lead_de: Am vergangenen Wochenende haben sich vier gravierende Verkehrsunfälle ereignet.

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 26. Juni 2017Verkehrsunfälle übers Wochenende - Velofahrer verstorben - zwei VerletzteAm vergangenen Wochenende haben sich vier gravierende Verkehrsunfälle ereignet . Ein Velofahrer ist an den Unfallfolgen im Spital verstorben. Zwei weitere Personen mussten verletzt in ein Spital gebracht werden. Bei den Unfällen entstand Sachschaden in der Höhe vorn Rund 36'700 Franken. HorwAm Samstagmittag, 24.06.2017, 14:30 Uhr fuhr ein Auto mit Wohnwagen auf der A2 in Richtung Norden. Ein in gleiche Richtung fahrender Personenwagenlenker touchierte den Wohnwagen. In der Folge kam der Wohnanhänger ins Schlingern und das Zugfahrzeug kollidierte mit der Mittelleitplanke. Beide Fahrspuren waren blockiert, weshalb es vorübergehend zu einem Rückstau kam. ErmenseeAm Samstagabend, 24.06.2017, 22:30 Uhr ist ein Velofahrer auf dem Heimweg auf der Rankstrasse gestürzt. Dabei hat er sich schwer verletzt. Mit einem Rettungshelikopter wurde der 36-jährige Mann in ein Spital gebracht wo er später verstarb. DagmersellenEin Personenwagen fuhr am Sonntagmorgen, 25.06.2017, 05:15 Uhr auf der Altishoferstrasse in Richtung Egolzwil. Nach Angaben des Lenkers ist er kurz eingenickt und prallte frontal in ein Signalkandelaber. Der 28-jährige Lenker und seine 29-jährige Mitfahrerin mussten mit einer Ambulanz ins Spital gebracht werden. HildisriedenAm Sonntagnachmittag, 25.06.2017, 13:30 Uhr fuhr ein Personenwagen auf der Luzernerstrasse in Richtung Sandplatten. Aus unbekannten Gründen verlor er die Kontrolle über sein Fahrzeug. In der Folge kam er von der Strasse ab, durchbrach die Sichtschutzwand einer Baustelle. Das Auto kam in der Baugrube zum Stillstand. Ein beim 26-jährigen Lenker durchgeführter Alkoholtest ergab einen Wert von 0,55 mg/l. VU Horw A2 Bild 1 VU Horw A2 Bild 2 VU Ermensee Bild 1 VU Dagmersellen Bild 1 VU Dagmersellen Bild 2 VU Hildisrieden Bild 1 VU Hildisrieden Bild 2


contact: LUZERNER POLIZEIUrs WiggerMediensprecher / Stv Chef KommunikationKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 41 248 80 11

type_de: Medienmitteilung der Luzerner Polizei

body_key: LU

location: Willisau - Ortsteil Rohrmatt

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 6. Juli 2017Mann bei Unfall mit landwirtschaftlichem Fahrzeug verletztWillisau - Ortsteil Rohrmatt Gestern Abend ist in Rohrmatt ein landwirtschaftliches Fahrzeug gekippt. Dabei erlitt der Lenker mittelschwere Verletzungen. Er wurde durch eine Privatperson ins Spital gefahren. Am Mittwoch, 5. Juli 2017, ca. 17:30 Uhr war ein 42-jähriger Mann in Rohrmatt damit beschäftigt, Silo-Gras aufzuladen. Dabei kippte sein landwirtschaftliches Gefährt aus noch ungeklärten Gründen zur Seite. Der Mann verletzte sich dabei mittelschwer am linken Fuss. Er konnte sich selber aus dem Fahrzeug befreien und wurde anschliessend durch eine hinzugerufene Privatperson ins Spital gefahren. Am Fahrzeug entstand ein Sachschaden von ca. 3'000 Franken. Ein Unfallbild steht zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1

content_format: html


contact: KANTON LUZERNSimon KoppKommunikationsverantwortlicher Staatsanwaltschaft LuzernZentralstrasse 286003 LuzernTel + 41 41 248 80 52E-Mail simon.kopp@lu.ch

type_de: Medienmitteilung der Staatsanwaltschaft

location: Luzern

title_de: Einbrecher festgenommen

content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 19. Juni 2017Einbrecher festgenommenDank einem Hinweis aus der Bevölkerung konnte die Luzerner Polizei am Samstagnachmittag einen Einbrecher in flagranti festnehmen. Der mutmassliche Einbrecher wurde am Samstagnachmittag (17.6.17) am Alpenquai festgenommen. Der Mann war zuvor in eine Wohnung am Alpenquai in der Stadt Luzern eingebrochen. Eine Passantin konnten beobachten, wie der Mann auf einen Balkon kletterte. Sie informierte umgehend die Polizei. Beim Täter handelt es sich um einen 34-jährigen Mann aus Portugal. Er befindet sich in Haft.Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Luzern.


title_de: Acht Autos sichergestellt

content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 19. Juni 2017Acht Autos sichergestelltAm letzten Samstag und Sonntag hat die Luzerner Polizei koordinierte Fahrzeugkontrollen in der Stadt Luzern durchgeführt. Acht Autos wurden wegen mangelnder Betriebssicherheit sichergestellt. Aufgrund von Rückmeldungen aus der Bevölkerung hat die Luzerner Polizei an zwei Tagen in der Stadt Luzern koordinierte Kontrollen von Autos durchgeführt. Dabei wurde das Hauptaugenmerk, auf technisch abgeänderte Fahrzeuge gelegt. Insgesamt wurden 53 technisch abgeänderte Fahrzeug kontrolliert. Dabei mussten acht Fahrzeuge aufgrund der fehlenden Betriebssicherheit (ausgebaute Katalysatoren, massive Fahrwerksabänderungen, illegales bearbeiten des Schalldämpferanlagen, verbotene Leistungssteigerungen) aus dem Verkehr gezogen werden. Die Fahrzeuge wurden zwecks Expertise dem Strassenverkehrsamt Luzern übergeben. Insgesamt kam es zu 15 Anzeigen. Ein Autofahrer wurde angezeigt, weil er ohne Führerausweis unterwegs war. Ein Weiterer fuhr unter Drogeneinfluss und trotz entzogenem Führerausweis.


location: Horw

title_de: Mutmasslicher Drogendealer festgenommen

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 19. Juni 2017Mutmasslicher Drogendealer festgenommenHorw Am vergangenen Dienstag hat die Luzerner Polizei in Horw einen mutmasslichen Drogendealer festgenommen. Dabei konnte Heroin, Kokain und Bargeld sichergestellt werden. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Emmen. Am Dienstag, 13. Juni 2017, kurz vor 12:00 Uhr, wurde in Horw ein 27-jähriger Albaner festgenommen. Vorgängig konnte beobachtet werden, wie er einer weiteren Person etwas Verdächtiges übergeben hatte. Es stellte sich heraus, dass es sich dabei um ca. 10 Gramm Heroin gehandelt hatte. Bei der anschliessenden Hausdurchsuchung konnte Heroin, Kokain und mehrere tausend Franken Bargeld sichergestellt werden. In der Wohnung wurde eine zweite Person, ein 29-jähriger Albaner, festgenommen. Die beiden Männer befinden sich in Untersuchungshaft. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Emmen.


