title_de: Zweites Covid-19-Testcenter geht am 7. Oktober in Betrieb

content_de:
Das stark angestiegene Interesse an Covid-19-Tests und damit einhergehende Kapazitätsengpässe bei den Teststellen haben den Kanton dazu bewogen, ein zweites Testcenter am Standort des alten Zeughauses zu erstellen. Dieses nimmt am Donnerstag den Betrieb auf, eine Voranmeldung ist zwingend. Daneben hat das Testcenter beim Spital seine täglichen Testzeiten ausgedehnt. Weiterhin bieten auch Arztpraxen Testmöglichkeiten an.

Die Einführung der Covid-19-Zertifikatspflicht auf verschiedenste Bereiche des gesellschaftlichen Lebens hat für einen deutlichen Anstieg von testwilligen Personen im Kanton Nidwalden gesorgt. Die Kapazitäten für einen PCR-Test oder Antigen-Schnelltest im Testcenter beim Spital Nidwalden stossen an ihre Grenzen. Mit der Herbstreisezeit und der Einführung eines Testnachweises nach 4 bis 7 Tagen für Einreisende ohne Zertifikat hat sich die Problematik akzentuiert. Da gewisse Reiseländer bei Kindern bereits ab 6 Jahren einen negativen Test verlangen, ist von einem anhaltenden Interesse an Testmöglichkeiten auszugehen. Der Kanton Nidwalden nimmt daher ab dem 7. Oktober 2021 ein zusätzliches Covid-19-Testcenter in Betrieb. Dieses befindet sich am selben Standort wie das Walk-in-Angebot für Impfungen – im alten Zeughaus an der Wilstrasse 1 in Oberdorf.

Das Testcenter wird jeweils am Donnerstag von 17.00 bis 20.00 Uhr sowie am Freitag und Samstag vorerst von 8.00 bis 12.00 Uhr geöffnet sein. Eine Online-AnmeldungExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. ist zwingend. Auf der Anmeldeseite wird auch darüber informiert, was zum Termin mitgebracht werden muss. Es können weder telefonisch noch vor Ort Termine vereinbart werden. Auch spontane Tests können keine vorgenommen werden. Der Standort ist mit der Bushaltestelle «Oberdorf Kaserne» mit dem öffentlichen Verkehr erschlossen. Wer mit dem Auto anreist, wird gebeten, die Ausschilderung zu den Parkplätzen für Testungen und das Walk-in zu beachten.

Es kommen im Testcenter im alten Zeughaus sowohl PCR-Tests als auch Antigen-Schnelltests zum Einsatz. Bei einem negativen Befund wird ein Covid-Zertifikat für die Dauer von 48 Stunden bei einem Antigen-Schnelltest und von 72 Stunden für einen PCR ausgestellt. Bei positiven Befunden haben sich die Betroffenen umgehend in Isolation zu begeben. Die Übermittlung des Testergebnisses erfolgt elektronisch. Selbstzahler müssen vor Ort via Twint, Debit- oder Kreditkarte die Testkosten bezahlen. Bargeld wird nicht entgegengenommen.

Eine Impfung bietet den wirksamsten Schutz vor einer Infektion

Zusätzlich sind vor kurzem auch die Kapazitäten im Testcenter beim Spital Nidwalden erhöht worden, indem die täglichen Testzeiten ausgedehnt worden sind. Von Montag bis Freitag werden neu ab 7.00 bis 19.00 Uhr und am Samstag/Sonntag von 7.30 bis 18.00 Uhr PCR- sowie Antigen-Schnelltests angeboten. Für das Testcenter beim Spital ist ebenfalls eine Voranmeldung zwingend. Diese kann online unter www.spital-nidwalden.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. oder während den Öffnungszeiten auf Telefon 041 618 17 92 erfolgen. Ferner weist das kantonale Gesundheitsamt darauf hin, dass auch eine Reihe von Arztpraxen Covid-19-Tests anbieten. Bei Interesse ist eine direkte Anmeldung in der jeweiligen Arztpraxis vorzunehmen.

Trotz Ausdehnung der Testkapazitäten empfiehlt der Kanton Nidwalden der Bevölkerung weiterhin, sich gegen Covid-19 zu impfen. Eine Impfung bietet den wirksamsten Schutz vor einer Infektion und einem schweren Krankheitsverlauf. Alle Personen ab 12 Jahren haben die Möglichkeit, sich unter nw.impfung-covid.ch für eine Impfung in Apotheken, in einigen Arztpraxen sowie in Kinderarztpraxen anzumelden. Zudem wird wie bereits erwähnt im alten Zeughaus in Oberdorf ein Walk-in-Angebot für Spontanimpfungen ohne Voranmeldung betrieben, dieses hat jeweils dienstags und freitags von 15.00 bis 20.00 Uhr geöffnet.


contact: Amt für Berufsbildung und Mittelschule, +41416187433

type_de: Medienmitteilung

body_key: NW

location: Stans

title_de: Berufsinformationstage ermöglichen ersten Einblick in die Berufswelt

content_de:
Die Berufs- und Weiterbildungsberatung Obwalden und die Berufs- und Studienberatung Nidwalden organisieren gemeinsam seit mehr als 20 Jahren die Berufsinformationstage BIT. Diese ermöglichen den Schülerinnen und Schülern des 8. Schuljahres erste Einblicke in die Berufswelt. In der zweiten Herbstferienwoche stellten rund je 20 Lehrbetriebe aus Ob- und Nidwalden 45 verschiedene zwei- bis vierjährige Berufslehren vor.

Was genau arbeitet der Hotel-Kommunikationsfachmann? Wie ist die Werkstatt der Elektrofirma eingerichtet? Wer dekoriert das Schaufenster im Schuhgeschäft? Macht die Fachfrau Gesundheit bei der Spitex dasselbe wie im Spital oder in einem Betagtenzentrum? Jugendliche können für ihre Erstausbildung aus unzähligen Berufslehren wählen. Doch den richtigen Beruf zu finden, ist nicht immer einfach. Sie können sich über verschiedene Webseiten und Broschüren informieren, mit Berufsleuten sprechen und Kurzfilme anschauen. Entscheidend ist aus Sicht der Fachleute jedoch das eigenständige Wahrnehmen der Berufe.

Mit der Teilnahme an den BIT erhielten Schülerinnen und Schüler und teilweise auch ihre Eltern die Gelegenheit, Berufe direkt in den Betrieben kennen zu lernen und mit Berufsleuten und Lernenden ins Gespräch zu kommen. In der zweiten Herbstferienwoche engagierten sich rund je 20 Lehrbetriebe aus Ob- und Nidwalden und stellten 45 verschiedene zwei- bis vierjährige Berufslehren vor. Gut 40 Prozent der Schülerinnen und Schüler des 8. Schuljahres meldeten sich für Veranstaltungen an, teilweise wählten sie sogar drei bis vier Firmen aus. Der Hauptakzent wurde auf die wichtigsten Tätigkeiten und Anforderungen gelegt. Die Berufe im Gastgewerbe, in der Druckerei, im kaufmännischen Bereich, im Planungsbüro und in der Schreinerei fanden grossen Anklang. Doch auch Veranstaltungen mit weniger Teilnehmenden nahmen einen wichtigen Stellenwert ein.

Das niederschwellige Angebot der BIT ermöglichte vielen Jugendlichen den direkten Kontakt zu Lernenden und auch Einblicke in unbekanntere Berufe. Eine Mutter erwähnte: «Ich kenne diesen Beruf auch nicht genau, deshalb begleite ich meine Tochter. Wir können nachher die Eindrücke zusammen besprechen und nächste Schritte planen.» Ein Schüler realisierte an einer Veranstaltung, dass er vom gewählten Beruf andere Vorstellungen hatte. Er rechnete nicht damit, mit Schraubenzieher zu arbeiten. Er wird sich als nächstes über andere Berufe informieren. Verschiedene Beispiele der letzten Jahre zeigen, dass die Berufsinformationstage im Berufswahlprozess nicht mehr wegzudenken sind und für Schülerinnen und Schüler wie auch Lehrbetriebe einen grossen Stellenwert einnehmen.

content_format: html


title_de: Der Landrat vereinbart eine freiwillige Zertifikatspflicht

content_de:
Die Sitzungen des Nidwaldner Landrates werden bis auf Weiteres mit der 3G-Regel (geimpft, genesen, getestet) durchgeführt. Die 60 Parlamentsmitglieder haben dem Vorgehen in Form einer freiwilligen Zertifikatspflicht zugestimmt. Für Ratspräsident Stefan Bosshard ist die solidarisch von allen mitgetragene Lösung auch ein starkes Signal nach aussen.

Unter den aktuellen Umständen lässt die Covid-19-Situation eine Rückkehr des Landrates in den eng bestuhlten Landratssaal im Rathaus Stans nicht zu. Da der Ausweichort – der Theatersaal des Kollegis – in den kommenden Wochen jedoch anderweitig beansprucht wird, finden die beiden Landratssitzungen vom 27. Oktober und 24. November 2021 im Loppersaal in Hergiswil statt. Dabei haben sich die 60 Landrätinnen und Landräte auf eine freiwillige Zertifikatspflicht geeinigt, wonach sie zwar weiterhin Abstand halten werden, aber auf das Maskentragen verzichten können. Eine Umfrage des Landratsbüros hat ergeben, dass alle Kantonsparlamentarierinnen und -parlamentarier dieses Vorgehen unterstützen. Ein Grossteil ist gegen Covid-19 geimpft und die restlichen Landratsmitglieder sind bereit, sich vorgängig testen zu lassen, um ein temporäres Covid-Zertifikat zu erhalten.

Dem Landratsbüro ist es ein Anliegen, weiterhin ein adäquates Schutzkonzept einzusetzen. «Mit der freiwilligen Zertifikatspflicht wird ein ausreichender Schutz geboten, der es erlaubt, bis auf Weiteres vom Maskentragen abzusehen. Gerade bei politischen Diskussionen spielt die Mimik doch auch eine zentrale Rolle, wie ein Votum wahrgenommen wird», betont Landratspräsident Stefan Bosshard (FDP). «Zudem wollen wir mit unserem Vorgehen ein Zeichen setzen, dass wir uns – auch wenn wir innerhalb des Rates geteilter Meinung zu den Covid-Massnahmen sind – damit arrangieren und Lösungen finden können, die von allen solidarisch mitgetragen werden», so Stefan Bosshard weiter.

Die Landratssitzungen sind öffentlich. Für Medienschaffende sowie Besucherinnern und Besucher gilt ebenfalls die 3G-Regel. Sie werden beim Betreten des Saals aufgefordert, ein gültiges Covid-Zertifikat und einen amtlichen Ausweis vorzuweisen.

Schnelle Reaktion bei veränderter Lage


contact: Kantonspolizei, +41416184466

title_de: Stans NW: Motorradlenker nach Verkehrsunfall verstorben - Zeugenaufruf

content_de:
Am vergangenen Mittwoch, 20.10.2021, hat sich in Stans bei der Verzweigung Robert-Durrerstrasse / Buochserstrasse ein Verkehrsunfall ereignet. Der beteiligte Motorradlenker wurde in ein ausserkantonales Spital verbracht, wo er drei Tage nach dem Unfall verstorben ist.

Der Motorradlenker war auf der Robert-Durrerstrasse Richtung Verzweigung unterwegs. Beim Einmünden in die Buochserstrasse kam es mit einem vom Dorfzentrum kommenden, vortrittsberechtigten Personenwagen zu einer rechtwinkligen Kollision. Der verunfallte Mann zog sich bei der Kollision unbekannte Verletzungen zu und wurde mit dem aufgebotenen Rettungsdienst in ein Spital überführt.

Der 76-jährige Rentner aus dem Kanton Obwalden ist nun am Samstag, 23.10.2021, in einem ausserkantonalen Spital verstorben. Der genaue Unfallhergang sowie die Todesursache sind derzeit Gegenstand von Ermittlungen, welche durch die Staatsanwaltschaft Nidwalden, in Zusammenarbeit mit der Kantonspolizei, geführt werden.

Personen, welche sachdienliche Hinweise zum Unfallhergang oder Feststellungen allgemeiner Art machen können werden gebeten, sich bei der Kantonspolizei Nidwalden, Tel. 041 618 44 66, zu melden.


contact: Gesundheitsamt, +41416187602

title_de: Aufgaben zur Corona-Pandemie werden an einem Ort zentralisiert

content_de:
Die Gesundheits- und Sozialdirektion hat die Aufgaben rund um die Corona-Pandemie an einem zentralen Standort zusammengefasst. Dieser befindet sich im ehemaligen Zeughaus und wird neu von einem Koordinator geleitet.

Im Verlauf der Covid-19-Pandemie hat das kantonale Gesundheitsamt laufend neue Aufgaben gefasst wie das Contact Tracing, die Kontrolle von Schutzkonzepten, das repetitive Testen in Schulen und Betrieben oder die Ausstellung von Zertifikaten für im Ausland geimpfte Personen, um nur einige Beispiele zu nennen. Es hat sich zusehends gezeigt, dass die permanente Koordination der verschiedenen Herausforderungen und die nach wie vor dynamische epidemiologische Lage, deren weitere Entwicklung und Dauer schwierig vorhersehbar ist, mit den anfallenden Arbeiten in anderen Gesundheitsbereichen kaum mehr vereinbar ist.

Die Gesundheits- und Sozialdirektion hat deshalb sämtliche Aufgabenfelder und Dienstleistungen rund um Covid-19 in einer temporären Fachstelle Corona zusammengefasst und als Standort dafür das ehemalige Zeughaus in Stans-Oberdorf gewählt, was eine räumliche Trennung vom Gesundheitsamt an der Engelbergstrasse 34 in Stans bedeutet. «Mit der Fachstelle wird grundsätzlich nichts Neues geschaffen, sondern das vorhandene Know-how gebündelt und an einer zentralen Stelle konzentriert, solange die Pandemie andauert», erklärt Karen Dörr, Vorsteherin des Gesundheitsamtes. Dank der neuen Struktur soll das seit Monaten stark geforderte Gesundheitsamt zumindest teilweise entlastet werden, wenngleich weiterhin viele Querschnittaufgaben rund um die Corona-Thematik bestehen bleiben.

