title_de: Zentralschweizer Kantone stärken den regionalen Filmstandort

content_de:
Der 20. Januar 2025 markiert einen wichtigen Meilenstein in der Weiterentwicklung des Filmstandorts Zentralschweiz: Alle sechs Zentralschweizer Kantone haben einheitliche Filmförderungsrichtlinien verabschiedet. Ab sofort stehen bis zu 1,6 Millionen Franken pro Jahr für die Filmförderung zur Verfügung.

Die enge Zusammenarbeit der Zentralschweizer Kantone im Bereich Film ist nicht neu. Bisher wurden die Gesuche zur Filmförderung von einer gemeinsamen Filmfachgruppe (IFFG) beurteilt, die Empfehlungen an die Kantone abgab. Nun wird die Zusammenarbeit einen Schritt weitergeführt: Die Filmförderungsrichtlinien der Kantone wurden vollständig harmonisiert. Ab sofort werden Filmprojekte aus der Region in allen sechs Zentralschweizer Kantonen nach einheitlichen Kriterien bewertet – ein Modell, das in dieser Form schweizweit einzigartig ist.

Ausbau der Förderung

Mit der Vereinheitlichung der Filmförderung geht auch ein Ausbau der Fördermöglichkeiten einher. Statt wie bisher drei gibt es ab dem 20. Januar 2025 fünf Förderstufen. Neu kann bereits die Entwicklung eines Treatments (Vorlage für ein Drehbuch) gefördert werden. Zudem stehen nun auch Gelder für die Auswertung der Filme zur Verfügung, was die Sichtbarkeit des Zentralschweizer Films erhöhen soll. Mit diesen Anpassungen zieht die Zentralschweiz mit anderen Schweizer Regionen gleich.

Wertschöpfung bleibt in der Region

Die Zentralschweizer Kantone stellen ab 2025 mehr Gelder für die Filmförderung zur Verfügung. Insgesamt können pro Jahr bis zu 1,6 Millionen Franken in den Film investiert werden, was eine deutliche Erhöhung im Vergleich zu den Vorjahren darstellt. Mit den neuen Zentralschweizer Richtlinien wird zudem sichergestellt, dass die öffentlichen Fördergelder zu Investitionen in der Region führen: Ausgaben in der Zentralschweiz müssen mindestens in der Höhe der zugesagten Fördermittel aus der Region liegen. Mit diesem sogenannten «Regionaleffekt» wird gewährleistet, dass die Fördergelder aus den Zentralschweizer Kantonen auch dem regionalen Filmstandort zugutekommen.

Neuer Name


type_de: Medienmitteilung

body_key: NW

location: Stans

title_de: Kantone errichten Übergangslösung für Opferhilfe-Telefonnummer

content_de:
Der Start der neuen nationalen Telefonberatung für Opfer von Gewalt verzögert sich. Als Übergangslösung schliessen die Kantone Luzern, Nidwalden und Obwalden mit dem Verein «Tel 143 - Die Dargebotene Hand Zentralschweiz» eine Leistungsvereinbarung ab. Dadurch kann ab 1. März 2025 eine 24-Stunden-Opferberatung sichergestellt werden.

In der Schweiz wird eine nationale 24/7-Telefonberatung für Opfer von Gewalt eingeführt. Das flächendeckende Unterstützungsangebot ermöglicht einen niederschwelligen Zugang zu anonymer und vertraulicher Hilfe – kostenlos und rund um die Uhr. Ursprünglich hätte die interkantonale Umsetzung dieser Telefon-Hotline auf Anfang 2025 erfolgen sollen. Da die notwendigen technischen Vorkehrungen mehr Zeit benötigen, verschiebt sich der schweizweite Start voraussichtlich auf November 2025.

«Die Kantone Luzern, Nidwalden und Obwalden schliessen die entstehende Angebotslücke durch eine Leistungsvereinbarung mit dem Verein «Tel 143 - Die Dargebotene Hand Zentralschweiz». Das ist wichtig und wertvoll», so die Luzerner Gesundheits- und Sozialdirektorin Michaela Tschuor. «Mit dieser Lösung können wir sicherstellen, dass Betroffene auch nachts und an den Wochenenden eine bedarfsgerechte Beratung erhalten», sagt der Nidwaldner Gesundheits- und Sozialdirektor Peter Truttmann. Der Vorsteher des Sicherheits- und Sozialdepartements des Kantons Obwalden, Christoph Amstad, weist auf die Vorteile des gemeinsamen Vorgehens hin: «Mit der Übergangslösung können für die nachfolgende Zentralschweizer Lösung wichtige Vorbereitungen getroffen und Erfahrungen gesammelt werden». Zu den Leistungen der Dargebotenen Hand gehören die Basisberatung, die Soforthilfe in akuten Situationen und die Weitervermittlung an spezialisierte Beratungsstellen. Die Dargebotene Hand ist – wie der Vereinsname bereits verrät – unter der bewährten Telefonnummer 143 erreichbar. Während den Bürozeiten bilden die Opferberatungsstelle Luzern (Telefon +41 41 228 74 00) für die Kantone Luzern und Nidwalden sowie die Opferberatung Obwalden (Telefon +41 41 666 62 56) die erste Anlaufstelle für Opfer von Gewalt.

content_format: html


contact: Amt für Militär und Zivilschutz, +41584675600

title_de: Die Sirenen werden am Mittwoch, 5. Februar, getestet

content_de:
Sirenen können Leben retten. Vorausgesetzt, sie funktionieren richtig und die Bevölkerung weiss, was im Alarmfall zu tun ist. Am Mittwoch, 5. Februar 2025, findet deshalb in der gesamten Schweiz der jährliche Sirenentest statt. Dabei werden die Sirenen vom «Allgemeinen Alarm» sowie vom «Wasseralarm» getestet. Es sind an diesem Tag keine Schutzmassnahmen zu ergreifen.

Die Schweiz verfügt über ein dichtes Netz von rund 7‘800 Sirenen, mit denen die Alarmierung der Bevölkerung sichergestellt ist. Das Bundesamt für Bevölkerungsschutz (BABS) sorgt in Zusammenarbeit mit den Kantonen, Gemeinden und Stauanlagenbetreibern dafür, dass die Alarmierungssysteme auf dem neuesten Stand und jederzeit einsatzbereit sind.

Im Kanton Nidwalden werden die 39 stationären Sirenen über das Alarmierungssystem Polyalert ausgelöst. Dazu gehören auch die acht Sirenen im Abflussbereich des Bannalp-Stausees.

Test verläuft in zwei Phasen

Der Sirenentest verläuft in zwei Phasen: Ab 13.30 Uhr bis 14.00 Uhr wird der «Allgemeine Alarm» ausgelöst – ein regelmässiger auf- und absteigender Heulton. Ab 14.15 Uhr bis maximal 16.00 Uhr wird der «Wasseralarm» geprüft. Dieser besteht aus zwölf tiefen Dauertönen von je 20 Sekunden in Abständen von rund 10 Sekunden. Die Alarmsirenen werden dabei über die Sirenenfernsteuerung bei der Kantonspolizei sowie beim Elektrizitätswerk getestet. Zur Prüfung der verschiedenen Auslösesysteme werden die Sirenen beim «Allgemeinen Alarm» und beim «Wasseralarm» je zweimal ausgelöst.

Alarm-App und Alertswiss-Website

Die App Alertswiss ergänzt die Sirenen und das Radio mit einem zeitgemässen Alarmierungskanal. Die Bevölkerung erhält dabei Warnungen und Alarme zu unterschiedlichen Gefahren direkt via Smartphone. Parallel zu den Meldungen in der App werden diese auch auf der Alertswiss-Website www.alert.swissExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. publiziert. In der App können Benachrichtigungen aktiviert werden, sodass bei Gefahr eine Push-Meldung über das Smartphone erfolgt – vorausgesetzt die Mobilfunktelefonie ist vom Ereignis nicht betroffen. Es wird empfohlen, bestimmte Kantone als Favoriten festzulegen und auch die Standortmeldung per GPS zu aktivieren.

Was gilt bei einem echten Sirenenalarm?


contact: Nidwaldner Museum, +41416187360

title_de: Ausstellung im Salzmagazin: MEILENSTEINE. Mobilität und wir

content_de:
Die neue Ausstellung im Nidwaldner Museum Salzmagazin in Stans beleuchtet ein hochaktuelles, brisantes Thema: Wie hat sich die Öffnung des Kantons, der einst «zwischä See und hechä Bärgä» nur schwer zugänglich war, auf das Leben und die Menschen in Nidwalden ausgewirkt?

An verschiedenen Stationen finden die Besucherinnen und Besucher nicht nur Antworten. Sie werden auch eingeladen, ihre eigenen Gedanken zu formulieren und über das eigene Mobilitätsverhalten zu reflektieren. «Jetzt mal ehrlich!», fordert die Ausstellung an jeder Station heraus. Denkanstösse vermitteln auch ein Mobilitätsexperte, eine Klimaaktivistin, eine Politikerin und ein Linienpilot.

Für die Ausstellung wird das Salzmagazin in den Kanton Nidwalden verwandelt. Über den Renggpass führt der Weg zum Drehkreuz der ersten Achereggbrücke und von dort entlang einer nachgebildeten Autobahn zum Seelisbergtunnel, der aus einem begehbaren Reifenstapel besteht.

Diese anschauliche Art der Informationsvermittlung wird ergänzt durch zahlreiche spielerische Elemente – einen Papierfliegerwettbewerb (mit Preisen), ein Bremsreaktionsspiel, ein Nidwaldner «Teffli» oder die komplette LSE-Modellanlage des Vereins Engelbergbahn.

Die Ausstellung im Nidwaldner Museum Salzmagazin in Stans wird am 28. März 2025 um 18.30 Uhr eröffnet und dauert bis am 2. November 2025.

Kuration: Stefan Ragaz; Gestaltung: Beat Stalde


contact: Kantonspolizei, +41416184466

title_de: Buochs NW: Jugendliche im Zusammenhang mit Einbruchdiebstählen festgenommen.

content_de:
Im Rahmen einer Verkehrskontrolle in Buochs NW wurden zwei Jugendliche angehalten

und vorläufig festgenommen. Sie stehen im Verdacht, für zwei Einbruchdiebstähle in Einfamilienhäuser in Hergiswil NW verantwortlich zu sein. Bei der Kontrolle wurden Ein-

bruchwerkzeuge sichergestellt. Die Kantonspolizei Nidwalden ermittelt nun, ob die beiden Minderjährigen für weitere Straftaten verantwortlich sind.

Am Dienstag, 21. Januar 2025, um 13.50 Uhr, kontrollierte die Kantonspolizei Nidwalden an der Stanserstrasse in Buochs NW einen Personenwagen mit französischen Kontrollschildern. Der 13-jährige Lenker und sein 14-jähriger Beifahrer konnten keine Ausweisdokumente vorweisen. Zudem führten sie Einbruchwerkzeuge mit sich.

Gemäss ersten Ermittlungen stehen die Jugendlichen in direktem Zusammenhang mit zwei Einbruchdiebstählen in Hergiswil NW, die zwischen Freitag, 17. Januar 2025 und Dienstag, 21. Januar 2025, verübt wurden. Der Sachschaden beläuft sich auf mehrere tausend Franken.

Weitere Abklärungen ergaben, dass die beiden Minderjährigen zuvor bereits in anderen Kantonen Vermögensdelikte begangen haben.

Die Kantonspolizei Nidwalden führt in Zusammenarbeit mit der Jugendanwaltschaft Nidwalden

weitere Ermittlungen durch. Zusätzlich wird der Lenker wegen Widerhandlungen gegen das

Strassenverkehrsgesetz (SVG) zur Anzeige gebracht.

Wer sachdienliche Hinweise oder Beobachtungen im Zusammenhang mit den Einbrüchen geben kann, wird gebeten, sich bei der Kantonspolizei Nidwalden unter der Telefonnummer 041/618 44 66 zu melden.


title_de: Das neue Öffentlichkeitsgesetz geht in die Vernehmlassung

content_de:
Der Kanton Nidwalden beabsichtigt, das Öffentlichkeitsprinzip umfassend zu regeln. Der Regierungsrat hat die Vernehmlassung zur Vorlage eröffnet. Mit dem neuen Gesetz soll die Transparenz des staatlichen Handelns gestärkt werden. Der Zugang zu amtlichen Dokumenten soll formlos und einfach erfolgen – so wie es bereits heute weitgehend der Fall ist.

Das Öffentlichkeitsprinzip ermöglicht den Zugang zu amtlichen Dokumenten. Der Kanton Nidwalden kennt in seiner Verfassung bereits seit 1965 die Öffentlichkeit amtlicher Dokumente hinsichtlich der freien Meinungsbildung für die Wahrnehmung der demokratischen Rechte. Ein spezifisches und ausführliches Öffentlichkeitsgesetz, wie es mittlerweile der Bund und die meisten Kantone eingeführt haben, existiert bislang aber nicht. Dies soll sich nun ändern. Der Regierungsrat hat eine entsprechende Gesetzesvorlage in die externe Vernehmlassung geschickt. Diese hat ihren Ursprung in einem entsprechenden Vorstoss im Kantonsparlament aus dem Jahr 2019.

Die Vorlage orientiert sich an neueren kantonalen Öffentlichkeitsgesetzen. Diesem unterstellt werden sollen nicht nur die Verwaltung und die Regierung, sondern auch der Landrat mit seinen Kommissionen, die Gemeinden, die Korporationen sowie die Gerichte, die Schlichtungsbehörde und die Strafverfolgungsbehörden. Ebenso gelten soll das Öffentlichkeitsprinzip für öffentlich-rechtliche Anstalten und für Organisationen und Personen des öffentlichen und privaten Rechts, soweit sie staatliche Aufgaben erfüllen. Davon ausgenommen ist einzig die Kantonalbank und die interkantonalen Anstalten.

