lead_de: Am bisherigen Standort des Spitals Flawil soll bis 2024 ein Neubau für ein Kompetenzzentrum für Gesundheit, Therapie und spezialisierte Pflege entstehen. Im gleichen Jahr soll auch das Kompetenzzentrum für Gesundheit, Notfall und spezialisierte Pflege Wattwil seinen Betrieb aufnehmen. Hier liegt inzwischen das Konzept des Notfallzentrums vor. In Rorschach wiederum kann sich die Bevölkerung bis zur Eröffnung des neuen Gesundheitszentrums spätestens 2025 im bestehenden Ambulatorium behandeln lassen. Ab sofort kann sich die Bevölkerung auf den Webseiten der regionalen Projekte über den Verlauf informieren.

title_de: Nachfolgelösungen nehmen Gestalt an

content_de:
Der Kantonsrat hat letzten Dezember die Vorlage zur «Weiterentwicklung der Strategie der St.Galler Spitalverbunde» verabschiedet und somit das stationäre Angebot im Kanton St.Gallen auf die Spitäler Grabs, Walenstadt, Uznach, Wil und St.Gallen konzentriert. An den bisherigen Spitalstandorten Rorschach, Altstätten, Wattwil und Flawil werden regionale Gesundheits- und Notfallzentren (GNZ) mit ambulanten Leistungsangeboten etabliert. Inzwischen sind die Arbeiten zur Umsetzung der Strategie «4plus5» weiter fortgeschritten.

Neubau in Flawil

In Flawil soll das bestehende Spitalgebäude abgebrochen und bis Mitte 2024 durch einen Neubau für ein Kompetenzzentrum Gesundheit, Therapie und spezialisierte Langzeitpflege (GTP) ersetzt werden. Das Projekt steht unter der Federführung der Solviva AG, die in der Schweiz mehrere Pflege- und Spezialpflegeeinrichtungen betreibt. Abklärungen haben ergeben, dass der letztmals in den neunziger Jahren erneuerte Spitalbau für die vorgesehene Neuausrichtung ungeeignet ist. Das heutige Spital Flawil schliesst per Mitte Juni 2021. In der Übergangszeit führt das Kantonsspital St.Gallen vor Ort ein Sprechstundenangebot weiter und mietet sich hierfür im Ärztezentrum Flawil ein. Die Notfallversorgung wird von der niedergelassenen Ärzteschaft sichergestellt, die in diesem Bereich neu mit dem Spital Wil zusammenarbeitet.

Weitere Informationen zum GTP Flawil finden Sie auf dem beiliegenden Faktenblatt. Die Bevölkerung kann sich ab sofort unter www.gesundheit-flawil.ch neues Fenster über den Fortschritt des Projekts informieren.

7x24h-Notfall in Wattwil definiert

Das Schweizer Familienunternehmen Solviva AG möchte auch das Spital Wattwil zu einem Standort mit überregionaler Ausstrahlung entwickeln. Unter der Voraussetzung, dass die Stimmberechtigen am 13. Juni dem Nachtrag zum Kantonsratsbeschluss über die Erneuerung und Erweiterung des Spitals Wattwil zustimmen, soll das Spital in ein Kompetenzzentrum für Gesundheit, Notfall und spezialisierte Pflege (GNP) umgewandelt werden. Inzwischen steht fest: Wird das GNP realisiert, kann die Toggenburger Bevölkerung auch in Zukunft während sieben Tagen in der Woche und während 24 Stunden am Tag auf ein Notfallzentrum setzen.

Die Leitung des Notfallzentrums übernehmen die gleichen Kaderärztinnen und Kaderärzte, die heute bereits die Notfallstation des Spitals Wattwil leiten. Sie werden unterstützt von Assistenzärztinnen und -ärzten, die sich im fortgeschrittenen Stadium ihrer Ausbildung in Notfallmedizin befinden und in der Region auch als Notfallärztinnen und -ärzte tätig sind. Ergänzt wird das Angebot mit einer kleinen Bettenstation von fünf Plätzen für die kurze stationäre Behandlung von einfachen medizinischen Fällen (in der Regel bis 24 Stunden). Gestützt auf den Kantonsratsbeschluss über die Gewährung von Beiträgen für die Notfallversorgung, der am 13. Juni ebenfalls zur Abstimmung kommt, ist der Kanton gewillt, das geplante Notfallangebot am GNP Wattwil massgeblich zu unterstützen.

Die involvierten Partnerinnen und Partner haben seit dem letzten Dezember an der Umsetzung der zukünftigen Strategie weitergearbeitet, mit dem Ziel, bei einer Zustimmung an der Urne zum Nachtrag zum Kantonsratsbeschluss über die Erneuerung und Erweiterung des Spitals Wattwil schnell Sicherheit und Klarheit für die Bevölkerung sowie die Mitarbeitenden schaffen zu können.

Weitere Informationen zum GNP Wattwil finden Sie auf dem beiliegenden Faktenblatt. Die Bevölkerung kann sich ab sofort unter www.gesundheit-wattwil.ch neues Fenster über den Fortschritt des Projekts informieren.

Unterstützung der Toggenburger Ärzteschaft

Die Mehrheit der niedergelassenen Ärztinnen und Ärzte im Toggenburg (NÄT) hat sich an einer Urabstimmung im Februar 2021 mit einer Zweidrittels-Mehrheit dafür ausgesprochen, sich in die Ausgestaltung des GNP einzubringen. Mit einer Delegation des NÄT konnten im März die Eckpunkte des Notfallzentrums ausführlich besprochen werden. Seitens NÄT wurde die vorliegende Konzeption des Notfallzentrums als gute und pragmatische Lösung gutgeheissen. Entsprechend hat der NÄT signalisiert, die Integrierte Notfallpraxis gemeinsam mit der Spitalregion Fürstenland Toggenburg fortführen zu wollen und so die zentrale Anlaufstelle ausserhalb der Öffnungszeiten der Hausarztpraxen aufrecht zu erhalten.

Neues Ambulatorium in Rorschach

Seit 1. Februar 2021 führt das Kantonsspital St.Gallen den Standort Rorschach als Ambulatorium unter dem Namen «Ambi Rorschach». Das Angebot entspricht mehrheitlich dem bisherigen ambulanten Angebot. Durch die interdisziplinäre und interprofessionelle Vernetzung der Fachkräfte können die Patientinnen und Patienten im Ambi Rorschach umfassend abgeklärt, behandelt und betreut werden. Das Ambi Rorschach soll im bestehenden Spitalgebäude weitergeführt werden, bis unter dem Lead der Stadt Rorschach und unter Einbezug der niedergelassenen Ärzteschaft an zentraler Lage ein neues Gesundheitszentrum bezogen werden kann. Das Kantonsspital St.Gallen plant, mit ambulanten Angeboten als Mieter in das neue Zentrum einzuziehen.

Die Bevölkerung kann sich ab sofort unter www.gesundheit-rorschach.ch neues Fenster über den Fortschritt des Projekts informieren.

Projekt zur Zukunft des Spitals Walenstadt angelaufen

Der Kantonsrat hat das Spital Walenstadt vorerst als Spitalstandort bestätigt. Er hat die Regierung gleichzeitig eingeladen, für das Spital Walenstadt eine interkantonale Zusammenarbeit mit den Kantonsspitälern Graubünden und Glarus zu prüfen. Die Regierung setzte sich zum Ziel, bis Ende 2022 die Zukunft des Spitals Walenstadt zu klären. Bereits seit Januar 2021 werden die Arbeiten in einer eigenen Projektorganisation mit breiter regionaler Abstützung vorangetrieben. Bis zum 31. Juli 2021 erwartet man erste Ergebnisse zu zentralen Fragestellungen.

Die Bevölkerung kann sich ab sofort unter www.gesundheit-walenstadt.ch neues Fenster über den Fortschritt des Projekts informieren.

Gesundheits- und Notfallzentrum Altstätten spätestens 2027

In Altstätten wird eine Arbeitsgruppe mit Vertretern der Stadt, der ansässigen Alters- und Pflegeheime, der niedergelassenen Ärzteschaft, der Spitalregion Rheintal Werdenberg Sarganserland und des Kantons die Konzeption des Gesundheits- und Notfallzentrums an die Hand nehmen. Dieses soll spätestens 2027 eröffnet werden.

Sobald das Projekt weiter fortgeschritten ist, wird für Altstätten ebenfalls eine Informationsseite bereitgestellt.


lead_de: Am Mittwoch (14.04.2021), um 14:30 Uhr, ist die Kantonspolizei St.Gallen auf der Autobahn A1 auf eine Fahrzeugkombination, bestehend aus Lieferwagen mit Anhänger, aufmerksam geworden und hielt diese zur Kontrolle an. Dabei wurde ein manipulierter Fahrtenschreiber festgestellt.

type_de: Medienmitteilung

body_key: SG

location: St. Gallen

content_de:
Beim Auslesen des Fahrtenschreiber und der Kontrolle des Lieferwagens fielen der Patrouille der Kantonspolizei St.Gallen Unstimmigkeiten auf. Vermeintliche Wartungsarbeiten, die erst kürzlich am digitalen Fahrtenschreiber durchgeführt worden sein sollten, deuteten auf eine mögliche Manipulation hin. Schliesslich erhärtete sich der Verdacht und es wurden technische Abänderungen an einem Sensor festgestellt. Mit dieser technischen Abänderung ist es möglich, während der Fahrt die Lenkzeit zu unterbrechen, und statt dessen Ruhezeit aufzuzeichnen. Damit wird die eigentliche Lenkzeit verschleiert und der Lenker kann das Fahrzeug länger bewegen. Der fehlerhafte Sensor wurde ausgebaut und durch einen neuen ersetzt.

Der 34-jährige Chauffeur wird bei der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen zur Anzeige gebracht.

content_format: html


lead_de: Mit Schreiben vom 11. März 2024 antwortet die Regierung des Kantons St.Gallen auf die Vernehmlassungseinladung des Eidgenössischen Departementes für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation.

title_de: Revision der Netzzugangsverordnungen und der Fahrplanverordnung


lead_de: Die Corona-Pandemie hinterliess im Jahr 2020 kräftige Spuren in der Hotellerie im Kanton St.Gallen. Die Ankunftszahlen fielen im Vorjahresvergleich um 32 Prozent und die Logiernächte um 29 Prozent. Hingegen blieben die Gäste erstmals seit sechs Jahren wieder länger. Zu diesem Ergebnis kommt die Fachstelle für Statistik des Kantons St.Gallen in ihrem «Jahresbericht 2020 zum Aufenthaltstourismus». Der Rückgang fiel im Kanton St.Gallen damit moderater aus als in der Gesamtschweiz: Im Schweizer Schnitt gingen die Ankünfte um 46 Prozent und die Logiernächte um 40 Prozent zurück.

title_de: Städte mit stärkerem Nachfrageeinbruch

content_de:
Insgesamt sank die Anzahl der Ankünfte im Kanton St.Gallen im Vorjahresvergleich von 480'000 auf 325'000, die Anzahl Logiernächte von 980'000 auf 700'000. Die vier Tourismusdestinationen im Kanton St.Gallen waren jedoch unterschiedlich stark vom Nachfrageeinbruch betroffen. Die Hotellerie in den beiden klassischen Feriendestinationen Toggenburg und Heidiland verzeichnete Rückgänge der Logiernächtezahlen gegenüber dem Vorjahr von 18 Prozent (Toggenburg) und 19 Prozent (Heidiland). In den beiden städtischen Destinationen brach die Nachfrage deutlich stärker ein. In der Destination St.Gallen-Bodensee betrug der Rückgang der Logiernächte 34 Prozent, in der Destination Zürichsee über 45 Prozent.

Erholung in Sommermonaten dank einheimischer Gäste

Eine Analyse der Entwicklung im Jahresverlauf ergibt ein differenziertes Bild. Alle vier Tourismusdestinationen erlitten einen abrupten Nachfrageeinbruch in der Hotellerie ab März 2020, der sich über mehrere Monate hinzog. Wegen des Coronavirus ging in dieser Zeit die Mobilität der Schweizer Bevölkerung sehr stark zurück und zahlreiche Länder erliessen Reisebeschränkungen. Während der Sommermonate stiegen die Übernachtungszahlen in den Destinationen St.Gallen-Bodensee und Toggenburg aber wieder auf das Niveau früherer Jahre. Die Destinationen Heidiland und Zürichsee verzeichneten hingegen eine schwächere Erholung der Nachfrage, die auch in der zweiten Jahreshälfte kaum die Tiefstwerte der Vergangenheit erreichte. Im Falle der Destination Zürichsee wurden die früheren Tiefstwerte sogar markant unterschritten.

Die Nachfrageerholung in den Sommermonaten basierte destinationsübergreifend vor allem auf den zahlreichen einheimischen Gästen. Sie reichte aber nicht aus, um die Ausfälle im Frühjahr und das fast ganzjährige Ausbleiben ausländischer Gäste zu kompensieren.

Weniger Gäste, doch längere Aufenthalte

Bei der durchschnittlichen Aufenthaltsdauer gab es im Jahr 2020 einen klaren Bruch des langjährigen Trends. In allen vier Tourismusdestinationen stieg die durchschnittliche Aufenthaltsdauer der Hotelleriegäste nach einer langen Phase des Rückgangs oder Stagnation markant an. Am ausgeprägtesten war der Anstieg mit fast 0,3 Tagen im Toggenburg, sodass dort ein Niveau wie zuletzt Ende der 2000er-Jahre erreicht wurde.

Zur Nachfrageentwicklung in der Parahotellerie (Ferienwohnungen, Kollektivunterkünfte, Camping und Jugendherbergen) kann die Fachstelle für Statistik mangels Daten auf kantonaler Ebene keine Aussagen machen.

Im Frühjahr viele temporäre Schliessungen

Der Nachfrageeinbruch im Frühjahr veranlasste zahlreiche Hotelleriebetriebe dazu, ihre Türen vorübergehend zu schliessen. In den Destinationen Heidiland und Toggenburg standen deswegen von März bis Mai deutlich weniger Betten zur Verfügung, als dies in der Nebensaison üblich ist. Auch in den städtischen Destinationen St.Gallen-Bodensee und Zürichsee, deren Hotellerie üblicherweise keine Betriebsferien kennt, lag der Prozentsatz der buchbaren Zimmer bis zur Jahresmitte weit unter dem Vorjahresniveau. Ab der Jahresmitte normalisierte sich das Angebot wieder und übertraf in den Destinationen Toggenburg und St.Gallen-Bodensee sogar das Vorjahr.

