lead_de: Im Kanton St.Gallen sind vermehrt e-banking-Betrugsfälle gemeldet worden. Die Täterschaft versucht auf elektronischem und telefonischem Weg an Kunden-Login-Daten zu kommen, um damit Geldtransaktionen auszulösen. Die Kantonspolizei St.Gallen macht auf dieses Phänomen aufmerksam und mahnt die Bevölkerung zur Vorsicht.

title_de: Kanton St.Gallen: Vorsicht vor Internetbetrügern

content_de:
Betrüger versuchten in letzter Zeit vermehrt an vertrauliche Daten von ahnungslosen Benutzern von e-banking zu gelangen, um damit Geld von ihren Bank- und Postkonten zu transferieren. Die Betrüger nutzen die Gutgläubigkeit ihrer Opfer aus, indem sie ihnen E-Mails mit gefälschten Absenderadressen inkl. Logos von Banken zustellen. In den E-Mails wird das Opfer darauf hingewiesen, dass seine Kontoinformationen und Zugangsdaten (z.B. Benutzernamen und Passwort) nicht mehr sicher oder aktuell sind und es diese unter dem im E-Mail aufgeführten Link eingeben soll. Auf diese Weise gelangt die Täterschaft an wertvolle Login-Daten. Als nächster Schritt wird das Opfer telefonisch kontaktiert, wobei die Täter vorgeben, dass sie im Auftrag der Bank handeln. In einem freundlich erscheinenden und  vertraulichen Gespräch erfahren die Täter dann die benötigten Zugangs- und Freigabecodes für den e-Banking-Account der betroffenen Person.

Die gute Qualität der gefälschten E-Mails lässt viele Kunden an die Echtheit des Absenders glauben. Die Banken werden aber nie ihre Kunden auffordern, vertrauliche Zugangsdaten preiszugeben. Aufgrund dessen gilt es, niemals auf solche Mails, Links und Anrufe zu reagieren. Treten Sie im gegeben Fall mit Ihrem Bankkundenberater oder über die Hauptrufnummer mit Ihrer Bank in Kontakt.


lead_de: Die Kantonspolizei St.Gallen führt im März erneut Waffensammelaktionen durch. Sie leistet damit einen Beitrag zur Sicherheit der Bürgerinnen und Bürger. Es können Waffen, Munition, Sprengmittel, pyrotechnische Gegenstände und Laserpointer aller Art abgegeben werden.

type_de: Medienmitteilung

body_key: SG

location: St. Gallen

title_de: Kanton St.Gallen: Waffensammelaktion

content_de:
Die Sammlungen finden wie folgt statt:

Samstag, 14. März                           09:00 – 12:00        Polizeistützpunkt Schmerikon

Samstag, 14. März                           13:30 – 16:30        Polizeistützpunkt Mels

Samstag, 21. März                           09:00 – 12:00        Polizeistützpunkt Thal

Samstag, 21. März                           13:30 – 16:30        Zeughaus St.Gallen

Samstag, 28. März                           09:00 – 12:00        Polizeistützpunkt Oberbüren

Die Kantonspolizei St.Gallen nimmt diese Gegenstände aber nicht nur an den Sammeltagen entgegen; diese können das ganze Jahr über bei jeder Polizeistation abgegeben werden. Wenn sie unsicher im Umgang mit Waffen und gefährlichen Gegenständen sind, können Sie sich jederzeit an die nächste Polizeistation wenden

content_format: html


lead_de: Die Waffensammelaktion der Kantonspolizei St.Gallen ist am Samstag (21.03.2015), in Thal und St.Gallen erfolgreich weitergegangen. Es kam erneut viel Material zusammen.

content_de:
Bei den Sammelorten wurden folgende Gegenstände abgegeben:

137      Langwaffen

36        Faustfeuerwaffen

43        Hieb oder Stichwaffen

70 kg   verschiedenartige Munition

12 kg   Sprengstoff

Die letzte Sammlung findet wie folgt statt:

Samstag, 28. März            09:00 – 12:00           Polizeistützpunkt Oberbüren

Es können Waffen, Munition, Sprengmittel, pyrotechnische Gegenstände und Laserpointer aller Art abgegeben werden. Die Kantonspolizei St.Gallen nimmt diese Gegenstände nicht nur an den Sammeltagen entgegen; diese können das ganze Jahr über bei jeder Polizeistation abgegeben werden. Wenn sie unsicher im Umgang mit Waffen und gefährlichen Gegenständen sind, können Sie sich jederzeit an die nächste Polizeistation wenden.


lead_de: Der Kanton schloss die Sanierungsarbeiten am Theater St.Gallen Ende Juni ab. Die Genossenschaft Konzert und Theater St.Gallen bezieht die Räumlichkeiten und bereitet die Saison 2023/2024 vor. Am Sonntag, 22. Oktober 2023, kann die Bevölkerung an einem Tag der offenen Tür das sanierte Theater erkunden.

title_de: Theater ist bezugsbereit

content_de:
Ende Juni schloss das Hochbauamt die Sanierung des Theaters St.Gallen nach knapp drei Jahren Bauzeit ab. Konzert und Theater St.Gallen beziehen im Anschluss an die Sommerpause die Räumlichkeiten und bereiten die Saison 2023/2024 im sanierten Theater vor. Die Eröffnungspremiere «Lili Elbe» findet am Abend des 22. Oktobers 2023 statt. Am Vormittag hat die Bevölkerung die Möglichkeit, das Theater bei einem Tag der offenen Tür zu erkunden.

Das Theater wurde 1968 eröffnet. Das vom Zürcher Architekten Claude Paillard entworfene Gebäude gilt weitherum als Meisterwerk moderner Theaterarchitektur. Das Hochbauamt erneuerte die Gebäudetechnik und grosse Teile der Betriebstechnik. Energetische Schwachstellen wurden beseitigt. Zudem schaffen die Umstrukturierungen und Erweiterung die Rahmenbedingungen für einen zeitgemässen Theaterbetrieb, ohne dass die prägenden architektonischen Elemente verloren gehen. Im März 2020 startete das Projekt mit dem Bau des Provisoriums. Im Herbst 2020 begannen dann die Umbauarbeiten.


lead_de: Die Pegelstände der Flüsse und Seen haben an vielen Orten saisonale Tiefststände erreicht. Die Wassertemperaturen erreichten in manchen Flüssen und Bächen bereits Werte, die für Wasserlebewesen lebensbedrohlich sind. Deshalb schränkt das Amt für Wasser und Energie den Wasserbezug für den Gemeingebrauch aus kleineren Oberflächengewässern ab Samstag, 15. Juli, bis auf Weiteres ein. Betroffen sind die Regionen St.Gallen-Rorschach, Rheintal, Linthgebiet, Unter- und Obertoggenburg, Neckertal und Fürstenland.

title_de: Wasserentnahme wird zum Teil eingeschränkt

content_de:
In den sieben Regionen wurde die Gefahrenstufe für Trockenheit von 2 auf 3 «erhebliche Gefahr» erhöht. Mit einer Allgemeinverfügung untersagt das Amt für Wasser und Energie in diesen Regionen ab Samstag, 15. Juli 2023, Wasserentnahmen zum Gemeingebrauch aus Oberflächengewässern bis auf Widerruf.

Das bedeutet, dass Wasserentnahmen ohne Bewilligung, die sonst bis zu 50 Liter pro Minute zulässig sind, sofern für das Gewässer keine negativen Auswirkungen entstehen, verboten sind. Kurzzeitige Entnahmen für das Befüllen von Viehtränkestellen sind erlaubt. An der Entnahmestelle darf das Wasser nicht aufgestaut werden. Das Verbot gilt für alle Fliessgewässer und stehenden Gewässer, wie Weiher und Teiche, mit den unten aufgeführten Ausnahmen.

In den genannten Regionen darf aus diesen Gewässern weiterhin Wasser bezogen werden:

-        Bodensee

-        Zürich-Obersee

-        Alpenrhein

-        Alter Rhein bei Diepoldsau

-        Rheintaler Binnenkanal

-        Linthkanal

-        Thur bis Wattwil

Wasserentnahmen, die über den Gemeingebrauch hinausgehen, sind ohne Bewilligung ohnehin nicht erlaubt und werden zur Anzeige gebracht. Für die Kontrolle der Massnahmen sind die Gemeinden verantwortlich.

Je nach Entwicklung der Niederschlagssituation können die Einschränkungen auf weitere Regionen ausgeweitet oder auch bewilligte Entnahmen eingeschränkt werden. Die betroffenen Personen werden in diesem Fall schriftlich informiert.

Damit sich die Lage entspannt, sind flächendeckende und langanhaltende Niederschläge nötig. Starke, aber kurze Niederschläge, wie in den letzten Tagen, mindern die Auswirkungen der Trockenheit nur vorübergehend.

Das Gebot, haushälterisch mit Wasser umzugehen, gilt unabhängig von der aktuellen Situation. Ebenso soll vor allem dann bewässert werden, wenn die Verdunstung gering ist; das heisst bei starker Bewölkung, in den Morgenstunden oder während der Nacht.

Aktuelle Informationen zur Trockenheit und zur Waldbrandgefahr sind auf www.sg.ch/trockenheit neues Fenster verfügbar. Die Seite enthält gebietsbezogene Empfehlungen und Massnahmen sowie fachspezifische Ansprechstellen.

Für die Waldbrandgefahrenlage gilt für den ganzen Kanton Gefahrenstufe 3 «erheblich». Das bedeutet:

-        Grillfeuer nur in bestehenden Feuerstellen entfachen.

-        Feuer immer beobachten und Funkenwurf sofort löschen.

-        Die Anweisungen der lokalen Behörden unbedingt befolgen.

Über die aktuelle Waldbrandgefahrenlage informiert diese Seite:

Waldbrandgefahr | sg.ch neues Fenster


lead_de: Seit 1972 bewahrt die Kantonsbibliothek Vadiana mit der «Bibliotheca Masonica August Belz» eine bedeutende Freimaurerbibliothek auf. Mit einer Jubiläumsausstellung feiert die Stiftung Bibliotheca Masonica August Belz zusammen mit der Kantonsbibliothek Vadiana ihr 50-jähriges Bestehen. Die Ausstellung bietet einen Einblick in die historische und heutige Freimaurerei.

title_de: 50 Jahre freimaurerisches Erbe in der Vadiana

content_de:
In der Jubiläumsausstellung stellt die Stiftung Bibliotheca Masonica August Belz den Gründer der Bibliothek und ihre Arbeit vor. Sie zeigt Besonderheiten und Raritäten aus 50 Jahren Sammeln für das freimaurerische Buch. An der Vernissage gibt Maria Geldgeber zudem einen Einblick in das Leben ihres Vaters Bibliotheksgründer August Belz. Ausserdem werden Führungen durch die Ausstellung angeboten.

Ihren Ursprung nahm die Bibliotheca Masonica bei August Belz (1907-1971). In jahrzehntelanger Sammeltätigkeit trug der Rorschacher Fabrikant und Freimaurer eine umfassende Bibliothek freimaurerischer Literatur zusammen, die er testamentarisch seiner Loge «Humanitas in Libertate» in St.Gallen übergab. Die rund 4'000 Werke aus dem Vermächtnis bildeten den Grundstock für die 1972 gegründete Bibliotheca Masonica. Sie entwickelte sich seither zu einer international anerkannten Forschungsbibliothek. Heute umfasst der in der Kantonsbibliothek Vadiana untergebrachte und öffentlich zugängliche Bestand über 20'000 Werke.

Die Sammlung besteht aus Büchern, Zeitschriften und Handschriften. Nebst der Freimaurerei liegen weitere inhaltliche Schwerpunkte auf gnostisch-theosophischen und alchemistisch-rosenkreuzerischen Strömungen und Bünden, Mystik und Mysterien sowie auf der Symbolik.

Jubiläumsausstellung «FÜR DAS BUCH – 50 Jahre Bibliotheca Masonica August Belz»

Ausstellungsdaten/Ort: Mittwoch, 20. September, bis Freitag, 6. Oktober

Kantonsbibliothek Vadiana, Notkerstrasse 22, 9000 St.Gallen

Öffnungszeiten: Mittwoch bis Freitag, 14-18 Uhr

An einzelnen Tagen ist die Ausstellung bis 20 Uhr geöffnet: 21., 27. und 28. September sowie 5. Oktober

Vernissage: Dienstag, 19. September, 18.30 Uhr

Führungen: Mittwoch, 27. September, 17.45 Uhr, Donnerstag, 5. Oktober, 18 Uhr

Freimaurerei

Entstanden ist die moderne Freimaurerei im Zeitalter der Aufklärung. Von London aus verbreitete sie sich im 18. Jahrhundert rasend schnell über Europa bis nach Übersee und in die Kolonien – trotz grosser Widerstände der absolutistisch geprägten Regierungen jener Zeit gegen die Freimaurer und deren aufklärerischen Werte Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit, Toleranz und Humanität.

Bald entstanden erste Logen in der Schweiz und 1861 gründete sich mit der Concordia die erste St.Galler Loge. Mit der «Humanitas in Libertate» und «Bauplan» folgten im

20. Jahrhundert zwei weitere Logen. Die Geschichte der Freimaurerei ist bis heute vielen unbekannt. Die Bruderschaft wird nach wie vor mystifiziert und ist von Spekulationen umrankt.


lead_de: Rund 400 Personen haben sich am Mitwirkungsverfahren zur neuen Rickenstrasse beteiligt. Eine Mehrheit in St.Gallenkappel wünscht sich eine Ortsumfahrung, in Ricken sind die Meinungen dazu geteilt. Die Mitwirkenden betrachten mehrheitlich einen Tunnel zwischen Wattwil und Neuhaus weder als zweck- noch als verhältnismässig. Das Tiefbauamt prüft nun die verbleibenden Varianten mittels eines umfangreichen Bewertungsverfahrens.

title_de: Bevölkerung äussert sich zu neuer Rickenstrasse

content_de:
Das kantonale Tiefbauamt entwickelt für die Dörfer entlang der Rickenstrasse verschiedene Varianten zur Verbesserung der Verkehrsführung. Dazu gehören Umfahrungsvarianten und Massnahmen zur Optimierung der bestehenden Ortsdurchfahrten. Die Bevölkerung hat sich im Rahmen eines Mitwirkungsprozesses dazu geäussert. Über 400 Personen nahmen daran teil.

Die Rückmeldungen zeigen, dass der Planungsprozess und das Variantenspektrum für die Mehrheit der Mitwirkenden nachvollziehbar sind. Ob die Varianten in Bezug auf Kosten und Wirksamkeit tatsächlich zweckmässig sind, ist Bestandteil der noch laufenden Vertiefungsphase. Ebenso prüft das Tiefbauamt auf Basis der Rückmeldungen weitere Optimierungen der Linienführungen.

Unterschiedliche Reaktionen in den Gemeinden

Im Dorf St.Gallenkappel geniesst die sogenannte «Umfahrung Nord lang» am meisten Sympathie. Diese Variante führt im Norden um das Siedlungsgebiet herum und umfährt auch den Weiler Betzikon. In der Mitwirkung wurde mehrfach eine Untertunnelung des Gerendinger Täli angeregt, was nun geprüft wird.

