lead_de: Mit der Deutschkursoffensive verstärkt der Kanton St.Gallen per sofort sein Engagement in der Sprachförderung von Zugewanderten ausserhalb des Asylbereichs. Künftig sollen durch die Unterstützung des Kantons noch mehr Personen Deutschkurse besuchen können. Hierzu werden auch Kinderbetreuungsangebote bei Deutschkursen vermehrt gefördert. Das Projekt hat zum Ziel, Integration, Arbeitsmarktfähigkeit und gesellschaftliche Teilhabe zu stärken.

title_de: Kanton St.Gallen lanciert Deutschkursoffensive

content_de:
Sprache ist der Schlüssel zu Integration und gesellschaftlicher Teilhabe. Die Deutschkursförderung ist daher ein zentraler Pfeiler des kantonalen Integrationsprogramms (KIP). Mit der Deutschkursoffensive soll der Zugang zu Sprachkursen weiter erleichtert und durch gezielte Unterstützung gefördert werden.

Damit sollen noch mehr Menschen einen Deutschkurs besuchen. Ganz nach dem Prinzip «Fördern und Fordern» leistet die Offensive einen Beitrag für eine langfristige Integration insbesondere in den Arbeitsmarkt und wirkt so dem Fachkräftemangel entgegen. Die Initiative richtet sich gezielt an Zugewanderte ausserhalb des Asylbereichs (für die Integration der geflüchteten Personen sind die Gemeinden zuständig). Hier besteht ein bisher ungenutztes Arbeitskräftepotenzial, das auch der Bundesrat erkannt hat. Daher hat er Massnahmen beschlossen, um die inländischen Arbeitskräfte konsequenter auszuschöpfen.

«Wer sich verständigen kann, kann aktiv mitgestalten – sei es im Beruf, in der Schule oder im Zusammenleben in unserer Gesellschaft.»
Regierungsrätin Laura Bucher
Vorsteherin Departement des Innern

Verbesserter Zugang für Frauen dank Kinderbetreuungsangebot

Besonders im Fokus der Offensive sind Personen im Familiennachzug. Im Jahr 2024 waren gut zwei Drittel der zugewanderten Erwachsenen ausserhalb des Asylbereichs Frauen. Viele von ihnen verfügen bereits über eine vergleichbare Ausbildung auf Sekundarstufe II und höher. Allerdings können sie dieses Potenzial ohne ausreichende Sprachkenntnisse nicht vollwertig nutzen.

Da viele von ihnen Kinderbetreuungsaufgaben wahrnehmen, sind sie auf Angebote angewiesen, die auch diesem Umstand Rechnung tragen. Mit der Einführung der finanziellen Förderung der Kinderbetreuung bei Deutschkursanbietenden schafft der Kanton geeignete Rahmenbedingungen.

Damit das Angebot eine möglichst breite Wirkung entfaltet, informiert der Kanton proaktiv Fachpersonen, die in Kontakt sind mit der Zielgruppe. Auch wird der strategische Austausch mit den Deutschkursanbietenden intensiviert, um die Bedürfnisse der Zugewanderten und die Angebote der Sprachschulen besser aufeinander abstimmen zu können.

Die Offensive setzt somit auf qualitativ gute Sprachkurse, kombiniert mit Kursvergünstigungen und gezielten Massnahmen zur Kinderbetreuungsförderung und Bekanntmachung des Angebots, um den Zugang zu Bildung und Erwerbstätigkeit zu erleichtern.

Die Deutschkursoffensive läuft vorerst von Januar 2026 bis Dezember 2027. Weitere Informationen finden sich unter www.deutschkurse.sg.ch neues Fenster.


lead_de: Axpo plant in den Gemeinden Waldkirch/Andwil und in der Gemeinde Wil je einen Windpark. Grundlage für den Bau der Windparks ist ein kantonaler Sondernutzungsplan. Das Amt für Raumentwicklung und Geoinformation hat die dafür nötigen Verfahren nun gestartet.

type_de: Medienmitteilung

body_key: SG

location: St. Gallen

title_de: Kanton startet zwei Verfahren zu Windparks

content_de:
Axpo plant in den Gemeinden Waldkirch/Andwil im Gebiet Tannenberg einen Windpark mit vier Windenergieanlagen und in der Gemeinde Wil im Gebiet Boxloo einen Windpark mit drei Anlagen.

Im Gebiet Tannenberg laufen bereits seit April 2025 Windmessungen. Sie dauern etwa ein Jahr. In Wil sind in den nächsten Monaten Windmessungen geplant. Sie sind Voraussetzung für den Sondernutzungsplan. Der Energieertrag wird für das Gebiet Tannenberg auf 30 GWh pro Jahr und für das Gebiet Boxloo auf 25 GWh pro Jahr geschätzt. In den nächsten zwei bis drei Jahren erarbeiten die Gesuchsstellenden weitere Grundlagen für die Beurteilung der Umweltverträglichkeit.

Grundlage für Planung und Bau der Windparks ist ein kantonaler Sondernutzungsplan. Axpo hat dafür Gesuche beim Amt für Raumentwicklung und Geoinformation eingereicht. Dieses startet nun mit den Verfahren und schafft damit die raumplanerischen und planungsrechtlichen Voraussetzungen für Bau und Betrieb der Windparks.

Die Bevölkerung wird im Laufe der Verfahren zur öffentlichen Mitwirkung eingeladen. Nach allfälligen Anpassungen legt der Kanton den Sondernutzungsplan, den Umweltverträglichkeitsbericht und das Baugesuch öffentlich auf. Nachdem die Interessenabwägung zwischen Nutzen und Schutzinteressen erfolgt ist, entscheidet die Regierung über die Einsprachen, genehmigt den Sondernutzungsplan und erteilt die Baubewilligung in einem Gesamtentscheid. Damit beginnt die Frist für ein allfälliges Rechtsmittelverfahren. Sobald die Baubewilligung und der Sondernutzungsplan rechtskräftig sind, kann die Gesuchstellerin mit dem Bau des Windparks beginnen.

Mit diesem Vorgehen stellt die Regierung sicher, dass sämtliche Betroffene sich in das Gesamtverfahren einbringen können.

Windeignungsgebiete im Richtplan festgesetzt

Die Regierung hat mit der Richtplananpassung 23 im ganzen Kanton 15 Windeigungsgebiete zur Windenergienutzung festgesetzt. Darunter auch die Eignungsgebiete Tannenberg und Boxloo. Sie ergeben zusammen ein jährliches Ertragspotential von 55 GWh pro Jahr. Damit könnten etwa 11'000 Haushalte mit erneuerbarer Energie beliefert werden. Einen grossen Teil davon liefern die Windenergieanlagen im Winter, wenn die Photovoltaik- und Wasserkraftanlagen tendenziell weniger Energie produzieren. Die Windenergie trägt damit wesentlich zur ganzjährigen Energieversorgungssicherheit bei.

Aktuell laufen vier Sondernutzungsplanverfahren in verschiedenen Windeignungsgebieten im Kanton. In weiteren Gebieten sind Vorbereitungsarbeiten im Gange. Hier neues Fenster findet sich eine Übersicht zu den aktuellen Projektideen.

content_format: html


lead_de: Abstandsbestimmung für Windenergieanlagen in einem kommunalen Baureglement sind gemäss einer Einschätzung des Amts für Raumentwicklung und Geoinformation nicht genehmigungsfähig. Das kantonale Planungs- und Baugesetz enthält dafür keine rechtliche Grundlage.

title_de: Keine Abstandsregelungen zu Windenergieanlagen

content_de:
In mehreren St.Galler Gemeinden wurden und werden gegen den Bau von Windenergieanlagen in Siedlungsnähe kommunale Initiativen zur Festschreibung eines Mindestabstands zwischen Windenergieanlagen und Siedlung lanciert. So in Wattwil, Au, Sevelen und Wartau. Als erste Gemeinde nahmen die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger von Au am 9. Februar 2025 eine solche Abstandsinitiative an. Sie sieht einen Mindestabstand von 500 Metern zwischen Windenergieanlagen und dem nächstgelegenen bewohnten Gebäude vor. Mit der Abstandsinitiative sollte der Bau einer Windenergieanlage auf dem Firmengelände der SFS Group in Au/Heerbrugg verhindert werden.

Gesetzliche Grundlage auf kantonaler Ebene fehlt

Nach dem Ja zur kommunalen Abstandsinitiative revidierte der Gemeinderat von Au das kommunale Baureglement und übergab es zur Vorprüfung dem kantonalen Amt für Raumplanung und Geoinformation. Dieses kommt nun zum Schluss, dass für eine Abstandsregelung für Windenergieanlagen im kommunalen Baureglement die Rechtsgrundlage auf kantonaler Ebene fehlt. Das kantonale Planungs- und Baugesetz regelt abschliessend Gewässer-, Wald-, Grenz- und Gebäude- sowie Kleinbauten- und Anbautenabstände. Das Gesetz kennt für Anlagen etwa zur Stromerzeugung aus Windkraft indessen keine Möglichkeit für Abstandsregeln.

Über diese Einschätzung hat das Amt für Raumentwicklung und Geoinformation sämtliche St.Galler Gemeinden informiert.

Für die Gemeinde Au bedeutet dies: Das zur Vorprüfung vorgelegte Baureglement mit einer Regelung des Abstands zwischen Windenergieanlagen und Siedlung ist nicht genehmigungsfähig. Das Amt für Raumplanung und Geoinformation bedauert, dass es in einer ersten generellen Einschätzung gegenüber der Gemeinde Au zur Gültigkeit der kommunalen Initiative noch zu einem anderen Schluss gekommen war.

SFS-Einzelwindenergieanlage in Au: Erlass zurückgestellt

In einer Machbarkeitsstudie hatte die SFS Group die erforderlichen Grundlagen und Abklärungen dafür erarbeitet. Das Amt für Raumentwicklung und Geoinformation kommt in der Abwägung zwischen Nutz- und Schutzinteressen zum Schluss, dass die SFS Group die Machbarkeit grundsätzlich nachweisen konnte. Die Firma hielt in den letzten Monaten an ihrem Gesuch fest. Dies, um die aufwändige Arbeit am kantonalen Richtplan abzuschliessen.

Die Regierung hat den Erlass des Richtplaneintrags für eine Einzelwindenergieanlage zurückgestellt, bis der Nicht-Genehmigungsentscheid betreffend die Änderung des Baureglements in der Gemeinde Au rechtskräftig ist. Das bedeutet: Sollte es zu Rechtsmittelverfahren kommen, ist das Vorhaben des Eintrags der Einzelwindenergieanlage in den kantonalen Richtplan nochmals neu zu beurteilen.

Die SFS Group wird in Anerkennung des Abstimmungsergebnisses vom 9. Februar 2025 zur kommunalen Abstandsinitiative zu einer Mindestabstandsregelung in der Gemeinde Au aktuell keine weiteren Schritte für die Realisierung einer Einzelwindenergieanlage am Standort Heerbrugg einleiten.


lead_de: Am Standort Aachen in der Gemeinde Mörschwil ist eine Deponie vorgesehen. Für die Umsetzung ist ein kantonaler Sondernutzungsplan erforderlich. Der Kanton lädt die Bevölkerung zur Mitwirkung ein. Am 18. November 2025 findet eine Informationsveranstaltung statt.

title_de: Mitwirkung zu Deponie Aachen in Mörschwil startet

content_de:
Der Kanton St.Gallen plant am Standort Aachen in der Gemeinde Mörschwil eine Deponie für unverschmutztes und wenig belastetes Aushubmaterial. Zum Projekt können Interessierte vom 19. November 2025 bis am 31. Dezember 2025 auf der kantonalen Mitwirkungsplattform neues Fenster ihre Anregungen und Rückmeldungen einbringen.

Als Auftakt zur öffentlichen Mitwirkung findet am 18. November 2025 von 19 bis 21 Uhr im Gemeindesaal Mörschwil, Horchentalstrasse 3, 9402 Mörschwil eine Informationsveranstaltung statt. Am Anlass können Interessierte verschiedene Informationsstände besuchen. Fachpersonen des Kantons und der Deponiebetreiberin resdag Ressourcen und Deponien AG beantworten Fragen zum Projekt.

Die ersten Planungen zur Deponie Aachen fanden im Rahmen eines kommunalen Verfahrens statt. In einem Rekursverfahren zu einer anderen Deponie hat sich gezeigt, dass für Abbaustellen und Deponien von überregionaler Bedeutung aus rechtlichen Gründen anstelle des kommunalen ein kantonales Verfahren durchgeführt werden muss. Damit liegt die Zuständigkeit beim Kanton, der einen kantonalen Sondernutzungsplan erlässt. Der Kanton ist somit auch für die öffentliche Mitwirkung und die darauffolgende öffentliche Auflage zuständig.

Einsicht in Planungsunterlagen

Ergänzend zur Mitwirkungsplattform können die Planungsunterlagen während der Mitwirkungsfrist auf Voranmeldung beim Empfang des Bau- und Umweltdepartementes, Lämmlisbrunnenstrasse 54, St.Gallen (058 229 20 91) oder im Gemeindehaus Mörschwil (071 868 78 78) eingesehen werden. Eingaben können über die Mitwirkungsplattform neues Fenster, per Mail oder brieflich an Amt für Raumentwicklung und Geoinformation, Lämmlisbrunnenstrasse 54, 9001 St.Gallen erfolgen.


lead_de: Die Ostschweizer Kantone St.Gallen, Appenzell Ausserrhoden, Appenzell Innerrhoden und Thurgau haben heute eine Vereinbarung für die Zusammenarbeit in der Spitalplanung unterschrieben. Mit der gemeinsamen Spitalplanung in den Bereichen Psychiatrie, Akutsomatik und Rehabilitation sollen die Versorgungsqualität und Versorgungssicherheit erhöht und die Kostenentwicklung der Spitalversorgung gedämpft werden. Dazu sollen in den kommenden Jahren unter anderem gleichlautende Spitallisten erlassen werden.

title_de: Ostschweizer Kantone einigen sich über gemeinsame Planung in allen Bereichen der Spitalversorgung

content_de:
Im Juli 2024 haben die vier Ostschweizer Kantone St.Gallen, Appenzell Ausserrhoden, Appenzell Innerrhoden und Thurgau eine Absichtserklärung für eine verstärkte strategische Zusammenarbeit unterschrieben. Seither wurden zahlreiche Gebiete eruiert, in denen die Kooperation angegangen wird. Ein wichtiger Punkt blieb hängig, die Frage der Zusammenarbeit unter den Kantonen im Bereich der Spitalplanung. Die Gesundheitsdirektorin und -direktoren der vier Kantone haben während des vergangenen Jahres einen intensiven Dialog geführt und eine Einigung erzielt.

