lead_de: In der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag (26.02.2026) ist es in Lütisburg und Widnau zu je einem Einbruch in eine Autogarage gekommen. In Lütisburg konnte die Täterschaft flüchten, in Widnau kam es zu drei Festnahmen. Autos wurden keine gestohlen.

title_de: Lütisburg / Widnau: Einbrüche in Autogaragen - Festnahmen

content_de:
In Lütisburg meldete kurz vor 3:30 Uhr eine Drittperson einen Einbruch in eine Autogarage. Zwei Personen brachen über das Garagentorfenster in das Gebäude ein und durchsuchten es. Dabei wurden sie von den im angrenzenden Wohnbereich anwesenden Drittpersonen überrascht und ergriffen ohne Deliktsgut die Flucht. Die Nahfandung der ausgerückten Patrouillen blieb erfolglos. Es ist davon auszugehen, dass es die unbekannte Täterschaft auf die hochpreisigen Fahrzeuge abgesehen hatte.

Kurz vor 4:30 Uhr wurden der Notruf- und Einsatzleitzentrale St.Gallen mehrere Personen in Widnau gemeldet, die soeben in eine Autogarage eingebrochen seien und sich aktuell im Gebäude aufhielten. Mehrere Patrouillen der Kantonspolizei St.Gallen und des Bundesamtes für Zoll- und Grenzschutz (BAZG) rückten daraufhin aus. Als sie bei der Autogarage eintrafen, flüchteten sechs Personen aus dem Gebäude. Drei der Flüchtenden konnten kurze Zeit später an verschiedenen Orten festgenommen werden. Es handelt sich um drei Franzosen im Alter von 17, 20 und 22 Jahren. Beim Einbruch schlugen sie eine Scheibe ein und verschafften sich so Zugang zur Autogarage. Im Innern durchsuchten sie sämtliche Räume, wobei sie beim Eintreffen der Polizei von ihrem Vorhaben abliessen. Gemäss aktuellen Erkenntnissen wurde nichts gestohlen.

Die Ermittlungen zu den geflüchteten Personen sowie zu den beiden Einbrüchen dauern an. Beide Einsätze wurden durch Drohnen und Diensthunde der Kantonspolizei St.Gallen unterstützt.

Die Kantonspolizei St.Gallen empfiehlt, in Autogaragen ein besonderes Augenmerk auf die Sicherung der Fahrzeugschlüssel zu legen. Dies, indem die Schlüssel entweder in einem geeigneten Tresor vor Zugriff geschützt sind oder optimaler noch, zu den Schliessungszeiten der Betriebe getrennt von den Fahrzeugen aufbewahrt werden.


lead_de: Am Donnerstag (16.05.2024), kurz vor 16:00 Uhr, ist es auf der Martinsbruggstrasse zu einem Unfall zwischen zwei Autos und einem Lieferwagen gekommen. Ein 79-jähriger Autofahrer wurde unbestimmt verletzt. Es entstand Sachschaden von rund 18'000 Franken.

type_de: Medienmitteilung

body_key: SG

location: St. Gallen

title_de: St.Gallen: Unfall zwischen zwei Autos und Lieferwagen

content_de: Ein 79-jähriger Mann fuhr mit seinem Auto auf der Martinsbruggstrasse von St.Gallen in Richtung Eggersriet. Gleichzeitig beabsichtigte eine 23-jährige Frau mit ihrem Auto von der Martinsbruggstrasse Richtung Untereggen abzubiegen und stand deshalb still. Der 79-Jährige prallte mit seinem Auto in das Autoheck der dort stehenden 23-Jährigen. Durch die Kollision wurde das Auto des 79-Jährigen nach links abgewiesen und kollidierte frontal mit dem entgegenkommenden Lieferwagen eines 35-jährigen Mannes. Der 79-Jährige wurde durch den Unfall unbestimmt verletzt und vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Es entstand Sachschaden von rund 18'000 Franken.

content_format: html


lead_de: Am Freitag (03.05.2024), kurz vor 5:15 Uhr, hat eine vorerst unbekannte Person einen Selbstunfall mit einem Auto verursacht und flüchtete vor der Polizei. Die Person im Auto, ein 34-jähriger Österreicher aus Vorarlberg, konnte kurz darauf von der Kantonspolizei St.Gallen, nach einem weiteren Selbstunfall festgenommen werden. Er war in fahrunfähigem Zustand unterwegs. Das Auto hatte er zuvor entwendet. Zudem war er trotz entzogenem Führerausweis unterwegs. Es entstand Sachschaden von rund 23'000 Franken.

title_de: Staad: Mann flüchtet nach Selbstunfall mit entwendetem Auto – fahrunfähig und ohne Führerausweis

content_de: Gemäss jetzigen Erkenntnissen entwendete der 34-jährige Mann in St. Margrethen ein Auto und fuhr damit in Richtung Thal. Er war mit massiv überhöhter Geschwindigkeit unterwegs. Auf der Burietstrasse in Thal kam das Auto beim Kreisverkehr rechts von der Fahrbahn ab und prallte in einen auf dem Wiesland stehenden Baum. Dies konnte durch eine Patrouille der Kantonspolizei St.Gallen beobachtet werden. Der 34-Jährige setzte seine Fahrt fort und flüchtete mit seinem Auto in Richtung Staad. Die Patrouille der Kantonspolizei St.Gallen nahm die Nachfahrt sofort auf und forderte ihn zum Anhalten auf. Nach der Fahrt mit überhöhter Geschwindigkeit verlor der 34-jährige Mann beim Kreisverkehr Altenrhein die Kontrolle über das Auto. Er durchbrach mit seinem Auto einen Maschendrahtzaun, prallte in ein parkiertes Auto und kam auf einem Parkplatz zum Stillstand. Da das Auto nicht mehr fahrbar war, versuchte er zu Fuss zu flüchten. Nach wenigen Metern konnte er durch die Patrouille eingeholt und festgenommen werden. Er wurde als fahrunfähig eingestuft. Die Kantonspolizei St.Gallen verfügte die Entnahme einer Blut- und Urinprobe. Der 34-jährige Mann aus Österreich war trotz entzogenem Führerausweis unterwegs. Zudem war er in Österreich zur Fahndung ausgeschrieben, weshalb er der Vorarlberger Polizei übergeben werden konnte. Er wird bei der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen zur Anzeige gebracht. Es entstand Sachschaden von rund 23'000 Franken.


lead_de: Am Mittwoch (29.05.2024), kurz nach 23:35 Uhr, hat eine vorerst unbekannte Täterschaft versucht in eine Wohnung im Bereich Kirchrain einzubrechen. Dank einer sofort eingeleiteten Fahndung konnten die beiden Tatverdächtigen, ein 25-jähriger sowie ein 30-jähriger Algerier festgenommen werden.

title_de: Staad: Zwei Einbrecher festgenommen

content_de: Eine Bewohnerin meldete der Kantonalen Notrufzentrale St.Gallen einen Einbruchsversuch von zwei unbekannten Personen, welche gewaltsam versuchten eine Tür zu öffnen. Dabei entstand Sachschaden von rund 1'000 Franken. Nachdem die beiden vorerst unbekannten Personen bemerkt worden sind, flüchteten sie in unbekannte Richtung. Dank einer sofort eingeleiteten Fahndung konnten die beiden tatverdächtigen Männer beim Parkplatz Hörnlibuck angehalten und festgenommen werden. Es handelt sich hierbei um einen 25-jährigen sowie einen 30-jährigen algerischen Asylbewerber, welche im Kanton St.Gallen wohnhaft sind. Sie werden bei der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen zur Anzeige gebracht. Das Migrationsamt prüft weitere ausländerrechtliche Massnahmen.


lead_de: Am Donnerstag (23.05.2024), kurz vor 11:45 Uhr, ist eine Bäckerei an der Gallusstrasse überfallen worden. Ein 20-jähriger Mann trug eine Waffe mit sich und stahl Bargeld. Die Kantonspolizei St.Gallen konnte den mutmasslichen Täter kurz darauf festnehmen.

title_de: Steinach: Festnahme nach bewaffnetem Raub

content_de: Ein vorerst unbekannter Mann betrat eine Bäckerei in Steinach, bedrohte die Verkäuferin mit einer Waffe und forderte die Herausgabe von Bargeld. Die Verkäuferin händigte dem Mann das Geld aus. Sie blieb unverletzt. Daraufhin flüchtete der Mann. Die Verkäuferin und ein aufmerksamer Bürger konnten dies beobachten und lieferten den ausgerückten Patrouillen der Kantonspolizei St.Gallen entscheidende Hinweise für die anschliessenden Ermittlungen. Diese führten dazu, dass der Mann an seinem Wohnort angetroffen werden konnte. Der mutmassliche Täter, ein 20-jähriger Mann aus Sri Lanka, konnte festgenommen werden. Die Kantonspolizei St.Gallen führt nun unter der Leitung der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen die Ermittlungen zu den genauen Umständen und Hintergründen der Tat. Im Einsatz standen nebst mehreren Patrouillen und Fachspezialisten der Kantonspolizei St.Gallen auch Patrouillen der Kantonspolizei Thurgau.


lead_de: Am Dienstag (18.06.2024), kurz vor 2 Uhr, ist eine unbekannte Täterschaft in einen Tankstellenshop an der Churerstrasse eingebrochen. Sie verschaffte sich gewaltsam über ein Fenster Zutritt ins Innere. Darin brach sie eine Kasse auf und stahl Bargeld sowie Raucherwaren. Der genaue Wert des Deliktsgut ist noch abzuklären. Anschliessend flüchtete die Täterschaft in unbekannte Richtung. Es entstand Sachschaden von mehreren tausend Franken.

title_de: Buchs: Einbruch in Tankstellenshop


lead_de: Am Freitagmorgen (31.05.2024), kurz nach 5:30 Uhr, ist es auf der Rorschacherstrasse zu einem Unfall zwischen einem Auto und einem E-Bike-Fahrer gekommen. Der 41-jährige E-Bike-Fahrer wurde dabei leicht verletzt. Er wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Es entstand Sachschaden von mehreren tausend Franken.

title_de: Steinach: Unfall zwischen Auto und E-Bike

content_de: Ein 66-jähriger Mann fuhr mit seinem Auto auf der Rorschacherstrasse von Tübach in Richtung Arbon. Gleichzeitig fuhr ein 41-jähriger Mann mit seinem E-Bike auf dem Velostreifen in entgegengesetzte Richtung. Der 66-jährige Autofahrer bog in die Schulstrasse ein. Dabei kam es zur Kollision zwischen dem Auto und dem E-Bike-Fahrer. Der 41-Jährige stürzte zu Boden und wurde dabei leicht verletzt. Er wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Es entstand Sachschaden von mehreren tausend Franken.


lead_de: Am Montag (27.05.2024), kurz nach 15:35 Uhr, ist es auf der Dorfstrasse zu einem Unfall zwischen einem Kleinbus und einer Fussgängerin gekommen. Die 81-jährige Fussgängerin wurde dabei unbestimmt verletzt. Sie wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht.

title_de: Thal: Unfall zwischen Kleinbus und Fussgängerin

content_de: Eine 71-jährige Frau fuhr mit ihrem Kleinbus auf der Dorfstrasse in Richtung Rheineck. Sie bremste den Kleinbus ab und lenkte ihn rückwärts über den Gehweg in den Schäfliweg. Gleichzeitig ging eine 81-jährige Frau zu Fuss auf dem Gehweg in Richtung Rheineck. Dabei kam es zur Kollision zwischen dem Kleinbus und der Fussgängerin. Durch die Kollision stürzte die 81-jährige Frau zu Boden und wurde dabei unbestimmt verletzt. Sie wurde vor Ort vom Rettungsdienst medizinisch betreut und anschliessend von der Rega ins Spital geflogen.


lead_de: Am Mittwoch (15.05.2024), um 16:15 Uhr, ist es auf der Autobahn A3 in Richtung Chur zu einem Selbstunfall einer Autofahrerin gekommen. Die 35-Jährige wurde dabei unbestimmt verletzt. Der Rettungsdienst brachte sie ins Spital. Es entstand Sachschaden von rund 20'000 Franken.

title_de: Unterterzen: Selbstunfall auf Autobahn

content_de: Eine 35-jährige Frau fuhr mit ihrem Auto auf der Autobahn A3 von Zürich in Richtung Chur. Auf Höhe der Raststätte Bergsboden Süd befuhr sie mit ihrem Auto den Verzögerungsstreifen. Dabei fuhr sie mit ihrem Auto in der Kurve gerade aus und prallte folglich in die Leitplanke. Dadurch wurde es ins Wiesland abgewiesen und drehte sich auf die linke Seite. Ihr Auto geriet ins Rutschen und es prallte in die Leitplanken der Ausfahrt der Raststätte in Richtung Chur. Durch den Aufprall wurde es um die eigene Achse gedreht und kam letztlich auf dem Fahrstreifen der Ausfahrt zum Stillstand. Die 35-Jährige wurde durch den Unfall unbestimmt verletzt. Der Rettungsdienst brachte sie ins Spital. Es entstand Sachschaden von rund 22'000 Franken.


lead_de: Am Samstag (04.05.2024), um 22:30 Uhr, hat sich auf der Quartnerstrasse ein Selbstunfall ereignet. Ein im Kanton Glarus wohnhafter 81-jähriger Schweizer zog sich durch den Unfall tödliche Verletzungen zu. Aktuell ist noch unklar, wie es genau zum Unfall gekommen ist. Die Kantonspolizei St.Gallen sucht Zeugen.

title_de: Unterterzen: Selbstunfall mit Todesfolge – Zeugen gesucht

content_de:
Ein 81-jähriger Mann fuhr mit seinem Auto auf der Quartnerstrasse, von Quarten kommend, talwärts in Richtung Unterterzen. Aus unbekannten Gründen geriet das Auto in der starken Linkskurve Höhe Annabergstrasse rechtsseitig von der Fahrbahn ab, überquerte einen Vorplatz und durchbrach eine Hecke. Folglich stürzte das Auto ungefähr 13 Meter den stark abfallenden Hang hinunter und kam schliesslich zum Stillstand. Durch den Unfall verletzte sich der 81-Jährige so stark, dass er noch auf der Unfallstelle verstarb. Seine 78-jährige Beifahrerin wurde durch den Unfall verletzt und musste mit der Rega ins Spital geflogen werden. Am Auto entstand Totalschaden.

Nebst mehreren Patrouillen der Kantonspolizei St.Gallen standen die örtliche Feuerwehr, ein Rettungsteam, die Rega und die Staatsanwaltschaft St.Gallen im Einsatz.

In Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen tätigt die Kantonspolizei St.Gallen weitere Abklärungen zur Unfallursache.