Der Zugang soll unbürokratisch erfolgen

Das Öffentlichkeitsprinzip besagt, dass amtliche Dokumente wie zum Beispiel Regierungsratsbeschlüsse, Akten, Gutachten oder Berichte der Verwaltung für alle Personen zugänglich sind, ohne dass ein bestimmtes Interesse dafür geltend gemacht werden muss. «Transparenz ist wichtig, um die Bürgernähe und das Vertrauen in staatliche Handlungen zu stärken», hält Landschreiber Armin Eberli dazu fest. Der Zugang zu amtlichen Dokumenten soll überdies rasch und kostenlos erfolgen. Ein Gesuch kann auf schriftlichem oder elektronischem Weg eingereicht werden, hat aber genug präzis formuliert zu sein, damit betreffende Dokumente mit vernünftigem Aufwand gefunden werden. Bei aufwändigeren Gesuchen können Gebühren erhoben werden.

Keine Regel ohne Ausnahmen – dies gilt auch für das Öffentlichkeitsgesetz. «Wenn überwiegende öffentliche oder schützenswerte private Interessen im Raum stehen, so kann die zuständige Stelle den Zugang zu amtlichen Dokumenten einschränken oder verweigern. Dies wird auf allen staatlichen Ebenen so gehandhabt», erklärt Armin Eberli. Zu überwiegenden öffentlichen Interessen zählt insbesondere eine mögliche Einflussnahme auf die Meinungsbildung und Entscheidfindung einer Behörde. So dürfen amtliche Dokumente beispielsweise erst dann zugänglich gemacht werden, wenn der politische oder administrative Entscheid, für den sie die Grundlage bilden, getroffen worden ist. Zu den überwiegenden privaten Interessen zählt namentlich der Schutz der Privatsphäre von Bürgerinnen und Bürgern, die dem Staat persönliche Angaben machen, damit dieser seine Aufgaben erfüllen kann.

Vereinfacht ausgedrückt erfolgt mit dem neuen Gesetz der Wechsel vom Geheimhaltungsprinzip mit Öffentlichkeitsvorbehalt zum Öffentlichkeitsprinzip mit Geheimhaltungsvorbehalt. «Es ist davon auszugehen, dass die Einführung des Öffentlichkeitsprinzips keine grösseren finanziellen und personellen Auswirkungen auf die Verwaltung haben wird, zumal die Behörden in Nidwalden bereits heute eine offene und transparente Informationspolitik pflegen», so Armin Eberli. Die Erfahrung anderer Kantone zeigt, dass das Öffentlichkeitsprinzip die Verwaltung in der Regel nicht übermässig belastet, wenn auch in jüngster Zeit die Anzahl der Gesuche angestiegen ist. Daher ist anzunehmen, dass auf den Kanton und die Gemeinden ein gewisser Mehraufwand zukommen wird.

Die Vernehmlassung zum kantonalen Öffentlichkeitsgesetz dauert bis am 25. April 2025. Anschliessend wird der Regierungsrat die Vorlage bereinigen und zuhanden der Beratung im Landrat verabschieden. Es ist vorgesehen, dass das neue Gesetz per 1. Januar 2026 in Kraft treten kann.

→ Zu den Unterlagen zur Vernehmlassung


title_de: LUKS Gruppe: Personelle Veränderungen im Verwaltungsrat

content_de:
Die drei LUKS-Verwaltungsratsmitglieder Elsi Meier, Giatgen A. Spinas sowie Pauline de Vos Bolay scheiden auf die Generalversammlung im April 2025 hin aus dem Gremium aus. Der Rekrutierungsprozess, der über ein öffentliches Ausschreibungsverfahren läuft, ist bereits im Gange.

Per 1. Januar 2025 hat Dr. med. Martin Nufer das Verwaltungsratspräsidium der LUKS Gruppe übernommen. Die Luzerner sowie die Nidwaldner Regierung erachten dies als idealen Zeitpunkt, um den achtköpfigen Verwaltungsrat der LUKS Gruppe personell zu erneuern respektive zu verjüngen und damit gute Voraussetzungen dafür zu schaffen, dass den Herausforderungen des Unternehmens auch in Zukunft erfolgreich begegnet werden kann. Folgende Personen werden auf die Generalversammlung im April 2025 aus dem Verwaltungsrat der LUKS Gruppe, zu der auch die Spital Nidwalden AG gehört, ausscheiden:

Elsi Meier (ehem. Direktorin Pflege, Soziales und Therapien Stadtspital Triemli; seit 2014 Spitalrätin LUKS, seit 2021 Verwaltungsrätin der LUKS Gruppe)

Prof. Dr. med. em. Giatgen A. Spinas (ehem. Klinikdirektor Universitätsspital Zürich; seit 2018 Spitalrat LUKS, seit 2021 Verwaltungsrat der LUKS Gruppe)

lic. rer. pol. Pauline de Vos Bolay (Spitalmanagerin; seit 2021 Verwaltungsrätin der LUKS Gruppe)

Rekrutierungsprozess ist bereits angelaufen

Für das Rekrutierungsverfahren wurde eine extern begleitete Findungskommission eingesetzt, die sich aus Mitgliedern des Verwaltungsrats des Luzerner Kantonsspitals sowie einer Vertretung aus dem Gesundheits- und Sozialdepartement des Kantons Luzern zusammensetzt. Der Rekrutierungsprozess, der über ein öffentliches Ausschreibungsverfahren laufen wird, ist bereits im Gange. Die offenen Sitze im Verwaltungsrat der LUKS Gruppe sollen möglichst im ersten Halbjahr 2025 neu besetzt werden.

Dank an abtretende VR-Mitglieder


title_de: Stans NW: Jugendliche nach versuchtem Raub festgenommen

content_de:
Am Mittwochnachmittag, 22. Januar 2025, wurde im Park Steinmätteli in Stans ein 80-jährger Mann Opfer eines versuchten Raubes. Dank einer raschen Fahndung konnte die Kantonspolizei Nidwalden zwei jugendliche Tatverdächtige festnehmen.

Am Mittwoch, 22. Januar 2025, um ca. 14:00 Uhr, kam es im Bereich Steinmätteli in Stans zu einem versuchten Raub. Ein 80-jähriger Mann wurde von zwei jugendlichen Tätern, ein Schweizer und ein Spanier, angegriffen. Der Geschädigte blieb unverletzt.

Die bisherigen Ermittlungen der Kantonspolizei Nidwalden ergaben, dass der Mann kurz vor dem Vorfall mit dem Zug in Stans ankam und sich anschliessend zu Fuss in Richtung des Parks Steinmätteli begab. Dort bemerkte er die beiden späteren mutmasslichen Täter. Im Park wurde der Geschädigte von einem der Jugendlichen körperlich angegriffen, während der andere versuchte, ihm das Portemonnaie aus der Hosentasche zu entwenden. Als der Geschädigte laut schrie, liessen die Täter von ihm ab und flüchteten in Richtung der Stanserhornbahn. Eine Anwohnerin, die die Schreie hörte, alarmierte die Polizei.

Im Rahmen einer sofort eingeleiteten Fahndung gelang es der Kantonspolizei Nidwalden, zwei tatverdächtige jugendliche Männer, beide 16 Jahre alt, festzunehmen.

Die Kantonspolizei Nidwalden führt in Zusammenarbeit mit der Jugendanwaltschaft Nidwalden weitere Ermittlungen durch.

Personen, die den Vorfall beobachtet haben oder weitere sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Nidwalden unter der Telefonnummer 041 618 44 66 in Verbindung zu setzen.


contact: Amt für Landwirtschaft, +41416184040

lead_de: 1. Registrierung von Tierhaltungen

title_de: Registrierung von Tierhaltungen und Ablauf der landwirtschaftlichen Betriebsdatenerhebung 2025

content_de:
1. Registrierung von Tierhaltungen

Wer Tiere der Gattung Hausgeflügel, Equiden (Pferde, Pony, Esel, Maultiere und Maulesel), Klauentiere (Rindvieh, Schafe, Ziegen, Schweine und in Gehegen gehaltenes Wild), Fische (ausser Zierfische) oder Bienen hält, ist gemäss Tierseuchenverordnung verpflichtet, die Tierhaltung beim Amt für Landwirtschaft registrieren zu lassen. Auch Tierhaltungen mit Kleinstbeständen und Hobbytierhaltungen der oben genannten Gattungen sind zu registrieren.

Änderungen der Tierhaltung wie Neuaufnahme der Tierhaltung, Wechsel des Tierhalters oder Auflösung der Tierhaltung sind innerhalb von 10 Tagen dem Amt für Landwirtschaft zu melden.

Wer ist schon registriert? Alle aktuell registrierten Tierhalter werden anlässlich der landwirtschaftlichen Betriebsdatenerhebung (Viehzählung) per Post informiert und können entsprechende Änderungen melden. Bienenhalter werden mit der Meldung des Bieneninspektors automatisch registriert.

2. Landwirtschaftliche Betriebsdatenerhebung 2025

Gestützt auf die Verordnung über Informationssysteme im Bereich der Landwirtschaft (ISLV) und die Direktzahlungsverordnung vom 23. Oktober 2013 wird im Februar in allen Gemeinden die landwirtschaftliche Betriebsdatenerhebung durchgeführt. Sie beinhaltet zugleich die Gesuche der verschiedenen Direktzahlungsarten, für welche die Anträge jährlich neu gestellt werden müssen. Die Erhebung umfasst den gesamten Nutztierbestand, die bewirtschafteten Flächen sowie verschiedene Fragen über die Betriebsstruktur und Betriebsform.

Die Erhebung erfolgt für alle Betroffenen obligatorisch per Internet. Die Bewirtschafterinnen und Bewirtschafter eines Betriebes oder einer Tierhaltung werden vorgängig mit einem Informationsbrief über den Ablauf der Betriebsdatenerhebung orientiert. Die Erfassung über

Agriportal hat von der Landwirtin/Tierhalterin oder dem Landwirt/Tierhalter zwischen dem

3. und dem 24. Februar 2025 zu erfolgen.

Die Erhebung wird nur noch elektronisch durchgeführt und die Unterschrift entfällt. Daher müssen keine Unterlagen in Papierform eingereicht werden. Ausgenommen davon sind Formulare für Betriebsleiterwechsel und allfällige Flächenpläne. Die Zustelladresse für diese Unterlagen ist das Amt für Landwirtschaft. Die Zustellung muss bis zum 8. März 2025 erfolgen.

Wer muss die Zählunterlagen ausfüllen?

alle Bewirtschafterinnen und Bewirtschafter von landwirtschaftlichen Betrieben.

alle Tierhalterinnen und Tierhalter, welche Tiere der Gattung Rindvieh, Pferde, Ziegen, Schafe, Schweine, Geflügel oder Fische (ohne Zierfische) halten

	(die Bienen werden durch die Bieneninspektoren erhoben).

alle Bewirtschafterinnen und Bewirtschafter, die mindestens 1 ha Landwirtschaftliche Nutzfläche (LN) oder 30 Aren Spezialkulturen bewirtschaften.

alle Betriebe, die gemäss der Verordnung über die Primärproduktion registrierungspflichtig sind (Direktvermarktung).

Kontrollen: Die Angaben werden durch das Amt für Landwirtschaft stichprobenweise auf den Betrieben überprüft.

Kürzung oder Verweigerung der Beiträge (Direktzahlungen): Die Beiträge müssen gekürzt oder verweigert werden, wenn der Gesuchsteller vorsätzlich oder fahrlässig falsche Angaben macht, die Massnahmen nicht rechtzeitig anmeldet, die Kontrollen erschwert oder die Bedingungen und Auflagen nicht einhält. Bei vorsätzlicher oder wiederholter Verletzung von Vorschriften können die Kantone die Gewährung von Beiträgen bis höchstens fünf Jahre verweigern.

Schweigepflicht: Alle mit der Durchführung der Betriebsdatenerhebung und der Bearbeitung des Zählmaterials betrauten Personen und Amtsstellen sind verpflichtet, die im Erhebungsmaterial enthaltenen Angaben nach den Grundsätzen des Datenschutzgesetzes zu bearbeiten.

Personen, welche bis am 31. Januar 2025 keinen Informationsbrief erhalten oder die Tierhaltung neu zu registrieren haben


title_de: A2 Beckenried-Hergiswil: Dosieranlagen gehen in Betrieb

content_de:
Auf der Autobahn A2 zwischen Beckenried und Hergiswil ist seit einigen kurzem eine Tempoharmonisierungs- und Gefahrenwarnanlage in Betrieb. Nun hat das Bundesamt für Strassen (ASTRA) in Absprache mit dem Kanton und den betroffenen Gemeinden das System mit einer Dosieranlage bei Ein- und Ausfahrten ergänzt.

Die Dosierstellen springen bei Staubildung auf der Autobahn an, um unter anderem zu verhindern, dass übermässiger Ausweichverkehr abfliesst und dieser Kantons- und Gemeindestrassen verstopft. Die Inbetriebnahme der Dosieranlagen erfolgt am kommenden Montag, 3. Februar 2025.

→ Zur Medienmitteilung des ASTRA vom 31. Januar 2025


title_de: Buochs NW: Frontalkollision zwischen zwei Fahrzeugen - eine Person leicht verletzt

content_de:
Am Samstag, den 1. Februar 2025, kurz nach 23:00 Uhr, kam es auf der Stanserstrasse in Buochs zu einer Frontalkollision zwischen zwei Personenwagen. Eine Person musste hospitalisiert werden. Eine Atemalkoholprobe bei einem der Autofahrer ergab einen Wert von über 1 mg/l.

Am Samstag, den 1. Februar 2025, kurz nach 23:00 Uhr, fuhr ein 68-jähriger Fahrzeuglenker mit zwei Mitfahrenden auf der Stanserstrasse in Buochs, in Richtung Buochs-Zentrum. Gleichzeitig fuhr ein 37-jähriger Fahrzeuglenker mit seinem Fahrzeug in die entgegengesetzte Fahrtrichtung. Kurz nach der Unterführung Fadenbrücke kam er aus noch ungeklärten Gründen auf die Gegenfahrbahn und kollidierte frontal mit dem entgegenkommenden Fahrzeug.