Die Auslastung der verfügbaren Betten erreichte in den klassischen Feriendestinationen Toggenburg und Heidiland nach dem Einbruch im Frühjahr ab Juli wieder das Vorjahresniveau oder überflügelte dieses in manchen Monaten sogar. In den städtischen Destinationen St.Gallen-Bodensee und Zürichsee hingegen konnte die Bettenauslastung auch in der zweiten Jahreshälfte bei weitem nicht an das gewohnte Niveau anknüpfen.

Der Jahresbericht 2020 zum Aufenthaltstourismus erscheint als Ausgabe Nr. 76 in der Reihe «Statistik Aktuell» der Fachstelle für Statistik des Kantons St.Gallen. Er kann unter www.statistik.sg.ch neues Fenster kostenlos elektronisch bezogen werden. Der Bericht untersteht dem Statistikgesetz des Kantons St.Gallen (sGS 146.1) und dessen Qualitätskriterien.


lead_de: Mit Schreiben vom 7. März 2022 antwortet die Regierung des Kantons St.Gallen auf die Vernehmlassungseinladung des Eidgenössischen Finanzdepartements.

title_de: Einführung des automatischen Informationsaustauschs über Finanzkonten mit weiteren Partnerstaaten ab 2023/24


lead_de: Die Fachstelle für Datenschutz hat ihren Tätigkeitsbericht über das Jahr 2020 publiziert. Die Pandemie hatte Auswirkungen auf das Grundrecht auf Privatsphäre und die informationelle Selbstbestimmung. Weitere Themen waren Bearbeitungen in der Cloud und die Datenschutz-Folgenabschätzung.

title_de: Datenschutz während der Pandemie

content_de:
Die Fachstelle für Datenschutz bearbeitete im Jahr 2020 einige Anfragen im Zusammenhang mit der Coronavirus-Pandemie: Es stellten sich Fragen zu eingesetzten digitalen Lösungen vor allem im Schulunterricht, zur Durchführung von Prüfungen oder zu wissenschaftlichen Studien. Um den Schulunterricht oder das Arbeitsleben trotz Pandemie aufrechtzuerhalten, mussten kurzfristig digitale Lösungen eingesetzt werden. Dabei zeigte sich, dass der Datenschutz wohl in manchen Fällen nicht oberste Priorität hatte. In ausserordentlichen Situationen werden andere Massstäbe angesetzt, jedoch gelten die Grundrechte nach wie vor. Deshalb ist es wichtig, dass digitale Lösungen, die den datenschutzrechtlichen Anforderungen nicht vollumfänglich genügen, angepasst werden.

Ein weiteres Thema der Fachstelle für Datenschutz waren im 2020 Datenbearbeitungen in der Cloud. Auch öffentliche Organe wählen immer häufiger eine Cloud-Lösung, um Personendaten zu bearbeiten. Besonders interessierten Vereinbarungen mit Drittunternehmen. Dabei stellte die Fachstelle fest, dass die datenschutzrechtlichen Aspekte meist geregelt werden. Noch vor wenigen Jahren beschränkten sich die Regelungen hauptsächlich auf die Kosten und andere Konditionen. Die Regelung des Datenschutzes ist gesetzlich zwingend. Zudem bleibt das öffentliche Organ bei einer Auslagerung für die datenschutzrechtlich einwandfreie Bearbeitung der Personendaten verantwortlich. Dabei muss es berücksichtigen, dass eine Datenbearbeitung in der Cloud häufig ein wesentlich höheres Risiko darstellt, als wenn die Datenbearbeitung «on premises» (in den eigenen Räumlichkeiten, vor Ort oder lokal) stattfindet. Ein nicht unerhebliches Gefährdungspotential für einen Missbrauch von Personendaten – wodurch grosse Vertrauensverluste entstehen können - besteht häufig beim Beizug eines Drittunternehmens.

Das im Jahr 2019 revidierte Datenschutzgesetz sieht vor, dass öffentliche Organe bei Datenbearbeitungen, die zu einem hohen Risiko für die Grundrechte der betroffenen Personen führen können eine Datenschutz-Folgenabschätzung machen müssen. Darin muss das öffentliche Organ unter anderem die Massnahmen aufzeigen, die es ergreift, um die Personendaten zu schützen. Die Datenschutz-Folgenabschätzung ist wichtig, damit sich das öffentliche Organ im Vorfeld einer Datenbearbeitung mit den möglichen Risiken und Massnahmen befasst und somit abschätzen kann, ob es das Risiko tragen kann, oder nicht. Dieses Instrument ist ein grosses Thema, bei der Fachstelle für Datenschutz gingen im Jahr 2020 einige Anfragen dazu ein.

Der Tätigkeitsbericht ist im Ratsinformationssystem unter der Geschäftsnummer 32.21.03 neues Fenster zu finden.


lead_de: Mit Schreiben vom 25. März 2024 antwortet die Regierung des Kantons St.Gallen auf die Vernehmlassungseinladung des Eidgenössischen Departementes für Wirtschaft, Bildung und Forschung.


lead_de: Im April 2021 ist die Zahl der Stellensuchenden im Kanton St.Gallen gegenüber dem Vormonat erneut gesunken, wie die Fachstelle für Statistik mitteilt. Gemessen am Vorjahreswert sind acht Prozent mehr Personen auf dem RAV gemeldet. Bei den jüngeren Stellensuchenden sowie in einzelnen Branchen liegt die Zahl sogar unter dem Vorjahreswert. Die Voranmeldungen zur Kurzarbeit sind stabil geblieben. Aktuell haben rund 3'100 Betriebe für etwas mehr als 38'000 Mitarbeitende Kurzarbeit vorangemeldet.

title_de: Zahl der Stellensuchenden noch acht Prozent über dem Stand des Vorjahrs

content_de:
Ende April 2021 waren im Kanton St.Gallen 13'672 Stellensuchende bei einem Regionalen Arbeitsvermittlungszentrum gemeldet. Das sind 432 Personen weniger als Ende März. Im Vergleich zum April 2020 sind 1'006 Personen oder 7,9 Prozent mehr auf Stellensuche. Dieser Anstieg ist etwas höher als in der Gesamtschweiz (6,5%), aber tiefer als im Kanton Thurgau (9,5%).

Vor einem Jahr führten die bundesrätlichen Massnahmen zur Bekämpfung der Covid-19-Pandemie zu einem raschen Anstieg der Stellensuchendenzahlen. Ende April 2020 waren im Kanton St.Gallen fast 800 Personen mehr auf Stellensuche als einen Monat davor. In diesem Jahr folgt die Entwicklung wieder weitgehend dem üblichen saisonalen Muster, wonach im Frühjahr die Zahlen sinken. Entsprechend ist zu erwarten, dass, wenn keine überraschenden Entwicklungen eintreten, die Zahl der Stellensuchenden sich in den kommenden Monaten weiter dem Vorjahreswert annähert.

Zahl der jüngeren Stellensuchenden unter Vorjahreswert

Die Zahl der jüngeren Stellensuchenden zwischen 15 und 24 Jahren liegt bereits jetzt um zwölf Prozent unter dem Vorjahreswert, nämlich bei 1'471 (Ende April 2020: 1'669). Bei den 25-49-Jährigen ist die Zahl im Monatsvergleich zwar ebenfalls gesunken, nämlich um 210 Personen (-2,6%), liegt aber immer noch um 676 oder 9,3 Prozent über dem Wert des April 2020. Analog ist die Situation bei den 50-jährigen und älteren Stellensuchenden: -125 resp. -2,9 Prozent im Monatsvergleich, +528 resp. +14,3 Prozent gegenüber dem Vorjahr.

Abnahme im Süden rascher als im Norden

Innert Monatsfrist hat sich die Zahl der Stellensuchenden in allen Wahlkreisen zurückgebildet. Im Vorjahresvergleich zeigen sich unterschiedliche Verläufe. Während im Sarganserland und im Werdenberg praktisch Gleichstand herrscht, liegen die Werte in den Wahlkreisen Rorschach, St.Gallen und Wil nach wie vor mehr als zehn Prozent über den Werten des April 2020.

Im Sarganserland hat zu dieser Entwicklung ein beträchtlicher Rückgang bei den Stellensuchenden aus dem Gastgewerbe, dem Detailhandel und dem Bereich Verkehr und Transport beigetragen, im Werdenberg fällt die Abnahme im Baugewerbe ins Gewicht.

Ähnliche Entwicklung in den Wirtschaftssektoren

Im Monatsvergleich zeigen sich in den Wirtschaftssektoren gesamthaft vergleichbare Entwicklungen. Im Industriesektor beträgt die Abnahme 4,0 Prozent (-225), bei den Dienstleistungen 2,3 Prozent (-182). Im Vorjahresvergleich ist der Anstieg bei den Dienstleistungen mit 8,1 Prozent leicht höher als im produzierenden Sektor (+6,8%).

In einzelnen Branchen liegt die Zahl der Stellensuchenden bereits jetzt unter dem Wert des Vorjahrs. Im produzierenden Sektor ist dies etwa im Baugewerbe der Fall, wo 14 Personen weniger auf den RAV gemeldet sind. Bei den Dienstleistungen trifft dies auf den Finanzbereich zu (-42 resp. -9,1 Prozent), besonders ausgeprägt auf die Banken (-53 resp. -18,2 Prozent). Die Jahresentwicklung der Stellensuchendenzahlen im Detailhandel (+8,7%) und im Gastgewerbe (+10,3%) liegt im Mittel des Sektors. Eine Zunahme ist etwa im Gesundheits- und Sozialwesen (+161 resp. +15,7%) festzustellen.

Eine detaillierte tabellarische Darstellung der Entwicklung der Arbeitslosigkeit nach soziodemographischen Merkmalen und Branchen steht in den Formaten Excel neues Fenster und PDF neues Fenster zur Verfügung.

Anträge auf Kurzarbeit gehen etwas zurück

Die Zahl der für Kurzarbeit vorangemeldeten Mitarbeitenden hat gegenüber dem Vormonat leicht abgenommen und liegt bei rund 3'100 Betrieben und 38'000 Mitarbeitenden, also etwa einem Achtel der Beschäftigten im Kanton. In der Industrie ist es ein Sechstel, bei den Dienstleistungen sind es etwas weniger.

Im Industriebereich weisen die Textilindustrie, das Papier- und Druckgewerbe sowie die metallverarbeitende Industrie Anteile um 30 Prozent auf. Im Dienstleistungsbereich stechen das Gastgewerbe und die Hotellerie mit mehr als jeder zweiten beschäftigten Person heraus. Auch bei den freiberuflichen Dienstleistungen sowie im Bereich Kunst, Sport, Unterhaltung, Erholung ist nach wie vor mehr als jede vierte beschäftigte Person für Kurzarbeit angemeldet.

Aus den Voranmeldungen zur Kurzarbeit lassen sich nur teilweise Rückschlüsse auf die Höhe der ausbezahlten Kurzarbeitsentschädigung ziehen. Diese Information ist erst mit einigen Monaten Verzögerung verfügbar, wenn die Abrechnungen vorliegen. Eine detaillierte tabellarische Darstellung zur abgerechneten Kurzarbeit bis Februar 2021 liegt in den Formaten Excel neues Fenster und PDF neues Fenster vor.

Der tabellarische Teil dieser Medienmitteilung ist hier abgelegt: Statistikportal neues Fenster. Weiteres Zahlenmaterial der Fachstelle für Statistik zu den Arbeitslosen und Stellensuchenden ist ebenfalls auf dem kantonalen Statistikportal neues Fenster zu finden.

Die hier von der Fachstelle für Statistik publizierten statistischen Informationen unterstehen dem Statistikgesetz des Kantons St.Gallen (sGS 146.1) und dessen Qualitätskriterien.


lead_de: Am Donnerstagvormittag (15.02.2018), kurz nach 11 Uhr, ist in der Autobahnausfahrt Wil ein Lieferwagen verunfallt. Er schleuderte, kippte zur Seite und prallte in einen korrekt fahrenden Lastwagen. Die Autobahneinfahrt musste rund eine Stunde gesperrt werden. Der Lieferwagen wurde total beschädigt, am Lastwagen entstand ein Sachschaden von rund 10‘000 Franken.

title_de: Wil: Lieferwagen überschlagen

content_de: Eine 24-jährige Frau fuhr mit einem Lieferwagen von Zürich her kommend in die Autobahnausfahrt Wil. Der Lieferwagen geriet ins Schleudern und das Heck des Autos brach nach links aus. Die Fahrerin versuchte zu korrigieren. Dies gelang ihr aber nicht. Der Lieferwagen kam linksseitig von der Strasse ab und schleuderte durch das Wiesland. Beim Erreichen des Teerbelags kippte der Lieferwagen auf die rechte Seite. Er rutschte weiter auf die Einfahrtsspur in Fahrtrichtung St.Gallen. Dort kollidierte er mit einem korrekt fahrenden Lastwagen. Die Lieferwagenfahrerin konnte sich selbständig aus dem Sicherheitsgut lösen und den Lieferwagen unverletzt verlasen.


lead_de: Der Kanton St.Gallen ist seit 1998 Mitglied der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen (IVöB). Dieses Konkordat wurde vollständig revidiert und am 15. November 2019 verabschiedet. Damit der Kanton St.Gallen dem neuen Konkordat beitreten kann, müssen die Beitritts- und Vollzugsbestimmungen angepasst werden. Die Regierung schickt Bericht und Entwürfe bis am 31. August 2021 in die Vernehmlassung.

title_de: Beitritt zur Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen aus dem Jahr 2019

content_de: Stellungnahmen sind bis spätestens Dienstag, 31. August 2021, in elektronischer Form direkt an das Generalsekretariat des Finanzdepartementes (gs.fdgs@sg.ch) zu richten.


lead_de: «Gestaltungsprinzipien der Alterspolitik. Gutes Alter(n) gemeinsam aktiv gestalten»: So heisst das neue Leitbild der kantonalen Alterspolitik. Der Kanton und die Gemeinden legen darin Grundsätze fest, damit alle Beteiligten gemeinsam die Herausforderungen beim Thema Alter(n) in den kommenden Jahren bewältigen können.

title_de: Gestaltungsprinzipien der Alterspolitik: Gutes Alter(n) gemeinsam aktiv gestalten

content_de: Stellungnahmen sind bis spätestens Dienstag, 31. August 2021, in elektronischer Form direkt an das Amt für Soziales (info.diafso@sg.ch) zu richten.


lead_de: Der Kanton St.Gallen hat aufgrund der Corona-Pandemie dieses Jahr mehr Geld für Werkbeiträge und Auslandaufenthalte zur Verfügung gestellt. So können mehr St.Galler Künstlerinnen und Künstler aus verschiedenen Sparten mit Beiträgen gefördert und unterstützt werden. Die Fachjury hat nun die 24 Namen der Kunstschaffenden bekanntgeben, die einen Beitrag an ihr Vorhaben oder einen Aufenthalt in Rom oder Berlin erhalten.

title_de: Vielfältige Vorhaben im Kulturbereich

content_de:
Die eingereichten Beiträge zeigten einmal mehr, dass das St.Galler Kunstschaffen äusserst vielfältig, innovativ und qualitativ hochstehend ist. Die Unterstützung des Kantons soll den berücksichtigten Künstlerinnen und Künstlern die nötige Intensität geben, um die Ideen, Vorhaben und Werke auszuarbeiten und die künstlerische Tätigkeit weiterzuentwickeln. Die diesjährige hohe Anzahl an ausgezeichneten Vorhaben ist darauf zurückzuführen, dass der Kanton im Wissen um die durch die Corona-Pandemie hart getroffenen Kulturschaffenden mehr Geld zur Verfügung gestellt hat. So können mehr Künstlerinnen und Künstler aus dem Kanton St.Gallen von der Förderung durch Werkbeiträge profitieren.

