contact: Christof SpöringLeiter Dienststelle Berufs- und WeiterbildungTelefon 041 228 52 25E-Mail christof.spoering@lu.ch(erreichbar am Montag, 12.10.2020, 10.30 bis 11.30 Uhr)

content_de: Mitteilung12. Oktober 2020Erster Lehrgang Informatikmittelschule: Nach drei Jahren Schule folgt nun das PraxisjahrFür Jugendliche, die sich für den Beruf Informatiker/ Informatikerin interessieren und die gleichzeitig die Berufsmaturität absolvieren möchten, gibt es seit 2017 die Informatikmittelschule (IMS) Luzern. Diesen Sommer ist der erste Jahrgang – zwischenzeitlich im vierten Ausbildungsjahr – ins Praktikum gestartet. Im September 2016 gab der Kantonsrat grünes Licht für eine schulisch organisierte berufliche Grundbildung im Bereich Informatik. Ziel war es, dem Fachkräftemangel und gleichzeitig den zu wenig vorhandenen Lehrstellen in der Informatik entgegenzuwirken. Die Informatikmittelschule IMS startete bereits im Sommer 2017 mit der ersten Klasse. Das Ausbildungskonzept sieht vor, dass die Lernenden den Berufsmaturitätsunterricht am Fach- und Wirtschaftsmittelschulzentrum in Luzern besuchen, die Fachkunde am Berufsbildungszentrum Wirtschaft, Informatik und Technik in Sursee und die überbetrieblichen Kurse bei der ICT Berufsbildung Zentralschweiz. In der Zwischenzeit ist der erste Lehrgang mit 18 Lernenden, die 2017 mit der Ausbildung zum Informatiker/ zur Informatikerin EFZ begannen, im vierten Ausbildungsjahr angekommen – dem Praktikumsjahr. Anspruchsvolles PraktikumSeit August befindet sich zum Beispiel die 19-jährige Valerie Bachmann aus Emmen in ihrem einjährigen Vollzeit-Praktikum bei der CSS Versicherung. Das Praktikum ist besonders in den ersten Wochen sehr intensiv. Die jungen Berufsleute dürfen schnell komplexere und technisch anspruchsvollere Aufgaben übernehmen. Martin Jonen, der Ausbildner von Valerie Bachmann bei der CSS, bestätigt dies: «Wir haben Valeries Potential sehr rasch erkannt und gesehen, dass sie sich gut in unser Team einfügen wird. Sie bringt das richtige Grundwerkzeug aus der schulischen Ausbildung an der IMS mit: Eine eigenständige Denkweise und Strategien, um komplexe Sachverhalte rasch auffassen zu können. Jetzt benötigt sie Zeit, ihr Handwerk anzuwenden – bei uns ganz konkret die Programmiertechnik auf SAP». Praxis wird intensiviertDie Erfahrung aus den bisherigen drei Schuljahren an der IMS zeigt, dass in diesem schulisch organisierten Modell die Praxis noch zu wenig zum Zug kommt. Darum wird künftig auch während der schulischen Ausbildung vermehrt berufspraktisches Wissen geübt. Hierzu gibt es seit diesem Sommer spezifische Gefässe für den Praxistransfer. Damit werden die Informatikkenntnisse priorisiert und deutlich stärker gewichtet. Anspruchsvolle AusbildungDie Ausbildung zum/r Informatiker/in EFZ Fachrichtung Applikationsentwicklung mit Berufsmaturität bietet Anschluss an die Berufswelt oder die Hochschule. Die IMS zeichnet sich durch eine fundierte kaufmännische und allgemeinbildende Ausbildung aus. «Wer nebst dem Interesse für Informatik, eine schnelle Auffassungsgabe, analytisches und vernetztes Denken mitbringt und weiterhin auch gerne zur Schule geht, ist in der IMS am richtigen Ort. Wir bieten den jungen Leuten hier eine sehr anspruchsvolle Ausbildung», sagt Christof Spöring, Leiter Dienststelle Berufs- und Weiterbildung. Der nächste Ausbildungsgang startet im August 2021, die Anmeldung ist ab sofort bis Mitte Februar 2021 möglich. Weitere Informationen zur IMS sind hier zu finden.Für IMS-Interessierte finden die Informationsveranstaltungen der Informatikmittelschule Luzern am 15. Oktober oder 24. November 2020 am Fach- und Wirtschaftsmittelschulzentrum in Luzern statt. StrategiereferenzDiese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Leitsatzes in der Luzerner Kantonsstrategie: Luzern steht für InnovationAnhangBild: Valerie Bachmann in ihrem Praktikumsbetrieb der CSS Versicherung mit ihrem Ausbildner Martin Jonen Lesen Sie auch das Interview mit Valerie Bachmann und Martin Jonen im BKD-Blog.


contact: Philipp AmreinDienststelle Landwirtschaft und Wald (lawa)Fachbereichsleiter Jagd und FischereiTelefon 041 349 74 84E-Mail philipp.amrein@lu.ch

type_de: Medienmitteilung

body_key: LU

location: Luzern

content_de: Mitteilung13. Oktober 2020Kanton Luzern wertet Lebensräume entlang der Kleinen Emme aufDer Kanton Luzern wertet die Kleine Emme im Gebiet Unterlangnau in der Gemeinde Werthenstein auf. Damit trägt er massgeblich zum Erhalt von wichtigen Fischarten wie der Bachforelle und der Groppe bei. Die neu geschaffenen Rückzugshabitate sind wichtig, damit die Tiere im Zuge des Klimawandels auch bei höheren Temperaturen und Abflussschwankungen mit niedrigeren Wasserständen während Trockenwetterperioden umgehen können. Die Kleine Emme ist eines der bedeutendsten Gewässersysteme und Fischgewässer im Kanton Luzern. Die beiden wichtigsten Fischarten, die in der Kleinen Emme leben, sind Bachforellen und Groppen. Mit Gewässeraufwertungen entlang verschiedener Flussabschnitte trägt der Kanton bei, diese und weitere Tiere in der Kleinen Emme zu erhalten. Aktuell laufen solche Arbeiten im Abschnitt im Gebiet Unterlangnau. Der Kanton entfernt Hindernisse, welche Fische beim Wandern hindern. Des Weiteren entstehen durch das Einbringen von Raubäumen – das sind im Gewässer befestigte Baumspitzen, vorzugsweise von Fichten oder Tannen, die mehrere Meter lang sind – wertvolle Rückzugsgebiete. Diese natürlichen Rückzugsgebiete sind besonders wichtig, da die Gewässer wegen des Klimawandels höhere Temperaturen erreichen und die Wassermengen in Folge Trockenwetterperioden markant zurückgehen. Die Aufwertung ist Teil der Umsetzung des Planungsberichts Biodiversität. Biodiversität fördernDie Gewässeraufwertung erfolgt im Rahmen der Strategie zu Erhaltung und Förderung der Biodiversität im Kanton Luzern sowie im Rahmen der Massnahmen zur Klimaanpassung. In den vergangenen Jahrzehnten erlitt die Biodiversität weltweit in allen Ökosystemen starke Verluste, ihr Zustand gilt heute als bedroht. Das Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz verpflichtet deshalb die Kantone zum Schutz der einheimischen Tier- und Pflanzenwelt. Nach wie vor wird die Bedeutung der Biodiversität für unser Wohlergehen unterschätzt. Die Ökosystemleistungen, von denen wir täglich profitieren, sind keine Selbstverständlichkeit. Durch die hohe Bevölkerungsdichte und die intensive Land- und Ressourcennutzung ist die Erhaltung und Förderung der Biodiversität wichtiger denn je.StrategiereferenzDiese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Leitsatzes in der Luzerner Kantonsstrategie: Luzern steht für Lebensqualität Luzern steht für NachhaltigkeitAnhangBild 1: Raubäume mit Hilfe von Holzstämmen fixiertBild 2: Raubäume in der Kleinen Emme verankertBild 3: Vorbereitungsarbeiten, um die Raubäume zu befestigenVideo: Aufwertung Kleine Emme - KurzfilmWeitere Informationen Planungsbericht BiodiversitätUmfassendes Dossier zum Thema Klima im Kanton Luzern

content_format: html


contact: LUZERNER POLIZEIUrs WiggerMediensprecher / Stv Chef KommunikationKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 41 248 80 11

type_de: Medienmitteilung der Luzerner Polizei

location: Wolhusen

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 7. Oktober 2020Motorradfahrer bei Kollision mit Auto erheblich verletztWolhusen Am Dienstagabend ereignete sich auf der Bahnhofstrasse in Wolhusen ein Verkehrsunfall zwischen einem Personenwagen und einem Motorrad. Der Motorradfahrer verletzte sich beim Unfall erheblich und wurde durch den Rettungsdienst ins Spital gefahren.Am Dienstag, 6. Oktober 2020, ca. 21:00 Uhr, fuhr ein Autofahrer von Werthenstein Richtung Wolhusen. An der Bahnhofstrasse beabsichtigte der Autofahrer nach links, auf den dortigen Parkplatz beim Bahnhof, abzubiegen. Dabei kam es zu einer Kollision mit einem entgegenkommenden Motorradfahrer. Dieser wurde beim Unfall erheblich verletzt und durch den Rettungsdienst 144 ins Spital gefahren. Beim Unfall entstand ein Sachschaden von ca. 12'000 Franken. Zwei Unfallbilder stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1 Bild 2


location: Stadt Luzern

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 7. Oktober 2020Brand eines Gartenhauses – niemand verletztStadt Luzern Gestern Abend geriet an der Riedstrasse in der Stadt Luzern ein Gartenhaus in Brand. Verletzt wurde niemand. Die Brandursache dürfte auf ein Gasheizgerät zurückzuführen sein. Am Dienstag, 6. Oktober 2020, kurz nach 21:30 Uhr, wurde der Polizei gemeldet, dass an der Riedstrasse in der Stadt Luzern ein Gartenhaus in Brand geraten sei. Beim Eintreffen der ersten Einsatzkräfte vor Ort stand ein Teil des Gartenhauses bereits in Vollbrand. Verletzt wurde niemand. Im Einsatz standen 26 Angehörige der Feuerwehr der Stadt Luzern. Gemäss ersten Erkenntnissen dürfte das Feuer auf ein Gasheizgerät zurückzuführen sein. Entsprechende Ermittlungen durch die Branddetektive der Luzerner Polizei sind am Laufen. Der Sachschaden kann derzeit nicht beziffert werden (vermutlich Totalschaden). Drei Brandbilder stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1 Bild 2 Bild 3


content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 7. Oktober 2020Fahrradfahrer verunfallt – Polizei sucht ZeugenStadt Luzern Am Mittwoch, 30. September 2020, verunfallte ein Fahrradfahrer an der Tribschenstrasse in Luzern und verletzte sich dabei. Der Unfallhergang ist unklar. Die Polizei sucht Zeugen.Am Mittwoch, 30. September 2020, in der Zeit von 17:45 Uhr bis 18:15 Uhr, verunfallte ein 54-jähriger Mann mit seinem Fahrrad an der Tribschenstrasse, Höhe Einmündung Fruttstrasse, in der Stadt Luzern. Er verletzte sich beim Unfall und begab sich selbstständig in ärztliche Behandlung. Der genaue Hergang des nachträglich gemeldeten Unfalls ist unklar. Auch ist zurzeit nicht bekannt, ob weitere Fahrzeuge beim Unfall beteiligt waren. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen, welche den Unfall beobachtet haben und Angaben zum Unfallhergang machen können. Diese werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 041 248 81 17 zu melden.


location: Emmenbrücke

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 8. Oktober 2020Kollision zwischen zwei Personenwagen – niemand verletztEmmenbrücke Heute Donnerstag ereignete sich am frühen Morgen auf der Rothenburgstrasse in Emmenbrücke eine Kollision zwischen zwei Autos. Verletzt wurde niemand. Der Sachschaden beträgt ca. 30’000 Franken. Am Donnerstag, 8. Oktober 2020, ca. 04:30 Uhr fuhr ein Autofahrer auf der Rothenburgstrasse von Rothenburg her Richtung Emmenbrücke. Er beabsichtigte nach links, in die Einfahrt der Autobahn A2, Richtung Süden, zu fahren. Bei diesem Abbiegemanöver kam es zu einer Kollision mit einem entgegenkommenden Auto. Verletzt wurde beim Unfall niemand. Beide Fahrzeuge waren nicht mehr fahrbar und mussten aufgeladen werden. Der Sachschaden beträgt ca. 30'000 Franken. Wegen ausgelaufener Flüssigkeiten musste die Fahrbahn durch eine Putzmaschine des zentras gereinigt werden. Zwei Unfallbilder stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1 Bild 2


location: Kriens

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 8. Oktober 2020Hund beisst Passantin – Polizei sucht ZeugenKriens Gestern Nachmittag wurde am Hofmattweg in Kriens eine Passantin von einem angebundenen Hund zwei Mal gebissen. Sie erlitt Bisswunden an den Beinen und ging anschliessend weiter. Die Polizei sucht den unbekannten Hundehalter oder Zeugen des Vorfalles.Am Mittwoch, 7. Oktober 2020, kurz nach 15:15 Uhr, war eine 65-jährige Passantin am Hofmattweg in Kriens unterwegs. Zwischen den Gebäuden, bei den dortigen Sitzgelegenheiten, war ein Hund an der entsprechenden Vorrichtung festgebunden. Beim Vorbeigehen der Frau soll der Hund diese angesprungen und gebissen haben. Die Frau ging anschliessend weiter und meldete den Vorfall heute Nachmittag der Polizei. Beim Hund soll es sich um einen mittelgrossen Mischling handeln. Er hat ein hellbraun-weisses, mittelanges Fell. Er soll ein schwarzes Halsband getragen haben und sei mit einer hellblauen Hundeleine festgemacht gewesen sein. Die Polizei sucht den unbekannten Halter des beschriebenen Hundes oder Personen, welche Angaben zum Vorfall machen können. Diese werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 041/ 248 81 17 zu melden.


