title_de: Nidwaldens kulturelle Vielfalt auf einziger Briefmarke abgebildet

content_de:
Nidwalden besitzt zahlreiche kulturelle Errungenschaften und Eigenheiten. Diese stehen im Fokus eines neuen Briefmarken-Sonderbogens aller Kantone, der heute Abend der Öffentlichkeit auf spezielle Art präsentiert wird.

Die 26 Kantone und die Schweizerische Post lancieren heute den Briefmarken-Sonderbogen «Mein Kanton – unsere Schweiz». Ein Licht-Ton-Spektakel mit Projektionen auf die Fassade des Bundeshauses in Bern enthüllt um 20 Uhr die Sujets der Briefmarken, welche die kulturellen Besonderheiten der einzelnen Kantone hervorheben. Der Sonderbogen umfasst 26 Kantonsmarken sowie eine Marke zum Haus der Kantone, dem Sitz der Konferenz der Kantonsregierungen in Bern, à je 1.10 Franken. Er kann ab morgen Freitag in allen Postfilialen sowie auf www.postshop.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. zum Preis von 29.70 Franken bestellt werden.

In Zusammenarbeit mit der Stanser Grafikerin Margret Omlin hat sich der Kanton Nidwalden für ein unkonventionelles Sujet entschieden, um die kulturelle Vielfalt und Eigenheiten ins Rampenlicht zu stellen. Er macht sich dabei auch einer digitalen Plattform zunutze, um bei den künftigen Besitzerinnen und Besitzern des Sonderbogens auf sich aufmerksam zu machen. Und natürlich dürfen die Farben des Nidwaldner Kantonswappens nicht fehlen. Mehr sei an dieser Stelle noch nicht verraten, für Landschreiber Armin Eberli steht aber fest: «Mit dem Sujet können wir uns einerseits als moderner Kanton präsentieren, andererseits verbergen wir nicht, welches Kulturgut uns ausmacht – getreu dem kantonalen Leitbild ‹Nidwalden 2025: Zwischen Tradition und Innovation›.»

Weitere Angaben zum Sonderbogen und zum Sujet des Kantons Nidwalden werden morgen Freitag auf www.nw.ch/briefmarke


contact: Kantonspolizei, +41416184466

type_de: Medienmitteilung

body_key: NW

location: Stans

title_de: Hergiswil NW: Personenwagen kollidiert auf der A2 mit dem Aufprallschutz

content_de:
Am frühen Donnerstagmorgen, 24.03.2022 hat ein Lenker um 03:33 Uhr auf der Autobahn A2 bei der Ausfahrt Hergiswil in Richtung Luzern ein Selbstunfall verursacht. Ein Personenwagenlenker fuhr in den Aufprallschutz. Der Lenker wurde verletzt.

Ein 54-jähriger, ausserkantonaler Lenker war mit seinem Fahrzeug auf der Autobahn A2 in Richtung Luzern unterwegs. Vor dem Kirchenwaldtunnel kollidierte er aus bislang unbekannten Gründen mit dem Aufpralldämpfer, welcher die Ausfahrt von den Fahrstreifen der Autobahn trennt. Durch den heftigen Aufprall wurde der Wagen abgehoben, drehte sich in der Luft und kam auf dem Dach liegend auf der Fahrbahn der Ausfahrt zum Stillstand.

Der verletzte Fahrzeuglenker wurde durch das aufgebotene Rettungsteam in ein Spital gebracht. Es liegen noch keine Informationen zu seinen Verletzungen vor. Der Sachschaden ist beträchtlich. Die genaue Unfallursache wird nun durch die Kantonspolizei Nidwalden abgeklärt. Nebst der Polizei und dem Rettungsdienst standen die Strassenrettung der Stützpunktfeuerwehr Stans, ein Abschleppunternehmen und Mitarbeiter des Nationalstrassenunterhalt Zentras im Einsatz.

content_format: html


title_de: Ukraine-Krise: Es werden dringend weitere Unterkünfte benötigt

content_de:
Der Konflikt in der Ukraine dauert an. Es werden deutlich mehr Schutzsuchende in Nidwalden erwartet als anfänglich prognostiziert. Der Kanton sucht deshalb weitere Unterbringungsmöglichkeiten. Für die Erstaufnahme von Geflüchteten ist mittlerweile ein weiterer Standort in Betrieb genommen worden. Bisher wurden durch den Bund rund 60 Schutzbedürftige zugewiesen.

Der Ukraine-Konflikt und die rasch anwachsende Zahl von schutzbedürftigen Personen in der Schweiz stellen auch den Kanton Nidwalden mit seinem Sonderstab vor grosse Herausforderungen. Täglich treffen im Durchschnitt zwischen 8 und 12 Geflüchtete ein, die eine Unterkunft und Betreuung benötigen. Dies sind deutlich mehr als zu Beginn der militärischen Invasion Russlands angekündigt. Der Kanton hat in der Zwischenzeit dank der Zusammenarbeit mit der Schulgemeinde in Stansstad eine zweite Aufnahmestelle in Betrieb nehmen können. Dadurch wurde die Kapazität auf derzeit maximal 140 Personen erhöht. Zusätzliche Standorte sind in Abklärung. Bisher sind durch die Bundesasylzentren Tessin und Zürich rund 60 Personen aus der Ukraine zugewiesen worden, nachdem sich diese registriert und den Schutzstatus S beantragt haben. In den Aufnahmestellen finden sie Schlaf- und Aufenthaltsräume, sanitäre Anlagen und werden mit Essen und Artikeln des täglichen Bedarfs versorgt. Der Zivilschutz, der Zivildienst und temporär angestelltes Personal gewährleisten im Moment zusammen mit Freiwilligen die Betreuung der Ankömmlinge. «Es zeigt sich eindeutig, dass wir für die bedarfsgerechte Betreuung aller Schutzbedürftigen zusätzliches Personal benötigen. Mit den ordentlichen Strukturen lässt sich diese zeitintensive Aufgabe nicht mehr bewältigen», betont Gesundheits- und Sozialdirektorin Michèle Blöchliger. Ebenso ist der Bedarf an Dolmetscherinnen und Dolmetscher mit Ukrainisch- oder Russisch-Kenntnissen nach wie vor hoch. Personen, die den Kanton im Übersetzerbereich über längere Dauer unterstützen können, melden sich bei der Infoline unter ukraine@nw.ch oder Tel. +41 41 618 75 15. Die Infoline wird Montag bis Freitag von 10.00 bis 16.00 Uhr bedient.

Nach der Erstunterbringung in den Aufnahmestellen ist es das Ziel, die Geflüchteten relativ rasch auf geeignete Unterkünfte im ganzen Kanton zu verteilen. Auch wenn in der Bevölkerung eine grosse Solidarität mit den Geflüchteten spürbar ist und bislang gegen 70 Wohnungsangebote von Privaten eingegangen sind, so sind Kanton und Gemeinden auf weitere mittel- und langfristige Unterkunftsmöglichkeiten angewiesen, die umgehend oder sehr bald bezogen werden können. Angebote von Wohnungs-, Haus- und Liegenschaftsbesitzern, Hotels, Betreibern von Gemeinschaftsunterkünften usw. können auf www.nw.ch/ukraine-hilfe über ein Formular oder alternativ mit den wichtigsten Angaben an ukraine@nw.ch gesendet werden. «Wir würden nicht einen öffentlichen Aufruf machen, wenn es nicht wirklich dringlich wäre. Wir sind mit Hochdruck daran, alle verfügbaren Unterkünfte zusammenzutragen, aber es ist ein Wettlauf gegen die Zeit», hält Frau Landammann Karin Kayser-Frutschi fest. Aktuell sind drei Mitarbeitende nur damit beschäftigt, die Wohnungsangebote zu prüfen und Anbieter über Rahmenbedingungen und Entschädigungskriterien aufzuklären. Aufgrund der angefallenen Menge an Angeboten bittet der Kanton um Verständnis, dass es länger dauert bis zur Kontaktaufnahme. «Nach heutigem Stand müssen wir von bis zu 500 Schutzbedürftigen ausgehen, die unser Kanton aufzunehmen hat, wobei sich diese Einschätzung je nach weiterem Verlauf der Krise noch ändern kann. Der Regierungsrat sucht parallel nach zusätzlichen Lösungsvarianten in grösseren Dimensionen, etwa in Form einer modular erstellbaren, zentralen Kollektivunterkunft», sagt Justiz- und Sicherheitsdirektorin Karin Kayser-Frutschi.

Es wird eine rasche Integration angepeilt


title_de: Sicher mit dem Zweirad in den Frühling

content_de:
Die Temperaturen steigen und der Frühling steht vor der Tür – viele zieht es für die ersten Ausfahrten nach Draussen. Die Zentralschweizer Polizeikorps rufen die per 1. April 2022 in Kraft tretenden Gesetzesänderungen in Erinnerung, welche E-Bike-Fahrerinnen und -Fahrer betreffen.

Velos, E-Bikes sowie andere fahrzeugähnliche Fortbewegungsmittel erfreuen sich zunehmender Beliebtheit. Damit es innerhalb der verschiedenen Verkehrsteilnehmenden zu einem sicheren, unfallfreien und verständnisvollen Miteinander kommt, sind einige Verhaltensempfehlungen von grosser Bedeutung.

Bevor die erste grosse Ausfahrt beginnen kann, ist es ratsam, sich mit den aktuellen Grundregeln und den fahrzeugspezifischen Regeln vertraut zu machen. Das Bundesamt für Strassen (ASTRA) hat zu diesem Zweck einen Knigge für und gegenüber Velofahrenden erstellt. Der Knigge kann unter folgendem Link Velo-KniggeExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. oder als Broschüre bei ihrer Polizei bezogen werden.

Gesetzesänderung für E-Bikes

Ab dem 1. April 2022 müssen alle E-Bikes mit einem Tagfahrlicht ausgestattet sein. Die Lichtpflicht ist erfüllt, wenn bei guten Sichtverhältnissen vorne ein weisses ruhendes Licht eingeschaltet ist (analog zu den Tagfahrlichtern bei PW, LKW, Motorrädern usw.). Damit werden die E-Bikes von den entgegenkommenden Verkehrsteilnehmenden wesentlich besser wahrgenommen. Bei Dämmerung, Dunkelheit oder schlechten Sichtbedingungen brauchen E-Bikes ein ruhendes weisses Vorder- und ein ruhendes rotes Rücklicht.

An den Ausrüstungsvorschriften für die Leuchten ändert sich nichts. Neu eingeführt wird lediglich die Pflicht, bei Tag mit Licht zu fahren. Weiterführende Informationen bezüglich Bau- und Ausrüstungsvorschriften können der Homepage des Bundesamtes für StrassenExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. entnommen werden.

Die Lichtpflicht gilt auf allen öffentlichen Verkehrsflächen. Auch ein Waldweg oder ein Bike-Trail ist meistens eine öffentliche Strasse und somit gilt die Lichtpflicht auch dort.

Vorsicht: E-Bikes und E-Trottinetts sind für Kinder unter 14 Jahren verboten

Auch E-Bikes für Kinder erfreuen sich immer grösserer Beliebtheit. Hier gibt es ebenfalls einige wichtige Punkte für das vorschriftsgemässe und vor allem sichere Führen von E-Bikes für Kinder zu beachten.

E-Bikes, wie im übrigen auch Elektro-Trottinetts, gehören laut den gesetzlichen Bestimmungen zur Fahrzeugkategorie der Motorfahrräder. Es wird zwischen langsamen und schnellen E-Bikes unterschieden. Die langsamen E-Bikes haben eine Höchstgeschwindigkeit von 25 Kilometer pro Stunde. Um ein solches zu fahren, muss man mindestens 14 Jahre alt sein und einen Führerausweis für Motorfahrräder der Kategorie M besitzen. Ab 16 Jahren können E-Bikes bis 25 km/h ohne Ausweis gefahren werden.

Bei den schnellen E-Bikes, die eine Geschwindigkeit von maximal 45 km/h erreichen, ist das Mindestalter ebenso 14 Jahre und der Führerausweis der Kategorie M ist obligatorisch, auch für über 16-Jährige. Es gibt auch Trendfahrzeuge wie Hoverboards, Solo-Wheels oder E-Skateboards, die über keine Verkehrszulassung verfügen. Diese dürfen daher im Strassenverkehr grundsätzlich nicht benutzt werden.

Die Zentralschweizer Polizeikorps rufen alle Verkehrsteilnehmer auf, ihren Beitrag zur Erhöhung der Verkehrssicherheit zu leisten, und wünschen eine sichere Velofahrt.


contact: Gesundheitsamt, +41416187602

title_de: Testcenter im alten Zeughaus reduziert Öffnungszeiten

content_de:
Das kantonale Covid-19-Testcenter im alten Zeughaus in Oberdorf verzeichnet ein abnehmendes Interesse, die Anzahl Tests ist dementsprechend rückläufig. Aus diesem Grund werden die Öffnungszeiten per 4. April reduziert. Neu wird das Testcenter täglich noch von 8.00 bis 13.00 Uhr offen sein.

Per Mitte Februar 2022 sind die meisten Einschränkungen im Zusammenhang mit der Corona-Pandemie aufgehoben worden, bereits zuvor hatte der Bundesrat die Kontaktquarantäne abgeschafft. Zusammen mit der verbesserten epidemiologischen Lage hat dies zu einem Rückgang der Anmeldungen im kantonalen Covid-19-Testcenter im alten Zeughaus an der Wilstrasse 1 in Oberdorf geführt. Das Gesundheitsamt hat daher beschlossen, die Öffnungszeiten anzupassen, zumal mit der Aufhebung der Isolationspflicht per morgen Freitag das Testbedürfnis vermutlich weiter abnehmen dürfte.

Bisher war das Testcenter von Montag bis Sonntag von 8.00 bis 12.30 Uhr und 13.30 bis 17.00 Uhr geöffnet. Ab Montag, 4. April 2022, werden die täglichen Öffnungszeiten auf 8.00 bis 13.00 Uhr reduziert. Personen, die in den nächsten Wochen bereits einen Termin an einem Nachmittag haben, werden von der Fachstelle Covid-19 kontaktiert, um einen neuen Termin zu vereinbaren. Die Tests werden zudem ab heute nicht mehr im provisorischen Container auf dem Parkplatz beim alten Zeughaus, sondern wieder im Gebäude selbst durchgeführt. Anmeldungen sind ausschliesslich via Online-Plattform möglich, die über www.nw.ch/coronatest


title_de: Kantonale Nachhaltigkeitsfachstellen gründen gemeinsamen Verein

content_de:
Die Kantone spielen eine zentrale Rolle bei der Umsetzung einer nachhaltigen Entwicklung in der Schweiz. Um die interkantonale Zusammenarbeit in diesem Bereich zu stärken und den Austausch zu fördern, ist der Verein «Netzwerk der kantonalen Nachhaltigkeitsfachstellen» installiert worden. Zu den 21 Gründerkantonen gehört auch Nidwalden.