Je einen Werkbeitrag in der Sparte angewandte Kunst und Design erhalten Benjamin Amiel/Nicolà Borrer (Rheineck/Zürich) für ihr Möbelprojekt, Annina Arter (Zürich) für die Weiterentwicklung von gewobenen Wand-Suchbildern sowie Nico Kast (St.Gallen) und Lika Nüssli (St.Gallen), die beide je an einem Graphic Novel-Projekt arbeiten.

In der Sparte bildende Kunst sind es die in der Stadt St.Gallen wohnhaften Künstlerinnen und Künstler Morena Barra mit einem Videoprojekt in und um Neapel, Felix Boekamp mit dem Labyrinth der Gefühle und Katalin Deér mit der neu ausgerichteten Wei-terführung ihrer Arbeiten in den Raum. Zudem sind es in derselben Sparte Beni Bischof (Widnau) mit einem Vorhaben zu wechselnden Kombinationen von Malerei und Text und Felix Stöckle (Biel) mit einem experimentellen Keramik-Papierofen-Vorhaben sowie Birgit Widmer (Gais) mit einer künstlerischen Recherche des Prozesses der Eisschmelze.

Als einzige in der Sparte Geschichte und Gedächtnis erhält Nina Keel (St.Gallen) für ihre Recherche nach St.Galler Architektinnen einen Werkbeitrag. In der Sparte Literatur sind es die zwei Schriftstellerinnen Maya Olah (Zürich) und Laura Vogt (Flawil), die beide an je einem Roman-Projekt arbeiten.

Die Werkbeiträge der Sparte Musik gehen an sehr verschieden ausgeprägte Vorhaben: Thomas Kuratli (Paris) arbeitet an einer Komposition zum Thema Totentanz und André Meier (St.Gallen) an einer Forschungs- und Kompositionsarbeit. Elio Ricca wird sich auf sein erstes Soloprojekt konzentrieren und Charles Uzor auf seine Komposition «Exhibition für Ensembles, afrikanische Skulpturen und Masken». Beide letztgenannten leben in St.Gallen. Weitere zwei Werkbeiträge gehen einerseits an den Jazzmusiker Matthias Tschopp (Zürich) mit dem Vorhaben «Saxophon und Modular Processing», andererseits an die junge E-Bassistin Vanja Vukelic (Zillis), die drei verschiedene Projekte in den Fokus stellt.

Schliesslich können Franziska Braegger Shirts (Freiburg im Breisgau) sowie Hella Immler (St.Gallen) aus der Sparte Theater/Tanz je einen Werkbeitrag für ihre Bühnenprojekte entgegennehmen. Erstere arbeitet an einer szenischen Fassung über Sophie-Taeuber, letztere betitelt das Vorhaben «Fake News oder Die Kunst der Lüge», das auf Fellinis Buch der Träume basiert.

Einen dreimonatigen Rom-Aufenthalt erhalten Barbara Signer (Zürich) und Till Forrer (Zürich). Während Barbara Signer ihren Blick auf die Bedeutung des Tors richtet, wird Till Forrer sich verschiedenen fotografischen Projekten widmen. Und schliesslich wird Roland Brauchli (London) im nächsten Frühjahr drei Monate in Berlin in der dortigen Druckwerkstatt Bethanien verbringen.


lead_de: Im Mai 2021 ist die Zahl der Stellensuchenden im Kanton St.Gallen gegenüber dem Vormonat erneut gesunken. Gemessen am Vorjahreswert sind vier Prozent mehr Personen auf dem RAV gemeldet, bei den jüngeren Stellensuchenden sind es zwanzig Prozent weniger. Aktuell haben rund 2700 Betriebe für etwas mehr als 31'000 Mitarbeitende Kurzarbeit vorangemeldet.

title_de: Zahl der Stellensuchenden folgt saisonalem Muster

content_de:
Ende Mai 2021 waren im Kanton St.Gallen 13'367 Stellensuchende bei einem Regionalen Arbeitsvermittlungszentrum gemeldet. Das sind 305 Personen weniger als Ende April. Im Vergleich zum Mai 2020 sind 508 Personen oder 4,0 Prozent mehr auf Stellensuche. Dieser Anstieg ist etwas höher als in der Gesamtschweiz (1,9%), im Kanton Thurgau (4,5%) ist er etwa gleich.

Starker Rückgang bei Jüngeren, kaum Veränderung bei Älteren

Die Zahl der jüngeren Stellensuchenden zwischen 15 und 24 Jahren liegt um fast zwanzig Prozent unter dem Vorjahreswert, nämlich bei 1'400 (Ende Mai 2020: 1'742). Bei den 25-49-Jährigen ist die Zahl im Monatsvergleich zwar ebenfalls gesunken, nämlich um 233 Personen (-2,9%), liegt aber immer noch um 366 oder 5,0 Prozent über dem Wert des Mai 2020. Die Zahl der 50-Jährigen und älteren Stellensuchenden hat sich gegenüber dem Vormonat kaum bewegt (-1) und liegt immer noch 12,9 Prozent über dem Vorjahreswert.

Abnahme im Süden rascher als im Norden

Innert Monatsfrist hat sich die Zahl der Stellensuchenden in allen Wahlkreisen zurückgebildet. Im Vorjahresvergleich zeigen sich unterschiedliche Verläufe. Während im Sarganserland, im Werdenberg und in See-Gaster leichte Rückgänge zu verzeichnen sind, liegen die Werte in den Wahlkreisen Rorschach, St.Gallen, Rheintal und Wil nach wie vor mehr als fünf Prozent über den Werten des Mai 2020.

Ähnliche Entwicklung in den Wirtschaftssektoren

Im Monatsvergleich zeigen sich in den Wirtschaftssektoren gesamthaft vergleichbare Entwicklungen. Im Industriesektor beträgt die Abnahme gegenüber dem Vormonat 3,7 Prozent (-204), bei den Dienstleistungen 1,3 Prozent (-106). Im Vorjahresvergleich ist der Anstieg bei den Dienstleistungen mit 4,5 Prozent leicht höher als im produzierenden Sektor (+2,2%).

In einzelnen Branchen liegt die Zahl der Stellensuchenden unter dem Wert des Vorjahrs. Dies ist etwa in der metallverarbeitenden Industrie der Fall, wo 67 Personen (-8,7%) weniger auf den RAV gemeldet sind. Bei den Dienstleistungen trifft dies auf den Finanzbereich zu (-34 resp. -7,5 %), besonders ausgeprägt auf die Banken (-56 resp. -19,7 %). Schwächer ist die Abnahme im Baugewerbe (-18 resp. -1,2%).
Die Jahresentwicklung der Stellensuchendenzahlen im Detailhandel (+3,0%) und im Gastgewerbe (+5,8%) liegt um das Mittel des Sektors. Eine Zunahme ist etwa im Gesundheits- und Sozialwesen (+152 resp. +14,5%) festzustellen.

Eine detaillierte tabellarische Darstellung der Entwicklung der Arbeitslosigkeit nach soziodemographischen Merkmalen und Branchen steht in den Formaten Excel neues Fenster und PDF neues Fenster zur Verfügung.

Anträge auf Kurzarbeit gehen zurück

Die Zahl der für Kurzarbeit vorangemeldeten Mitarbeitenden hat gegenüber dem Vormonat abgenommen und liegt bei rund 2'700 Betrieben und etwas über 31'000 Mitarbeitenden, also etwa zehn Prozent der Beschäftigten im Kanton St.Gallen.

Im Industriebereich weisen die Textilindustrie und das Papier- und Druckgewerbe Anteile von mehr als 25 Prozent auf. In den beschäftigungsmässig wichtigen MEM-Branchen (Metall-, Elektro- und Maschinenindustrie) liegen die Anteile unter 20 Prozent, im Baugewerbe bei 4 Prozent. Im Dienstleistungssektor stechen das Gastgewerbe und die Hotellerie mit mehr als jeder zweiten beschäftigten Person heraus. Auch bei den freiberuflichen Dienstleistungen sowie im Bereich Kunst, Sport, Unterhaltung und Erholung ist nach wie rund jede vierte beschäftigte Person für Kurzarbeit angemeldet.

Aus den Voranmeldungen zur Kurzarbeit lassen sich nur teilweise Rückschlüsse auf die Höhe der ausbezahlten Kurzarbeitsentschädigung ziehen. Diese Information ist erst mit einigen Monaten Verzögerung verfügbar, wenn die Abrechnungen vorliegen. Eine detaillierte tabellarische Darstellung zur abgerechneten Kurzarbeit bis März 2021 liegt in den Formaten Excel neues Fenster und PDF neues Fenster vor.

Weiteres Zahlenmaterial der Fachstelle für Statistik zu den Arbeitslosen und Stellensuchenden ist ebenfalls auf dem kantonalen Statistikportal neues Fenster zu finden.

Die hier von der Fachstelle für Statistik publizierten statistischen Informationen unterstehen dem Statistikgesetz des Kantons St.Gallen (sGS 146.1) und dessen Qualitätskriterien.

Information des Amts für Wirtschaft und Arbeit

Unterstützung der vier Impfzentren mit Stellensuchenden

Seit der Inbetriebnahme der vier Impfzentren im Kanton St.Gallen Mitte April 2021 werden diese von einem ständigen Pool von rund 60 stellensuchenden Personen im Rahmen eines Einsatzprogrammes als «Assistent/in Impfzentrum» unterstützt. Sämtliche Teilnehmenden sind bei den regionalen Arbeitsvermittlungszentren (RAV) angemeldet und leisten die Einsätze auf freiwilliger Basis. Ihre Aufgaben umfassen im Wesentlichen die Zuweisung der zu Impfenden und die Überwachung der Geimpften. Für den gesamten Medizin- und Sicherheitsbereich sind andere Partner verantwortlich. Zwischen dem 15. April und dem 3. Juni 2021 wurden an insgesamt 69 Tagen bereits 572 Einsätze von stellensuchenden Personen absolviert.

Das Amt für Wirtschaft und Arbeit ist über den Arbeitgeberservice der Arbeitslosenversicherung massgeblich an der Selektion und Rekrutierung der stellensuchenden Personen beteiligt. Der Arbeitgeberservice arbeitet eng mit den sechs regionalen Arbeitsvermittlungszentren zusammen.


lead_de: Die Regierung hat das Sicherheits- und Justizdepartement ermächtigt, zum Entwurf eines II. Nachtrags zum Gesetz über das Öffentlichkeitsprinzip der Verwaltung (sGS 140.2; Öffentlichkeitsgesetz) eine Vernehmlassung durchzuführen. Dabei geht es insbesondere um die Präzisierung und um Anwendungsfragen dieses Gesetzes im Bereich des Kantonsrates und der Gemeindeparlamente.

title_de: II. Nachtrag zum Gesetz über das Öffentlichkeitsprinzip der Verwaltung (Öffentlichkeitsgesetz)

content_de: Die Vernehmlassung läuft bis 15. September 2021. Interessierte sind gebeten, die Stellungnahme auf elektronischem Weg an vernehmlassungen.sjd@sg.ch einzureichen.


lead_de: Die aktuelle Schulabgängerbefragung zeigt erfreuliche Ergebnisse: 95,8 Prozent der im Juli aus der Volksschule austretenden Schülerinnen und Schüler haben Anfang Juni eine Anschlusslösung gefunden. Nach wie vor gibt es im Kanton St.Gallen ein grosses Angebot an Lehrstellen.

title_de: Mehrheit der Schulabgängerinnen und Schulabgänger findet Anschlusslösung

content_de:
Jedes Jahr führt das Amt für Berufsbildung in Zusammenarbeit mit den Schulen und der Fachstelle für Statistik eine flächendeckende Schulabgängerbefragung durch. Am Stichtag 4. Juni 2021 wurden insgesamt 4'582 Jugendliche aus den Sekundar-, Real- und Kleinklassen sowie den Brückenangeboten erfasst. Das sind 267 weniger als im Vorjahr. Bei der Umfrage wurde ein nahezu vollständiger Rücklauf verzeichnet.

Am Stichtag hatten 4‘389 Jugendliche oder 95,8 Prozent eine Anschlusslösung gefunden (Vorjahr 4‘562 Personen, 94,1 Prozent). Die diesjährige Schulabgängerbefragung zeigt, dass über vier Fünftel der Jugendlichen der 3. Oberstufe und der aktuellen Brückenangebote eine Lehrstelle oder eine schulische Anschlusslösung gefunden haben. Weitere 10,7 Prozent besuchen ein staatliches Brückenangebot oder haben eine private Lösung. Noch auf der Suche sind gut 3,6 Prozent; insgesamt haben 4,2 Prozent keine Lösung angegeben.

Mehr Übertritte in weiterführende Schulen

Die Zahl der Jugendlichen, die in eine weiterführende Schule übertreten, ist gegenüber dem letztjährigen Wert um 16 Personen oder 1,0 Prozentpunkte auf 11,3 Prozent gestiegen. Die Zahl der Jugendlichen, die eine Berufsausbildung beginnen, ist zwar leicht gesunken (-119 Personen), wegen der tieferen Gesamtzahl ist ihr Anteil aber um 1, 5 Prozentpunkte auf 72,5 Prozent gestiegen.