Eine Mitfahrerin des in Fahrrichtung Buochs-Zentrum fahrenden Fahrzeuges wurde mit leichten Verletzungen für weitere Abklärungen in ein Spital überführt.

Die beim 37-jährigen Fahrzeuglenker durchgeführte Atemalkoholmessung ergab einen Wert von über 1 mg/l. Sein Führerausweis wurde ihm abgenommen. Er darf bis zum Entscheid des Strassenverkehrsamtes kein Motorfahrzeug mehr führen.

Es entstand beträchtlicher Sachschaden.

Nebst der Kantonspolizei stand ein Team des Rettungsdienstes im Einsatz.


title_de: Stans NW: Zeugenaufruf - Fussgängerin bei Kollision mit Postauto verletzt

content_de:
Gestern Nachmittag, den 3. Februar 2025, zwischen 16:30 Uhr und 16:45 Uhr, befand sich eine 45-jährige Fussgängerin auf der Tottikonstrasse in Stans, im Bereich des Busperron des Bahnhofes Stans. Gemäss Aussagen der Fussgängerin wurde sie dabei durch ein einfahrendes Postauto gestreift. In der Folge fiel sie zu Boden und verletzte sich leicht. Sie begab sich anschliessend selbstständig in Arztpflege.

Da der genaue Unfallort sowie der Sachverhalt nicht vollständig geklärt sind, sucht die Polizei Zeugen, welche den Vorfall beobachten konnten. Sie werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Nidwalden unter der Telefonnummer 041 618 44 66 in Verbindung zu setzen.


title_de: Sirenen im Kanton Nidwalden bestehen den Test

content_de:
Heute hat der alljährliche Sirenentest stattgefunden. Dieser dient dazu, die Systembereitschaft der Sirenen für den Ernstfall zu überprüfen. Im Kanton Nidwalden fällt ein erstes Fazit positiv aus.

Sirenen können Leben retten. Vorausgesetzt, sie funktionieren richtig und die Bevölkerung weiss, was im Alarmfall zu tun ist. Zu diesem Zweck wird jedes Jahr am ersten Mittwoch im Februar ein Sirenentest durchgeführt. So auch heute. Ab 13.30 Uhr wurde der allgemeine Alarm mit regelmässig auf- und absteigendem Ton ausgelöst, ab 14 Uhr wurde der Wasseralarm mit tiefem Dauerton getestet. Die Bevölkerung musste keine Massnahmen ergreifen.

Der Kanton Nidwalden verfügt über 39 stationäre Sirenen. 8 davon sind sogenannte Kombi-Sirenen im Gebiet unterhalb des Bannalp-Stausees, die zusätzlich für das Auslösen eines Wasseralarms verantwortlich sind. Im Rahmen des heutigen Tests haben gemäss einer ersten Auswertung alle stationären Sirenen planmässig aufgeheult. In den Gemeinden wurden zudem mobile Sirenen von den Feuerwehren auf ihre Funktionstüchtigkeit geprüft. Die Rückmeldungen dazu erfolgen nun laufend.


title_de: Abklärungen für einen gemeinsamen Standort für das VSZ OW/NW

content_de:
Im Rahmen der Planungen für die jeweiligen Standorte des Verkehrssicherheitszentrums (VSZ OW/NW) ergibt sich eine Möglichkeit für eine Zusammenlegung auf dem Areal Werkhof Foribach in Sarnen. Die Kantone Obwalden und Nidwalden haben eine Projektgruppe beauftragt, welche in einem ersten Schritt die rechtlichen, finanziellen und organisatorischen Rahmenbedingungen analysieren soll.

Seit Januar 2002 nimmt das gemeinsame Verkehrssicherheitszentrum Obwalden und Nidwalden (VSZ OW/NW) für beide Kantone die gesetzlichen Aufgaben im Bereich des Strassenverkehrs und der Schifffahrt wahr. Aktuell verfügt das VSZ OW/NW über zwei Standorte: beim Polizeigebäude auf dem Areal Foribach in Sarnen und beim Areal Kreuzstrasse in Stans.

Neubauprojekte in beiden Kantonen in Planung

In den Plänen zur künftigen Entwicklung des Areals Kreuzstrasse hat der Kanton Nidwalden einen Neubau für das VSZ OW/NW am Standort Stans vorgesehen. Parallel dazu hat sich der Regierungsrat des Kantons Obwalden entschieden, das VSZ OW/NW an einem neuen Standort auf dem kantonseigenen Areal Werkhof Foribach zu planen. Voraussetzung dafür ist, dass der bestehende Anschluss zur Nationalstrasse A8 angepasst wird. Der Regierungsrat hat dazu die Erarbeitung eines entsprechenden Vorprojektes für die Erschliessung genehmigt. «Durch die Verlegung an den neuen Standort ergeben sich neue Möglichkeiten für die Entwicklung des Areals Foribach, auf dem sich das Polizeigebäude befindet», führt der Obwaldner Regierungsrat Christoph Amstad aus.

Gemeinsamer Standort gemäss Machbarkeitsstudie möglich

Im Austausch zu diesem Thema haben in beiden Regierungen Überlegungen zur Möglichkeit eines gemeinsamen Standorts für das VSZ OW/NW auf dem Areal Werkhof Foribach in Sarnen stattgefunden.

Eine Machbarkeitsstudie im Auftrag beider Kantone zeigt auf, dass auf dem Areal Werkhof Foribach in Sarnen nebst der Einzellösung für den Kanton Obwalden auch die Zusammenlegung der Fahrzeugkontrolltätigkeit an diesem gemeinsamen Standort realisierbar wäre.

In einer Projektgruppe mit Vertretenden beider Kantone werden in einem nächsten Schritt die rechtlichen, finanziellen und organisatorischen Rahmenbedingungen für einen gemeinsamen Standort geprüft. «Ziel ist es, ein zeitgemässes und funktionales Dienstleistungszentrum zu schaffen, welches sämtliche Anforderungen der Region abdecken kann. Dabei ist es wichtig, dass alle Möglichkeiten geprüft werden – auch der Nutzen von Synergien bei einer Zusammenlegung des Bereichs der Fahrzeugprüfungen», hält die Nidwaldner Regierungsrätin Karin Kayser-Frutschi fest. Administrative Geschäfte wie die Erneuerung eines Führerausweises sollen weiterhin auch in Nidwalden erledigt werden können. Zudem sollen allfällige Bedürfnisse im Zusammenhang mit Spezialfahrzeugen berücksichtigt werden können.

Die Entscheidungsgrundlagen sollen den beiden Regierungen von Obwalden und

Nidwalden im September 2025 vorliegen, um das weitere Vorgehen zu definieren.


title_de: Eidgenössische Abstimmung: Resultate aus Nidwalden liegen vor

content_de:
Am Sonntag, 9. Februar 2025, gelangt die folgende eidgenössische Vorlage zur Abstimmung:

- Volksinitiative «Für eine verantwortungsvolle Wirtschaft innerhalb der planetaren Grenzen (Umweltverantwortungsinitiative)»

Der Kanton Nidwalden lehnt die Volksinitiative mit 83.18 Prozent ab.

↓ Die detaillierten Abstimmungsresultate aus dem Kanton Nidwalden finden Sie unter «Dokumente».


title_de: Keine Krähenplage – Populationswachstum wird aber weiter beobachtet

content_de:
Die Krähenpopulation sorgt schweizweit für zunehmende Diskussionen. Die Regulierung dieser intelligenten Vögel stellt eine Herausforderung dar, da verschiedene Vergrämungsmethoden nur begrenzte Wirkung zeigen. Der Kanton Nidwalden setzt daher auf pragmatische Massnahmen und Beratung zur nachhaltigen Bewältigung des Problems.

Krähen werden in Nidwalden angeblich zunehmend zu einem Problem, insbesondere für landwirtschaftliche Betriebe. Beschädigte Siloballen, zerstörte Saaten und Verluste bei Maisanpflanzungen machen Landrat Beat Risi, Buochs, und Mitunterzeichnende in einer Interpellation dafür geltend, was bei Betroffenen Ertragseinbussen, Qualitätsverluste beim Futter und steigende Produktionskosten verursache. Die Landwirte beklagen zudem eine mangelnde Unterstützung durch die kantonalen Behörden. Die Interpellanten wollen vom Regierungsrat wissen, wie sich die Krähenpopulation in Nidwalden entwickelt, weshalb die Abschussprämie für Krähen abgeschafft wurde, welche Strategie er gegen eine Plage aufweist und ob er sich bewusst ist, dass mit steigenden Kosten aufgrund von Entschädigungen für entstandene Schäden zu rechnen ist.

Hohe Intelligenz erschwert Regulierung

Wissenschaftliche Erkenntnisse zeigen, dass Krähen über ein aussergewöhnliches Lernverhalten verfügen. Sie beobachten andere Tiere, kommunizieren in Gruppen und passen sich an Vergrämungsmethoden an. Dadurch zeigen herkömmliche Massnahmen wie akustische Störsignale, Laser oder Greifvögel nur begrenzte Wirkung. Natürliche Feinde sind kaum vorhanden und Jagdmethoden sind rechtlich eingeschränkt.

Die kantonalen Jagdgesetze sehen vor, dass schädliche Tiere unter bestimmten Bedingungen bejagt werden dürfen. Rabenkrähen, die in Schwärmen auftreten und landwirtschaftliche Kulturen gefährden, können auch während der Schonzeit gejagt werden. Dennoch wurde die Abschussprämie abgeschafft, da keine tierseuchenrechtliche Grundlage für eine verstärkte Bejagung besteht. «Schadensmeldungen sind zudem verhältnismässig gering, sodass keine grossflächigen Massnahmen erforderlich sind», erklärt Justiz- und Sicherheitsdirektorin Karin Kayser-Frutschi.

Strategien für die Zukunft

Der Kanton Nidwalden setzt auf eine Kombination aus Monitoring, Prävention und gezielter Unterstützung für betroffene Landwirte. Schutzmassnahmen und gezielte Vergrämung zeigen Wirkung, während eine verstärkte Regulierung aktuell nicht notwendig erscheint. Die Jagdverwaltung beobachtet die Situation genau und setzt auf langfristige, wissenschaftlich fundierte Lösungen. «Es ist entscheidend, dass wir auf bewährte und nachhaltige Massnahmen setzen, anstatt kurzfristige Lösungen zu verfolgen», betont Karin Kayser-Frutschi.

Die Krähenproblematik bleibt eine Herausforderung, und es bieten sich keine einfachen Lösungen an. Eine nachhaltige Regulierung erfordert eine enge Zusammenarbeit zwischen Landwirten, Behörden und Fachstellen. Nidwalden setzt auf pragmatische Massnahmen und wissenschaftlich fundierte Ansätze, um das Gleichgewicht zwischen Naturschutz und wirtschaftlichen Interessen zu wahren.

→ Die ausführliche Antwort des Regierungsrates auf den Vorstoss finden Sie hier


title_de: Regelungen im Umgang mit Sprengstoff weisen Anpassungsbedarf auf

content_de:
Die kantonale Sprengstoffverordnung soll totalrevidiert werden. Ziel ist es, die Regelungen im Umgang mit explosiven Stoffen an die aktuellen Anforderungen und die Zuständigkeiten der gängigen Praxis anzupassen. Der Regierungsrat hat die Vernehmlassung zur Vorlage eröffnet.

Die gültige kantonale Sprengstoffverordnung stammt aus dem Jahr 1982. Mit ihr werden Zuständigkeiten und Verfahren rund um die Handhabung von explosiven Stoffen in Nidwalden geregelt. Dazu gehören unter anderem Bewilligungen für den Handel mit Pyrotechnik und Prüfungen für den Erwerb von Sprengausweisen. Die Verordnung weist Anpassungsbedarf auf, um die Regelungen in Einklang mit den bundesrechtlichen Bestimmungen zu bringen. Deshalb wird sie einer Totalrevision unterzogen. Der Regierungsrat hat die Vorlage nun zuhanden der Vernehmlassung verabschiedet.

Derzeit liegt die Zuständigkeit für Bewilligungen und Kontrollen im Bereich der Sprengstoffe bei der Justiz- und Sicherheitsdirektion. Künftig soll diese auf die Kantonspolizei, ein Amt der Direktion, übertragen werden. «Dies entspricht der gängigen Praxis. Die Kantonspolizei verfügt über spezialisierte Einheiten und fundierte Kenntnisse im Bereich der Regulierung und Überwachung explosiver Stoffe», hält Justiz- und Sicherheitsdirektorin Karin Kayser-Frutschi fest und ergänzt: «Dadurch werden die Entscheidungswege kürzer und die Verwaltung effizienter. Auch ist die Polizei in der Lage, schnell und direkt auf Gefahren im Zusammenhang mit Sprengstoffen zu reagieren. Der Zuständigkeitswechsel ist mit ein Grund für die vorliegende Totalrevision.»

Mit der Revision werden zudem veraltete Begriffe in der Verordnung den aktuellen rechtlichen Gegebenheiten angepasst. Auch werden die Voraussetzungen für Ausnahmenbewilligungen für die Verwendung von Schiesspulver im Rahmen historischer Anlässe geregelt. Dabei wird an der aktuellen Bedingung, dass dafür ein Nachweis einer genügenden Unfall- und Haftpflichtversicherung zu erbringen ist, festgehalten.

Früher war Landrat für die Verordnung zuständig

Für den Erlass der kantonalen Sprengstoffverordnung im Jahre 1982 war damals der Landrat zuständig. Heute liegen Verordnungen in der Kompetenz des Regierungsrates. Da die bisherige Sprengstoffverordnung materielle Bestimmungen enthält, muss sie ordnungsgemäss vom Landrat aufgehoben werden. Erst im Anschluss daran kann der Regierungsrat die neue Verordnung zum Bundesgesetz über Sprengstoffe erlassen.

Die Vernehmlassung zum Verordnungsentwurf dauert bis zum 19. Mai 2025. Anschliessend wird der Regierungsrat die Eingaben auswerten und die bereinigte Vorlage zuhanden der Beratung im Landrat verabschieden. Ziel ist es, die Teilrevision per 1. Januar 2026 in Kraft zu setzen.