Die Institutionalisierung des Netzwerks der kantonalen Nachhaltigkeitsfachstellen (NKNF) stärkt die Entwicklung auf kantonaler Ebene: Der interkantonale Erfahrungsaustausch wird intensiviert und die Lancierung gemeinsamer Projekte und kantonsübergreifender Aktivitäten vereinfacht. So soll künftig beispielsweise die vom NKNF gemeinsam mit dem Bundesamt für Raumentwicklung ins Leben gerufene Nachhaltigkeitsbeurteilungs-Plattform ausgebaut werden. Dies mit dem Ziel, das Instrument der Nachhaltigkeitsbeurteilung weiterzuentwickeln und den Austausch unter den Anwenderinnen und Anwendern zu fördern. Der Verein versteht sich als Fachorganisation, die unterschiedliche Ansätze, Modelle und Erfahrungen in den Kantonen miteinander verknüpft und Synergien nutzt. Dadurch kann ein koordiniertes Vorgehen in diesem zunehmend an Bedeutung gewinnenden Bereich gewährleistet werden. «Es ist richtig und wichtig, dass der Kanton Nidwalden dem Verein beigetreten ist. Für uns macht ein Beitritt auch deshalb Sinn, weil wir als kleiner Kanton mit begrenzten personellen Ressourcen von solchen Zusammenarbeiten sehr oft profitieren können», hält Landwirtschafts- und Umweltdirektor Joe Christen fest. Vertreten wird Nidwalden durch das Direktionssekretariat der Landwirtschafts- und Umweltdirektion. Dem Verein gehören 20 weitere Kantone an, darunter alle restlichen Zentralschweizer Kantone.

Während der Pilotphase von 2018 bis 2022 hat das lose Netzwerk NKNF in Absprache mit der Konferenz der Kantonsregierungen (KdK) bereits Stellung genommen zu wichtigen Geschäften des Bundes, die einen thematischen Bezug auf Kantonsebene aufweisen, beispielsweise zur Strategie «Nachhaltige Entwicklung 2030» des Bundesrates oder zum Länderbericht der Schweiz zuhanden der UNO. Dank der Vereinsgründung wird die kantonale Sichtweise bei künftigen Geschäften gebündelt und damit noch effektiver eingebracht.

Auch steht das Netzwerk der kantonalen Nachhaltigkeitsfachstellen den interkantonalen Direktorenkonferenzen wie zum Beispiel der Bau-, Planungs- und Umweltdirektorenkonferenz (BPUK) sowie der KdK für fachliche Unterstützung zur Verfügung.


title_de: OL Bilder und Resultate 2005


title_de: Gesundheitspersonal: Viel geleistet, weiterhin viel zu tun

content_de: Dank grosser Anstrengungen der Zentralschweizer Gesundheitsbetriebe konnte die Zahl der Ausbildungsabschlüsse in den Pflege- und Betreuungsberufen in den letzten Jahren auf allen Stufen deutlich gesteigert werden. Das Nachwuchsangebot wächst zwar künftig, deckt jedoch den prognostizierten Bedarf bis 2029 aus heutiger Sicht trotzdem nicht vollständig. Dies zeigt ein Bericht des Schweizerischen Gesundheitsobservatoriums zum Gesundheitspersonal in der Zentralschweiz, der heute erschienen ist.


title_de: Neue Regierung hat Verteilung der Direktionen vorgenommen

content_de:
Der Regierungsrat hat in seiner neuen Zusammensetzung für die Legislaturperiode 2022-2026 die Zuteilung der Direktionen und die Stellvertretungen bestimmt. Diese gelten ab dem neuen Amtsjahr, das am 1. Juli 2022 beginnt.

An den Gesamterneuerungswahlen vom 13. März 2022 sind die fünf wieder angetretenen Regierungsrätinnen und Regierungsräte für vier weitere Jahre bestätigt worden. Neu im siebenköpfigen Gremium nehmen ab 1. Juli 2022 die erstmals gewählten Therese Rotzer-Mathyer (Die Mitte) und Peter Truttmann (GLP) Einsitz.

Die neu zusammengesetzte Regierung hat die Direktionszuteilung für die kommende Legislaturperiode 2022-2026 vorgenommen. Von den bisherigen Regierungsratsmitgliedern wechselt Gesundheits- und Sozialdirektorin Michèle Blöchliger neu in die Finanzdirektion.

			Finanzdirektion
			Vorsteherin: Michèle Blöchliger

			Stellvertreter: Othmar Filliger

			Baudirektion
			Vorsteherin: Therese Rotzer-Mathyer

			Stellvertreter: Joe Christen

			Justiz- und Sicherheitsdirektion
			Vorsteherin: Karin Kayser-Frutschi

			Stellvertreterin: Therese Rotzer-Mathyer

			Bildungsdirektion
			Vorsteher: Res Schmid

			Stellvertreterin: Karin Kayser-Frutschi

			Landwirtschafts- und Umweltdirektion
			Vorsteher: Joe Christen

			Stellvertreter: Peter Truttmann

			Gesundheits- und Sozialdirektion
			Vorsteher: Peter Truttmann

			Stellvertreter: Res Schmid

			Volkswirtschaftsdirektion
			Vorsteher: Othmar Filliger

			Stellvertreterin: Michèle Blöchliger

Wahl von Landammann und Landesstatthalter


title_de: Zeitzeugen für Aufarbeitung von unrühmlichem Kapitel gesucht

content_de:
Der Kanton Nidwalden hat zusammen mit den Gemeinden und Landeskirchen das Forschungsprojekt für die Aufarbeitung der fürsorgerischen Zwangsmassnahmen vor 1981 gestartet. Die Projektleitung ist der Universität Bern übertragen worden. Von essentiellem Wert werden Interviews mit Betroffenen sein, die damals unter den Massnahmen gelitten haben.

Die Schweiz und viele Kantone bringen Licht in ein dunkles Kapitel der Sozialgeschichte. Es geht um die Schicksale von Menschen, die vor 1981 von fürsorgerischen Zwangsmassnahmen oder Fremdplatzierungen betroffen waren. Die Massnahmen wurden oft gegen deren Willen angeordnet, ohne dass man ihnen Rechtsmittel zugestand. Viele leiden heute noch unter der erfahrenen Ungerechtigkeit und der oft schlechten Behandlung in Heimen, Anstalten oder fremden Familien. Anhand von Gesuchen für die Einsicht in entsprechende Dossiers im Staatsarchiv Nidwalden ist bekannt, dass es auch in Nidwalden bei fürsorgerischen Zwangsmassnahmen zu willkürlichen Entscheiden, zu Missbrauch und Gewalt gekommen ist. Jedoch fehlen bisher ein Überblick und das Wissen über konkrete Zusammenhänge.

Der Kanton Nidwalden hat deshalb ein entsprechendes Forschungsprojekt lanciert, nachdem der Landrat einen Kredit von 360'000 Franken bewilligt hat. An den Kosten des Forschungsprojektes, für welches die Universität Bern engagiert worden ist, beteiligen sich auch alle Politischen Gemeinden und die beiden Landeskirchen. Es wird eine fundierte historische Aufarbeitung angestrebt. Als Resultat daraus wird voraussichtlich im Herbst 2024 eine Publikation herausgegeben, die sich in erster Linie an ein regionales Publikum richtet. Als Verlagspartner für die Buchveröffentlichung konnte der Historische Verein Nidwalden (HVN) gewonnen werden.

Fundament für die Forschungsarbeit und die angesprochene Publikation bilden einerseits die Verwaltungsakten im Staatsarchiv und die Dokumente in den Archiven der Gemeinden und Kirchen, andererseits Interviews mit Betroffenen des damaligen Regimes. Der Kanton ist daher auf der Suche nach Zeitzeugen, die bereit sind, über das Leid, welches ihnen unter den Zwangsmassnahmen in Nidwalden widerfahren ist, zu sprechen. «Wer sich als Interviewpartner zur Verfügung stellt, kann einen Beitrag leisten, das damalige Unrecht zu benennen. Dies dient auch dem Projektziel: Dass das erlittene Leid im Bewusstsein der Gesellschaft bleibt und sich solches Unrecht nicht wiederholt», hält Gesundheits- und Sozialdirektorin Michèle Blöchliger fest. Betroffene brauchen unter Umständen sehr viel Überwindung, von den Geschehnissen aus dieser Zeit zu berichten. «Ihre Erinnerungen sind aber von unschätzbarem Wert, um die Geschichte genau aufzuarbeiten», fügt Michèle Blöchliger an. Personen, die sich als Interviewpartner melden, können selber entscheiden, ob sie ihren Namen zu Forschungszwecken zur Verfügung stellen oder anonym bleiben wollen. Die Interviews werden vom Projekt- und Autorenteam durchgeführt, das von Sonja Matter von der Universität Bern geleitet wird. Sie ist in Engelberg aufgewachsen, bereits für Recherchen im Zusammenhang mit der Kantonsgeschichte Nidwaldens tätig gewesen und mit dem Forschungsthema eng vertraut.

Projektorganisation ist breit abgestützt

Sonja Matter ist in beratender Funktion auch Mitglied der Projektsteuerung, welcher Regierungsrätin Michèle Blöchliger vorsteht. Dem Gremium gehören weiter die Oberdorfer Gemeindepräsidentin Judith Odermatt Fallegger, Monika Rebhan Blättler, Präsidentin der Römisch-Katholischen Landeskirche Nidwalden, Brigitt Flüeler, Präsidentin des Historischen Vereins Nidwalden, Staatsarchivar Emil Weber sowie Andreas Scheuber, Direktionssekretär der Gesundheits- und Sozialdirektion, an. Für die fachliche Projektbegleitung ist ein wissenschaftlicher Beirat mit Historikerin Loretta Seglias – sie hat zum Thema viel Forschung auf nationaler Ebene betrieben – sowie Franziska Thurnherr (Gesundheits- und Sozialdirektion), Christoph Baumgartner (Staatsarchiv) und Karin Schleifer (HVN), alle mit Erfahrung in wissenschaftlicher Forschungsarbeit, gebildet worden. «Mit dieser breit abgestützten Projektorganisation ist gewährleistet, dass alle relevanten Aspekte und Sichtweisen in das Forschungsprojekt einfliessen und das Projektteam begleitende Unterstützung erhält», sagt Staatsarchivar Emil Weber.

Betroffene Zeitzeugen, die bereit sind, ihre Geschichte im Rahmen der Aufarbeitung der fürsorgerischen Zwangsmassnahmen im Kanton Nidwalden vor 1981 zu erzählen, melden sich beim Staatsarchiv Nidwalden unter Telefon +41 41 618 51 51 oder staatsarchiv@nw.ch. Die Namen werden vertraulich behandelt. Das Recht von Zeitzeugen, auf Wunsch anonym zu bleiben, wird gewahrt.

→ Interview mit Historikerin und Projektleiterin Sonja Matter in der «Nidwaldner Zeitung» vom 10. Dezember 2022 (exklusiv für Abonnenten)Externer Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

→ Informationen des Staatsarchiv Nidwalden zum Thema der fürsorgerischen Zwangsmassnahmen vor 1981


title_de: Hang über Hauptstrasse in Wolfenschiessen muss saniert werden

content_de:
Der Regierungsrat spricht rund 1 Million Franken für die Strassensicherheit in Wolfenschiessen. Nach dem Unwetter im Juli 2021 müssen die Hänge langfristig gesichert und Schutzbauten erstellt werden, um die Gefahren für den Verkehr auf der Hauptstrasse entscheidend zu reduzieren.

Die Hauptstrasse in Wolfenschiessen und ein Strassenabschnitt zwischen Emmetten und Seelisberg wurden bei Unwetter vom 10. und 11. Juli 2021 besonders in Mitleidenschaft gezogen. Aufgrund des über die Ufer getretenen Eltschenbachs sowie Rutschungen und Steinschlägen aus der Böschung im Gebiet Bannerlen und Parketterie war die Kantonsstrasse in Wolfenschiessen mehrere Tage nicht mehr befahrbar. Als Sofortmassnahmen mussten eine Umfahrungsstrasse in Betrieb genommen, grossen Mengen an Geschiebematerial von der Fahrbahn abtransportiert und die Strasse mit provisorischen Betonblöcken vor weiteren Rutschungen und Steinschlag geschützt werden. Eine Notstrasse musste auch in Emmetten errichtet werden, um das Hochwasser des Dürrensees zu umfahren. Aufgrund dieser Massnahmen wurde das ordentliche Budget für den Unterhalt der Kantonsstrassen im vergangenen Jahr um 175'000 Franken überschritten.

Der Kanton ist gemäss Strassengesetz verpflichtet, seine Strassen betriebssicher auszugestalten und vor Naturereignissen zu schützen. Da bei ähnlichen Wetterereignissen wie im Sommer 2021 Folgeschäden und dadurch Gefahren für den Strassenverkehr nicht auszuschliessen sind, ist nach Untersuchung der Hangrutsche und Ausbruchsstellen in Wolfenschiessen ein Sanierungsprojekt ausgearbeitet worden. Die Untersuchungen und Planung erfolgten in enger Zusammenarbeit mit einem Geologen. Der Regierungsrat hat für die Umsetzung im laufenden Jahr Mittel in der Höhe von 950'000 Franken ausgelöst. Die Arbeiten sollen möglichst vor der Gewittersaison im Sommer fertiggestellt werden. «Mit dem Sanierungsvorhaben können die Risiken für die Kantonsstrasse im betroffenen Abschnitt auf ein Minimum reduziert werden. Andernfalls könnten die Hänge bei neuerlichen Starkniederschlägen noch mehr ins Rutschen kommen und eine erhebliche Gefahr für den Verkehr darstellen», hält Baudirektor Josef Niederberger fest. Mit dem betroffenen Grundeigentümer wurde abgesprochen, dass Sicherungsmassnahmen notwendig sind. Diese werden noch in einer Vereinbarung oder Dienstbarkeit geregelt.