Die Kantonspolizei St.Gallen bittet Personen, die den Unfall gesehen haben oder Angaben zum Unfallhergang machen können, sich bei der Mobilen Polizei Mels, Tel. 058 229 78 00, zu melden.


lead_de: Am Freitag (28.06.2024), kurz nach 11:05 Uhr, ist es auf der Berneckerstrasse zu einem Unfall zwischen einem Lieferwagen und einer Fussgängerin gekommen. Die 62-jährige Fussgängerin wurde dabei leicht verletzt. Der Rettungsdienst brachte sie ins Spital.

title_de: Au: Unfall zwischen Lieferwagen und Fussgängerin

content_de: Ein 45-jähriger Mann fuhr mit seinem Lieferwagen auf der Berneckerstrasse von Berneck in Richtung Grenzübergang. Gleichzeitig begab sich eine 62-jährige Frau zu Fuss auf den Fussgängerstreifen kurz vor einem Kreisverkehrsplatz. Dabei kam es zur Kollision zwischen dem Lieferwagen und der 62-Jährigen. Die Frau stürzte zu Boden und wurde dabei leicht verletzt. Der Rettungsdienst brachte sie ins Spital.


lead_de: Am Montag (27.05.2024), hat die Kantonspolizei St.Gallen die Übergabe von knapp 40’000 Franken und mehreren Goldvreneli an einen 20-jährigen Schweizer vereitelt, der als Abholer in einem «Falscher Polizist» Betrugsversuch agierte. Der Mann wurde festgenommen. Zuvor hatte ein bislang unbekannter Mann einer Rentnerin und deren Tochter aus Unterwasser telefonisch glaubhaft machen wollen, das Geld sowie die Goldvreneli an die Polizei übergeben zu müssen, um sich vor Dieben zu schützen.

title_de: Unterwasser: Geldübergabe an falsche Polizisten verhindert - Festnahme

content_de:
Eine 84-jährige Frau erhielt einen Anruf mittels einer Schweizer Festnetznummer von einem angeblichen Polizisten, welcher ihr glaubhaft machen wollte, Geld und Goldvreneli der Polizei übergeben zu müssen, um sich vor Dieben zu schützen. Der Anruf wurde von ihrer Tochter entgegengenommen, welche die Betrugsmasche durchschaute und die Kantonale Notrufzentrale St.Gallen verständige. Bei der vermeintlichen Übergabe des Bargelds und der Goldvreneli konnte ein 20-jähriger im Kanton Thurgau wohnhafter Schweizer festgenommen werden, welcher als Abholer fungierte. Unter der Leitung der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen werden nun weitere Ermittlungen in diesem Fall geführt. Bei der Festnahme konnte zudem festgestellt werden, dass der 20-Jährige zuvor in fahrunfähigem Zustand mit dem Auto unterwegs war. Die Staatsanwaltschaft St.Gallen verfügte die Entnahme einer Blut- und Urinprobe. Ihm wurde der Führerausweis auf der Stelle abgenommen. Er wird bei der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen zur Anzeige gebracht.

Die Kantonspolizei St.Gallen warnt vor solchen Anrufen und rät folgendes:

•           Die Polizei und andere Institutionen der Strafverfolgungsbehörden verlangen von Ihnen niemals Geld, Schmuck oder andere Gegenstände zur Aufbewahrung.

•           Ebenso verlangen die Strafverfolgungsbehörden von Ihnen niemals eine Kaution nach einem angeblichen Verkehrsunfall von Angehörigen.

•           Im Verdachtsfall melden Sie sich bei einer Polizeistation in Ihrer Nähe oder beim Notruf 117.

•           Machen Sie fremden Anrufenden gegenüber keine Angaben über Ihre persönlichen oder finanziellen Verhältnisse.

•           Übergeben Sie unbekannten Personen niemals Bargeld und Wertsachen.

•           Warnen Sie Bekannte und Verwandte


lead_de: Am Mittwoch (07.05.2024), kurz nach 2:10 Uhr, ist es zu einem Einbruchversuch an der Bahnhofstrasse gekommen. Die beiden mutmasslichen Täter, ein 15-jähriger Schweizer und ein 15-Jähriger mit der Staatsbürgerschaft Sri Lanka, konnten von der Kantonspolizei St.Gallen festgenommen werden. Es entstand Sachschaden von rund 2'000 Franken.

title_de: Uzwil: Zwei Festnahmen nach Einbruchversuch

content_de: Eine Auskunftsperson meldete der Kantonalen Notrufzentrale St.Gallen zwei unbekannte Personen, welche dabei waren die Scheibe eines Geschäfts an der Banhofstrasse einzuschlagen. Nachdem die Auskunftsperson sie verbal konfrontierte, flüchteten die beiden Täter in Richtung Bahnhof. Dank einer sofort eingeleiteten Fahndung konnten die beiden mutmasslichen Täter angehalten und festgenommen werden. Es handelt sich dabei um einen 15-jährigen Schweizer und einen 15-Jährigen mit der Staatsbürgerschaft Sri Lanka. Nach den Amtshandlungen wurden die beiden in eine Institution für Jugendliche gebracht, in welcher die beiden wohnhaft sind. Sie werden bei der Jugendanwaltschaft des Kantons St.Gallen zur Anzeige gebracht. Es entstand Sachschaden von rund 2'000 Franken.


lead_de: Am Mittwoch (29.05.2024), kurz nach 13:10 Uhr, ist es auf dem Ragolweg zu einem Selbstunfall mit einem landwirtschaftlichen Motorkarren gekommen. Ein 40-jähriger Mann wurde dabei unbestimmt verletzt. Er wurde von der Rega ins Spital geflogen. Es entstand Sachschaden von mehreren tausend Franken.

title_de: Vadura: Motorkarren gekippt

content_de: Ein 40-jähriger Mann fuhr mit seinem landwirtschaftlichen Motorkarren auf einem Privatweg in Richtung Flur Bonavidis. Er verliess den Privatweg auf die Wiese, um Mist auszubringen, welcher im Miststreuer geladen war. Dabei kippte der landwirtschaftliche Motorkarren nach rechts und drehte sich mehrmals um die eigene Achse. Anschliessend kam er nach einigen Metern hangabwärts zum Stillstand. Der 40-Jährige wurde dabei unbestimmt verletzt. Er wurde von der Rega ins Spital geflogen. Es entstand Sachschaden von mehreren tausend Franken.


lead_de: Vom 25. bis 27. November tagte der Kantonsrat St.Gallen im Regierungsgebäude. Hier finden Sie alle Beschlüsse.

title_de: Aus der Novembersession

content_de:
Der Kantonsrat tagt im Regierungsgebäude. Sämtliche Beschlüsse aus dem Kantonsratssaal finden Sie hier laufend ergänzt.

Beschlüsse vom Mittwoch, 27. November 2019:

Beschlüsse vom Dienstag, 26. November 2019:

Beschlüsse vom Montag, 25. November 2019:


lead_de: Am Mittwoch (22.05.2024), kurz nach 17:35 Uhr, ist es auf der Bernhardzellerstrasse zu einem Selbstunfall mit einem Auto gekommen. Ein 60-jähriger Mann war in fahrunfähigem Zustand unterwegs. Ihm wurde der Fahrausweis abgenommen.

title_de: Waldkirch: Fahrunfähig Selbstunfall verursacht

content_de: Ein 60-jähriger Mann fuhr mit seinem Auto auf der Bernhardzellerstrasse von Waldkirch in Richtung Bernhardzell. In einer Kurve im Dorfzentrum geriet er mit seinem Auto auf die Gegenfahrbahn und prallte in den linksseitig der Strasse verlaufenen Gartenzaun. Dort kam das Auto zum Stillstand. Es entstand Sachschaden von über 15'000 Franken. Der Unfallverursacher wurde als fahrunfähig eingestuft. Die Kantonspolizei St.Gallen verfügte die Entnahme einer Blut- und Urinprobe. Ihm wurde der Führerausweis abgenommen. Der 60-Jährige wird bei der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen zur Anzeige gebracht.


lead_de: Am Donnerstagnachmittag (26.02.2026) ist es in Uzwil zu einem Brand in einer Lagerhalle gekommen. Verletzt wurde niemand, es entstand jedoch hoher Sachschaden.

title_de: Uzwil: Brand von Lagerhalle

content_de:
Kurz nach 15:15 Uhr hat die Notruf- und Einsatzleitzentrale St.Gallen die Meldung erhalten, dass es in einer Lagerhalle an der Bahnhofstrasse brenne. Die Einsatzkräfte trafen Teile der Lagerhalle, die an ein Geschäftsgebäude angrenzt, im Vollbrand an und begannen unmittelbar mit den Löscharbeiten. Eine Ausbreitung des Brandes auf weitere Gebäude konnte verhindert werden. Durch die Flammen entwickelte sich eine starke Rauchentwicklung, welche mit der Zeit ebenfalls eingedämmt werden konnte. Verletzt wurde niemand.

Für die Dauer der Löscharbeiten mussten die Bahnhofstrasse und die Sonnenhügelstrasse gesperrt werden. Zudem wurden aufgrund der Hitze- und Rauchentwicklung rund 10 Bewohnende von drei umliegenden Liegenschaften evakuiert. Die im Geschäftsgebäude befindende Wohnung ist nicht mehr bewohnbar. Für die betroffenen Personen wird wo nötig eine Ersatzunterkunft organisiert.

An der Lagerhalle entstand beträchtlicher Sachschaden. Die Höhe kann noch nicht beziffert werden, dürfte aber in den Millionenbereich gehen. Zum Zeitpunkt der Berichterstattung dauern die Löscharbeiten noch an.

Die Brandursache ist unklar. Das Kompetenzzentrum Forensik der Kantonspolizei St.Gallen wurde von der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen mit der Brandursachenermittlung betraut. Im Einsatz stand die Kantonspolizei St.Gallen sowie die Feuerwehr Region Uzwil mit rund 60 Angehörigen sowie der vorsorglich aufgebotene Rettungsdienst mit medizinischem Fachpersonal.


lead_de: Am Dienstag (28.05.2024), kurz nach 13 Uhr, ist ein Tanklastwagen beim Chriesisteiweg von der Strasse abgekommen und drohte abzurutschen. Die ausgerückte Feuerwehr konnte den Lastwagen sichern. Zum Zeitpunkt der Berichterstattung dauert die Bergung des Lastwagens noch an.

title_de: Walenstadt: Tanklastwagen kommt von der Strasse ab

content_de: Ein 40-jähriger Mann fuhr mit seinem Tanklastwagen von Walenstadt her kommend auf dem Chriesisteiweg. Während der Anfahrt beabsichtige er rückwärts zu einem Wendepunkt zu fahren, um anschliessend die Weiterfahrt rückwärts fortzusetzen. Während des Rückwärtsfahrens geriet der Lastwagen in Richtung Böschung, sodass die Kiessstrasse leicht nachgab. Der Lastwagen blieb stecken und drohte abzurutschen. Die ausgerückte Feuerwehr konnte den Lastwagen sichern und die Tankfüllung in ein anderes Fahrzeug umpumpen. Verletzt wurde niemand. Zum Zeitpunkt der Berichterstattung dauert die Bergung des Lastwagens noch an.


lead_de: Am Dienstag (28.05.2024), kurz vor 15:35 Uhr, ist es auf dem Rathausplatz zu einem Unfall zwischen einem Kind auf einem Kickboard und einem Bus gekommen. Der 9-jährige Knabe wurde dabei unbestimmt verletzt. Er wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht.

title_de: Walenstadt: Unfall zwischen Kind und Bus

content_de: Ein 9-jähriger Knabe fuhr mit seinem Kickboard auf der Herrengasse in Richtung Rathausplatz. Gleichzeitig fuhr ein 41-jähriger Mann mit seinem Linienbus vom Rathausplatz in Richtung Walensee. Dabei kam es zur seitlichen Kollision zwischen dem Knaben auf dem Kickboard und dem Bus. Der 9-Jährige stürzte zu Boden und wurde dabei unbestimmt verletzt. Er wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht.


lead_de: Am Mittwoch (08.05.2024), kurz nach 20:15 Uhr, ist es in einer Wohnung in einem Mehrfamilienhaus an der Ebnaterstrasse zu einer Rauchentwicklung gekommen. Grund waren vergessene Gegenstände, welche sich im Ofenfach des Kachelofens befanden. Diese erhitzten sich beim Befeuern des Ofens. Die Feuerwehr konnte die Wohnung und das Treppenhaus entlüften. Der Sachschaden am Ofen dürfte eher gering sein. Im Einsatz standen nebst Patrouillen der Kantonspolizei St.Gallen, die zuständigen Feuerwehren mit rund 50 Angehörigen und vorsorglicherweise ein Rettungswagen.

title_de: Wattwil: Brand in Kachelofen


lead_de: Am Montag (27.05.2024), kurz nach 1:20 Uhr, ist es im Bereich Rumpf zu einem Brand einer Scheune gekommen. Die ausgerückten Feuerwehren konnten den Brand löschen. An der Scheune entstand Totalschaden.

title_de: Wattwil: Brand von Scheune

content_de: Eine Auskunftsperson meldete der Kantonalen Notrufzentrale St.Gallen kurz nach 1:20 Uhr den Brand einer Scheune. Die ausgerückten Feuerwehren trafen die Scheune in Vollbrand an. Sie konnten den Brand löschen. An der Scheune entstand Totalschaden. Die Brandursache ist unklar. Die Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen hat das Kompetenzzentrum Forensik der Kantonspolizei St.Gallen mit der Brandursachenermittlung beauftragt. Im Einsatz standen mehrere Patrouillen und Fachspezialisten der Kantonspolizei St.Gallen, der vorsorglich aufgebotene Rettungsdienst sowie zwei Feuerwehren mit rund 65 Angehörigen.


lead_de: Am Sonntag (26.05.2024), kurz vor 16:55 Uhr, ist es auf der Verzweigung Dorfplatz zu einem Selbstunfall eines Autofahrers gekommen. Der 64-jährige Autofahrer wurde als fahrunfähig eingestuft. Es entstand Sachschaden von rund 10'000 Franken.

title_de: Wattwil: Selbstunfall mit Auto – fahrunfähig

content_de: Ein 64-jähriger Mann fuhr mit seinem Auto auf der Ebnaterstrasse von Ulisbach in Richtung Lichtensteig. Bei der Verzweigung Dorfplatz beabsichtigte er sein Auto rechts in die Wilerstrasse zu lenken. Dabei prallte das Auto in die Verkehrsinsel und in den sich darauf befindenden Inselschutzpfosten. Sein Auto fuhr weiter und prallte in ein Kandelaber. Anschliessend kam es auf der Verkehrsinsel zum Stillstand. Es entstand Sachschaden von rund 10'000 Franken. Der 64-Jährige wurde als fahrunfähig eingestuft. Die Kantonspolizei St.Gallen verfügte die Entnahme einer Blut- und Urinprobe. Dem 64-jährigen Autofahrer wurde der Führerausweis auf der Stelle abgenommen. Er wird bei der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen zur Anzeige gebracht.