→ Die Unterlagen zur Vernehmlassung finden Sie hier


title_de: Stans NW: Fluchtversuch vor Polizeikontrolle

content_de:
In den frühen Sonntagmorgenstunden versuchte ein Fahrzeuglenker sich einer Verkehrskontrolle zu entziehen. Nach einer kurzen Nachfahrt und dem Beizug eines Polizeihundes, konnte der unter Drogeneinfluss stehende Fahrzeuglenker gestellt werden. Er war nicht im Besitz eines gültigen Führerausweises.

Am Sonntag, den 9. Februar 2025, um zirka 02.30 Uhr, führte die Kantonspolizei Nidwalden auf der Buochserstrasse, im Bereich Rieden in Stans, eine Verkehrskontrolle durch. Während der Kontrolle näherte sich ein schwarzer Kleinwagen von Stans herkommend, wendete plötzlich kurz vor der Kontrollstelle und fuhr wieder zurück in Richtung Stans.

Nach einer kurzen Nachfahrt entdeckte die Polizei das Fahrzeug mit ausserkantonalen

Kontrollschildern neben der Buochserstrasse in Stans im Wiesland. Die Beifahrerin befand sich zu diesem Zeitpunkt im Begriff, das Fahrzeug zu verlassen. Der Fahrzeuglenker hingegen

flüchtete vor dem Eintreffen der Einsatzkräfte in unbekannte Richtung.

Umgehend wurde ein Polizeihundeführer der Luzerner Polizei aufgeboten. Der mutmassliche

Fahrzeuglenker, ein 44-jähriger kosovarischer Staatsangehöriger, konnte kurze Zeit später durch den beigezogenen Diensthund "Rusty" in einem nahegelegenen Wohngebiet aufgespürt und durch die Polizeipatrouille festgenommen werden.

Ermittlungen ergaben, dass der Mann unter Drogeneinfluss stand und nicht im Besitz eines

gültigen Führerausweises war.

Der fehlbare Fahrzeuglenker wird an die Staatsanwaltschaft Nidwalden verzeigt. Nach der

polizeilichen Einvernahme wurde er aus der Polizeihaft entlassen.


title_de: Unternehmen in Nidwalden bleiben zuversichtlich

content_de:
Die Ergebnisse des neusten Wirtschaftsbarometers zeigen, dass sich die Stimmung in gewissen Branchen in Nidwalden leicht abgekühlt hat. Damit deckt sich die Entwicklung in Nidwalden mit dem nationalen Konjunkturverlauf. Dennoch blicken immer noch die meisten Unternehmen zuversichtlich aufs kommende Jahr.

Bei der halbjährlich durchgeführten Umfrage der Volkswirtschaftsdirektion Nidwalden haben 50 Prozent der Unternehmen ihre Aussichten für die nächsten 12 Monate mit «gut» (August 2024: 48 %) und weitere 43 Prozent mit «befriedigend» (46 %) beurteilt. Der Anteil der Unternehmen, die ihre Aussichten als «schlecht» einschätzen, ist mit 7 Prozent (6 %) nach wie vor tief. Die Aufschlüsselung der Ergebnisse nach Branchen offenbart, dass die Stimmung vor allem in der Baubranche sowie im Handel und Gewerbe gesunken ist. In der Dienstleistungsbranche, im Tourismus sowie in der verarbeitenden Produktion hingegen ist die Stimmung stabil geblieben. «Die Ergebnisse widerspiegeln die aktuell grossen Unsicherheiten bezüglich der internationalen Wirtschafts- und Handelspolitik und die schwache Entwicklung der europäischen und vor allem der deutschen Wirtschaft», hält Volkswirtschaftsdirektor Othmar Filliger dazu fest.

Erstmals seit drei Jahren ist die Arbeitslosenquote in Nidwalden per Ende Januar 2025 wieder über die 1-Prozent-Marke gestiegen (1.2%). Sie liegt aber nach wie vor deutlich unter dem nationalen Wert von 3.0%.

Die Volkswirtschaftsdirektion führt bei den Nidwaldner Unternehmen halbjährlich eine Online-Umfrage durch. 320 Firmen aus den Branchen Baugewerbe, Handel und Gewerbe, Dienstleistung, Verarbeitende Produktion sowie Tourismus sind für die jüngste Umfrage angeschrieben worden. 184 von ihnen haben teilgenommen, was einer Rücklaufquote von 58 Prozent entspricht.

→ Zum ausführlichen Wirtschaftsbarometer


title_de: Regierungsrat beurteilt Vorstoss zu Verkehrsmassnahmen kritisch

content_de:
Eine Interpellation zielt auf eine geänderte Linienführung oder eine Tieferlegung der Zentralbahn mit neuen Bahnhofstandorten ab. Dadurch sollen die Verkehrsprobleme in Stans behoben und der öffentliche Verkehr attraktiver gemacht werden. Der Regierungsrat erachtet eine Verlegung des Bahnhofs an die Peripherie von Stans als wenig zielführend. Die Tieferlegung ist im Gesamtverkehrskonzept enthalten. Zurzeit stehen in der Region aber bereits mehrere Bahninfrastrukturprojekte an.

Eine neue Linienführung der Zentralbahn im nördlichen Siedlungsteil von Stans mit zwei Bahnhöfen im Westen und Osten anstelle des bestehenden Bahnhofs im Dorfzentrum. Oder eine Tieferlegung der Zentralbahn eingangs bis ausgangs Stans mit zwei unterirdischen Bahnhöfen. Diese beiden Visionen stehen im Zentrum einer Interpellation von Landrat Alexander Huser, Ennetbürgen, und Mitunterzeichnenden. Sie begründen ihren Vorstoss mit der unbefriedigenden Verkehrssituation im Hauptort sowie Lücken im öV-Netz und wenig zuverlässigen Anschlüssen für Pendlerinnen und Pendler. Insbesondere ein Mobilitäts-Hub im Gebiet Bitzi im Westen von Stans erachten sie als geeignet, um das Dorf vom Verkehr zu entlasten und die Seegemeinden besser an den öV anzubinden.

Der Regierungsrat betont in seiner Antwort, dass die Verkehrssituation in Stans und eine Tieferlegung der Zentralbahn bereits mehrmals aus verschiedenen Perspektiven untersucht und beurteilt worden sind. Dabei waren die in der Interpellation vorgeschlagenen Massnahmen zum Teil ebenfalls Gegenstand von Abklärungen und Planungsarbeiten. Zudem fand im vergangenen August auf Einladung des Kantons ein Workshop zum Thema «Tieferlegung Bahnhof Stans» statt und auch ein Runder Tisch mit Vertretenden von Gemeinden und Fraktionen hat sich intensiv mit mehrheitsfähigen Lösungen für eine Entlastungsstrasse im Westen von Stans auseinandergesetzt.

Neuer Bahnhof an der Peripherie wenig zielführend

Der Regierungsrat attestiert zwar, dass mit einer nördlicheren Zentralbahnlinie und zwei alternativen Bahnhofstandorten die Bahnübergänge im Dorfzentrum aufgehoben und die Verkehrssituation zu einem gewissen Grad entschärft werden könnte. Jedoch überwiegen für ihn die Nachteile. So liegen die Standortvarianten für einen Bahnhof im Osten auf der grünen Wiese. «Die Verschiebung in die Peripherie, verbunden mit der Schaffung grosser Parkflächen, bedeutet eine massive Zäsur im gewachsenen Siedlungsgefüge und hat einen grossen Kulturlandverlust zur Folge», hält Baudirektorin Therese Rotzer-Mathyer fest. Auch würde der Wegfall des heutigen Bahnhofs eine massive Entwertung des Dorfzentrums darstellen mit negativen Auswirkungen auf Wohnsiedlungen, Gewerbe, das kulturelle Leben und die Erschliessung der Stanserhornbahn als wichtiger touristischer Anziehungspunkt. Das Fazit von Therese Rotzer-Mathyer: «Wir sehen in der Verlegung der Zentralbahnlinie und neuen Bahnhöfen keinen unmittelbaren Nutzen für die Mobilität und die Bevölkerung.»

Tieferlegung weist eine langfristige Perspektive auf

Ein Infrastrukturprojekt wie eine Tieferlegung der Zentralbahn in Stans muss vom Bund bewilligt und über den nationalen Bahninfrastrukturfonds finanziert werden. Mit dem Durchgangsbahnhof Luzern und dem Zimmerbergtunnel II zwischen Zug und Thalwil stehen in der Region bereits wichtige Grossprojekte an. Zudem fordern Nid- und Obwalden mit dem «Tunnel kurz» in Hergiswil einen Doppelspurausbau, um die Kapazitäten zwischen Luzern und Engelberg sowie auf der Brüniglinie zu erhöhen. Diese drei Grossprojekte sind für den Ausbau des öffentlichen Verkehrs auch im Kanton Nidwalden sehr wichtig und daher zu priorisieren. Die Tieferlegung ist als Projekt mit einer langfristigen Perspektive im Gesamtverkehrskonzept Nidwalden enthalten, wobei auch das angestrebte Wachstum der gemeinsamen Region mit Engelberg und Seelisberg bei künftigen Planungsschritten mitberücksichtigt werden muss.

Im Weiteren betont der Regierungsrat, dass er die Meinung der Interpellanten, wonach die Angebotsqualität des öffentlichen Verkehrs ungenügend sei, nicht teilt. Dies stützen auch Vergleiche mit anderen Kantonen, die ähnliche Linien und Siedlungsmuster aufweisen. Zudem ist das Angebot auf den Buslinien in die Seegemeinden mit dem kürzlichen Fahrplanwechsel deutlich verbessert worden.

→ Zur ausführlichen Antwort des Regierungsrates auf den Vorstoss


title_de: Erweiterung der LUKS Gruppe bringt Mehrwert für die ganze Region

content_de:
Das Spital Nidwalden gehört bereits zur LUKS Gruppe. Nun plant auch das Kantonsspital Obwalden diesen Schritt. Dies hat Landratsmitglieder zu einer Kleinen Anfrage bewogen. Der Regierungsrat zeigt in seiner Antwort auf, dass Befürchtungen, wonach dieser Anschluss zu einer Reduktion der medizinischen Grundversorgung in Nidwalden führt, unbegründet sind. Auch hat dies keine Auswirkungen auf die Nidwaldner Beiträge.

Mit Schreiben vom 11. Dezember 2024 reichten Landrat Sepp Odermatt-Niederberger, Ennetbürgen, und Mitunterzeichnende eine Kleine Anfrage beim Nidwaldner Regierungsrat ein. Die Anfrage zielt darauf ab, mögliche Auswirkungen auf das Spital Nidwalden zu klären, wenn das Kantonsspital Obwalden ebenfalls Teil der LUKS Gruppe wird. Die Vorstösser wollen insbesondere wissen, ob dieser Schritt einen Einfluss auf die medizinische Grundversorgung in Nidwalden und die finanziellen Beiträge des Kantons hätte. Die LUKS Gruppe umfasst das Luzerner Kantonsspital mit den Standorten Luzern, Sursee und Wolhusen, das Spital Nidwalden und die Luzerner Höhenklinik Montana. Sie sorgt für eine koordinierte, digital vernetzte und für alle zugängliche Gesundheitsversorgung in der Region.

Der Nidwaldner Gesundheits- und Sozialdirektor Peter Truttmann betont: «Der Anschluss des Kantonsspitals Obwalden an die LUKS Gruppe führt zu keiner Reduktion der medizinischen Grundversorgung am Spital Nidwalden.» Der bestehende Aktionärbindungsvertrag mit Luzern sichert die Rechte des Kantons Nidwalden und regelt auch das medizinische Leistungsangebot. Dazu gehören die Kernbereiche Chirurgie/Orthopädie, Innere Medizin, Gynäkologie, Geburtshilfe und Notfallmedizin.

Darüber hinaus bringt der Verbund in der LUKS Gruppe den Vorteil mit sich, dass die Grundversorgung wohnortnah bleibt, während spezialisierte Behandlungen im Zentrumsspital in Luzern erfolgen können. Dies hilft auch, den Einsatz von Infrastrukturen, medizinischen Geräten und Personal zu optimieren und so Fixkosten zu reduzieren. «Gleichzeitig wird die Attraktivität als Arbeitgeber gesteigert, indem Karriereperspektiven innerhalb der LUKS Gruppe ermöglicht werden», fügt Peter Truttmann an. Dies ist in Zeiten des Fachkräftemangels ein wichtiges Plus.

Auch finanziell ergeben sich durch die Integration des Kantonsspitals Obwalden in die LUKS Gruppe keine Mehrbelastungen für Nidwalden. «Der medizinische Leistungskatalog des Spitals Nidwalden erfährt dadurch keine Änderungen», erklärt der Gesundheits- und Sozialdirektor. Dies gilt auch für sogenannte gemeinwirtschaftliche Leistungen (GWL), welche vom Spital Nidwalden erbracht und vom Kanton abgegolten werden. Dazu gehört zum Beispiel, dass mindestens ein Rettungs- beziehungsweise Krankentransportteam rund um die Uhr zur Verfügung steht. Die Höhe der Abgeltungen durch den Kanton orientiert sich an der Ausgangslage des Spitals Nidwalden und nicht an den übrigen Spitälern im Verbund. Bis 2027 wurde ein jährlicher GWL-Beitrag von 3.75 Millionen Franken vereinbart, der jeweils vom Landrat im Rahmen des Budgets zu bewilligen ist.

«Der Anschluss des Kantonsspitals Obwalden an die LUKS Gruppe wirkt sich sowohl medizinisch als auch wirtschaftlich positiv auf die gesamte Region aus», ist Peter Truttmann überzeugt. «Eine qualitativ hochwertige und wohnortnahe medizinische Versorgung ist auch in Zukunft gewährleistet.»

