contact:
Tiefbauamt
Ingrid Stevenson Disch
Projektleiterin Abteilung Strassenbau Innerschwyz
+41 41 819 25 22

lead_de: Teilstück wird umfassend saniert.

title_de: Bauarbeiten an der Steinerbergstrasse

content_de:
Am 20. April 2026 starten an der Steinerbergstrasse in Goldau die Bauarbeiten zur Sanierung der Strasse sowie zum Ersatz zweier Bachdurchlässe. Das Projekt erstreckt sich über rund einen Kilometer von der Abzweigung Steinen bis zur Hähni-Kurve und dauert voraussichtlich bis Ende Herbst 2027.

Um die Verkehrssicherheit insbesondere im Bereich Schuttwald zu erhöhen, wird die Steinerbergstrasse von der Abzweigung Steinen bis zur Hähni-Kurve umfassend erneuert und gezielt ausgebaut. Die Linienführung wird, wo möglich, optimiert. Kurvenverbreiterungen und Sichtbermen sorgen künftig für bessere Sichtverhältnisse und ausreichende Anhaltesichtweiten. Der Strassenkörper wird vollständig ersetzt und durchgehend auf 7.50 Meter verbreitert. Zusätzlich entsteht bergwärts auf der gesamten Strecke ein Radstreifen, wodurch die Sicherheit für Velofahrer deutlich verbessert werden kann.

Massnahmen für Wildtiere und Ersatz beider Bachdurchlässe

         Der betroffene Strassenabschnitt liegt in einem wichtigen Wildtierkorridor. Gezielte Massnahmen stellen sicher, dass Wildtiere die Strasse weiterhin queren können. Die neue bergseitige Mauer wird abschnittsweise unterbrochen, während Leitplanken talseitig nur dort angebracht werden, wo sie zwingend notwendig sind. So bleibt der Lebensraum für Wildsäuger möglichst durchlässig.

Die bestehenden Durchlässe der Bäche Häni und Schuttwald im Projektperimeter werden vollständig ersetzt und an die heutigen hydraulischen Anforderungen angepasst. Bei beiden Durchlässen werden zudem je ein Kleintierdurchlass sowie eine Niederwasserrinne erstellt.

Bauablauf und Verkehrsbehinderungen

         Die Bauarbeiten sind in mehrere Etappen unterteilt, wobei jeweils entweder berg- oder talseitig gearbeitet wird. Innerhalb des Projektperimeters gibt es gleichzeitig zwei Etappen. Die Strasse bleibt dabei stets einspurig befahrbar. Die Verkehrsregelung erfolgt mittels Lichtsignalanlage. Die Hauptarbeiten dürften voraussichtlich Ende Herbst 2027 abgeschlossen sein. Der Einbau des Deckbelages ist im Frühjahr 2028 vorgesehen.

Das Tiefbauamt dankt der Bevölkerung für das Verständnis und bittet um eine rücksichtsvolle Fahrweise im Baustellenbereich.


contact:
Staatskanzlei
Regierungsrat André Rüegsegger
Vorsteher Baudepartement
+41 41 819 25 00
(erreichbar am Dienstag, 14. April 2026: Nachmittag)

lead_de: Peter Wespi verlässt die kantonale Verwaltung per Ende April 2027.

type_de: Medienmitteilung

body_key: SZ

location: Schwyz

title_de: Vorsteher des Verkehrsamtes tritt ab

content_de:
Peter Wespi, Vorsteher des Verkehrsamtes, tritt vorzeitig in den Ruhestand. Mit seiner frühzeitigen Ankündigung öffnet er den Weg für eine geordnete Nachfolgelösung.

Der heute 60-jährige Peter Wespi stiess am 1. August 2014 zur kantonalen Verwaltung und übernahm die Leitung des Verkehrsamtes mit seinen beiden Hauptstandorten Schwyz und Pfäffikon. In dieser Funktion hat er sich als engagierte und kompetente Führungspersönlichkeit ausgezeichnet. Seine bisherige Amtszeit war geprägt von zahlreichen zukunftsgerichteten Digitalisierungsschritten, betriebsorganisatorischen Anpassungen sowie baulichen und technischen Erneuerungen der Infrastruktur, welche das Verkehrsamt zu einer modern aufgestellten, effizienten Verwaltungsstelle gemacht haben. Damit verbunden konnten auch das Dienstleistungsangebot und die Kundenfreundlichkeit in den verschiedenen Aufgabenbereichen weiter gesteigert werden, so dass das Verkehrsamt insgesamt einen sehr guten Ruf geniesst.

