location: Zentralschweiz

content_de: Medienmitteilung der Zentralschweizer PolizeikorpsLuzern, 25. April 2016CONTRALPI II: Gemeinsame Kontrollen der Polizei mit dem Grenzwachtkorps und der SBB TransportpolizeiZentralschweiz Die Zentralschweizer Polizeikorps haben in diesem Jahr zum zweiten Mal zusammen mit der Kantonspolizei Zürich, Graubünden und Tessin und der Unterstützung des Grenzwachtkorps und der SBB Transportpolizei am Donnerstag, 21. April 2016 und Freitag, 22. April 2016 entlang der Nord/Süd-Hauptachsen eine koordinierte Grosskontrolle durchgeführt. Insgesamt wurden 1614 Personen und 953 Fahrzeuge kontrolliert.Beteiligte Organisationen Am Donnerstag, 21. und Freitag, 22. April 2016, führten die Kantonspolizeien Uri, Schwyz, Zug, Luzern, Ob- und Nidwalden, Zürich, Graubünden und Tessin unterstützt von Mitarbeitenden des Grenzwachtkorps und der SBB Transportpolizei entlang der Nord/Süd-Haupttransitachsen eine koordinierte Grosskontrolle (Aktion CONTRALPI) durch. Bei der mehrstündigen Aktion wurden Kontrollen auf den Hauptverkehrsachsen sowie im Bahnverkehr zwischen Arth-Goldau und Erstfeld gemacht. KontrolleDie kriminal- und verkehrspolizeiliche Grosskontrolle bezweckte die Erhöhung der Verkehrssicherheit und der Kriminalitätsbekämpfung insbesondere in Bezug auf die Einbruchskriminalität, Widerhandlungen gegen das Betäubungsmittelgesetz und Menschenschmuggel. Ergebnis der KontrolleDie Grosskontrolle verlief ohne besondere Zwischenfälle. Es wurden insgesamt 1614 Personen und 953 Fahrzeuge kontrolliert. 15 Personen wurden wegen Widerhandlungen gegen das Ausländergesetz, das Asylgesetz, das Betäubungsmittelgesetz sowie wegen Vermögensdelikten vorläufig festgenommen. Acht Personen waren im Fahndungssystem zur Aufenthaltsnachforschung ausgeschrieben. Insgesamt drei weitere Personen mussten an Ort und Stelle den Führerausweis abgeben. Ein Fahrzeug mit drei Insassen, bei welchem der Beifahrer betreffend Einbruchdiebstahl ausgeschrieben war, konnte angehalten werden. Die Mitfahrerin war betreffend Ausgrenzung aus dem Kanton Zürich ausgeschrieben, dazu konnte bei ihr und im Fahrzeug Einbruchswerkzeug sichergestellt werden. Der Fahrer wurde ebenfalls verhaftet, da alle Personen bezüglich weiterer Vermögensdelikte in Frage kommen. Sie wurden der zuständigen Staatsanwaltschaft zugeführt. Zudem musste ein Motorradtouren-Reiseunternehmen wegen Überschreitung der zulässigen Achslast angehalten und verzeigt werden. Das Unternehmen führte die Reiseteilnehmer im Personentransporter und die Motorräder auf dem Anhänger mit. Da aber beim Anhänger die Deichsellast überschritten wurde, mussten zwei Motorräder abgeladen und ein Bussendepot zuhanden der Staatsanwaltschaft bezahlt werden. Im Verlauf des Jahres sind noch weitere gemeinsame Kontrollen geplant.Bild Contralpi II


contact: Staatskanzlei LuzernKommunikationBahnhofstrasse 156002 LuzernTelefon 041 228 60 00E-Mail information@lu.ch

type_de: Medienmitteilung

body_key: LU

location: Luzern

content_de: Medienmitteilung29. April 2016Geschäftsbericht 2015: Gestaltung des Gesellschaftswandels im ZentrumDer Geschäftsbericht 2015 zeigt auf anschauliche Art, welche Leistungen der Kanton Luzern im vergangenen Jahr für seine Bürgerinnen und Bürger erbracht hat. Zudem kommen 21 Menschen zu Wort, die zur Gestaltung des Gesellschaftswandels im Kanton beitragen. Im neuen Geschäftsbericht zeigt der Regierungsrat des Kantons Luzern seinen Bürgerinnen und Bürgern interessante Texte, Grafiken, Zahlen und Bilder zum vergangenen Jahr. Den Leserinnen und Leser wird auf 46 Seiten übersichtlich präsentiert, woher die jährlichen Einnahmen des Kantons in Höhe von rund 3,6 Milliarden Franken stammen und in welche konkreten Aufgaben und Projekte diese 2015 investiert wurden. Zudem wird dokumentiert, welche Massnahmen in den acht Schwerpunkten der Kantonsstrategie realisiert wurden. Gestalter des Gesellschaftswandels kommen zu WortDer Geschäftsbericht 2015 rückt den «gestalteten Gesellschaftswandel» ins Zentrum. Mit diesem strategischen Schwerpunkt will der Regierungsrat frühzeitig auf die Folgen der Migration, des Bevölkerungswachstums, der zunehmenden Alterung und der steigenden Vielfalt in der Bevölkerung reagieren – mit dem Ziel, den Lebensstandard und den Wohlstand zu steigern. Der Geschäftsbericht gibt 21 Menschen, die im Hintergrund zur Gestaltung dieses Gesellschaftswandels im Kanton Luzern beitragen, eine Stimme und ein Gesicht. Der Regierungsrat dankt damit den Gestalterinnen und Gestaltern für ihr Engagement für eine starke und solidarische Gemeinschaft. Sie möchten ein Exemplar?Der Geschäftsbericht 2015 kann kostenlos beim Finanzdepartement des Kantons Luzern, Bahnhofstrasse 19, 6002 Luzern oder telefonisch unter 041 228 55 47 bezogen werden. Das PDF des Geschäftsberichts kann zudem auf der Webseite des Finanzdepartements heruntergeladen oder per Mail an info.fd@lu.ch bestellt werden.

content_format: html


contact: LUZERNER POLIZEIUrs WiggerMediensprecher / Stv Chef KommunikationKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 41 248 80 11

type_de: Medienmitteilung der Luzerner Polizei

location: Luzern-Ortsteil Littau

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 26. April 2016Selbstunfall von Anhängerzug - Chauffeur leicht verletztLuzern - Ortsteil Littau Heute ist es auf der Thorenbergstrasse in Luzern (Ortsteil Littau) zu einem Selbstunfall eines Anhängerzuges gekommen. Dabei kippte der Lastwagen auf die Seite. Der Chauffeur wurde leicht verletzt. Für die Bergung musste die Strasse gesperrt werden, was zu Rückstau führte. Am Dienstag, 26. April 2016, ca. 13.20 Uhr, fuhr ein Anhängerzug auf der Thorenbergstrasse Richtung Malters. Aus noch ungeklärten Gründen kam das Fahrzeug von der Fahrbahn ab. Dabei kippte der Lastwagen auf die Seite. Der Chauffeur verletzte sich beim Unfall leicht. Er wurde durch den Rettungsdienst 144 ins Spital gefahren. Da beim gekippten Lastwagen Flüssigkeiten ausliefen, wurden die Feuerwehr der Stadt Luzern und die Dienststelle Umwelt und Energie des Kantons Luzern aufgeboten. Während der Bergungsarbeiten durch ein Spezialfahrzeug wurde die Thorenbergstrasse gesperrt. Der Verkehr wurde durch die Feuerwehr der Stadt Luzern örtlich umgeleitet. Beim Unfall entstand ein Sachschaden von mehreren zehntausend Franken. Zwei Unfallbilder stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei)Bild 1 Bild 2


contact: Statistische Informationen:Khanh Hung DuongWissenschaftlicher Mitarbeiter LUSTAT Statistik LuzernTel. 041 228 45 73 Weitere Informationen:Andreas TönsInformationschef Kanton LuzernTel. 041 228 50 22 (erreichbar am 27. April 2016 ab 11.00 Uhr)

content_de: Medienmitteilung27. April 2016Kanton Luzern zählt 400'000 Einwohnerinnen und EinwohnerDer Kanton Luzern zählt erstmals 400'000 Einwohnerinnen und Einwohner. Seit Anfang Jahr ist die Bevölkerung um rund 1400 Personen gewachsen, wie LUSTAT Statistik Luzern mitteilt. Am 27. April 2016 hat die Bevölkerung im Kanton Luzern erstmals die 400'000er-Marke erreicht. Tagesaktuell weist der Luzerner Bevölkerungszähler 400'018 Einwohnerinnen und Einwohner aus. Zur vollständigen Medienmitteilung von LUSTAT Statistik Luzern


contact: Andreas TönsInformationschef Kanton LuzernTel. 041 228 50 22 (erreichbar am 27. April 2016 ab 11 Uhr)

content_de: Medienmitteilung27. April 2016Kanton Luzern zählt 400'000 Einwohnerinnen und EinwohnerHeute, am 27. April 2016, leben erstmals 400'000 Einwohnerinnen und Einwohner im Kanton Luzern. Das teilt Lustat Statistik Luzern mit. Der Regierungsrat wird den Jubiläums-Luzerner oder die Jubiläums-Luzernerin mit einem kleinen Festakt willkommen heissen. Die Einladung dazu folgt später mit separater Mitteilung. Gemäss Mitteilung von Lustat Statistik Luzern sind in den Gemeinden des Kantons Luzern am heutigen Tag erstmals 400'000 Einwohnerinnen und Einwohner registriert. Die Erhebung des Stichdatums basiert auf der Auswertung der tagesaktuell geführten Datenplattform LuReg. Für den Luzerner Regierungsrat ist das Erreichen der 400'000-er Marke ein Anlass zur Freude. Regierungspräsident Reto Wyss: «Das anhaltende Bevölkerungswachstum zeigt dass der Kanton Luzern als Lebensraum sehr attraktiv ist.» Als Lebensgemeinschaft und Volkswirtschaft würden die 400'000 Luzernerinnen und Luzerner Wohlstand und Wohlfahrt generieren: «Eine gewisse Bevölkerungsgrösse ist die Voraussetzung für viele Leistungen, die uns allen nützen. Es braucht eine kritische Masse von Studierenden, Patienten, Passagieren und Konsumenten, damit sich hochwertige Angebote in der Bildung, in der Medizin, im öffentlichen Verkehr, in der Kultur usw. rechtfertigen und rechnen.» Für die Politik sei das Bevölkerungswachstum aber auch ein Auftrag. Sie müsse dafür sorgen, dass für immer mehr Personen immer komplexere Leistungen finanziert werden können. Und sie müsse das Wachstum nachhaltig und umweltverträglich gestalten. Der Regierungsrat beabsichtigt, die 400'000. Luzernerin oder den 400'000. Luzerner mit einem kleinen Festakt im Rahmen des kantonalen Gastauftritts an der Luga zu würdigen. Die Luga beginnt am 29. April 2016; die Einladung zum speziellen Festakt folgt zu einem späteren Zeitpunkt mit separater Mitteilung.


contact: Stefan SägesserLeiter Abteilung KulturförderungTel. 041 228 52 05 (erreichbar am 13. Juni 2016 von 14 bis 16 Uhr)stefan.saegesser@lu.ch

content_de: Medienmitteilung13. Juni 2016Veranstaltungstechnik: Unterstützung für 18 Luzerner KulturinstitutionenMit einem Fonds für Veranstaltungstechnik stärkt der Kanton Luzern die Kulturinstitutionen und leistet einen Beitrag zur Attraktivitätssteigerung der Veranstaltungsorte. Bei der Ausschreibung 2016 konnten 18 verschiedene Kulturveranstalter berücksichtigt werden. Insgesamt werden 105'000 Franken ausbezahlt. Der Kanton Luzern hat Anfang 2012 mit Swisslos-Geldern und der Unterstützung der Albert Koechlin Stiftung einen Fonds geschaffen, der Kulturveranstaltenden und -vermittelnden im Kanton Luzern für die Anschaffung grundlegender Veranstaltungstechnik zur Verfügung steht. Im Rahmen von Ausschreibungen haben Kulturinstitutionen aus Stadt und Agglomeration Luzern sowie der Luzerner Landschaft seither die Möglichkeit, sich um einen Beitrag zu bewerben. Stadt und Landschaft profitierenAuch die vierte Ausschreibung stiess auf reges Interesse: 28 Institutionen haben sich bis am 22. April 2016 beworben. 18 Beiträge für Veranstaltungstechnik konnten bewilligt und insgesamt 105‘000 Franken ausgeschüttet werden. Folgende Institutionen erhalten einen Beitrag aus dem Fonds: - Kleintheater Luzern- Kulturzentrum Braui Hochdorf- Verein Kulturprodukte Sursee- Kulturverein Träff Schötz- Tropfstei Ruswil- Kulturforum Hitzkirch- Verein Music is it!/Klubkonzerte Luzern- Verein Radio 3FACH- Theater bunterbünter- Verein Antonmusik- Theater Pavillon Luzern- Kulturkeller im Schtei- Kulturschiene Malters- Trickfilmwoche- Kunst- und Kulturkommission Rothenburg- Zentralschweizer Jugendsinfonieorchester- Zwischenbühne Horw- Verein Konzertzentrum Schüür Die Gesuche wurden gemäss einem vorgängig publizierten Kriterienkatalog von einer Jury aus Fach- und Sachexperten diskutiert und beurteilt. Stärkung der KulturveranstalterMit den Beiträgen will der Kanton Luzern einen Teil zur nachhaltigen Entlastung der Budgets von Kulturveranstaltungen beitragen. Durch eingesparte Mietkosten von technischem Material stehen mehr Mittel für das Programm und die Künstler zur Verfügung, was eine Attraktivitätssteigerung der Veranstaltungsorte sowie eine grundsätzliche Stärkung der Kulturveranstaltenden und -vermittelnden zur Folge hat. Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Lebendiger Kultur- und Sportkanton


contact: Simon BüchiWissenschaftlicher Mitarbeiter LUSTAT Statistik LuzernTel. 041 228 45 78

content_de: Medienmitteilung27. April 2016Luzernerinnen und Luzerner verdienen rund 6000 FrankenDer mittlere Monatslohn in den Luzerner Privatunternehmen beläuft sich 2014 auf rund 6000 Franken brutto. Die Lohnunterschiede zwischen Frauen und Männern nehmen mit steigendem Alter zu. Die 42-Stunden-Woche bleibt auch 2015 die Regel. Wochenendarbeit ist seltener geworden, wie LUSTAT Statistik Luzern mitteilt. Zur vollständigen Medienmitteilung von LUSTAT Statistik Luzern


contact:
Anhang- Link zum Raumkataster- Bild: Zu jedem Grundstück bietet der Kataster raumspezifische Informationen.- Flyer Raumkataster Strategiereferenz

Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie:
Wirtschaftsfreundliches Umfeld

content_de: Medienmitteilung27. April 2016Umfassende Informationen zu Grundstücken dank neuem Online-RaumkatasterDie Abteilung Geoinformation des Kantons Luzern hat einen öffentlich zugänglichen Raumkataster entwickelt. Die Online-Plattform bietet eine Fülle von öffentlich-rechtlichen Informationen zu einem beliebigen Grundstück im Kanton Luzern. Diese können im Rahmen von Bauprojekten und für die Immobilienbewirtschaftung gezielt genutzt werden. Der Raumkataster richtet sich sowohl an Behörden als auch an die interessierte Öffentlichkeit. Die Abteilung Geoinformation der Dienststelle Raum und Wirtschaft hat in Ergänzung zum Geoportal des Kantons Luzern einen öffentlich zugänglichen Raumkataster entwickelt. Die Online-Plattform ermöglicht es, in wenigen Schritten umfassende Informationen zu einem Grundstück zusammenzustellen. Greifbar sind Informationen zu öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen (ÖREB) beziehungsweise zu behördenverbindlichen Bestimmungen. Diese können im Rahmen von Bauprojekten und für die Immobilienbewirtschaftung gezielt genutzt werden. Der Raumkataster ist sowohl für die Behörden als auch die interessierte Öffentlichkeit ein zentrales Informationsinstrument. Mit dem Raumkataster hat der Kanton Luzern einen ersten Meilenstein bei der Erarbeitung eines ÖREB-Katasters erreicht. Gemäss Bundesgesetz über die Geoinformation sind die Kantone verpflichtet, bis Ende 2019 einen solchen zu betreiben. Fülle von InformationenIm Unterschied zum Grundbuch, das privatrechtliche Bestimmungen wie Eigentümerangaben oder Wegrechte verzeichnet, enthält der Raumkataster öffentlich-rechtliche Informationen und Vorschriften. Er deckt folgende Themen und Inhalte ab: Zonenpläne, Baulinien, Sondernutzungspläne, Gefahrenzonen, Gefahrenkarte, Waldgrenzen in Bauzonen, belastete Standorte, Lärmschutz, Gewässer- und Grundwasserschutz, Schutzverordnungen, Ruhezonen für Wildtiere, Kulturdenkmäler, archäologische Fundstellen, Grundbuchplan mit Eigentümer. Es ist vorgesehen, den Kataster thematisch weiter auszubauen. Benutzerfreundliche PräsentationDer Raumkataster kombiniert pro Grundstück und Thema einen Planausschnitt mit den zugrundeliegenden Gesetzen, Verordnungen und Erlassen – und zwar auf Bundes-, Kantons- und Gemeindeebene. Zusätzlich werden die zuständigen kantonalen und kommunalen


contact: Kanton LuzernMike SiegristAbteilungsleiter Raumentwicklung, KantonsplanerDienststelle Raum und Wirtschaft041 228 51 89mike.siegrist@lu.ch LuzernPlusKurt SidlerGeschäftsführer041 444 02 72078 632 71 20k.sidler@luzernplus.ch Gemeinde KriensCyrill WigetGemeindepräsident041 329 63 60079 410 28 90cyrill.wiget@kriens.ch Stadt LuzernManuela JostStadträtinBaudirektion041 208 85 05baudirektion@stadtluzern.ch

title_de: Jenische in Kriens: Standort gefunden

content_de: Medienmitteilung27. April 2016Jenische in Kriens: Standort gefundenPer sofort können die Jenischen, die vorletztes Wochenende ein städtisches Grundstück in Kriens bezogen, auf das Nidfeld-Areal in Kriens umziehen. Dank der Bereitschaft des Eigentümers Coop konnte der regionale Entwicklungsträger LuzernPlus mit Unterstützung des Kantons Luzern rasch eine geeignete Lösung finden. Zur vollständigen Medienmitteilung


contact: Franz MüllerDienststelle ImmobilienTel. 041 228 50 66franz.mueller@lu.ch Jürg ManserKantonale Denkmalpflege und ArchäologieTel. 041 228 53 07juerg.manser@lu.ch Matthias MerkiDienststelle Landwirtschaft und WaldTel. 041 925 10 46matthias.merki@lu.ch Lukas HöglArchitekt / BauprojektleitungTel. 044 371 10 86lukas.hoegl@gmail.com Josef MüllerBauingenieur Schubiger AGTel. 041 248 71 50josef.mueller@schubigerag.ch

content_de: Medienmitteilung30. April 2016Restaurierte Burgruine Nünegg in Lieli eingeweihtDie Burgruine Nünegg in Lieli, eine der grössten und am besten erhaltenen ihrer Art im Kanton Luzern, wurde zwischen 2014 und 2015 umfassend restauriert. Zudem wurde eine Aussichtsplattform installiert und die Umgebung ökologisch aufgewertet. An der heutigen Einweihungsfeier konnte sich die Öffentlichkeit über die ausgeführten Arbeiten informieren. Die Burgruine Nünegg in Lieli/Hohenrain wurde von 2014 bis Ende 2015 durch die Dienststelle Immobilien, unter fachlicher Begleitung durch die Kantonale Denkmalpflege und Archäologie, umfassen restauriert und konserviert. Heute wurde sie mit einem Festakt in Anwesenheit von Regierungsrat Marcel Schwerzmann offiziell eingeweiht. Die Besucherinnen und Besuchern konnten sich bei Fachleuten über die ausgeführten Arbeiten informieren. Die Burgruine Nünegg in Lieli ist nebst der Burg Kastelen bei Alberswil die grösste Luzerner Burgruine. Sie ist Eigentum des Kantons Luzern und steht unter dem Schutz des Bundes und des Kantons. Die Kosten für die neusten Restaurierungsarbeiten belaufen sich auf 1,95 Millionen Franken. Das Bundesamt für Kultur hat einen Beitrag von maximal 460'000 Franken zugesichert. Aussichtsplattform und ökologische AufwertungDank der Unterstützung durch die Albert Koechlin Stiftung und die P. Herzog Stiftung ist die Ruine nach der Restaurierung um eine Attraktion reicher: Im Bergfried wurde eine Wendeltreppe installiert, welche auf eine Aussichtsplattform über der Mauerkrone führt. Die Besuchenden können nun den gleichen Blick auf den Baldeggersee, die Alpen und die Burganlage geniessen wie vor Jahrhunderten die Herren von Lieli. Auch die Umgebung der Burg wurde durch artenreiche Blumenwiesen, Kleinäcker im Stil der mittelalterlichen Dreifelderwirtschaft und verschiedene Wildobstarten aufgewertet. Für diesen Teil des Projektes zeichnet sich die Dienststelle Landwirtschaft und Wald verantwortlich. Restaurierung brachte neue ErkenntnisseDie Herren von Lieli, als deren Stammsitz die Burg gilt, werden 1223 als Dienstleute der Kyburger erstmals aktenkundig. Bei einer Bauanalyse wurde festgestellt, dass die Burg – entgegen den bisherigen Vermutungen – in einer einzigen Bauphase in der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts entstanden und danach mindestens einmal stark umgebaut worden ist. Nach dem Aussterben der Herren von Lieli wechselte die Burg mehrmals den Besitzer, bis sie schliesslich in den Wirren um die Schlacht von Sempach 1386 in Flammen aufging. Um 1700 gelangte die Nünegg zusammen mit der Heidegg in das Eigentum Luzerns. Erste Konservierungsmassnahmen wurden zwischen 1929 und 1931 sowie 1974 durchgeführt. 1984 wurde die Grabenmauer erneuert. 2011 musste der einsturzgefährdete Bergfried der Ruine notfallmässig gesichert werden. Anhang- Zusatzinformationen zum Restaurierungsprojekt- Bild restaurierte Burgruine Nünegg- Webseite der Denkmalpflege und Archäologie


contact: Silvia BolligerLeiterin Kommunikation/Stv. DepartementssekretärGesundheits- und Sozialdepartement Kanton LuzernTel. 041 228 39 72silvia.bolliger@lu.ch

content_de: Medienmitteilung28. April 2016Zwischenbilanz Gemeindeverteilung: 18 Gemeinden erfüllen AufnahmesollEnde Januar 2016 wurden 49 Luzerner Gemeinden verpflichtet, innert 10 Wochen Unterkunftsplätze für Personen aus dem Asylbereich bereit zu stellen. 18 Gemeinden haben fristgerecht ihre Aufnahmepflicht erfüllt. In den übrigen 31 Gemeinden fehlen insgesamt noch 245 Plätze. Ab dem 4. April 2016 werden Ersatzabgaben fällig. Der Verteilschlüssel wird momentan nicht angepasst. Gemäss der kantonalen Asylverordnung (SRL 892b) kann der Kanton Luzern den Gemeinden Asylsuchende zuweisen, wenn er deren Unterbringung nicht mehr selber sicherstellen kann. Aufgrund des seit längerem anhaltenden Unterbringungsnotstandes im Asylbereich hat der Luzerner Regierungsrat Anfang 2016 von dieser Möglichkeit Gebrauch gemacht: Am 22. Januar 2016 wurden 49 Luzerner Gemeinden Asylsuchende zugewiesen. Für die Bereitstellung der Unterkunftsplätze wurde ihnen eine zehnwöchige Frist eingeräumt. Bis zum Ablauf dieser Frist am 4. April 2016 haben 18 Gemeinden ihre Aufnahmepflicht erfüllt. Wie im neuen Sozialhilfegesetz vorgesehen, werden für die 31 Gemeinden, die ihr Aufnahmesoll erst teilweise oder noch nicht erfüllt haben, ab dem 4. April 2016 Ersatzabgaben fällig. Insgesamt fehlen noch 245 Plätze. Gemäss der kantonalen Asylverordnung werden die Ersatzabgaben quartalsweise in Rechnung gestellt, erstmals per 30. Juni 2016. Die Ersatzabgaben betragen pro Tag und Person: •Für die ersten beiden Monate: 10 Franken•Ab dem dritten bis zum vierten Monat: 20 Franken•Ab dem fünften bis zum sechsten Monat: 30 Franken•Ab dem siebten Monat: 40 Franken Die Ersatzabgaben werden an jene Gemeinden umverteilt, die ihr Aufnahmesoll übererfüllen. Da diese Umverteilung erst am Jahresende erfolgt, kann zur Höhe der zu leistenden Abgaben, beziehungsweise der Bonuszahlungen, zurzeit noch keine Aussage gemacht werden. Momentan keine Anpassung des VerteilschlüsselsDie am Asylwesen beteiligten kantonalen Stellen bemühen sich mit vereinten Kräften weitere Unterbringungsplätze zu schaffen. In den nächsten Wochen können zusätzliche Mietobjekte mit rund 150 Unterkunftsplätzen bezogen werden. Aufgrund der laufenden Verhandlungen ist zudem davon auszugehen, dass in den nächsten Monaten noch weitere Mietverträge für gegen 150 Plätze abgeschlossen werden können. Deshalb sieht der Regierungsrat momentan von der Anpassung des Verteilschlüssels und daraus folgenden weiteren Zuweisungsentscheiden ab. Die Unterbringungslage im Kanton Luzern bleibt jedoch weiterhin sehr angespannt. Aufgrund der Prognosen des Staatssekretariats für Migration (SEM) werden für das Jahr 2016 wiederum mindestens 40‘000 Asylgesuche erwartet. Zudem könnten die Entwicklung auf der Balkanroute sowie die daraus erwartete Verlagerung auf die Mittelmeerroute zu einem noch grösseren Andrang an Asylsuchenden führen. Anhang- Bilanz Zuweisungen vom 22. Januar 2016 per 4. 4. 2016- Gemeindeverteilung Asylsuchende (Verteilschlüssel per 4.4.2016) Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Gestalteter Gesellschaftswandel


contact: Christof SpöringLeiter Dienststelle Berufs- und WeiterbildungTel. 041 228 52 52christof.spoering@lu.ch

content_de: Medienmitteilung25. Mai 2016Fachklasse Grafik erhält Co-LeitungsmodellDer bisherige Schulleiter Matthias Hauser und der Leiter Gestaltung, Tobias Klauser, führen ab Schuljahr 2016/2017 die Fachklasse Grafik als Co-Leitungsteam. Mit dem neuen Leitungsmodell sollen die praxisnahe Ausrichtung und die Zusammenarbeit mit den Berufsverbänden verstärkt werden. Ab neuem Schuljahr 2016/2017 wird die Führung der Fachklasse Grafik (FG) durch Tobias Klauser ergänzt und künftig als Co-Leitung geführt. Tobias Klauser (Jg. 74) war bisher als Leiter Gestaltung an der FG tätig und hat in dieser Funktion bereits Schulleitungsfunktionen übernommen. Der bisherige Schulleiter Matthias Hauser (Jg. 72) erhält damit Unterstützung bei der verstärkten praxisnahen Ausrichtung der Schule und der Zusammenarbeit mit den Berufsverbänden, wie dies unter anderem vom Kantonsrat nach den Diskussionen um die FG gefordert wurde. Gleichzeitig ermöglicht das neue Führungsmodell Matthias Hauser die Mitarbeit in der Subkommission der Eidgenössischen Berufsmaturitätskommission, welche die anstehenden Anerkennungsverfahren der Berufsmaturität zur Aufgabe hat. Die FG bildet Lernende in einer vierjährigen Ausbildung zur Grafikerin/zum Grafiker EFZ mit Berufsmaturität aus. Die Ausbildung besteht aus drei Jahren Vollzeitschule und einem Jahr Praktikum. Die Schule hat ihren Sitz an der Rössligasse 12 in der Luzerner Altstadt – im altehrwürdigen Haus der Kunsti, der Schule für Gestaltung. Gegenwärtig besuchen rund 100 Lernende die FG. AnhangFoto: Tobias Klauser (l.) und Matthias Hauser führen die Fachklasse Grafik künftig als Co-Leitungsteam. Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Innovations- und Wissenstransfer


contact: KANTON LUZERNSimon KoppKommunikationsverantwortlicher Staatsanwaltschaft LuzernZentralstrasse 286003 LuzernTel + 41 41 248 80 52E-Mail simon.kopp@lu.ch

type_de: Medienmitteilung der Staatsanwaltschaft

title_de: Fristverlängerung für Hausbesetzer

content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 28. April 2016Fristverlängerung für Hausbesetzer Die Luzerner Strafuntersuchungsbehörden bieten der Besetzerszene "Gundula" im Sinne einer einvernehmlichen Lösung Hand und verlängern die Räumungsfrist bis zum kommenden Samstag. Falls diese Frist nicht eingehalten wird, so wird das Haus polizeilich geräumt. Am Mittwoch (27.4.16) hat die Hausbesetzergruppe Gundula die Medien darüber informiert, dass sie das besetzte Haus an der Obergrundstrasse 99 in der Stadt Luzern am kommenden Samstag verlassen werde. Der Eigentümer hatte den Besetzern eine Frist gegeben, dass Haus bis am Mittwoch (27.4.16) um Mitternacht zu verlassen. Eine sorgfältige Analyse zusammen mit den involvierten Anspruchsgruppen und ein Gespräch mit einer Verantwortlichen der Besetzerszene vor Ort führten dazu, dass die Behörden im Sinne der Verhältnismässigkeit die Frist bis am kommenden Samstag (30.4.16 / 12.00 Uhr) verlängerten. Dies wurde von der Verantwortlichen entsprechend bestätigt und zugesichert. Damit bieten die Strafuntersuchungsbehörden Hand für eine einvernehmliche und friedliche Lösung für das Ende der Hausbesetzung. Falls die Frist nicht eingehalten wird, so wird die Polizei das Haus ohne weitere Diskussionen räumen. Die Strafuntersuchung bezüglich Hausfriedensbruchs führt die Staatsanwaltschaft Luzern.