In den früheren Zeughaus-Räumlichkeiten an der Wilstrasse 1 betreibt der Kanton Nidwalden seit geraumer Zeit bereits ein Walk-In, das jeden Dienstag und Freitag zwischen 15.00 und 20.00 Uhr kurzentschlossene Impfwillige ohne Voranmeldung empfängt. Seit Anfang Oktober besteht auch die Möglichkeit, sich hier mit PCR- oder Antigen-Schnelltests auf Corona testen zu lassen. Informationen zu Online-Anmeldung, Öffnungszeiten und Preise befinden sich auf der kantonalen Webseite www.nw.ch/coronavirus. Weiter werden von der Fachstelle falsch ausgestellte Zertifikate korrigiert. Der Schalter im ehemaligen Zeughaus ist von Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr sowie 14.00 bis 17.00 Uhr geöffnet. Die Helpline ist weiterhin unter Tel. 041 618 43 34 oder E-Mail helpline@nw.ch erreichbar.

Zum Koordinator der Fachstelle hat die Gesundheits- und Sozialdirektion im Bewerbungsverfahren Röbi Blättler (62) ernannt. Der Hergiswiler ist diplomierter Kaufmann und weist von seinen beruflichen Stationen Erfahrungen als Team- und Projektleiter auf. «Sich in dieser besonderen Lage als Dienstleister für das Gesundheitswesen einzusetzen, lohnt sich für die Nidwaldner Bevölkerung», sagt Röbi Blättler zu seiner Motivation. «Ich bin auf ein sehr engagiertes Team getroffen, das seit März 2020 auf verschiedensten Ebenen gegen die Pandemie ankämpft und immer wieder vor neue, kurzfristige Herausforderungen gestellt wird. Hier will ich inhaltlich meinen Beitrag leisten, andererseits aber auch mithelfen, die Abläufe effizient und ressourcenschonend zu gestalten.»


title_de: Das Steuerportal wird weiter ausgebaut

content_de:
Das Steuerportal des Kantons Nidwalden soll ausgebaut und der digitale Austausch mit den Behörden ermöglicht werden. So kann auch der Zugriff auf die Steuererklärung und das Portal eigenständig bewirtschaftet werden. Damit können sich Familienmitglieder beim Ausfüllen unterstützen. Für die Erweiterung des Steuerportals wird dem Landrat ein Kredit in der Höhe von 1 Million Franken beantragt.

In Nidwalden konnte dank der Einführung von eTax die Steuererklärung erstmals für das Jahr 2019 vollständig digital und medienbruchfrei eingereicht werden. Inzwischen füllen fast 97 Prozent aller Nidwaldner Steuerkundinnen und Steuerkunden ihre Steuererklärung elektronisch aus.

Im Rahmen von eTax wurden Anfang dieses Jahres erste Basisfunktionalitäten des Steuerportals eingeführt, womit Privatpersonen Steuerdokumente und den Kontoauszug online einsehen können. In einer 2. Etappe soll nun der digitale Kanal weiter ausgebaut und den Nidwaldnerinnen und Nidwaldnern die Möglichkeit gegeben werden, die häufigsten Anliegen zum Thema Steuern unabhängig von den Öffnungszeiten der Verwaltung online zu erledigen. So können sie in Zukunft den Zugriff auf die Steuererklärung und das Steuerportal selbständig bewirtschaften und so etwa von einem Familienmitglied Unterstützung beim Ausfüllen erhalten. Für Ehepaare sind neu zwei separate Zugänge zum Steuerportal erhältlich, womit einem wichtigen Anliegen der Gleichstellung Rechnung getragen wird. Die sogenannte Rechteverwaltung ermöglicht neu auch den Zugriff für Unternehmen. Mit der Erweiterung des Steuerportals können Steuerzahlerinnen und Steuerzahler zudem die Unterlagen wie Veranlagungen oder Rechnungen nicht nur elektronisch empfangen, sondern nachzuliefernde Unterlagen auch digital einreichen.

Neben den neuen Funktionen des Steuerportals werden mit dem Projekt auch Verbesserungen an der Steuererklärung eTax umgesetzt, die das Ausfüllen erleichtern.

Die Erweiterung des Steuerportals wird in Zusammenarbeit mit der Steuerverwaltung des Kantons Obwalden vollzogen. So können Synergien genutzt und Kosten gespart werden. Für den Kanton Nidwalden ist mit Investitionskosten von 1 Million Franken zu rechnen. Der Regierungsrat hat einen entsprechenden Objektkredit zuhanden des Landrates verabschiedet. Nach der Genehmigung durch das Kantonsparlament startet die Entwicklung für die Erweiterung des Steuerportals im kommenden Jahr, wobei die neuen Dienstleistungen etappenweise bis Anfang 2024 eingeführt werden.


title_de: Hergiswil NW: Personenwagen kollidiert bei Selbstunfall mit Tunnelwand

content_de:
Am Donnerstag, 04.11.2021, zirka 01:40 Uhr, hat sich auf der Autobahn A2 ein Selbstunfall ereignet. Verletzt wurde niemand. Der Sachschaden ist gross.

Der 56-jährige Fahrzeuglenker fuhr mit seinem Fahrzeug auf der Autobahn A2 in Richtung Lu-zern. Kurz nach Beginn des Kirchenwaldtunnels kollidierte er aus noch unbekannten Gründen mit der linken Tunnelwand und kam anschliessend auf dem Normalstreifen zum Stillstand. Das Fahrzeug erlitt einen Totalschaden. Für den Abtransport des Unfallfahrzeugs wurde ein privates Abschleppunternehmen beigezogen. Dem Lenker wurde der Führerschein zuhanden der Administrativbehörde polizeilich abgenommen.

Der genaue Unfallhergang wird nun durch die Kantonspolizei Nidwalden abgeklärt.


title_de: Kritische Haltung zu vollständiger Offenlegung von Interessenbindungen

content_de:
Eine Motion der Justizkommission fordert die vollumfängliche Offenlegung sämtlicher Interessenbindungen von Mitgliedern der Gerichte, der Schlichtungsbehörde sowie von Mitarbeitenden der Staatsanwaltschaft. Die gesetzlichen Grundlagen sorgen bereits heute weitgehend dafür, dass gar keine Interessenkonflikte entstehen können, hält der Regierungsrat dazu fest.

Im Frühling 2021 reichte die Justizkommission eine Motion ein, welche die Schaffung einer gesetzlichen Grundlage für die Offenlegung der Interessenbindungen der Richterinnen und Richter, der Mitglieder der Schlichtungsbehörde und der Staatsanwältinnen und Staatsanwälte verlangt.

Der Regierungsrat kommt zum Schluss, dass die geltenden gesetzlichen Grundlagen ausreichen, um Interessenkonflikte und somit eine Befangenheit von Vertreterinnen und Vertretern der Justiz zu verhindern. Bereits heute müssen Mitglieder der Gerichte, wie auch Mitarbeitende der Staatsanwaltschaft ihre Interessenbindungen an eine übergeordnete Stelle melden. Im Fall der Gerichte ist dies die Justizkommission des Landrats, bei der Staatsanwaltschaft die Verwaltungskommission des Obergerichts. Diese Stellen sind auch für die Bewilligung von zulässigen Nebenbeschäftigungen zuständig.

Der Regierungsrat hat Verständnis für das grundsätzliche Bedürfnis nach Transparenz im Bereich der Justiz. Tatsache ist aber, dass die gesetzlichen Regelungen bereits einen angemessenen Schutz bieten, um Interessenkollisionen bei der Beurteilung von Rechtsstreitigkeiten zu vermeiden. Eine generelle Offenlegungspflicht der Interessenbindungen dürfte zu einem Anstieg an Ausstandsgesuchen von Amtsträgerinnen und Amtsträgern führen. Diese werden aufgrund der Rechtsprechung aber grossmehrheitlich erfolglos bleiben.

Da es sich bei den Mitarbeitenden der Staatsanwaltschaft um kantonale Angestellte handelt, muss bei diesen Personen verhindert werden, dass private Kontaktdaten, Personalien und anderweitige Informationen der Öffentlichkeit ungefiltert zugänglich gemacht werden. Die Offenlegung von allfälligen Mitgliedschaften und Nebenbeschäftigungen könnte das Rückverfolgen der Herkunft der Staatsanwältinnen und Staatsanwälte ermöglichen. Diese stehen immer wieder persönlich im Fokus von am Verfahren beteiligten Personen, insbesondere nach der Anordnung von notwendigen Zwangsmassnahmen oder der Vertretung einer Anklage vor Gericht. Strafrechtlich bedeutsame Drohungen gegenüber von Mitarbeitenden der Staatsanwaltschaft, auch mit Einbezug des privaten Umfeldes, treten immer wieder auf.

Sollte der Landrat trotzdem zum Schluss kommen, dass ein öffentliches Interessenregister geschaffen werden soll, müsste dieses aus Optik des Regierungsrates zwingend auf die Behördenmitglieder der Gerichte beschränkt werden. Er beantragt dem Parlament daher, in diesem Fall den Motionsauftrag entsprechend abzuändern.


title_de: Ennetmoos NW: Personenwagen kollidiert mit Traktor

content_de:
Am Samstag, 06.11.2021, zirka 10:30 Uhr, kam es in Ennetmoos zu einer Kollision, zwi-schen einem Personenwagen und einem Traktor. Beim Verkehrsunfall wurde niemand verletzt. Der Schaden an beiden Fahrzeugen ist beträchtlich.

Die Personenwagenlenkerin fuhr auf der Stanserstrasse in Richtung Kerns. Zur gleichen Zeit fuhr eine Lenkerin mit ihrem Traktor in die entgegengesetzte Richtung. Aus bis anhin unbekannten Gründen geriet die Lenkerin des Personenwagens, im Bereich Gruobstrasse auf die Gegenfahrbahn und kollidierte frontal mit dem Traktor. Aufgrund der starken Kollision waren beide Fahrzeuge nicht mehr fahrbar und mussten durch Abschleppunternehmen abtransportiert werden.

Zudem lief eine grössere Menge Öl und Diesel aus. Die Flüssigkeiten verunreinigten die Strasse so stark, dass diese in beide Richtungen, für zirka zwei Stunden gesperrt werden musste. Der Verkehr wurde in dieser Zeit durch die Feuerwehr Ennetmoos grossräumig umgeleitet.

Im Einsatz standen nebst der Kantonspolizei Nidwalden die FW Ennetmoos, zwei Abschleppunternehmen und das Strasseninspektorat Nidwalden.


title_de: Corinne Odermatt erhält das Werkjahr 2022 der Frey-Näpflin-Stiftung

content_de:
Das Werkjahr der Frey-Näpflin-Stiftung und des Kantons Nidwalden ist mit 50'000 Schweizer Franken dotiert und wird für nächstes Jahr an Corinne Odermatt verliehen. 2023 folgt zudem eine Ausstellung mit Publikation im Nidwaldner Museum.

Corinne Odermatt (*1985 in Stans, lebt und arbeitet in Luzern) hat die fünfköpfige Jury der Frey-Näpflin-Stiftung und des Kantons Nidwalden durch ihr vielseitiges und interdisziplinäres Engagement überzeugt. Corinne Odermatt ist seit 15 Jahren als professionelle Kulturschaffende aktiv. Ihre künstlerisch-gestalterischen Tätigkeiten sind spartenübergreifend und schliessen neben der bildenden Kunst auch die angewandte Kunst mit ein. Die wechselseitigen Impulse, die sich aus dieser Arbeitsweise ergeben, sind äusserst produktiv. Das Portfolio von Corinne Odermatt ist entsprechend vielgestaltig. Es weist unter anderem textile Arbeiten, Performances, das Mitwirken an Musikvideos und Filmen, die Kuratierung von Ausstellungen sowie Auftragsarbeiten im Bereich der Grafik aus. Seit 2020 hat sie die Verlagsleitung des Comic-Magazins «Strapazin» inne.

Trotz der Auseinandersetzung mit unterschiedlichen Tätigkeitsfeldern und medialen Ausdrucksformen ist die Handschrift von Corinne Odermatt stets erkennbar. Auch weist ihr Schaffen thematische Schwerpunkte auf. Wiederkehrend ist die Auseinandersetzung mit kulturgeschichtlichen Referenzen, die die Pop- und Volkskultur sowie Glauben und Wissenschaft umspannen. Kulturelle Themen werden neu beleuchtet, während sich zugleich eine inspirierte Auseinandersetzung mit traditionellem Handwerk feststellen lässt.

Positiv bewertete die Jury neben ihrer starken Präsenz in der Zentralschweiz auch die Auslandsaufenthalte und Ausstellungsbeteiligungen von Corinne Odermatt. Ihre Arbeiten und Projekte realisierte sie unter anderem in Stans, Luzern, Basel, Bern, Zürich, St. Gallen, Biel, Lausanne und Genf sowie in Berlin, New York, Los Angeles und São Paulo. Die fünfköpfige Fachjury setzte sich zusammen aus den drei ständigen Mitgliedern Stefan Zollinger (Vorsteher Amt für Kultur des Kantons Nidwalden; Jurypräsident), Gabriela Christen (Stiftungsrätin), Jana Bruggmann (Kuratorin Nidwaldner Museum) sowie den zwei externen Jurymitgliedern Ester Vonplon (Künstlerin) und Samuel Herzog (Kunstkritiker und Künstler).

Die Frey-Näpflin-Stiftung und der Kanton Nidwalden sind 2016 eine langfristige Partnerschaft eingegangen. Die Zusammenarbeit beinhaltet unter anderem die Schaffung eines sogenannten Werkjahres. Das Werkjahr wird in der Regel alle zwei Jahre an eine Künstlerin, einen Künstler oder eine Künstlergruppe aus den Zentralschweizer Kantonen vergeben. Im Anschluss an das Werkjahr findet jeweils eine Ausstellung im Nidwaldner Museum statt, die von einer Publikation begleitet wird. Sie soll das künstlerische Schaffen und die Arbeiten, die während des Werkjahrs entstanden sind, abbilden.

Weitere Infos: www.nidwaldner-museum.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.


title_de: Der Landratssaal soll für die Zukunft fit gemacht werden

content_de:
Das Landratsbüro hat zuhanden des Landrates einen Bericht und Antrag für die Umgestaltung des Landratssaals verabschiedet. Gestützt auf eine Machbarkeitsstudie schlägt das Ratsbüro vor, eine von drei Varianten für die Modernisierung weiterzuverfolgen und ein konkretes Projekt auszuarbeiten. Für dessen Planung sind im Budget 2022 bereits 140'000 Franken vorgesehen.