type_de: Medienmitteilung

title_de: Inhalt

content_de: Kurzmitteilungen aus dem Regierungsrat20. Juni 2017Inhalt•Regierungsrat lehnt vorgeschlagene Anpassung von Tarifstrukturen ab•Regierungsrat nimmt kritisch Stellung zur Änderung der Lex Koller•Regierungsrat bewilligt Einsatz der Luzerner Polizei beim Einsatz «Migranti 17»•Regierungsrat will keine höheren Gebühren bei Massnahmen zur Post- und FernmeldeüberwachungRegierungsrat lehnt vorgeschlagene Anpassung von Tarifstrukturen abDer Regierungsrat lehnt die vom Bundesrat vorgeschlagene Änderung der Verordnung über die Festlegung und die Anpassung der Tarifstruktur für ärztliche Leistungen (TARMED) ab. Insbesondere bemängelt er, dass nur die zu hohen und nicht auch die zu tiefen Tarife korrigiert werden. Dies könnte insbesondere bei der Noffall-, Kinder- und psychaitrischen Versorgung zu Problemen führen. Bei den physiotherapeutischen Leistungen lehnt er vor allem die die Vermischung von Pauschaltarifen mit zeitlimitierenden Faktoren ab. Vollständige Stellungnahme Regierungsrat nimmt kritisch Stellung zur Änderung der Lex KollerDas Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland – besser bekannt als «Lex Koller» – soll nach dem Willen des Bundesrates revidiert werden. Die Revision soll Lücken schliessen, den Vollzug verbessern sowie den administrativen Aufwand der Behörden verringern. Der Regierungsrat lehnt die in der Vernehmlassungsbotschaft vorgeschlagene Bewilligungspflicht für den Erwerb von Hauptwohnungen durch Angehörige von Staaten, die nicht der EU oder der EFTA angehören, ab. Ebenso stellt der Regierungsrat die Wiedereinführung einer Bewilligungspflicht für Betriebsstättengrundstücke in Frage. Positiv äussert er sich zum Grundgedanken der Revision, die geltende Praxis im Gesetz zu verankern, die Rechtssicherheit zu erhöhen und den administrativen Aufwand zu verringern. Vollständige Stellungnahme Regierungsrat bewilligt Einsatz der Luzerner Polizei beim Einsatz «Migranti 17»Gemäss Berichten des Staatssekretariats für Migration sowie des Grenzwachtkorps werden in den Sommermonaten zwischen 20‘000 bis 30‘000 Migrantinnen und Migranten in Süditalien ankommen. Dies wird den Druck auf die Schweizer Südgrenze erhöhen und insbesondere wird erwartet, dass vermehrt Personen versuchen, die Grenze illegal zu übertreten. Die Konferenz der kantonalen Justiz- und Polizeidirektorinnen und -direktoren hat aus diesem Grund die Kantone um Unterstützung der Tessiner, Bündner und Walliser Polizeikorps im Rahmen des Einsatzes «Migranti 17» gebeten. Das Zentralschweizer Polizeikonkordat beteiligt sich gemäss festgelegtem Verteilschlüssel an diesem interkantonalen Polizeieinsatz. Der Kanton Luzern wird zwei Einsatzkräfte stellen und weitere vier Personen als Reserve einteilen. Regierungsrat will keine höheren Gebühren bei Massnahmen zur Post- und FernmeldeüberwachungDie Ausführungserlasse zum Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF) sehen vor, dass die Gebühren für die Kantone bei Überwachungsmassnahmen massiv erhöht werden sollen. Der Regierungsrat opponiert diesem Vorhaben in seiner Stellungnahme zum Erlassentwurf und regt an, den Entwurf der Gebührenverordnung grundlegend zu überarbeiten. Insbesondere soll eine angemessene Lastenverteilung zwischen Bund und Kantonen erfolgen. Weiter erwartet der Regierungsrat eine transparente Kostenrechnung, eine kostenoptimierte Betriebsführung sowie einen schlanken Verrechnungsmodus. Weiter sollen Fernmeldedienstanbieter die Daten kostengünstiger zur Verfügung stellen. Vollständige Stellungnahme


contact: Staatskanzlei LuzernKommunikationBahnhofstrasse 156002 LuzernTelefon 041 228 60 00E-Mail information@lu.ch

content_de: Mitteilung20. Juni 2017Vroni Thalmann-Bieri zur höchsten Luzernerin gewähltDer Luzerner Kantonsrat hat Vroni Thalmann-Bieri aus Flühli zur Kantonsratspräsidentin für die Amtsdauer 2017/2018 gewählt. Neuer Regierungspräsident wird Guido Graf. An seiner heutigen Session hat der Luzerner Kantonsrat die Präsidien von Kantons- und Regierungsrat für die Amtsdauer 2017/2018 wie folgt besetzt: Kantonsratspräsidentin:Thalmann-Bieri (SVP, Flühli), gewählt mit 88 Stimmen. Vizepräsidentin des Kantonsrates:Hildegard Meier-Schöpfer (FDP, Reiden), gewählt mit 93 Stimmen. Regierungspräsident:Guido Graf (CVP, Pfaffnau), gewählt mit 84 Stimmen. Vizepräsident des Regierungsrates:Robert Küng (FDP, Willisau), gewählt mit 94 Stimmen. Die Amtsdauer der neuen gewählten Präsidien beginnt am 1. Juli 2017 und dauert bis am 30. Juni 2018. Anhang- Wahlergebnisse (PDF)- Bild 1: Vroni Thalmann-Bieri (l.) nimmt die ersten Gratulationen entgegen- Bild 2: Vroni Thalmann-Bieri erklärt die Annahme der Wahl


contact: Regierungsrat Reto WyssBildungs- und KulturdirektorTel. 041 228 52 03reto.wyss@lu.ch