→ Zur ausführlichen Antwort des Regierungsrats auf den Vorstoss


title_de: Abstimmung über Strassenprojekt in Beckenried findet am 18. Mai statt

content_de:
Der Nidwaldner Regierungsrat hat die kantonale Abstimmung über einen Kredit für die Erhöhung der Verkehrssicherheit und den Ausbau des Radwegs in Beckenried auf den 18. Mai 2025 angesetzt. Sowohl Landrat als auch Regierungsrat empfehlen die Vorlage zur Annahme.

Der Kanton plant auf dem rund 1 Kilometer langen Abschnitt der Kantonsstrasse eingangs Beckenried von der Einmündung Seestrasse bis Höhe Fähre einen umfassenden Ausbau. Hintergrund ist die zu schmale Fahrbahn und die damit verbundene Gefahr für Verkehrsteilnehmende, insbesondere für Velos, aber auch für Fussgängerinnen und Fussgänger, da Busse oder LKWs beim Kreuzen oftmals aufs Trottoir ausweichen. In den vergangenen Jahren haben sich auf dieser Strecke, die täglich von rund 6'000 Fahrzeugen und 600 Velofahrenden genutzt wird, mehrere Unfälle mit Schwerverletzten ereignet. Ziel des Projekts ist es, das Unfallpotenzial zu minimieren und die Sicherheit für alle Verkehrsteilnehmenden zu erhöhen. Weil die Strasse heute zu schmal ist, weichen auch Velofahrende oft aufs Trottoir aus. Das Teilstück, das zum kantonalen Radwegkonzept und zu mehreren nationalen Radrouten gehört, soll verbreitert und mit beidseitigen Radstreifen ausgestattet werden.

Der Landrat hat im vergangenen Dezember dem Vorhaben zugestimmt und den Bau- und Ausführungskredit auf 19 Millionen Franken festgelegt. Die höchsten Aufwände verursacht die Verbreiterung der Strasse von heute 6 auf 9.5 Meter, da die bergseitigen Stützmauern in geologisch anspruchsvollem Gelände ersetzt und verschoben werden müssen. Mit dem Projekt werden neben den beiden Radstreifen weitere anstehende Aufgaben realisiert, was einen positiven Effekt auf die Abläufe und die Kosteneffizienz hat. So wird die Bushaltestelle Unterfeld auf beiden Seiten hindernisfrei ausgebaut und die Brücke über den Träschlibach aufgrund statischer Defizite durch einen Neubau ersetzt. Schliesslich werden die Entwässerung und Werkleitungen instandgesetzt, ein lärmarmer Belag eingebaut sowie die Beleuchtung modernisiert.

Kredite von über 5 Mio. Franken unterstehen der obligatorischen Volksabstimmung. Der Regierungsrat hat den Termin dafür auf den 18. Mai 2025 festgelegt. Der Landrat und der Regierungsrat empfehlen die Vorlage zur Annahme. Auch der Gemeinderat Beckenried setzt sich für einen Vollausbau mit beidseitigen Radstreifen ein. Die Gemeinde hat gemäss kantonalem Strassengesetz einen finanziellen Anteil an die neue Veloverbindung zu leisten.

Bei einer Annahme der Abstimmungsvorlage wird das Ausführungsprojekt erarbeitet und umgesetzt. Mit einem Baubeginn ist nicht vor 2028 zu rechnen. Bei der Bauzeit wird von einer Dauer von rund drei Jahren ausgegangen. Das Projekt ist Bestandteil des Agglomerationsprogramms Nidwalden, welches in diesem Frühjahr beim Bund eingereicht wird. Damit besteht die Aussicht, dass sich der Bund an den Kosten für die erhöhte Verkehrssicherheit und die Radwegverbindung auf der Kantonsstrasse in Beckenried beteiligen wird.


title_de: Hergiswil NW: Auffahrkollision im Kirchenwaldtunnel Süd

content_de:
Heute Morgen kam es auf der Autobahn A2 im Kirchenwaldtunnel Süd zu einer Auffahrkollision zwischen einem Personenwagen und einem Sattelmotorfahrzeug. Zwei Personen wurden dabei leicht verletzt und ins Spital überführt. Es kam zu einem Stau in Fahrtrichtung Süden.

Am Freitag, den 14. Februar 2025, um zirka 10.40 Uhr, fuhr ein Fahrzeuglenker mit seinem Personenwagen vom Verbindungstunnel A8/A2 herkommend auf die Autobahn A2 ein. Zur gleichen Zeit befuhr ein Sattelmotorfahrzeug auf dem Normalstreifen der Autobahn A2 den Kirchenwaldtunnel Süd. Aufgrund des Einspurens des Personenwagens musste der Sattelmotorfahrer stark abbremsen und wechselte auf die Überholspur, wo er schliesslich zum Stillstand kam.

Ein weiterer Personenwagenlenker, der im Kirchenwaldtunnel Süd auf der Überholspur unterwegs war, bemerkte das stehende Sattelmotorfahrzeug zu spät, sodass sein Fahrzeug mit dem Heck des Sattelmotorfahrzeugs kollidierte.

Dessen 76-jähriger Personenwagenlenker und seine Beifahrerin erlitten durch die Kollision leichte Verletzungen und wurden vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Sowohl am Personenwagen wie auch am Sattelmotorfahrzeug entstand Sachschaden.

Der genaue Unfallhergang wird durch die Kantonspolizei Nidwalden abgeklärt.

Im Zuge der Unfallaufnahme und Bergung der Fahrzeuge musste der Verbindungstunnel A8/A2 komplett gesperrt werden. Zudem war der Kirchenwaldtunnel Süd nur noch einspurig befahrbar, was in Fahrtrichtung Süden zu einem Stau führte.

Im Einsatz waren der Rettungsdienst, ein privates Abschleppunternehmen und die Kantons-polizei Nidwalden.


contact: Handelsregisteramt, +41416187690

title_de: Neuerung ab 1. Januar 2025 betreffend den Verzicht auf die eingeschränkte Revision

content_de:
Ein rückwirkendes Opting-Out ist seit dem 1. Januar 2025 nicht mehr möglich. Ein Verzicht auf die eingeschränkte Revision ist nur noch für zukünftige Geschäftsjahre möglich und muss vor Beginn dieses Geschäftsjahres beim Handelsregister angemeldet werden (vgl. Merkblatt Verzicht auf Revision (Opting-Out)).

Das Handelsregisteramt fordert in folgenden Fällen eine Gesellschaft auf, die Verzichtserklärung zu erneuern oder eine Revisionsstelle zu bezeichnen:

Das kantonale Steueramt meldet dem Handelsregisteramt, dass keine Jahresrechnung eingereicht wurde (Art. 112 Abs. 4 DBG)

Es liegen Umstände vor, die den Anschein erwecken, dass die Voraussetzungen für den Verzicht auf die eingeschränkte Revision nicht mehr gegeben sind.

Erneuert die Gesellschaft die Verzichtserklärung nicht rechtsgenüglich und meldet sie innert der gesetzten Frist keine Revisionsstelle an, überweist das Handelsregisteramt die Angelegenheit dem Gericht. Dieses ergreift die erforderlichen Massnahmen und kann u.a. die Gesellschaft auflösen und die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs anordnen (Art. 731b und 939 OR).


title_de: Zeitungen und Zeitschriften aus aller Welt neu digital lesbar

content_de:
Die Kantonsbibliothek Nidwalden erweitert ihr digitales Angebot und bietet ab sofort den Zugang zur Plattform PressReader an. Mit dieser Neuerung erhalten alle Bibliotheksnutzerinnen und -nutzer kostenlosen Zugriff auf über 7'000 Zeitungen und Magazine aus mehr als 120 Ländern und in über 60 Sprachen.

PressReader ist eine digitale Plattform, die eine Vielzahl internationaler und nationaler Zeitungen sowie Magazine in Originalformat bereitstellt. Personen mit einem gültigen Bibliotheksausweis können kostenlos die aktuellen Ausgaben renommierter Medien wie The Guardian, Die Welt, Le Monde, The Washington Post sowie nationaler Titel wie der Blick oder die Nidwaldner Zeitung direkt auf ihren Smartphones, Tablets oder Computern lesen. Dank einer benutzerfreundlichen App oder der Web-Version ist der Zugriff jederzeit und überall möglich.

Die Plattform bietet eine intuitive Suchfunktion, mit der gezielt nach Artikeln, Themen oder bestimmten Publikationen gesucht werden kann. Zudem lassen sich Inhalte in verschiedenen Sprachen übersetzen, vorlesen oder für später speichern. Die interaktive Leseansicht sorgt für eine optimale Darstellung auf allen Endgeräten und mit der Download-Funktion sind Zeitungen und Magazine auch offline verfügbar. Alle Inhalte stehen jederzeit unlimitiert und ohne Wartezeiten zur Verfügung.

PressReader ermöglicht es, stets gut informiert zu bleiben, fremdsprachige Inhalte zu entdecken und sich mit aktuellen Themen aus aller Welt zu beschäftigen.


title_de: Aktuelle Informationen zur Tierseuchensituation


contact: Fachstelle für Archäologie, +41416185151

title_de: Informationstafel zur Pfahlbausiedlung Kehrsiten erneuert

content_de:
2011 hat die UNESCO die bedeutendsten Pfahlbausiedlungen zum Welterbe erklärt, darunter die Pfahlbausiedlung in Kehrsiten. Weil neue Erkenntnisse vorliegen, hat die Fachstelle für Archäologie die Informationen beim Fundort erneuert.

Pfahlbausiedlungen

Die Pfahlbausiedlungen im Alpenraum zählen zu den bedeutendsten archäologischen Kulturgütern Europas. Es sind Resten urgeschichtlicher Siedlungen aus der Zeit von 5000 bis 500 v.Chr. Die Fundorte unter Wasser oder in Mooren bieten aussergewöhnliche Erhaltungsbedingungen und erlauben deshalb einzigartige Einblicke in die frühen Bauernkulturen Zentraleuropas.

Neue Entdeckungen

Bei seiner Entdeckung im Jahr 2003 war der Fundort in Kehrsiten die einzige bekannte Pfahlbausiedlung am Vierwaldstättersee. Folgerichtig erklärte 2011 die UNESCO die Kehrsiter Pfahlbausiedlung zusammen mit 110 weiteren Fundorten zum gemeinsamen Welterbe. Inzwischen wurden weitere Pfahlbausiedlungen am Vierwaldstättersee entdeckt: 2020 beim Bau einer Seewasserleitung im Luzerner Seebecken und 2021 bei Probesondierungen für den Luzerner Tiefbahnhof. Nun scheint klar, dass die Ufer des Vierwaldstättersees bereits vor 6'000 Jahren besiedelt waren und dass ein reger Austausch von Gütern zwischen den einzelnen Siedlungen stattfand.

Neue Informationstafel in Kehrsiten

Die Fachstelle für Archäologie hat die neuen Erkenntnisse zum Anlass genommen, die in die Jahre gekommenen Informationen am Fundort Kehrsiten zu erneuern. Einerseits wurde der Text den neuen Erkenntnissen angepasst. Andererseits zeigt neu eine wissenschaftliche Illustration, wie das Leben der Pfahlbauerinnen und Pfahlbauer in Kehrsiten vor 5'000 Jahren ausgesehen haben könnte.

Vielleicht nehmen Sie sich beim nächsten Ausflug nach Kehrsiten Zeit für einen Abstecher zum Schiffsteg im Dorf und werfen durch das neue Fernrohr einen Blick in die Vergangenheit des Kehrsiter Pfahlbaudorfs.

<picture></picture>

Durch das neue Gucki kann die Illustration betrachtet werden.

Schulkoffer in Planung

In den nächsten beiden Jahren soll zudem das Angebot für Nidwaldner Schulkinder ausgebaut werden. Es soll ein "Archäologiekoffer" erstellt werden, den Schulklassen ausleihen können. Mit dem Koffer können Schülerinnen und Schüler in die Welt der Kehrsiter Pfahlbauer eintauchen. Neben Begleitinformationen für die Lehrpersonen wird der Koffer Texte für die Schülerinnen und Schüler sowie Fundstücke aus Kehrsiten enthalten. Die Geschichte der Nidwaldner Pfahlbauer soll so einfacher fassbar werden.


title_de: ACHTUNG vor Rechnungen von privaten Registern und gefälschten Rechnungen

content_de:
Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass gewisse private Register aufgrund der Publikationen im Schweizerischen Handelsamtsblatt (SHAB) Rechnungen für Einträge in deren Register verschicken. Diese Rechnungen erwecken den Eindruck, dass sie bezahlt werden müssen. Eine Eintragung ist jedoch nur für die von Gesetzes wegen vorgeschriebenen Handelsregistereintragungen beim offiziellen Handelsregister obligatorisch. Die Gebühren für das Handelsregister beinhalten auch die Publikation im SHAB. Eine Zahlungspflicht besteht somit nur für Rechnungen des Handelsregisteramts (vgl. Merkblatt täuschende Rechnungen).

Weiter werden derzeit gefälschte Rechnungen verschickt, welche das Logo und die Kontaktdaten der offiziellen Handelsregister verwenden. Die Beträge auf den Rechnungen erscheinen realistisch und auch das Layout wird zum Teil übernommen. Bei den Kontoangaben wird u.a. die PostFinance AG angegeben. Im Unterschied dazu beinhalten die Kontoangaben auf der Originalrechnung des Handelsregisteramts Nidwalden die IBAN-Nummer sowie den Text "Kanton Nidwalden Finanzverwaltung, 6371 Stans". Bitte prüfen Sie diese Angabe bei der Bezahlung von Rechnungen.

Beschwerde


title_de: Kanton Nidwalden erhält einen neuen Denkmalpfleger

content_de:
Benno Vogler wird Nachfolger von Sebastian Geisseler als Denkmalpfleger des Kantons Nidwalden. Der 53-Jährige bringt Erfahrung in der Denkmalpflege im ländlichen Raum und in der Vermittlung mit.

Benno Volger tritt am 1. Juni 2025 die Stelle als kantonaler Denkmalpfleger an. Er folgt auf Sebastian Geisseler, der Nidwalden nach drei Jahren verlässt und die kantonale Denkmalpflege in Luzern übernimmt.