Im Weiler Gebertingen möchte das Tiefbauamt auf ein Umfahrungsprojekt verzichten. Die jetzige Ortsdurchfahrt ist bereits am Siedlungsrand, die hohen Kosten würde zudem in keinem Verhältnis zum geringen Nutzen stehen. Für die meisten Mitwirkenden ist dieses Vorgehen plausibel. Sie regen jedoch Massnahmen zur Verbesserung der Verkehrssicherheit an, insbesondere für den Langsamverkehr.

Im Dorf Ricken sprechen sich zahlreiche Mitwirkende gegen eine Ortsumfahrung aus. Einige Bürgerinnen und Bürger setzen sich aber für Verbesserungen im bestehenden Strassenraum ein. Zuspruch erhält auch die ergänzende Spange im Gebiet Schwarzholz. Diese würde die von Ricken ausgehenden Hauptverkehrsachsen Richtung Rapperswil und Richtung Uznach miteinander verbinden. Kritische Rückmeldungen stellen Themen wie Kulturlandverlust oder Beeinträchtigung des Landschaftsbilds in den Vordergrund.

Klare Meinungen zum Tunnel zwischen Wattwil und Neuhaus

Im Rahmen des Mitwirkungsverfahrens informierte das kantonale Tiefbauamt darüber, dass ein Tunnel zwischen Wattwil und Neuhaus nicht weiterverfolgt wird. Eine Verkehrserhebung zeigt, dass die Entlastung für die Dörfer Ricken und St.Gallenkappel deutlich kleiner wäre als bei den Kurzumfahrungen. Zudem wären die Kosten wesentlich höher. Für eine Mehrheit der Mitwirkenden ist dieses Ergebnis plausibel.

In einem nächsten Schritt führt das Tiefbauamt nun bis im Herbst 2023 eine detaillierte Bewertung mit Nutzwert-, Kosten-Wirksamkeits- und Kosten-Nutzen-Analysen der weiterzuverfolgenden Varianten durch. Voraussichtlich im vierten Quartal 2023 wird das Gesamtergebnis der Studie mit dem finalen Projektvorschlag im Rahmen einer weiteren Informationsveranstaltung präsentiert.

Auf der Mitwirkungsplattform neues Fenster des Tiefbauamtes ist der Mitwirkungsbericht neues Fenster zu finden.


lead_de: Heute Montagabend um 17 Uhr ist die Eingabefrist für Wahlvorschläge für die National- und Ständeratswahlen vom 22. Oktober 2023 abgelaufen. Bei der Staatskanzlei sind 29 Listen für die Nationalratswahlen eingereicht worden, vier mehr als vor vier Jahren. Um die beiden Ständeratssitze kämpfen acht Kandidatinnen und Kandidaten.

title_de: Deutlich mehr Personen wollen in den Nationalrat

content_de:
Der Kanton St.Gallen hat Anspruch auf zwölf Sitze im Nationalrat. 311 Personen aus dem Kanton bewerben sich um diese. Das sind rund 22 Prozent mehr als bei den letzten Erneuerungswahlen im Jahr 2019. Mit 123 Frauen und 188 Männern auf den Listen erreicht der Frauenanteil 39,6 Prozent gegenüber 32,9 Prozent vor vier Jahren. Listenverbindungen können noch bis zum 28. August 2023 eingereicht werden. Dann endet die Bereinigungsfrist.

Liste

 Nr.

Bezeichnung

Kandidierende

Frauen

Männer

Total

01

SVP Schweizerische Volkspartei

2

10

12

02a

Die Mitte, Hauptliste Nord-West

4

8

12

02b

Die Mitte, Hauptliste Süd-Ost

3

9

12

02c

Die Mitte, Perspektivenliste Nord-West

2

10

12

02d

Die Mitte, Perspektivenliste Süd-Ost

2

10

12

02e

Die Mitte, Die Junge Mitte Liste Nord-West

5

7

12

02f

Die Mitte, Die Junge Mitte Liste Süd-Ost

4

8

12

02g

Die Mitte, Die Erfahrenen

4

8

12

03a*

SP und Gewerkschaften, Hauptliste

6

6

12

03b*

SP und Gewerkschaften, Nachwuchsliste

6

6

12

03c*

SP und Gewerkschaften, JUSO

10

2

12

04a

FDP.Die Liberalen, Hauptliste

5

7

12

04b

FDP.Die Liberalen, Frauen

12

0

12

04c*

FDP.Die Liberalen, Umweltfreisinnige

4

7

11

04d*

FDP.Die Liberalen, Jungfreisinnige I

2

10

12

04e*

FDP.Die Liberalen, Jungfreisinnige II

1

9

10

05a*

GRÜNE, Hauptliste

6

6

12

05b*

GRÜNE, Junge Grüne

7

5

12

05c*

GRÜNE, Newcomers

6

6

12

05d*

GRÜNE, Evergreens

6

6

12

06a*

Grünliberale (GLP), Hauptliste

5

7

12

06b*

Grünliberale (GLP), Junge Grünliberale

6

6

12

07

EDU – Eidgenössisch-Demokratische Union

3

9

12

08a

EVP Kanton St.Gallen, Liste St.Gallen-Wil

3

7

10

08b

EVP Kanton St.Gallen, Liste Süd

5

7

12

09

Parteifrei SG

2

2

4

10

AuF / Aufrecht St.Gallen

1

5

6

11*

MASS-VOLL! Bewegung für Freiheit, Souveränität und Grundrechte

1

2

3

12*

Schweizer Demokraten, für unser Volk und unsere Heimat

0

3

3

*Die Listen mit den Nummern 03a, 03b, 03c, 04c, 04d, 04e, 05a, 05b, 05c, 05d, 06a, 06b, 11 und 12 sind noch nicht abschliessend geprüft und bereinigt.

Die bereinigten Listen werden unter https://www.sg.ch/politik-verwaltung/abstimmungen-wahlen/wahlen/nationalratswahlen.html neues Fenster fortlaufend im Internet veröffentlicht.

Grosse Auswahl bei Ständeratswahl

Für die beiden Sitze im Ständerat bewerben sich acht Frauen und Männer. Das ist eine kandidierende Person mehr als 2019.

Folgende Personen stellen sich zur Wahl (Reihenfolge wie auf dem Stimmzettel):

-  Friedli Esther, 1977, lic.rer.soc., Politologin, Gastronomin, Ständerätin, Ebnat-Kappel, SVP (bisher)

-  Würth Beni, 1968, Ständerat, Rapperswil-Jona, Die Mitte (bisher)

-  Bullakaj Arbër, 1986, Unternehmer, Präsident Aktion Vierviertel, Experte für digitale Innovation, Wil, SP

-  Grob Meret, 1995, Juristin, Mitarbeiterin Generalsekretariat GRÜNE Schweiz, Stadtparlamentarierin, Wil, GRÜNE

-  Hubschmid Stefan, 1983, Beobachter der gesellschaftlichen Entwicklung, politischer Aktivist, Initiant, Flawil, Parteifrei SG

-  Jetzer Patrick, 1971, Edelmetallhändler, Bächli (Hemberg), Aufrecht SG

-  Monstein Andrin, 1992, M.A.HSG, Nachhaltigkeitsökonom, Kantonsrat, St.Gallen, GLP

-  Seger Oskar, 1990, Dipl. Bauingenieur FH, Unternehmer, Kantonsrat, Feuerwehroffizier, St.Gallen, FDP

Ein allfälliger zweiter Wahlgang findet am 19. November 2023 statt.


lead_de: Bereits zum zweiten Mal erscheint der Geschäftsbericht der Staatsanwaltschaft St.Gallen im digitalen Format. Wie im Vorjahr bietet der Geschäftsbericht auch dieses Jahr wieder mit spannenden Themen und Informationen einen abwechslungsreichen Blick hinter die Kulissen der Staatsanwaltschaft St.Gallen.

title_de: Jahresbericht 2024 – Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen

content_de:
Die Staatsanwaltschaft in Zahlen

Auch 2024 war geprägt von einer hohen Arbeitsbelastung in allen Bereichen der Staatsanwaltschaft. Der Eingang von neuen Straffällen im Vergehens- und Verbrechensbereich hat sich auf hohem Niveau stabilisiert. Deutlich zugenommen haben die Straffälle im Bereich der Übertretungstatbestände (+16.1%), welche vom Bussenzentrum des Kantonalen Untersuchungsamtes bearbeitet werden. Die Erledigungszahlen der Untersuchungsämter blieben gegenüber dem Vorjahr weitgehend unverändert. Deutlich zugenommen haben die Erledigungszahlen des Bussenzentrums des Kantonalen Untersuchungsamtes (+6.8%) und die Abschlüsse von Jugendstrafverfahren durch die Jugendanwaltschaft (+16.8%). Seitens der Untersuchungsämter wurden insgesamt 16'676 Verfahren erledigt, wobei das Strafbefehlsverfahren mit 11'581 erlassenen Strafbefehlen die Haupterledigungsart darstellt.

Rückblick: Umsetzung der Revision im Sexualstrafrecht – ein Paradigmenwechsel

Am 1. Juli 2024 fand die «Nein heisst Nein»-Lösung Einzug ins Sexualstrafrecht und führte dabei einem Paradigmenwechsel herbei – vom reinen Schutz vor Gewalt hin zum Schutz des freien Willens in sexuellen Belangen. Der vom Gesetzgeber angestrebte gesellschaftliche Wandel muss sich in der künftigen Führung von Sexualstrafverfahren widerspiegeln, was neue Herausforderungen in den Beweisführungen mit sich bringt. Die Staatsanwaltschaft St.Gallen hat daher zusammen mit dem Kompetenzzentrum für Strafrecht und Kriminologie der Universität St.Gallen eine Weiterbildung entworfen, die auf die Bedürfnisse der Verfahrensleitungen zugeschnitten ist. Diese stiess bei den Ostschweizer Staatsanwaltschaften auf grosses Interesse. Verteilt über das Jahr 2024 fanden mehrere Weiterbildungstage statt, an welchen Verfahrensleitende aller Ostschweizer Staatsanwaltschaften teilnahmen. Dabei vermittelte Strafrechtsprofessorin Monika Simmler die theoretischen Grundlagen. Anschliessend wurden in Workshops praktische Fragestellungen diskutiert. Die Kombination aus Theorie und Praxis wurde seitens der Teilnehmenden sehr geschätzt.

Einblick: Therapeutische Massnahmen im Strafrecht - Psychisch schwer gestört oder doch «bloss» kriminell?

Strafe allein wird schnell zum stumpfen Schwert, wenn eine straffällige Person psychisch krank ist – erst recht, wenn es darum geht, der Gefahr künftiger Straftaten eines Straftäters effektiv zu begegnen. Liegt ein psychiatrisches Gutachten vor und ist gemäss diesem zu befürchten, dass der Straftäter auch nach Verbüssung der Strafe schwerste Verbrechen begehen wird, legitimiert das Strafgesetzbuch das Gericht, eine therapeutische Massnahme anzuordnen. Ziel ist die verurteilte Person so zu resozialisieren, dass sie künftig nicht mehr straffällig wird, wobei die Massnahme grundsätzlich so lange dauert, bis ihr Zweck erreicht ist. Mit Vollzugsöffnungen sollen verurteilte Personen schrittweise an die Freiheit gewöhnt und die erzielten Therapieerfolge erprobt werden, wobei der Umgang mit dem Rückfallrisiko eine zentrale Rolle zukommt. Vor Vollzugsöffnungen müssen teilweise diffizile Grenzentscheide getroffen werden, bei denen die Sicherheit der Bevölkerung auf dem Spiel steht. In solchen Fällen schafft die Fachkommission zur Beurteilung der Gemeingefährlichkeit von Straftäterinnen und Straftätern durch eine interdisziplinäre Beurteilung einen wesentlichen Mehrwert. Dieses interdisziplinär zusammengesetzte Gremium besteht aus 16 Vertretenden der Strafverfolgungs- und Justizvollzugsbehörden sowie der Psychiatrie aus mehreren Kantonen. Präsident der Kommission ist seit 2022 Dr. Peter Straub, Leitender Staatsanwalt im Kanton St.Gallen. Mit der gebotenen Distanz und der Optik von nicht direkt involvierten Expertinnen und Experten gelingt es der Fachkommission, eine fundierte Beurteilung der Gemeingefährlichkeit vorzunehmen. Ihr Beizug schafft so einen Mehrwert im Abwägungsprozess zwischen Resozialisierung und dem Schutz vor gemeingefährlichen Straftäterinnen und Straftätern.

Der Jahresbericht 2024 der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen ist über folgenden Link erreichbar: <a href="https://che01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https://www.berichte.sg.ch/content/publisg/geschaeftsbericht-der-staatsanwaltschaft-st-gallen-2024.html&data=05%7c02%7cGiancarlo.Pellizzari%40sg.ch%7cb865741790704ef7c9cf08dd8230c579%7c9cada4781b844f69a38a79dfbc4ee5c8%7c0%7c0%7c638809868172303369%7cUnknown%7cTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7c0%7c%7c%7c&sdata=nSPlrNbVdAz8/KiL9oDZfFBePUtdJm8dTVUn9y7wnZk%3D&reserved=0" target="_blank">Jahresbericht 2024 neues Fenster


lead_de: Beschäftigungszunahme: Die Zahl der Arbeitsplätze (Vollzeitäquivalente) im Kanton St.Gallen per Ende des 2. Quartals 2019 war um 1.0 Prozent höher als im Vorjahresquartal (2. Quartal 2018). Die Gesamtschweiz weist eine nahezu identische Zunahme auf. Es gibt rund 5200 offene Stellen. Viele Unternehmen berichten von Schwierigkeiten bei der Rekrutierung von hochqualifiziertem Personal. Die Beschäftigungsaussichten der Unternehmen sprechen für eine weitere Zunahme der Zahl der Arbeitsplätze.

title_de: Beschäftigungsbarometer 2. Quartal 2019

content_de:
Die weiteren Schlagzeilen zum Beschäftigungsbarometer für den Kanton St.Gallen:

Die Zunahme des Beschäftigungsvolumens ist fast vollständig auf das Wachstum bei den Teilzeitstellen zurückzuführen.
- Kommentierte Grafik zur Beschäftigungsentwicklung
- Kommentierte Grafik zur Entwicklung der Zahl der Voll- und Teilzeitstellen

Die publizierten Zahlen basieren auf der vierteljährlichen Beschäftigungsstatistik BESTA des Bundesamtes für Statistik. Der Kanton St.Gallen finanziert eine Vergrösserung der Unternehmensstichprobe, um Ergebnisse für sein Gebiet zu ermöglichen. Die hier vorliegende Ergebnispublikation der Fachstelle für Statistik des Kantons St.Gallen erfolgt koordiniert mit dem Bundesamt für Statistik, bei dessen Beschäftigungsbarometer die gesamtschweizerische Entwicklung im Zentrum steht. Die Arbeiten der Fachstelle für Statistik unterstehen dem kantonalen Statistikgesetz und dessen Qualitätskriterien.

