title_it: La sera dei ghiacciai morenti. Archeologi, artisti, meteorologi e speleologi in dialogo

content_it:
Il recente ritrovamento di due oggetti misteriosi sul Ghiacciaio del Cavagnöo (Canton Ticino) e sul Ghiacciaio del Corno Nero (Canton Grigioni) offre lo spunto per una serata, che intende mettere a confronto gli aspetti scientifici legati all’ormai irreversibile fenomeno del ritiro dei ghiacciai con le aspettative di un artista che - attraverso le sue istallazioni - ha sorpreso chi da anni indaga l’ambito archeologico e speleologico della ricerca in alta quota.
La serata organizzata dalle Archeologie cantonali GR e TI, dalla Fondazione Valle Bavona e dal Comune di Roveredo GR è aperta al pubblico.
L’oggetto misterioso ritrovato sul Ghiacciaio del Cavagnöo sarà esposto per l’occasione.

Alla serata, prevista venerdì 21 novembre 2025 alle 18 al Centro scolastico comunale in Riva a Roveredo GR, interverranno:

• Luca Nisi, meteorologo - MeteoSvizzera
• Thomas Reitmaier, archeologo cantonale GR
• Jonas Marti, giornalista culturale RSI, in dialogo con l’artista Patrick Klötzli e lo speleologo Sergio Veri

Alle ore 20.00 verrà proiettato il film REQUIEM IN WEISS. La morte indegna dei nostri ghiacciai di Harry Putz (Austria). Versione originale, sottotitolata in italiano

La serata è introdotta da Rossana Cardani Vergani, responsabile del Servizio archeologia dell’Ufficio dei beni culturali.


lead_it: Il Dipartimento della sanità e della socialità (DSS), in collaborazione con la Polizia cantonale, ricorda che durante tutto l’anno è attivo un dispositivo cantonale di aiuto d’urgenza per le persone – residenti o straniere in transito – che dovessero trovarsi in situazioni di emergenza.

type_de: Comunicato stampa

type_it: Comunicato stampa

body_key: TI

location: Ticino

title_it: Emergenza freddo – Modalità di attivazione del dispositivo cantonale permanente di aiuto d’urgenza

content_it:
Il dispositivo cantonale di gestione delle situazioni d’urgenza prevede l’intervento del Cantone, in collaborazione con alcuni enti privati, per fornire immediatamente vitto e alloggio alle persone in difficoltà. Esso è in funzione in maniera permanente, anche in questi giorni particolarmente freddi, durante i quali si potrebbe verificare un aumento delle persone in situazioni di emergenza.

Negli scorsi anni non sono stati registrati casi in cui si è reso necessario attivare questo dispositivo. Tuttavia, il Dipartimento della sanità e della socialità richiama l’attenzione dei cittadini a segnalare eventuali situazioni di emergenza alla Polizia al numero 0848 25 55 55. Questo allo scopo di aiutare le persone in uno stato di grande difficoltà e che non dispongono di mezzi propri per farvi fronte.

content_format: html


contact: Dipartimento delle finanze e dell'economia

lead_it: La Divisione dell’economia del Dipartimento delle finanze e dell’economia (DFE) ha presentato oggi le novità previste dalla Legge per l’innovazione economica (LInn), che contribuiranno a rafforzare ulteriormente la già affermata capacità d’innovazione del Cantone Ticino. L’innovazione si conferma essere un fattore chiave per lo sviluppo economico del Cantone.

title_it: Innovazione made in Ticino: presentate le novità a sostegno dell’innovazione nelle PMI

content_it:
Dal 2015 il Cantone, per il tramite dell’Ufficio per lo sviluppo economico (USE) della Divisione dell’economia, sostiene le imprese innovative attraverso la Legge per l’innovazione economica (LInn), un unicum a livello svizzero per l’ampiezza delle tipologie d’intervento. Grazie a questo strumento il Cantone offre alle imprese diverse misure di incentivo, che spaziano dal sostegno alla partecipazione ai programmi di ricerca applicata svizzeri ed europei, alla realizzazione di progetti d’investimento innovativi, fino alla partecipazione a fiere specialistiche e a progetti di internazionalizzazione.

In un momento come quello attuale, contraddistinto da forti incertezze economiche sul piano nazionale e internazionale, la Divisione dell’economia – in linea con la visione per lo sviluppo economico del Cantone definita negli ultimi anni – rafforza ulteriormente il suo impegno a favore dell’innovazione, proponendo alcune novità nell’ambito della LInn che sono state presentate oggi, alla presenza del Consigliere di Stato e Direttore del DFE Christian Vitta.

L’USE ha anzitutto elaborato una nuova misura, che mira a stimolare il trasferimento tecnologico tra centri di ricerca svizzeri e le imprese ticinesi, incentivando la realizzazione di progetti di innovazione applicata (prodotto, processo o servizio) in fase sperimentale. Essa permette di rafforzare la fase iniziale dello sviluppo progettuale, in particolare a favore delle piccole e medie imprese (PMI) che operano in una fascia mediana di tecnologia (medium-tech) e che hanno esigenze di innovazione perlopiù incrementale e di processo. La nuova misura potrà essere concessa alle imprese che adempiono i criteri d’entrata stabiliti dai decreti esecutivi concernenti i criteri salariali e i criteri d’occupazione residente e che decidono di affidare un mandato a uno o più centri di ricerca svizzeri riconosciuti da Innosuisse. Il contributo previsto è del 25% sui costi del mandato di ricerca, per un importo massimo pari a 50'000 franchi per progetto. La nuova misura sarà concessa tramite procedura agevolata, ossia previa verifica dei criteri d’entrata e valutazione della conformità della richiesta, mentre il periodo di monitoraggio sarà limitato a due anni o, al più tardi, all’anno in cui avviene la liquidazione del sussidio.

È altresì stata ampliata la misura della LInn che prevede un sostegno per la partecipazione a fiere specialistiche, così da sostenere ulteriormente le aziende nell’internazionalizzazione. Nell’attuale contesto globale si tratta di un aiuto concreto per favorire la diversificazione dei mercati e ridurre la dipendenza da singoli sbocchi commerciali. Per gli anni 2026 e 2027 è previsto l’innalzamento del limite annuo del sussidio da 20'000 a 50'000 franchi.

Le nuove misure trovano la necessaria copertura finanziaria all’interno del credito quadro per l’adozione di misure a sostegno dell’innovazione e di sinergie con il mondo della ricerca in base alla LInn del 14 dicembre 2015 per il periodo 2024-2027, approvato dal Gran Consiglio nel mese di dicembre del 2023.

Le novità nell’ambito della LInn sono state presentate quest’oggi presso il Campus Est USI-SUPSI di Lugano-Viganello. L’Università della Svizzera italiana (USI) e la Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana (SUPSI) – che hanno portato esempi concreti di collaborazione tra ricerca e imprese, grazie agli interventi di Luca Maria Gambardella, Prorettore per l’innovazione e le relazioni aziendali dell’USI, ed Emanuele Carpanzano, Direttore Ricerca, sviluppo e trasferimento della conoscenza della SUPSI – sono infatti due attori centrali dell’ecosistema dell’innovazione ticinese. La collaborazione tra mondo accademico e imprese rappresenta una delle chiavi del successo del modello ticinese, un concetto che è stato ribadito anche nelle considerazioni conclusive di Nicoletta Casanova, Presidente dell’Associazione Industrie Ticinesi (AITI), e Cristina Maderni, Vice presidente della Camera di commercio, dell'industria, dell'artigianato e dei servizi del Cantone Ticino (Cc-Ti).

Queste novità completano la già ampia paletta di misure offerte dalla LInn e contribuiranno a rafforzare ulteriormente la capacità d’innovazione del Cantone Ticino, già tra le prime dieci regioni più innovative d’Europa e al secondo posto in Svizzera, dopo Zurigo, secondo l’ultimo aggiornamento dello studio della Commissione Europea sull’innovazione regionale.

Per maggiori informazioni: www.ti.ch/innovazione

Alleghiamo alcune immagini dell’evento, liberamente utilizzabili con la dicitura Repubblica e Cantone Ticino.


contact: Dipartimento delle istituzioni

title_it: Aste pubbliche della settimana

content_it:
Il Dipartimento delle istituzioni, tramite la Divisione della giustizia, informa che nel corso della settimana dal 24 al 28 novembre 2025 le aste pubbliche saranno 9 e si terranno nei distretti di Locarno, Lugano e Mendrisio.

Nel documento allegato è possibile consultare l'elenco degli oggetti.
 Per ulteriori dettagli, si invita a visitare la pagina web dedicata.

IMPORTANTE: si ricorda che, conformemente alla legislazione vigente, le aste possono essere annullate anche all’ultimo momento.


contact: Consiglio di Stato

lead_it: Nelle ultime settimane, il Consiglio di Stato ha svolto una serie di incontri che hanno permesso di approfondire le modalità di applicazione delle due iniziative popolari – approvate dalla popolazione ticinese lo scorso 28 settembre 2025 – nel contesto della già fragile situazione delle finanze cantonali e tenendo conto dell’evoluzione prevista per i prossimi anni. Il Consiglio di Stato conferma l’intenzione di applicare le due iniziative parallelamente e in maniera graduale (a tappe), a partire dal 2027: un messaggio sarà presentato entro la prossima primavera per permettere al Parlamento di poterlo esaminare per tempo. Nel rispetto della volontà popolare, l’obiettivo del Governo è di assicurare la sostenibilità finanziaria – nel rispetto del meccanismo costituzionale del freno ai disavanzi – e garantire, nel contempo, la stabilità del sistema e delle finanze cantonali nel tempo.

title_it: Votazione del 28 settembre 2025: il piano d’azione del Consiglio di Stato

content_it:
Dopo la votazione del 28 settembre 2025, il Consiglio di Stato ha avviato una serie di approfondimenti e incontri per individuare un modo finanziariamente sostenibile per applicare le due iniziative approvate a livello cantonale e l’imposta immobiliare cantonale sulle abituazioni secondarie, accolta a livello federale. Il Consiglio di Stato ha incontrato in due occasioni i promotori delle iniziative cantonali e, nella giornata di ieri, i rappresentanti dei Comuni ticinesi e quelli del mondo economico e sindacale. Nelle scorse settimane, il Governo ticinese ha, inoltre, incontrato il prof. Nils Soguel, esperto di finanze pubbliche e direttore dell’Istituto di studi superiori in amministrazione pubblica dell’Università di Losanna.

L’obiettivo di questi incontri era di approfondire le possibili modalità di applicazione della volontà popolare con uno sguardo complessivo sulla già fragile situazione delle finanze pubbliche ticinesi e la sua evoluzione nei prossimi anni. Come noto, i tre oggetti avranno infatti importanti conseguenze finanziarie per il Cantone e per i Comuni ticinesi e andranno a sommarsi ad altri nuovi oneri, come quelli legati alle misure di risparmio annunciate dalla Confederazione e quelli provocati dall’entrata in vigore della riforma sanitaria EFAS. Il nostro sistema dei sussidi di cassa malati (RIPAM) è tra i più generosi di tutta la Svizzera: nel 2025 il Cantone dedicherà a questa voce di spesa oltre 420 milioni di franchi, pari a oltre il 10% della spesa corrente dello Stato – una somma che nel 2026 è destinata a salire a quasi 450 milioni e che dal 2020 è già cresciuta di oltre 100 milioni a causa dell’aumento dei premi di cassa malati.

Date queste premesse, il Consiglio di Stato ha deciso di agire su tre elementi:

creazione delle basi tecniche, finanziarie e politiche per attuare le due iniziative

possibili misure per rendere sostenibile l’impatto sui conti pubblici

ulteriore contenimento della crescita della spesa sanitaria.

Il Governo elaborerà ora una proposta per assicurare l’imprescindibile finanziamento delle misure approvate dalla cittadinanza, lavorando su tre principi: gradualità di applicazione, coordinamento degli aspetti tecnici, politici e finanziari, e responsabilità condivisa tra tutti gli attori interessati. La soluzione ricercata dovrà garantire il rispetto delle normative sulla gestione finanziaria dello Stato e, in particolare, il vincolo costituzionale del meccanismo di freno ai disavanzi.

Per quanto riguarda le due iniziative popolari cantonali, il Consiglio di Stato conferma che l’entrata in vigore potrà avvenire solo contemporaneamente all’approvazione delle misure di finanziamento. Il Consiglio di Stato intende applicarle in maniera graduale (a tappe) a partire dal 2027, attraverso l’introduzione di meccanismi transitori, sia per l’applicazione del principio del 10% del reddito disponibile sia per l’integrazione delle deduzioni fiscali, in modo da creare un sistema unitario e coerente. Il messaggio con le proposte del Governo verrà trasmesso al Parlamento entro la primavera del 2026 e conterrà le proposte di finanziamento e tutti i dettagli tecnici sull’applicazione delle due iniziative. Nell’elaborazione delle proposte di applicazione, è previsto un ulteriore il coinvolgimento dei rappresentanti dei Comuni ticinesi oltre che dei rappresentanti del mondo politico, economico e sindacale, e dei due Comitati d’iniziativa in modo da continuare ad approfondire le riflessioni già avviate.

Per quanto riguarda invece l'imposta immobiliare cantonale sulle abitazioni secondarie, il Consiglio di Stato ha già costituito un gruppo di lavoro, che coinvolge anche i Comuni, per definire le modalità e i contenuti della nuova imposta sulle residenze secondarie. Considerato il venire meno dei proventi fiscali legati all’imposizione del valore locativo, l’intento è di limitare l’impatto finanziario del cambiamento di sistema che, sulle base delle attuali indicazioni, dovrebbe avvenire a partire dal 2028.

In parallelo a questi sforzi, il Consiglio di Stato intende inoltre continuare a promuovere iniziative a livello federale, in collaborazione con la Deputazione ticinese alle Camere federali. In questo ambito occorrerà continuare a lavorare sulla riduzione dei costi del sistema sanitario, sulle modalità di messa in vigore della riforma EFAS e su una revisione del sistema di perequazione finanziaria intercantonale.

In conclusione, il Consiglio di Stato sottolinea nuovamente che il voto del 28 settembre non risolverà il problema di fondo, che consiste nell’aumento della spesa sanitaria. Il Governo continuerà perciò a sfruttare ogni margine di manovra a sua disposizione sul piano cantonale e, parallelamente, a fare pressione sulle autorità federali – invitandole a prendere atto che il sistema attuale ha ormai ampiamente mostrato i propri limiti e che è necessaria una profonda riforma, che preveda tra l’altro sistemi perequativi aggiornati alla realtà della Svizzera odierna.


lead_it: Martedì 18 novembre si è tenuto a Palazzo delle Orsoline un incontro tra la Consigliera di Stato Marina Carobbio Guscetti, il Consigliere di Stato Raffaele De Rosa e l’Intergruppo parlamentare Parità. All’incontro hanno partecipato anche il Presidente del Gran Consiglio e altre deputate e deputati. Il Consiglio di Stato ha ritenuto importante fornire un quadro informativo sulla campagna nazionale di prevenzione della violenza domestica, sessuale e di genere “L’uguaglianza previene la violenza”, lanciata la scorsa settimana dalla Confederazione.

title_it: Campagna nazionale di prevenzione della violenza domestica, sessuale e di genere: impegno comune del Consiglio di Stato e di deputate e deputati in Gran Consiglio

content_it:
 La campagna – sviluppata e promossa dall’Ufficio federale per l’uguaglianza fra donna e uomo, in collaborazione con le istituzioni federali, cantonali e della società civile – si estenderà su tre anni con contenuti rinnovati ogni sei mesi.

Ratificando la Convenzione di Istanbul, la Svizzera si è impegnata a prevenire e combattere le violenze nei confronti delle donne e delle ragazze, nonché la violenza domestica. Promuovere l’uguaglianza rappresenta un importante fattore di protezione: quando tutte le persone godono degli stessi diritti, delle stesse opportunità e delle stesse possibilità d’azione, si riducono gli squilibri di potere che alimentano discriminazioni e dipendenze sociali ed economiche. In questa fase iniziale i messaggi della campagna si rivolgono sia alle vittime sia alla popolazione, per favorire il riconoscimento tempestivo dei segnali d’allarme della violenza.

Durante l’incontro, la Consigliera di Stato Marina Carobbio Guscetti ha evidenziato, a nome del governo, che “questo impegno assume oggi un significato particolare, alla luce della crescita allarmante del numero di femminicidi in Svizzera, quasi una trentina nel 2025, di tentativi di femminicidio e del perdurare della violenza, in tutte le sue forme, dentro e fuori le mura domestiche”.

Il Consigliere di Stato Raffaele De Rosa ha ricordato che l’obiettivo è unire le forze per diffondere maggiore consapevolezza sul tema: “Il contrasto alla violenza domestica – unitamente a tutte le altre forme di violenza con cui questa si manifesta e che toccano tutte le fasce della popolazione – rappresenta una priorità per il Consiglio di Stato”.

Grazie al Piano d’azione cantonale sulla violenza domestica, al Piano d’azione cantonale per le pari opportunità e al Programma cantonale per la promozione dei diritti, di prevenzione della violenza e di protezione di bambini e giovani (0-25 anni), l’esecutivo cantonale si è dotato di una serie di strumenti volti a prevenire queste forme di violenza, garantire aiuto quando necessario e impedirne il ripetersi.

L’adesione cantonale alla campagna si concretizza attraverso un impegno interdipartimentale che coinvolge il Dipartimento delle istituzioni, tramite il Coordinamento istituzionale in ambito violenza domestica, il Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport, il Dipartimento della sanità e della socialità e la Cancelleria dello Stato, tramite il Servizio per le pari opportunità, a testimonianza dell’importanza attribuita al tema.

L’incontro – al quale hanno partecipato una ventina di deputate e deputati, molti dei quali attivi nell’Intergruppo Parità, e il Presidente del Gran Consiglio Fabio Schnellmann – ha sancito l’impegno comune. La granconsigliera Tamara Merlo, coordinatrice dell’Intergruppo Parità, ha sottolineato che il Gran Consiglio e il Consiglio di Stato intendono collaborare attivamente accanto alla Confederazione per diffondere in modo capillare gli importanti messaggi della campagna. È inoltre in corso il coinvolgimento delle amministrazioni comunali e degli enti e associazioni della società civile sensibili al tema.


contact: Dipartimento dell'educazione, della cultura e dello sport

lead_it: Sostanziale parità tra chi, all’uscita dalla scuola media, opta per una formazione professionale nel duale o in una scuola a tempo pieno e chi sceglie il liceo o la Scuola cantonale di commercio. Secondo miglior dato, poi, degli ultimi 20 anni per i nuovi contratti di apprendistato duale. Tendenza positiva anche per il numero di posti di apprendistato messi a disposizione dalle aziende. Il punto della situazione è stato fatto questa mattina dal Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport (DECS) nella tradizionale conferenza stampa, svoltasi a Palazzo delle Orsoline a Bellinzona, sulle scelte dei giovani e delle giovani al termine della scuola dell’obbligo e di bilancio della campagna di collocamento per i tirocini.

title_it: Scelte consapevoli alla fine della IV media e campagna di collocamento a tirocinio: segnali positivi confermati nel 2025

content_it:
La Consigliera di Stato Marina Carobbio Guscetti, direttrice del DECS, ha sottolineato l’importanza delle azioni volte a far conoscere ai giovani e alle giovani opportunità formative in linea con le loro aspirazioni e attitudini e al tempo stesso ad ampliare il numero e la varietà di posti di apprendistato.
“Da diversi anni stiamo investendo sul benessere di allievi e allieve, anche prestando particolare attenzione ai periodi di transizione, compreso quello del passaggio dalle scuole medie al post-obbligo”. Da questo punto di vista è chiara la necessità di rafforzare ancor più, alle scuole medie, l’informazione sul “dopo”, sui possibili percorsi di apprendistato, oltre che su quelli di studio, affinché ragazzi e ragazze possano scoprire gli sbocchi e affinché le loro scelte siano il più solide e consapevoli possibile. “Trarre conclusioni oggi sarebbe affrettato. Gli ultimi dati sembrerebbero indicare una maggiore attrattività, in Ticino, dei percorsi della formazione professionale. Sin dal mio arrivo alla direzione del DECS, ho voluto dedicare un’attenzione particolare a questo settore, un settore insufficiente considerato, in passato al Sud delle Alpi”. Guardando avanti, la Direttrice DECS ha evidenziato l’importanza di accrescere ulteriormente il numero di aziende formatrici e di posti di apprendistato, come pure la loro varietà, così da aumentare le opportunità reali di tirocinio, favorendo una transizione più fluida ed efficace dei giovani e delle giovani verso i percorsi del post-obbligo. “Un’offerta formativa più ampia consente di ridurre le scelte “obbligate” e i conseguenti cambiamenti di percorso dovuti a tali scelte”. L’intento è quello di “continuare a rafforzare la formazione professionale”.

Massimo Genasci-Borgna, capo dell’Ufficio dell’orientamento scolastico e professionale (UOSP), ha presentato l’importante lavoro svolto dagli orientatori e dalle orientatrici con i ragazzi e le ragazze delle scuole medie, così come con giovani adulti e adulti impegnati in percorsi di riorientamento, formazione e sviluppo di carriera.
L’attività nelle scuole medie nell’anno scolastico 2024/2025 è stata particolarmente intensa, con 6’614 consulenze individuali, 657 delle quali con allievi e allieve di terza media e 5’957 con allievi e allieve di quarta media, cui si aggiungono numerosi contatti con i genitori, in presenza, al telefono o via mail. Gli orientatori e le orientatrici hanno inoltre condotto circa 600 incontri collettivi con le classi e promosso diverse iniziative di approfondimento, tra cui “OrientExpress – in viaggio verso la scelta”, un’attività dell’Ufficio realizzata per la seconda volta, che ha coinvolto le sedi del Luganese. In collaborazione con le direzioni scolastiche, sono state pure organizzati eventi e attività in sede, oltre a 65 serate informative per i genitori, cui hanno preso parte complessivamente circa 4’400 persone.
Massimo Genasci-Borgna ha sottolineato la rilevanza degli stage di orientamento: oltre 6’391 quelli svolti complessivamente tra la terza e la quarta media. Esperienze preziose verso una scelta formativa consapevole.
In merito alle scelte effettuate al termine della scuola media, si registra – proprio come lo scorso anno – una sostanziale stabilità: il 44% degli allievi e delle allieve ha optato per una formazione professionale in azienda o in una scuola a tempo pieno; il 43% ha scelto una scuola media superiore (liceo o Scuola cantonale di commercio); il 5% si è orientato verso i corsi preparatori alla formazione professionale; il 3% verso scuole specializzate; e il restante 5% verso altre scelte (tra cui la ripetizione della quarta media (2%)).
La richiesta di accompagnamento alla scelta non si esaurisce però con la fine della scuola media. È sempre più presente anche nelle fasi successive della vita: nell’ultimo anno scolastico, 2’192 persone adulte si sono rivolte agli orientatori e alle orientatrici per un riorientamento professionale, per andare verso studi terziari o per lo sviluppo di carriera (in 710 hanno deciso di riorientarsi verso una formazione professionale di base). Ad essi si aggiungono 718 allievi e allieve delle scuole medie superiori (105 dei quali hanno pure deciso di intraprendere un percorso di formazione professionale).
Novità di quest’anno, l’Ufficio ha lanciato la newsletter “Genitori informati”, uno strumento pensato per sostenere e coinvolgere le famiglie nel loro ruolo di accompagnamento durante le delicate fasi di scelta formativa e professionale.

Oscar Gonzalez, aggiunto al direttore della Divisione della formazione professionale, ha presentato i dati principali relativi alla formazione professionale in Ticino. Quest’anno 4'057 persone hanno iniziato una nuova formazione professionale di base: 2'570 tramite apprendistato duale scuola-azienda e 1'487 frequentando una scuola professionale a tempo pieno. Al termine della campagna di collocamento sono rimasti vacanti 37 posti. In totale, le aziende formatrici ticinesi hanno quindi messo a disposizione 2'607 nuovi posti, ciò che conferma la tendenza positiva già rilevata gli scorsi anni.
Solo circa un terzo di coloro che iniziano una formazione professionale – ha spiegato Oscar Gonzalez – proviene direttamente dalla scuola media, mentre due terzi provengono da altri percorsi (da misure di sostegno alla transizione o da un altro percorso formativo presso scuole medie superiori o scuole professionali a tempo pieno).
Rispetto allo scorso anno, si è riscontrato un incremento di nuovi contratti di apprendistato nelle professioni artigianali, tecniche, informatiche, del verde e sanitarie. Vi è stata invece una flessione nelle professioni del commercio e della vendita, che restano comunque tra le più rappresentate.
Le dieci professioni più scelte nel 2025, che costituiscono circa il 50% dei nuovi contratti di apprendistato, sono state: impiegata/o di commercio AFC (267 nuovi contratti), addetta/o alle cure sociosanitarie CFP (159 nuovi contratti), operatrice/tore sociosanitaria/o AFC (155 nuovi contratti), impiegata/o del commercio al dettaglio AFC (133 nuovi contratti), installatrice/tore elettricista AFC (126 nuovi contratti), meccanica/o di manutenzione per automobili AFC (76 nuovi contratti), giardiniera/e AFC (71 nuovi contratti), assistente di studio medico AFC (70 nuovi contratti), cuoca/o AFC (64 nuovi contratti) e impiegata/o in logistica (63 nuovi contratti). Oscar Gonzalez e Massimo Genasci-Borgna, hanno invitato giovani e genitori a partecipare ai numerosi eventi e alle svariate attività proposti nel territorio nell’ambito del progetto Millestrade e dalla Città dei mestieri della Svizzera italiana, a prendere contatto con l’orientatore o l’orientatrice di sede e a visitare il sito www.orientamento.ch, nel quale sono già disponibili più di 450 nuovi posti di apprendistato per l’anno scolastico 2026/2027 e un ampio repertorio di oltre 5’300 aziende disponibili ad organizzare stage di orientamento.