content_de: Mitteilung27. Juni 2017Regierungsrat legt teilrevidiertes Gymnasialbildungsgesetz vorDer Regierungsrat legt dem Kantonsrat eine Teilrevision des Gesetzes über die Gymnasialbildung vor. Darin wird die Kompetenzverteilung zwischen der Bildungsverwaltung, den Schulkommissionen und den Schulleitungen partiell neu geregelt. Die Zusammenarbeit zwischen Gymnasien, Schulkommissionen und der Dienststelle Gymnasialbildung hat sich infolge verschiedener Entwicklungen in Gesellschaft und Schule verändert. Die Teilrevision des Gymnasialbildungsgesetzes, welche der Regierungsrat dem Kantonsrat mit der Botschaft B 88 vorlegt, trägt diesen Veränderungen Rechnung. So sollen die Schulleitungen künftig insbesondere in Personalangelegenheiten mehr Kompetenzen erhalten und die Schulkommissionenverstärkt strategische Aufgaben wahrnehmen. Mit dem angepassten Gesetz werden Kompetenzen und Verantwortung jeweils beim gleichen Funktionsträger gebündelt. Konkret sind in der Teilrevision folgende Anpassungen vorgesehen: •Die Schulkommissionen gewährleisten die regionale Verankerung der Kantonsschulen und stehen dem Bildungs- und Kulturdepartement beratend zur Seite. Neu sollen ihre bisherigen Kompetenzen im Bereich von Personalentscheidungen wegfallen und zugunsten von Controlling-Aufgaben, etwa in der Schulentwicklung und der Qualitätssicherung, verschoben werden.•Neu sollen die Schulleitungen selbst Lehrpersonen einstellen können. Bislang wurden diese auf Antrag der Schulkommission der jeweiligen Kantonsschule gewählt. Die Schulkommission soll fortan im Auswahlprozess mitwirken, die Wahl soll jedoch nicht mehr auf deren Antrag erfolgen.•Zusatzkompetenzen sollen Rektorinnen und Rektoren bei der Wahl der Prorektorinnen und Prorektoren erhalten. Sie sollen diese Wahl neu verantworten, wobei die Schulkommission, einer Vertretung der Lehrerschaft und die Dienststelle Gymnasialbildung bei der Wahl mitwirken müssen.•Die Maturitätsschule für Erwachsene (MSE), die als Abteilung der Kantonsschule Reussbühl Luzern geführt wird, ist neu ausdrücklich im Gesetz verankert. Der Lehrgang an der MSE richtet sich an erwachsene Personen, die auf dem zweiten Bildungsweg die Hochschulreife erlangen wollen. Die Anpassungen wurden in einer Vernehmlassung von den betroffenen Interessensgruppen geprüft und weitestgehend gutgeheissen. Die entsprechenden Gesetzesänderungen verursachen keine zusätzlichen Kosten.

affair_number: Botschaft B 88


contact: Charles VincentLeiter Dienststelle VolksschulbildungTel. 041 228 52 12charles.vincent@lu.ch

content_de: Kurzmitteilung aus dem Regierungsrat22. Juni 2017Zusammenlegung von Sekundarschulkreisen: Abschluss der ÜberprüfungDer Regierungsrat hat im Rahmen des Konsolidierungsprogramms KP17 die Zusammenlegung von Sekundarschulkreisen überprüft. Betroffen waren die Gemeinden Beromünster, Buttisholz, Grosswangen, Luthern, Menznau, Nebikon, Neuenkirch, Pfaffnau, Rickenbach, Schötz, Wauwil und Wolhusen. Aufgrund der vorgelegten Argumente der Gemeinden hat der Regierungsrat nun Folgendes beschlossen: Nebikon und Schötz bilden zur Optimierung der Klassenplanung ab Schuljahr 2018/19 einen gemeinsamen Sekundarschulkreis mit zwei Standorten. Buttisholz erhält für das Schuljahr 2017/18 eine ausserordentliche Bewilligung zur Führung einer Klasse mit den Niveaus B/C und muss auf das Schuljahr 2018/19 vom kooperativen Modell auf das integrierte Modell wechseln. Wolhusen muss auf das Schuljahr 2020/21 vom kooperativen Modell auf das integrierte Modell wechseln. Neuenkirch muss das Sekundarschulmodell überprüfen. Die übrigen Sekundarschulkreise können das bisherige Modell beibehalten, müssen aber die Vorgaben für die Klassenbildung einhalten und bei Bedarf altersgemischte Klassen führen.


contact: Regierungsrat Paul WinikerVorsteher Justiz- und SicherheitsdepartementTel. 041 228 59 18 (erreichbar am 22.06.2017 von 10.30-11.30 Uhr)

content_de: Mitteilung21. Juni 2017Revision Feuerschutzgesetz: Regierung will Kaminfegermonopol durch Bewilligungsmodell ersetzenMit der Revision des Gesetzes über den Feuerschutz schlägt der Regierungsrat anstelle des Kaminfegermonopols ein Bewilligungsmodell vor. Weiter sind Anpassungen bei der Feuerwehrersatzabgabe vorgesehen, welche den Gemeinden mehr Einnahmen ermöglichen: Neu sollen unter anderem auch quellenbesteuerte Personen eine Ersatzabgabe leisten. Die Gesetzesrevision geht bis Ende September 2017 in die Vernehmlassung. Im Rahmen der Revision des Gesetzes über den Feuerschutz (FSG) hat der Regierungsrat einerseits das Kaminfegermonopol überprüft und andererseits die Forderungen aus der als Postulat erheblich erklärten Motion M 563 bezüglich Feuerwehrersatzabgabe einfliessen lassen. Er hat dazu eine Arbeitsgruppe eingesetzt und einen Projektauftrag erteilt. Bewilligungsmodell statt MonopolDie Vorschläge dieser Arbeitsgruppe sind in die nun vorliegende Revision des FSG eingeflossen. Neu soll statt des Kaminfegermonopols ein Bewilligungsmodell eingeführt werden. Die Ausführung von Kaminfegerarbeiten bleibt eidgenössisch diplomierten Kaminfegermeistern oder Personen mit einem als gleichwertig anerkannten ausländischen Diplom vorbehalten. Die kantonale Bewilligungspflicht garantiert neben der Einhaltung dieser Qualifikationsanforderung auch die einwandfreie Durchführung der Feuerschau. Neu können Kunden aber zwischen den verschiedenen Kaminfegermeistern auswählen, wobei die Tarife nicht mehr staatlich vorgeschrieben werden. Die Rohbaukontrolle als wichtigstes Element der Feuerschau soll weiterhin unverändert gelten. Dafür sollen aber künftig die Gemeinden zuständig sein, welche diese Aufgabe auch an einen Kaminfegermeister oder einen anderen Brandschutzfachmann delegieren können. Die periodische Feuerschau wird in dem Sinn gelockert, als nicht mehr alle Gebäude des Kantons Luzern in fixen Zeitabständen kontrolliert werden müssen. Weiterhin sollen jedoch die Feuerungs- und Abgasanlagen anlässlich der Reinigung auch auf die Einhaltung der Vorschriften des Brandschutzes kontrolliert werden. Mehr Geld aus der Feuerwehrersatzabgabe für die GemeindenDie als Postulat überwiesene Motion M 563 hat unter anderem das Ziel, den Gemeinden mehr finanziellen Spielraum zu verschaffen, damit diese ihre Feuerwehren vermehrt aus der Ersatzabgabe finanzieren können. Die Revision nimmt diese Forderung auf und schlägt folgende drei Anpassungen vor: •Erstens sollen quellenbesteuerte Personen neu eine Ersatzabgabe bezahlen müssen, und zwar – wie bei der Quellenbesteuerung üblich – eine Pauschale. Die Höhe der vorgeschlagenen Pauschale von jährlich 100 Franken basiert auf dem durchschnittlichen Jahreseinkommen einer quellenbesteuerten Person. Diesbezüglich ist für alle Gemeinden zusammen mit Mehreinnahmen von jährlich rund 1 Million Franken zu rechnen.•Zweitens soll der Spielraum der Gemeinden bei der Festsetzung des Ersatzabgabeansatzes erweitert werden. Der Ersatzabgabeansatz soll zwar weiterhin nicht weniger als 1,5 Promille des steuerbaren Einkommens betragen dürfen, aber die Obergrenze soll von heute 4,5 Promille auf neu maximal 6 Promille des steuerbaren Einkommens erhöht werden. Die effektiven Mehreinnahmen hängen davon ab, ob und wie stark die Gemeinden auch wirklich ihren Ersatzabgabeansatz erhöhen werden.•Drittens sollen die Mindest- und Höchstbeträge der Ersatzabgabe der Teuerung angepasst werden. Der Mindestbetrag soll von heute 30 Franken auf neu 50 Franken und der Höchstbetrag von heute 400 Franken auf neu 500 Franken erhöht werden. Das steigert die Einnahmen aller Gemeinden aus der Feuerwehrersatzabgabe um jährlich rund 600'000 bis 700'000 Franken. Vernehmlassungsfrist bis Ende September 2017Der Regierungsrat hat das Justiz- und Sicherheitsdepartement ermächtigt, die Revision des Gesetzes über den Feuerschutz in Vernehmlassung zu geben. Der Kreis der Adressaten umfasst unter anderem auch den Feuerwehrverband Kanton Luzern, den Luzerner Kaminfegermeister-Verband, den Verband Innerschweizer Feuerungskontrolleure und weitere Branchenverbände sowie die Gebäudeversicherung Luzern. Geplant ist, die Botschaft zur Revision im ersten Quartal 2018 dem Kantonsrat zur Beratung zuzustellen. AnhangVernehmlassungsunterlagen Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Wirtschaftsfreundliches Umfeld