489 Jugendliche (Vorjahr 538) werden in eine Zwischenlösung (staatliches Brückenangebot, private Lösung wie Fremdsprachenaufenthalt, Privatschule oder Praktikum) übertreten. Das sind 49 Personen weniger als im Vorjahr. Der Anteil der Jugendlichen mit Zwischenlösung ist mit 10,7 Prozent (Vorjahr 11,1 Prozent) weiterhin moderat. Der Anteil an Jugendlichen, die direkt in den Erwerbsprozess einsteigen oder ins Ausland ausreisen, liegt bei 1,4 Prozent – 0,3 Prozentpunkte weniger als im Vorjahr.

Der Anteil der Jugendlichen ohne Anschlusslösung ist weiterhin tief und liegt um die 4-Prozentmarke. 193 Jugendliche oder 4,2 Prozent, waren am Stichtag der Erhebung noch ohne Anschlusslösung (Vorjahr 287 Jugendliche, 5,9 Prozent). Zum gleichen Zeitpunkt waren im kantonalen Lehrstellennachweis LENA 1'586 (Vorjahr 1'588) offene Ausbildungsplätze in etwa 150 Berufen ausgewiesen.

Auswertung nach Schulstufe, Nationalität und Geschlecht

Die Auswertung auf Basis des zuletzt absolvierten Typs der Volksschule (Sekundar- oder Realschule) bestätigt, dass nicht nur die schulisch am leistungsfähigsten, sondern auch die schulisch schwächeren Jugendlichen realistische Chancen auf eine Anschlusslösung haben. Am Stichtag hatten von den Absolvierenden der Sekundarschule 98,8 Prozent (Vorjahr 98,4 Prozent) und von der Realschule 95,4 Prozent (Vorjahr 92,8 Prozent) eine Anschlusslösung. Die Absolvierenden der Kleinklasse verzeichnen mit 91,8 Prozent erfreulicherweise eine starke Zunahme der Anschlusslösungen (Vorjahr 82,6 Prozent). Bei den Absolvierenden von Brückenangeboten liegt die Erfolgsquote mit 85,6 Prozent leicht über dem Vorjahr (84,0%).

Bei der Lehrstellensuche spielt offensichtlich die Nationalität nach wie vor eine Rolle. 1‘236 Personen oder 27,0 Prozent (Vorjahr 1‘278 Personen bzw. 26,4 Prozent) aller erfassten Jugendlichen sind ausländischer Nationalität. Unter den Jugendlichen ohne Anschlusslösung beträgt ihr Anteil 57,0 Prozent (Vorjahr 48,1 Prozent). Der Anteil ohne Anschlusslösung bei Jugendlichen ausländischer Nationalität ist mit 8,9 Prozent (Vorjahr 10,8 Prozent) mehr als dreimal so hoch als bei Jugendlichen mit Schweizer Nationalität (2,5 Prozent, Vorjahr 4,2 Prozent).

Die aus früheren Jahren bekannten geschlechtsspezifischen Besonderheiten haben sich leicht akzentuiert. So bestätigt sich, dass weibliche Jugendliche weniger häufig (67,1 Prozent; Vorjahr 63,3 Prozent) direkt in die Berufsbildung übertreten als männliche (77,7 Prozent; Vorjahr 78,8 Prozent). Demgegenüber ist der Anteil der Jugendlichen, die in eine weiterführende Schule übertreten, bei den weiblichen klar höher als bei den männlichen (weibliche 14,2 Prozent, männliche 8,4 Prozent). Ebenfalls deutlich ist der Unterschied bei den Jugendlichen, die eine Zwischenlösung beanspruchen (weibliche 13,2 Prozent, männliche 8,3 Prozent).

Es gibt noch offene Lehrstellen

Es bleibt offensichtlich für Lehrbetriebe weiterhin schwierig, alle angebotenen Lehrstellen in gewünschter Weise zu besetzen. Den 193 Jugendlichen (Vorjahr 287) ohne Anschlusslösung steht ein Überhang von 1‘586 frei gemeldeter Lehrstellen gegenüber. Wie im Vorjahr verteilen sich die offenen Lehrstellen auf rund 150 Berufe und betreffen teilweise traditionell begehrte oder als anspruchsvoll geltende Berufe. Die Liste offener Lehrstellen deutet auf intakte Chancen auch für jene Jugendlichen hin, die noch auf der Suche sind. Alle Jugendliche werden dabei von verschiedener Seite aktiv unterstützt. Das Amt für Berufsbildung genehmigt dieses Jahr noch Lehrverträge bis zum 31. Oktober 2021.

«Hitliste» der Berufe: Spitzenplätze unverändert

Die «Hitliste» der zwanzig von den Schulabgängerinnen und Schulabgängern am häufigsten gewählten Berufe zeigt in der Zusammensetzung nur geringfügige Änderungen gegenüber dem Vorjahr mit den gleichen fünf Spitzenplätzen. Die Liste wird nicht allein vom Wahlverhalten beziehungsweise von den Präferenzen der Jugendlichen, sondern ebenso vom Angebot an Ausbildungsplätzen beeinflusst.

Kaufmann/-frau EFZ B/E-Profil (536 Personen, Vorjahr 572)

Fachmann/-frau Gesundheit EFZ (217 Personen, Vorjahr 230)

Detailhandelsfachmann/-frau EFZ (212 Personen, Vorjahr 188)

Elektroinstallateur/-in EFZ (146 Personen, Vorjahr 115)

Polymechaniker/-in EFZ (105 Personen, Vorjahr 137)

Fachmann/-frau Betreuung EFZ (97 Personen, Vorjahr 96)

Zimmermann/Zimmerin EFZ (86 Personen, Vorjahr 77)

Zeichner/-in EFZ (81 Personen, Vorjahr 78)

Logistiker/-in EFZ (74 Personen, Vorjahr 87)

Medizinische/-r Praxisassistent/-in EFZ (73 Personen, Vorjahr 69)

Informatiker/-in EFZ (68 Personen, Vorjahr 89)

Automobil-Fachmann/-frau EFZ (64 Personen, Vorjahr 51)

Dentalassistent/-in EFZ (64 Personen, Vorjahr 67)

Schreiner/-in EFZ (64 Personen, Vorjahr 80)

Koch/Köchin EFZ (61 Personen, Vorjahr 56)

Automatiker/-in EFZ (50 Personen, Vorjahr 59)

Konstrukteur/-in EFZ (49 Personen, Vorjahr 62)

Detailhandelsassistent/-in EBA (47 Personen, Vorjahr 43)

Maurer/-in EFZ (47 Personen, Vorjahr 58)

Coiffeur/Coiffeuse EFZ (46 Personen, Vorjahr 59)


lead_de: Das Gesetz über Referendum und Initiative (sGS 125.1; abgekürzt RIG) stellt neben dem Gesetz über Wahlen und Abstimmungen (sGS 125.3; abgekürzt WAG) den zentralen Erlass des Kantons St.Gallen im Bereich der politischen Rechte dar. Es legt detailliert die Verfahren für die Anwendung der zentralen Instrumente Referendum und Initiative in kantonalen Angelegenheiten fest.

title_de: VII. und VIII. Nachtrag zum Gesetz über Referendum und Initiative

content_de:
Die vorliegende Sammelvorlage umfasst als Teilrevision des RIG zwei Nachträge:

VII. Nachtrag zum Gesetz über Referendum und Initiative (Erläuternder Bericht zu Abstimmungsvorlagen);

VIII. Nachtrag zum Gesetz über Referendum und Initiative (Fristen bei Referenden und Initiativen sowie weiterer Revisionsbedarf).


lead_de: Ende Juni 2021 haben im Kanton St.Gallen weniger Personen eine Stelle gesucht als zur gleichen Zeit im Vorjahr. Damals hatte die Zahl in Folge der Corona-Massnahmen einen hohen Wert erreicht. Der Rückgang beträgt gemäss der Fachstelle für Statistik rund zwei Prozent. Ebenfalls zurück gingen die Voranmeldungen zur Kurzarbeit.

title_de: Weniger Stellensuchende als im Vorjahr

content_de:
Ende Juni 2021 waren im Kanton St.Gallen 12'848 Stellensuchende bei einem Regionalen Arbeitsvermittlungszentrum gemeldet. Das sind 519 Personen oder 3,9 Prozent weniger als Ende Mai. Im Vergleich zum Juni 2020 sind 255 Personen oder 1,9 Prozent weniger auf Stellensuche. Dieser Rückgang ist etwas schwächer als in der Gesamtschweiz (-2,9%).

Deutlicher Rückgang bei jüngeren Stellensuchenden

Die Zahl der Stellensuchenden zwischen 15 und 24 Jahren liegt um über 25 Prozent unter dem Vorjahreswert, nämlich bei 1'346 Personen. Ende Juni 2020 waren es noch 1'798 Personen. Bei den 25 bis 49-Jährigen wird der Vorjahresstand ebenfalls unterschritten, nämlich um 117 Personen oder 1,6 Prozent. Verglichen mit dem Vormonat Mai 2021 sank die Zahl gar um 372 Personen oder 4,8 Prozent. Die Zahl der 50-jährigen und älteren Stellensuchenden ist gegenüber dem Vormonat um 93 gesunken, liegt aber immer noch 8,2 Prozent über dem Vorjahreswert.

Alle Wahlkreise ausser St.Gallen unter dem Vorjahreswert

Im Vergleich zum Mai 2021 ist die Zahl der Stellensuchenden in allen Wahlkreisen gesunken. Im Vergleich zum Vorjahr zeigen sich jedoch unterschiedliche Verläufe. Während im Sarganserland, im Werdenberg, im Toggenburg und in See-Gaster der Rückgang gegenüber Juni 2020 über 5 Prozent beträgt, ist er im Rheintal sowie in den Wahlkreisen Wil und Rorschach weniger ausgeprägt. Gar einen leichten Anstieg weist der Wahlkreis St.Gallen auf. Im Gegensatz zum kantonalen Trend liegt in diesem Wahlkreis die Anzahl der Stellensuchenden im Baugewerbe immer noch über dem Vorjahresstand.

Ähnliche Entwicklung in den Wirtschaftssektoren

Im Vergleich zum Mai 2021 zeigen sich in den Wirtschaftssektoren vergleichbare Entwicklungen. Im Industriesektor beträgt die Abnahme gegenüber dem Vormonat 4,5 Prozent oder 239 Personen und bei den Dienstleistungen 3,5 Prozent oder 273 Personen. Im Vergleich zum Vorjahr ist der Rückgang bei den Dienstleistungen mit 1,2 Prozent etwas schwächer als im produzierenden Sektor mit 3,7 Prozent.

In der Mehrheit der Branchen liegt die Zahl der Stellensuchenden unter dem Wert des Vorjahrs. Dies ist etwa in der metallverarbeitenden Industrie der Fall, wo 111 Personen oder 14 Prozent weniger Stellensuchende auf den RAV gemeldet sind. Bei den Dienstleistungen trifft dies auf den Finanzbereich zu, in dem 44 Personen oder 9,7 Prozent weniger Personen eine Stelle suchen. Besonders ausgeprägt ist die Abnahme im Bankensektor mit einem Minus von 61 Personen oder 21,4 Prozent.

Schwächer ist die Abnahme an Stellensuchenden im Baugewerbe mit einem Minus von 60 Personen oder 4,1 Prozent. Im Dienstleistungssektor weisen nun auch der Detailhandel mit einem Minus von 2,9 Prozent und das Gastgewerbe mit einem Minus von 1,2 Prozent leichte Rückgänge auf. Mehr Stellensuchende als vor Jahresfrist gibt es in der Textil- und Bekleidungsindustrie. Der Anstieg beträgt 32,3 Prozent. Im Gesundheits- und Sozialwesen suchen 8,2 Prozent mehr Personen eine Stelle.

Eine detaillierte tabellarische Darstellung der Entwicklung der Arbeitslosigkeit nach soziodemographischen Merkmalen und Branchen steht in den Formaten Excel neues Fenster und PDF neues Fenster zur Verfügung.

Anträge auf Kurzarbeit gehen zurück

Die Zahl der für Kurzarbeit vorangemeldeten Mitarbeitenden hat gegenüber Mai 2021 erneut abgenommen und liegt unter 27'000 Mitarbeitenden und bei rund 2'300 Betrieben. Das sind etwa 9 Prozent der Beschäftigten im Kanton.

In der Textilindustrie und dem Papier- und Druckgewerbe sind noch immer mehr als 25 Prozent der Mitarbeitenden für Kurzarbeit vorangemeldet. In den beschäftigungsmässig wichtigen MEM-Branchen (Metall-, Elektro- und Maschinenindustrie) liegen die Anteile der betroffenen Mitarbeitenden zwischen 10 und 15 Prozent, im Baugewerbe bei knapp 4 Prozent. Im Dienstleistungssektor stechen das Gastgewerbe und die Hotellerie mit fast jeder zweiten beschäftigten Person heraus. Auch im Bereich Kunst, Sport, Unterhaltung, Erholung ist nach wie vor rund jede vierte beschäftigte Person für Kurzarbeit angemeldet.

Aus den Voranmeldungen zur Kurzarbeit lassen sich nur teilweise Rückschlüsse auf die Höhe der ausbezahlten Kurzarbeitsentschädigung ziehen. Diese Information ist erst mit einigen Monaten Verzögerung verfügbar, wenn die Abrechnungen vorliegen. Eine detaillierte tabellarische Darstellung zur abgerechneten Kurzarbeit bis April 2021 liegt in den Formaten Excel neues Fenster und PDF neues Fenster vor.

Weiteres Zahlenmaterial der Fachstelle für Statistik zu den Arbeitslosen und Stellensuchenden ist auch auf dem kantonalen Statistikportal neues Fenster zu finden.

