lead_de: Die Regierung hat zwei neue Mitglieder in den Verwaltungsrat der Spitalverbunde gewählt und einen neuen VR-Präsidenten bestimmt. Holger Moch und Oliver Peters sowie der bisherige Stefan Kuhn als VR-Präsident treten ihr Amt am 1. April 2023 an. Der Kantonsrat muss die Wahl noch genehmigen.

title_de: Zwei neue Mitglieder für den VR der Spitalverbunde

content_de:
Der Verwaltungsratspräsident Prof. Dr. Felix Sennhauser und Dr. Leodegar Kaufmann treten per Ende März 2023 aus dem Verwaltungsrat der Spitalverbunde zurück. Die Regierung dankt den Zurücktretenden für ihr grosses Engagement und ihren langjährigen Einsatz für die Belange der Spitäler.

Die Regierung ist überzeugt, mit Holger Moch und Oliver Peters den Verwaltungsrat der Spitalverbunde mit den passenden Persönlichkeiten zu ergänzen, denn die Profile und Fachkompetenzen entsprechen den verschiedenen Anforderungen im Verwaltungsrat.

Prof. Dr. med. Holger Moch bringt als Direktor des Instituts für Pathologie und Molekularpathologie am Universitätsspital Zürich einen breiten Leistungsausweis in universitärer Forschung und Lehre sowie einen klinischen Leistungsausweis an einem Universitätsspital mit. Holger Moch ist aktuell zudem als ärztlicher Co-Direktor (ad interim) von zwölf Kliniken/Instituten und Plattformen am USZ tätig.

Oliver Peters, lic.rer.pol. (Master in Ökonomie Uni Basel), erfüllt sämtliche Anforderungen an das Profil eines Unternehmers, er war Finanz- und Betriebschef und später stellvertretender CEO des Universitätsspitals Lausanne. Er hat somit grosse Erfahrungen in der Führung eines Zentrumsspitals.

Stefan Kuhn, lic.oec. HSG, wurde bereits im Jahr 2021 als Mitglied in den Verwaltungsrat gewählt. Er hat sich bestens in die Geschäfte eingearbeitet und amtet aktuell als Vizepräsident. Als Unternehmer bringt er das nötige Rüstzeug für die Führung des Verwaltungsrates mit.


lead_de: Am Sonntag, 11. Juli 2023 findet das 1. Netzwerktreffen Inklusion im Sport St.Gallen statt. Während des Treffens findet die neue inklusive Handball Together League Heimrunde des SV Fides, sowie das bekannte Schülerhandballturnier statt. So kann Inklusion im Sport am Beispiel Handball gleich hautnah erlebt werden.

type_de: Medienmitteilung

body_key: SG

location: St. Gallen

title_de: 1. Netzwerktreffen Inklusion St.Gallen 2023

content_de:
Was erwartet Sie?
Während des Steh-Lunchs ab 12.00 Uhr können Sie dem Handball-Geschehen folgen und sich mit weiteren Netzwerktreffen-Teilnehmenden unterhalten. Im Anschluss findet von 13.30-15.00 Uhr der offizielle Teil mit folgenden Inhalten statt:

Wo: Halden-Areal St.Gallen und SC Brühl Kronenlounge

Link zur Anmeldung Netzwerktreffen Inklusion St.Gallen 11.06.2023 (office.com) neues Fenster

Anmeldeschluss: 04.06.2023

Kontakt bei Fragen: Lena Thoma, thoma@specialolympics.ch, +41 79 470 73 14

content_format: html


lead_de: Offene Turnhallen für alle

title_de: Ratgeber Offene Turnhallen

content_de:
Offene Turnhallen stehen während ungenutzten Zeiten für unterschiedlichste Aktivitäten zur Verfügung. Dabei geht es beispielsweise um Aspekte der Gesundheitsförderung für eine breite Zielgruppe, die Suchtprävention oder die gesellschaftliche Integration. Oft sind es auch Sportangebote für Kinder und Jugendliche.

Mehr neues Fenster


lead_de: Der Schweizer-Alpen-Club SAC organisiert gemeinsam mit rund 30 SAC-Jugendorganisationen erstmals einen nationalen Schnuppertag. Dieser trägt den Namen «Bergluft» und findet am 10. Mai 2025 statt.

title_de: SAC-Bergluft-Schnuppertag 10.05.2025

content_de:
Der Schnuppertag richtet sich gezielt an Kinder und Jugendliche, die noch keine Erfahrung mit Bergsport und Klettern haben. Der Tag soll interessierten Kindern und Jugendlichen die Möglichkeit geben, in die Welt des Kletter- und Bergsports einzutauchen und die SAC-Jugendorganisation in ihrer Region kennen zu lernen. Der Schnuppertag wird an verschiedenen Orten in der ganzen Schweiz angeboten .

Je nach Sektion gibt es unterschiedliche Aktivitäten: Einige bieten Klettern am Felsen an, andere eine spannende Grat-Tour oder Slackline mit anschliessendem Bräteln. Es ist für jede/n etwas dabei!

Im Kanton St.Gallen bieten die SAC-Sektionen Uzwil und St.Gallen am Bergluft-Schnuppertag ein Programm an.

Weitere Informationen finden Sie auf der Webseite:
Bergluft-Schnuppertag
 neues Fenster


lead_de: Kantonaler Schulsporttag UnihockeyFür einmal war die Rietsporthalle der Kantonsschule Sargans in der Hand von über 350 Primarschülerinnen und -schülern aus dem ganzen Kanton St.Gallen. In vier Kategorien von der 3. bis zur 6. Klasse kämpften 51 Schulteams im Unihockey um die Qualifikation für das schweizerische Finale der Swiss Unihockey Games in Zofingen.

title_de: Tolle Stimmung und glückliche Gesichter

content_de:
Lautstark angefeuert von Klassenkameraden, Eltern, Grosseltern und Begleitpersonen wurde um jeden Ball gekämpft. Die Kids zeigten mit viel Eifer und teils schon sehr ausgereifter Technik hervorragende Leistungen und sehr faire Spiele. Der durch den UHC Sarganserland hervorragend organisierte Anlass erfreute Teilnehmende wie auch Zuschauende gleichermassen.

Die Qualifikation für das Finale in Zofingen vom 15./16. Juni 2024 haben folgende Teams geschafft:

Knaben 3./4. Klasse           PS Boppartshof St.Gallen

Mädchen 3./4. Klasse        PS Mörschwil

Knaben 5./6. Klasse           PS Büelen Nesslau

Mädchen 5./6. Klasse        PS Mörschwil


lead_de: Praktikumsstelle 2025 beim Amt für Sport des Kantons St.Gallen

title_de: Gesucht: Praktikantin oder Praktikant

content_de:
Du bist sportbegeistert, zwischen 18 und 23 Jahren alt und hast Interesse, einen Einblick in die Tätigkeiten eines kantonalen Sportamtes zu erhalten und dabei ein dynamisches Team tatkräftig zu unterstützen? Dann möchten wir Dich gerne kennenlernen.

Das Amt für Sport des Kantons St.Gallen bietet von Januar bis ca. Juni 2025 eine Praktikumsstelle mit einem Pensum von rund 50% an.

Bei Interesse meldest du dich bitte mit Motivationsschreiben und Lebenslauf unter sport@sg.ch.

Wir freuen uns auf deine Bewerbung.

Für weitere Informationen steht dir David Kalberer, Leiter Schule und Gemeinden, unter der Telefonnummer 058 229 39 30 oder david.kalberer@sg.ch sehr gerne zur Verfügung.


lead_de: Die Untersuchung der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen in Zusammenhang mit dem Auffinden von zwei leblosen Personen am Mittwoch, 14. August 2024 in Altenrhein ist zwischenzeitlich abgeschlossen. Die Untersuchung hat gesamthaft keine Hinweise auf eine strafbare Handlung einer Drittperson ergeben. Das Verfahren wird eingestellt.

title_de: Altenrhein: Zwei Personen tot aufgefunden – Untersuchung abgeschlossen

content_de:
Am Mittwoch, 14. August 2024, kurz nach 12:20 Uhr, hat die Kantonale Notrufzentrale St.Gallen die Meldung erhalten, dass zwei Personen in einem Einfamilienhaus in Altenrhein leblos aufgefunden worden waren. Die ausgerückten Einsatzkräfte konnten nur noch den Tod der beiden im selben Haushalt gemeldeten Schweizer, eine 41-jährige Frau und ein 48-jährigen Mann, feststellen. Die Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen eröffnete daraufhin ein Strafverfahren. Die Untersuchung ist zwischenzeitlich abgeschlossen.

Diese hat ergeben, dass der Mann, welcher Anästhesist war, seiner Lebenspartnerin in der Vergangenheit wiederholt auf ihr Verlangen Lokalanästhetikum zur Schmerzbehandlung injiziert hatte. Bei den rechtsmedizinischen Untersuchungen der Frau wurde eine toxische Konzentration eines Lokalanästhetikums festgestellt. In Zusammenschau mit den übrigen Ermittlungsergebnissen ist davon auszugehen, dass der Mann seiner Lebenspartnerin am Dienstagabend, 13. August 2024 ein weiteres Mal auf ihr vorgängiges Verlangen Lokalanästhetikum zwecks Behandlung von Schmerzen injiziert hat. Daraufhin ist es zu medizinischen Komplikationen gekommen. Trotz Reanimationsversuchen ihres Lebenspartners verstarb die Frau. Es ist aufgrund der festgestellten Verletzungen davon auszugehen, dass sich der Mann anschliessend wegen dieses tragischen Ereignisses das Leben genommen hat.

Die Untersuchung hat gesamthaft keine Hinweise auf eine strafbare Handlung einer Drittperson ergeben. Das Strafverfahren wird eingestellt.

Aus Pietätsgründen gegenüber den Angehörigen werden keine weiteren Auskünfte erteilt.


lead_de: Mit dem II. Nachtrag zum Einführungsgesetz zur eidgenössischen Waldgesetzgebung werden eine gutgeheissene Motion aus dem Jahr 2019 umgesetzt, zusätzliche Fördertatbestände geschaffen, punktuelle Anpassungen an das übergeordnete Bundesrecht gemacht sowie Probleme in der Praxis beseitigt. Die vorberatende Kommission beantragt dem Kantonsrat Eintreten auf die Vorlage.

title_de: Gesetzesgrundlagen für den Wald anpassen

content_de:
In der Junisession 2019 hat der Kantonsrat die Motion 42.18.24 «Massnahmen zur zielgerichteten und nachhaltigen Entwicklung des St.Galler Waldes» gutgeheissen. Dabei sollte die gezielte finanzielle Förderung von Leistungen im Wald geregelt werden. Weiter sieht das Einführungsgesetz Anpassungen an die punktuell geänderte übergeordnete Bundesgesetzgebung über den Wald vor. Schliesslich werden mit einzelnen Änderungen Probleme beseitigt, die sich im bisherigen Vollzug des Gesetzes gezeigt haben.

Unter dem Vorsitz von Daniel Bosshard, St.Gallen, liess sich die vorberatende Kommission über Waldleistungen generell und in der Schweiz informieren. Die Kommission anerkennt den Anpassungsbedarf und begrüsst die Botschaft. Sie diskutierte die Zuständigkeiten und Verantwortlichkeiten sowie die dazugehörige Finanzierung kritisch.

Der Kantonsrat berät die Vorlage in der kommenden Septembersession in erster Lesung und voraussichtlich in der Oktobersession 2022 in zweiter Lesung. Die Botschaft und der Entwurf der Regierung und die Anträge der vorberatenden Kommission sind auf der Webseite das Kantonsrates (Geschäftssuche neues Fenster) unter der Geschäftsnummer 22.22.12 zu finden.


lead_de: St.Gallen – Die Studyond AG gewinnt den Startfeld Diamant-Publikumspreis. Ihr KI-gestützter ThesisNavigator soll Studierende mit Experten für gemeinsame Projekte vernetzen. Die St.Galler Kantonalbank und die Stiftung Startfeld haben sechs Jungunternehmen für das Startfeld Diamant-Finale nominiert.

title_de: Studyond gewinnt Startfeld Diamant-Publikumspreis

content_de:
Die Studyond AG wird mit ihrer Matching-Plattform für die Vernetzung von Studierenden und Experten aus der Praxis für den mit 2500 Franken dotierten Publikumspreis ausgezeichnet. Der ThesisNavigator neues Fenster des 2023 gegründeten Unternehmens mit Sitz in St.Gallen soll Studierende in ihrem letzten Semester und Fachleute für gemeinsame Projekte an Bachelor-, Master- oder Doktorarbeiten zusammenbringen.

Insgesamt stehen sechs Start-ups im Finale des Wettbewerbs Startfeld Diamant, schreibt die St.Galler Kantonalbank neues Fenster in einer Mitteilung neues Fenster. Für die Kategorie Rohdiamant sind das neben Studyond die Jungunternehmen Smartportrait neues Fenster aus Rapperswil SG, das einen Onlineservice für professionelle Portraitfotos mit dem Smartphone entwickelt hat, und Ionic Wind Technologies mit ihrer geräuschlosen und energieeffizienten Lüftungen für die Industrie.

In der Kategorie Diamant stehen ebenfalls drei Start-ups im Finale. Die Tasotec GmbH neues Fenster aus Sargans SG nutzt Künstliche Intelligenz (KI) für das Erstellen von Dienstplänen im Schichtdienst. Die Novaziun AG neues Fenster aus Vella GR ist für einen vollelektrischen Traktor für Bergeinsätze ausgewählt worden. Die Quantflow Ai AG neues Fenster aus Heerbrugg SG nutzt Künstliche Intelligenz, um Informationsflüsse in Unternehmen zu steuern.

Eine Fachjury wählt am 11. Juni je einen Gewinner in den beiden Kategorien aus. Der Startfeld Diamant zeichnet junge innovative Unternehmen in der Ostschweiz aus. Der Startfeld Rohdiamant geht an die beste Start-up-Idee. Wer es bis ins Finale geschafft hat, darf an Managementseminaren teilnehmen zu Themen wie Organisation, Recht, Geschäftsmodell und Finanzen. Die Start-ups können hier in Begleitung von Dozenten ihre Ideen weiterentwickeln. Die Auszeichnung wird von der St.Galler Kantonalbank und der Stiftung Startfeld jährlich vergeben.

(Quelle: Café Europe, ce/js)


lead_de: St.Gallen – Der Eidgenössischen Materialprüfungs- und Forschungsanstalt (Empa) ist es gemeinsam mit Textilunternehmen gelungen, bei der Beschichtung von Textilfasern schädliche PFAS-Chemikalien durch umweltfreundliche Siloxane zu ersetzen. Sie schneiden bei Tests sogar besser ab.

title_de: Empa entwickelt wasserabweisende Textilien ohne PFAS-Chemikalien

content_de:
Regenjacken, Badehosen oder Polsterstoffe können künftig mit wasserabweisenden Textilien hergestellt werden, deren chemische Imprägnierung nicht gesundheits- und umweltschädlich ist. Denn die Empa neues Fenster hat gemeinsam mit den Textilunternehmen Lothos KLG, Bäumlin & Ernst neues Fenster und AG Cilander neues Fenster eine wasserabweisende Beschichtung entwickelt, die ohne die gefährlichen Fluor-Kohlenstoff-Verbindungen, kurz PFAS, auskommt.