Die Idee einer räumlichen Optimierung und technischen Modernisierung des eng bestuhlten Landratssaals geht auf ein Postulat von Landrat Andreas Gander zurück, welches im Mai 2020 vom Landrat gutgeheissen worden war. So drängen sich unter anderem eine bessere Raumkühlung, der Einbau von Steckdosen und Mikrofonen an den Sitzplätzen oder die Prüfung einer Abstimmungsanlage auf. In der Folge wurde eine landrätliche Arbeitsgruppe mit der Aufgabe betraut, eine Zustandsanalyse vorzunehmen, den Sanierungsbedarf zu eruieren und die künftigen Nutzeransprüche zu definieren. In diese Arbeiten miteinbezogen wurde der Leiter des kantonalen Hochbauamtes und der kantonale Denkmalpfleger. Die Ist-Analyse führte auch zu Tage, dass brandschutzrechtliche Defizite bestehen und bei einem Umbau eine zweite (Flucht-)Türe zum Landratssaal, breitere Fluchtwege im Saal selbst und eine Brandschutzertüchtigung des historischen Treppenhauses einkalkuliert werden müssen.

Auf Basis der gewonnenen Erkenntnisse wurde ein externes Fachbüro mit einer Machbarkeitsstudie beauftragt. Aus dieser sind die drei folgenden Ausbauvarianten hervorgegangen:

Mini: Die Minimalvariante umfasst die Optimierung der Gebäudetechnik – konkret Heizung/Lüftung und Elektroinstallationen – und eine Verbesserung der Mikrofonanlage. Die aktuelle Möblierung und Raumgrösse bleiben bestehen. Gemäss der Grobkostenschätzung ist für die Realisierung mit Kosten von rund 720'000 Franken zu rechnen.

Midi: Neben der Optimierung der Gebäudetechnik und der Installation einer neuen Mikrofon-/Tonaufzeichnungsanlage sowie einer Abstimmungsanlage ist eine neue Möblierung vorgesehen, die sich an den bestehenden Platzmöglichkeiten orientiert. Dadurch sollen die 60 Landrätinnen und Landräte grössere Arbeitsflächen erhalten, um ein durchschnittliches Notebook angenehm bedienen zu können. Die Grobkostenschätzung geht von Aufwänden von knapp 1.5 Millionen Franken aus.

Maxi: Die Maximalvariante sieht zusätzlich zu den Aspekten der Midi-Variante eine Vergrösserung der Raumfläche vor. Dies wäre durch eine Verschiebung oder den Abbruch der Trennwand zwischen Landratssaal und Treppenhaus machbar. Dank der Raumvergrösserung wäre auch die Realisierung von ordentlichen Besuchersitzen möglich. Der Eingriff ins Gebäude ist tiefgreifend, die Denkmalpflege hat aber Hand geboten, weil auch aus ihrer Sicht adäquate Räume für den Parlamentsbetrieb ermöglicht werden sollen. Laut Grobkostenschätzung ist von Investitionen von fast 2.5 Millionen Franken auszugehen.

Liveübertragungen statt mehr Besuchersitze

Das Landratsbüro kommt zum Schluss, dass die Midi-Variante ausreichend ist. Mit dieser werden die Anforderungen des Postulats erfüllt und der historische Landratssaal bleibt in seinem Charakter erhalten. Da der Saal übers ganze Jahr gesehen nur wenig genutzt wird, schneidet das Kosten-/Nutzenverhältnis bei der Midi-Variante aus Sicht des Ratsbüros besser ab. Der Mangel an Besuchersitzplätzen ist zum Beispiel mit technischen Hilfsmitteln wie der Liveübertragung der Sitzungen zu begegnen. Aus diesen Gründen beantragt das Landratsbüro dem Landrat, die Midi-Variante weiterzuverfolgen. Auch der Regierungsrat unterstützt in seiner Stellungnahme zur Machbarkeitsstudie die Modernisierung des Landratssaals. Damit den formulierten Bedürfnissen tatsächlich Rechnung getragen wird, empfiehlt er, die Maxi-Variante zu realisieren. Damit kann genügend Raum für eine zweckdienliche Einrichtung und die Öffentlichkeit geschaffen und der Landratssaal langfristig als Sitzungsort genutzt werden.

Der vorliegende Bericht und Antrag des Landratsbüros werden voraussichtlich an der Landratssitzung vom 9. Februar 2022 beraten. Zu einem späteren Zeitpunkt wird das Kantonsparlament über einen entsprechenden Objektkredit für die konkrete Umsetzung befinden können.


title_de: Kanton zieht mehrheitlich positive Bilanz über die Impfwoche

content_de:
Die noch unschlüssige Bevölkerung faktenbasiert über die Covid-19-Impfung aufklären und die Impfquote erhöhen: dies waren die Ziele der Impfwoche in Nidwalden. Das Fazit ist grundsätzlich positiv und die Bemühungen gehen weiter. Das Beratungs- und Impfmobil macht in weiteren Gemeinden Halt, zudem wird das Angebot der Gratis-Hotline fortgeführt.

Mit einem an verschiedenen Standorten eingesetzten Mobil, mit einer Gratis-Hotline von lokalen Arztpraxen sowie Walk-in in den Apotheken und einem Rahmenprogramm beim Walk-in-Standort im alten Zeughaus in Oberdorf hat der Kanton Nidwalden in der nationalen Impfwoche die Bevölkerung auf das erweiterte Beratungs- und Impfangebot aufmerksam gemacht. Das Gesundheitsamt zieht eine mehrheitlich positive Bilanz. «Wir haben viele noch ungeimpfte Personen erreicht, die sich dankbar zeigten, aus erster Hand verlässliche Informationen rund um die Impfung gegen Covid-19 zu erhalten. Und häufig konnten auch falsche Bedenken beseitigt werden», hält Gesundheits- und Sozialdirektorin Michèle Blöchliger fest. So wurde etwa die Behauptung entkräftet, die eingesetzten Impfstoffe würden das Risiko von Unfruchtbarkeit erhöhen. Dank den verstärkten Bemühungen konnten auch mehr Erstimpfungen verzeichnet werden als zuletzt. So liessen sich vergangene Woche rund 200 Personen in Nidwalden ein erstes Mal impfen. Dies sind doppelt so viele wie in der Vorwoche. Michèle Blöchliger: «Es wäre wünschenswert gewesen, wenn sich noch mehr Nidwaldnerinnen und Nidwaldner vom Nutzen der Impfung hätten überzeugen lassen. Man kann es aber auch so sehen: Zahlreiche Personen haben einen kleinen, aber wichtigen Beitrag zur Immunisierung der Bevölkerung geleistet. Daher halten wir es so wie in unserer Botschaft zur Impfwoche: Jede Impfung zählt!» Mittlerweile gelten 68.1 Prozent der Nidwaldner Bevölkerung, die sich theoretisch impfen lassen können, als vollständig geimpft.

Das Motto «Jede Impfung zählt!» gilt weiterhin. Daher werden die zusätzlichen Anstrengungen in den kommenden Wochen fortgesetzt. Das Beratungs- und Impfmobil macht noch bis zirka Mitte Dezember in den meisten Gemeinden Halt und klärt unschlüssige oder unsichere Personen über die Sicherheit, Wirksamkeit und Nebenwirkungen einer Covid-19-Impfung auf. Auch Erst- und Zweitimpfungen sind direkt vor Ort möglich. Dieses niederschwellige Angebot ist für die Bevölkerung kostenlos, es braucht keine Voranmeldung. Der Tourplan des Impfmobils ist unter www.nw.ch/impfwoche ersichtlich. Auch bleibt die Gratis-Hotline, über welche Fachpersonen von lokalen Arztpraxen Auskunft zu Fragen rund um die Impfung geben, bis am 3. Dezember im Einsatz. Sie ist von Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.00 und 14.00 bis 17.00 Uhr unter Telefon 041 618 40 80 erreichbar. Zudem können sich Impfwillige online unter nw.impfung-covid.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. für einen bestimmten Impftermin in (Kinder-)Arztpraxen oder Apotheken anmelden. Erstimpfungen ohne Anmeldung sind im alten Zeughaus in Oberdorf weiterhin jeden Dienstag und Freitag von 15.00 bis 20.00 Uhr möglich. Ab 19. November 2021 gilt dies auch für Auffrischimpfungen. Ab diesem Zeitpunkt wird sowohl für Erst- als auch Auffrischimpfungen jeweils am Dienstag ausschliesslich der Impfstoff von Pfizer/BioNTech angeboten und freitags ausschliesslich der Impfstoff Moderna.

Auffrischimpfungen, die frühestens sechs Monate nach der vollständigen Impfung erfolgen können, sind aktuell Personen über 65 Jahren vorbehalten und empfohlen. Neben Ausweis und Krankenkassenkarte ist ein Nachweis der vollständigen Impfung mitzubringen. Alternativ führen auch Arztpraxen und Apotheken Auffrischimpfungen mit den beiden Impfstoffen durch. Die Liste der Impfstellen sowie Informationen zur Anmeldung sind unter www.nw.ch/coronaimpfung ersichtlich.

Ungeimpfte Personen benötigen häufiger Spitalpflege


title_de: Beckenried NW: Eine Person nach Einbruchversuch festgenommen

content_de:
Am vergangenen Mittwoch, 10. November 2021, hat die Kantonspolizei Nidwalden nach der Meldung eines aufmerksamen Bürgers in Beckenried NW einen mutmasslichen Ein-brecher vorläufig festgenommen.

Am Mittwoch, 10. November 2021, kurz vor Mittag, erhielt die Kantonspolizei Nidwalden von ei-nem aufmerksamen Bürger aus Beckenried die Meldung, wonach er soeben beobachtet hätte, wie sich zwei ihm unbekannte Männer am Fenster des Nachbarhauses zu schaffen gemacht hät-ten. Nachdem er die beiden unbekannten Männer angesprochen hätte, hätten diese die Flucht ergriffen.

Gestützt auf die Meldung begaben sich umgehend mehrere Patrouillen der Kantonspolizei Nidwalden vor Ort. Im Zuge der Fahndung konnte in Tatortnähe ein verdächtiger Personenwa-gen mit italienischen Kontrollschildern festgestellt und zur Kontrolle gezogen werden. Beim Fahr-zeuglenker, einem 50-jährigen Serben, konnte in der Folge entsprechendes Einbruchswerkzeug fest- und sichergestellt werden, worauf die Polizei den 50-jährigen Mann vorläufig festnahm. Die zweite beteiligte Person ist weiterhin auf der Flucht. Die Fahndung nach dieser Person läuft nach wie vor.

Der verursachte Sachschaden am Fenster beträgt mehrere 100.00 Schweizerfranken. Nachdem die Staatsanwaltschaft den Festgenommenen mit einem Strafbefehl sanktioniert hatte, wurde er durch die Migration in Ausschaffungshaft versetzt. Zudem muss er mit einer Einreisesperre rech-nen.

Die Kantonspolizei Nidwalden ist über die Telefonnummer 117 für den Bürger immer da. Sie nimmt Hinweise zu verdächtigen Feststellungen jederzeit unter der Telefonnummer 117 entge-gen. Dabei sind möglichst genaue Angaben zu verdächtigen Personen und Fahrzeugen inklusive Kontrollschilder besonders hilfreich.


contact: Sozialdienst, 0416187580

title_de: Sozialhilfequote steigt auf 1.0 Prozent

content_de: Im Jahr 2020 wurden 435 Nidwaldnerinnen und Nidwaldner mit wirtschaftlicher Sozialhilfe unterstützt. Das entspricht 1.0 Prozent der Wohnbevölkerung. Die Sozialhilfequote ist damit im Vergleich zum Vorjahr um 0.1 Prozentpunkte gestiegen, nachdem sie langjährig konstant geblieben war. Die Auswirkungen der Corona Pandemie schlugen sich 2020 noch nicht zwangsläufig in den Sozialhilfezahlen nieder.


title_de: Auffrischimpfung wird auf weitere Bevölkerungskreise ausgedehnt

content_de:
Die ältere Bevölkerung geniesst bei Auffrischimpfungen Priorität, weil sie besonders gefährdet ist und die Schutzwirkung nachlassen kann. Ab Anfang nächster Woche können sich in Nidwalden auch Personen unter 65 Jahren für die sogenannte Boosterimpfung anmelden. Voraussetzung ist, dass die vollständige Impfung mindestens sechs Monate oder länger zurückliegt.

Die Heilmittelbehörde Swissmedic hat nach dem Impfstoff von Pfizer/BioNTech (für alle ab 16 Jahren) am Freitagabend auch dem Impfstoff von Moderna die Zulassung für Auffrischimpfungen für Personen ab 18 Jahren erteilt, worauf die Eidgenössische Kommission für Impffragen ihre Empfehlung dahingehend angepasst hat. Somit gilt die Empfehlung, den Impfschutz gegen eine Covid-19-Infektion und schwere Verläufe aufzufrischen, nun auch für Personen unter 65 Jahren. Massgebliche Voraussetzung ist, dass die letzte Impfung mindestens sechs Monate zurückliegt. Eine Online-Anmeldung für Personen ab 16 Jahren ist im Kanton Nidwalden ab Anfang der kommenden Woche möglich.

Der Kanton Nidwalden unterstützt die Empfehlungen der Eidgenössischen Kommission für Impffragen. In den vergangenen zwei Wochen sind bisher rund 2'500 Auffrischimpfungen durchgeführt worden. Bewohnende von Alters- und Pflegeheimen und weiteren sozialen Einrichtungen sind vor Ort in Zusammenarbeit mit Ärztinnen und Ärzten ein drittes Mal geimpft worden. Daneben sind Arztpraxen, Apotheken und die kantonale Impfstelle im alten Zeughaus in Oberdorf laufend daran, Auffrischimpfungen zu verabreichen. Die Bevölkerungsgruppe der über 65-Jährigen erhält nach wie vor priorisiert einen Impftermin. «In der aktuellen Phase ist es wichtig, dass die ältere und vulnerable Bevölkerung eine Auffrischimpfung erhält. Sie ist besonders gefährdet für schwere Verläufe und Hospitalisationen», erklärt Gesundheits- und Sozialdirektorin Michèle Blöchliger.