lead_de: Am Montag (20.05.2024), um 16:30 Uhr, ist es auf der Amdenerstrasse zu einem Selbstunfall einer E-Bike Fahrerin gekommen. Die 30-jährige Frau wurde dabei unbestimmt verletzt. Sie wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Es entstand Sachschaden von mehreren hundert Franken.

title_de: Weesen: E-Bike Fahrerin gestürzt

content_de: Die 30-Jährige fuhr mit ihrem E-Bike auf der Amdenerstrasse in Richtung Weesen. Aufgrund eines vorausfahrenden Autos erschrak sie und musste bremsen. Dabei geriet das E-Bike an den Randstein und die Frau stürzte. Sie verletzte sich unbestimmt und wurde durch den Rettungsdienst ins Spital gebracht. Es entstand Sachschaden von mehreren hundert Franken.


lead_de: Am Sonntag (26.05.2024), kurz vor 15 Uhr, ist es auf der Ziegelbrückstrasse zu einem Unfall zwischen einem Auto und einem Motorrad gekommen. Eine 61-jährige Motorradfahrerin wurde dabei leicht verletzt. Sie wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht.

title_de: Weesen: Unfall zwischen Auto und Motorrad

content_de: Ein 47-jähriger Mann fuhr mit seinem Auto auf der Ziegelbrückstrasse in Richtung Ziegelbrücke. Gleichzeitig fuhr eine 61-jährige Motorradfahrerin in entgegengesetzte Richtung. Der 47-Jährige bog mit seinem Auto links in die Schwärzistrasse ab. Dabei kam es zur Kollision zwischen dem Auto und dem Motorrad. Dadurch stürzte die 61-Jährige vom Motorrad und wurde dabei leicht verletzt. Der Rettungsdienst brachte sie ins Spital. Es entstand Sachschaden von rund 10'000 Franken.


lead_de: Am Sonntag (26.05.2024), kurz vor 16:10 Uhr, ist es auf der Betliserstrasse mutmasslich bei einem Ausweichmanöver zu einer Streifkollision zwischen zwei Autos gekommen. Der genau Unfallhergang ist unklar. Die Kantonspolizei St.Gallen sucht Zeugen.

title_de: Weesen: Unfall zwischen zwei Autos – Zeugenaufruf

content_de:
Gemäss aktuellen Erkenntnissen fuhr ein 22-jähriger Mann mit einem weissen BMW auf der Betliserstrasse von Betlis in Richtung Weesen. Gleichzeitig fuhr eine 28-jährige Frau mit ihrem Auto in entgegengesetzte Richtung. Vor einer Rechtskurve wurde der 22-Jährige gemäss eigenen Aussagen auf das Auto der 28-Jährigen aufmerksam und leitete ein Bremsmanöver ein. Beim Ausweichen geriet sein Auto auf das rechtsseitige Wiesenbord und es streifte die linke Seite des Autos der 28-Jährigen. Danach kam es auf der Betliserstrasse zum Stillstand. Es entstand Sachschaden von mehreren tausend Franken.

Die Kantonspolizei St.Gallen sucht Zeugen. Sie bittet Personen, welche Angaben zur Fahrweise des 22-Jährigen, oder dem Unfallhergang machen können, sich mit dem Polizeistützpunkt Schmerikon, 058 229 52 00, in Verbindung zu setzen.


lead_de: Am Sonntag (23.06.2024), um 23:50 Uhr, ist es auf der Bahnhofstrasse zu einem Entreissdiebstahl gekommen. Einem 58-jährigen Mann wurde durch eine vorerst unbekannte Person das Mobiltelefon und eine Uhr gestohlen. Im weiteren Verlauf der Ermittlungen konnte ein 15-jähriger Algerier festgenommen werden.

title_de: Heerbrugg: Entreissdiebstahl - Festnahme

content_de: Gemäss jetzigen Erkenntnissen trat eine vorerst unbekannte Person an einen 58-jährigen Mann heran und sprach ihn an. Daraufhin versuchte die unbekannte Person dem 58-Jährigen die Uhr vom Handgelenk zu reissen. Der Mann wehrte sich körperlich, woraufhin beide zu Boden stürzten. Der 58-Jährige wurde dabei verletzt. Schliesslich gelang es der unbekannten Person die Uhr sowie ein Mobiltelefon zu behändigen und flüchtete zu Fuss in unbekannte Richtung. Dank einer sofort eingeleiteten Fahndung konnte kurze Zeit später die tatverdächtige Person, ein 15-jähriger Asylbewerber aus Algerien angetroffen werden. Er wurde von der Kantonspolizei St.Gallen festgenommen. Er wird bei der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen zur Anzeige gebracht. Das Migrationsamt des Kantons St.Gallen prüft ausländerrechtliche Massnahmen.


lead_de: Am Montag (20.05.2024), kurz vor 16:45 Uhr, hat die Kantonspolizei St.Gallen am Bahnhof Wil interveniert, weil sich rivalisierende Fussball-Fanlager gegenseitig gewalttätig angegangen sind. Nur durch den massiven Einsatz von Pfefferspray konnten grössere Auseinandersetzungen verhindert oder solche die im Gange waren, aufgelöst werden. Kurzzeitig kam es deshalb zu einem Unterbruch des Bahnverkehrs. Über Verletzte ist derzeit nichts bekannt.

title_de: Wil: Einsatz wegen rivalisierenden Fussball-Fanlagern

content_de:
Am Pfingstmontag hat im Lidl Sportpark Bergholz das Fussballspiel zwischen dem FC Wil und dem FC Thun stattgefunden. Gleichentags fand auch das Super League Spiel zwischen dem FC Winterthur und dem FC St.Gallen statt. Nach dem Spiel in Wil begaben sich die Fans des FC Thun zum Bahnhof Wil. Dort mussten sie auf den leicht verspäteten Extrazug für die Rückkehr warten. Gleichzeitig reisten Fans des FC St.Gallen mit Zügen Richtung Winterthur. In Wil verliessen rund 50 bis 60 von ihnen, teils vermummt, die Züge und stürmten auf die Perrons. Auf den Geleisen vor dem mittlerweile eingefahrenen Extrazug für die Thuner Fans kam es zu einer körperlichen Auseinandersetzungen zwischen den beiden Lagern. Unter massivem Einsatz von Pfefferspray konnten die eingesetzten Polizistinnen und Polizisten diese Konfrontation beenden und an diversen weiteren Schauplätzen solche verhindern. Unbeteiligte Drittpersonen wurden nicht verletzt. Auch die Mitarbeitenden der Kantonspolizei St.Gallen blieben unverletzt. Aus beiden Fanlagern gelangten keine Meldungen über Verletzungen zur Kantonspolizei St.Gallen.

Den Einsatz bewältigten letztlich mehrere dutzend Polizistinnen und Polizisten, sowohl solche, die für die Begleitung des Spiels in Wil eingesetzt waren, als auch diverse verfügbare Patrouillen, die beigezogen worden waren. Die Kantonspolizei St.Gallen wird die Geschehnisse aufarbeiten und wo angezeigt und möglich die Strafverfolgung von Involvierten in die Wege leiten. Dies auch, weil Fans des FC Thun sowohl beim Fanmarsch zum Stadion als auch im Stadion pyrotechnische Gegenstände zündeten.


lead_de: Am Dienstag (21.05.2024), um 11:35 Uhr, ist es auf der Pestalozzistrasse zu einem Selbstunfall mit einem Auto gekommen. Eine 69-jährige Frau war in fahrunfähigem Zustand unterwegs. Ihr wurde der Führerausweis abgenommen.

title_de: Wil: Fahrunfähig Selbstunfall verursacht

content_de: Eine 69-jährige Frau beabsichtigte ihr Auto auf der Pestalozzistrasse rückwärts auf einen Parkplatz abzustellen. Als sie bemerkte, dass ihr Auto nicht korrekt auf dem Parkplatz stand, legte sie den Vorwärtsgang ein. Anschliessend verlor sie die Herrschaft über ihr Auto. Dieses überfuhr die Pestalozzistrasse, prallte in ein geparktes Auto, überfuhr das Trottoir und prallte in den Gartenzaun und durchbrach diesen. Im Vorgarten kam das Auto zum Stillstand. Es entstand Sachschaden von über 20'000 Franken. Die Unfallverursacherin wurde als fahrunfähig eingestuft. Die Kantonspolizei St.Gallen verfügte die Entnahme einer Blut- und Urinprobe. Ihr wurde der Führerausweis auf der Stelle abgenommen. Die 69-Jährige wird bei der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen zur Anzeige gebracht.


lead_de: Am Freitagabend (17.05.2024), kurz vor 19:50 Uhr, hat sich auf der Autobahn A1 zwischen der Einfahrt Wil und der Raststätte Thurau Süd ein Unfall mit drei beteiligten Autos ereignet. Es wurde niemand verletzt. Es kam zu Rückstau auf der Autobahn.

title_de: Wil: Unfall zwischen drei Autos

content_de:
Eine 23-jährige Frau fuhr mit ihrem Auto in Wil auf die Autobahn in Richtung St.Gallen. Sie lenkte ihr Auto von der Einfahrt auf dem Normalstreifen und hatte dabei einen unbeteiligten Lastwagen vor sich. Gleichzeitig fuhr ein 50-jähriger Mann auf dem Überholstreifen ebenfalls Richtung St.Gallen. Hinter ihm folgte ein 32-jähriger Mann mit seinem Auto. Die 23-jährige Autofahrerin beabsichtigte den Lastwagen zu überholen und lenkte dazu ihr Auto auf den Überholstreifen. Dabei prallte ihr Auto mit der hinteren linken Seite gegen die vordere rechte Seite vom Auto des 50-Jährigen. Das Auto der Frau drehte sich quer vor das Auto des 50-Jährigen, wurde einige Meter vorwärts geschoben und prallte gegen die Mittelleitplanke. Der nachfolgende 32-Jährige leitete eine Vollbremsung ein und versuchte auszuweichen. Dabei prallte sein Auto jedoch gegen das Auto der 23-Jährigen. Alle Autos kamen auf dem Überholstreifen zum Stillstand. Verletzt wurde niemand. Es kam zu Rückstau auf der Autobahn.

Obwohl ein Unfall nie etwas Schönes ist: Die ausgerückten Polizisten durften erfreut feststellen, dass die Unfallstelle bereits professionell abgesichert war. Ein Feldjäger der Deutschen Bundeswehr (das Pendent zur hiesigen Militärpolizei) auf dem Rückweg nach Deutschland von einer gemeinsamen Ausbildung mit der Schweizer Armee, hatte mit seinem Fahrzeug die Unfallstelle bereits signalisiert.


lead_de: Am Montag (20.05.2024), kurz vor 13:15 Uhr, ist ein 72-jähriger Mann mit seinem Motorrad nach einer Vollbremsung auf der Hauptstrasse gestürzt, nachdem eine 71-jährige Frau mit ihrem Auto von einem Vorplatz auf die Strasse gefahren ist. Der Motorradfahrer wurde verletzt. Er konnte sich selbständig in ärztliche Behandlung begeben.

title_de: Wildhaus: Wegen Auto gestürzt

content_de: Eine 71-jährige Frau lenkte ihr Auto von einem Vorplatz auf die Hauptstrasse. Gleichzeitig fuhr ein 72-jähriger Mann auf seinem Motorrad auf der Hauptstrasse Richtung Unterwasser. Aufgrund des einbiegenden Autos leitete der Motorradfahrer ein Brems- und Ausweichmanöver ein, wobei er stürzte. Dabei wurde der 72-jährige leicht verletzt. Er konnte sich selbständig in ärztliche Behandlung begeben.


lead_de: Am Dienstag (02.07.2024), kurz nach 20:30 Uhr, ist es zu zwei Selbstunfällen eines Autofahrers gekommen. Der 44-jährige war in fahrunfähigem Zustand unterwegs. Ihm wurde der Führerausweis auf der Stelle abgenommen. Es entstand Sachschaden von mehreren tausend Franken.

title_de: Eggersriet: Fahrunfähig Selbstunfälle verursacht

content_de: Ein 44-jähriger Mann fuhr mit seinem Auto auf der Martinsbruggstrasse in Richtung Eggersriet. Auf Höhe der Martinsbrücke fuhr er mit seinem Auto in einer Linkskurve gerade aus und befuhr das steil ansteigende Wiesland. Dabei prallte sein Auto in einen Weisspfahl. Anschliessend fuhr er mit seinem Auto noch einige Meter im Wiesland und setzte dann seine Fahrt nach Eggersriet fort. Im Bereich Oestran fuhr er mit seinem Auto in einer Linkskurve erneut gerade aus und prallte damit in die Leitplanke am rechten Strassenrand. Beim Unfall wurde das Auto so beschädigt, dass der 44-Jährige damit nicht mehr weiterfahren konnte. Der Mann wurde als fahrunfähig eingestuft. Die Kantonspolizei St.Gallen verfügte die Entnahme einer Blut- und Urinprobe. Ihm wurde der Führerausweis auf der Stelle abgenommen. Er wird bei der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen zur Anzeige gebracht. Es entstand Sachschaden von mehreren tausend Franken.


lead_de: Am Mittwoch (01.05.2024), kurz vor 16:10 Uhr, ist es auf der St.Gallerstrasse zu einer Auffahrkollision mit zwei Autos und einem Lastwagen gekommen. Eine Person wurde leicht verletzt. Es entstand Sachschaden von mehreren tausend Franken.

title_de: Wittenbach: Auffahrkollision mit zwei Autos und einem Lastwagen

content_de: Ein 58-jähriger Mann und ein 65-jähriger Mann fuhren mit ihren Autos in genannter Reihenfolge auf der St.Gallerstrasse in Richtung Wittenbach Zentrum. Hinter den Autos fuhr ein 33-jähriger Mann mit seinem Lastwagen in die gleiche Richtung. Aufgrund einer Fahrzeugkolonne bremsten der 58-Jährige und der 65-Jährige ihre Autos ab. Dabei kollidierte der 33-Jährige mit seinem Lastwagen in das Auto des 65-Jährigen. Durch die Kollisionswucht wurde sein Auto weggestossen und prallte in das Auto des 58-Jährigen. Durch den Unfall wurde die Beifahrerin des 65-Jährigen leicht verletzt. Sie wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Es entstand Sachschaden von mehreren tausend Franken.


lead_de: Am Donnerstag (16.05.2024), kurz vor 15:20 Uhr, ist es auf der St.Gallerstrasse zu einer Auffahrkollision zwischen einem Roller und einem Kleinbus gekommen. Ein 60-jähriger Motorradfahrer wurde leicht verletzt. Es entstand Sachschaden von rund 3'500 Franken.