Diese werden seit den 1970er Jahren etwa bei der Herstellung von Funktionsbekleidung und Bratpfannen verwendet. Die PFAS-Substanzen bauen sich nicht ab. Daher reichern sie sich in der Umwelt und letztlich auch im menschlichen Körper an. Sie stehen im Verdacht, unter anderem Krebs, Übergewicht und Herz-Kreislauf-Erkrankungen auszulösen.

Anstelle von PFAS setzt das Team laut einer Medienmitteilung neues Fenster «sogenannte hochvernetzte Siloxane ein, die silikonähnliche Schichten erzeugen und anders als fluorhaltige PFAS unbedenklich sind», erläutert Dirk Hegemann vom Advanced Fibers-Labor neues Fenster der Empa in St.Gallen. Die Textilfasern werden mit zerstäubten Siloxanen 30-Nanometer-fein umhüllt. Dieses Projekt war von Innosuisse neues Fenster gefördert worden.

«Es ist uns sogar gelungen, selbst anspruchsvollere elastische Fasern mit dem neuen Verfahren dauerhaft zu imprägnieren, was bisher nicht möglich war», so Hegemann. Tests haben den Angaben zufolge gezeigt, dass sie mit der umweltfreundlichen Beschichtung sogar etwas weniger Wasser aufsaugen und schneller trocknen als PFAS-beschichtete Stoffe. Und während die PFAS-Beschichtung bei dehnbaren Textilien nach mehrmaligem Waschen nachlässt, bleibt die fluorfreie Beschichtung auf hohem Niveau.

Derzeit wird das neue Verfahren zu leistungsfähigen und wirtschaftlich tragfähigen industriellen Prozessen skaliert. Die Industrie, so Hegemann, sei an dieser Alternative sehr interessiert.

(Quelle: Café Europe, ce/mm)


lead_de: Bis Ende 2024 entsteht mit dem Klanghaus im Toggenburg ein musikalisches und architektonisches Zentrum für Naturtonmusik. Im Juni 2022 starteten die Arbeiten für den Bau des Klanghauses. Heute legen der Kanton, die Gemeinde Wildhaus-Alt St.Johann und die Stiftung Klangwelt den symbolischen Grundstein für den Holzbau.

title_de: Grundstein für die einzigartige Klangwerkstatt gelegt

content_de:
Heute erfolgt im Beisein von Regierungsrätin Susanne Hartmann, Regierungsrätin Laura Bucher, dem Gemeindepräsidenten von Wildhaus-Alt St.Johann, Rolf Züllig, und Mathias Müller, Präsident der Stiftung Klangwelt, die Grundsteinlegung für das Klanghaus Toggenburg. Mit einem symbolischen Akt feiern die Anwesenden den ersten Baufortschritt. Nach rund zweieinhalb Jahren Bauzeit wird der Kanton das Gebäude Ende 2024 der Stiftung Klangwelt Toggenburg übergeben. Die Eröffnung des Klanghauses erfolgt im Frühjahr 2025.

Der Holzbau umfasst vier akustisch einzigartige Klangräume. Zudem gibt es zwei Aussenbühnen für Musikexperimente im Freien. Im Vergleich zum bereits abgebrochenen Hotel Seegüetli wird das Klanghaus weiter entfernt vom See gebaut. Damit vergrössert sich die wertvolle Uferschutzzone. Mit dem Abbruch des Hotels und dank der aussergewöhnlichen Architektur des Klanghauses wird das Landschaftsschutzgebiet am Schwendisee deutlich aufgewertet.

Als Klangwerkstatt mit einzigartiger Akustik soll das Klanghaus sowohl professionelle Musikerinnen und Musiker als auch Laien für Proben, Kurse, Workshops und Symposien anziehen. Die Musik und die Klänge, die in der Landschaft und in der regionalen Tradition ihre Wurzeln haben, bekommen mit dem Neubau einen eigenen Ort.

Das Klanghaus ist in das touristische Gesamtkonzept «Klangcampus» eingebunden. Der «Klangcampus» will die wirtschaftliche Entwicklung der Region vorantreiben sowie die Zusammenarbeit von lokalem Gewerbe, Toggenburg Tourismus, der Landwirtschaft, der Stiftung Klangwelt und Weiteren fördern.

Die Gesamtkosten für den Bau des Klanghauses betragen 23,3 Millionen Franken. Davon finanziert die Klangwelt Toggenburg 1 Million Franken. Für den Kanton verbleiben Kosten von 22,3 Millionen Franken. Die Stiftung Klangwelt Toggenburg wird das Klanghaus betreiben.


lead_de: Im Sommer 2022 konnten die Informationen der letzten Gemeinden im kantonalen ÖREB-Portal publiziert werden. Damit ist der Kataster der öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen nun für das ganze Kantonsgebiet vollständig und flächendeckend verfügbar.

title_de: Informationen zu Grundstücken einfacher einsehen

content_de:
Seit gut zehn Jahren wird in der Schweiz der Kataster der öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen (ÖREB-Kataster) aufgebaut. Der Kanton St.Gallen nahm das ÖREB-Portal im Herbst 2021 mit rund 50 Gemeinden in Betrieb. Nun konnten die Arbeiten für die verbliebenen Gemeinden abgeschlossen werden und das Bundesamt für Landestopografie swisstopo hat den ÖREB-Kataster St.Gallen definitiv abgenommen.

Zu jedem Grundstück im Kanton lassen sich im ÖREB-Portal unter https://oereb.geo.sg.ch neues Fenster die Informationen über die öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen aufrufen und herunterladen. Der Zugriff ist neu auch direkt im Geoportal möglich.

Die öffentlich-rechtlichen Einschränkungen zu den Themen Raumplanung, Strassen, Eisenbahn, Flughafen, Kataster der belasteten Standorte, Grundwasserschutz, Lärm und Wald stehen gesammelt, übersichtlich und verlässlich zur Verfügung. Vom Zugang zum ÖREB profitieren zahlreiche Akteure wie zum Beispiel Grundeigentümerinnen und Grundeigentümer, Planungsbüros, Banken, Behörden oder die Verwaltung. Der ÖREB-Kataster ermöglicht es der Bevölkerung, Behördengänge zu vermeiden und online auf die Informationen zuzugreifen.

Das ÖREB-Portal verzeichnete in den letzten Monaten konstant hohe Zugriffe. Pro Monat werden etwa 10'000 PDF-Auszüge erstellt. Das sind über 300 PDF-Auszüge pro Tag. Pro Gemeinde sind das täglich rund fünf Auszüge. Diese Zahlen zeigen, dass der ÖREB-Kataster intensiv genutzt wird und sich der Aufwand für die Einführung gelohnt hat. Aktuell wird der Fokus auf den Betrieb und die Etablierung der Nachführungsprozesse sowie auf die Weiterentwicklung gerichtet.

ÖREB beschränken Nutzung

Öffentlich-rechtliche Eigentumsbeschränkungen sind Beschränkungen der freien Nutzung eines Grundstückes. Sie werden in einem behördlichen Verfahren auf Basis gesetzlicher Grundlagen erlassen, wenn das Interesse der Öffentlichkeit höher gewichtet wird als private Belange. Dies betrifft zum Beispiel Grundwasserschutzzonen, in denen die Nutzung stark eingeschränkt sein kann. Für einen Eintrag im ÖREB-Kataster muss im Verfahren ein konkretes und klar abgegrenztes Gebiet bezeichnet werden.


lead_de: Räume auf höchstens 19 bis 20 Grad heizen, nicht sicherheitsrelevante Aussenbeleuchtung abschalten und Schaufenster von 22 bis 6 Uhr nicht beleuchten – so helfen der Kanton St.Gallen, die Gemeinden und die Unternehmen im Kanton, eine Energiemangellage zu verhindern. Der gemeinsame Effort zeigt: Jetzt ist der Zeitpunkt, um gemeinsam Stromausfälle und Gasengpässe zu verhindern.

title_de: Jetzt Energie einsparen, um Ausfälle zu verhindern!

content_de:
Diesen Winter könnte es aufgrund der geopolitischen Lage zu einer Energiemangellage kommen. Wenn der Strom und das Gas knapp sind, drohen Ausfälle. Dies hätte für die Unternehmen und ihre Angestellten Auswirkungen, da viele nicht mehr wie gewohnt arbeiten könnten. Bei einer Energiemangellage wären auch Privatpersonen betroffen. So müssten sie mit mehrstündigen Stromunterbrüchen oder Gasliefereinschränkungen rechnen.

Das Ziel des Kantons, der Gemeinden und der Wirtschaft sowie der Energieversorger im Kanton ist deshalb klar: Es darf nicht zu Energieausfällen kommen! In der Schweiz soll es auch im Winter genügend Strom und Gas für alle geben. Um dies zu erreichen, sollen jetzt alle Energie einsparen. Was jetzt eingespart wird, ist im Winter verfügbar.

Energiemangellage unbedingt verhindern

Der Kanton, die Gemeinden und die Wirtschaft haben ein gemeinsames Vorgehen beschlossen. Die Sparmassnahmen orientieren sich an der Kampagne des Bundes neues Fenster und den Vorschlägen der Konferenz Kantonaler Energiedirektoren (EnDK):

-    Beschränkung der Raumtemperatur auf höchstens 19 bis 20 Grad (Danfoss Stufe 3)

-    Aussenbeleuchtung abschalten, ausser sie ist sicherheitsrelevant

-    Verzicht auf Weihnachtsbeleuchtung in Innenräumen

-    Leuchtreklamen und Schaufenster von 22 bis 6 Uhr nicht beleuchten

-    Apparate wie Lampen, Drucker und Router nach Gebrauch ausschalten

-    Umrüsten auf energiesparende Leuchten und Bewegungsmelder vorantreiben

-    Sensibilisierung des Personals

Mit diesem ersten Paket will man gemeinsam mindestens 5 Prozent an Strom und 15 Prozent an Gas einsparen, so wie es der Bund mit seinen Sparappellen vorsieht. Würde dies nicht reichen, käme ein zweites Massnahmenpaket zum Zug. Vorgesehen wäre dann beispielsweise, wo möglich das Warmwasser an Wasserhähnen in Verwaltungsgebäuden abzuschalten. Gleichzeit tritt der Kanton der Energiespar-Alliance des Bundes (www.alliance2022-23.ch neues Fenster) bei.

Kanton für Ernstfall gerüstet

In der Bundesverfassung steht, dass der Bund die Versorgung des Landes mit wichtigen Gütern in schweren Mangellagen sicherstellt, denen die Wirtschaft nicht selbst zu begegnen vermag. In erster Linie sind bei einer Energiemangellage somit die Energieversorger und der Bund gefordert. Der Kanton kommt dann zum Zug, wenn der Bund ihm Aufgaben überträgt. Dies ist beispielsweise bei der Vollzugskontrolle der Fall. Der Kanton ist also subsidiär tätig. In dieser Rolle strebt der Kanton St.Gallen nach nationaler Harmonisierung, um kantonale Unterschiede zu vermeiden. Er stimmt sich mit den umliegenden Kantonen und den zuständigen Gremien ab.

Innerhalb des Kantons ist der Fachstab Energiemangel des kantonalen Führungsstabs mit den Vorbereitungen beschäftigt. Im Fachstab sind alle relevanten Akteure vertreten, unter anderem Vertretungen der Fachämter, der Gemeinden, der Wirtschaft sowie der Energieunternehmen SAK und Erdgas Ostschweiz. Die breite Abdeckung ermöglicht eine gemeinsame Krisenprävention oder nötigenfalls Krisenbewältigung.

SAK und Erdgas Ostschweiz in nationale Organisationen eingebunden

Die Hauptaufgabe der St.Gallisch-Appenzellischen Kraftwerke (SAK) ist die Bereitstellung von Strom im Raum St.Gallen und der beiden Appenzell. Auf die Energiemenge und die Verfügbarkeit von Energie hat die SAK keinen Einfluss. Die SAK ist jedoch die sektorverantwortliche Organisation der Ostral, der Organisation für Stromversorgung in Ausserordentlichen Lagen. In dieser Rolle ist die SAK vorbereitet für die Umsetzung der möglichen Massnahmen, die der Bund verordnen würde. Gemäss seinem 4-Phasenplan handelt es sich dabei um Einschränkungen oder Verbote nicht zwingender Geräte und um die Kontingentierung von Grossverbrauchern bis zu rollierenden Netzabschaltungen.

Erdgas Ostschweiz wiederum ist in der Kriseninterventionsorganisation Gas (KIO) eingebunden. Diese stellt den Transport von den Einspeisungen aus dem Ausland zu den Energieversorgungsunternehmen der Ostschweiz rund um die Uhr sicher. Die lokalen Versorger stehen im engen Kontakt mit ihren Endkunden.

Fragen von Privaten und Unternehmen
 Der Bund hat für Fragen von Privaten und Unternehmen eine Hotline (0800 005 005) eingerichtet. Der Kanton St.Gallen hat zudem auf www.sg.ch/energiemangel neues Fenster die wichtigsten Informationen zusammengestellt.


lead_de: St.Gallen – Meteomatics will in Zusammenarbeit mit dem Norwegian Research Centre 30 Wetterdrohnen mit eigener Station in Norwegen in Betrieb nehmen. Sie sammeln landesweit Wetterdaten in der meteorologisch besonders relevanten unteren Erdatmosphäre. Sie können höher fliegen als bisher eingesetzte Ballons und schliessen eine Datenlücke.

title_de: Meteomatics installiert Wetterdrohnen in Norwegen

content_de:
Die in der St.GallenBodenseeArea ansässige Meteomatics neues Fenster wird laut einer Medienmitteilung neues Fenster zusammen mit dem Norwegian Research Centre (Norce neues Fenster) 30 Wetterdrohnen vom Typ Meteodrones in Norwegen installieren. Sie sollen im ganzen Land verteilt werden, um Wetterinformationen auch in abgelegenen Gebieten zu bekommen. Jede Drohne soll über eine eigene Basis namens Meteobase verfügen und damit autonome Messflüge in dem geografisch komplex strukturierten Land durchführen.

Ziel seien genauere Wettervorhersagen, um unter anderem die Vorwarnzeit vor extremen Wetterereignissen zu erhöhen. Bisherige Wettermodelle seien infolge mangelnder Beobachtungsdaten aus der unteren und mittleren Atmosphäre beschränkt gewesen. Diese für das Wettergeschehen relevanten Daten konnten laut Mitteilung nur Wetterballons mit Radiosonden einholen. Sie seien aber nicht kontrolliert zu navigieren, zu teuer und nicht nachhaltig, heisst es.