«Es ist erfreulich, dass wir auf den Erfahrungen der Spitalplanung Ost aufbauen konnten», sagte der Ausserrhoder Gesundheitsdirektor Yves-Noël Balmer im Rahmen der Unterzeichnung. Die vier Ostschweizer Kantone haben entschieden, die Spitalplanung gemeinsam und verbindlich anzugehen. Dazu haben die Innerrhoder Gesundheitsdirektorin Monika Rüegg Bless sowie die drei Gesundheitsdirektoren Bruno Damann (St. Gallen), Yves Noël Balmer (Appenzell Ausserrhoden) und Urs Martin (Thurgau) heute im Kleinen Ratssaal in Appenzell die «Vereinbarung betreffend die Zusammenarbeit in der Spitalplanung» unterzeichnet.

 «Dass ein solch wichtiger Akt in Appenzell stattfindet, ist ein wichtiges Zeichen für die Zusammenarbeit unter vier gleichberechtigten Partnern», sagte Monika Rüegg Bless.

Mit einer gemeinsamen Planung wollen die vier Kantone die Grundlage für eine wirtschaftliche und qualitativ hochstehende Spitalversorgung schaffen. «Die Spitalplanung soll verstärkt an Spitalversorgungsräumen – unabhängig von Kantonsgrenzen – ausgerichtet werden. Durch die gemeinsame Spitalplanung sollen die Versorgungsqualität und die Versorgungssicherheit erhöht und die Kostenentwicklung der Spitalversorgung gedämpft werden», heisst es in der Präambel der Vereinbarung.

Dabei geht es aber nicht nur um die Spitalversorgung. Die vier Kantone wollen diese in die Gesamtversorgung, bestehend aus ambulanten, intermediären und stationären Angeboten, einbetten. Die vier Kantone beabsichtigen deshalb, in den kommenden Jahren in allen drei Versorgungsbereichen identische Spitallisten zu erlassen: Psychiatrie per 2028, Akutsomatik per 2031 und Rehabilitation per 2033.

Eine Fachkommission für die operativen Fragen

Um die genannten Ziele zu erreichen, wird ein politischer Lenkungsausschuss sowie eine Fachkommission geschaffen. Der Lenkungsausschuss besteht aus den Gesundheitsdirektorinnen und -direktoren der vier Kantone. Der Lenkungsausschuss ist das strategische Gremium und entscheidet über Grundsatzfragen. Er wird von Urs Martin präsidiert. Für die operativen Fragen wird eine Fachkommission geschaffen. Diese besteht aus je einer Vertretung der Gesundheitsdepartemente der Vereinbarungskantone.

Die operative Führung liegt beim Kanton St.Gallen, der eine von allen Kantonen getragene Stelle für diesen Zweck schafft. «Es ist schön, dass Appenzell Innerrhoden, Appenzell Ausserrhoden, Thurgau und St. Gallen in Fragen der Spitalversorgung näher zusammenrücken», hielt Bruno Damann fest. Urs Martin pflichtete ihm bei: «Unsere vier Kantone haben viele gemeinsame Projekte. Dank der Kooperation in der Spitalplanung können wir eine wichtige Lücke in der Zusammenarbeit unter diesen vier Kantonen schliessen.»


lead_de: Am 30. November 2025 stimmen die Schweizer Stimmberechtigten über die Volksinitiative «Für eine soziale Klimapolitik – steuerlich gerecht finanziert (Initiative für eine Zukunft)» ab. Die Regierung des Kantons St.Gallen lehnt die Vorlage ab. Die Volksinitiative zielt auf das Substrat der Erbschaftssteuer ab, das heute allein in der Zuständigkeit der Kantone liegt. Es wäre zudem insgesamt mit geringeren Steuererträgen zu rechnen.

title_de: Regierung lehnt «Initiative für eine Zukunft» ab

content_de:
Die «Initiative für eine Zukunft» fordert eine Besteuerung von 50 Prozent auf Nachlässen und Schenkungen über 50 Millionen Franken. Sie sieht eine lückenlose Besteuerung und folglich keine Ausnahmen vor. Zudem verlangt sie gesetzliche Bestimmungen zur Verhinderung der Steuervermeidung, insbesondere in Bezug auf den Wegzug aus der Schweiz. Der Ertrag soll zu zwei Dritteln an den Bund und zu einem Drittel an die Kantone gehen und zweckgebunden für die Klimapolitik verwendet werden.

Die Volksinitiative zielt auf das Substrat der Erbschaftssteuer ab, das heute allein in der Zuständigkeit der Kantone liegt. Die Kantone achten bei der Besteuerung von Erbschaften und Schenkungen auf ein Gleichgewicht zwischen Steuererträgen, dem Erhalt der
 Wertschöpfung in der Schweiz und der Standortattraktivität. Die Erträge der Erbschafts- und Schenkungssteuern sind nicht unerheblich. Von 2022 bis 2024 beliefen sie sich im Kanton St.Gallen auf durchschnittlich 80 Millionen Franken pro Jahr. Die Einführung einer Bundeserbschaftssteuer würde die kantonale Zuständigkeit konkurrenzieren.

Die Einführung der neuen Bundeserbschaftssteuer würde zwar zu zusätzlichen Steuereinnahmen für Bund und Kantone führen. Es ist jedoch zu befürchten, dass die künftigen Steuererträge über alle Steuerarten hinweg geringer ausfallen. Mit der Initiative besteht die Gefahr, dass bereits das Verhalten weniger Personen eine markant negative Auswirkung auf die Einkommens- und Vermögenssteuereinnahmen hat, sei dies durch Abwanderung oder durch einen Verzicht auf den Zuzug in die Schweiz.

Die von der Initiative geforderte neue Steuer hätte zudem einschneidende Auswirkungen auf Familienunternehmen, die in der Schweiz nicht selten den Grossteil einer Erbmasse ausmachen. Die Bundeserbschaftssteuer würde diesen Unternehmen Ressourcen entziehen, die nicht mehr für Investitionen zur Verfügung stünden. Der Fortbestand dieser Unternehmen und damit der Arbeitsplätze in der Schweiz wäre gefährdet, weil mit einem Teilverkauf oder einer vorsorglichen Verlegung des Wohnsitzes der Erblasserin oder des Erblassers ins Ausland gerechnet werden müsste. Der hiesige Wirtschaftsstandort wird bei einer Annahme der Initiative geschwächt, was zu einer Erhöhung der Steuern für alle führen könnte.

Die Regierung empfiehlt den Stimmberechtigten aus den vorgenannten Gründen, die Initiative abzulehnen.


lead_de: Die CO2-Emissionen im Kanton St.Gallen sind weiterhin zu hoch. Das zeigt das Monitoring 2025 des St.Galler Energiekonzeptes 2021–2030. Der Kanton entwickelt deshalb einzelne Massnahmen im Energiekonzept weiter. Zudem ergänzt er eine neue Massnahme, um graue Energie im Gebäudebereich zu sparen. Bei den erneuerbaren Energien strebt der Kanton ein ambitionierteres Ausbauziel an.

title_de: Regierung verstärkt Massnahmen im Energiekonzept

content_de:
Die aktuellen Daten zu den St.Galler CO2-Emissionen zeigen: Der CO2-Ausstoss ist noch immer zu hoch. Er liegt rund 14 Prozent über dem Zielpfad, den das kantonale Energiekonzept vorgibt. Es ist absehbar, dass der Kanton das Ziel einer Halbierung der Emissionen gegenüber 1990 bis 2030 nicht erreichen wird. Um die Treibhausgasemissionen weiter zu senken, müssen bestehende Massnahmen im Energiekonzept verstärkt werden.

So will der Kanton das Angebot für Unternehmen gemeinsam mit der Mobilitätsallianz Ostschweiz weiterentwickeln, um zukünftig auch kleine und mittelgrosse Unternehmen erreichen zu können. Konkret sollen auch für sie die Einführung und Finanzierung eines Ostwind-Jobabo-Angebotes geprüft werden. Zudem gilt es, die Fördermassnahmen für das betriebliche Mobilitätsmanagement weiterzuentwickeln, zum Beispiel durch den Ausbau von Ladeinfrastrukturen für E-Bikes. Berufspendlerinnen und -pendlern sollen so Alternativen zum motorisierten Individualverkehr erhalten. Dadurch soll sich zukünftig ein grösserer Teil des Berufsverkehrs auf die öffentlichen Verkehrsmittel und den Fuss- und Veloverkehr verlagern.

Weiteren Handlungsbedarf erkennt die Regierung im Bauwesen. Mit der neuen Massnahme «Treibhausgasemissionen im Bauwesen senken» will der Kanton aufzeigen, wie graue Energie bei der Weiterentwicklung von Gebäuden eingespart werden kann. Insbesondere der Erhalt von Bestandsbauten sowie der Einsatz von emissionsarmen Baumaterialien helfen, den Absenkpfad einzuhalten.

Neues Ausbauziel bei den Erneuerbaren

Der Ausbau der erneuerbaren Energien entwickelt sich weiterhin positiv. Der Kanton hat sowohl die Zwischenziele für den Ausbau erneuerbarer Energien insgesamt als auch die Teilziele für erneuerbare Wärme und Photovoltaik erreicht. In den vergangenen drei Jahren wurden im Durchschnitt jährlich über 100 Megawatt Peak an Photovoltaikanlagen zugebaut. Der jährliche Zubau entspricht einer Photovoltaikfläche von rund 70 Fussballfeldern. Insgesamt hat sich die installierte Photovoltaikleistung zwischen 2021 und 2024 mehr als verdoppelt.

Das neue eidgenössische Stromgesetz von 2023 enthält höhere Ziele für den Zubau von erneuerbaren Energien und überträgt den Kantonen neue Aufgaben. In der Folge erhöht der Kanton nun auch sein eigenes Zubauziel für Strom aus Photovoltaikanlagen von derzeit 350 GWh auf 1'000 GWh im Jahr 2030.

Alternative Heizsysteme: Nachfrage wieder rückläufig

Fast 2'000 St.Gallerinnen und St.Galler haben sich im Jahr 2023 für ein erneuerbares Heizsystem entschieden. In den letzten Jahren war die Nachfrage wieder rückläufig. Der Kanton möchte weiterhin gezielte Anreize wie Schulungen und Kurse für Planende und Private schaffen, um den Umstieg auf erneuerbare Wärmesysteme weiter zu fördern. Mit dem Förderungsprogramm Energie 2025-2030 neues Fenster unterstützt er unter anderem den Ersatz grosser fossiler und elektrischer Heizungen mit höheren Beiträgen als bisher.

Das aktuelle Monitoring zum St.Galler Energiekonzept 2021–2030 können Interessierte hier neues Fenster herunterladen.


lead_de: Auf der Baustelle der Kantonsschule Sargans haben die Kantonspolizei und das Amt für Wirtschaft und Arbeit bei einer Kontrolle drei Schwarzarbeiter von nicht gemeldeten Sub-Unternehmen entdeckt. Das Hochbauamt des Kantons St.Gallen verwies die weiteren Mitarbeiter der fehlbaren Betriebe umgehend von der Baustelle.

title_de: Schwarzarbeit auf Kanti-Baustelle wirksam bekämpfen

content_de:
Bei einer Kontrolle auf der Baustelle der Kantonsschule Sargans haben die Kantonspolizei und das Amt für Wirtschaft und Arbeit drei Fälle von Schwarzarbeit aufgedeckt (siehe separate Medienmitteilung der Kantonspolizei). In der Folge stellte das Hochbauamt fest, dass zwei Erstunternehmen nicht gemeldete Sub-Unternehmen beauftragt hatten. Schwarzarbeit ist für den Kanton nicht akzeptabel.

						Schwarzarbeit schädigt die Bauwirtschaft insgesamt und insbesondere die KMU und Handwerksbetriebe. Schwarzarbeit gefährdet die Sozial- und Arbeitnehmerschutzbestimmungen. Sie ist in jedem Fall inakzeptabel.

Das Hochbauamt hat sämtliche nicht gemeldeten Sub-Unternehmen per sofort von der Baustelle verwiesen und die Erstunternehmen kontaktiert. Es hat darauf hingewirkt, dass die Zusammenarbeit mit den beiden nicht gemeldeten Subunternehmen per sofort beendet wird.

Zu Verzögerungen im Bauablauf der Kantonsschule Sargans wird es voraussichtlich nicht kommen.

Kontrollen intensiviert

Für die Kontrollen der privaten und öffentlichen Baustellen ist das Amt für Wirtschaft und Arbeit und die Fachstelle Ausländer- und Migrationsdelikte der Kantonspolizei zuständig. Bereits im August 2024 hatten sie Schwarzarbeiter auf der Baustelle der Kantonsschule Sargans entdeckt. Damals war ein Eisenlegerunternehmen fehlbar.

Das Bau- und Umweltdepartement hat die zuständigen Behörden daraufhin gebeten, vermehrt Kontrollen auf den kantonseigenen Baustellen durchzuführen. Die Zusammenarbeit zwischen dem Amt für Wirtschaft und Arbeit und dem Hochbauamt wurde in der Folge verstärkt. So versorgt das Hochbauamt das Amt für Wirtschaft und Arbeit mit den Bauprogrammen des Kantons. Auf dieser Basis wurden die arbeitsrechtlichen Kontrollen der kantonalen Baustellen gezielt erhöht. Bis zum nun vorliegenden Fall musste die kantonalen Kontrollorgane keine Verfehlungen feststellen.

Der Fall von 2024 führte des Weiteren zu einer juristischen Überprüfung der vertraglichen Absicherung des Kantons gegen Schwarzarbeit durch das Hochbauamt. Diese ergab, dass bereits alle Möglichkeiten ausgeschöpft sind. Der Kanton darf aus vergaberechtlichen Gründen keine schwarze Liste mit fehlbaren Unternehmen führen.