contact: Matthieu LoretanPraktikant LUSTAT Statistik LuzernTel. 041 228 45 70

content_de: MitteilungLUSTAT Statistik Luzern19. August 2019Vornamen 2018: Elias weiterhin an der Spitze, Mia löst Emma abMia und Elias führen im Kanton Luzern die Rangliste der meistgewählten Vornamen an. Elias hält zum zweiten Mal in Folge die Toppposition. Mia ist nach einjähriger Pause wieder an die Spitze zurückgekehrt.2018 wurden im Kanton Luzern 4'413 Geburten gezählt – 2'316 Knaben und 2'097 Mädchen. Seit 2014 hält damit der Trend zu höheren Geburtenzahlen an. Ausführlichere Informationen zum Thema bietet der neue LUSTAT-Webartikel. Die vollständige Medienmitteilung der LUSTAT Statistik Luzern finden Sie hier.


contact: KANTON LUZERNSimon KoppKommunikationsverantwortlicher Staatsanwaltschaft LuzernZentralstrasse 286003 LuzernTel + 41 41 248 80 52E-Mail simon.kopp@lu.ch

type_de: Medienmitteilung der Staatsanwaltschaft

title_de: Zeugenaufruf: Einbruch in Badi-Kiosk

content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 26. August 2019Zeugenaufruf: Einbruch in Badi-KioskEbikon Am frühen Montagmorgen haben zwei Unbekannte den Kiosk der Badi-Rotsee aufgebrochen. Die Täter sind ohne Beute geflohen. Die Polizei sucht Zeugen. Am frühen Montagmorgen (26.8.2019 / ca. 01.30 Uhr) haben zwei Unbekannte den Kiosk der Rotsee-Badi in Ebikon aufgebrochen. Noch bevor die Polizei vor Ort eingetroffen ist, sind die Täter ohne Beute mit einem dunklen Auto in Richtung Stadt geflüchtet. Ein Anwohner konnte die mutmasslichen Täter beobachten. Gemäss seinen Angaben handelt es sich um einen Mann und eine Frau. Der Mann trug eine dunkle Kapuzenjacke - die Frau eine Lederjacke. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen, welche die Täter beobachtet haben. Die Polizei geht davon aus, dass diese im Bereich der Kaspar-Kopp-Strasse ein Fluchtauto parkiert hatten und mit diesem geflohen sind. Hinweise bitte direkt an Tel. 041 248 81 17.


contact: Prof. Dr. Peter von Matt, von.matt.peter@swissonline.ch Autorin Gisela Widmer, info@giselawidmer.ch, 041 372 19 81 Staatssekretärin Pascale Baeriswyl: Mona Moser, Assistentin, Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA, 058 467 31 44, mona.moser@eda.admin.ch Kontaktadressen Aktivitäten im Natur-Museum Luzern / Buchvernissage SchmetterlingeBritta Allgöwer, Direktorin Natur-Museum Luzern, 041 228 54 12, britta.allgoewer@lu.ch Kontaktadresse Fortsetzungs-Lesung Olympischer Frühling:Grenzgänger- Luzern, Bettina Glaus, Luzern, labouche@gmx.ch StrategiereferenzDiese Botschaft dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie:• Lebendiger Kultur- und Sportkanton• Innovations- und Wissenstransfer

content_de: Mitteilung27. August 2019Carl Spitteler-Nobelpreis: Attraktives Jubiläums-Programm am 14. SeptemberAm 14. September finden in Luzern ein öffentlicher Festakt und verschiedene weitere Anlässe rund um das 100-jährige Jubiläum der Nobelpreisverleihung an Carl Spitteler statt. Damit gedenken der Kanton und die Stadt Luzern sowie die Universität dem Wahlluzerner, der hier viele seiner bedeutendsten Werke geschrieben hat. Vor 100 Jahren erhielt Carl Spitteler (1845-1924) als bisher einziger in der Schweiz geborener Dichter und Schriftsteller den Nobelpreis für sein Werk «Olympischer Frühling». Spitteler war aber nicht nur Literat, sondern auch begeisterter Wanderer, Naturbeobachter, Kinogänger und Zugsreisender sowie ein genauer Beobachter und Kritiker der damaligen Politik der Schweiz. Kanton und Stadt Luzern gedenken Spitteler gemeinsam mit der Universität Luzern: Am Samstag, 14. September findet von 9.15 bis 13.30 Uhr ein öffentlicher Festakt mit Apéro statt. Anmeldung bis am 10. September unter w w w. unilu. ch/carl-spitteler. Am selben Tag gibt es im Natur-Museum Luzern zwischen 10 und 18 Uhr eine Hommage an Carl Spitteler. Nebst einer Werkschau stehen verschiedene Aktivitäten auf dem Programm: «Spitteler meets Rap», Sofa-Talks, Lesungen, Sammlungen von Geschichten rund um Spitteler aus der Bevölkerung durch Schüler der Kantonsschule Alpenquai Luzern und eine Buchvernissage zu den Schmetterlingsgedichten Spittelers. Nicht fehlen darf Spittelers Marktsuppe: der Nobelpreisträger war oft und gerne beim Einkauf auf dem Luzernern Wochenmarkt anzutreffen. Und ein besonderes Highlight ist die Fortsetzungs-Lesung des 20'000-Verse-Epos «Olympischer Frühling» – sie findet an 15 Abenden ab dem 29. August am Carl-Spitteler Quai statt. Alle Aktivitäten unter: w w w. spitteler. ch Anhang- Programm Festakt- Veranstaltungen Natur-Museum Luzern Bild1, Bild 2, Bild 3: Carl Spitteler in Luzern (Fotos: Nachlass Carl Spitteler, Schweizerisches Literaturarchiv, Bern). Hinweise an die MedienschaffendenRund um das Spitteler-Jubiläum besteht die Möglichkeit, mit Protagonisten des Festaktes der verschiedenen Aktivitäten im Natur-Museum Luzern Gespräche/ Interviews zu führen.


contact: Elvira Schneider, lic. iur.Telefon 041 228 5142Elvira.Schneider@lu.ch

content_de: Mitteilung26. August 2019254 Frauen und Männer kandidieren im Kanton Luzern für den NationalratDie Frist für die Einreichung der Wahlvorschläge für die Nationalrats- und Ständeratswahlen vom 20. Oktober 2019 ist abgelaufen. Für die neun Luzerner Nationalratssitze bewerben sich 254 Personen auf 33 Listen. 3 Kandidatinnen und 4 Kandidaten wollen in den Ständerat. Für die Neuwahlen in den Nationalrat bewerben sich im Kanton Luzern 254 Kandidatinnen und Kandidaten auf 33 Listen. Die Listen sind noch nicht bereinigt, die Zahlen also noch provisorisch. 7 Kandidatinnen und Kandidaten bewerben sich um einen der beiden Ständeratssitze. Neben dem bisherigen Ständerat Damian Müller (FDP) treten zu den Wahlen auch Monique Frey (Grüne), Andrea Gmür-Schönenberger (CVP), Michèle Graber (glp), Franz Grüter (SVP), David Roth (SP) und Florian Studer (parteilos) an. Für die Ständeratswahlen sind 15 Listen eingereicht worden. Details zu den Wahllisten für die Nationalrats- und die Ständeratswahlen sind in den beiliegenden pdf-Dokumenten zu finden. Die Namen der Kandidierenden auf den Nationalratslisten werden voraussichtlich am 2. September 2019 publiziert. Mehr Informationen unter: w w w. wahlen. lu. ch AnhangListen NationalratListen Ständerat


contact: Sibylle HaasWissenschaftliche MitarbeiterinLUSTAT Statistik LuzernTelefon 041 228 73 23

title_de: Luzerner Bevölkerung wächst weiter

content_de: MitteilungLUSTAT Statistik Luzern 27. August 2019Luzerner Bevölkerung wächst weiterDie ständige Wohnbevölkerung des Kantons Luzern ist 2018 um 0,75 Prozent gewachsen. Die Zunahme war damit schwächer als in den vergangenen Jahren, jedoch leicht stärker als im gesamtschweizerischen Durchschnitt, teilt LUSTAT Statistik Luzern mit. Das Bevölkerungswachstum ging sowohl auf den Geburtenüberschuss als auch auf die Zuwanderung aus dem Ausland zurück. Ausführlichere Informationen zum Thema gibt der LUSTAT-Webartikel. Die vollständige Mitteilung von LUSTAT Statistik Luzern finden Sie hier. AnhangPublikation


contact: Philipp WermelingerBeauftragter für Sport und BewegungDienststelle Gesundheit und SportTelefon 041 228 52 68philipp.wermelinger@lu.ch

content_de: Mitteilung28. August 2019School Dance Award 2020: Jetzt anmelden!Coole Tanzshows und eine ausgelassene Stimmung: Mit über 900 Teilnehmenden ist der «School Dance Award» für Kinder und Jugendliche einer der Höhepunkte im Schulsportjahr. Der Tanzevent findet im Frühling 2020 erneut im KKL Luzern statt. Die Anmeldefrist läuft bis am Freitag, 27. September 2019. Am «School Dance Award» teilnehmen können Kinder und Jugendliche ab der 4. Klasse bis zur Matura. Jedes Team besteht aus mindestens acht Personen. Im Rahmen des Schulsports studieren diese während mehreren Wochen eine selber entwickelte Choreografie ein. Ihre Show präsentieren sie dann am «School Dance Award» vom Samstag, 21. März 2020 auf der grossen Bühne im KKL Luzern vor einer Jury und über tausend Zuschauerinnen und Zuschauern. Lehrpersonen sowie Leiterinnen und Leiter des freiwilligen Schulsports aus dem Kanton Luzern können ihre Teams bis am Freitag, 27. September 2019 unter www.sport.lu.ch/schooldanceaward anmelden. Der «School Dance Award» wird von der Dienststelle Gesundheit und Sport organisiert und ist Teil des freiwilligen Schulsports. Im Zentrum des Anlasses stehen die Freude am Tanzen und an der Bewegung sowie der gegenseitige Respekt und Teamgeist. Im Frühling 2019 haben 950 Kinder und Jugendliche am beliebten Tanzevent teilgenommen. AnhangAusschreibung Impressionen vom «School Dance Award» 2019 Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Lebendiger Kultur- und Sportkanton


contact: Marc ZieglerCEO / Vorsitzender der GeschäftsleitungAuto AG GroupStationsstrasse 886023 Rothenburg / LU+41 79 604 30 74 Mobile

location: Rothenburg - Hackerangriff auf die Auto AG Group

title_de: Hackerangriff auf die Auto AG Group

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 27. August 2019Hackerangriff auf die Auto AG GroupRothenburg Die Auto AG Group mit Sitz in Rothenburg wurde Opfer eines Hackerangriffs. Die Täterschaft ist unbekannt. Die Fahrgäste des öffentlichen Verkehrs sind vom Hackerangriff nicht betroffen. DIe Auto AG Group wurde Opfer eines Hackerangriffs. Die Täterschaft ist unbekannt. Wie gross der entstandene Schaden für die Auto AG Group ist bzw. welche Auswirkungen der Angriff hat, ist noch nicht bekannt. Es ist möglich, dass in den nächsten Tagen Dienstleistungen durch die Auto AG Group aufgrund des Hackerangriffs und der dadurch entstandenen Beeinträchtigung der IT eingeschränkt erbracht werden können. Der öffentliche Verkehr ist vom Hackerangriff nicht direkt betroffen. Die Busse verkehren heute und auch in den nächsten Tagen nach Fahrplan. Die Auto AG Group steht in engem Austausch mit den Behörden. Die Auto AG Group ist an sämtlichen Standorten auf den bekannten Telefonnummern erreichbar. Die E-Mailkommunikation ist aktuell unterbrochen.


content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 27. August 2019Arbeitsunfall führt zu Stromausfall – zwei Personen verletztKriensHeute Nachmittag ist es der Gemeindehausstrasse in Kriens zu einem Arbeitsunfall gekommen. Gemäss ersten Erkenntnissen wurde bei Arbeiten in eine Mittelspannungsleitung gebohrt. Eine schwer verletzte Person wurde durch die Rega in ein Spital geflogen, eine leicht verletzte Person wurde den Rettungsdienst ins Spital gefahren. Der Arbeitsunfall führte zu einem grösseren Stromunterbruch in den Gemeinden Kriens und Schwarzenberg. Am Dienstag, 27. August 2019, kurz nach 15:45 Uhr, waren zwei Personen an der Gemeindehausstrasse in Kriens mit Kernbohrungen beschäftigt. Dabei wurde gemäss ersten Erkenntnissen in eine Mittelspannungsleitung gebohrt. Beim Unfall wurde eine Person schwer verletzt. Der Mann wurde durch einen Helikopter der Rega in ein ausserkantonales Spital geflogen. Der zweite Arbeiter wurde leicht verletzt und durch den Rettungsdienst 144 ins Spital gefahren. Durch die Beschädigung der Mittelspannungsleitung ist es in verschiedenen Gebieten zu einem Stromausfall gekommen. Die entsprechenden Massnahmen sind eingeleitet. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Emmen.


contact: LUZERNER POLIZEIChristian BertschiChef KommunikationKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 41 248 80 11E-Mail info.polizei@lu.ch

location: Neuenkirch A2 - Luzerner Polizei stoppt Schnellfahrer auf der Autobahn

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 16. August 2019Luzerner Polizei stoppt Schnellfahrer auf der AutobahnNeuenkirch - Autobahn A2 Bei einer mobilen Geschwindigkeitskontrolle auf der Autobahn A2 bei Neuenkirch wurde ein ausländisches Auto mit 182 Stundenkilometern gemessen. Der 22-jährige Autofahrer konnte kurze Zeit später von der Luzerner Polizei gestoppt werden. Am Donnerstag, 15. August 2019, führte die Luzerner Polizei auf der Autobahn A2 bei Neuenkirch eine Geschwindigkeitskontrolle durch. Kurz vor 12.30 Uhr passierte ein Auto mit französischen Kennzeichen die Messtelle in Fahrtrichtung Süden mit einer Brutto-Geschwindigkeit von 182 Stundenkilometern. Erlaubt wären an dieser Stelle 120 km/h. Eine Patroullle der Luzerner Polizei konnte das Fahrzeug bei der Autobahnausfahrt Luzern-Horw stoppen. Der 22-jährige Autofahrer gab an, keine Kenntnisse von den Geschwindigkeitslimiten in der Schweiz gehabt zu haben. Die Staatsanwaltschaft Sursee ordnete eine Bussendeposition von mehreren tausend Franken an. Bei der Geschwindigkeitskontrolle in Neuenkirch mussten nebst dem 22-jährigen Franzosen noch zwei weitere Autofahrer wegen Tempoüberschreitungen zur Anzeige gebracht werden. Insgesamt wurden über 500 Fahrzeuge gemessen, die zu schnell unterwegs waren.