Da die Boosterimpfung frühestens ein halbes Jahr nach der letzten Impfung empfangen werden kann, ist mit einer gestaffelten Nachfrage zu rechnen, da die breite Bevölkerung sich erst ab April 2021 hat impfen lassen können. Dennoch bereitet sich das Gesundheitsamt auf ein erhöhtes Interesse spätestens ab Jahresende vor und plant für diese Zeit den Ausbau der Impfkapazitäten. Eine Online-Voranmeldung für Personen über 16 Jahren, bei welchen die vollständige Impfung noch nicht länger her ist als sechs Monate, ist derzeit nicht möglich. Wird die Anmeldemaske dennoch ausgefüllt, kann am Ende ein Benachrichtigungsdienst eingestellt werden. Sobald die Person sich für die Boosterimpfung anmelden kann, erhält sie ein SMS zugestellt. Weitere Informationen zur Auffrischimpfung und zur Vorgehensweise für eine Anmeldung sind unter www.nw.ch/coronaimpfung ersichtlich.

Wissenschaftliche Erkenntnisse zeigen weiterhin auf, dass die Impfung sehr gut vor Infektionen und schweren Verläufen schützt. Nach einer Zeitspanne von rund einem halben Jahr ist jedoch ein gewisser Rückgang der Immunität feststellbar, weshalb es mittlerweile auch etwas vermehrt zu Ansteckungen von bereits geimpften Personen kommt. Die Boosterimpfung trägt massgeblich dazu bei, solche Ansteckungen zu minimieren und die Virusaktivität einzuschränken. «Mit einer Auffrischimpfung können alle bereits Geimpften einen weiteren Beitrag zur Pandemiebekämpfung leisten. Auch für alle, die sich bisher noch gar nicht geimpft haben, ist es nicht zu spät, sich noch dazu zu entschliessen – aus Eigenschutz und zum Schutz der Gemeinschaft», so Michèle Blöchliger


contact: Abteilung Sport, +41416187407

title_de: Gesucht: Praktikant/in Sport (60 - 80%)

content_de:
Die Abteilung Sport des Kantons Nidwalden ist die Drehscheibe für die kantonale Sport- und Bewegungsförderung. Sie ist Teil der Bildungsdirektion und setzt deren strategischen Sport- und Bewegungsziele um. Die Abteilung Sport fördert den Breiten-, Leistungs-, Jugend- und Erwachsenensport. Sie ist verantwortlich für die Weiterentwicklung des obligatorischen sowie des freiwilligen Schulsports, organisiert Jugend + Sport in Zusammenarbeit mit den Vereinen und Verbänden und setzt die Gelder aus dem Sportfonds des Kantons gezielt für die Sportförderung ein.

Die Abteilung Sport des Kantons Nidwalden suchen per 1. Februar 2022 oder nach Vereinbarung Sie als Praktikant/in Abteilung Sport Nidwalden.

Ihre Aufgaben

·  Weiterentwicklung und Förderung von Sport und Bewegung im Kanton Nidwalden

·  Unterstützung in Konzeption und Durchführung von Sportprojekten u.a. Organisation 50-Jahre-Julbiäum J+S

·  Arbeiten im Tagesgeschäft der Sportförderung wie Sportlehrpersonenweiterbildung, Jugend und Sport und Swisslos-Sportfonds

·  Betreuen und bewirtschaften unserer Social Media Kanäle

Ihre Kompetenzen

·  Abgeschlossenes oder aktuelles Studium an einer Universität oder Hochschule

·  Erfahrung im Bereich Schulsport, Eventorganisation und J+S

·  Gute Kommunikations- und Teamfähigkeit sowie Flexibilität

·  Sicherer Umgang mit MS-Office Produkten

·  Gute Kenntnisse im Umgang mit Social Media, wie Instagram und Facebook

Unser Angebot

·  Vielseitiger und interessanter Aufgabenbereich

·  Grosse Selbstständigkeit und Verantwortung

·  Kleines, motiviertes Team mit viel Spirit

·  Zentraler Arbeitsplatz in Stans

Nähere Auskünfte über diese Aufgaben erteilt Ihnen gerne Philipp Hartmann, Leiter Abteilung Sport, Telefon 041 618 74 06. Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.nw.ch.

Ihre vollständige Bewerbung schicken Sie bitte bis am 28.11.2021 an:

Abteilung Sport Nidwalden, Stansstaderstrasse 54, Postfach 1251, 6371 Stans oder sportamt@nw.ch

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!


title_de: Die Abonnementspreise für das Amtsblatt steigen an

content_de:
Der Regierungsrat hat eine Anpassung der Abonnementspreise für das amtliche Publikationsorgan des Kantons vorgenommen. Grund dafür sind die kontinuierlich steigenden Papierbeschaffungskosten sowie die angekündigte Verteuerung der Portokosten ab 2022.

Die Abonnementspreise für das Amtsblatt werden per 1. Januar 2022 moderat erhöht. Dies hat der Nidwaldner Regierungsrat beschlossen. Die letzte Preisanpassung für das amtliche Publikationsorgan des Kantons erfolgte 2009. In der Zwischenzeit haben die Beschaffungskosten für Papier kontinuierlich zugenommen. Auf der anderen Seite hat die Post angekündigt, ab dem kommenden Jahr die Portokosten für A-Post um 10 Rappen und B-Post um 5 Rappen zu erhöhen, was sich auch auf den Versand des Amtsblattes auswirkt.

Mit der Anpassung der Abonnementspreise werden die Herstellung und der Vertrieb des Amtsblattes wieder kostendeckend sein. Statt wie bisher 49 Franken, kostet ein Jahresabo der gedruckten Version neu 55 Franken, was einer Erhöhung von rund 12 Prozent entspricht. In der Regel erscheint das Amtsblatt mittwochs und übers ganze Jahr 50 Mal. Der Preis für ein halbes Jahr steigt um 4 Franken (neu 36, vorher 32 Franken). Bei 1 Franken unverändert bleibt der Preis für eine Einzelnummer. Wie bisher kann das Amtsblatt kostenlos auf der Webseite des Kantons unter www.nw.ch/amtsblatt


title_de: Beiträge an Schutzwaldprojekte in Dallenwil und Oberdorf

content_de:
Rund 60 Prozent der Wälder im Kanton Nidwalden haben die Funktion eines Schutzwaldes. Sie schützen Menschen, Häuser und Strassen vor Naturereignissen. Die Pflege von Schutzwald ist eine Daueraufgabe. Der Regierungsrat hat zwei langfristig ausgerichtete Projekte in Dallenwil und Oberdorf genehmigt und den Waldbesitzern Kostenbeiträge an die erste Etappe zugesichert.

Die Schutzwirkungen des Waldes sind mannigfaltig. So vermag er Lawinenanrisse zu verhindern und Steinschlag aufzuhalten. Er reguliert den Wasserhaushalt im Boden, dämpft Abflussspitzen, stabilisiert mit seinem Wurzelwerk die Hänge oberhalb von Wildbächen und reduziert damit den Geschiebeeintrag in die Gewässer. Um all diese Wirkungen erreichen zu können, muss der Wald in einem stabilen Zustand sein. «Bei rechtzeitiger und zielgerichteter Pflege kann die Schutzwirkung 10- bis 20-mal kostengünstiger erreicht werden als mit technischen Verbauungen», erläutert Landwirtschafts- und Umweltdirektor Joe Christen.

Gemäss Bundesgesetz über den Wald sind die Kantone verpflichtet, die Anrissgebiete von Lawinen und die Rutsch-, Erosions- und Steinschlaggebiete zu sichern, wo es der Schutz von Menschen und erheblichen Sachwerten erfordert. Für diese Sicherungsmassnahmen sind möglichst naturnahe Methoden anzuwenden. Im Kanton Nidwalden erfüllen rund 60 Prozent aller Wälder eine Schutzfunktion gegen Naturereignisse. Allein mit dem Holzerlös können die Kosten für die Holzerei- und Jungwaldpflegearbeiten nicht gedeckt werden. Da der Schutz vor Naturereignissen von grossem öffentlichem Interesse ist, beteiligen sich Bund und Kanton an den Aufwendungen für die Schutzwaldpflege.

Der Nidwaldner Regierungsrat hat nun die Schutzwaldprojekte Dallenwil und Oberdorf 2021-2030 genehmigt. An den Kosten von rund 1.9 Millionen Franken für die erste Etappe (2021-2024) beteiligen sich Bund und Kanton mit maximal 1.4 Millionen. Zusammen mit dem erwarteten Holzerlös können so die Kosten gedeckt werden. Neben den bewährten Massnahmen im Schutzwald wie der Waldverjüngung, der Stabilitätsdurchforstung und der Jungwaldpflege geht es auch darum, den Wald für die Zukunft «klimafit» zu machen. Mit einer möglichst breiten Baumartenpalette wird das Risiko vermindert, dass der Wald seine Schutzwirkung nicht mehr erfüllen kann, wenn einzelne Baumarten durch Trockenheit oder Schädlinge ausfallen. Baumarten, die Trockenheit gut ertragen, werden bei der Jungwaldpflege gefördert und wo sie im Jungwald an geeigneten Standorten fehlen, durch Pflanzungen eingebracht. Dies sind zum Beispiel Eiche, Spitzahorn oder Linde.

Die Wälder in den Projektgebieten in Dallenwil und Oberdorf gehören insgesamt 125 Waldeigentümern. Die Projektträgerschaft haben die beiden Uertekorporationen Dallenwil und Büren nid dem Bach übernommen. Sie werden die geplanten Arbeiten durch die eigene Forstgruppe von Dallenwil und durch Forstunternehmer fachgerecht ausführen.


title_de: Globale Mindestgrenze ändert wenig an steuerlicher Ausgangslage

content_de:
Bedenken, wonach viele Unternehmen dem Kanton Nidwalden den Rücken kehren, wenn eine globale Mindestbesteuerung für Grosskonzerne eingeführt wird, hält der Regierungsrat für unbegründet. Selbst wenn es zu vereinzelten Wegzügen kommen würde, hätte dies keinen Einfluss auf die Steuersätze bei den natürlichen Personen.

In einem Vorstoss nimmt Landrat Alexander Huser Bezug zum Beschluss der Finanzminister der sieben grössten Industriestaaten, eine globale Mindestbesteuerung von 15 Prozent für Grosskonzerne einführen zu wollen. Davon betroffen werde auch der Kanton Nidwalden sein, welcher heute eine Gewinnsteuer von 11.97 Prozent aufweise. Es sei wichtig, sich frühzeitig über Chancen und Risiken Gedanken zu machen. Nidwalden verfolge seit Jahren eine Tiefsteuerstrategie, obwohl erwiesen sei, dass die Attraktivität auch von nichtfiskalischen Faktoren wie Bildung, Lebensqualität, Innovation und anderen Bereichen ausgehe.

Der Nidwaldner Regierungsrat teilt die Ansicht des Interpellanten, dass tiefe Steuern nicht alleiniges Kriterium für eine Standortwahl sind. Für die meisten natürlichen Personen sind sie ein untergeordneter Faktor bei der Suche nach einem neuen Zuhause. Bedeutsamer sind etwa die Wohnlage, der Arbeitsort, die Nähe zu Familienangehörigen, verfügbare Wohnungen, gute Infrastruktur, attraktive Mobilitätsverbindungen oder die Nähe zu Kultur- und Freizeitangeboten. Damit Nidwalden attraktiv bleibt, ist es wichtig, dass die relevanten Kriterien regelmässig überprüft und bei Bedarf Massnahmen eingeleitet werden, um die Attraktivität zu steigern, was ohnehin zur Daueraufgabe des Regierungsrates gehört.

Wenig Spielraum bietet sich bei den zuletzt angestiegenen Boden-, Immobilien- und Mietpreisen. Diese lassen sich eben gerade mit der bereits erlangten Attraktivität als Wohn- und Wirtschaftsstandort, mit der damit verbundenen hohen Nachfrage sowie mit dem beschränkten Angebot an Landreserven erklären. Ein Teil des Preisanstieges ist indes auch auf das seit längerer Zeit sehr tiefe Zinsniveau zurückzuführen. Dabei handelt es sich nicht um ein kantonsspezifisches, sondern schweizweites Phänomen.

Ein Alleinstellungsmerkmal entfällt

Die sich abzeichnende Einführung einer globalen Mindeststeuer hat für viele Kantone zur Folge, dass ihr Handlungsspielraum beim Kriterium «Steuerbelastung» eingeschränkt wird. Es entfällt die Möglichkeit, sich im Standortwettbewerb mittels tiefen Unternehmensgewinnsteuern ein Alleinstellungsmerkmal zu verschaffen. Es ist aber nicht davon auszugehen, dass sich der Steuerwettbewerb nun auf die Ebene der natürlichen Personen konzentrieren wird, wie es die Fragestellung des Interpellanten vermuten lässt.

Zudem gilt festzuhalten, dass eine globale Mindestbesteuerung nicht automatisch bedeutet, dass die Kantone ihre Unternehmensgewinnsteuer generell auf 15 Prozent anheben müssen. Die Regeln zur Mindestbesteuerung betreffen Konzerne mit einem Umsatz von mindestens 750 Millionen Euro. Bei den wenigen von dieser Grenze betroffenen Nidwaldner Unternehmen geht die Regierung nicht von kurz- oder mittelfristigen Wegzügen aus. Schwieriger zu beurteilen ist die Situation bei ausländischen Konzernen, die in Nidwalden eine Tochtergesellschaft oder eine Betriebsstätte unterhalten. Bei diesen ist nicht auszuschliessen, dass Umstrukturierungen im Konzern erfolgen und Nidwalden davon betroffen sein könnte. Da aber der Anteil der Unternehmen am Kantonssteueraufkommen nur rund 12 Prozent beträgt, würden sich vereinzelte Wegzüge nicht auf die Besteuerung der natürlichen Personen auswirken.


title_de: Newsletter Gesundheitsförderung und Integration 2021/02


title_de: An Schulen wird das Tragen von Schutzmasken wieder zur Pflicht

content_de:
Zuletzt haben sich trotz vorhandenen Schutzkonzepten die Covid-19-Infektionen an Schulen gehäuft. Momentan sind rund 50 Prozent aller neuen Fälle im Kanton Nidwalden auf das schulische Umfeld zurückzuführen. Der Regierungsrat hat deshalb beschlossen, die Maskenpflicht ab Sekundarstufe I sowie für sämtliche Lehrpersonen wiedereinzuführen. Die Regelung gilt ab 22. November.