contact: Regierungsrat Robert KüngVorsteher Bau-, Umwelt- und WirtschaftsdepartementTel. 041 228 50 41robert.kueng@lu.ch

content_de: Mitteilung28. Juni 2017Klare Kriterien für Kantonsstrassen definiert – Netz bleibt unverändertDer Regierungsrat hat die Kriterien für Kantonsstrassen überprüft und geschärft. Daraus geht hervor, dass das aktuelle Kantonsstrassennetz gleich bleibt. Umklassierungen von Kantons- zu Gemeindestrassen oder umgekehrt gibt es keine. Der Regierungsrat legt das neue Verzeichnis der Kantonsstrassen nun dem Kantonsrat vor. Der Regierungsrat legt dem Kantonsrat das neue Verzeichnis der Kantonsstrassen vor. Es geht aus einer umfassenden Überprüfung der Kriterien für Kantonsstrassen hervor. Anlass für die Evaluation sind das Bauprogramm 2015–2018, das eine solche Überprüfung vorsieht, sowie ein erheblich erklärter parlamentarischer Vorstoss (P 616). Kantonsstrassennetz bleibt gleichIm Rahmen der Evaluation wurden erstens neue, klare Kriterien definiert. Diese halten unter anderem die gesetzlichen Vorgaben und das Vorgehen bei Umklassierungen fest. Aus der Überprüfung (mitsamt Vernehmlassung) geht zweitens hervor, dass das aktuelle Kantonsstrassennetz unverändert bleibt. Es gibt keine Umklassierungen – weder von Kantons- zu Gemeindestrassen noch von Gemeinde- zu Kantonsstrassen. Entsprechend fallen für den Kanton Luzern und auch für die Gemeinden keine neuen Kosten an. Regierung sieht von Netzänderung abBei der Evaluation stellte sich heraus, dass drei Kantonsstrassen (in Meierskappel, Hitzkirch, Flühli) und eine Gemeindestrasse (in Kriens) umklassiert werden müssten. Das Kantonsstrassennetz hätte sich dadurch etwas verkleinert. Da diese Netzänderung im Rahmen der Vernehmlassung aber verworfen wurde, sieht der Regierungsrat von einer Umklassierung der genannten vier Strassen ab. Vernehmlassung fordert Zusatzkriterien und EinreihungenIn der Vernehmlassung wurden zudem sechs zusätzliche Einreihungskriterien und 31 Umklassierungen (von Gemeinde- in Kantonsstrassen) gefordert. Angesichts der Infrastruktur- und Unterhaltskosten zeigte sich jedoch, dass die verlangten Zusatzkriterien nicht berücksichtigt werden können. Der Kanton Luzern könnte die daraus resultierende Vergrösserung des Kantonsstrassennetzes finanziell nicht tragen. Von den 31 Einreihungsanträgen schliesslich können nur die Umfahrungen West und Ost in Beromünster, die bereits im Bauprogramm 2015–2018 enthalten sind, in das Kantonsstrassennetz aufgenommen werden (sobald die Projektbewilligung und der Baubeschluss vorliegen). Die übrigen 30 Anträge erfüllen die Einreihungskriterien nicht. Die Überprüfung zeigte ausserdem, dass sich die bisherige Abtretungs- und Abgeltungsregelung bei Umklassierungen bewährt hat; sie wird somit beibehalten. Und mit Blick auf die Standards der Kantonsstrassen bleibt die Strassenverordnung massgebend – eigene Standards für Einreihungen sind nicht erforderlich. Anhang- Präsentation zur Medienkonferenz- Botschaft B 84 Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Ausgeglichener Finanzhaushalt Leistungsfähige VerkehrssystemePerspektiven für die Regionen

affair_number: Botschaft B 84


contact: Regierungsrat Robert KüngVorsteher Bau-, Umwelt- und WirtschaftsdepartementTel. 041 228 50 41robert.kueng@lu.ch Beat MartyAbteilungsleiter Energie und ImmissionenDienststelle Umwelt und EnergieTel. 041 228 60 71beat.marty@lu.ch