Auf Bundesebene ist die Parlamentarische Initiative «Wettbewerb und Sozialversicherungen mit Solidarhaftung schützen» hängig, mit dem Ziel, die Erstunternehmer (Total-, General- oder Hauptunternehmer) zivilrechtlich für die Nichteinhaltung der Netto-Mindestlöhne und der Arbeitsbedingungen durch die Subunternehmer sowie für die Beiträge an Sozialversicherungen haftbar zu machen. Der Erstunternehmer soll zudem für Vollzugs- und Weiterbildungskosten und Frührentensysteme haften, die auf allgemeinverbindlichen Gesamtarbeitsverträgen beruhen. Das Bau- und Umweltdepartement begrüsst diese Initiative sehr.

Verstärkte Bekämpfung der Schwarzarbeit im Kanton St.Gallen

Die Herausforderungen im Zusammenhang mit der Schwarzarbeit nehmen schweizweit zu. Zentral in deren Bekämpfung ist neben der Kontrolltätigkeit der Kantone die Sensibilisierung der Unternehmen und die Wahrnehmung ihrer Verantwortung. Am Donnerstag führte das Volkswirtschaftsdepartement zur Vernetzung und Stärkung der Bekämpfung von Schwarzarbeit die erste Schwarzarbeitstagung durch. Über 130 Vertreterinnen und Vertreter der Kontrollbehörden, der Gemeinden, der Sozialversicherungen sowie weiterer Partnerorganisationen nahmen daran teil.


lead_de: Die Stadt Rapperswil-Jona und der Kanton St.Gallen wollen Rapperswil-Jona vom Verkehr entlasten. Mit dem geplanten Stadttunnel sollen die Zentren von Rapperswil und Jona deutlich aufgewertet werden. Die in einer Konsultativabstimmung bevorzugte Variante Mitte wurde gemeinsam weiterentwickelt und optimiert. Am 24. November informierten Stadt und Kanton über den aktuellen Projektstand.

title_de: Stadttunnel Rapperswil-Jona optimiert

content_de:
Der Stadttunnel soll dereinst einen Teil des Auto- und Lastwagenverkehrs unter die Oberfläche verlagern. Das schafft wichtigen Gestaltungsspielraum für die Aufwertung und Stärkung der Zentren Rapperswil und Jona, für Begegnungsorte in den Stadtteilen, zugunsten einer attraktiven und lebenswerten Stadt.

Im Jahr 2023 sprach sich die Stimmbevölkerung von Rapperswil-Jona in einer Konsultativabstimmung für einen Stadttunnel zwischen Seedamm und dem Autobahnanschluss Hüllistein aus. Gleichzeitig favorisierten die Abstimmenden die Variante Mitte mit Anschlüssen in Kempraten und Tüchelweier. Seither wurde das Projekt Mobilitätszukunft Rapperswil-Jona weiterentwickelt. In die Planungsarbeiten auf Seiten der Stadt und des Kantons sind neuste Erkenntnisse eingeflossen. Ergänzende Vorschläge wurden geprüft. In einem nächsten Schritt werden weitere Abklärungen gemacht, bevor ein Vorprojekt ausgearbeitet wird.

Effizienter und verträglicher

Die Variante Mitte liegt nun in einer optimierten Form vor. Dank eines unterirdischen Kreisels kann auf ein aufwändiges Anschlussbauwerk bei Kempraten verzichtet werden. Damit wird der Anschluss effizienter und städtebaulich verträglicher. Der Bauabschnitt unter der Bahnlinie Rapperswil-Meilen-Zürich fällt wesentlich kürzer aus, was Risiken und Abhängigkeiten reduziert. Ebenso werden heikle Bereiche im Grundwasser und Konflikte mit archäologisch sensiblen Zonen deutlich verkleinert. Gleichzeitig verringert sich die Betroffenheit der Anwohnenden während der Bauzeit spürbar. Die optimierte Lösung ermöglicht zudem leichte Reisezeitgewinne, ohne die Kosten zu erhöhen.

Aktuelle Verkehrsdaten erhoben

Im letzten Frühling erhob die Stadt Rapperswil-Jona neue Verkehrsdaten. Diese ergänzen die bisherigen Erkenntnisse und zeigen die mögliche Entlastungswirkung eines Stadttunnels. Ergänzend dazu haben Fachleute mögliche Massnahmen für ein technologiegestütztes Verkehrsmanagement – etwa eine Strassenbenützungsgebühr oder teilweise Fahrverbote – geprüft. Diese Massnahmen sollen dereinst den Verkehr gezielt in den Stadttunnel lenken und dazu beitragen, das Verkehrsaufkommen an der Oberfläche zu verkleinern. Die Prüfung ergab indes auch, dass solche Lösungen technisch umsetzbar, aus heutiger Sicht rechtlich und politisch jedoch nur eingeschränkt realisierbar wären.

Einbezug der Bevölkerung in den nächsten Phasen

Am 24. November 2025 haben die Verantwortlichen von Stadt und Kanton die Bevölkerung über den Fortschritt des Projekts informiert. In den nun folgenden Projektschritten wird die Bevölkerung in verschiedener Form in den Prozess einbezogen. Am 14. Juni 2026 entscheidet die städtische Stimmbevölkerung an der Urne über einen Planungskredit.

<a href="/news/sgch_allgemein/2025/11/stadttunnel-rapperswil-jona-optimiert/_jcr_content/Par/sgch_imagetext.Longdesc.html" onclick="window.open('/content/applikationen/news/sgch_allgemein/2025/11/stadttunnel-rapperswil-jona-optimiert/jcr:content/Par/sgch_imagetext.Longdesc.html','','width=600,height=450,toolbar=no,status=yes,resizable=1,scrollbars=1,menubar=no');return false" onkeypress="window.open('/content/applikationen/news/sgch_allgemein/2025/11/stadttunnel-rapperswil-jona-optimiert/jcr:content/Par/sgch_imagetext.Longdesc.html','','width=600,height=450,toolbar=no,status=yes,resizable=1,scrollbars=1,menubar=no');return false" target='_blank'>Textalternative zum Bild: Linienführung der Variante Mitte optimiert mit unterirdischem Kreisel - neues Fenster


lead_de: Personen mit einem ausländischen Ausbildungsabschluss müssen oft lange warten, bis sie in der Schweiz ihren Gesundheitsberuf ausüben dürfen. Das Gesundheitsdepartement kann ihnen neu eine Überbrückungsbewilligung erteilen. Mit der Überbrückungsbewilligung sollen die langen Verfahrensdauern bei der Berufsanerkennung abgemildert werden.

title_de: Überbrückungsbewilligung ermöglicht schnellere Berufsausübung

content_de:
Wer in der Schweiz einen Beruf im Gesundheitswesen ausüben will, braucht eine Berufsausübungsbewilligung. Diese setzt einen entsprechenden eidgenössischen Bildungsabschluss oder Weiterbildungstitel voraus. Bei Personen, die ihre Ausbildung im Ausland absolviert haben, muss der ausländische Bildungsabschluss oder Weiterbildungstitel vorgängig als gleichwertig anerkannt werden. Für die Anerkennung ist je nach Beruf die eidgenössische Medizinalberufekommission oder das Schweizerische Rote Kreuz zuständig.

Aufgrund der langen Dauer der Anerkennungsverfahren müssen die betroffenen Personen mehrere Monate bis zu einem Jahr warten, bis sie ihre berufliche Tätigkeit in der Schweiz beginnen dürfen. Das Gesundheitsdepartement ist an den Anerkennungsverfahren nicht beteiligt und kann deren Dauer nicht beeinflussen. Die Regierung hat nun die massgebenden kantonalen Verordnungen auf den 1. November 2025 angepasst, damit den betroffenen Personen wenigstens eine Überbrückungsbewilligung erteilt werden kann. Diese erlaubt für die Dauer des Anerkennungsverfahrens die Berufsausübung unter fachlicher Aufsicht.

Die Überbrückungsbewilligung dient nicht nur den Interessen der Personen im Anerkennungsverfahren. Sie soll auch die Situation der st.gallischen Gesundheitsbetriebe im Wettbewerb um Fachkräfte verbessern, da andere Kantone ähnliche Bewilligungen ausstellen oder die Tätigkeit unter Aufsicht bewilligungsfrei zulassen.

Die Überbrückungsbewilligung verbessert die Lage hauptsächlich für die Gesundheitsberufe, insbesondere für die Physiotherapeutinnen und Physiotherapeuten. Bei den universitären Medizinalberufen, insbesondere bei Ärztinnen und Ärzten, verlangt das Bundesrecht für jede Berufsausübung zwingend eine Registrierung im Medizinalberuferegister.

Die Überbrückungsbewilligung kann ab sofort auf der Webseite des Kantons neues Fenster beantragt werden.


lead_de: Das Amt für Verbraucherschutz und Veterinärwesen hat in Zusammenarbeit mit der internationalen Tierseuchengruppe die Tierhaltung in Wil, bei der am Freitag das Vogelgrippe-Virus nachgewiesen wurde, aufgelöst. Das Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen (BLV) hat die gesamte Schweiz zum Vogelgrippe-Beobachtungsgebiet erklärt. Die damit verbundenen Massnahmen werden den betroffenen Tierhaltenden direkt mitgeteilt. Für die Bevölkerung besteht keine Gefahr, Geflügelprodukte können weiterhin bedenkenlos konsumiert werden.

title_de: Vogelgrippe in Wil: Massnahmen erlassen

content_de:
Das BLV wird um 12 Uhr regionale Zonen anordnen. In diesen gelten spezifische Massnahmen. Das Amt für Verbraucherschutz und Veterinärwesen informiert betroffene Tierhaltende im Kanton St.Gallen direkt.

Das BLV hat die gesamte Schweiz zum Beobachtungsgebiet erklärt. Ab dem 25. November 2025 gilt:

Zudem gelten für Tierärztinnen und Tierärzte spezielle Meldepflichten sowie für Märkte und Ausstellungen zusätzliche Einschränkungen. Weitere Informationen sind auf der Webseite des Kantons neues Fenster und auf der Webseite des BLV neues Fenster zu finden.

Keine Gefahr für die breite Bevölkerung

Die Vogelgrippe gilt primär als Tierseuche. Eine Übertragung des Vogelgrippe-Virus auf den Menschen wurde in Europa bis jetzt nur in Einzelfällen und nur nach engem, ungeschütztem Kontakt mit infizierten Vögeln beobachtet. Das Risiko für die Bevölkerung wird somit weiterhin als äusserst gering eingestuft. Geflügelprodukte wie Pouletfleisch und Eier können weiterhin ohne Bedenken konsumiert werden.


lead_de: Ende Oktober 2025 waren aus dem Kanton St.Gallen 11'125 Personen zur Stellensuche bei einem RAV gemeldet. Das sind 1'407 mehr als vor Jahresfrist und 299 mehr als Ende September 2025. Die Zahl der offenen Stellen beträgt aktuell 2'993. Für Kurzarbeit vorangemeldet sind 2'042 Beschäftigte.

title_de: Zahl der Stellensuchenden wächst weiterhin moderat

content_de:
Die Zahl der bei einem St.Galler RAV gemeldeten Stellensuchenden ist innert Jahresfrist um 14,5 Prozent gestiegen, gegenüber dem Vormonat um 2,8 Prozent. Damit entwickelt sich die Arbeitslosigkeit im Kanton St.Gallen weiterhin in einem Bereich, der für die Saison üblich ist.

Der Anstieg gegenüber dem Vorjahr betrifft Stellensuchende aus der Industrie und dem verarbeitenden Gewerbe mit 9,9 Prozent weniger stark (+371 auf 4'133 Personen) als Stellensuchende aus dem Dienstleistungssektor mit 17,8 Prozent (+1'020 auf 6'761 Personen). Die Entwicklung in der ganzen Schweiz verläuft sehr ähnlich. Hier beträgt die Zunahme gegenüber dem Vorjahr 14,9 Prozent, im Vergleich zum Vormonat 2,8 Prozent.

Altersgruppen

Bei der Altersgruppe der 15- bis 24-Jährigen beträgt der Anstieg gegenüber dem Oktober 2024 16,8 Prozent (von 1'092 auf 1'276) und bei den 25- bis 49-Jährigen 15,4 Prozent (von 5'669 auf 6'335). Einen leicht geringeren Anstieg gegenüber dem Vorjahr gab es bei den 50-Jährigen und Älteren, nämlich 11,9 Prozent (von 2'957 auf 3’308)

Wahlkreise

In allen Wahlkreisen ist die Zahl der Stellensuchenden im Vorjahresvergleich gestiegen, zwischen 8,6 Prozent im Wahlkreis Wil und 22,4 Prozent im Rheintal (Abb. 1). Unterdurchschnittlich ist auch die Zunahme im Wahlkreis St.Gallen (+10,1%). Über dem kantonalen Mittel von +14,5 Prozent liegt sie im Werdenberg (+21,2%) und im Sarganserland (+20,6%). Die anderen Wahlkreise bewegen sich im kantonalen Mittel.

Offene Stellen

Ende Oktober 2025 waren bei den RAV des Kantons St.Gallen 2'993 offene Stellen gemeldet. Das sind 352 mehr als vor Jahresfrist und 256 weniger als im Vormonat. Rund 47 Prozent davon stammen aus meldepflichtigen Berufen (dazu mehr im Kasten am Ende dieser Mitteilung).

Am stärksten gesucht sind Hilfsarbeitskräfte, Personen in Dienstleistungsberufen, Verkäuferinnen und Verkäufer sowie Personen in Handwerks- und verwandten Berufen.

Kurzarbeit

Für den November 2025 haben 74 Betriebe 2'042 Mitarbeitende zur Kurzarbeit vorangemeldet. Damit ist die Zahl der Betriebe um acht und die Zahl der vorangemeldeten Mitarbeitenden um etwas über 200 gewachsen. Betroffen sind Unternehmen in der Industrie und dem verarbeitenden Gewerbe aus allen Regionen des Kantons. Die Begründung «US-Zölle» wird von etwa einem Fünftel genannt, im Vordergrund stehen aber vor allem generell konjunkturell bedingte Schwierigkeiten.
Die Auswertung basiert auf den bis Ende Oktober 2025 bearbeiteten Gesuchen. Eine Bewilligung aller noch hängigen Gesuche würde die Zahl der betroffenen Mitarbeitenden um rund 400 erhöhen.