<picture></picture>

Zurzeit arbeitet Benno Vogler (Bild) als Gebietsdenkmalpfleger in Luzern und Obwalden, geboren ist er in Basel. Nach einer Lehre als Vergolder besuchte er an der Fachhochschule Bern das Grundstudium in Konservierung und Restaurierung, an der Hochschule für angewandte Wissenschaften und Kunst in Hildesheim schloss er das Hauptstudium im Fachbereich Wandmalerei und Architekturoberflächen ab. Als Nachdiplomstudiengang schloss er an der Berner Fachhochschule für Architektur, Holz und Bau in Burgdorf den Master of Advanced Studies (MAS) in Denkmalpflege und Umnutzung ab.

«Benno Vogler ist es ein wichtiges Anliegen, die historischen Objekte lebendig und nutzbar zu halten, soweit dies mit den heutigen Anforderungen vereinbar ist», sagt Stefan Zollinger, Leiter Amt für Kultur, über den neuen Denkmalpfleger. Ebenso engagiert er sich in der Vermittlung der Geschichte der Objekte und deren Einbettung in die Kultur. «Wir sind überzeugt, in Benno Vogler eine kompetente und engagierte Person für die Aufgaben der Denkmalpflege in Nidwalden gefunden zu haben. Gleichzeitig bedanken wir uns bei seinem Vorgänger Sebastian Geisseler für die umsichtige Führung der Denkmalpflege in den vergangenen Jahren», so Stefan Zollinger.


title_de: Empfang und Verabschiedung militärischer Kommandanten

content_de:
Als Zeichen der Wertschätzung haben die Regierungen von Nidwalden und Obwalden gestern Dienstag die militärischen Kommandanten mit besonderen Beziehungen zu den beiden Kantonen empfangen. Der Anlass fand im Rathaus in Stans statt. Die abtretenden Kommandanten wurden für ihre Verdienste geehrt und die neu Ernannten willkommen geheissen.

Der Anlass wird jährlich abwechselnd in Nidwalden oder Obwalden durchgeführt. Dabei werden abtretende Kommandanten, die mit den zwei Kantonen besondere Beziehungen pflegen, für ihre Verdienste geehrt und deren Nachfolger willkommen geheissen. In diesem Jahr war die Reihe an Nidwalden. So fanden sich gestern Dienstag Regierungsmitglieder beider Kantons sowie Vertreter der Militärspitze, darunter Korpskommandant Hans-Peter Walser, Chef Kommando Ausbildung und stellvertretender Chef der Armee, zusammen mit rund 25 Gästen im Bannersaal des Rathauses in Stans ein. Im Jahr zuvor fand der Anlass in Sarnen statt.

Mut, Entschlossenheit – und Humor

Nachdem der gastgebende Landammann Res Schmid die Anwesenden begrüsst hatte, wandte sich die Nidwaldner Justiz- und Sicherheitsdirektorin Karin Kayser-Frutschi an die neuen Kommandanten: «Sie treten in grosse Fussstapfen, übernehmen Verantwortung in anspruchsvollen Zeiten und werden mit Sicherheit ihren eigenen Weg prägen.» Nicht zuletzt vor dem Hintergrund der geopolitischen Lage und der jüngsten Misstöne in der nationalen Sicherheitspolitik ergänzte sie: «Ich wünsche ihnen dabei Mut, Entschlossenheit und auch das gewisse Fingerspitzengefühl im Umgang mit der Politik.» Auf humorvolle und auflockernde Art gab die Nidwaldner Regierungsrätin den neuen Kommandanten Tipps, wie diese die ersten 100 Tage mit den neuen politischen Chefs überstehen. «Wie im Gefecht zählt auch hier die richtige Taktik», sagte sie augenzwinkernd und zählte mit einer Prise Ironie einige Methoden auf, wie Sparprogramme «überlebt» oder politische Ansichten von der mässigen Schlagkraft der Armee widerlegt werden können. Sie schloss diesen Teil mit der Aussage, dass Humor in unsicheren Zeiten wie heute kein Zeichen der Resignation ist, «sondern eine Form der Resilienz. Humor hilft uns, Distanzen zu gewissen, um Herausforderungen klarer zu sehen. Und er ermöglicht uns, mit Widersprüchen umzugehen, ohne an ihnen zu verzweifeln. Wer den Mut hat, auch in schwierigen Zeiten den Humor nicht zu verlieren, beweist wahre Führungsstärke.»

Gleichzeitig fand Karin Kayser-Frutschi namens beider Kantonsregierungen dankende Worte für die abtretenden Kommandanten: «Sie haben ihren Dienst mit Hingabe, militärischem Geschick und der nötigen Portion Gelassenheit geleistet. Ihr Einsatz verdient höchste Anerkennung.» Im Anschluss wurde die Ehrung der abtretenden Kommandanten und Begrüssung der neuen Kommandanten vorgenommen. Abgerundet wurde der Anlass mit einem gemeinsamen Mittagessen im Klostersaal des Restaurants Culinarium Alpinum in Stans.


title_de: Senkung von Mindestaufenthaltsdauer schwächt die lokale Integration

content_de:
Bei Einbürgerungen soll die Mindestaufenthaltsdauer in der Wohngemeinde abgeschafft und auf Gebühren für junge Menschen verzichtet werden. Diese Anpassungen werden via Vorstoss gefordert. Der Regierungsrat lehnt das Begehren ab. Er sieht darin eine Schwächung der Integration in die lokale Gemeinschaft. Zudem zeigt die Statistik der Gesuche ein anderes Bild.

Mit einer Motion streben Landrätin Verena Zemp, Stans, und Mitunterzeichnende Anpassungen im kantonalen Bürgerrechtsgesetz an, damit sich einbürgerungswillige Personen schneller integrieren können. Sie schlagen vor, die Wohnsitzkriterien zu lockern. So soll ein ununterbrochener Aufenthalt von fünf Jahren im Kanton in Zukunft ausreichend sein, um ein Einbürgerungsgesuch stellen zu können. Heute müssen Antragstellende mindestens fünf Jahre in derselben Gemeinde wohnhaft sein. Diese Anforderung solle abgeschafft werden. Die Motionärin begründet dies mit der Kleinräumigkeit des Kantons. Diese Argumentation überzeugt den Regierungsrat nur bedingt. Er hat einen anderen Blickwinkel: «Gerade die Kleinräumigkeit von Nidwalden spricht eher für die Beständigkeit des Wohnsitzes in einer Gemeinde, da die lokale Integration und Verwurzelung im sozialen Umfeld eine besondere Bedeutung geniessen», hält Justiz- und Sicherheitsdirektorin Karin Kayser-Frutschi fest. Zudem steigt die Zahl der Einbürgerungsgesuche kontinuierlich an. Waren es 2022 noch 43, wurden 2023 und 2024 bereits 54 respektive 66 Gesuche registriert. Dies widerspricht der These, dass die Wohnsitzpflicht eine unüberwindbare Hürde darstellt. Daher ortet der Regierungsrat keinen Handlungsbedarf, die Mindestaufenthaltsdauer in der Wohngemeinde zu senken. «Diese gewährleistet, dass einbürgerungswillige Personen nachhaltig in die lokale Gemeinschaft integriert sind», so Karin Kayser-Frutschi.

Weiter wird im Vorstoss verlangt, die Gebühren für das Verfahren von Kindern, Jugendlichen und jungen Erwachsenen bis 25 Jahre zu erlassen, da diese eine finanzielle Hürde darstellen. Der Aufwand, sich einbürgern zu können, soll niederschwellig sein, so die Begründung. «Ein genereller Gebührenverzicht ist mit dem gesetzlich verankerten Kostendeckungsprinzip für Verwaltungsaufwände nicht vereinbar», hält Karin Kayser-Frutschi entgegen. Einbürgerungsgesuche von Minderjährigen oder jungen Erwachsenen verursachen in der Regel denselben Prüf- und Abklärungsaufwand wie bei anderen Personen. Der Regierungsrat weist zudem darauf hin, dass Minderjährige bereits heute von reduzierten Tarifen profitieren und es in Notsituationen die Möglichkeit gezielter finanzieller Erleichterungen gibt. Diese Vorteile werden als ausreichend und verhältnismässig erachtet.

Der Regierungsrat beantragt dem Landrat, die Motion abzulehnen.

→ Zur ausführlichen Antwort des Regierungsrates


title_de: Vorlage für effizientere Einbürgerungsverfahren geht an den Landrat

content_de:
Die Teilrevision des Bürgerrechtsgesetzes hat in der Vernehmlassung breite Zustimmung erhalten. Ziel der Vorlage ist eine effizientere Durchführung von Einbürgerungsverfahren, ohne Abstriche bei den inhaltlichen Prüfstandards vorzunehmen. Der Regierungsrat hat die Gesetzesvorlage nun zuhanden des Landrats verabschiedet.

Zurzeit befinden auf kantonaler Ebene der Landrat und auf Ebene der Gemeinden die Gemeindeversammlung über Einbürgerungsgesuche. Neu sollen diese Entscheide durch die Exekutivbehörden gefällt werden. In den Gemeinden soll der Gemeinderat oder eine von ihm eingesetzte Kommission zuständig sein, beim Kanton die Justiz- und Sicherheitsdirektion respektive der Regierungsrat. Dadurch können die Verfahren effizienter abgewickelt und der Verwaltungsaufwand reduziert werden.

Die dafür erforderliche Teilrevision des kantonalen Bürgerrechtsgesetzes, die durch zwei Vorstösse im Landrat initiiert worden ist, wurde in der Vernehmlassung vorwiegend positiv bewertet. Einzelne Vernehmlassungsteilnehmende wollten das Verfahren auf kommunaler Stufe belassen und von erleichterten Einbürgerungen für Schweizer Staatsangehörige absehen. «Die Zustimmung zum kommunalen Bürgerrecht an der Gemeindeversammlung ist ein formeller Akt. Vorgelagert findet ein umfassendes Prüfungsverfahren statt. Hält das Gesuch den Vorgaben nicht stand, wird es erst gar nicht vorgelegt», entgegnet Justiz- und Sicherheitsdirektorin Karin Kayser-Frutschi. Zum Punkt, wonach für Schweizer Bürgerinnen und Bürger kein vereinfachtes Verfahren auf kommunaler Ebene zugestanden werden soll, hält sie fest: «Diese Personen besitzen bereits die Schweizer Staatsbürgerschaft und erfüllen dadurch die massgebenden Kriterien. Es gibt keinen ersichtlichen Grund, warum für sie die Voraussetzungen für eine Einbürgerung nicht erleichtert werden sollten.»

Nach sorgfältiger Prüfung aller Eingaben hat der Regierungsrat beschlossen, die Vorlage unverändert zu belassen. «Die zentralen Anliegen – Effizienzsteigerung, Rechtssicherheit und Verwaltungsvereinfachung – fanden breite Unterstützung», betont Karin Kayser-Frutschi und ergänzt: «Einbürgerungsgesuche werden weiterhin sorgfältig geprüft und nur bewilligt, wenn alle gesetzlichen Vorgaben erfüllt sind.»

Der Regierungsrat hat die Teilrevision des Bürgerrechtsgesetzes nun an den Landrat verabschiedet. Die Beratung im Kantonsparlament ist für das zweite Quartal 2025 vorgesehen. Ziel ist es, die neuen Regelungen per 1. Januar 2026 in Kraft zu setzen.

→ Zum Geschäft mit weiteren Unterlagen, so auch dem Ergebnis der Vernehmlassung


contact: Energiefachstelle, 0416184050

title_de: Kanton will Energiedaten von Gebäuden auf neusten Stand bringen

content_de:
Auf dem geographischen Informationssystem (GIS) des Kantons Nidwalden stehen neu Daten zum Wärmeerzeuger für Heizung und Wasser in Gebäuden zur Verfügung. Diese können Gemeinden bei der Erarbeitung von Energieplanungen oder Initianten bei der Suche nach geeigneten Standorten für Wärmeversorgungsprojekte dienen. Eigentümerinnen und Eigentümer von Gebäuden werden dazu aufgerufen, bei der Datenbereinigung zu helfen.

Mit der Anpassung der Verordnung über das eidgenössische Gebäude- und Wohnungsregister (GWR) per 1. April 2022 wurden Informationen zur Effizienz der Gebäudehülle und zum Heizsystem von Gebäuden öffentlich zugänglich gemacht. Diese Daten sind auf Informationsplattformen des Bundes zu finden. Neuerdings sind die Angaben zu Nidwalden auch auf dem geographischen Informationssystem des Kantons – kurz GIS genannt – aufgeschaltet. Hierzu kann auf der Plattform die Karte «Energie» angeklickt werden. Die Daten sind gebührenfrei einsehbar und dienen statistischen Zwecken, etwa der kantonalen Berichterstattung an den Bund über die Entwicklung der CO₂-Emissionen von Gebäuden und Massnahmen zu deren Verminderung. Sie sollen aber auch die Gemeinden bei der Erarbeitung von Energieplanungen oder potenzielle Projektträger bei der Standortevaluation von Wärmeversorgungsprojekten unterstützen.

Vielerorts wurden über die letzten Jahrzehnte die Gebäudehüllen energetisch saniert und Ölheizungen mit Wärmepumpen oder Fernwärmeanschlüssen ersetzt, ohne dass diese Änderungen ins Gebäude- und Wohnungsregister geflossen sind. Der Kanton möchte dies nun korrigieren. Mit zunehmender Wichtigkeit und vermehrter Verwendung der Energiedaten sollen diese korrekt erfasst und anschliessend periodisch überprüft werden. «So sind in Zukunft breiter abgestützte Aussagen über den Einsatz von Wärmeerzeugern und Energieträgern in Nidwalden und deren Wirkungseffizienz möglich. Daran dürften auch Liegenschaftsbesitzerinnen und Liegenschaftsbesitzer selbst interessiert sein», hält Landwirtschafts- und Umweltdirektor Joe Christen fest.