content_de: Hinweis an die Medien28. April 2016Festakt 400'000 Einwohner an der Luga-EröffnungSeit gestern zählt der Kanton Luzern 400'000 Einwohnerinnen und Einwohner. Regierungspräsident Reto Wyss wird den Jubiläums-Luzerner oder die Jubiläums-Luzernerin mit einem kleinen Festakt persönlich willkommen heissen. Dieser findet im Rahmen der offiziellen Luga-Eröffnung am 29. April 2016 statt.


location: Neuenkirch

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 28. April 2016Fussgänger bei Unfall schwer verletzt - Polizei sucht ZeugenNeuenkirch Gestern Abend ist es auf der Surseestrasse in Neuenkirch zu einer Kollision zwischen einem Lieferwagen und einem Fussgänger gekommen. Dieser wurde dabei schwer verletzt. Die Polizei sucht Zeugen. Am Mittwoch, 27. April 2016, kurz vor 17:15 Uhr fuhr ein Lieferwagen auf der Surseestrasse in Neuenkirch Richtung Sempach-Station. Auf der Höhe der Liegenschaft Surseestrasse 60 überquerte ein Fussgänger die Strasse im Bereich des dortigen Fussgängerstreifens. Dabei wurde er vom Lieferwagen erfasst und auf die Fahrbahn geworfen. Der Fussgänger wurde mit schweren Verletzungen durch den Rettungsdienst 144 ins Spital gefahren. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen, welche Angaben zum Unfallhergang machen können. Diese werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 041 248 81 17 bei der Luzerner Polizei zu melden.


contact: Im Anschluss stand ein gemeinsamer Besuch der Zentralschweizer Frühlingsmesse Luga auf dem Programm. Der Kanton Luzern ist in diesem Jahr Gastkanton und präsentiert an der Sonderschau «Luzern bewegt sich» zukunftsweisende Projekte und stellt ausgewählte Leistungen vor. Zudem lädt ein Reisecar zu einer virtuellen Fahrt durch den Kanton ein – eine ideale Gelegenheit, dem hochrangigen Gast den Kanton Luzern vorzustellen. Schwerpunkt der AussenpolitikDie Luzerner Regierung unterhält jährlich Kontakte mit Vertreterinnen und Vertretern ausländischer Staaten in der Schweiz. Diese Gespräche sind wichtige Bestandteile der Aussenbeziehungen des Kantons. Die Beziehungen mit China bilden seit mehreren Jahren einen Schwerpunkt in der Luzerner Aussenpolitik. Seit 2008 besteht ein Memorandum zwischen dem Kanton Luzern und der chinesischen Provinz Jiangsu für eine freundschaftliche Zusammenarbeit in den Bereichen Wirtschaft, Bildung, Kultur und Tourismus. AnhangFoto 1: Regierungspräsident Reto Wyss und Geng Wenbing, Boschafter der Volksrepublik China in der Schweiz, vor der Luga, begleitet von Staatsschreiber Lukas Gresch-Brunner (v.r.n.l.)Foto 2: Regierungspräsident Reto Wyss erläutert Geng Wenbing, Boschafter der Volksrepublik China in der Schweiz, die Entwicklungsschwerpunkte in der Agglomeration Luzern.

content_de: Medienmitteilung6. Mai 2016Chinesischer Botschafter besucht Kanton LuzernDer Boschafter der Volksrepublik China in der Schweiz, Geng Wenbing, hat heute den Kanton Luzern besucht. Regierungspräsidenten Reto Wyss tauschte sich mit dem hochrangigen Gast über aktuelle Sachfragen aus und führte ihn im Anschluss durch den Luzerner Gastauftritt an der Luga. Die Beziehungen mit China bilden seit Jahren einen Schwerpunkt der Aussenpolitik des Kantons. Erstmals seit seinem Amtsantritt im Februar 2016 hat der chinesische Botschafter in der Schweiz, Geng Wenbing, heute den Kanton Luzern offiziell besucht. Das Treffen mit dem Luzerner Regierungspräsidenten Reto Wyss stand im Zeichen der guten


content_de: Medienmitteilung2. Mai 2016Mentoren gesucht: Jugendliche beim Berufseinstieg unterstützenDer Kanton Luzern sucht Erwachsene, die ihre beruflichen Erfahrungen gerne an Jugendliche weitergeben und diese bei der Lehrstellensuche begleiten. Das Mentoring-Programm schliesst eine Lücke für Jugendliche, die aus ihrem privaten Umfeld wenig Unterstützung erhalten. Das Mentoring-Programm der Dienststelle Berufs- und Weiterbildung unterstützt Jugendliche, die bei der Suche nach einem Ausbildungsplatz auf sich alleine gestellt sind. Mentorinnen und Mentoren begleiten die Jugendlichen (Mentiees) bei der Lehrstellensuche und wenn hilfreich beim Start in die Ausbildung. Sie stehen ihnen mit Rat zu Seite und ermuntern die Jugendlichen am Ball zu bleiben und nicht aufzugeben. Mentorinnen und Mentoren gesuchtGesucht werden berufserfahrene Erwachse, die sich für die Berufsbildung interessieren, gerne mit jungen Menschen zusammenarbeiten und in der Arbeitswelt gut vernetzt sind. Die Jugendlichen werden aktiv bei der Lehrstellensuche und auf dem Weg in die Berufswelt beraten und begleitet. Angehende Mentorinnen und Mentoren erhalten von der Projektleitung eine Einführung und werden danach mit Jugendlichen zusammengeführt und bei Bedarf weiter unterstützt. Ein Jahr Mentoring ProgrammDas Mentoring-Programm wurde vor einem Jahr lanciert. Gut fünfzig Jugendliche bewarben sich in dieser Zeit um ein Mentoring; dreiviertel davon konnten begleitet werden. Zurzeit sind 24 Mentorinnen und Mentoren ehrenamtlich für das Programm tätig. Die Nachfrage der Jugendlichen nach Unterstützung ist steigend, darum werden weitere Mentorinnen und Mentoren benötigt (siehe Kasten). Das Mentoring Programm wird durch das Staatssekretariat für Migration (SEM) unterstützt. In der ersten Maihälfte wird in der Stadt Luzern ergänzend mit Postkarten um Mentorinnen und Mentoren geworben. AnhangWeitere Informationen unter w w w. mentoring. lu. ch Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Innovations- und WissenstransferHaben wir Ihr Interesse geweckt?Möchten Sie Jugendliche ehrenamtlich auf der Suche nach einer Lehrstelle unterstützen? Melden Sie sich bei uns: Stefano Sommaruga, E-Mail: Stefano.Sommaruga@lu.ch, Telefon 041 228 52 63Simone Bruckner, E-Mail: Simone.Bruckner@lu.ch, Telefon 041 228 52 99 Sie bringen mit: - Abgeschlossene berufliche Grundausbildung- mind. 3 Jahre Berufserfahrung- Zeit, Bereitschaft und Freude, Jugendliche bei der Lehrstellensuche zu unterstützen, zu motivieren und wenn nötig konstruktiv kritisch zu begleiten- Bereitschaft zur verbindlichen Zusammenarbeit- Offenheit und Toleranz bezüglich der Erfahrungswelt der Jugendlichen sowie gegenüber fremden Kulturen und Religionen- Kommunikationsfähigkeit / gute Deutschkenntnisse Wir bieten: - Einführung in die Thematik- Vernetzungstagungen- Unterstützung durch Projektleitung


contact: Medienkontakt Europa Forum LuzernTel. 041 660 96 19medien@europaforum.ch

content_de: Medienmitteilung29. April 2016Europa Forum Luzern: Euro als HerausforderungEuropa steht derzeit vor hohen Herausforderungen, die auch konkrete Auswirkungen auf den Euro, die Wirtschaft in der EU und damit auch auf die Schweizer Wirtschaft haben. Das kommende Europa Forum Luzern vom 2. Mai 2016 im KKL Luzern ermöglicht eine Beurteilung der aktuellen Lage. Am Symposium präsentieren internationale und nationale Top-Experten ihre Einschätzungen. Für das Wirtschaftssymposium von 13.00 bis 17.30 Uhr sind noch wenige Plätze frei: w w w. europaforum. ch. Die öffentliche Veranstaltung von 18.30 bis 20.15 Uhr ist bereits ausgebucht. Zur vollständigen Medienmitteilung


contact: Staatskanzlei LuzernKommunikation und Aussenbeziehungeninformation@lu.ch

content_de: Kurzmitteilungen aus dem Regierungsrat2. Mai 20162,5 Millionen Franken für TourismusmarketingDer Kanton Luzern setzt im Rahmen der kantonalen Tourismusförderung im Jahr 2016 rund 2,5 Millionen Franken für das überregionale Tourismusmarketing ein. Der Regierungsrat beauftragt dazu die Luzern Tourismus AG. Diese gestaltet zusammen mit ihren Partnern im Kanton Luzern die Vermarktung der Erlebnisregion Luzern-Vierwaldstättersee zielgruppengerecht und über verschiedene Vertriebskanäle. Darüber hinaus treibt sie die Entwicklung neuer touristischer Produkte voran. Beiträge an interkommunale ZusammenarbeitIT-Kooperationsprojekt Emmen – Kriens (GICT) Der Kanton Luzern unterstützt das IT-Zusammenarbeitsprojekt GICT der Gemeinden Emmen und Kriens finanziell. Beide Gemeinden standen vor der Aufgabe, ihre IT-Infrastruktur zu erneuern. Aus der Zusammenarbeit ist ein Verband entstanden, der als Kompetenzzentrum seine speziellen Dienstleistungen auch für weitere Gemeinden und öffentliche Institutionen anbietet. Neben Emmen und Kriens gehören aktuell auch die Gemeinden Knutwil, Nottwil und Pfaffnau zum GICT-Kundenkreis. Der Regierungsrat spricht dem Gemeindeverband einen Beitrag von 40'000 Franken aus dem Fonds für besondere Beiträge zu. SEK-Kreis Sursee: Optimierung überkommunale SchulrauminfrastrukturDie Gemeinden Geuensee, Knutwil, Mauensee, Oberkich, Schenkon und Sursee wollen in einem überkommunalen Projekt die künftige Schulraumplanung gemeinsam angehen. Der Regierungsrat des Kantons Luzern unterstützt das Vorhaben mit einem Betrag von 20'000 Franken aus dem Fonds für besondere Beiträge. Hochdorf: Revitalisierung von Gewässern bewilligtDer Regierungsrat gibt grünes Licht für die Revitalisierung des Wasenwaldbachs und eines weiteren, namenlosen Gewässers in Urswil (Gemeinde Hochdorf). Ebenso heisst er den Neubau von Flachgewässern in Urswil gut. Flachgewässer bieten Lebensraum für verschiedene Tier- und Pflanzenarten. Das gesamte Revitalisierungsprojekt – gegen das keine Einsprachen eingingen – wird von Bund, Kanton und Gemeinde sowie von Dritten finanziert.


contact: LUZERNER POLIZEIEinsatzleitzentraleKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 248 81 17info.polizei@lu.ch

title_de: MM der Staatsanwaltschaft und Luzerner Polizei: Luzern - Strafuntersuchung gegen Hausbesetzer

content_de: Strafuntersuchung gegen HausbesetzerLuzern, 30. April 2016 Stadt Luzern (Luzern, 30. April 2016) Am Samstag hat die Hausbesetzergruppe Gundula das Gebäude an der Obergrundstrasse 99 fristgerecht verlassen. Eine polizeiliche Räumung war nicht nötig. Die Staatsanwaltschaft Luzern führt nun die Strafuntersuchungen wegen Hausfriedensbruch. Am Mittwoch (27.4.16) hat die Hausbesetzergruppe Gundula die Medien darüber informiert, dass sie das besetzte Haus an der Obergrundstrasse 99 in der Stadt Luzern am kommenden Samstag verlassen werden. Der Eigentümer hatte den Besetzern eine Frist gegeben, das Haus bis am Mittwoch (27.4.16) um Mitternacht zu verlassen. Einer entsprechenden Fristverlängerung haben die Luzerner Strafuntersuchungsbehörden im Sinne der Verhältnismässigkeit zugestimmt und die Besetzer aufgefordert, das Haus bis Samstagmittag zu verlassen. Die Hausbesetzer haben sich an die Vorgaben gehalten und das Gebäude an der Obergrundstrasse fristgerecht bis zum Samstagmittag verlassen. Die Staatsanwaltschaft Luzern führt jetzt die entsprechende Strafuntersuchung bezüglich Hausfriedensbruchs.