location: Willisau - Motorradfahrer prallt in Auto und wird verletzt

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 16. August 2019Motorradfahrer prallt in Auto und wird verletztWillisau Bei einem Verkehrsunfall in Willisau prallte heute Vormittag ein Motorradfahrer in ein Auto. Er musste mit leichten Verletzungen ins Spital gefahren werden. Am Freitag, 16. August 2019, 9.45 Uhr, war eine Autofahrerin von Willisau her auf der Ettiswilerstrasse unterwegs. Sie beabsichtigte, nach links zum dortigen Einkaufszentrum zu fahren. Wegen Gegenverkehrs musste sie anhalten. Von der anderen Seite her war gleichzeitig ein landwirtschaftlicher Anhängerzug in Richtung Willisau unterwegs. DIeser bremste vor dem Fussgängerstreifen an. Dies nutzte die Autofahrerin aus, um in die Einfahrt einzubiegen. Hinter dem landwirtschaftlichen Anhängerzug fuhr ein 28-jähriger Motorradfahrer. Dieser bemerkte zu spät, dass der Anhängerzug abbremste, und wich über den rechtsseitigen Rad- und Fussweg aus. Dabei kam es auf dem Rad-/Gehweg zur Kollision mit dem abbiegenden Auto. Der Motorradfahrer verletzte sich beim Aufprall leicht und musste vom Rettungsdienst ins Spital überführt werden. Beim Unfall entstand ein Sachschaden in der Höhe von rund 15'000 Franken. Aufgrund des Unfalls kam es auf der Ettiswilerstrasse zeitweise zu einem Rückstau. Vom Unfall stehen zwei Bilder zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei). VU Willisau 1 VU Willisau 2


contact: Patrick AbeggMobilitätskoordinatorBau-, Umwelt- und WirtschaftsdepartementTelefon 041 228 53 39patrick.abegg@lu.ch

content_de: Mitteilung28. November 2019Strategie erarbeitet – Kanton treibt Mobilitätsmanagement voranDer Regierungsrat hat seine Strategie zum Mobilitätsmanagement verabschiedet. Diese beruht auf vier Grundsätzen: Der Kanton will Innovationen fördern, eine Vorbildfunktion einnehmen, eine Dachmarke etablieren und die Siedlungs- und Verkehrsentwicklung gezielt aufeinander abstimmen. Die Strategie sorgt für ein nachhaltiges und zukunftsgerichtetes Mobilitätsmanagement im Kanton Luzern. Bis 2035 wird der öffentliche Verkehr im Kanton Luzern um rund 40 Prozent und der Autoverkehr um rund 20 Prozent zunehmen. Grund dafür sind die wachsende Wirtschaft und mehr Einwohnerinnen und Einwohner. In der Agglomeration Luzern ist bereits heute zu den Hauptverkehrszeiten die Kapazität des Strassen- und Schienennetzes ausgeschöpft. Während die Mobilität wächst, bleibt der Platz knapp. Umso wichtiger ist es, dass die bestehende Infrastruktur effizient genutzt und das Mobilitätsverhalten überdenkt wird. Vier strategische Grundsätze für ein erfolgreiches MobilitätsmanagementUm zukünftige Mobilitätsbedürfnisse besser mitgestalten zu können, hat das Bau-, Umwelt- und Wirtschaftsdepartement unter Einbezug weiterer Akteure die Strategie Mobilitätsmanagement für den Kanton Luzern erarbeitet und dem Regierungsrat zum Beschluss vorgelegt. Anhand von vier strategischen Grundsätzen, die mit verschiedenen Handlungsschwerpunkten konkretisiert werden, zeigt die Strategie auf, wie das Mobilitätsmanagement – gemeinsam mit verschiedenen Partnern – vorangetrieben werden soll: • Siedlung und Verkehr abstimmen Für ein erfolgreiches Mobilitätsmanagement darf die Mobilität nicht isoliert betrachtet werden. Mit der Steuerung von Verfahren und konzeptionellen Planungen kann der Kanton die Rahmenbedingungen für eine zukunftsgerichtete Abstimmung zwischen Siedlungs- und Verkehrsentwicklung schaffen. Ziel ist es, die Reisezeiten auf ein Minimum zu reduzieren, die Erreichbarkeit einer Gemeinde oder eines Unternehmers zu verbessern und die Umwelt- und Lärmbelastungen zu mindern. • Innovation fördernEine gezielte Förderung von Innovationen im Bereich des Mobilitätsmanagements soll mittel- und langfristig einen Beitrag zur Veränderung des Modal Splits zu Gunsten des öffentlichen Verkehrs sowie des Fuss- und Veloverkehrs leisten. Der Kanton will sein Engagement im Bereich von neuen, erfolgsversprechenden Mobilitätsangeboten (z.B. Digitalisierung, Sharing, Automatisierung, innovative Mobilitätskultur) verstärken. • Vorbildfunktion des KantonsAls Initiator der Strategie Mobilitätsmanagement will der Kanton Luzern mit gutem Beispiel vorangehen. Er will Massnahmen des Mobilitätsmanagements in der Verwaltung und in den öffentlichen Einrichtungen konsequent umsetzen. • Dachmarke etablierenEin erfolgreiches Mobilitätsmanagement informiert, berät und motiviert zu allen Möglichkeiten der Fortbewegung. Dabei müssen verschiedene Angebote beworben und geschaffen werden, die nicht selten in Konkurrenz zueinanderstehen oder keinen eigenen Markenauftritt haben. Die verschiedenen Angebote sollen deshalb möglichst «aus einer Hand» aufeinander abgestimmt sein, weshalb die bereits bestehende Dachmarke «luzernmobil. ch» weiter gestärkt wird. UmsetzungIn Zusammenarbeit mit verschiedenen Partnern (siehe Kastentext) werden in einem nächsten Schritt – wo nötig – Umsetzungskonzepte für die Handlungsschwerpunkte der Strategie aufgearbeitet und die daraus resultierenden Massnahmen schrittweise umgesetzt. Innerhalb der kantonalen Verwaltung wird eine departementsübergreifende Mobilitätsgruppe gebildet, die die übergeordnete Koordination sicherstellt. Partner MobilitätsmanagementFür ein erfolgreiches Mobilitätsmanagement ist eine Abstimmung und Koordination mit einer Vielzahl von Partnern erforderlich. Der Kanton Luzern arbeitet deshalb mit folgenden Partnern zusammen:• Verkehrsverbund Luzern VVL• Regionale Entwicklungsträger• Nachbarkantone• Städte und Gemeinden• Verbände und kantonsnahe Organisationen• Anbieterinnen und Anbieter von Mobilitätsdienstleistungen• Unternehmen• Grundeigentümerschaft, Bauherrschaft und Investoren AnhangStrategie Mobilitätsmanagement StrategiereferenzDiese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung der folgenden Leitsätze in der Luzerner Kantonsstrategie:Luzern steht für LebensqualitätLuzern steht für InnovationLuzern steht für Nachhaltigkeit


location: Neuenkirch – Autobahn A2

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 17. august 2019Nach Provokationen auf der Autobahn – Polizei sucht ZeugenNeuenkirch – Autobahn A2 Gestern Abend ist es auf der Autobahn A2 in Neuenkirch nach einem Überholmanöver zu Provokationen gekommen. Beteiligt waren zwei Personenwagen. Ein Unfall konnte vermieden werden. Die Polizei sucht Zeugen, die den Vorfall beobachtet haben. Am Freitag, 16. August 2019, ca. 18:40 Uhr, fuhr eine Autofahrerin auf der Autobahn A2 von Sempach Richtung Neuenkirch. Dabei benutze sie die linken Fahrstreifen und überholte zwei Autos. Von hinten sei ein roter Personenwagen zu ihrem Auto aufgeschlossen. Als die Frau wieder auf den Normalstreifen gewechselt habe, sei es zu Provokationen gekommen, in deren Verlauf sie von dem roten Personenwagen abgedrängt worden sei. Dank eines brüsken Bremsmanövers sei es nicht zu einer Kollision gekommen. Der nachfolgende Verkehr sei durch diese Manöver ebenfalls behindert worden. Der Lenker des roten Fahrzeuges sei anschliessend weitergefahren. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen, welche den Vorfall beobachtet haben und Angaben zum genauen Hergang machen können. Diese werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 041 248 81 17 zu melden.


title_de: Zwei Passanten retten Schwimmer in Not

content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 19. August 2019Zwei Passanten retten Schwimmer in NotStadt Luzern Am Sonntagabend haben zwei Passanten einen 19-jährigen Mann aus der Reuss gerettet. Der Mann erlitt zuvor einen Schwächeanfall und drohte zu ertrinken. Der Vorfall ereignete sich am Sonntag (18.8.19), um ca. 20.30 Uhr, im Bereich der St. Karlibrücke in der Stadt Luzern. Ein 19-jähriger, asiatischer Student, erlitt beim Schwimmen in der Reuss einen Krampf und Schwächeanfall und konnte sich nicht mehr über dem Wasser halten. Zwei Passanten (23 und 37 Jahre / Schweizer) beobachteten den Mann und retteten ihn umgehend aus der Reuss. Der Rettungsdienst 144 konnte den Studenten vor Ort betreuen.


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 19. August 2019Lastwagen überschlagen - Fahrer verletztZell Am Montagmorgen wurde verursachte ein Lastwagenfahrer mit seinem Fahrzeug in Zell einen Selbstunfall. Der Fahrer wurde dabei verletzt. Der Unfall ereignete sich am Montagmorgen (19.8.19), um ca. 09.15 Uhr, im Gebiet Schenkel in der Gemeinde Zell. Ein Lastwagenfaher (Schweiz) kam aus bisher unklaren Gründen von der Strasse ab. Das Fahrzeug fuhr einen Abhang hinunter und übeschlug sich mehrfach. Der Lastwagenfahrer wurde verletzt. Er wurde von der Rega in ein Spital geflogen. Der Lastwagen wurde stark beschädigt. Im Einsatz standen die Feuerwehr Zell-Ufhusen-Fischbach und der Rettungsdienst 144. Foto: Unfall Lastwagen


contact: Statistische Informationen: Dominic Höglinger, wissenschaftlicher Mitarbeiter LUSTAT Statistik Luzern,Tel. 041 228 66 01 Weitere Informationen: Edith Lang, Leiterin Dienststelle Soziales und Gesellschaft des Kantons Luzern,Tel: 041 228 68 78

content_de: MitteilungLUSTAT Statistik Luzern 20. August 2019Monitoring der Lebensqualität im Kanton LuzernMit den Luzerner Sozialindikatoren können lebensqualitätsrelevante Entwicklungen kontinuierlich beobachtet und bewertet werden. Die Sozialindikatoren werden jeweils aktualisiert, sobald neue Daten vorliegen. Sie stehen auf der LUSTAT-Webseite zur Verfügung. Die vollständige Medienmitteilung von LUSTAT Statistik Luzern finden Sie hier.


contact: Reto WyssFinanzdirektorTelefon 041 228 52 01

content_de: Mitteilung3. Dezember 2019Kanton und Gemeinden gehen Umsetzung der AFR 18 gemeinsam anDer Kanton Luzern hat für die Umsetzung der Aufgaben- und Finanzreform (AFR 18) eine Begleitgruppe eingesetzt. An einer ersten Sitzung mit Finanzdirektor Reto Wyss, Gemeindevertreterinnen und -vertretern und dem Verband der Luzerner Gemeinden wurden die Themenschwerpunkte festgelegt. Erste Analysen des Finanzdepartements haben gezeigt, dass die Differenzen zwischen den Gemeindebudgets 2020 und den Zahlen der AFR 18 nicht nur durch die Reform begründet sind. Der Kanton Luzern hat für die Umsetzung der Aufgaben- und Finanzreform (AFR18) eine Begleitgruppe eingesetzt. An einem Workshop am 2. Dezember 2019 legten Vertreterinnen und Vertreter der Gemeinden und des Verbandes der Luzerner Gemeinden gemeinsam die Themen, Schwerpunkte und den Fahrplan für die weiteren Arbeiten der Begleitgruppe fest. Dabei sprach sich eine Mehrheit der Gemeindevertreter für eine frühere Erstellung des Wirkungsberichts zur AFR 18 aus, welcher nach der heutigen Planung erst im Jahr 2024 vorgesehen ist. Die Vertreter beider Staatsebenen waren sich nach der Sitzung einig, dass die durch den Finanzdirektor initiierte Begleitgruppe eine gute Plattform bietet, um die Umsetzung der AFR 18 gemeinsam anzugehen. Die Arbeit der Begleitgruppe ist auf vorerst zwei Jahre ausgelegt. Die Ergebnisse werden in geeigneter Form allen Gemeinden und der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Differenzen nicht nur in AFR 18 begründetDie Begleitgruppe wurde initiiert, um die Einführung der AFR 18 zu begleiten. Zudem werden einige Gemeinden gemäss ihren Budgets 2020 stärker von der Reform belastet, als ursprünglich prognostiziert worden war. Finanzdirektor Reto Wyss hat diesbezüglich in den vergangenen Monaten zahlreiche Gespräche mit Gemeindevertreterinnen und -vertretern geführt. Analysen des Finanzdepartements haben gezeigt, dass die Differenzen zwischen den Gemeindebudgets 2020 und den Zahlen der AFR 18 nicht nur durch die Reform begründet sind. Weitere Ursachen für die Unterschiede sind auch von der AFR 18 unabhängige Entwicklungen in den kommunalen Haushalten, politische Entscheide mit Einfluss auf die Gemeindefinanzen und eine vorsichtige Budgetierung. Zudem hat die Finanzkraft der meisten – jedoch nicht aller – Luzerner Gemeinden zugenommen. Diese unterschiedlichen Ausgangslagen erhöhen den Umverteilungsbedarf im kantonalen Finanzausgleich. Auch wenn die Abweichungen zu den Finanzplänen nicht nur in der AFR 18 begründet sind, stehen die Gemeinden und der Kanton vor substantiellen Herausforderungen in den kommenden Jahren. So gilt es die dynamischen Einflüsse der AFR18, zum Beispiel im Bereich Bildung und Soziales, regelmässig zu untersuchen. Es muss geprüft werden, ob die Aufgaben im Sinne einer effizienten Leistungserbringung am richtigen Ort angesiedelt sind. Eine vertrauensvolle Zusammenarbeit zwischen Kanton und Gemeinden ist dafür unabdingbar. Mit der Kick-off-Veranstaltung konnte ein nächster Schritt diesbezüglich gemacht werden. Um einen allfälligen Korrekturbedarf in der mittleren Frist abschätzen zu können, wird der Kanton in enger Zusammenarbeit mit den Vertreterinnen und Vertretern der Gemeinden und dem Verband der Luzerner Gemeinden bis 2024 einen Wirkungsbericht erstellen. Aufgaben- und Finanzreform (AFR 18)Mit der Aufgaben- und Finanzreform (AFR18) wurde die langjährige Forderung der Gemeinden umgesetzt, dass der Kanton und die Gemeinden die Volksschule je zur Hälfte finanzieren. Weiter übernimmt der Kanton den Grossteil der Kosten des Hochwasserschutzes (Wasserbau und Gewässerunterhalt). Die Mehrbelastung des Kantons wird unter anderem mit Kostenübernahmen der Gemeinden bei anderen Aufgaben und einem Steuerfussabtausch zwischen Kanton und Gemeinden gegenfinanziert. Die Luzerner Stimmbevölkerung hat der AFR 18 im Mai 2019 zugestimmt. Mitglieder der BegleitgruppeDem Finanzdirektor ist es ein grosses Anliegen, eine möglichst optimale Mischung von Gegnern und Befürwortern der AFR18, von finanzstarken und finanzschwächeren sowie von kleinen und grossen Gemeinden aus allen Regionen Luzerns in die Begleitgruppe einzubeziehen. Die folgenden Gemeinden sind in der Begleitgruppe vertreten: Buchrain, Ebikon, Eschenbach, Flühli, Hitzkirch, Stadt Luzern, Meggen, Menznau, Schenkon und Schlierbach. AnhangBild 1: Der Kanton Luzern hat für die Umsetzung der Aufgaben- und Finanzreform (AFR18) eine Begleitgruppe eingesetzt. Bild 2: Vertreterinnen und Vertreter der Begleitgruppe (v.l.n.r.): Oliver Furrer, Buchrain; Heinz Bösch, Departementssekretär FD; Ignaz Peter, Schenkon; Daniel Eugster, Hitzkirch; Hans Lipp, Flühli; Regierungsrat Reto Wyss, Finanzdirektor; Urs Brücker, Meggen; Beat Blum, Menznau; Susanne Troesch-Portmann, Ebikon; Markus Kronenberg, Eschenbach (Vertreter VLG); Jonathan Winkler, Abteilung Gemeinden JSD; Armin Hartmann, Schlierbach; Roland Brunner, Stadt Luzern. Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Leitsatzes in der Luzerner Kantonsstrategie: Luzern steht für Zusammenhalt