Detailinformationen im Statistikportal

Eine detaillierte tabellarische Darstellung der Entwicklung der Arbeitslosigkeit nach soziodemografischen Merkmalen und Branchen steht auf dem kantonalen Statistikportal zur Verfügung (xlsx neues Fenster, pdf neues Fenster), ebenso zu den aktualisierten Quotenwerten (xlsx neues Fenster, pdf neues Fenster), zur abgerechneten Kurzarbeit (xlsx neues Fenster, pdf neues Fenster) und zu weiteren wichtigen Kennzahlen neues Fenster. Die offenen Stellen sind als Stada-Tabelle neues Fenster abrufbar.

Weiteres statistisches Informationsmaterial zu den Arbeitslosen und Stellensuchenden in Form von Grafiken, Tabellen und interaktiven Datenbanken ist auf dem kantonalen Statistikportal zu finden.

Die von der Fachstelle für Statistik publizierten statistischen Informationen unterstehen dem Statistikgesetz des Kantons St.Gallen (sGS 146.1) und dessen Qualitätskriterien. Für statistische Auskünfte ist Thomas Oegerli, Fachstelle für Statistik Kanton St.Gallen, zuständig, thomas.oegerli@sg.ch

Information: Stellenmeldepflicht für das Jahr 2026

Seit Mitte 2018 gilt in der Schweiz die Stellenmeldepflicht (STMP) für Berufsarten, in denen die Arbeitslosigkeit landesweit einen definierten Schwellenwert übersteigt. Der entsprechende Grenzwert liegt bei 5 Prozent. Die Liste der meldepflichtigen Berufsarten wird jeweils im vierten Quartal eines Jahres aktualisiert und gilt für die Dauer vom 1. Januar bis 31. Dezember des nachfolgenden Jahres.

Die Anzahl der Berufsarten, die für das Jahr 2026 der STMP unterstellt sind, liegt höher als im laufenden Jahr. Alle Berufsarten, die im Jahr 2025 meldepflichtig waren, sind dies auch im Jahr 2026. Neu meldepflichtig sind unter anderem Technische Verkaufsfachkräfte, Köchinnen und Köche, Personal aus Mal- und Schweissberufen, aus der Reinigung sowie Hilfskräfte in Büros, Hotels und anderen Einrichtungen. Während im Jahr 2025 etwa 6,5 Prozent der Erwerbstätigen in meldepflichtigen Berufsarten arbeiteten, steigt diese Quote im Jahr 2026 auf etwa 10,8 Prozent. Die Liste gilt vorbehältlich der Zustimmung des Bundesrats, die Ende November 2025 erwartet wird.

Eine Übersicht zu sämtlichen Neuerungen für das kommende Jahr findet sich auf der Plattform arbeit.swiss neues Fenster. Arbeitgebende können mit Hilfe des Checkup Tools neues Fenster einfach und schnell prüfen, ob eine zu besetzende Stelle der Meldepflicht neues Fenster unterliegt.


lead_de: Ende November 2025 waren aus dem Kanton St.Gallen 11'454 Personen zur Stellensuche bei einem RAV gemeldet. Das sind 1'300 mehr als vor Jahresfrist und 329 mehr als Ende Oktober 2025. Die Zahl der offenen Stellen beträgt aktuell 2'926. Für Kurzarbeit vorangemeldet sind 2'110 Beschäftigte.

title_de: Leichte Zunahme der Arbeitslosigkeit im November

image_url: https://www.sg.ch/news/sgch_allgemein/2025/12/-leichte-zunahme-der-arbeitslosigkeit-im-november/_jcr_content/newsdetail/image.imageWidth__1140.jpg/Kopie von Kopie von Kopie von Biodiversität Intranet (1140 x 390 px).png

content_de:
Die Zahl der bei einem St.Galler RAV gemeldeten Stellensuchenden ist innert Jahresfrist um 12,8 Prozent gestiegen, gegenüber dem Vormonat um 3,0 Prozent. Damit entwickelt sich die Arbeitslosigkeit im Kanton St.Gallen weiterhin in einem Bereich, der für die Saison üblich ist.

Der Anstieg gegenüber dem Vorjahr betrifft Stellensuchende aus der Industrie und dem verarbeitenden Gewerbe mit 9,5 Prozent weniger stark (+378 auf 4'376 Personen) als Stellensuchende aus dem Dienstleistungssektor mit 15,4 Prozent (+915 auf 6'849 Personen). Die Entwicklung in der ganzen Schweiz verläuft ähnlich. Hier beträgt die Zunahme gegenüber dem Vorjahr 13,6 Prozent, im Vergleich zum Vormonat 2,8 Prozent.

Altersgruppen

Bei der Altersgruppe der 15- bis 24-Jährigen beträgt der Anstieg gegenüber dem November 2024 11,9 Prozent (von 1'141 auf 1'277) und bei den 25- bis 49-Jährigen 13,2 Prozent (von 5'968 auf 6'754). Einen ähnlich hohen Anstieg gegenüber dem Vorjahr gab es bei den 50-Jährigen und Älteren, nämlich 12,4 Prozent (von 3'045 auf 3’423).

Wahlkreise

In allen Wahlkreisen ist die Zahl der Stellensuchenden im Vorjahresvergleich gestiegen, zwischen 7,5 Prozent im Wahlkreis See-Gaster und 19,8 Prozent im Rheintal. Unterdurchschnittlich ist die Zunahme auch in den Wahlkreisen Wil (+8,0%), St.Gallen (+9,5%) und Rorschach (+10,7%). Über dem kantonalen Mittel von plus 12,8 Prozent liegt sie im Sarganserland (+16,5%), im Toggenburg (+18,8%) und im Werdenberg (+19,6%).

Offene Stellen

Ende November 2025 waren bei den RAV des Kantons St.Gallen 2'926 offene Stellen gemeldet. Das sind 405 mehr als vor Jahresfrist und 67 weniger als im Vormonat. Rund 49 Prozent davon stammen aus meldepflichtigen Berufen. Am stärksten gesucht sind Hilfsarbeitskräfte, Personen in Dienstleistungsberufen, Verkäuferinnen und Verkäufer sowie Personen in Handwerks- und verwandten Berufen.

Kurzarbeit

Für den Dezember 2025 haben 79 Betriebe 2'110 Mitarbeitende zur Kurzarbeit vorangemeldet. Damit ist die Zahl der Betriebe um fünf und die Zahl der vorangemeldeten Mitarbeitenden um 68 gewachsen. Betroffen sind Unternehmen in der Industrie und dem verarbeitenden Gewerbe aus allen Regionen des Kantons. Die Begründung «US-Zölle» wird von etwa einem Fünftel genannt, im Vordergrund stehen aber vor allem generell konjunkturell bedingte Schwierigkeiten.

Die Auswertung basiert auf den bis Ende November 2025 bearbeiteten Gesuchen. Eine Bewilligung aller noch hängigen Gesuche würde die Zahl der betroffenen Mitarbeitenden um rund 200 erhöhen.

Detailinformationen im Statistikportal

Eine detaillierte tabellarische Darstellung der Entwicklung der Arbeitslosigkeit nach soziodemografischen Merkmalen und Branchen steht auf dem kantonalen Statistikportal zur Verfügung (xlsx neues Fenster, pdf neues Fenster), ebenso zu den aktualisierten Quotenwerten (xlsx neues Fenster, pdf neues Fenster), zur abgerechneten Kurzarbeit (xlsx neues Fenster, pdf neues Fenster) und zu weiteren wichtigen Kennzahlen neues Fenster. Die offenen Stellen sind als Stada-Tabelle neues Fenster abrufbar.

Weiteres statistisches Informationsmaterial zu den Arbeitslosen und Stellensuchenden in Form von Grafiken, Tabellen und interaktiven Datenbanken ist auf dem kantonalen Statistikportal zu finden.

Die von der Fachstelle für Statistik publizierten statistischen Informationen unterstehen dem Statistikgesetz des Kantons St.Gallen (sGS 146.1) und dessen Qualitätskriterien. Für statistische Auskünfte ist Thomas Oegerli, Fachstelle für Statistik Kanton St.Gallen, zuständig, thomas.oegerli@sg.ch.


lead_de: Die Regierung hat lic.iur. Christian Bächle zum Leitenden Staatsanwalt ad interim des Untersuchungsamtes Gossau gewählt. Er tritt per 1. Januar 2026 ad interim die Nachfolge von Dr. Peter Straub an.

title_de: Christian Bächle leitet Untersuchungsamt Gossau

image_url: https://www.sg.ch/news/sgch_allgemein/2025/12/christian-baechle-leitet-untersuchungsamt-gossau/_jcr_content/newsdetail/image.imageWidth__1140.jpg/Christian Bächle (1140 x 390 px).png

content_de:
Christian Bächle wird das Untersuchungsamt Gossau ab 1. Januar 2026 ad interim leiten. Der 50-Jährige folgt auf den bisherigen Leitenden Staatsanwalt Peter Straub, nachdem der Kantonsrat diesen am 15. September 2025 zum hauptamtlichen Mitglied des Kantonsgerichtes mit Amtsantritt am 1. Januar 2026 gewählt hat.

Das Bewerbungsverfahren für die Nachfolge von Peter Straub wird so gestaltet, dass die im Jahr 2026 neu zu wählende Erste Staatsanwältin beziehungsweise der neu zu wählende Erste Staatsanwalt, infolge der bevorstehenden Pensionierung des aktuellen Stelleninhabers, aktiv in den Bewerbungsprozess eingebunden wird. Dadurch wird voraussichtlich eine mehrmonatige Vakanz in der Leitung des Untersuchungsamtes Gossau entstehen. Deshalb hat die Regierung Christian Bächle für die Dauer dieser Vakanz zum Leitenden Staatsanwalt ad interim ernannt.

Dank seines langjährigen Engagements für das Untersuchungsamt Gossau sowie seiner Fach- und Führungskompetenzen in seiner jetzigen Funktion als Stellvertretender Leitender Staatsanwalt wird Christian Bächle die vorübergehende Führung des Untersuchungsamtes Gossau bestens bewältigen. Die Ernennung endet mit dem Amtsantritt der neugewählten Leitung des Untersuchungsamtes Gossau.


lead_de: Am 2. Dezember 2025 hat die erste offizielle Durchführung des Startup-Förderprogramms HSG START Accelerator mit dem sogenannten Demoday geendet: Acht ausgewählte Deep-Tech-Startups haben ihre Geschäftsmodelle einem Publikum aus Investorinnen und Investoren, Partnerinstitutionen und Gästen präsentiert. Der Grossteil der teilnehmenden Startups befindet sich in fortgeschrittenen Gesprächen mit Investorinnen und Investoren oder hat erfolgreich eine Finanzierungsrunde abgeschlossen.

title_de: Erste Startups profitieren von HSG START Accelerator

image_url: https://www.sg.ch/news/sgch_allgemein/2025/12/erste-startups-profitieren-von-hsg-start-accelerator/_jcr_content/newsdetail/image.imageWidth__1140.jpg/HSG START Accelerator Intranet (1140 x 390 px).png

content_de:
Vor gut einem Jahr hat der St.Galler Kantonsrat den Sonderkredit für den Aufbau des Startup-Förderprogramms HSG START Accelerator freigegeben. Das Angebot ist ein wichtiger Baustein der Startup-Förderstrategie des Kantons St.Gallen. Es wird vom Kanton mit einer Anschubfinanzierung unterstützt. Das Förderprogramm begleitet nationale und internationale Startups auf Wachstumskurs bei der Professionalisierung ihrer Unternehmen. Gründungspartner sind die Universität St.Gallen (HSG), die START Foundation und der Switzerland Innovation Park Ost.

Deep-Tech-Startups aus St.Gallen, der Schweiz und Europa

Nach einer erfolgreichen Pilotphase im Herbst 2024 ist im September 2025 die erste offizielle Durchführung gestartet. Aus mehr als 130 Bewerbungen aus über 30 Ländern haben die Programmverantwortlichen acht Startups aus den Bereichen ClimaTech, Drohnen, Künstliche Intelligenz, MedTech und Robotik ausgewählt. Die Gründerinnen und Gründer stammen aus ganz Europa und führenden Forschungsinstitutionen wie der ETH Zürich, der EPFL in Lausanne, der Empa, der Universität Zürich und der Universität St.Gallen. Aus dem Kanton St.Gallen hat das Hardware-Startup Ionic Wind teilgenommen. Das Empa-Spin-off entwickelt eine leisere, kleinere und energieeffizientere Kühlung für Elektronikgeräte.

						Es freut mich sehr, dass mit Ionic Wind ein St.Galler Startup mitgefördert wird. Das zeigt, dass die Ostschweizer Startup-Szene lebendig und kompetitiv ist.

Das Programm bietet Workshops, Vernetzung und Coaching. Insgesamt wurden die Startups von rund 60 Expertinnen und Experten sowie Mentorinnen und Mentoren dabei begleitet, ihre Geschäftsmodelle zu schärfen, Marktstrategien zu entwickeln und sich auf die Investorensuche vorzubereiten. Es wurden über 130 Verbindungen zu Unternehmen, Institutionen und Investorinnen und Investoren hergestellt.

						Wir unterstützen ambitionierte Startups aus Europa dabei, bahnbrechende Gründungsideen zu verwirklichen, ihre Geschäftsmodelle zu festigen und auf einen nachhaltigen Wachstumskurs zu bringen.

Der Demoday bildete den Schlusspunkt des erstjährigen Programms. Die Startup-Teams haben im SQUARE der Universität St.Gallen ihre Geschäftsmodelle einem Publikum aus Investorinnen und Investoren, Partnern und Gästen präsentiert.

Startups überzeugen Investorinnen und Investoren

Die meisten Startup-Teams befinden sich in fortgeschrittenen Gesprächen mit Investorinnen und Investoren oder haben bereits eine erfolgreiche Finanzierungsrunde abgeschlossen. Das ist ein starkes Zeichen für die Qualität der Startups und des Förderprogramms. Der unabhängige Investorenausschuss und der Stiftungsrat haben das Startup Dexterous Endoscopes für eine Finanzierung ausgewählt und dem Team ein Angebot unterbreitet. Das Spin-off der EPFL in Lausanne entwickelt ein flexibles chirurgisches Endoskop und überzeugte mit seinem innovativen Produkt, das ein reales klinisches Problem adressiert. Der fundierte Plan für die Markteinführung, das starke Team und ein grosses Wachstumspotenzial gaben den Ausschlag für den Entscheid.