Peter Wespi verlässt das Amt in gut einem Jahr auf eigenen Wunsch, um sich anschliessend schrittweise in den Ruhestand zu begeben. Der Regierungsrat bedauert seinen Weggang und dankt Peter Wespi für seinen langjährigen, kompetenten Einsatz in der kantonalen Verwaltung. Die verbleibende Zeit wird genützt, um eine geeignete Nachfolgelösung in die Wege zu leiten und eine geordnete Amtsübergabe gewährleisten zu können. Die Stelle wird in den nächsten Wochen öffentlich zur Wiederbesetzung ausgeschrieben.

content_format: html


contact:
Finanzdepartement
Regierungsrat Herbert Huwiler
Vorsteher Finanzdepartement
+41 41 819 23 00
(erreichbar am Donnerstag, 16. April 2026: 11.00–12.00 Uhr)

title_de: Regierungsrat setzt Forderungen des Kantonsrats zur Kantonalbank um

content_de:
Der Regierungsrat eröffnet die Vernehmlassung zur Teilrevision des Gesetzes über die Schwyzer Kantonalbank und setzt damit vier politische Vorstösse um. Dabei werden insbesondere die Rahmenbedingungen für den Bankrat und die Geschäftsleitung der Schwyzer Kantonalbank neu geordnet. Die Vernehmlassung dauert bis Anfang Juli 2026.

Mit der Teilrevision sollen die Inhalte der verschiedenen parlamentarischen Vorstösse umgesetzt werden. Einerseits sollen die Grundlagen geschaffen werden, damit eine Verkleinerung des Bankrates möglich ist und eine Amtszeit- sowie Altersbeschränkung ergänzt werden. Andererseits sollen der Bankrat entpolitisiert und die Mitglieder des Bankrates nicht mehr zu Mandatsentschädigungen verpflichtet werden dürfen. Das Unabhängigkeitserfordernis für den Bankrat soll im Gesetz explizit festgehalten werden. Zudem sollen die fachlichen Anforderungen und die Entschädigungen für die Mitglieder des Bankrats transparent geregelt und die diesbezüglichen Kompetenzen des Kantonsrates gestärkt werden. Des Weiteren soll die Vergütung bzw. Entschädigung für die Mitglieder der Geschäftsleitung nach oben limitiert werden.

Entlöhnung der Geschäftsleitung beschränkt

         Insbesondere die Beschränkung der Entschädigung der Geschäftsleitung sorgte bereits im Parlament für viel Diskussionsstoff. Entsprechend der Debatte des Kantonsrats schlägt der Regierungsrat für die gesamte Geschäftsleitung eine jährliche Grenze der Entlöhnung bei 3.6 Mio. Franken inklusive Sozialleistungen, Pauschalspesen etc. vor. Mit dieser einfachen und griffigen Regelung kann der Kantonsrat seine Kompetenz klarer wahrnehmen und die Kantonalbank gemäss seinen Vorstellungen steuern, wobei die Positionen der Geschäftsleitung im Marktumfeld weiterhin attraktiv sind.

Grundsätzlich kommt dem Regierungsrat bezüglich der Kantonalbank keine formale Rolle zu. Entsprechend setzt er die beauftragten parlamentarischen Vorstösse vorliegend um und verzichtet inhaltlich auf eine weitere Würdigung. Die Vernehmlassung dauert bis 3. Juli 2026.

Vernehmlassungsunterlagen


contact:
Amt für Migration
Daniel Reichlin
Job Coach
+41 41 819 21 17

lead_de: Dritter Lehrgang startet im Sommer 2026.

title_de: Projekt «MiCura»: Nachhaltige Integration in die Pflege wird zum Standard

content_de:
Im Juni 2025 konnten die ersten Personen mit Schutzstatus S ihre Zertifikate Pflegehelfende SRK entgegennehmen. Eine Kursevaluation bestätigt den Erfolg des Projekts «MiCura». Mit Ausnahme von einer Person sind alle ukrainischen Absolventinnen der ersten Durchführung weiterhin in der Pflege tätig. Aufgrund der positiven Resonanz wird das Angebot weitergeführt.