Die Meteodrones können bis in eine Höhe von 6000 Metern fliegen und damit eine meteorologische Lücke schliessen. Bei ihren Messflügen erfassen sie relevante meteorologische Faktoren wie Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Luftdruck und Windgeschwindigkeit. Die Meteomatics AG entwickelt und fertigt ihre Technologie in St.Gallen.

(Quelle: Café Europe, ce/heg)


lead_de: Die Fachstelle für Statistik hat für den Kanton St.Gallen, seine Wahlkreise und Gemeinden aktualisierte Bevölkerungsszenarien bis ins Jahr 2045 berechnet. Die Szenarienberechnung baut auf den IST-Zahlen des Jahres 2017 und den kantonalen Szenarien des Bundesamtes für Statistik auf. Es wurden drei Varianten berechnet, ein Trendszenario sowie ein hohes und ein tiefes Szenario.

title_de: Die Bevölkerung des Kantons St.Gallen wächst künftig weiter und wird älter

content_de:
Alle drei Szenarien kommen zum Ergebnis, dass sich das Bevölkerungswachstum der letzten Jahre vermutlich auch künftig fortsetzen wird, allerdings in unterschiedlich starkem Ausmass. Im tiefen Szenario beträgt der Anstieg bis ins Jahr 2040 etwa 40'000 Personen, im Trendszenario etwa 73'000 Personen und im hohen Szenario knapp 108'000 Personen.

Ausserdem kommt es in allen drei Szenarien zu einer starken Verschiebung der Altersstruktur. Die Anteile der höheren Altersklassen an der Gesamtbevölkerung nehmen jeweils stark zu. So steigt der Anteil der 65-Jährigen und Älteren je nach Szenario von heute 18 Prozent auf 23,8 (Szenario hoch) bis 25,5 Prozent (Szenario tief) im Jahr 2040.

Die drei berechneten Szenarien stellen Regionalisierungen der kantonalen Bevölkerungsszenarien des Bundesamtes für Statistik (BFS) dar. Die wesentlichen Annahmen zu den gesamtkantonalen Bevölkerungsbewegungen werden als Ausgangspunkt für die Regionalisierung unverändert übernommen. Hierzu zählen die Geburten- und Sterbezahlen sowie das Wanderungsvolumen.

Das regionalisierte Bevölkerungsszenario "Trend" schreibt im Hinblick auf Wanderung, Fruchtbarkeit und Sterblichkeit die in den letzten Jahren beobachteten Trends in die Zukunft fort. Das regionalisierte Bevölkerungsszenario "Hoch" geht im Vergleich zum Trendszenario von einer höheren Nettozuwanderung, einer höheren Fruchtbarkeit und einer höheren Lebenserwartung aus. Das regionalisierte Bevölkerungsszenario "Tief" legt hingegen eine tiefere Nettozuwanderung, eine tiefere Fruchtbarkeit und eine niedrigere Lebenserwartung als im Trendszenario zugrunde.

Ein Grundangebot an Ergebnissen zu den regionalen Bevölkerungsszenarien ist im kantonalen Statistikportal verfügbar. Weitere Produkte können gegen einen Kostenbeitrag bezogen werden.

Die hier von der Fachstelle für Statistik publizierten statistischen Informationen unterstehen dem Statistikgesetz des Kantons St.Gallen (sGS 146.1) und dessen Qualitätskriterien.

Zu den Details im Statistikportal


lead_de: Am Sonntag, 30. Juni, stellt der Dienst für politische Rechte Ergebnisse der aktuellen Abstimmungen zum Bau des Klanghauses Toggenburg und zur Erstellung des Campus Platztor der Universität St.Gallen zur Verfügung. Auf dem kantonalen Statistikportal sind bereits jetzt die Ergebnisse aller früheren eidgenössischen und kantonalen Abstimmungen seit 2009 abrufbar.

title_de: Aktuelle Ergebnisse am kommenden Wahl- und Abstimmungssonntag

content_de:
Auf dem kantonalen Statistikportal findet sich auch das Ergebniss der Abstimmung vom Juni 2018 zum Nachtrag Universitätsgesetz betreffend den Joint Medical Master neues Fenster, bei der es auch um die Universität St.Gallen ging.

Auf der Website https://wab.sg.ch neues Fenster des Dienstes für politische Rechte stehen am Sonntag, 30. Juni ab etwa 12.15 Uhr die aktuellen Abstimmungsergebnisse der bereits ausgezählten Gemeinden zur Verfügung. Diese werden halbstündlich aktualisiert. Die provisorischen Endergebnisse sind ab etwa 14 Uhr abrufbar.

Ab dem darauffolgenden Montag Mittag, 1. Juli, sind die Abstimmungsergebnisse auch im kantonalen Statistikportal verfügbar, dargestellt auf Karten:

Die vom Dienst für politische Rechte und von der Fachstelle für Statistik produzierten Abstimmungsstatistiken unterstehen dem Statistikgesetz des Kantons St.Gallen (sGS 146.1) und dessen Qualitätskriterien.


lead_de: In der Zeit zwischen Donnerstagabend und Freitagmorgen (26.07.2019), 04:30 Uhr, ist eine unbekannte Täterschaft in drei Betriebe im Ortsteil Aachsäge eingebrochen. Es wurden mehrere Türen und ein Zigarettenautomat aufgebrochen. Nebst Bargeld in noch unbekannter Höhe wurde auch ein schwarzer Jeep Grand Cherokee mit St.Galler Kontrollschilder gestohlen. Der Sachschaden beläuft sich auf mehrere hundert Franken.

title_de: Mogelsberg: In drei Betriebe eingebrochen und Auto gestohlen


lead_de: In der Nacht von Samstag auf Sonntag (27.10.2019) hat die Kantonspolizei St. Gallen mehrere fahrunfähige Personen angehalten. Drei Führerausweise wurden eingezogen.

title_de: Kanton St. Gallen: Fahrunfähige Verkehrsteilnehmer

content_de:
Wittenbach, 20:45 Uhr:

66-jähriger Mann, Atemalkoholmessung positiv, temporäres Fahrverbot ausgesprochen

Oberuzwil, 23:15 Uhr:

20-jähriger Mann, Fahrunfähigkeit ermittelt, Führerausweis abgenommen

Rapperswil-Jona, 00:15 Uhr:

41-jähriger Mann, beweissichere Atemalkoholprobe positiv, Führerausweis abgenommen

Tübach, 02:05 Uhr:

29-jährige Frau, Atemalkoholmessung positiv, temporäres Fahrverbot ausgesprochen

Tübach, 02:35 Uhr:

33-jährige Frau, beweissichere Atemalkoholprobe positiv, Führerausweis abgenommen

Im Fall der 33-jährigen Frau wurde ausserdem ihr Beifahrer und Besitzer des Autos, ein 30-jähriger Mann, zur Anzeige gebracht. Er hatte der angetrunkenen Fahrerin sein Auto überlassen.


lead_de: Am Dienstag (01.10.2019), in der Zeit zwischen 7:45 Uhr und 12 Uhr, sind in Thal und Rorschacherberg sieben Männer kontrolliert worden, sechs davon waren ohne Arbeitserlaubnis einer Beschäftigung nachgegangen. Die Schwarzarbeiter werden nun ausgeschafft. Gegen die Arbeitgeber wurde Anzeige bei der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen erstattet.

title_de: Kanton St.Gallen: Sechs Schwarzarbeiter festgenommen

content_de:
In Thal wurden, anlässlich einer arbeits- und ausländerrechtlichen Kontrolle, auf einer Baustelle ein 21-, ein 23- und ein 27-jähriger Nordmazedonier angetroffen, die keine Arbeitsbewilligung vorweisen konnten. Die Männer wurden festgenommen. Sie mussten ein Bussen- und Kostendepositum von je einigen hundert Franken hinterlegen. Zudem wurden sie mit Einreisesperren belegt und werden nun in ihr Heimatland ausgeschafft.

Kurze Zeit später konnte die Kantonspolizei St.Gallen auch im Rorschacherberg in Zusammenarbeit mit dem Amt für Wirtschaft und Arbeit des Kantons St.Gallen vier Serben auf einer Baustelle kontrollieren, welche keine Arbeitsbewilligung besassen. Die Männer im Alter von 27, 29, 32 und 62 Jahren wurden festgenommen. Dem 29-jährigen konnte die Arbeitsaufnahme nicht nachgewiesen werden. Gegen seine drei Landsmänner wurde ein Einreiseverbot ausgesprochen, ausserdem werden sie ebenfalls in ihr Heimatland ausgeschafft.

In beiden Fällen werden auch die Arbeitgeber bei der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen angezeigt.


lead_de: In der Nacht auf Freitag (04.10.2019), kurz nach 00:30 Uhr, ist eine unbekannte Täterschaft in ein Tankstellenshop an der Schützenwiese eingebrochen. Sie durchschlug die Verglasung, verschaffte sich so Zugang zum Gebäude und stahl Zigaretten und Lotterielose in noch unbekannten Mengen. Der Sachschaden beläuft sich auf mehrere tausend Franken.

title_de: Kriessern: Tankstellenshop von Einbrechern heimgesucht


lead_de: In der Nacht auf Dienstag (15.10.2019) ist eine unbekannte Täterschaft in ein Take Away Restaurant in der Davidstrasse eingebrochen. Durch das Aufbrechen eines Fensters verschaffte sich die Täterschaft Zugang zum Lokal und stahl Bargeld aus der Kasse und ein Mobiltelefon. Die Deliktssumme beläuft sich auf mehrere tausend Franken. Zusätzlich verursachte die Täterschaft Sachschaden in der Höhe von mehreren hundert Franken.

title_de: St.Gallen: Einbruch in Take Away Restaurant


lead_de: Am Donnerstag (17.10.2019), kurz nach 1 Uhr, hat ein aufmerksamer Passant beobachtet, wie vier Männer versuchten in ein Verkaufslokal an der Hauptstrasse einzubrechen. Er meldete dies umgehend der Kantonalen Notrufzentrale. Als der Einbruchsversuch misslang, begaben sich die vier Männer im Alter zwischen 15 und 21 Jahren in ihr Auto. Bei diesem hatten sie die Kontrollschilder vorher demontiert. Noch bevor sie davonfahren konnten, wurden sie von den ausgerückten Patrouillen der Kantonspolizei St.Gallen gestellt. Bei den Männern handelt es sich um einen 15-jährigen Bulgaren, einen 16-jährigen Österreicher sowie zwei Schweizer im Alter von 18 und 21 Jahren. Sie wurden festgenommen.

title_de: St.Margrethen: Junge Männer nach missglücktem Einbruch festgenommen


lead_de: Vom 5. August, 18 Uhr, bis 7. August, 5 Uhr, erneuert das Tiefbauamt den Deckbelag auf der Georg Rennerstrasse in Wil. Die Strasse ist in dieser Zeit gesperrt. Mit dem Einbau des Deckbelags im Abschnitt Gamma-Kreisel bis Rainstrasse schliesst das Tiefbauamt die letzte Etappe der Erneuerungsarbeiten auf der Georg Rennerstrasse ab.

title_de: Neuer Deckbelag auf der Georg-Rennerstrasse in Wil

content_de:
Der neue Belag wirkt lärmreduzierend. Sein Einbau bildet den Schlusspunkt der Erneuerung, die insgesamt zwei Jahre gedauert hat. Die Umleitung über die St.Gallerstrasse und Toggenburgerstrasse wird signalisiert.

Während den Vorbereitungs- und Belagsarbeiten ist Baulärm unvermeidbar. Die Sperrung der Georg-Rennerstrasse ist notwendig, damit die Belagsarbeiten speditiv und mit grösstmöglicher Sicherheit für alle Beteiligten durchgeführt werden können. Die Belagsarbeiten sind witterungsabhängig. Bei ungünstiger Witterung verschieben sich die Arbeiten um ein Wochenende.


lead_de: Am 31. August 2023 werden 144 St.Galler Jagdreviere für die Pachtperiode 2024 bis 2032 zur Neuverpachtung ausgeschrieben. Das Amt für Natur, Jagd und Fischerei sucht mindestens 800 Jagdpächterinnen und -pächter, die für acht Jahre die Verantwortung für Lebensräume und Wildtiere übernehmen.

title_de: Die St.Galler Jagdreviere werden neu verpachtet

content_de:
Jagdvereine können sich bis am 30. September 2023 um die 144 Jagdreviere bewerben. Wenn sie die Voraussetzungen erfüllen, vergibt das Amt für Natur, Jagd und Fischerei nach gesetzlich vorgegebenen Kriterien die Reviere. Am 1. April 2024 beginnt dann die neue Pachtperiode.

Für die Betreuung der Jagdreviere werden mindestens 800 Jägerinnen und Jäger gesucht. Diese regulieren nicht nur Wildbestände und verhindern damit übermässige Wildschäden, sie beraten auch die Bevölkerung bei Fragen und Problemen mit Wildtieren. Sie liefern wertvolle Unterstützung bei Wildunfällen, und zwar 24 Stunden an 365 Tagen im Jahr.

Die Aufgaben und das Umfeld der Jagd haben sich in den letzten Jahren stark verändert. Gewisse Wildarten wie der Rothirsch haben sich ausgebreitet und andere wie der Feldhase sind im Bestand stark gesunken. Zudem teilen sich heute Jägerinnen und Jäger ihr Revier mit einer zunehmenden Freizeitgesellschaft.

Die Jagd im Kanton St.Gallen könnte nicht unterschiedlicher sein. Ob Stadt- oder Hochgebirgsrevier, Jagen ist anspruchsvoll und herausfordernd. In einzelnen Revieren können Wildschweine, Rehe, Rothirsche, Gämsen und sogar Steinböcke erlegt werden. Insgesamt bezahlen Jägerinnen und Jäger Pachtzinsen im Gesamtwert von 1,7 Millionen Franken. Diese Einnahmen decken die Kosten der Abteilung Jagd.


lead_de: Die Plattform «ProOst» bringt Unternehmen der Region Ostschweiz und berufserfahrene, überregionale Fach- und Führungskräfte zusammen. Die Standortförderungen der Kantone St.Gallen, Thurgau, Appenzell Ausserrhoden und Appenzell Innerrhoden laden am 18. August 2023 zur neunten Austragung ein.

title_de: Fachkräfte für Ostschweizer Unternehmen begeistern

image_url: https://www.sg.ch/news/sgch_allgemein/2023/08/fachkraefte-fuer-ostschweizer-unternehmen-begeistern/_jcr_content/newsdetail/image.imageWidth__1140.jpg/ProOst 2022 - Begrüssung und Impulsreferat (1).jpg

content_de:
Die Organisatoren erwarten rund 250 Interessierte, die sich im St.Galler Kybunpark ein persönliches Bild von den zahlreich vertretenen, überregional bekannten Ostschweizer Unternehmen machen und dabei neue berufliche Kontakte knüpfen möchten. Zu den 22 Firmen, die sich im Rahmen von ProOst präsentieren, zählen am 18. August unter anderem die St.Galler Firmen Bühler AG, SCHOTT Pharma Schweiz AG und neu die BÜCHI Labortechnik AG.