Im März 2026 startet die zweite Durchführung des HSG START Accelerators. Das Bewerbungsfenster ist derzeit für interessierte Tech-Startups auf Wachstumskurs geöffnet. Weitere Informationen sind unter www.hsgstartaccelerator.com neues Fenster zu finden.

Regierung erhöht Standortattraktivität und Innovationskraft

Die Beteiligung am HSG START Accelerator ist Teil der politischen Initiative der Regierung, die Standortattraktivität und Innovationskraft zu erhöhen. Die Regierung möchte attraktive Rahmenbedingungen für einen zukunftsfähigen Bildungs-, Werk- und Arbeitsplatz St.Gallen schaffen.

Als schweizweit führender Bildungs- und exportstarker Industriestandort sowie gleichzeitig wachsender Dienstleistungsstandort soll sich der Kanton als Innovationshub positionieren, der sich durch die enge Vernetzung von Wirtschaft, Forschung und Bildungsinstitutionen auszeichnet. Dieses Ziel hält die Regierung in ihrer aktuellen Schwerpunktplanung fest.

Wichtige Initiativen sind nebst der Startup-Förderung unter anderem die Umsetzung und Weiterentwicklung der Innovationsförderstrategie für KMU, das neue Berufs- und Weiterbildungszentrum in Rapperswil-Jona (Abstimmung 2026), der Neubau Campus Platztor für Studierende der Universität St.Gallen sowie die Errichtung einer gemeinsamen Professur der ETH Zürich und der Empa in St.Gallen.


lead_de: Der Kanton St.Gallen startet im Frühjahr 2026 seinen Pilotversuch mit dem Sammeln von elektronischen Unterschriften für kantonale Referenden und Initiativen. Jetzt legt der Kanton den Quellcode der E-Collecting-Plattform für alle offen, damit Expertinnen und Experten diesen prüfen können. Meldungen, die zur Verbesserung der Plattform beitragen, werden finanziell belohnt.

title_de: Kanton startet Pilotversuch mit E-Collecting

content_de:
Als erster Kanton schafft St.Gallen die Möglichkeit, dass ein Teil der benötigten Unterschriften für kantonale Referenden und Initiativen künftig elektronisch gesammelt werden können. Die gesetzlichen Grundlagen hat der Kantonsrat mit dem IX. Nachtrag zum Gesetz über Referendum und Initiative in der Herbstsession verabschiedet.

E-Collecting vereinfacht das Unterschriftensammeln und verhindert falsche und mehrfache Unterzeichnungen, weil die Unterschriften automatisiert mit dem Stimmregister abgeglichen werden. Dadurch werden auch die Gemeinden entlastet, da sie weniger handschriftliche Unterschriften bescheinigen müssen. Zudem kann der Kanton mit dem Pilotversuch erstmals Erfahrungswerte sammeln, wie sich die Einführung von E-Collecting auf die Nutzung der direktdemokratischen Instrumente auswirkt.

Mehr Sicherheit dank offenem Quellcode

Die E-Collecting-Plattform des Kantons St.Gallen wird durch die Abraxas Informatik AG entwickelt. Gemäss der gängigen Praxis des Kantons im Bereich der politischen Rechte wird auch der Quellcode der E-Collecting-Plattform offengelegt. Dies ermöglicht es Sicherheitsforscherinnen und Sicherheitsforschern aus aller Welt, allfällige Schwachstellen aufzudecken.

Der erste Schritt der Offenlegung startete im August 2025 im Rahmen eines privaten Bug-Bounty-Programms. Dabei konnten 80 ausgewählte Sicherheitsforscherinnen und Sicherheitsforscher auf den Quellcode der E-Collecting-Plattform zugreifen und Penetrationstests durchführen. Die Plattform hat dank der Meldungen der externen Expertinnen und Experten weitere Verbesserungen erfahren und ist noch resilienter geworden.

Ab dem 8. Dezember 2025 wird das Programm öffentlich zugänglich gemacht, um weitere potenzielle Sicherheitslücken erkennen und beheben zu können. Alle interessierten Fachpersonen haben ohne vorgängige Registrierung die Möglichkeit, den Quellcode und die Dokumentation zu studieren. Für praktische Tests steht eine Testversion der Plattform zur Verfügung, auf der Angriffsversuche simuliert werden können. Jede Meldung zu bisher unbekannten Schwachstellen wird mit Prämien von bis zu 30'000 Franken belohnt. Interessierte können sich unter www.abraxas.ch/bugbounty neues Fenster informieren und beteiligen.

Das Bug-Bounty-Programm wird auch nach dem Start des Pilotversuchs fortgeführt – die Plattform bleibt dauerhaft offengelegt und zukünftige Versionen werden laufend publiziert. Dadurch können allfällige neue Sicherheitslücken kontinuierlich und effizient in einem bewährten Prozess behoben werden.

Öffentliche Überprüfung aller zentraler Komponenten

Bei E-Collecting ist die zweifelsfreie Identifikation der unterzeichnenden Personen von höchster Wichtigkeit. Bevor eine Person ein kantonales Begehren per Unterschrift unterstützten kann, wird sie über das kantonale E-Login authentifiziert. Dafür verwendet der Kanton den Authentifizierungsdienst der Schweizer Behörden (AGOV).

Beide Komponenten (E-Login und AGOV) werden am 8. Dezember 2025 ebenfalls in ein öffentliches Bug-Bounty-Programm überführt. Das Bug-Bounty-Programm von E-Login wird durch den Kanton St.Gallen betrieben. Das Bug-Bounty-Programm von AGOV findet auf der Plattform des Bundesamts für Cybersicherheit (BACS) statt. Mehr Informationen zu den beiden Initiativen sind unter www.sg.ch/bugbounty neues Fenster beziehungsweise www.agov.admin.ch/sicherheit neues Fenster zu finden.


lead_de: Ein Konsortium bestehend aus der St.Gallisch-Appenzellischen Kraftwerke AG, der SN Energie AG und der lokal verankerten Grotwind GmbH plant in der Gemeinde Pfäfers einen Windpark. Grundlage für den Bau des Windparks ist ein kantonaler Sondernutzungsplan. Das Amt für Raumentwicklung und Geoinformation hat das dafür nötige Verfahren gestartet.

title_de: Kanton startet Verfahren zu Windpark in Pfäfers

content_de:
Die St.Gallisch-Appenzellische Kraftwerke AG, die SN Energie AG und die lokal verankerte Grotwind GmbH planen gemeinsam in der Gemeinde Pfäfers im Gebiet St.Margrethenberg einen Windpark mit drei oder vier Windenergieanlagen. Die Windmessungen wurden bereits Mitte 2025 abgeschlossen. Zurzeit werden die Windmessdaten ausgewertet. Der Energieertrag wird auf zwischen 20 bis 30 Gigawattstunden pro Jahr geschätzt. Damit könnten etwa 5'000 Haushalte mit erneuerbarer Energie beliefert werden. In den nächsten zwei bis drei Jahren erarbeitet das Konsortium weitere Grundlagen für die Beurteilung der Umweltverträglichkeit.

Für Planung und Bau des Windparks ist ein kantonaler Sondernutzungsplan nötig. Das Konsortium hat dafür ein Gesuch beim Amt für Raumentwicklung und Geoinformation eingereicht. Dieses startet nun mit dem Verfahren und schafft damit die raumplanerischen und planungsrechtlichen Voraussetzungen für Bau und Betrieb des Windparks.

Die Bevölkerung wird im Laufe des Verfahrens zur öffentlichen Mitwirkung eingeladen. Nach allfälligen Anpassungen legt der Kanton den Sondernutzungsplan, den Umweltverträglichkeitsbericht und das Baugesuch öffentlich auf. Nachdem die Interessenabwägung zwischen Nutzen und Schutzinteressen erfolgt ist, entscheidet die Regierung über die Einsprachen, genehmigt den Sondernutzungsplan und erteilt die Baubewilligung in einem Gesamtentscheid. Damit beginnt die Frist für ein allfälliges Rechtsmittelverfahren. Sobald die Baubewilligung und der Sondernutzungsplan rechtskräftig sind, kann die Gesuchstellerin mit dem Bau des Windparks beginnen.

Mit diesem Vorgehen stellt die Regierung sicher, dass sämtliche Betroffene sich in das Gesamtverfahren einbringen können.

Windeignungsgebiet im Richtplan festgesetzt

Die Regierung hat mit der Richtplananpassung 23 im ganzen Kanton 15 Windeigungsgebiete zur Windenergienutzung festgesetzt. Darunter auch das Eignungsgebiet St.Margrethenberg. Windenergieanlagen liefern insbesondere im Winter Energie, wenn die Photovoltaik- und Wasserkraftanlagen tendenziell weniger produzieren. Die Windenergie trägt damit wesentlich zur ganzjährigen Energieversorgungssicherheit bei.

Aktuell laufen fünf Sondernutzungsplanverfahren in verschiedenen Windeignungsgebieten im Kanton. In weiteren Gebieten sind Vorbereitungsarbeiten im Gange.


lead_de: Der St.Galler Klosterplatz ist ein beliebter Treffpunkt an Silvester. In den vergangenen Jahren haben sich hier jeweils hunderte von Menschen getroffen, um auf den Jahreswechsel anzustossen. Aus Sicherheitsgründen gilt auf dem Klosterplatz auch in diesem Jahr ein striktes Feuerwerksverbot.

title_de: Kein Feuerwerk auf dem Klosterplatz abbrennen

content_de:
Die spontane Silvesterfeier auf dem Klosterplatz hat sich für einen Teil der St.Galler Bevölkerung zu einem fixen Anlass entwickelt. Hier trifft sich Jung und Alt, um das ausgehende Jahr zu verabschieden und das neue Jahr zu begrüssen.

Der gesamte Stiftsbezirk ist ein kultur- und bauhistorisch sensibler Ort. Deshalb gilt ein striktes Feuerwerksverbot auf dem Klosterplatz. Feuerwerk stellt für die Bauten des Unesco Weltkulturerbes eine grosse Gefahr dar. Es ist deshalb untersagt, Raketen, Vulkane und dergleichen auf dem Klosterplatz abzubrennen.

Die Staatskanzlei dankt den Besucherinnen und Besuchern für die Rücksichtnahme und wünscht allen einen guten Rutsch.


lead_de: Im Auftrag des Kantonsrates hat die Regierung ein Massnahmenpaket für einen gelingenden Schulstart erarbeitet. Dieses gibt den Gemeinden wirksame Instrumente, um Herausforderungen beim Eintritt in die Volksschule frühzeitig zu erkennen, anzugehen und zu entschärfen. Davon profitieren nicht nur die Kinder und ihre Eltern: Auch das System Schule kann spürbar entlastet und damit hohe Folgekosten vermindert werden.

title_de: Massnahmenpaket für einen gelingenden Schuleintritt

image_url: https://www.sg.ch/news/sgch_allgemein/2025/12/massnahmenpaket-fuer-einen-gelingenden-schuleintritt/_jcr_content/newsdetail/image.imageWidth__1140.jpg/epaff internet (1140 x 390 px).png

content_de:
Die Sammelvorlage «Erledigung parlamentarische Aufträge im Bereich der frühen Förderung (EPAFF)» prüft im Auftrag des Kantonsrates, wie sich Kompetenzen von Kindern in den ersten Lebensjahren möglichst wirkungsvoll fördern lassen und wie Kinder bestmöglich auf den Übertritt in die Volksschule vorbereitet werden können. Denn heute fehlen Kindern beim Schuleintritt häufig grundlegende sprachliche, soziale und weitere Kompetenzen.

Dies führt nicht nur zu Belastungen bei den betroffenen Kindern und ihren Familien, sondern stellt auch für die Schule eine Herausforderung dar. In der Phase vor Schulbeginn werden zentrale Weichen für die Entwicklung von Kindern gestellt. Werden fehlende Kompetenzen erst beim Schuleintritt bemerkt, ist oft bereits wichtige Zeit zur Förderung verstrichen, beispielsweise im Bereich der Sprache.

Instrumente für die Gemeinden

Um diesen Herausforderungen zu begegnen, schlägt die Regierung ein umfassendes Massnahmenpaket vor. Dieses enthält mehrere Instrumente zur Stärkung der frühen Förderung, mit denen das Problem fehlender Kompetenzen beim Eintritt in die Volksschule wirksam angegangen werden kann:

Eltern in ihrer Verantwortung unterstützen

Die Verantwortung für die Erziehung der Kinder und für ein förderliches Entwicklungsumfeld liegt – gerade im Vorschulbereich – nach wie vor bei den Eltern. Die Eltern sollen aber bedarfsgerecht unterstützt werden, damit sie ihre Verantwortung bestmöglich wahrnehmen können. Eine gemeinsame und positive Herangehensweise von Eltern, Fachpersonen und Behörden ist für die nachhaltige Wirkung entscheidend.

Berücksichtigung der Aufgabenteilung von Kanton und Gemeinden

Das Massnahmenpaket trägt den bestehenden staatlichen Zuständigkeiten im Bereich der frühen Förderung Rechnung. So sorgen die Gemeinden für das Angebot bzw. die Umsetzung, während der Kanton koordiniert und unterstützt. Dabei wird den Gemeinden grösstmögliche Wahlfreiheit geboten, um bedarfsgerecht auf die Situation vor Ort reagieren zu können und damit den Nutzen sowie die Praktikabilität des Systems zu gewährleisten.

Erledigung verschiedener Aufträge des Kantonsrates

Mit der Sammelvorlage erledigt die Regierung sieben Aufträge des Kantonsrates im Bereich der frühen Förderung. Neben dem Postulat 43.21.06 «Abbau von Sprachbarrieren vor dem Schuleintritt» werden weitere Aufträge des Kantonsrates bearbeitet – etwa zur Übersicht und Priorisierung der Angebote im Kanton St.Gallen oder zu datenschutzrechtlichen Aspekten. Auf Basis der gewonnenen Erkenntnisse werden mit dem vorliegenden Massnahmenpaket zudem zwei gesetzgeberische Aufträge des Kantonsrates erfüllt.