Für weitere Auskünfte...

...wenden Sie sich an Dr. Theo Hutter, Fachstelle für Statistik Kanton St.Gallen.

058 229 22 59  / theo.hutter@sg.ch


lead_de: Die Stickstoffdioxidbelastung der Luft im Kanton St.Gallen ist insbesondere an strassennahen Messstandorten meist über dem Grenzwert. Im Zeitverlauf weist sie eine sinkende Tendenz auf. Dies zeigt eine Infografik der Fachstelle für Statistik.

title_de: Luftqualität

content_de:
Zur Infografik neues Fenster

Die Infografiken der Fachstelle für Statistik unterstehen dem Statistikgesetz des Kantons St.Gallen (sGS 146.1) und seinen Qualitätskriterien.


lead_de: Ende 2018 gab es im Kanton St.Gallen 219'888 Privathaushalte. Dies entspricht einer Zunahme gegenüber dem Vorjahr um ein Prozent (+2'151 Privathaushalte). Jeder dritte Privathaushalt im Kanton ist ein Einpersonenhaushalt, in einem weiteren Drittel leben zwei Personen. Die durchschnittliche Haushaltsgrösse beträgt 2,3 Personen und ist somit seit 2012 unverändert. Kinder (Personen unter 18 Jahren) finden sich in knapp einem Viertel der Privathaushalte. Am häufigsten leben Kinder mit zwei Erwachsenen im Haushalt. In der Mehrheit der Haushalte (65%) leben Personen derselben Generation. In nur etwa jedem siebenundsechzigsten Haushalt leben drei oder mehr Generationen zusammen. Dass Personen mit Schweizer und Personen mit ausländischer Staatsangehörigkeit einen gemeinsamen Haushalt bilden, trifft auf etwa jeden elften Haushalt zu. Bei den übrigen Haushalten wohnen entweder nur Personen mit Schweizer Staatsangehörigkeit zusammen (72%) oder nur Personen mit ausländischer Staatsangehörigkeit (19%).

title_de: Der Anteil der Einpersonenhaushalte wächst kontinuierlich

content_de:
Die Statistik der Privathaushalte basiert auf der vom Bundesamt für Statistik in Zusammenarbeit mit den Kantonen und Gemeinden erstellten schweizerischen Bevölkerungsstatistik STATPOP. Die hier vorliegende Ergebnispublikation der Fachstelle für Statistik des Kantons St.Gallen erfolgt koordiniert mit der Publikation des Bundesamtes für Statistik, bei welcher die gesamtschweizerische Entwicklung im Zentrum steht.

Die von der Fachstelle für Statistik publizierten Karten und Tabellen unterstehen dem kantonalen Statistikgesetz (sGS 141.1) und dessen Qualitätskriterien.

Das Zahlenmaterial zu den Privathaushalten liegt in verschiedenen Formaten vor:

Die vom Bundesamt für Statistik publizierten Informationen:
https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/bevoelkerung/stand-entwicklung/haushalte.html neues Fenster

Kontakt:
 Andrea Jaberg, Wissenschaftliche Mitarbeiterin Fachstelle für Statistik,
058 229 21 91, andrea.jaberg@sg.ch


lead_de: Am Sonntag, 19. April, findet der zweite Wahlgang zu den Regierungswahlen statt. Wie haben die Kandidierenden, die erneut antreten, im ersten Durchgang abgeschnitten? Auf dem kantonalen Statistikportal finden Sie die Antworten.

title_de: 2. Wahlgang der Regierungswahlen vom 19. April: Ergebnisse des ersten Wahlgangs

content_de:
Am zweiten Wahlgang der Regierungs-Ersatzwahl nehmen noch drei Kandidierende teil. Deren Resultate aus dem ersten Wahlgang sind in Kartenform auf der Statistikdatenbank Stada2 abrufbar.

Wenn Sie die Ergebnisse zweier Kandierender direkt vergleichen möchten, wählen Sie unter "Indikator 2" einen weiteren Namen aus und klicken Sie bei "Karte" auf den Punkt "Differenz".

Die Resultate aller Kandidierenden des ersten Wahlgangs finden Sie unter diesem Link neues Fenster.

Die von der Fachstelle für Statistik produzierten Abstimmungsstatistiken unterstehen dem Statistikgesetz des Kantons St.Gallen (sGS 146.1) und dessen Qualitätskriterien.

Kontakt:

Thomas Oegerli, wissenschaftlicher Mitarbeiter Fachstelle für Statistik
 058 229 22 59, thomas.oegerli@sg.ch


lead_de: Wie medial angekündigt haben Forst- und Jagdverantwortliche zusammen mit der Kantonspolizei an neuralgischen Stellen im Wald Kontrollen durchgeführt, allerdings vorerst ohne Bussen zu verteilen, sondern um Bikerinnen und Biker auf ein allfälliges Fehlverhalten hinzuweisen.

title_de: Illegale Biketrails kontrolliert

content_de:
Abseits von öffentlichen Strassen und Wegen ist das Radfahren oder eben das Biken verboten. So will es das kantonale Waldgesetz. Die Zunahme von illegalen Biketrails quer durch den Wald haben Jagdorgane und Forstdienst dazu veranlasst, verstärkt für das Thema zu sensibilisieren, aber auch den Vollzug zu forcieren. Letzten Samstag postierten sich Mitarbeitende der Polizei-, Forst- und Jagdorgane bei illegalen Biketrails im Wald. Vorgängig wurden Bikeclubs und Veloorganisationen angeschrieben sowie in den Medien und Gemeindemitteilungsblättern entsprechende Informationen publiziert.

Die Gespräche mit den Bikerinnen und Biker waren konstruktiv. Die angehaltenen Personen zeigten Verständnis für die Anliegen des Lebensraumschutzes, wiesen aber auch darauf hin, dass geeignete Angebote fehlen würden, vor allem für ambitionierte Bikesportlerinnen und -sportler.

In nächster Zeit werden diverse Gespräche mit privaten und öffentlichen Institutionen stattfinden, wo das Thema Biken im Wald vertieft erörtert. Parallel dazu wird die Aufklärungsarbeit weitergeführt. Die Kontrollaktionen im Wald werden im Frühjahr wiederholt. Dann müssen fehlbare Personen mit einer Busse oder Anzeige rechnen.


lead_de: In der Nacht auf Freitag (30.10.2015), in der Zeit zwischen 21:30 Uhr und 6 Uhr, ist in der Staatsstrasse eine unbekannte Täterschaft in Büros von zwei Firmen eingebrochen.

title_de: Oberriet: In Firma eingebrochen

content_de: Die Täterschaft brach die Eingangstür einer Werkhalle auf und gelangte von dort aus in die Büroräumlichkeiten des ersten Geschäftes. Anschliessend begab sie sich durchs Treppenhaus in die Räume einer zweiten Firma und durchsuchte die Räumlichkeiten dort ebenfalls. Es wurden Mobiltelefone sowie Bargeld im Wert von mehreren tausend Franken gestohlen. Der Sachschaden liegt ebenfalls in diesem Bereich.


title_de: Zauber des Originals - Die Historischen Bestände der Kantonsbibliothek

content_de:
Gehen Sie mit uns auf Entdeckungsreise und erleben Sie St.Galler Geschichte hautnah. Wir zeigen Ihnen auf einem unterhaltsamen Rundgang durch das sonst nicht zugängliche Magazin der Kantonsbibliothek St.Gallen unsere Sammlungen und Kostbarkeiten – Bilder und Fotografien, mittelalterliche und neuzeitliche Handschriften, alte Drucke und Landkarten. Dabei gehen wir gerne auf Ihre Interessen und Fragen ein. Es ist keine Voranmeldung nötig.

Durchgeführt von Wolfgang Göldi (Kantonsbibliothek Vadiana)

Treffpunkt: Eingangshalle

											Kantonsbibliothek Vadiana, Notkerstrasse 22, St.Gallen

									Mittwoch, 27.04.2022, 13:00 bis Mittwoch, 27.04.2022, 14:00


lead_de: Auf tausende Filme und mehrere Millionen Musiktitel über die Streaming-Angebote der Stadt- und Kantonsbibliothek zugreifen

title_de: Digitale Angebote - Film und Musik

content_de:
Möchten Sie an einem regnerischen Wochenende spontan einen guten Film schauen? Sind Sie auf der Suche nach einer bestimmten Opernaufzeichnung, die nicht in Ihrem CD-Regal steht? Die gemeinsamen Streaming-Angebote der Kantons- und Stadtbibliothek St. Gallen ermöglichen den Zugang zu mehreren Millionen Musiktiteln und zu tausenden Spiel-, Dokumentations- und Kurzfilmen sowie Serien. Wir stellen Ihnen unser Streaming-Angebote vor und geben Tipps zur Benutzung. Es ist keine Voranmeldung nötig.

Durchgeführt von Manuel Bonetti (Kantonsbibliothek Vadiana)

											Treffpunkt: Leserad, Bibliothek Hauptpost, Gutenbergstrasse 2, St.Gallen, 1. Stock

									Freitag, 13.11.2020, 11:45 bis Freitag, 13.11.2020, 12:45


lead_de: Einstieg in die Katalogsuche des St.Galler Bibliotheksnetzes

title_de: Wie suche ich im Katalog?

content_de:
Alle Bücher, CDs, DVDs, Zeitschriften und E-Books der Bibliothek Hauptpost sind im Katalog des St.Galler Bibliotheksnetzes verzeichnet. Die Suche im Katalog ist für Ungeübte aber nicht immer einfach. In dieser Einführung lernen Sie den Katalog kennen und erfahren, wie man im Katalog sucht und wie man gefundene Medien ausleiht. Es ist keine Voranmeldung nötig.

Durchgeführt von Manuel Bonetti oder Sarah Kistler (Kantonsbibliothek Vadiana)

Treffpunkt: Leserad

Gemäss der neusten Verordnung des Bundesrats per 13. September gilt für alle kulturellen Veranstaltungen eine Zertifikatspflicht. Bei der Überprüfung muss ein Ausweisdokument mit Foto (z.B. ID) vorgelegt werden können.

											Bibliothek Hauptpost, Gutenbergstrasse 2, St.Gallen, 1. Stock

									Donnerstag, 18.11.2021, 14:00 bis Donnerstag, 18.11.2021, 15:00


lead_de: Aus den Bildungsratssitzungen vom 20. August und 18. September 2020

title_de: Aus dem Bildungsrat

content_de:
Volksschule

Schulpsychologischer Dienst (SPD), Evaluation

Die Leistung des Schulpsychologischen Dienstes ist in einer Vereinbarung zwischen dem Bildungsdepartement und dem SPD geregelt. Im Januar 2020 wurde die Leistungsvereinbarung mittels einer Umfrage bei den Schulträgern evaluiert. Die Umfrageresultate zeigen insgesamt eine hohe Zufriedenheit bezüglich der Leistungsvereinbarung, dem Grad der Zielerreichung und der Arbeit des SPD. Das neue Finanzierungsmodell stösst im Grundsatz ebenfalls auf Akzeptanz. Die in den Kommentaren formulierten Anliegen weisen auf einige Punkte hin, die mit Blick auf die neu zu erstellende Leistungsvereinbarung ab 2022 vom Verband St.Galler Volksschulträger, vom Bildungsdepartement und vom SPD einer Prüfung unterzogen werden können. Der Bildungsrat hat die Evaluationsergebnisse zur Kenntnis genommen und die Ausarbeitung der neuen Leistungsvereinbarung in Auftrag gegeben. Angelehnt daran wird auch die Leistungsvereinbarung mit der Stadt St.Gallen und dem städtischen SPD überprüft.

Schulpsychologische Dienste, Jahresberichte

Gemäss Leistungsvereinbarung reichen die Schulpsychologischen Dienste dem Bildungsdepartement jeweils in der ersten Jahreshälfte den Jahresbericht ein. Der Jahresbericht beinhaltet im Wesentlichen einen Überblick über die Tätigkeiten während des vergangenen Jahres, die Einschätzung zur Leistungserbringung und Zielerreichung (Qualitätsbericht) sowie die Statistik über die erbrachten Leistungen. An seiner Sitzung vom 20. August 2020 hat der Bildungsrat den Jahresberichte 2018/19 des kantonalen SPD und die Berichterstattung des städtischen SPD zur Kenntnis genommen.

Lehrmittel

Der Bildungsrat hat auf das Schuljahr 2021/22 zwei weitere Lehrmittelbeschlüsse gefasst. Beide Lehrmittel stehen neu ab dem kommenden Schuljahr als Lehrmittel mit Status empfohlen zur Verfügung.

«Mein Sprachschlüssel», Schulverlag plus AG, Status empfohlen für Kindergarten

Das mehrteilige Lehrmittel betreibt Sprachförderung über verschiedene didaktische und methodische Ansätze zu Sprachbewusstsein, spielerischem Lernen, kooperativem Lernen wie auch direktem und indirektem Lernen. Das Lehrmittel arbeitet mit vielen wiederkehrenden Elementen und Gesprächsanlässen. Spiele, Verse und Lieder wie auch zahlreiche Übungen zum eigenaktiven und ganzheitlichen Lernen orientieren sich am Grundprinzip des spielerischen Handelns.

In den Anwendungen sind Aktivitäten im Kreis, Einführungen durch Lehrpersonen, Gruppen- und Einzelarbeiten wie auch Vertiefungen in Lernangeboten integriert. Die Inhalte gliedern sich in die folgenden acht Themenkreise und verteilen sich gemäss Konzeption auf zwei Jahre Kindergarten:

-      Im Kindergarten

-      Mir geht es gut

-      Durch die Jahreszeiten

-      In der Stadt

-      So leben wir

-      In der Forscherwerkstatt

-      Rund um die Welt

-      Auf dem Bauernhof

Die Planungsarbeiten von Lehrpersonen werden durch Übersichten in Kompetenzbereichen unterstützt. Beobachtungshilfen in drei Niveaus dienen als Referenzrahmen zur Beurteilung von Fertigkeiten. Ebenso bietet das Lehrmittel Impulse für schwierigere Varianten von Aufgaben und weiterführende Themen an.

«connected 3 + 4», Lehrmittelverlag Zürich, Status empfohlen Oberstufe

Das Lehrmittel «Medienkompass 2» steht seit 2012 im Einsatz und genügt den heutigen Ansprüchen für den Unterricht im Fachbereich Medien und Informatik nicht mehr. Mit der Lehrmittelreihe «connected» steht nun ein Lehrmittel, das diese Ansprüche abzudecken vermag, neu mit Status empfohlen zur Verfügung.