Der Nidwaldner Regierungsrat reagiert auf die stark angestiegenen Covid-19-Fallzahlen. Zuletzt bewegten sich diese durchschnittlich um 60 bis 70 Infektionen pro Tag, Ende Oktober waren es noch zwischen 20 und 30. Im Verhältnis zur Bevölkerungszahl finden im Kanton Nidwalden aktuell die meisten Ansteckungen mit dem Coronavirus statt. Eine Vielzahl davon ist auf das schulische Umfeld zurückzuführen. Der Regierungsrat hat daher in Absprache mit dem Kantonsarzt die Wiedereinführung der Maskenpflicht für Schülerinnen und Schüler ab der Sekundarstufe I beschlossen, das heisst für die Orientierungsschule, das gesamte Kollegium und die Berufsfachschule. Die Maskenpflicht ab Montag, 22. November 2021, auf dem Areal und in den Innenräumen von Bildungsstätten gilt zudem für sämtliche Lehrpersonen und weiteres schulisches Personal sowie für externe Besucherinnen und Besucher. Ausgenommen sind Situationen, in denen das Tragen einer Maske den Unterricht wesentlich erschwert. Dies gilt insbesondere für Aktivitäten in den Bereichen Sport und Kultur. Im Sportunterricht sind allerdings Kontaktsportarten verboten und im Musik- und Instrumentalunterricht müssen hinreichende Abstände eingehalten werden. Überdies haben die Bildungseinrichtungen weitere Massnahmen zu ergreifen, welche insbesondere in diesen Bereichen das Risiko zur Übertragung des Coronavirus reduzieren.

Dass vermehrt Schülerinnen und Schüler positiv getestet werden, hat einerseits mit der mittlerweile vorherrschenden, infektiöseren Deltavariante des Coronavirus zu tun, andererseits mit der Tatsache, dass die von allen Schulen angebotenen Reihentests von Lernenden und deren Angehörigen insgesamt rege genutzt werden. Dass diese Erkrankungen ausfindig gemacht werden, ist wichtig, um rechtzeitig Massnahmen anzuordnen und so Übertragungen auf weniger gut geschützte Personen zu verhindern. «Dies funktioniert bisher gut, wofür die zurzeit stabile Zahl von Covid-19-Patienten, die sich aufgrund ihres Zustands in Spitalpflege begeben müssen, ein Indiz ist», hält Gesundheits- und Sozialdirektorin Michèle Blöchliger fest. Daneben spielt auch die ansprechende Impfquote von rund 68 Prozent vollständig geimpfter Nidwaldnerinnen und Nidwaldner eine positive Rolle. Wer geimpft ist und sich dennoch infiziert, hat in den meisten Fällen einen deutlich milderen Krankheitsverlauf.

Bestehende Schutzkonzepte bewähren sich grundsätzlich

Die Maskenpflicht ab der Sekundarstufe I erachtet der Regierungsrat zum jetzigen Zeitpunkt als adäquate Massnahme. «Mit dem Tragen von Masken können wir einen der Faktoren, der zu Krankheitsübertragungen führen kann, auf ein Minimum reduzieren. Daneben ist es weiterhin wichtig, die Hygieneregeln einzuhalten und wenn immer möglich Abstand zu halten im Unterricht und an schulischen Veranstaltungen. Die bestehenden Schutzkonzepte der Schulen haben sich in dieser Hinsicht grundsätzlich bewährt», hält Bildungsdirektor Res Schmid fest.

Die Teilnahme an repetitiven Tests ist auch deshalb sinnvoll, weil bei positiven Befunden nicht zwingend ganze Klassen in Quarantäne müssen und der Präsenzunterricht soweit als möglich aufrechterhalten werden kann. Bei mehreren Ansteckungen innerhalb einer Klasse wird jeweils situativ und unter Einbezug des Kantonsarztes entschieden, welche Quarantänemassnahmen angemessen sind, um eine weitere Ausbreitung des Virus einzudämmen. Aufgrund der gegenwärtigen Fallzahlen stellen die Gesundheitsdirektion und die Bildungsdirektion zusammen mit dem Kantonsarzt Überlegungen an, trotz repetitiven Tests einen vorübergehend strengeren Massstab bei den Quarantäneanordnungen anzuwenden, um zur Beruhigung der Situation an den Schulen beizutragen.


title_de: Auf Beleuchtung der Kantonsstrasse am Lopper wird verzichtet

content_de:
In einem Vorstoss wird gefordert, die Anbringung einer Strassenbeleuchtung auf der Kantonsstrasse zwischen Stansstad und Hergiswil zu prüfen. Da es sich beim Abschnitt um eine Ausserortsstrecke handelt und auch bei Nacht keine Sicherheitsdefizite bestehen, erachtet der Regierungsrat eine Beleuchtung nicht als notwendig.

In ihrem Postulat vom April dieses Jahres verlangt Landrätin Karin Costanzo-Grob (Die Mitte) vom Regierungsrat, die Installation einer Beleuchtung auf der Kantonsstrasse entlang des Seeufers zwischen Stansstad und Hergiswil zu prüfen. Bis zur Sanierung des darüber liegenden A2-Lopperviadukts im Jahr 2015 hatte eine Beleuchtung bestanden, mit welcher die Strasse sowie der kombinierte Rad- und Gehweg teilweise ausgeleuchtet wurde. Aufgrund des schlechten Zustandes wurde sie im Zuge der Sanierung demontiert. Auf eine Ersatzlösung wurde verzichtet, weil das Beleuchtungskonzept der kantonalen Baudirektion auf Ausserortsstrecken grundsätzlich weder für Strassen noch für Rad- und Gehwege Beleuchtungen vorsieht – auch um die Lichtverschmutzung zu reduzieren. Ausnahmen bilden Knoten, Kreuzungen, Fussgängerstreifen sowie gefährliche oder unübersichtliche Stellen. Auch andere Kantone verzichten in der Regel auf die Beleuchtung von Ausserortsstrecken.

Die besagte Strecke entlang des Loppers weist keine Konfliktstellen für den Fussgänger- und Veloverkehr auf. Die Sicht ist nicht eingeschränkt und mit angemessenen Velolichtern eine ausreichende Sichtweite gegeben. Seitdem die alte Beleuchtung vor sechs Jahren ausser Betrieb genommen worden ist, hat sich an den tiefen Unfallzahlen nichts verändert. Aus diesen Gründen empfiehlt der Regierungsrat das Postulat zur Ablehnung.


title_de: Eingabe von Gesuchen für Härtefallprogramm 2022 startet im April

content_de:
Nachdem der Landrat das kantonale Covid-19-Härtefallgesetz beschlossen hat, will der Regierungsrat die erforderlichen Grundlagen zur Umsetzung des neuen Härtefallprogramms 2022 zeitnah erstellen. In der ersten April-Hälfte sollen Gesuche für das erste Quartal eingereicht werden können.

An seiner Sitzung von gestern hat der Nidwaldner Landrat das kantonale Covid-19-Härtefallgesetz und einen Rahmenkredit von netto 3 Millionen Franken in erster Lesung beschlossen. Sofern gegen das Gesetz nicht das Referendum ergriffen wird, tritt es am 19. April 2022 in Kraft. Abgestützt darauf sowie auf die Covid-19-Härtefallverordnung des Bundes, die per 8. Februar 2022 in Kraft getreten ist, will der Nidwaldner Regierungsrat nun zeitnah eine kantonale Verordnung mit den Rahmenbedingungen für die Umsetzung beschliessen. Wie im Vorjahr sollen Unternehmen unterstützt werden, die die vom Bund festgelegten Kriterien erfüllen und aufgrund von Einschränkungen und Auswirkungen rund um die Covid-19-Pandemie substanzielle Umsatzeinbussen verzeichnen. Der Bund wird sich erneut finanziell am Härtefallprogramm beteiligen.

Gemäss einer ersten Diskussion im Regierungsrat ist geplant, dass Gesuche für die Zeitperioden Januar bis März sowie April bis Juni 2022 eingereicht werden können. Den Unternehmen, welche die vom Bund vorgegebenen Härtefall-Kriterien erfüllen, sollen ungedeckte Kosten in diesen beiden Quartalen mit À-fonds-perdu-Beiträgen entschädigt werden. Die Gesucheingabe für das erste Quartal startet in der ersten April-Hälfte. Von kantonalen Verschärfungen gegenüber den Bundesvorgaben will der Regierungsrat absehen. Die definitive Verordnung wird er Mitte März 2022 erlassen.

Aufgrund der verbesserten epidemiologischen Lage und angesichts der vom Bundesrat in Aussicht gestellten Lockerungen, rechnet Volkswirtschaftsdirektor Othmar Filliger beim neuen Härtefallprogramm mit einer geringeren Nachfrage als noch 2021: «Grundsätzlich ist die Nidwaldner Wirtschaft fit. Sehr viele Unternehmen konnten sich gut bis sehr gut vom grossen Corona-Einbruch erholen. Allerdings ist dies nicht in allen Branchen der Fall.» Insbesondere in der Tourismusbranche, im Eventbereich oder bei den Schaustellerbetrieben wird die erhoffte Normalisierung erst mit Verspätung eintreten.

Das Härtefallprogramm 2021 ist beendet


title_de: Steuerliche Fehlanreize sollen eliminiert werden

content_de:
Der Bundesrat hat im Rahmen der laufenden Diskussionen zur Individualbesteuerung festgehalten, dass diese punkto Arbeitsmarkt- und Wachstumseffekte besser abschneidet als Modelle der gemeinsamen Paarbesteuerung. Auch der Nidwaldner Regierungsrat unterstützt Bestrebungen, steuerliche Fehlanreize zu beseitigen. Er spricht sich unabhängig vom Steuersystem für eine einfache und transparente Lösung ohne Mehraufwand aus.

Mit der geltenden Ehepaarbesteuerung werden Ehegatten respektive eingetragene Partner gemeinsam besteuert. Heute bezahlen – insbesondere bei der direkten Bundessteuer – zahlreiche Zweiverdienerehepaare und Rentnerehepaare mehr Steuern als Konkubinatspaare in gleichen wirtschaftlichen Verhältnissen. In einem Vorstoss nehmen Landrat Dominik Steiner und Mitunterzeichnende Bezug auf die nationalen Diskussionen zu einer Individualbesteuerung, wonach natürliche Personen unabhängig von ihrem Zivilstand eigenständig besteuert würden. Sie wollen vom Nidwaldner Regierungsrat wissen, wie er zu diesem Ansatz steht.

Der Regierungsrat anerkennt, dass die Individualbesteuerung die Arbeitsanreize grundsätzlich erhöht. Aufgrund der gegenwärtigen Paarbesteuerung verzichten heute viele Zweitverdienende – oftmals Frauen – auf eine Erwerbstätigkeit oder üben diese in einem tieferen Pensum aus. «Wir unterstützen die Bestrebungen, das bestehende Steuersystem zur Paarbesteuerung auf nationaler Ebene zu überarbeiten», hält Finanzdirektor Alfred Bossard fest und ergänzt: «Wir sind jedoch der Ansicht, dass nicht nur die Individualbesteuerung, sondern auch andere Varianten wie das Splittingmodell ebenfalls vertieft geprüft werden sollten.» Wichtig ist dem Regierungsrat, dass eine einfache, transparente Lösung ohne Mehraufwand umgesetzt wird. Eine Zunahme der Bürokratie respektive ein höherer Aufwand beim Ausfüllen der Steuererklärung gilt es zu vermeiden.


title_de: Eidgenössische Abstimmung: Resultate aus Nidwalden liegen vor

content_de:
Am Sonntag, 28. November 2021, findet eine eidgenössische Abstimmung statt. Dem Stimmvolk werden drei Vorlagen unterbreitet:

- Volksinitiative «Für eine starke Pflege» (Pflegeinitiative)

Der Kanton Nidwalden nimmt die Volksinitiative mit einem Ja-Stimmen-Anteil von 53.4 Prozent an.

- Volksinitiative «Bestimmung der Bundesrichterinnen und Bundesrichter im Losverfahren» (Justiz-Initiative)

Der Kanton Nidwalden lehnt die Volksinitiative mit einem Nein-Stimmen-Anteil von 70.5 Prozent ab.

- Änderung Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie

Der Kanton Nidwalden nimmt die Änderung des Covid-19-Gesetzes mit einem Ja-Stimmen-Anteil von 59.1 Prozent an.

→ Mehr Informationen zu den Vorlagen

↓ Die detaillierten Abstimmungsresultate aus dem Kanton Nidwalden finden Sie unter «Dokumente».


title_de: Werkbeiträge 2021 gehen an zwei bildende Künstler

content_de:
Die Kantone Obwalden und Nidwalden schreiben seit 2014 gemeinsam Werkbeiträge für Kulturschaffende aus. Die fünfköpfige Fachjury vergibt den grossen Werkpreis 2021 in der Höhe von 20'000 Franken an den Street-Art-Künstler Adrian Gander. Der kleine Werkpreis in der Höhe von 10'000 Franken geht an den bildenden Künstler Christian Kathriner.

Mit der gemeinsamen Ausschreibung von Werkbeiträgen verfolgen die beiden Kantone Obwalden und Nidwalden das Ziel, Kulturschaffende aus ihrer Region unmittelbar und personenbezogen zu fördern. 2021 bezog die Ausschreibung alle Kultursparten mit ein. Die Bewertung der eingegangenen Gesuche nahm eine eigens zusammengestellte Fachjury vor. Ihr gehörten Tobias Künzli (Musiker), Laura Livers (Komponistin), Elinor Wyser (Vertreterin der Kulturkommission Obwalden) und Tide Zihlmann (Vertreter der Kulturkommission Nidwalden) an. Das Präsidium hatte Barbara Schlumpf (Theaterregisseurin und Dramaturgin) inne.

Der grosse, mit 20'000 Franken dotierte Werkbeitrag geht an den 30-jährigen Buochser Adrian Gander. Bekannt geworden als Graffiti-Künstler, strebt er mit seinem eingereichten Projekt «Disparities» an, sich neue Themen und Arbeitstechniken zu erschliessen. Im Mittelpunkt steht dabei das Erforschen und Visualisieren des nicht sichtbaren «Dritten Raums» (beispielsweise das Innere von Hausmauern, Computern oder Smartphones). Dies geschieht mittels Installationen und Objekten aus dem 3-D-Drucker.