Die hier von der Fachstelle für Statistik publizierten statistischen Informationen unterstehen dem Statistikgesetz des Kantons St.Gallen (sGS 146.1) und dessen Qualitätskriterien.

eServices stark nachgefragt

Im Laufe der letzten Monate hat die öffentliche Verwaltung in vielen Bereichen coronabedingt einen Digitalisierungsschub erlebt. Bei der Arbeitslosenversicherung wurden Gesuchs- und Abrechnungsprozesse grundlegend überarbeitet und der Ausbau entsprechender eServices forciert. Der Kanton St.Gallen hatte bei der Entwicklung der Dienstleistungen auf Bundesebene massgeblichen Anteil. Die digitalen Angebote der Arbeitslosenversicherung finden bei den St.Galler Unternehmen Anklang. Dies zeigt die neuste Auswertung des Seco von Ende Mai 2021. So wurden im ersten Quartal 2021 schweizweit rund 40 Prozent der über 80'000 Voranmeldungen für Kurzarbeit online eingereicht. Der Kanton St.Gallen belegt dabei mit 82,8 Prozent den Spitzenplatz unter den Kantonen. Auch bei den Online-Abrechnungen von Kurzarbeit ist der Kanton St.Gallen den anderen Kantonen voraus: Von den 4'106 Abrechnungen wurden 3'224 (78,5 Prozent gegenüber 26,4 Prozent im Landesdurchschnitt) über den neuen eService abgewickelt.


lead_de: Seit 2011 erhöht der Performancepreis Schweiz die Sichtbarkeit der Schweizer Performancekunst, zeigt ihre Vielfalt und Qualität und stärkt ihre Anerkennung. Die diesjährige Austragung des Wettbewerbes findet am 28. und 29. August in der Lokremise in St.Gallen statt. Der Anlass ist öffentlich und der Eintritt frei. Die Preissumme beträgt 30'000 Franken.

content_de:
Der Performancepreis Schweiz ist eine partnerschaftliche Förderinitiative gestartet durch die Kantone Aargau, Basel-Stadt und der Stadt Genf, erweitert mit den Kantonen Basel-Landschaft und Luzern, Zürich, und jüngst mit dem Kanton St.Gallen.

Am 28. und 29. August 2021 findet die 11. Austragung des Performancepreis Schweiz in St.Gallen in der Lokremise statt. Performances aus der ganzen Schweiz zeigen die Vielfalt dieser Kunstform. Aus rund 120 Bewerbungen wurden sieben Eingaben nominiert. Es sind dies Pavel Aguilar (BS), Alpina Huus (BS, GE, VD), Lara Dâmaso (ZH), Dorota Gawęda & Eglė Kulbokaitė (BS), Monika Klingler (ZH), Léa Katharina Meier (VD) sowie Lika Nüssli & Marc Jenny (SG). Die Jury 2021, bestehend aus Patrick de Rham (Direktor Theater Arsenic Lausanne), Anne Rochat (Künstlerin Lausanne), Romy Rüegger (Künstlerin Zürich), Katja Schenker (Künstlerin Zürich), Nadja Veronese (Kuratorin Kunstmuseum St.Gallen), wird die Gewinnerin oder den Gewinner küren. Die Preissumme beträgt 30'000 Franken. Dazu kommt ein Publikumspreis in der Höhe von 6'500 Franken.

Vielfältiges Programm für die Öffentlichkeit mit Les Reines Prochaines

Zur Einstimmung findet bereits am Donnerstagabend, 19. August, von 19 bis 21 Uhr in der Lokremise St.Gallen die «Sneak-Preview» statt. Die in Zürich lebende und in St.Gallen aufgewachsene Künstlerin Katja Schenker – sie ist auch Jurymitglied – und der in Genf lebende Künstler Yan Duyvendak werden im Gespräch mit den Kunsthistorikerinnen Madeleine Amsler und Marianne Burki über die unterschiedlichen Ausprägungen von «Performance» sinnieren. Dazu gibt es Performances von Steven Schoch, Flo Kaufmann, Ariane Koch & Sarina Scheidegger. Die Begrüssung übernimmt erstmals die neue Leiterin des Amtes für Kultur, Tanja Scartazzini.

Die öffentliche Austragung des Performancepreises findet am Samstag, 28. August von 11 bis 18 statt. Der Tag wird ab 20.30 Uhr aus Anlass der coronabedingten Verschiebung des zehnjährigen Jubiläums des Preises mit einem Konzert von Les Reines Prochaines, der einzigartigen Performance-Band mit Kultstatus und langjähriger Beziehung zu St.Gallen und der Ostschweiz, abgeschlossen.

Am Sonntag, 29. August findet ab 9.30 Uhr die «Jubiläums-Diskussion» und anschliessend die Preisverleihung statt. Der Anlass beginnt mit einer Performance von Sophie Jung und bringt die unterschiedlichen Szenen der Performancekunst in der Schweiz in den Fokus: unter anderem mit Gesprächen mit der Künstlerin Pascal Grau und Manon – beide mit St.Galler Wurzeln. Eine Performance von Davide-Christelle Sanvee leitet zur Preisverleihung über. Diese beginnt um 12 Uhr mit der Begrüssung durch Regierungsrätin Laura Bucher, Vorsteherin des Departementes des Innern des Kantons St.Gallen.

Programm Performancepreis Schweiz 2021

Ort: Lokremise St.Gallen, Grünbergstrasse 7, 9000 St.Gallen

19. August 2021: Vorspiel zum Performancepreis

28. August ab 10.45 Uhr: Öffentliche Austragung des Performancepreises mit Alpina Huus, Dorota Gawęda & Eglė Kulbokaitė, Lika Nüssli & Marc Jenny, Pavel Aguilar, Monica Klingler, Lara Dâmaso, Léa Katharina Meier.

Ab 20.30 Uhr: Konzert Les Reine Prochaines.

29. August ab 9.30 Uhr: Jubiläums-Diskussion und Preisverleihung mit Regierungsrätin Laura Bucher, Vorsteherin Departement des Innern des Kantons St.Gallen.

Weitere Informationen zum detaillierten Programm und zum Performancepreis Schweiz finden Sie unter www.performancepreis.ch neues Fenster.

Der Eintritt ist frei, Tickets können unter: www.lokremise.ch neues Fenster reserviert werden.


lead_de: Ende Juli 2021 haben im Kanton St.Gallen über sieben Prozent weniger Personen eine Stelle auf einem RAV gesucht als zur gleichen Zeit im Vorjahr. Damals hatte die Zahl in Folge der Corona-Massnahmen einen hohen Wert erreicht. Auch im Monatsvergleich ist der Rückgang beträchtlich. Einzig bei älteren Stellensuchenden ist noch ein Anstieg gegenüber dem Vorjahr festzustellen. Ebenfalls weiterhin zurück gehen die Voranmeldungen zur Kurzarbeit.

title_de: Deutliche Abnahme der Stellensuchendenzahlen

content_de:
Ende Juli 2021 waren im Kanton St.Gallen 12'385 Stellensuchende bei einem Regionalen Arbeitsvermittlungszentrum (RAV) gemeldet. Das sind 463 Personen oder 3,6 Prozent weniger als Ende Juni 2021. Dieser Rückgang ist für die Jahreszeit beträchtlich und darum wohl nicht allein auf saisonale Effekte zurückzuführen. Im Vergleich zum Juli 2020 sind 996 Personen oder 7,4 Prozent weniger auf Stellensuche. Diese Abnahme ist praktisch gleich wie in der Gesamtschweiz (-7,0%).

Deutlicher Rückgang bei jüngeren Stellensuchenden

Die Zahl der Stellensuchenden zwischen 15 und 24 Jahren liegt um über 30 Prozent unter dem Vorjahreswert, nämlich bei 1'318 Personen. Ende Juli 2020 waren es noch 1'931 Personen. Bei den 25- bis 49-Jährigen wird der Vorjahresstand ebenfalls unterschritten, nämlich um 515 Personen oder 6,8 Prozent. Die Zahl der 50-jährigen und älteren Stellensuchenden ist gegenüber dem Vormonat zwar um 130 gesunken, liegt aber immer noch 7,1 Prozent über dem Vorjahreswert. In Phasen wirtschaftlicher Erholung nimmt die Arbeitslosigkeit bei älteren Personen gegenüber jüngeren generell verzögert ab.

Alle Wahlkreise unter dem Vorjahreswert

Die Abnahme der gemeldeten Arbeitslosigkeit hat nun alle Wahlkreise erreicht, sowohl im kurzfristigen Vergleich wie auch gegenüber dem Vorjahr. Gegenüber dem Juni 2021 bewegt sich der Rückgang in fast allen Wahlkreisen um den Kantonswert von 3,6 Prozent, einzig im Sarganserland liegt er mit 6,5 Prozent etwas höher.

Im Vergleich zum Vorjahr zeigen sich nach wie vor unterschiedliche Verläufe. Während im Sarganserland, im Werdenberg, im Toggenburg und in See-Gaster der Rückgang gegenüber Juli 2020 über 10 Prozent beträgt, ist er im Rheintal sowie in den Wahlkreisen Wil und Rorschach etwas weniger ausgeprägt. Nur eine leichte Abnahme weist der Wahlkreis St.Gallen auf. Einer der Gründe ist, dass im Gegensatz zum kantonalen Trend in diesem Wahlkreis die Anzahl der Stellensuchenden im Baugewerbe immer noch über dem Vorjahresstand liegt.

Ähnliche Entwicklung in den Wirtschaftssektoren

Im Vergleich zum Juni 2021 zeigt sich in allen Wirtschaftssektoren ein Rückgang. Im Industriesektor beträgt die Abnahme gegenüber dem Vormonat 3,8 Prozent oder 192 Personen und bei den Dienstleistungen 3,1 Prozent oder 234 Personen. Im Vergleich zum Vorjahr ist der Rückgang bei den Dienstleistungen mit 6,6 Prozent etwas schwächer als im produzierenden Sektor mit 9,0 Prozent.

In der Mehrheit der Branchen liegt die Zahl der Stellensuchenden unter dem Wert des Vorjahres. Dies ist etwa in der metallverarbeitenden Industrie der Fall, wo 149 Personen oder 18,3 Prozent weniger Stellensuchende auf den RAV gemeldet sind. Die Abnahme an Stellensuchenden im Baugewerbe liegt mit einem Minus von 114 Personen oder 8,0 Prozent beim Mittel des Sektors. Mehr Stellensuchende als vor Jahresfrist gibt es in der Textil- und Bekleidungsindustrie. Der Anstieg beträgt 11,8 Prozent.

Im Dienstleistungssektor weisen der Detailhandel mit einem Minus von 8,9 Prozent und das Gastgewerbe mit einem Minus von 7,9 Prozent leicht überdurchschnittliche Rückgänge auf. Stark ist die Abnahme im Finanzbereich, in dem 66 Personen oder 14,2 Prozent weniger Personen eine Stelle suchen, besonders ausgeprägt im Bankensektor mit einem Minus von 65 Personen oder 22,9 Prozent. Im Gesundheits- und Sozialwesen suchen 3 Prozent mehr Personen eine Stelle.

Eine detaillierte tabellarische Darstellung der Entwicklung der Arbeitslosigkeit nach soziodemographischen Merkmalen und Branchen steht in den Formaten Excel neues Fenster und PDF neues Fenster zur Verfügung.

Anträge auf Kurzarbeit gehen zurück

Die Zahl der für Kurzarbeit vorangemeldeten Mitarbeitenden hat gegenüber Juni 2021 erneut abgenommen und liegt unter 26'000 Mitarbeitenden und bei rund 2'200 Betrieben. Das sind etwa 8,5 Prozent der Beschäftigten im Kanton.

In der Textilindustrie und dem Papier- und Druckgewerbe sind aber noch immer mehr als 25 Prozent der Mitarbeitenden für Kurzarbeit angemeldet. In den beschäftigungsmässig wichtigen MEM-Branchen (Metall-, Elektro- und Maschinenindustrie) liegen die Anteile der betroffenen Mitarbeitenden zwischen 10 und 17 Prozent, im Baugewerbe bei gut 3 Prozent. Hoch ist der Stand der Voranmeldungen nach wie vor im Gastgewerbe und in der Hotellerie sowie im Bereich Kunst, Sport, Unterhaltung, Erholung.

Aus den Voranmeldungen zur Kurzarbeit lassen sich nur teilweise Rückschlüsse auf die Höhe der ausbezahlten Kurzarbeitsentschädigung ziehen. Diese Information ist erst mit einigen Monaten Verzögerung verfügbar, wenn die Abrechnungen vorliegen. Eine detaillierte tabellarische Darstellung zur abgerechneten Kurzarbeit bis Mai 2021 liegt in den Formaten Excel neues Fenster und PDF neues Fenster vor.

Weiteres Zahlenmaterial der Fachstelle für Statistik zu den Arbeitslosen und Stellensuchenden ist auch auf dem kantonalen Statistikportal neues Fenster zu finden.

Die hier von der Fachstelle für Statistik publizierten statistischen Informationen unterstehen dem Statistikgesetz des Kantons St.Gallen (sGS 146.1) und dessen Qualitätskriterien.

Information des Amts für Wirtschaft und Arbeit

Neuer Leiter für RAV Heerbrugg

Pedro Milanese leitet seit dem 1. August 2021 neu das RAV in Heerbrugg. Der 54-Jährige hat an der Universität St.Gallen Betriebswirtschaft/Organisation studiert und war in seiner beruflichen Karriere als Leiter HR und als strategischer und operativer Linienverantwortlicher in der Privatwirtschaft und in der öffentlichen Verwaltung tätig. Pedro Milanese tritt in Heerbrugg die Nachfolge von Roland Schleith an, der seit diesem Jahr für die Leitung der zentralen Arbeitgeberservices des Amts für Wirtschaft und Arbeit des Kantons St.Gallen verantwortlich zeichnet.


lead_de: Der Hochwasserschutz an der Seez muss verbessert werden, um die Sicherheit der Bevölkerung zu erhöhen und Schäden bei Starkniederschlägen zu vermeiden. Am 23. September 2021 informiert der Kanton zusammen mit den Gemeinden Mels, Flums und Walenstadt die Öffentlichkeit über das Hochwasserschutzprojekt. Die Veranstaltung findet um 19.30 Uhr in der Flumserei in Flums statt.

title_de: Hochwasserschutzprojekt neu auflegen

image_url: https://www.sg.ch/news/sgch_allgemein/2021/08/hochwasserschutzprojekt-neu-auflegen/_jcr_content/newsdetail/image.imageWidth__1140.jpg/ZugeschnittenCMS_Hochwasser_Brücke Pluderstrasse Flums flussaufwärts  1140 390.JPG

content_de:
Die Ausführungskommission, welcher der Kanton, die Gemeinden Mels, Flums, Walenstadt und das Seezunternehmen angehören, hat 2014 ein Hochwasserschutzprojekt erarbeitet und aufgelegt. Aufgrund von Einsprachen hat die Ausführungskommission das Projekt 2019 sistiert. Die Erfahrungen und Erkenntnisse sollen nun umgesetzt werden. Dazu gehört, dass die Bevölkerung sowie die beteiligten Grundeigentümerinnen und Grundeigentümer früher in die Projektentwicklung einbezogen werden.

Zuerst informieren, dann planen

An der Informationsveranstaltung informieren der Kanton und die Gemeinden über die dritte Etappe des Hochwasserschutzprojektes Seez. Die dritte Etappe umfasst den Abschnitt zwischen den Geschiebeablagerungsplätzen (GAP) Sax und Valaschga. Damit schliesst sie an die ersten beiden Etappen zwischen dem Walensee und dem GAP Valaschga an. Konkrete Massnahmen sind nicht Thema der Informationsveranstaltung. Vielmehr soll die Bevölkerung über das Vorgehen informiert und Fragen zum Prozess beantwortet werden. Der Schwerpunkt ist aufzuzeigen, wann und wie die Gespräche und Verhandlungen mit den beteiligten Grundeigentümerinnen und Grundeigentümern vorgesehen sind, wann die Bevölkerung und Organisationen ihre Vorstellungen platzieren können und wie der Zeitplan aussieht. Zudem informieren die Behörden, wie sich die gesetzlichen Grundlagen und Rahmenbedingungen im Vergleich zur ersten Projektauflage verändert haben.

Vor Hochwasser schützen – Biodiversität fördern

Die Hochwasserschutzbauten an der Seez stehen am Ende ihrer Lebensdauer. Zudem genügt die aktuelle Abflusskapazität nicht, um die zu erwartende Wassermenge bei einem Hochwasser zu bewältigen. Anhaltende Niederschläge oder ein starkes Gewitter können die Seez innert kurzer Zeit anschwellen lassen. Reissende Wassermassen, Geröll und mitgeführtes Holz verursachen hohe Schäden. Um den Folgen solcher Witterungsereignisse vorzubeugen, treffen der Kanton und die Gemeinden Hochwasserschutzmassnahmen an Flüssen und Bächen. Damit sollen in erster Linie die Sicherheit erhöht und gleichzeitig die Biodiversität verbessert werden.


lead_de: Veranstaltungen im Wald und in weiteren Lebensräumen von Pflanzen und wildlebenden Tieren sind nach der Waldgesetzgebung oft melde- oder bewilligungspflichtig. Nachdem die aktuelle Verordnung seit mehr als 20 Jahren gilt, soll das Meldeverfahren künftig gegenüber dem Bewilligungsverfahren gestärkt werden. Die Regierung hat den Entwurf eines IV. Nachtrags zur Verordnung zum Einführungsgesetz zur eidgenössischen Waldgesetzgebung (im Folgenden IV. Nachtrag zur Vo EG-WaG) beraten und zur Vernehmlassung freigegeben.

title_de: IV. Nachtrag zur Verordnung zum Einführungsgesetz zur eidgenössischen Waldgesetzgebung

content_de: Die Vernehmlassung läuft bis 15. Oktober 2021. Interessierte sind gebeten, die Stellungnahme entweder in Papierform dem Volkswirtschaftsdepartement, Rechtsdienst, lic.iur. Peter Pfäffli, Davidstrasse 35, 9001 St.Gallen, oder in elektronischer Form an peter.pfaeffli@sg.ch einzureichen.


lead_de: Die Regierung unterstützt die Hilfsorganisation Save the Children Schweiz mit 20'000 Franken zugunsten der Nothilfe für die Betroffenen des Erdbebens auf Haiti.

title_de: 20'000 Franken für Nothilfe in Haiti

content_de:
Am 14. August 2021 hat ein starkes Erdbeben den südlichen Teil von Haiti schwer erschüttert und in weiten Teilen des Landes grosse Schäden angerichtet sowie zahlreiche Todesopfer und Verletzte gefordert. Viele Menschen haben ihr Zuhause und ihre Existenzgrundlage verloren. Infrastruktur wie Schulen, Krankenhäuser und Strassen sind teilweise stark beschädigt worden und die Gesundheitsdienste sind überlastet.

Die Hilfsorganisation Save the Children Schweiz rechnet mit mindestens 820'000 betroffenen Menschen, darunter 250'000 Kinder. Als Sofortmassnahmen verteilen die Nothilfeteams Hilfsgüter wie Planen, Decken, Kanister und Babykits, um schnell und unkompliziert Familien zu helfen. In einem nächsten Schritt soll die Hilfe ausgeweitet werden, indem stark betroffenen Familien finanzielle Unterstützung, Kinderschutz und Bildungsräume für Kinder, Gesundheits- und Ernährungshilfe sowie psychosoziale Unterstützung zur Verfügung gestellt werden. Save the Children Schweiz ist seit 1978 auf Haiti, eines der ärmsten Länder der Welt, tätig und arbeitet vor Ort in Gesundheitskliniken und mit Ernährungs-, Bildungs- und Kinderschutzprogrammen.

Damit Save the Children Schweiz ihre humanitäre Hilfe wahrnehmen kann, ist das Hilfswerk dringend auf Spenden angewiesen. Die Regierung hat deshalb 20'000 Franken aus dem Lotteriefonds gesprochen und bringt damit die Solidarität der St.Galler Bevölkerung mit den betroffenen Menschen auf Haiti zum Ausdruck.


lead_de: Die Regierung schickt den Entwurf des Berichts zum Postulat «Strategische Investitionsplanung für Sekundarstufe II» und den Entwurf eines VII. Nachtrags zum Einführungsgesetz zur Bundesgesetzgebung über die Berufsbildung in die Vernehmlassung bis zum 4. Oktober 2021. Wichtigster Teil der Vorlage ist eine Strategie zur Weiterentwicklung der Berufsschulstandorte im Kanton zu Kompetenzzentren für ganze Berufsfelder. Zusätzlich zur Vernehmlassung finden für die betroffenen Kreise Anhörungen statt.

title_de: Bericht zum Postulat «Strategische Investitionsplanung für Sekundarstufe II» und VII. Nachtrag zum Einführungsgesetz zur Bundesgesetzgebung über die Berufsbildung

content_de: Die Vernehmlassung läuft bis zum Montag, 4. Oktober 2021. Betroffene sind eingeladen, ihre Stellungnahme in elektronischer Form an info.bldgs@sg.ch zu senden.


lead_de: Die Regierung hat das Budget 2022 mit einem Aufwandüberschuss von 36,3 Millionen Franken und Nettoinvestitionen von 236,6 Millionen Franken verabschiedet. In diesem Ergebnis sind die finanziellen Entlastungen aus den prioritären A-Massnahmen des Projekts «Haushaltsgleichgewicht 2022plus» (siehe separate Medienmitteilung) sowie Eigenkapitalbezüge von 105,7 Millionen Franken enthalten. Das operative Defizit beträgt 142 Millionen Franken und verbessert sich damit gegenüber der ursprünglichen Planung um knapp 79 Millionen Franken.

title_de: Positive Wirtschaftsentwicklung und Haushaltsgleichgewicht prägen Budget 2022

content_de:
Im letztjährigen Budget 2021 und dem Aufgaben- und Finanzplan 2022–2024 zeichneten sich noch massive Verschlechterungen im Kantonshaushalt ab. Die Regierung hatte deshalb das Projekt «Haushaltsgleichgewicht 2022plus» mit einem Umfang von 120 Millionen Franken lanciert, um das strukturelle Defizit zu beseitigen. Inzwischen fallen die finanziellen Aussichten aber positiver aus. Die Regierung empfiehlt dem Kantonsrat deshalb in einem Paket von prioritären A-Massnahmen, bis 2024 noch 75 Millionen Franken einzusparen. Damit lässt sich das strukturelle Defizit im Kantonshaushalt beseitigen (siehe separate Medienmitteilung). Für 2022 umfassen diese Entlastungsmassnahmen 38,2 Millionen Franken und sind im Budget 2022 abgebildet.

Deutlich besseres Ergebnis für 2021 erwartet

Mit ein Grund für die verbesserten Aussichten sind die Zahlen der mutmasslichen Rechnung 2021. Für das Rechnungsjahr 2021 erwartet die Regierung Stand heute ein deutlich besseres Ergebnis als budgetiert. Anstatt eines Aufwandüberschusses von 27,2 Millionen Franken weist die mutmassliche Rechnung 2021 einen Ertragsüberschuss von 256,3 Millionen Franken aus. In diesen Werten sind jedoch ein hoher Bezug von 175 Millionen Franken aus dem freien Eigenkapital sowie weitere Bezüge aus dem besonderen Eigenkapital enthalten. Ohne Berücksichtigung dieser Eigenkapitalbezüge resultiert in der mutmasslichen Rechnung 2021 ein operativer Aufwandüberschuss von 25,7 Millionen Franken.

Gegenüber dem Budget 2021 ergibt sich somit eine operative Ergebnisverbesserung von rund 217 Millionen Franken. Hauptgründe dafür sind die höhere Gewinnausschüttung der Schweizerischen Nationalbank, höhere Steuererträge sowie verschiedene tiefere Aufwendungen, unter anderem bei den innerkantonalen Hospitalisationen, den individuellen Prämienverbilligungen und den Ergänzungsleistungen.

Weitere Eigenkapitalbezüge für Budget 2022 notwendig

Das Budget 2022 fällt aufgrund der stärkeren wirtschaftlichen Erholung und der Berücksichtigung der prioritären A-Massnahmen um rund 79 Millionen Franken besser aus, als ursprünglich geplant. Darin sind auch Mindererträge aus dem Bundesfinanzausgleich von 63 Millionen Franken enthalten. Wie schon im Vorjahresbudget wird ein Bezug aus dem freien Eigenkapital im Umfang von 70 Millionen Franken nötig. Damit hält die Regierung die Vorgaben der Schuldenbremse im Budget 2022 ein. Das operative Defizit beläuft sich auf 142 Millionen Franken. Unter Berücksichtigung der Bezüge aus dem besonderen und dem freien Eigenkapital von insgesamt 105,7 Millionen Franken unterbreitet die Regierung dem Kantonsrat ein Budget 2022 mit einem ausgewiesenen Aufwandüberschuss von 36,3 Millionen Franken.

Finanzierung der Corona-Massnahmen über das besondere Eigenkapital

Aufgrund des letztjährigen Entscheides des Kantonsrates können aus dem besonderen Eigenkapital Massnahmen zur Bekämpfung des Coronavirus finanziert werden. In der mutmasslichen Rechnung 2021 sind zu diesem Zweck aktuell Bezüge von 76,4 Millionen Franken vorgesehen. Diese ergeben sich vor allem aus der Nettobelastung der Härtefallentschädigungen, Aufwänden des kantonalen Führungsstabs, der Nettobelastung aus Ausfallentschädigungen in der Kultur sowie der Unterstützung im Bereich der Sozialhilfe.

Auch im Budget 2022 sind neben dem Bezug der ordentlichen Tranche von 30,6 Millionen Franken Bezüge von 5,4 Millionen Franken wegen Mehrkosten im öffentlichen Verkehr und Ausfallentschädigungen der öffentlichen Kindertagesstätten vorgesehen. Mit diesen Bezügen wird der allgemeine Haushalt des Kantons durch Corona bedingte Mehrkosten nicht zusätzlich belastet.

Rückgang des bereinigten Aufwands und der Staatsquote

Der bereinigte Aufwand nimmt gegenüber dem Budget des Vorjahres gesamthaft um 11,1 Millionen Franken oder 0,3 Prozent ab. Die Abnahme ergibt sich aus verschiedenen Effekten, unter anderem auch aus den vorgeschlagenen prioritären A-Massnahmen. Der Abschreibungsaufwand reduziert sich gegenüber dem Vorjahresbudget um 20,9 Millionen Franken, der Sachaufwand nimmt insgesamt um 7,5 Millionen Franken ab und die Entschädigungen an Gemeinwesen (vor allem Entschädigungen im Asylbereich) gehen um 11,4 Millionen Franken zurück. Ein Aufwandanstieg von 21,8 Millionen Franken resultiert hingegen bei den Staatsbeiträgen (ohne Pflegefinanzierung) und von 7,2 Millionen Franken beim Personalaufwand.

Die jüngste Konjunkturprognose des Staatssekretariates für Wirtschaft Seco geht für das Jahr 2021 von einem BIP-Wachstum von 3,2 Prozent aus. Auch im Jahr 2022 ist mit einem überdurchschnittlichen BIP-Wachstum von 3,4 Prozent zu rechnen. Da sich der bereinigte Aufwand im Budget 2022 reduziert und das Seco für 2022 ein überdurchschnittliches BIP-Wachstum erwartet, kann trotz der weiterhin hohen Konjunkturrisiken für das Budget 2022 von einem deutlichen Rückgang der Staatsquote ausgegangen werden. Angesichts der grossen Schwankungen der Aufwände und der BIP-Entwicklung ist diese Kennzahl auf Jahresbasis nur bedingt aussagekräftig.

Trotz Abnahme bleibt Eigenkapitalbestand robust

Das freie Eigenkapital sinkt bis Ende 2022 voraussichtlich auf 1'027,3 Millionen Franken. Diese Entwicklung resultiert aus dem Anstieg des freien Eigenkapitals infolge der verbesserten mutmasslichen Rechnung 2021 sowie der Reduktion aufgrund des budgetierten Eigenkapitalbezuges und des negativen Ergebnisses im Budget 2022. Das besondere Eigenkapital beträgt nach den Bezügen in der mutmasslichen Rechnung 2021 und im Budget 2022 per Ende 2022 voraussichtlich neu 137,1 Millionen Franken. Das weitere Eigenkapital wird Ende 2022 voraussichtlich einen Bestand von rund 176,4 Mio. Franken aufweisen. Damit resultiert per Ende 2021 nach wie vor ein robuster Eigenkapitalbestand von knapp 1'341 Millionen Franken.

Unsicherheiten für Haushaltsentwicklung bleiben bestehen

Nach einer Phase der Konsolidierung und positiver Rechnungsabschlüsse in den Jahren 2017 bis 2020 wurden sowohl mit dem Budget 2021 und nun auch mit dem Budget 2022 wieder grössere Bezüge aus dem freien Eigenkapital zur Einhaltung der Schuldenbremse notwendig. Aufgrund der Verbesserungen der finanziellen Rahmenbedingungen und unter Einbezug der vorgeschlagenen prioritären A-Massnahmen rechnet die Regierung auf Basis der provisorischen Finanzplanung im Planjahr 2025 wieder mit einer operativen «schwarzen Null».

Abgesehen von den zwischenzeitlichen Entwicklungen beim Bundesfinanzausgleich und den Gewinnausschüttungen der Schweizerischen Nationalbank bleiben die Unsicherheiten weiterhin hoch. Dies insbesondere bei der konjunkturellen Entwicklung, bei den Anpassungen auf Bundesebene bezüglich der Finanzierung der Prämienverbilligung sowie bei den Werthaltigkeitsfragen der Beteiligungen und Darlehen beziehungsweise der Sanierung im Bereich der Spitäler.

Mit einem verwendbaren Eigenkapitalbestand per Ende 2022 von voraussichtlich über 1,1 Milliarden Franken lassen sich allfällige negative finanzielle Auswirkungen zumindest mittelfristig stemmen. Voraussetzung dafür ist indessen die Umsetzung der vorgeschlagenen prioritären A-Massnahmen des Haushaltsgleichgewichts 2022plus.


lead_de: Der Kanton St.Gallen vergibt alle acht Jahre rund 140 Jagdreviere an die Jagdgesellschaften. Ab dem Jahr 2024 erhalten die bisherigen Jagdgesellschaften bei der Neuvergabe der Reviere einen Vorrang gegenüber anderen Bewerberinnen und Bewerbern. Die Jagdgesellschaften müssen sich dazu neu als Vereine organisieren. Die Regierung eröffnet das Vernehmlassungsverfahren.

title_de: V. Nachtrag zum Jagdgesetz

content_de: Stellungnahmen können bis zum 30. November 2021 entweder in Papierform an Volkswirtschaftsdepartement, Rechtsdienst, Claudio Gamma, Davidstrasse 35, 9001 St.Gallen, oder in elektronischer Form an claudio.gamma@sg.ch eingereicht werden.


lead_de: Ende August 2021 haben im Kanton St.Gallen über 10 Prozent weniger Personen eine Stelle auf einem RAV gesucht als zur gleichen Zeit im Vorjahr. Damals hatte die Zahl in Folge der Corona-Massnahmen einen hohen Wert erreicht. Auch im Monatsvergleich ist ein Rückgang festzustellen, was im August selten der Fall ist. Zuletzt geschah dies 2017. Ebenfalls weiterhin zurück gehen die Voranmeldungen zur Kurzarbeit.

title_de: Zahl der Stellensuchenden sinkt weiter

content_de:
Ende August 2021 waren im Kanton St.Gallen 12'006 Stellensuchende bei einem Regionalen Arbeitsvermittlungszentrum (RAV) gemeldet. Das sind 379 Personen oder 3,1 Prozent weniger als Ende Juli 2021. Üblicherweise steigen die Stellensuchendenzahlen ab August bis Ende Jahr aus saisonalen Gründen an. Einen Rückgang gab es zuletzt im Jahr 2017. Im Vergleich zum Juli 2020 sind 1399 Personen oder 10,4 Prozent weniger auf Stellensuche. Diese Abnahme ist etwas stärker als in der Gesamtschweiz (-9,6%).

Allerdings liegen die aktuellen Werte immer noch deutlich höher als vor der Pandemie. Ende August 2019 lag die Zahl der Stellensuchenden im Kanton St.Gallen bei 9256. Das waren, verglichen mit dem aktuellen Stand, 2750 Personen oder 22,9 Prozent weniger.

Rückgang auch bei älteren Stellensuchenden

Die Zahl der Stellensuchenden zwischen 15 und 24 Jahren liegt um 32,5 Prozent und damit am deutlichsten von allen Altersgruppen unter dem Vorjahreswert, nämlich bei 1279 Personen. Ende August 2020 waren es noch 1894 Personen. Bei den 25- bis 49-Jährigen wird der Vorjahresstand ebenfalls unterschritten, nämlich um 712 Personen oder 9,4 Prozent. Die Zahl der 50-jährigen und älteren Stellensuchenden ist gegenüber dem Vormonat um 139 Personen oder 3,5 Prozent gesunken. Gegenüber dem Vorjahreswert beträgt der Rückgang 72 Personen oder 1,8 Prozent. Damit ist erstmals in diesem Jahr eine Abnahme auch in dieser Altersgruppe festzustellen.

Alle Wahlkreise weit unter dem Vorjahreswert

Die Arbeitslosigkeit geht in allen Wahlkreisen zurück, sowohl im kurzfristigen Vergleich wie auch gegenüber dem Vorjahr. Gegenüber dem Juli 2021 bewegt sich der Rückgang der Zahl der Stellensuchenden zwischen 1,2 Prozent im Wahlkreis Wil und rund 5 Prozent in den stärker von Dienstleistungsbranchen geprägten Wahlkreisen Sarganserland und Toggenburg.

Im Vergleich zum Vorjahr zeigen sich nach wie vor unterschiedliche Verläufe. Die Wahlkreise St.Gallen, Rorschach und Wil weisen schwächere Abnahmen als im kantonalen Mittel auf, in den übrigen ist der Rückgang überdurchschnittlich.

Fast alle Branchen mit Rückgängen

Im Vergleich zum Juli 2021 zeigt sich in beiden grossen Wirtschaftssektoren ein Rückgang. In der Industrie und im produzierenden Gewerbe beträgt die Abnahme gegenüber dem Vormonat 3,6 Prozent oder 172 Personen und bei den Dienstleistungen 3,0 Prozent oder 214 Personen. Im Vergleich zum Vorjahr ist der Rückgang bei den Dienstleistungen mit 8,9 Prozent etwas schwächer als im produzierenden Sektor mit 12,5 Prozent.

In der Mehrheit der Branchen liegt die Zahl der Stellensuchenden unter dem Wert des Vorjahres. Dies ist etwa in der metallverarbeitenden Industrie der Fall, wo 162 Personen oder 20 Prozent weniger Stellensuchende auf den RAV gemeldet sind. Die Abnahme an Stellensuchenden im Baugewerbe ist mit einem Minus von 138 Personen oder 9,8 Prozent weniger ausgeprägt als im Mittel des Sektors. Etwas mehr Stellensuchende als vor Jahresfrist gibt es in der Textil- und Bekleidungsindustrie. Der Anstieg beträgt 4,4 Prozent.

Im Dienstleistungssektor weist der Detailhandel mit einem Minus von 8,1 Prozent einen durchschnittlichen Rückgang, das Gastgewerbe mit einem Minus von 13,8 Prozent einen überdurchschnittlichen Rückgang auf. Besonders ausgeprägt ist die Abnahme im Bankensektor mit einem Minus von 57 Personen oder 21 Prozent. Im Gesundheits- und Sozialwesen suchen 1,5 Prozent mehr Personen eine Stelle.

Eine detaillierte tabellarische Darstellung der Entwicklung der Arbeitslosigkeit nach soziodemographischen Merkmalen und Branchen steht in den Formaten Excel neues Fenster und PDF neues Fenster zur Verfügung.

Anträge auf Kurzarbeit gehen weiter zurück

Die Zahl der für Kurzarbeit vorangemeldeten Mitarbeitenden hat gegenüber Juli 2021 erneut abgenommen und liegt bei 24'500 Mitarbeitenden und bei unter 2000 Betrieben. Das sind gut 8 Prozent der Beschäftigten im Kanton.

In der Textilindustrie und dem Papier- und Druckgewerbe sind aber noch immer mehr als 28 Prozent der Mitarbeitenden für Kurzarbeit angemeldet. In den beschäftigungsmässig wichtigen MEM-Branchen (Metall-, Elektro- und Maschinenindustrie) liegen die Anteile der betroffenen Mitarbeitenden zwischen 10 und 19 Prozent, im Baugewerbe bei 3 Prozent. Rückläufig, aber immer noch vergleichsweise hoch ist der Stand der Voranmeldungen im Gastgewerbe und in der Hotellerie sowie im Bereich Kunst, Sport, Unterhaltung, Erholung.

Aus den Voranmeldungen zur Kurzarbeit lassen sich nur teilweise Rückschlüsse auf die Höhe der ausbezahlten Kurzarbeitsentschädigung ziehen. Diese Information ist erst mit einigen Monaten Verzögerung verfügbar, wenn die Abrechnungen vorliegen. Eine detaillierte tabellarische Darstellung zur abgerechneten Kurzarbeit bis Juni 2021 liegt in den Formaten Excel neues Fenster und PDF neues Fenster vor.

Weiteres Zahlenmaterial der Fachstelle für Statistik zu den Arbeitslosen und Stellensuchenden ist auch auf dem kantonalen Statistikportal neues Fenster zu finden.

Die hier von der Fachstelle für Statistik publizierten statistischen Informationen unterstehen dem Statistikgesetz des Kantons St.Gallen (sGS 146.1) und dessen Qualitätskriterien.


lead_de: Die Kantonsbibliothek Vadiana präsentiert in einer Ausstellung in der Bibliothek Hauptpost die im laufenden Jahr ausgezeichneten schönsten Bücher aus der Schweiz, Deutschland und Österreich. Darunter befinden sich auch Arbeiten des St.Galler Gestaltertrios PIN. Die Ausstellung kann vom 7. bis 27. November besichtigt werden.

title_de: Die schönsten Schweizer Bücher 2020

content_de:
Jedes Jahr werden in nationalen und internationalen Wettbewerben erstklassig und innovativ konzipierte, gestaltete und verarbeitete Bücher ausgezeichnet. Das Bundesamt für Kultur (BAK) schickt die prämierten Bücher aus dem Schweizer Wettbewerb anschliessend in einer Ausstellung auf Wanderschaft. Nach Zürich und Mendrisio ist St.Gallen der dritte Ort, an dem «Die schönsten Schweizer Bücher 2020» gezeigt werden. Als Besonderheit werden sie in der Bibliothek Hauptpost zusammen mit den schönsten Büchern aus Deutschland und Österreich präsentiert. Dadurch kommen aktuelle Trends und Tendenzen in der zeitgenössischen Buchgestaltung im deutschsprachigen Raum besonders anschaulich zum Ausdruck.

Prämierungen für St.Galler Gestaltertrio PIN

Im nationalen Wettbewerb selber wurden Arbeiten des St.Galler Gestaltertrios PIN, bestehend aus Samuel Bänziger, Rosario Florio und Larissa Kasper, prämiert. Anlässlich der im Rahmen der Fachkonferenz Tÿpo21 stattfindenden öffentlichen Vernissage werden PIN den Katalog und seine ebenfalls herausragende Gestaltung in einem Vortrag erläutern.

Tschichold und St.Gallen

Parallel zum Wettbewerb verleiht das BAK den Jan-Tschichold-Preis für hervorragende Leistungen in der Buchgestaltung. Der vor den Nazis in die Schweiz geflohene Jan Tschichold (1902–1974) gilt im Bereich der Typografie-Theorie als bedeutendste Persönlichkeit des 20. Jahrhunderts. Mit Krispin Heé wurde im laufenden Jahr, nach dem St.Galler Grafiker und Buchgestalter Jost Hochuli, abermals eine St.Galler Persönlichkeit mit dem renommierten Preis ausgezeichnet. Ihr zu Ehren wird in der Ausstellung eine repräsentative Auswahl aus Heés Arbeiten gezeigt.


lead_de: Mit Schreiben vom 29. April 2024 antwortet die Regierung des Kantons St.Gallen auf die Vernehmlassungseinladung des Eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartementes.

title_de: Bundesgesetz über die Zustellung von Sendungen an Wochenenden und Feiertagen


lead_de: Die Regierung des Kantons St.Gallen möchte die Impfrate weiter erhöhen. Dafür sind weitere Anstrengungen in der Impfkampagne nötig. Die Mehrheit der Vorschläge des Bundesrates lehnt die Regierung jedoch ab. Insbesondere der Vorschlag, private Beratungsgespräche mit 50 Franken zu honorieren, erachtet die Regierung als nicht vertretbar. Diese Position hat die Regierung mit den anderen Ostschweizer Kantonen abgesprochen.

title_de: Ja zur Impfwoche, Nein zum 50-Franken-Gutschein

content_de:
Im Grundsatz unterstützt der Kanton St.Gallen wie auch die anderen Ostschweizer Kantone die Einschätzung des Bundesrates, dass die Impfkampagne mit hohem Engagement weiterverfolgt werden muss. Das gemeinsame Ziel ist, die Impfrate weiter zu erhöhen. Die Regierung unterstützt daher in Ergänzung zu den kantonalen Massnahmen auch das Vorhaben einer nationalen Impfwoche.

Die weiteren Massnahmen, insbesondere die Beratungsgutscheine, erachtet die Regierung jedoch weder als zielführend noch praktikabel und lehnt sie klar ab. Der Impfentscheid sollte nicht durch zusätzlichen Druck oder aufgrund von monetären Anreizen, sondern aufgrund von gesellschaftlichen und gesundheitlichen Überlegungen gefällt werden. Bereits heute stehen in verschiedener Hinsicht Informationsangebote für die Bevölkerung zur Verfügung. Zudem setzt der Kanton St.Gallen schon derzeit mobile Impfeinheiten ein.

Kosten der Ärzteschaft adäquat vergüten

Aus Sicht der Regierung des Kantons St.Gallen könnten weitere Massnahmen einen Beitrag zu einer Erhöhung der Impfquote leisten. Namentlich ist für die Regierung nicht nachvollziehbar, weshalb die Ärzteschaft (mit 16.50 Franken) und die Apotheken (mit 24.50 Franken) unterschiedlich für die Impfung vergütet werden. Im Kanton St.Gallen haben zahlreiche Ärztinnen und Ärzte bei einer Finanzierung von 16.50 Franken je Impfung aufgrund der fehlenden Kostendeckung ihre Impftätigkeit eingestellt. Gerade in ländlichen Regionen wäre die Arztpraxis jedoch eine wichtige und niederschwellige Anlaufstelle. Die Regierung des Kantons St.Gallen erachtet es daher als angezeigt, dass die Abgeltung der Ärzteschaft für die Impfung überprüft und angepasst wird.