Die Befragung der 13 Teilnehmerinnen zeigt, dass sich die gezielte Ausbildung zur Pflegehelfenden SRK als wirksam erweist: Sämtliche Fachkräfte des Pilotkurses sind weiterhin im Arbeitsprozess, einige starten diesen Sommer sogar ihre Ausbildung zu einem eidgenössischen Abschluss. Dies belegt, dass sich qualifizierende Bildungsmassnahmen für eine nachhaltige berufliche Integration und die Fachkräftesicherung lohnen.

«MiCura» ist eine erfolgreiche Kooperation zwischen dem Schweizerischen Roten Kreuz Kanton Schwyz, dem Berufs- und Bildungszentrum Pfäffikon und dem Amt für Migration. Während die zweite Klasse aktuell läuft, startet die dritte diesen Sommer. Das Projekt mündet nun in ein reguläres, jährliches Angebot.

Der Lehrgang orientiert sich am normalen Lehrgang Pflegehelfende SRK. Neben den pflegerischen Aspekten wird ein grosses Augenmerk auf das Erlernen der deutschen Sprache gelegt. Die Absolventen unterstützen bei der Körperpflege, bei den Aktivitäten des täglichen Lebens sowie in der Betreuung der Heimbewohnenden. Der Lehrgang für Pflegehelfende erleichtert damit nicht nur die Integration von Geflüchteten, sondern hilft konkret, den Fachkräftemangel in der Pflege zu lindern.


contact:
Staatskanzlei
Landesstatthalter Sandro Patierno
Vorsteher Umweltdepartement
+41 41 819 21 00

lead_de: Eröffnung des Vernehmlassungsverfahrens

title_de: Teilrevision des Kantonalen Waldgesetzes

content_de:
Der Regierungsrat hat das Umweltdepartement ermächtigt, den Entwurf zur Teilrevision des kantonalen Waldgesetzes in die Vernehmlassung zu geben. Mit diesem sollen die bisher dynamischen Waldgrenzen ausserhalb der Bauzonen durch statische Waldgrenzen abgelöst werden.

Während entlang der Bauzonen seit langem statische Waldgrenzen ausgeschieden wurden, verhielt sich die Abgrenzung zwischen Wald und Offenland ausserhalb der Bauzonen bisher dynamisch. Das bedeutet, dass neu eingewachsene Flächen nach einer Zeitdauer von 20 Jahren automatisch rechtlich zu Wald wurden. An seiner Sitzung vom 12. Februar 2025 hat der Kantonsrat die Motion M 11/24 erheblich erklärt und damit den Regierungsrat aufgefordert, neu flächendeckend den statischen Waldbegriff einzuführen. Mit der Teilrevision wird diesem Auftrag Rechnung getragen.

Sobald die statischen Waldgrenzen rechtskräftig ausgeschieden sind, besteht für das gesamte Kantonsgebiet eine klare Trennung zwischen Wald und Nicht-Wald. Diese Abgrenzung bleibt auch dann gültig, wenn sich die effektiven Verhältnisse vor Ort über die Jahre massgeblich ändern. Neu einwachsende Bestockungen ausserhalb dieser statischen Waldgrenzen können damit unabhängig von ihrem Alter ohne waldrechtliche Einschränkungen wieder entfernt werden. Dadurch kann eine höhere Planungs- und Rechtssicherheit gewährleistet werden.

Obwohl eine pragmatische Vorgehensweise unter Berücksichtigung bestehender Daten und moderner Methoden der Fernerkundung geplant ist, muss mit erheblichem personellem und finanziellem Aufwand gerechnet werden. Insbesondere die Festlegung der statischen Waldgrenzen im Sömmerungsgebiet stellt aufgrund der mosaikartigen und fliessenden Übergänge zwischen Wald und Offenland eine Herausforderung dar.