title_de: Wittenbach: Auffahrkollision zwischen Roller und Kleinbus

content_de: Ein 64-jähriger Mann fuhr mit seinem Kleinbus auf der St.Gallerstrasse von Wittenbach in Richtung St.Gallen. Hinter ihm fuhr ein 60-jähriger Mann mit seinem Roller in dieselbe Richtung. Auf Höhe einer Tankstelle bremste der 64-Jährige seinen Kleinbus verkehrsbedingt ab. Dabei kam es zur Auffahrkollision zwischen dem Roller und dem Kleinbus. Der 60-jährige Rollerfahrer wurde dabei leicht verletzt. Der Rettungsdienst brachte ihn ins Spital. Es entstand Sachschaden von rund 3'500 Franken.


lead_de: Am Sonntag (12.05.2024), kurz vor 14:15 Uhr, ist es auf der Arbonerstrasse zu einem Autobrand gekommen. Als Brandursache steht ein technischer Defekt im Vordergrund. Am Auto entstand Totalschaden.

title_de: Wittenbach: Autobrand

content_de: Ein 44-jähriger Mann fuhr mit seinem Auto und vier Mitfahrenden auf der Arbonerstrasse in Richtung Roggwil. Nachdem er eine Rauchentwicklung unter der Rückbank wahrgenommen hatte, stellte er sein Auto am Strassenrand ab. Das Auto fing unmittelbar danach Feuer und brannte komplett aus. Alle fünf Personen konnten das Auto unverletzt verlassen. Die zuständige Feuerwehr konnte den Brand löschen. Als Brandursache steht ein technischer Defekt im Vordergrund. Im Einsatz standen nebst mehreren Patrouillen der Kantonspolizei St.Gallen die Feuerwehr mit rund 20 Angehörigen.


lead_de: Am Mittwoch (29.05.2024), kurz nach 18:45 Uhr, ist es auf der St. Gallerstrasse zu einem Unfall zwischen zwei Autos gekommen. Ein 22-jähriger Mann und ein 21-jähriger Mann wurden dabei unbestimmt verletzt. Sie wurden vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Es entstand Sachschaden von mehreren zehntausend Franken.

title_de: Züberwangen: Unfall zwischen zwei Autos

content_de: Ein 21-jähriger Mann fuhr mit seinem Auto auf der St. Gallerstrasse von Wil in Richtung Züberwangen. Gleichzeitig fuhr ein 22-jähriger Mann mit seinem Auto in entgegengesetzte Richtung. In einer Linkskurve verlor der 21-Jährige aus bislang ungeklärten Gründen die Kontrolle über sein Auto, welches ins Schleudern geriet und auf den linken Fahrstreifen fuhr. Dabei kam es zur Kollision zwischen den beiden Autos. Das Auto des 21-jährigen Mannes drehte sich und prallte in eine Mauer, wo es anschliessend zum Stillstand kam. Beide Männer wurden unbestimmt verletzt. Sie wurden vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Für die Verkehrsumleitung und die Beseitigung von auslaufenden Flüssigkeiten wurde die zuständige Feuerwehr aufgeboten. Es entstand Sachschaden von mehreren zehntausend Franken.


lead_de: In der Zeit zwischen Samstagabend um 18:30 Uhr und Sonntag (30.06.2024), um kurz nach 10:10 Uhr, ist eine unbekannte Täterschaft in einen Imbisstand am Marktweg eingebrochen. Sie verschaffte sich gewaltsam über eine Tür Zutritt in den Imbissstand. Im Inneren stahl sie Bargeld im Wert von mehreren hundert Franken. Anschliessend flüchtete sie in unbekannte Richtung.

title_de: Buchs: Einbruch in Imbissstand


lead_de: Am Donnerstag (09.05.2024), kurz nach 2:15 Uhr, ist ein Auto an der Herbergstrasse beim Rückwärtsfahren leicht mit einem anderem Auto kollidiert. Nach einer verbalen Unterhaltung fuhr der unfallverursachende Mann weg, ohne Angaben seiner Personalien. Er konnte von der Kantonspolizei St.Gallen ausfindig gemacht werden. Er war im alkoholisierten Zustand unterwegs.

title_de: Zuzwil: Alkoholisiert unterwegs

content_de: Ein 40-jähriger Autofahrer meldete der Kantonalen Notrufzentrale St.Gallen, dass das Auto eines Mannes beim Rückwärtsfahren sein stehendes Auto touchiert hätte. Nach einer verbalen Unterhaltung sei dieser weggefahren ohne seine Personalien anzugeben. Eine Patrouille der Kantonspolizei St.Gallen konnte den Verursacher ausfindig machen. Die durchgeführte Beweissichere Atemalkoholprobe ergab einen Wert von 0.64mg/l. Dem 21-Jährigen wurde der Führerausweis auf der Stelle abgenommen. An seinem Auto war kein Sachschaden sichtbar, am anderen Auto entstand sehr geringer Schaden.


lead_de: Am Samstag (18.05.2024), kurz vor 14:45 Uhr, hat sich auf der Herbergstasse ein Verkehrsunfall mit einem beteiligten Auto und einem Motorrad ereignet. Ein 17-jähriger Motorradfahrer wurde dabei unbestimmt verletzt und musste vom Rettungsdienst ins Spital gebracht werden.

title_de: Zuzwil: Unfall zwischen Auto und Motorrad

content_de: Eine 34-jährige Frau fuhr mit ihrem Auto auf der Herbergstrasse Richtung Kreisverkehr und beabsichtigte nach links in die Industriestrasse abzubiegen. Gleichzeitig fuhr ihr der 17-jährige Motorradfahrer auf seinem Motorrad entgegen. Er bemerkte das abbiegende Auto, leitete eine Vollbremsung ein und kam zu Fall. Dabei rutschten er und das Motorrad jedoch gegen den vorderen Kotflügel des Autos. Der 17-Jährige wurde unbestimmt verletzt. Der Rettungsdienst bracht ihn ins Spital. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden im Wert von rund 5'000 Franken.


lead_de: Am Dienstag (18.06.2024), um 15:20 Uhr, ist es auf der Hauptstrasse zu einem Selbstunfall eines Motorrads gekommen. Der 49-jährige Motorradfahrer wurde dabei unbestimmt verletzt. Er wurde von der Rega ins Spital geflogen. Es entstand Sachschaden von rund 1'000 Franken.

title_de: Nesslau: Selbstunfall mit Motorrad

content_de: Ein 49-jähriger Motorradfahrer fuhr von Stein SG in Richtung Krummenau. Er überholte zwei vor ihm fahrende Autos und musste aufgrund entgegenkommenden Verkehrs auf seine Fahrspur zurück wechseln. Dabei verlor er die Kontrolle über sein Motorrad und prallte am rechten Strassenrand in einen Zaunpfosten. Er wurde dabei unbestimmt verletzt. Die Rega flog ihn ins Spital. Es entstand Sachschaden von rund 1'000 Franken.


lead_de: Am Mittwoch (19.06.2024), kurz nach 9 Uhr, ist es auf der Autobahn A13 zu einem Autobrand gekommen. Als Brandursache steht ein technischer Defekt im Vordergrund. Am Auto entstand Totalschaden. Da die Autobahn aufgrund des Autobrand kurzzeitig gesperrt werden musste, kam es zu einer Auffahrkollision zwischen zwei Lastwagen und einer weiteren zwischen zwei Autos. Durch die Auffahrkollision zwischen den zwei Lastwagen wurde ein 48-jähriger Mann leicht verletzt. Er wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht.

title_de: Oberriet: Autobrand – Zwei Auffahrkollisionen aufgrund von Autobahnsperrung

content_de:
Ein 37-jähriger Mann fuhr mit seinem Auto auf der Autobahn A13 von Kriessern in Richtung Oberriet. Nach dem Autobahntunnel, Höhe Montlingen, nahm der 37-Jährige einen seltsamen Geruch wahr und fuhr vor der Ausfahrt Oberriet auf den Pannenstreifen. Als er das Fahrzeug verliess, war es bereits in Brand. Der 37-Jährige wurde durch den Brand nicht verletzt. Die zuständige Feuerwehr konnte den Brand rasch löschen. Als Brandursache steht ein technischer Defekt im Vordergrund. Am Auto entstand Totalschaden und an der Strassenanlage ein Schaden von rund 8'000 Franken. Im Einsatz standen nebst mehreren Patrouillen der Kantonspolizei St.Gallen die Feuerwehr mit rund 25 Angehörigen. Aufgrund der Löscharbeiten musste die Autobahn A13 kurzzeitig vollständig gesperrt werden. Dabei kam es zur Staubildung.

Eine 48-jährige Frau fuhr mit ihrem Auto auf dem Überholstreifen der Autobahn A13 von Widnau in Richtung Sennwald. Hinter ihr fuhr ein 31-jähriger Mann mit seinem Auto in die gleiche Richtung. Aufgrund des Staus bremste die 48-Jährige ihr Auto ab. Dabei kam es zur Kollision zwischen dem Auto der 48-Jährigen und dem 31-Jährigen. Beide Fahrzeuglenkende wurden durch den Unfall nicht verletzt.

Aufgrund des gleichen Staus kam es zu einer weiteren Auffahrkollision zwischen zwei Lastwagen. Ein 48-jähriger Mann prallte mit seinem Lastwagen gegen den Lastwagen eines 43-jährigen Mannes und wurde dabei leicht verletzt. Er wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht.


lead_de: Am Sonntag (02.06.2024), kurz vor 22:55 Uhr, hat ein 43-jähriger Rollerfahrer einen Selbstunfall verursacht. Der Mann war in fahrunfähigem Zustand und trotz Entzug seines Führerausweises unterwegs. Es entstand Sachschaden von rund 1'500 Franken.

title_de: Rebstein: Selbstunfall mit Roller in fahrunfähigem Zustand

content_de: Ein 43-jähriger Rollerfahrer fuhr auf der Feldstrasse vom Zentrum in Richtung Bahnhof Rebstein. Auf Höhe der Einmündung in die Kornstrasse kam er mit seinem Roller linksseitig von der Strasse ab und prallte in eine Steinmauer. Es entstand Sachschaden von rund 1'500 Franken. Die Kantonspolizei St.Gallen stufte den Mann als fahrunfähig ein und verfügte bei ihm die Entnahme einer Blut- und Urinprobe. Ebenfalls stellte sich heraus, dass der 43-Jährige trotz Entzug seines Führerausweises unterwegs war. Er wird bei der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen zur Anzeige gebracht.


lead_de: Am Donnerstag (06.06.2024), kurz vor 16:05 Uhr, ist es auf der Bildstrasse zu einer Auffahrkollision mit zwei beteiligten Autos gekommen. Ein 61-jähriger Autofahrer war alkoholisiert unterwegs. Ihm wurde der Führerausweis auf der Stelle abgenommen. Es entstand Sachschaden von rund 2'500 Franken.

title_de: Abtwil: Auffahrkollision – Fahrer alkoholisiert

content_de: Eine 48-jährige Frau fuhr mit ihrem Auto auf der Bildstrasse von Gossau in Richtung Abtwil. Gleichzeitig fuhr ein 61-jähriger Mann mit seinem Auto hinter dem Auto der 48-Jährigen in die gleiche Richtung. Die 48-jährige Frau bremste ihr Auto verkehrsbedingt ab. Dabei kam es zur Auffahrkollision zwischen den beiden Autos. Die beim 61-Jährigen durchgeführte beweissichere Atemalkoholprobe ergab einen zu hohen Wert. Ihm wurde der Führerausweis auf der Stelle abgenommen. Er wird bei der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen zur Anzeige gebracht. Es entstand Sachschaden von rund 2'500 Franken.


lead_de: Am Montag (24.06.2024), um 22:40 Uhr, ist es auf der Kriessernstrasse zu einem Selbstunfall eines Autos gekommen. Ein 61-jähriger Autofahrer wurde dabei schwer verletzt. Er wurde von der Rega ins Spital geflogen. Es entstand Sachschaden von rund 150'000 Franken.

title_de: Altstätten: Selbstunfall mit Auto – schwer verletzt

content_de: Ein 61-jähriger Mann fuhr mit seinem Auto auf der Kriessernstrasse in Richtung Kriessern. Dabei kam sein Auto rechtsseitig von der Strasse ab und es prallte in einen Weisspfahl. Das Auto geriet in eine abfallende Böschung und prallte in einen Baumstrunk. Anschliessend streifte es einen Baum, wurde nach rechts abgewiesen und prallte in einen weiteren Baum. Durch die Wucht der Kollision drehte sich das Auto auf das Dach und der Motorraum und die Vorderachse wurden vom Rest des Autos getrennt. Anschliessend kam das Auto zum Stillstand. Der 61-jährige Autofahrer wurde durch den Unfall schwer verletzt. Er wurde von der Rega ins Spital geflogen. Es entstand Sachschaden von rund 150'000 Franken. Im Einsatz standen nebst mehreren Patrouillen und Fachspezialist/-innen der Kantonspolizei St.Gallen der Rettungsdienst sowie die zuständige Feuerwehr mit rund 25 Angehörigen. Die Feuerwehr war für die Bergung sowie die kurzzeitige Sperrung der Strasse zuständig.


lead_de: Am Freitag (21.06.2024), kurz vor 12:30 Uhr, ist im Bereich Rinquelle ein 56-jähriger Mann beim Austausch eines Fixseils vom Weg abgekommen und rund 70 Meter abgestürzt. Dabei zog er sich unbestimmte Verletzungen zu. Er wurde durch die Rega ins Spital geflogen. Sein Begleiter blieb unverletzt.

title_de: Amden: Bergunfall - 56-jähriger Mann abgestürzt und unbestimmt verletzt

content_de: Der 56-Jährige beging mit seinem 53-jährigen Kollegen einen Weg in Richtung Rinquelle. Dort beabsichtigten sie, das angebrachte Fixseil auszutauschen. Plötzlich verlor der 56-Jährige den Halt und stürzte rund 70 Meter durch das unwegsame Gelände. Er konnte durch die Rega sowie einen Rettungsspezialisten Helikopter der Alpinen Rettung Ostschweiz mit unbestimmten Verletzungen geborgen und anschliessend ins Spital geflogen werden. Der 53-Jährige Begleiter des Mannes blieb unverletzt. Der genaue Unfallhergang wird nun durch Spezialisten der Alpinen Einsatzgruppe der Kantonspolizei St.Gallen abgeklärt.


lead_de: Am Dienstagvormittag (10.03.2026) hat die Flughafenfeuerwehr Altenrhein eine Löschübung durchgeführt. Dabei gelangte schadstofffreier Schaum in den angrenzenden Bach Seegraben. Es sind keine Tiere oder Pflanzen zu Schaden gekommen.

title_de: Altenrhein: Löschschaum im Seegraben

content_de:
Anlässlich einer ab 8 Uhr durchgeführten Löschübung der Flughafenfeuerwehr Altenrhein landeten geringe Anteile schadstofffreien Löschschaums im nahegelegenen Bach Seegraben. Durch die zuständige Feuerwehr konnte der Schaum durch eine Sperre eingedämmt und anschliessend abgesaugt werden. Betroffene Kanäle und Leitungen wurden gereinigt. Durch das Vorkommnis ist es zu keiner Schädigung von Flora und Fauna gekommen. Um den Schaum vollständig beseitigen zu können, werden die Bachsperren voraussichtlich noch während zwei Tagen bestehen bleiben.