Beim Dürrensee in Emmetten fallen in diesem Jahr keine weiteren Instandsetzungsarbeiten an.


lead_de: Erhebliche Vorbehalte gegen den Vernehmlassungsentwurf

title_de: Teilrevision des Bundesgesetzes über den Wald


contact: Gesundheitsförderung und Integration, +41416187590

title_de: Spielplatzführer lädt zu Nidwaldner Entdeckungstouren

content_de:
Der Nidwaldner Spielplatzführer fördert Erlebnisse für die ganze Familie. Und er liefert Tipps zu Gesundheit und Bewegung. Die Abteilung Gesundheitsförderung und Integration hat die beliebte Broschüre überarbeitet und lädt Familien ein, auf Begegnungs- und Entdeckungstour zu gehen.

Auf Spielplätzen entwickeln Kinder ihre motorischen Fähigkeiten in einer sicheren Umgebung. Beim Laufen, Balancieren und Klettern loten sie körperliche Grenzen aus und sammeln vielseitige Bewegungserfahrungen. Das Spielen im Freien regt an und fördert die Kreativität. Für Kinder ist das Spielen mit anderen Kindern zudem eine wichtige Erfahrung. Sie lernen Rücksicht zu nehmen und stärken ihre sozialen Kompetenzen. Spielplätze sind deshalb auch wichtige Begegnungsorte. Kinder, aber auch Eltern können sich austauschen und Kontakte knüpfen.

Der Spielplatzführer liefert für die ganze Familie viele hilfreiche Tipps und Hinweise und lädt Gross und Klein zu Entdeckungstouren in Nidwalden ein. Die Broschüre existiert bereits seit einigen Jahren und erfreut sich grosser Beliebtheit. Nun ist der Nidwaldner Spielplatzführer überarbeitet und aktualisiert worden. Die neuste Version beschreibt 43 Spielplätze in allen elf Gemeinden und zeigt, welche Besonderheiten die einzelnen Plätze zu bieten haben. Der Spielplatzführer kann als Druckversion unter der E-Mail-Adresse gfi@nw.ch gratis bestellt werden. Zudem steht er auf www.gfi.nw.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. unter «Publikationen» zum kostenlosen Download zur Verfügung.

<picture></picture><lt-highlighter contenteditable="false" style="display: none;"><lt-div class="lt-highlighter__wrapper" spellcheck="false" style="width: 2400px !important; height: 20.7955px !important; transform: none !important; transform-origin: 1200px 10.3977px !important; zoom: 1 !important; margin-top: 1606.25px !important;"><lt-div class="lt-highlighter__scroll-element" style="top: 0px !important; left: 0px !important; width: 2400px !important; height: 20.7955px !important;"></lt-div></lt-div></lt-highlighter>

Der Spielplatz im Dorfpark Buochs.


title_de: Stans NW: Totalschaden nach Selbstunfall auf Autobahn

content_de:
Am Samstagnachmittag, 07.05.2022, hat gegen 15:30 Uhr ein Automobilist auf der Autobahn A2 im Bereich der Ausfahrt Stans-Süd einen Selbstunfall verursacht. Es entstand Totalschaden am Fahrzeug.

Ein 21-jähriger Fahrzeuglenker fuhr auf der Autobahn A2 von Luzern in Richtung Süden. Unmittelbar bei der Autobahnausfahrt Stans-Süd kollidierte das Fahrzeug mit der rechtsseitigen Leitplanke.

Der Fahrzeuglenker verletzte sich dabei nicht, es entstand jedoch erheblicher Schaden am Fahrzeug und der Autobahninfrastruktur. Ein vor Ort durchgeführter Atemlufttest resultierte negativ. Die genaue Unfallursache ist Gegenstand polizeilicher Ermittlungen.


title_de: Zwei neue Polizisten bei der Kantonspolizei vereidigt

content_de:
Frau Landammann Karin Kayser-Frutschi, Justiz- und Sicherheitsdirektorin des Kantons Nidwalden, hat heute Nachmittag im feierlichen Rahmen den neuen Chef der Kriminalpolizei offiziell in sein Amt eingesetzt und einen weiteren Polizisten vereidigt. Gleichzeitig wurde die jährliche Beförderungsfeier der Kantonspolizei durchgeführt.

Heute Freitagnachmittag hat Frau Landammann Karin Kayser-Frutschi in der Pfarrkirche Stans Senad Sakic offiziell als neuen Chef der Kriminalpolizei Nidwalden vereidigt. Der 43-Jährige leitet seit dem 1. Januar 2022 die Geschicke der Abteilung Kriminalpolizei innerhalb der Kantonspolizei Nidwalden. Der in der Zentralschweiz aufgewachsene Senad Sakic kennt die polizeilichen Abläufe von der Pike auf und war vor seinem Stellenantritt in Nidwalden als Dienstchef der Ermittlungsabteilung Wirtschaftskriminalität bei der Kantonspolizei Zürich tätig.

Ebenfalls vereidigt worden ist Polizist Pascal Renggli. Er durchlief die Ausbildung als erstes Mitglied der Kantonspolizei Nidwalden nach dem weiterentwickelten «Bildungspolitischen Gesamtkonzept 2020» der Konferenz der kantonalen Justiz- und Polizeidirektorinnen und -Direktoren (KKJPD). Seit Herbst 2019 dauert die polizeiliche Grundausbildung in der Schweiz zwei Jahre. Das erste Jahr absolvierte Pascal Renggli an der interkantonalen Polizeischule in Hitzkirch. Im zweiten Ausbildungsjahr wurden die erworbenen Fähigkeiten in der Praxis angewendet und im Rahmen der Berufsprüfung unter Beweis gestellt.

An der Feier in der Pfarrkirche Stans wurden zudem 13 Mitarbeitende der Kantonspolizei Nidwalden in einen höheren Dienstgrad befördert. Nebst Eltern, Verwandten und Bekannten der Vereidigten nahmen Vertreterinnen und Vertreter aus Politik, Behörden, Militär sowie Wirtschaft an der Feier teil. Für die musikalische Umrahmung sorgte Joseph Bachmann.


lead_de: In drei Verordnungen wird der Vollzug des im Februar 2004 erlassenen Naturschutzgesetzes, das seit dem 1. Juli 2004 in Kraft ist, geregelt.

title_de: Vollzugsverordnungen zum Naturschutzgesetz erlassen


title_de: Kantonales Covid-19-Testcenter stellt seinen Betrieb ein

content_de:
Am Ostermontag, 18. April 2022, finden die letzten Covid-19-Tests im alten Zeughaus in Oberdorf statt. Die Nachfrage ist rückläufig und kann durch andere Testmöglichkeiten im Kanton abgedeckt werden.

Das kantonale Covid-19-Testcenter im alten Zeughaus schliesst in einer Woche seine Türen. Noch bis und mit Ostermontag, 18. April 2022, können sich Personen täglich von 8.00 bis 13.00 Uhr testen lassen. Anmeldungen sind via Online-Plattform möglich, die über www.nw.ch/coronatest erreicht werden kann. Es werden sowohl Antigen-Schnelltests als auch PCR-Tests angeboten. Tests aufgrund von Symptomen sind gratis, für andere Zwecke wie Reisen werden für PCR-Tests 158 Franken verlangt. Die Schliessung des Testcenters in Oberdorf hängt mit der rückläufigen Nachfrage zusammen und mit der Tatsache, dass der aktuelle Bedarf durch das Testcenter beim Spital Nidwalden in Stans sowie die Testmöglichkeiten in Arztpraxen abgedeckt werden kann. Die kantonale Fachstelle Covid-19 mit einem Kernteam verbleibt bis auf Weiteres im alten Zeughaus. Die Infrastruktur fürs Testen kann bei erneuter Notwendigkeit rasch wieder hochgefahren werden.

Das Testcenter beim Spital hat zurzeit am Montag und Freitag von 8.00 bis 12.30 und 13.40 bis 17.00 Uhr offen, von Dienstag bis Donnerstag bleibt es vormittags geschlossen, am Nachmittag gelten dieselben Öffnungszeiten. Am Wochenende können am Samstag von 8.30 bis 12.30 und 13.40 bis 16.30 Uhr, am Sonntagnachmittag von 13.40 bis 16.30 Uhr Antigen-Schnelltests oder PCR-Tests gemacht werden. Ein Test bedingt eine Anmeldung unter www.spital-nidwalden.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.


title_de: Felsenweg am Bürgenberg ab Karfreitag wieder begehbar

content_de:
Der Felsenweg am Bürgenberg ist nach der Wintersperre und Instandstellungsarbeiten ab Karfreitag, 15. April 2022, wieder begehbar. Dies vorerst auf der Strecke bis zum Hammetschwand-Lift. Auch der Hammetschwand-Lift nimmt seinen Betrieb am Karfreitag wieder auf.

Das Teilstück Hammetschwand-Lift bis Känzeli Honegg bleibt in den nächsten Tagen noch gesperrt, da der Weg dort stellenweise noch schneebedeckt und vereist ist. Die Teilsperrung ist entsprechend signalisiert.

Informationen zu den Öffnungszeiten der Betriebe des Bürgenstock Resorts (Hotels und Restaurants), des Hammetschwand-Lifts und der Bürgenstock-Bahn erhalten Sie direkt bei den Bürgenstock Hotels & ResortExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. (www.buergenstock.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.) oder unter der Telefonnummer +41 41 612 90 10.

Auf dem Areal des Bürgenstock Resorts stehen kostenpflichtige Parkplätze zur Verfügung. Empfohlen wird die Anreise mit der Bürgenstock-Bahn oder mit dem Postauto.

<picture></picture>

Der Felsenweg am Bürgenstock führt zum Hammetschwand-Lift.


title_de: Regierungsrat anerkennt Handlungsbedarf im Behindertenwesen

content_de:
In einem Vorstoss steht die Umsetzung der Gleichstellung von Menschen mit Beeinträchtigung in Nidwalden im Fokus. Die Fragen zielen vor allem auf die Sicherstellung der politischen Teilhabe von beeinträchtigten Personen ab. Der Regierungsrat stellt fest, dass schon einiges getan wird, aber noch Potenzial vorhanden ist. Ein Massnahmenplan könnte im Rahmen der anstehenden Bedarfsabklärung im Behindertenwesen angestrebt und betroffene Menschen in die konkrete Erarbeitung miteinbezogen werden.

Die Landrätinnen Sandra Niederberger und Franziska Rüttimann haben im Oktober 2021 eine Interpellation betreffend Gleichstellung und insbesondere der politischen Teilhabe von Menschen mit Beeinträchtigung im Kanton Nidwalden eingereicht. Darin beziehen sie sich auf die UNO-Behindertenrechtskonvention, die 2014 für die Schweiz in Kraft getreten und für die Umsetzung der Rechte von Menschen mit Beeinträchtigung massgebend ist. Die festgehaltenen Grundsätze würden sich an der Würde und der Freiheit, eigene Entscheide zu treffen, orientieren.

Die meisten Menschen mit Beeinträchtigung sind im Kanton Nidwalden gesellschaftlich eingebunden, arbeiten ihren Fähigkeiten entsprechend und leben privat, hält der Regierungsrat in seiner Antwort fest. Viele nehmen ihre Bürgerrechte wahr, darunter auch die politischen. Mit dem kantonalen Betreuungsgesetz besteht zudem die Möglichkeit, Angebote für Menschen mit besonderen Betreuungsbedürfnissen durch den Kanton zu unterstützen. Der Regierungsrat empfiehlt, von einem kantonalen Behindertengleichstellungsgesetz abzusehen, da mit einem Gesetz noch keine Unterstützungsmassnahmen umgesetzt sind. Zielführender ist es, auf bestehende eidgenössische Gesetzesgrundlagen aufzubauen und deren Umsetzung mit Massnahmen voranzutreiben, die auf den eigenen Kanton zugeschnitten sind. Der Regierungsrat schlägt vor, dies bei der nächsten Revision des kantonalen Betreuungsgesetzes einfliessen zu lassen. Eine Massnahme könnte beispielsweise die Einführung eines Hilfe- oder Unterstützungsplans sein, der von beeinträchtigten Personen mit Unterstützung von Fachpersonen erarbeitet wird. Dies würde die Selbstbestimmung von Menschen mit besonderen Betreuungsbedürfnissen fördern.

Die Einführung eines Leitbildes steht im Raum

Im Kanton Nidwalden steht zurzeit ohnehin eine Bedarfsabklärung im Bereich des Behindertenwesens an. Dabei ist in Diskussion, ob ein Leitbild ausgearbeitet werden soll, welches sich in den zentralen Punkten an der Behindertenrechtskonvention orientiert. Die Bedarfsanalyse, bei welcher Betroffene ebenfalls einen aktiven Part übernehmen sollen, gekoppelt mit konkreten Massnahmen, könnte in hohem Masse zur Gleichstellung von Menschen mit Beeinträchtigungen in Nidwalden beitragen.

Für die Sensibilisierung, wann ein Einbezug von Menschen mit Beeinträchtigungen angezeigt ist und somit eine ganzheitlichere Teilhabe angestrebt werden kann, braucht es zweifelsohne weitere Anstrengungen. Obschon verschiedene Amtsstellen Menschen mit Beeinträchtigung, die nicht unter umfassender Beistandschaft stehen, bereits heute zur politischen Teilhabe motivieren, bedarf es auch in Zukunft einer regelmässigen Schärfung dieses Anliegens in allen Tätigkeitsfeldern der Gesundheits- und Sozial-, aber auch anderer Direktionen.


title_de: Hergiswil NW: Fahrzeuglenker bei Einfahrt in Tiefgarage verletzt

content_de:
Am Samstag, 07.05.2022, kurz nach 13:00 Uhr, ist es in Hergiswil bei der Einfahrt in eine Tiefgarage zu einem Verkehrsunfall gekommen. Der Fahrzeuglenker zog sich unbestimmte Verletzungen zu. Am Fahrzeug entstand Totalschaden.

Ein 63-jähriger Lenker beabsichtigte von der Sonnhaldenstrasse her in eine private Tiefgarage einzubiegen. Aus noch ungeklärten Gründen verlor er dabei die Herrschaft über das Fahrzeug und durchbrach das noch ungeöffnete Garagentor. In der Folge kam es zu Beschädigungen von mehreren parkierten Fahrzeugen, bis das Fahrzeug schlussendlich an einer Wand in der Tiefgarage zum Stillstand kam.

Der Fahrzeuglenker verletzte sich dabei leicht und wurde zur medizinischen Abklärung in ein Spital überführt.

Ein beim Fahrzeuglenker durchgeführter Atemlufttest resultierte mit 0.75 mg/l positiv.