contact: Staatskanzlei LuzernKommunikationBahnhofstrasse 156002 LuzernTelefon 041 228 60 00E-Mail information@lu.ch

content_de: Mitteilung21. August 2019Start Bevölkerungsbefragung des Kantons und der Stadt LuzernDiese Woche startet die Bevölkerungsbefragung im Kanton und in der Stadt Luzern. Bis Ende November 2019 werden rund 4‘200 Personen zu ihren Einschätzungen, Haltungen und zur Zufriedenheit befragt. Die Ergebnisse erlauben systematische Einblicke, wie die Bevölkerung die Lebensbedingungen im Kanton und in der Stadt Luzern einschätzt. «Wie gerne leben Sie im Kanton Luzern? Was gefällt Ihnen an der Stadt und am Kanton Luzern besonders gut? Wo sehen Sie zurzeit die grössten Probleme?» Diese und weitere Fragen sind Teil der Bevölkerungsbefragung in Stadt und Kanton Luzern, die zwischen Ende August und Ende November 2019 stattfindet. LUSTAT Statistik Luzern führt die grossangelegte Befragung im Auftrag des Regierungsrats des Kantons Luzern und des Stadtrats der Stadt Luzern durch. Erfragt werden Einstellungen, Einschätzungen und die Zufriedenheit der Bevölkerung, insbesondere in jenen Lebensbereichen, die für die Politikgestaltung von Bedeutung sind. LUSTAT Statistik Luzern wird rund 4‘200 Luzernerinnen und Luzerner zwischen 15 und 79 Jahren befragen, die im Zufallsverfahren ausgewählt wurden. Die ausgewählten Personen werden mit einem Brief der Regierungen des Kantons und der Stadt Luzern zur Teilnahme an der Befragung eingeladen. Die Fragen können anschliessend online beantwortet werden. Alle Angaben werden streng vertraulich behandelt und nur in anonymisierter Form ausgewertet. LUSTAT wird die Ergebnisse der Befragung im Frühsommer 2020 publizieren. Die Befragung ist freiwillig, doch es zählt jede Antwort. Der Regierungsrat des Kantons Luzern und der Stadtrat der Stadt Luzern freuen sich deshalb über eine rege Teilnahme und danken allen Teilnehmenden für ihre wertvolle Unterstützung.


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 19. August 2019Zeugenaufruf: Raubüberfall in der Stadt LuzernStadt Luzern Am frühen Sonntagmorgen wurde in der Stadt Luzern ein Mann von zwei Unbekannten ausgeraubt. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Der 30-jährige Schweizer wurde am Sonntag (18.8.2019), um ca. 03.20 Uhr, an der Diebold-Schilling-Strasse in der Stadt Luzern überfallen. Zwei Männer haben das Opfer zu Boden gerissen und dem Mann das Portemonnaie entwendet. Anschliessend flüchteten die Täter in Richtung St. Karli-Strasse. Das Opfer blieb unverletzt. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen, welche den Vorfall oder die Täter beobachtet haben. Hinweise bitte direkt an Tel. 041 248 81 17. Signalemente:- Beide Täter sind zwischen 20 und 25 Jahre alt. Der eine Täter ist ca. 175cm gross, schlank und trug ein graues T-Shirt mit rotem "Levis-Aufdruck". Er sprach in einem St. Galler-Dialekt. Der zweite Mann ist ca. 175-180cm gross, schlank und war dunkel gekleidet.


location: Rothenburg A2 - Auffahrkollision mit drei beteiligten Fahrzeugen

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 20. August 2019Auffahrkollision mit drei beteiligten FahrzeugenRothenburg A2 Auf der Autobahn A2 kam es heute Morgen bei Rothenburg zu einer Auffahrkollision. An den drei beteiligten Fahrzeugen entstand ein Sachschaden in der Höhe von rund 20 000 Franken. Am Dienstag, 20. August 2019, 06.30 Uhr, fuhr ein Automobilist auf der Autobahn A2 in Fahrtrichtung Süden. In der Nähe der Autobahnauffahrt Rothenburg musste er sein Auto bis zum Stillstand abbremsen. Eine hinter ihm fahrende Autofahrerin bemerkte dies zu spät und kollidierte trotz Vollbremsung mit ihrem Fahrzeug gegen das Heck des vorderen Autos. Eine weitere Autofahrerin konnte danach ebenfalls nicht rechtzeitig bremsen und kollidierte mit dem zweiten Fahrzeug. Zwei Personen klagten über Nackenschmerzen. An den drei unfallbeteiligten Fahrzeugen entstand ein Sachschaden in der Höhe von rund 20 000 Franken.


title_de: Zeugenaufruf: Raubüberfall in Horw

content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 20. August 2019Zeugenaufruf: Raubüberfall in HorwHorw Am frühen Sonntagmorgen wurde in Horw eine Frau von einem Unbekannten überfallen und leicht verletzt. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Der Überfall ereignete sich am Sonntag (18.8.19), um ca. 00.30 Uhr, in der Gemeinde Horw. Eine 38-jährige Frau (Portugal) wurde auf der Ebenaustrasse von einem Unbekannten zu Boden gestossen und geschlagen. Der Mann hat der Frau einen Schlüsselbund entwendet. Das Opfer wurde leicht verletzt. Der Täter ist in Richtung Bahnhof geflohen. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen, welche den Vorfall oder die Täter beobachtet haben.Hinweise bitte direkt an Tel. 041 248 81 17. Signalement:- Der Täter ist ca. 175cm gross. Er trug ein schwarzes T-Shirt, schwarze Hosen und schwarze Schuhe.


contact: Philipp WermelingerBeauftragter für Sport und BewegungDienststelle Gesundheit und SportTelefon 041 228 52 68philipp.wermelinger@lu.ch(erreichbar am 12. Dezember 2019, 13.30 - 14.30 Uhr)

content_de: Mitteilung12. Dezember 2019Regierungsrat genehmigt kantonales SportanlagenkonzeptDas kantonale Sportanlagenkonzept (KASAK) dient als Planungs- und Koordinationsinstrument für Sportanlagen von kantonaler Bedeutung. Der Regierungsrat hat das Konzept verabschiedet. Das kantonale Sportförderungsgesetz verlangt, dass der Kanton zur Planung und Koordination von Sportanlagen von kantonaler Bedeutung ein kantonales Sportanlagenkonzept erstellt. Dies, damit die Mittel zur Förderung von Sportanlagen möglichst zielgerichtet eingesetzt werden können. Das kantonale Sportanlagenkonzept sieht vor, dass Sportanlagen von lokaler Bedeutung wie bisher mit Beiträgen aus dem Swisslos-Sportfonds des Kantons Luzern unterstützt werden. Darüber hinaus kann der Kanton Finanzhilfen an Sportanlagen von kantonaler und regionaler Bedeutung in Form von Investitionsbeiträgen bis maximal 25 Prozent der anrechenbaren Baukosten leisten. Die Förderbeiträge sind an Bedingungen und Auflagen geknüpft. Sport und Bewegung haben im Kanton Luzern einen hohen Stellenwert. «Möglichst vielen Menschen soll die Gelegenheit geboten werden, körperlich aktiv zu sein», sagt Gesundheits- und Sozialdirektor Guido Graf. Dafür brauche es entsprechende Infrastrukturen. Sportanlagenkonzepte auf verschiedenen Ebenen Bund, Kantone und Gemeinden sowie Private erfüllen bezüglich Sportanlagen unterschiedliche Aufgaben. Der Bund fördert gemäss Nationalem Sportanlagenkonzept (NASAK) vor allem national bedeutende Anlagen des organisierten Verbands- und Vereinssports. Daneben stellen die Gemeinden in der Regel die lokale Grundversorgung mit einer entsprechenden Sportinfrastruktur sicher. Der Fokus des kantonalen Sportanlagenkonzepts liegt deshalb bei Anlagen von regionaler und kantonaler Bedeutung. AnhangKantonales Sportanlagenkonzept (KASAK 2019)


location: Weggis - Heizöl floss in den Vierwaldstättersee

title_de: Heizöl floss in den Vierwaldstättersee

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 20. August 2019Heizöl floss in den VierwaldstätterseeWeggis Bei einer Gärtnerei ist heute Vormittag aus noch ungeklärten Gründen eine unbekannte Menge Heizöl ausgelaufen. Dieses gelangte in den Vierwaldstättersee. Die Feuerwehr hat eine Ölsperre eingerichtet. Am Dienstag, 20. August 2019, 06.00 Uhr, stellte der Betreiber einer Gärtnerei in Weggis fest, dass bei einem Auffangbecken eines Tanks Heizöl auslief. Offenbar war der Tank, der von einem grösseren Tank gespiesen wird, überlaufen, ohne dass die installierten Sensoren entsprechende Anzeichen gaben. Das Heizöl lief in ein Reservoir, welches zur Bewässerung von Gewächshäusern benutzt wird, und von dort über einen Überlauf weiter in den Vierwaldstättersee. Wieviel Heizöl in den See geflossen ist, ist nicht bekannt. Die Feuerwehren der Seegemeinden und der Stadt Luzern haben im Vierwaldstättersee eine Ölsperre eingerichtet. Diese wird voraussichtlich einige Tage aufrechterhalten bleiben. MIt mehreren Saugwagen wird das Reservoir nun ausgepumpt. Warum das Heizöl auslief, ist noch nicht klar und wird zurzeit untersucht. In die Untersuchungen involviert ist auch die kantonale Dienststelle Umwelt und Energie.


location: Ballwil - Motorradfahrer stürzt in Kreisel und verletzt sich

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 21. August 2019Radfahrer stürzt in Kreisel und verletzt sichBallwil In Ballwil ist gestern Nachmittag ein Radfahrer mit seinem E-Bike in einem Kreisel gestürzt. Er zog sich Verletzungen zu. Die Polizei sucht Zeugen, die zum Unfall Angaben machen können. Am Dienstag, 20. August 2019, 14:55 Uhr, war ein 58-jähriger Mann mit einem motorisierten Velo in Ballwil von der Urswilstrasse her in Richtung Kreisel Rosenegg unterwegs. Im Kreisverkehr beabsichtigte er, die Hochdorferstrase in Fahrtrichtung Eschenbach zu verlassen. Dabei stürzte er auf der rutschigen Fahrbahn. Beim Sturz auf den Asphalt zog sich der Mann Gesichtsverletzungen zu und musste mit der Ambulanz in ein Spital gefahren werden. Warum der Radfahrer gestürzt ist, ist unklar. Personen, die zum Unfallhergang Angaben machen können, werden gebeten, sich bei der Luzerner Polizei, Telefonnummer 041 248 81 17, zu melden.


content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 22. August 2019Radfahrer bei Unfall verletzt – Polizei sucht ZeugenStadt Luzern Am Dienstag verunfallte ein Radfahrer an der Seeburgstrasse in Luzern und verletzte sich dabei. Gleichzeitig soll ein dunkler Personenwagen vom Kreisverkehrsplatz her Richtung Seeburgstrasse gefahren sein. Die Polizei sucht die unbekannte Lenkerin des dunklen Personenwagens oder Personen, die den Unfall beobachtet haben. Am Dienstag, 20. August 2019, ca. 09:00 Uhr, fuhr ein Radfahrer vom Nebenarm der Seeburgstrasse her Richtung Hauptverkehrsachse der Seeburgstrasse. Bei der Einmündung bei den Häusern Seeburgstrasse 8/10 kam der Radfahrer aus noch ungeklärten Gründen zu Fall und verletzte sich. Gleichzeitig soll sich von links auf der Seeburgstrasse ein dunkler Personenwagen genähert haben. Die unbekannte Lenkerin des Autos hielt kurz an, setzte zurück, umfuhr das am Boden liegende Fahrrad und fuhr anschliessend Richtung Meggen weiter. Die Luzerner Polizei sucht die unbekannte Lenkerin des dunklen Personenwagens oder Personen, welche den Unfall beobachtet haben und Angaben zum gesuchten dunklen Auto machen können. Diese werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 041 248 81 17 zu melden.