Vor Ort im Einsatz befanden sich Patrouillen der Kantonspolizei St.Gallen, mehrere Angehörige der zuständigen Feuerwehr, Verantwortliche des Flugplatzes Altenrhein und ein Sachverständiger der Fischereiaufsicht des Kantons St.Gallen. Der Umweltschadendienst des Kantons St.Gallen beriet die Einsatzkräfte und führte eine Nachkontrolle durch.


lead_de: Am Montag (24.06.2024), kurz nach 20:05 Uhr, ist ein vorerst unbekannte Person mit einem Auto in einen Verkehrspfahl an der Gerbestrasse geprallt. Die Person entfernte sich von der Unfallstelle ohne sich um die Schadenregulierung zu kümmern. Im Verlaufe der weiteren Ermittlungen konnte der Verursacher, ein 55-jähriger Mann angetroffen werden. Er war in fahrunfähigem Zustand unterwegs.

title_de: Balgach: Autofahrer flüchtet nach Kollision mit Verkehrspfahl – fahrunfähig

content_de: Gemäss jetzigen Erkenntnissen fuhr ein 55-jähriger Mann mit seinem Auto auf der Gerbestrasse von Diepoldsau in Richtung Rebstein. Dabei prallte sein Auto in einen Verkehrspfahl und überfuhr diesen frontal. Der Mann entfernte sich von der Unfallstelle ohne sich um die Schadenregulierung zu kümmern. Im Verlaufe der weiteren Ermittlungen konnte der Verursacher, ein 55-jähriger Mann, mit seinem Auto am Wohnort angetroffen werden. Der Mann war in fahrunfähigem Zustand unterwegs. Ihm wurde der Führerausweis auf der Stelle abgenommen. Er wird bei der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen zur Anzeige gebracht. Es entstand Sachschaden von mehreren hundert Franken.


lead_de: Am Montag (17.06.2024), kurz nach 6:35 Uhr, hat die Kantonspolizei St.Gallen an der Strimäderstrasse einen Mann festgenommen, welcher vorgängig mutmasslich in Fahrzeuge eingebrochen sowie in eine Wohnung eingeschlichen ist. Beim mutmasslichen Täter handelt es sich um einen 17-jährigen Asylbewerber auf Marokko.

title_de: Balgach: Festnahme nach Fahrzeugeinbrüchen und Einschleichediebstahl

content_de:
Gemäss jetzigen Erkenntnissen, begab sich eine vorerst unbekannte Täterschaft über mutmasslich unverschlossene Türen in ein Mehrfamilienhaus in einem Quartier in Balgach und dort in eine Wohnung. Darin durchsuchte sie diverse Behältnisse und Räumlichkeiten. Sie stahl ein elektronisches Gerät im Wert von mehreren hundert Franken sowie einen Autoschlüssel. Daraufhin begab sich die vorerst unbekannte Person mittels Autoschlüssel in das passende Auto und durchsuchte dieses. Unterdessen wurde der Bewohner der Wohnung auf den unbekannten Mann aufmerksam und konfrontierte ihn beim Auto. Nachdem der Bewohner dem unbekannten Mann den Rucksack abnehmen wollte, wurde er vom Unbekannten mit einem Messer bedroht. Anschliessend flüchtete der Täter mit einem Velo in Richtung Hauptstrasse. Dank einer sofort eingeleiteten Fahndung konnte der mutmassliche Täter, ein 17-jähriger Marokkaner an der Strimäderstrasse angehalten und festgenommen werden. Anlässlich der Festnahme konnte bei zwei in der Nähe parkierten Autos einen Einbruch festgestellt werden. Beim mutmasslichen Täter der Fahrzeugeinbrüche handelt es sich ebenfalls um den 17-Jährigen. Ihm wird vorgeworfen, die Scheiben der Autos eingeschlagen und diese durchsucht zu haben. Der 17-jährige Marokkaner dürfte daraus eine Tasche sowie den Inhalt eines Portemonnaies im Wert von über hundert Franken gestohlen haben. Es entstand Sachschaden von mehreren tausend Franken.

Anlässlich der Festnahme wurde der 17-Jährige in einer Hafteinrichtung der Kantonspolizei St.Gallen untergebracht. Der 17-Jährige verhielt sich sehr renitent und beschädigte die Zelle. Er wurde gegenüber Mitarbeitenden der Kantonspolizei St.Gallen handgreiflich. Ein Mitarbeiter wurde dabei verletzt und musste medizinisch behandelt werden.

Der 17-jährige Asylbewerber aus Marokko, welcher im Kanton St.Gallen wohnhaft ist, wird bei der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen zur Anzeige gebracht. Das Migrationsamt des Kantons St.Gallen prüft ausländerrechtliche Massnahmen.


lead_de: Am Freitag (07.06.2024), kurz nach 13 Uhr, ist es auf der Hauptstrasse zu einem Unfall zwischen zwei Autos gekommen. Eine 69-jähriger Beifahrerin wurde dabei leicht verletzt. Es entstand hoher Sachschaden.

title_de: Balgach: Kollision beim Einbiegen zwischen zwei Autos fordert Leichtverletzte

content_de: Eine 70-jährige Frau fuhr mit ihrem Auto und einer 69-jährigen Beifahrerin auf der Hauptstrasse von Balgach Richtung Rebstein. Zeitgleich fuhr eine 81-jährige Frau mit ihrem Auto von einer Zubringerstrasse her Richtung Hauptstrasse und beabsichtigte, nach links Richtung Rebstein abzubiegen. Aufgrund eines Rückstaus einer Baustelle musste sie warten. Als sich eine Lücke zum Einfahren ergab, fuhr die 81-Jährige los und bog nach links ab. Dabei übersah sie das Auto der 70-jährigen Frau. Durch die Kollision wurde das Auto der 70-Jährigen nach rechts abgewiesen, querte einen Gehweg und kollidierte mit der Fassade eines Hauses. Durch den Unfall wurde die 69-jährige Beifahrer leicht verletzt, musste jedoch nicht hospitalisiert werden. An den beiden Autos sowie an der Hausfassade entstand Sachschaden in der Höhe von gegen 35'000 Franken.


lead_de: Am Samstagmorgen (22.06.2024), in der Zeit zwischen 00:00 Uhr und 00:30 Uhr, ist eine unbekannte Täterschaft in ein Restaurant an der Langmoosstrasse eingebrochen. Eine unbekannte Täterschaft verschaffte sich über ein Fenster gewaltsam Zutritt zum Restaurant. Im Inneren durchsuchte sie diverse Behältnisse und stahl ein Serviceportemonnaie mit Bargeld im Wert von rund 550 Franken. Anschliessend flüchtete sie in unbekannte Richtung. Es entstand Sachschaden von rund 1'000 Franken.

title_de: Berneck: Einbruch in Restaurant


lead_de: Am Dienstag (13.08.2024), kurz nach 18:05 Uhr, ist es auf der Uznacherstrasse zu einem Selbstunfall eines Motorradfahrers gekommen. Der 18-jährige Motorradfahrer wurde dabei leicht verletzt. Es entstand Sachschaden von mehreren tausend Franken. Die Kantonspolizei St.Gallen sucht Zeugen.

title_de: Bollingen: Selbstunfall mit Motorrad – Zeugenaufruf

content_de:
Ein 18-jähriger Mann fuhr mit seinem Motorrad auf der Uznacherstrasse von Schmerikon in Richtung Rapperswil-Jona. Gemäss jetzigen Erkenntnissen fuhr ein grau / silbriges Auto in entgegengesetzte Richtung. Die Person im Auto überholte eine Person auf dem Velo und befuhr den linken Fahrstreifen. Aufgrund dessen erschrak der 18-Jährige gemäss eigenen Aussagen und kam mit seinem Motorrad rechtsseitig von der Fahrbahn ab. Das Motorrad kollidierte mit einem Randleitpfosten und der 18-jährige Mann kam schliesslich mit dem Motorrad in einem Bach zum Stillstand. Er wurde durch den Unfall leicht verletzt. Es entstand Sachschaden von mehreren tausend Franken.

Die Kantonspolizei St.Gallen sucht Zeugen. Sie bittet Personen, welche den Unfallhergang beobachtet haben oder Angaben zum gesuchten grau / silbrigen Auto, welches mutmasslich ein SUV ist, sich beim Polizeistützpunkt Schmerikon, 058 229 52 00, zu machen. Weiter wird die Person auf dem Velo gesucht, welche mutmasslich vom grau / silbrigen Auto überholt worden ist und den Unfall beobachtet haben könnte. Sie wird ebenfalls gebeten, sich mit dem Polizeistützpunkt Schmerikon, 058 229 52 00, in Verbindung zu setzen.


lead_de: Am Samstag (08.06.2024), um 17:15 Uhr, ist es an der Auerstrasse zu einer Rauchentwicklung in einer Firma gekommen. Die örtliche Feuerwerhr konnte mehrere defekte Akkumulatoren als Ursache der Rauchentwicklung feststellen und ins Freie bringen. Vier Personen, welche dem Rauch ausgesetzt waren, wurden durch die Rettung kontrolliert, wobei ein Mitarbeiter der Firma selbständig einen Arzt aufsuchen musste. Es entstand Sachschaden von mehreren tausend Franken. Im Einsatz standen nebst einer Patrouille der Kantonspolizei St.Gallen die örtliche Feuerwehr sowie der Rettungsdienst und ein Notarzt.

title_de: Berneck: Rauchentwicklung einer USV-Batterie


lead_de: Am Sonntag (09.06.2024), kurz nach 2 Uhr, ist es auf der Gemperenstrasse zu einem Selbstunfall eines Autofahrers gekommen. Ein 50-jähriger Autofahrer war in alkoholisiertem Zustand unterwegs und kollidierte mit einer Verkehrsinsel. Es entstand Sachschaden von mehreren tausend Franken.

title_de: Berneck: Selbstunfall in alkoholisiertem Zustand

content_de: Ein 50-jähriger Mann fuhr mit seinem Auto von Au via Berneck in Richtung Balgach. Bei der Einmündung der Gemperenstrasse in die Tramstrasse kollidierte der Mann mit einer Verkehrsinsel in der Fahrbahnmitte. Er wurde dabei nicht verletzt. Die beim 50-Jährigen durchgeführte Beweissichere Atemalkoholprobe ergab einen Wert von 1.01mg/l. Ihm wurde der Führerausweis auf der Stelle abgenommen. Am Auto und der Verkehrsinsel entstand Sachschaden von rund 4'000 Franken.


lead_de: Am Sonntag (23.06.2024), kurz nach 19:30 Uhr, ist es auf der Uznacherstrasse zu einem Selbstunfall eines Autos gekommen. Ein 23-jähriger Beifahrer wurde durch den Unfall unbestimmt verletzt. Er wurde von der Rega ins Spital geflogen. Es entstand Sachschaden von mehreren zehntausend Franken.

title_de: Bollingen: Selbstunfall mit Auto

content_de: Ein 25-jähriger Mann fuhr mit seinem Auto auf der Uznacherstrasse von Rapperswil-Jona herkommend in Richtung Schmerikon. Bei einem Überholmanöver kam dem 25-Jährigen ein anderes Auto entgegen, weshalb er abrupt abbremste und sein Auto nach rechts lenkte. Dabei verlor er die Kontrolle über sein Auto, dieses kam von der Strasse ab und prallte frontal in einen Strommasten der Bahn. Durch den Unfall wurde der 23-jährige Beifahrer unbestimmt verletzt. Er wurde von der Rega ins Spital geflogen. Es entstand Sachschaden von mehreren zehntausend Franken. Dem 25-jährigen Autofahrer wurde der Führerausweis auf der Stelle abgenommen. Er wird bei der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen zur Anzeige gebracht.


lead_de: Am Montag (17.06.2024), kurz nach 18:55 Uhr, ist es auf der Dorfstrasse zu einem Unfall zwischen einem Auto und einem Velofahrer gekommen. Der 49-jährige Velofahrer wurde dabei unbestimmt verletzt. Der Rettungsdienst brachte ihn ins Spital. Es entstand Sachschaden von mehreren tausend Franken.

title_de: Brunnadern: Unfall zwischen Auto und Velofahrer

content_de: Ein 23-jähriger Mann fuhr mit seinem Auto auf der Bitzistrasse und bog links in die Dorfstrasse ein. Gleichzeitig fuhr ein 49-jähriger Mann mit seinem Velo auf der Dorfstrasse vom Bahnhof herkommend. Dabei kam es zur Kollision zwischen dem Auto und dem Velofahrer. Der 49-Jährige stürzte zu Boden und wurde dabei unbestimmt verletzt. Der Rettungsdienst brachte ihn ins Spital. Es entstand Sachschaden von mehreren tausend Franken.


lead_de: Am Mittwoch (19.0.2024), um 06:15 Uhr, ist es auf der Churerstrasse zu einer Kollision zwischen einem Auto und einer Motorradfahrerin gekommen. Die 46-jährige Motorradfahrerin wurde dabei leicht verletzt. Sie begab sich selbständig in ärztliche Behandlung. Es entstand Sachschaden von rund 3'000 Franken.

title_de: Buchs: Kollision zwischen Auto und Motorradfahrerin

content_de: Eine 49-jährige Frau fuhr mit ihrem Auto auf dem Röllweg in Richtung Churerstrasse. Als sie in die Churerstrasse einbog, um nach Buchs zu fahren, kam es zur Kollision mit dem Motorrad einer 46-jährigen Frau, die auf der Churerstrasse von Buchs in Richtung Sevelen fuhr. Die Motorradfahrerin stürzte und wurde leicht verletzt. Die 46-Jährige begab sich jedoch selbständig in ärztliche Behandlung. Es entstand Sachschaden von rund 3'000 Franken.


lead_de: Am Sonntag (23.06.2024), kurz nach 22:15 Uhr, ist es auf der Heldaustrasse zu einem Selbstunfall eines Autos gekommen. Der 25-jährige Autofahrer war in alkoholisiertem Zustand unterwegs. Ihm wurde der Führerausweis auf der Stelle abgenommen. Es entstand Sachschaden von mehreren tausend Franken.

title_de: Buchs: Selbstunfall mit Auto – alkoholisiert

content_de: Ein 25-jähriger Mann fuhr mit seinem Auto auf der Heldaustrasse vom Bahnhof herkommend in Richtung Räfis. In einer Linkskurve kam er mit seinem Auto rechtsseitig von der Strasse ab und prallte damit in einen Kandelaber. Die beweissichere Atemalkoholprobe ergab einen Wert von 1.19mg/l. Dem 25-Jährigen wurde der Führerausweis auf der Stelle abgenommen. Er wird bei der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen zur Anzeige gebracht. Es entstand Sachschaden von mehreren tausend Franken.