Das Umweltdepartement eröffnet das Vernehmlassungsverfahren, das bis am 20. Juli 2026 dauert. Die Vernehmlassungsunterlagen sind unter online verfügbar.

Vernehmlassungsunterlagen


contact:
Bezirk March
Bezirksammann Paul Baumann
+41 55 451 22 51
(erreichbar am Mittwoch, 22. April 2026: 10:00-11:00 Uhr)
Kanton Schwyz
Landesstatthalter Sandro Patierno
Vorsteher Umweltdepartement
+41 41 819 21 00
(erreichbar am Mittwoch, 22. April 2026: 10:00-11:00 Uhr)

title_de: Erneuerung der Konzession für das Kraftwerk Wägital offiziell gestartet

content_de:
Die Erneuerung der Konzession für das Kraftwerk Wägital ist offiziell eingeleitet worden. Damit wird der Grundstein gelegt, um die Wasserkraftanlage langfristig für eine sichere und nachhaltige Stromversorgung zu betreiben. Neben der Sicherung der Energieproduktion rücken umfassende ökologische Sanierungsmassnahmen und die Einhaltung der heute gültigen Gesetze in den Fokus.

Die AG Kraftwerk Wägital (AKW) hat Mitte Januar 2025 fristgerecht ein Gesuch zur Erneuerung der Konzession eingereicht. Dieses bildet die Grundlage für die nun folgende formelle Prüfung sowie die weiteren Verhandlungen über die Bedingungen einer Konzessionserneuerung. Die bestehende Konzession für das Kraftwerk Wägital läuft Ende 2040 aus.

Im Kanton Schwyz liegt die Zuständigkeit für die Erteilung von Konzessionen zur Nutzung öffentlicher Fliessgewässer bei den Bezirken. Im vorliegenden Fall ist der Bezirk March Konzessionsgeber. Ziel des Kantons ist es, eine mehrheitliche Beteiligung am Pumpspeicherwerk aus dem Kanton Schwyz sicherzustellen. Gleichzeitig soll damit die langfristige Versorgungssicherheit gestärkt und der Bevölkerung bezahlbare Energie zur Verfügung gestellt werden. Der Weiterbetrieb und die Optimierung der Anlage werden angestrebt. Eine weitere Zusammenarbeit mit den bisherigen Kraftwerksbetreibern Axpo und Elektrizitätswerk der Stadt Zürich EWZ wird ebenfalls geprüft. Die Gespräche zwischen den Kraftwerksbetreibern, dem Bezirk March und dem Kanton Schwyz wurden bereits aufgenommen. Ziel ist es, eine sachgerechte und für alle Beteiligten tragfähige Lösung zu erarbeiten.

Die Sanierung der Wasserkraft ist Teil der Gewässerrenaturierung und hat zum Ziel, die Auswirkungen der Wasserkraftnutzung zu reduzieren. Gemäss Gewässerschutzgesetz müssen bis Ende 2030 insbesondere starke Abflussschwankungen (Schwall-Sunk) vermindert, die Gewässerstruktur ökologisch verbessert sowie die freie Fischwanderung wiederhergestellt werden. Die Kosten für die Sanierung werden auf einen Betrag im zweistelligen Millionenbereich geschätzt, wobei der Bund einen Grossteil übernimmt. Seit 2018 liegt eine entsprechende Verfügung vor, und ein konkretes Umsetzungskonzept wurde erarbeitet. Aktuell prüft das Bundesamt für Umwelt die Verhältnismässigkeit der vorgeschlagenen Massnahmen.

Die Umsetzung dieser Massnahmen ist entscheidend für den zukünftigen Betrieb des Kraftwerks und die Erneuerung der Konzession im Jahr 2040. Ergänzend werden ökologische Aufwertungen sowie Massnahmen zur Verbesserung der Hochwassersicherheit (Dammstabilität Wägitaler Aa) geprüft und mit der Sanierung koordiniert.