Nebst persönlichen Gesprächen zählen spannende Referate, etwa über die Cyber-Security bei der kantonalen Verwaltung St.Gallen oder zum Thema «Creating Environments that Care – Siemens Smart Infrastructure stellt sich vor» zum Programm. Moderierte Talkrunden mit einem der Gründer des Online-Pflanzenshops «feey» sowie mit einem ehemaligen ProOst-Teilnehmer und dessen darauffolgendem Werdegang bei Bühler AG dürften bei den Besucherinnen und Besuchern ebenfalls auf Interesse stossen.

Erfahrungsgemäss verfügt rund die Hälfte der ProOst-Teilnehmenden über langjährige berufliche Erfahrungen in den Bereichen Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften oder Technik. Rund ein Drittel weist zudem einen konkreten persönlichen Bezug zur Ostschweiz auf, wohnt zurzeit jedoch nicht mehr in der Region.

In der Vergangenheit lobten Gäste wie auch die vor Ort vertretenen Unternehmen die unkomplizierte und direkte Art, auf die beide Seiten miteinander in Kontakt treten können. ProOst richtet sich an 30- bis 45-jährige Fachleute, die sich nicht nur mit der eigenen Karriere, sondern auch mit Themen wie Familie, Wohneigentum und Work-Life-Balance auseinandersetzen. Um die Bedürfnisse dieser Zielgruppe noch besser abdecken zu können, wurde das Konzept von ProOst auf die neunte Austragung hin leicht überabeitet.


lead_de: Ab 1. Januar 2024 übernimmt Andrea Lee die Leitung der Koordinationsstelle für Bevölkerungsschutz im Amt für Militär und Zivilschutz. Sie wird damit gleichzeitig Stabschefin des Kantonalen Führungsstabes und ersetzt in diesen Funktionen Markus Frauenfelder, der in Pension geht.

title_de: Neue Stabschefin für den Kantonalen Führungsstab

content_de:
Das Sicherheits- und Justizdepartement hat Andrea Lee als Abteilungsleiterin der Koordinationsstelle für Bevölkerungsschutz und damit auch als Stabschefin des Kantonalen Führungsstabes gewählt. Als bisherige Stellvertreterin von Markus Frauenfelder, der Ende 2023 in den Ruhestand treten wird, übernimmt sie die Funktionen ihres bisherigen Vorgesetzten.

Die 44-jährige Andrea Lee ist ausgebildete Sekundarlehrerin. Sie absolvierte mehrjährige Auslandeinsätze in der Armee im Kosovo und auf UNO-Mission im Südsudan. Zudem war sie als Zivilschutzinstruktorin im Kanton Zürich tätig, bevor sie vor rund drei Jahren ins Amt für Militär und Zivilschutz des Kantons St.Gallen wechselte. Damit ist sie bestens geeignet, die Herausforderungen des Kantonalen Führungsstabes zu meistern.

Der Kantonale Führungsstab stellt für die Regierung die Führung in besonderen und ausserordentlichen Lagen sicher. Er war in den letzten dreieinhalb Jahren praktisch im «Dauereinsatz»: Corona-Pandemie, Trockenheit und Waldbrandgefahr, Energiemangellage sowie der Ukraine-Krieg mit Herausforderungen im Flüchtlingswesen haben die Stabsleitung, der Andrea Lee seit ihrem Eintritt im Oktober 2020 angehört, fast durchgehend gefordert. Das Zusammenführen der Fachdisziplinen und die Vernetzung der Fachleute der Verwaltung sind für Andrea Lee der Schlüssel zum Erfolg bei der Bewältigung von Krisensituationen.


lead_de: Die Regierung will die Produktion einheimischer erneuerbarer Energie erhöhen. Sie setzt eine Projektgruppe ein, um geeignete Gewässerstrecken und zusätzliches Potenzial zur Wasserkraftnutzung im Kanton zu ermitteln. Dazu hat die Regierung den Auftrag zum Projekt «Effiziente Nutzung der Wasserkraft im Kanton St.Gallen» erteilt.

title_de: Projekt zu effizienten Nutzung der Wasserkraft startet

content_de:
Das Potenzial zur Nutzung der Wasserkraft dürfte im Kanton St.Gallen bereits zu einem grossen Teil genutzt sein. Um weitere mögliche nutzbare Gewässer zu ermitteln, hat die Regierung das Projekt «Effiziente Nutzung der Wasserkraft im Kanton St.Gallen» in Auftrag geben. Die Regierung setzt damit den Auftrag aus dem Postulat «Erhöhung der Stromproduktion durch effiziente Wasserkraftanlagen im Kanton St.Gallen neues Fenster» um.

Die Federführung liegt beim Amt für Wasser und Energie. Weitere beteiligte Ämter und kantonale Fachstellen sowie ein Vertreter des Schweizer Verbandes der Kleinwasserkraft sind im Projektteam vertreten. Kraftwerksbetreiber, Umweltorganisationen und weitere Interessengruppen sind durch einen Echoraum ins Projekt eingebunden. Ein externes Fachbüro unterstützt das Projekt. Es ist geplant, dass die Regierung den Projektbericht Ende 2024 verabschieden und anschliessend dem Kantonsrat zuleiten kann.

Nutzungspotenzial und Schutzinteressen berücksichtigt

In einem ersten Schritt wird im Projekt das physikalische Nutzungspotenzial für die Wasserkraft an den Gewässern im Kanton erhoben und bewertet. Dies geschieht aufgrund der Topografie und der Abflussmengen. Dabei werden auch die bereits genutzten Gewässerstrecken sowie die Veränderungen der Abflüsse aufgrund der Klimaänderung berücksichtigt.

In einem zweiten Schritt erhebt die Projektgruppe die Schutzinteressen der Gewässer und bestimmt Ausschlussgebiete, in denen aufgrund der aktuellen gesetzlichen Grundlagen keine Wasserkraftnutzung möglich ist. Darunter fallen beispielsweise Auengebiete von nationaler Bedeutung. Schliesslich werden die Schutz- und die Nutzungsansprüche an den einzelnen Gewässerstrecken in einer Interessenabwägung bewertet.

Wenn eine Gewässerstrecke oder ein Standort als geeignet beurteilt wird, heisst das nicht, dass dort in jedem Fall eine Anlage errichtet werden kann. Jedes Projekt muss die üblichen Bewilligungsverfahren durchlaufen. Die Wasserkraft soll in erster Linie durch die Erneuerung und allenfalls durch die Erweiterung von bestehenden Wasserkraftanlagen ausgebaut werden. Ausserdem sollen vor allem jene Gewässer energetisch genutzt werden, die wegen des Hochwasserschutzes bereits verbaut sind.

Das Projekt wird zeigen, wie gross das zusätzliche Potenzial für die Wasserkraftnutzung im Kanton ist und ob auch bisher nicht genutzte Gewässer ein Potenzial aufweisen. Die Ergebnisse dienen als Grundlage für einen entsprechenden Richtplaneintrag.

Wasserkraft im Kanton St.Gallen

Im Kanton St.Gallen stehen aktuell rund 140 Wasserkraftanlagen in Betrieb. Diese produzieren jährlich im Mittel 680 Gigawattstunden Strom. Knapp 20 Prozent des gesamten Strombedarfs des Kantons stammen aus einheimischer Produktion. Die Wasserkraft leistet mit rund zwei Dritteln an die Stromproduktion im Kanton den wichtigsten Beitrag. Die grösste Anlage, Gigerwald‑Mapragg im Calfeisen- und Taminatal im Sarganserland, liefert über 50 Prozent des einheimischen Wasserkraftstroms. Weitere zwölf Kraftwerke mit einer Leistung zwischen 1 und 20 Megawatt tragen dazu rund 30 Prozent und die restlichen Anlagen mit weniger als 1 Megawatt Leistung weniger als 20 Prozent bei.


lead_de: Die Regierung beantragt mit der Lotteriefondsbotschaft beim Kantonsrat rund 6,6 Millionen Franken für gemeinnützige Projekte aus den Bereichen Kultur, Soziales, Bildung, Gesundheit, Natur, Umwelt und Entwicklungszusammenarbeit.

title_de: Unterstützung für kulturelle Teilhabe

content_de:
Insgesamt 77 Projekte schlägt die Regierung dem Kantonsrat zur Unterstützung aus dem Lotteriefonds vor. Für 13 Projekte aus den Bereichen Soziales, Bildung, Gesundheit, Natur, Umwelt und Entwicklungszusammenarbeit beantragt die Regierung einen Beitrag in der Höhe von rund 830'000 Franken.

Mit rund 2,4 Millionen Franken möchte die Regierung 36 Einzelvorhaben aus den Sparten Musik, Tanz, Theater, Literatur, Bildende Kunst, Design und Film sowie im Bereich Geschichte und Gedächtnis fördern. Für die Bereiche Vermittlung, Austausch und Integration empfiehlt die Regierung einen Unterstützungsbeitrag von rund 1 Million Franken. 1,3 Millionen Franken kommen 17 Vorhaben zum Schutz und Erhalt von Baukultur zugute.

Das Bedürfnis nach Diversität, Chancengleichheit und Inklusion spiegelt sich in den aktuellen Projekteingaben wider. Projekte mit dem Ziel, in diesen Bereichen zu fördern sowie nachhaltig in der Gesellschaft zu verankern, sind stark vertreten. Ein Beispiel ist «Kolibri», ein Projekt von Baobab Books. Dies ist ein gesamtschweizerisches Verzeichnis mit Leseempfehlungen für Bücher in der deutschsprachigen Kinder- und Jugendliteratur. Es steht den Bibliotheken des Kantons kostenlos zur Verfügung. Die Buchempfehlungen ermöglichen eine offene Begegnung mit anderen Kulturen, stärken damit die Lesekompetenz und regen zum Nachdenken über Ausgrenzung und Teilhabe an.

Die «Kulturkosmonauten» stehen für ein erfolgreich bestehendes Programm, das ebenfalls in der Jugendförderung verortet ist. Der Verein bietet zusammen mit Partnerinstutionen mobile Vermittlungsformate für Jugendliche an, die es den Teilnehmenden anhand künstlerischer Workshops ermöglichen, gesellschaftliche Konventionen zu erforschen und eine diversere Gemeinschaft zu denken.

«Kultur für Alle» hat eine Begegnungsplattform für kulturinteressierte Menschen und Kulturschaffende mit Beeinträchtigung ins Leben gerufen. Ziel der Anlaufstelle ist es, durch den Aufbau von Netzwerken, Bedürfnisse zu erkennen, wie beispielsweise einen hindernisfreien Zugang zu Kultur oder die gesellschaftliche Integration von Kulturschaffenden mit Behinderung und dafür zu sensiblisieren.

Förderinstrument Lotteriefonds

Der Kantonsrat verabschiedet jährlich zwei Lotteriefondsbotschaften – eine im Sommer, die andere im Winter. Die Beratung und die Beschlussfassung über die aktuelle Botschaft finden während der Wintersession vom 27. bis 29. November 2023 statt. Die Mittel stammen aus der Swisslos Interkantonalen Landeslotterie. Swisslos erzielt im Durchschnitt einen Gewinn von rund 346 Millionen Franken pro Jahr. Aus dem Ergebnis 2022 erhält der Lotteriefonds des Kantons St.Gallen rund 26 Millionen Franken. Dies entspricht 80 Prozent des St.Galler Anteils, die anderen 20 Prozent werden dem Sport-Toto-Fonds des Kantons St.Gallen zugewiesen. Nach Abzug der Jahresbeiträge 2023 an Kulturinstitutionen und der bereits durch den Kantonsrat bewilligten ersten Lotteriefondsbotschaft Sommer 2023 beträgt der aktuelle Stand des Lotteriefonds rund 15 Millionen Franken.


lead_de: In den kommenden Wochen beginnt das kantonale Hochbauamt mit den Arbeiten für die neue Notruf- und Einsatzleitzentrale (NEZ) der Kantonspolizei St.Gallen. Räumlichkeiten im ersten und zweiten Obergeschoss des Einkaufszentrums Lerchenfeld werden ausgebaut und dienen als Ersatz der Kantonalen Notrufzentrale (KNZ) im Calatrava-Gebäude.

title_de: Start für provisorische Notruf- und Einsatzleitzentrale

content_de:
Das kantonale Hochbauamt beginnt demnächst mit dem Umbau von Räumlichkeiten im Einkaufszentrum Lerchenfeld für die NEZ. Die bisherige KNZ neben dem Regierungsgebäude hat ihre Nutzungsdauer erreicht und stösst räumlich an ihre Grenzen. Der Kanton baut zwar ein neues Sicherheits- und Verwaltungszentrum. Bis dieses voraussichtlich im Jahr 2033 in Betrieb genommen werden kann, bedarf es aber der Übergangslösung NEZ im Einkaufszentrum Lerchenfeld. Für diese hat der Kantonsrat in der Frühjahrssession 2022 einen Investitionskredit von rund 34 Mio. Franken bewilligt. Die NEZ garantiert in der Zwischenzeit einen effizienten und mitarbeitendenfreundlichen Betrieb. Damit steht der Bevölkerung des Kantons St.Gallen weiterhin eine zuverlässige und jederzeit erreichbare Notrufzentrale für die Notrufnummern 112 (internationaler Notruf), 117 (Polizei), 118 (Feuerwehr) und 144 (Sanität) zur Verfügung.

Das Hochbauamt baut Ober- und Attikageschoss des Einkaufszentrums Lerchenfeld in eine zeitgemässe Betriebszentrale mit 18 Arbeitsplätzen für die Disponentinnen und Disponenten der Kantonspolizei und der Rettung St.Gallen um. Auf den rund 1'790 Quadratmetern entstehen zudem Büros, Schulungs- und Besprechungsräume, Ruhe-, Garderoben- und Nebenräume sowie Raum für die Gebäude- und Leitstellentechnik. Der Ausbaustandard entspricht den erhöhten Anforderungen eines 24-Stunden-Betriebs.

Das Raumkonzept orientiert sich an den vorgegebenen Gebäudestrukturen. Es werden nur wenige statische Eingriffe ins Gebäude vorgenommen. Das Konzept garantiert die sicherheitstechnische Abgrenzung zu den anderen Gebäudenutzenden. Während der Bauarbeiten ist mit leichten Behinderungen im Einkaufszentrum Lerchenfeld zu rechnen. Die Verkaufsräumlichkeiten bleiben während der gesamten Umbauphase bis Ende 2024 geöffnet.