lead_de: Am Samstag (15.06.2024), um 02:45 Uhr, hat ein 24-jähriger Mann in alkoholisiertem Zustand einen Selbstunfall auf der Landstrasse verursacht. Er entfernte sich zunächst von der Unfallstelle, ohne sich um die Schadenregulierung zu kümmern. Am Morgen kehrte er zur Unfallstelle zurück. Es entstand Sachschaden im Wert von mehreren tausend Franken.

title_de: Bütschwil: Alkoholisiert Selbstunfall verursacht

content_de: Gemäss aktuellen Erkenntnissen fuhr ein 24-jähriger Mann mit seinem Auto in alkoholisiertem Zustand von Bütschwil in Richtung Dietfurt. Anschliessend kam sein Auto rechtsseitig von der Fahrbahn ab, fuhr über das Trottoir und kollidierte mit einem angrenzenden Metallzaun sowie der dahinterstehenden Hecke. Nach rund zwölf Metern kam das Auto zum Stillstand. Es entstand Sachschaden am Auto sowie an der Umgebung im Wert von mehreren tausend Franken. Anschliessend entfernte sich der Mann mit seinem Auto von der Unfallstelle, ohne sich um die Schadenregulierung zu kümmern. Er kehrte am nächsten Morgen an die Örtlichkeit zurück, um den Schaden zu melden. Die durchgeführte Atemalkoholmessung beim 24-Jährigen ergab einen zu hohen Wert. Ihm wurde der Führerausweis auf der Stelle abgenommen. Die Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen verfügte zudem die Entnahme einer Blut- und Urinprobe.


lead_de: Am Dienstag (04.06.2024), kurz nach 13:55 Uhr, ist es auf der Wilerstrasse zu einem Selbstunfall eines Rollerfahrers gekommen. Der 54-jähriger Rollerfahrer wurde leicht verletzt. Es entstand Sachschaden von mehreren hundert Franken.

title_de: Flawil: Unfall in Kreisverkehrsplatz

content_de: Ein 54-jähriger Mann fuhr mit seinem Roller von Uzwil in Richtung Flawil Zentrum. Als er einen Kreisverkehrsplatz befuhr, bemerkte er ein Postauto, welches von der Toggenburgerstrasse her ebenfalls den Kreisverkehrsplatz befuhr. Der 54-Jährige bremste und stürzte vom Roller. Dadurch wurde er leicht verletzt. Der Rettungsdienst brachte den Mann ins Spital. Es entstand Sachschaden von mehreren hundert Franken.


lead_de: Am Donnerstag (20.06.2024), kurz nach 14:36 Uhr, ist es im Bereich Engi zu einem Arbeitsunfall gekommen. Ein 66-jähriger Mann stürzte bei Bauarbeiten ab und wurde unbestimmt verletzt. Die Rega flog ihn ins Spital.

title_de: Bütschwil: Bei Bauarbeiten abgestürzt

content_de: Ein 66-jähriger Mann verlor während Schneidearbeit mit der Motorsäge auf einem Baugerüst das Gleichgewicht und stürzte rund 5 Meter in die Tiefe. Er wurde durch den Sturz unbestimmt verletzt. Nach der Erstbetreuung durch den Rettungsdienst wurde er von der Rega ins Spital geflogen.


lead_de: Am Dienstag (11.06.2024), um 13:45 Uhr, ist es auf der Landstrasse zu einem Unfall zwischen einer Velofahrerin und einem Auto gekommen. Die 36-jährige Velofahrerin wurde dabei unbestimmt verletzt. Sie wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Es entstand Sachschaden von mehreren hundert Franken.

title_de: Bütschwil: Unfall zwischen Velofahrerin und Auto

content_de: Eine 36-jährige Frau fuhr mit ihrem Velo auf dem Trottoir der Landstrasse in Richtung Dietfurt. Gleichzeitig fuhr ein 88-jähriger Mann mit seinem Auto in die gleiche Richtung. Die 36-Jährige begab sich mit ihrem Velo vom Trottoir auf die Strasse. Dabei kollidierte sie mit ihrem Velo in das Auto des 88-Jährigen. Die 36-jährige Velofahrerin stürzte zu Boden und wurde dabei unbestimmt verletzt. Sie wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Es entstand Sachschaden von mehreren hundert Franken.


lead_de: Am Samstag (01.06.2024), um 18:20 Uhr, hat die Kantonale Notrufzentrale St.Gallen die Meldung von Knallgeräuschen und Flammen in einem abgestellten Lieferwagen an der Frohsinnstrasse erhalten. Wie sich herausstellte, war es im Laderaum des Lieferwagens zum Brand eines Werkzeug-Akkus gekommen. Die aufgebotene Feuerwehr konnte einen Brand des Fahrzeugs abwenden. Es entstand Sachschaden von mehreren 1'000 Franken. Verletzt wurde niemand.

title_de: Diepoldsau: Akkubrand in Lieferwagen


lead_de: Am Sonntag (16.06.2024), kurz vor 15:10 Uhr, ist es auf der Wintersbergstrasse zu einer Auffahrkollision zwischen zwei Motorradfahrer gekommen. Ein 25-jähriger Motorradfahrer wurde dabei leicht verletzt. Er wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Es entstand Sachschaden von mehreren tausend Franken.

title_de: Ebnat-Kappel: Auffahrkollision zwischen zwei Motorradfahrer

content_de: Ein 26-jähriger Mann und ein 25-jähriger Mann fuhren mit ihren Motorräder hintereinander auf der Wintersbergstrasse von der Schwägalp herkommend in Richtung Hemberg. Der 26-Jährige bremste sein Motorrad verkehrsbedingt ab. Dabei kam es zu einer Auffahrkollision zwischen den beiden Motorradfahrer. Der 25-jährige Mann stürzte zu Boden und wurde dabei leicht verletzt. Er wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Es entstand Sachschaden von mehreren tausend Franken.


lead_de: Am Donnerstag (06.06.2024), um 17:15 Uhr, ist es auf der St. Gallerstrasse zu einer Kollision zwischen einem Auto und einer Motorradfahrerin gekommen. Die 21-jährige Motorradfahrerin wurde dabei leicht verletzt. Sie wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Der Sachschaden beläuft sich auf mehrere tausend Franken.

title_de: Flawil: Unfall zwischen Auto und Motorradfahrerin

content_de: Ein 92-jähriger Mann fuhr mit seinem Auto auf der Dammstrasse und bog links in die St. Gallerstrasse ein. Zeitgleich fuhr eine 21-jährige Motorradfahrerin auf der St. Gallerstrasse von Gossau in Richtung Flawil Zentrum. Dabei kam es zu einer Kollision zwischen dem Auto und der Motorradfahrerin. Die 21-Jährige wurde dabei leicht verletzt. Der Rettungsdienst brachte sie ins Spital. Es entstand Sachschaden im Wert von mehreren tausend Franken.


lead_de: Am Sonntag (23.06.2024), um 09:30 Uhr, hat sich auf der Bergstrasse eine Kollision zwischen einem Auto und einem Fahrrad ereignet. Dabei verletzte sich die Fahrradfahrerin leicht. Sie wurde anschliessend ins Spital gebracht.

title_de: Flums: Fahrradfahrerin nach Kollision mit Auto leicht verletzt

content_de: Ein 80-jähriger Mann fuhr mit seinem Auto vom Flumserberg herkommend in Richtung Autobahnanschluss. Beim Kreisverkehr kurz vor der Autobahnbrücke verlangsamte er sein Auto und fuhr dann in den Kreisverkehr ein. Dabei übersah er eine 24-jährige Fahrradfahrerin, welche sich bereits im Kreisverkehr befand. In der Folge kam es zur Kollision zwischen dem Auto und dem Fahrrad. Die 24-Jährige stürzte dabei zu Boden und verletzte sich leicht. Sie wurde anschliessend durch die Patrouille der Kantonspolizei St.Gallen ins Spital gebracht. Am Fahrrad sowie dem Auto entstand Sachschaden von rund 6'000 Franken.


lead_de: Am Sonntag (09.06.2024), um 13:10 Uhr, ist es auf der Flumserbergstrasse zu einem Unfall zwischen einem Auto und einem E-Bike-Fahrer gekommen. Ein unbekannter Autofahrer und ein 51-jähriger E-Bike-Fahrer waren sich über das jeweilige Verhalten nicht einig. Der Autofahrer überfuhr anschliessend das E-Bike des 51-Jährigen. Es entstand Sachschaden von rund 2'500 Franken. Die Kantonspolizei St.Gallen sucht Zeugen.

title_de: Flumserberg: Auto flüchtet nach Überfahren von E-Bike – Zeugenaufruf

content_de:
Ein 51-jähriger Mann und seine Begleitperson fuhren mit ihren E-Bikes auf der Flumserbergstrasse talwärts. Gleichzeitig fuhr ein unbekannter Mann mit seinem Auto hinter den E-Bike-Fahrer. Gemäss jetzigen Erkenntnissen betätigte der Autofahrer die Hupe. Schliesslich stieg der Velofahrer vom E-Bike ab und suchte das Gespräch mit dem Autofahrer. Der unbekannte Mann fuhr jedoch mit seinem Auto weiter und überfuhr das am Boden liegende E-Bike. Es entstand Sachschaden von rund 2'500 Franken.

Die Kantonspolizei St.Gallen sucht Zeugen. Sie bittet Personen, welche den Hergang beobachtet haben oder Angaben zum gesuchten mintfarbigen/hellgrünen mutmasslichen BMW Touring mit wahrscheinlich SG-Kennzeichen oder dessen Fahrer machen können, sich bei der Polizeistation Gams, 058 229 61 80, zu melden. Der Fahrer und seine Beifahrerin sind mutmasslich rund 60 Jahre alt.


lead_de: Am Mittwoch (19.06.2024), um 16 Uhr, ist es auf der Simmistrasse zu einem Selbstunfall eines Velofahrers gekommen. Der 38-jährige Velofahrer wurde dabei unbestimmt verletzt. Er wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht.

title_de: Gams: Selbstunfall mit Velo

content_de: Ein 38-jähriger Mann fuhr mit seinem Velo auf dem Kiesweg der Simmistrasse. Auf Höhe des Simmisteg befuhr der 38-Jährige die Regenrinne und kam dadurch zu Fall. Er wurde durch den Sturz unbestimmt verletzt. Der Rettungsdienst brachte ihn ins Spital.


lead_de: Am Sonntag (02.06.2024), kurz vor 05:45 Uhr, ist ein 46-jähriger Mann auf der Autobahn A1 zwischen Rheineck und St.Gallen mit seinem Auto verunfallt. Der Mann wurde eher leicht verletzt. Er wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Am Auto entstand Totalschaden.

title_de: Goldach: Selbstunfall auf Autobahn

content_de: Ein 46-jähriger Mann fuhr mit seinem Auto auf der Autobahn A1 von Rheineck Richtung St.Gallen. In der Linkskurve beim Rastplatz Sulzberg befuhr er aus bislang unbekannten Gründen mit dem Auto die Sperrfläche und auf das Wiesland. Dabei geriet das Auto auf die Leitplanke und kam nach über 90 Meter auf der linken Fahrzeugseite liegend zum Stillstand. Der Autofahrer konnte das Auto selbständig, jedoch eher leicht verletzt verlassen. Der Rettungsdienst brachte ihn ins Spital. Am Auto und der Strassenanlage entstand Sachschaden von knapp 70'000 Franken.


lead_de: Am Dienstag (04.06.2024), kurz nach 20:45 Uhr, ist es auf der Sulzstrasse zu einem Unfall zwischen einem Auto und einem Motorrad gekommen. Durch die Kollision wurde der 20-jährige Motorradfahrer unbestimmt und die 48-jährige Autofahrerin leicht verletzt. Sie wurden vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Es entstand Sachschaden von mehreren tausend Franken.

title_de: Goldach: Unfall zwischen Auto und Motorradfahrer

content_de: Eine 48-jährige Frau fuhr mit ihrem Auto aus einem Vorplatz auf die Sulzstrasse und beabsichtigte in Richtung Goldach-Zentrum zu fahren. Gleichzeitig fuhr ein 20-jähriger Mann mit seinem Motorrad auf der Sulzstrasse in Richtung Rorschacherberg. Dabei kam es zur Kollision zwischen dem Auto und dem Motorradfahrer. Durch die Kollision wurde der 20-Jährige unbestimmt, und die 48-Jährige leicht verletzt. Sie wurden vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Es entstand Sachschaden von mehreren tausend Franken.


lead_de: Am Mittwoch (19.06.2024), um 17:35 Uhr, ist es an der Rickenstrasse zu einem Autobrand gekommen. Die Brandursache ist noch unklar. Am Auto entstand Totalschaden.

title_de: Gommiswald: Autobrand

content_de: Ein 26-jähriger Mann fuhr mit seinem Auto von Uznach nach Ernetschwil. In Gommiswald parkierte der 26-Jährige das Auto vor einer Liegenschaft. Das Auto fing unmittelbar danach Feuer. Durch den Brand wurde niemand verletzt. Die Brandursache ist noch unklar. Diese wird von Spezialisten des Kompetenzzentrums Forensik der Kantonspolizei St.Gallen abgeklärt. Am Auto entstand Totalschaden. Im Einsatz standen nebst einer Patrouille und Fachspezialist/-innen der Kantonspolizei St.Gallen die örtliche Feuerwehr mit 16 Angehörigen.


lead_de: Am Freitag (21.06.2024), kurz vor 08:00 Uhr, ist ein 25-jähriger Mann auf der Autobahn A1 am Steuer seines Autos eingeschlafen und verunfallt. Am Auto entstand Sachschaden.

title_de: Gossau: Am Steuer eingeschlafen und verunfallt

content_de: Der 25-Jährige fuhr mit seinem Auto von St. Gallen herkommend, auf der Überholspur, in Fahrtrichtung Wil. Zwischen Winkeln und dem Rastplatz Wildhus Nord nickte er plötzlich am Steuer ein und sein Auto prallte in die Mittelleitschranke. Daraufhin konnte der Mann sein Auto wieder unter Kontrolle bringen und setzte seine Fahrt in Richtung Wil fort. Wenig später meldete er den Unfall bei der Kantonspolizei St.Gallen. Am Auto entstand Sachschaden von rund 6'000 Franken. Die genaue Unfallörtlichkeit konnte nicht eruiert werden. Der Mann wird bei der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen zur Anzeige gebracht.


lead_de: Am Montag (17.06.2024), kurz vor 19:50 Uhr, haben zwei bislang unbekannte Männer einen 27-jährigen Asylbewerber in einem Asylwohnheim im Bereich der Säntisstrasse ausgeraubt. Sie waren gemäss Angaben des Geschädigten mit einer Faustfeuerwaffe bewaffnet und forderten die Herausgabe einer Bankkarte. Während des Raubüberfalls versuchten die Täter, in weitere Zimmer einzudringen, was ihnen misslang. Anschliessend flüchteten sie. Die Kantonspolizei St.Gallen hat unter der Leitung der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen die Ermittlungen aufgenommen. Die Kantonspolizei St.Gallen sucht Zeugen.

title_de: Gossau: Bewaffneter Raub in Asylwohnheim - Zeugenaufruf

content_de:
Zwei bislang unbekannte, vermummte Männer betraten das Haus, in dem der Gemeinde zugewiesene Asylbewerbende in Zimmern wohnen. Dort betraten sie eines der Zimmer und forderten von einem 27-jährigen Asylbewerber, gemäss seinen Angaben unter vorgehaltener Faustfeuerwaffe, die Herausgabe seiner Bankkarte. Dieser Forderung kam der Mann nach. Zudem durchsuchten sie sein Portemonnaie. Anschliessend versuchten die beiden Männer Türen zu weiteren Zimmern zu öffnen. In diesem Zusammenhang öffnete ein 47-Jähriger Mann ebenfalls seine Zimmertür. Sie forderten von ihm die Herausgabe von Geld, was der 47-Jährige aber verneinte. Anschliessend flüchteten die beiden unbekannten Männer über die Eingangstür aus dem Asylwohnheim. Eine umgehend eingeleitete Fahndung durch mehrere Patrouillen der Kantonspolizei St.Gallen blieb bislang erfolgslos. Die Kantonspolizei St.Gallen hat die Ermittlungen unter der Leitung der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen aufgenommen.