content_de: Mitteilung26. Juni 2017Regierungsrat verabschiedet zeitgemässes EnergiegesetzDer Regierungsrat legt dem Kantonsrat die Totalrevision des kantonalen Energiegesetzes vor. Das neue Energiegesetz knüpft an die aktuellen nationalen und interkantonalen Entwicklungen an und stärkt die Nutzung erneuerbarer Energien und energieeffizienter Technologien. Gleichzeitig lehnt die Regierung die Initiative «Energiezukunft Luzern» ab. Die Totalrevision nimmt die wichtigsten Anliegen der Initiative auf und geht sogar über diese hinaus. Das Energiegesetz des Kantons Luzern stammt aus dem Jahr 1989. Mit dem technischen Fortschritt und den gesetzlichen Entwicklungen auf nationaler und interkantonaler Ebene kann es nicht mehr mithalten. Eine Totalrevision des Gesetzes drängt sich daher auf. Der Regierungsrat hat nun den Gesetzesentwurf zuhanden des Kantonsrats verabschiedet. Die Totalrevision des kantonalen Energiegesetzes verfolgt hauptsächlich nachstehende Ziele: •Anschluss an die aktuellen Entwicklungen: Das neue Energiegesetz knüpft an die Entwicklungen im Energiebereich an. Es setzt zentrale Vorschriften des 2007 revidierten eidgenössischen Energiegesetzes um. Dieses fordert die Kantone auf, für eine effiziente und ökologische Energienutzung im Elektrizitäts- und Gebäudebereich zu sorgen. Mit der Energiestrategie 2050 des Bundes, die der Souverän am 21. Mai 2017 mit deutlicher Mehrheit angenommen hat, ist die Vorlage ebenfalls vereinbar.Das neue Gesetz berücksichtigt zudem die Mustervorschriften der Kantone im Energiebereich (MuKEn 2014), welche die Konferenz der kantonalen Energiedirektoren im Januar 2015 verabschiedet hat. Die Mustervorschriften erfüllen nicht nur die Vorgaben des eidgenössischen Energiegesetzes, sondern ermöglichen auch eine interkantonale Harmonisierung der energierechtlichen Gebäudevorschriften.•Erneuerbare und effiziente Energien – ökologisch und wirtschaftlich sinnvoll: Der Kanton Luzern will sich unabhängig von den Vorgaben des Bundes und der interkantonalen Mustervorschriften den ökologischen und energiepolitischen Herausforderungen stellen. Dabei gilt es, erneuerbare Energien und Abwärme verstärkt zu nutzen, Gebäude und haustechnische Anlagen energieeffizient zu erstellen und zu betreiben sowie Technologien einzusetzen, die dem Stand der Technik entsprechen.Diese ökologischen Massnahmen sind auch wirtschaftlich sinnvoll: Eine sparsamere und effizientere Energienutzung senkt die Energiekosten, die harmonisierten Vorschriften sind wirtschaftsfreundlich und erleichtern den Vollzug, und der Fokus auf erneuerbare und effiziente Energien fördert die Innovation, erhöht die Wertschöpfung und schafft Arbeitsplätze.•Bündelung der Vorschriften: Bis anhin verteilten sich die kantonalen Energievorschriften auf das Planungs- und Baugesetz und das Energiegesetz. Das neue Energiegesetz bündelt die Vorschriften und schafft damit eine kohärente und übersichtliche Gesetzesgrundlage im Energiebereich.•Beratung und einfacher Vollzug: Um die Energieziele zu erreichen, bietet der Kanton Luzern unter anderem Informationshilfen und Beratungsleistungen an. Das revidierte Energiegesetz stärkt diese Instrumente und stimmt sie aufeinander ab. Umgesetzt werden die energierechtlichen Vorgaben in bestehenden Verfahren (u.a. im Baubewilligungsverfahren). Das sorgt für einen einfachen und schnellen Vollzug. Bereits 2013 strebte die Regierung eine Totalrevision des kantonalen Energiegesetzes an. Die Vorlage fand im Parlament jedoch keine Mehrheit. Der neue Gesetzesentwurf unterscheidet sich von der damaligen Vorlage insbesondere dadurch, dass er die GEAK-Pflicht (Gebäudeenergieausweis der Kantone) abschwächt und die aktuellen Mustervorschriften der Kantone im Energiebereich berücksichtigt. Regierungsrat lehnt Energie-Initiative abDie 2015 eingereichte Volksinitiative «Energiezukunft Luzern» der Grünliberalen Partei überschneidet sich inhaltlich mit der Totalrevision des kantonalen Energiegesetzes. Das Gesetz nimmt die wichtigsten Anliegen der Initiative auf und geht sogar über diese hinaus. Der Regierungsrat beantragt dem Kantonsrat daher, die Initiative abzulehnen. Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Wirtschaftsfreundliches Umfeld


contact: Staatskanzlei LuzernKommunikationTel. 041 228 60 00information@lu.ch Die Medien sind gebeten, Fragen zur OE17 schriftlich bei der Staatskanzlei einzureichen (information@lu.ch), damit ihnen die zuständigen Ansprechpartner in der Verwaltung vermittelt werden können.

content_de: Mitteilung23. Juni 2017Organisationsentwicklung 2017: Startschuss für volle UmsetzungDer Regierungsrat unterzieht die Verwaltung und die übrigen Erbringer öffentlicher Leistungen einem rigorosen Fitnessprogramm. 119 Massnahmen führen dazu, dass die öffentlichen Aufgaben künftig um 5 Prozent effizienter oder günstiger erbracht werden als bisher. Das Ziel ist ehrgeizig, weil das Kostenniveau schon heute tief liegt. Das Programm wird darum auch zu Einschnitten in der Dienstleistungslandschaft führen. Um den Kanton Luzern fit zu machen für die Zukunft, hat der Regierungsrat im April 2016 eine Organisationsentwicklung (OE17) in allen kantonalen Aufgabenbereichen gestartet. Seit Anfang 2017 verfolgt er dabei neun übergeordnete Stossrichtungen. Das Ziel ist es,•die Kosten für die Erfüllung der öffentlichen Aufgaben tief zu halten,•die Effizienz der öffentlichen Leistungserbringer weiter zu steigern,•den Kundennutzen zu optimieren. Im Juni hat der Regierungsrat zahlreiche Vorschläge im Detail beraten und 119 Massnahmen zur Umsetzung freigegeben (Liste im Anhang). Damit ist die Detailkonzeptphase der OE17 abgeschlossen. Die angestrebten Entlastungen von rund 40 Millionen Franken können ab 2018 erreicht werden. Anders formuliert, werden bis dahin die Sach- und Betriebsaufwände um total 5 Prozent zurückgefahren. Potenzial zunehmend ausgereiztDie Organisationsentwicklung wirkt nicht nur entlastend für den Haushalt, sondern ist auch eine grosse Chance, den Kanton für die Zukunft fit zu machen, so im Bereich der Digitalisierung und der effizienten Leistungserbringung. Der Weg dorthin ist anspruchsvoll. Im Jahr 2014 zeigte eine vergleichende Analyse der kantonalen Finanzhaushalte, dass die öffentlichen Leistungen im Kanton Luzern bereits heute zu unterdurchschnittlichen Kosten erbracht werden. Gemäss einer Untersuchung von BAK Basel Economics AG liegen die Luzerner Pro-Kopf-Ausgaben für den «Staat» um 12 Prozent unter dem Schweizer Schnitt. Mit den Entlastungsprogrammen Leistungen und Strukturen I und II sowie dem Konsolidierungsprogramm 2017 wurde der Handlungsspielraum seither weiter eingeschränkt. Das Potenzial für Effizienzsteigerungen bei gleichzeitiger Aufwandreduktion ist zunehmend ausgereizt. Mit der OE17 wird es nun auch zu Einschnitten in der Dienstleistungslandschaft kommen. Einige OE17-Massnahmen sind noch mit Risiken behaftet. Derzeit verzögert der budgetlose Zustand die Umsetzung einzelner Massnahmen. Als Risiko muss gemäss Regierungsrat auch die neue Ausgangslage nach der Ablehnung der Steuerfusserhöhung gelten: «Viele Organisationsentwicklungsprojekte erfordern Anfangsinvestitionen, welche wir im budgetlosen Zustand nicht tätigen können». Namentlich Investitionen in zukunftsfähige Infrastrukturen und Leistungen müssten aber möglich bleiben. Die OE17 wird mit einem umfassenden Reporting begleitet. Der Kantonsrat wird im Rahmen des Jahresberichtes jährlich über den Grad der Zielerreichung informiert. Die parlamentarischen Kommissionen werden zudem über den Stand der Umsetzung auf dem Laufenden gehalten. AnhangÜbersicht Strategische Stossrichtungen und Massnahmen OE17 Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Ausgeglichener Finanzhaushalt