Das neue Lehrmittel ist in zwei Bände aufgeteilt. «connected 3» steht in der ersten Oberstufe im Einsatz. In einem gemeinsamen Band deckt «connected 4» die 2. und 3. Oberstufe ab. Didaktisch orientiert sich das Lehrmittel am Modell des Dagstuhl-Dreiecks als Grundlage von Informatik(-didaktik), der Medienbildung und der Medienpädagogik. Ausgehend von Alltagserfahrungen nimmt das Lehrmittel Phänomene und Situationen des digitalen Zeitalters aus verschiedenen Perspektiven in den Fokus. Die gewählten Themen nehmen Bezug zu gesellschaftlichen Phänomenen, zur Arbeitswelt wie auch zur persönlichen Entwicklung der Jugendlichen. Das Lehrmittel leitet zu Handlungen an und führt die Lernenden zur Erstellung von kleinen Medienprodukten, zum Schreiben einfacher Computerprogramme, zu Recherchen im Internet wie auch Dokumentationen von Prozessen und Resultaten.

Der Lehrmittelstatus für «Medienkompass 2» wird gleichzeitig mit der Einführung von «connected 3 + 4» aufgehoben.

Feststellung einer gleichwertigen Qualifikation durch den Bildungsrat - Anpassung Merkblatt

Für eine Unterrichtstätigkeit in der Volksschule wird grundsätzlich eine der jeweiligen Schulstufe adäquate Ausbildung vorausgesetzt (Ausbildungsprimat). Um eine gleichwertige Qualifikation ohne das entsprechende Lehrdiplom erlangen zu können, bestehen zwei Möglichkeiten. Einerseits kann der Bildungsrat auf entsprechendes Gesuch hin feststellen, dass die Qualifikation einem anerkannten Lehrdiplom gleichwertig ist. Andererseits hat der Bildungsrat Voraussetzungen definiert, nach denen eine Lehrperson eine bedingte (an Bedingungen geknüpfte) und in der Regel befristete Gleichwertigkeit erfüllt. Dazu muss kein Gesuch eingereicht werden.

Zu den bedingten Gleichwertigkeiten gehörte bis anhin, dass Studierenden der Pädagogischen Hochschule St.Gallen (PHSG) zur Lehrperson Sekundarstufe I, welche das neunte Semester berufsbegleitend absolvierten (Praktikum P3 on the job), eine Anerkennung als Oberstufenlehrperson erteilt wurde. Diese galt befristet auf zwei Jahre nach dem achten Semester.

Seit dem Schuljahr 2020/21 besteht das berufsbegleitende neunte Semester an der PHSG nicht mehr. Es wird abgelöst durch das berufsintegrierte Masterstudium. Dabei sind die Studierenden ab dem siebten Semester für zweieinhalb Jahre zu einem Pensum zwischen 30 bis 50 Prozent an einer Oberstufe angestellt, an der sie die vorgesehenen Praxisphasen absolvieren. Das Masterstudium verlängert sich dadurch von drei auf fünf Semester. Die Studierenden besuchen neben ihrer berufspraktischen Tätigkeit vom siebten bis zum neuen Semester Module der Fachwissenschaft und Fachdidaktik an der PHSG, im zehnten und elften Semester verfassen sie ihre Masterarbeit.

Der Bildungsrat erachtet die Ausbildung am Ende des neunten Semesters als ausreichend, um den Absolventinnen und Absolventen des berufsintegrierten Masterstudiengangs ab dem zehnten Semester eine bedingte gleichwertige Qualifikation für die Unterrichtstätigkeit an der Oberstufe zu erteilen. Sie gilt bis zum Studienabschluss, längstens aber während zwei Jahren nach Absolvierung des neunten Studiensemesters.

Aufgrund der Änderungen im berufsbegleitenden Masterstudium an der PHSG wurde das Merkblatt «Feststellung einer gleichwertigen Qualifikation durch den Bildungsrat» angepasst.

www.volksschule.sg.ch neues Fenster > Rahmenbedingungen > Anstellung Lehrperson > Lohn > Merkblätter

Der Bildungsrat hat gewählt

Der Bildungsrat hat für die laufende Amtsperiode 2020/2024 folgende Wahlen vorgenommen:

Volksschule

Arbeitsgruppe für Rekursentscheide Sonderpädagogik

–   Donata Faust, St.Gallen, Kleinklassenlehrperson am Oberstufenzentrum Grünau in Wittenbach

Sie ergänzt die Arbeitsgruppe.

Der Bildungsrat hat für die laufende Amtsperiode 2020/2024 folgende Wahlen vorgenommen:

Volksschule

Pädagogische Kommission 1

− Nietlispach Eva, Bildungsrätin, St.Gallen (Präsidentin)

– Noemi Bossart, Primarlehrerin, St.Gallen

– Erna Gschwend, Primarlehrerin, Abtwil SG

– Mara Höin, Kindergartenlehrerin, Sax

– Franziska Thurnheer, Fächergruppenlehrerin (HA/HW), Zuckenriet

– Jacline Widmer, Schulische Heilpädagogin, Horn

– Joëlle Hafner, Kindergartenlehrerin, St.Gallen

– Angelica Heijmann, Kindergartenlehrerin, Altstätten

– Céline Karlen, Schulische Heilpädagogin, Wängi

– Sibylle Moopanar, Primarlehrerin, Wilen (Gottshaus)

– Nadja Schmalz, Kindergartenlehrerin, Rapperswil

– Tina Ullmann, Primarlehrerin, St.Gallen

Pädagogische Kommission 2

− Andy Benz, Bildungsrat, St.Gallen (Präsident)

– Andreas Flury, Primarlehrer, Mörschwil

– Andrea Pfister, Fachlehrerin Werken, Waldstatt

– Franziska Zumbühl, Primarlehrerin, Wittenbach

– Nathalie Becker, Schulische Heilpädagogin, Sargans

– Ruth Fritschi, Lehrperson Kleinklasse / ISF, Dussnang

– Scholastika Keller, Primarlehrerin, Züberwangen

– Jasmine Mariani, Primarlehrerin, Zürich

– Roger Sachser, Primarlehrer, Lichtensteig

Pädagogische Kommission 3

− Daniel Schönenberger, Bildungsrat, Wil (Präsident)

– Marcel Brunner, Oberstufenlehrer, Rheineck

– Roman Fäh, Oberstufenlehrer, Goldach

– Michael Litscher, Oberstufenlehrer, Werdenberg

– Daniel Walt, Oberstufenlehrer, Altstätten

– Barbara Megert, Oberstufenlehrerin, Frauenfeld

– Judith Santschi, Gymnasiallehrerin, St.Gallen

– Mirjam Büsser, Fächergruppenlehrerin (HA/HW), Wollerau

– Stephan Herzer, Sonderschullehrer, Walzenhausen

– Nathalie Meier, Oberstufenlehrerin, Rorschacherberg

– Frederick Retter, Oberstufenlehrer, St.Gallen

Pädagogische Kommission Schulführung

− Urs Blaser, Bildungsrat, Gossau (Präsident)

– Urs Bösch, Institutionsleiter Sonderschule, Heerbrugg

– Katharina Frick, Schulpräsidentin, Buchs

– Markus Gabathuler, Schulleiter, Buchs

– Hanspeter Helbling, Schulleiter, Bütschwil

– Ursula Litscher, Schulleiterin, Gais

– Peter Mayer, Schulleiter, Schwarzenbach

– Sonja Nussli, NetzSG, Oberuzwil

– Ursula Schweizer, Schulleiterin, Nesslau

– Daniela Zäch, Schulleiterin, Engelburg

Arbeitsgruppe für Rekursentscheide Sonderpädagogik

− Daniel Schönenberger, Bildungsrat, Wil (Präsident)

– Doris Amstutz, Schulische Heilpädagogin / Sprachtherapeutin, Grabs

– Hans Anderegg, Pädagogischer Mitarbeiter, Schmerikon

– Helen Frehner, Schulsozialarbeiterin, Wil SG

– Urs Gasser, Sozialpädagoge FH, Wattwil

– Jeannette Saner, Schulische Heilpädagogin, Waldkirch

Sonderschulkommission

− Andrea Christen, Dr. phil., Primarlehrerin, Heilpädagogin und Psychologin, Dozentin PHSG, Altenrhein (Präsidentin)

− Regina Diethelm, Schulische Heilpädagogin, Wattwil,

− Suzanne Erb, Dr. med., Ärztliche Direktorin Kinder und Jugendpsychiatrische Dienste St.Gallen, St.Gallen,

− Urs Looser, , Sozialpädagoge, Bereichsleiter Internat Stiftung Kronbühl, Wittenbach

− Christian Piller, , lic. phil., Heilpädagoge und Psychologe, Dozent HfH, Trogen

− Anne Roelli, Logopädin St.Gallen,

− Ursula Gubser, Bildungsrätin, Gams (mit beratender Stimme)

Schulsportkommission

− Nietlispach Eva, Bildungsrätin, St.Gallen (Präsidentin)

− Baumer Patrik, Amt für Sport, St.Gallen (Mitglied)

− Baur-Egger Edith, Primarschule, St.Gallen (Mitglied)

− Hafner Joelle, Kindergarten, St.Gallen (Mitglied)

− Helbling Hanspeter, Schulleitung, Bütschwil (Mitglied)

− Hensinger Johannes, PHSG, Wigoltingen (Mitglied)

− Kägi Raphael, SGVSS, St.Gallen (Mitglied)

− Kalberer David, Amt für Sport, St.Gallen (Mitglied)

− Lieberherr Christine, Oberstufe, Abtwil (Mitglied)

− Stillhart Mischa, Berufsschule, Jona (Mitglied)

− Waldvogel Marco, Mittelschule, St.Gallen (Mitglied)

Rekursstelle Volksschule St.Gallen-Rorschach

– lic.iur Flavia Lichtensteiger-Roth, Mörschwil (Präsidentin)

– lic.iur. HSG RA Michael Rutz, St.Gallen (Mitglied)

– Alexandra Baumann-Grübel, Waldkirch (Mitglied)

– lic.iur. RA Christine Koch-Egger, St.Gallen (Mitglied)

– Sven Keller, Oberuzwil (Mitglied)

Rekursstelle Volksschule Rheintal-Werdenberg

– MLaw Alexandra Maria Lucia Baumgartner, St.Gallen (Präsidentin)

– lic. iur. Tanja Kamber, Altstätten (Mitglied)

– Nicola Koller, Buchs (Mitglied)

– Manuela Langenegger, Kriessern (Mitglied)

– Reto Wambach, Balgach (Mitglied)

Rekursstelle Volksschule Sarganserland-See-Gaster

– lic.iur. RA Roman Schmidlin, Rapperswil-Jona (Präsident)

– Daniel Flückiger, Kirchberg (Mitglied)

– Dr. iur. RA Simone Dobler, Rapperswil-Jona (Mitglied)

– Verena Schnider, 1958, Rapperswil-Jona (Mitglied)

– Erica Hess, Buchs (Mitglied)

Rekursstelle Volksschule Toggenburg-Wil

– lic.iur. RA Marietta Imhof-Hug, Gossau (Präsidentin)

– lic.iur. Martina Wiher, St.Gallen (Mitglied)

– Theo Bannwart, Mosnang (Mitglied)

– dipl. Psychologe FH Christian Geeler-Kuratli, Flawil (Mitglied)

– Renata Jeker-Stadler, Oberuzwil (Mitglied)

Schlichtungsstelle in Personalsachen für Schlichtungsverfahren für Lehrpersonen der Volksschule

als Vertretung der Arbeitnehmerseite

− Hansjörg Bauer, KLV-Präsidium, Goldach (Mitglied)

− Christine Huber, Vorstandsmitglied Lehrberufe VPOD, St.Gallen (Ersatzmitglied)

als Vertretung der Arbeitgeberseite

− Remo Maurer, SGV-Vorstandsmitglied, Altstätten (Mitglied)

− Katrin Frick, Schulpräsidentin, Buchs (Ersatzmitglied)

Mittelschulen

Pädagogische Kommission Mittelschulen

− Nicole Wydler-Trolliet, Kantonsschule Wattwil (Präsidentin)

− Gianni Burgener, Kantonsschule am Brühl St.Gallen

− Corinna Dohr-Hidber, Kantonsschule Sargans

− Elina Erhart, Kantonsschule am Burggraben St.Gallen

− Thomas Hüppi, Kantonsschule Wil

− Martina Kränzlin, Kantonsschule Heerbrugg

− Dominique Künzle, Kantonsschule Wil

− Sarah Lüchinger, Kantonsschule Brühl St.Gallen

− Mirjam Müller, Kantonsschule am Burggraben St.Gallen

− Fides Schnider, Kantonsschule Sargans

− Dorothea Wallner Holenstein, Kantonsschule Heerbrugg

Mit beratender Stimme gehören der Kommission an:

− Tina Cassidy, Leiterin Amt für Mittelschulen

− Martin Gauer, Rektor der Kantonsschule Wattwil

− Klaus Rüdiger, Bildungsrat

Kommission Fortbildung Mittelschullehrkräfte (FORMI)

– Doris Dietler Schuppli, Rektorin der Kantonsschule Wil (Präsidentin)

– Adrian Blatter, Kantonsschule Wattwil

– Michael Bühler, Kantonsschule Wil

– Virgil König, Kantonsschule Heerbrugg

– Andrea L. Rassel, Kantonsschule Wil (FORMI Beauftragter)

– Eleonora Rothenberger, Kantonsschule am Burggraben St.Gallen

– Christina Schmid, Kantonsschule Sargans

– Sandro Woodtli, Kantonsschule am Brühl St.Gallen

Interkantonale Begleitkommission der Kantonsschule Wil

− Daniel Schönenberger, Bildungsrat (Präsident)

− Beatrice Rohner, Bildungsrätin (Vizepräsidentin)

− Uschi Matanovic-Frey

− Klaus Rüdiger, Bildungsrat

Mit beratender Stimme gehören der Kommission an:

− Tina Cassidy, Leiterin Amt für Mittelschulen

− Doris Dietler Schuppli, Rektorin der Kantonsschule Wil

Als Vertreter des Kantons Thurgau gehören der Kommission an:

− Armin Blöchlinger

− Alex Frei

− Urs Schwager, Leiter Amt für Mittel- und Hochschulen des Kantons Thurgau

Maturitätskommission für die nichtstaatlichen Mittelschulen

− Yvonne Kräuchi-Girardet, Bildungsrätin (Präsidentin)

− Ursula Gubser, Bildungsrätin

− Astrid Hubov, Kantonsschule Sargans

– Judith Mark, Rektorin der Kantonsschule Heerbrugg

Mit beratender Stimme gehört der Kommission an:

− Tina Cassidy, Leiterin Amt für Mittelschulen

Patronatskommission der Schweizer Schule Rom

− Stefan Kölliker, Regierungsrat (Präsident)

− Christina Locher-Vettiger, Bildungsrätin (Vizepräsidentin)

− Frowin Bachmann, Vertreter des Verwaltungsrates der Schweizer Schule Rom

− Pio Federici, Vertreter des Verwaltungsratsausschusses der Schweizer Schule Rom

− Edith Eisenring, Kantonsschule Wil

− Judith Mark, Rektorin der Kantonsschule Heerbrugg

Mit beratender Stimme gehört der Kommission an:

− Tina Cassidy, Leiterin, Amt für Mittelschulen


lead_de: Überblick über die vielfältigen Spezialbestände der Kantonsbibliothek und Tipps für die Recherche und Nutzung.

title_de: Spezialbestände - Überblick, Recherche, Nutzung

content_de:
Suchen Sie ein Foto der St.Galler Frauenrechtlerin Helene David-Hock von vor 100 Jahren? Was schrieb das St.Galler Tagblatt 1969 zum Cupfinal? Oder möchten Sie wissen, was sich 1779 so alles im Toggenburg ereignet hat? Die vielfältigen Spezialbestände der Kantonsbibliothek Vadiana können Antworten auf diese und viele weitere Fragen liefern, die Sie zum Kanton St.Gallen und darüber hinaus haben. In der Einführung geben wir Ihnen einen Überblick über die verschiedenen Spezialbestände, zeigen, wie Sie diese nutzen können, und geben Tipps für die Recherche. Es ist keine Voranmeldung nötig.