Neues Rechenzentrum

Die Übergangslösung der NEZ wie auch die spätere definitive Lösung basiert auf zwei redundanten Rechenzentren. Diese werden nicht mehr durch die Polizei betrieben, sondern wurden mittels Ausschreibung im offenen Verfahren bestimmt. Den Zuschlag erhielt die Rechenzentrum Ostschweiz AG mit Rechenzentren in Gais (AR) und Gossau (SG). Nebst der Kantonspolizei können auch weitere kantonale Dienststellen sowie öffentlich-rechtliche Organisationen des Kantons diese Infrastrukturen nutzen. Ziel ist es, Synergien im Bereich der Rechenzentren zu nutzen und die kritischen technischen Dienste in hochverfügbarer Infrastruktur zu betreiben. Die Bereitstellung der notwendigen Gerätschaften ist in Gais bereits erfolgt, der Ausbau des Rechenzentrums in Gossau erfolgt bis April 2024.


lead_de: Am Montag, 14. August 2023, startet das neue Schuljahr an den sechs St.Galler Mittelschulen mit über 1'400 neuen Schülerinnen und Schülern. Das sind mehr Neueintritte als im Vorjahr.

title_de: Über 1'400 neue Mittelschülerinnen und Mittelschüler

content_de:
Die sechs staatlichen Mittelschulen – die Kantonsschulen am Burggraben St.Gallen, am Brühl St.Gallen, in Heerbrugg, Sargans, Wattwil und Wil – erwarten zum Schulstart rund 5’000 Schülerinnen und Schüler. 1’411 davon sind Neueintritte, das Untergymnasium nicht mitgezählt (Stand 15. Juli 2023). Damit liegt die Zahl der Neueintritte über dem Niveau des Vorjahres und über dem langjährigen Schnitt. 2022 starteten 1’327 neue Schülerinnen und Schüler in den staatlichen Mittelschulen, 2021 waren es 1’350.

Von den Lehrgängen der Mittelschule wird nach wie vor das Gymnasium am häufigsten gewählt. Über 1’000 der neuen Schülerinnen und Schüler starten in einer Gymnasialklasse. Rund 350 treten in die Wirtschaftsmittelschule (WMS), die Fachmittelschule (FMS) oder die Informatikmittelschule (IMS) ein.

Im ganzen Kanton starten 61 neue Klassen ins Schuljahr 2023/24. Im Schnitt liegt die Klassengrösse bei knapp über 23 und damit leicht über den Zahlen des Vorjahres. Da erfahrungsgemäss nach der Probezeit Abgänge zu verzeichnen sind, pendeln sich die Klassenbestände während des ersten Schuljahres auf etwas tieferem Niveau ein. Eine Klasse an einer Mittelschule kostet jährlich rund 480'000 Franken.

Spitzenposition bei zweisprachiger Matura Deutsch-Englisch

Im Gymnasium am beliebtesten ist das Schwerpunktfach Wirtschaft und Recht. Mehr als 300 Jugendliche, und damit mehr als ein Viertel der neuen Gymnasiastinnen und Gymnasiasten, haben sich für diesen Bildungsweg entschieden. Bei den Sprachen am beliebtesten ist das Schwerpunktfach Spanisch. Über 130 Jugendliche haben sich im neuen Schuljahr dafür eingeschrieben.

Der Anteil der Schülerinnen und Schüler, die eine zweisprachige Maturität Deutsch-Englisch anstreben, hat sich auf hohem Niveau stabilisiert und liegt bei rund 30 Prozent. Vor zehn Jahren lag die Quote noch bei unter 20 Prozent. Der Kanton St.Gallen belegt mit dieser Entwicklung eine Spitzenposition. Schweizweit entscheidet sich knapp ein Viertel der Schülerinnen und Schüler an Gymnasien für eine zweisprachige Matura.

Der Eintritt in die Mittelschule hängt vom Bestehen der Aufnahmeprüfung ab. Die Prüfung fürs Gymnasium fand im März 2023 statt, jene für die anderen Mittelschulen im September 2022. Gesamthaft sind 1’824 Schülerinnen und Schüler angetreten. 1’446 haben bestanden. Das entspricht einer Quote von 79,3 Prozent. Nur auf das Gymnasium gerechnet liegt die Quote bei 79,8 Prozent, und damit leicht unter dem langjährigen Mittel von 82,3 Prozent.


lead_de: Der Steinbruch Starkenbach soll bis 2025 in eine eigenständige Aktiengesellschaft ausgelagert werden. Bis zu diesem Zeitpunkt wird der Steinbruch in einem verkleinerten Übergangsbetrieb weiterbestehen. Das hat die Regierung entschieden. Damit bleiben die Lieferkette und die Bedienung von Stammkunden im Toggenburg soweit möglich aufrechterhalten.

title_de: Übergangsbetrieb im Steinbruch Starkenbach

content_de:
Der Steinbruch Starkenbach im Obertoggenburg soll in eine AG ausgelagert werden; wegen Verzögerungen im Bewilligungsverfahren drohte eine temporäre Schliessung. Nun wird die Arbeit ab September nahtlos fortgeführt. Die Regierung hat den Übergangsbetrieb im neuen Abbaugebiet Starkenbach II beschlossen, nachdem die Gemeinden Nesslau-Krummenau und Wildhaus-Alt St.Johann den Sondernutzungsplan und die Abbaubewilligung erteilt hatte und sämtliche Einsprachen zurückgezogen wurden.

Ein Teil der bisherigen Belegschaft des Steinbruchs kann in den kommenden Wochen den Übergangsbetrieb aufnehmen. Als erstes stehen Vorarbeiten für den späteren Gesteinsabbau an. Es handelt sich um Erschliessungsarbeiten und Erdbewegungen. Bis Ende Jahr können die Mitarbeitenden danach im besten Fall rund 5'000 Tonnen Hartgestein abbauen; 2024 wird ein Abbau von rund 20'000 Tonnen möglich sein. Die nötigen Arbeitsvergaben sind vorbereitet.

Der Übergangsbetrieb vereinfacht die Betriebsaufnahme durch die neue Aktiengesellschaft ab 2025 erheblich. Dank des nahtlosen Übergangsbetriebs werden die Lieferkette und die Bedienung von Stammkunden im Toggenburg mindestens teilweise aufrechterhalten. Zudem kann ein Teil der bisherigen Mitarbeitenden weiterbeschäftigt werden. Ihr Wissen über den Steinbruch in Starkenbach geht nicht verloren. Die weiteren ehemaligen Mitarbeitenden werden gemäss eigenen Wünschen und Fähigkeiten innerhalb des Strassenkreisinspektorats oder des Bau- und Umweltdepartements weiterbeschäftigt.

Kostendeckend kann der Übergangsbetrieb allerdings nicht geführt werden. Im Budget 2024 beantragt die Regierung 500'000 Franken zur Finanzierung des Defizits. Zusätzlich will sie für die Vorfinanzierung von Planungskosten weitere 150'000 Franken einstellen. Für den Übergangsbetrieb muss der Kantonsrat in der Budgetdebatte in der Wintersession damit gesamthaft 650'000 Franken sprechen. Die Kosten des Übergangsbetriebs im laufenden Jahr können über das aktuelle Budget des Steinbruchs Starkenbach beziehungsweise des Tiefbauamtes getragen werden.

Runder Tisch zur Zukunft des Steinbruchs Starkenbach
Regierungsrätin Susanne Hartmann lud gestern Donnerstagabend die lokalen Behörden, die Orts- und Wahlkreisparteien sowie das Obertoggenburger Gewerbe an einen Runden Tisch zum Steinbruch Starkenbach ein. Sie nutzte die Gelegenheit vor Ort für einen Austausch über die Zukunft des Steinbruchs.


lead_de: Ab dem 1. Mai 2026 ist die Opferhilfe schweizweit unter der Nummer 142 erreichbar. Sie bietet Betroffenen von Gewalt und ihren Angehörigen rund um die Uhr kostenlose und vertrauliche Beratung. Die aktuellen Zahlen zur häuslichen Gewalt zeigen: Auch im Kanton St.Gallen steigt der Bedarf an Unterstützung.

title_de: Einführung der nationalen Opferhilfe-Nummer 142

content_de:
Am 1. Mai 2026 wird die nationale Opferhilfe-Nummer 142 eingeführt. Damit ist eine zentrale Forderung der Istanbul-Konvention – das Übereinkommen des Europarats zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt – erfüllt. Die Konvention ist in der Schweiz seit 2018 in Kraft. Die Opferhilfe-Nummer 142 kann von Personen konsultiert werden, die physische, psychische oder sexuelle Gewalt im privaten oder öffentlichen Raum erlebt haben. Sie ist eine kostenlose, rund um die Uhr erreichbare, niederschwellige und vertrauliche Anlaufstelle. Auch Angehörige sowie nahestehende Personen von Gewaltopfern können sich beraten lassen.

Das Angebot steht unabhängig davon zur Verfügung, ob eine Strafanzeige erstattet wurde oder ob die Tatperson ermittelt werden konnte. Ebenso spielt es keine Rolle, ob die Straftat vorsätzlich oder fahrlässig begangen wurde. Im Zentrum steht die Beratung – die Nummer ersetzt keine Notrufnummern. Bei akuter Gefahr sind weiterhin die Notfall-nummern der Polizei (117) oder des Rettungsdiensts (144) zu wählen.

Regionale Lösung für den Kanton St.Gallen

Für die Umsetzung der nationalen Nummer 142 sind die Kantone zuständig. Der Kanton St.Gallen setzt dabei auf eine regionale Lösung. Die Kantone Appenzell Ausserrhoden, Appenzell Innerrhoden, Glarus, Graubünden (deutschsprachig) und St.Gallen haben sich zu einer gemeinsamen Lösung zusammengeschlossen. An den Werktagen decken tagsüber die einzelnen Kantone über ihre jeweiligen Opferhilfestellen die Telefonanrufe ab. Konkret über die Opferhilfe SG – AR – AI, die Opferberatungsstelle Glarus und die Opferhilfe Graubünden. Ausserhalb dieser Zeiten nimmt die Stiftung Frauenhaus St.Gallen die Anrufe für alle fünf Kantone entgegen.

Steigende Polizeiinterventionen und Beratungen zu häuslicher Gewalt

Die heute veröffentlichte Statistik 2025 neues Fenster zur häuslichen Gewalt im Kanton St. Gallen zeigt: Der Bedarf an Hilfe und Unterstützung nimmt weiter zu. Die rund um die Uhr erreichbare nationale Opferhilfe-Nummer ist ein wichtiger Baustein, um diesem Bedarf zu begegnen. Im Jahr 2025 ist im Kanton St.Gallen die Zahl der polizeilichen Einsätze im häuslichen Bereich – wie bereits in den Vorjahren – weiter angestiegen und erreichte insgesamt 2'008 Interventionen. Bei über der Hälfte dieser Einsätze waren Minderjährige involviert, meist aufgrund partnerschaftlicher Gewalt zwischen Erwachsenen.

Gleichzeitig nahmen mehr gewaltbetroffene Personen die Beratung der Opferhilfe in Anspruch, wobei es sich überwiegend um Frauen handelte. Das Frauenhaus verzeichnete weiterhin eine hohe Auslastung. Auch die Angebote der Bewährungshilfe für gewaltausübende Personen, mehrheitlich Männer, wurden vermehrt genutzt.

In der Statistik sind jene Fälle erfasst, in denen betroffene Personen oder ihr Umfeld Hilfe und Unterstützung in Anspruch genommen haben. Daraus lässt sich jedoch nicht automatisch ableiten, dass die Fälle von häuslicher Gewalt tatsächlich zunehmen. Ebenso ist möglich, dass Betroffene vermehrt Zugang zu professionellen Hilfsangeboten finden. Das wiederum führt zu einem Anstieg in der Statistik. Klar ist, dass die grosse Mehrheit der Fälle von häuslicher Gewalt im Verborgenen bleibt und statistisch nicht erfasst wird.


lead_de: Seit Sonntagabend (08.03.2026) wird der 27-jährige Andreas Portmann aus Wattwil vermisst. Die bisherigen Ermittlungen nach dem Aufenthaltsort haben zu keinem Erfolg geführt. Deshalb wird nun eine Öffentlichkeitsfahndung gestartet.

title_de: Wattwil: Update - Andreas Portmann wird weiterhin vermisst - Öffentlichkeitsfahndung

content_de:
Am Sonntag, 8. März 2026, hat Andreas Portmann um 20:20 Uhr seinen Wohnort in Wattwil verlassen und sich mit dem Zug S17 nach Sargans begeben, wo er sich als Wochenaufenthalter aufhält. Um 21:56 Uhr verliess Andreas Portmann den Zug am Bahnhof Sargans und begab sich zu Fuss zu seinem Monatszimmer im Hotel zum Ritterhof. Dieses verliess er am Montagmorgen, 9. März 2026, um 05:53 Uhr, und begab sich zu Fuss in Richtung Bahnhof Sargans. Die Ermittlungen haben ergeben, dass er am Bahnhof Sargans mutmasslich den Zug in Richtung Rapperswil genommen haben dürfte. Es ist nicht ausgeschlossen, dass Andreas Portmann bei der Haltestelle "Mühlehorn" ausgestiegen ist.

Seitdem fehlt von ihm jede Spur. Er trug zu diesem Zeitpunkt eine schwarze Jacke mit gelbem Innenfutter sowie Reflektorstreifen an beiden Armen. Zudem führte er einen blauen Rucksack der Marke «NIKE» mit sich.

Andreas Portmann ist ungefähr 184cm gross, hat eine feste Statur und braune, kurze Haare.

Seit dem 9. März 2026 laufen die Ermittlungen zum Aufenthaltsort von Andreas Portmann. Die verschiedensten Massnahmen in alle Richtungen haben bisher aber zu keinem Erfolg geführt. Andreas Portmann wird weiterhin vermisst. Deshalb wird nun eine Öffentlichkeitsfahndung gestartet.

Personen, die Angaben zum Vermissten machen können oder Hinweise zum blauen Rucksack, Marke «NIKE» haben, werden gebeten, sich bei der Kantonspolizei St.Gallen, 058 229 49 49, zu melden.


lead_de: Die Fachstelle für Statistik hat ihre Szenarien zur künftigen Entwicklung der Bevölkerung im Kanton St.Gallen und in seinen Wahlkreisen und Gemeinden aktualisiert. Die Szenarienberechnung baut nun auf den IST-Zahlen des Jahres 2020 auf. Hierdurch sind die ersten kurzfristigen Auswirkungen der Corona-Pandemie auf die Sterblichkeit und das Wanderungsgeschehen in die Szenarien integriert.

title_de: Bevölkerungsszenarien zum Kanton St.Gallen wurden aktualisiert

content_de:
Es wurden wie bisher drei Varianten berechnet - ein Trendszenario sowie ein hohes und ein tiefes Szenario. Alle drei Szenarien kommen zum Ergebnis, dass sich das Bevölkerungswachstum der letzten Jahre vermutlich auch künftig fortsetzen wird, allerdings in unterschiedlich starkem Ausmass. Ausgehend von den IST-Zahlen von 514'500 im Jahr 2020 beträgt der Anstieg bis ins Jahr 2040 im tiefen Szenario 58'500 Personen, im Trendszenario 88'500 Personen und im hohen Szenario 119'000 Personen. Welches der drei Szenarien der Realität am nächsten kommen wird und wie die Entwicklung in den darauffolgenden Jahren verläuft, ist in hohem Masse von den Annahmen über die Zuwanderung beeinflusst und mit zunehmender Unsicherheit behaftet.