Die Erhebung erfolgt in Form einer Umfrage bei den Gebäudeeigentümerinnen und Gebäudeeigentümern in Nidwalden. Sie erhalten in diesen Tagen ein Schreiben mit einer Aufforderung, bis zum 30. April 2025 an der Umfrage teilzunehmen. Der Fragenkatalog ist bewusst kurzgehalten und nimmt lediglich rund 5 bis 10 Minuten in Anspruch. Joe Christen: «Mit wenig Aufwand können die Eigentümerinnen und Eigentümer einen wertvollen Beitrag dazu leisten, dass wir ein aufschlussreiches Bild zu den eingesetzten Methoden zur Energie- und Wärmeproduktion erhalten. Daraus lassen sich auch Massnahmen zur künftigen Förderung von erneuerbaren Energien ableiten.»

Hinweis: Die GIS-Plattform kann unter


title_de: Bund sichert vollen Beitrag an Hochwasserschutz Buoholzbach zu

content_de:
Derzeit wird das Hochwasserschutzprojekt Buoholzbach realisiert. Dadurch kann das Schadenpotenzial bei einem 300-jährigen Hochwasserereignis deutlich reduziert werden. Bisher verlaufen die Bauarbeiten plangemäss. Gute Nachrichten gibt es auch aus finanzieller Sicht. Der Bund gewährt den maximal möglichen Beitrag an die anrechenbaren Projektkosten.

Nach langer und intensiver Vorbereitungszeit sind im November 2024 die Bauarbeiten für das umfassende Hochwasserschutzprojekt beim Buoholzbach aufgenommen worden. Dies, nachdem das zuständige Bundesamt für Umwelt das Gesuch des Kantons um einen vorzeitigen Baustart gutgeheissen hatte. Dadurch konnte die erforderliche Waldrodung noch vor Jahresende ausgeführt werden.

Der Buoholzbach, der auf der Grenze zwischen Wolfenschiessen und Oberdorf verläuft, hatte beim Unwetter 2005 grosse Schäden angerichtet. Von ihm geht bei einem Starkereignis auch die Gefahr eines überfluteten Talbodens von Dallenwil bis nach Stansstad aus. Die Baukosten für das wichtige Schutzprojekt sind auf 46 Millionen Franken veranschlagt. Das Vorhaben umfasst Leitdämme zwischen dem Geisssteg und der Buoholzbachbrücke, einen Geschieberückhalteraum mit Fassungsvermögen von 210'000 – 240'000 Kubikmetern, das Abschlussbauwerk sowie den neuen Unterlauf bis zur Einmündung in die Engelbergeraa. Der Geschiebesammler wird mit seinem Fassungsvermögen, das rund 100 mit Wasser gefüllten olympischen Schwimmbecken entspricht, zu den grössten seiner Art in der Schweiz zählen.

Inzwischen hat der Bund mitgeteilt, dass er den maximal möglichen Beitrag von 65 Prozent an die anrechenbaren Kosten gewährt. Die anrechenbaren Kosten machen beinahe die Gesamtkostensumme aus (98%). «Das sind natürlich gute Nachrichten und unterstreicht, dass die Beteiligten bei der Planung alle Aspekte berücksichtigt und eine mehrheitsfähige Lösung gefunden haben, die sämtliche Voraussetzungen an ein solches Schutzbauwerk erfüllt. Die Umsetzung kann weiter vorangetrieben werden», freut sich Landwirtschafts- und Umweltdirektor Joe Christen.

Die vom Bund zugesicherten 65 Prozent setzen sich zusammen aus einem Grundbetrag von 35 Prozent, einem Betrag für Mehrleistungen von 10 Prozent sowie 20 Prozent für die im schweizerischen Vergleich überdurchschnittliche finanzielle Belastung zusammen, die durch das Schutzprojekt entsteht. Beim Betrag für die Mehrleistungen bewertet der Bund positiv, dass der Kanton Nidwalden das Projekt mit einer partizipativen Planung vorbereitete und im Rahmen des integralen Risikomanagements zur Naturgefahrenabwehr nicht nur technisch-bauliche, sondern auch planerische und organisatorische Massnahmen umsetzt. Die restlichen 35 Prozent und die Kosten, die nicht beitragsberechtigt sind, werden zur Hälfte vom Kanton und den beiden Standortgemeinden Oberdorf und Wolfenschiessen getragen.

Aktuell werden vor Ort mit dem Bürersteg und der neuen Buoholzbachbrücke die ersten Bauten erstellt. Im April starten die Arbeiten an den eigentlichen Hochwasserschutzbauten im Gebiet Hofwald. Anfang 2026 werden die Entlastungsbauwerke, das Abschlussbauwerk und der neue Bachlauf in Angriff genommen. Voraussichtlich Ende 2027 wird das Bauwerk seine volle Schutzwirkung entfalten. Anschliessend werden bis im Herbst 2028 die Umgebungsarbeiten, Bepflanzungen und die Instandstellungsarbeiten an den Schutzbauten am Oberlauf des Buoholzbachs abgeschlossen.


title_de: Verkehrsunfallstatistik 2024

content_de: Im Jahr 2024 stieg die Anzahl der Verkehrsunfälle im Vergleich zum Vorjahr um ein Ereignis (+0,48%) auf insgesamt 211 polizeilich registrierte Verkehrsunfälle an. Damit bleibt die Unfallzahl unter dem Durchschnitt der letzten zehn Jahre (221.3). 110 Personen wurden dabei verletzt (-1) und vier Personen (+2) kamen auf den Strassen des Kantons Nidwalden ums Leben.


title_de: Gesamterneuerungswahlen finden am 8. März 2026 statt

content_de:
Die Nidwaldner Stimmberechtigten wählen nächstes Jahr den Regierungsrat und den Landrat neu. Nun sind die Termine dafür festgelegt worden. Wahlvorschläge für den Landrat müssen bis am 5. Januar 2026 vorliegen, Kandidaturen für den Regierungsrat bis am 19. Januar 2026.

Die Gesamterneuerungswahlen für den Regierungsrat und den Landrat finden im Kanton Nidwalden alle vier Jahre statt ؘ– das nächste Mal am Sonntag, 8. März 2026. Im Regierungsrat sind sieben Mitglieder im Majorzverfahren für die Legislatur von 2026-2030 zu bestimmen. Ein allfälliger zweiter Wahlgang findet am 29. März 2026 statt. Im Landrat werden 60 Vertreterinnen und Vertreter aus den elf Gemeinden im Proporzverfahren für dieselbe Amtsperiode gewählt. An der Verteilung der Landratssitze pro Gemeinde ändert sich gegenüber der laufenden Legislatur nichts. Der Amtsantritt der gewählten Vertreterinnen und Vertreter erfolgt am 1. Juli 2026.

Das Wahldatum ist nach Konsultation bei den Gemeinden und unter Berücksichtigung der Sonntage für eidgenössische Abstimmungen festgelegt worden. Ebenso wurde berücksichtigt, dass zwischen dem 8. März und den Gemeinderatswahlen vom 3. Mai 2026 genügend Abstand liegt. «So kann gewährleistet werden, dass das Ergebnis der Landratswahlen bekannt ist, bevor die Frist zur Einreichung von Wahlvorschlägen für die Gemeinderatswahlen abläuft. Auch liegen den Stimmberechtigten nie gleichzeitig Wahl- und Abstimmungsunterlagen für mehr als einen Urnengang vor, womit ungewollte Verwechslungen vermieden werden», erklärt Landschreiber Armin Eberli.

Wahlvorschläge für den Regierungsrat haben dem kantonalen Abstimmungsbüro bis am Montag, 19. Januar 2026, 12.00 Uhr, vorzuliegen. Kandidaturen für den Landrat müssen bis am Montag, 5. Januar 2026, ebenfalls 12.00 Uhr, bei der jeweiligen Gemeindekanzlei eingetroffen sein.


title_de: Bewilligungspflicht für Veranstaltungen im Wald gilt ab April

content_de:
Der Regierungsrat setzt das revidierte Waldgesetz zusammen mit der geänderten Waldverordnung auf den 1. April 2025 in Kraft. Mit der Gesetzesänderung kann die Schädlingsbekämpfung optimiert und Holz als Baustoff und Energieträger stärker gefördert werden. Für Veranstaltungen im Wald ist ab einer bestimmten Grösse neu eine Bewilligung einzuholen.

Der Regierungsrat hat auf Basis der Teilrevision des kantonalen Waldgesetzes, welche der Landrat im November beschlossen hat, die Waldverordnung angepasst und setzt beide Erlasse per 1. April 2025 in Kraft. Im Zentrum der Gesetzesänderungen stehen die bessere Bekämpfung von Schädlingen und die verstärkte Nutzung von Holz als Baustoff und Energieträger. «Die Finanzierung von Massnahmen für eine rechtzeitige und konsequente Schädlingsbekämpfung wird vereinfacht. So kann der Wald besser geschützt werden», hält Landwirtschafts- und Umweltdirektor Joe Christen fest und ergänzt: «Indem nachhaltig produziertes Holz bei eigenen Bauprojekten gefördert wird, nimmt der Kanton seine Vorbildfunktion wahr und leistet einen Beitrag an den Klimaschutz.»

Der Wald wird von der Bevölkerung geschätzt und vielfältig genutzt. Er ist überdies ein wichtiger Lebensraum für Pflanzen und Tiere, die bei zu intensiver Nutzung gestört werden. Deshalb werden in Zukunft Veranstaltungen im Wald besser geregelt. In der Verordnung werden die Kriterien festgehalten, ab wann eine Veranstaltung im Wald bewilligungspflichtig ist. Darunter fallen Anlässe mit mehr als 200 Personen, wiederkehrende Events oder solche mit einer Dauer von mehreren Tagen sowie Veranstaltungen, die auch zwischen 22.00 und 6.00 Uhr stattfinden oder bei denen Technik wie Licht- oder Verstärkeranlagen zum Einsatz kommt. Für regelmässige Anlässe mit der gleichen Beanspruchung des Waldes kann eine unbefristete Bewilligung gewährt werden, die im Bedarfsfall widerrufbar ist. Für die Erteilung von Bewilligungen ist das kantonale Amt für Wald und Naturgefahren zuständig.


title_de: Brigitt Flüeler erhält den Innerschweizer Kulturpreis 2025

content_de:
Die Innerschweizer Kulturstiftung ehrt damit die Radiojournalistin, Historikerin und Kulturvermittlerin. Brigitt Flüeler verstand und versteht es, die Innerschweizer und die Nidwaldner Geschichte und Kultur nicht nur lebendig, sondern auch regional und überregional bekannt zu machen. In Stans aufgewachsen, wohnt sie nach einer langen Berufsphase in Zürich wieder im Nidwaldner Hauptort.

→ Zur Medienmitteilung der Innerschweizer Kulturstiftung vom 20. März 2025Externer Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

<picture></picture>

Preisträgerin Brigitt Flüeler.


title_de: Nidwalden reicht beim Bund Agglomerationsprogramm ein

content_de:
Mit dem Agglomerationsprogramm werden Massnahmen in den Bereichen Verkehr, Siedlung und Landschaft durch den Bund mitfinanziert. Dadurch können wichtige Projekte im Kanton Nidwalden für ein massvolles Wachstum und den Erhalt der Lebensqualität vorangetrieben werden. Der Regierungsrat hat das Agglomerationsprogramm der 5. Generation nun verabschiedet. Prioritäre Massnahmen sind ab 2028 vorgesehen.

Ein Agglomerationsprogramm – kurz AP – dient dazu, Siedlung, Verkehr und Landschaft einer Region wirkungsvoll aufeinander abzustimmen. Massnahmen in diesen Bereichen können durch Bundesmittel mitfinanziert werden. Der Kanton Nidwalden hat das Agglomerationsprogramm der 5. Generation gemeinsam mit den Gemeinden, Fachstellen und politischen Gremien erarbeitet. Nach einer breiten öffentlichen Mitwirkung, die von Anfang Dezember 2024 bis Anfang Februar 2025 dauerte, ist es nun finalisiert und vom Regierungsrat verabschiedet worden.

Die zahlreichen Rückmeldungen von Parteien, Verbänden und Privatpersonen sind in einem Mitwirkungsbericht erfasst und in der politischen Steuerungsgruppe mit Vertretenden der Regierung und aller Gemeinden diskutiert worden. Auf Basis der Rückmeldungen wird auf die Massnahme «Umlegung Dorfbach in Stans» verzichtet und werden die Daten zu Sharing-Angeboten wie Mobility und Nextbike aktualisiert und nicht zu Ende geplante kommunale Velorouten im Bereich des Flugplatzes Buochs gestrichen.

Nachhaltig wachsen und Lebensqualität erhalten

Das Agglomerationsprogramm umfasst eine Vielzahl von Projekten, die zu einer positiven Entwicklung von Nidwalden beitragen. Ziel ist es, das künftige Wachstum beim Verkehr und der Siedlungsentwicklung verträglich und nachhaltig zu gestalten. «Nidwalden soll massvoll wachsen können und gleichzeitig wollen wir die Lebensqualität in unserem Kanton erhalten», erklärt Baudirektorin Therese Rotzer-Mathyer. Die Massnahmen wurden zeitlich in sogenannte A-, B- und C-Massnahmen priorisiert. Dabei weisen A-Massnahmen einen fortgeschrittenen Planungsstand auf, weshalb mit einer Realisierung zwischen 2028 und 2032 gerechnet wird. Bei B- und C-Massnahmen sind die Planungen auf einem tieferen Stand. Diese können gemäss Bundesvorgaben erst ab 2032 umgesetzt werden.