contact: Peter SchweglerDirektor/CEO lupsTel. 058 856 50 47 (erreichbar am 3. Mai 2016 von 10.30 bis 12.00 Uhr)

content_de: Medienmitteilung3. Mai 2016Luzerner Psychiatrie: Positives Jahresergebnis und wegweisende ProjekteDie Luzerner Psychiatrie (lups) blickt auf ein erfolgreiches Geschäftsjahr zurück. Mit einem Jahresgewinn von CHF 3.4 Mio. wurde das Budget übertroffen. Das vorliegende Ergebnis ist trotz schwierigen Rahmenbedingungen in Bezug auf die Leistungsabgeltung auf Vorjahresniveau. Das Ergebnis basiert auf einer guten Vernetzung und Zusammenarbeit mit den verschiedenen Partnern, Institutionen und den Behörden sowie dem grossen Engagement der Mitarbeitenden. Zur vollständigen Medienmitteilung der Luzerner Psychiatrie


title_de: Selbstunfall - Auto überschlagen

content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 2. Mai 2016Selbstunfall - Auto überschlagenMalters Am Sonntagabend verursachte eine Autofahrerin in Malters einen Selbstunfall. Die Frau wurde leicht verletzt in das Spital gebracht. Der Unfall ereignete sich am Sonntag (2.5.16) kurz vor 19.00 Uhr auf der Luzernerstrasse im Gebiet Unterrengg in Malters. Eine Autofahrerin verlor in einer Linkskurve zwischen Blatten und Littau die Herrschaft über ihr Auto und kam damit ins Schleudern. Sie geriet auf die Gegenfahrbahn, wo das Auto in einen Randstein prallte und sich danach überschlug. Die Fahrerin erlitt diverse Prellungen. Sie wurde vom Rettungsdienst 144 vorsorglich in das Spital gebracht. Bild Unfall


contact: Claudia Burkard WeberLeiterin GesundheitsförderungDienststelle Gesundheit und SportTel. 041 228 67 30claudia.burkard@lu.ch

content_de: Veranstaltungshinweis3. Mai 2016Flashmob in der Altstadt mit «Luzern tanzt» und KUNZMit «Luzern tanzt» am 14. Mai 2016 am Tanzparcours in der Stadt Luzern teilnehmen: Auf verschiedenen Plätzen werden Tanzshows gezeigt und auf dem Weinmarkt kann die Bevölkerung selber mittanzen. Höhepunkt ist ein Flashmob mit «Luzern tanzt»- Botschafter und Musiker KUNZ. Erwartet werden 200 bis 300 Mitwirkende. Am Wochenende vom 14. und 15. Mai 2016 wird in Luzern getanzt. Am Tanzparcours vom 14. Mai geht «Luzern tanzt» gemeinsam mit dem Tanzfest Luzern in die Altstadt. Auf dem Weinmarkt, dem Mühlenplatz, dem Kornmarkt, dem Hirschen- und dem Kapellplatz zeigen 16 Tanzschulen und -gruppen ihre Choreografien in verschiedenen Stilrichtungen von klassisch bis modern. Auf dem Weinmarkt ist die Bevölkerung eingeladen, selber mitzutanzen. Teil des Eröffnungsevents um 13 Uhr ist ein Flashmob zu einem Song des Luzerner Musikers KUNZ. Dieser wird in Form eines Line Dance aufgeführt. Dabei wirken 200 bis 300 Personen aus den verschiedenen Tanzgruppen und -schulen des Tanzparcours mit. Die Bevölkerung ist eingeladen, ebenfalls Teil dieses «Mega-Flashmobs» zu werden. Wer Lust hat, kann sich mit dem Link zur Tanzanleitung darauf vorbereiten (siehe auch Einladung an die Medien). 30 Schnuppertanzkurse am Sonntag, 15. Mai Das Tanzfest findet am Sonntag, 15. Mai 2016 seine Fortsetzung. Im Kulturhaus Südpol könne Interessierte neue Tänze kennenlernen. Von 11 Uhr bis 18 Uhr stehen rund 30 Schnupperkurse im Angebot. Gegen einen Eintrittspreis von 15 Franken können all diese Angebote genutzt werden. «Luzern tanzt» ist eine Kampagne der Dienststelle Gesundheit und Sport des Kantons Luzern, dem «Tanzfest Luzern» sowie weiteren Partnern. Noch bis Ende Mai finden an der Luga und in verschiedenen Gemeinden öffentliche Tanzveranstaltungen statt. Ziel der Kampagne ist, durch das Tanzen die Freude an der Bewegung zu fördern. Weitere Informationen unter: w w w. luzerntanzt. ch Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Lebendiger Kultur- und SportkantonEinladung an die MedienWir freuen uns, wenn Sie am Eröffnungsevent des Tanzparcours teilnehmen und sind Ihnen dankbar, wenn Sie einen Hinweis auf den Flashmob in Ihrem Medium platzieren und online den Link zur Tanzanleitung veröffentlichen. Der Eröffnungsevent findet wie folgt statt: Datum: 14. Mai 2016Zeit: 13.00 bis 13.30 UhrOrt: Weinmarkt, Luzern Mitwirkende- Regierungsrat Guido Graf, Vorsteher des Gesundheits- und Sozialdepartements- Claudia Burkard, Leiterin kant. Gesundheitsförderung- KUNZ, Musiker, Botschafter der Kampagne «Luzern tanzt»- verschiedene Tanzgruppen Weitere Informationen unter: w w w. luzerntanzt. ch KUNZ an der LugaAm 6. Mai 2016 spielt «Luzern tanzt»-Botschafter KUNZ mit seiner Band ein Showcase auf der Eventbühne der Luga. Begleitet wird er von der Line Dance Formation «Rusty Spurs Dance Team». Die einmalige Show mit Live-Musik, Gesang und Tanz startet um 16.30 Uhr.


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 3. Mai 2016Geldautomat aufgebrochen - Zeugen gesuchtWillisau Unbekannte Täter haben am letzten Wochenende in einem Verkaufszentrum in Willisau einen Geldautomaten aufgebrochen. Ein Sicherheitssystem hat die Hände der Täter mutmasslich rot gefärbt. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen, welche zum Vorfall Angaben machen können. Die unbekannten Täter sind in der Zeit vom Samstag (30.4.16) bis Montag (2.5.16) an der Ettisiwlerstrasse 37 in Willisau über die Tiefgarage in das Gebäude vom Coop eingedrungen. Vor Ort haben sie einen Geldautomaten aufgebrochen und Geldkassetten entwendet. Dabei hat ein Sicherheitssystem rote Farbpatronen gezündet. Die Polizei geht daher davon aus, dass die Hände der Täter und allenfalls Geldscheine rot gefärbt sind. Die Farbe ist über eine längere Zeit nicht abwaschbar. Die Unbekannten sind danach durch die Tiefgarage in Richtung der Bahngeleise geflüchtet. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen, welche zum Vorfall Aussagen machen können. Allenfalls wurden Personen mit rot gefärbten Händen oder Handschuhen beobachtet. Allenfalls wurde auch versucht, mit verfärbten Geldscheinen zu zahlen. Hinweise bitte direkt an Tel. 041 248 81 17.


contact: Europaforum LuzernMedienkontaktTel. 041 318 37 87medien@europaforum.ch

content_de: Medienmitteilung3. Mai 2016Europa Forum Luzern: «Auf Europa können wir nicht verzichten!»«Was sind unsere Zukunftsrezepte, angesichts der Turbulenzen rund um unser Land», fragte Bundespräsident Johann Schneider-Ammann das zahlreich erschienene Publikum anlässlich des öffentlichen Abends des Europa Forum Luzern vom vergangenen Montag. Einige Ratschläge gab der Bundesrat und Vorsteher des Departments für Wirtschaft, Bildung und Forschung an der 30. Ausgabe des Europa Forum Luzern den über 1000 Vertretern aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft: «Wir müssen unseren bilateralen Weg weiter gehen. Denn auf Europa können wir nicht verzichten. Aber wir müssen auch unsere Diversifizierung mit den Freihandelsabkommen weiter verfolgen. Auf dem Spiel steht ein gutes Kuchenstück unseres Wohlstands!» Zur vollständigen Medienmitteilung


contact: Dr. Ina BrueckelBeauftragte für Kultur- und ÖffentlichkeitsarbeitTel. 041 228 53 16ina.brueckel@zhbluzern.ch

content_de: Medienmitteilung3. Mai 2016ZHB Luzern: Lesung mit Franziska GreisingIn ihrem neuen Roman widmet sich die mehrfach ausgezeichnete Luzerner Autorin Franziska Greising eindringlich der Glarnerin Rösli Näf, die für die Rettung verfolgter jüdischer Kinder aus dem nationalsozialistisch besetzten Frankreich als «Gerechte unter den Völkern» geehrt wurde. Die Autorin stellt ihr neues Buch in der Zentral- und Hochschulbibliothek (ZHB) Luzern vor. «Am Leben». Der neue Roman von Franziska Greising. Die Autorin liest in der ZHB Luzern am Mittwoch, 11. Mai 2016, um 19 Uhr. - Medienmitteilung der ZHB Luzern- Buch-Cover «Am Leben»- Bild Franziska Greising


contact: Regierungsrat Paul WinikerJustiz-und SicherheitsdepartementTel. 041 228 59 11 (erreichbar am Donnerstag, 12. Mai, 14.00 bis 15.00 Uhr) Elvira SchneiderFachverantwortliche Amt für GemeindenTel. 041 228 51 42 (erreichbar am Donnerstag, 12. Mai, 13.30 bis 14.30 Uhr) Serge KarrerProjektmitglied VLGTel. 079 252 45 96 (erreichbar am Donnerstag, 12. Mai, 13.30 bis 14.30 Uhr)

content_de: Medienmitteilung11. Mai 2016Voraussetzungen für Einbürgerungen werden neu geregeltDer Kanton Luzern passt sein Bürgerrechtsgesetz den neuen Vorgaben des Bundes an. Wer eingebürgert werden will, muss gut Deutsch sprechen, strengere Vorgaben bezüglich Sozialhilfe erfüllen und die Werte der Bundesverfassung respektieren. Ein kantonaler Einbürgerungstest soll nicht eingeführt werden. Das revidierte Gesetz geht nun in die Vernehmlassung. Im Juni 2014 haben die eidgenössischen Räte dem revidierten Bürgerrechtsgesetz zugestimmt. Dieses hält unter anderem fest, dass künftig nur noch Personen mit Niederlassungsbewilligung (Ausländerausweis C) ein Einbürgerungsgesuch stellen können. Weil sich das Bürgerrechtsgesetz (BüG) des Kantons Luzern stark an jenes des Bundes anlehnt, drängt sich auch hier eine Anpassung auf. Erarbeitet wurde das revidierte Gesetz von einer Projektgruppe bestehend aus Vertretern der kantonalen Verwaltung und dem Verband Luzerner Gemeinden (VLG). Der Gesetzesentwurf geht nun bei den im Kantonsrat vertretenen Parteien und bei allen Einwohnergemeinden in die Vernehmlassung. Anpassung auf Luzerner VerhältnisseDas revidierte Bürgerrechtsgesetz des Bundes steckt den Rahmen für die Kantone eng ab und enthält viele verbindliche Vorgaben. Das kantonale BüG präzisiert diese und passt sie den Verhältnissen in Luzern an. Konkret heisst das: •Sozialhilfe bleibt ein wichtiger Faktor: Der Bund hält fest, dass eine Einbürgerung nicht möglich ist, wenn eine Person drei Jahre vor Einreichung des Gesuches Unterstützung bezogen hat oder während des laufenden Verfahrens bezieht. Luzern übernimmt diese Regelung.•Deutschkenntnisse werden vorausgesetzt: Mit Blick auf die Sprache schreibt der Bund vor, dass die mündlichen Kenntnisse der Gesuchstellenden mindestens dem Niveau B1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens entsprechen müssen, die schriftlichen dem Niveau A2. Hierzu präzisiert das Luzerner BüG: Die besagten Kenntnisse müssen zwingend für Deutsch vorliegen.•Respekt vor der Bundesverfassung: Die vom Bund neu geforderte Loyalitätserklärung verlangt von volljährigen Gesuchstellenden eine Bestätigung, dass sie die Werte der Bundesverfassung respektieren. Überdies sind sie verpflichtet, Familienmitglieder bei deren Integrationsbemühungen zu unterstützen. Ergänzungen hierzu sind im Luzerner Gesetz nicht vorgesehen.•Ausnahmen bei Menschen mit Beeinträchtigung: Eine Ausnahmebestimmung gibt es für Personen mit einer Behinderung, Krankheit oder anderen gewichtigen persönlichen Umständen. Neu erwähnt das Gesetz ausdrücklich, beim Einbürgerungsverfahren sei der Einschränkung angemessen Rechnung zu tragen. Kein kantonaler EinbürgerungstestWeitere Anpassungen auf eidgenössischer Ebene tangieren das Beachten der öffentlichen Sicherheit und Ordnung sowie Kenntnisse der Schweizer Lebensverhältnisse. Hier soll die bisherige kantonale Praxis bestehen bleiben: In Luzern müssen Einbürgerungswillige nach wie vor mit den örtlichen Verhältnissen vertraut sein, jene der Schweiz reichen nicht aus. Auch das Nichterfüllen von öffentlich- oder privatrechtlichen Verpflichtungen hat wie bis anhin in jedem Fall Auswirkungen – beispielsweise Betreibungen oder Steuerschulden. Nicht vorgesehen ist ein vom Kanton ausgearbeiteter Einbürgerungstest. Weiterhin bleibt es in der Verantwortung der Gemeinden, wie sie beispielsweise die Staatskundekenntnisse der Gesuchstellenden prüfen wollen. Die Vernehmlassungsfrist dauert bis am 24. August 2016. Das Parlament wird die Botschaft voraussichtlich im ersten Quartal 2017 behandeln. Wird die Revision angenommen, tritt das Gesetz spätestens 2018 in Kraft. AnhangVernehmlassungsunterlagen


contact: Aldo MagnoLeiter Dienststelle GymnasialbildungTel. 041 228 53 54 (erreichbar am 20.05.2016 von 10 bis 11.30 Uhr)aldo.magno@lu.ch

content_de: Medienmitteilung20. Mai 2016Ehemalige stellen Luzerner Gymnasien gutes Zeugnis ausLuzerner Maturandinnen und Maturanden mit Abschlussjahrgang 2013 stellen ihren ehemaligen Gymnasien ein gutes Zeugnis aus: Gemäss den Resultaten einer 2015 durchgeführten Befragung fühlen sie sich gut auf das Studium vorbereitet. Positiv sticht die Befähigung zum selbständigen Arbeiten heraus. Kritischer beurteilt wird die Unterstützung bezüglich Studienwahl. Die Studienberatung an den Luzerner Kantonsschulen soll deshalb optimiert werden.Das Institut für Externe Schulevaluation auf der Sekundarstufe II IFES hat Ehemalige des Maturajahrs 2013 zwei Jahre nach dem Abschluss zu ihrem aktuellen Werdegang, zur Zufriedenheit mit der Qualität ihrer gymnasialen Ausbildung sowie zum Ausbildungsstand bei Schulabschluss befragt. Teilgenommen haben 106 Schulen aus zwölf Deutschschweizer Kantonen – davon 67 Gymnasien, 25 Fachmittelschulen und 15 Handels-, Wirtschafts- oder Informatikmittelschulen (Teilnahme total: 2967 Personen). Aus den acht Luzerner Kantonsschulen haben sich 42,9 Prozent oder 352 Absolventinnen und Absolventen an der Befragung beteiligt. Gesamthaft gesehen entsprechen die Ergebnisse aus Luzern dem nationalen Durchschnitt. Nachfolgend sind einige wichtige Eckwerte zusammengefasst: Grossteil der Befragten studiertZwei Jahre nach der Matura befinden sich 91 Prozent der befragten Luzernerinnen und Luzerner in einer Ausbildung auf der Tertiärstufe: 66 Prozent der Befragten machen ein Universitätsstudium, 25 Prozent studieren an einer Fachhochschule oder einer pädagogischen Hochschule. Vor der Studienaufnahme haben 75 Prozent der Befragten ein Zwischenjahr eingelegt. Dieses wurde unter anderem genutzt für Reisen, Geld verdienen, Sprachaufenthalte, Militär- oder Zivildienst. Fachliche Ausbildung: 70 Prozent zufriedenGut 70 Prozent der befragten Luzerner Absolventinnen und Absolventen sind zufrieden mit der gymnasialen Ausbildung und fühlen sich in fachlicher Hinsicht gut bis sehr gut auf ein Studium vorbereitet. Zudem fühlen sich die meisten von ihnen in der Persönlichkeitsentfaltung durch die Schule gut unterstützt. Kritisch wird rückblickend die an der Schule erfahrene Berufs- und Laufbahnplanung eingestuft – rund 50 Prozent bekunden diesbezüglich ihre Unzufriedenheit, gerade mal jeder Vierte zeigt sich damit zufrieden oder sehr zufrieden. Die Resultate bezüglich Studienberatung sind national in einem ähnlichen Rahmen ausgefallen. Kompetenzen: Lücken bezüglich Methodik und ITDie Ehemaligen schätzen ihre personalen Kompetenzen wie Zeitmanagement, Eigenständigkeit, Selbständigkeit und Lösungsfähigkeit mehrheitlich positiv ein. Auch zeigen sie sich mit ihren sozialen Kompetenzen zufrieden und fühlen sich für verantwortungsvolle Aufgaben und Teamarbeit gut vorbereitet. Bei den methodischen und IT-Kompetenzen zeigen sich hingegen bei rund 30 Prozent Lücken: Die Befragten bekunden Schwierigkeiten damit, sich eigene Lernziele zu setzen. 30 Prozent der Luzerner Befragten geben zudem an, nicht ausreichende Kenntnisse im Umgang mit gängigen IT-Anwendungen wie Word, Excel oder Internet-Anwendungen erlangt zu haben. Optimierungsbedarf erkannt Die Resultate der Befragung zeigen Handlungsbedarf: So soll die Studienberatung an den Luzerner Kantonsschulen optimiert werden. Erste Schritte dazu wurden bereits in die Wege geleitet: Ab dem Schuljahr 2016/17 soll ein Rahmenkonzept zur Studienberatung an den Schulen umgesetzt werden. Dieses hat zum Ziel, die Schülerinnen und Schüler fortan noch mehr für das wichtige Thema zu sensibilisieren. Die Optimierung der Studien- und Laufbahnberatung gilt für die ganze Schweiz und ist eine der Empfehlungen der Schweizerischen Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektoren (EDK) zur Sicherung des prüfungsfreien Hochschulzugangs. Die Ehemaligenbefragung dient der gesetzlich verankerten Qualitätssicherung an den Schulen und wird voraussichtlich das nächste Mal im Jahr 2018 durchgeführt. AnhangStandardisierte Ehemaligenbefragung: Kanton Luzern, Gymnasien Basisbericht vom Dezember 2015


contact: LUZERNER POLIZEIUrs WiggerMediensprecher / Stv Chef KommunikationKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 41 248 80 11

location: Beromünster - Ortsteil Gunzwil

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 4. Mai 2016Kollision zwischen zwei Autos - drei Personen leicht verletztBeromünster - Ortsteil Gunzwil Gestern Nachmittag ist es in Beromünster, Ortsteil Gunzwil, zu einem Unfall zwischen zwei Autos gekommen. Drei Personen wurden beim Unfall leicht verletzt. Am Dienstag, 3. Mai 2016, ca. 14:00 Uhr, kam es in Gunzwil, Chommle, zu einer Kollision zwischen zwei Personenwagen. Drei Personen verletzten sich leicht und wurden durch den Rettungsdienst 144 ins Spital gefahren. Die genaue Unfallursache ist Gegenstand der laufenden Abklärungen. Beim Unfall entstand ein Sachschaden von mehreren tausend Franken (beide Fahrzeuge Totalschaden). Zwei Bilder stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1 Bild 2


contact: LUZERNER POLIZEIKurt GrafChef KommunikationKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 41 248 80 11E-Mail info.polizei@lu.ch

location: Wolhusen

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 04. Mai 2016Arbeitsunfall: Sturz aus einem Arbeitskorb an LastwagenkranAm Mittwochmittag war ein Arbeiter mit Dacharbeiten beschäftigt. Aus noch unbekannten Gründen ist der Mann aus dem Arbeitskorb auf den Boden gefallen. Der Verletzte wurde mit der Rega in ein Spital geflogen.Am Mittwochmittag, 04.05.2016, kurz vor 12:00 Uhr, war in Wolhusen ein Mann mit Dacharbeiten beschäftigt. Die Arbeiten führte er aus einem an einem Lastwagenkran angehängten Arbeitskorb aus. Aus noch unbekannten Gründen ist der Mann aus diesem Arbeitskorb gestürzt. Er fiel rund 9 Meter auf den Boden, wo er verletzt liegen blieb. Der verletzte 81-jährige Mann wurde mit der Rega in ein Spital geflogen. Die Unfallursache wird durch die Staatsanwaltschaft Sursee untersucht.


contact: Sandra KilchmannKommunikationsverantwortlicheDienststelle Berufs- und WeiterbildungTel. 041 228 52 52sandra.kilchmann@lu.ch

content_de: Medienmitteilung9. Mai 2016Tag der Berufsbildung: «Berufsbildung als Chance»Am Mittwoch, 11. Mai 2016, findet der interkantonale Tag der Berufsbildung statt. In der Schweiz wird in 20 Kantonen sowie Liechtenstein und auf 27 regionalen Radiostationen zum Thema Berufsbildung berichtet – auch im Kanton Luzern. Unter dem Motto «Berufsbildung als Chance» werden am kommenden Mittwoch Unternehmen, Jugendliche und Eltern für die Berufsbildung sensibilisiert. Der Tag der Berufsbildung wird vom Staatssekretariat für Bildung, Forschung und Innovation (SBFI) und Berufsbildungplus. ch unterstützt. Im Fokus des Aktionstages stehen Themen rund um die Berufsbildung. Radio Pilatus berichtet am Mittwoch, 11. Mai 2016, über die Berufsbildung der Kantone Luzern, Ob- und Nidwalden. Zu hören gibt es interessante Interviews und Berichte über die vielen Möglichkeiten der beruflichen Grundbildung, die Berufsmaturität und Berufsabschlüsse für Erwachsene. - Link zum Programm- Link zum Tag der Berufsbildung Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Innovations- und Wissenstransfer


content_de: Medienmitteilung9. Mai 2016Luzerner Regierung tauscht sich mit Bundesrat Alain Berset ausBundesrat Alain Berset hat heute den Kanton Luzern besucht und sich mit dem Regierungsrat über die Themenbereiche Bildung, Kultur, Gesundheit und soziale Sicherheit ausgetauscht. Das Treffen diente in erster Linie der Beziehungspflege. Das Eidgenössische Departement des Innern (EDI) ist auf Bundesebene unter anderem für die Bereiche Kultur, Gesundheitswesen sowie soziale Sicherheit zuständig. Für die Luzerner Regierung war das heutige Treffen mit Bundesrat Alain Berset, Vorsteher des EDI, eine gute Gelegenheit, um sich über aktuelle Entwicklungen in diesen Bereichen aus erster Hand zu informieren und dem Bundesrat die Optik des Kantons Luzern zu erläutert. Konkret standen auf der Traktandenliste die Landessprachen in der Primarschule, Museen, das elektronische Patientendossier, nicht übertragbare Krankheiten sowie die berufliche Vorsorge. Auftritt beim Luzerner ForumNach dem Treffen stellt Bundesrat Alain Berset an einem öffentlichen Podium des Luzerner Forums an der Universität Luzern das Reformprojekt des Bundesrates «Altersvorsorge 2020» vor. Anschliessend wird der Luzerner Ständerat Konrad Graber eine Einschätzung zum Verlauf der parlamentarischen Beratung abgeben. Das Luzerner Forum für Sozialversicherungen und Soziale Sicherheit wird von 20 relevanten Institutionen und Unternehmen mit Sitz in Luzern getragen – unter ihnen auch der Kanton Luzern. AnhangFoto: (v.l.) Bau-, Umwelt und Wirtschaftsdirektor Robert Küng, Justiz und Sicherheitsdirektor Paul Winiker, Gesundheits- und Sozialdirektor Guido Graf, Bundesrat Alain Berset, Regierungspräsident und Bildungs- und Kulturdirektor Reto Wyss und Finanzdirektor Marcel Schwerzmann.


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern,9.Mai 2016Zeugenaufruf - Fussgängerin und Hund angefahren und verletztEmmen Am Sonntagvormittag wurden in Emmen eine Frau und ihr Hund angefahren und verletzt. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Der Unfall ereignete sich am Sonntag (8.5.16) um 11.00 Uhr auf der Seetalstrasse in Emmen. Eine 57-jährige Fussgängerin überquerte mit ihrem Hund den Fussgängerstreifen vom Unter-Spitalhof in Richtung Meierhofstrasse. Dabei wurden sie von einem 57-jährigen Autofahrer angefahren und verletzt. Die Fussgängerin erlitt mehrere Frakturen und eine Hirnerschütterung. Sie wurde vom Rettungsdienst 144 in das Spital gebracht. Der Hund wurde zum Tierarzt gebracht. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen, welche den Unfall beobachtet haben. Hinweise bitte direkt an Tel. 041 248 81 17.


contact: Khanh Hung DuongWissenschaftlicher Mitarbeiter LUSTAT Statistik LuzernTel. 041 228 45 73

content_de: Medienmitteilung12. Mai 2016LUSTAT: Luzerner Bevölkerung wächst bis im Jahr 2045 um 23 ProzentDie ständige Wohnbevölkerung des Kantons Luzern wird bis im Jahr 2045 um fast einen Viertel auf 491'100 Personen anwachsen. Hauptsächlich vom Wachstum betroffen ist die Gruppe der Personen im Alter ab 65 Jahren. Dies geht aus den heute vom Bundesamt für Statistik publizierten neuen Szenarien zur Bevölkerungsentwicklung in den Schweizer Kantonen hervor, wie LUSTAT Statistik Luzern mitteilt. Zur vollständigen Medienmitteilung


location: Horw

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 12. Mai 2016Geschwindigkeitskontrolle: Mit 71 km/h in 30er Zone unterwegsHorw Am Montagmorgen wurde ein 20-jähriger Mann festgenommen. Der Autolenker war mit einer Nettogeschwindigkeit von 71 km/h auf der Seestrasse in Horw in einer 30er Zone unterwegs. Der Führerausweis wurde abgenommen. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Emmen. Anlässlich einer Geschwindigkeitskontrolle vom Montag, 9. Mai 2016, an der Seestrasse in Horw passierte ein Autofahrer die Messstelle kurz nach 08:45 Uhr mit einer Nettogeschwindigkeit von 71 km/h. Erlaubt sind in diesem Bereich 30 km/h. Der 20-jährige Mann konnte noch am gleichen Morgen durch die Polizei an seinem Wohnort festgenommen werden. Der Führerausweis wurde zuhanden der Administrativbehörde abgenommen. Der junge Mann wurde zwischenzeitlich wieder entlassen. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Emmen.


location: Meggen

title_de: vbl-Bus ausgebrannt – niemand verletzt

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 12. Mai 2016vbl-Bus ausgebrannt – niemand verletztMeggen Heute Morgen ist in Meggen an der Endstation Tschädigen ein vbl-Bus in Brand geraten. Verletzt wurde niemand. Der Bus brannte total aus. Am Donnerstag, 12. Mai 2016, ca. 07:10 Uhr geriet ein Gelenkbus der vbl an der Endstation in Meggen Tschädigen in Brand und brannte vollständig aus. Passagiere befanden sich zum Zeitpunkt des Brandausbruches keine im Bus. Verletzt wurde niemand. Die Brandursache ist Gegenstand der laufenden Ermittlungen. Der Sachschaden kann derzeit nicht beziffert werden. Im Einsatz standen Angehörige der Feuerwehren Meggen und der Stadt Luzern. Zur Reinigung der Fahrbahn wurde eine Putzmaschine aufgeboten. Drei Bilder stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1 Bild 2 Bild 3


location: Kriens

title_de: Wohnungsbrand in Mehrfamilienhaus

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 12. Mai 2016Wohnungsbrand in MehrfamilienhausKriens Am Donnerstagmorgen ist in einem Mehrfamilienhaus eine Wohnung in Brand geraten. Die Feuerwehr brachte den Brand schnell unter Kontrolle. Eine Person wurde zur Kontrolle ins Spital gebracht. Die Wohnung wurde stark beschädigt und ist unbewohnbar. Am Donnerstagmorgen, 12.05.2016 ist in Kriens am Unterhusweg eine Wohnung in einem Mehrfamilienhaus in Brand geraten. Eine Anwohnerin entdeckte den Brand kurz vor 08:00 Uhr und informierte die Feuermeldestelle 118.Die Feuerwehren von Kriens und Luzern brachten den Brand schnell unter Kontrolle. Ein 63-jähriger Mieter wurde mit der Ambulanz zur Kontrolle in Spitalpflege verbracht. Die Wohnung, in welcher der Brand ausgebrochen ist wurde durch Feuer und Russ stark beschädigt und ist unbewohnbar. Die Brandursache ist Gegenstand von laufenden Ermittlungen. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Emmen Bild 1


location: Stadt Luizern

title_de: Auto überschlägt sich bei Selbstunfall

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 12. Mai 2016Auto überschlägt sich bei SelbstunfallStadt LuzernGestern Abend ist es auf dem Geissensteinring zu einem Selbstunfall gekommen. Dabei prallte ein Auto gegen drei parkierte Fahrzeuge und überschlug sich. Die Lenkerin wurde ins Spital gefahren. Am Mittwoch, 11. Mai 2016, kurz nach 18:45 Uhr, fuhr eine Autolenkerin in Luzern auf dem Geissensteinring Richtung Schönbühl. Aus noch ungeklärten Gründen geriet das Auto nach rechts und prallte gegen einen parkierten Lieferwagen. Das Auto überschlug sich und kam auf den Rädern stehend zum Stillstand. Der Lieferwagen wurde beim Anprall in zwei weitere parkierte Autos geschoben. Die Autofahrerin wurde durch den Rettungsdienst 144 ins Spital gefahren. Beim Unfall entstand ein Sachschaden von ca. 40'000 Franken. Zwei Bilder stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1 Bild 2


title_de: Selbstunfall mit Personenwagen

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 12. Mai 2016Selbstunfall mit PersonenwagenWolhusen Am Donnerstagmorgen, fuhr eine Automobilistin vom Entlebuch in n5bqZ8nkdRichtung Wolhusen. Nach einer Linkskurve verlor sie die Kontrolle über ihren Personenwagen und prallte in die Leitplanken. Keine Verletzte.Am Donnerstagmorgen, 12.05.2016 , 06:15 Uhr fuhr eine Automobilistin mit ihrem Fahrzeug auf der Hauptstrasse vom Entlebuch in Richtung Wolhusen. Beim Schwanderholz im Bereich Grabenhüsli verlor die Lenkerin nach einer Linkskurve die Kontrolle über ihren Personenwagen und prallte massiv in die Leitplanken. Beim Unfall wurde niemand verletzt. Das Auto erlitt Totalschaden. Bis die Unfallstelle geräumt war kam es örtlich zu Verkehrsbehinderungen. Bild 1


contact: Helene Meyer-JenniKantonsrätin, Präsidentin EBKKTel. 076 589 95 50info@helenemeyerjenni.ch

content_de: Medienmitteilung13. Mai 2016EBKK unterstützt Sparvorhaben im BildungsbereichDie Kommission Erziehung, Bildung und Kultur (EBKK) hat den Planungsbericht zum Konsolidierungsprogramm 2017 behandelt. Eine Mehrheit ist der Auffassung, dass für eine nachhaltige Gesundung der Kantonsfinanzen auch Sparmassnahmen im Bildungsbereich erforderlich sind. Die Kommission spricht sich jedoch gegen eine Überprüfung der Langzeitgymnasien aus und die Unterrichtsverpflichtung der Lehrpersonen soll nicht generell, sondern individuell nach Bildungsstufe erhöht werden. Die Kommission Erziehung, Bildung und Kultur (EBKK) des Luzerner Kantonsrates hat unter dem Vorsitz von Helene Meyer-Jenni (SP, Kriens) im Rahmen eines Mitberichtverfahrens den Planungsbericht B 39 «Perspektiven und Konsolidierung der Kantonsfinanzen» behandelt. Der Regierungsrat zeigt darin Massnahmen zur Sanierung des Finanzhaushaltes auf. Für eine Mehrheit der Kommission bewegt sich der Regierungsrat mit dem Konsolidierungsprogramm 2017 (KP17) auf der richtigen Flughöhe. Die EBKK anerkennt den Handlungsbedarf, um den Staatshaushalt des Kantons nachhaltig widerherzustellen. Sie äussert sich daher grossmehrheitlich positiv zu den Planungsgrundlagen im Bildungsbereich. Eine Kommissionsminderheit akzeptiert das KP17 nicht, da es zu einseitig aufgebaut sei und eine Blackbox darstelle. Die Auswirkungen der Sparübungen in der Bildung seien schwer abschätzbar, zudem werde auf dem Buckel von Lehrpersonen, Verwaltungspersonal und Eltern gespart. Die EBKK wird der kantonsrätlichen Planungs- und Finanzkommission (PFK) im Rahmen eines Mitberichtverfahrens zwei Bemerkungen eingeben: •Erhöhung Unterrichtsverpflichtung für Lehrpersonen: Eine Mehrheit der EBKK fordert, dass die Unterrichtsverpflichtung nicht wie vorgeschlagen prinzipiell um eine Lektion erhöht werden soll, sondern individuell je Bildungsstufe im Vergleich mit den Deutschschweizer Kantonen.•Keine Überprüfung des Langzeitgymnasiums: Die EBKK will, dass auf eine Überprüfung des Langzeitgymnasiums verzichtet wird. Über eine Abschaffung des Langzeitgymnasiums wurde im Kanton Luzern bereits vor wenigen Jahren diskutiert. Eine entsprechende Studie zeigte auf, dass damit keine Kosten eingespart werden könnten. Eine erneuet Überprüfung würde kaum zu neuen Ergebnissen führen, so eine Kommissionsmehrheit. Der Kantonsrat hat zuletzt im September 2014 einen Vorstoss mit 77 zu 32 Stimmen abgelehnt, der die externe Überprüfung der Gymnasialstrukturen verlangte. Ja zu zentraler Schuladministrationslösung für VolksschulenNeben dem KP 17 hat die EBKK auch die Botschaft B 34 über die Beschaffung, den Aufbau und den Betrieb einer zentralen Schuladministrationslösung für die Volksschulen beraten. Die Kommission spricht sich grossmehrheitlich für eine neue und einheitliche Lösung aus, da das heute noch in den meisten Schulen eingesetzte Rektoratsprogramm vor zwanzig Jahren entwickelt wurde und den heutigen Ansprüchen nicht mehr genügt. Eine Mehrheit der EBKK ist überzeugt, dass mit einer einheitlichen Software Synergien genutzt werden können. Dass sich zudem 89 Prozent der Gemeinden in einer Konsultation positiv zum Vorhaben geäussert haben, bewertet die EBKK als wichtige Voraussetzung für den erfolgreichen Aufbau und Betrieb der neuen Software. Wegen der Arbeit mit sensiblen Daten sei ein wichtiges Augenmerk auf den Datenschutz zu legen. Der Kantonsrat wird an der Junisession anlässlich der Beratung seine politische Stellungnahme zum KP17 abgeben. Auch im Juni traktandiert ist die 1. Beratung zur Beschaffung, Aufbau und Betrieb einer zentralen Schuladministrationslösung für die Volksschule.

affair_number: Botschaft B 34


contact: Staatskanzlei LuzernKommunikationBahnhofstrasse 156002 LuzernTelefon 041 228 60 00E-Mail information@lu.ch

content_de: Medienmitteilung28. Juni 2016Reformierte Kirche: Revidierte Verfassung liegt zur Genehmigung vorDie Stimmberechtigten der Evangelisch-Reformierten Landeskirche des Kantons Luzern haben im Dezember 2015 einer Totalrevision ihrer Kirchenverfassung zugestimmt. Der Regierungsrat legt diese nun dem Kantonsrat zur Genehmigung vor. Der Regierungsrat legt dem Kantonsrat die neue Verfassung der evangelisch-reformierten Landeskirche des Kantons Luzern zur Genehmigung vor (B 46). Die vorgängige Prüfung hat ergeben, dass deren Bestimmungen mit dem Kantonsrecht übereinstimmen. Damit die neue Verfassung in Kraft gesetzt werden kann, braucht es gemäss dem Gesetz über die Kirchenverfassung die Genehmigung des Kantonsrates. Die innerkirchlichen Angelegenheiten regelt die Landeskirche als öffentlich-rechtliche Körperschaft selbstständig. Die neue Kirchenverfassung trägt kirchlichen und gesellschaftlichen Veränderungen der letzten fünf Jahrzehnte Rechnung. Sie wurde in einem mehrjährigen, breit abgestützten Prozess erarbeitet und von den Stimmberechtigten am 6. Dezember 2015 in einer Volksabstimmung angenommen. Einzelne Bereiche der bisherigen Verfassung, die aus dem Jahr 1968 stammt, wurden neu oder anders geregelt. AnhangBotschaft zur Genehmigung der neuen Verfassung der Evangelisch-Reformierten Landeskirche (wird am 28. Juni 2016 im Verlauf des Vormittags aufgeschaltet)Neue Kirchenverfassung Die Kirchenverfassung ist der oberste Grunderlass der evangelisch-reformierten Landeskirche des Kantons Luzern. Diese legt die Strukturen der Landeskirche und ihrer Kirchgemeinden fest und gibt den rechtlichen Rahmen für die Aktivitäten der Kirche vor. Sie strukturiert die Dienste und die Aufgaben, definiert Rechte und Pflichten der Mitglieder, der Behörden sowie der Mitarbeitenden der Landeskirche und der Kirchgemeinden. Schlanke Strukturen und mehr MitwirkungsmöglichkeitenDie wesentlichen Neuerungen der vollständig überarbeiteten Verfassung umfassen auf struktureller und politischer Ebene etwa die Senkung des Stimmrechtsalters von 18 auf 16 Jahre sowie die Senkung der Unterschriftenzahlen bei Initiativen und Referenden. Zudem wurden die Synode von 70 auf 60 Sitze und der Synodalrat von 7 auf 5 Sitze verkleinert. Neu haben die Kirchgemeinden ein Anrecht auf mindestens zwei Sitze in der Synode, keine Kirchgemeinde darf dabei mehr als die Hälfte der Gesamtsitze beanspruchen. Weiter wurde der Beamtenstatus abgeschafft und durch eine öffentlich-rechtliche Anstellung ersetzt. Neu ist ebenfalls die Einrichtung einer Schlichtungsstelle als landeskirchliches Organ. Modernisierte FinanzordnungIn finanzieller Hinsicht wurde die Grundlage für einen zeitgemässen Finanzausgleich geschaffen. Die Kirchenverfassung schreibt vor, dass mit den finanziellen Mitteln wirtschaftlich und wirksam umgegangen werden muss. Erträge aus der Besteuerung von juristischen Personen müssen für soziale und kulturelle Tätigkeiten eingesetzt werden. Ökumene und Freiwilligenarbeit integriertAuf kirchlicher Ebene hat die neue Verfassung unter anderem die Ökumene explizit aufgenommen und den interreligiösen Dialog neu verankert. Auch die Freiwilligenarbeit wurde ihrer Bedeutung gemäss mit der Erwähnung in der Verfassung anerkannt. Juristischen Personen müssen für soziale und kulturelle Tätigkeiten eingesetzt werden.


location: Rothenburg

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 9. Juni 2016Im Brückenboden eingebrochenes Pferd gerettetRothenburg Gestern Morgen führte eine Reiterin ihr Pferd am Zügel über eine Brücke des Rotbaches. Dabei brach der Holzboden ein und das Pferd blieb stecken. Mit einer vorbildlichen Rettungsaktion konnte das Pferd mit leichten Verletzungen geborgen werden. Die Brücke bleibt gesperrt. Am Mittwochabend, 8. Juni 2016, waren zwei Reiterinnen mit ihren Pferden auf einem Ausritt. Bei einer kleinen Brücke über den Rotbach wollten sie die Uferseite wechseln. Sie stiegen aus dem Sattel und führten ihre Pferde zu Fuss an den Zügeln. Nach einigen Metern brach eines der Pferde durch den Holzboden und blieb in misslicher Lage stecken.Durch einen aufgebotenen Tierarzt wurde das Pferd ruhiggestellt und betreut. Den Feuerwehren von Rothenburg und Emmen gelang es, das Pferd mit einem Flaschenzug durch die Brücke hindurch nach unten zu befreien. Ein Helikopter flog das verletzte Pferd zurück zum Hof. Dank der mustergültigen Rettungsaktion konnte das Pferd leicht verletzt und selbständig zurück in die sichere Pferdebox. Bild 1 Bild 2 Bild 3 Bild 4 Bild 5 Bild 6