content_de: Kurzmitteilung aus dem Regierungsrat23. Juni 2017Bundesgericht lehnt Beschwerde wegen Abstimmungserläuterungen abDas Bundesgericht hat mit Urteil vom 18. Mai 2017 eine Beschwerde abgewiesen, die sich gegen Erläuterungen im Abstimmungsbüchlein zur kantonalen Volksinitiative «Für faire Unternehmenssteuern» vom 25. September 2016 richtete. Die Stellungnahme des Regierungsrates zu den Standpunkten und Argumenten des Initiativkomitees sei weder unsachlich noch irreführend gewesen und habe die freie Meinungsbildung nicht beeinträchtigt. Das Bundesgericht bestätigt damit den Entscheid des Regierungsrates, der eine Einsprache gegen die Erläuterungen am 16. September 2016 ablehnte, soweit er darauf eintrat. Die Gerichtskosten werden den Beschwerdeführern auferlegt. Zum Urteil des Bundesgerichtes


contact: LUZERNER POLIZEIKurt GrafChef KommunikationKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 41 248 80 11E-Mail info.polizei@lu.ch

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 21. Juni 2017Radfahrertests 2017 erfolgreich abgeschlossenIn den vergangenen sechs Wochen fanden im Kanton Luzern die praktischen Radfahrertests statt. Rund 3‘500 Schülerinnen und Schüler absolvierten den Test. Die Luzerner Polizei führte vom 15. Mai bis 20. Juni 2017 an 32 Prüfungsorten Radfahrertests durch. 3‘491 Schülerinnen und Schüler nahmen am Test teil. 32 % wurden mit der goldenen Auszeichnung (0 Fehler) belohnt. ResultateGoldene Auszeichnung, 0 Fehler: 1‘113 (32 %)Silberne Auszeichnung, 1 bis 5 Fehler: 1‘978 (57 %)Neutrale Auszeichnung, 6 und mehr Fehler: 391 (11 %) UnterrichtIn der fünften und teilweise in der sechsten Primarklasse absolvieren die Schüler den Radfahrertest. Ziel ist es, dass sich die Kinder mit dem Fahrrad korrekt und sicher im Strassenverkehr bewegen können. Die Kinder werden durch die Lehrpersonen, die Verkehrsinstruktoren der Luzerner Polizei und durch die Eltern auf den Radfahrertest vorbereitet. Nach dem Theorieunterricht im Schulzimmer folgt der praktische Test im Verkehr. Der Radfahrertest bildet den Abschluss der Fahrradausbildung auf der Primarstufe. Bild 1 Bild 2 Bild 3


content_de: Mitteilung22. Juni 2017Europa Forum Luzern: Bundespräsidentin Doris Leuthard spricht zur digitalen RevolutionDie weltweite Digitalisierung schreitet unaufhaltsam voran. Wirtschaft und Gesellschaft stehen vor einem neuen Zeitalter, dessen Konturen aber noch nicht genau erkennbar und die Auswirkungen nur schwer abzuschätzen sind. Das Europa Forum Luzern vom 13. November 2017 diskutiert über die digitale Revolution und sucht vor diesem Hintergrund u.a. Antworten auf folgende Fragen: Wie können Unternehmen in einem immer dynamischeren Umfeld weiter bestehen und wettbewerbsfähig bleiben? Wie wird es künftig möglich sein, mit rein digitalen Geschäftsmodellen Märkte zu erobern? Welche Erwartungen werden an die Politik und Wissenschaft gestellt? Vollständige Medienmitteilung


location: Luzern Autobahn A2

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 22. Juni 2017Kollision zwischen Sattelmotorfahrzeug und Auto führt zu RückstauLuzern, Autobahn A2 Heute Morgen ist es auf der Autobahn A2 in Luzern zu einem Unfall zwischen einem Sattelmotorfahrzeug und einem Auto gekommen. Der Unfall führte zu Rückstau. Am Donnerstag, 22. Juni 2017, ca. 06:15 Uhr, fuhr ein Sattelmotorfahrzeug auf der Autobahn A14 Richtung Luzern. Nach dem Zusammenschluss mit der Autobahn A2 kam es bei einem Fahrstreifenwechsel zu einer Kollision mit einem auf der A2 Richtung Luzern fahrenden Personenwagen. Dabei drehte es das Auto im Gegenuhrzeigersinn und dieses geriet vor die Front des Sattelmotorfahrzeuges. Nachdem der Chauffeur das Auto vor seiner Front feststellte, bremste er sein Fahrzeug ab und kam rund 100 Meter nach der Kollisionsstelle zum Stillstand. Die Autofahrerin klagte über Schmerzen und wird sich nötigenfalls in ärztliche Behandlung begeben. Der Personenwagen war nicht mehr fahrbar und musste abgeschleppt werden. An den Fahrzeugen entstand ein Sachschaden von ca. 17'500 Franken. Der Unfall führte zu Rückstau im Morgenverkehr. Zwei Unfallbilder stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1 Bild 2


contact: Martin BuchererLeiter Dienststelle Wirtschaft und Arbeit (wira)Tel. 041 228 61 71 (erreichbar am 28. Juni 2017, 08:00 bis 10:00 Uhr)

content_de: Mitteilung28. Juni 2017Baustelle «Mall of Switzerland»: Arbeitsmarktkontrolle mit gutem ErgebnisDie Dienststelle Wirtschaft und Arbeit hat am 22. Juni 2017 eine Kontrolle auf der Baustelle «Mall of Switzerland» durchgeführt. Die Überprüfung der Lohn- und Arbeitsbedingungen von 42 Arbeitnehmenden hat ergeben, dass die generellen Arbeitsbedingungen eingehalten werden. Die zuständigen paritätischen Kommissionen müssen in sechs Fällen weitere Abklärungen vornehmen. Als eine der flankierenden Massnahmen zur Personenfreizügigkeit ist die Kontrolle der Lohn- und Arbeitsbedingungen vorgesehen. Die Kontrollen werden in Branchen mit allgemeinverbindlich erklärtem Gesamtarbeitsvertrag durch die paritätischen Kommissionen und in allen anderen Branchen durch die Dienststelle Wirtschaft und Arbeit im Auftrag der tripartiten Kommission Arbeitsmarkt durchgeführt. In einer gemeinsamen Aktion wurde am 22. Juni 2017 die Grossbaustelle «Mall of Switzerland» in Ebikon kontrolliert. Auf dem abgesperrten Baustellenareal waren vor allem Personen aus dem Elektro-, Metallbau-, Deckenausbau-, Gebäudetechnik-, Isolier- und Reinigungsgewerbe anzutreffen. Alle anwesenden Personen werden gemäss Angaben der Projektleitung bei der Zutrittskontrolle der Baustelle erfasst. Basierend auf dieser Zusammenstellung wurden durch die Kontrolleure 42 von insgesamt 300 Personen von 25 verschiedenen Firmen bestimmt, bei welchen die Löhne und die Arbeitsbedingungen vertieft geprüft wurden. Die kontrollierten ausländischen Personen verfügten alle über die notwendigen ausländerrechtlichen Bewilligungen oder Meldebestätigungen. Auch bei den Löhnen war grossmehrheitlich nichts zu beanstanden. In sechs Fällen konnte die Höhe des Lohns vor Ort nicht geklärt werden. Diese Fälle werden durch die paritätischen Kommissionen Gebäudetechnik und Reinigungsgewerbe im Dialog mit den betroffenen Firmen weiter bearbeitet und abgeklärt. Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Wirtschaftsfreundliches Umfeld