Allen drei Szenarien gemeinsam ist eine starke Veränderung der Altersstruktur. Die Anteile der höheren Altersklassen an der Gesamtbevölkerung nehmen jeweils stark zu. So steigt der Anteil der über 64-Jährigen in allen drei Szenarien von heute knapp 19 Prozent auf um die 24 Prozent im Jahr 2040.

Regional unterschiedliche Entwicklung

Blickt man auf die Entwicklung in den Regionen, dann wird im Trendszenario dem Wahlkreis St.Gallen mit einem Plus von 19'000 Personen der stärkste Bevölkerungsanstieg bis ins Jahr 2040 vorhergesagt. Prozentual betrachtet werden den Wahlkreisen See-Gaster und Rheintal mit mehr als 20 Prozent die höchsten Bevölkerungszuwächse prognostiziert. Am tiefsten fällt der erwartete Anstieg mit +11 Prozent im Toggenburg aus.

Methodische Basis der Szenarien

Die drei von der Fachstelle für Statistik berechneten Szenarien stellen Regionalisierungen der kantonalen Bevölkerungsszenarien des Bundesamtes für Statistik (BFS) dar. Die wesentlichen Annahmen des BFS zu den gesamtkantonalen Bevölkerungsbewegungen werden als Ausgangspunkt für die Regionalisierung unverändert übernommen. Hierzu zählen die Geburten- und Sterbezahlen sowie das Wanderungsvolumen. Diese Volumen werden bei der Regionalisierung auf die Wahlkreise und Gemeinden des Kantons heruntergebrochen.

Das regionalisierte Bevölkerungsszenario "Trend" schreibt in punkto Wanderung, Fruchtbarkeit und Sterblichkeit die in den letzten Jahren beobachteten Trends in die Zukunft fort. Das Bevölkerungsszenario "Hoch" geht im Vergleich zum Trendszenario von einer höheren Nettozuwanderung, einer höheren Fruchtbarkeit und einer höheren Lebenserwartung aus. Das Bevölkerungsszenario "Tief" legt hingegen eine tiefere Nettozuwanderung, eine tiefere Fruchtbarkeit und eine niedrigere Lebenserwartung als im Trendszenario zugrunde.

Informationsangebot rund um die regionalisierten Szenarien

Ein Grundangebot an Ergebnissen zu den regionalen Bevölkerungsszenarien ist im kantonalen Statistikportal verfügbar. Weitere Produkte können gegen einen Kostenbeitrag bezogen werden.

Direktlinks zu den Informationen im Statistikportal:

Lutz Benson, wissenschaftlicher Mitarbeiter Fachstelle für Statistik
058 229 22 58, lutz.benson@sg.ch

Bitte an die Medien: der Leserschaft als Quellenort «www.statistik.sg.ch» mitteilen.

Die hier von der Fachstelle für Statistik publizierten statistischen Informationen unterstehen dem Statistikgesetz des Kantons St.Gallen (sGS 146.1) und dessen Qualitätskriterien.


lead_de: Am Freitag (4. April 2014), gegen 20:30 Uhr, löste ein Kurzschluss in einem Industriebetrieb an der Hubstrasse ein grösseres Feuerwehraufgebot aus. Gemäss ersten Erkenntnissen liegt eine technische Ursache vor. Da sich nach dem Kurzschluss Rauch entwickelte, wurde die Feuerwehr Region Wil aufgeboten.

title_de: Wil: Brandalarm nach Kurzschluss

content_de: Durch den Kurzschluss wurde kein Brand ausgelöst. Verletzt wurde niemand. Der Sachschaden an der technischen Einrichtung kann noch nicht abgeschätzt werden.


lead_de: In der Nacht auf Freitag (25.04.2014) ist an der Oberen Bahnhofstrasse eine unbekannte Täterschaft in ein Büro eingebrochen. Sie schlug zuerst ein Fenster mit Hilfe einer Leiter ein. Da sie nicht ins Gebäude gelangte, brach sie anschliessend mit Werkzeug die Tür beim Hintereingang auf. Eine Nachbarin wurde wegen dem Lärm wach und alarmierte die Polizei. Das Deliktsgut ist bisher noch unbekannt.

title_de: Wil: In Büro eingebrochen


lead_de: Am Mittwoch (02.04.2014), in der Zeit zwischen 16:30 Uhr und 23:45 Uhr, ist an der Georg-Rennerstrasse eine unbekannte Täterschaft durch eine Balkontür in eine Wohnung eingebrochen. Sie durchsuchte sämtliche Räume und entwendete drei Armbanduhren im Wert von mehreren hundert Franken.

title_de: Wil: Mehrere Armbanduhren aus Wohnung gestohlen


lead_de: In der Nacht von Samstag auf Sonntag (5./6.04.2014), hat eine unbekannte Täterschaft an der Oberen Bahnhofstrasse / Durchgang Zentralhof eine Vitrine aufgebrochen. Der oder die unbekannten Täter schnitten ein Loch in die Scheibe und stahlen ausgestellte Fotokameras im Wert von mehreren hundert Franken.

title_de: Wil: Vitrine aufgebrochen

content_de: Der beim Einbruch entstandene Sachschaden wird ebenfalls auf einige hundert Franken geschätzt.


lead_de: Bekanntlich ist es am Samstagabend (03.05.2014), um 23:30 Uhr, es auf der Autostrasse A 1.1, Anschlusswerk Arbon Süd, zu einer Frontalkollision zwischen zwei Autos gekommen. Dabei starben zwei im Kanton Schwyz wohnhafte Menschen auf der Unfallstelle. Die Kantonspolizei St.Gallen sucht nach wie vor dringend Zeugen.

title_de: Berg: Zwei Tote bei Frontalkollision – 2. Zeugenaufruf

content_de:
Ein 23-Jähriger fuhr in Richtung St.Gallen, als beim Anschlusswerk Arbon Süd sein Auto aus unerklärlichen Gründen auf die Gegenfahrbahn geriet. Dort konnte ein erstes Auto durch ein Ausweichmanöver knapp eine Kollision verhindern. Unmittelbar danach prallte der Unfallverursacher in den entgegenkommenden Personenwagen einer 48-jährigen Frau. Bei der Kollision wurden der 23-Jährige und seine 22-jährige Mitfahrerin auf der Stelle getötet. Die 48-Jährige zog sich unbestimmte Verletzungen zu und wurde mit dem Rettungswagen ins Spital gebracht.

Die Kantonspolizei St.Gallen sucht immer noch dringend nach Zeugen des Unfalls, da sich auf den ersten Zeugenaufruf niemand gemeldet hat. Sämtliche Fahrzeuglenkerinnen und Fahrzeuglenker, die irgendeine Beobachtung bezüglich des Unfalls gemacht haben, werden gebeten, sich beim Polizeistützpunkt Thal, Tel. 058 229 80 00, zu melden.


lead_de: Am 15. November 2024 besuchten 58'777 Schülerinnen und Schüler eine öffentliche Volksschule im Kanton St.Gallen, verteilt auf 3'265 Klassen. Im Kindergarten drückten 11'336, in der Primarschule 31'947 und in Sekundar- und Realschulklassen 14'139 Schülerinnen und Schüler die Schulbank. Von der ersten Kindergartenklasse bis zur 2. Oberstufe befinden sich in jedem Bildungsjahr zwischen 5'100 und 5'800 Schülerinnen und Schüler. Im 3. Oberstufenjahr waren es mit 4'210 deutlich weniger Schülerinnen und Schüler, weil nach der 2. Sekundarschule rund 1'000 Jugendliche die Volksschule verlassen und an die Kantonsschulen wechseln. Der bevölkerungsreichste Wahlkreis St.Gallen hat mit 12'886 auch die meisten Schülerinnen und Schüler, der Wahlkreis Rorschach mit 4'356 die wenigsten.

title_de: Provisorische Zahlen zu Schülerinnen und Schülern der öffentlichen Volksschule Kanton St.Gallen 2024/25 veröffentlicht

content_de:
Herunterladbare Excel-Datei neues Fenster mit der provisorischen Anzahl Schülerinnen und Schüler an den öffentlichen Volksschulen für das Schuljahr 2024/25 nach Wahlkreis, Schulträger, Schulstufe und Bildungsjahr (HarmoS-Jahr).

Weitere Statistiken zum Bereich Bildung im Kanton St.Gallen neues Fenster

Die von der Fachstelle für Statistik produzierten Statistiken unterstehen dem Statistikgesetz des Kantons St.Gallen (sGS 146.1) und dessen Qualitätskriterien.

Kontakt

Nicole Wellinger, wissenschaftliche Mitarbeiterin Fachstelle für Statistik
nicole.wellinger@sg.ch, 058 229 01 77

Bitte an die Medien: Der Leserschaft als Quellenort «www.statistik.sg.ch neues Fenster» mitteilen.


lead_de: Lärm ist störend und macht krank. Laute Motorräder und andere laute Fahrzeuge sind dabei ein Dauerbrenner. Besonders in der Nacht fühlen sich immer mehr Menschen durch unnötigen Motorenlärm gestört. Am Aktionstag vom 29. April 2020 wird unter dem Motto „Laut ist out“ darauf aufmerksam gemacht, dass die Lärmemissionen von Motorfahrzeugen den Schlaf stören und die Gesundheit der Bevölkerung beeinträchtigen.

title_de: Tag gegen den Lärm


lead_de: Am Dienstagnachmittag (20.05.2014) hat die Kantonspolizei St. Gallen in Bernhardszell in einer Scheune eine Hanf-Indooranlage ausgehoben. In drei Räumen einer Scheune wurden insgesamt über 450 Pflanzen und rund 650 Stecklinge gefunden. Der Mieter der Liegenschaft, ein 27-jähriger Iraner, gab zu, die Anlage aufgebaut und betrieben zu haben.


lead_de: Am Mittwoch (30.04.2014), um 09:30 Uhr, wurde die Kantonspolizei St.Gallen erneut zu einem tierischen Einsatz gerufen.

title_de: Rapperswil-Jona: Entenregen zum Zweiten

content_de: Nachdem sie erst vor einigen Tagen in Buchs junge Entlein eingesammelt hatte, die vom Dach fielen, musste sie diesmal zu einem Shopping-Center in Rapperswil-Jona ausrücken. Wie bereits beim letzten Einsatz fielen auch hier die frisch geschlüpften Küken vom Dach. Die sieben putzmunteren Küken wurden in eine Tierarztpraxis gebracht, wo sich jemand ihrer annahm um sie aufzupäppeln. Bleibt zu hoffen, dass sich die Entenmütter in Zukunft bessere Plätze für die Aufzucht ihrer Jungen aussuchen werden.


lead_de: In der Nacht auf Freitag (16.05.2014) ist eine unbekannte Täterschaft in vier Betriebe im Gemeindegebiet Wildhaus-Alt St. Johann eingedrungen. Es wurde Informatikzubehör und Bargeld in der Höhe von rund 4'000 Franken gestohlen. Der Sachschaden an Gebäude und Mobiliar beträgt mehr als 10'000 Franken.

title_de: Wildhaus-Alt St. Johann: Bei mehreren Einbruchdiebstählen Bargeld gestohlen


lead_de: Am Mittwoch (05.02.2014), in der Zeit zwischen 06:30 Uhr und 18:15 Uhr, ist eine unbekannte Täterschaft in vier Wohnungen in zwei Mehrfamilienhäusern eingebrochen.

title_de: St.Gallen: Einbrüche in vier Wohnungen

content_de:
Die Täterschaft betrat jeweils die Mehrfamilienhäuser und brach anschliessend die Wohnungstüren auf. Sie suchte zwei Wohnungen an der Iddastrasse sowie zwei weitere an der Illgenstrasse heim. Zum Deliktsgut können bislang keine Angaben gemacht werden.

Im Wohnhaus an der Illgenstrasse fiel eine unbekannte Frau auf, die sich in gebrochenem Deutsch bei den Bewohnern als Putzkraft anbot. Ob die Frau etwas mit den Einbrüchen zu tun hat, kann noch nicht gesagt werden. Die Unbekannte war 22-27 Jahre alt, 170 cm gross, von mittlerer Statur und hatte dunkelbraune, lange, glatte Haare. Sie trug eine blaue Jacke sowie ein weisses T-Shirt.


lead_de: Am Donnerstagmorgen (26.06.2014), kurz vor 09:30 Uhr, hat sich in Unterschönau ein 58-Jähriger bei einem Sturz aus knapp vier Metern Höhe schwer verletzt. Zwei Männer waren mit dem Abbau eines Gerüstes an der Aussenseite einer Scheune beschäftigt. Dabei stürzte der 58-Jährige aus bisher unbekannten Gründen aus der Höhe des mittleren Stockwerks zu Boden. Er wurde von der Rega ins Spital geflogen.

title_de: Kirchberg: Bei Sturz von Gerüst schwer verletzt


lead_de: In der Nacht von Freitag auf Samstag (20./21.06.2014) hat die Kantonspolizei St. Gallen in Zusammenarbeit mit Fahndungsspezialisten des Bundes, Mitarbeitern des Grenzwachtkorps der Vorarlberger Polizei sowie Spezialisten des Strassenverkehrs- und Schifffahrtsamtes Verkehrskontrollen an verschiedenen Orten in der Region Bodensee-Rheintal durchgeführt. Ebenso an den Kontrollen beteiligt waren Mitarbeitende des nationalen Unterhaltsdienstes und der Gebietseinheit VI, welche für die Signalisation auf der Autobahn A1 zuständig waren. Die Kontrollen wurden mobil und stationär durchgeführt.

title_de: St. Gallen/Rheintal: Grosskontrollen der Kantonspolizei St. Gallen in Zusammenarbeit mit Bund und Strassenverkehrsamt St. Gallen

content_de:
Gesamthaft wurden 260 Fahrzeuge sowie deren Lenker kontrolliert. Dabei wurden Schwerpunkte im kriminal- sowie verkehrspolizeilichen Bereich gelegt. Die Betriebssicherheit der Fahrzeuge und die Fahrtauglichkeit der Lenker stand ebenso im Fokus der Grosskontrollen. Auf der Autobahn A1 wurde zeitgleich mit der Kontrolle eine Geschwindigkeitsmessung durchgeführt. 107 Fahrzeuge (rund 9%) passierten die Geschwindigkeitsmessung mit überhöhter Geschwindigkeit. Vier davon mit Geschwindigkeiten von 144 km/h bis 166 km/h.