contact: Regierungsrat Marcel SchwerzmannFinanzdirektorTel. 041 228 55 41

content_de: Medienmitteilung16. Juni 2016Finanzausgleich: Gemeinden erhalten 153,6 Millionen FrankenDer Regierungsrat hat die Mittel für den kantonalen Finanzausgleich für das Jahr 2017 festgelegt. Insgesamt werden im kantonalen Finanzausgleich 153,6 Millionen Franken an die Luzerner Gemeinden ausbezahlt. Davon zahlt der Kanton Luzern 132,2 Millionen (vertikaler Finanzausgleich) und die ressourcenstarken Gemeinden 21,4 Millionen Franken (horizontaler Finanzausgleich). Das ist trotz Negativteuerung fast gleich viel wie im Vorjahr. Jeweils vor Ende Juni legt der Regierungsrat in Anwendung des Finanzausgleichsgesetzes die Mittel für den Finanzausgleich fest. 2017 erhalten die Luzerner Gemeinden gleich viel Geld aus dem kantonalen Finanzausgleich wie im Vorjahr. Die Höhe des Lastenausgleichs bleibt unverändert, sie wurden lediglich an die Teuerung von minus 1,4 Prozent angepasst. Ebenso bleibt die prozentuale Verteilung auf die vier Gefässe des Lastenausgleichs unverändert. Die Höhe des Ressourcenausgleichs erreicht mit 85,5 Millionen Franken einen neuen Höchststand. Der Kanton finanziert den Lastenausgleich zu 100 Prozent, den Ressourcenausgleich zu 75 Prozent. Den Gemeinden fliessen demnach 132,2 Millionen Franken aus der Staatskasse zu. Insgesamt präsentieren sich die Finanzausgleichszahlungen an die Gemeinden 2017 wie folgt: • Finanzausgleich total: 153,6 Millionen Franken (2016: 154,4)• Ressourcenausgleich: 85,5 Millionen Franken (2016: 85,4)• Lastenausgleich: 68,0 Millionen Franken (2016: 69,0),•davon topografischer Lastenausgleich: 20,4 Millionen Franken,•davon Bildungslastenausgleich: 23,5 Millionen Franken,•davon Soziallastenausgleich: 18,1 Millionen Franken,•davon Infrastrukturlastenausgleich: 6,1 Millionen Franken In die Berechnungen, die auf dem Durchschnitt mehrerer Jahre basieren, sind erstmals die Zahlen aus dem Jahr 2014 eingeflossen und ersetzen damit diejenigen aus dem Jahr 2011. Es zeigt sich, dass das Ressourcenpotenzial kantonsweit um 31 Millionen Franken gestiegen ist. Damit sind die Gemeinden finanziell leistungsfähiger geworden. Ein erfreuliches Bild von der finanziellen Situation der Luzerner Gemeinden zeigen auch die Rechnungsergebnisse des Jahres 2015. Die 83 Gemeinden haben gesamthaft einen Ertragsüberschuss von 71,8 Millionen Franken erzielt. Budgetiert war ein Aufwandüberschuss von 16,4 Millionen Franken. Der Finanzausgleich verkleinert die Unterschiede bei der finanziellen Leistungsfähigkeit und der Steuerbelastung der Gemeinden und stärkt ihre finanzielle Autonomie. Er ist damit das wichtigste Instrument für die Sicherung des kantonalen Zusammenhalts und der Solidarität unter den Gemeinden respektive zwischen Kanton und Gemeinden. Weitere Informationen: http: //w w w. lu. ch/verwaltung/FD/Finanzausgleich Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Perspektiven für die Regionen


content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 10. Juni 2016Zeugenaufruf: Fussgängerin auf Fussgängerstreifen angefahren und verletztStadt Luzern Am Donnerstagnachmittag überquerte eine Frau die Zentralstrasse bei einem Fussgängerstreifen. Dabei wurde sie von einem Auto angefahren und verletzt. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Am Donnerstagnachmittag, 9. Juni 2016, 13:45 Uhr überquerte eine Frau vom Bahnhof her die Zentralstrasse in Richtung Habsburgerstrasse. Sie benutze dazu den Fussgängerstreifen. Nach der Mittelinsel wurde die Fussgängerin von einem Richtung Bundesplatz fahrenden Auto angefahren und verletzt. Mit einer Ambulanz musste die Verletzte ins Spital gebracht werden. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Personen welche den Unfall beobachtet haben werden gebeten sich zu melden. Telefon 041 248 81 17.


content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 11. Juni 2016Linienbus verliert ein Rad welches in ein Auto pralltLuzern Ein Linienbus war Richtung Luzern Zentrum unterwegs. Im Gebiet Fluhmühle verlor der Bus an der hintersten Achse das äussere Rad eines Doppelrades. Das Rad prallte in ein entgegenkommendes Auto. Die Lenkerin des Autos wurde zur Kontrolle ins Spital gebracht. Am Freitag, 10. Juni 2016, 12:15 Uhr, war ein Linienbus auf der Hauptstrasse in Richtung Luzern Zentrum unterwegs. Im Gebiet Fluhmühle löste sich an der 3. Achse links aus noch unbekannten Gründen das äussere Rad eines Doppelrades. Das gelöste Rad prallte danach in ein entgegenkommendes Auto. Die Lenkerin des Autos wurde für eine Kontrolle ins Spital gebracht. Weshalb sich das Rad lösen konnte ist Teil der laufenden Untersuchung.Durch die Verkehrsbehinderung im Zusammenhang mit dem Unfall kam es hinter dem Unfallauto zu einer Auffahrkollision von zwei nachfolgenden Fahrzeugen. Durch die beiden Unfälle kam es vorübergehend zu örtlichem Stau. Bild 1 Bild 2


content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 11. Juni 2016Verkehrsunfall auf der Autobahn A2 - Eine verletzte Person Rothenburg / Autobahn A2 Ein Richtung Luzern fahrender Personenwagen musste wegen beginnendem Stau stark abbremsen. Ein nachfolgender Lenker fuhr diesem Personenwagen auf. Durch den Aufprall kam es zu zwei weiteren Kollisionen. Das letzte Fahrzeug prallte in einen Signalanhänger auf dem Pannenstreifen. Eine Person wurde verletzt. Am Freitag, 10. Juni 2016, 13:30 Uhr, fuhr die Lenkerin eines Personenwagens auf der Autobahn A2, auf dem Überholstreifen in Richtung Luzern. Nach der Autobahnraststätte Neuenkirch musste sie wegen beginnendem Stau stark abbremsen. Ein nachfolgender Lenker reagierte zu spät und fuhr massiv auf. In der Folge wurde das erste Fahrzeug auf den Normalstreifen geschoben wo es mit einem weiteren Auto kollidierte. Dieses wurde in einen Signalanhänger vom Strassenunterhalt geschoben, welcher auf dem Pannenstreifen stand. Eine Person verletzte sich und wurde zur Kontrolle in ein Spital gebracht. Der Sachschaden beläuft sich auf etwa 55'000 Franken. Bis die Unfallstelle geräumt war, kam es zu Rückstau auf der Autobahn. Bild 1 Bild 2 Bild 3 Bild 4


contact: Mike SiegristAbteilungsleiter Raumentwicklung, KantonsplanerDienststelle Raum und WirtschaftTel. 041 228 51 89mike.siegrist@lu.ch

content_de: Medienmitteilung22. Juni 2016Bundesrat genehmigt Richtplan des Kantons LuzernLuzern ist einer der ersten Kantone, der die Vorgaben des revidierten eidgenössischen Raumplanungsgesetzes erfüllt. Der Bundesrat hat heute den teilrevidierten kantonalen Richtplan genehmigt. Die Teilrevision konzentriert sich auf den Zersiedelungsstopp und die Siedlungsentwicklung nach innen. Mit der Genehmigung fällt zudem ab sofort das Bauzonen-Moratorium weg. Der Bundesrat hat heute den teilrevidierten Richtplan des Kantons Luzern genehmigt. Damit ist Luzern einer der ersten Kantone, der die Auflagen des revidierten eidgenössischen Raumplanungsgesetzes erfüllt. Dieses trat am 1. Mai 2014 in Kraft und schreibt vor, haushälterisch mit dem Boden umzugehen, Siedlungen verstärkt nach innen zu entwickeln und die Raumplanung über die Kantons- und Gemeindegrenzen hinweg besser zu koordinieren. Der Richtplan wird nun noch formal an den Genehmigungsbeschluss des Bundesrats angepasst. Die definitive Fassung ist ab Ende Juni 2016 unter richtplan. lu. ch verfügbar. Bauzonen-Moratorium aufgehobenMit der Genehmigung des überarbeiteten Richtplans fällt das Bauzonen-Moratorium, das seit Inkrafttreten des revidierten Raumplanungsgesetzes schweizweit gilt , im Kanton Luzern ab sofort weg. In den vergangenen zwei Jahren musste die Schaffung neuer Bauzonen jeweils durch entsprechende Auszonungen kompensiert werden. Inhaltlich zielt die Teilrevision des Richtplans darauf ab, die Zersiedelung zu stoppen und die Siedlungsentwicklung nach innen zu fördern. Wachstumswerte des Richtplans massgebendDer überarbeitete Richtplan schafft zudem Klarheit für die anstehenden Ortsplanungs-Revisionen. Die Gemeinden müssen ihre Ortsplanungen bis Ende 2023 an die Vorgaben des Raumplanungsgesetzes, des kantonalen Planungs- und Baugesetzes und des Richtplans anpassen. Für die Beurteilung neuer Bauzonen sind die demografischen Wachstumswerte des Richtplans entscheidend; die Wachstumsszenarien des Bundesamtes für Statistik vom Mai 2016 sind dafür nicht massgebend. Innerhalb der rechtskräftigen Bauzonen können sich die Gemeinden jedoch unabhängig von den Wachstumswerten des Richtplans und damit auch stärker entwickeln. Umsetzungshilfen für GemeindenUm die Gemeinden bei den anstehenden Ortsplanungen zu unterstützen, hat der Kanton Luzern verschiedene Umsetzungshilfen erarbeitet und aktualisiert. Diese stehen ab Ende Juni 2016 auf der Website der Dienststelle Raum und Wirtschaft zur Verfügung. Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Perspektiven für die Regionen Leistungsfähige Verkehrssysteme Wirtschaftsfreundliches Umfeld Gestalteter Gesellschaftswandel


location: Sursee

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 14. Juni 2016Brand eines Wohnhauses fordert 2 Tote und 7 VerletzteSursee In der Nacht vom Montag auf den Dienstag ist in einem Haus an der Centralstrasse in Sursee ein Feuer ausgebrochen. Zwei Personen konnten nur noch tot geborgen werden. Sieben Personen - davon drei Feuerwehrleute - mussten hospitalisiert werden. Die Brandursache ist Gegenstand von eingeleiteten Ermittlungen der Branddetektive der Luzerner Polizei. In der Nacht vom Montag auf den Dienstag, 13. Juni 2016, 22:40 Uhr, wurde der Feuermeldestelle ein Brand in einem Mehrfamilienhaus an der Centralstrasse in Sursee gemeldet. Die ersten Einsatzkräfte entdeckten ein offenes Feuer und eine starke Rauchentwicklung im unteren Bereich des vierstöckigen Wohnhauses.Die Feuerwehr evakuierte und rettete mehrere Hausbewohner die sich noch im Haus befanden und löschte das Feuer. Zwei Hausbewohner, eine 51-jährige Frau und ein 21-jähriger Mann konnten nur noch tot aus dem Haus geborgen werden. Vier Hausbewohner und drei Feuerwehrleute mussten wegen Verdacht auf eine Rauchgasvergiftung in ein Spital gebracht werden. Zwei Feuerwehrleute konnten das Spital inzwischen wieder verlassen. Der Brandherd konnte durch die Feuerwehr schnell unter Kontrolle gebracht und gelöscht werden. Die Brandursache ist Gegenstand von laufenden Ermittlungen. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Sursee. Im Einsatz standen die Feuerwehren Region Sursee und Büron-Schlierbach, die Staatsanwaltschaft Sursee und die Luzerner Polizei sowie mehrere Ambulanzen und ein Care-Team. Bild 1 Bild 2 Bild 3 Bild 4


contact: Regula HuberInformationsbeauftragte BKDTel. 041 228 64 86regula.huber@lu.ch

content_de: Medienmitteilung22. Juni 2016Lehrpersonen feierlich aus dem Schuldienst verabschiedet158 Lehrpersonen, Schulleitungsmitglieder und Fachpersonen der Schuldienste, welche im Kanton Luzern Generationen von Kindern und Jugendlichen ausgebildet haben, gehen auf Ende Schuljahr in Pension. An der feierlichen Verabschiedung in der Megger St. Charles Hall würdigte heute Bildungsdirektor Reto Wyss ihre wertvolle Arbeit. Der Kanton Luzern verabschiedet traditionell seine in Pension gehenden Lehrpersonen, Schulleitenden und Fachpersonen der Schuldienste im Rahmen einer Feier. Bei der Verabschiedung am 22. Juni 2016 in der St. Charles Hall in Meggen zeigten sechs Lehrpersonen stellvertretend in kurzen Rückblicken ihre Erfahrungen und Erlebnisse aus ihrer Berufslaufbahn auf: Arthur Bösch aus der Primarschule, Ursula Bermejo aus der Sonderschulung, Peter Schwegler aus der Sekundarschule, Urs Felder aus der Berufsfachschule und schliesslich Marcel Brücker und Georges Zahno aus dem Gymnasium. «Das Wichtigste passiert in den Schulzimmern»Bildungsdirektor Reto Wyss dankte den 158 pensionierten Mitarbeitenden im Namen der Luzerner Bevölkerung, des Luzerner Regierungsrates sowie des Bildungs- und Kulturdepartementes für den jahrelangen – oft sogar jahrzehntelangen – Einsatz zugunsten der Luzerner Schulen. «Das Wichtige passiert nicht bei uns in den Büros. Das Wichtigste passiert in den Schulzimmern. Die Lehrpersonen sind es, die die Bildungsarbeit leisten und die Kinder, die Jugend formen», erklärte Regierungsrat Reto Wyss und verabschiedete anschliessend jede Lehrperson persönlich. AnhangListe der pensionierten Lehrpersonen, Schulleitungsmitgliedern und Fachpersonen Schuldienste


contact: Charly FreitagPräsident Kommission Justiz und SicherheitTel. 076 316 15 27

content_de: Medienmitteilung19. Mai 2016Kommission für schnellere Personalaufstockung bei Luzerner PolizeiDie Kommission Justiz und Sicherheit des Luzerner Kantonsrates hat einen Mitbericht zum Planungsbericht «Perspektiven und Konsolidierung der Kantonsfinanzen (KP17)» verfasst. Darin beantragt sie der zuständigen Planungs- und Finanzkommission insbesondere, dass auf eine weitere zeitliche Erstreckung der Personalaufstockung bei der Luzerner Polizei zu verzichten sei. Die Kommission Justiz und Sicherheit (JSK) hat unter dem Vorsitz von Charly Freitag (FDP, Gunzwil) den Planungsbericht B 39 über das Konsolidierungsprogramm (KP17) vorberaten. Dieser sieht vor, dass die im Planungsbericht B 114 über die Leistungen und Ressourcen der Luzerner Polizei enthaltene zeitliche Erstreckung der Personalaufstockung von 4 auf 8 Jahre ausgedehnt wird. Dies erscheint der JSK zu lang. Die Polizei schaffe mit der Ende 2014 eingeleiteten Organisationsentwicklung bereits schlankere Strukturen und Abläufe und optimiere Synergien. Sicherheit sei die oberste Staatsaufgabe und die Anforderungen seien aufgrund der aktuellen Situation im Asylbereich gestiegen. Gemäss dem Jahresbericht 2015 könne die Luzerner Polizei bereits heute Gesetzesanpassungen mangels Ressourcen nicht ganz umsetzen. Auch sei die Bevölkerungsentwicklung des Kantons zu berücksichtigen. Die JSK beantragt daher in einem Mitbericht an die Planungs- und Finanzkommission (PFK), welche für die Vorberatung des Planungsberichts über das KP17 zuständig ist, es sei auf die zeitliche Erstreckung der Personalaufstockung auf 8 Jahre zu verzichten. Grundstückschatzung nur noch durch die Gebäudeversicherung?Heute machen sowohl die Dienststelle Steuern als auch die Gebäudeversicherung individuelle Grundstückschatzungen. Der Planungsbericht zum KP17 sieht vor, dass inskünftig auf eine Grundstückschatzung durch die Gebäudeversicherung verzichtet wird und diese auf die Schatzung durch die Dienststelle Steuern abstellt. Die JSK beantragt der PFK die Übernahme einer Bemerkung, wonach zu überprüfen sei, ob die Dienststelle Steuern sich inskünftig an der Grundstückschatzung durch die Gebäudeversicherung orientieren könnte. Dies, weil bei der Gebäudeversicherung die Einführung der Sofware «GemDat/Rubin», mit welcher diverse Kantone eine papierlose Schatzung anstreben, bereits eingeleitet wurde. Es mache daher allenfalls Sinn, dieser Schatzungsart den Vorzug zu geben.