Der Führerausweis wurde dem Lenker zu Handen der Administrativbehörde vorläufig abgenommen.

Der genaue Unfallhergang wird nun durch die Kantonspolizei Nidwalden und der Staatsanwaltschaft Nidwalden abgeklärt.

Im Einsatz standen nebst der Kantonspolizei Nidwalden, ein Team des Rettungsdienstes sowie die Feuerwehr Hergiswil.


title_de: Jugendliche gestalten mit ihren Ideen das Powerwochen-Programm

content_de:
Vom 25. bis 29. April 2022 findet die nächste Powerwoche für Jugendliche aus Obwalden und Nidwalden statt. Bei einer vorgängigen Pausenplatzaktion in einzelnen Gemeinden konnten Jugendliche ihre Ideen für die diesjährige Powerwoche aktiv einbringen und so das Programm mitgestalten.

Eine Pausenplatzaktion der kommunalen Jugendarbeitsstellen bildete im Februar 2022 den Auftakt zur diesjährigen Powerwoche. Jungen und Mädchen aus Obwalden und Nidwalden brachten dabei eine Vielzahl an Ideen ein. Die favorisierten Angebote warten nun im Rahmen der Powerwoche auf die Jugendlichen. Vom Skateboard-Workshop über Pizza backen bis zu Bubble-Soccer – die Powerwoche 2022 bietet eine abwechslungsreiche Auswahl mit sportlichen, kreativen und unterhaltsamen Programmpunkten. Jugendliche können für sich neue Freizeitaktivitäten entdecken und Kontakte knüpfen.

Die Powerwoche-Aktivitäten werden von den Jugendarbeiterinnen und Jugendarbeiter der kommunalen Jugendarbeitsstellen angeboten, teilweise in Zusammenarbeit mit lokalen Vereinen und mit Unterstützung der Gesundheitsförderung und Integration Nidwalden sowie der Fachstelle Gesellschaftsfragen Obwalden. Die Angebote richten sich an alle Mädchen und Jungen zwischen 12 und 16 Jahren aus den beiden Kantonen.

Nachdem die Powerwoche in den vergangenen beiden Jahren wegen der Corona-Pandemie nur in eingeschränktem Rahmen stattfinden konnte, freut sich das Organisationsteam, dieses Jahr wieder aus dem Vollen zu schöpfen und ein gemeindeübergreifendes Programm auf die Beine stellen zu können. Weitere Informationen finden sich auf der Webseite www.power-woche.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.


contact: Amt für Landwirtschaft, +41416184040

lead_de: Das Forum Landwirtschaft Nidwalden setzte sich intensiv mit den Zeichen der Zeit auseinander und sucht nach Lösungsansätzen für die Zukunft der Nidwaldner Landwirtschaft

title_de: Neues Leitbild für Nidwaldner Landwirtschaft


title_de: Stans NW: Waffensammelaktion am 23. April 2022 in Stans

content_de:
Im August 2022 läuft die dreijährige Nachmeldefrist von neu verbotenen Waffen in Zusammenhang mit den gesetzlichen Anpassungen an die Schengen-Richtlinien ab. Aus diesem Grund haben Waffenbesitzerinnen und Waffenbesitzer am Samstag, den 23. April 2022 die Möglichkeit, Waffen und Munition kostenlos abzugeben.

Am Samstag, den 23. April 2022, können Waffenbesitzerinnen und Waffenbesitzer von 08:00 Uhr bis 16:00 Uhr nicht mehr verwendete Waffen, Waffenbestandteile, Waffenzubehör sowie Munition und Munitionsbestandteile aus Privatbesitz gratis und unbürokratisch an der Kreuzstrasse 1 in Stans abgeben. Eine Voranmeldung ist nicht notwendig.

Datum:


title_de: Newsletter Gesundheitsförderung und Integration 2022/01


title_de: Nidwalden ist bereit für seinen Auftritt in Rom

content_de:
Nidwalden ist am 6. Mai 2022 Gastkanton bei der Vereidigungsfeier der Päpstlichen Schweizergarde, dem Sacco di Roma. Über 300 Nidwaldnerinnen und Nidwaldner reisen nach Rom, um die Feierlichkeiten live vor Ort mitzuerleben. Aber auch die Bevölkerung zu Hause muss nicht auf die verschiedenen Veranstaltungen verzichten.

Vor zwei Jahren hat der Kanton Nidwalden von der Päpstlichen Schweizergarde die Einladung erhalten, als Gastkanton an der traditionellen Vereidigungsfeier der neuen Gardisten im Frühling 2022 teilzunehmen. Bereits in den vergangenen Monaten sind im eigenen Kanton verschiedene Anlässe im Rahmen des Gastauftrittes in Rom durchgeführt worden, so eine Ausstellung über das Wirken und die Geschichte der Schweizergarde im Länderpark Stans oder ein festlicher Auftakt für die Bevölkerung auf dem historischen Landsgemeindeplatz in Oberdorf mit Gardekommandant Christoph Graf als Ehrengast.

Nun steht die Reise der Nidwaldnerinnen und Nidwaldner zum Sacco di Roma vom Freitag, 6. Mai 2022, bevor. Am Festgottesdienst im Petersdom wird die Nidwaldner Ländlermesse zur Aufführung gelangen. Mit dabei ist die Länderkapelle Joseph Bachmann sowie der Männerchor Stans, der von Sängerinnen und Sängern von anderen Nidwaldner Gesangsvereinen unterstützt wird. Ebenfalls Zuwachs aus anderen Nidwaldner Musikkorps erhält in Rom der Musikverein Hergiswil. Dieser wird nach dem Festgottesdienst auf dem Petersplatz ein Platzkonzert geben und später auch im Vorfeld der offiziellen Vereidigungsfeier zu hören sein. «Ich bin überzeugt», so Frau Landammann Karin Kayser-Frutschi, «dass die ganze Delegation in Rom eine gute Visitenkarte für unseren Kanton abgeben und beste Werbung für die Tourismusdestination Nidwalden machen wird.» Die Einladung der Päpstlichen Schweizergarde, als Gastkanton an der Vereidigungsfeier der neuen Gardisten teilzunehmen, sei eine grosse Ehre. «Dies umso mehr, als Nidwalden mit der Garde seit jeher eine sehr enge Beziehung pflegt.» Als bestes Zeichen dafür nennt Karin Kayser-Frutschi die Tatsache, dass sich trotz der sehr unsicheren Zeit aufgrund der Corona-Pandemie sehr viele Nidwaldnerinnen und Nidwaldner dazu entschieden haben, die Feierlichkeiten zum Sacco di Roma vor Ort mitzuerleben. «Eindrückliche Erlebnisse in der Ewigen Stadt und bei der Päpstlichen Schweizergarde sind ihnen garantiert», sagt die Justiz- und Sicherheitsdirektorin voller Vorfreude.

Auch Daheimgebliebene müssen nicht auf die verschiedenen Veranstaltungen zum Sacco di Roma verzichten. In der Pfarrkirche Stans können am 6. Mai um 7.30 Uhr der Festgottesdienst aus dem Petersdom und um 17.00 Uhr die Vereidigungsfeier aus dem Damasushof auf einer Grossleinwand live mitverfolgt werden. Weiter findet an diesem Tag ein Volksapéro auf dem Stanser Dorfplatz statt. Zudem kann die Übertragung der Anlässe mittels Online-Link unter www.saccodiroma2022.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.


title_de: Stans NW: Erfolgreiche Waffensammelaktion

content_de:
Die Waffensammelaktion der Kantonspolizei Nidwalden war sehr erfolgreich. Zahlreiche Waffenbesitzerinnen und –besitzer gaben ihre nicht mehr benutzten Waffen ab. Aber auch Munition und Messer aller Art sowie Sprengstoff wurde zurückgegeben.

Den ganzen Samstag, 23.04.2022 hatten Besitzerinnen und Besitzer von Waffen oder -bestandteilen, Munition sowie Sprengstoff die Möglichkeit, diese kostenlos bei der Kantonspolizei abzugeben. Davon haben gegen 80 Personen Gebrauch gemacht und rund 136 Waffen, ca. 60kg Munition oder 100g Sprengstoff zurückgegeben. Bei den Waffen handelte es sich meist um alte Armee-, Jagd- oder Sportwaffen sowie Waffen aus Erbschaften, für die keine Verwendung mehr bestand. Die abgegebenen Waffen, Munition, Messer und der Sprengstoff wird nun fachgerecht entsorgt bzw. vernichtet.

Die Kantonspolizei weist darauf hin, dass jederzeit auch unter dem Jahr Waffen kostenlos auf jedem Polizeiposten zurückgegeben werden können. Möchte man Sprengstoff zurückschieben, so wird aus Sicherheitsgründen gebeten, die Polizei anzurufen, die in der Folge den Sprengstoff vor Ort ebenfalls kostenlos abholt und einen fachgerechten Transport und Entsorgung sicherstellt.


title_de: Kant. Schülerspieltag Unihockey und Volleyball


title_de: Buochs NW: Kollision zwischen Biker und Jogger - Zeugenaufruf

content_de:
Am Sonntagnachmittag, 24.04.2022, ist auf dem Vitaparcours ein Biker mit einem Jogger zusammengestossen. Dadurch kam der Jogger zu Fall und zog sich Verletzungen zu. Der Zweiradfahrer hat sich nicht um den Verunfallten gekümmert und ist weitergefahren.

Der Jogger befand sich gegen 15:00 Uhr auf dem Vitaparcours in Buochs unterhalb der Ribikapelle. Dabei wurde er von einem von hinten herannahenden Biker angefahren und zu Boden geschleudert. Bei diesem Zwischenfall zog er sich diverse Verletzungen zu und musste sich in ärztliche Behandlung begeben.

Personen, welche Angaben zum Unfall machen können oder der Lenker des beteiligten Mountainbikes, werden gebeten, sich bei der Kantonspolizei NW zu melden (041/618 44 66).


lead_de: Die Regierungsräte von Obwalden und Nidwalden sprechen sich für den Abschluss einer interkantonalen Vereinbarung aus, in der sich die beiden Kantone verpflichten, die gleichen Bemessungsgrundlagen für die Verkehrssteuer einzuführen.

title_de: Strassenverkehr und Schifffahrt: Grundsatzentscheid zur Gesamtrevision der Gesetzgebung


title_de: «Alpina» in Wolfenschiessen dient als Unterkunft für Kriegsflüchtlinge

content_de:
Der Kanton Nidwalden hat mit dem neuen Besitzer des Hotel Alpina eine Vereinbarung unterzeichnet, wonach die Hotelzimmer und zwei Wohnungen temporär als Unterkunft für ukrainische Schutzsuchende genutzt werden können. Dadurch kann die Kapazität im Kanton um 40 Plätze erhöht werden.

Bisher sind dem Kanton Nidwalden rund 250 Schutzsuchende aus der Ukraine zugewiesen worden, nachdem sich diese in einem Bundesasylzentrum registriert und den Schutzstatus S beantragt haben. Die Kriegsflüchtlinge werden in einer ersten Phase kurzzeitig in zwei  Aufnahmestellen in Stansstad untergebracht, die total 150 Plätze bieten, bevor sie auf geeignete Unterkünfte in verschiedenen Gemeinden verteilt werden. In den Aufnahmestellen ist der Zivilschutz aus seinem Aufbau- und Ersteinsatz herausgelöst worden, nachdem die Betreuung der Schutzsuchenden nun zusehends durch zusätzlich angestelltes Kantons-personal sichergestellt werden kann.

Gegen 220 aus der Ukraine geflüchtete Personen haben inzwischen in eine private Unterkunft umsiedeln können. In diesem Bereich kann der Kanton Nidwalden seine Kapazitäten dank der Zusammenarbeit mit dem Hotel Alpina in Wolfenschiessen nun um zusätzliche 40 Plätze erhöhen. «Wir sind sehr froh, dass wir die Hotelzimmer und zwei Wohnungen im selben Gebäude für ukrainische Kriegsflüchtlinge zwischennutzen können. Dies verschafft uns bei der auf Hochtouren laufenden Unterkunftssuche etwas Luft», sagt Gesundheits- und Sozialdirektorin Michèle Blöchliger, die zusammen mit Justiz- und Sicherheitsdirektorin Karin Kayser-Frutschi den kantonalen Sonderstab Ukraine leitet. Angebote für Privatunterkünfte sind nach wie vor willkommen und können über ein Online-Formular auf www.nw.ch/ukraine-hilfe eingereicht werden. «Wir danken der Bevölkerung für ihr grosses Engagement nicht nur im Wohnungsbereich, sondern auch auf verschiedenen anderen Ebenen in dieser humani-tären Krise, die uns alle sehr betroffen macht», fährt Michèle Blöchliger fort.

Das Hotel Alpina hat einen neuen Besitzer

Nebst möblierten Zimmern und sanitären Anlagen finden die Ukrainerinnen und Ukrainer im «Alpina» auch eine Gemeinschaftsküche und Aufenthaltsräume vor, sodass sie imstande sind, für sich autonom zu sorgen. Vom Kanton eingesetzte Betreuungspersonen gehen regelmässig vor Ort und stehen den Schutzbedürftigen als erste Ansprechstelle zur Verfügung. Schulpflichtige Kinder und Jugendliche erhalten die Möglichkeit, den Unterricht einer Integrationsklasse zu besuchen. Der Gemeinderat von Wolfenschiessen führt am Montag, 2. Mai 2022, um 20.00 Uhr in der Aula Zelgli für die Bevölkerung eine Informationsveranstaltung durch.

Die temporäre Nutzung als Flüchtlingsunterkunft ist dank dem Entgegenkommen des neuen Besitzers des Hotels Alpina, Joel Odermatt, zustande gekommen. Der frühere Wirt des Chalet Seefeld in Buochs hat das seit längerer Zeit geschlossene Hotel übernommen und wird das Restaurant mit lokaler Küche im Herbst nach einer Renovation in neuem Design wiedereröffnen. «Es handelt sich um sanfte Renovationsarbeiten, die nur wenig oder gar keinen Lärm verursachen. Zudem lassen sich der Restaurationsbetrieb und der Hotelteil gut voneinander trennen», erzählt Joel Odermatt. Ursprünglich war geplant, die Türen zu den Hotelzimmern auf den gleichen Zeitpunkt hin wieder für Gäste aus aller Welt zu öffnen. Auch nach der Anfrage des Kantons hat sich Joel Odermatt bei der Innensanierung nun für ein etappiertes Vorgehen entschieden und stellt die Hotelzimmer und die beiden Wohnungen vorerst für rund ein Jahr als Herberge für ukrainische Kriegsflüchtlinge zur Verfügung. «Natürlich freue ich mich, wenn ich meine unternehmerischen Pläne dann auch im Hotel umsetzen kann. Doch genauso glücklich macht es mich, wenn ich jetzt einen solidarischen Beitrag leisten kann, um die Not der Menschen aus der Ukraine zu lindern.»