lead_de: Beantwortung der Kleinen Anfrage KA 14/26

title_de: Teilweise Schliessung des Notfallzentrums am AMEOS Spital Einsiedeln

content_de: Kleine Anfrage KA 14/26


lead_de: Beantwortung der Interpellation I 35/25

title_de: Entwicklungen im Asylbereich

content_de: Interpellation I 35/25 - Entwicklungen im Asylbereich


lead_de: Beantwortung der Motion M 16/25

title_de: Förderung Studium Heilpädagogie

content_de: Motion M 16/25 - Förderung Studium Heilpädagogie


contact:
Volkswirtschaftsdepartement
Thomas Huwyler
Vorsteher Amt für Raumentwicklung
+41 41 819 20 05
Was ist der Richtplan?
Der kantonale Richtplan ist das zentrale Steuerungsinstrument der kantonalen Raumplanung in der Schweiz. Seine Hauptaufgabe ist es, die räumliche Entwicklung des Kantons langfristig festzulegen und die verschiedenen Nutzungsinteressen wie Wohnen, Verkehr und Natur aufeinander abzustimmen. Der kantonale Richtplan ist für die Behörden von Bund, Kanton und Gemeinden verbindlich.

lead_de: Start der öffentlichen Auflage über E-Mitwirkung

title_de: Kantonaler Richtplan wird angepasst

content_de:
Der Richtplan des Kantons Schwyz wird angepasst. Der Entwurf der Richtplananpassung 2025 liegt bis 22. Juni 2026 öffentlich auf und ist im Internet abrufbar. Die Bevölkerung ist eingeladen mitzuwirken und Anregungen einzureichen.

Der kantonale Richtplan ist laufend aktuell zu halten. Darum hat der Kanton Schwyz seinen Richtplan in den vergangenen Jahren mehrmals zu verschiedenen Themen angepasst. Seit der letzten Anpassung sind aufgrund von gesetzlichen Vorgaben oder Aufträgen aus der letzten Richtplangenehmigung

verschiedene Grundlagen erarbeitet worden. Damit die zentralen Inhalte aus den Grundlagen behördenverbindlich werden, sind sie im Richtplan zu verankern. So werden sie sowohl für den Kanton und die Gemeinden als auch gegenüber dem Bund verbindlich.

Die Richtplananpassung 2025 deckt eine Vielzahl thematischer Bereiche ab. Folgende Themen stehen im Fokus:

Das Touristische Raumkonzept wurde im Jahr 2023 erarbeitet. Die raumrelevanten Inhalte werden im Richtplan verankert.

Zum Thema Verkehr wird das Kapitel öffentlicher Verkehr, Schiffsverkehr und Fussverkehr überarbeitet.

Uferabschnitte von stehenden Gewässern mit Revitalisierungsbedarf werden in den Richtplan aufgenommen.

Massnahmen zum Klimaschutz und zur Klimaanpassung werden im Richtplan verankert. Zudem werden Gewässerstrecken, welche sich für die Wasserkraftnutzung eignen, in den Richtplan aufgenommen. Weiter werden die Themen Deponien sowie Abwasserentsorgung aktualisiert.

Öffentliche Auflage und weiteres Vorgehen

         Nachdem der Regierungsrat die Richtplananpassung verabschiedet hat, wird diese nun ab dem 24. April 2026 für zwei Monate öffentlich aufgelegt und dem Bund zur Vorprüfung unterbreitet. Die öffentliche Mitwirkung findet wie bereits zuvor in elektronischer Form mittels E-Mitwirkung statt. Sämtliche Dokumente können unter www.e-mitwirkung.sz.ch eingesehen und heruntergeladen werden. Ebenso kann die Vernehmlassung effizient auf dieser Plattform eingereicht werden.

Nach Auswertung der Vernehmlassungs- und Vorprüfungsergebnisse wird der angepasste Richtplan vom Regierungsrat voraussichtlich im dritten Quartal 2026 erlassen und dem Kantonsrat zur Kenntnisnahme unterbreitet.