location: Rain

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 22. August 2019Zwei Personen bei Kollision zwischen zwei Autos verletztRain Am Mittwoch kam es auf der Rainstrasse zu einer Kollision zwischen zwei Personenwagen. Beide Fahrzeuglenkenden verletzten sich dabei und wurden durch den Rettungsdienst ins Spital gefahren. Die Rainstrasse musste während rund eineinhalb Stunden gesperrt werden. Am Mittwoch, 21. August 2019, ca. 18:10 Uhr, fuhr eine Autolenkerin auf der Rainstrasse von Rain Richtung Eschenbach. Höhe Sagenwald beabsichtigte sie nach links, in die Urswilstrasse abzubiegen. Dabei kam es zu einer Kollision mit einem Auto, welches von Eschenbach Richtung Rain unterwegs war. Beide Fahrzeuglenkenden verletzten sich beim Unfall und wurden durch den Rettungsdienst 144 ins Spital gefahren. Beide Fahrzeuge erlitten Totalschaden und mussten aufgeladen und abtransportiert werden. Der Sachschaden beträgt ca. 42‘000 Franken. Die Rainstrasse musste während rund eineinhalb Stunden gesperrt werden. Der Verkehr wurde durch die Feuerwehren Rain und Oberseetal örtlich umgeleitet. Drei Unfallbilder stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1 Bild 2 Bild 3


content_de: Kurzmitteilungen aus dem Regierungsrat1. April 2020Inwil: Regierungsrat genehmigt Gesamtrevision der OrtsplanungDer Regierungsrat genehmigt die Gesamtrevision der Ortplanung der Gemeinde Inwil, bestehend aus den Zonenplänen und dem Bau- und Zonenreglement (BZR), wie sie an der Gemeindeversammlung vom 27. Mai 2019 von den Stimmberechtigten beschlossen wurden. Hauptinhalt der Gesamtrevision ist die Umsetzung des neuen kantonalen Planungs- und Baurechts gemäss der Interkantonalen Vereinbarung über die Harmonisierung der Baubegriffe (IVHB). Dies führt insbesondere zu einem Wechsel von der Ausnützungs- zur Überbauungsziffer und hat die Einführung der Gesamthöhe als neues Höhenmass zur Folge. Weiter hat die Gemeinde Inwil innerhalb der Bauzonen die Gewässerräume festgelegt. Ausserhalb der Bauzone werden sie in der nächsten Ortsplanungsrevision festgelegt, ebenso die Freihaltezone für einen Wildtierkorridor. Im Gebiet Schützenmatt/Sonnhof wurden rund 16'000 m2 in die Zentrums- und Dorfkernzone eingezont, um die Lücke zwischen dem Dorfzentrum und dem Schulhaus mit einer Zentrumsüberbauung zu schliessen. Diese Anpassung steht im Einklang mit dem übergeordneten Recht und der Richtplanung. Mit der Gesamtrevision der Ortsplanung wird in der Gemeinde Inwil die Änderung des kantonalen Planungs- und Baurechts vom 1. Januar 2014 übernommen. Deshalb wird zeitgleich mit der Genehmigung der Ortsplanung der Beschluss des Regierungsrates über die gemeindeweise Inkraftsetzung von neuen Bestimmungen im Planungs- und Baurecht mit der Gemeinde Inwil ergänzt und publiziert.Anpassung Beiträge für Gymnasiastinnen und Gymnasiasten in der obligatorischen SchulzeitDer Regierungsrat hat die Grundlagen für die Berechnung der Beiträge angepasst, welche die Gemeinden dem Kanton für ihre Lernenden leisten, die in der obligatorischen Schulzeit ein Gymnasium besuchen. Dabei wurde der Kostenteiler gemäss den Vorgaben der Aufgaben- und Finanzreform 18 (AFR18) angepasst. Der Kanton trägt neu 50 Prozent der Kosten. Über die Höhe der Beiträge werden die Gemeinden im Rahmen der Budgetinformationen 2021 orientiert.


content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 22. August 2019Nach Drogenverkauf – Mutmasslicher Dealer nach kurzer Flucht festgenommenStadt Luzern Die Luzerner Polizei hat gestern an der Dornacherstrasse in Luzern einen mutmasslichen Drogendealer nach kurzer Flucht festgenommen. Er wurde vorgängig beobachtet, wie er an eine Person mutmassliches Kokain verkauft hatte. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Luzern. Am Mittwoch, 21. August 2019, kurz nach 11:00 Uhr wurde im Hirschmattquartier ein Mann beobachtet, welcher an eine weitere Person mutmassliches Kokain verkaufte. Als der Dealer die Polizei sah, versuchte er zu flüchten. Der Mann konnte, auch dank der Unterstützung von Passanten, nach ca. 100 Metern an der Dornacherstrasse gestoppt und festgenommen werden. Bei der Festnahme wurden zwei Polizisten leicht verletzt. Beim festgenommenen Mann handelt es sich um einen 30-jährigen Nigerianer. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Luzern.


contact: Alexander Hugwissenschaftlicher MitarbeiterLUSTAT Statistik LuzernTel. 041 228 45 74

content_de: MitteilungLUSTAT Statistik Luzern 26. August 2019Luzerner Gastgewerbe weiterhin auf HöhenflugDie Geschäftslage der Luzerner Gastgewerbebetriebe hat sich im zweiten Quartal 2019 weiter verbessert und wurde von den befragten Unternehmen als „gut“ beurteilt. Ebenfalls als „gut“ schätzten die Industrie- und die Baubranche ihre Geschäftslage ein. Die Detailhändler bezeichneten ihre Geschäftslage unverändert als „befriedigend“, wie LUSTAT Statistik Luzern im neuen Webartikel mitteilt. Die vollständige Mitteilung von LUSTAT Statistik Luzern finden Sie hier.


contact: Dr. Silvio ArpagausKantonschemikerLeiter Dienststelle Lebensmittelkontrolle und VerbraucherschutzTelefon 041 248 84 03silvio.arpagaus@lu.chlebensmittelkontrolle. lu. chtwitter. com/kantonschemiker

content_de: Kurzmitteilung26. August 2019Giftige Stoffe fachgerecht entsorgen: Nächste Giftsammlung findet in Ebikon stattChemikalienabfälle aus dem privaten Haushalt wie Medikamente, Reinigungsmittel, Farben und Insektizide, gehören nicht in den Hausmüll. Sie müssen fachgerecht entsorgt werden. Bereits in kleinen Mengen sind sie eine erhebliche Gefahr für Mensch und Umwelt. Die Dienststelle Lebensmittelkontrolle und Verbraucherschutz des Kantons Luzern führt in Zusammenarbeit mit Gemeinden Giftsammlungen durch. Am Samstag, 31. August 2019 findet von 9 bis 12 Uhr eine Sammlung beim alten Do it Areal in Ebikon statt. Nicht angenommen werden Abfälle wie Hausmüll, Sperrgut, Batterien, Pneus, Munition, Neonröhren und Elektroschrott sowie Abfälle aus Gewerbe und Industrie. AnhangMehr Informationen finden Sie unter folgendem Link.Mitteilung vom 7. Mai 2019


contact: Stefan WeissLeiter Dienststelle Militär, Zivilschutz und JustizvollzugJustiz- und SicherheitsdepartementTel. 041 469 42 01Erreichbar am Montag, 26. August 2019, zwischen 14.00 und 15.00 Uhrstefan. weiss@ lu. ch

content_de: Mitteilung26. August 2019Direktor Felix Föhn verlässt die Justizvollzugsanstalt WauwilermoosWechsel in der Direktion der Justizvollzugsanstalt Wauwilermoos: Felix Föhn verlässt seinen Direktorenposten auf eigenen Wunsch. Die Suche nach einer Nachfolgerin oder einem Nachfolger wird in diesen Tagen starten. Felix Föhn, Direktor der Justizvollzugsanstalt (JVA) Wauwilermoos, hat sein Anstellungsverhältnis gekündigt. Er hat die offene Vollzugsanstalt erfolgreich seit April 2013 geführt. Felix Föhn will sich einer neuen beruflichen Herausforderung zuwenden und hat sich entschlossen, die Umsetzung der strategischen Ziele, insbesondere die anstehende Sanierung und Erweiterung der JVA Wauwilermoos, in neue Hände zu übergeben. Seine Nachfolge ist noch offen; die Stellenausschreibung (w w w. stellen. lu. ch) wird in den kommenden Tagen publiziert. In diesem Zusammenhang wurde festgelegt, dass der Austritt von Felix Föhn per 30. September 2019 erfolgt. Stefan Weiss, Leiter der Dienststelle Militär, Zivilschutz und Justizvollzug, wird ab diesem Zeitpunkt und bis zur Regelung der Nachfolge die JVA Wauwilermoos interimistisch leiten. «Ich danke Felix Föhn für seinen grossen Einsatz und seine geleisteten Dienste für den Justizvollzug des Kantons Luzern», hält Dienststellenleiter Weiss fest. Die JVA Wauwilermoos ist eine offene Justizvollzugsanstalt mit 64 Plätzen für den Vollzug von Freiheitsstrafen an eingewiesenen Männern. Sie nimmt alle Deliktgruppen und Täterkategorien auf, sofern keine Gemein- oder Fluchtgefahr besteht. Zudem unterhält die JVA Wauwilermoos in einer geschlossenen Abteilung mit 14 Haftplätzen ein Ausschaffungsgefängnis zum Vollzug von ausländerrechtlichen Zwangsmassnahmen.


location: Grosswangen - Milchtransporter prallt gegen einen Baum

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 23. August 2019Milchtransporter prallt gegen einen BaumGrosswangen In Folge eines medizinischen Problems geriet der Fahrer eines Milchtransporters in Grosswangen von der Strasse und prallte gegen einen Baum. Der Fahrer musste durch den Rettungsdienst hospitalisiert werden. Am Freitag, 23. August 2019, 10:20 Uhr, fuhr ein 39-jähriger Chauffeur von Grosswangen in Richtung Kottwil. Auf der Höhe Hinterfeld verlor er aufgrund eines medizinischen Problems die Herrschaft über sein Fahrzeug und kam von der Strasse ab. Der Lastwagen, ein Milchtransporter, prallte frontal in einen Kirschbaum. Der Fahrer wurde durch den Rettungsdienst ins Spital überführt. Er zog sich beim Unfall leichte Verletzungen zu. Es entstand ein Sachschaden in der Höhe von rund 50 000 Franken. Vom Unfall steht ein Bild zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei). Unfall Grosswangen


location: Stadt Luzern - Fussgänger gerät unter Linienbus und verstirbt

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 23. August 2019Fussgänger gerät unter Linienbus und verstirbtStadt Luzern Ein 68-jähriger Mann ist in der Stadt Luzern bei einem Verkehrsunfall verstorben. Gemäss ersten Erkenntnissen wurde er von einem Linienbus überrrollt. Die Baselstrasse ist zurzeit noch gesperrt. Am Freitag, 23. August 2019, 16:15 Uhr, geriet ein 68-jähriger Mann an der Baselstrasse in Luzern aus noch ungeklärten Gründen unter einen Linienbus. Gemäss ersten Erkenntnissen wurde er von einer Hinterachse des Gelenkbusses überrollt und zog sich dabei tödliche Verletzungen zu. Der Mann verstarb noch auf der Unfallstelle. Der Busfahrer, Fahrgäste sowie weitere Zeugen des Unfalls wurden durch ein Care-Team betreut. Im Einsatz standen auch der Rettungsdienst sowie die Feuerwehr der Stadt Luzern. Die Baselstrasse sowie die Autobahnausfahrt Luzern-Zentrum in Richtung Gütsch sind bis auf weiteres aufgrund der Unfallaufnahme gesperrt. Durch die Umleitungen kommt es in einem grösseren Umkreis der Stadt Luzern zu Verkehrsbehinderungen. Der Unfallhergang wird nun von der Staatsanwaltschaft Luzern untersucht.