location: Kanton Luzern-Der Verkehrsunterricht in der Schule wird dem geänderten Schulsystem angepasst

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 24. Mai 2016Der Verkehrsunterricht in der Schule wird dem geänderten Schulsystem angepasstKanton Luzern In der Volksschule wird auf das Schuljahr 2016/17 ein zweijähriges Kindergartenangebot eingeführt. Der Verkehrsunterricht der Luzerner Polizei an der Volksschule wird dem neuen Schulsystem angepasst. Die Verkehrsinstruktoren besuchen die ersten beiden Kindergartenjahre. Der Unterricht in der 1. Klasse entfällt. Ab der 2. Primarschulklasse bis zur Sekundarstufe ll findet der Verkehrsunterricht im bewährten Rahmen statt. Der Kanton Luzern hat die Volksschulen neu organisiert. Auf das Schuljahr 2016/17 dauert der Kindergarten neu zwei Jahre, wovon das erste Jahr freiwillig und das zweite Jahr obligatorisch besucht wird. Damit vergrössern sich die zu unterrichtenden Klassenzahlen. Die Neuorganisation hat auch Auswirkungen auf den Verkehrsunterricht der Luzerner Polizei. Die Anzahl der zu unterrichtenden Kindergarten-Klassen nimmt um rund einen Drittel zu. Der Einstieg in die Verkehrsbildung als Fussgänger ist bei den jüngsten Schülerinnen und Schülern besonders wichtig. Deshalb wird der Verkehrsunterricht dem neuen Schulsystem angepasst. Neu unterrichten die Verkehrsinstruktoren in den beiden Kindergartenjahren, während die Lektionen in den 1. Klassen entfallen. Ab der 2. Primarschulklasse bis zur Sekundarstufe ll findet der Verkehrsunterricht im bewährten Rahmen während mehreren Unterrichtssequenzen statt. Detailliertere Informationen zum Verkehrsunterricht an Schulen und deren Schwerpunkte, sowie einige Tipps für Eltern sind in der Beilage aufgeführt. Beilage


contact: Bildung, Kultur und WirtschaftIn seinen Ausführungen unterstrich der Regierungspräsident die Vorzüge Luzerns als Bildungsstandort mit einem kompletten Angebot direkt vor Ort und als Kulturkanton mit internationaler Ausstrahlung. Dabei stellte er der Botschafterin auch den aktuellen Stand des geplanten Musiktheaters «Salle Modulable» kurz vor. Weitere Themen waren die drei Säulen der Luzerner Wirtschaft – Landwirtschaft, KMU und internationale Betriebe – sowie die Gemeinsamkeiten und Unterschiede zwischen Kanada und dem Kanton Luzern. Um einen Einblick in eines der internationalen Luzerner Grossunternehmen zu bekommen, besuchte die Delegation im Anschluss die Firma Schindler Aufzüge AG. Innovative Technologie präsentiert Am Firmenhauptsitz in Ebikon begrüsste Rainer Roten, CEO der Schindler Aufzüge AG, die Botschafterin und den Regierungspräsidenten. Er stellte den Besuchern das Unternehmen vor, das 1874 in Luzern gegründet wurde und sich immer noch in Familienbesitz befindet. Schindler ist heute eines der weltweit führenden Aufzugs- und Fahrtreppenunternehmen mit über 57'000 Mitarbeitenden. Anschliessend präsentierte Paul Friedli, Leiter der Transit Management Group, Innovationen im Aufzugsgeschäft. Aussenbeziehungen des KantonsDie Luzerner Regierung unterhält jährlich Kontakte mit Vertreterinnen und Vertretern ausländischer Staaten in der Schweiz. Diese Gespräche sind wichtige Bestandteile der Aussenbeziehungen des Kantons. AnhangFoto: (v.r.) Rainer Roten, CEO Schindler Aufzüge AG; Regierungspräsident Reto Wyss; Jennifer MacIntyre, Botschafterin von Kanada in der Schweiz; Paul Friedli, Leiter Transit Management Group; John Mizon, Communication Transit Management Group; Hans-Peter Heini, Departementssekretär Bildungs- und Kulturdepartement; Aniko Hornyak, Assistant Business Development Transit Management Group.

content_de: Medienmitteilung23. Mai 2016Kanadische Botschafterin besucht Kanton LuzernDer Luzerner Regierungspräsident Reto Wyss hat heute die Botschafterin von Kanada in der Schweiz, Jennifer MacIntyre, empfangen. Nach der offiziellen Begrüssung und einem angeregten Austausch besuchte die Delegation die Firma Schindler Aufzüge AG in Ebikon. Der heutige Besuch der Botschafterin, ihrer Exzellenz Jennifer MacIntyre, stand im Zeichen der guten


contact: Barbora NeveršilInformationsbeauftragte Naturgefahren BAFUTel. 058 464 16 39 Andrea BühlmannKommunikation & ÖffentlichkeitsarbeitDienststelle Verkehr und Infrastruktur (vif), Tel. 041 318 11 39

content_de: Veranstaltungshinweis23. Mai 2016Internationaler Fachkongress Naturgefahren: Interpraevent 2016 in LuzernVom 30. Mai bis 2. Juni findet in Luzern die INTERPRAEVENT 2016 statt. Am Fachkongress nehmen über 500 internationale Fachleute teil und tauschen sich über die neusten Erkenntnisse aus Forschung und Praxis zum Thema Naturgefahren aus. Der Kongress steht unter dem Motto «Leben mit Naturrisiken» und wird vom Bundesamt für Umwelt (BAFU) und dem Kanton Luzern organisiert. - Medienmitteilung INTERPRAEVENT 2016- Einladung an die Medien (Eröffnung, Exkursionen)


title_de: Schwerpunktkontrolle beim Veloverkehr

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 23. Mai 2016Schwerpunktkontrolle beim VeloverkehrLuzern Am vergangenen Freitag wurden in der Stadt Luzern spezifische Kontrollen im Veloverkehr durchgeführt. Es mussten dabei viele Beanstandungen an der Ausrüstung und Übertretungen durch das Fahrverhalten festgestellt und geahndet werden. Eine Person wurde angehalten, welche unter Drogeneinfluss unterwegs war. Am Freitag, 20. Mai 2016, wurden vom frühen Morgen bis am Mittag Kontrollen im Veloverkehr durchgeführt. Es wurden die Ausrüstung und Fahrverhalten von Velofahrenden kontrolliert. Bei vielen Velos mussten defekte oder fehlende Ausrüstung bemängelt werden. Zudem wurden einige Lenker wegen fahren auf dem Trottoir, sowie missachten von Fahrverbot und Rotlicht angehalten.Ein Velofahrer hatte Drogenutensilien bei sich. Ein Schnelltest ergab ein positives Resultat auf Drogenkonsum. Dem 23-jährigen Mann wurde die Weiterfahrt verhindert. Insgesamt mussten 59 Fahrerinnen und Fahrer mittels Ordnungsbusse gebüsst werden.


contact: Urs DickerhofPräsident GASKTel. 041 544 95 35 (erreichbar am 25.05.2016 von 10:30 - 12 und 14:30 - 16 Uhr)

content_de: Medienmitteilung25. Mai 2016Mitbericht KP17: GASK gegen höhere Sozialhilfekosten für GemeindenDie Kommission Gesundheit, Arbeit und soziale Sicherheit (GASK) ist dagegen, dass Sozialhilfedossiers von Flüchtlingen und vorläufig Aufgenommenen bereits nach acht statt zehn Jahren an die Gemeinden übergehen. Diese Haltung macht sie in einem Mitbericht zum Planungsbericht «Perspektiven und Konsolidierung der Kantonsfinanzen (KP17)» deutlich. Der Kanton soll diese Kosten nicht an die Gemeinden übertragen. Mit dem Planungsbericht B39 über das Konsolidierungsprogramm 2017 (KP17) schlägt der Regierungsrat dem Kantonsrat unter anderem vor, dass die Sozialhilfedossiers von Flüchtlingen und vorläufig Aufgenommenen nicht wie bis anhin nach zehn, sondern bereits nach acht Jahren vom Kanton an die Gemeinden übergehen. Die Hälfte der eingesparten Mittel will der Kanton in ein grösseres finanzielles Engagement in die berufliche Integration von Flüchtlingen und vorläufig Aufgenommenen investieren. Die Kommission Gesundheit, Arbeit und soziale Sicherheit (GASK) des Kantonsrates empfiehlt der zuständigen Planungs- und Finanzkommission (PFK) in einem Mitbericht, eine Bemerkung zum Verzicht auf diese Massnahme zu machen. Der Antrag wurde grossmehrheitlich angenommen. In erster Linie will die GASK damit verhindern, dass diese Kosten vom Kanton auf die Gemeinden übergehen. Es sei im Rahmen der Abstimmung zur Asylinitiative von Seiten der Regierung damit argumentiert worden, dass die Frist von zehn Jahren beibehalten werden soll. Zudem sei in der aktuellen Asylsituation eine gute Zusammenarbeit mit den Gemeinden sehr wichtig. Diese Kooperation zwischen Kanton und Gemeinden soll durch die Massnahme nicht gefährdet werden. Der Planungsbericht wurde anlässlich der Sitzung vom 23. Mai 2016 unter dem Vorsitz von Urs Dickerhof (SVP, Emmen) vorberaten. Er wird in der Junisession im Kantonsrat behandelt.


location: Ebikon

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 23. Mai 2016Zeugenaufruf: Brandstiftung am Jugendhaus PhönixEbikon Am Sonntagabend meldeten Passanten einen Brand am Jugendhaus Phönix. Unbekannte hatten ein Sonnenrollo in Brand gesetzt. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Am Sonntagabend, 22. Mai 2016, 18:40 Uhr stellten Passanten einen Brand am Jugendhaus Phönix in Ebikon fest. Kurz bevor die Feuerwehr eintraf, vielen zwei Jugendliche auf, welche in Richtung Friedhof davon rannten. Der eine trug ein weisses, der andere ein hellblaues T-Shirt. Am Gebäude wurde ein Sonnenrollo mutwillig in Brand gesetzt. Durch Feuer und Rauch wurden Fenster und Fassade beschädigt. Zeugen welche verdächtige Wahrnehmungen gemacht haben oder Hinweise zu den beiden unbekannten Jugendlichen geben können, werden gebeten sich bei der Luzerner Polizei zu melden. Telefon 041 248 81 17


location: Mosen

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 24. Mai 2016Festnahme von zwei mutmasslichen DrogendealernAm Montagabend konnten zwei mutmassliche Drogendealer festgenommen werden. Die Festgenommenen fielen zuvor einer zivilen Polizeipatrouille verdächtig auf.Am Montagabend, 23. Mai 2016, kurz nach 17:00 Uhr, fielen einer zivilen Polizeipatrouille im Seetal zwei unbekannte Männer auf. Aus diesem Grunde wurden die beiden Männer, welche mit einem Auto unterwegs waren in Mosen angehalten und kontrolliert. Wie sich herausstellte, handelt es sich bei den Festgenommenen, um mutmassliche Drogendealer. Beide stammen aus Albanien und sind 24 und 28 Jahre alt. Die Strafuntersuchung führt die Staatsanwaltschaft Emmen.


content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 24. Mai 2016Nach Strolchenfahrt mit entwendetem Auto drei junge Männer festgenommenLuzern In der Nacht auf Dienstag wurde der Einsatzleitzentrale ein verdächtiges Auto gemeldet, mit welchem drei junge Männer unterwegs waren. Wie sich herausstellte, war das Auto als gestohlen gemeldet. Bei der Fahndung nach den Gesuchten, konnte das Auto angehalten und die drei Insassen festgenommen werden. Der Lenker war ohne Ausweis und in angetrunkenem Zustand unterwegs. Ein Mitfahrer wurde polizeilich gesucht. Ein Passant meldete am frühen Dienstagmorgen, 24.05.2016, der Einsatzleitzentrale der Luzerner Polizei ein verdächtiges Auto, welches südlich von Luzern unterwegs war. Wie sich herausstellte, war das signalisierte Auto im Kanton St. Gallen als gestohlen gemeldet worden. Mehrere Patrouillen wurden für die Fahndung eingesetzt. Im Gebiet Allmend konnte der Personenwagen mit den drei Insassen ausfindig gemacht und an der Obergrundstrasse angehalten werden.Der Lenker des Fahrzeuges, ein 16-jähriger Schweizer, war ohne Führerausweis und mit 1.02 Promille Atemalkohol unterwegs. Einer der beiden Mitfahrer, ein 18-jähriger Schweizer, wurde von einer ausserkantonalen Jugendanwaltschaft polizeilich gesucht. Beim zweiten Mitfahrer handelt es sich um einen 24-jährigen Mann aus Deutschland. Auch er war alkoholisiert.Die Luzerner Polizei hat gegen das festgenommene Trio Ermittlungen aufgenommen, um zu klären, ob sie für weitere Straftaten in Frage kommen.