location: Neuenkirch, Autobahn A2

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 22. Juni 2017Personenwagen ausgebrannt – niemand verletztNeuenkirch, Autobahn A2 Heute Donnerstagnachmittag ist auf der Autobahn A2 in Neuenkirch ein Personenwagen in Brand geraten. Das Fahrzeug brannte total aus. Verletzt wurde niemand. Am Donnerstag, 22. Juni 2017, kurz vor 13:45 Uhr war ein Autofahrer auf der Autobahn A2 in Neuenkirch Richtung Norden unterwegs. Kurz vor der Raststätte bemerkte er einen Leistungsabfall des Motors und lenkte sein Fahrzeug in die Einfahrt der Raststätte. Dort geriet das Fahrzeug in Brand und brannte vollständig aus (Totalschaden). Verletzt wurde niemand. Die Brandursache ist Gegenstand der laufenden Ermittlungen. Im Einsatz standen elf Eingeteilte der Feuerwehr Emmen. Zwei Bilder stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1 Bild 2


location: Sempach

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 23. Juni 2017Alkoholisierter Autofahrer bei Selbstunfall leicht verletztSempach Gestern Abend hat ein Autofahrer in Sempach einen Selbstunfall verursacht. Das Auto kam auf dem Dach liegend im Wilibach zum Stillstand. Der alkoholisierte Fahrzeuglenker wurde dabei leicht verletzt. Am Donnerstag, 22. Juni 2017, kurz nach 23:30 Uhr, fuhr ein Autofahrer auf der Seestrasse von Sempach Richtung Eich. Aus noch ungeklärten Gründen geriet das Auto nach rechts und kollidierte mit einem Signalträger. Anschliessend fuhr das Fahrzeug gegen das ansteigende Strassenbord was zur Folge hatte, dass das Auto die Richtung änderte und die Fahrbahn überquerte. Der PW fuhr geradeaus über eine Wiese und kam schlussendlich auf dem Dach liegend im Wilibach zum Stillstand. Der leicht verletzte Autofahrer konnte das Fahrzeug selbstständig verlassen. Er wurde durch den Rettungsdienst 144 ins Spital gefahren. Da beim Fahrzeug Flüssigkeiten ausliefen, wurde die Feuerwehr Oberer Sempachersee aufgeboten. Der Personenwagen wurde mit einem Kran geborgen. Das Auto erlitt Totalschaden (ca. 35'000 Franken). Eine Atemalkoholprobe beim Autofahrer verlief mit 0,8 mg/l positiv. Der 32-jährige Mann wird an die Staatsanwaltschaft Sursee verzeigt. Dreui Unfallbilder stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1 Bild 2 Bild 3


contact: Regierungspräsident Marcel SchwerzmannFinanzdirektorTel. 041 228 55 41marcel.schwerzmann@lu.ch

content_de: Mitteilung28. Juni 2017Kanton setzt auf bewährte Eignerstrategie der LUKBMit der Eignerstrategie konkretisiert der Kanton seine im Gesetz vorgesehene Funktion als Mehrheitsaktionär der Luzerner Kantonalbank AG (LUKB). Das Kernstück bildet die Erwartungen des Kantons als Hauptaktionär gegenüber dem Stammhaus und dem Konzern LUKB. Ferner berücksichtigt der Kanton als Mehrheitsaktionär in der Eignerstrategie die unternehmerischen Freiheiten der LUKB, um optimale Voraussetzungen für eine erfolgreiche Geschäftstätigkeit zu schaffen. Im Rahmen des Beitrags- und Beteiligungscontrollings überprüft und aktualisiert der Kanton Luzern seine Eignerstrategien regelmässig. In Bezug auf die LUKB verzichtet der Kanton Luzern auf grundsätzliche Änderungen und setzt somit die bisherige, bewährte Strategie aus dem Jahre 2013 fort. Dies bedeutet auch, dass der Kanton Luzern an seiner aktuellen Beteiligung von 61,5 Prozent (5'225'590 Aktien per 1.1.2017) festhalten will. Die politischen und rechtlichen Entwicklungen im Bereich der Staatsgarantie für Banken allgemein im gesamtschweizerischen System beobachtet er. Insofern versteht sich die Eignerstrategie 2017 als Bestätigung der bisherigen Strategie der LUKB und ihrer Geschäfts- und Vergütungspolitik. Durch die Veröffentlichung der Eignerstrategie fördert der Regierungsrat die Transparenz, schafft Sicherheit und Berechenbarkeit, sei es gegenüber dem Kantonsrat, der Luzerner Bevölkerung, dem Kapitalmarkt aber auch den Organen der Bank. AnhangEignerstrategie


location: Stadt Luzern

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 24. Juni 2017Luzerner Fest 2017: Start verlief aus polizeilicher Sicht ruhigStadt Luzern Gestern Abend ist das Luzerner Fest 2017 gestartet. Das Fest verlief friedlich und es kam zu keinen grösseren Zwischenfällen. Eine Person wurde festgenommen, nachdem sie Passanten anpöbelte und belästigte. Nach dem Fest musste die Polizei an den Brennpunkten ausserhalb des Festperimeters mehrmals intervenieren. Drei weitere Personen wurden festgenommen. Das 9. Luzerner Fest ist am Freitagabend aus polizeilicher Sicht ruhig gestartet. Eine Person musste um 21:00 Uhr festgenommen werden. Der 35-jährige Mann war stark angetrunken und hatte zuvor mehrere Passanten angepöbelt und belästigt. Ein durchgeführter Atemlufttest ergab einen Wert von 0,85 mg/l. Ansonsten verlief das Fest ohne nennenswerte Zwischenfälle. Nach Festende um Mitternacht verschoben sich viele der Besucher vom Festperimeter in Richtung Neustadt. Die Polizei musste mehrmals wegen Streitigkeiten oder angetrunkenen Personen intervenieren. Insgesamt wurden weitere drei Personen festgenommen. Alle beteiligten Männer, im Alter von 18-31 Jahren, waren alkoholisiert. Die durchgeführten Atemlufttests ergaben Werte von 0,35 mg/l bis 0,84 mg/l. Durch die Präsenz der Polizei an den Brennpunkten konnten einige Streitigkeiten sofort erkannt und bereits im Ansatz bereinigt werden. Informationen zum Luzerner Fest 2017Falls es im Verlaufe des Samstags zu aussergewöhnlichen Polizeieinsätzen kommen sollte, werden diese gegen Abend kommuniziert.Im Verlaufe des Sonntags wird eine Medienmitteilung zur Bilanz aus polizeilicher Sicht publiziert.