Die Kantonspolizei St.Gallen sucht Zeugen. Personen, die Angaben zur Flucht der Täter oder den Tätern selber machen können, werden gebeten, sich beim Polizeistützpunkt Oberbüren, 058 229 81 00, zu melden.


lead_de: Am Donnerstag (13.06.2024), kurz nach 23.30 Uhr, ist in einem Mehrfamilienhaus an der St.Gallerstrasse ein Brand entdeckt worden. Feuerwehr, Rettungsdienst und Polizei standen mit einem Grossaufgebot im Einsatz. Ein Mann wurde zur Kontrolle ins Spital gebracht. Es entstand Sachschaden von noch unbekanntem Wert. Die Brandursache ist Gegenstand von laufenden Ermittlungen durch die Kantonspolizei St.Gallen. Es werden Zeugen gesucht.

title_de: Gossau: Brandmeldung sorgte für Grossaufgebot

content_de:
Aufgrund der Eingangsmeldung, in welcher geschildert wurde, dass das Treppenhaus eines Mehrfamilienhauses ist Brand stehe, wurde ein Grossausgebot vom Rettungskräften alarmiert. Beim Eintreffen der ersten Sanitätsangehörigen hatten 19 Bewohnende ihre Wohnungen selbständig verlassen. Der Brandherd im Eingangsbereich wurde durch einen Anwohner bekämpft. Flammen konnten keine mehr festgestellt werden. Das Treppenhaus war mit Rauch gefüllt. Die Bewohnenden wurden durch die Besatzung mehrerer Rettungswagen, zwei Ärzten und weiterem Sanitätspersonal untersucht. Ein 20-jähriger Mann wurde zur Kontrolle ins Spital gebracht. Die restlichen Bewohnenden können im Verlaufe der Nacht wieder in ihre Wohnungen zurückkehren.

Im Einsatz standen nebst mehreren Patrouillen und Fachspezialist/-innen der Kantonspolizei St.Gallen, die zuständige Feuerwehr mit rund 50 Angehörigen sowie der Rettungsdienst mit medizinischem Fachpersonal. Die Feuerwehr organisierte eine Umleitung im Zentrum von Gossau. Der entstandene Sachschaden an der Liegenschaft kann noch nicht beziffert werden. Die Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen betraute das Kompetenzzentrum Forensik der Kantonspolizei St.Gallen mit der Brandursachenermittlung.

Personen, die Hinweise zum Brand geben können oder Videoaufnahmen vor oder kurz nach dem Brand erstellt haben, werden gebeten, sich mit dem Polizeistützpunkt Oberbüren, 058 229 81 00, in Verbindung zu setzen.


lead_de: Am Samstag (15.06.2024), kurz vor 22:00 Uhr, haben Jugendliche am Bahnhofsplatz einen Böller gezündet. Dabei wurden ein 17-jähriger sowie ein 16-jähriger Mann leicht verletzt. Der Rettungsdienst brachte sie ins Spital.

title_de: Gossau: Jugendliche zünden Böller – verletzt

content_de: Gemäss aktuellen Erkenntnissen befand sich eine Gruppe bestehend aus rund fünf Jugendlichen auf dem Bahnhofsplatz. Dabei zündete ein 17-jähriger Mann einen Böller. Dieser detonierte sogleich in seiner Hand. Dabei erlitt er leichte Verletzungen an der Hand. Sein 16-jähriger Kollege befand sich zum Zeitpunkt der Detonation neben dem 17-Jährigen und erlitt durch den Knall einen leichten Gehörschaden. Beide wurden vom Rettungsdienst ins Spital gebracht.


lead_de: Am Freitag (28.06.2024), um 20 Uhr, ist es beim Kreisel Säntisstrasse / Haldenstrasse zu einem Selbstunfall eines Velofahrers gekommen. Der 83-jährige Velofahrer wurde dabei unbestimmt verletzt. Der Mann war alkoholisiert unterwegs.

title_de: Gossau: Selbstunfall mit Velo in alkoholisiertem Zustand - verletzt

content_de: Ein 83-jähriger Mann fuhr mit seinem Velo auf der Haldenstrasse in Richtung Kreisel Säntisstrasse / Haldenstrasse. Im Kreisel verlor der Mann das Gleichgewicht und stürzte mit seinem Velo zu Boden. Beim Sturz zog sich der 83-Jährige unbestimmte Verletzungen zu und musste mit der Rettung ins Spital gebracht werden. Die durchgeführte Atemalkoholmessung zeigte einen positiven Wert an. Er musste eine Blut- und Urinprobe abgeben. Am Velo entstand kein Sachschaden.


lead_de: Am Dienstag (25.06.2024), kurz vor 7 Uhr, ist es auf der Berneckerstrasse zu einem Unfall zwischen einem Auto und einem E-Bike-Fahrer gekommen. Der 50-jährige E-Bike-Fahrer wurde dabei unbestimmt verletzt. Der Rettungsdienst brachte ihn ins Spital. Es entstand Sachschaden von rund 1'000 Franken.

title_de: Heerbrugg: Unfall zwischen Auto und E-Bike-Fahrer

content_de: Eine 29-jährige Frau fuhr mit ihrem Auto auf der Berneckerstrasse in Richtung Berneck. Gleichzeitig fuhr ein 50-jähriger Mann mit seinem E-Bike auf dem Veloweg in die gleiche Richtung. Die 29-Jährige bog mit ihrem Auto in die Brändlistrasse ab und überfuhr den Veloweg. Dabei kam es zur Kollision zwischen dem Auto und dem E-Bike-Fahrer. Der 50-Jährige rutschte über die Motorhaube des Autos und stürzte anschliessend zu Boden. Er wurde durch den Unfall unbestimmt verletzt. Der Rettungsdienst brachte ihn ins Spital. Es entstand Sachschaden von rund 1'000 Franken.


lead_de: Am Dienstag (18.06.2024), um 20:40 Uhr, ist es auf der Staatsstrasse zu einer Kollision zwischen einem Auto und einem Motorradfahrer gekommen. Der 24-jährige Motorradfahrer wurde dabei leicht verletzt. Er wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Es entstand Sachschaden von rund 9'000 Franken.

title_de: Heiligkreuz: Kollision zwischen Auto und Motorradfahrer

content_de: Ein 65-jähriger Mann lenkte sein Auto vom Parkplatz des Schulhauses in Richtung Staatsstrasse. Da die Staatsstrasse aufgrund einer Baustelle zurzeit mittels Lichtsignalen einspurig geführt wird, wartete der 65-Jährige vor der Verzweigung. Bei grün bog der 65-Jährige mit seinem Auto links in die Staatstrasse ein. Gleichzeitig fuhr ein 24-jähriger Motorradfahrer auch auf der Staatsstrasse von Walenstadt in Richtung Sargans und überholte die stehende Kolonne. Dabei kam es zur Kollision zwischen den beiden Fahrzeugen. Der Motorradfahrer wurde leicht verletzt. Er wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Es entstand Sachschaden von rund 9'000 Franken.


lead_de: Am Dienstag (25.06.2024), kurz vor 15:50 Uhr, hat ein Sofa auf einer Ladebrücke eines Lieferwagens während der Fahrt auf der Autobahn A1 gebrannt. Der Brand konnte rasch gelöscht werden. Als Brandursache steht ein unsachgemässer Umgang mit Raucherwaren im Vordergrund.

title_de: Henau: Sofa auf Ladebrücke brennt während der Fahrt

content_de: Ein 43-jähriger Mann fuhr mit seinem Lieferwagen auf der Autobahn A1 von St.Gallen in Richtung Wil. Auf der Ladebrücke des Lieferwagens transportierte er ein Sofa. Während der Fahrt war das Autofenster geöffnet und der 43-Jährige rauchte Raucherwaren. Mutmasslich aufgrund herabfallenden Zigarettenstummel oder Asche geriet das Sofa in Brand. Der 43-jährige Mann hielt sein Lieferwagen auf dem Pannenstreifen an und konnte das brennende Sofa von der Ladebrücke auf den Grünstreifen stossen. Die ausgerückte Feuerwehr löschte die letzten Stücke des Sofas, welche noch leicht brannten. Am Lieferwagen entstand kein Sachschaden. Es kam zu Verkehrsbehinderungen.


lead_de: Am Mittwoch (19.06.2024), um 14:35 Uhr, ist es auf der Husenstrasse zu einer Auffahrkollision zwischen einem Motorrad und einem Auto gekommen. Eine beim 45-jährigen Motorradfahrer durchgeführte Atemalkoholmessung zeigte einen zu hohen Wert. Der Mann wurde durch die Kollision leicht verletzt.

title_de: Kirchberg: Auffahrkollision zwischen Motorrad und Auto – Motorradfahrer fahrunfähig

content_de: Eine 45-jährige Frau fuhr mit ihrem Auto auf der Husenstrasse in Richtung Bazenheid. Ein 45-jähriger Mann fuhr mit seinen Motorrad hinter ihr in die gleiche Richtung. Beim Rechtsvortritt auf der Höhe der Panoramastrasse musste die 45-Jährige aufgrund eines vortrittberechtigten Autos abbremsen. Dabei kam es zur Kollison zwischen den beiden Fahrzeugen. Der 45-Jährige wurde durch den Unfall leicht verletzt und vor Ort vom Rettungsdienst betreut. Eine bei ihm durchgeführte Atemalkoholmessung zeigte einen zu hohen Wert. Ihm wurde deshalb ein Fahrverbot von mehreren Stunden auferlegt. Er wird bei der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen zur Anzeige gebracht.


lead_de: Am Donnerstag (20.06.2024), um 11:20 Uhr, ist es in Krinau zu einem Unfall mit einem Motorkarren gekommen. Ein 82-jähriger Mann wurde dabei unbestimmt verletzt. Die Rega flog ihn ins Spital.

title_de: Krinau: Mann bei Unfall mit Motorkarren unbestimmt verletzt

content_de: Ein 82-jähriger Mann trug auf dem abfallenden Wiesland Gülle aus. Aus bisher unbekannten Gründen geriet er unter das linke, hintere Doppelrad des landwirtschaftlichen Motorkarrens. Durch den Unfall wurde der Mann unbestimmt verletzt. Er wurde nach der Erstbetreuung durch den Rettungsdienst von der Rega ins Spital geflogen.


lead_de: Am Samstag (29.06.2024), kurz vor 14:30 Uhr, ist oberhalb der Toggenburgerstrasse, Höhe Schweistel, eine zuvor gepresste und im Wiesland deponierte Heuballe ins Rollen geraten und mit zwei fahrenden Autos kollidiert. Ein 60-jähriger Autofahrer wurde dabei leicht verletzt.

title_de: Krummenau: Rollende Heuballe kollidiert mit fahrenden Autos

content_de: Ein 60-jähriger Mann fuhr mit seinem Auto von Nesslau in Richtung Ebnat-Kappel. Zur gleichen Zeit fuhr eine 49-jährige Frau mit ihrem Auto auf der Toggenburgerstrasse in entgegengesetzte Richtung. Plötzlich kam oberhalb der Toggenburgerstrasse, Höhe Schweistel, eine im Wiesland deponierte Heuballe ins Rollen und kollidierte schliesslich mit der Front des Autos des 60-Jährigen und mit der linken Autoseite der 49-Jährigen. Durch die Kollision mit der Heuballe auf der Toggenburgerstrasse wurde der 60-jährige Mann leicht verletzt und musste mit der Rettung ins Spital gebracht werden. An den Autos entstand Sachschaden von mehreren tausend Franken. Wie und warum die Heuballe ins Rollen geriet, wird durch die Kantonspolizei St.Gallen untersucht.


lead_de: Am Donnerstag (06.06.2024), kurz vor 9:45 Uhr, ist es am Lienzer Spitz zu einem tödlichen Wanderunfall gekommen. Eine 56-jährige Wanderin stürzte bei der südlichen Felswand in die Tiefe. Die im Voralberg wohnhafte Österreicherin konnte von den Rettungskräften nur noch tot geborgen werden.

title_de: Lienz: Wanderin am Lienzer Spitz tödlich verunglückt

content_de: Gemäss jetzigen Erkenntnissen waren eine 56-jährige Frau und deren Begleitperson über die Plofora unterwegs auf den Lienzer Spitz. Aus bisher noch ungeklärten Gründen stürzte die 56-Jährige dabei kurz vor dem Grat in Richtung Lienzer Spitz mehrere hundert Meter in die Tiefe. Ihre Begleitperson alarmierte daraufhin die Kantonale Notrufzentrale St.Gallen. Die Rega führte sofort einen Suchflug nach der 56-Jährigen durch. Sie konnten sie süd-östlich des Wandfusses auffinden und nur noch den Tod der 56-Jährigen feststellen. Die im Vorarlberg wohnhafte Österreicherin wurde von der Rega geborgen. Die Unfallursache wird durch die Alpine Einsatzgruppe der Kantonspolizei St.Gallen abgeklärt. Im Einsatz standen nebst mehreren Patrouillen und Fachspezialist/-innen der Kantonspolizei St.Gallen die Rega mit Rettungsspezialisten Helikopter der Alpinen Rettung Ostschweiz.


lead_de: Am Sonntag (16.06.2024), um 18:50 Uhr, ist es auf einem Parkplatz an der Rorschacherstrasse zu einem Selbstunfall eines Autos gekommen. Der 35-jährige Autofahrer prallte gegen eine Betonmauer sowie ein parkiertes Auto. Der Mann war in alkoholisiertem Zustand unterwegs. Es entstand Sachschaden von rund 2'500 Franken.