Der kleine Werkbeitrag in der Höhe von 10'000 Franken wird dem 47-jährigen Sarner Christian Kathriner zugesprochen. Er nimmt sich im Rahmen des Projekts «KI – nstler» vor, die Auswirkungen der Künstlichen Intelligenz (KI) auf die Kunst zu untersuchen und für sein eigenes Schaffen fruchtbar zu machen. Kathriner geht unter anderem der Frage nach, wie eine zeitgenössische mediale Malerei des digitalen Zufallsprinzips aussehen könnte.


title_de: Nidwalden weist viele Fälle auf – testet aber auch viel mehr als andere

content_de:
Der Kanton Nidwalden verzeichnet aktuell übermässig viele Covid-19-Fälle. Die Statistik zeigt, dass rund 85 Prozent der Betroffenen ungeimpft sind. Bisher wirkt sich der Anstieg nicht auf die Hospitalisationen aus. Mit einer höheren Impfquote und der Auffrischimpfung kann die Bevölkerung einen entscheidenden Beitrag leisten, dass die Lage in den Spitälern stabil bleibt.

Die Covid-19-Fallzahlen sind in den vergangenen Wochen vor allem im schulischen Umfeld stark angestiegen, worauf der Regierungsrat mit der Einführung der Maskenpflicht für alle Lehrpersonen und Lernende ab der Sekundarstufe I reagiert hat. Die Quote der Erkrankungen pro 100'000 Einwohnerinnen und Einwohner ist derzeit in Nidwalden am höchsten. Dabei gilt aber zu berücksichtigen, dass Nidwalden seit Wochen am zweitmeisten Tests hinter Uri aufweist. Je mehr getestet wird, desto wahrscheinlicher ist es, auch am Coronavirus erkrankte Personen, die keine oder nur milde Symptome aufweisen, zu eruieren. «Die grosse Testbereitschaft der Bevölkerung begrüssen wir sehr. Nur so gelingt es, rechtzeitig Infektionsketten zu erkennen und zu unterbrechen», hält Gesundheits- und Sozialdirektorin Michèle Blöchliger fest. So konnten jüngst mutmasslich auch Übertragungen von Schulkindern auf ältere Generationen verhindert werden. Hierfür sprechen die aktuell stabilen Zahlen von Covid-19-Patienten, die im Spital behandelt werden müssen. Zumeist verzeichnen ältere Personen schwere Verläufe und benötigen Intensivpflege. Die Kapazitäten in den Spitälern hängen dabei nicht alleine von der Infrastruktur, sondern vor allem vom Fachpersonal ab, das nicht im Überfluss vorhanden ist und nach fast zwei Jahren seit Ausbruch der Pandemie zusehends am Limit läuft.

Das Gesundheitsamt legt daher allen geimpften Personen über 65 Jahren nahe, der Empfehlung des Bundes für eine Boosterimpfung nachzukommen. Diese soll frühestens sechs Monate nach der letzten Impfung erfolgen und trägt dazu bei, den nachlassenden Schutz vor einer Infektion und schweren Krankheitsverläufen aufzufrischen. Nachdem die Schweizerische Heilmittelbehörde Swissmedic heute Morgen die Zulassung der Boosterimpfung auf alle Personen ab 16 Jahren ausgeweitet hat, dürfte nächstens auch die Eidgenössische Kommission für Impffragen (EKIF) ihre Impfempfehlungen dahingehend anpassen. Bis es soweit ist, können sich aktuell Personen ab 65 Jahren für eine Auffrischimpfung anmelden. Entgegen ersten Ankündigungen ist hierfür nicht nur in Arztpraxen und Apotheken, sondern auch im alten Zeughaus eine vorgängige Anmeldung zwingend. Diese kann online unter nw.impfung-covid.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. vorgenommen werden. Wichtig zu wissen ist, dass im alten Zeughaus inzwischen am Dienstag ausschliesslich der Impfstoff von Pfizer/BioNTech und am Freitag ausschliesslich der Impfstoff von Moderna verwendet wird. Dies gilt zudem auch für Erst- und Zweitimpfungen im Walk-in am selben Standort. Weitere Informationen sind unter www.nw.ch/coronaimpfung ersichtlich.

Der Weg aus der Pandemie führt weiterhin über eine hohe Impfquote. Der Kanton Nidwalden steht derzeit bei über 68 Prozent der Bevölkerung, die sich theoretisch impfen lassen kann. «Es ist von zentraler Bedeutung, dass wir diese Quote weiter steigern, wenn wir die Gefahr von schweren Verläufen senken und eine Überlastung des Gesundheitswesens verhindern wollen», gibt Michèle Blöchliger zu bedenken. Ein niederschwelliges Angebot, sich über die Wirksamkeit einer Covid-19-Impfung informieren zu lassen, besteht weiterhin mit dem Beratungs- und Impfmobil, das diese Woche noch in Emmetten, Stans, Hergiswil, Dallenwil und Ennetbürgen Halt macht (mehr Infos: www.nw.ch/impfwoche). Wer vom Nutzen einer Impfung überzeugt ist, kann sich direkt vor Ort impfen lassen. Auch in Arztpraxen, Apotheken und im Walk-in kann man sich weiterhin beraten und impfen lassen. Zudem gibt eine Gratis-Hotline unter Tel. 041 618 40 80 von Montag bis Freitag zu Bürozeiten zu allen Fragen rund um die Impfung Auskunft.

Grundregeln werden zusehends vernachlässigt


title_de: Förderung von Kindern und Jugendlichen besser verankern

content_de:
Die Kinder- und Jugendförderung soll in Nidwalden auf neue gesetzliche Grundlagen gestellt werden. Dies fordert eine Motion. Dadurch könnte die Planungssicherheit bei der Entwicklung, Umsetzung sowie Finanzierung von entsprechenden Angeboten erhöht werden. Der Regierungsrat beantragt dem Landrat die Prüfung dieses Anliegens.

Drei Landräte haben im Mai 2021 eine Motion zu einer Gesetzesgrundlage zur Förderung der Kinder und Jugendlichen eingereicht. Im Vorstoss wird angeregt, die Aufgabenverteilung der Kinder- und Jugendförderung zwischen Kanton und Gemeinden auf neue gesetzliche Grundlagen zu stellen. Da sich diese Aufgaben nicht allein auf ein spezifisches Gemeindegebiet konzentrieren, sollen sie gemäss den Motionären regional beziehungsweise kantonal organisiert werden.

Die schweizerische Kinder- und Jugendpolitik wird durch die föderale Aufgabenteilung zwischen Bund, Kantonen und Gemeinden geprägt. Sie ist aber auch eng mit der Tätigkeit nichtstaatlicher Organisationen und privater Initiativen verbunden. In mehreren Gesetzen des Kantons Nidwalden sind Elemente zur Förderung der Kinder und Jugendlichen zu finden. Sie sind Teil von übergeordneten Aufgaben in den Bereichen Soziales und Bildung. Erwähnt seien das Sozialhilfegesetz, das Bildungsgesetz, das Kulturförderungsgesetz, das Volksschulgesetz, das Sportgesetz, das Gesundheitsgesetz und das Kinderbetreuungsgesetz.

Planungssicherheit schaffen

Die Notwendigkeit einer kantonalen Verankerung der Kinder- und Jugendförderung zeigen die Motionäre beispielhaft am «Senkel» in Stans auf. Das Jugendkulturhaus hat eine wichtige, gemeindeübergreifende Funktion als sozialer und kultureller Begegnungsort junger Erwachsener. Die mittels Vereinbarung durch die Gemeinden getragene Institution ist aber dem Risiko ausgesetzt, dass bestehende finanzielle Unterstützungen jederzeit gekürzt werden können. Auch verfügen die Gemeinden über die Möglichkeit, alle fünf Jahre aus der gemeinsam beschlossenen Vereinbarung auszutreten. Beides kann die Weiterführung des «Senkels» als Begegnungs- und Gestaltungsort jugendgerechter Aktivitäten gefährden. Es fehlt an Planungssicherheit.

Der Regierungsrat beantragt dem Landrat, die Motion gutzuheissen. Die Wichtigkeit solcher Angebote zeigt gerade die Pandemie, in welcher viele Aktivitäten eingestellt werden mussten und den Jugendlichen zahlreiche Bezugspunkte fehlten. Die organisatorische Zuweisung der Zuständigkeiten, Aufgaben und finanziellen Abgeltungen der ausserschulischen Kinder- und Jugendförderung bedarf einer höheren Transparenz sowie vereinheitlichter Regelungen. Eine gesetzliche Verankerung würde unterstützend auf Gemeinden, Kanton und private Akteure bei der Entwicklung, Umsetzung sowie Finanzierung von entsprechenden Angeboten und Massnahmen wirken. Zudem könnte das Recht aller Kinder und Jugendlichen auf Teilhabe in allen sie betreffenden Angelegenheiten gewährleistet werden.

Die Gesundheits- und Sozialdirektion soll den Auftrag erhalten, diese Abklärungen zusammen mit der Bildungsdirektion und den Gemeinden an die Hand zu nehmen. Der Regierungsrat wird anschliessend dem Landrat eine Vorlage mit den erforderlichen gesetzlichen Bestimmungen unterbreiten


contact: Amt für Raumentwicklung, +41416187202

title_de: Baudirektion erlässt in Emmetten eine Planungszone

content_de:
Die Gemeinde Emmetten muss ihre Wohnbauzone verkleinern. An der Gemeindeversammlung vom Mai 2021 wurde ein erstes, aber nicht ausreichendes Auszonungspaket beschlossen. Nun erlässt die Baudirektion eine neue Planungszone über vierzehn Grundstücke, bis die Revision der Nutzungsplanung abgeschlossen ist und wieder der Gemeindeversammlung vorgelegt wird.

Wie alle Nidwaldner Gemeinden revidiert zurzeit auch die Gemeinde Emmetten den Zonenplan und passt die Bau- und Zonenordnung dem kantonalen Planungs- und Baugesetz (PBG) an. Weil die Bauzone für Wohnen nicht den bundesrechtlichen und kantonalen Vorgaben entsprechen, muss die Gemeinde Rückzonungen vornehmen. Eine Planungszone soll Vorkehrungen verhindern, welche die zweckdienliche Umsetzung der Pläne und Vorschriften erschweren würden.

Bereits 2015 hat der Gemeinderat eine erste Planungszone erlassen, welche mittlerweile von Gesetzes wegen erloschen ist. Aus der Planungszone 2015 resultierte ein Paket von Aus- und Umzonungen, welches der Gemeindeversammlung im Mai 2021 zur Beschlussfassung vorgelegt wurde. Dabei hat die Gemeindeversammlung nur einen Teil im Umfang von 2.2 Hektaren beschlossen, weitere 3.5 Hektaren Bauland müssen noch ausgezont werden.

Der Gemeinderat kann in gleicher Sache nur einmal eine Planungszone erlassen. Daher stellt nun die kantonale Baudirektion mit dem Erlass einer neuen Planungszone sicher, dass ein Teil der unbebauten Bauzonenflächen in der laufenden Nutzungsplanrevision weiterhin für die notwendige Bauzonenreduktion zur Disposition steht. Sie hat der Planungszone insgesamt vierzehn Grundstücke mit einer Fläche von 3.2 Hektaren zugewiesen. Es sind allesamt Grundstücke oder Grundstücksteile, welche bereits 2015 mit einer Planungszone belegt wurden und an der Gemeindeversammlung vom Mai 2021 nicht ausgezont worden sind. Aus verschiedenen Gründen wie der peripheren Lage, der nicht hinreichenden Erschliessung oder der Gefährdung durch Naturgefahren sind sie zur Bebauung nur beschränkt geeignet. Zudem sind die betroffenen Grundstücke bereits seit Jahrzehnten der Bauzone zugewiesen, ohne dass darauf Projekte verwirklicht worden sind. Auf den mit der Planungszone belegten Grundstücken werden für die Dauer der Planungszone keine Baubewilligungen erteilt. Die Planungszone hat eine Gültigkeit von drei Jahren und kann maximal zwei Jahre verlängert werden. Der Erlass der Planungszone kommt nun zur öffentlichen Auflage.


title_de: Für Spital, Heime und weitere Institutionen wird die 3G-Regel eingeführt

content_de:
Ab Montag, 29. November, gilt in Alters- und Pflegeheimen, in Spitälern, für die Spitex Nidwalden und in Einrichtungen für Menschen mit Beeinträchtigung eine Zertifikatspflicht. Sowohl Mitarbeitende als auch Besuchende müssen den Nachweis erbringen, dass sie die 3G-Regel einhalten. Diese Massnahme ist zentral, um den Schutz der besonders gefährdeten Bevölkerung zu erhöhen.

Die ungünstige Entwicklung der epidemiologischen Lage veranlasst die Gesundheits- und Sozialdirektion dazu, die 3G-Regel für Alters- und Pflegeheime, für Spitäler, das Geburtshaus, für die Spitex Nidwalden sowie weitere soziale Einrichtungen für Menschen mit Beeinträchtigung einzuführen. Das Vorgehen ist mit den Verantwortlichen der Institutionen abgesprochen und wird von diesen unterstützt. Ziel dieser Massnahme ist es, ältere und vulnerable Bevölkerungsgruppen, die besonders gefährdet sind für schwere Krankheitsverläufe infolge einer Covid-19-Infektion, besser zu schützen. Dadurch soll eine Überlastung des Gesundheitswesens abgewendet werden.

Die von der Gesundheits- und Sozialdirektion erlassene Weisung gilt ab Montag, 29. November 2021, und ist vorerst unbefristet. Die Entwicklung der Lage und die Verhältnismässigkeit der Weisung werden laufend geprüft. Die Zertifikatspflicht ab 16 Jahren in den Institutionen gilt sowohl für das Personal, für Bewohnende wie auch für Besucherinnen und Besucher. Sie alle müssen entweder geimpft, genesen oder getestet sein. Dasselbe gilt auch für externe Personen wie Handwerker, die zum Beispiel in einem Heim oder im Spital einen Auftrag auszuführen haben.

«Setzen wir die Massnahmen zu spät um, erschwert das die Kontrolle der Pandemie. Mit der erneuten Welle und dem Risiko eines exponentiellen Wachstums steigt auch wieder die Gefahr einer Überlastung des Gesundheitswesens und von weitreichenden Einschränkungen für die Gesellschaft und Wirtschaft», erklärt Gesundheits- und Sozialdirektorin Michèle Blöchliger und fügt an: «Es dürfte im Interesse von allen sein, dies möglichst zu verhindern, weshalb mit allen Mitteln das Risiko von vielen Covid-19-Fällen, die gleichzeitig intensive Spitalpflege benötigen, gesenkt werden muss. Das Tempo der gegenwärtigen Entwicklung ist zu drosseln.» Für die korrekte Umsetzung und Kontrolle der 3G-Regel sind die Betriebe verantwortlich. Für nicht geimpfte oder nicht genesene Personen soll eine regelmässige Testpflicht eingeführt werden. Die Betriebe haben die Möglichkeit, beim repetitiven Testen mitzumachen oder vor Ort Schnelltests für das eigene Personal anzubieten. Weitere Testmöglichkeiten werden in den beiden kantonalen Testcentern beim Spital und im alten Zeughaus in Oberdorf geboten. In dringenden Fällen können die Institutionen Ausnahmen von der 3G-Regel vorsehen.