Kanton Schwyz | E-Mitwirkung


contact:
Umweltdepartement
Lukas Inderbitzin
Leiter Abteilung Naturgefahren
Amt für Wald und Natur
+41 41 819 18 31
(erreichbar am Donnerstag, 23. April 2026: 13.00 - 14.00 Uhr)

lead_de: Verbesserte Sicherheit beim Gersauerstock

title_de: Gersau: Weitere Steinschlagschutznetze für Quartier «Tal»

content_de:
Das Quartier «Tal» in Gersau ist nicht nur von Murgängen der Stockbachrunse betroffen, sondern auch durch Steinschlag. Es gibt zwar Schutznetze, die die Risiken etwas minimieren. Einige Sturzereignisse in den letzten Jahren haben aber gezeigt, dass diese nicht genügend stark sind. Um eine ausreichende Sicherheit für das Quartier zu gewährleisten, werden in den kommenden Monaten ergänzende Steinschlagschutznetze installiert.

Nach einer intensiven Planungsphase erfolgte im April 2026 der Startschuss für den Bau ergänzender Steinschlagschutznetze beim Quartier «Tal». Es ist vorgesehen, im steilen Hang oberhalb der Renggstrasse zusätzlich vier Netze mit einer Gesamtlänge von 250 Metern und bis 6 Meter Höhen zu bauen. Zudem sollen seitlich dieser Netze, unterhalb der Renggstrasse, weitere Grundstücke geschützt werden. Dafür wird ein Steinschlagschutznetz mit einer Länge von 66 Metern und einer Höhe von 4 Metern erstellt. Da die Bauwerke enorme Kräfte aushalten müssen, sind sie entsprechend massiv ausgebildet.

Zwei unterschiedliche Gefährdungen für das Quartier «Tal»

 Während die Gefahr von Murgängen aus der Stockbachrunse mit dem Bau des Geschiebesammlers Breitloo und flankierenden Massnahmen deutlich reduziert ist, wird das Wohnquartier «Tal» in Gersau nach wie vor durch Sturzprozesse aus den Felsbändern des Gersauerstocks bedroht. Um die Wohnhäuser zu schützen, wurden im Jahr 2005 mehrere Steinschlagschutznetze erstellt. Diese haben zwischenzeitlich schon mehrere Blöcke gestoppt. Felsblöcke, welche die Netze überwanden und stark beschädigten, zeigten jedoch, dass der Schutz ungenügend ist. Eine detaillierte Überprüfung der Gefahrensituation bestätigte diesen Befund.

Mit den geplanten zusätzlichen Steinschlagschutznetzen kann die Gefährdung der Wohnhäuser im Quartier «Tal» auf ein Restrisiko reduziert werden. Die Gesamtkosten für die neuen Steinschlagschutznetze, getragen von Bund, Kanton, Bezirk und den direkt Betroffenen werden auf Fr. 1'525'000.00 geschätzt. Bauherrin ist die Flurgenossenschaft Steinschlagschutz Tal. Das Amt für Wald und Natur unterstützt die Flurgenossenschaft fachlich und organisatorisch.


contact:
Bildungsdepartement
Lars Reichlin
Leiter Abteilung Sport
+41 41 819 19 40
Patrick Pestalozzi
Projektleiter snowdaySZ
+41 55 418 44 83
In Kürze:
Die snowdaySZ sind das kantonale Schneesportförderprogramm, bei dem Schwyzer Schulklassen zu einem Preis von Fr. 15.– pro Person einen Schneesporttag in einem Schwyzer Skigebiet verbringen können. Im Preis inbegriffen sind Tageskarte und Mittagsverpflegung. Das erweiterte Angebot snowdaySZplus beinhaltet zusätzlich Ski- oder Snowboardunterricht und kostet Fr. 30.– pro Person. Zudem gibt es die Möglichkeit, bei Partner-Sportgeschäften Mietmaterial für Fr. 5.– pro Artikel und Tag zu mieten. Anmeldungen für die kommende Saison sind ab Herbst 2026 via www.snowdaysz.ch möglich.

lead_de: Erfolgreiche fünfte Saison

title_de: SnowdaySZ blickt auf erfolgreiche Saison 2025/26 zurück

content_de:
In der Saison 2025/26 nutzten rund 6’000 Schwyzer Schülerinnen und Schüler das Angebot der kantonalen Schneesportförderung. Knapp 670 von ihnen profitierten zusätzlich von Ski- oder Snowboardunterricht durch eine Schwyzer Schneesportschule.