Annäherung an ursprünglichen Verteiler ist erwünscht


title_de: Für Finanzausgleich 2023 stehen 19.9 Mio. Franken zur Verfügung

content_de:
Der Regierungsrat hat die Finanzausgleichsbeiträge an die anspruchsberechtigten Gemeinden für 2023 festgelegt. Die zu verteilende Summe beträgt total 19.9 Millionen Franken. Unterm Strich profitieren sieben Gemeinden von Beiträgen. Zu den Gebergemeinden gehören Hergiswil, Stans und Stansstad.

Die Gebergemeinden Hergiswil, Stans und Stansstad leisten total einen Beitrag von 13.8 Millionen Franken (Vorjahr: 12.8 Mio.) in den Finanzausgleich 2023. Davon steuert Hergiswil mit 92 Prozent (12.7 Mio.) nach wie vor den deutlich grössten Anteil bei. Der Kanton beteiligt sich mit 6.1 Millionen Franken, somit stehen für den innerkantonalen Finanzausgleich im kommenden Jahr total 19.9 Millionen Franken zur Verfügung.

Der Finanzausgleich auf kantonaler Ebene dient dazu, finanzschwächere Gemeinden zu stärken und die Belastungen zwischen den Gemeinden auszugleichen. Die Beiträge setzen sich aus vier verschiedenen Bestandteilen zusammen. Der «Normausgleich Volksschule» ist mit 5.4 Millionen Franken dotiert und wird an Gemeinden mit einem überdurchschnittlichen Anteil Schülerinnen und Schüler pro Einwohner ausbezahlt. Der «Normausgleich Wohnbevölkerung» kommt den vier kleinsten Gemeinden zugute, wovon aus dem Topf von 1.3 Millionen Franken Emmetten als kleinste Gemeinde den grössten Beitrag von rund 594'000 Franken erhält. Aus dem «Lastenausgleich für den Schutz vor Naturereignissen» werden knapp 885'000 Franken verteilt. Als Restgrösse verbleibt der «Finanzkraftausgleich». Dabei ist zu bestimmen, bis zu welchem Finanzkraftindex finanzschwächere Gemeinden profitieren können. Aufgrund des massgebenden Indexes erfolgt 2023 ein Ausgleich bis 80.58 Punkte. Unter diesem Wert befinden sich sechs Gemeinden. Im neutralen Abschnitt liegen Emmetten und Ennetbürgen. Hergiswil, Stans und Stansstad mit einem Index über 90 Punkte zahlen hingegen in diesem Bereich ein.

Wolfenschiessen profitiert am meisten vom Finanzausgleich

Übers Ganze betrachtet erhält die Gemeinde Wolfenschiessen den höchsten Finanzausgleichsbetrag, sowohl in absoluten Zahlen wie auch pro Einwohner. Dahinter folgen bei den Totalbeträgen die Gemeinden Buochs und Oberdorf. Vergleicht man die Beiträge nach Einwohner, profitieren nach Wolfenschiessen die Gemeinden Dallenwil, Ennetmoos und Oberdorf am stärksten.

Tabelle Finanzausgleich

2023

2022

Differenz

Auszahlungen

Total in Mio.

Fr. / Einw.

Total in Mio.

Fr. / Einw.

Total in Mio.

Fr. / Einw.

Beckenried

2.67

717

2.51

671

0.17

46

Buochs

3.62

670

3.63

684

-0.01

-14

Dallenwil

2.69

1'450

2.43

1'312

0.27

138

Emmetten

0.59

372

1.20

773

-0.61

-401

Ennetbürgen

0.00

0

0.00

0

0.00

0

Ennetmoos

2.67

1'177

2.25

1'006

0.42

171

Hergiswil

0.12

21

0.15

25

-0.02

-4

Oberdorf

3.20

1'043

3.00

974

0.19

69

Stans

0.50

62

0.52

64

-0.02

-2

Stansstad

0.00

0

0.00

0

0.00

0

W'schiessen

3.82

1'818

3.92

1'844

-0.10

-26

Total Auszahlungen

19.89

454

19.60

452

0.29

2

Einzahlungen

Total in Mio.

Fr. / Einw.

Total in Mio.

Fr. / Einw.

Total in Mio.

Fr. / Einw.

Hergiswil

12.66

2'177

11.51

1'967

1.15

211

Stans

0.65

81

0.49

61

0.16

20

Stansstad

0.45

93

0.84

178

-0.39

-85

Beiträge Gemeinden

13.76

314

12.84

296

0.92

18

Beitrag Kanton

6.13

140

6.76

156

-0.63

-16

Total Einzahlungen

19.89

454

19.60

452

0.29

2

Werden die Ein- und Auszahlungen netto betrachtet, leisten Hergiswil, Stans und Stansstad Beiträge, sieben Gemeinden erhalten Beiträge und Ennetbürgen ist neutral.

→ Hier geht es zu den Kennzahlen des Finanzausgleichs 2023


title_de: Das Projekt für die Liegenschaft Dorfplatz 4 und 5 liegt vor

content_de:
Im September 2021 hatten die Eigentümer der Liegenschaft Dorfplatz 4 und 5, der Bildungsdirektor und die beschwerdeberechtigten Organisationen (Historischer Verein Nidwalden und Innerschweizer Heimatschutz) in einer Schutzvereinbarung das weitere Vorgehen für das Bauvorhaben am Dorfplatz Stans geregelt. Nun liegt das Projekt vor. Die Eigentümerschaft und der Bildungsdirektor sind mit dem Ergebnis zufrieden.

In vier Sitzungen haben Bauherrschaft, die Caranto AG aus Luzern und Architekt Iwan Bühler mit dem vom Kanton eingesetzten Begleitgremium die Weichen für die Umsetzung eines Vorprojekts am Dorfplatz Stans neu gestellt. Das Haus Dorfplatz 4 bleibt erhalten, das Haus Dorfplatz 5 wird umgebaut und erweitert. Im Hof entsteht ein neues Wohngebäude.

Das vom Expertengremium begleitete und positiv beurteilte Vorprojekt liegt vor. Das Gremium attestiert dem Projekt die verlangte hohe gestalterische Qualität, die erforderlich ist, um diesem sensiblen Ort im Herzen von Stans gerecht zu werden. Sowohl denkmalpflegerische als auch ortsbildnerische Aspekte konnten berücksichtigt werden.

Die Erarbeitung des Vorprojekts wurde von einem Fachgremium begleitet, das sich unter anderem aus Experten des Bundes (Elisabeth Boesch), der Denkmalpflegekommission (Lukas Baumann) und Fachexperten in Denkmalpflege (Hanspeter Odermatt) zusammensetzt.

Die Durchführung eines «runden Tisches» auf Initiative des Bildungsdirektors Res Schmid und die Unterzeichnung einer Vereinbarung haben sich als solide Grundlage für die weiteren Planungsschritte erwiesen. In einem nächsten Schritt werden die Beteiligten des «runden Tisches», der Regierungsrat und die Gemeinde Stans zu den Plänen Stellung nehmen. Die Unterschutzstellung des Hause Dorfplatz 4 soll im Herbst 2022 erfolgen. Ein Baubeginn ist auf Sommer 2023 geplant.


title_de: Ennetbürgen NW: Verkehrsunfall nach seitlich-frontaler Kollision

content_de:
Am Samstagvormittag, 30.04.2022 ist es 10:30 Uhr in Ennetbürgen auf der Stanserstrasse zu einem Verkehrsunfall gekommen. Ein Lenker zog sich dabei unbestimmte Verletzungen zu. An den beteiligten Fahrzeugen entstand erheblicher Sachschaden.

Ein 87-jähriger Lenker wollte auf Höhe der Herdern nach rechts in Richtung Stans auf die Stanserstrasse einbiegen. Dabei übersah er einen aus Richtung Ennetbürgen kommenden Personenwagen und kollidierte mit diesem seitlich. In der Folge geriet dieses Fahrzeug ins Schleudern, kam rechtsseitig von der Strasse ab, prallte gegen zwei geparkte Fahrzeuge, überschlug sich mehrmals und kam schliesslich in Seitenlage zum Stillstand. Der 54-jährlige Lenker musste durch die Strassenrettung aus dem Fahrzeug geborgen und mit unbestimmten Verletzungen durch den Rettungsdienst in ein ausserkantonales Spital überführt werden. Der einbiegende Lenker hat sich dabei nicht verletzt. Der Sachschaden ist erheblich, zwei Fahrzeuge erlitten Totalschaden und zwei weitere Schäden in der Höhe von mehreren Tausend Franken. Der Verkehr wurde kleinräumig umgeleitet.

Die genaue Unfallursache ist Gegenstand polizeilicher Ermittlungen. Im Einsatz standen nebst der Kantonspolizei Nidwalden, die Feuerwehr Buochs-Ennetbürgen, die Stützpunktfeuerwehr Stans sowie je ein Rettungsdienst aus Uri und Obwalden.


title_de: Das tatsächliche Potenzial für Tiefengeothermie ist noch unerforscht

content_de:
Der Regierungsrat bestätigt in seiner Antwort auf einen Vorstoss zur Tiefengeothermie deren theoretisches Potenzial im Kanton Nidwalden. Er weist aber gleichzeitig auf die bisher mässige Datengrundlage und die hohen Kosten hin. Die Technologie befindet sich in der Entwicklungsphase und muss sich in der Schweiz zuerst im Rahmen von Pilotprojekten beweisen.

Bei der geothermischen Energie handelt es sich um gespeicherte Wärme im Untergrund, die klimafreundlich, erneuerbar und witterungsunabhängig genutzt werden kann. Je nach Tiefe wird von untiefer, mitteltiefer und tiefer Geothermie gesprochen. Ab einer Tiefe von rund 20 Metern steigt die Temperatur im Schnitt alle 33 Meter um zirka 1 °C an. Landrat Josef Bucher (Die Mitte) äussert Bedenken, dass die einheimischen Ressourcen an Wind- und Wasserkraft, Sonnenenergie und Biomasse in Nidwalden nicht reichen werden, um die Ziele der Energiestrategie 2050 zu erreichen. Deshalb sei das grosse Potenzial der zuverlässigen Tiefengeothermie eine grosse und nachhaltige Chance, hält er in seiner Interpellation fest.

Im Jahr 2014 hatte die auf geologische Beratungen spezialisierte Roland Wyss GmbH im Auftrag des Kantons Nidwalden einen Bericht zur Nutzung von Erdgas und Tiefengeothermie erstellt. Laut dieser Studie wird das Potenzial für die Tiefengeothermie im Vergleich zum Mittelland als überdurchschnittlich eingeschätzt, schreibt der Regierungsrat in seiner Antwort auf den Vorstoss. Das tatsächliche technische und wirtschaftliche Potenzial ist indes noch nicht bekannt. Die gegenwärtig noch grossen Ungewissheiten ergeben sich insbesondere aus dem komplexen Aufbau des Untergrundes, den wenigen Informationsquellen und der teilweise schlechten Datenqualität. Ohne vertiefte Abklärungen ist es nicht möglich, einen wirtschaftlich nutzbaren Anlagestandort auszuscheiden. «Um das hohe Potenzial der Tiefengeothermie für die künftige Produktion von Strom und Wärme in Betracht zu ziehen, sind weitere detaillierte und qualitativ hochwertige Daten zum tiefen Untergrund notwendig», erklärt daher Landwirtschafts- und Umweltdirektor Joe Christen.

Obwohl der Bund die Tiefengeothermie zur Stromproduktion mit Unterstützungsbeiträgen fördert, kann sie im Moment noch nicht wirtschaftlich betrieben werden. Die dazu notwendige Technologie befindet sich in der Entwicklungsphase und muss zuerst im Rahmen von Pilotprojekten erfolgreich angewendet werden. Ein wegweisendes Vorhaben für die Stromproduktion aus Tiefengeothermie ist das aktuelle Pilotprojekt Haute-Sorne im Jura, wo zwei Bohrungen à 5 km vorgesehen sind. Der Nidwaldner Regierungsrat schaut gespannt auf die Ergebnisse der Pilotprojekte. Er hat daher bis anhin noch keine eigenen Tiefenbohrungen in Betracht gezogen. Trotz des offenbar vorhandenen Potenzials, ist das Risiko eines kostspieligen Misserfolgs bzw. nicht fündig zu werden, hoch. Zudem darf das Risiko von künstlich ausgelösten Erdbeben, sog. induzierte Seismizität, nicht ausser Acht gelassen und vertieft abgeklärt werden. Daher ist vor allem für kleinere Kantone wie Nidwalden unerlässlich, im Wissensaufbau und -transfer zur Nutzung der Tiefengeothermie und bei der Eruierung geeigneter Standorte mit anderen Kantonen und dem Bund zusammenzuarbeiten.

Erste Priorität für den Kanton Nidwalden hätte in einem nächsten Schritt die indirekte Erkundung des Untergrundes mittels Aufarbeitung und Neuinterpretation bestehender Daten, ergänzt durch die Aufnahme engmaschigerer Daten sowie Auswertung der seismischen Aktivitäten in der Region. Die Kosten für diesen Schritt wurden in der damaligen Studie der Roland Wyss GmbH auf bis zu 5.5 Millionen Franken geschätzt. «Tiefbohrungen selbst sollten in jedem Fall erst in Angriff genommen werden, wenn bessere Kenntnisse über den Aufbau des Untergrundes vorliegen, eine Risikoanalyse durchgeführt worden ist und die optimalen Bohrstandorte eruiert worden sind», ergänzt Landestatthalter Joe Christen. Aus diversen Gründen wie zum Beispiel, dass die gewonnenen Erkenntnisse auch für andere Nutzungen im Untergrund wertvoll sein können, ist zu überlegen, ob diese detaillierte Erforschung des tiefen Untergrundes frühzeitig in Angriff genommen werden soll.


title_de: Gebietsfremde Pflanzen gehören in den Neophytensack

content_de:
Rund ein Dutzend gebietsfremde Pflanzen, sogenannte invasive Neophyten, verdrängen in Nidwalden einheimische Pflanzen. Mit Hilfe der Bevölkerung wollen der Kanton Nidwalden und der Kehrichtverwertungsverband Nidwal-den die Verbreitung dieser exotischen Problempflanzen bekämpfen. Neu wird ein kostenloser Neophytensack zur Verfügung gestellt.