Zwei Vernehmlassungen zur Sammelvorlage durchgeführt

Zur Sammelvorlage wurden zwei Vernehmlassungen durchgeführt. In der ersten Vernehmlassung wurde insbesondere von den politischen Parteien mehr Verbindlichkeit auch für Familien gefordert. Daher wurden eine obligatorische Entwicklungsstanderhebung sowie Besuchsempfehlungen bzw. mögliche Besuchspflichten aufgenommen. Aufgrund der zweiten Vernehmlassung wurde die Entwicklungsstanderhebung durch den nun vorgesehenen Prozess für einen vorschulischen Erstkontakt mit einer Fachperson im Bereich der frühen Kindheit ersetzt. Damit wurde die Früherkennung von Kindern mit Förderbedarf im Hinblick auf einen gelingenden Schuleintritt und die Entlastung des Schulsystems noch stärker in den Fokus gerückt.

Die Sammelvorlage «Erledigung parlamentarische Aufträge im Bereich der frühen Förderung (EPAFF)» ist im Ratsinformationssystem neues Fenster unter der Geschäftsnummer 40.25.05 / 22.25.14 / 22.25.15 abrufbar.

Frühe Förderung im Kanton St.Gallen
Seit dem Jahr 2015 verfolgt der Kanton St.Gallen eine von Kanton, Gemeinden und Fachorganisationen getragene Strategie zur frühen Förderung. Die Strategie fördert Kinder ab Geburt bis zum Eintritt in den Kindergarten. Zu den Angeboten zählen zum Beispiel Mütter- und Väterberatungen, Familienzentren oder Kindertagesstätten. Mit der Strategie trägt der Kanton zur Einhaltung und Stärkung der Kinderrechte bei. Gleichzeitig stärkt er seine Position als attraktiver Wohnkanton für Familien mit jungen Kindern.


lead_de: Mit dem Fahrplanwechsel vom 14. Dezember 2025 ändert das Busangebot zwischen Heerbrugg und Dornbirn. Neue Direktverbindungen und ein dichterer Takt machen den grenzüberschreitenden öV attraktiver. Auch die Anbindung der Firma SFS in Heerbrugg wird weiter verbessert.

title_de: Mehr grenzüberschreitende Busse im Rheintal

image_url: https://www.sg.ch/news/sgch_allgemein/2025/12/mehr-grenzueberschreitende-busse-im-rheintal/_jcr_content/newsdetail/image.imageWidth__1140.jpg/Kopie von Biodiversität Intranet (1140 x 390 px).png

content_de:
Das grenzüberschreitende Busangebot zwischen Heerbrugg und Dornbirn wird neu konzipiert und ausgebaut. Die bisher stündlich verkehrende Linie 351 wird aufgehoben. Stattdessen verkehrt künftig neu die Linie 323 als durchgehende Verbindung von Heerbrugg über Widnau und Diepoldsau nach Dornbirn. Zusätzlich erweitert wird das grenzüberschreitende Busangebot mit der Linie 164 zwischen Widnau Viscose Park, Lustenau und Dornbirn. Beide Linien verkehren im Halbstundentakt.

Der Ortsbus Widnau mit den Linien 352 und 353 verkehrt ab dem Fahrplanwechsel neu auch am Sonntag. In Widnau Viscose Park ist ein Umsteigen auf die Linie 164 nach Lustenau und Dornbirn möglich. Schliesslich wird auch die Firma SFS besser mit dem öV erschlossen. Dazu wird die Linie 226 stündlich von Heerbrugg bis zur Haltestelle Rosenbergsaustrasse verlängert. Die Linie 323 verkehrt zur Hauptverkehrszeit neu von Heerbrugg via SFS nach Au Oberdorf.

Insgesamt bietet das neue Busangebot deutlich mehr grenzüberschreitende Verbindungen. Ab Widnau und Diepoldsau fahren die Busse direkt nach Dornbirn Messepark und Dornbirn Bahnhof. Die Firma SFS erhält zusätzliche Verbindungen an den Bahnhof Heerbrugg und neue Direktverbindungen nach Au, Diepoldsau und Berneck.

Die Anpassungen erfolgen unter anderem aufgrund der anstehenden Instandsetzung und Sperrung der Wiesenrainbrücke. Die Verbesserungen für die Firma SFS stehen in Zusammenhang mit den Bemühungen der Mobilitätsallianz Ostschweiz.


lead_de: Die St.Galler Regierung hat den IV. Nachtrag zum Planungs- und Baugesetz (PBG) verabschiedet. Die Regierung verhindert damit, dass während den laufenden Ortsplanungsrevisionen wichtige Projekte blockiert werden. Sie stärkt die Planungssicherheit von Gemeinden, Investoren und Projektträgern. Die Regierung schlägt zudem vor, die Frist für die Anpassung der kommunalen Rahmennutzungsplanung an das PBG bis ins Jahr 2030 zu verlängern.

title_de: Planungssicherheit für Gemeinden und Investoren

content_de:
In zahlreichen Gemeinden laufen derzeit umfassende Revisionen der kommunalen Richt- und Rahmennutzungsplanung. Solange diese noch nicht in Vollzug gesetzt sind, gilt in vielen Fällen weiterhin das alte Baugesetz von 1972. Dies führt in der Praxis zu erheblichen Unsicherheiten, insbesondere im Umgang mit Sondernutzungsplänen. In der Folge können Gemeinden zwischen der Auflage und der Invollzugsetzung neuer Rahmennutzungspläne (bestehend aus Baureglement und Zonenplan) teilweise während Jahren keine planerischen Grundlagen für wichtige Projekte mehr in Vollzug setzen. Der IV. Nachtrag schliesst diese Lücke und stellt sicher, dass die Entwicklungsfähigkeit der Gemeinden erhalten bleibt. Damit setzt die Regierung die Motion Anpassung der Sondernutzungsplanung an das PBG: Lösungen zur Vermeidung eines Planungsstillstands neues Fenster (42.25.07) um.

Handlungsfähigkeit der Gemeinden sicherstellen

Um einen Planungsstillstand zu vermeiden, verfolgt die Regierung zwei Ansätze:

Erstens können Sondernutzungspläne, die materiell noch auf dem alten Baugesetz und den bisherigen kommunalen Bestimmungen beruhen, weiterhin genehmigt werden – und zwar bis zu jenem Zeitpunkt, an dem die neue Rahmennutzungsplanung durch das Amt für Raumentwicklung und Geoinformation genehmigt wird. Dieses erweiterte Zeitfenster trägt den komplexen Verfahren und teils langen Mitwirkungs- und Einsprachephasen Rechnung. Ist ein solcher Sondernutzungsplan bereits mit der neuen PBG-konformen Planung vereinbar, kann er bei einer nicht rechtzeitigen Genehmigung ohne Neustart des Verfahrens in einen PBG-Sondernutzungsplan überführt werden.

Zweitens können Sondernutzungspläne nach PBG bereits ab der öffentlichen Auflage des neuen Rahmennutzungsplans aufgelegt und genehmigt werden. Je nach inhaltlicher Kompatibilität mit dem alten Recht treten sie entweder sofort oder erst mit Inkraftsetzung der neuen Rahmennutzungsplanung in Vollzug. Gemeinden erhalten damit die Möglichkeit, Projekte frühzeitig voranzutreiben, sofern sie sowohl mit den bisherigen als auch mit den neuen Planungsgrundlagen übereinstimmen.

Verlängerte Frist für die kommunale Nutzungsplanung

Die Regierung schlägt ausserdem vor, die Frist für die Anpassung der kommunalen Rahmennutzungsplanung an das PBG pauschal um drei Jahre zu verlängern – von 2027 auf 2030. Die bisherigen Erfahrungen zeigen, dass viele Gemeinden ihre umfassenden Planungsarbeiten nicht innert zehn Jahren abschliessen können. Sollte die neue Frist dennoch nicht ausreichen, kann die Regierung auf begründetes Gesuch hin eine individuelle Verlängerung gewähren.

Die neuen Bestimmungen schaffen sowohl Rechtssicherheit als auch Flexibilität. Dies sind die Voraussetzungen für eine geordnete Siedlungsentwicklung, für Investitionsentscheide und für die Umsetzung der raumplanerischen Ziele des Kantons.

Die Botschaft ist hier neues Fenster einsehbar.


lead_de: Die Regierung will das Potenzial von erneuerbarer Energie im Kanton St.Gallen ausschöpfen. Um dies zu schaffen, erarbeitete das Bau- und Umweltdepartement eine Projektierungshilfe für Photovoltaikanlagen entlang der Kantonsstrassen. Auf dieser Grundlage können interessierte Investorinnen und Investoren Anlagen planen.

title_de: Solarenergie entlang von Kantonstrassen nutzen

content_de:
Die St.Galler Regierung setzt auf eine nachhaltige Zukunft und möchte das Potenzial der Solarenergie im Kanton optimal ausschöpfen. Die Nutzung der Sonnenenergie entlang von Kantonsstrassen bietet eine vielversprechende Möglichkeit, den Anteil von St.Galler Sonnenergie weiter auszubauen. Besonders Anlagen, die auf Infrastrukturbauten wie Stützmauern und Lärmschutzwänden angebracht sind, können dank ihrer optimalen Ausrichtung während der Wintermonate einen wertvollen Beitrag zur Stromversorgung leisten.

Planung, Bau und Betrieb von Photovoltaikanlagen entlang von Kantonsstrassen stellen aber besondere Anforderungen sowohl an die Photovoltaikanlage als auch an die Betreiberinnen und Betreiber.

Projektierungshilfe für Interessierte

Das Bau- und Umweltdepartement hat deshalb eine Projektierungshilfe für Photovoltaikanlagen entlang von Kantonsstrassen erstellt. Sie zeigt die grundlegenden Aspekte für die Entwicklung und Bewirtschaftung solcher Anlagen auf. Die Projektierungshilfe ergänzt die Potenzialanalyse aus dem Jahr 2024, welche ein Gesamtpotenzial von 91 GWh für Photovoltaikanlagen entlang von Kantonsstrassen ausgewiesen hat.

Sowohl die Projektierungshilfe wie auch die zu Grunde liegende Potenzialstudie und die dazugehörenden Standortkarten stehen auf der Webseite des Tiefbauamtes neues Fenster zum Download bereit.

Kanton geht mit gutem Beispiel voran

Der Kanton St.Gallen prüft aktuell ein eigene Pilotprojekt entlang der Umfahrungsstrasse Bazenheid. Dereinst daraus gewonnener Solarstrom soll für die Tunnelbeleuchtung und -technik genutzt werden.

Energieagentur unterstützt Interessierte

Die Energieagentur St.Gallen wird ab dem 1. Januar 2026 Gemeinden, Investorinnen und Investoren sowie weitere Interessierte zu Möglichkeiten bei der Potenzialerschliessung beraten und unterstützen.

Kontakt Energieagentur St.Gallen: Simon Zurmühle und Christian Eisenhut, Projektleiter Energieprojekte, Tel. 058 228 71 71.


lead_de: Die Regierung hat ein neues Stipendiengesetz erarbeitet und gibt den Entwurf in die öffentliche Vernehmlassung. Dieser enthält gezielte Vereinfachungen und Verbesserungen der Leistungen im Vergleich zur bisherigen gesetzlichen Grundlage. Künftig sollen mehr Personen von Stipendien profitieren können.

title_de: Stipendienrecht verbessern und vereinfachen

image_url: https://www.sg.ch/news/sgch_allgemein/2025/12/stipendienrecht-verbessern-und-vereinfachen/_jcr_content/newsdetail/image.imageWidth__1140.jpg/Kopie von Kopie von Biodiversität Intranet (1140 x 390 px).png

content_de:
Das geltende Gesetz über die staatlichen Stipendien und Studiendarlehen des Kantons St.Gallen ist über 50 Jahre alt. Seither wurde es mit drei Nachträgen geändert, letztmals im Jahr 2014. Der Kantonsrat hat die Regierung deshalb am 19. September 2023 mit einer Totalrevision des Stipendiengesetzes beauftragt. Der Entwurf liegt nun vor.

Im Zentrum stehen Anpassungen bei der Stipendienbemessung. Sie sollen bewirken, dass künftig mehr Personen in Ausbildung Anspruch auf Stipendien haben – und dass diese im Durchschnitt höher ausfallen als bisher. Der anrechenbare Elternbeitrag wird bei tiefem Einkommen reduziert. Für Personen ab 25 Jahren, die vor Ausbildungsbeginn wirtschaftlich unabhängig waren, wird die elterliche Unterstützung nur noch teilweise berücksichtigt. Auch das eigene Einkommen wird weniger stark angerechnet, um Nebenerwerb nicht zu bestrafen. Neu wird auf einen Zins für Studiendarlehen verzichtet, die Rückzahlungsphase wird verkürzt.

Die neuen Regelungen orientieren sich enger am Stipendienkonkordat, dem der Kanton St.Gallen im Jahr 2014 beigetreten ist. Gleichzeitig bleibt das Stipendienrecht schlank: Auf neue Leistungen oder eine Ausweitung des Geltungsbereichs verzichtet die Regierung bewusst. Die geschätzten Mehrausgaben betragen jährlich 2,5 bis 3 Millionen Franken. Diese entstehen nicht direkt durch den Gesetzesentwurf, sondern durch begleitende Anpassungen in der Verordnung. Sie dienen dazu, die Zielerreichung der Stipendienordnung weiterhin sicherzustellen.

Die Regierung gibt den Gesetzesentwurf in die öffentliche Vernehmlassung. Die Unterlagen sind auf der Website des Kantons St.Gallen neues Fenster zu finden. Die Vernehmlassung dauert bis zum 16. Februar 2026. Anschliessend erfolgt die Auswertung der Rückmeldungen.


lead_de: In Absprache mit dem Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen und dem Kanton Thurgau werden die Vogelgrippe-Zonen in der Region Wil per Dienstag, 16. Dezember, 12 Uhr, aufgehoben. Die ganze Schweiz bleibt jedoch Beobachtungsgebiet.

content_de:
Mitte November 2025 ist bei fünf Vögeln im Ententeich beim Stadtweiher in Wil das Vogelgrippe-Virus nachgewiesen worden. Aus diesem Anlass wurden die Tierhaltung aufgelöst und verschiedene Präventionsmassnahmen ergriffen. In der Folge wurden mehrere Betriebe beprobt. Dabei wurde das Vogelgrippe-Virus nirgends nachgewiesen. Nun können die Vogelgrippe-Zonen in der Region Wil aufgehoben werden.

Die Schweiz gilt weiterhin als Beobachtungsgebiet. Somit gilt weiterhin: Alle Geflügelhalter müssen Krankheitszeichen sofort der Bestandestierärztin oder dem Bestandestierarzt melden. Dazu zählen Atemprobleme oder ein deutlicher Rückgang bei der Eierproduktion, der Futter- und der Wasseraufnahme.

Betriebe mit 50 oder mehr Tieren haben weiterhin zusätzliche Pflichten. Sie müssen den Auslauf sichern und Hühner getrennt von Gänsen, Enten und Laufvögeln halten. Auch gelten Hygienevorschriften: Der Zutritt muss beschränkt werden, eine Hygieneschleuse und Kleiderwechsel sowie Händewaschen und -desinfektion sind Pflicht. Betriebe mit 100 oder mehr Tieren müssen zudem festhalten, wenn Tiere sterben oder besondere Krankheitsanzeichen zeigen.

Alle Massnahmen werden sämtlichen Tierhalterinnen und Tierhaltern dringend empfohlen – auch bei kleiner Tierzahl. Sie tragen entscheidend dazu bei, die Tiere zu schützen und neue Ausbrüche zu verhindern.


lead_de: Ende Dezember 2025 waren aus dem Kanton St.Gallen 11'761 Personen zur Stellensuche bei einem RAV gemeldet. Das sind 1'247 mehr als vor Jahresfrist und 307 mehr als Ende November. Die Zahl der offenen Stellen beträgt aktuell 3'036. Für Kurzarbeit vorangemeldet sind 2'099 Beschäftigte.

title_de: Anstieg der Arbeitslosigkeit setzte sich 2025 fort

image_url: https://www.sg.ch/news/sgch_allgemein/2026/01/anstieg-der-arbeitslosigkeit-setzte-sich-2025-fort/_jcr_content/newsdetail/image.imageWidth__1140.jpg/Arbeitslosigkeit CMS (1140 x 390 px).png

content_de:
Die Zahl der bei einem St.Galler RAV gemeldeten Stellensuchenden ist innert Jahresfrist um 11,9 Prozent gestiegen, gegenüber dem Vormonat um 2,7 Prozent. Damit entwickelt sich die Arbeitslosigkeit im Kanton St.Gallen weiterhin in einem Bereich, der für die Saison üblich ist.

Der Anstieg gegenüber dem Dezember 2024 betrifft Stellensuchende aus der Industrie und dem verarbeitenden Gewerbe mit 9,1 Prozent weniger stark (+382 auf 4'565 Personen) als Stellensuchende aus dem Dienstleistungssektor mit 13,9 Prozent (+850 auf 6'958 Personen). Die Entwicklung in der ganzen Schweiz verläuft ähnlich. Hier beträgt die Zunahme gegenüber dem Vorjahr 10,8 Prozent, im Vergleich zum Vormonat 2,5 Prozent.

Im Jahresmittel 2025 waren 10'828 Personen bei einem RAV zur Stellensuche gemeldet. 2024 waren es über 1'300 weniger. Dies entspricht einem Anstieg um 13,9 Prozent. Dieser Wert liegt unter dem landesweiten Anstieg, der 2025 durchschnittlich 16,0 Prozent betrug. Hierbei könnte der starke Industrieanteil im Kanton St.Gallen eine Rolle spielen.

Altersgruppen

Zwischen den Altersgruppen sind die Unterschiede gering. Bei dem 15- bis 24-Jährigen beträgt der Anstieg gegenüber dem Dezember 2024 12,0 Prozent (von 1'150 auf 1'288) und bei den 25- bis 49-Jährigen 11,6 Prozent (von 6'219 auf 6'943). Einen ähnlich hohen Anstieg gab es bei den 50-Jährigen und Älteren, nämlich 12,2 Prozent (von 3'145 auf 3’530). Dies steht im Kontrast zum Vorjahr: 2024 waren die Jüngeren noch stärker von einer Zunahme betroffen als die Älteren.

Wahlkreise

In allen Wahlkreisen ist die Zahl der Stellensuchenden im Vorjahresvergleich gestiegen, zwischen 5,4 Prozent im Wahlkreis Wil und 23,0 Prozent im Werdenberg. Unter dem kantonalen Mittel von plus 11,9 Prozent ist die Zunahme auch in den Wahlkreisen See-Gaster (+6,8%), St.Gallen (+8,2%) und Rorschach (+8,4%). Darüber liegt sie im Sarganserland (+16,4%) im Toggenburg (+19,1%) und im Rheintal (+19,3%).

Offene Stellen

Ende Dezember 2025 waren bei den RAV des Kantons St.Gallen 3'036 offene Stellen gemeldet. Das sind 459 mehr als vor Jahresfrist und 110 mehr als im Vormonat. Rund 49 Prozent davon stammen aus meldepflichtigen Berufen. Am stärksten gesucht sind Hilfsarbeitskräfte, Personen in Dienstleistungsberufen, Verkäuferinnen und Verkäufer sowie Personen in Handwerks- und verwandten Berufen.

Kurzarbeit

Für den Januar 2026 haben 71 Betriebe 2'099 Mitarbeitende zur Kurzarbeit vorangemeldet. Damit ist die Zahl der Betriebe um acht und die Zahl der vorangemeldeten Mitarbeitenden um elf gesunken. Betroffen sind Unternehmen in der Industrie und dem verarbeitenden Gewerbe aus allen Regionen des Kantons. Die Begründung «US-Zölle» wird von etwa einem Fünftel genannt, im Vordergrund stehen aber vor allem generell konjunkturell bedingte Schwierigkeiten.

Die Auswertung basiert auf den bis Ende Dezember 2025 bearbeiteten Gesuchen. Eine Bewilligung aller noch hängigen Gesuche würde die Zahl der betroffenen Mitarbeitenden um rund 300 erhöhen.

Detailinformationen im Statistikportal

Eine detaillierte tabellarische Darstellung der Entwicklung der Arbeitslosigkeit nach soziodemografischen Merkmalen und Branchen steht auf dem kantonalen Statistikportal zur Verfügung (xlsx neues Fenster, pdf neues Fenster), ebenso zu den aktualisierten Quotenwerten (xlsx neues Fenster, pdf neues Fenster), zur abgerechneten Kurzarbeit (xlsx neues Fenster, pdf neues Fenster) und zu weiteren wichtigen Kennzahlen neues Fenster. Die offenen Stellen sind als Stada-Tabelle neues Fenster abrufbar.

Weiteres statistisches Informationsmaterial zu den Arbeitslosen und Stellensuchenden in Form von Grafiken, Tabellen und interaktiven Datenbanken ist auf dem kantonalen Statistikportal zu finden.

Die vom Amt für Daten und Statistik publizierten statistischen Informationen unterstehen dem Statistikgesetz des Kantons St.Gallen (sGS 146.1) und dessen Qualitätskriterien.


lead_de: Die Achse Wilerstrasse–St.Gallerstrasse in Gossau ist stark befahren. Das kantonale Tiefbauamt und die Stadt Gossau haben Varianten für eine «Spange West» geprüft, um die Erreichbarkeit auch künftig gewährleisten zu können. Eine öffentliche Informationsveranstaltung findet am Mittwoch, 4. Februar 2026, statt. Die Bevölkerung kann sich bis Mitte März in der Mitwirkung zur Bestvariante äussern.

title_de: Bestvariante für «Spange West» in Gossau gefunden

content_de:
Die West-Ost-Verbindung in Gossau ist auf einzelnen Abschnitten täglich mit bis zu 26’000 Fahrzeugen belastet. Das beeinträchtigt insbesondere die Aufenthaltsqualität im Stadtzentrum stark. Im Jahr 2017 erarbeiteten das kantonale Tiefbauamt und die Stadt Gossau die Zweckmässigkeitsbeurteilung «Zentrumsentlastung Gossau»; fachlich breit abgestützt und mit Einbezug der Bevölkerung. Darin wurden unterschiedliche Massnahmen im und um das Zentrum von Gossau geprüft. Keine davon wies genügend Wirkung auf.

Beurteilung «Spange West»

Die «Spange West» wurde im Jahr 2017 bereits in Kombination mit anderen Massnahmen geprüft. Jetzt untersuchten das Tiefbauamt und die Stadt Gossau die «Spange West» als Einzelmassnahme.

Eine Kosten-Nutzen- sowie eine Kosten-Wirksamkeits-Analyse zeigten die drei vielversprechendsten Varianten auf. Weiterführende Untersuchungen brachten eine klare Bestvariante hervor. Die Bevölkerung kann sich zu dieser Bestvariante im Rahmen eines Mitwirkungsverfahrens bis Mitte März äussern.


lead_de: Die Finanzkommission des Kantonsrates hat den Aufgaben- und Finanzplan 2027–2029 beraten. Sie beantragt den AFP ohne Vorbehalte zur Genehmigung. Die Finanzplanung zeigt deutlich, dass das Entlastungspaket 2026 dringend notwendig war.

title_de: Fiko genehmigt Aufgaben- und Finanzplan

content_de:
Der Aufgaben- und Finanzplan (AFP) beinhaltet die Grundlagen für die mittelfristige Planung und Steuerung von Aufgaben und Finanzen. Er zeigt die mutmassliche finanzielle Entwicklung in den kommenden Jahren auf. Gegenüber der Vorjahresplanung haben sich die voraussichtlichen Defizite im aktuellen AFP 2027–2029 dank des Entlastungspakets 2026 deutlich verringert. Die erstmalige finanzielle Abbildung der Auswirkungen der einheitlichen Finanzierung von ambulanten und stationären Leistungen (EFAS) sowie des Gegenvorschlags zur Prämien-Entlastungs-Initiative führen auf der anderen Seite ab Planjahr 2028 zu einer deutlichen Erhöhung des Aufwands.

Die Finanzkommission hat den AFP 2027–2029 einstimmig genehmigt. Das beinahe ausgeglichene Ergebnis im Planjahr 2029 stimmt zuversichtlich. Zudem kann dank des Entlastungspakets auch der übermässige Abbau der finanziellen Reserven gestoppt werden. Die Dynamik bei den steigenden Staatsbeiträgen sowie die wirtschaftlichen Unsicherheiten bergen jedoch grosse finanzielle Risiken. Mehrheitlich ist die Finanzkommission deshalb der Ansicht, dass die neuen aufwandseitigen Entlastungsmassnahmen im Umfang von 60 Millionen Franken, welche der Kantonsrat in der Wintersession gefordert hat, weiterhin notwendig sind. Diese Einsparungen sind im vorliegenden AFP noch nicht enthalten.

Der Kantonsrat berät die Vorlage in der kommenden Frühjahrssession. Die Botschaft und der Entwurf der Regierung sowie der Antrag der Finanzkommission sind im Ratsinformationssystem www.ratsinfo.sg.ch neues Fenster unter der Geschäftsnummer 33.26.04 (Aufgaben- und Finanzplan 2027–2029) zu finden.


lead_de: Das Fürstentum Liechtenstein ist per 1. Januar 2026 Partner der interkantonalen Kulturvermittlungsplattform «kklick – Kulturvermittlung Ostschweiz». Damit erweitert sich die bestehende Zusammenarbeit der Ämter für Kultur der Kantone Appenzell Ausserrhoden, St.Gallen und Thurgau im Bereich der Kulturvermittlung erstmals über die Landesgrenzen hinaus.

title_de: Fürstentum Liechtenstein beteiligt sich bei kklick

content_de:
«kklick – Kulturvermittlung Ostschweiz» besteht seit über zehn Jahren erfolgreich als zentrale Plattform für schulische Kulturvermittlung. Die Plattform bündelt Vermittlungsangebote aus allen Sparten, erleichtert Lehrpersonen die Suche nach passenden Projekten und stärkt die Zusammenarbeit zwischen Schulen und Kulturinstitutionen. Ziel ist es, Kindern und Jugendlichen den Zugang zu Kultur zu ermöglichen und kulturelle Bildung nachhaltig zu fördern.

Mit dem Beitritt des Fürstentums Liechtenstein können ab 2026 auch liechtensteinische Kulturinstitutionen ihre Angebote auf «kklick» veröffentlichen und vom Netzwerk profitieren. Gleichzeitig erhalten Schulen im Fürstentum Zugang zu den bestehenden Vermittlungsangeboten aus der Ostschweiz.

Die Partnerschaft knüpft an bestehende Kooperationen zwischen dem Kanton St.Gallen und dem Fürstentum Liechtenstein an, unter anderem an das Programm «Freifahrt Kultur». Dieses ist im Sommer 2024 gestartet und ermöglicht Schulklassen aus dem Kanton St.Gallen zweimal jährlich eine kostenlose Anreise mit dem öffentlichen Verkehr zu Kulturinstitutionen. Die Fahrten können direkt über «kklick» gemeinsam mit dem gewünschten Vermittlungsangebot gebucht werden.

Die bestehende Trägerschaft der Kantone Appenzell Ausserrhoden, St.Gallen und Thurgau begrüsst den Beitritt des Fürstentums Liechtenstein und sieht in der erweiterten Zusammenarbeit einen Mehrwert für die kulturelle Bildung in der Region.


lead_de: Die diesjährigen Gewinner des fünften Treatment-Wettbewerbs der kantonalen Filmförderung stammen aus Mels, Rorschach, Bühler und Steffisburg. Die ausgezeichneten Filmschaffenden erhalten jeweils 15'000 Franken, um ihre Filmidee weiter auszuarbeiten und zu konkretisieren.

title_de: Herausragende St.Galler Filmideen ausgezeichnet

content_de:
Aus insgesamt 19 eingereichten Projekten wählte die Filmkommission vier besonders überzeugende Stoffe aus. Prämiert wurden die Filmideen «Föhnfieber» von Lucas Ackermann aus Mels, «Der Scharlatan von Seite 28 oder. Die Vor- und Nachteile des ewigen Lebens» von Dominik Bernet aus Rorschach, «mehr strasse – wenigerweiher» von Leo Graf aus Bühler sowie «Colori del Silenzio» von Jonas Schürch aus Steffisburg. Die Jury erkannte in diesen Projekten ein besonders hohes Mass an Innovationskraft, gestalterischer Tragweite und Eigenheit.