Sieben Lenker waren alkoholisiert unterwegs. Zwei Lenker fuhren trotz Führerausweisentzug und zwei sogar ohne Führerausweis. Diesen Fahrzeuglenkern wurde die Weiterfahrt verweigert und sie gelangen beim Untersuchungsamt zur Anzeige. Zwei Fahrzeuge wurden beanstandet, da sich diese nicht in vorschriftsgemässem Zustand befanden. Die verantwortlichen Fahrzeughalter müssen ihr Fahrzeuge beim Strassenverkehrsamt vorführen. Zwei weitere Fahrzeuglenker wurde mit einer Beanstandung belegt und müssen ihr Fahrzeug bei der Polizei zur Nachkontrolle vorzeigen. Aus den Kontrollen resultierten zudem vier Verzeigungen wegen unterschiedlicher Unterlassungen sowie 16 Ordnungsbussen, welche direkt vor Ort beglichen werden konnten.


lead_de: Am Wochenende vom 14./15.06.2014 hat die Polizeimusik St.Gallen am Schweizerischen Polizeimusiktreffen in Zug teilgenommen. Das Treffen, das der Freundschaftspflege und dem Gedankenaustausch dient, findet alle vier Jahre statt und dauert jeweils zwei Tage. 2018 wird der Festakt in St.Gallen stattfinden.

title_de: St.Gallen: Schweizerisches Polizeimusiktreffen 2014/2018

content_de:
Insgesamt 16 Polizeimusikkorps mit über 750 Musikantinnen und Musikanten nahmen am Treffen in Zug und Umgebung teil. Anlässlich des festlichen Umzugs und des Gesamtchors aller Formationen vom Samstag in Zug konnte die Bevölkerung die Darbietung der Musizierenden hautnah erleben. Am Sonntag fanden an verschiedenen Orten im Kanton Zug Frühschoppenkonzerte statt.

Die Polizeimusik St.Gallen feiert 2018 ihr hundertjähriges Bestehen. Grund genug, das Treffen in St.Gallen stattfinden zu lassen. Unterstützt wird die Polizeimusik von den Polizeikorps der Kantons- und der Stadtpolizei St.Gallen. Die Polizeimusik St.Gallen freut sich sehr, diesen festlichen Anlass im Juni 2018 durchführen zu dürfen und möchte die Bevölkerung schon jetzt herzlich dazu willkommen heissen.


lead_de: Am Sonntag (01.06.2014), kurz vor 04:45 Uhr, ist auf dem Schulweg, ein 17-Jähriger mit seinem Motorrad gestürzt. Er war alkoholisiert und zog sich durch den Unfall leichte Verletzungen zu. Ein Rettungswagen brachte ihn ins Spital. Der 17-Jährige musste sich einer Blutprobe unterziehen und den Führerausweis auf der Stelle abgeben. Es entstand Sachschaden von mehreren hundert Franken.

title_de: St.Peterzell: Alkoholisiert mit Motorrad verunfallt


lead_de: Am Dienstagmorgen (03.06.2014), kurz vor 11 Uhr, hat auf der Hauptstrasse eine 18-jährige Rollerfahrerin das vortrittsberechtigte Auto einer 65-Jährigen übersehen. Beim Einbiegen in die Schöntalstrasse prallte sie mit ihrem Roller gegen das Heck des Autos. Bei der Kollision verletzte sie sich leicht und wurde mit dem Rettungswagen ins Spital gebracht.

title_de: Steinach: Rollerfahrerin bei Kollision mit Auto verletzt


lead_de: Heftige lokale Regenfälle haben am Montag (28.07.2014) zu zahlreichen überfluteten Kellern und Strassen geführt. Die Kantonspolizei St.Gallen löste in diesem Zusammenhang rund 130 Feuerwehreinsätze aus. Stark betroffen waren die Gemeinden Altstätten und Berneck.

title_de: St.Gallen: Unwettereinsätze – Bulletin Nr. 1 – (29.07.2014, 6:45 Uhr)

content_de:
Die Region Bodensee – Rheintal war von den Regenfällen am stärksten betroffen. Allein in Altstätten standen die Feuerwehren in 86 Fällen im Einsatz. Durch das Stadtzentrum wälzten sich Wassermassen und rissen Schlamm, Geröll und Schutt mit sich. Viele Keller und Tiefgaragen von Privathäusern und Industrieanlagen wurden geflutet. Die Einsatzkräfte standen die ganze Nacht über im Einsatz. In Berneck leisteten die Feuerwehren neun, in Lüchingen fünf und in Au zwei Einsätze.

In der Region Werdenberg – Sarganserland waren Gams und Sax von den Regenfällen betroffen. Dort ergaben sich insgesamt acht Feuerwehreinsätze.

Das übrige Kantonsgebiet blieb mehrheitlich von den heftigen Regenfällen verschont.

In den Zentren von Berneck und Altstätten muss weiterhin mit Verkehrsbehinderungen gerechnet werden. Die Strecke Altstätten – Trogen (Ruppen) ist wegen der Gefahr von Erdrutschen gesperrt. Der Bahnverkehr zwischen Altstätten und Gais ist eingeschränkt.

Das Lagezentrum der Kantonspolizei St.Gallen steht mit den kantonalen und regionalen Führungsstäben in Verbindung.

Nächstes Bulletin: 9 Uhr


lead_de: Am Montag (28.07.2014), kurz vor 10:30 Uhr, hat sich ein Anhänger bei einem Selbstunfall auf der Autobahn A1.1 in Richtung Arbon überschlagen. Der Anhänger geriet beim Spurwechsel auf die Autobahn ins Schlingern. Jegliche Versuche des Fahrers den Anhänger aufzufangen schlugen fehl. Der Fahrer konnte sein Auto anhalten, wobei der gekippte Anhänger ins Auto prallte und auf dem Pannenstreifen zum Stillstand kam.

title_de: Steinach: Anhänger überschlagen


lead_de: In der Nacht auf Freitag (11.07.2014) ist an der Toggenburgerstrasse eine unbekannte Täterschaft in ein Schuhgeschäft eingebrochen. Sie gelangte auf unbekannte Art ins Gebäudeinnere. Dort brach die Täterschaft einen Tresor auf und entnahm mehrere tausend Franken. Weiter stahl sie Schuhe unterschiedlicher Marken im Wert von mehreren tausend Franken. Der Sachschaden beläuft sich ebenfalls auf einen solch hohen Betrag.

title_de: Wil: Bargeld und Schuhe gestohlen


lead_de: Der technologische Wandel hat den Schweizer Arbeitsmarkt in den letzten Jahrzehnten stark geprägt und durch neue Kanäle und Plattformen zunehmend flexibleres Arbeiten ermöglicht. Die Studie «Beschäftigung und Stellensuche in einer flexiblen Arbeitswelt» der Arbeitsmarktbeobachtung AMOSA zeigt die Vielfalt flexibler Arbeitsformen. Eine Arbeitsform, die über die letzten Jahre zunehmend an Bedeutung gewonnen hat ist die Mehrfachbeschäftigung. Die gleichzeitige Ausübung mehrerer Tätigkeiten bringt diverse Chancen aber auch Herausforderungen mit sich. Dazu gehört auch die persönliche Altersvorsorge.

title_de: Flexible Arbeitsformen – Vielfalt und unterschiedliche Herausforderungen

content_de:
Im Jahr 2023 waren rund 23 Prozent aller Erwerbstätigen im AMOSA-Gebiet in einer flexiblen Arbeitsform tätig. Dieser Anteil ist seit 2001 relativ konstant geblieben. Allerdings zeigen sich deutliche Unterschiede zwischen den Arbeitsformen: Befristete Beschäftigungsverhältnisse oder, auf tieferem Niveau, die Temporärarbeit haben über die Jahre an Bedeutung gewonnen. Auch üben immer mehr Menschen nicht nur eine, sondern mehrere Tätigkeiten gleichzeitig aus. Hingegen sind flexible Arbeitsformen wie Solo-Selbständigkeit oder Beschäftigungsverhältnisse mit geringfügigen Arbeitspensen in den letzten Jahren zurückgegangen.

Mehrfachbeschäftigung gewinnt an Bedeutung

Knapp neun Prozent der erwerbstätigen Personen im AMOSA-Gebiet sind mehrfachbeschäftigt. Auch eine Analyse der Erwerbsbiografien von Personen, die sich in einem Regionalen Arbeitsvermittlungszentrum (RAV) zur Stellensuche gemeldet haben, zeigt, dass rund 12 Prozent der Erwerbsverläufe über einen längeren Zeitraum durch Mehrfachbeschäftigung geprägt sind. Es handelt sich dabei mehrheitlich um Frauen, ältere Personen und Personen mit höherem Bildungsniveau. Die Relevanz dieser Arbeitsform zeigt sich auch mit Blick in die Zukunft. Fast die Hälfte der Stellensuchenden aus klassischen Arbeitsformen kann sich vorstellen, in Zukunft gleichzeitig mehrere Jobs auszuüben.

Trotz dieser Bedeutung ist über die Hintergründe dieser Arbeitsform bisher nur wenig bekannt. Die Untersuchungen von AMOSA zeigen, dass Stellensuchende aus einer Mehrfachbeschäftigung sowie auch aus anderen flexiblen Arbeitsformen häufiger wiederholt arbeitslos werden als Stellensuchende aus klassischen Arbeitsverhältnissen. Allerdings fällt die Dauer der Arbeitslosigkeit in Erwerbsverläufen, die durch Mehrfachbeschäftigung geprägt sind, verhältnismässig kurz aus. Dies dürfte damit zusammenhängen, dass Mehrfachbeschäftigte durch ihre verschiedenen Standbeine den Bezug zum Arbeitsmarkt nur selten ganz verlieren. In Bezug auf die Motive für die parallele Ausübung mehrerer Jobs zeigt sich eine gewisse Zweiteilung: Neben finanziellen Gründen zählen auch die persönliche oder berufliche Weiterentwicklung zu den wichtigsten Motiven für eine Mehrfachbeschäftigung.

Einschätzungen zur Altersvorsorge

Eine zentrale Herausforderung im Kontext flexibler Arbeitsformen ist die Altersvorsorge. Das Schweizer Vorsorgesystem ist noch immer primär auf traditionelle Lebensläufe ausgerichtet und eng an ein reguläres, stetiges Einkommen geknüpft. Entsprechend wäre es gerade für Personen in flexiblen Arbeitsformen zentral, sich aktiv mit ihrer eigenen Vorsorgesituation auseinanderzusetzen. Tatsächlich zeigen die Ergebnisse der AMOSA-Befragung jedoch, dass sich Stellensuchende, die zuletzt in flexiblen Arbeitsformen tätig waren, weniger stark mit ihrer Altersvorsorge befassen und gemäss eigenen Angaben weniger gut über die Leistungen der Altersvorsorge informiert sind als Personen aus traditionellen Arbeitsverhältnissen. Eine einfache und zielgruppengerechte Information, zum Beispiel über digitale Merkblätter oder andere Informationsangebote, stellt folglich einen wichtigen Ansatzpunkt dar, um Personen aus flexiblen Arbeitsformen für Risiken und Auswirkungen von möglichen Vorsorgelücken zu sensibilisieren.

Neue Anforderungen an die Arbeitsmarktbehörden

Mit der Individualisierung von Erwerbsbiografien und der wachsenden Relevanz von verschiedenen flexiblen Arbeitsformen wird auch die Fallbearbeitung und Beratung der entsprechenden Personen durch die RAV und die Arbeitslosenkassen anspruchsvoller. Die kantonalen Arbeitsmarktbehörden von zehn Kantonen, das SECO und der Verband der Schweizer Personaldienstleister swissstaffing haben gemeinsam nach Lösungen gesucht. Optimierungspotenzial wird beispielsweise beim Angebot an arbeitsmarktlichen Massnahmen verortet. Individuellere und flexiblere Beratung und Angebote könnten dazu beitragen, Stellensuchende aus flexiblen Arbeitsformen noch gezielter bei deren Wiedereingliederung zu unterstützen. Potenzial wird auch bei einer verstärkten Nutzung von neuen Technologien beispielsweise bei der Anspruchsprüfung erkannt. Automatisierte Lösungen könnten die kantonalen Arbeitsmarktbehörden dabei unterstützen, Standardfälle effizient und korrekt zu erfassen und dabei Ressourcen freizusetzen für die vertiefte Prüfung der komplexen Spezialfälle. Dies sind Stossrichtungen, die auch im Kontext der Strategie der öffentlichen Arbeitsvermittlung 2030 von den Kantonen und dem SECO gemeinsam verfolgt werden.


lead_de: Am Montagabend (11.08.2014) ist auf der St.Gallerstrasse ein 65-Jähriger mit seinem Lastwagen mit einem Auto einer 36-Jährigen zusammengestossen. Die Fahrerin missachtete die Vortrittsregelung worauf der Lastwagen ihr Auto seitlich erfasste. Die Frau wurde mit unbestimmten Verletzungen an Arm und Bein und ihre beiden mitfahrenden Kinder zur Kontrolle mit dem Rettungswagen ins Spital gebracht.

title_de: Bernhardzell: Vortritt missachtet und kollidiert


lead_de: Am Dienstagabend (05.08.2014) ist auf der Churerstrasse ein Auto in Brand geraten. Der Fahrer bemerkte während der Fahrt, dass Rauch aus dem Motorraum qualmte. Er konnte rechtzeitig auf dem Trottoir anhalten und das Fahrzeug verlassen. Die ausgerückte Feuerwehr konnte den Brand löschen. Die Brandursache dürfte ein technischer Defekt gewesen sein.

title_de: Buchs: Auto in Brand geraten


lead_de: Oberhalb der Brücke Waisenhausstrasse sollen der Uelisbach und der Stelzenbach sohlenbündig an die Thur angeschlossen sowie die Thur saniert und aufgewertet werden. Zu diesen geplanten Massnahmen haben der Kanton St.Gallen und die Gemeinde Wattwil im Frühling 2022 eine öffentliche Mitwirkung durchgeführt.

title_de: Thursanierung Wattwil: Auflage der Massnahmen oberhalb der Brücke Waisenhausstrasse

content_de:
Die Flussverbauungen der Thur in Wattwil sind grösstenteils stark beschädigt. Deshalb plant der Kanton St.Gallen in enger Zusammenarbeit mit der Gemeinde Wattwil eine Gesamtsanierung. Dabei sollen auch die ungenügende Hochwassersicherheit und der ökologische Zustand des Gewässers verbessert werden.