La direttrice del DECS Marina Carobbio Guscetti ha concluso evidenziando che “la crescente richiesta di consulenze e di attività all’UOSP, la notevole partecipazione agli eventi di scoperta delle professioni e a stage di orientamento da parte di allievi e allieve di terza e quarta media, i numeri relativi ai nuovi contratti di apprendistato, l’impegno confermato da parte delle aziende ticinesi nella messa a disposizione di posti di apprendistato sono il frutto di un lavoro di squadra di tutti i partner della formazione professionale in Ticino. Vanno per questo ringraziati le organizzazioni del mondo del lavoro padronali e sindacali, le aziende formatrici, le famiglie, i giovani stessi, e i collaboratori e le collaboratrici dipartimentali coinvolti”.


lead_it: L’edizione 2025 di Scuola ticinese in cifre è fresca di stampa. Lo comunica il Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport (DECS). I dati più recenti confermano la solidità complessiva del sistema scolastico ticinese, che continua a produrre ottimi risultati scolastici a fine percorso, sia in termini assoluti che nel confronto intercantonale. Rafforzato il primato a livello svizzero per quel che attiene alla quota complessiva di attestati di maturità liceali e professionali conseguiti dalle allieve e dagli allievi ticinesi entro i 25 anni d’età (58.5%). Mentre nella totalità degli altri cantoni svizzeri su 10 allievi solo da 3 a 5 ottengono un attestato di maturità liceale o professionale entro i 25 anni, in Ticino raggiungono questo traguardo quasi 6 allieve e allievi su 10. Tra i dati, emergono anche alcune interessanti novità.

title_it: Scuola ticinese in cifre 2025: i risultati in sintesi

content_it:
La pubblicazione, ad opera del Servizio di statistica scolastica del DECS e disponibile gratuitamente online, presenta dati oggettivi che, affiancati a una lettura qualitativa, possono contribuire a restituire un’immagine al contempo ampia ed equilibrata della scuola ticinese nelle sue numerose dimensioni: dagli effettivi di allieve, allievi e docenti, agli esiti scolastici e al numero dei diplomi, alla spesa pubblica per l’educazione, all’aiuto allo studio. Come evidenziato nella prefazione della Consigliera di Stato Marina Carobbio Guscetti, Direttrice del DECS, questo lavoro è cruciale specialmente pensando all’evoluzione del sistema educativo a medio e lungo termine. “Monitorare l’evoluzione di determinati fattori nel tempo e comparare il Canton Ticino con altri Cantoni è una premessa irrinunciabile per consentire alla politica, agli amministratori e a chi gestisce il sistema educativo di riconoscere per tempo le sfide emergenti e individuare possibili percorsi e soluzioni informate in grado di orientare con cognizione di causa il sistema educativo nella direzione più promettente possibile.”

I dati presentati nell’edizione 2025 contengono numerose conferme di ciò che era già emerso nelle scorse edizioni della pubblicazione, ma anche alcune interessanti novità.

Alcune novità degne di nota
Tra le novità che emergono vi è il significativo calo demografico che tocca per il momento soprattutto le allieve e gli allievi iscritti alla scuola dell’infanzia, passati dagli 8'192 del 2003/2004 a 7'875 del 2023/2024. Una tendenza analoga, per quanto per ora meno importante, si rileva anche nella scuola elementare (passata in 20 anni da 16'087 a 15'563 allievi). Questi dati sono fondamentali da tenere presenti perché nei prossimi anni avranno importanti ripercussioni su tutto il sistema scolastico. L’Osservatorio docenti voluto dal DECS per meglio monitorare il fabbisogno docenti è un passo importante di fronte a quest’evoluzione.
Un’altra novità che sta emergendo è la tendenza a un aumento di allieve e allievi nelle scuole private, passati in un ventennio dal 5.7% del 2003/2004 al 7.4% del 2023/2024. Nel 2023/2024, si trattava complessivamente di 4'147 allievi su 55'753 complessivi, suddivisi tra scuola primaria e di grado secondario I, scuole di grado secondario II e del terziario non universitario. “Una quota che continua a rimanere contenuta rispetto a quanto accade in altri Cantoni e in altri Paesi” – commenta la Direttrice del DECS Carobbio Guscetti – “ma che deve comunque interrogarci sulla centralità che vogliamo assicurare alla scuola pubblica, che peraltro in Ticino dimostra di essere di qualità.”

Solidi risultati complessivi di fine percorso
I dati più recenti confermano la solidità complessiva del sistema scolastico ticinese, che continua a produrre ottimi risultati scolastici a fine percorso, sia in termini assoluti che nel confronto intercantonale. Il tasso di maturità liceali in Ticino (33.2%) rimane stabile e si conferma, assieme a quello di Ginevra, il valore più alto a livello nazionale. La quota di maturità professionali, in cui il nostro Cantone deteneva già il primato a livello nazionale, si consolida al 23.3%.  Il primato a livello svizzero per quel che attiene alla quota complessiva di attestati di maturità conseguiti dalle proprie allieve e dai propri allievi entro i 25 anni d’età (58.5%, come l’anno precedente) spetta ancora, e di gran lunga, al Cantone Ticino. Seguono Ginevra (52.7%) e gli altri 24 cantoni, con valori compresi tra il 51.6% e il 28.8%. Ciò significa che mentre nella totalità degli altri cantoni svizzeri su 10 allievi solo da 3 a 5 ottengono un attestato di maturità liceale o professionale entro i 25 anni, in Ticino raggiungono questo traguardo quasi 6 allieve e allievi su 10. “Si tratta di un risultato ragguardevole che merita di essere sottolineato e di cui possiamo essere orgogliose e orgogliosi”, commenta la Consigliera di Stato Carobbio Guscetti.

Passando all’educazione di livello terziario, con il 20.8% di diplomi ottenuti dalle studentesse e dagli studenti ticinesi nelle università e nei politecnici svizzeri (come l’anno precedente), il Ticino rimane saldamente al secondo posto nella classifica dei cantoni con il tasso più alto della Svizzera. Un dato significativo, considerato che gli altri cantoni ottengono tassi compresi tra il 18.6% e il 6.4%. Rilevanti in questo ambito sono stati sicuramente gli investimenti anche finanziari degli ultimi anni, che hanno consentito di rafforzare anche l’Università della Svizzera italiana (USI) e la Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana (SUPSI). La presenza di istituti universitari nel nostro Cantone contribuisce a rafforzare le possibilità formative e di ricerca al sud delle Alpi e rappresenta un chiaro valore aggiunto per il nostro territorio.

Spesa pubblica per l’educazione tra le più contenute nel confronto nazionale
In termini assoluti la spesa pubblica per l’educazione in Ticino è cresciuta, raggiungendo quota 1.4 miliardi nel 2022. In termini proporzionali però la spesa pubblica complessiva per l’educazione del Canton Ticino rimane tuttora stabilmente di gran lunga tra le più contenute in Svizzera, sia rispetto alla spesa pubblica complessiva di Cantone e comuni (24.5%, 19° posto su 26 cantoni), che rispetto al prodotto interno lordo cantonale (4%, 24° posto su 26 cantoni). Questo risultato è stato confermato anche dall’analisi comparativa indipendente della struttura delle spese del Canton Ticino realizzata da IDHEAP nel giugno 2023, che ha concluso che tra tutti i settori di spesa analizzati, l’ambito della formazione è l’unico in cui la spesa per abitante è inferiore all’importo medio speso dagli altri Cantoni svizzeri (-9%).

Più elevato rispetto alla media nazionale è l’importo medio pro capite destinato da cantone e comuni alle formazioni di grado secondario II per residenti in Ticino dai 15 ai 18 anni (circa 24'000 franchi, oltre la metà dei quali destinati alla formazione professionale di base). L’importo medio pro capite destinato da cantone e comuni all’educazione delle giovani e dei giovani residenti in Ticino dai 4 ai 14 anni (circa 19'000 franchi), invece, rimane nella fascia inferiore a livello nazionale (24° posto su 26 cantoni). “Un motivo, questo” – afferma nella prefazione alla pubblicazione la direttrice del DECS Carobbio Guscetti - “per investire maggiormente nella scuola dell’obbligo, pensando in particolare all’importanza di preparare meglio la transizione alle formazioni di grado secondario II. Questo passaggio rimane infatti delicato e continua a necessitare attenzione e misure di rafforzamento.”

La delicata transizione dalla scuola obbligatoria alla scuola post obbligatoria
Cosa sta facendo il Cantone per migliorare la transizione dalla scuola obbligatoria al grado secondario II? Tra le altre cose, commenta la Consigliera di Stato Carobbio Guscetti “si sta lavorando al rafforzamento dell’orientamento scolastico e professionale, al fine di favorire scelte iniziali più consapevoli e adeguate alle caratteristiche e agli interessi di ogni persona. Ciò avviene sia ampliando l’offerta formativa nell’ambito della formazione professionale, sia accompagnando in modo mirato chi, per i motivi più disparati, incontra momenti di difficoltà.  Si tratta di un investimento a beneficio del benessere psicologico e familiare di allieve, allievi, apprendiste e apprendisti, oltre che dell’efficacia dell’insegnamento e della qualità dell’apprendimento in generale.”

Incoraggianti in questo senso sono i dati riguardanti il numero di consulenze orientative effettuate tramite l’Ufficio dell’orientamento scolastico e professionale del DECS presso le allieve e gli allievi di terza e quarta media. Negli ultimi anni queste consulenze sono cresciute in modo rilevante, passando dalle circa 6'097 dell’anno scolastico 2021/2022 a oltre 6'600 nel 2023/2024. “Per raggiungere però la totalità delle allieve e degli allievi di quarta media e una quota più ampia di allievi di terza media, obiettivo auspicabile” – dichiara la Consigliera di Stato Marina Carobbio Guscetti – “occorrono maggiori risorse, non semplici da reperire in un contesto di tagli alla spesa pubblica e al personale dello Stato che lavora al servizio della popolazione.”

Un segnale incoraggiante, nel frattempo, riguarda la percentuale di allievi promossi delle scuole medie superiori, lievemente cresciuta: per gli allievi di prima è passata dal 69.6% al 71.3% nei licei e dal 56.6% al 65.9% presso la Scuola cantonale di commercio, dove si è verificato anche un importante aumento delle promozioni al termine del secondo anno (dal 73.5% all’84%).

La sintesi dei risultati presentati in Scuola ticinese in cifre 2025 è offerta nella conclusione della prefazione dalla Consigliera di Stato Carobbio Guscetti: “il sistema educativo ticinese, grazie alla sua impostazione e alla professionalità di chi vi lavora e che colgo qui l’occasione per ringraziare, continua ad ottenere risultati complessivamente superiori alla media nazionale con una spesa inferiore alla media. Un buon motivo per dare fiducia a chi sta facendo bene il proprio lavoro e per investire maggiormente in un sistema che anno dopo anno continua a dimostrare la sua efficacia.”


contact: Gran Consiglio

title_it: Seduta della Commissione giustizia e diritti

content_it:
La Commissione giustizia e diritti si è riunita oggi, 24 novembre 2025, sotto la presidenza del deputato Alessandro Mazzoleni, dopo le opportune comunicazioni istituzionali e l’approvazione dei verbali delle precedenti sedute, ha proceduto a firmare i rapporti relativi al concorso 3/25 e 4/25, per l’elezione di due Giudici del Tribunale d’appello.

I lavori commissionali e l’esame degli atti pendenti sono quindi proseguiti in accordo con quanto previsto dall’ordine del giorno.