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 26. August 2019Selbstunfall: unter Alkohol- und Drogeneinfluss in Pfeiler gefahrenStadt Luzern Am frühen Sonntagmorgen hat ein Autofahrer in der Stadt Luzern einen Selbstunfall verursacht. Verletzt wurde niemand. Der Fahrer war alkholisiert und stand unter Drogeneinfluss. Der Unfall ereignete sich am frühen Sonntagmorgen (25.8.2019 / ca. 03.30 Uhr) in der Stadt Luzern. Ein 21-jähriger Schweizer fuhr mit seinem Auto vom Bahnhof in Richtung Pilatusplatz. Auf der Kreuzung Pilatusstrasse-Obergrundstrasse verlor er die Herrschaft über sein Fahrzeug und prallte frontal in einen Pfeiler. Verletzt wurde niemand. Ein Atemalkoholtest ergab beim Fahrer einen Wert von 0.78mg/L (1.56 Promille). Ein Drogenschnelltest reagierte positiv auf Cannabis. Dem Autofahrer wurde der Fahrzeugauweis abgenommen. Das Auto wurde beim Unfall stark beschädigt. Foto Selbstunfall


contact: Judith SetzFachspezialistin KommunikationBau-, Umwelt- und WirtschaftsdepartementTelefon 041 228 50 81judith.setz@lu.ch

content_de: Kurzmitteilungen aus dem Regierungsrat3. September 2019Regierungsrat genehmigt Bebauungsplan und Umzonung im Gebiet Herdschwand in EmmenDer Einwohnerrat Emmen beschloss am 19. September 2017 die Änderung des Teilzonenplans Herdschwand sowie den Erlass des Bebauungsplans Neuschwand. Gegen diesen Beschluss wurde das fakultative Referendum ergriffen. Am 5. März 2018 nahmen die Stimmberechtigten den Bebauungsplan sowie die Teilzonenplanänderung an. Auf einem Perimeter von 18'298 m2 sollen rund 155 Wohnungen realisiert werden. Der Regierungsrat hat den Bebauungsplan und die Teilrevision des Zonenplans nun genehmigt. In seinem Genehmigungsentscheid weist er die gegen den Bebauungsplan eingereichten Verwaltungsbeschwerden ab, bzw. tritt auf diese mangels Legitimation nicht ein. Gemeinde Triengen: Regierungsrat bewilligt Neubau Surebrücke und Sanierung der Kantonsstrasse K 52Die rund 70 Jahre alte Brücke der Kantonstrasse K 52 (Mühlegasse) über die Sure, die die Ortsteile Triengen und Winikon in der Gemeinde Triengen verbindet, ist sanierungsbedürftig. Hinzu kommt, dass die Durchflusskapazität der Sure unter der Brücke zu klein ist und somit alle zehn Jahre mit einem Hochwasserereignis zu rechnen ist. Die Surebrücke wird deshalb neu gebaut und zur Bewältigung des Hochwassers um sechs Meter auf fünfzehn Meter verlängert. Gleichzeitig wird die Kantonsstrasse zwischen der Brücke und dem Knoten Gislermatt/Neuhus (200 Meter) saniert und von heute ca. 5,4 Meter auf 7 Meter verbreitert. Der Regierungsrat hat ein entsprechendes Kantonsstrassenprojekt in der Höhe von 2,9 Mio. Franken bewilligt.


contact: Regierungsrat Reto WyssFinanzdirektorTelefon: 041 228 52 01reto.wyss@lu.ch(erreichbar am Montag, 2. September 2019, 12.30 – 13.30 Uhr)

content_de: Mitteilung2. September 2019Kanton hat wieder Gestaltungsmöglichkeiten – Disziplin ist aber weiter nötigDie Finanzpolitik des Kantons Luzern ist auf Kurs: Der Regierungsrat unterbreitet dem Kantonsrat den Voranschlag 2020 mit einem Ertragsüberschuss von 19 Millionen Franken und einen Aufgaben- und Finanzplan (AFP) 2020 bis 2023 mit Aufwandüberschüssen zwischen 8,0 und 19,5 Millionen Franken. Das ist gegenüber dem letztjährigen Aufgaben- und Finanzplan eine erfreuliche Entwicklung. Die Regierung hat wieder mehr Luft und will gezielt mehr Mittel für die Bereiche Bildung, Sicherheit, Soziales und Verkehr einsetzen – aber sie warnt vor Übermut. In den letzten Jahren konnte eine gute Ausgangslage erarbeitet werden. Die Volksentscheide zur Steuerreform und AHV-Finanzierung (STAF) auf nationaler Ebene, wie zur Aufgaben- und Finanzreform 18 (AFR 18) auf kantonaler Ebene und das Ja des Kantonsrates zur Steuergesetzrevision 2020 verbessern und festigen die Ausgangslage zusätzlich. Ausserdem entwickeln sich die Steuereinnahmen positiv, wie die Hochrechnung 2019 und der AFP 2020-2023 zeigen. Diese Faktoren sind eine gute Basis für die Konsolidierung der Finanzsituation und für mehr Ruhe und Verlässlichkeit in der Luzerner Finanzpolitik. Gegen die AFR 18 sind zwei Beschwerden vor Bundesgericht hängig. Die Urteile können finanzielle Folgen für den Kanton und die Luzerner Gemeinden haben. Kanton Luzern kann wieder gestaltenRegierungsrat und Finanzdirektor Reto Wyss erklärt bei der Präsentation von AFP und Voranschlag, dass der Fokus künftig nicht mehr ausschliesslich beim Sparen liegt, sondern dass wieder mehr gestaltet werden könne. Konkret werden mehr Mittel für die dringend notwendigen Anpassungen in den Bereichen öffentliche Ordnung und Sicherheit, Bildung, soziale Sicherheit und Verkehr bereitgestellt. Im Einzelnen: • Öffentliche Ordnung und Sicherheit: Die Erhöhung des Personalbestandes bei der Luzerner Polizei wird wie geplant etappiert ausgelöst. Zusätzliche Stellen werden bei der Strafverfolgung im Bereich Cyberkriminalität und bei den Gerichten infolge des neuen Unterhaltsrechts und der Zunahmen der Strafrechtsfälle geschaffen.• Bildung: Zunahme der Schülerzahl, höhere Normkosten bei den Volksschulen, Erhöhung der Stipendiensumme um eine Million Franken und mehr Studierende sowie höhere Trägerschaftsbeiträge an die Pädagogische Hochschule Luzern und an die Hochschule Luzern.• Soziale Sicherheit: Erhöhung der individuellen Prämienverbilligungen aufgrund des Bundesgerichtsurteils und wegen der Berücksichtigung des Gegenvorschlages zur Volksinitiative «Sichere Prämienverbilligung – Abbau verhindern» sowie Zunahme der Flüchtlinge, für welche der Kanton Luzern keinen Anspruch mehr auf eine Globalpauschale des Bundes hat. Weiter steigen die Beiträge an die sozialen Einrichtungen.• Verkehr: Mehraufwand beim Betrieb und Unterhalt der Strassen. Nicht übermütig werdenAllerdings warnte der Finanzdirektor: «Bitte jetzt nur nicht den Weg der Tugend verlassen!» Der Kanton Luzern könne seinen Finanzhaushalt langfristig und nachhaltig nur konsolidieren, wenn Regierung, Kantonsrat und Bevölkerung auf dem Weg der Tugend bleiben. Will heissen: weiterhin eine restriktive Ausgabenpolitik, gezielte Investitionen und faire Einnahmen und eine hohe Effizienz bei der Leistungserbringung. Reto Wyss sagte es in einem Bild so: «Als begeisterter Berg- und Tourengänger weiss ich, dass es für einen langen Aufstieg viel Luft braucht. Sobald es im Mittelteil etwas flacher wird, darf ich nicht übermütig werden, weil mir sonst die nötige Luft für das letzte Wegstück fehlt.» Bezogen auf die Finanzpolitik: Es braucht immer genügend Luft und Kraft, um etwa auf Massnahmen des Bundes, Konjunktur- und Zinsbewegungen, die internationale Wirtschaftsentwicklung oder andere Risiken reagieren zu können. Voranschlag 2020: 19 Millionen Franken ÜberschussDer Voranschlag 2020 sieht bei einem Aufwand und Ertrag von 3,8 Milliarden Franken einen Ertragsüberschuss von 19 Millionen Franken vor. Das entspricht gegenüber dem Vorjahresbudget einer Verbesserung von 45,2 Millionen Franken. Dem Ergebnis aus der betrieblichen Tätigkeit mit einem Aufwandüberschuss von 70,9 Millionen Franken steht ein Finanzergebnis mit einem Ertragsüberschuss von 89,8 Millionen Franken gegenüber. Aufgaben- und Finanzplan: Mehrwerte für die BevölkerungFinanzpolitisch wichtiger als ein einzelnes Budget-Jahr sind die mittelfristigen Perspektiven, die der Regierungsrat dem Kantonsrat im Aufgaben- und Finanzplan 2020–2023 unterbreitet. Der Regierungsrat hat darin die finanziellen Mittel wiederum so zurückhaltend wie möglich zugeteilt – aber getreu dem Finanzleitbild den Bereichen öffentliche Ordnung und Sicherheit, Bildung, soziale Sicherheit und Verkehr mehr Mittel zugeteilt. Diese Justierungen können insbesondere dank der erwarteten höheren Steuererträge finanziert werden. Die Summe der Ergebnisse der Erfolgsrechnungen 2019 bis 2023 ist praktisch ausgeglichen. In der langfristigen Perspektive weist das letzte Planjahr 2023 noch ein moderates Defizit aus. «Im Sinne des tugendhaften Verhaltens werden wir daran arbeiten, damit wir auch dieses Defizit wegbringen», sagte Regierungsrat Reto Wyss. Insgesamt aber freut er sich über die vertretbare Ausgangslage für den nächsten AFP. «Das ist nachhaltig positiv.» Personal: nötige Korrekturen«Der Kanton Luzern will ein attraktiver Arbeitgeber sein», erklärte Finanzdirektor Reto Wyss als oberster Personalchef und schob nach: «Damit wir das auch in Zukunft sind, wird die Regierung wie versprochen die Erhöhung der Wochenarbeitszeit beziehungsweise der Unterrichtszeit wieder aufheben.» Konkret wird die vorgenommene Erhöhung der Wochenarbeitszeit auf den 1. Juli 2020 von 43,25 Stunden wieder auf 42,0 Stunden gesenkt und die Unterrichtsverpflichtung auf Beginn des Schuljahres 2020/2021 um eine Lektion reduziert. Die Regierung ist überzeugt, dass der Kantonsrat diesem Vorgehen im Rahmen der Budgetberatung folgen wird. Anstieg der NettoinvestitionenDie Nettoinvestitionen steigen gegenüber dem Vorjahr um 19,8 Millionen Franken auf 184,4 Millionen Franken. Diese zusätzlichen Mittel fliessen vor allem in den Wasserbau. Als Folge des neuen Wasserbaugesetzes zahlen die Gemeinden und Dritte keine Beiträge mehr an den Wasserbau. Zusätzliche Mittel werden auch für die Informatik zur Umsetzung der Digitalisierungsstrategie und für den öffentlichen Verkehr (Verlängerung Buslinie 1 nach Ebikon, Bushubs in der Agglomeration) bereitgestellt. Bis 2023 erhöhen sich die Nettoinvestitionen um 38,8 Millionen Franken. Der Hauptanteil fliesst in die Immobilien (Zentrales Verwaltungsgebäude). Tiefere Verschuldung – stabiles AusgleichskontoAusdruck der erfreulichen Finanzlage des Kantons ist die Verschuldung. Die Pro-Kopf-Verschuldung sinkt weiterhin, auf 426 Franken im Jahr 2020 und steigt als Folge der höheren Nettoinvestitionen auf 952 Franken im Jahr 2023. Zum Vergleich: 2000 lag die Pro-Kopf-Verschuldung bei 7'317 Franken. Entscheidend ist weiter, dass der AFP die Vorgaben der Schuldenbremsen einhält. Erfreulich ist auch die Entwicklung des sogenannten Ausgleichskontos. Darin werden die Überschüsse aus guten Jahren geäuffnet. Damit können künftige finanzielle Schwankungen abgefedert und das Risiko für zukünftige Sparpakete reduziert werden. Im Hinblick auf absehbare grössere Herausforderungen ab dem Jahr 2024 ist die Entwicklung des Ausgleichkontos sehr wichtig. Das Ausgleichskonto liegt im Budgetjahr 2020 bei erfreulichen 241,4 Millionen Franken, stabilisiert sich und sinkt bis im Jahr 2023 auf 205,5 Millionen Franken. Der AFP 2020-2023 wird vom Kantonsrat in der Oktober-Session 2019 beraten. AnhangVideoPräsentationBotschaftDossier Finanzen 2019 Strategiereferenz: Diese Botschaft diente der Umsetzung des folgenden Leitsatzes in der Luzerner Kantonsstrategie:Luzern steht für Nachhaltigkeit.


contact: Pius KaufmannPräsident der Kommission Verkehr und BauTelefon 041 487 70 07pius.kaufmann@lu.ch

content_de: Mitteilung30. August 2019Kommission stimmt Hochwasserschutz- und Revitalisierungsprojekten zuDie Kommission Verkehr und Bau (VBK) des Luzerner Kantonsrates stimmt dem Sonderkredit von 4,9 Millionen Franken für den Hochwasserschutz und die Revitalisierung Steibärebach in Triengen zu. Ebenso erachtet sie das Projekt Hochwasserschutz- und Revitalisierungsprojekt an der Sure samt Neubau der Wehranlage zur Regulierung des Sempachersees in Oberkirch und Sursee als zweckmässig und notwendig. Sie stimmt dem Sonderkredit von 5,9 Millionen Franken zu. Die VBK stimmt dem Dekret über einen Sonderkredit Hochwasserschutz und Revitalisierung Steibärebach, Gemeinde Triengen (B 164) grossmehrheitlich zu. Die Kommission unterstützt die Ziele des Projekts. Die Ausweitung der bestehenden Durchlässe ist notwendig und die Revitalisierung verhältnismässig. Die Kommission begrüsst, dass mit dem Projekt der Grundwasserschutz verbessert wird. Wichtig ist für die VBK, dass die betroffene Gemeinde Triengen hinter dem Projekt steht. Die Renaturierung unterstützt zudem die Biodiversität und führt zu höheren Bundesbeiträgen. Das hilft dem Kanton Luzern beim Abbau der im Bereich Hochwasserschutz bestehenden Pendenzen. Das Verhältnis von Kosten und Nutzen stimmt. Wehranlage führte zu DiskussionenWeiter stimmt die VBK dem Dekret über einen Sonderkredit Hochwasserschutz und Revitalisierung der Sure sowie Neubau der Wehranlage zur Regulierung des Sempachersees, Gemeinde Oberkirch und Stadt Sursee (B 167) grossmehrheitlich zu. Diskussionen gab es in Bezug auf die Dimension des Projektes, den Landverbrauch und insbesondere die Wehranlage. Ein Rückweisungsantrag zur Überarbeitung hat die Kommission jedoch klar abgewiesen. Grossmehrheitlich wird das Projekt als zweckmässig und notwendig erachtet. Die VBK stützt sich dabei auf die bisher geleistete Arbeit der beteiligten internen und externen Fachleute. Eine Minderheit der Kommission erachtet insbesondere die Erneuerung und Automatisierung der Wehranlage als unnötig. Es wurde deshalb in Aussicht gestellt, diesem Aspekt bei der Ausarbeitung des Detailprojektes noch einmal besonderes Augenmerk zu schenken. Auch wenn sich beim Sempachersee aktuell eher Nieder- als Hochwasser als problematisch erweist und das Risiko primär beim Hofbach liegt, gilt es das Schadenspotenzial im Auge zu behalten. Das Projekt erhöht diesbezüglich den Schutz in angemessener Weise. Die VBK hat die Geschäfte unter dem Vorsitz von Pius Kaufmann (CVP, Wiggen) vorberaten. Sie werden voraussichtlich in der September-Session 2019 des Luzerner Kantonsrats behandelt.