Massnahmen im Bereich Verkehr

Beim Verkehr werden dem Bund insgesamt 14 Massnahmen vorgeschlagen. Die bedeutendste A-Massnahme ist die Sanierung der Kantonsstrasse in Beckenried ab Einmündung der Seestrasse, um die Verkehrssicherheit auf einem rund ein Kilometer langen Abschnitt dorfeinwärts zu erhöhen und den fehlenden Veloweg zu realisieren. Über den Projektkredit von 19 Mio. Franken stimmt das Volk am 18. Mai 2025 ab. Der Bund könnte sich mit 30 bis 50 Prozent beteiligen, sollte er das AP gutheissen. Ebenso wurde die siedlungsverträgliche Gestaltung der Ortsdurchfahrten in Ennetbürgen und Ennetmoos – teilweise mit Vervollständigung noch fehlender Velorouten ab St. Jakob bis zur Kantonsgrenze Obwalden – als A-Massnahme eingegeben. Bei der Umrüstung von Postautos auf elektrifizierte Busse und bei der Realisierung eines Parkleitsystems in Stans erhoffen sich der Kanton und die Gemeinde Stans ebenfalls Bundesbeiträge. Die Postauto AG beabsichtigt, ihre Flotte in den nächsten Jahren auf E-Busse umzustellen. Die Gemeinde Stans will mit dem Parkleitsystem den Suchverkehr eindämmen und dadurch das Ortszentrum verkehrlich entlasten.

Unter die B-Massnahmen fällt die Entlastungsstrasse im Westen von Stans ab der Ennetmooserstrasse in Richtung Länderpark. Ziel ist es, den Durchgangsverkehr im Dorfzentrum zu verringern und den Verkehr vermehrt direkter auf die Autobahn zu führen. Nach dem Volks-Nein zu einer Entlastungsstrasse entlang des Müller-Martini-Areals liegt derzeit eine Vorstudie mit möglichen Linienführungen über den Bitzi- und den Rotzlochkreisel vor. Diese ist das Ergebnis eines Runden Tisches mit Vertretenden der Fraktionen und der Gemeinden Stans und Ennetmoos. Die definitive Strassenführung ist noch offen, für einen Landratsentscheid sind noch weitere Abklärungen notwendig. Derzeit werden die Auswirkungen der neuen Strasse auf die Knoten beim Bitzi- und Länderparkkreisel geprüft. Es ist geplant, das Projekt mitsamt flankierenden Massnahmen als baureife A-Massnahme ins Agglomerationsprogramm 6. Generation aufzunehmen. Eine Umsetzung wäre ab 2032 möglich.

Massnahmen im Bereich Siedlung und Landschaft

Das Agglomerationsprogramm sieht auch Massnahmen zur qualitativen Gestaltung von Siedlungsbegrenzungen und die Aufwertung ökologisch wertvoller Flächen innerhalb Siedlungen vor. Ökologisch aufgewertet werden sollen auch Gewässer, wobei diese nach Möglichkeit den Charakter eines Naherholungsgebietes erhalten sollen. Der Kanton plant ausserdem ein Konzept für die Entwicklungsschwerpunkte Arbeiten und Wohnen und die Gemeinde Stans hat Massnahmen zur städtebaulichen Entwicklung beim Bahnhof vorgesehen.

Nach der Verabschiedung durch den Regierungsrat kann das AP der 5. Generation nun beim Bund eingereicht werden. Bis Ende März 2025 werden die Unterlagen dem zuständigen Bundesamt für Raumentwicklung übermittelt. Die Genehmigung des Bundes wird Anfang 2027 erwartet.

→ Weitere Informationen zum Agglomerationsprogramm der 5. Generation sind auf der Website www.nw.ch/ap5


title_de: Stans NW: Zeugenaufruf - Fussgängerin bei Kollision mit Motorfahrrad verletzt

content_de:
Am Dienstag, 11.03.2025, um ca. 13:00 Uhr, beabsichtigte eine Fussgängerin, die vom Bahnhof Gleis 2 in Stans kam, die Bahnhofstrasse zu überqueren. Gleichzeitig fuhr ein Motorfahrradfahrer auf der Bahnhofstrasse in Richtung Dorfplatz. Dabei kam es zur Kollision, wodurch die Fussgängerin zu Boden stürzte und sich dabei leicht verletzte. Eine Passantin brachte sie anschliessend in das Spital.

Die Kantonspolizei Nidwalden bittet Zeugen, die den Unfall beobachtet haben, sich umgehend unter der Telefonnummer 041 618 44 66 zu melden.


title_de: Begleitete Sterbehilfe soll im Gesundheitsgesetz verankert werden

content_de:
Der Regierungsrat gibt eine Teilrevision des Gesundheitsgesetzes in die Vernehmlassung. Der Fokus liegt auf der gesetzlichen Verankerung der assistierten Sterbehilfe in Pflegeeinrichtungen. Die Änderungen gehen auf einen landrätlichen Vorstoss zurück.

Einzelne Alters- und Pflegeeinrichtungen in Nidwalden haben Bewohnenden bisher keine Möglichkeit zur assistierten Sterbehilfe geboten. Mit einer Teilrevision des kantonalen Gesundheitsgesetzes soll dieses Grundrecht nun gewährt werden. Dieses stellt sicher, dass Bewohnende in Pflegeheimen in Zukunft stärker über ihre eigene medizinische Behandlung und das Ende ihres Lebens entscheiden können, sofern ihnen die Urteilsfähigkeit nicht abgesprochen wird. Gleichzeitig wird geregelt, dass externe Fachpersonen für die Durchführung der begleiteten Sterbehilfe Zugang zu den Einrichtungen erhalten. Auslöser für die Teilrevision ist eine Motion von Landrätin Elena Kaiser, Stansstad, und Mitunterzeichnenden, die der Landrat im Herbst 2023 gutgeheissen hatte.

Gesundheits- und Sozialdirektor Peter Truttmann betont: «Die gesetzliche Verankerung der assistierten Sterbehilfe stärkt das Selbstbestimmungsrecht von Betroffenen und sorgt für klare Rahmenbedingungen.» Die Anpassung berücksichtigt zudem die Interessen von Personal und anderen Bewohnenden, indem begleitende Massnahmen zur Wahrung der beruflichen und persönlichen Integrität gewährleistet sind.

Betrag von Kostengutsprachen wird klar geregelt

Die Gesetzesrevision sieht auch eine Regelung zur finanziellen Absicherung von Pflegeeinrichtungen vor. In Fällen, in denen nach einem Todesfall offene Pensions- und Betreuungskosten bestehen und das Erbe ausgeschlagen wird, sollen die Heime künftig eine beschränkte Kostengutsprache geltend machen können bei der Gemeinde, in welcher die pflegebedürftige Person vor dem Eintritt wohnhaft war. Diese Absicherung erfolgt für maximal einen Monat und bis zu 6'500 Franken pro Fall. Die finanziellen Auswirkungen auf die Gemeinden lassen sich im Voraus nicht abschätzen. Bereits heute behandeln diese subsidiäre Kostengutsprachen, allerdings stellen solche Gesuche bisher eine Seltenheit dar.

Im Rahmen der Teilrevision werden zudem kantonale Bestimmungen zur Berufsausübungsbewilligung an die nationale Gesetzgebung angepasst. Die klaren Verweise auf Bundesvorgaben erhöhen die Rechtssicherheit sowohl für Gesundheitsfachpersonen als auch für Bewilligungsinstanzen.

Das weitere Vorgehen

Die externe Vernehmlassung dauert bis zum 18. Juli 2025. Die anschliessende Beurteilung durch den Regierungsrat und die Beratung im Landrat sind bis Ende Jahr vorgesehen, sodass das geänderte Gesundheitsgesetz und die Verordnung nach Ablauf der Referendumsfrist im Frühling 2026 in Kraft treten könnten.

→ Zu den Unterlagen der Vernehmlassung


title_de: Ermittler gehen mit Mordfall in Stansstad ins «Aktenzeichen XY»

content_de:
Die Kantonspolizei und die Staatsanwaltschaft Nidwalden erhoffen sich neue Hinweise zu einem Mordfall, der sich im Herbst 2014 zugetragen und bis jetzt nicht gelöst werden konnte. Sie wenden hierzu Kriminaltechniken an und setzen auf eine gezielte Öffentlichkeitsfahndung mit Hilfe der TV-Sendung «Aktenzeichen XY… ungelöst». Der Beitrag wird am 26. März 2025 um 20.15 Uhr ausgestrahlt. Für entscheidende Hinweise winkt eine Belohnung.

<picture></picture>

Vor etwas mehr als zehn Jahren, am Morgen des 21. September 2014, wurde in Stansstad ein grausiger Fund gemacht. Im Vierwaldstättersee direkt am Ufer trieb eine weibliche Leiche. Aufgrund der Umstände am Fundort war rasch klar, dass es sich um ein Gewaltverbrechen handeln musste. Das Opfer wurde als Emiliya Emilova (kleines Bild) identifiziert. Trotz umfangreicher Ermittlungen konnte der Mord an der 36-jährigen Frau aus Bulgarien bisher nicht aufgeklärt werden.

Nun rollen die Kantonspolizei und die Staatsanwaltschaft Nidwalden den Fall neu auf und haben dafür eine Sonderkommission eingesetzt, wie sie heute an einer Medienkonferenz bekannt gegeben haben. «In der jüngeren Vergangenheit hat es in Nidwalden keinen vergleichbaren Fall gegeben. Wir wollen nichts unversucht lassen, die Täterschaft doch noch zu überführen, und so den Angehörigen des Opfers Gerechtigkeit zu verschaffen», hält Alexandre Vonwil, verfahrensleitender Staatsanwalt, fest. Das Opfer hat aus einer früheren Beziehung zwei Söhne, die heute 22 und 25 Jahre alt sind.

<picture></picture>

Fundort der Leiche am Seeufer in Stansstad. (Karte: Google Earth)

Dank erweiterten Möglichkeiten in der Kriminaltechnik besteht die Hoffnung, zu neuen Indizien zu gelangen. So werden auch Forensiker und Rechtsmediziner eingeschaltet, um die Spuren von damals neu auszuwerten. Zudem hat sich die Sonderkommission nochmals durch rund 5'000 Seiten Verfahrensakten gearbeitet. Ein weiterer Aspekt ist der Zeitfaktor. «Es ist möglich, dass sich das soziale Milieu und das Lebensumfeld von Zeugen und Auskunftspersonen inzwischen verändert haben. Frühere Beziehungen oder finanzielle Abhängigkeiten, die sie damals womöglich an einer Aussage hinderten, könnten inzwischen weggefallen sein», erklärt Alexandre Vonwil.

Die Indizien deuten auf einen männlichen Einzeltäter hin

Auch wenn weiterhin in alle Richtungen ermittelt wird, geht die Polizei anhand einer operativen Fallanalyse davon aus, dass für die Tat ein männlicher Einzeltäter verantwortlich ist, der damals im Effekt gehandelt und über örtliche Kenntnisse verfügt haben muss. Fakt ist: Emiliya Emilova wurde letztmals gegen Mitternacht vor dem 21. September 2014 lebend gesehen, als sie ihrer Arbeit als Prostituierte auf dem Strassenstrich Ibach in Luzern nachging und mutmasslich mit einem Freier in Richtung Kreisel am Strassenende lief. Die Täterschaft konnte bis heute nicht ausfindig gemacht werden.

Über die letzten Stunden im Leben der Bulgarin ist nichts Näheres bekannt. Als Todesursache gilt Ersticken infolge Strangulation. Anschliessend «entsorgte» der Täter die Leiche, indem er sie mutmasslich auf der Kehrsitenstrasse in den See warf. Der Tatort ist ebenso unklar wie das Motiv des Täters – trotz ausgedehnter Ermittlungen insbesondere im Milieu der Freier, Zuhälter und Prostituierten. «Es hatten damals rund 150 Befragungen stattgefunden, ohne dass ein entscheidender Hinweis daraus erging», so Alexandre Vonwil.

Jeder noch so kleine Hinweis kann entscheidend sein

Um die Chancen auf neue Erkenntnisse zu erhöhen, haben sich Kantonspolizei und Staatsanwaltschaft dazu entschieden, das Tötungsdelikt von Stansstad in der bekannten TV-Sendung «Aktenzeichen XY… ungelöst» vorzustellen. «In vielen ungeklärten Fällen konnten durch gezielte Öffentlichkeitsarbeit neue Hinweise gewonnen werden, die entscheidend zur Aufklärung beigetragen haben», sagt Senad Sakic, Chef der Kriminalpolizei Nidwalden. Der Beitrag aus Nidwalden wird in der Sendung vom kommenden Mittwoch, 26. März 2025, um 20.15 Uhr auf SRF 1 und ZDF ausgestrahlt. «Jeder noch so kleine Hinweis kann von entscheidender Bedeutung sein, selbst dann, wenn eine Beobachtung auf den ersten Blick unbedeutend erscheinen mag», so Senad Sakic weiter. Für entscheidende Hinweise, die zur Ermittlung des Täters führen, ist eine Belohnung von 10'000 Franken ausgesetzt.

Emiliya Emilova hatte dunkle Haare, braune Augen und war mit einer Grösse von 148 cm von zierlicher Statur. Sie war 2013 erstmals in die Schweiz gekommen, um sich zu prostituieren. Vor ihrem Tod war sie mit einem bulgarischen Zuhälter liiert und lebte in einer Wohngemeinschaft in Aarburg (AG). Zuvor war sie im solothurnischen Trimbach wohnhaft gewesen. Sie hatte sich bei ihrem letzten Besuch in ihrer Heimat kurz vor ihrer Ermordung dahingehend geäussert, dass sie mit der Prostitution aufhören und im Oktober 2014 nach Bulgarien zurückkehren will.

Die Ermittler interessieren sich insbesondere für folgende Fragen:

Wer hatte vor dem oder am Tatabend Kontakt zur ermordeten Frau? Wer kann Angaben zu Kunden oder Begleitpersonen der Frau in der Tatnacht machen?

Gibt es Personen, die sich nach der Tat auffällig oder nervös verhalten haben, den Wohnort wechselten oder über die Tat gesprochen haben?

Hat jemand in der Vergangenheit oder kürzlich Informationen zu dieser Tat erhalten, die für die Ermittlungen relevant sein könnten?

Sachdienliche Hinweise können an die Kantonspolizei Nidwalden, Telefon +41 41 618 44 66, gerichtet werden.

TV-Hinweis: