dall’altro, il 22 novembre, la presentazione di un doppio CD con opere registrate per la prima volta del compositore milanese Felice Lattuada (1882–1962), il cui patrimonio musicale, come quello di Ruggero Leoncavallo, è conservato proprio nella Biblioteca cantonale di Locarno. L’evento, comprese le serate musicali, è aperto a tutti gli interessati a titolo gratuito; non è richiesta l’iscrizione, i posti sono però limitati. Il programma è disponibile sul sito www.sbt.ti.ch/leoncavallo/novit.it.php


title_it: Lupo – Presenza di cuccioli in zona Monte Tamaro-Gradiccioli

content_it:
L’Ufficio della caccia e della pesca (UCP) comunica la presenza di due cuccioli di lupo nella zona tra il Monte Tamaro e il Monte Gradiccioli.

A seguito del monitoraggio intensificato tramite fototrappole, sono stati immortalati due cuccioli di lupo tra il Monte Tamaro e il Monte Gradiccioli. Le immagini, scattate in una singola occasione da una fototrappola l’11 settembre 2023 e raccolte e visionate il 2 novembre 2023, hanno permesso di documentare la presenza di due lupacchiotti di 3-4 mesi circa. Un individuo adulto è transitato davanti alla medesima fototrappola il giorno precedente (10 settembre 2023). L’Ufficio federale dell’ambiente è già stato informato.

La presenza dei lupacchiotti suggerisce la presenza di un nuovo branco. Al momento, l’UCP non ha nessuna informazione riguardante né la composizione del branco né l’estensione dell’area occupata. Sulla base della conformità del territorio e delle informazioni a disposizione, si ipotizza che il branco, soprannominato branco Carvina, possa usare il territorio a sud del piano di Magadino tra la sponda orografica destra rispetto all’autostrada A2 e il lago Maggiore e che si sposti anche su territorio italiano.

Le attività di monitoraggio e ricerca di indizi della presenza del lupo continuano per ottenere informazioni che permettano di risalire all’identità dei genitori e dei cuccioli tramite analisi genetiche. Questo è reso possibile grazie ad analisi del DNA estratto da feci e da tamponi salivari prelavati su carcasse di animali da reddito o selvaggina verosimilmente predata dal lupo. Le informazioni genetiche permetteranno di meglio comprendere gli spostamenti del branco nell’immediato futuro, di tracciare la provenienza degli individui adulti, nonché di seguire gli spostamenti dei cuccioli qualora emigreranno dal branco una volta raggiunta la maturità sessuale.

Si ricorda che, sino a questo momento, nel Canton Ticino era stata documentata la presenza di un branco transfrontaliero in Val Rovana/alta Valle Vergeletto (branco dell’Onsernone) e di un branco transfrontaliero in Valcolla/Capriasca e valli adiacenti (branco della Valcolla).

L’UCP coglie infine l’occasione per ricordare ad allevatori, cacciatori, escursionisti, e alla popolazione tutta, l’importanza di segnalare in modo tempestivo e quanto più preciso possibile informazioni pertinenti alla presenza e attività di specie rare e elusive quali il lupo, ma anche la lince.


lead_it: Il Consigliere di Stato Norman Gobbi, direttore del Dipartimento delle istituzioni, dal 1° gennaio 2024 assumerà la carica di vice presidente delle tre Conferenze dei Cantoni latini in ambito di giustizia e polizia, asilo e migrazione, militare e protezione della popolazione. La nomina è avvenuta nel corso della sessione del 2 novembre 2023 della Conferenza latina dei capi dipartimento di giustizia e polizia svoltasi a Delémont.

title_it: Norman Gobbi vice presidente di tre Conferenze dei Cantoni latini

content_it:
I lavori hanno permesso in particolare – nell’ambito della Giustizia – di approfondire il tema legato all’esecuzione delle pene e di confermare l’introduzione nei Cantoni latini del sistema denominato PLESORR a partire dal 2025. Si tratta di un protocollo che definisce l’agire delle autorità di esecuzione delle pene, orientato ai rischi di recidiva e alla risocializzazione dei detenuti. Un sistema già in vigore nei Cantoni della Svizzera tedesca e conosciuto con il nome ROS (Risikoorientierter Sanktionenvollzug), ma che nei Cantoni latini metterà ancora di più al centro dell’azione il detenuto, così come già avviene in via sperimentale e con buoni risultati nel Canton Ticino.

Durante la sessione di Delémont la Conferenza latina dei capi dipartimento di giustizia e polizia ha nominato il nuovo presidente delle tre Conferenze latine in ambito di giustizia e polizia, asilo e migrazione, militare e protezione della popolazione nella persona di Frédéric Favre, direttore del Dipartimento della sicurezza, delle istituzioni e dello sport del Canton Vallese. Sostituisce il suo omologo del Canton Neuchâtel, Alain Ribaux.


lead_it: I mesi autunnali e invernali registrano sempre più spesso temperature miti. Queste possono però cambiare repentinamente, rendendo il fondo stradale vieppiù insidioso in particolare per i veicoli che non sono correttamente equipaggiati. Per questo motivo, anche quest’anno il progetto di prevenzione del Dipartimento delle istituzioni "Strade sicure" e la Polizia cantonale propongono l’abituale attività di sensibilizzazione rivolta ai e alle conducenti.

title_it: Non aspettare la neve per rendere il tuo veicolo più sicuro!

content_it:
Come ormai da tradizione, durante il mese di novembre il progetto di prevenzione “Strade sicure” e la Polizia cantonale presentano un’azione di sensibilizzazione sull'importanza di dotare i veicoli a motore del corretto equipaggiamento invernale.