content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 13. November 2019Schweizer Sicherheitskräfte kontrollierten in einer koordinierten Aktion über 3800 PersonenBei koordinierten kriminal-, sicherheits- und verkehrspolizeilichen Kontrollen wurden letzte Woche in fast der ganzen Schweiz über 3800 Personen und über 2300 Fahrzeuge kontrolliert. Nebst mehreren Anzeigen und Ordnungsbussen mussten 13 Personen festgenommen werden.Am Freitag und Samstag, 8./9. November 2019, fanden schweizweit koordinierte kriminal-, sicherheits- und verkehrspolizeiliche Kontrollen statt. Rund 600 Polizistinnen und Polizisten und Mitarbeitende aus 18 Kantonen, dem Grenzwachtkorps und der Transportpolizei kontrollierten an verschiedenen Orten in der ganzen Schweiz insgesamt über 2300 Fahrzeuge und rund 3800 Personen. Der Grossteil der Automobilisten war korrekt unterwegs. Zudem fanden auch Kontrollen im Bahnverkehr statt. Anlässlich der Kontrollen mussten diverse Anzeigen wegen Widerhandlung gegen das Betäubungsmittelgesetz (15), gegen das Strafgesetz (4) und gegen das Strassenverkehrsgesetz (55) gemacht werden. Sechs Personen musste der Führerausweis entzogen werden, 13 Personen wurden festgenommen. 14 Personen verstiessen gegen das Ausländergesetz. Total wurden 96 Ordnungsbussen ausgestellt, 18 Personen waren fahrunfähig. Ein Lastwagen wurde mit Verdacht auf Drogentransport mit einem Hund des Grenzwachtkorps durchsucht, die Ermittlungen sind noch im Gang. Angezeigt oder gebüsst wurden unter anderem Automobilisten, die alkoholisiert oder unter Drogeneinfluss unterwegs waren, die während des Fahrens auf einem Handy ein Video schauten oder Personen, die nicht angegurtet waren. Die involvierten Sicherheitskräfte ziehen eine positive Bilanz über die koordinierten kriminal-, sicherheits- und verkehrspolizeilichen Kontrollen. Gesamteinsatzleiter Kilian Arnold von der Luzerner Polizei sagt: „Die Schweizer Sicherheitskräfte haben bewiesen, dass mit einer gezielten Zusammenarbeit innerhalb der Schweiz ein grossflächiges Kontrollnetz ausgebreitet werden kann. Die Zielsetzungen sowohl repressiv als auch präventiv konnten erreicht werden.“ Von einer Kontrollstelle auf der Autobahn A2 stehen Bilder zur Verfügung (Quelle: Nidwaldner Kantonspolizei). Kontrolle Bild 1 Kontrolle Bild 2 Kontrolle Bild 3


contact: LUZERNER POLIZEIUrs WiggerMediensprecher / Stv Chef KommunikationKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 41 248 80 11

location: Altishofen

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 30. August 20196-jähriger bei Unfall leicht verletzt – Polizei sucht ZeugenAltishofen Heute Mittag ereignete sich in Altishofen ein Unfall. Beteiligt waren ein Junge mit einem Kickboard und ein Personenwagen. Die Autofahrerin hielt an, sprach mit dem Jungen und fuhr anschliessend weiter. Der Junge wurde leicht verletzt. Die Polizei sucht die unbekannte Autofahrerin oder Personen, die den Unfall beobachtet haben.Am Freitag, 30. August 2019, kurz nach 11:45 Uhr, fuhr ein 6-jähriger Junge in Altishofen mit einem Kickboard auf dem Trottoir vom Unterdorf herkommend Richtung Gerbefeld. Auf der Höhe des Gebäudes Widenbach 5 beabsichtigte er den dortigen Fussgängerstreifen zu überqueren. Dabei soll es aus noch unbekannten Gründen zu einem Unfall mit einem Personenwagen gekommen sein. Die Autofahrerin soll angehalten und kurz mit dem Jungen gesprochen haben. Anschliessend sei sie weitergefahren. Der Junge wurde beim Unfall leicht verletzt. Die Luzerner Polizei sucht die unbekannte Autofahrerin oder Personen, welche den Unfallhergang beobachtet haben oder Angaben zur gesuchten Autofahrerin machen können. Diese werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 041 248 81 17 zu melden.


contact: Elvira Schneider, lic. iur.Stv. Leiterin Abteilung GemeindenTelefon 041 228 51 42elvira.schneider@lu.ch

content_de: Mitteilung2. September 2019252 Kandidierende wollen in den NationalratDie Luzerner Kandidierenden für die Nationalratswahlen vom 20. Oktober 2019 wurden bezüglich Stimm- und Wahlfähigkeit überprüft. Es kandidieren 108 Frauen und 144 Männer auf 33 Listen. Die Kandidatinnen und Kandidaten für die Nationalratswahlen vom 20. Oktober 2019 wurden von der Abteilung Gemeinden auf ihre Stimm- und Wahlfähigkeit hin überprüft. Für die neun Sitze des Nationalrates bewerben sich 252 Kandidierende (108 Frauen und 144 Männer) auf 33 Listen. Die Namen der Kandidatinnen und Kandidaten können ab sofort publiziert werden. Im Anhang finden Sie die Namensliste und weitere Angaben zu den Kandidierenden. Die Namen der Kandidierenden für den Ständerat wurden bereits in der Mitteilung vom 26. August 2019 publiziert. HinweisWeitere Informationen und Statistiken zu den Kandidierenden finden Sie unter: w w w. wahlen. lu. ch AnhangNR Kandidierende (xls) ListenverbindungenGesamtübersicht KandidierendeKandidierende pro ListeGeschlechterstatistikAltersstatistik


location: Root-Perlen

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 28. August 2019Angebliche Giftköder – Obduktion von zwei Hunden ergab keine Hinweise auf eine VergiftungRoot - Perlen Ende Juni 2019 meldete ein Hundehalter, dass seine beiden Hunde am gleichen Abend vermutlich vergiftet wurden und danach verstorben sind. In den sozialen Medien wurden diverse Gefahrenmeldungen platziert, welche zu grosser Verunsicherung unter Hundehaltern führten. Gemäss den Befunden der Veterinärpathologie kann eine Vergiftung ausgeschlossen werden. Als Todesursache steht ein Kreislaufschock im Vordergrund. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Emmen. Ende Juni 2019 meldete ein Hundehalter der Polizei, dass seine beiden Hunde (ein Belgischer- und ein Deutscher Schäfer) am gleichen Abend verendet seien. Er gehe davon aus, dass diese vermutlich bei einem Spaziergang entlang des Reusswegs in Root mit Giftköder vergiftet worden seien. Diese Meldung wurde auch auf diversen sozialen Medien gepostet, bzw. geteilt, was zu einer grossen Verunsicherung unter Hundehaltern und zu mehreren Nachfragen bei der Polizei geführt hat. Durch die Polizei wurden vor Ort keine Giftköder aufgefunden und es gingen auch keine anderen Meldungen über angebliche Vergiftungen von weiteren Hunden ein. Aufgrund der eingegangenen Meldung nahm die Veterinärpolizei die entsprechenden Ermittlungen auf und die zuständige Staatsanwaltschaft verfügte eine Obduktion der beiden Tiere. Aufgrund der nun vorliegenden Ergebnisse der Veterinärpathologie kann eine Vergiftung der Hunde ausgeschlossen werden. Im Vordergrund steht als Todesursache ein Kreislaufschock der beiden Hunde, welcher beispielsweise durch einen Hitzschlag ausgelöst werden kann. Diesbezüglich werden weitere Ermittlungen getätigt. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Emmen.


contact: Erwin RastKommunikationsbeauftragterJustiz- und SicherheitsdepartementTelefon 041 228 57 83erwin.rast@lu.ch

location: Luzern

content_de: Mitteilung10. September 2019Regierung schlägt moderate Anpassung der Ladenöffnungszeiten vorDer Kantonsrat verlangte mit der Überweisung einer Motion eine moderate Ausweitung der Ladenöffnungszeiten im Kanton Luzern. Neu sollen Geschäfte an Werktagen bis 19 Uhr, an Samstagen bis 17 Uhr offenhalten können. Im Gegenzug soll nur noch ein Abendverkauf pro Woche statt zwei Abendverkäufe zulässig sein. Der Regierungsrat legt dem Kantonsrat eine Gesetzesanpassung vor. Die vom Kantonsrat im Januar 2019 erheblich erklärte Motion M 687 verlangt eine moderate Anpassung der Ladenschlusszeiten, die auf einem potenziell minimalen Konsens der Interessenvertreter basiert. Die Motion wurde von allen Parteien und von über 90 Prozent der anwesenden Kantonsrätinnen und -räten unterstützt. Vernehmlassung favorisierte den MinimalkonsensAn der Vernehmlassung des Anpassungsentwurfs beteiligten sich neben den politischen Parteien auch die Interessengruppen aus Gewerbe und Handel, Gewerkschaften, Entwicklungsträger und der Verband Luzernern Gemeinden sowie einzelne Gemeinden. Ausnahmslos alle Teilnehmer der Vernehmlassung befürworteten eine moderate Ausweitung. Eine Mehrheit sprach sich zudem für die Streichung eines Abendverkaufs aus. Als Varianten schlugen einzelne Vernehmlassungsteilnehmer vor, es den Gemeinden offenzulassen, ob ein Abendverkauf bis 21 Uhr oder zwei Abendverkäufe bis 20 Uhr erlaubt sein sollen. Weiter wurde in Stellungnahmen angeregt, die restriktiven Öffnungszeiten vor Feiertagen aufzuheben, während andere Vernehmlassungsteilnehmer diese explizit weiter im bisherigen Rahmen regeln wollen. Regierungsrat legt eine Botschaft gemäss Wortlaut der Motion vorDie Botschaft zur Gesetzesanpassung folgt der Mehrheit der Vernehmlassungsantworten und somit dem Wortlaut der Motion. In einzelnen Stellungnahmen kam zum Ausdruck, dass ein Abweichen vom Minimalkonsens ein Referendum zur Folge haben und somit das zügige Inkrafttreten der Anpassungen infrage gestellt sein könnte. Der Gesetzesentwurf des Regierungsrats sieht vor, die Schliessungszeiten von Montag bis Freitag von 18.30 Uhr neu auf 19 Uhr und am Samstag von 16 Uhr auf 17 Uhr zu verschieben. Im Gegenzug soll nur noch ein Abendverkauf bis 21 Uhr pro Woche zulässig sein. Dadurch erfahren die Öffnungszeiten insgesamt keine nennenswerte Ausweitung. Die Änderung soll auf den 1. Mai 2020 in Kraft treten. AnhangBotschaft


content_de: Kurzmitteilungen aus dem Regierungsrat10. September 2019Regierungsrat legt Abrechnung für den Ausbau der Zentralbahn in Luzern, Nidwalden und Obwalden vorDer Regierungsrat unterbreitet dem Kantonsrat die Abrechnung für den Ausbau der Zentralbahn in Luzern, Nidwalden und Obwalden. Für das Projekt hatte der Kantonsrat am 5. November 2007 einen Sonderkredit von 250 Millionen Franken gesprochen. Die Teilprojekte Doppelspurausbau und Tieflegung in Luzern, die Haltestelle Allmend sowie die Beschleunigungsmassnahmen in den Kantonen Nidwalden und Obwalden konnten mit Gesamtkosten von 220,2 Millionen Franken abgerechnet werden. Noch nicht Gegenstand der vorliegenden Abrechnungsbotschaft ist das Teilprojekt Doppelspurausbau Hergiswil Schlüssel-Matt, da dieses längere Zeit politisch blockiert wurde, weshalb mit der Realisierung erst im Frühjahr 2019 begonnen werden konnte. Abzüglich der Beiträge von Bund und Dritten verbleiben dem Kanton Kosten von insgesamt 63,3 Millionen Franken. AnhangBotschaftHochwasserschutz und Verkehrsinfrastruktur im Gebiet Seetalplatzes günstiger als geplantDer Regierungsrat unterbreitet dem Kantonsrat die Abrechnung für den Hochwasserschutz und die Neugestaltung des Verkehrs im Gebiet Seetalplatz in den Gemeinden Emmen und Luzern. Für das Projekt hatte der Kantonsrat am 20. März 2012 einen Sonderkredit in der Höhe von 190 Millionen Franken bewilligt. Die Luzerner Stimmbevölkerung stimmte anschliessend dem Sonderkredit an der Volksabstimmung vom 17. Juni 2012 zu. Die gesamten Baukosten betragen rund 157 Millionen Franken, womit der bewilligte Sonderkredit um 33 Millionen Franken unterschritten wurde. Abzüglich der Beiträge von Bund und Dritten verbleiben dem Kanton Luzern Kosten von total rund 100 Millionen Franken. AnhangBotschaft


contact: Dr. Charles VincentLeiter Dienststelle VolksschulbildungTelefon 041 228 52 12charles.vincent@lu.ch(erreichbar am Donnerstag, 29. August, 12 - 13.30 Uhr)