Das angepasste Projekt kann vom 3. Februar bis 4. März 2023 im Rahmen der öffentlichen Auflage in der Gemeindeverwaltung Wattwil eingesehen werden. Das gesamte Projektdossier und weitere Informationen zum Auflageverfahren sind auch auf der Projektwebsite www.thursanierung-wattwil.ch neues Fenster abrufbar.


lead_de: Das Ausschaffungsgefängnis Bazenheid hat per Ende 2022 seinen Betrieb eingestellt. Grund dafür ist ein Urteil des Bundesgerichts. Bis zur Eröffnung der Erweiterung des Regionalgefängnisses Altstätten bringt der Kanton St.Gallen Häftlinge in ausländerrechtlicher Administrativhaft im ehemaligen Flughafengefängnis im Kanton Zürich unter.

title_de: Übergangslösung für Ausschaffungshaft gefunden

content_de:
Seit 2011 nutzte der Kanton St.Gallen das Gefängnis Bazenheid als Ausschaffungsgefängnis mit zwölf Plätzen für die ausländerrechtliche Administrativhaft. Das Ausschaffungsgefängnis Bazenheid wurde ursprünglich für Untersuchungshaft gebaut. Betrieben wurde das Gefängnis durch Mitarbeitende der Kantonspolizei. Mit der Schliessung sind keine Entlassungen verbunden.

Das Bundesgericht befand mit Urteil vom 8. November 2022, dass die Haftbedingungen im Ausschaffungsgefängnis Bazenheid nicht den bundesrechtlichen Vorgaben entsprächen (Urteil 2C_781/2022). Zum Beispiel bezüglich Räumlichkeiten für Besuche, Einschliessungszeit in der Zelle, Internetzugang sowie Beschäftigungs- und Bewegungsmöglichkeiten im Gefängnis. Eine bauliche, organisatorische und personelle Anpassung des Betriebs erwies sich angesichts der Dringlichkeit sowie der fehlenden Ressourcen als nicht umsetzbar. Deshalb wurde das Ausschaffungsgefängnis Bazenheid per Ende 2022 geschlossen.

Der Kanton St.Gallen wird ab sofort ausländische Personen, für die ausländerrechtliche Haft angeordnet wird, im Zentrum für ausländerrechtliche Administrativhaft am Flughafen Zürich unterbringen. Dieses vollzieht heute ausschliesslich Zwangsmassnahmen gemäss Ausländer- und Integrationsgesetz. Es bietet 130 Haftplätze.

Im Jahr 2027 ist die Eröffnung der Erweiterung des Regionalgefängnisses Altstätten geplant. In der Erweiterung sind insgesamt 52 Plätze für ausländerrechtliche Administrativhaft vorgesehen. Ab diesem Zeitpunkt wird der Kanton St.Gallen die ausländerrechtliche Haft wieder auf seinem Kantonsgebiet vollziehen.


lead_de: Der Kanton soll statt 5 Mio. neu 10 Mio. Franken jährlich in die familien- und schulergänzende Kinderbetreuung investieren. Die Regierung hat die entsprechende Gesetzesanpassung verabschiedet, nachdem diese in der Vernehmlassung auf grosse Zustimmung gestossen ist. Nun berät der Kantonsrat die Gesetzesanpassung.

title_de: Vereinbarkeit von Beruf und Familie stärker fördern

content_de:
Der Kantonsrat beauftragte im Februar 2022 die Regierung, die bisherigen Beiträge gemäss Kinderbetreuungsgesetz von 5 auf 10 Mio. Franken pro Jahr zu erhöhen. Die erhöhten Mittel sollen ein gut ausgebautes familien- und schulergänzendes Kinderbetreuungsangebot fördern und die Attraktivität St.Gallens als Arbeits- und Wohnkanton steigern. Mit den kantonalen Mitteln können die Gemeinden die Kosten für die Eltern senken, das Kinderbetreuungsangebot ausweiten oder den Betreuungsschlüssel verbessern.

Grosse Zustimmung in der Vernehmlassung

Die Erhöhung der Kantonsbeiträge stiess in der Vernehmlassung auf grosse Zustimmung. Hinweise gab es zum Verwendungszweck der Beiträge sowie zum bestehenden Verteilmechanismus. Infolgedessen wurde die Praxis des Kantons bei der Umsetzung des Kinderbetreuungsgesetzes in der Botschaft detaillierter erläutert. Am Gesetzesentwurf wurden keine Änderungen vorgenommen.

Positive Auswirkungen der bisherigen Förderung

Erste Erkenntnisse zur Umsetzung des Kinderbetreuungsgesetzes liegen vor: Im Jahr 2021 haben 74 von 77 Gemeinden den Kanton um Beiträge ersucht. Dies zeigt, dass die Förderung einem Bedürfnis der Gemeinden und der Bevölkerung entspricht. Insgesamt unterstützte der Kanton die Gemeinden im Jahr 2021 mit rund 4,4 Mio. Franken für die familien- und schulergänzende Kinderbetreuung.

Chancengerechter Zugang zur Kinderbetreuung

Im Kanton St.Gallen besteht für Familien nach wie vor kein chancengerechter Zugang zu Kinderbetreuungsangeboten, da die Gemeinden die Kantonsbeiträge sehr unterschiedlich einsetzen. Zudem ist das bestehende Beitragssystem sowohl für die Gemeinden als auch für den Kanton umständlich und aufwändig. Die Regierung stellt deshalb im vorliegenden Gesetzesnachtrag eine einfachere und einheitlichere Handhabung in den Gemeinden in Aussicht. Zudem strebt sie eine stärkere Subjektorientierung bei der Finanzierung an. Dadurch sollen die finanziellen Unterstützungen vermehrt direkt an die Eltern ausgerichtet werden statt an die Kinderbetreuungsanbietenden.

Volksabstimmung im Herbst 2023

Die Regierung überweist den Gesetzesnachtrag an den Kantonsrat. Dieser wird die Vorlage voraussichtlich in der Sommersession 2023 beraten. Der Nachtrag unterliegt dem obligatorischen Finanzreferendum. Die erforderliche Volksabstimmung findet voraussichtlich im November 2023 statt. Der Vollzug ist ab 1. Januar 2024 vorgesehen.

Die Botschaft und der Entwurf der Regierung zum Nachtrag des Gesetzes über Beiträge für familien- und schulergänzende Kinderbetreuung vom 10. Januar 2023 sind ab 13.30 Uhr im Ratsinformationssystem neues Fenster unter der Geschäftsnummer 22.23.01 neues Fenster abrufbar.


lead_de: Der Kanton St.Gallen plant die Energieversorgung der Zukunft. Die Windenergie soll im künftigen Strommix eine wichtige Rolle übernehmen. Deshalb lädt das Bau- und Umweltdepartement die Bevölkerung zu vier Dialog-Veranstaltungen ein.

title_de: Dialog mit Bevölkerung zur Windenergie startet

content_de:
Regierungsrätin Susanne Hartmann und Fachleute aus dem Bereich der Windenergie diskutieren an vier Dialog-Veranstaltungen mit der Bevölkerung. Die Bevölkerung erfährt, wie das Auswahlverfahren der geeigneten Windenergiegebiete erfolgte und was die nächsten Schritte im Kanton St.Gallen sind. Teilnehmerinnen und Teilnehmer sowie Fachpersonen setzen sich gemeinsam mit Vorbehalten, Kritiken und Ängsten gegenüber der Nutzung von Windenergie auseinander. Grundlagen und Fakten sollen dazu beitragen, die Meinungsbildung zu unterstützen.

Die Dialog-Veranstaltungen finden hier statt:

-        17. April 2023 (19 bis 21 Uhr)      Altstätten, Hotel Sonne

-        20. April 2023 (19 bis 21 Uhr)      Rapperswil-Jona, OST, Aula

-        21. April 2023 (18 bis 20 Uhr)      Wil, Stadtsaal

-        26. April 2023 (19 bis 21 Uhr)      Sargans, Berufs- und Weiterbildungszentrum

Türöffnung ist jeweils 15 Minuten vor Beginn der Veranstaltung. Damit sich alle Teilnehmenden an den Diskussionen beteiligen können ist die Anzahl Personen je Anlass auf 200 begrenzt.

Geeignete Gebiete sind ermittelt

Windenergie soll den Strommix aus erneuerbaren Energien, wie Wasser und Sonne ergänzen. Sie spielt eine wichtige Rolle für mehr Energieversorgungssicherheit im Winter, wenn die anderen Energieformen nur eingeschränkt zur Verfügung stehen. Zudem macht uns Windenergie unabhängiger von ausländischen Stromimporten und Staaten. Der Kanton St.Gallen hat 17 geeignete Gebiete für die Nutzung von Windenergie ermittelt. Dabei wurden Eignungs‑ und Schutzkriterien gegeneinander abgewogen. Der Kanton St.Gallen hat Gemeinden und Regionen an drei regionalen Veranstaltungen anfangs Februar über die 17 ermittelten Windeignungsgebiete informiert. Weitere Informationen zur Windenergie finden Sie hier neues Fenster.


lead_de: Damit die beteiligten Parteien Grundbuchgeschäfte elektronisch abwickeln können, sind technische und rechtliche Anpassungen notwendig. Der Kanton St.Gallen schafft eine Übergangslösung, damit die Gemeinden einen wichtigen Schritt in Richtung elektronischer Geschäftsverkehr vornehmen können. Die Regierung eröffnet für die Anpassungen an der Verordnung über das Grundbuch das Vernehmlassungsverfahren.

content_de:
Für die Bearbeitung eines Grundbuchgeschäftes müssen heute verschiedene Unterlagen physisch eingereicht werden. Kanton und Gemeinden sind seit längerer Zeit bestrebt, einen elektronischen Geschäftsverkehr im Grundbuchbereich einzuführen. Eine Begleitgruppe bestehend aus dem Departement des Innern, der eGovernment St.Gallen digital, der Vereinigung der St.Galler Gemeindepräsidentinnen und Gemeindepräsidenten (VSGP) und dem Berufsverband NetzSG Ressort Grundbuch hat die Bedürfnisse vertieft geprüft.

Aktuell fehlt die gesetzliche Grundlage auf Bundesebene für eine durchgängige elektronische Abwicklung. Deshalb schlägt die Begleitgruppe die gemischte Eingabe als Übergangslösung vor. Bei der gemischten Eingabe setzen sich die Unterlagen für ein Grundbuchgeschäft sowohl aus elektronischen Daten als auch Papierdokumenten zusammen. Dadurch können die Vorteile des elektronischen Systems bezüglich Geschwindigkeit und Qualität genutzt werden. Die Rechtsicherheit bleibt jederzeit gewährleistet.

Zuständig für die Grundbuchämter sind im Kanton St.Gallen die politischen Gemeinden. Sie entscheiden darüber, ob sie den elektronischen Geschäftsverkehr in ihrer Gemeinde zulassen. Eine hierfür notwendige technische Voraussetzung ist eine neue Version der Grundbuchsoftware TERRIS, die im Kanton St.Gallen voraussichtlich im Spätsommer zur Verfügung steht.

Für den elektronischen Geschäftsverkehr sind Anpassungen in der Verordnung über das Grundbuch notwendig. Die Regierung eröffnet für die vorgesehenen Anpassungen ein öffentliches Vernehmlassungsverfahren. Interessierte Kreise können ihre Stellungnahmen bis zum 15. April 2023 einreichen.

Die Vernehmlassungsunterlagen sind online zugänglich neues Fenster.


title_de: Buchs: Bei Einbruchdiebstahl Bargeld und Schmuck entwendet

content_de:
Am Samstag (23.08.2014) ist eine unbekannte Täterschaft zwischen 20 und 22:30 Uhr in ein Einfamilienhaus an der Schulhausstrasse eingebrochen. Die Täterschaft kletterte vom Sitzplatz aus auf den Balkon und brach die dort Balkontüre auf. Im Gebäude wurden alle Räume durchsucht und Bargeld sowie Schmuck in der Höhe von mehreren tausend Franken entwendet. Der Sachschaden beträgt mehrere hundert Franken.

Am Bofelweg wurde zwischen 19 und 00:30 Uhr ebenfalls ein Einbruchdiebstahl in ein Einfamilienhaus verübt. Dort erkletterte die Täterschaft ebenso den Balkon, beschädigte eine Glasscheibe und drang ins Haus ein. Der Sachschaden beträgt mehrere hundert Franken.


lead_de: In der Zeit zwischen Mittwochabend und Donnerstagmorgen (31.07.2014) ist eine unbekannte Täterschaft in zwei Baucontainer an der Kerbelstrasse eingebrochen. Sie stahl Baumaschinen im Wert von über fünfzehntausend Franken.

title_de: Buchs: Einbruch in Baucontainer


lead_de: Am Montag (25.08.2014), kurz nach 3:30 Uhr, ist ein 24-Jähriger mit seinem Auto auf der Autobahn A1 in Fahrtrichtung Zürich bei einem Selbstunfall mit der Leitplanke kollidiert. Gemäss Angaben des Fahrers sei er für einen Moment eingeschlafen. Ein Drogenschnelltest fiel positiv aus. Den Führerausweis musste der 24-Jährige auf der Stelle abgeben. Es wurde eine Blut- und Urinprobe angeordnet. Der Sachschaden beträgt mehrere tausend Franken.

title_de: Gossau: Selbstunfall auf der Autobahn


lead_de: Am Dienstag (19.08.2014), ist auf der Autobahn A1 ein 31-jähriger Franzose nach einer Kollision geflüchtet und festgenommen worden. Die Kantonspolizei St.Gallen berichtete darüber und suchte Zeugen. Dank den eingegangenen Hinweisen liess sich klären, dass der Unfall nach einem Rechtsüberholmanöver passierte.

title_de: Gossau: Unfallhergang geklärt

content_de:
Ein 37-jähriger Mazedonier fuhr auf der Autobahn A1 von St.Gallen in Richtung Zürich und überholte zwei Fahrzeuge auf der rechten Seite. Danach wechselte er mit einem Bremsmanöver unvermittelt auf den Überholstreifen. Dabei kollidierte sein Auto mit demjenigen des 31-jährigen Franzosen, welches sich auf dem Überholstreifen befand. Der Franzose hielt nicht an und fuhr fluchtartig in Richtung Zürich weiter. Er überholte seinerseits mehrmals rechts und hielt zudem den Sicherheitsabstand nicht ein. Die Patrouille der Kantonspolizei St.Gallen konnte ihn nach Mazingen (Kanton TG) anhalten und vorübergehend festnehmen. Der 31-Jährige stand unter dem Einfluss von Drogen und war zudem nicht im Besitz eines gültigen Fahrausweises. Auf Verfügung der Staatsanwaltschaft wurde sein Auto sichergestellt.

Die Kantonspolizei St.Gallen bedankt sich für die eingegangenen Hinweise die zur Klärung des Sachverhalts geführt haben.


lead_de: Am Mittwoch (20.08.2014), kurz vor 23 Uhr, ist ein alkoholisierter 26-Jähriger mit seinem Auto auf der Staubhuserstrasse in Fahrtrichtung Staubhusen beim Klosterstich von der Strasse abgekommen. Ausgangs einer Rechtskurve durchbrach das Auto einen Zaun, drehte sich um 180°, rutschte ungefähr 50 Meter über eine Wiese und blieb in einer Baumreihe hängen. Der Fahrer blieb unverletzt.

title_de: Oberbüren: Alkoholisiert verunfallt