In Svizzera non vige l’obbligo di montare pneumatici invernali sul proprio veicolo. Tuttavia, secondo un principio di responsabilizzazione individuale, il/la conducente deve avere la perfetta padronanza del mezzo in ogni circostanza. Pertanto può essere punito chi, a causa dell’inadeguato equipaggiamento, dovesse creare problemi alla circolazione stradale o causare incidenti.

Inoltre, ogni conducente ha l’obbligo di viaggiare con un veicolo sicuro. Guidare in inverno con pneumatici estivi non è considerato tale: ad esempio, se lo spazio di frenata su una strada innevata ad una velocità di 40 km/h è di circa 30 metri con gli pneumatici invernali, sale addirittura a circa 60 metri con quelli estivi. Con le gomme invernali le prestazioni dei veicoli migliorano dunque in maniera significativa, l’aderenza è maggiore e di conseguenza il controllo del mezzo risulta più sicuro.

Per circolare in sicurezza sulle strade anche durante il periodo invernale raccomandiamo di:

Sostituire gli pneumatici estivi con quelli invernali quando la temperatura scende sotto i 7 °C;

Acquistare nuovi pneumatici invernali quando il profilo è inferiore a 4 mm. Il profilo minimo legale per le gomme è fissato a 1.6 mm ma per quelle invernali è raccomandato dai 4 mm;

Sulle strade innevate la distanza di sicurezza da tenere deve essere di almeno tre volte superiore rispetto a quella tenuta su strade asciutte;

Evitare manovre improvvise con i pedali o con lo sterzo.

Maggiori informazioni e tutto il materiale informativo su www.stradesicure.ch.


lead_it: Il Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport (DECS) comunica che martedì 14 novembre 2023 alle 20, nella Sala Patriziale di Lodrino, si terrà la presentazione del volume ‘Fieno’, estratto dal Vocabolario dei dialetti della Svizzera italiana.

title_it: Presentazione del volume ‘Fieno’

content_it:
Il volume pubblicato dal Centro di dialettologia e di etnografia (CDE) si inserisce nella collana ‘le Voci’, che riprende i contenuti di alcuni fra gli articoli di più ampio respiro del Vocabolario dei dialetti della Svizzera italiana e li presenta in formato tascabile, con una grafica vivace e con un ricco corredo di illustrazioni, dando così ancor più risalto ai diversi aspetti delle trattazioni, senza con questo sminuire il rigore scientifico dei contenuti.

Il numero presentato in questa occasione – il ventunesimo della collana – propone il lemma fén ‘fieno’, ed esplora così da diverse prospettive uno fra gli argomenti più significativi e centrali dell’economia tradizionale, che aveva nell’allevamento del bestiame uno dei suoi pilastri sostanziali. Sulla scorta delle testimonianze orali, scritte e iconografiche, vengono descritti nel dettaglio i vari tipi di fieno, la loro coltura e raccolta, i diversi tagli, così come tutte le operazioni della fienagione, il trasporto, l’immagazzinamento e il consumo. All’approfondimento ergologico fa poi seguito un’ampia rassegna di modi di dire, filastrocche, proverbi, pronostici, tradizioni, leggende, usanze e credenze, dalla quale esce un variegato quadro di vita tradizionale, in cui l’attività materiale e la riflessione spirituale si compenetrano e si sostengono a vicenda.
 Il volume si completa con un'appendice dedicata agli attrezzi manuali impiegati per il taglio del fieno, in particolare alla falce fienaia, strumento di primaria importanza e di singolare complessità.

La presentazione è organizzata dal Centro di dialettologia e di etnografia in collaborazione con l’Unione contadini ticinesi. Interverranno alla serata Sem Genini, segretario agricolo cantonale; Paolo Ostinelli, direttore del CDE; e gli autori del volume, Dafne Genasci e Michele Moretti.

Fieno. Estratto dal Vocabolario dei dialetti della Svizzera italiana, di Dafne Genasci, con un'appendice su Falce e falciola di Michele Moretti, Bellinzona, Centro di dialettologia e di etnografia, 2023, 183 p., ISBN: 978-88-945523-8-6


lead_it: Il 9 novembre torna l’appuntamento con la Giornata Nuovo Futuro: in tutta la Svizzera, centinaia di aziende invitano allieve e allievi a scoprire la diversità del mondo del lavoro. Gli obiettivi alla base del progetto: mettere in discussione gli stereotipi di genere e incoraggiare futuri talenti per far fronte alla carenza di personale qualificato.

title_it: Giornata Nuovo Futuro: contrastare gli stereotipi e la mancanza di personale qualificato

content_it:
Nonostante gli sforzi, gli stereotipi di genere legati al mondo del lavoro sono duri a morire. Questi stereotipi influiscono ancora in modo significativo sulle scelte formative e professionali delle giovani e dei giovani. Le statistiche svizzere lo dimostrano: fra le 250 formazioni professionali a disposizione, la metà delle ragazze limita la propria scelta a solamente 5 professioni, la metà dei ragazzi a 16. Su queste scelte pesano non solo dei pregiudizi profondamente radicati sulle professioni, bensì anche una scarsa conoscenza di determinati settori lavorativi.