La Commissione giustizia e diritti tornerà a riunirsi in data 01 dicembre 2025.


title_it: Seduta della Commissione formazione e cultura

content_it:
La Commissione formazione e cultura, riunitasi oggi sotto la presidenza di Maruska Ortelli, ha ricevuto in audizione la Consigliera di Stato Marina Carobbio Guscetti e il Direttore della Divisione della scuola e Coordinatore del DECS Emanuele Berger, per un approfondimento e una discussione in merito ai risultati del Sondaggio OCST- Docenti 2024-2025 “Indagine sul carico e sulle condizioni di lavoro dei docenti nel Canton Ticino”.
L’incontro con la Consigliera di Stato è proseguito con la partecipazione del Capo sezione della Sezione delle scuole comunali, Omar Balmelli, per un aggiornamento relativo all’applicazione della decisione parlamentare in merito al messaggio n. 8254 del 22 marzo 2023 concernente l’iniziativa parlamentare elaborata IE692 del 23 giugno 2022 di Nicola Pini e cofirmatari “Modifica art. 10 della Legge sulla scuola dell’infanzia e sulla scuola elementare (Sopprimere il vincolo dell’impiego al 50% per i docenti contitolari)”.

La Commissione ha inoltre discusso e sottoscritto i seguenti rapporti:

di Maddalena Ermotti-Lepori sul messaggio n. 8587 dell’11 giugno 2025 concernente gli Esperti di materia della scuola dell’obbligo: modifica della Legge della scuola e della Legge sulla scuola dell’infanzia e sulla scuola elementare;

di Tiziano Zanetti e Arnaldo Caccia sul messaggio n. 8158 del 25 maggio 2022 concernente la mozione 1582 del 22 febbraio 2021 di Fabio Käppeli e Michele Guerra e cofirmatari “L'arti e mestieri nel nuovo quartiere Officine a Bellinzona”;

di Maurizio Canetta sul messaggio n. 8604 del 20 agosto 2025 concernente l’iniziativa parlamentare elaborata IE811 del 18 novembre 2024 di Simona Genini per il Gruppo PLR "Modifica dell’art. 23a cpv. 1 della Legge della scuola (Educare la gioventù alla gestione responsabile delle finanze personali)".

La Commissione tornerà a riunirsi lunedì 12 gennaio 2026.


lead_it: Il Dipartimento delle istituzioni (DI), il Dipartimento della sanità e della socialità (DSS) e il Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport (DECS) hanno presentato nel corso di una conferenza stampa il bilancio d’attività sul fronte della lotta alla violenza domestica nel corso dell’ultimo anno, soffermandosi su alcune misure: il disegno di Legge cantonale sulla prevenzione e il contrasto alla violenza domestica, l’entrata in funzione a livello svizzero del numero unico a tre cifre e la campagna nazionale di prevenzione “L’uguaglianza previene la violenza”.

title_it: Contrastare la violenza domestica: il Ticino traccia un bilancio incoraggiante

content_it:
Lo scorso anno su 563’633 reati complessivi registrati in Svizzera, 21'127 si riferivano a violenza domestica. I dati di polizia svizzeri mostrano che ogni due settimane una persona muore per violenza domestica, 26 persone nel 2024, in gran parte donne. Le vittime sono 70% donne e 30% uomini. Le persone con disabilità e gli anziani risultano particolarmente vulnerabili. Nel Canton Ticino, nel 2024 si sono registrati 982 interventi di polizia per situazioni di disagio famigliare; sono stati 60 gli allontanamenti coattivi degli autori dall’abitazione comune e 142 gli allontanamenti volontari. L’Ufficio dell’assistenza riabilitativa ha seguito 108 autori di violenza, avviando percorsi di sostegno. Le Case protette hanno accolto 48 donne e 52 bambini vittime di violenza domestica. Il Servizio per l’aiuto alle vittime ha registrato consulenze rivolte a 330 persone circa per violenza domestica (79% donne). I dati 2025 per il Ticino confermano oggi sostanzialmente quelli del 2024, con una lieve flessione per il secondo anno consecutivo.

Il bilancio del Piano d’azione cantonale contro la violenza domestica è complessivamente positivo: delle 80 misure previste, 79 sono state realizzate, attivate o sono in fase di sviluppo. Molte di queste prevedono continuità e aggiornamenti costanti. Le misure attuate in questi quattro anni hanno permesso un rafforzamento significativo dei servizi coinvolti, una migliore capacità di intervento e una più efficace protezione delle vittime. Tra le misure principali figurano: formazione del personale di farmacia, sensibilizzazione di medici di famiglia, avvocati e magistrati; diffusione della guida «Contatti dopo la violenza domestica» ai professionisti della protezione dei minori; creazione del Centro di competenza violenza della Polizia cantonale e riorganizzazione del servizio dedicato; introduzione della gestione della minaccia nella revisione della legge sulla polizia, formazione dei primi infermieri forensi presso la SUPSI; diffusione delle campagne nazionali di sensibilizzazione; incontri strutturati tra istituzioni e società civile.

Il Presidente del Consiglio di Stato ha comunicato che il bilancio finale del Piano d’azione presentato nel 2021 e aggiornato del 2022, inizialmente previsto per quest’anno, viene rinviato al prossimo anno per allinearsi alle strategie nazionali (Roadmap Violenza domestica e Piano d’azione nazionale 2022-26). ll Governo intende consolidare quanto ottenuto e sviluppare entro il 2027 una quarantina di nuove misure che verranno inserite nel Piano d’azione.

Il Direttore del DSS, Raffaele De Rosa ha ricordato che la violenza domestica è un fatto drammatico per chi lo vive, e anche un fallimento di tutta la comunità, perché mina la fiducia, la sicurezza e la dignità all’interno delle relazioni più intime. Contrastare la violenza domestica significa proteggere chi subisce e costruire un futuro diverso per bambine e bambini che hanno il diritto di crescere in un ambiente sicuro. La violenza tra le mura di casa non è mai una questione privata: riguarda tutti noi. E ognuno di noi – istituzioni, enti partner, comunità – ha una parte di responsabilità nel garantire che le vittime trovino ascolto, protezione e una via d’uscita concreta. Per questo è essenziale rafforzare l’impegno nelle politiche coordinate e nella rete di intervento che negli anni si è consolidata grazie al lavoro congiunto di istituzioni, enti partner, fondazioni, associazioni, professioniste e professionisti, volontarie e volontari. Una rete che non è un concetto astratto, ma è fatta di persone che ogni giorno ascoltano, accolgono, accompagnano e lavorano con competenza per fermare la spirale della violenza. Fra le novità, il direttore del DSS, ha aggiornato sull’avanzamento dell’introduzione del numero unico nazionale a tre cifre, che a livello federale si prevede sarà attivo dal 1° maggio 2026. Uno strumento semplice, immediato e riconoscibile per chi cerca aiuto o per chi assiste a situazioni di pericolo e che permetterà di orientare rapidamente le vittime verso i servizi adeguati in tutto il Paese. Un numero unico significa meno esitazione, più rapidità, più chiarezza. È un tassello che potrà davvero fare la differenza nei momenti in cui ogni secondo pesa, ha spiegato De Rosa, rimarcando la chiara volontà politica di contrastare con forza e determinazione la violenza in tutte le sue forme e di continuare a lavorare con serietà e senso di responsabilità per proteggere chi è più fragile e per rafforzare gli strumenti che funzionano.

“La violenza di domestica, sessuale e di genere è purtroppo una triste realtà che tocca in misura prevalente le donne ed è in aumento. Il fatto che molti episodi non vegano denunciati rende questa piaga sociale ancora più preoccupate. È una sconfitta per l’intera società e per tutti noi, ecco perché dobbiamo impegnarci ancora di più per prevenirla e contrastarla”, ha dichiarato la Direttrice del DECS, Marina Carobbio Guscetti. La Consigliera di Stato ha poi espresso soddisfazione per l’avvio della campagna nazionale di prevenzione della violenza domestica, sessuale e di genere “L’uguaglianza previene la violenza”. Lanciata la scorsa settimana dalla Confederazione, verrà promossa per i prossimi tre anni, a scadenza semestrale, con regolari nuovi contenuti. Il Consiglio di Stato si sta impegnando per diffondere in modo capillare gli importanti messaggi della campagna, unendo le forze con rappresentanti del Parlamento cantonale, dei Comuni, come pure di enti e di associazioni. La direttrice del DECS ha quindi messo in evidenza il ruolo centrale dell’educazione, ambito essenziale per prevenire la violenza di genere poiché contribuisce a contrastare gli stereotipi e a promuovere relazioni fondate sulla parità, sul consenso e sul rispetto reciproco. Marina Carobbio Guscetti ha illustrato alcune delle attività realizzate nelle scuole in occasione del 25 novembre e durante i 16 giorni di attivismo contro la violenza di genere. Ha infine ricordato che anche nei settori della cultura e dello sport gli sforzi vanno ulteriormente moltiplicati, per garantire ambienti improntati a rispetto ed equità.

Il Presidente del Consiglio di Stato Norman Gobbi si è infine soffermato su una misura particolarmente attesa del Piano d’azione cantonale: la Legge cantonale per la prevenzione e il contrasto della violenza domestica, attualmente in fase di consultazione interna all’Amministrazione cantonale. Essa s’inserisce nell’ambito dell’asse d’intervento politiche coordinate e concretizza l’adesione all’iniziativa parlamentare presentata nella forma generica da Roberta Soldati e cofirmatari per una “Legge cantonale contro la violenza domestica” da parte del Parlamento il 13 giugno scorso. La legge, che si fonda sul quadro legislativo internazionale, nazionale e trova ispirazione da quelle esistenti in altri Cantoni, ha quale scopo quello di favorire la collaborazione delle autorità competenti, dei servizi e della società civile al fine di adottare un approccio integrato volto a prevenire e contrastare la violenza domestica e attuare le misure di intervento in ambito di prevenzione, protezione e perseguimento. Essa si applica ai casi di violenza domestica subiti sia da donne che da uomini. È composta da 19 articoli, organizzati in sei titoli. La lotta alla violenza domestica richiede un impegno costante e una visione comune: il Consiglio di Stato esprime la propria gratitudine a tutte le persone che, a titolo professionale o volontario, operano quotidianamente in questo ambito con competenza e impegno. Invita infine la popolazione ad aderire alle varie manifestazioni della campagna “16 giorni di attivismo contro la violenza di genere” (vedi allegato).


type_it: Discorso

title_it: Discorso Consigliera di Stato Marina Carobbio Guscetti, direttrice del Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport Conferenza stampa violenza domestica, Bellinzona, 25.11.2025

content_it:
- Fa stato il discorso parlato -

Gentili rappresentanti dei media,
Gentili signore e signori,

la violenza di genere, domestica e sessualizzata è purtroppo una triste realtà che tocca in misura prevalente le donne ed è in aumento. Il fatto che molti episodi non vegano denunciati rende questa piaga sociale ancora più rilevante e preoccupate. È una sconfitta per l’intera società e per tutti noi, ecco perché dobbiamo moltiplicare gli sforzi per prevenirla e contrastarla.

Desidero focalizzare l’attenzione su quelli che sono gli indispensabili sforzi di prevenzione e di sensibilizzazione della popolazione tutta.

Campagna nazionale “L’uguaglianza previene la violenza”
L’11 novembre scorso la Confederazione ha lanciato la campagna nazionale di prevenzione della violenza domestica, sessuale e di genere intitolata “L’uguaglianza previene la violenza”.

Questo impegno assume oggi un significato particolare alla luce della crescita allarmante del numero di femminicidi (ben 27 nel 2025, dato odierno), di tentativi di femminicidio e del perdurare della violenza, in tutte le sue forme, dentro e fuori le mura domestiche.
Il Consiglio di Stato ha deciso di aderirvi senza esitazione. L’idea è di unire le forze – anche con il Parlamento cantonale e con Comuni, enti, associazioni – per la sua diffusione.

La campagna lanciata dalla Confederazione è stata ideata dall’Ufficio federale per l’uguaglianza fra donna e uomo in collaborazione con le istituzioni federali, cantonali e della società civile e verrà promossa per i prossimi tre anni, a scadenza semestrale, con regolari nuovi contenuti.

Ricordo che ratificando la Convenzione di Istanbul nel 2017, la Svizzera si è impegnata a prevenire e combattere le violenze nei confronti delle donne e delle ragazze, nonché la violenza domestica.
La violenza è inaccettabile e tocca ancora oggi molte persone, nel mondo, in Svizzera, in Ticino. Promuovere l’uguaglianza rappresenta un importante fattore di protezione: quando tutte le persone godono degli stessi diritti, delle stesse opportunità e delle stesse possibilità d’azione, si riducono di riflesso gli squilibri di potere che alimentano discriminazioni e dipendenze sociali ed economiche.
Durante l’attuale prima fase della campagna i messaggi trasmessi si rivolgono alle vittime come pure all’insieme della popolazione per favorire il riconoscimento dei segnali d’allarme sin dall’inizio. Tre in tutto le fasi previste:

novembre 2025 – giugno 2026: focus sulle vittime e potenziali vittime

novembre 2026 – giugno 2027: focus sull’entourage delle vittime (parenti, vicini, amici, colleghi di lavoro o di studio…)

novembre 2027 – giugno 2028: focus su chi commette violenza.