Das Förderprogramm des Kantons Schwyz besteht nun bereits seit fünf erfolgreichen Saisons. «Als Initiant bin ich froh und stolz über den Erfolg und die Etablierung dieses wichtigen Förderprogramms für die Schülerinnen & Schüler im Kanton Schwyz», sagt Franz Heinzer stolz. «Ich bedanke und freue mich über die grossartige Unterstützung unserer langjährigen Sponsoren-Partner, die es der Schwyzer Jugend ermöglicht, Schneesport zu überaus günstigen Konditionen zu erlernen und zu betreiben.»

Die snowdaySZ bieten Schülerinnen und Schülern aller Schulstufen im Kanton Schwyz die Möglichkeit, Schneesport aktiv zu erleben, sei es auf Skiern oder auf dem Snowboard. Dank der Zusammenarbeit mit regionalen Skigebieten, Skischulen, Sportgeschäften sowie mit Unterstützung zahlreicher Partner kann das Angebot niederschwellig und zu attraktiven Konditionen umgesetzt werden. Die steigenden Anmeldezahlen der letzten Jahre bestätigen den Erfolg der snowdaySZ.

Auch Patrick Pestalozzi, neuer Projektleiter von snowdaySZ, zieht eine positive Bilanz: «Es ist erfreulich zu sehen, wie viele Kinder und Jugendliche über snowdaySZ einen Zugang zum Schneesport finden. Mit dem einfachen Zugang zu Organisation, Material und Betreuung leistet das Programm einen wichtigen Beitrag, dass Ski- und Snowboardfahren für die junge Generation erlebbar bleiben.»

Ermöglicht werden die lehrreichen Schneesporttage für Schulklassen aller Stufen aus dem Kanton Schwyz durch die wertvolle Unterstützung und das grosse Engagement zahlreicher Partner und Sponsoren. Besonderer Dank gilt der Schwyzer Kantonalbank, der Sportförderung Kanton Schwyz, Tevag Interior AG, Garaventa AG, Rolf Zürcher AG und der EYZ AG. Ebenso leisten die teilnehmenden Lehrpersonen mit ihren Rückmeldungen einen wichtigen Beitrag zur kontinuierlichen Weiterentwicklung der snowdaySZ.


title_de: Treffen der ehemaligen Kantonsratspräsidentinnen und Kantonsratspräsidenten


title_de: Auftragsvergabe Wirksamkeitsbericht innerkantonaler Finanzausgleich


title_de: Rechtssicherheit für Bauten im Grundwasser


title_de: Asiatische Hornisse breitet sich aus


lead_de: Beantwortung der Interpellation I 2/26

title_de: Verhinderung illegaler Abrisse

content_de: Interpellation I 2/26: Verhinderung illegaler Abrisse


lead_de: Beantwortung der Motion M 19/25

content_de: Motion M 19/25 - Unnötige Hürden aufheben, Anlassbewilligung anpassen


title_de: Vertrauliche Spurensicherung durch Forensic Nurse


title_de: Schwyzer Gemeinden mit Rekordüberschuss – Eigenkapital übersteigt 1 Milliarde Franken


contact:
Staatsarchiv
Ralph Ruch
Leiter Staatsarchiv
+41 41 819 20 63
(erreichbar am Freitag, 1. Mai 2026: bis 12:00 Uhr)

lead_de: Interessierte können die Originalprotokolle und Transkriptionen gleichzeitig einsehen und lesen.

title_de: KI transkribierte Schwyzer Kantonsratsprotokolle von 1848 bis 1927

content_de:
Das Staatsarchiv hat die handschriftlichen Kantonsratsprotokolle von 1848 bis 1927 digitalisieren und mittels KI automatisch transkribieren lassen. Mithilfe der Transkriptionen können die historischen Quellen einfacher gelesen und durchsucht werden.

Das Staatsarchiv liess die Protokollbände 2024 zunächst digitalisieren. In Zusammenarbeit mit der Europäischen Vereinigung READ-COOP an der Universität Innsbruck wurden die digitalen Protokolle daraufhin mithilfe der KI gestützten Handschriftenerkennungssoftware «Transkribus» in Maschinenschrift übertragen. Über eine benutzerfreundliche Online-Plattform können Interessierte heute sowohl die Originalprotokolle als auch die dazugehörigen Transkriptionen gleichzeitig einsehen und lesen.

Die Protokollserien des Kantonsrates geben nicht nur Einblick in eine bewegte Phase der kantonalen Geschichte, sondern dokumentieren auch eine Zeit grundlegender politischer Weichenstellungen in der wichtigen Anfangsphase des Kantons Schwyz. In ihnen spiegeln sich die Aushandlungsprozesse über Zuständigkeiten zwischen Kanton, Bezirken und Gemeinden ebenso wie Debatten über zentrale staatliche Fragen, etwa zur territorialen Abgrenzung von Ortschaften und Bezirken, zum Steuersystem oder zu bedeutenden Infrastrukturvorhaben.

         <img alt="" src="https://www.sz.ch/public/upload/assets/92212/rendition/sz_sm.jpg?fp=1777543897105" width="2318" height="1304" srcset="https://www.sz.ch/public/upload/assets/92212/rendition/sz_xl.jpg?fp=1777543903542 1920w, https://www.sz.ch/public/upload/assets/92212/rendition/sz_md_2x.jpg?fp=1777543892502 1740w, https://www.sz.ch/public/upload/assets/92212/rendition/sz_md.jpg?fp=1777543890197 870w, https://www.sz.ch/public/upload/assets/92212/rendition/sz_sm_2x.jpg?fp=1777543898338 700w, https://www.sz.ch/public/upload/assets/92212/rendition/sz_sm.jpg?fp=1777543897105 350w, https://www.sz.ch/public/upload/assets/92212/Kantonsratsprotokoll.jpg?fp=1777543832935 2318w" sizes="
        	(min-width: 1024px) 350px,
			(min-width: 930px) 250px,
			(min-width: 521px) 344px,
			94vw
        ">

Titelblatt der ersten Sitzung des Kantonsrats am 14. März 1848. STASZ, HA.VII.29003, S. 5.

Der Schwyzer Kantonsrat trat im neu gegründeten Bundesstaat erstmals am 14. März 1848 zusammen, nur zwei Tage nach seiner Wahl. Die Anfangsjahre des Kantons Schwyz innerhalb des neuen staatlichen Gefüges waren von zwischenkantonalen Spannungen und der schrittweisen Integration in den Bundesstaat geprägt. In den Jahrzehnten nach 1848 bestimmten politische Konflikte und ein ausgeprägter Kulturkampf zwischen liberalen und konservativen Kräften das Geschehen, besonders im Zusammenhang mit der Revision der Bundesverfassung von 1874. Ab Mai 1913 wurden die Protokolle mit der Schreibmaschine verfasst – rund sechs Jahre bevor der Regierungsrat ebenso auf die Schreibmaschine umstieg.

Volltextsuche lädt zum Stöbern ein

         Zwar erreicht das eingesetzte, KI gestützte Schrifterkennungsmodell keine vollständige Fehlerfreiheit, doch sind die Resultate beeindruckend. Dies ist unter anderem der gleichmässigen und gut lesbaren Handschrift in den Kantonsratsprotokollen zu verdanken. Trotz vereinzelter Ungenauigkeiten sind die Transkriptionen sehr gut verständlich und stellen eine wertvolle Unterstützung beim Lesen der handschriftlichen Einträge dar. Der Einstieg auf die Online-Plattform erfolgt via Homepage des Staatsarchivs.

Die Protokollbände lassen sich benutzerfreundlich durchblättern. Hinzu kommt eine Volltextsuche, deren intelligente Suchmaschine selbst falsch transkribierte Begriffe findet. So führt etwa eine Suche nach der «Kriegskostenfrage» zu Debatten aus verschiedenen Protokollbänden der 1850er-Jahre, in denen die Frage der Kriegskostenzahlungen der Sonderbundskantone verhandelt wurde. Der Suchbegriff «Tanzverbot» wiederum eröffnet Einblicke in zeitgenössische Diskussionen über das Tanzen an christlichen Feiertagen und erlaubt damit sozial- und kulturgeschichtliche Perspektiven.


title_de: 72 Einsprachen gegen Nutzungsplan Sägel/Lauerzersee