Überall sind Neophyten anzutreffen – im eigenen Garten, auf dem Feld oder am Wald- und Strassenrand. Wenn sie versamen, verbreiten sie sich weiter und verdrängen hiesige Arten, weil sie in den meisten Fällen dominanter sind. Bestimmte Pflanzen sind sogar giftig und können beim Verzehr für Tier und Menschen schädlich sein.

Zusammen mit dem Kehrichtverwertungsverband Nidwalden hat die kantonale Fachstelle Natur- und Landschaftsschutz die Kampagne «Neophyten – nicht in unseren Gärten» lanciert. Die Bevölkerung wird dazu ermuntert, exotische Pflanzen wie das Einjährige Berufskraut, das Schmalblättrige Greiskraut oder Amerikanische Goldruten mitsamt den Wurzeln auszureissen und zu entsorgen. Bei der Neophytenbekämpfung fällt Pflanzenmaterial an, welches weder kompostiert noch liegengelassen werden darf, da sonst die Gefahr der Verbreitung zu gross ist. Bei einigen Neophyten reicht ein kleines Stück der Wurzel, des Sprosses oder eine verdorrte Blüte mit versteckten Samen, damit eine neue Pflanze wächst. Aus diesem Grund müssen die ganzen Pflanzen oder zumindest die vermehrungsfähigen Pflanzenteile im Kehricht entsorgt werden und sollten nicht der Grüngutsammlung mitgegeben werden.

Neu stehen dafür rote Neophytensäcke mit einem Fassungsvermögen von 60 Litern zur Verfügung. Diese können ab sofort kostenlos auf allen elf Gemeindeverwaltungen bezogen und am Sammeltag gut verschlossen der Kehrichtabfuhr mitgegeben werden. «Es wird bei der Bekämpfung von Neophyten schon viel geleistet von Unterhaltsdiensten, Landwirtinnen und Landwirten, Liegenschafts- und Garten-

besitzerinnen und -besitzern. Mit unserer Kampagne wollen wir aber zusätzlich für das Thema sensibilisieren, welches auf das Gleichgewicht unserer heimischen Flora einen grossen Einfluss hat», hält Projektleiterin Ingrid Schär von der Fachstelle Natur- und Landschaftsschutz fest. Im öffentlichen Raum sind der Kanton und die Gemeinden bereits seit vielen Jahren bemüht, Neophyten frühzeitig zu erkennen und deren Ausbreitung zu unterbinden.

Beim Ersatz für ausgerissene Neophyten sollen einheimische Pflanzen wie Holunder, Stechpalme oder Johanniskraut berücksichtigt werden.

Auf der Webseite www.nw.ch/neophyten sind weitere Informationen zu Neophyten und deren Bekämpfung zu finden. Auch sind Links aufgeführt, welche auf Übersichtsseiten und Listen von Neophyten führen. Bei Fragen im Zusammenhang mit der Erkennung und korrekten Entsorgung von gebietsfremden Pflanzen kann auch die Fachstelle Natur- und Landschaftsschutz, Telefon +41 41 618 72 21 oder natur.landschaft@nw.ch, kontaktiert werden.


title_de: Nidwalden als Gastkanton – Rom war eine Reise wert

content_de:
Nidwalden hat als Gast an der Vereidigung der Päpstlichen Schweizergarde in Rom beste Werbung für den Kanton gemacht. «Ich bin fest davon überzeugt, dass für alle Mitreisenden Rom vom ersten Augenblick an ein einziges Erlebnis war», zieht Frau Landammann Karin Kayser-Frutschi positive Bilanz.

«Für den Kanton Nidwalden war es eine Ehre, als Gastkanton Beiträge zur feierlichen Vereidigung der neuen Schweizergardisten zu leisten. Die Präsenz in der Ewigen Stadt begann am Mittwoch anlässlich der Generalaudienz des Papstes mit dem Platzkonzert des vereinigten Nidwaldner Blasorchesters. Ab dann folgte Höhepunkt auf Höhepunkt», zieht Frau Landammann Karin Kayser-Frutschi nach der Vereidigungsfeier von heute Freitag eine erste Bilanz. Dass alles, was seit eineinhalb Jahren von der Projektgruppe geplant wurde, so perfekt funktioniert hat, bezeichnet sie als persönliches Highlight. «Ich bin fest davon überzeugt, dass für alle Mitreisenden Rom vom ersten Augenblick an ein einziges Erlebnis war.»

Dass wegen den unsicheren Witterungsverhältnissen die Vereidigungsfeier in die 8000 Personen fassende Audienzhalle verlegt werden musste, tat der guten Stimmung kein Abbruch. Ein ganz besonderes Erlebnis war für die aus Nidwalden angereisten Musikantinnen und Musikanten die Bestreitung des einstündigen Vorprogramms in dieser Halle. Der Musikverein Hergiswil mit seinen Gastmusikern wie auch der verstärkte Männerchor Stans, die Alphorngruppe Echo vom Talboden und die Fahnenschwinger aus Wolfenschiessen genossen das Konzert in der riesigen Halle sichtlich. «All die Eindrücke auf einen Nenner zu bringen, ist schlicht nicht möglich», sagt die ebenfalls der Projektgruppe angehörende Regierungsrätin Michèle Blöchliger. Als Frau eines ehemaligen Gardisten war sie schon öfters in Rom. «Gemeinsam mit den Nidwaldnerinnen und Nidwaldnern durfte ich erneut viele neue Facetten dieser faszinierenden Stadt kennenlernen.»

<picture></picture>

Die Heilige Messe im Petersdom.

Lob von allen Seiten

Der Kanton Nidwalden erntete in der Ewigen Stadt sehr viel Lob. Auch die höchsten Bundespolitiker mit Nationalratspräsidentin Irène Kälin, Ständeratspräsident Thomas Hefti und Bundespräsident Ignazio Cassis waren restlos begeistert. «Was der Kanton Nidwalden da auf die Beine gestellt hat, verdient Höchstnoten», kommt das magistrale Lob aus dem Mund des Bundespräsidenten. Das Motto «Nidwalden zwischen Tradition und Innovation» zog sich wie ein roter Faden durch den Gastauftritt. Auch der musikalische Teil beim Gottesdienst am Freitagmorgen war mit der Nidwaldner Ländlermesse eine gelungene Gratwanderung zwischen Tradition und Moderne. Ganz der Tradition verschrieben war dann der Apéro nach der Vereidigungsfeier, bei dem den Gästen Bratchäsduft in die Nase stieg. «Wie erwartet, war diese von der Familie Barmettler von der Alp Bleiki zubereitete Spezialität ein absoluter Renner», freut sich Karin Kayser-Frutschi. «So etwas habe ich noch nie erlebt.» Den Worten des höchsten Nidwaldners, Landratspräsident Stefan Bosshard, kann sich Gardekommandant Christoph Graf anschliessen. «Nidwalden hat mit dem Startevent in Oberdorf im September des vergangenen Jahres die Messlatte hoch angesetzt. Was wir jetzt erleben durften, war eine Meisterleistung.»

<picture></picture>

Die politischen Würdenträger Nidwaldens zusammen mit den Bundesparlamentariern.

Das von allem Anfang von der Projektgruppe gesteckte Ziel, Nidwalden als Gastkanton im besten Licht zu präsentieren, ist auf jeden Fall erreicht worden, sagt Regierungsrätin Michele Blöchliger. «Wir konnten den vielen Gästen Nidwalden als aufgeschlossenen und modernen Kanton präsentieren. Das ganze Programm war beste Werbung für Nidwalden als Tourismusregion.» In Erinnerung bleiben werden auch die vielen Begegnungen, sei es mit der Bevölkerung oder den in Rom anwesenden Bundesparlamentariern.

In der Heimat wurden die Heilige Messe und die Vereidigungsfeier für die Bevölkerung via Livestream unter anderem in der Stanser Pfarrkirche übertragen.

<picture></picture>

Die Gardisten schreiten zur Vereidigung.

<picture></picture>

Die Nidwaldner Musikanten durften das Vorprogramm zur Heiligen Messe im Petersdom bestreiten.

Download von Bildern

→ Heilige Messe im PetersdomExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.


title_de: Hergiswil NW: Personenwagen kommt von der Strasse ab und landet in steilem Waldstück

content_de:
Am Freitag, 06.05.2022, zirka 22:30 Uhr hat sich in Hergiswil auf der Bergstrasse ein Verkehrsunfall ereignet. Verletzt wurde niemand. Das Fahrzeug erlitt einen Totalschaden.

Der 43-jährige, ortsunkundige Fahrzeuglenker aus Frankreich fuhr auf der Bergstrasse in Hergiswil talwärts. Bei einer Ausweichstelle folgte er dem Strassenverlauf und kam rechts von der Fahrbahn ab. Der Automobilist konnte das Fahrzeug noch rechtzeitig verlassen, bevor dies im steilen Wiesland abrutschte und im angrenzenden Wald zum Stillstand kam.

Die aufgebotene Stützpunktfeuerwehr aus Stans sicherte das Fahrzeug im unwegsamen Gelände bis zur Bergung bei Tageslicht. Neben der Kantonspolizei Nidwalden stand auch ein privates Abschleppunternehmen im Einsatz.

Die genaue Unfallursache wird nun durch die Kantonspolizei Nidwalden, zusammen mit der Staatsanwaltschaft Nidwalden abgeklärt. Der Lenker musste ein Bussendepot hinterlegen.


title_de: Ennetbürgen NW: Fussgänger bei Kollision mit Auto schwer verletzt

content_de:
Am Sonntag, 08.05.2022, kurz nach Mitternacht, kam es in Ennetbürgen beim Überqueren der Hauptstrasse zu einer Kollision zwischen einem Personenwagen und einem Fussgänger. Der Fussgänger erlitt dabei schwere Verletzungen.

Ein 21-jähiger Automobilist fuhr mit seinem im Ausland immatrikulierten Personenwagen von Ennetbürgen herkommend auf der Stanserstrasse in Richtung Stans. Zur gleichen Zeit überquerte ein 17-jähriger Mann auf Höhe der Stanserstrasse 106 die Hauptstrasse, nachdem er an der dortigen Bushaltestelle den Bus verlassen hatte. In der Folge wurde der Fussgänger vom unmittelbar herannahenden Auto erfasst.

Der Fussgänger zog sich dabei erhebliche Verletzungen zu und wurde mit der aufgebotenen Ambulanz in ein Spital überführt. Der Autofahrer wurde beim Unfall nicht verletzt.

Der beim Fussgänger durchgeführte Atemlufttest ergab einen Wert von 0.65 mg/l.

Im Einsatz standen nebst der Kantonspolizei, ein Team des Rettungsdienstes, die Feuerwehr Buochs-Ennetbürgen sowie ein privates Abschleppunternehmen.

Die Stanserstrasse musste im Bereich der Unfallstelle für länger Zeit umgeleitet werden.

Der genaue Unfallhergang wird nun durch die Staatsanwaltschaft Nidwalden in Zusammenarbeit mit der Kantonspolizei abgeklärt.


title_de: Eidgenössische Abstimmung: Resultate aus Nidwalden liegen vor

content_de:
Am Sonntag, 15. Mai 2022, findet eine eidgenössische Abstimmung statt. Dem Stimmvolk werden drei Vorlagen unterbreitet:

- Änderung des Filmgesetzes

Der Kanton Nidwalden lehnt das Gesetz mit 50.4% Nein-Stimmen ab.

- Änderung des Transplantationsgesetzes

Der Kanton Nidwalden nimmt das Gesetz mit 55.1% Ja-Stimmen an.

- Übernahme der EU-Verordnung über die Europäische Grenz- und Küstenwache (Weiterentwicklung Schengen-Besitzstand)

Der Kanton Nidwalden nimmt die Verordnung mit 74.4% Ja-Stimmen an.

→ Weitere Informationen zu den Vorlagen

↓ Die detaillierten Abstimmungsresultate aus dem Kanton Nidwalden finden Sie unter «Dokumente».


title_de: Ärztliche Weiterbildung: Beitritt zur Interkantonalen Vereinbarung

content_de:
Der Regierungsrat beantragt dem Landrat, der Interkantonalen Vereinbarung im Bereich der ärztlichen Weiterbildung beizutreten. Mit einem Beitritt leistet der Kanton Nidwalden einen Beitrag zur Sicherstellung der medizinischen Versorgung und wirkt einer möglichen Benachteiligung von Nidwaldner Assistenzärztinnen und -ärzten entgegen.

Die Sicherstellung des ärztlichen Nachwuchses stellt eine grosse Herausforderung dar. Die Kantone streben deshalb eine einheitliche Regelung zur Finanzierung der Weiterbildung von Assistenzärztinnen und -ärzten an Spitälern an. Grundlage bildet die Interkantonale Vereinbarung über die kantonalen Beiträge an die Spitäler zur Finanzierung der ärztlichen Weiterbildung und deren Ausgleich unter den Kantonen (WFV). Die WFV ist am 2. März 2022 in Kraft getreten. Es sind ihr bereits mehr als die erforderlichen 18 Kantone beigetreten.

In aller Regel bilden sich Ärztinnen und Ärzte mit einem eidgenössischen Arztdiplom nach Abschluss des Medizinstudiums zur Fachärztin bzw. zum Facharzt weiter. Der Erwerb eines Weiterbildungstitels in einem Fachgebiet ist zwingende Voraussetzung, um eigenverantwortlich als Ärztin oder Arzt tätig sein zu können. Die Weiterbildung ist für die Sicherstellung der medizinischen Versorgung daher unerlässlich. Die angehenden Ärztinnen und Ärzte arbeiten während der Weiterbildung als Assistenzärztinnen und -ärzte in Spitälern. Im Rahmen der Vereinbarung verpflichten sich die beigetretenen Kantone, den Spitälern auf ihrem Kantonsgebiet für die Leistungen in der ärztlichen Weiterbildung einen jährlichen Pauschalbetrag pro Assistenzärztin und -arzt von mindestens 15'000 Franken auszurichten. Gleichzeitig findet ein finanzieller Ausgleich statt: Kantone mit Universitätsspitälern werden überproportional mit Ausbildungsleistungen belastet und erhalten deshalb basierend auf der Bevölkerungszahl Zahlungen aus einem neu zu schaffenden Ausgleichsfonds. So zahlen Kantone, deren Spitäler weniger Ärztinnen und Ärzte ausbilden, einen Beitrag an Kantone mit höheren Ausbildungsleistungen. Die Vereinbarung garantiert so die Gleichbehandlung von Assistenzärztinnen und -ärzten aus allen der Vereinbarung beigetretenen Kantone.