Il contrasto alla violenza domestica – unitamente ad una serie di altre forme di violenza che toccano adulti, bambine e bambini, giovani, anziani, persone con disabilità… oltre che a casa anche nel contesto pubblico, in ambito formativo o professionale – rappresenta una priorità per il Consiglio di Stato.

Per il tramite del Piano d’azione cantonale sulla violenza domestica; del Piano d’azione cantonale per le pari opportunità; e del Programma cantonale per la promozione dei diritti, di prevenzione della violenza e di protezione di bambini e giovani (0-25 anni) il Consiglio di Stato si è dotato di una serie di strumenti e misure volti a prevenire queste forme di violenza, garantire aiuto laddove necessario e prevenire il ripetersi della violenza, le cui conseguenze nuocciono all’insieme della popolazione.

È in questo contesto che ci impegniamo a fare la nostra parte anche nell’ambito della campagna nazionale contro la violenza domestica, sessuale e di genere, presentata dalla Consigliera federale Elisabeth Baume-Schneider.

Il governo cantonale – per il tramite del Dipartimento delle istituzioni, in particolare del Coordinamento istituzionale in ambito violenza domestica, del Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport, del Dipartimento della sanità e della socialità, con il Servizio per l’aiuto alle vittime di reati, e della Cancelleria, attraverso il Servizio per le pari opportunità – collabora attivamente, accanto alla Confederazione, per diffondere in modo capillare gli importanti messaggi della campagna.

Esattamente una settimana fa, con il collega De Rosa, in rappresentanza del governo, abbiamo avuto un incontro con oltre una ventina di parlamentari, tra cui il presidente del Gran Consiglio, signor Schnellmann, membri dell’Intergruppo Parità e la sua coordinatrice, signora Merlo, e altri deputati e deputate, così da farne un impegno comune.

Sono intanto già stati coinvolti le istituzioni cantonali interessate; le amministrazioni comunali; enti, associazioni, servizi e privati che sono a stretto contatto con la popolazione (come i medici di famiglia, o le farmacie).

Grazie naturalmente a voi rappresentanti dei media per il contributo che vorrete dare a vostra volta nel diffondere questa importante campagna.

L’impegno del Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport
L’impegno nella sensibilizzazione di fronte alla violenza di genere, sessuale e domestica e nella promozione delle pari opportunità, ho potuto portarlo avanti a suo tempo nel mio ruolo di Consigliera nazionale prima e di Consigliera agli Stati poi (in particolare, vorrei menzionare le proposte, accolte, per la creazione di Centri di crisi per vittime di violenza sessualizzata, domestica e di genere sull’insieme del territorio della Svizzera e la richiesta di sviluppare e implementare programmi e progetti per prevenire e combattere la violenza domestica, la violenza sessualizzata e la violenza specifica contro le donne con disabilità; proprio la “violenza di genere vissuta dalle persone con disabilità” è il tema quest’anno al centro della campagna dei 16 giorni di attivismo contro la violenza di genere in Svizzera).

Ed è un impegno che ho potuto far proseguire nel mio ruolo di direttrice del DECS, tanto per l’ambito dell’educazione, che per quelli della cultura e dello sport.

Se penso nello specifico alla scuola, la Convenzione di Istanbul attribuisce una chiara responsabilità al sistema scolastico in merito allo sviluppo di una cultura del rispetto e della parità, condizione indispensabile al contrasto della violenza domestica.

L’educazione al rispetto è infatti fondamentale per prevenire la violenza di genere, poiché mira a contrastare stereotipi e a promuovere relazioni basate su parità, consenso e, appunto, rispetto reciproco.

Lo sviluppo di competenze specifiche e trasversali e di atteggiamenti responsabili verso sé stessi e gli altri, che incoraggiano il riconoscimento e il rispetto dei propri diritti e di quelli altrui, è parte integrante dei piani di studio. La Commissione per l’educazione affettiva e sessuale – che si è dotata da poco di una nuova Strategia e che sta lavorando al Piano d’attuazione della stessa – ha a sua volta un ruolo molto importante a livello di prevenzione delle violenze.

Sin dal mio arrivo al DECS ho cercato di favorire una moltiplicazione degli sforzi, tanto per la promozione delle pari opportunità che per la prevenzione della violenza sessualizzata. Alcuni giorni or sono ho scritto alle direzioni di tutti gli ordini di scuola affinché, da un lato, le scuole stesse facciano propria la campagna nazionale e mettendo loro a disposizione, dall’altro lato, una lista con attività didattiche già sperimentate da singoli istituti, attività che possono essere attuate non solo in occasione della giornata odierna e della campagna dei 16 giorni di attivismo contro la violenza di genere che oggi prende il via, ma durante l’intero anno scolastico.

Molte, tra l’altro, le scuole che si sono attivate proponendo momenti di scambio e riflessione in occasione dei 16 giorni di attivismo contro la violenza di genere: teatri interattivi, conferenze, un corso di autodifesa, il progetto “Liberati dal silenzio” o ancora un nuovissimo progetto, “Parliamone”, rivolto ad allievi e allieve del post-obbligo, sviluppato tra l’altro dal corpo docente stesso, che affronta il delicato tema del consenso, collegandolo alla violenza di genere. Questo pomeriggio e questa sera sarò io stessa a Trevano, al Centro professionale tecnico, dove verrà proposto uno spettacolo dapprima per allieve e allieve di svariati scuole e poi, alle 20.00, poliziotte e poliziotti, docenti e grande pubblico.

Tutto questo, ne sono convinta, conta. Poiché è fondamentale – se si vogliono cambiare le cose – fare in modo che la cultura del rispetto venga fatta propria sin da piccoli e piccole. Necessario allora che si coinvolgano tutti i livelli scolastici per creare un cambiamento culturale profondo e reale.

All’interno delle istituzioni scolastiche è pure indispensabile creare spazi di ascolto per allieve e allievi, così come per il corpo insegnante. È quello che stiamo iniziando a proporre come misura di accompagnamento alle Direttive sui comportamenti inadeguati in ambito scolastico che abbiamo introdotto nel 2023 per le scuole cantonali e nel 2024 per quelle comunali. Ciò accanto alla formazione specifica per il corpo docente.

Molto da fare resta anche nel settore sportivo, lo sappiamo. Noi ci stiamo lavorando. In fase di elaborazione una strategia cantonale per la promozione dello sport, nella quale verranno pure inseriti elementi relativi alle pari opportunità e alla prevenzione della violenza, anche quella di genere e sessuale. Colgo l’occasione per anticiparvi che a febbraio 2026 si terrà il primo simposio cantonale “Giocare alla pari: etica, rispetto e uguaglianza nello sport”, organizzato dall’Ufficio dello sport con il Servizio per le pari opportunità della Cancelleria e con il Servizio per l’aiuto alle vittime di reati del DSS.

Un impegno è indispensabile pure nel settore culturale, come in tutti gli ambiti della società. Con le Linee programmatiche cantonali di politica culturale 2024-2027 si punta a garantire pari opportunità e un’equa presenza di genere nei vari settori culturali e a tutti i livelli. Tale equità, lo sappiamo – come evidenzia la campagna nazionale stessa “L’uguaglianza previene la violenza”. – può fare la differenza.


lead_it: In base al rendiconto intermedio a fine settembre 2025, il Consiglio di Stato ha preso conoscenza dell’andamento delle finanze cantonali per l’anno 2025. L’aggiornamento delle principali voci di spesa e ricavi determina un disavanzo stimato di -37.4 milioni di franchi, migliore di 11.2 milioni di franchi rispetto al precedente preconsuntivo.

title_it: Andamento delle finanze cantonali – Aggiornamento intermedio del preventivo 2025 al 30 settembre 2025

content_it:
L’aggiornamento del disavanzo d’esercizio è determinato da un lato da maggiori spese per 51.5 milioni di franchi e dall’altro da maggiori ricavi per complessivi 110.7 milioni di franchi. Per i dettagli concernenti i principali scostamenti rimandiamo al rapporto allegato che riporta il confronto dei dati con il preventivo.

Per quanto attiene alle spese, l’aumento previsto è determinato in particolare, per quanto concerne i contributi, dall’incremento di 15.5 milioni delle prestazioni complementari AVS/AI, di 6.8 milioni della partecipazione alla riduzione del premio dell’assicurazione malattia, anche a seguito della mancata introduzione della misura di contenimento, e di 6.6 milioni dei contributi per insolventi. Si discostano poi dal preventivo di spesa le prestazioni per richiedenti l’asilo (10 milioni), quelle per i rifugiati (4.6 milioni), per le persone con statuto di protezione S (4 milioni) e quelle assistenziali (3.2 milioni).

Per quanto attiene alla spesa del personale, nel complesso si delinea un sostanziale rispetto del preventivo. A fronte di una crescita stimata in 6 milioni di franchi della spesa per il personale docente, in particolare nel settore della scuola media e della scuola media superiore come pure in quello della pedagogia speciale, si contrappone una tendenziale valutazione al ribasso di pari importo della spesa per il personale amministrativo.

L’aumento dei ricavi rispetto al preventivo è dovuto soprattutto alla quota sull’utile della Banca Nazionale Svizzera che ammonta a 80.1 milioni di franchi e che non era stata prevista a preventivo. Si evidenzia poi un incremento stimato provvisoriamente in 60 milioni di franchi delle imposte di successione e donazione, di 13.3 milioni della quota IFD sull’anno corrente e di 10 milioni delle imposte alla fonte. D’altro canto, considerate le ultime previsioni congiunturali del BAK Economics di Basilea del mese di ottobre (peggiori rispetto a quelle disponibili per l’allestimento del preventivo, ma migliori di quelle dello scorso mese di luglio), si segnala una diminuzione complessiva di 40.3 milioni di franchi dei gettiti fiscali stimati, leggermente inferiore a quella segnalata nel precedente preconsuntivo.

I dati presentati con questo preconsuntivo sono da considerare con cautela, non solo perché provvisori, ma anche in relazione alle incertezze e alla volatilità del momento. Segnaliamo anche che il miglioramento rispetto ai dati di preventivo è determinato in particolare da maggiori entrate di natura straordinaria legate all’anno 2025.

Allegati:

Rapporto relativo all’andamento delle finanze cantonali al 30 settembre 2025

Tabella con i principali scostamenti tra preventivo 2025 e previsione al 30 settembre 2025


lead_it: L’Università della Svizzera italiana ha ospitato sabato 22 novembre 2025 la cerimonia di dichiarazione di fedeltà alla Costituzione e alle leggi di sette nuovi agenti di custodia – tra cui due donne – delle Strutture carcerarie cantonali, che hanno concluso il percorso formativo di otto mesi.

title_it: Cerimonia di dichiarazione di fedeltà per sette nuovi agenti di custodia delle Strutture carcerarie cantonali

content_it:
La cerimonia ha segnato un passaggio istituzionale fondamentale per l’assunzione della funzione, secondo una tradizione che valorizza il ruolo degli agenti di custodia nel sistema penitenziario cantonale.
Hanno portato il loro saluto la Professoressa Annamaria Astrologo, titolare dell’Istituto di diritto dell’Università della Svizzera italiana, il Presidente del Consiglio di Stato e Direttore del Dipartimento delle istituzioni Norman Gobbi, la Direttrice della Divisione della giustizia Frida Andreotti e il Direttore delle Strutture carcerarie cantonali Stefano Laffranchini-Deltorchio, sottolineando l’importanza di una professione che unisce responsabilità, sicurezza e attenzione alla dignità delle persone detenute.

La Professoressa Annamaria Astrologo, titolare dell’Istituto di diritto dell’Università della Svizzera italiana, che ha ospitato la cerimonia, ha portato il proprio saluto, evidenziando il legame dell’Università della Svizzera italiana con il territorio, che si è concretizzato anche nelle collaborazioni formative in ambito penitenziario.
Il Presidente del Consiglio di Stato e Direttore del Dipartimento delle istituzioni Norman Gobbi ha richiamato il valore del lavoro degli agenti di custodia e le misure avviate per far conoscere la professione e affrontare la sovraoccupazione carceraria, nonché le sfide del settore penitenziario a livello svizzero.
La Direttrice della Divisione della giustizia, Frida Andreotti, ha ricordato il significato della Dichiarazione di fedeltà e le responsabilità morali e legali del ruolo, mentre il Direttore delle Strutture carcerarie cantonali, Stefano Laffranchini-Deltorchio, ha sottolineato l’orgoglio della divisa, le aspettative che attendono gli agenti di custodia in questa importante funzione e il loro contributo alla risocializzazione dei detenuti.