«Föhnfieber» von Lucas Ackermann (Mels)

In der Mystery Geschichte «Föhnfieber» erzählt der Melser Filmschaffende und Drehbuchautor Lucas Ackermann von der Denkmalpflegerin Anne-Marie Walser, die 1976 in ein entlegenes Tal im Sarganserland geschickt wird, um einen Riss in der Dorfkapelle zu begutachten. Mit ihrer Ankunft setzt ein Jahrhundert-Föhnsturm ein, der am Gletscher die Leiche der vor dreissig Jahren verstorbenen Jugendlichen Franzi freilegt. Walser kommt in der Kapelle und im Dorf einem lang verdrängten Geheimnis auf die Spur. Inspiriert von einem realen Ereignis, baut Lucas Ackermann seine fiktive Geschichte mit dem ältesten Rheintaler, dem Föhn, als Protagonist.

«Der Scharlatan von Seite 28 oder. Die Vor- oder Nachteile des ewigen Lebens» von Dominik Bernet (Rorschach)

Der in Rorschach wohnhafte Dominik Bernet schreibt eine schwarze Coming-of-Age-Komödie inspiriert von einer historischen Begebenheit auf Schloss Wartegg. In «Der Scharlatan von Seite 28 oder. Die Vor- oder Nachteile des ewigen Lebens» schickt Bernet zwei ungleiche Männer auf Zeitreise. 1692 entkommt der Alchemist Marquis du Villard seiner Exekution, indem er dem resignierten Scharfrichter Volmar den Stein des Weisen anbietet. Doch die Herstellungsbedingungen des Elixiers sind so flüchtig wie rätselhaft. Misstrauen, Gier und Neid wachsen sich über die Jahrhunderte zur bald lebensbedrohlichen Konkurrenz zwischen dem Aristokraten und dem Revolutionär der ersten Stunde aus, obwohl sie eigentlich füreinander bestimmt wären.

«mehr strasse – wenigerweiher» von Leo Graf (Bühler)

Eine Geschichte im ganz eigenen Stil möchte Leo Graf aus Bühler erzählen. Seine Idee für einen animierten Mockumentary-Kurzfilm hat die Jury durch ihre Eigenheit überzeugt. So berichten die Frösche am Wenigerweiher in St.Gallen in kurzen dokumentarisch wirkenden Interviews von ihrem Leben im und um den Weiher. Die Frösche wirken zu Beginn noch unspektakulär sympathisch. Doch je länger sie reden, desto klarer wird: Auch unter ihnen herrscht keine Einigkeit. So streiten sie sich über SUVs, Sicherheit und Freiheit und geraten in absurde Diskussionen. Die Jury würdigt insbesondere den formalen Ansatz, der echte Aufnahmen des Wenigerweihers mit digital animierten, sprechenden Fröschen kombiniert.

«Colori del Silenzio» von Jonas Schürch (Steffisburg)

Die vierte Auszeichnung geht an «Colori del Silenzio». Der als Regisseur, Produzent und Drehbuchautor tätige Jonas Schürch widmet sich in seinem Exposé den Schweizer Jahren des jungen Antonio Ligabue. Als Sohn italienischer Eltern wächst dieser im ärmlichen Rheintal auf. Zwischen Pflegefamilien, Heimen und psychiatrischen Kliniken ringt Antonio mit seiner Identität – sprachlich, kulturell, emotional. Die Jury würdigt das ambitionierte Ziel, ein intensives Porträt über das Werden eines Mannes, der erst verstossen werden musste, um Künstler zu werden, zu machen.

Treatment-Wettbewerb des Kantons St.Gallen
Die Fördermöglichkeiten für Drehbuchschreibende in der Schweiz sind begrenzt. Bis zu einem fertigen, verfilmbaren Drehbuch braucht es oft monate- bis manchmal jahrelange Entwicklungszeit. Hier setzt die Filmkommission des Kantons St.Gallen an und führt seit 2017 alle zwei Jahre den Treatment-Wettbewerb durch. Damit soll spezifischen st.gallischen Themen und Locations zu mehr Sichtbarkeit verholfen werden. Paradebeispiel dafür ist «Friedas Fall» von Michèle Minelli, 2017 wurde das Treatment noch unter dem Titel «Die Verlorene» im Wettbewerb ausgezeichnet. Das Drama basiert auf einer Kindstötung von 1904 durch die St.Galler Damenschneiderin Frieda Keller. Der Spielfilm feierte im Oktober 2024 Premiere am Zürich Film Festival.

In der Jury vertreten waren dieses Jahr Sarah Born, Produzentin und Mitinhaberin der Produktionsfirma Catpics AG, Daniel von Aarburg und Martin Witz, beide freischaffende Drehbuchautoren und Regisseure, Mireille Loher, Co-Leiterin der Kulturförderung des Kantons St.Gallen und Sarah Mehrmann, Geschäftsführerin der Filmkommission.


lead_de: Die Regierung will die Selbstbestimmung beim Wohnen und die Gleichstellung für erwachsene Menschen mit Behinderung und Kinder in familienergänzenden Betreuungsangeboten verbessern. Die vorberatende Kommission beantragt Eintreten auf die drei Nachträge zum Gesetz über die soziale Sicherung und Integration von Menschen mit Behinderung, jedoch mit gewissen Anpassungen.

title_de: Kommission begrüsst Umsetzung der UN-BRK

content_de:
Mit der Sammelvorlage zum «Behindertengesetz (BehG)» will die Regierung die UN-Behindertenrechtskonvention (UN-BRK) stärker in der St.Galler Rechtsordnung verankern. Dafür verbessert sie in verschiedenen Bereichen die Situation für die Betroffenen und dämpft damit auch das Kostenwachstum.

Die vorberatende Kommission hat die drei Nachträge unter dem Vorsitz von Thomas Warzinek, Mels, an zwei Sitzungstagen beraten. Zu Beginn des ersten Sitzungstags wurden Vertretungen der Direktbetroffenen, der stationären Einrichtungen und ambulanter Angebote angehört.

Mehr Selbstbestimmung für Menschen mit Behinderung

Mit dem ersten Nachtrag wird ein neues Finanzierungssystem für ambulante Leistungen im Bereich Wohnen eingeführt. Die vorberatende Kommission begrüsst diese Neuerung, mit der der Kanton einem gesellschaftlichen Bedürfnis nachkommt: Menschen mit Behinderung soll das selbstständige und selbstbestimmte Leben in der eigenen Wohnung vermehrt ermöglicht werden.

Die Kommission beantragt dem Kantonsrat Eintreten. Sie befürwortet, dass die bessere Finanzierung von ambulanten Leistungen langfristig zu tieferen Kosten für den Kanton führt, da weniger Personen in teurere stationäre Einrichtungen eintreten werden. Gleichzeitig anerkennt sie aber, dass stationäre Einrichtungen dadurch ihr Angebot langfristig anpassen müssen und in der Übergangsphase in finanzielle Engpässe geraten könnten.

Die Regierung soll deshalb beauftragt werden, die betroffenen stationären Einrichtungen im Rahmen des Transformationsprozesses individuell zu beraten und zu unterstützen und die finanziellen Konsequenzen der Transformation für die stationären Einrichtungen zu eruieren und zu quantifizieren. Es sollen zudem finanzielle Rahmenbedingungen für tragfähige Lösungen geschaffen werden, wenn die bestehende Infrastruktur nicht mehr im bisherigen Ausmass betrieblich genutzt werden kann und eine kurzfristige Umnutzung nicht möglich ist.

Weitere Anträge, die eine Ausweitung des Kreises der Anspruchsberechtigten für Beiträge für ambulante Leistungen im Bereich Wohnen oder eine Lockerung der Zulassungsbedingungen für Leistungserbringende von Assistenzleistungen vorsahen, lehnte die Mehrheit der Kommission ab.

Behindertengleichstellung fördern, aber ohne neue Prüfungsschritte

Im II. Nachtrag will die Regierung mit gezielten Änderungen am BehG und an anderen Gesetzen die Behindertengleichstellung verbessern. Die Mehrheit der vorberatenden Kommission beantragt Eintreten auf die Vorlage. Sie erachtet es insbesondere als wichtiges Zeichen gegenüber Direktbetroffenen, dass die Förderung der Umsetzung der UN-BRK durch den Kanton neu ausdrücklich im Gesetz festgeschrieben werden soll.

Aus der Sicht einer Kommissionsmehrheit soll jedoch auf eine Anpassung im Staatsverwaltungsgesetz verzichtet werden, wonach Gesetzesentwürfe mit einem Bezug zu den Behindertengleichstellungsrechten auf die Vereinbarkeit mit der UN-BRK geprüft werden sollen. Die Regierung muss neue Gesetzesentwürfe ohnehin auf die Einhaltung jeglichen übergeordneten Rechts prüfen.

Auch auf eine Anpassung des Planungs- und Baugesetzes soll verzichtet werden. Die Kommission verweist auf den Umstand, dass das Planungs- und Baugesetz bereits heute die technischen Anforderungen an neuen Bauten definiert, um die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderung sicherzustellen. Eine zusätzliche Stellungnahme einer von der Regierung bezeichneten Beratungsstelle für hindernisfreies Bauen bei Baugesuchen könnte den ohnehin trägen Baubewilligungsprozess weiter verzögern und verbürokratisieren.

Anträge, die ein Festhalten an den bisherigen Kostenbeteiligungen für die Ombudsstelle sowie den Verzicht auf eine ausdrückliche Aufnahme der UN-BRK ins kantonale Recht und auf eine flächendeckende behindertengerechte Kommunikation verlangten, wurden von der Kommission abgelehnt.

Kinderbetreuung: keine geteilte Finanzierung der behinderungsbedingten Kosten

Auch auf den III. Nachtrag beantragt die Mehrheit der Kommission Eintreten. Dieser umfasst eine Finanzierungslösung für die behinderungsbedingten Mehrkosten bei der Betreuung von Kindern mit Behinderung in Kitas. Die Mehrheit der Kommission beantragt, dass der Kanton vollumfänglich für die behinderungsbedingten Mehrkosten aufkommen soll. Die Regierung hatte eine gemeinsame Finanzierung von Kanton und Gemeinden vorgesehen.

Der Kantonsrat berät die Vorlagen in der kommenden Frühjahrssession in erster Lesung und voraussichtlich in der Sommersession 2026 in zweiter Lesung. Die Botschaft und der Entwurf sowie die Anträge der vorberatenden Kommission sind im Ratsinformationssystem neues Fenster unter den Geschäftsnummern 22.24.03/22.25.05/22.25.06 zu finden.


lead_de: Am 8. März 2026 stimmt die Stimmbevölkerung über die Volksinitiative «200 Franken sind genug! (SRG‑Initiative)» ab. Die Ostschweizer Kantone sprechen sich klar gegen die Initiative aus. Mit der starken Reduktion der finanziellen Mittel könnte die SRG ihren Service-public-Auftrag in der Ostschweiz nicht mehr ausreichend erfüllen. Die regionale Berichterstattung würde stark eingeschränkt und so die Meinungsbildung geschwächt.

title_de: Ostschweizer Kantone lehnen SRG-Initiative ab

content_de:
Die regionalen öffentlichen und privaten Fernseh- und Radioveranstalter finanzieren sich zu grossen Teilen über die heutigen Gebühreneinnahmen. Die Initiative sieht vor, die Abgabe für Radio und Fernsehen für Haushalte von heute 335 auf 200 Franken zu reduzieren und die Unternehmen gänzlich von der Abgabepflicht zu befreien. Eine Annahme der Initiative würde der schweizerischen Medienlandschaft grossen Schaden zufügen. Die SRG könnte mit der Reduzierung der zur Verfügung stehenden finanziellen Mittel ihren Service-public-Auftrag nicht mehr zufriedenstellend erfüllen. Die Ostschweizer Kantone lehnen die Initiative deshalb ab.

Eine vielfältige Medienlandschaft und ein starker Service public ermöglichen eine ausgewogene und regionale Berichterstattung. Diese ist für die direkte Demokratie in der Schweiz von grosser Bedeutung. Nur wenn die Bevölkerung in allen Landesteilen verlässlich auch über das regionale Geschehen informiert wird, kann eine fundierte Meinungsbildung stattfinden. Dabei spielt die regionale Berichterstattung eine zentrale Rolle. Mit der Annahme der Initiative wäre eine Reduktion der Präsenz der SRG in den Sprachregionen unvermeidlich. Besonders die italienisch- und rätoromanischsprachige Ostschweiz wäre von einer solchen Entwicklung stark betroffen.

Die Initiative hätte auch Einschnitte beim Angebot der SRG zur Folge. Die SRG könnte zum Beispiel regionalen Sportanlässen wie Schwingfesten, dem CSIO St.Gallen oder dem Engadiner Skimarathon nicht mehr die gleiche Plattform bieten. Solche Anlässe bieten den Regionen und den Sportarten eine Gelegenheit, sich der gesamten Schweiz zu präsentieren. Einschnitte beim Angebot bedeuten auch weniger Austausch zwischen den unterschiedlichen Sprachregionen. Dies gefährdet insgesamt die Kohäsion der Willensnation Schweiz.


lead_de: Mit Blick auf die Erneuerungswahlen 2027/2028 in Bund, Kanton und Gemeinden hat die Regierung die Wahltage sowie die Einreichefristen für Wahlvorschläge festgesetzt.

title_de: Regierung verabschiedet Wahlkalender

content_de:
Der Wahlkalender der Regierung sieht folgende Wahltage vor:

Gemeinden (vorbehältlich abweichender Regelungen in der Gemeindeordnung sowie von Wahlen an der Bürgerversammlung):

- Wahl der oder des Vorsitzenden und der Mitglieder des Rates sowie der Mitglieder der GeschäftsprüfungskommissionWahl der Parlamente (sofern vorhanden)

- Wahl der Parlamente (sofern vorhanden)

Die Regierung hat zudem den Beginn der Einreichefristen für Wahlvorschläge bei den Proporzwahlen festgelegt. Wahlvorschläge für die Nationalratswahl können vom 5. April bis am 23. August 2027 bei der Staatskanzlei eingereicht werden, Wahlvorschläge für die Kantonsratswahlen vom 30. August bis am 6. Dezember 2027. Für die zeitgleich stattfindenden Majorzwahlen (also Ständerats- und Regierungswahlen) gelten jeweils die gleichen Einreichfristen.

Der Wahlkalender mit weiteren Details sowie eine Übersicht zu den Einreichefristen für Wahlvorschläge wurden heute ebenfalls im Amtsblatt publiziert.