Neben der Zertifikatspflicht sollen weitere Schutzmassnahmen wie das Maskentragen bei engem Kontakt zwischen Mitarbeitenden und Klientinnen und Klienten aufrechterhalten werden. Es liegt im Ermessen der Institutionen zu entscheiden, welche Regeln neben 3G sowohl für zu betreuende Personen wie auch für Mitarbeitende und Besuchende einen in allen Situationen ausreichenden Schutz vor einer Übertragung bieten. Die Betriebe sind angehalten, ihr Schutzkonzept laufend zu überprüfen und an der epidemiologischen Lage auszurichten. Ein Zertifikat garantiert keine absolute Sicherheit, daher sind die Grundregeln wie Maskentragen, Abstand halten, Lüften von Innenräumen und Händewaschen weiterhin wichtig.

Hospitalisationen: rund 85 Prozent sind ungeimpft

Es ist bekannt, dass die Schutzwirkung der Impfung gegen Covid-19 vor allem bei älteren Personen im Lauf der Zeit nachlässt und eine Auffrischimpfung notwendig wird. Bisher haben in Nidwalden 2'300 Personen eine Auffrischimpfung erhalten. Arztpraxen, Apotheken und die kantonale Fachstelle Corona im alten Zeughaus in Oberdorf sind laufend daran, weiteren Personen eine dritte Impfdosis zu verabreichen. Vollständig geimpfte Personen über 65 Jahren, deren letzte Impfung mehr als 6 Monate zurückliegt, können sich online oder telefonisch für eine Auffrischimpfung anmelden. Weitere Informationen sind unter www.nw.ch/coronaimpfung ersichtlich.

Daneben ist es wichtig, dass auch die Quote von Erstimpfungen weiter gesteigert wird, um die Immunisierung in der ganzen Bevölkerung voranzubringen. Derzeit steht Nidwalden bei knapp 69 Prozent der Bevölkerung, die sich theoretisch impfen lassen kann. Je höher diese Quote, desto besser ist der Schutz von allen Bürgerinnen und Bürger vor einer Infektion, schweren Krankheitsverläufen oder Long-Covid-Folgen. Auch hilft eine hohe Impfrate besonders in der kalten Jahreszeit, um die Zirkulation und Aktivitäten des Virus einzudämmen. Selbst wenn Impfdurchbrüche vorkommen, zeigt die jüngste Statistik, dass in Nidwalden in rund 85 Prozent der neu registrierten Covid-19-Fälle ungeimpfte Personen betroffen sind. Ähnlich hoch ist die Quote bei den Hospitalisationen in der ganzen Schweiz.

→ Weisungen zur 3G-Regel in Spitäler und Geburtshäuser, in Alters- und Pflegeheimen, in der Spitex Nidwalden und in sozialen Einrichtungen für Menschen mit Beeinträchtigung


title_de: Kantonsregierung nimmt auf Einladung am WEF 2022 teil

content_de: Auf Einladung des World Economic Forum werden die Regierungen der Kantone Luzern und Nidwalden am Jahrestreffen 2022 in Davos teilnehmen. Die Einladung hat sich aus den Vorbereitungen für das Jahrestreffen 2021 ergeben. Dieses war in reduzierter Form im Raum Luzern-Bürgenstock geplant und wurde wegen der Pandemie abgesagt.


title_de: Bericht soll Wirksamkeit des integrativen Schulsystems aufzeigen

content_de:
Der Regierungsrat erachtet die in einem Postulat aufgeworfenen Fragen zum integrativen Schulsystem im Kanton Nidwalden als relevant. In einem Bericht sollen die Ist-Situation analysiert und der Massnahmenbedarf eruiert werden. Der Bericht soll im kommenden Jahr erarbeitet und Anfang 2023 vorgestellt werden.

In einem Postulat der Landräte Christof Keller, Urs Amstad und Mitunterzeichnenden wird der Regierungsrat aufgefordert, «das 2010 eingeführte integrative Schulsystem zu überprüfen» sowie aufzuzeigen, «wie man die im Volksschulgesetz vorgesehenen Klein- und Förderklassen zur individuellen Betreuung ausserhalb der Regelklassen wieder besser verankern und für die Gemeindeschulen attraktiver ausgestalten kann». Das integrative Schulsystem ist zuletzt im Jahr 2015 mittels einer Fokusevaluation untersucht worden. Es zeigte sich damals, dass das System bei Schulleitungen, Lehrpersonen und Erziehungsberechtigten auf grossmehrheitliche Zustimmung stösst, jedoch auch Vorbehalte etwa hinsichtlich Förderung und Verhaltensauffälligkeiten vorhanden sind.

Die Kantone sind gemäss Behindertengleichstellungsgesetz verpflichtet, für eine den besonderen Bedürfnissen der Kinder und Jugendlichen angepasste Grundschulung zu sorgen. Sie sollen «soweit dies möglich ist und dem Wohl des behinderten Kindes oder Jugendlichen dient, mit entsprechenden Schulungsformen die Integration in die Regelschule» fördern. Die Anfänge der integrativen Förderung reichen in Nidwalden ins Jahr 1983 zurück. Damals engagierte Hergiswil als erste Gemeinde schulische Heilpädagogen zur Förderung von Kindern mit besonderem Bildungsbedarf anstelle der Führung von separaten Kleinklassen, die aufgrund zu geringer Schülerzahlen suboptimale Voraussetzungen aufwiesen. In der Folge schwenkten weitere Gemeinden auf diesen Weg um. Ziel war es, die Regellehrpersonen zu unterstützen und so die Beschulung der Lernenden der vormaligen Kleinklassen in den Regelklassen zu ermöglichen. Dadurch konnten lange Schulwege zu den Standortgemeinden der Kleinklassen und die soziale Ausgrenzung von Lernenden vermieden werden. Die letzte Kleinklasse in Nidwalden wurde 2005 aufgehoben. In der heutigen Zeit wird die Integration sowohl von der Gesellschaft als auch der Politik gefordert. Die Volksschule Nidwalden ist bemüht, diesen Anspruch gesellschaftsfähig umzusetzen.

Die im Postulat aufgeworfenen Fragen stuft der Regierungsrat als relevant ein. Die Erstellung eines Berichts, der die aktuelle Situation erörtert und die Perspektiven sowie Massnahmen im Umgang mit den anstehenden Herausforderungen im Rahmen des integrativen Schulsystems aufzeigt, wird als sinnvoll erachtet.


title_de: Positives Fazit für das Projekt Demochange Nidwalden


title_de: Buochs NW: Eine Fahrt - zwei betrunkene Lenker

content_de:
Am Freitag, 26.11.2021, kurz nach 17:00 Uhr, ging bei der Einsatzzentrale der Kantonspolizei Nidwalden die Meldung ein, dass ein Personenwagen in auffälliger Fahrweise von Stans Richtung Buochs unterwegs sei.

Der aufmerksame Verkehrsteilnehmer informierte die Einsatzzentrale, dass ein Personenwagen mit NW-Kennzeichen in unsicherer Fahrweise auf der Ennetbürgerstrasse in Stans via Kreisel Kreuzstrasse Richtung Buochs unterwegs sei. Der Fahrzeuglenker und seine Beifahrerin konnten im Anschluss von der Verkehrspolizei in Buochs angehalten und zur Kontrolle gezogen werden. Der beim Lenker durchgeführte Atemalkoholtest ergab einen Wert von über 1.0 mg/l. Die weiteren polizeilichen Ermittlungen ergaben, dass das Ehepaar nach Meinungsverschiedenheiten zwischen Stans und Buochs einen Fahrerwechsel vorgenommen hatte. Dies hatte zur Folge, dass sich auch die Beifahrerin einem Atemalkoholtest unterziehen musste, welcher ebenfalls einen Wert von über 1.0 mg/l ergab.

Dem alkoholisierten Ehepaar wurden die Führerausweise an Ort und Stelle polizeilich abgenommen. Sie werden an die Staatsanwaltschaft Nidwalden verzeigt.


title_de: Feiertagsregelung 2022

content_de:
Während folgenden Feiertagen oder Anlässen bleibt die Staatskanzlei geschlossen:

						Schmutziger Donnerstag
						24. Februar 2022

						Josefstag
						19. März 2022

						Karfreitag
						15. April 2022

						Ostermontag
						18. April 2022

						Auffahrt
						26. Mai 2022

						Pfingstmontag
						6. Juni 2022

						Personalausflug
						10. Juni 2022 (nachmittags)

						Fronleichnam
						16. Juni 2022

						Nationalfeiertag
						1. August 2022

						Mariä Himmelfahrt
						15. August 2022

						Allerheiligen
						1. November 2022

						Mariä Empfängnis
						8. Dezember 2022

						Weihnachten / Neujahr 2022/23
						24. Dezember 2022 – 2. Januar 2023

Vor Feiertagen schliesst die Staatskanzlei um 16.30 Uhr.


contact: Amt für Asyl und Flüchtlinge, +41416187620

title_de: Schülerinnen schenken Asylsuchenden selbst gebackene Guetzli

content_de:
Süsse Überraschung für die Bewohnenden der Asylunterkunft in Stans: Kollegischülerinnen der 6. Klasse haben ihnen selbst gebackene Weihnachtsguetzli überbracht.

Die Adventszeit ist besonders geeignet, sich auf die Werte des solidarischen Zusammenlebens zu besinnen und eine gute Tat für andere Menschen zu vollbringen. Genau dies haben sich auch sechs Schülerinnen der 6. Klasse des Kollegiums Stans zu Herzen genommen. Im Rahmen ihres Wahlfachs zu Ethik und Religion kam ihnen die Idee, den Asylsuchenden und Flüchtlingen in der Asylunterkunft Stans in Form von selbst gebackenen Guetzli eine kleine Freude zu bereiten. «Eine schöne Aktion, die Unterstützung verdient. Wir mussten keinen Moment überlegen, als die Anfrage an unser Amt für Asyl und Flüchtlinge kam», sagt Gesundheits- und Sozialdirektorin Michèle Blöchliger. «Die Menschen in der Asylunterkunft führen oft ein Schicksal behaftetes Leben. Zusätzlich zu traumatisierenden Erfahrungen leiden sie wie wir alle unter der Corona-Pandemie. In solchen Zeiten sind Gesten wie diese ein kleiner Lichtblick», lobt Michèle Blöchliger die Maturandinnen für ihre Initiative.

Heute Donnerstagmorgen war es soweit. Die Kollegischülerinnen überbrachten den Asylsuchenden und Flüchtlingen persönlich über 5 Kilogramm ihrer Weihnachtsguetzli. «Die Adventszeit ist auch die Zeit des Zusammenseins. Deshalb wollten wir bewusst Menschen, die sich oft alleine fühlen und kein einfaches Leben haben, mit unserem Geschenk überraschen», fassen die Maturandinnen den Grundgedanken hinter ihrer Solidaritätsaktion zusammen.


title_de: Buochs NW: Lieferwagen kommt ins Schleudern und kollidiert mit anderem Lieferwagen

content_de:
Am Donnerstag, 02.12.2021, zirka 16:10 Uhr, kam es in Buochs auf der Autobahn A2 zu einem Verkehrsunfall zwischen zwei Lieferwagen. Beim Verkehrsunfall wurde eine Person leicht verletzt. Ein weiterer Unfall ohne Personenschaden hat sich kurz nach 19:00 Uhr auf der Autobahn A2 in Beckenried ereignet. Der Sachschaden der beiden Unfälle ist beträchtlich.

Ein Lieferwagenlenker fuhr auf dem Überholstreifen der Autobahn A2 in Fahrtrichtung Luzern. Zur gleichen Zeit war ein weiterer Lieferwagen auf dem Normalstreifen Richtung Norden unterwegs. Kurz vor der Ausfahrt Buochs verlor der auf dem Überholstreifen verkehrende Lenker aus noch ungeklärten Gründen die Kontrolle über sein Fahrzeug. In der Folge kollidierte er mit dem anderen Lieferwagen und im Anschluss mit der Mittelleitplanke. Das Fahrzeug kam auf dem Überholstreifen, in Gegenfahrtrichtung stehend, zum Stillstand. Aufgrund der Kollision musste ein Lieferwagen durch ein aufgebotenes Abschleppunternehmen abtransportiert werden. Eine Person musste zur Kontrolle in ein nahegelegenes Spital überführt werden, konnte dieses jedoch noch am selben Tag wieder verlassen.

Kurz nach 19:00 Uhr kam es auf der Autobahn A2 in Beckenried zu einem weiteren Verkehrsunfall. Ein Richtung Norden verkehrender Lenker eines Personenwagens verlor aufgrund eines Fahrstreifenwechsels die Kontrolle über sein Fahrzeug und kollidierte mit der rechtsseitigen Fahrbahneinrichtung. Verletzt wurde niemand.

Im Einsatz standen nebst der Kantonspolizei Nidwalden ein Rettungsteam und ein Abschleppunternehmen.


title_de: Grosses Kino bei der Kantonspolizei Nidwalden

content_de:
Zum Jahresabschluss präsentiert die Kantonspolizei Nidwalden ihren neuen Imagefilm. Mit dem neuen Film zeigt die Nidwaldner Polizei das vielfältige und spannende sowie anspruchsvolle Aufgabengebiet der Polizei im Umfeld von See und hohen Bergen.

Die schnelllebige Zeit und die Veränderungen machten den doch schon einige Jahre alten Videofilm schon fast zu einer nostalgischen Darbietung. Mit dem neuen Film zeigt sich die Kantonspolizei Nidwalden attraktiv und neuzeitlich.

Nach zahlreichen Planungsschritten, Dreh- und Feinarbeiten während rund einem halben Jahr kann die Kantonspolizei Nidwalden stolz ihren neuen Imagefilm präsentieren. Der knapp vierminütige Film wiederspiegelt die Botschaft der Kantonspolizei Nidwalden immer für ihre Bürgerinnen und Bürger da zu sein: "Immer da."