Dank Beitritt Synergien der Spitalregion LUNIS nutzen

Um den sich abzeichnenden Fachkräftemangel auf ärztlicher Ebene auch im Kanton Nidwalden zu entschärfen, spricht sich der Regierungsrat für den Beitritt zur Vereinbarung aus – dies auch vor dem Hintergrund, dass Spitalverbundpartner Luzern dieser bereits beigetreten ist und so in der Spitalregion Luzern-Nidwalden (LUNIS) eine einheitliche Praxis herrschen würde. Dies macht Sinn, da ansonsten eine Ungleichbehandlung von Assistenzärztinnen und -ärzten der beiden Kantone droht. «Im Fall eines Nicht-Beitritts besteht zudem die Gefahr, dass Spitäler in anderen Kantonen für Nidwaldner Ärztinnen und Ärzte in Weiterbildung keine Zahlungen der Standortkantone mehr erhalten. Dies zum Nachteil für unsere Ärztinnen und Ärzte», gibt Gesundheits- und Sozialdirektorin Michèle Blöchliger zu verstehen. Mit einem Beitritt können auch die Synergien der Spitalregion LUNIS in der Vielfältigkeit von angebotenen Fachrichtungen in der Weiterbildung weiter genutzt werden. Dies ist äusserst wichtig, da Ärztinnen und Ärzte sich aufgrund der in Nidwaldner Spitälern und Kliniken angebotenen Fachgebiete nicht ausschliesslich innerkantonal weiterbilden können.

Der Kanton Nidwalden zahlt heute jährlich rund 400'000 Franken an die Ausbildungsleistungen der Spital Nidwalden AG sowie der Luzerner Psychiatrie. Zusätzlich wird nach dem Beitritt zur WFV ein Betrag von rund 410’000 Franken in den Ausgleichstopf fällig. Damit wird der Kanton Nidwalden künftig rund 810'000 Franken jährlich an die ärztliche Weiterbildung zahlen. «Diese Mittel sind am richtigen Ort investiert», ist Regierungsrätin Michèle Blöchliger überzeugt. «So kann die Gesundheitsversorgung für die Nidwaldner Bevölkerung auch in Zukunft sichergestellt werden.» Der Regierungsrat beantragt dem Landrat, der Vereinbarung beizutreten.


title_de: Jetzt prüfen, ob für die Sommerferien ein neuer Ausweis fällig ist

content_de:
Wer für Reisen in den Sommerferien einen neuen Pass oder eine neue Identitätskarte benötigt, ist gut beraten, bereits heute einen Termin zu vereinbaren. Die Warteliste im Passbüro ist aufgrund besonderer Umstände seit einigen Monaten sehr lang. Auch hinsichtlich des Covid-Zertifikates können rechtzeitige Vorkehrungen das Frustpotenzial von Reisewilligen senken.

Aufgrund der Corona-Pandemie herrschte 2020 und bis Frühsommer 2021 nicht nur in den meisten Reisebüros, sondern auch im Passbüro des Kantons Nidwalden mehrheitlich Flaute. Doch seit Mitte des vergangenen Jahres hat sich die Ausgangslage um 180 Grad gekehrt. Die Wartezeit für einen Termin für die Ausstellung eines neuen Passes oder einer neuen Identitätskarte (ID) beträgt momentan rund sechs Wochen. Die lange Frist ist auf mehrere Gründe zurückzuführen, die zeitlich nahe aufeinander eingetreten sind. Einerseits wird die zurückgewonnene Reisefreiheit mit dem Einsatz des Covid-Zertifikats und der verbesserten epidemiologischen Lage rege genutzt, viele bemerken jedoch erst kurzfristig, dass die Geltungsdauer ihres Reisepasses oder der ID in der Zwischenzeit abgelaufen ist. Zusätzlich steht das Ende des 10-Jahres-Zyklus bei den biometrischen Pässen bevor. «Mit der damaligen Einführung haben zahlreiche Personen innerhalb kurzer Zeitspanne auf einen biometrischen Pass gewechselt, der unter anderem für die Einreise in die USA benötigt wird. Diese Pässe laufen nun allmählich wieder aus und müssen erneuert werden», erklärt Justiz- und Sicherheitsdirektorin, Frau Landammann Karin Kayser-Frutschi. Hinzu kommt seit März die Herausforderung, für Kriegsflüchtlinge aus der Ukraine, die den Schutzstatus S erhalten haben und dem Kanton Nidwalden zugewiesen worden sind, zeitnah einen entsprechenden Ausweis auszuhändigen. Deshalb sind im Passbüro Schichten über den Mittag eingeführt worden. «Die Passmaschine läuft derzeit ununterbrochen vom Morgen bis Arbeitsschluss. Das Personal ist pausenlos dran, Ausweise zu erstellen», fügt Karin Kayser-Frutschi an.

Erschwerend kommt hinzu, dass die Lieferung neuer Passmaschinen Verzögerungen aufweist. Aktuell ist davon auszugehen, dass die neuen Geräte Ende Oktober dieses Jahres in Betrieb genommen werden können. Ab dann wird der Kanton Nidwalden über zwei Passmaschinen verfügen. «Wir sind zuversichtlich, dass dies zu einer nachhaltigen Entlastung im Passbüro führen wird, sodass auch die Wartefristen für die Bevölkerung spätestens ab dann wieder gesenkt werden können», hält Karin Kayser-Frutschi fest.

Bis dahin wird Reisewilligen im Hinblick auf die Sommerferien dringend empfohlen, jetzt das Auslaufdatum ihrer Reisepapiere zu prüfen und rechtzeitig einen Termin im Passbüro zu vereinbaren. Auch wer in den Herbstferien verreisen will, ist gut beraten, im Bedarfsfall rechtzeitig einen Antrag für einen neuen Pass oder eine neue ID einzureichen. Dabei soll aber möglichst ein Termin zwischen Sommerferien und Herbstferien gewählt werden, um den «Stau» vor den Sommerferien nicht zusätzlich zu verstärken. Nach dem Termin im Passbüro werden die Ausweise jeweils innert spätestens 10 Tagen an die Wohnadresse geschickt.

Auch bei Covid-Zertifikat Termin rechtzeitig buchen

Erhöhtes Frustpotenzial für Reisende geht auch vom Covid-Zertifikat aus. Dieses dürfte bei vielen Personen, die sich gegen Ende des letzten Jahres oder Anfang dieses Jahres boostern haben lassen, in den nächsten Monaten auslaufen. Gegenwärtig kennen zahlreiche Reisedestinationen noch Einreisebestimmungen, bei welchen ein gültiges Covid-Zertifikat vorgewiesen werden muss. «Aufgrund des mittlerweile reduzierten Impf- und Testangebots infolge Abflachung der Pandemie lohnt es sich daher, sich rechtzeitig und regelmässig über die Einreisebestimmungen des Ziellandes zu erkundigen und die Geltungsdauer des eigenen Covid-Zertifikates zu überprüfen», sagt Karen Dörr, Vorsteherin des kantonalen Gesundheitsamtes. Je nachdem ist eine frühzeitige Buchung für einen weiteren Impftermin oder einen Covid-19-Test unmittelbar vor der Abreise angezeigt.

Ein Antrag für einen neuen Pass oder eine neue Identitätskarte kann online über www.nw.ch/pass


title_de: Synergieeffekte bei Feuerwehren sollen vermehrt genutzt werden

content_de:
In einem Vorstoss wird die Entwicklung des Feuerwehrwesens im Kanton Nidwalden thematisiert. Die Fragen zielen darauf ab, wie sich der Regierungsrat zu den künftigen Herausforderungen stellt. Dieser betont, dass das Feuerwehrwesen heute aufgrund des grossen Engagements der Mitglieder gut funktioniert. Er weist aber auch darauf hin, dass das Gemeindedenken verlassen und vermehrt nach Kooperationen gesucht werden sollte.

Landrat Joseph Niederberger, Oberdorf, hat im Dezember 2021 eine Interpellation zur künftigen Entwicklung des Feuerwehrwesens in Nidwalden eingereicht. Darin verweist er auf die Auswirkungen der gesellschaftlichen und technischen Veränderungen, welche die Feuerwehren in der ganzen Schweiz vor grosse Herausforderungen stellen würden, darunter die geringere Bereitschaft Dienst zu leisten,

kritische Arbeitgeber oder die Tagesverfügbarkeit. Weiter werde durch die Technologisierung der Gebäude und Fahrzeuge die Ausbildung immer aufwendiger, komplexer und kostenintensiver. Die Umsetzung gemeinsamer Konzepte sei bis anhin mehrheitlich gescheitert.

Der Regierungsrat kommt in seiner Antwort zum Schluss, dass das Feuerwehrwesen in Nidwalden trotz den sich ändernden Rahmenbedingungen grundsätzlich gut funktioniert. Die Feuerwehren passen sich unter der Leitung des Feuerwehrinspektorats bereits jetzt laufend den sich ändernden Gegebenheiten an. Dabei wird sichergestellt, dass mittel- und langfristige Entwicklungen frühzeitig erkannt und geeignete Massnahmen angestrebt werden.

Es ist eine offene Zukunftsdiskussion erforderlich

Die Zuständigkeit der Feuerwehren liegt gesetzlich bei den Gemeinden. Um die Herausforderungen wirkungsvoll angehen zu können, müssen sich alle für das Feuerwehrwesen zuständigen Behörden wie auch die Feuerwehrkommandos einer offenen Zukunftsdiskussion stellen. In dieser unterstützt der Regierungsrat die freiwillige Regionalisierung stark. Durch eine Zusammenlegung von Gemeindefeuerwehren können aufgrund der Synergieeffekte der Personalbestand besser sichergestellt, kostenintensive Anschaffungen für grössere Einsatzgebiete verfügbar gemacht und Sparpotentiale für die Gemeinden und somit letztlich die Steuerzahlenden erreicht werden. «Eine grössere Zusammenarbeit führt sowohl für die die Gemeinden, die Feuerwehren als auch für die Bevölkerung zu einer Verbesserung», sagt Justiz- und Sicherheitsdirektorin, Frau Landammann Karin Kayser-Frutschi. Eine neue Qualität in der Zusammenarbeit innerhalb des Kantons vom Alltagseinsatz bis zum Grossereignis ist daher anzustreben.

Der Regierungsrat begrüsst ausdrücklich, wenn die kommunalen Behörden und Feuerwehrkommandos in Zusammenarbeit mit dem Feuerwehrinspektorat die aufgeführten Handlungsfelder aufgreifen und zukunftsgerichtete – von allen Beteiligten mitgetragene – Lösungen erarbeiten und umsetzen.


title_de: Von Veröffentlichung der Radarstandorte soll abgesehen werden

content_de:
Ein Vorstoss fordert die wöchentliche Publikation der stationären und semistationären Geschwindigkeitsmessanlagen auf den Nidwaldner Strassen. Der Regierungsrat ist vom Nutzen wenig überzeugt und stützt sich dabei auf Erfahrungen anderer Kantone. Die Kontrollerwartung und damit die Aufmerksamkeit der Lenkenden ist höher, wenn diese überall und jederzeit mit Radarkontrollen rechnen müssen.

In ihrer Motion vom Dezember 2021 verlangen Landrat Roland Blättler, Stansstad, und Mitunterzeichnende, dass der Regierungsrat gesetzliche Grundlagen schafft, um künftig die Standorte von stationären und semistationären Geschwindigkeitsmessanlagen der Nidwaldner Verkehrspolizei wöchentlich zu veröffentlichen. Zur Begründung wird unter anderem angegeben, dass dies in anderen Kantonen bereits praktiziert werde und beispielsweise St. Gallen damit positive Erfahrungen gemacht hätte. So gehe aus den Verkehrsunfallstatistiken seit der Praxisänderung 2013 klar hervor, dass die Geschwindigkeitsregeln besser eingehalten werden und eine signifikante Abnahme der Unfälle habe festgestellt werden können.

Der Regierungsrat betont, dass ihm die Sicherheit auf dem Nidwaldner Strassennetz sehr wichtig ist und anerkennt die grundsätzlichen Bestrebungen des Motionärs, zu einer weiteren Verbesserung beizutragen. Denn nach wie vor gehören Unfälle, bei denen überhöhte Tempi oder Alkohol im Spiel sind, zu jenen mit den schwerwiegendsten Folgen. Allerdings gewichtet der Regierungsrat die Publikation der Standorte von stationären und semistationären Messstationen dafür nicht als zentral. «Wir bezweifeln, dass dies einen relevanten Effekt auf die Verkehrssicherheit hat», hält Justiz- und Sicherheitsdirektorin, Frau Landammann Karin Kayser-Frutschi, fest. Viel wichtiger ist es, dass durch die Thematisierung von Radarkontrollen in der Öffentlichkeit die Fahrzeuglenkenden regelmässig daran erinnert werden, dass jederzeit Kontrollen durchgeführt werden können, auch mit mobilen Messgeräten, die an unterschiedlichen Standorten zum Einsatz gelangen. «Dies erhöht die Kontrollerwartung überall und nicht nur lokal begrenzt. Dadurch halten sich Lenkende nicht nur punktuell, sondern insgesamt besser an Geschwindigkeitslimiten», begründet Karin Kayser-Frutschi.

Zu den vom Motionär ins Feld geführten Erfahrungen der St. Galler Kantonspolizei hält der Regierungsrat fest, dass diese auf eigene Nachfrage mitgeteilt hat, dass nicht die Publikation der Radarstandorte der Grund für den Rückgang der Unfälle gewesen sei, sondern vielmehr die Einführung des Raser-Tatbestandes per 1. Januar 2013 dazu geführt hat. Ein ähnlicher Effekt ist – wenn auch nicht ganz so ausgeprägt – übrigens auch in der Verkehrsunfallstatistik des Kantons Nidwalden erkennbar. Der Einfluss des Raser-Tatbestandes sowie weitere Anstrengungen der Kantonspolizei zur Verbesserung der Verkehrssicherheit haben in den vergangenen zehn Jahren zu einer klaren Tendenz sinkender Unfallzahlen geführt. Weiter hat die Kantonspolizei Luzern, welche die Standorte auf ihrer Webseite veröffentlicht, zu Protokoll gegeben, dass die Klickzahlen eher gering sind und wohl nur wenig dazu beitragen dürften, dass die Kontrollerwartung der Fahrzeuglenkenden erhöht wird. Die wenigsten Fahrzeuglenkenden machen sich den Aufwand, sich vor einer Fahrt proaktiv über allfällige Radarstandorte zu informieren.