Durchgeführt von Michael Zwicker (Kantonsbibliothek Vadiana)

Treffpunkt: Historischer Lesesaal

											Kantonsbibliothek Vadiana, Notkerstrasse 22, St.Gallen

									Mittwoch, 08.03.2023, 13:00 bis Mittwoch, 08.03.2023, 14:00


lead_de: Führung durch die Ausstellung zur St.Galler Kinderbuchautorin und Lyrikerin

title_de: Elisabeth Heck - Führung zur Ausstellung

content_de:
Mit «Der junge Drache» (1982), «Das andere Schaf» (1985) und «Mirko und das Mammut» (1992) schuf Elisabeth Heck bleibende Kinderbücher. Als Lyrikerin wurde sie mehrfach ausgezeichnet. In einer Ausstellung im Format «Fenster zur Vadiana» gibt die Kantonsbibliothek Vadiana anhand von Dokumenten aus dem Nachlass Einblick in das Leben und Werk der St.Galler Kinderbuchautorin und Lyrikerin.

Diese Veranstaltung findet im Rahmen des BiblioWeekends neues Fenster und in Zusammenarbeit mit dem Literaturfestival Wortlaut statt.

											Bibliothek Hauptpost, Gutenbergstrasse 2, St.Gallen, 1. Stock

									Samstag, 25.03.2023, 13:45 bis Samstag, 25.03.2023, 14:15


lead_de: Die Frauenfussball-Europameisterschaft kommt 2025 in die Schweiz und damit unter anderem nach St.Gallen. Die Regierung hat beschlossen, den Grossanlass finanziell zu unterstützen.

title_de: Regierung unterstützt Frauen-EM 2025 in St.Gallen

content_de:
Die Uefa hat die «UEFA Women's EURO 2025» an die Schweiz vergeben. Die Stadt St.Gallen ist einer von acht Spielorten. Im «kybunpark» sollen im Sommer 2025 drei Vorrundenspiele ausgetragen werden. Neben den Fussballspielen sind Public Viewings, offizielle Fanzonen sowie Aktivitäten zur Förderung des Mädchen- und Frauenfussballs geplant. Die Stadt St.Gallen unterstützt den Anlass mit einem Kredit von maximal 2,8 Millionen Franken. Der Stadtrat hat die Regierung ersucht, sich im Umfang der Hälfte der Kosten beziehungsweise mit maximal 1,4 Millionen Franken an den Kosten zu beteiligen.

Der Frauenfussball erfreut sich zunehmender Beliebtheit. Die Frauen-EM ist ein Grossanlass, der über das Sportliche hinaus auch eine wirtschaftliche Bedeutung für den Austragungsort hat. Die Regierung begrüsst die Austragung der Frauen-EM in St.Gallen sowie die damit verbundenen Bestrebungen der Fussballvereine, den Mädchen- und Frauenfussball im Leistungs- und Breitensport voranzubringen. Sie hat beschlossen, dass der Kanton St.Gallen sich mit maximal 1,4 Millionen Franken an den Kosten beteiligt. Der Kantonsrat muss diesem Beschluss noch zustimmen.

Auch der Bundesrat hat sich bereit erklärt, den Anlass finanziell zu unterstützen. Die Höhe des Bundesbeitrages ist derzeit jedoch noch nicht bekannt.


lead_de: Lesung zum Gedenken an Jörg Germann (1931-2022)

title_de: Jörg Germann - Gedenkfeier mit Lesung

content_de:
Jörg Germann war Schriftsteller und Musiker. Die Liebe und das Leben, das Alter und der Tod, aber auch Religion, Musik und Politik waren Themen, die den langjährigen Lehrer an der Kantonsschule Sargans in Essays, Romanen und einem von ihm verfassten Theaterstück beschäftigten. Im Jahr 2014 verlieh ihm die Kulturstiftung des Kantons St.Gallen den Anerkennungspreis für sein literarisches Schaffen. «Germanns Literatur ist anspruchsvoll und hinterlässt Spuren», heisst es in der Urkunde des Preises. Mit einer Lesung zum ersten Todestag gedenkt die Kantonsbibliothek Vadiana dem Schriftsteller und Musiker aus Fontnas (Wartau SG), dessen künstlerischer Nachlass von den Erben an die Bibliothek übergeben wird.

Diese Veranstaltung findet im Rahmen des BiblioWeekends neues Fenster und in Zusammenarbeit mit dem Literaturfestival Wortlaut statt.

											Café St Gall - Bibliothek Hauptpost, Gutenbergstrasse 2, 1. Stock, St.Gallen

									Samstag, 25.03.2023, 16:30


lead_de: Der Waldrat der Waldregion 1 St.Gallen hat Lina Bonafiglia als Revierförsterin ins Forstrevier Rorschach-Sitter gewählt. Sie tritt die Nachfolge von Beni Gautschi an.

title_de: Neue Revierförsterin gewählt

content_de:
Lina Bonafiglia hat an der Berner Fachhochschule in Zollikofen den Bachelor-Studiengang «Waldwissenschaften» abgeschlossen. Ab dem 9. Oktober 2023 wird sie im Team mit den Revierförstern Sebastian Lanker, zugleich Betriebsleiter, und Andreas Hefti die Waldungen im Forstrevier Rorschach-Sitter betreuen. Der bisherige Revierförster, Beni Gautschi, hat sich beruflich neu orientiert. Er war zehn Jahre in der Waldregion tätig und hat mit seiner ausgeprägten Innovationskraft Forstrevier und Betrieb weiterentwickelt.

Das Forstrevier Rorschach-Sitter umfasst die Gemeinden Wittenbach, Häggenschwil, Muolen, Berg, Eggersriet, Mörschwil, Steinach, Tübach, Goldach, Rorschach, Rorschacherberg und Untereggen sowie die Staatswaldungen rund um St.Gallen. Es weist eine Waldfläche von rund 1’450 Hektaren auf. Der Anteil Privatwald beträgt 63 Prozent.

Die Revierförsterin und die zwei Revierförster beraten rund 950 private und 40 öffentliche Waldeigentümerinnen und Waldeigentümer. Sie stehen für jegliche Fragen rund um den Wald zur Verfügung. Ihr Büro befindet sich im Werkhof des Forstbetriebs Staatswald im Witenwald oberhalb Goldach.


lead_de: Die Regierung hat heute ihre reguläre Sitzung ausserhalb des Regierungsgebäudes abgehalten. Sie ist im Departement Bau, Umwelt und Verkehr der Stadt Wil in Bronschhofen zusammengekommen und hat sich im Anschluss an die Sitzung mit den Gemeindepräsidentinnen und Gemeindepräsidenten der Region Wil-Gossau ausgetauscht.

title_de: Regierung tagt in Bronschhofen

content_de: Fünfmal im Jahr hält die Regierung ihre reguläre Sitzung ausserhalb des Regierungsgebäudes für die «Landsitzung» ab. Die Reise führte diesmal nach Bronschhofen. Nach der Sitzung waren die Stadtpräsidenten, die Gemeindepräsidenten und die Gemeindepräsidentinnen der Region Wil-Gossau zu einem Mittagessen ins Restaurant Falkenburg in Wil eingeladen. Das gemeinsame Essen diente dem Austausch zu Fragen der Region Wil-Gossau und zu kantonalen Anliegen.


lead_de: Der diesjährige Themenbericht «Versorgung und Entsorgung» zeichnet ein mehrheitlich positives Bild der Versorgungssituation im Kanton St.Gallen. In einzelnen Bereichen kann das Angebot verbessert werden. Zum Beispiel sind nicht alle Dienstleistungen und Waren des täglichen Gebrauchs überall gleich leicht erreichbar.

title_de: Regionale Unterschiede bei der Grundversorgung

content_de:
Das St.Galler Raumkonzept verlangt, dass der Zugang zu lebensnotwendigen Gütern und Dienstleistungen in allen Kantonsteilen sicherzustellen ist. Die Versorgung nimmt teilweise die Privatwirtschaft und zum Teil die öffentliche Hand wahr. Sie übernimmt vor allem jene Bereiche, wo der private Markt dies nicht garantieren kann.

Im Bereich der Stromversorgung sieht der Kanton zum Beispiel Handlungsbedarf. Der Strombedarf steigt. Verantwortlich dafür sind beispielsweise immer mehr Wärmepumpen, die Gebäude heizen oder die zunehmende Elektromobilität. Dem Bedarf steht vor allem im Winter weniger Strom zur Verfügung, wenn Photovoltaik weniger Strom produziert. Deshalb hat der Kanton Gebiete ermittelt, die sich für die Nutzung von Windenergie eignen und sie im Richtplanentwurf 2023 aufgenommen. Bis Ende September läuft das Mitwirkungsverfahren des Richtplans, um die verschiedenen Interessen abzuholen.

Supermärkte sind überall, bei Apotheken gibt es regionale Unterschiede

Das Themenheft zeigt auch, dass nicht alle Dienstleistungen und Waren des täglichen Gebrauchs in allen Regionen gleich leicht erreichbar sind. So sind Schulen, Restaurants und Lebensmittelgeschäfte überall in der Nähe. In den Regionen St.Gallen und Rheintal sind es bis zum nächstgelegenen Supermarkt im Durchschnitt rund 1,8 Kilometer. Das entspricht ungefähr sieben Minuten Fahrt mit dem Velo oder zwei Minuten mit dem Auto.

Grösser sind die regionalen Unterschiede bei den Apotheken. Im Rheintal liegt die nächste Apotheke durchschnittlich vier Kilometer entfernt, im Toggenburg beträgt die Distanz fast neun Kilometer. Plätze in Kindertagesstätten haben seit dem Jahr 2008 stark zugenommen. Demgegenüber nahm die Versorgung mit Poststellen und Bankfilialen ab.

Bericht online und gedruckt erhältlich

Das Themenheft der Raumbeobachtung bietet einen umfassenden Überblick zum gesamten Bereich der Ver- und Entsorgung. Nebst den beschriebenen Themen, gehören dazu beispielsweise auch die Wasserversorgung, Gesteine, Deponien oder die Telekommunikation. Der Bericht zeigt, dass der Kanton St.Gallen mehrheitlich auf Kurs ist. In Teilbereichen, wie zum Beispiel der Wasserversorgung, muss schon heute auf künftige Veränderungen reagiert werden. Die Erkenntnisse des Themenberichts dienen als Grundlage für den kantonalen Richtplan. Der Richtplan steuert die räumliche Entwicklung des Kantons als attraktiver Wirtschafts und Wohnstandort.

Der Themenbericht «Versorgung und Entsorgung im Kanton St.Gallen» kann hier neues Fenster heruntergeladen werden. Die in der Reihe «Statistik aktuell» erscheinenden Berichte unterstehen dem Statistikgesetz und dessen Qualitätskriterien. Gedruckte Exemplare können zum Preis von 25 Franken beim Amt für Raumentwicklung und Geoinformation, Lämmlisbrunnenstrasse 54, 9001 St.Gallen bestellt werden (Tel. 058 229 31 47).


lead_de: Littering ist in vielen Städten und Dörfern ein Problem. Deshalb heisst es heute und morgen im Rahmen des nationalen Clean-Up-Day 2023: Saubermachen in der ganzen Schweiz. Auch im Kanton St.Gallen setzen Engagierte mit Aufräum-Aktionen ein Zeichen gegen Littering und für eine saubere Schweiz.

title_de: Starkes Zeichen gegen Littering

content_de:
Littering, also das Wegwerfen oder Liegenlassen von Abfall, ist für viele Städte und Dörfer zum Problem geworden. Auch in Tourismusregionen, entlang von Bächen und Flüssen, Wanderwegen oder an Feuerstellen, lassen Erholungssuchende Zigarettenstummel, Znüniverpackungen oder Plastikbesteck liegen. Zum Leidwesen der Tiere und zum Ärger vieler nachfolgender Wanderer oder Biker.

Der Clean-Up-Day findet jährlich in der ganzen Schweiz statt: 60'000 Helferinnen und Helfer engagieren sich an rund 700 Aufräum- und Putzaktionen. Sie sammeln am Clean-up-Day jedes Jahr mehrere Tonnen Abfall an Orten, an denen er nicht hingehört. Vereine und Unternehmen nutzen den Clean-Up-Day als Teambuilding-Event. Verschiedene Schulen nehmen den Clean-Up-Day zum Anlass, um die Kinder im Umgang mit Abfall zu sensibilisieren.

Zusammen mit Neckertaler Oberstufenschülerinnen und -schüler hilft auch Regierungsrätin Susanne Hartmann, Vorsteherin des Bau- und Umweltdepartementes, entlang des Neckers mit Handschuhen und Abfallsack an einer «Putzaktion» des lokalen Rotary-Clubs mit. Ihre Botschaft: Abfall gehört in den Kübel und Wertstoffe in die entsprechenden Container an den Sammelstellen. Mit der Flussreinigung wollen alle Beteiligten zudem einen Beitrag zum Erhalt der Wasserqualität im Necker und im Grundwasser leisten.


lead_de: Der Kantonsrat hat heute das neue Universitätsgesetz erlassen. Damit erhält die Universität St.Gallen (HSG) ein neues rechtliches Fundament, mit dem die Governance und die Institute gestärkt werden. Das Gesetz schafft klare Zuständigkeiten und Verantwortlichkeiten. Gleichzeitig hält es an den Stärken der HSG wie Internationalität und Praxisnähe fest.

title_de: Universität St.Gallen erhält starkes neues Fundament

content_de:
Der Kantonsrat hat heute in der Herbstsession das neue Universitätsgesetz ohne weitere Anpassungen gutgeheissen. Damit besteht nun ein verlässlicher Rahmen, um die HSG strukturell auf die Zukunft auszurichten und die nachgelagerten Erlasse anzupassen. Das Universitätsgesetz untersteht dem fakultativen Referendum. Wird dieses nicht ergriffen, tritt es auf den 1. Januar 2024 in Kraft.

Im November 2018 hatte der Kantonsrat die Regierung beauftragt, das Universitätsgesetz grundlegend zu überarbeiten. Diese hatte daraufhin unter Einbezug der Universität Botschaft und Entwurf für ein totalrevidiertes Universitätsgesetz erarbeitet und dem Kantonsrat im August 2022 vorgelegt.

Erhöhte Transparenz und klarere Zuständigkeiten

Das neue Universitätsgesetz löst seinen 35 Jahre alten Vorgänger ab. Mit dem neuen Gesetz können die Ansprüche der Öffentlichkeit an die Führung und Rechenschaftspflicht einer mit Steuergeld finanzierten Institution erfüllt werden. Die Rollen in den verschiedenen Aufgabenbereichen - Strategie und Aufsicht, Lehre, Forschung und Weiterbildung, personelle und finanzielle Führung, Rechtspflege - werden entflochten.

Die Organe erhalten klare Aufgaben, Kompetenzen und Verantwortung. Der Rektorin oder dem Rektor kommt eine erweiterte Aufsichts- und Weisungsfunktion zu, insbesondere auch hinsichtlich der Institute. Mit den entflochtenen und präzisierten Zuständigkeiten entspricht das neue Universitätsgesetz den heutigen Bedürfnissen nach Transparenz und stärkt die Akzeptanz der Universität in Politik und Gesellschaft.

Stärken der HSG beibehalten

Gleichzeitig hält der Kanton mit dem neuen Gesetz an den Stärken der HSG fest. Dazu gehört die internationale Ausrichtung der Universität mit einer regionalen Verankerung. Ebenso wichtig sind die teilautonomen, unternehmerisch geführten Institute als Alleinstellungsmerkmal. Die Professorinnen und Professoren sollen weiterhin Anreize für freiwillige Zusatzleistungen im Rahmen der Institute und der Weiterbildung haben – dies allerdings unter klaren Regeln und einer gestärkten Aufsicht durch das Rektorat für alle Beteiligten.

Die HSG soll auch in Zukunft zu den führenden Wirtschaftsuniversitäten in Europa mit Schwerpunkt auf Rechts- und Sozialwissenschaften sowie Diversifizierung in ausgewählten weiteren Wissenschaften gehören. Zudem stärkt das neue Gesetz den Weiterbildungsbereich und schafft neu die Möglichkeit, sich an öffentlich-rechtlichen oder privatrechtlichen Organisationen wie zum Beispiel Spin-Offs zu beteiligen. Damit kann die HSG weiterhin Fach- und Führungskräfte anziehen sowie den Kanton St.Gallen als innovativen Forschungs- und Wirtschaftsstandort stärken.

Neue Regeln für das Präsidium des Universitätsrats

Auch beim strategischen Organ der HSG, dem Universitätsrat, führt das neue Gesetz zu Änderungen. In Übereinstimmung mit den kantonalen Grundsätzen zur Steuerung und Beaufsichtigung von Organisationen mit kantonaler Beteiligung (Public Corporate Governance) gibt Regierungspräsident Stefan Kölliker, Vorsteher des Bildungsdepartements, das Präsidium des Universitätsrates auf Ende der Amtsdauer 2020–2024 ab.

Seine Nachfolgerin oder sein Nachfolger wird künftig als Mitglied ohne Führungsfunktion Einsitz im Universitätsrat nehmen. Die Wahl der Mitglieder dieses Fachgremiums und der Präsidentin oder des Präsidenten erfolgt neu durch die Regierung und untersteht der Genehmigung des Kantonsrates. Die Stelle als Präsidentin oder Präsident des Universitätsrates ist derzeit erstmals ausgeschrieben, um eine geeignete Persönlichkeit für diese anspruchsvolle Aufgabe zu finden.

Bild: Universität St.Gallen (HSG)


lead_de: Am Donnerstag (11.09.2014), sind unbekannte Täterschaften an der Zentralstrasse und an der Brauerstrasse in Wohnungen von Mehrfamilienhäusern eingebrochen. Sie brachen die Wohnungstüren auf und durchsuchten die Räume. Sie stahlen Schmuck und Bargeld im Gesamtwert von mehreren tausend Franken. Der Sachschaden beträgt über tausend Franken.

title_de: St.Gallen: In zwei Wohnungen eingebrochen


lead_de: In der Zeit zwischen Sonntagabend und Montagmorgen (01.09.2014), ist dem 28-jährigen Michael Lenz die Flucht aus dem Untersuchungsgefängnis in Appenzell gelungen. Die Kantonspolizei St.Gallen bittet die Bevölkerung um Hinweise die zur Ergreifung des Flüchtigen führen.

title_de: St.Gallen: Öffentlicher Fahndungsaufruf

content_de:
Die Staatsanwaltschaft St.Gallen führt derzeit ein Strafverfahren gegen Michael Lenz. Er wird unter anderem verdächtigt bewaffnete Raubüberfälle verübt zu haben. Michael Lenz wird als gewalttätig eingestuft. Er ist 179 cm gross, athletisch gebaut und hat eine braune Hautfarbe. Zum Zeitpunkt seiner Flucht trug er einen Bart.

Personen die Angaben zu Michael Lenz oder dessen Aufenthaltsort machen können, werden gebeten, sich an die Kantonspolizei St.Gallen, 058 229 49 49, zu wenden. Hinweise nimmt auch jede andere Polizeistation entgegen.


lead_de: Die vom Kantonsrat bewilligten fünf zusätzlichen Geschwindigkeitsmessanlagen sind Mitte September geliefert worden. Seit einigen Tagen stehen sie zur Funktionsüberprüfung an verschiedenen Orten im Grossraum St.Gallen. Anschliessend werden sie im ganzen Kanton verteilt. Die Kantonspolizei St.Gallen veröffentlicht wöchentlich die geplanten Messstandorte im Internet und über facebook.

title_de: Kanton St.Gallen: Semistationäre Geschwindigkeitsmessanlagen – Standorte im Netz

content_de:
Mit der Beschaffung dieser Anlagen wird die Verkehrssicherheit im Kanton St.Gallen erhöht. Dass dabei nicht die Mehreinnahmen im Vordergrund stehen, zeigt auch die Tatsache, dass die Standorte auf der Homepage der Kapo St.Gallen (www.kapo.sg.ch) veröffentlicht und wöchentlich aktualisiert werden. Wir weisen jedoch darauf hin, dass sich die Standorte jederzeit ändern können.

Die Örtlichkeiten werden aufgrund von Unfallschwerpunkten oder von Standorten (Schulen, Heime, Trottoirs, Besiedelung etc.) ausgewählt. Dies ist in einer internen Dienstvorschrift bei der Kantonspolizei St.Gallen geregelt. Bei der Standortwahl der semistationären Anlagen werden aber auch Begehren oder Reklamationen von verschiedensten Stellen berücksichtigt. Dazu gehören Gemeindebehörden, Quartiervereine sowie Eltern- oder Jugendorganisationen. Auch polizeiliche Feststellungen oder bereits erfolgte Messungen beeinflussen die Standortwahl. Die Dauer des gleichen Standortes wird unterschiedlich sein.


lead_de: Am Mittwoch (10.09.2014), kurz vor 23 Uhr, ist an der Oberstrasse ein 52-jähriger Taxifahrer von zwei unbekannten Tätern seines Portemonnaies beraubt worden. Die Kantonspolizei St.Gallen sucht Zeugen.

title_de: St.Gallen: Taxi-Raub - Zeugenaufruf

content_de:
Die beiden Täter stiegen beim Hauptbahnhof St.Gallen in das Taxi ein. Sie liessen sich an die Oberstrasse chauffieren. Dort verliess ein Täter das Taxi um angeblich Geld zu holen. Nach wenigen Minuten kam er zurück, bedrohte den Taxifahrer mit einer Faustfeuerwaffe und forderte Geld. Schliesslich übergab der Taxifahrer den Tätern das Portemonnaie. Die beiden flohen danach in Richtung Westen.

Die Täter sollen zwischen 16 und 20 Jahre alt sein und Schweizerdeutsch gesprochen haben. Der Täter mit der Faustfeuerwaffe habe eine braune Hautfarbe, schwarze, kurze Haare und sei ca. 155 cm gross. Der andere Täter habe eine weisse Hautfarbe, blonde, kurze Haare und sei ca. 180 cm gross.

Personen, welche Angaben zu diesem Fall machen können, werden gebeten sich mit der Kantonspolizei St.Gallen, 058 229 49 49, in Verbindung zu setzen.


lead_de: In der Zeit zwischen Samstagnachmittag und Montagmorgen (01.09.2014), ist eine unbekannte Täterschaft am Ranzachtobelweg in einen Baucontainer eingebrochen. Die Täterschaft schlug eine Fensterscheibe ein und verschaffte sich so Zutritt. Sie stahl mehrere Geräte (Nivelliergerät, Notstromaggregat, Motorsäge, Motortrennscheibe, div. Hilti-Geräte) im Wert von mehreren zehntausend Franken. Der Sachschaden beträgt rund 2'000 Franken.

title_de: St.Gallenkappel: Einbruch in Baucontainer


lead_de: Polizistinnen und Polizisten der Polizeistation in Wil werden im täglichen Patrouillendienst in Zukunft auch mit dem E-Bike unterwegs sein. Die E-Bikes sind eine wertvolle Ergänzung zu den bestehenden Fortbewegungsmöglichkeiten im Raum Wil.

title_de: Kantonspolizei führt Bike Police in Wil ein

content_de:
Die polizeilichen Anforderungen an Präsenz, Mobilität und Ansprechbarkeit im öffentlichen Raum haben in den letzten Jahren stark zugenommen. Insbesondere in innerstädtischen Bereichen, verkehrsberuhigten Zonen, Parkanlagen sowie bei Veranstaltungen stossen Polizeipatrouillen mit Patrouillenfahrzeugen zunehmend an ihre Grenzen.

Reaktion auf veränderte Rahmenbedingungen
 Parallel dazu besteht seitens der Bevölkerung ein gestiegener Anspruch an eine sichtbare, rasch verfügbare und bürgernahe Polizei. Mit der Einführung der Bike Police reagiert die Polizeistation in Wil auf die veränderten Rahmenbedingungen.

Die Einführung der Bike Police bringt zudem weitere Vorteile mit sich: Die präventive Polizeiarbeit wird gestärkt, gerade bei erhöhtem Verkehrsaufkommen kann schneller interveniert werden und die Polizistinnen und Polizistinnen können besser auf neue Mobilitätsformen reagieren – beispielsweise auf Trendfahrzeuge wie E-Trottinetts.

Acht Mitarbeitende, zwei E-Bikes
 Die Bike Police der Polizeistation Wil ist ab dieser Woche im täglichen Patrouillendienst mit den E-Bikes unterwegs und kann für verschiedene Aufgaben wie Verkehrs- und Personenkontrollen, Hilfeleistungen oder auch Interventionen eingesetzt werden. Das Team der Bike Police Wil umfasst maximal acht Mitarbeitende. Ihnen stehen dafür zwei E-Bikes mit einer Tretunterstützung bis 45 km/h zur Verfügung.

Die Polizistinnen und Polizisten wurden für die Zusatzfunktion durch die Stadtpolizei Zürich ausgebildet, welche bereits mehrjährige Erfahrung im Umgang und Einsatz von E-Bikes hat.

Dass Polizistinnen und Polizisten auf E-Bikes patrouillieren ist nicht neu: In den Städten Gossau, Buchs, Rapperswil-Jona und St.Gallen nutzt die Polizei bereits E-Bikes im täglichen Dienst.


lead_de: Im Rahmen der Eröffnung des neuen Ausstellungssaals und der Einführung der neuen Signaletik im Stiftsbezirk hat die Staatskanzlei ein weiteres Angebot für die Besucherinnen und Besucher des Stiftsbezirks geschaffen. Mit einem Touch-Display beim Haupteingang des Regierungsgebäudes können ausgewählte Räumlichkeiten des Regierungsgebäudes nun virtuell besichtigt werden.

title_de: Virtueller Rundgang durch das Regierungsgebäude

content_de:
Verschiedene Räumlichkeiten des Regierungsgebäudes wie der Kantonsratssaal oder das Tafelzimmer haben eine glanzvolle Vergangenheit und gehören zu den schönsten Räumen des Stiftsbezirks. Entsprechend gross ist die Nachfrage nach deren Besichtigung. Da die Räume von Kantonsrat und Regierung des Kantons St.Gallen nach wie vor genutzt werden, sind diese nicht öffentlich zugänglich. Um dem Bedürfnis nach einer Besichtigung der Räumlichkeiten nachzukommen, hat die Staatskanzlei beim Haupteingang des Regierungsgebäudes einen Touch-Display installiert.

Durch tippen auf den Bildschirm können ausgewählte Räumlichkeiten im Regierungsgebäude virtuell besucht werden. Dazu stehen ein 360°-Bild, eine Bildergalerie sowie eine Planansicht, wo sich der Raum im Regierungsgebäude befindet, zur Verfügung. In naher Zukunft wird eine Beschreibung der historischen Bedeutung und heutigen Nutzung der einzelnen Räume hinzugefügt.

Ergänzend zum virtuellen Rundgang des Regierungsgebäudes können auf dem Bildschirm die öffentlichen Veranstaltungen im Stiftsbezirk abgerufen werden. Eine kurze Beschreibung des Anlasses sowie eine Anzeige des Weges zum Veranstaltungsort werden auf dem Bildschirm angezeigt. Die Veranstaltungen werden von der Staatskanzlei und der Stiftsbibliothek gleichermassen eingepflegt.


lead_de: Mit einem neuen Gesetz zur Umsetzung der Pflegeinitiative will der Kanton St.Gallen dem Fachkräftemangel in der Pflege entgegenwirken. Im Fokus stehen bei Bund und Kanton die diplomierten Pflegefachpersonen der Höheren Fachhochschule HF und der Fachhochschule FH.

title_de: Kanton will Ausbildung in der Pflege fördern

content_de:
Am 28. November 2021 ist die Volksinitiative für eine starke Pflege angenommen worden. Damit ist es an Bund und Kantonen, den Artikel 117b «Pflege» der Bundesverfassung zeitnah umzusetzen. Der Bundesrat hat entschieden, die Pflegeinitiative in zwei Etappen umzusetzen. Die erste Etappe gilt der Ausbildungsoffensive, die zweite Etappe den Arbeitsbedingungen und der angemessenen Abgeltung. Der Kanton St.Gallen hat sich dieser Etappierung angeschlossen.

Im Rahmen der Ausbildungsoffensive hat der Kanton St.Gallen ein Massnahmenpaket erarbeitet, um dem Fachkräftemangel entgegenzuwirken. Hinsichtlich der finanziellen Tragweite der Massnahmen und der Verbindlichkeit ist die Schaffung einer gesetzlichen Grundlage im Kanton St.Gallen unumgänglich.

Der Gesetzesentwurf sieht vor, dass der Kanton ein bedarfsgerechtes Angebot im Bereich der Ausbildung zur diplomierten Pflegefachfrau oder zum diplomierten Pflegefachmann fördert und finanziert. Aktuell bestehen im Kanton St.Gallen Angebots- und Finanzierungslücken in diesen Bereichen.

Der Gesetzesentwurf (Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über die Förderung der Ausbildung im Bereich der Pflege) ist vom 22. Dezember 2023 bis am 23. Februar 2024 in der Vernehmlassung. Die Unterlagen sind online neues Fenster abrufbar. Der Entwurf untersteht dem obligatorischen Finanzreferendum. Die Volksabstimmung wird voraussichtlich im November 2024 stattfinden.


lead_de: Die grossen Seen im Kanton sind eine grosse, bisher wenig genutzte Energiequelle. Der Kanton St.Gallen will Projekte zur Wärmegewinnung aus Seewasser vorantreiben, um die CO2-Emissionen der Gebäude weiter zu senken. Gemeinden mit Seeanstoss profitieren von einer wirtschaftlichen, klimafreundlichen Wärmeversorgung mit lokaler Energie.

title_de: St.Gallen will Energie aus Seen stärker nutzen

content_de:
Die CO2-Emissionen der Gebäude im Kanton St.Gallen müssen bis zum Jahr 2030, im Vergleich zu heute, um 20 bis 30 Prozent sinken. Dafür muss Energie effizienter genutzt werden. Gleichzeitig sollen fossile Heizsysteme durch eine CO2-arme, klimafreundliche Wärmeversorgung ersetzt werden.

Die grossen Seen im Kanton St.Gallen – der Bodensee, der Walensee und der Zürichsee – speichern enorme Energiemengen. Beim Bodensee und Walensee übersteigt das Potenzial zur Wärmenutzung den Wärmebedarf der seenahen Gemeinden bei Weitem. Die notwendige Technik ist seit Jahrzehnten erprobt. Sie bewährt sich bei der Nutzung von Erd- und Grundwasserwärme oder bei Luft-Wasser-Wärmepumpen. Die Wärme wird den Seen mittels Wärmepumpen entzogen. Über thermische Netze kann die Energie aus dem Seewasser in Quartiere und Areale verteilt werden. Die Energie lässt sich auch zur Kühlung nutzen. Dabei entsteht Abwärme, mit der andere Gebäude geheizt werden können.

Um konkrete Projekte für die Wärmenutzung aus den Seen anzustossen, führt das Amt für Wasser und Energie zusammen mit der Energieagentur St.Gallen eine Informations- und Vernetzungskampagne durch. Das Amt für Wasser und Energie bringt Fachwissen ein, wirkt koordinierend mit und hilft bei der Vernetzung der Akteure. Die Gemeinden stellen idealerweise mit einer räumlichen Energieplanung sicher, dass die Wärmeversorgung koordiniert erfolgt und somit wirtschaftlich attraktiv ist.

Bei der Umsetzung der Projekte sind vor allem die Gemeinden, die lokalen Energieversorgungsunternehmen, die Liegenschaftsbesitzerinnen und -besitzer sowie die Unternehmen gefragt. Für die betroffenen Akteure am Bodensee findet heute ein Informationsanlass statt. Weitere Anlässe sind im Jahr 2020 am Zürich-Obersee und am Walensee geplant.

Projekte mit thermischen Netzen sowie die Seewassernutzung mit Wärmepumpen werden im Rahmen der kantonalen Energieförderung finanziell unterstützt. Ansprechpartner für das Förderungsprogramm ist die Energieagentur St.Gallen.

Weitere Informationen finden Sie unter https://www.sg.ch/umwelt-natur/wasser/seen---weiher/wasserentnahmen-seen/thermische-seewassernutzung.html neues Fenster


lead_de: Die Regierung legt dem Kantonsrat eine Anpassung der Regeln für die Verbilligung der Krankenkassenprämien von Sozialhilfebeziehenden vor. Die vorberatende Kommission begrüsst diese und beantragt dem Kantonsrat, auf die Vorlage einzutreten.

title_de: Neuregelung der Prämienverbilligung vorberaten

content_de:
Personen, die Sozialhilfe beziehen, sollen künftig Verbilligungen im Umfang der ordentlichen Referenzprämie statt in Höhe der tatsächlichen Krankenkassenprämie erhalten. Die Referenzprämie orientiert sich an den günstigsten Prämien der Versicherer im Kanton. Dies soll Anreize für den Wechsel zu günstigeren Krankenkassen oder in ein günstigeres Versicherungsmodell schaffen.

Die Verbilligung der Krankenkassenprämien von Beziehenden von Elternschaftsbeiträgen wird analog geregelt. Ausserdem schlägt die Regierung vor, dass künftig die Sozialversicherungsanstalt des Kantons St.Gallen zuständig ist für Auszahlungen von Prämienverbilligungen und den Datenaustausch mit den Versicherern.

Weitere Anpassungen betreffen die im Antragsverfahren bei der SVA geltend zu machende ordentliche Prämienverbilligung. Neben einer Anpassung der Antragsfrist soll auch die für den Bezug einer Prämienverbilligung verlangte Mindestaufenthaltsdauer verkürzt werden.

Die vorberatende Kommission hat die Vorlage unter dem Präsidium von Kantonsrat Martin Sailer, Wildhaus-Alt St.Johann, beraten. Sie begrüsst die vorgeschlagene Regelung und stellt keine zusätzlichen Anträge an den Kantonsrat.

Der Kantonsrat berät die Vorlage in der Frühjahrssession 2024 in erster und voraussichtlich in der Aufräumsession 2024 in zweiter Lesung. Die Botschaft und der Entwurf der Regierung sowie die Anträge der vorberatenden Kommission sind auf der Webseite das Kantonsrates (Geschäftssuche neues Fenster) unter der Geschäftsnummer 22.23.03 zu finden.


lead_de: Letzte Nacht hat die Wildhut im Weisstannental einen männlichen Jungwolf erlegt. Er war Teil des Calfeisenrudels. Für dieses hatte das Amt für Natur, Jagd und Fischerei den Abschuss verfügt.

title_de: Wildhut erlegt Jungwolf im St.Galler Weisstannental

content_de:
Die neue Jagdverordnung des Bundes ist am 1. Dezember in Kraft getreten. Sie ermöglicht die Regulation von Wolfsrudeln. Am 4. Dezember 2023 hatte das Amt für Natur, Jagd und Fischerei den Abschuss des gesamten Calfeisentalrudels verfügt. Das Calfeisentalrudel ist für zahlreiche Nutztierrisse verantwortlich, die oft in geschützten Herden passiert sind

Vergangene Nacht hat die Wildhut im Weisstannental einen männlichen Jungwolf aus dem Calfeisentalrudel erlegt. Der Wolf wird am Institut für Fisch-und Wildtiergesundheit der Universität Bern untersucht.

Vollzug Abschuss Einzelwolf vorläufig gestoppt
 Im Gegensatz zur Verfügung zum Abschuss des Calfeisenrudels vom 4. Dezember 2023 wurde die Verfügung des Amtes für Natur, Jagd und Fischerei vom 16. November 2023 zum Abschuss eines schadenstiftenden Wolfs im Gebiet Schils- und Weisstannental von Pro Natura angefochten. Aufgrund einer Anweisung des Verwaltungsgerichtes des Kantons St.Gallen muss vorläufig per sofort auf den Vollzug dieser Verfügung verzichtet werden, bis über das Gesuch um Wiederherstellung der aufschiebenden Wirkung entschieden ist. Nicht betroffen von der Beschwerde ist der Abschuss des Calfeisenrudels.


lead_de: 15 Meter hoch und zweieinhalb Tonnen schwer: Das ist die Weihnachtstanne 2023. Nächste Woche wird sie per Helikopter von Eggersriet auf den Klosterplatz in St.Gallen geflogen. Am 1. Adventssonntag, 3. Dezember 2023, erstrahlt die Tanne zum ersten Mal in ihrem festlichen Gewand.

title_de: Die Weihnachtstanne kommt geflogen

content_de:
Während der Adventszeit trägt der Christbaum auf dem Klosterplatz zur weihnachtlichen Stimmung in St.Gallen bei. Die Tanne wird voraussichtlich am kommenden Montag, 6. November 2023, um circa 10.30 Uhr auf dem Klosterplatz eintreffen. Der Flug ist wetterabhängig. Allfällige Änderungen zum Anflug werden kurzfristig kommuniziert.

Der Verein Weihnachten in Sankt Gallen lädt am Sonntag, 3. Dezember 2023, ab 16.30 Uhr zur Vernissage auf dem Klosterplatz ein. Die Chlausbläser der Polizeimusik St.Gallen und der Chor Voice Up umrahmen die Vernissage musikalisch.

Die Tanne stammt dieses Jahr aus Eggersriet. Die Familie Weber-Pekarek spendet die Fichte, die Ende der Neunzigerjahre gepflanzt wurde und deren Stamm einen Durchmesser von 46 Zentimetern aufweist.

Rund 400 Sterne werden den Christbaum ab dem 27. November 2023 schmücken. 15 Teilnehmende haben die Sterne in einem Sommerprojekt der kleika Arbeitslosenprojekte während zwei Wochen erstellt. Die Sterne sind ein Upcycling-Produkt und bestehen aus gebrauchten Gitternetzblachen, Plexiglas-Anhängern in verschiedenen Farben und Metallringen. Es ist geplant, die Sterne nach der Weihnachtszeit aufzubewahren und für den Weihnachtsmarkt 2025 wieder zu verwenden.

Wer für das nächste Jahr eine Tanne spenden möchte, kann sich an klosterplatz@sg.ch wenden. Es gibt allerdings einige Kriterien zu beachten. Es muss eine freistehende Tanne sein, deren Standort sich im Umkreis von sechs bis acht Kilometern um den Klosterplatz befindet. Zudem sollte die Tanne 15 bis 18 Meter hoch sein.


lead_de: Das Förderungsprogramm Energie 2021-2025 löst das Förderungsprogramm 2015 2020 ohne Unterbruch ab. Es wird ab dem 1. Januar 2021 vollzogen. Dies hat die Regierung beschlossen. Der Kantonsrat hat das Energiekonzept in der Novembersession abschliessend zur Kenntnis genommen.

title_de: Förderungsprogramm Energie läuft weiter

content_de:
Für die Finanzierung des Förderungsprogramms Energie 2021–2025 steht ein Sonderkredit in der Höhe von 25 Millionen Franken zur Verfügung. Dazu kommen Beiträge des Bundes von etwa 80 Millionen Franken. Das Förderungsprogramm leistet finanzielle Beiträge, beispielsweise an den Ersatz von Elektroheizungen durch Wärmepumpen oder Gebäudemodernisierungen in umfangreichen Etappen. Ausserdem erhalten Hausbesitzerinnen und Hausbesitzer finanzielle Beiträge, wenn sie ihre Öl- oder Gasheizung durch ein erneuerbares Heizsystem ersetzen.

Das Förderungsprogramm trägt dazu bei, die Ziele des St.Galler Energiekonzepts 2021‑2030 zu erreichen. Dazu gehört beispielsweise die Verringerung der CO2‑Emissionen um die Hälfte bis 2030 gegenüber dem Jahr 1990. Das Förderungsprogramm wirkt sich auch wirtschaftlich vorteilhaft aus. Das regionale Gewerbe erhält Aufträge, der Wirtschaftsstandort gewinnt an Attraktivität und es wird weniger Brennstoff benötigt, der importiert werden muss.

Über einen zusätzlichen Nachtragskredit in der Höhe von 17,2 Millionen Franken für die Umsetzung von Förderungsmassnahmen aus dem neuen St.Galler Energiekonzept 2021‑2030 entscheidet das Stimmvolk im Juni 2021. Der Nachtragskredit wird durch Globalbeiträge des Bundes im Umfang von etwa 25 Millionen Franken ergänzt.

Förderungsprogramm Energie 2021-2025 neues Fenster


lead_de: Dank den Niederschlägen in den vergangenen Tagen führen die Gewässer wieder mehr Wasser. Die Abflussmengen und Wassertemperaturen liegen im saisonal üblichen Bereich. Das Amt für Wasser und Energie hebt deshalb das Wasserentnahmeverbot aus kleineren Oberflächengewässern ab heute Donnerstag, 10. August 2023, auf.

title_de: Trockenheit nimmt ab

content_de:
Wegen der grossen Trockenheit in den letzten Monaten führten vor allem kleine Bäche und Flüsse im Kanton St.Gallen fast kein Wasser. Zum Schutz der Gewässer und ihrer Lebewesen hat das Amt für Wasser und Energie am 14. Juli 2023 mit einer Allgemeinverfügung den Wasserbezug für den Gemeingebrauch aus kleinen Seen, Weihern, kleinen Flüssen und Bächen eingeschränkt.

Die Allgemeinverfügung zum Wasserentnahmeverbot wird per heute, 10. August 2023, aufgehoben. Somit dürfen für den Eigengebrauch wieder höchstens 50 Liter je Minute entnommen werden, sofern das Gewässer dadurch nicht beeinträchtigt wird.

Dank der ergiebigen Niederschläge Ende Juli und Anfang August liegen die Pegelstände der Seen innerhalb der saisonalen Norm. Die Abflüsse befinden sich mittlerweile über dem Mittel. Die Grundwasserstände sind gestiegen, liegen aber noch nicht überall im üblichen Bereich, da das Grundwasser verzögert und träge auf Niederschläge reagiert.

Das Amt für Wasser und Energie beobachtet die Lage der Gewässer und im Grundwasser weiter. Bei Bedarf wird die Situation auf der Internetseite www.sg.ch/trockenheit neues Fenster angepasst. Die aktuellen Grundwasserstände, Abflüsse und Wassertemperaturen sind auf der Internetseite www.hydrodaten.sg.ch neues Fenster veröffentlicht.


lead_de: Der Kantonsrat St.Gallen tagte vom 18.-20. September 2023 im Kantonsratssaal.

title_de: Aus der Herbstsession 2023

content_de:
Die Beschlüsse vom Mittwoch, 20. September 2023:

Die Beschlüsse vom Dienstag, 19. September 2023:

Die Beschlüsse vom Montag, 18. September 2023:


lead_de: Die Waldregion 3 Sargans hat einen neuen Waldratspräsidenten. Mario Mullis aus Bad Ragaz übernimmt am 1. Januar 2024 das Amt von Ruedi Meli aus Mels.

title_de: Neuer Waldratspräsident im Sarganserland

content_de:
Seit 2017 vertrat Ruedi Meli als Präsident der Ortsgemeinde Mels die Interessen der Waldeigentümerinnen und Waldeigentümer im Waldrat. Ab Juni 2020 übernahm er das Präsidium des Waldrates und führte das Gremium bis Ende 2023. In seiner Amtszeit als Waldratsmitglied hat er die Weiterentwicklung der Waldregion engagiert unterstützt und als Präsident mitgeprägt. Seine Nähe zu den Mitarbeitenden wurde sehr geschätzt.

Zu seinem Nachfolger als Waldratspräsident wählte Regierungsrat Beat Tinner, Vorsteher des Volkswirtschaftsdepartementes, Mario Mullis aus Bad Ragaz. Mario Mullis ist Präsident der Ortsgemeinde Bad Ragaz und bereits seit 2017 Mitglied des Waldrats. Er übernimmt das Präsidium auf den 1. Januar 2024.

Als neuer Vertreter des Waldeigentums im Waldrat wurde auf den 1. Januar 2024 Paul Pfiffner aus Schwendi im Weisstannental als neues Waldratsmitglied gewählt. Paul Pfiffner wird ab 1. April 2024 Präsident der Ortsgemeinde Mels.

Jede der fünf Waldregionen im Kanton hat als strategisches Leitungsgremium einen Waldrat. Dieser setzt sich aus Vertreterinnen und Vertretern der politischen Gemeinden sowie des Waldeigentums zusammen. In der Waldregion 3 Sargans sind dies die drei Gemeindepräsidenten Axel Zimmermann, Angelo Umberg und Erich Zoller. Die Waldeigentümerinnen und Waldeigentümer sind mit Mario Mullis, Paul Pfiffner und Hans Bartholet präsent. Die Aufgaben des Waldrates sind die Umsetzung des Leistungsauftrags der Waldregion, die Organisation der Waldregion sowie die personelle und finanzielle Leitung. Zudem ist der Waldrat Ansprechpartner für die Interessengruppen in der Region.


lead_de: Das Amt für Kultur des Kantons St.Gallen schreibt 18 Werkbeiträge sowie zwei Atelierstipendien in Rom aus. Kulturschaffende aus verschiedenen Sparten können sich bis 20. Februar 2026 bewerben.

title_de: Ausschreibung für Werkbeiträge und Atelieraufenthalte in Rom

content_de:
Mit seinen jährlichen Werkbeiträgen fördert der Kanton St.Gallen den Anfang eines künstlerischen Prozesses. Im Zentrum steht die Finanzierung der Kreationsphase: das Erarbeiten, Recherchieren, Weiterdenken und Entwickeln eines Vorhabens, etwa eines Bühnenstücks, eines Romanprojekts oder einer Werkreihe. Ein Werkbeitrag ermöglicht Kulturschaffenden den nötigen Freiraum, um ein Vorhaben auszuarbeiten, neue künstlerische Wege zu gehen oder Recherchen zu vertiefen.

Die kantonale Kulturförderung vergibt jährlich spartenübergreifend 18 Werkbeiträge im Wert von je 20'000 Franken. Sie unterstützt damit Kulturschaffende, die ein überzeugendes und realistisches Vorhaben einreichen, konkrete Pläne für ihr künftiges Schaffen vorlegen und eine eigenständige künstlerische Handschrift erkennen lassen.

Die Werkbeiträge richten sich an Kulturschaffende aus den Sparten «Angewandte Kunst und Design», «Bildende Kunst», «Geschichte und Gedächtnis», «Literatur», «Musik» sowie «Tanz und Theater».

Dreimonatige Aufenthalte in einer Metropole

Neben den Werkbeiträgen bietet der Kanton St.Gallen dreimonatige Atelieraufenthalte in Rom an. Diese ermöglichen es Kulturschaffenden, aus ihrer gewohnten Umgebung auszubrechen und in der italienischen Hauptstadt neue Inspiration zu finden. Sie können vor Ort Projekte angehen, die von der einzigartigen Atmosphäre der Stadt oder allgemein vom urbanen Raum inspiriert sind. In der Römer Wohnung sind aktuell folgende Zeitfenster verfügbar: Dezember 2026 bis Februar 2027 und März bis Mai 2027. Die Ausschreibung findet zeitgleich mit jener der Werkbeiträge statt.

Beiträge an die berufliche Vorsorge

Die Werkbeiträge und Atelieraufenthalte werden aus dem kantonalen Lotteriefonds finanziert. Damit verbunden sind auch Vorsorgebeiträge, mit denen der Kanton St.Gallen ein Zeichen für die soziale Sicherheit von Kulturschaffenden setzt: Wer einen Beitrag in die berufliche Vorsorge einzahlt, erhält vom Kanton denselben Betrag zusätzlich überwiesen – bis zu sechs Prozent des Werkbeitrags, maximal 1'200 Franken. Dieses Angebot gilt analog für die Atelierstipendien und unterstreicht das Engagement des Kantons für die nachhaltige Unterstützung der Kulturschaffenden.

Bewerbungsverfahren

Das Bewerbungsverfahren läuft ab sofort über die Webseite des Amtes für Kultur. Interessierte können sich bis zum 20. Februar 2026 um einen Werkbeitrag oder Atelieraufenthalt bewerben. Die Entscheide fallen bis Ende Mai 2026.

Anmeldeformular für die Werkbeiträge und weitere Infos:
https://www.sg.ch/kultur/kulturfoerderung/foerderung-beantragen/werkbeitraege.html neues Fenster

Anmeldeformular für die Atelierwohnung in Rom:
 https://www.sg.ch/kultur/kulturfoerderung/foerderung-beantragen/kulturwohnung.html neues Fenster

Infoabend im Kulturbüro St.Gallen
Am Montag, 19. Januar 2026, um 19 Uhr findet im Kulturbüro St.Gallen (Blumenbergplatz 3) ein Infoabend zu den Werkbeiträgen und Atelieraufenthalten statt. Was gilt es bei einer Bewerbung zu beachten? Was gehört in ein aussagekräftiges Dossier? Wer kommt überhaupt für einen Werkbeitrag in Frage? Auf diese und weitere Fragen gibt es an diesem Abend Antworten von Kristin Schmidt, Co-Leiterin der Kulturförderung der Stadt St.Gallen, und Roger Berhalter von der Kulturförderung des Kantons St.Gallen. Die beiden geben auch Auskunft zu den verschiedenen Atelierwohnungen (zum Beispiel in Rom und Berlin), die St.Galler Kulturschaffenden offenstehen.

Anmeldung und weitere Infos auf der Webseite des Kulturbüros:

https://kulturbuero.ch/sg/wissen-erweitern/alle-jahre-wieder-werkbeitraege neues Fenster


lead_de: Am Montagabend (15.09.2014), ist ein 37-Jähriger auf der Tobelmülistrasse in Fahrtrichtung Thal mit seinem Velo gestürzt. Der Mann zog sich schwere Kopfverletzung zu und musste mit dem Helikopter ins Spital geflogen werden. Der Mann trug keinen Helm. Sein Kind im Kindersitz blieb beim Sturz unverletzt.

title_de: Thal: Velofahrer gestürzt und schwer verletzt


lead_de: Am Sonntagnachmittag (21.09.2014), ist ein 60-jähriger Rollerfahrer auf der Ragazerstrasse in Fahrtrichtung Bad Ragaz auf ein umgewehtes Scherengitter gefahren und gestürzt. Er wurde leicht verletzt und mit dem Rettungswagen ins Spital gebracht. Der Sachschaden beträgt rund 200 Franken.

title_de: Vilters: Rollerfahrer gestürzt


lead_de: Ab 2. März 2020 stellt der Kanton St.Gallen als einer der ersten Kantone die Ausländerausweise für EU/EFTA-Staatsangehörige im Kreditkartenformat aus. Die bisherigen Ausländerausweise im Papierformat haben ausgedient und weichen einem modernen, sicheren und langlebigen Ausweis.

title_de: Neue Ausweise für EU/EFTA-Staatsangehörige

content_de:
Im Kanton St.Gallen sind rund 70'000 Papierausweise für EU/EFTA-Staatsangehörige im Umlauf. Sämtliche dieser Ausweise behalten bis zu ihrem Ablauf ihre Gültigkeit. Ein neuer Ausweis wird nur bei der erstmaligen Erteilung, bei einer Ausweisverlängerung sowie beispielsweise im Falle eines Umzugs oder einer Heirat erstellt.

Die bisherigen Ausländerausweise für EU/EFTA-Staatsangehörige sind nicht mehr zeitgemäss. Eine Umstellung hat schweizweit bis Mitte 2021 zu erfolgen. Nach der erfolgreichen Teilnahme an einem Pilotprojekt (Ausweise G - Grenzgänger) seit letztem November hat sich der Kanton St.Gallen entschlossen, die restlichen Bewilligungskategorien (L - Kurzaufenthalt, B - Jahresaufenthalt und C - Niederlassung) umgehend einzuführen.

Die Kategorien N (Asylsuchende) und F (vorläufig Aufgenommene) werden zu einem späteren, noch nicht bestimmten Zeitpunkt umgestellt.

Fälschungssicherheit wird verbessert

Der neue Ausländerausweis für EU/EFTA-Staatsangehörige enthält im Gegensatz zum biometrischen Ausländerausweis für Nicht-EU/EFTA-Staatsangehörige keinen Micro-Chip. Es werden nur Gesichtsbild und Unterschrift erfasst, welche auf dem Ausweis abgebildet werden. Trotzdem wird mit dem neuen Ausweis die Fälschungssicherheit wesentlich erhöht.

Die Gesuche werden wie bis anhin in den Gemeinden über die Einwohnerämter eingereicht. Neu wird jedoch kein Passfoto mehr benötigt. Die Modernisierung macht es notwendig, dass alle betroffenen Personen ihre Daten zentral bei der Ausweisstelle in St.Gallen erfassen. Aufgrund der Umstellung rechnet die Ausweisstelle ab März 2020 bis zu einer Verdoppelung der Kunden.

Die Gebühren für EU/EFTA-Bürger bleiben grundsätzlich unverändert bei 65 Franken pro Ausweis. Hinzu kommt neu die Gebühr für den eingeschriebenen Postversand von fünf Franken.

Moderner und einfacher

Der neue Ausländerausweis wird für alle Beteiligten eine Erleichterung sein. Nebst einem zeitgemässen Format wird beispielsweise bei einem Umzug innerhalb des Kantons St.Gallen kein neuer Ausweis mehr ausgestellt. Bei einer Mutation wie z.B. einer Heirat muss lediglich ein neuer Ausweis produziert werden; das Bild und die Unterschrift bleiben während fünf Jahren gültig.

Weiterführende Informationen und Antworten auf häufig gestellte Fragen finden Sie unter www.migrationsamt.sg.ch.


lead_de: Wer brieflich wählen möchte, aber aufgrund der aktuellen Situation den Gang zum Briefkasten nicht antreten kann oder will, hat die Möglichkeit, sich an die regionalen Unterstützungsdienste zu wenden. Die Gemeinden und die politischen Parteien werden gebeten, vom Einsammeln brieflicher Stimmabgaben abzusehen.

title_de: Brieflich wählen ohne das Haus zu verlassen

content_de:
Am 19. März 2020 hat die Regierung des Kantons St.Gallen verschiedene Massnahmen beschlossen, um die ordnungsgemässe Durchführung des Urnengangs vom 19. April 2020 sicherzustellen und die Mitglieder der Stimmbüros vor einer Ansteckung mit dem Coronavirus zu schützen. Dazu gehört auch ein Verzicht auf die Möglichkeit der persönlichen Stimmabgabe an der Urne.

Es gibt aber Personen, die ihre schriftliche Stimmabgabe nicht selber vornehmen können oder wollen, etwa weil sie zu einer Risikogruppe gehören und den Gang zum Briefkasten nicht antreten wollen. Die Staatskanzlei bittet jene Personen, sich Hilfe für die Stimmabgabe zu organisieren. Hilfsangebote findet man im Internet unter www.sg.ch/coronavirus neues Fenster unter «Freiwillige Hilfe».

Die Staatskanzlei bittet jedoch die Gemeinden und die politischen Parteien, vom Einsammeln von brieflichen Stimmabgaben abzusehen. Dies deshalb, weil das aktive Abholen von Stimmcouverts unter Art. 282bis des Strafgesetzbuches fallen könnte, welcher das planmässige Sammeln von Wahl- oder Stimmzetteln unter Strafe stellt.


lead_de: Das Bundesamt für Verkehr zeigt in seiner jüngsten Publikation weitere Angebotsverbesserungen auf der Schiene auf. Für den Kanton St.Gallen ist das ein Schritt in die richtige Richtung. Es besteht aber noch Verbesserungspotential.

title_de: Bund veröffentlicht Angebotskonzept 2035

content_de:
Trotz der Nachfragesteigerung im Jahr 2019 sind aus Sicht des Kantons Verbesserungen beim öffentlichen Verkehr auf der Schiene nötig. So funktioniert der Bahnknoten Wil nicht wie gewünscht, ein Teil der S-Bahn-Linien ist nicht exakt aufeinander abgestimmt und die Zahl der Abfahrten an stark frequentieren Haltestellen noch nicht ausreichend.

 Das eidgenössische Parlament hat zum Ausbauschritt 2035 Investitionen von 12,89 Milliarden Franken bewilligt. Damit kann das Angebot schweizweit sowohl im Fern- wie auch im S-Bahn-Verkehr weiter verdichtet und an die stark steigende Nachfrage angepasst werden.

 Mit dem Bahnausbauschritt 2035 werden diverse Mängel im Kanton St.Gallen behoben. Das zuständige Bundesamt für Verkehr hat einen neuen Planungsstand des Angebotskonzepts 2035 erstmals einer breiten Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Folgende Verbesserungen sind vorgesehen:
 -         Ausbau der Bahnhöfe Wil und St.Gallen zu Vollknoten;
 -         Fahrzeitverkürzungen auf zahlreichen Abschnitten (u.a. Zürich‒St.Gallen in 52 Minuten);
 -         Mehr Züge und Sitzplätze zwischen St.Gallen, Wil und Zürich;
 -         Einführung Viertelstundentakt Wil–St.Gallen und Herisau–St.Gallen–Wittenbach;
 -         Zusätzliche S-Bahnen zwischen St.Gallen und Rorschach;
 -         Halbstündliche Direktverbindungen Zürich–St.Gallen–Rheintal.

 Zur Realisierung dieser Angebotsverbesserungen sind verschiedene Infrastrukturausbauten nötig. Zentral ist der Brüttenertunnel, der die Leistungsfähigkeit zwischen Zürich und Winterthur erhöht und damit auch schnellere Verbindungen nach St.Gallen ermöglicht. Für die Region St.Gallen ist der Ausbau der Gleisanlagen im östlichen Teil des Bahnhofs St.Gallen ebenso wichtig. Dieser Ausbau gehört schweizweit zu den ersten, die aus dem Programm «Ausbauschritt 2035» umgesetzt werden.

 Die zuständigen Stellen des Kantons St.Gallen sind erfreut, dass ein Grossteil der eingeforderten Infrastrukturausbauten und Angebotsverbesserungen definitiv in die Bundesplanungen aufgenommen worden ist. Sie setzen sich dafür ein, dass die Ausbauten möglichst rasch umgesetzt werden. Gleichzeitig laufen Bestrebungen, den öffentlichen Verkehr weiter zu verbessern, insbesondere bei grenzüberschreitenden Verbindungen Richtung Vorarlberg und beim S-Bahn-Angebot rund um die Städte St.Gallen und Wil.

 Weiterführende Informationen und Grafiken finden sich unter:

Website des Kantons St.Gallen neues Fenster

Website des Bundesamtes für Verkehr neues Fenster