La cerimonia, allietata dall’accompagnamento solenne della Musica militare ticinese, si è svolta alla presenza di numerose autorità politiche, giudiziarie e accademiche, così come dei molti famigliari presenti a questo importante momento.

In allegato alcune immagini liberamente utilizzabili con la dicitura «Repubblica e Cantone Ticino».


title_it: Seduta della Commissione sanità e sicurezza sociale

content_it:
La Commissione sanità e sicurezza sociale, riunitasi oggi a Bellinzona sotto la Presidenza di Matteo Quadranti, ha tra l'altro sottoscritto:

il Rapporto di M. Quadranti sulla Mozione n. 1837 presentata il 19 maggio 2025 da Maria Pia Ambrosetti e Roberto Ostinelli "Per una moratoria immediata della vaccinazione anti-Covid per donne incinte e persone vulnerabili", oggetto del Messaggio 11.06.2025 n. 8586;

il Rapporto di M. Quadranti sull'Iniziativa elaborata n. 830 "Modifica degli artt. 3 e 5 della Legge sull'Ente Ospedaliero Cantonale (Per degli ospedali regionali e di zona degni di questo nome", sull'Iniziativa elaborata n. 823 "Modifica dell'art. 5a cpv. 1 e cpv. 2 della Legge sull'Ente Ospedaliero Cantonale (Per degli ospedali di zona degni di questo nome)", sull'Iniziativa elaborata n. 822 "Modifica dell'art. 2 cpv. 3 della Legge sull'Ente Ospedaliero Cantonale (No alla trasformazione dei reparti Rami in case per anziani)", sull'Iniziativa elaborata n. 821 "Modifica dell'art. 2 cpv. 1 della Legge sull'Ente Ospedaliero Cantonale (Anche il settore ambulatoriale deve poter essere gestito dall'EOC)" e sull'Iniziativa elaborata n. 814 "Modifica degli artt. 2, 3, 4, 5 e 5a della Legge sull'EOC (Per una medicina pubblica stazionaria e ambulatoriale radicata sul territorio)" presentate l'11.12.2024 da M. Pronzini, oggetto del Messaggio 17.09.2025 n. 8614;

il Rapporto di P. Rusconi sull'Iniziativa generica n. 789 presentata il 19.11.2024 da Alessandro Mazzoleni per il gruppo Lega "Per la creazione di una fondazione di utilità pubblica per il finanziamento dei sussidi di cassa malati (Fondazione di solidarietà per il Popolo ticinese)";

il Rapporto di G. Petralli sulla Petizione n. 84 presentata il 4.07.2024 da Bertoli Manuele, Carniel Denise e Pignone Romolo (primi firmatari) '"Disabilità e inclusione, adesso!" Sessione parlamentare delle persone con disabilità, del 5 giugno 2024.

La Commissione tornerà a riunirsi giovedì 4 dicembre 2025.


contact: Dipartimento del territorio

title_it: Comune di Monteceneri, frazione di Rivera: posa nuove infrastrutture e canalizzazioni su via Cantonale

content_it:
Il Dipartimento del territorio, l’Ufficio federale delle strade USTRA e il Comune di Monteceneri comunicano che

da lunedì 1. dicembre a fine aprile 2026

è prevista la posa di nuove canalizzazioni comunali e cantonali per lo smaltimento delle acque meteoriche e di infrastrutture per le Aziende Industriali di Lugano SA e per Swisscom SA su via Cantonale a Rivera, tra l’incrocio con via Lischedo e l’incrocio con via Caronascia, in prossimità dello svincolo autostradale di Rivera.

I lavori si svolgeranno dal lunedì al venerdì, tra le ore 07.00 e le ore 17:30.

Il traffico sarà gestito mediante traslazioni di corsie e restringimenti di carreggiata mantenendo sempre i due sensi di marcia.
Durante l’intera durata dei lavori saranno sempre garantiti il transito pedonale e l’accesso alle proprietà private.

Si invita l’utenza a seguire scrupolosamente la segnaletica esposta e a prestare la massima attenzione nel transitare lungo le zone dei lavori.

Il Dipartimento del territorio, l’Ufficio federale delle strade USTRA ed il Comune di Monteceneri ringraziano l’utenza e la popolazione locale per la comprensione e la collaborazione.


contact: Cancelleria dello Stato

lead_it: Martedì 9 dicembre 2025 alle ore 18:15, presso l’Auditorium BancaStato a Bellinzona, si terrà l’evento pubblico “Ribaltare le narrazioni: il ruolo dei media nel promuovere la parità”. La serata, che riunirà esperte ed esperti di rilievo nazionale e locale, sarà dedicata a esaminare il ruolo dei media e del servizio pubblico radiotelevisivo, nel contrastare stereotipi e nel favorire una cultura più equa e inclusiva. Nel corso dell’incontro verrà inoltre conferito il Premio Ermiza 2025, riconoscimento dedicato ai contributi mediatici che valorizzano le pari opportunità. L’evento è organizzato dalla SSR Svizzera italiana CORSI, dalla Commissione consultiva per le pari opportunità del Cantone Ticino, dall'Università della Svizzera italiana (USI) e dalla Scuola Universitaria professionale della Svizzera italiana (SUPSI).

title_it: Serata pubblica: il ruolo dei media nel promuovere la parità

content_it:
Martedì 9 dicembre 2025 alle ore 18:15, presso l’Auditorium BancaStato a Bellinzona, si terrà l’evento pubblico “Ribaltare le narrazioni: il ruolo dei media nel promuovere la parità”, una serata dedicata a esplorare come linguaggi, immagini e racconti mediatici possano contribuire a costruire una società più equa, consapevole e sensibile ai temi della parità di genere. L’incontro, aperto a tutte le persone interessate, offrirà un’occasione di confronto tra pubblico, istituzioni e professioniste e professionisti del settore, con l’obiettivo di evidenziare il ruolo strategico dei media e del servizio pubblico radiotelevisivo e mediale nel contrastare stereotipi e promuovere una cultura inclusiva.

Interverranno Claudia Vaccarone, esperta di media e genere e Inclusion Strategy Advisor, Marcella Gantenbein, referente diversità e inclusione RSI e specialista sviluppo del personale RSI, Alessandro Marcionni, responsabile del settore Fiction e documentaristica RSI e membro del gruppo Diversità e inclusione RSI. La moderazione sarà affidata a Sara Galeazzi redattrice RSI. Nel corso della serata verrà conferito il Premio Ermiza 2025, riconoscimento biennale attribuito ai contributi mediatici della Svizzera italiana che meglio valorizzano le tematiche delle pari opportunità. Per l’edizione in corso, il premio è sostenuto da BancaStato e dalla Federazione Associazioni Femminili Ticino Plus (FAFTPlus). Il Premio verrà assegnato da Morena Ferrari Gamba, delegata della SSR.CORSI e presidente della giura del Premio Ermiza.

La partecipazione è gratuita; è richiesta l’iscrizione tramite il seguente link, via e-mail all’indirizzo info@ssr-corsi.ch oppure telefonando allo 058 135 92 32. Al termine dell’incontro verrà offerto un rinfresco, occasione di networking e scambio.

L’evento e il Premio Ermiza sono organizzati dalla SSR Svizzera italiana CORSI, dalla Commissione consultiva per le pari opportunità del Cantone Ticino, dal Servizio pari opportunità dell’Università della Svizzera italiana (USI) e dal Servizio Gender e Diversity della Scuola Universitaria professionale della Svizzera italiana (SUPSI).


content_it:
Il Dipartimento delle istituzioni, tramite la Divisione della giustizia, informa che nel corso della settimana dal 1 al 5 dicembre 2025 le aste pubbliche saranno 6.

Nel documento allegato è possibile consultare l'elenco degli oggetti.
 Per ulteriori dettagli, si invita a visitare la pagina web dedicata.

IMPORTANTE: si ricorda che, conformemente alla legislazione vigente, le aste possono essere annullate anche all’ultimo momento.


lead_it: Il Dipartimento del territorio (DT), le Ferrovie Federali Svizzere SA (FFS SA), la Città di Lugano e la Commissione regionale dei trasporti del Luganese (CRTL) sono lieti di invitare la popolazione all’inaugurazione del nuovo sottopasso pedonale di Lugano - Besso: giovedì 11 dicembre 2025, a partire dalle ore 10.30 (accesso da Via P. Regazzoni, v. invito in allegato).

title_it: 11.12.2025: inaugurazione nuovo sottopasso pedonale di Lugano - Besso

content_it:
Alla cerimonia di inaugurazione interverranno: il Presidente del Consiglio di Stato e Direttore incaricato della Divisione delle costruzioni Norman Gobbi, il Presidente del Gran Consiglio Fabio Schnellmann, la Direttrice regionale FFS Regione Sud Roberta Cattaneo e il Sindaco di Lugano Michele Foletti.

Successivamente alla parte ufficiale sarà offerta alla popolazione presente una “zuppa sociale”, a cura del Gruppo Grott Mobil e dei collaboratori della Fondazione Francesco (Centro Sociale Bethlehem); fondata e diretta da fra Martino Dotta, si propone di promuovere progetti e servizi a favore delle fasce più bisognose.

Il nuovo sottopasso pedonale di Lugano - Besso – i cui lavori sono stati avviati nel 2021 e si concluderanno alla fine del corrente mese – entrerà ufficialmente in esercizio il 14 dicembre 2025, in occasione del cambio orario.

Nel corso dell’intera giornata dell’11 dicembre, e fino alle ore 20.00, la popolazione interessata avrà la possibilità di visitare in anteprima l’intera infrastruttura. Per l’occasione, saranno presenti sul posto i responsabili della Divisione delle costruzioni, i capiprogetto di FFS Infrastruttura e i progettisti coinvolti nella realizzazione del sottopasso per illustrare i dettagli relativi all’opera.

Il nuovo sottopasso pedonale di Lugano - Besso, il cui costo complessivo ammonta a CHF 60 milioni, è stato finanziato dalla Confederazione nell’ambito dei Programmi d’agglomerato, dal Cantone, dai Comuni della CRTL, dalla Città di Lugano e dalle FFS, nella misura in cui il sottopasso funge sia da collegamento pedonale cittadino che da collegamento ai marciapiedi della stazione.


lead_it: Nell’ambito della seconda parte dell’azione umanitaria coordinata dalla Confederazione, è giunta in Ticino una giovane minorenne proveniente dalla Striscia di Gaza. Si tratta della seconda paziente accolta dal Cantone Ticino per ricevere cure mediche urgenti.

title_it: Accolta in Ticino una minorenne proveniente dalla Striscia di Gaza

content_it:
Come noto, la guerra nella Striscia di Gaza ha comportato la quasi completa distruzione delle strutture mediche locali, che non sono più in grado di prendere a carico in maniera adeguata la popolazione e fornire l’assistenza sanitaria necessaria. Anche la Svizzera, in maniera analoga ad altri paesi, ha organizzato un’azione umanitaria per dare ospitalità sul proprio territorio ad alcune persone che necessitano di cure mediche urgenti. La prima parte dell’azione umanitaria si è svolta lo scorso ottobre.

Si è conclusa oggi la seconda parte dell’azione umanitaria con l’arrivo in Svizzera di 13 minorenni accompagnati dai propri famigliari, atterrati nel pomeriggio a Ginevra e Zurigo. Una giovane paziente, accompagnata da alcuni famigliari, è stata successivamente trasferita in Ticino dove è stata presa a carico dall’Istituto pediatrico della Svizzera italiana (IPSI) dell’Ente Ospedaliero Cantonale (EOC). I suoi famigliari saranno seguiti da Croce Rossa Svizzera Sezione del Sottoceneri (CRSS).

Ricordiamo che l’operazione – coordinata dalla Segreteria di Stato della migrazione con il coinvolgimento di diversi Dipartimenti federali – è resa possibile in Ticino grazie alla collaborazione tra autorità cantonali, EOC e CRSS.

Nel comunicato stampa diffuso dalla Confederazione sono disponibili alcune fotografie e video liberamente utilizzabili dai media.


title_it: Elezione del Giudice di pace del Circolo di Arbedo-Castione

content_it:
Si è svolta questa domenica, nei Comuni di Arbedo-Castione e Lumino, la votazione per l’elezione del Giudice di pace del proprio Circolo.

La candidata, signora Romana Maretti Bordoli, nata il 5 aprile 1963, Arbedo-Castione (Arbedo), ha conseguito 929 voti.

Il candidato, signor Diego Stacchi, nato il 19 marzo 1967, Arbedo-Castione (Arbedo), PLR Arbedo-Castione, ha conseguito 679 voti.

Alleghiamo il dettaglio dei risultati ottenuti dai candidati.


title_it: Elezione del Giudice di pace supplente del Circolo di Lugano est

content_it:
Si è svolta questa domenica, nel Comune di Lugano (quartieri sponda sinistra del fiume Cassarate), la votazione per l’elezione del Giudice di pace supplente del Circolo di Lugano est.

Il candidato, signor Cristiano Poli Cappelli, nato il 19 ottobre 1974, Lugano (Viganello), ha conseguito 995 voti.

Il candidato, signor Roberto Galli, nato il 9 gennaio 1981, Lugano (Pregassona), ha conseguito 1'107 voti.

La candidata, signora Fulvia Balardi, nata il 14 aprile 1968, Lugano (Pregassona), ha conseguito 752 voti.

Il candidato, signor Innocenzo Caizza, nato il 9 settembre 1967, Lugano (Besso), ha conseguito 437 voti.

In allegato il dettaglio dei risultati ottenuti dai candidati.


lead_it: Una delegazione del Consiglio di Stato ha incontrato oggi, a Palazzo delle Orsoline, i vertici di BancaStato rappresentati dalla Presidente del Consiglio di Amministrazione, avv. Michela Ferrari-Testa e dal Presidente della Direzione generale Fabrizio Cieslakiewicz, e la Commissione del controllo del mandato pubblico di Banca dello Stato. L’incontro, già pianificato, ha permesso di fare il punto sulle conclusioni, sulla base degli elementi oggi a disposizione, relative alla posizione dell’avv. Enea Petrini.

content_it:
Il Consiglio di Stato è stato informato dal Consiglio di Amministrazione di BancaStato della conclusione dei lavori di approfondimento e di verifica, in base alle informazioni finora note, in relazione alla posizione dell’avv. Enea Petrini. Il Consiglio di Amministrazione ha assicurato al Governo che le verifiche hanno confermato che la buona governance della banca è ed è sempre stata garantita e che il Consiglio ha adottato delle misure riorganizzative relative alle responsabilità dei propri membri. L’attuale organizzazione è pubblicata sulle pagine web della banca.

L’avv. Enea Petrini ha informato, con lettera del 18 novembre 2025, della sua decisione di rinunciare a sollecitare un nuovo mandato come membro del Consiglio di Amministrazione alla scadenza naturale dell’incarico triennale, prevista per fine luglio 2026. Questa decisione è stata condivisa con il Consiglio di Amministrazione della Banca.

La Banca ha svolto le proprie verifiche aggiornando regolarmente l’Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari (FINMA) che ha preso atto della conclusione delle verifiche sulla base delle informazioni oggi a sua disposizione. In questi mesi, il Consiglio di Amministrazione ha informato puntualmente il Consiglio di Stato e la Commissione del controllo del mandato pubblico di BancaStato.

Il Governo avvierà ora le procedure per la sostituzione dell’avv. Enea Petrini conformemente ai requisiti ordinari definiti dalla FINMA.

Il Consiglio d’Amministrazione della Banca ha altresì aggiornato il Governo sul buon andamento degli affari e ha ribadito la solidità dell’istituto.


content_it:
La Commissione giustizia e diritti si è riunita oggi, 01 dicembre 2025, sotto la presidenza del deputato Alessandro Mazzoleni, in seduta extra muros, presso gli uffici del Tribunale d’appello di Lugano.

La Commissione giustizia e diritti, dopo una breve visita degli uffici, ha incontrato la Commissione amministrativa del Tribunale d’appello e successivamente il Procuratore generale accompagnato da una delegazione del Ministero pubblico.

La Commissione giustizia e diritti ha quindi proceduto a firmare il rapporto relativo all’iniziativa parlamentare generica IG713, Creazione di un organo di mediazione e promozione dei diritti delle/degli utenti dell’Amministrazione pubblica, del 19.10.2020, presentata da Ghisletta Raoul, rel. A. Mazzoleni e D. Lepori.

I lavori commissionali e l’esame degli atti pendenti sono quindi proseguiti in accordo con quanto previsto dall’ordine del giorno.

La Commissione giustizia e diritti tornerà a riunirsi in data 22 dicembre 2025.


title_it: Cerimonia di fedeltà alla Costituzione e alle leggi della Commissione di ricorso sulla magistratura

content_it:
Lunedì 1° dicembre 2025, presso il Palazzo delle Orsoline a Bellinzona, si è tenuta la cerimonia ufficiale di dichiarazione di fedeltà alla Costituzione e alle leggi da parte dei membri della Commissione di ricorso sulla magistratura, eletti dal Gran Consiglio lo scorso 17 novembre, per il periodo di nomina 1° gennaio 2026 - 31 dicembre 2031.Durante la cerimonia, presieduta dal Presidente del Gran Consiglio Fabio Schnellmann, hanno prestato giuramento:• avv. Franca Galfetti Soldini, Presidente;
• avv. Alfio Mazzola e dott. Roy Garré, membri;
• avv. Nicola Fornara e avv. Mario Borradori, membri supplenti.La Commissione di ricorso sulla magistratura, istituita ai sensi della Legge sull’organizzazione giudiziaria, è l’organo indipendente incaricato di esaminare i ricorsi contro le decisioni del Consiglio della magistratura.Alla cerimonia hanno preso parte anche il Consigliere di Stato Claudio Zali, il Segretario generale del Gran Consiglio Tiziano Veronelli, la Direttrice della Divisione della giustizia Frida Andreotti e l’Aggiunto alla Direttrice della Divisione della giustizia Cristoforo Piattini.


title_it: Elezione del Giudice di pace supplente del circolo di Bellinzona

content_it:
La Cancelleria dello Stato comunica che, entro i termini di legge, scaduti oggi 1° dicembre 2025, alle ore 18.00, è stata presentata la seguente candidatura:

Giudice di pace supplente del Circolo di Bellinzona
Gomes Campos Jessica, 3.9.1997, Locarno
Primo proponente: Dos Santos Campos João Paulo, Bellinzona.


lead_it: È stata inaugurata oggi a San Pietro di Stabio la nuova Unità di cura pedopsichiatrica dell’Organizzazione sociopsichiatrica cantonale (OSC), afferente al Dipartimento della sanità e della socialità (DSS). Realizzata con il supporto della Sezione della logistica del Dipartimento delle finanze e dell’economia (DFE), la struttura segna un passo significativo nel rafforzamento dei servizi destinati ai bambini e agli adolescenti con disturbi psichiatrici nel Cantone Ticino.

title_it: Inaugurata a Stabio la nuova Unità di cura pedopsichiatrica OSC

content_it:
Negli ultimi anni si è registrato un forte aumento delle richieste di cure psichiatriche per minorenni, sia per l’acutizzarsi di disturbi sia per la maggiore complessità dei casi. Di fronte a questa evoluzione, i sistemi sanitari hanno spesso faticato a garantire risposte tempestive e adeguate. Consapevole della necessità di agire, il Consiglio di Stato ha varato il 9 marzo 2022 la Pianificazione sociopsichiatrica cantonale 2022-2025, con al centro la creazione di un reparto medico-psichiatrico per minorenni con patologie acute. Il progetto ha ricevuto il pieno sostegno del Gran Consiglio, che lo ha approvato all’unanimità il 20 settembre 2022.

Fino a oggi, i giovani pazienti ticinesi erano ricoverati nei reparti per adulti della Clinica psichiatrica cantonale e delle altre cliniche psichiatriche, soluzione ritenuta terapeuticamente inadeguata, o nel piccolo reparto di pedopsichiatria dell’Ospedale Civico di Lugano, dotato di soli cinque posti letto e con spazi molto esigui. Quest’ultimo verrà chiuso entro fine anno, anche per consentire i lavori di ristrutturazione del nosocomio.

Per migliorare la qualità dell’accoglienza e garantire la continuità delle cure, il Cantone ha individuato nella ex-Clinica di San Pietro di Stabio una sede provvisoria disponibile, in attesa di una nuova sede, prevista verosimilmente a Bellinzona.

La struttura, di recente costruzione e conforme alle esigenze del settore, ha richiesto interventi contenuti. Il lavoro, coordinato dalla Sezione della logistica del DFE, ha permesso in pochi mesi di realizzare degli spazi terapeutici progettati per rispondere in modo mirato alle esigenze cliniche, educative e relazionali dei giovani e delle giovani pazienti. Con questa fase intermedia il numero di posti letto disponibili per minorenni in fase acuta passa da 5 a 13.

Nel corso della cerimonia inaugurale, il Consigliere di Stato e Direttore del DSS, Raffaele De Rosa, ha sottolineato che «quando parliamo di intervento adeguato e tempestivo in ambito pedopsichiatrico non stiamo evocando uno slogan, ma una responsabilità concreta, collettiva, etica e sociale che ci sprona a prenderci cura del “nostro futuro”. Ogni segnale di malessere e di disagio colto in tempo, ogni valutazione di presa in carico appropriata, costituiscono un gesto che può cambiare le traiettorie di vita». A sua volta, il Consigliere di Stato e Direttore del DFE, Christian Vitta, ha evidenziato che «la Sezione della logistica del DFE ha coordinato l’insieme degli interventi necessari in tempi rapidi. L’ottima collaborazione con il DSS è stata un’ulteriore dimostrazione di quanto le sinergie interdipartimentali siano determinanti, favorendo la realizzazione di progetti anche complessi in tempi contenuti». Una collaborazione che proseguirà anche nel rinnovo dei reparti della Clinica psichiatrica cantonale (CPC) di Mendrisio.

Tra i numerosi rappresentanti delle istituzioni e dei servizi di presa a carico coinvolti, alla cerimonia erano presenti il Direttore dell’OSC, Daniele Intraina, il Direttore medico della CPC, Zefiro Mellacqua, la Referente medico della nuova unità di cura, Carlotta De Pasquale, e i rappresentanti della Sezione della Logistica del DFE, il Capo sezione, Giovanni Realini, e il Capo progetto, Marco Lorenzi.

Le immagini allegate sono liberamente utilizzabili citando la fonte “Repubblica e Cantone Ticino”.


lead_it: Il Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport (DECS) e il Dipartimento formazione e apprendimento / Alta scuola pedagogica (DFA/ASP) della Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana (SUPSI) hanno fornito oggi in conferenza stampa un aggiornamento sui lavori comuni in corso e hanno presentato l’offerta formativa DFA/ASP per l’anno accademico 2026/2027 rivolta a futuri e future docenti.

title_it: Formazione docenti: presentata l’offerta formativa SUPSI-DFA/ASP 2026/2027

content_it:
In apertura di conferenza stampa, la Consigliera di Stato Marina Carobbio Guscetti, Direttrice del DECS, ha sottolineato il dialogo e la collaborazione in atto con gli enti universitari che si occupano della formazione di docenti in Ticino: la Scuola universitaria federale per la formazione professionale (SUFFP) e il DFA/ASP della SUPSI. Una collaborazione cruciale per garantire alla scuola docenti adeguatamente formate e formati per insegnare, educare e rispondere ai bisogni reali delle allieve e degli allievi di oggi e di domani.

 I lavori comuni in corso
La Consigliera di Stato Carobbio ha ricordato due cantieri particolarmente significativi portati avanti negli ultimi dodici mesi su iniziativa del DECS in collaborazione con il DFA/ASP. Da un lato, l’istituzione nel 2024 dell’Osservatorio docenti, i cui lavori hanno condotto il 15 settembre 2025 alla pubblicazione del primo rapporto. Dall’altro, l’istituzione negli scorsi mesi di un gruppo di lavoro denominato “Orizzonti per la formazione di docenti in Ticino”, che sta approfondendo le attuali modalità di formazione delle e dei docenti in Ticino, con particolare attenzione alle scuole medie e medie superiori.

Questo secondo gruppo ha il triplice obiettivo di:

analizzare i modelli di formazione docenti adottati nel resto della Svizzera

confrontarli criticamente con i percorsi di abilitazione attualmente offerti in Ticino – segnatamente presso il DFA/ASP della SUPSI;

tenuto conto degli elementi raccolti e dei vincoli attualmente esistenti, formulare proposte concrete di modifica dei modelli attuali o modelli di abilitazione alternativi.

Il gruppo guida, presieduto dalla Consigliera di Stato Marina Carobbio Guscetti e al quale partecipano rappresentanti del DECS e del DFA/ASP della SUPSI, sta dando voce e facendo tesoro dell’esperienza di un gruppo di accompagnamento ampio e trasversale. Negli scorsi mesi, tra gli altri, sono già stati coinvolti nei lavori direttori e direttrice delle scuole medie superiori e della Sezione dell’insegnamento medio superiore, una rappresentanza delle direttrici e dei direttori delle scuole medie e della Sezione dell’insegnamento medio, esperte e esperti della scuola dell’obbligo, e docenti neoabilitati dei settori medio e medio superiore. Nei prossimi mesi verranno coinvolti anche, presidenti dei collegi delle scuole medie superiori e delle scuole medie, formatrici e formatori del DFA/ASP, associazioni magistrali e sindacati. Il gruppo di lavoro completerà i propri lavori nella primavera 2026, allestendo un rapporto i cui contenuti, una volta discussi con il DFA/ASP della SUPSI, saranno resi pubblici.

La Consigliera di Stato Marina Carobbio Guscetti, nel suo intervento, ha sottolineato che da parte del DECS “c’è piena disponibilità a riconoscere e farsi carico dei problemi esistenti, come pure di cogliere le opportunità di miglioramento, in collaborazione con gli enti universitari che si occupano della formazione di docenti in Ticino. L’obiettivo comune è continuare a migliorare il sistema educativo ticinese, seppure in un contesto complesso a causa della scarsità di risorse a disposizione.”

 Offerta formativa DFA/ASP 2026/2027
L’offerta formativa del DFA/ASP della SUPSI per l’anno accademico 2026/2027, introdotta dal Direttore generale della SUPSI Franco Gervasoni e presentata nel dettaglio dal Direttore del DFA/ASP Alberto Piatti, comprende:

Bachelor in Insegnamento nella scuola dell’infanzia

Bachelor in Insegnamento nella scuola elementare

Master in Pedagogia specializzata e didattica inclusiva

Master in Insegnamento per il livello secondario I (scuola media) nelle materie: francese (lingua straniera), tedesco (lingua straniera), matematica, educazione fisica, latino, storia delle religioni

Diploma di Insegnamento per le scuole di maturità nella materia: tedesco (lingua straniera)

È stata inoltre presentata anche l’offerta per il Master in Insegnamento per il livello secondario I (scuola media) per gli anni accademici 2027/2028 e 2028/2029 che permette a studenti e studentesse di pianificare i propri percorsi universitari.

Le materie per cui si prospetta un fabbisogno spiccato di docenti nel sistema scolastico nei prossimi anni sono il tedesco e la matematica per la scuola media, come pure il tedesco (lingua straniera) per quanto riguarda le scuole medie superiori. Fra le novità previste per l’anno accademico 2026/2027 spicca l’ampia offerta formativa per l’insegnamento del tedesco nella scuola media attraverso tre possibili modalità, così come una pianificazione pluriennale delle formazioni per la scuola media e nell’ambito della pedagogia speciale e didattica inclusiva.

Considerato l’alto fabbisogno di insegnanti di matematica e di tedesco nelle scuole medie, viene proposta un’offerta formativa che include una modalità di accesso al Master in Insegnamento per il livello secondario I (scuola media), destinata a candidate e candidati che non dispongono ancora di una formazione completa nella materia. Prende inoltre avvio anche il Bachelor in insegnamento nella scuola elementare proposto in modalità part-time che permette una maggiore conciliabilità tra studio e vita privata.

Tutti i corsi di laurea menzionati sono riconosciuti dalla Conferenza delle direttrici e dei direttori cantonali della pubblica educazione (CDPE) e consentono dunque ai diplomati e alle diplomate di insegnare le materie corrispondenti negli ordini scolastici di riferimento in tutti i Cantoni della Svizzera.

Le iscrizioni per i corsi Master e Diploma del DFA/ASP chiudono il 17 febbraio 2026, quelle per i corsi Bachelor il 27 febbraio 2026. L’ammissione ai corsi è a numero programmato. Maggiori informazioni su: www.dfa.supsi.ch/bachelor-master-diploma-panoramica

Giornata Open Day 2026
Sabato 24 gennaio 2026 si terrà la Giornata Open Day presso il DFA/ASP. Durante l’evento verranno presentati nel dettaglio i corsi di laurea e la rispettiva offerta formativa 2026/27 e verrà dedicato spazio alle


lead_it: Il Dipartimento del territorio (DT) e l’Associazione TicinoEnergia comunicano che lunedì 1° dicembre, si è svolta l’annuale Conferenza organizzata dall’Associazione TicinoEnergia e dall’Agenzia Minergie della Svizzera italiana. L’incontro, moderato da Julie Arlin, ha rappresentato un’occasione di confronto sui temi dell’energia, dell’edilizia sostenibile e delle misure utili ad accelerare la transizione energetica nel nostro territorio.

title_it: Sfide, incentivi e prospettive per accelerare la transizione energetica

content_it:
L’edizione 2025 ha proposto un format rinnovato che ha favorito il dialogo e lo scambio di idee tra istituzioni, esperti e professionisti del settore. Inoltre, come ogni anno, è stato trattato anche un tema sociale grazie alla testimonianza di una fondazione impegnata in progetti mirati a favorire lo sviluppo in India e Nepal.

La transizione energetica si costruisce attraverso un confronto costante tra istituzioni, esperti e professionisti, capaci di rendere concrete idee, scambiare competenze e condividere visioni complementari. Una corretta informazione, unita alla capacità di interpretare le sfide emergenti, permette di orientare decisioni più consapevoli. Solo attraverso una collaborazione strutturata e orientata al miglioramento continuo è possibile creare le condizioni per un cambiamento reale, duraturo e capace di generare valore per l’intera comunità. Un dialogo tematico, come quello svoltosi durante la Conferenza, può rappresentare un punto di partenza per dare nuovo slancio a questo percorso.

Alla serata sono intervenuti: Marina Rezzonico, Responsabile Comunicazione e Marketing dell’Associazione TicinoEnergia, Milton Generelli, Direttore dell’Agenzia Minergie della Svizzera italiana, Massimo Filippini, Professore di economia presso USI e ETH e Direttore del Centre for Energy Policy and Economics dell’ETH di Zurigo, Nicola Bagnovini, Direttore della Società Svizzera Impresari Costruttori Sezione Ticino, Giovanni Bernasconi, Presidente dell’Associazione TicinoEnergia e Direttore della Divisione dell’ambiente (DT), Luca Bordonzotti, Sustainability Manager e Responsabile della tematica ESG di BancaStato, Cristina Gardenghi, Responsabile Informazione e Sensibilizzazione dell’Associazione TicinoEnergia, Fabrizio Noembrini, Direttore dell’Associazione TicinoEnergia e Simone Pedrazzini, Presidente della Fondazione Umanitaria Arcobaleno.

La serata si è aperta con i saluti di Marina Rezzonico, che ha sottolineato l’importanza di “mettere in relazione prospettive diverse e leggere insieme le sfide che ci attendono” con l’obiettivo di “dare nuovo slancio a un percorso che riguarda tutti noi”.

A seguire, Milton Generelli, Direttore dell’Agenzia Minergie della Svizzera italiana, ha presentato le novità dal mondo Minergie: “il marchio è in continua evoluzione e continua a svolgere il ruolo di pioniere di un’edilizia che promuove l’efficienza e il comfort, oltre che contribuire fattivamente a raggiungere gli obiettivi di protezione del clima”. A testimonianza di ciò, Generelli sottolinea “il nuovo Modello delle prescrizioni energetiche dei Cantoni MoPEC 2025 si è inspirato a Minergie. Tra gli sviluppi più recenti, inoltre, figurano la nuova certificazione Minergie-Esercizio, lanciata ufficialmente a Berna lo scorso 22 maggio e l’imminente lancio della certificazione Minergie-Zero Netto. Essa rappresenta una risposta nell’ambito degli edifici agli obiettivi ancorati nella Legge sul clima e l’innovazione LoCli, entrata in vigore a inizio 2025, che fissa l'obiettivo entro il 2050 per un saldo netto pari a zero delle emissioni di gas serra causate dall'uomo in Svizzera”.

Il programma è proseguito con l’intervento del Prof. Massimo Filippini che ha presentato le barriere invisibili alla transizione energetica, esaminando gli strumenti di politica energetica e climatica. Filippini ha portato l’attenzione sul comportamento: “parliamo di comportamento non solo nell’attività di consumo, ma anche nella valutazione degli investimenti in efficienza energetica o nelle fonti rinnovabili”. La decisione di risanare casa, ad esempio, “determinerà il consumo di energia di uno s stabile non per 10 anni, bensì 30. Quindi, si tratta di una decisione che deve essere fatta da un punto di vista economico in modo razionale”. Il Professore sottolinea, inoltre, l’importanza di valorizzare una comunicazione che metta in evidenza anche gli altri obiettivi della transizione energetica, non solo quelli legati al cambiamento climatico. Infatti “la transizione energetica ha tre obiettivi: contrastare i cambiamenti climatici, migliorare la qualità dell’aria e migliorare la sicurezza d’approvvigionamento”. Conclude presentando il tema delle spinte gentili (“nudges”), ovvero “suggerimenti che vogliono orientare persone a fare delle scelte consapevoli che vanno nello stesso tempo a beneficio della società”. In questo contesto, ha portato l’esempio del progetto del Comune di Stabio, sviluppato in collaborazione con l’Associazione TicinoEnergia “La Spinta Gentile in ambito energetico”.

Un momento centrale della serata è stato il dialogo tematico “Misure per accelerare il cambiamento”, che ha visto coinvolti Nicola Bagnovini (SSIC TI), Giovanni Bernasconi (DT), Luca Bordonzotti (BancaStato), Massimo Filippini (USI, ETH), Cristina Gardenghi (TicinoEnergia) e Fabrizio Noembrini (TicinoEnergia). Nella discussione sono emersi diversi spunti di riflessione. Luca Bordonzotti sottolinea quanto sia importante essere “pronti a intraprendere il viaggio, laddove possibile, nel sostituire il fossile con il rinnovabile” e in questo contesto “essere accompagnati è fondamentale”. Nicola Bagnovini, dal canto suo, conferma l’importanza di risanare gli edifici “non dimenticando che la migliore energia è quella non consumata”, ma non solo: “bisogna avere una visione nuova e pensare all’edificio come generatore di energia”. Per Cristina Gardenghi, il cambiamento avviene anche grazie alla giusta comunicazione che permette di “prendere decisioni consapevoli, creare relazioni di valore e trovare soluzioni insieme.” Per Giovanni Bernasconi è importante “riuscire a ragionare sul lungo termine e non pensare solo ai risultati immediati” avendo a cuore anche le future generazioni. In questo contesto, Fabrizio Noembrini invita il pubblico e i professionisti a “portare un po’ di slancio, un sorriso e un sogno a chi deve prendere queste decisioni”. In conclusione, Massimo Filippini affronta il tema dell’intelligenza artificiale, affermando che “la transizione energetica senza digitalizzazione non ha un grande futuro”, e sottolinea l’importanza dell’empatia, una dimensione alla quale l’IA non può ancora arrivare.

Dopo una breve pausa, la serata è proseguita con l’approfondimento Consapevolmente TicinoEnergia “Aggiungi un colore al nostro arcobaleno!”. Durante il suo intervento, Simone Pedrazzini ha presentato la Fondazione Umanitaria Arcobaleno, che presiede: "la Fondazione è operativa dal gennaio 1991; in questi oltre 30 anni di attività, grazie alla generosità dei ticinesi, ha sostenuto e promosso numerosi progetti di cooperazione allo sviluppo principalmente nei territori del Nepal e dell'India, portando benessere nelle realtà più svantaggiate. La FUA svolge le sue attività come membro della Federazione delle ONG della Svizzera italiana (FOSIT), impegnandosi a seguire l'Agenda 2030 per lo sviluppo sostenibile delle Nazioni Unite”. Pedrazzini ha stimolato il pubblico verso una riflessione sull'importanza di "collaborare con i partner locali" per creare le migliori condizioni possibili e ha sottolineato al contempo il "ruolo fondamentale di collaboratori, volontari e partner in Ticino", grazie ai quali è possibile perseguire le attività e avere "un impatto significativo sulla vita di tante persone".

In conclusione, Giovanni Bernasconi, Presidente dell’Associazione TicinoEnergia, ha salutato e ringraziato i partecipanti, proponendo un’ultima riflessione attraverso l’esempio della decisione di intraprendere un risanamento: “non bisogna fare troppi calcoli economici, bisogna farlo perché è giusto. Questo non farà bene solo a noi, ma anche alle generazioni future”.