Grundsätzlich ist die öffentliche Verbreitung von Warnungen über Geschwindigkeitskontrollen gemäss Bundesrecht verboten. Sie ist nur dann erlaubt, wenn die kantonale Polizeigesetzgebung dafür eine klare Grundlage enthält, so wie es in den Kantonen St. Gallen und Luzern der Fall ist. Aus den vorerwähnten Gründen empfiehlt der Nidwaldner Regierungsrat, auf eine solche Ausnahmeregelung im eigenen kantonalen Recht zu verzichten, und beantragt daher dem Landrat, die Motion abzulehnen.


lead_de: Nidwaldner Sportpreis 2005 an Sibylle Matter

title_de: Nidwaldner Sportpreis


title_de: Buochs NW: Selbstunfall auf der Autobahn A2

content_de:
Am Freitagmorgen, 13.05.2022, kam es um 02.40 Uhr auf der Autobahn A2 im Bereich der Ausfahrt Buochs zu einem Selbstunfall. Fahrzeuglenker und dessen Beifahrer wurden dabei leicht verletzt. Am Fahrzeug entstand Totalschaden.

Ein 28-jähriger rumänischer Staatsbürger fuhr auf der Autobahn A2 Richtung Süden. Auf Höhe der Autobahnausfahrt Buochs Süd kollidierte das Fahrzeug zweimalig mit der Leitplanke. Dadurch hob das Fahrzeug leicht ab, prallte in die Ausfahrtstafel und überschlug sich mehrmals, bis es dann auf der Ausfahrtsspur, auf dem Fahrzeugdach liegend, zum Stillstand kam.

Der Fahrzeuglenker wie auch sein Beifahrer konnten sich selbstständig aus dem Fahrzeug befreien und wurden durch den Unfall leicht verletzt. Am Fahrzeug entstand Totalschaden und an der Strasseninfrastruktur erheblicher Sachschaden.

Die genaue Unfallursache ist Gegenstand polizeilicher Ermittlungen.

Im Einsatz standen nebst der Stützpunktfeuerwehr Stans, der Rettungsdienst, die Nationalstrassenbetriebsgesellschaft zentras, ein Abschleppunternehmen und die Kantonspolizei Nidwalden.


title_de: Grossveranstalter erhalten dank Schutzschirm Planungssicherheit

content_de:
Selbst wenn sich die Corona-Situation entspannt hat, ist die Durchführung von Anlässen mit überregionaler Ausstrahlung immer noch mit Unsicherheiten und finanziellen Risiken behaftet. Der Regierungsrat hat deshalb gesetzliche Grundlagen für einen Schutzschirm geschaffen. Mit diesem wird eine Beteiligung von Bund und Kanton an ungedeckten Kosten im Fall einer coronabedingten Absage möglich.

Nach einem von der Pandemie getriebenen Unterbruch sollen in diesem Jahr im Kanton Nidwalden wieder mehrere Veranstaltungen von überkantonaler Bedeutung stattfinden, so das Innerschweizerische Schwing- und Älplerfest in Buochs, die Teffli Rally oder das Allweg-Schwinget, beide in Ennetmoos. Die Planungen für diese Anlässe, bei denen ein hohes Publikumsaufkommen erwartet wird, sind weit fortgeschritten. Auch wenn sich die Corona-Situation inzwischen entspannt hat, ist die Durchführung mit Unsicherheiten behaftet. Müssten solche Anlässe relativ kurzfristig aufgrund erneuter behördlicher Anweisungen im Zusammenhang mit Covid-19 verschoben, redimensioniert oder abgesagt werden, würden den Veranstaltern ungedeckte Kosten entstehen. Auch wenn dieses Risiko gegenwärtig als gering eingestuft wird, hat der Regierungsrat nun auf kantonaler Ebene gesetzliche Grundlagen für einen Schutzschirm für Veranstaltungen von überkantonaler Bedeutung in Nidwalden geschaffen. Hierzu hat er die per 1. Mai 2022 angepasste Covid-19-Verordnung Publikumsanlässe des Bundes abwarten müssen.

Demnach beteiligt sich der Bund hälftig an der Abdeckung von ungedeckten Kosten für Publikumsanlässe von überregionaler Ausstrahlung mit mehr als 1000 erwarteten Besuchenden pro Tag. Voraussetzung dafür ist, dass Veranstalter über eine vorgängig eingeholte Zusicherung des Kantons verfügen, wofür sie umfassende Angaben, Nachweise und Belege vorlegen müssen. Sollte eine Veranstaltung tatsächlich aufgrund von Covid-19-Massnahmen abgesagt werden, so muss binnen dreier Monate ein definitives Gesuch für eine Beteiligung an den ungedeckten Kosten mit konkreten Angaben zu Rechnungsabschlüssen, Rückerstattung von Tickets oder Massnahmen zur Schadenminderung eingereicht werden. Die Kostenübernahme pro Veranstaltung beträgt total maximal 5 Millionen Franken, wobei Veranstalter eine Franchise von 5000 Franken sowie einen Selbstbehalt an den verbleibenden ungedeckten Kosten von 10 Prozent tragen.

Frist für Einreichung von Gesuchen

Da Gesuche um vorgängige Zusicherung einer Beteiligung an ungedeckten Kosten mindestens einen Monat vor der geplanten Veranstaltung eingereicht werden müssen und mit dem «Innerschweizerischen» Anfang Juli 2022 der erste Grossanlass über die Bühne geht, hat sich der Regierungsrat dafür entschieden, für die Rechtsgrundlage eine Notverordnung (Covid-19-Notverordnung Publikumsanlässe) zu erlassen. Der ordentliche Gesetzgebungsprozess mit Referendumsfrist hätte zu viel Zeit in Anspruch genommen. Müssten Veranstaltungen aufgrund der Corona-Epidemie abgesagt werden, würden die Organisatoren ohne Schutzschirm unter Umständen grosse Einbussen erfahren. «Der Veranstaltungs- und Kultursektor wurde in der Pandemie hart getroffen. Wenn Veranstalter jetzt nicht die Sicherheiten der öffentlichen Hand erhalten, könnte deren weitere Existenz gefährdet sein. Ich denke, niemand möchte, dass diese Traditionsanlässe mit Volksfestcharakter, nach denen wir uns alle wieder verstärkt sehnen, von der Bildfläche verschwinden», hält Bildungsdirektor Res Schmid dazu fest.

Die Notverordnung tritt am 20. Mai 2022 in Kraft. Ab dann können bei der Bildungsdirektion entsprechende Gesuche eingereicht werden. Ein Formular wird zum gegebenen Zeitpunkt unter www.nw.ch


title_de: Vernehmlassung Agrarpolitik 2011


title_de: Stans NW: Lieferwagen aus dem Verkehr gezogen

content_de:
Am frühen Dienstagmorgen, den 17. Mai 2022, ist ein ausländischer Chauffeur von der Autobahn gewiesen und beim Polizeiposten kontrolliert worden. Bei der Wägung des Lieferwagens wurde festgestellt, dass dieser stark überladen war. Zudem hat der Lenker das Fahrzeug gelenkt, obwohl ihm der Führerausweis entzogen wurde.

Der 30-jährige Lenker war mit einem im Ausland immatrikulierten Fahrzeug von Italien kommend Richtung Norden unterwegs. Bei der Kontrolle wurde ersichtlich, dass der Lieferwagen das erlaubte Gesamtgewicht von 3300 kg um 22 Prozent überschritten hatte. Zudem entsprachen auch die Lasten auf beiden Achsen sowie die Reifentragkraft nicht den gesetzlichen Vorschriften.

Im Weiteren gab der Chauffeur an, keinen Führerausweis auf sich zu haben. Abklärungen im Heimatland ergaben, dass ihm der Ausweis wegen einer Geschwindigkeitswiderhandlung seit Dezember 2021 entzogen wurde.

Die Weiterfahrt wurde dem betroffenen Lenker verweigert. Nebst einer Verzeigung zuhanden der Staatsanwaltschaft NW wird auch ein Administrativverfahren eingeleitet.


title_de: Staatsarchiv Nidwalden lädt zum Tag der offenen Tür

content_de:
Am Samstag, 11. Juni 2022, findet der schweizerische Archivtag statt. Das Staatsarchiv und die Fachstelle für Archäologie zeigen die Geschichte der Seuchen in Nidwalden und präsentieren erstmals Erkenntnisse zu den 2016 entdeckten Pestgräbern von Stans.

Alle fünf Jahre findet der schweizerische Archivtag statt, letztmals im Juni 2017. Das Staatsarchiv und die Fachstelle für Archäologie heissen interessierte Besucherinnen und Besucher unter dem Titel "Pest, Grippe und andere Siuchen" willkommen. Sie präsentieren spannende Einblicke in die Geschichte der Seuchen im Kanton Nidwalden – eine Geschichte, die bereits vor der Corona-Pandemie immer wieder aktuell war. In einer Ausstellung werden Archivquellen sowie archäologische Fundstücke zu Seuchen präsentiert. Und auf Archivführungen zeigen Mitarbeitende, wie ein Archiv funktioniert.

Im Zentrum des Programms steht ein Vortrag über die Stanser Pestgräber. Dabei werden erstmals Ergebnisse aus der archäologischen Grabung von 2016 bei der Pfarrkirche in Stans präsentiert.

Die Stanser Pestgräber

2016 gruben Archäologen Teile des alten Friedhofs bei der Pfarrkirche in Stans aus und fanden unter anderem Mehrfachbestattungen. In komplizierten Untersuchungen stellte sich heraus, dass die gemeinsam Bestatteten an der Pest gestorben waren. Wie kommt man zu diesem Ergebnis und was bedeutet das für die Geschichte Nidwaldens? Archäologe Hermann Fetz und Historikerin Chantal Camenisch gehen auf diese Fragen ein und zeigen, was für erstaunliche Schlüsse daraus und aus anderen Ergebnissen der Grabung gezogen werden können.

			Ort
			Staatsarchiv Nidwalden, Stansstaderstrasse 54, 6370 Stans

			Zeit
			Samstag, 11. Juni 2022, 13:00 bis 16:00 Uhr

			Programm
			13:30 Uhr und 15:30 Uhr Archivführungen, 14:30 Uhr Vortrag «Die Stanser Pestgräber»

			Eintritt
			frei, keine Anmeldung erforderlich

Weitere Informationen


title_de: Stansstad NW: Alkoholisierte E-Bikefahrerin gestürzt

content_de: Gestern Abend kam eine E-Bikefahrerin auf der Kantonsstrasse in Stansstad zu Fall und verletzte sich erheblich. Eine vor Ort durchgeführte Atemalkoholprobe ergab einen Wert von 0.84 mg/l.


title_de: Kantonale Covid-19-Helpline reduziert ihre Erreichbarkeitszeiten

content_de:
Die Helpline für Fragen aller Art ist sehr rasch nach Ausbruch der Corona-Pandemie installiert und von der Bevölkerung rege genutzt worden. Mit der Abflachung der Pandemie und Aufhebung der Massnahmen hat das Auskunftsbedürfnis zuletzt stark nachgelassen. Deshalb werden die Helpline-Öffnungszeiten ab 1. Juni 2022 auf den Morgen beschränkt.

Aktuell ist die Covid-19-Helpline von Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.00 und 14.00 bis 17.00 Uhr erreichbar. In der Anfangsphase der Pandemie, als die Unsicherheit in der Bevölkerung besonders gross war, stellte das Gesundheitsamt diesen Dienst zusammen mit Zivilschützern auch an den Wochenenden sicher. Per Telefon oder E-Mail können Bürgerinnen und Bürger Fragen aller Art zu Covid-19 stellen, zuletzt standen Themen wie Impfung, Zertifikate oder das Testen im Vordergrund. So muss in zahlreichen Reisedestinationen gegenwärtig immer noch ein Covid-Zertifikat vorgewiesen werden. Läuft das Zertifikat demnächst aus, ist eine weitere Auffrischimpfung oder ein Test unmittelbar vor der Abreise angezeigt.

Mit der verbesserten epidemiologischen Lage und der Aufhebung sämtlicher Massnahmen in der Schweiz sind das Informationsbedürfnis und die Anfragen aus der Bevölkerung stark zurückgegangen. Deshalb werden die Erreichbarkeitszeiten der Covid-19-Helpline reduziert. Ab Mittwoch, 1. Juni 2022, werden Anrufe und E-Mails noch von Montag bis Freitag jeweils vormittags von 8.00 bis 12.00 Uhr beantwortet. Auch der Schalter der Covid-19-Fachstelle im alten Zeughaus an der Wilstrasse 1 in Oberdorf weist ab diesem Zeitpunkt dieselben Öffnungszeiten auf.


content_de:
Am Samstagmorgen, 28.05.2022, um 09.15 Uhr, verunfallte ein Automobilist ohne

Fremdeinwirkung mit seinem Personenwagen. Alle vier Insassen wurde dabei nicht verletzt. Am Fahrzeug und an der Strasseneinrichtung entstand Sachschaden.

Ein 70-jähriger Fahrzeuglenker aus der Westschweiz erlitt auf der Autobahn A2 Richtung Süden, in einer leichten Rechtskurve im Bereich Fadenbrücke, einen Sekundenschlaf. Daraufhin kollidierte sein Fahrzeug mit der linkseitigen Mittelleitplanke. Durch die Kollision wurde der Personenwagen abgewiesen und über die beiden Fahr- und den Pannenstreifen geschleudert. Nach einer zweiten Kollision mit der rechtseitigen Leitplanke kam das Fahrzeug dann auf dem Pannenstreifen zum Stillstand.

Zur Überprüfung des Gesundheitszustandes der insgesamt vier Fahrzeuginsassen wurde der Rettungsdienst aufgeboten. Alle vier Insassen überstanden die beiden Kollisionen unverletzt.

Am Fahrzeug wurden die seitlichen Airbags ausgelöst und es wurde massiv beschädigt. An der Strasseneinrichtung (Leitplanken) entstand Sachschaden.

Der Führerausweis des Fahrzeuglenkers wurde polizeilich abgenommen. Zuhanden der Staatsanwaltschaft Nidwalden erfolgt eine Verzeigung.