title_de: Lüchingen: Auto prallt in Mauer und parkiertes Auto – alkoholisiert

content_de: Ein 35-jähriger Mann fuhr mit seinem Auto auf einen Parkplatz an der Rorschacherstrasse. Beim Parkieren prallte er mit seinem Auto gegen eine Betonwand sowie ein parkiertes Auto. Es entstand Sachschaden von rund 2'500 Franken. Die anschliessende Atemalkoholmessung ergab einen zu hohen Wert. Dem 35-Jährigen wurde der Führerausweis auf der Stelle abgenommen. Er wird bei der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen zur Anzeige gebracht.


lead_de: Am Samstag (17.08.2024), kurz vor 01:40 Uhr, ist ein 56-jähriger Mann mit seinem E-Bike auf der Alten Jonastrasse verunfallt. Er wurde leicht verletzt und Rettungsdienst brachte ihn ins Spital. Der Mann wurde als fahrunfähig eingestuft.

title_de: Rapperswil-Jona: Selbstunfall mit E-Bike – Fahrunfähig

content_de: Der 56-Jährige fuhr auf seinem E-Bike auf der Alten Jonastrasse in Richtung Wagen. Dabei stürzte er selbständig und kam auf der Fahrbahn zu liegen, wobei er leicht verletzt wurde. Die ausgerückte Polizeipatrouille stufte den Mann als fahrunfähig ein. In der Folge verweigerte der Mann unter renitentem Verhalten und diversen unflätigen Äusserungen gegenüber den Polizisten die Durchführung der durch die Kantonspolizei St.Gallen angeordneten Blut- und Urinprobe. Er wird deshalb zusätzlich zum Verkehrsunfall auch wegen der Vereitelung von Massnahmen zur Überprüfung der Fahrfähigkeit bei der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen zur Anzeige gebracht. Der Rettungsdienst brachte den Mann schliesslich ins Spital.


lead_de: Am Mittwoch (26.06.2024), um 13:15 Uhr, hat die Kantonspolizei St.Gallen auf der Autobahn A13 eine Verkehrskontrolle durchgeführt. Dabei konnte ein 54-jähriger Mann mit seinem Lieferwagen angehalten und kontrolliert werden. Bei der Kontrolle stellte sich heraus, dass er trotz 30 Jahren Führerausweisentzug in der Schweiz gefahren ist.

title_de: Mels: 30 Jahre trotz Führerausweisentzug gefahren

content_de: Die Kantonspolizei St.Gallen hat auf der Autobahn A13 eine Verkehrskontrolle durchgeführt und einen 54-jährigen Mann aus Serbien mit seinem Lieferwagen angehalten. Bei der Kontrolle wurde festgestellt, dass dem Mann im Jahr 1994 der Führerausweis in der Schweiz auf unbestimmte Zeit entzogen worden ist. Er verlegte anschliessend seinen Wohnsitz in sein Heimatland und erlangte dort einen Führerausweis. Mit dem ausländischen Führerausweis fuhr er mehrere Male in die Schweiz. Sein Führerausweisentzug in der Schweiz hatte jedoch immer noch ihre Gültigkeit. Er wird wegen mehrfachem Führen eines Fahrzeugs trotz Entzug des Führerausweises bei der Staatsanwaltschaft zur Anzeige gebracht.


lead_de: Am Montag (24.06.2024), kurz vor 18:45 Uhr, ist es auf der Autobahn A3 zu einem Selbstunfall eines Motorradfahrers gekommen. Der 21-jährige Motorradfahrer wurde dabei schwer verletzt. Er wurde von einem Rettungshelikopter der Alpine Air Ambulance ins Spital geflogen.

title_de: Mels: Selbstunfall mit Motorrad auf Autobahn

content_de: Ein 21-jähriger Mann fuhr mit seinem Motorrad auf der Autobahn A3 von Zürich in Richtung Chur. Bei der Verzweigung Sarganserland bog er in Richtung St.Gallen ab. In der Rechtskurve verlor der 21-Jährige die Kontrolle über sein Motorrad, stürzte zu Boden und rutschte über die Fahrbahn. Das Motorrad wurde links in die Randleitplanken geschleudert, hob ab und landete im angrenzenden Wiesland. Der 21-jährige Motorradfahrer wurde durch den Unfall schwer verletzt. Er wurde von einem Rettungshelikopter ins Spital geflogen. Es entstand Sachschaden von rund 17'000 Franken.


lead_de: Am Donnerstag (06.06.2024), kurz nach 16:10 Uhr, ist es auf der Ragazerstrasse zu einem Unfall zwischen einem Auto und einem Motorradfahrer gekommen. Der 30-jährige Motorradfahrer wurde dabei unbestimmt verletzt. Er wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Es entstand Sachschaden von mehreren tausend Franken.

title_de: Mels: Streifkollision zwischen Auto und Motorradfahrer

content_de: Ein 30-jähriger Mann fuhr mit seinem Motorrad auf der Ragazerstrasse von Bad Ragaz in Richtung Sargans. Gleichzeitig bog ein 75-jähriger Mann mit seinem Auto vom einmündenden Fischersträsschen rechts in die Ragazerstrasse in Richtung Sargans ein. Dabei kam es zur Streifkollision zwischen dem Auto und dem Motorradfahrer. Der 30-Jährige wurde dabei unbestimmt verletzt. Er wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Es entstand Sachschaden von mehreren tausend Franken.


lead_de: In der Zeit zwischen Samstag um 10 Uhr und Montag (24.06.2024), um 6:10 Uhr, ist es an der Haltelhusstrasse zu einem Einbruch gekommen. Eine unbekannte Täterschaft verschaffte sich gewaltsam über ein Fenster Zutritt in das Gebäude. Darin öffnete sie gewaltsam einen Tresor und stahl Bargeld in zurzeit noch unbekannter Höhe. Danach begab sich die unbekannte Täterschaft gewaltsam durch mehrere Türen in diverse Büros und durchsuchte diese. Anschliessend flüchteten sie in unbekannte Richtung. Es entstand Sachschaden von mehreren zehntausend Franken.

title_de: Mörschwil: Einbruch in Firma – Tresor aufgebrochen


lead_de: Am Donnerstag (27.06.2024), kurz vor 18:50 Uhr, ist es zu einem Selbstunfall eines Motorradfahrers an der Edenstrasse gekommen. Ein 17-jähriger Motorradfahrer wurde dabei unbestimmt verletzt. Er wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Es entstand Sachschaden von rund 2'000 Franken.

title_de: Montlingen: Selbstunfall von Motorradfahrer

content_de: Ein 17-jähriger Jugendlicher fuhr mit seinem Motorrad auf der Edenstrasse in Richtung Montlingen Zentrum. Gemäss jetzigen Erkenntnissen klappte der Motorradständer in einer Linkskurve aus zurzeit unbekannten Gründen herunter und streifte den Asphalt über mehrere Meter. Dadurch kam der 17-Jährige mit seinem Motorrad rechts von der Fahrbahn ab und prallte in eine Mauer. Er stürzte vom Motorrad und rutschte mehrere Meter über den Boden. Der 17-Jährige wurde durch den Unfall unbestimmt verletzt. Der Rettungsdienst brachte ihn ins Spital. Es entstand Sachschaden von rund 2'000 Franken.


lead_de: Am Donnerstag (13.06.2024), kurz nach 20 Uhr, ist es auf der Libingerstrasse zu einem Selbstunfall eines Motorradfahrers gekommen. Der 29-jährige Motorradfahrer wurde dabei unbestimmt verletzt. Er wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht.

title_de: Mosnang: Selbstunfall von Motorradfahrer

content_de: Ein 29-jähriger Mann fuhr mit seinem Motorrad auf der Libingersrasse von Mühlrüti in Richtung Mosnang Zentrum. In einer Linkskurve prallte er mit seinem Motorrad in die rechtsseitige Steinwand. Der 29-Jährige konnte sich selbstständig zur nächsten Nische begeben und die Kantonale Notrufzentrale St.Gallen alarmieren. Er wurde durch den Unfall unbestimmt verletzt. Der Rettungsdienst brachte ihn ins Spital.


lead_de: Am Sonntag (16.06.2024), kurz nach 14:35 Uhr, ist es auf der Staatsstrasse zu einem Selbstunfall von einem Motorradfahrer gekommen. Der 16-jährige Motorradfahrer wurde dabei leicht verletzt. Er wurde durch die Rettung vor Ort medizinisch betreut. Es entstand Sachschaden von mehreren tausend Franken.

title_de: Mühlrüti: Selbstunfall von Motorradfahrer

content_de: Ein 16-jähriger Jugendlicher fuhr mit seinem Motorrad auf der Staatsstrasse von Steg in Richtung Mühlrüti. In einer Linkskurve geriet er mit seinem Motorrad nach rechts und befuhr das abfallende Wiesenboard. Nachdem der 16-Jährige mit dem Vorderrad seines Motorrads in einen Bach geriet, wurde er von seinem Motorrad geschleudert und kam anschliessend im Wiesland zu liegen. Durch den Unfall wurde der 16-Jährige leicht verletzt. Er wurde vor Ort von der Rettung medizinisch betreut. Es entstand Sachschaden von mehreren tausend Franken.


lead_de: Am Mittwoch (12.06.2024), kurz nach 11:40 Uhr, ist es auf der Autobahn A1 zu einem Verkehrsunfall gekommen. Ein 32-jähriger Mann prallte mit seinem Auto in den Anpralldämpfer eines Signalisations-Anhängers. Er wurde dabei unbestimmt verletzt. Der Rettungsdienst brachte ihn ins Spital. Es entstand Sachschaden von rund 25'000 Franken.

title_de: Niederwil: Auto fährt in Anpralldämpfer

content_de: Ein 32-jähriger Mann fuhr mit seinem Auto auf dem Überholstreifen der Autobahn A1 von Gossau in Richtung Oberbüren. Auf dem Überholsteifen befand sich zwecks Unterhaltsarbeiten ein Signalisations-Anhänger zur Sperrung des Überholstreifens in diesem Streckenabschnitt. Der Mann prallte mit seinem Auto gegen den Anpralldämpfer des Anhängers. Der 32-jährige Autofahrer wurde dabei unbestimmt verletzt. Er wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Es entstand Sachschaden von rund 25'000 Franken.


lead_de: Am Freitag (07.06.2024), kurz nach 18 Uhr, ist es bei der Einfahrt zur Autobahn A1 zu einem Selbstunfall einer Autofahrerin gekommen. Eine 29-jährige Autofahrerin blieb dabei unverletzt, war jedoch in alkoholisiertem Zustand unterwegs. Es entstand Sachschaden von rund 4'000 Franken.

title_de: Oberbüren: Selbstunfall auf Autobahn – Fahrerin alkoholisiert

content_de: Eine 29-jährige Frau fuhr mit ihrem Auto auf die Autobahn A1 Richtung St.Gallen auf. In der Rechtskurve geriet sie von der Strasse ab, kollidierte ausserhalb der Fahrbahn mit einer Absperrbacke und rutschte die abfallende Böschung hinunter. Die bei der 29-Jährigen durchgeführte Beweissichere Atemalkoholprobe ergab einen Wert von 1.10mg/l. Ihr wurde der Führerausweis auf der Stelle abgenommen. Am Auto und der Absperrbacke entstand Sachschaden von rund 4'000 Franken.


lead_de: Am Donnerstag (06.06.2024), um 17:35 Uhr, ist es auf der Autobahn A13 vom Sarganserland in Richtung St. Margrethen bei der Autobahnausfahrt Oberriet zu einem Auffahrunfall mit vier beteiligten Autos gekommen. Ein 46-jähriger Autofahrer wurde dabei unbestimmt verletzt. Er wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Der entstandene Sachschaden beträgt mehrere zehntausend Franken.

title_de: Oberriet: Auffahrunfall zwischen vier Autos auf Autobahn

content_de: Eine 32-jährige Frau fuhr mit ihrem Auto auf dem Überholstreifen der Autobahn A13 vom Sarganserland in Richtung St. Margrethen. Auf Höhe der Ausfahrt Oberriet beabsichtigte sie, die Autobahn zu verlassen und wechselte zuerst auf den Normalstreifen und anschliessend auf den Verzögerungsstreifen. Dabei prallte das Auto der 32-Jährigen in das Auto eines 46-jährigen Mannes, welches sich im rollenden Verkehr der Autobahnausfahrt befand. Das Auto des 46-Jährigen wurde durch den Aufprall nach vorne geschoben, wobei es zu zwei weiteren Zusammenstössen kam. Der 46-jährige Autofahrer wurde unbestimmt verletzt. Er wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht werden. Der Sachschaden beläuft sich auf mehrere zehntausend Franken.


lead_de: Am Dienstag (04.06.2024), um 16:15 Uhr ist es auf der Flawilerstrasse zu einem Unfall zwischen einem Kind und einem Auto gekommen. Das 8-jährige Mädchen wurde dabei unbestimmt verletzt. Sie wurde von einer Drittperson ins Spital gebracht.

title_de: Oberuzwil: Unfall zwischen Kind und Auto

content_de: Eine 67-jährige Frau fuhr mit ihrem Auto auf der Flawilerstrasse von Flawil in Richtung Oberuzwil Zentrum. Gleichzeitig ging ein 8-jähriges Mädchen zu Fuss auf dem Trottoir in die gleiche Richtung. Gemäss jetzigen Erkenntnissen rannte das Mädchen unvermittelt auf die Strasse. Dabei kam es zur Kollision zwischen dem Mädchen und dem Auto der 67-Jährigen. Das Mädchen wurde durch den Unfall unbestimmt verletzt. Sie wurde von einer Drittperson ins Spital gebracht.


lead_de: Am Sonntag (16.06.2024), kurz vor 13 Uhr, ist es auf dem Seedamm zu einer Auffahrkollision zwischen einem Motorradfahrer und einem Auto gekommen. Der 59-jährige Motorradfahrer wurde dabei unbestimmt verletzt. Er wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Es entstand Sachschaden von mehreren tausend Franken.

title_de: Rapperswil-Jona: Auffahrkollision zwischen Motorradfahrer und Auto

content_de: Ein 60-jähriger Mann mit seinem Auto sowie ein 59-jährigen Mann mit seinem Motorrad fuhren hintereinander auf dem Seedamm von Pfäffikon in Richtung Rapperswil-Jona. Der 60-jährige Mann bremste sein Auto verkehrsbedingt ab. Dabei kam es zur Auffahrkollision zwischen dem Motorradfahrer und dem Auto. Der Motorradfahrer stürzte zu Boden und wurde dabei unbestimmt verletzt. Er wurde von der Rettung ins Spital gebracht. Es entstand Sachschaden von mehreren tausend Franken.