Über ein Dutzend Darstellerinnen und Darsteller geben einen Einblick in das dynamische, fesselnde und mannigfaltige Aufgabengebiet der Polizei. Eindrückliche Szenen zeigen wie abwechslungsreich die Polizei im ländlichen Umfeld von Nidwalden ist.

Realisiert wurde der Film in Zusammenarbeit mit der Firma sooli GmbH, Stans.

Der neue Imagefilm wurde anlässlich des Jahresrapports den Mitarbeitenden der Kantonspolizei Nidwalden in einer würdigen Premiere im Kino Stans vorgestellt und ist nun über Youtube sowie den Social Media-Kanälen der Kantonalen Verwaltung Nidwalden für die Öffentlichkeit zugänglich. Nebst der breiten Öffentlichkeit soll der Film in Zukunft auch für Informationsveranstaltungen und als Arbeitgebermarke für die Personalrekrutierung genutzt werden.

Das Video ist unter folgendem Youtube-Link abrufbar: _https://youtu.be/uMXpM_ftzgQExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.


title_de: Kanton Nidwalden fordert Rückkehr zur normalen Lage

content_de:
Der Kanton Nidwalden unterstützt die Aufhebung von praktisch allen Covid-19-Massnahmen in einem Schritt und fordert den Wechsel von der besonderen zur normalen Lage. In einer Übergangsphase sollen nebst der Isolation auch die Maskenpflicht im öffentlichen Verkehr und in Gesundheits- und Sozialeinrichtungen weitergeführt werden.

Der Kanton Nidwalden hat sich bei der Konsultation zur Anpassung des Massnahmendispositivs dafür ausgesprochen, dass grundsätzlich alle Einschränkungen im Zusammenhang mit der abgeflachten Covid-19-Pandemie in einem Schritt aufgehoben werden. Nebst der Isolation von positiven Fällen soll in einer Übergangsphase aber auch die Maskenpflicht im öffentlichen Verkehr sowie in Gesundheits- und Sozialeinrichtungen vorerst beibehalten werden. Dies aufgrund der nach wie vor hohen Viruszirkulation und zum Schutz von Patientinnen und Patienten sowie Mitarbeitenden. Hingegen kommen etwa in den Läden oder öffentlich zugänglichen Räumlichkeiten von Verwaltungen in der Regel weniger Personen über längere Zeit in engen Kontakt. Hier erachtet es der Kanton Nidwalden als vertretbar, in Zukunft auf die Maskenpflicht zu verzichten. Ferner wird dem Bund vorgeschlagen, die Isolationspflicht künftig auf positiv getestete Personen mit Symptomen zu beschränken. Die Aufhebung der 3G-Regel und der Formularpflicht bei der Einreise in die Schweiz wird unterstützt.

Nicht einverstanden ist der Kanton Nidwalden mit dem Vorschlag des Bundesrates, die Finanzierung von repetitiven Testungen in Schulen und Betrieben per Ende März einzustellen. «In besonderen Situationen, etwa einer negativen Entwicklung der regionalen epidemiologischen Lage oder beim Verdacht auf eine neue Virusvariante, kann das repetitive Testen weiterhin Sinn machen», betont Gesundheits- und Sozialdirektorin Michèle Blöchliger. Es wäre aufwendig, die Finanzierung im Bedarfsfall rasch wiederherzustellen, weshalb für eine Verlängerung der bisherigen Kostenübernahme durch den Bund plädiert wird. Andernfalls müsste für die Kantone eine angemessene Vorlaufzeit eingeplant werden.

Weiter fordert der Kanton Nidwalden den Bundesrat auf, an seiner Sitzung vom 16. Februar 2022 einen Entscheid vorzubereiten, die besondere Lage gemäss dem Epidemiengesetz aufzuheben und in die normale Lage zu überführen, und diesen Beschluss bei den Kantonen in Konsultation zu geben. Das Coronavirus (SARS-CoV-2) soll im Sinne des Krankenversicherungsgesetzes künftig als Krankheit anerkannt werden, damit Versicherungsnehmer Kosten für Impfungen oder Tests in Rechnung stellen können.


title_de: Oberdorf NW: Cheminée verursacht Glimmbrand

content_de:
Am Samstag, 04.12.2021, um 17:40 Uhr, ging bei der Kantonspolizei Nidwalden ein Notruf ein, wonach in einem Wohnhaus am Heimiliweg starke Rauchentwicklung festgestellt worden sei. Verletzt wurde niemand. Der Sachschaden ist erheblich.

Der Bewohner einer älteren Liegenschaft am Heimiliweg in Oberdorf NW meldete via Notruf 118 eine starke Rauchentwicklung in seiner Küche. Die sofort ausgerückte Ortsfeuerwehr von Oberdorf stellte im angrenzenden Nebenraum der Küche einen Glimmbrand im Boden unter dem eingefeuerten Cheminée fest. Der Rauch breitete sich über Hohlräume unter dem Küchenboden in Richtung Aussenwand aus. Um die Brandnester freizulegen, mussten der Cheminée- und der Küchenboden geöffnet werden.

Im Einsatz standen neben der Ortsfeuerwehr von Oberdorf auch das Feuerwehrinspektorat und die Kantonspolizei Nidwalden.

Die genaue Brandursache wird nun durch die Kantonspolizei Nidwalden abgeklärt.


title_de: Beim Nidwaldner Museum erfolgt ein Leitungswechsel

content_de:
Carmen Stirnimann übernimmt ab 1. Januar 2022 die Leitung des Nidwaldner Museums. Stefan Zollinger konzentriert sich auf die Leitung des Amtes für Kultur.

Der Landrat hat kürzlich das Budget für eine Leistungsauftragserweiterung im Amt für Kultur genehmigt. Dieser Entscheid ermöglicht die Trennung der operativen Leitung des Nidwaldner Museums und der Leitung des Amtes für Kultur, welche Stefan Zollinger seit 2013 in Personalunion innehat. Zollinger wird sich in Zukunft auf die Tätigkeit als Amtsleiter konzentrieren. Carmen Stirnimann übernimmt per 1. Januar 2022 die Museumsleitung. Die Aufgaben im Museum werden neu verteilt, Carmen Stirnimann und Kuratorin Jana Bruggmann werden ihr Pensum erhöhen, gleichzeitig wird voraussichtlich eine 30-Prozent-Stelle für die Bereiche Vermittlung und Veranstaltungen ausgeschrieben.

Carmen Stirnimann ist seit 2017 als Sammlungskuratorin und wissenschaftliche Mitarbeiterin im Nidwaldner Museum tätig. In dieser Zeit hat sie sich eingehend mit der Sammlung befasst und ein Konzept für die weitere Sammlungstätigkeit erstellt. Zu einem früheren Zeitpunkt war sie bereits im Bereich der Vermittlung beschäftigt. Sie hat neue Formate geschaffen und das Museumsangebot für Schulen zugänglicher gemacht.

Die 41-Jährige wohnt mit ihrer Familie in Stans. Sie ist ausgebildete Primarlehrerin und hat an der Universität Zürich Volkskunde studiert. Als selbständige Projektleiterin hatte sie in der Region verschiedene thematische Ausstellungen kuratiert, unter anderem die Präsentation der Grabungsergebnisse zur Pfahlbauersiedlung in Kehrsiten. Vor ihrer Anstellung in Nidwalden war sie mehrere Jahre Ausstellungskuratorin im Museum Mühlerama in Zürich.


title_de: Eckwerte für die Prämienverbilligung 2022 stehen fest

content_de:
Der Nidwaldner Regierungsrat hat die Parameter der individuellen Prämienverbilligung für 2022 festgelegt. Im kommenden Jahr stehen 18.2 Millionen Franken zur Verfügung.

Die individuelle Prämienverbilligung ist eine unterstützende Massnahme im Bereich der Krankenversicherung. Die Beiträge der öffentlichen Hand sind für Personen in bescheidenen wirtschaftlichen Verhältnissen bestimmt, um deren Kosten für die Krankenkassenprämien abzufedern. Der Regierungsrat setzt jährlich die Eckwerte für den Vollzug der individuellen Prämienverbilligung fest

Der Landrat hat im Rahmen des jährlichen Budgets einen Betrag in der Höhe von 18.2 Millionen Franken für die Prämienverbilligung 2022 gesprochen. Um sich diesem Gesamtbetrag möglichst anzunähern, hat der Regierungsrat folgende Richtprämien für das kommende Jahr festgelegt, welche für den Anspruch auf die Prämienverbilligung massgebend sind:

Richtprämie für Erwachsene (1996 und älter):         4'560 Franken

Richtprämie für junge Erwachsene (1997-2003):     3'516 Franken

Richtprämie für Kinder (2004 und jünger):               1'092 Franken

Berechnungsgrundlage für die Anspruchsberechtigung bilden die individuellen Steuerwerte. Diese ergeben sich aus dem Reineinkommen und 20 Prozent des Reinvermögens. Die Krankenkassenprämien werden im Rahmen der Richtprämien dann verbilligt, wenn sie 11 Prozent der Summe der Steuerwerte übersteigen. Diese 11 Prozent entsprechen dem Selbstbehalt, welcher der Regierungsrat wie im Vorjahr auf dem gleichen Niveau festgelegt hat. Mit diesen Parametern sollte der vom Landrat vorgegebene Budgetrahmen eingehalten werden. Der gesamte Auszahlungsbetrag wird letztlich durch die tatsächlichen Anmeldungen der Anspruchsberechtigten im Jahr 2022 bestimmt.

Es ist davon auszugehen, dass im nächsten Jahr rund 25 Prozent der Nidwaldnerinnen und Nidwaldner von einer individuellen Prämienverbilligung profitieren werden, was leicht über dem Durchschnitt der vergangenen Jahre liegt und in etwa dem schweizerischen Mittel entspricht. Der Bund wird sich mit 14.26 Millionen Franken daran beteiligen, dies sind rund 78 Prozent.

Personen, welche aufgrund der Steuerwerte 2020 des Kantons Nidwalden mutmasslich einen Anspruch auf Prämienverbilligung haben, erhalten von der Ausgleichskasse Nidwalden bis spätestens Ende März 2022 ein Anmeldeformular zugestellt. Wer bis dahin kein Anmeldeformular erhält, aber einen Anspruch geltend machen will, kann das Formular bei der Ausgleichskasse Nidwalden beziehen oder direkt im Internet unter www.aknw.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.


title_de: Kanton unterstützt Wiederansiedlung von Bartgeiern

content_de:
Der Regierungsrat geht eine Namenspatenschaft für einen in der Zentralschweiz ausgewilderten Bartgeier ein. Er hat ein entsprechendes Gesuch der Stiftung Pro Bartgeier positiv beantwortet. Dadurch kann das Projekt der Wiederansiedlung mit 30'000 Franken unterstützt werden.

Die vom Aussterben bedrohten Bartgeier sind dank eines international angelegten Wiederansiedlungsprojekts in den Alpen wieder heimisch. Aktuell ist die genetische Basis der Wildpopulation allerdings noch zu schmal. Um die Wiederansiedlung erfolgreich zu gestalten, werden in der Schweiz jährlich Bartgeier ausgewildert, die aus seltenen genetischen Linien stammen. Für eine möglichst grossflächige Verbreitung werden die Auswilderungen seit 2015 in der Zentralschweiz – konkret auf Melchsee-Frutt – vorgenommen. Dafür verantwortlich zeichnet die Stiftung Pro Bartgeier, die vom Bund zur Durchführung von Wiederansiedlungen legitimiert ist.

Die Stiftung Pro Bartgeier finanziert sich ausschliesslich über Spenden und Gönnerbeiträge. Der Regierungsrat hat ein Gesuch der Stiftung um finanzielle Unterstützung gutgeheissen und geht für den Kanton Nidwalden eine Namenspatenschaft für einen ausgewilderten Bartgeier ein. Der einmalige Beitrag beläuft sich auf 30'000 Franken. Die Mittel werden dem kantonalen Swisslos-Fonds entnommen. Andere Kantone wie Luzern haben das Projekt bereits auf dieselbe Art gefördert. Für jeden ausgewilderten Bartgeier wird eine eigene Webseite erstellt, auf welcher die Entwicklung des Jungvogels verfolgt werden kann. «Die Stiftung leistet ausgezeichnete Arbeit. Dem Regierungsrat ist es ein Anliegen, dieses sinnvolle Projekt und damit die naturnahe Wiederansiedlung dieses majestätischen Alpenbewohners zu unterstützen», hält Frau Landammann Karin Kayser-Frutschi fest.


title_de: Ennetbürgen NW: Brand in Alters- und Pflegeheim fordert ein Todesopfer

content_de:
Am Samstagabend, 11.12.2021, um ca. 20:45 Uhr, kam es in einem Zimmer im Alters- und Pflegeheim Heimet zu einem Brandausbruch mit starker Rauchentwicklung. Drei Bewohner mussten ins Spital eingeliefert werden. Eine davon verstarb am frühen Sonntagmorgen im Spital an ihren schweren Brandverletzungen. Die Feuerwehr, Rettungsdienst und Polizei standen mit einem Grossaufgebot im Einsatz.

Via automatische Brandmeldeanlage ging bei der Einsatzzentrale der Kantonspolizei Nidwalden eine Brandmeldung ein. Umgehend wurde ein Grossaufgebot ausgelöst. Die sofort ausgerückten Blaulichtorganisationen konnten alle sieben Bewohner rasch aus dem Alters- und Pflegeheim evakuieren und den Brandherd in der Wohnung im 2. Obergeschoss löschen.

Eine 76-jährige Bewohnerin erlitt schwere Brandverletzungen und musst mit der Rega in ein ausserkantonales Spital geflogen werden. Am frühen Sonntagmorgen erlag sie ihren schweren Brandverletzungen. Zwei weitere Personen erlitten Rauchgasvergiftungen und wurden mit dem Rettungsdienst ins Spital überführt. Die anderen vier evakuierten Bewohner wurden nicht verletzt und kamen mit dem Schrecken davon.

Im Einsatz standen die Feuerwehren der Gemeinden Ennetbürgen/Buochs, Beckenried und Stans mit rund 100 Feuerwehrleuten. Der Rettungsdienst mit insgesamt vier Ambulanzfahrzeugen und Notarzt. Die Rettungsflugwacht Rega mit einem Rettungshelikopter. Das Feuerwehrinspektorat, das Careteam, die Staatsanwaltschaft und die Kantonspolizei Nidwalden.

Die genaue Brandursache wird nun unter Beizug des Forensischen Institut Zürich durch die Staatsanwaltschaft und Kantonspolizei Nidwalden abgeklärt.