content_de: Mitteilung29. August 2019Sechs Luzerner Volksschulen erhalten das Label «Schule mit besonderem Profil»Der Kanton Luzern hat erstmals das Label «Schule mit besonderem Profil» vergeben. Sechs Schulen wurden ausgezeichnet. Das Label soll die Entwicklung der einzelnen Schulen und deren Identität stärken. Die Übergabe der Zertifikate durch die Dienststelle Volksschulbildung fand im Rahmen einer feierlichen Veranstaltung in Rothenburg statt. Die Dienststelle Volksschulbildung (DVS) zeichnete am 28. August 2019 erstmals sechs Schulen mit dem Label «Schule mit besonderem Profil» aus. Die Schulen Hitzkirch, die Schule Ebersecken und die Schule Meierhöfli Emmen konnten die Auszeichnung für das Profil «Partizipation der Lernenden» entgegennehmen. Die Primarschule Beromünster und die Schule Riffig/Sprengi Emmen jene für «Kultur» und die Sekundarschule Rothenburg für «Innovative Lernformen in der Sekundarschule». Die feierliche Übergabe fand im Schulhaus Konstanz in Rothenburg statt. Charles Vincent, Leiter der Dienststelle Volksschulbildung, erläuterte an der Feier die Einbettung der Label in der Schulentwicklung des Kantons Luzern: «Damit wollen wir den Schulen im Kanton Luzern die Möglichkeit geben, ihr eigenes, spezifisches Profil zu schärfen und Schwerpunkte in der Schulentwicklung zu legen». Exemplarisch für ihr Label «Kultur» umrahmte eine Klasse aus Rothenburg den Anlass musikalisch. Eigenes Schulprofil stärkt die IdentitätDie Schulen können ihr Profil aktuell in folgenden sechs Themenbereichen schärfen: Elternmitwirkung-Elternbildung, Innovative Lernformen in der Sekundarschule, Kultur, Partizipation der Lernenden, Sport und Umweltbildung. Die Entwicklung eines eigenen Profils stärkt die Schulen in ihrer Identität und trägt zum Image bei. Interessierte Schulen können sich jeweils bis Mitte September für ein Label bewerben. Über die Vergabe entscheidet die Dienststelle Volksschulbildung anhand vorgegebener Kriterien. Schulen mit dem Label «Schule mit besonderem Profil» werden während vier Jahren von der Dienststelle Volksschulbildung inhaltlich und prozessorientiert begleitet. Für die Umsetzung ihrer Vorhaben erhalten sie finanzielle Unterstützung. Via Förderprogramm zum Label «Schule mit besonderem Profil»Schulen, welche die Profilkriterien für ein Label noch nicht erfüllen, können sich für die Aufnahme in ein Förderprogramm bewerben. Sie haben dann zwei Jahre Zeit, um den vorgegebenen Kriterien gerecht zu werden und das Label zu erwerben. Die Bewerbungsfrist für die nächste Labelvergabe im August 2020 läuft noch bis Mitte September 2019. Die Profilthemen sind dieselben wie im aktuellen Schuljahr. AnhangBilder 1 (Schulen Hitzkirch; Schule Ebersecken; Schule Meierhöfli Emmen; Primarschule Beromünster; Schule Riffig/Sprengi Emmen; Sekundarschule Rothenburg): Die ausgezeichneten Schulen, zusammen mit Patrick Schmidt, Bereichsleiter Schulentwicklung, Dienststelle Volksschulbildung. Bild 2: Die Vertreterinnen und Vertreter der sechs ausgezeichneten Schulen gemeinsam mit Dr. Charles Vincent, Leiter Dienststelle Volksschulbildung. Bild 3: Foto Label StrategiereferenzDiese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der• Lebendiger Kultur- und Sportkanton• Innovations- und Wissenstransfer


contact: Mike SiegristKantonsplaner und Projektleiter AgglomerationsprogrammDienststelle Raum und WirtschaftTelefon 041 228 51 89mike.siegrist@lu.chMi 13.11.2019, 10:00 bis 11:30 sowie 16:15 bis 17:30

content_de: Mitteilung13. November 2019Bund und Kanton Luzern unterschreiben Leistungsvereinbarung für Agglomerationsprogramm der dritten GenerationDer Kanton Luzern und der Bund haben die Leistungsvereinbarung für das Agglomerationsprogramm Luzern der dritten Generation unterzeichnet. Das eidgenössische Parlament hatte in der September-Session den entsprechenden Kredit von 58 Millionen Franken für das Luzerner Agglomerationsprogramm gesprochen. Der Bund beteiligt sich, gestützt auf das Infrastrukturfondsgesetz, an der Finanzierung von Massnahmen zur Verbesserung der Verkehrsinfrastruktur in Städten und Agglomerationen. Diese Massnahmen sind aus den Agglomerationsprogrammen, welche Siedlungsentwicklung und Verkehr koordinieren und die Umwelt miteinbeziehen, hergeleitet. In der September-Session hat das eidgenössische Parlament 58 Millionen Franken für das Luzerner Agglomerationsprogramm der dritten Generation gesprochen. Leistungsvereinbarung regelt BundesbeiträgeMit der nun vom Kanton Luzern und vom Bund unterzeichneten Leistungsvereinbarung wird die Beteiligung des Bundes an der Umsetzung der Massnahmen aus dem Agglomerationsprogramm Luzern der dritten Generation (AP LU 3G) geregelt. Neben dem Bundesbeitrag werden auch die Massnahmen und Massnahmenpakete, der Zeitplan sowie die Zuständigkeiten und Verantwortlichkeiten festgelegt. Der Beitragssatz des Bundes für das dritte Luzerner Agglomerationsprogramm beträgt wie in den beiden vorhergehenden Programmen 35 Prozent, was bei den unterstützten Massnahmen mit Kosten von rund 166 Millionen Franken einen effektiven Bundesbeitrag von rund 58 Millionen Franken ergibt. Das Agglomerationsprogramm Luzern der dritten Generation enthält Massnahmen mit Realisierungsbeginn zwischen 2019 und 2025. Weitere Informationen zu den Agglomerationsprogrammen: https://agglomerationsprogramm. lu. ch Agglomerationsprogramm Luzern In der Agglomeration Luzern leben rund 200'000 Menschen. Mit dem Agglomerationsprogramm werden mit vernetzten Massnahmen die Verkehrs- und Siedlungsherausforderungen der Agglomeration angepackt. Die Massnahmen unterstützen insbesondere die weitere Siedlungsentwicklung nach innen. Sie entlasten die Stadt und die umliegenden Gebiete vom Verkehr, fördern das Umsteigen auf den öffentlichen Verkehr, den Fuss- und Veloverkehr und schonen die Umwelt. Im März 2019 hat der Regierungsrat die Erarbeitung des Agglomerationsprogramms Luzern der vierten Generation (AP LU 4G) beschlossen. Dieses ist dem Bund bis im Juni 2021 zur Beurteilung einzureichen.


contact: Thomas MeyerDienststelle Landwirtschaft und WaldAbteilungsleiter LandwirtschaftTelefon 041 349 74 31thomas.meyer@lu.ch

content_de: Mitteilung29. August 201915 Winzerinnen und Winzer sind für die Prämierung «Beste Zentralschweizer Weine 2019» nominiertFür den diesjährigen Wettbewerb wurden 77 Weine aus der Zentralschweiz eingereicht. Ein Profipanel unter der Leitung von Ivan Barbic nominierte in sieben Kategorien je drei AOC-Weine von 15 Zentralschweizer Produzentinnen und Produzenten. Die Sieger der jeweiligen Kategorie werden am 25. September 2019 bekannt gegeben. Nach einer erfreulichen Resonanz im ersten Jahr wird die Weinprämierung des Kantons Luzern fortgeführt. Auf Wunsch der Branche wurde der Wettbewerb 2019 auf die ganze Zentralschweiz ausgeweitet. Erwerbswinzerinnen und -winzer im Einzugsgebiet des Zentralschweizer Weinbauvereines reichten insgesamt 77 Weine ein. Ein Profipanel unter der Leitung von Ivan Barbic, Master of Wine, nominierte 21 der 77 eingereichten Weine in sieben Kategorien. Alle nominierten Weine verfügen über die kontrollierte Ursprungsbezeichnung AOC Luzern. Nominiert sind 15 Winzerinnen und Winzer aus den Kantonen Luzern, Obwalden und Uri.Die Prämierung der besten Zentralschweizer Weine erfolgt am 25. September 2019 in Luzern. Weitere Informationen unter folgendem Link. Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Perspektiven für die Regionen


contact: Paul WinikerRegierungspräsidentTelefon 041 228 59 11 Reto WyssVizepräsident des RegierungsratesTelefon 041 228 52 01

content_de: Mitteilung30. August 2019Regierungsrat will den sozialen Wandel gestalten, den digitalen Wandel nutzen und dem Klimawandel begegnenDer Luzerner Regierungsrat präsentiert sein politisches Programm für die kommenden vier Jahre. In der Kantonsstrategie legt er seine gestalterischen Schwerpunkte dar. Im Legislaturprogramm 2019–2023 formuliert er 33 Ziele, um den teils raschen Wandel in allen Bereichen des öffentlichen Lebens sozial, wirtschaftlich und ökologisch verträglich zu gestalten. Der Regierungsrat hat am 30. August 2019 seine politischen Ziele an einer Medienkonferenz vorgestellt. Er formuliert in der Kantonsstrategie vier Leitsätze – seine politische Vision – und sechs Schwerpunkte, in denen besondere politische Anstrengungen nötig sind. Im Legislaturprogramm für die Jahre 2019–2023 setzt er in den zehn Hauptaufgabenbereichen der Politik 33 Ziele, die er erreichen will. Welche Massnahmen, Projekte und Mittel dazu nötig sind, wird er im Aufgaben- und Finanzplan (AFP) näher ausführen, der in wenigen Tagen veröffentlicht wird. Der Kantonsrat wird das Legislaturprogramm in der Novembersession beraten. Gesellschaftswandel, digitaler Wandel, KlimawandelRegierungspräsident Paul Winiker sagte an der Medienkonferenz, der Regierungsrat halte drei Megatrends für so bedeutend, dass sie umfassende kantonale Bewältigungsstrategien nötig machten: den gesellschaftlichen Wandel, den digitalen Wandel und den Klimawandel. Der Regierungsrat setze auf die Koordination von Massnahmen in unterschiedlichen Politikbereichen, um die Veränderungen sozial, wirtschaftlich und ökologisch nachhaltig zu gestalten. Regierungsrat Reto Wyss resümierte: «Wir erschaffen mit dem Legislaturprogramm keinen neuen Kanton Luzern – das ist weder nötig, noch würde es dem Auftrag der Wählerinnen und Wähler entsprechen –, aber wir bringen den Kanton gezielt, innovativ, ambitioniert voran. Berwährtes sichern und Innovation wagen: das ist die Voraussetzung dafür, dass unser Kanton für alle, die hier leben dürfen, ein kleines Paradies bleibt.» Vernetzte MassnahmenAn der Medienkonferenz erläuterte der Regierungsrat an drei Beispielen den Charakter vernetzter Massnahmen: ‒ Digitalen Wandel gestaltenDer Kanton Luzern nimmt bei der Digitalisierung eine Vorreiterrolle ein, etwa mit dem vollständig elektronischen Geschäftsverkehr von Kantonsrat und Regierungsrat und mit der Digitalisierung von über 100 öffentlichen Leistungen. Er will seine führende Rolle bei der Digitalisierung von Verwaltungsprozessen weiter ausbauen. Die kantonale Verwaltung soll in diesem Zusammenhang zu einer Organisation transformiert werden, die noch stärker bereichsübergreifend zusammenarbeitet und flexibel auf den digitalen Wandel und veränderte Kundenbedürfnisse reagiert. Die Infrastrukturen für den damit einhergehenden Technologie-, Organisations- und Kulturwandel sollen in einem neuen, zentralen Verwaltungsgebäude bereitgestellt werden. ‒ Investitionen in Leistungen und StrukturenDer Kanton Luzern investiert gezielt in die Zukunft. Die Weiterentwicklung der Angebote wird in den nächsten Jahren umfangreiche Ressourcen binden. Als Beispiel für ein zukunftsorientiertes Vorgehen nennt der Regierungsrat den Campus Horw, der umfassend erneuert und erweitert werden soll. Der Campus wird künftig die Heimat für die Hochschule Luzern Technik und Architektur und die Pädagogische Hochschule Luzern sein, gleichzeitig sollen sich dort private, hochschulnahe Institutionen für Forschung und Entwicklung ansiedeln. Die gemeinsame Nutzung soll ein attraktives, nachhaltiges Bildungs- und Wirtschaftsnetzwerk schaffen. Die Inbetriebnahme des neuen Campus Horw ist ab 2026 geplant. ‒ Umgang mit dem KlimawandelDer Regierungsrat will mit einer nachhaltigen Umwelt- und Energiepolitik gegen die menschengemachten Ursachen des Klimawandels vorgehen und dessen Auswirkungen auf Mensch und Umwelt im Kanton Luzern so verträglich wie möglich gestalten. Technische Innovationen sowie fortschrittliche Angebote und Dienstleistungen sollen in den Bereichen Klimaschutz und Klimaadaption eine wichtige Rolle spielen und gleichzeitig eine Chance für die Luzerner Wirtschaft sein. In die Klimapolitik sind unterschiedliche Politikbereiche und zahlreiche Dienststellen involviert. Der Regierungsrat wird dem Kantonsrat bis im Jahr 2021 einen umfassenden Planungsbericht zur Energie- und Klimapolitik vorlegen.Der Regierungsrat hat zudem beschlossen, per 2020 eine neue Vollzeitstelle eines Klimaexperten oder einer Klimaexpertin zu schaffen. Die Mittel dafür sind im AFP 2020–2023 bereits eingestellt. Der Experte oder die Expertin hat den Auftrag der Regierung, die Massnahmenerarbeitung und -umsetzung zum Schutz des Klimas und zur Klimaadaption im Kanton Luzern departementsübergreifend und mit externen Partnern zu koordinieren. Die Stelle wird demnächst ausgeschrieben. AnhangLegislaturprogramm 2019–2023 und KantonsstrategieFolienpräsentation


contact: Jörg RentschFachlehrer Geografie und Schulleiter ad interimMaturitätsschule für ErwachseneKantonsschule Reussbühl LuzernTelefon 079 522 25 86

content_de: Mitteilung29. August 2019Maturitätsschule für Erwachsene: 83 Absolventinnen und Absolventen haben die Passerelle 2018/2019 bestanden83 Studierende der Maturitätsschule für Erwachsene haben die Ergänzungsprüfungen bestanden und die Hochschulreife auf dem zweiten Bildungsweg erlangt. Nach einem intensiven einjährigen Passerellen-Lehrgang haben Absolventinnen und Absolventen aus der ganzen Zentralschweiz an der Abschlussfeier ihre Zeugnisse empfangen. Die Studierenden des Passerellen-Lehrganges 2018/2019 haben im Juli und August ihre schriftlichen und mündlichen Schlussprüfungen abgelegt. 117 Personen sind zur Prüfung angetreten, 34 haben das Ziel nicht erreicht. Als Voraussetzung für den Lehrgang gilt eine Berufs- oder eine Fachmatura, der zeitliche Aufwand für Vor- und Nachbereiten und Präsenzunterricht beträgt ca. 40 Stunden in der Woche. Die Nachfrage nach dem Lehrgang steigt, so dass auf das Schuljahr 2019/20 neu sechs Passerellen-Klassen geplant sind. AnhangListe der Absolventinnen und Absolventen StrategiereferenzDiese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie:• Gestalteter Gesellschaftswandel• Innovations- und Wissenstransfer• Perspektiven für die Regionen