Aprirsi a nuove prospettive

È qui che entra in gioco la “Giornata Nuovo Futuro”. L’iniziativa offre alle allieve e agli allievi di seconda e terza media l’opportunità di farsi un’idea concreta delle carriere e dei settori professionali in cui il proprio genere è scarsamente rappresentato. Seguendo il principio del “cambio di prospettiva” i e le giovani possono considerare nuove carriere professionali e scoprire competenze che non sapevano di avere. Inoltre, Nuovo Futuro incoraggia i e le partecipanti ad assumersi la responsabilità delle loro future scelte professionali, superando i condizionamenti di genere. Per le aziende partecipanti, si tratta di un’opportunità per incoraggiare futuri talenti e, in questo modo, combattere in modo proattivo la carenza di personale qualificato.

Aziende entusiaste

Per far scoprire ai e alle giovani il proprio settore di competenza e la loro esperienza in una giornata, le aziende non mancano di creatività.   Lo scorso anno ad esempio labmed – l’Associazione professionale svizzera delle analisi biomediche e della diagnostica di laboratorio – ha dato la possibilità a più di cento ragazzi di familiarizzare con questo settore, statisticamente caratterizzato da una preponderanza femminile (si registra difatti una presenza maschile del 22%). “Siamo convinti che i nostri workshop abbiano stimolato la curiosità e lo spirito di scoperta dei ragazzi”, afferma Kathrin Bauer, responsabile della formazione presso il comitato centrale di labmed. “I ragazzi erano entusiasti. Alcuni hanno persino detto che è stato il giorno più bello dell’intero anno scolastico”. Attraverso le attività proposte, prosegue la signora Bauer, labmed vuole avvicinare i giovani a questa professione e renderli consapevoli del ruolo centrale svolto dai tecnici in analisi biomediche nell’assistenza medica della società.   In un altro settore, l’Associazione Quadri dell’Edilizia Svizzera e la Società Svizzera degli Impresari-Costruttori hanno invitato le ragazze interessate a visitare alcuni centri di formazione professionali. Le partecipanti hanno imparato a costruire un muro e a installare tubi nelle canalizzazioni. Hanno potuto toccare con mano il mestiere ed esplorare diversi materiali e strumenti. “Le ragazze erano entusiaste e hanno trovato il lavoro interessante, anche se fisicamente un po’ impegnativo”, spiega Rosario Gross, responsabile della formazione di base presso la Società Svizzera degli Impresari-Costruttori. “Sono comunque riuscite a gestire le mansioni senza problemi e ora sanno di poterlo fare!”. Inoltre, le partecipanti hanno scoperto che i mestieri artigianali richiedono sempre più competenze tecniche e comunicative a causa della digitalizzazione. “Si tratta di realizzare dei progetti sempre più complessi, di comunicare con la clientela e i fornitori, di conoscere la legislazione in materia di protezione dell’ambiente e di sicurezza sul lavoro", spiega Rosario Gross. “E queste competenze non hanno genere”.   Quest’anno le due aziende accoglieranno nuovamente i e le giovani alla Giornata Nuovo Futuro.

 I progetti supplementari sono sostenuti da: AM Suisse, Quadri dell’Edilizia Svizzera, Codoc, coiffureSUISSE, CURAVIVA Suisse, Deutschschweizer Logopädinnen- und Logopädenverband (DLV), Associazione Svizzera degli Ergoterapisti ASE, florist.ch, Holzbau Schweiz, ICT formazione professionale Svizzera, labmed svizzera, Rete donna e sia, OdA AgriAliForm, Unione svizzera delle arti e mestieri USAM, Accademia svizzera delle scienze tecniche SATW, Società svizzera dei farmacisti pharmaSuisse, Società Svizzera degli Impresari-Costruttori SSIC, Società svizzera dei droghisti, Società svizzera degli ingegneri e degli architetti SIA, Associazione svizzera dei podologi (SPV), scienceindustries, Swico, Swiss Engineering ATS, Swissmem, Federazione svizzera delle strutture d’accoglienza per l’infanzia kibesuisse.

La Giornata Nuovo Futuro è un progetto degli Uffici e delle Commissioni per le pari opportunità, nonché dei partner di Nuovo Futuro dei Cantoni AG, AR, BE, BL, BS, FR, GE, GL, GR, LU, NE, SG, SZ, TI, UR, VD, VS, ZG, ZH, della Città di Berna, della Città di Zurigo e del Principato del Liechtenstein, sostenuto finanziariamente dalla Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l’innovazione (SEFRI).