Bundesrat soll handlungsfähig bleiben

Angesichts der unsicheren weiteren Entwicklung sieht der Bundesrat zudem vor, dem eidgenössischen Parlament die Verlängerung von einzelnen Bestimmungen des eidgenössischen Covid-19-Gesetzes zu beantragen. Mit dieser Verlängerung möchte der Bundesrat sicherstellen, dass er im Fall einer anhaltenden Krise auch nächstes Jahr über die nötigen Instrumente verfügt, um die Krise und ihre Folgen insbesondere in den Bereichen Gesundheit, Arbeitnehmerschutz, Sport und Kultur zu bekämpfen.

Die Regierung des Kantons St.Gallen kann diese Überlegungen im Wesentlichen nachvollziehen und stimmt dem Instrument der Verlängerung von Bestimmungen im Covid-19-Gesetz zu. Die Verlängerung in nachfolgenden Bereichen lehnt sie jedoch ab:

Zudem soll für folgende Bereiche eine Verlängerung nur bis zum 30. Juni 2022 anstatt bis zum 31. Dezember 2022 ins Auge gefasst werden:


lead_de: Die Innovationskraft erhöhen und den digitalen Wandel gestalten − dies sind zwei von fünf Schwerpunktzielen des Kantons St.Gallen für die Jahre 2021 - 2031. An der Regierungskonferenz des Metropolitanraums Zürich haben Regierungspräsident Marc Mächler, Vorsteher des Finanzdepartementes, sowie Regierungsrat Stefan Kölliker, Vorsteher des Bildungsdepartementes, die Bedeutung der Digitalisierung und der IT-Bildungsoffensive aufgezeigt. Beides sind unerlässliche Instrumente, um den Wirtschaftsstandort St.Gallen und die Wirtschaftsregion Ostschweiz zu stärken und weiterzubringen.

title_de: Mit digitalem Wandel die Innovation vorwärtstreiben

content_de:
Der Kanton St.Gallen weist als Industriekanton einen schweizweit überdurchschnittlich hohen Anteil in der Produktion von Maschinen, Präzisionsinstrumenten und optischen Geräten auf. Die Unternehmen und die Bildungs- und Wissensinstitutionen nehmen dank des umfassenden Wissens und der breiten Vernetzung eine tragende Rolle beim Wissenstransfer ein. Damit die Bildungsinstitutionen auch künftig zur Weltspitze gehören und die Wirtschaft im Kanton ihre Robustheit und Innovationskraft halten kann, will die Regierung die Vernetzung von Wirtschaft, Forschung und Bildungsinstitutionen weiter vorantreiben. Sie ist sich dabei der Bedeutung der Digitalisierung bewusst. Diese stellt eine wichtige Voraussetzung für einen prosperierenden Kanton mit Ausstrahlung in die grössere Region dar.

Potenziale der Digitalisierung zugänglich und nutzbar machen

Um die mit der Digitalisierung verbundenen Potenziale zugänglich und nutzbar zu machen, setzt sich die Regierung deshalb für optimale, innovationsfördernde Rahmenbedingungen für die Unternehmen ein. Zudem fördert sie die Nutzung von neuen Technologien und Methoden für die digitale Transformation und gewährleistet die Sicherheit im digitalen Raum.

Mit der Aufnahme des Switzerland Innovation Park Ost als sechsten Standortträger in das Netzwerk Schweizerischer Innovationspark sowie der IT-Bildungsoffensive konnten bereits zwei wesentliche Grundsteine gelegt werden, um die Innovationskraft im Kanton zu erhöhen. Einen weiteren Akzent bildet die Schaffung des interdisziplinären Kompetenzzentrums für Künstliche Intelligenz an der OST – Ostschweizer Fachhochschule. Damit will sich die OST als führende Fachhochschule im Bereich der angewandten digitalen Forschung positionieren und als Innovationstreiber den digitalen Wandel beschleunigen, um dem Fachkräftemangel in der Ostschweiz entgegenzuwirken.

IT-Bildungsoffensive stärkt den Wirtschaftsstandort St.Gallen

 Mit der IT-Bildungsoffensive fördert der Kanton St.Gallen den digitalen Wandel und wirkt dem Fachkräftemangel in der Ostschweiz entgegen. In unterschiedlichsten Bereichen und auf allen Schulstufen werden gezielt förderungswürdige Projekte mittels Aufbaufinanzierung unterstützt. Mit dieser Investition in die Bildung wird die Spitzenstellung des Kantons gehalten. Ein starker Bildungsstandort steigert die Attraktivität für Unternehmen und Zuzügerinnen und Zuzüger. Die Projekte der IT-Bildungsoffensive sollen situativ auch für die benachbarten Kantone und das Fürstentum Liechtenstein zugänglich gemacht werden.

Die OST als Innovationstreiber der Zukunft

 Die «OST – Ostschweizer Fachhochschule» ist interkantonal und interstaatlich getragen. Sie beteiligt sich an der St.Galler IT-Bildungsoffensive als Lead-Organisation mit dem Schwerpunkt «Angewandte Digitalisierung». Neben den beiden Markterweiterungen (Wirtschaftsinformatik in Rapperswil-Jona, Informatik in St.Gallen) beschäftigt sich die OST verstärkt mit innovativen Lehr- und Lernumgebungen. Zudem wird ein interdisziplinäres Zentrum für künstliche Intelligenz aufgebaut. So will sich die OST als führende Fachhochschule im Bereich der angewandten digitalen Forschung positionieren und als Innovationstreiber den digitalen Wandel beschleunigen und damit auch dem Fachkräftemangel in der Ostschweiz entgegenwirken.


lead_de: Die Regierung legt dem Kantonsrat einen Nachtrag zum Öffentlichkeitsgesetz vor. Dieser soll Zuständigkeits- und Verfahrensfragen für die Umsetzung des Öffentlichkeitsprinzips bei Kantonsrat und Gemeindeparlamenten klären. Die Regierung möchte dabei dem Kantonsrat und den Gemeindeparlamenten massgeschneiderte Lösungen ermöglichen.

title_de: Öffentlichkeitsprinzip für Parlamente klären

content_de:
Das Öffentlichkeitsgesetz des Kantons St.Gallen wird seit knapp sieben Jahren angewendet. Es erweist sich aus Sicht der Regierung als zweckmässiges Gesetzeswerk, das sowohl für die Öffentlichkeit als auch für die Organe, die es anzuwenden haben, in materieller wie in formeller Hinsicht praktikable Regelungen enthält. Auch die Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtes hat – zwar nicht in sehr zahlreichen, aber inhaltlich bedeutungsvollen Urteilen – das Ihre dazu beigetragen, die unbestimmten Rechtsbegriffe des Gesetzes für die Praxis zu konkretisieren. Von daher sieht die Regierung keinen Anlass zu einer tief greifenden Revision des Öffentlichkeitsgesetzes.

Hingegen zeigt sich, dass die Anwendung des Gesetzes im Bereich der parlamentarischen Tätigkeit des Kantonsrates und der Gemeindeparlamente präzisiert werden muss. Derzeit ist beispielsweise nicht geregelt, welches die Voraussetzungen für den Zugang zu Informationen über die Tätigkeit und zu amtlichen Dokumenten der Parlamente und ihrer Organe sind oder welche Stellen für die Abwicklung der öffentlichkeitsrechtlichen Verfahren zuständig sind.

Mit dem vorliegenden Nachtrag soll einerseits den Parlamenten selbst überlassen werden, wie sie die Information der Öffentlichkeit über ihre Tätigkeit sowie den Zugang zu ihren amtlichen Dokumenten sicherstellen wollen. Anderseits soll für den Kantonsrat die Verfahrensführung bei der Leiterin oder beim Leiter der Parlamentsdienste angesiedelt werden. Die entsprechenden Ausführungsbestimmungen sollen in den jeweiligen Geschäftsreglementen erlassen werden. Soweit und solange keine solchen Ausführungsbestimmungen bestehen, wird das kantonale Öffentlichkeitsgesetz als ergänzendes Recht sachgemäss zur Anwendung gelangen.

Mit dem Gesetzesentwurf erfüllt die Regierung den Auftrag aus der Motion 42.19.41 «Anwendung des Öffentlichkeitsgesetzes klären», die der Kantonsrat in der Februarsession 2020 einstimmig gutgeheissen hatte. Zur Vorberatung des Gesetzesentwurfs wird der Kantonsrat in der Novembersession 2021 die zuständige Kommission bestellen, so dass die erste Lesung im Rat in der Februarsession 2022 erfolgen kann.


lead_de: Ende September 2021 waren im Kanton St.Gallen knapp 13 Prozent weniger Personen zur Stellensuche auf einem RAV gemeldet als zur gleichen Zeit im Vorjahr. Damals war die Zahl der Stellensuchenden in Folge der Corona-Massnahmen auf einem hohen Niveau. Auch im Monatsvergleich ist ein Rückgang festzustellen. Die Voranmeldungen zur Kurzarbeit sind stabil.

content_de:
Ende September 2021 waren im Kanton St.Gallen 11'704 Stellensuchende bei einem Regionalen Arbeitsvermittlungszentrum (RAV) gemeldet. Das sind 302 Personen oder 2,5 Prozent weniger als Ende August 2021. Im Vergleich zum August 2020 sind 1723 Personen oder 12,8 Prozent weniger Personen auf Stellensuche. Diese Abnahme ist praktisch gleich stark wie in der Gesamtschweiz (-12,5%). Die aktuellen Werte liegen jedoch noch immer deutlich höher als vor der Pandemie. Ende September 2019 hatte die Zahl der Stellensuchenden im Kanton St.Gallen bei 9376 gelegen. Das sind 2328 Personen oder fast 20 Prozent weniger.

Rückgang in allen Altersgruppen

Die Zahl der Stellensuchenden zwischen 15 und 24 Jahren liegt per Ende September 2021 um 32,9 Prozent und damit am deutlichsten von allen Altersgruppen unter dem Vorjahreswert, nämlich bei 1209 Personen. Ende September 2020 waren es noch 1802 Personen. Bei den 25- bis 49-Jährigen wird der Vorjahresstand um 908 Personen oder rund 12 Prozent unterschritten. Die Zahl der 50-jährigen und älteren Stellensuchenden ist gegenüber dem Vorjahreswert um 222 Personen oder 5,5 Prozent gesunken.

Alle Wahlkreise weit unter dem Vorjahreswert

Die Arbeitslosigkeit geht in fast allen Wahlkreisen zurück, sowohl im kurzfristigen Vergleich wie auch gegenüber dem Vorjahr. Gegenüber dem August 2021 hat sich die Zahl der Stellensuchenden im Toggenburg und im Wahlkreis Rorschach kaum verändert. In See-Gaster beträgt der Rückgang rund 7 Prozent. Die anderen Wahlkreise liegen um das kantonale Mittel von -2,5 Prozent.

Im Vergleich zum Vorjahr sind nach wie vor Unterschiede vorhanden. Die Wahlkreise St.Gallen, Rorschach und Wil weisen schwächere Abnahmen als im kantonalen Mittel auf, stärker sind die Abnahmen im Wahlkreis See-Gaster sowie im Sarganserland und im Werdenberg.

Fast alle Branchen verzeichnen Rückgang

Im Vergleich zum August 2021 zeigt sich in beiden grossen Wirtschaftssektoren ein Rückgang. In der Industrie und im produzierenden Gewerbe beträgt die Abnahme gegenüber dem Vormonat 4,1 Prozent oder 192 Personen und bei den Dienstleistungen 1,9 Prozent oder 134 Personen.

Im Vergleich zum Vorjahr ist der Rückgang bei den Dienstleistungen mit 11,2 Prozent etwas schwächer als im produzierenden Sektor mit 15,7 Prozent. In fast allen Branchen liegt die Zahl der Stellensuchenden unter dem Wert des Vorjahres.

Dies ist etwa in der metallverarbeitenden Industrie der Fall, wo 173 Personen oder 21,7 Prozent weniger Stellensuchende auf den RAV gemeldet sind. Die Abnahme an Stellensuchenden im Baugewerbe ist mit einem Minus von 150 Personen oder 10,8 Prozent weniger ausgeprägt als im Mittel des Sektors. Im Dienstleistungssektor weist der Detailhandel mit einem Minus von 6,4 Prozent einen unterdurchschnittlichen Rückgang auf, das Gastgewerbe mit einem Minus von 13 Prozent einen überdurchschnittlichen. Besonders ausgeprägt ist die Abnahme im Bankenbereich mit einem Minus von 66 Personen oder 23,7 Prozent. Der Rückgang hat nun auch das Gesundheits- und Sozialwesen erreicht. Aus dieser Branche suchen 30 Personen weniger eine Stelle als vor Jahresfrist (-2,6%).

Eine detaillierte tabellarische Darstellung der Entwicklung der Arbeitslosigkeit nach soziodemographischen Merkmalen und Branchen steht in den Formaten Excel neues Fenster und PDF neues Fenster zur Verfügung.

Anträge auf Kurzarbeit bleiben stabil

Die Zahl der für Kurzarbeit vorangemeldeten Mitarbeitenden ist gegenüber August 2021 leicht auf knapp 23'700 Mitarbeitende und unter 2000 Betriebe gesunken. Das sind rund 8 Prozent der Beschäftigten im Kanton.

In der Textilindustrie ist noch immer mehr als ein Viertel der Mitarbeitenden für Kurzarbeit angemeldet. In den beschäftigungsmässig wichtigen MEM-Branchen (Metall-, Elektro- und Maschinenindustrie) liegen die Anteile der betroffenen Mitarbeitenden zwischen 10 und 20 Prozent, im Baugewerbe bei 3 Prozent. Immer noch vergleichsweise hoch ist der Stand der Voranmeldungen im Gastgewerbe und in der Hotellerie, rückläufig ist er im Bereich Kunst, Sport, Unterhaltung, Erholung.

Aus den Voranmeldungen zur Kurzarbeit lassen sich nur teilweise Rückschlüsse auf die Höhe der ausbezahlten Kurzarbeitsentschädigung ziehen. Diese Information ist erst mit einigen Monaten Verzögerung verfügbar, wenn die Abrechnungen vorliegen. Eine detaillierte tabellarische Darstellung zur abgerechneten Kurzarbeit bis Juli 2021 liegt in den Formaten Excel neues Fenster und PDF neues Fenster vor.

Weiteres Zahlenmaterial der Fachstelle für Statistik zu den Arbeitslosen und Stellensuchenden ist auch auf dem kantonalen Statistikportal neues Fenster zu finden.

Die von der Fachstelle für Statistik publizierten statistischen Informationen unterstehen dem Statistikgesetz des Kantons St.Gallen (sGS 146.1) und dessen Qualitätskriterien.