location: Schüpfheim

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 26. Juni 2017Motorradfahrer bei Unfall schwer verletzt - Polizei sucht ZeugenSchüpfheim Heute Morgen ist auf der Kantonsstrasse in Schüpfheim ein Motorradfahrer gestürzt. Der Motorradfahrer erlitt dabei schwere Verletzungen. Er wurde mit einem Rettungshelikopter ins Spital geflogen. Die Polizei sucht Zeugen. Am Montag, 26. Juni 2017, kurz nach 05:30 Uhr, fuhr ein Motorradfahrer auf der Kantonsstrasse von Schüpfheim Richtung Hasle. Nach einem Überholmanöver kam der Motorradfahrer aus noch ungeklärten Gründen zu Fall. Das Motorrad schleuderte gegen ein bei der Einmündung Chlosterbüel stehendes Fahrzeug, schleuderte weiter und kam anschliessend auf der gegenüberliegenden Seite eines Bachbetts zum Stillstand. Der Motorradfahrer prallte beim Bachbett gegen die dortige Bachverbauungsmauer und blieb schwer verletzt liegen. Der 50-jährige Mann wurde mit einem Rettungshelikopter ins Spital geflogen. An den Fahrzeugen entstand ein Sachschaden von ca. 15'000 Franken. Die Luzerner Polizei sucht Personen, welche Angaben zum genauen Unfallhergang machen können. Diese werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 041 248 11 17 bei der Polizei zu melden.


contact: Franco MantovaniProjektleiter Gedenkfeier SempachStaatskanzlei LuzernTel. 041 228 59 19franco.mantovani@lu.chw w w. gedenkfeier-sempach. lu. chw w w. facebook. com/GedenkfeierSempach

content_de: Veranstaltungshinweis26. Juni 2017Gedenkfeier Sempach am 2. Juli 2017: Einladung an die BevölkerungDer Regierungsrat des Kantons Luzern lädt die Bevölkerung zur Gedenkfeier der Schlacht bei Sempach ein. Am 9. Juli 1386 schlugen die Eidgenossen bei Sempach das Heer des Habsburgers Leopold III. Dieses Ereignis gilt als Höhepunkt der Schweizer Habsburgerkriege und als Geburtsstunde des Kantons Luzern. Der Kanton gedenkt dieses Anlasses jährlich 2017 zum 631. Mal. Die diesjährige Gedenkfeier Sempach findet am Sonntag, 2. Juli statt. Die Bevölkerung ist zu den Feierlichkeiten eingeladen; diese beginnen um 9 Uhr mit dem traditionellen Morgenbrot im Städtchen Sempach und enden um 12.40 Uhr nach dem Apéro. Programm09.00 Uhr Morgenbrot im Städtli und in den Restaurants09.20 Uhr Begrüssung durch den Stadtpräsidenten09.40 Uhr Feierlicher Einzug durch das Städtli in die Kirche10.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst11.25 Uhr Auszug und Bevölkerungsapéro12.40 Uhr Ende der Veranstaltung Auf der Webseite w w w. gedenkfeier-sempach. lu. ch finden Sie weitere Informationen sowie Bildmaterial der vergangenen Gedenkfeiern und die Medienmitteilung vom 7. Juni 2017. Am Tag vor der Gedenkfeier, am Samstag, 1. Juli 2017, finden in Sempach der Hellebardenlauf und das Städtlifest statt. Auf w w w. hellebardenlauf. ch finden Sie weitere Informationen zu diesen Anlässen. LinkProgrammheft der Gedenkfeier Sempach 2017 (PDF, 5 MB)


contact: LUZERNER POLIZEIKilian ArnoldDienstchef PatrouillendienstKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 41 248 80 11

location: Gunzwil

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 26. Juni 2017Verkehrsunfall verursacht und weiter gefahren - Zeugen gesuchtGunzwil Am Samstagabend prallte in Gunzwil ein Fahrzeug gegen eine Umzäunung. Ohne sich um den Schaden zu kümmern, entfernte sich die verantwortliche Person von der Unfallstelle. Die Polizei sucht Zeugen. Der Unfall ereignete sich am Samstag, 24. Juni 2017, 19.10 Uhr. Ein unbekannter Personenwagen fuhr auf der Oberdofstrasse in Gunzwil Richtung Schenkon. Im Bereich der Liegenschaft Oberdorfstrasse 8 prallte er gegen die Umzäunung einer Pferdekoppel und beschädigte mehrere einbetonierte Aluminiumstangen. Vom verursachenden Fahrzeug blieben Fahrzeugteile auf der Unfallstelle zurück. Beim gesuchten Fahrzeug dürfte es sich um einen dunklen Geländewagen handeln. Die Luzerner Polizei sucht den verantwortlichen Lenker oder Personen, welche Angaben zum Verkehrsunfall machen können. Diese werden gebeten, sich unter der Tel.-Nr. 041 248 81 17 zu melden.


location: Horw A2

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 26. Juni 2017Zwei Personen bei Kollision zwischen Auto und Motorrad verletzt – Polizei sucht ZeugenHorw - Autobahn A2 Heute Nachmittag ist es auf der Autobahn A2 in Horw zu einer Kollision zwischen einem Motorrad und Personenwagen gekommen. Der Motorradfahrer wurde mittelschwer, seine Soziusfahrerin schwer verletzt. Die Polizei sucht Zeugen. Am Montag, 26. Juni 2017, 15:10 Uhr, fuhr ein Motorradfahrer mit seiner Soziusfahrerin auf der Autobahn A2 in Horw Richtung Norden. Ausgangs Tunnel Spier kam es aus noch ungeklärten Gründen zu einer Kollision mit einem Personenwagen, welcher auf dem Überholstreifen fuhr. Der Motorradfahrer kam zu Fall, wobei sich die Soziusfahrerin schwer verletzte. Der Motorradfahrer wurde beim Unfall mittelschwer verletzt. Beide wurden durch den Rettungsdienst 144 ins Spital gefahren. An den Fahrzeugen entstand ein Sachschaden von ca. 25'000 Franken. Die Luzerner Polizei sucht Personen, welche Angaben zum genauen Unfallhergang machen können. Diese werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 041 248 11 17 bei der Polizei zu melden. Der Unfall führte zu Rückstau auf der Autobahn A2, Fahrrichtung Norden.


contact: Erwin RastInformation und KommunikationJustiz- und SicherheitsdepartementTel. 041 228 57 83erwin.rast@lu.ch

content_de: Stellungnahme27. Juni 2017Regierungsrat Paul Winiker zum Urteil im Prozess gegen Kommandanten und Chef KriminalpolizeiStellungnahme als Video- und Audio-BotschaftHeute Dienstag, 27. Juni 2017, hat das Bezirksgericht Kriens sein Urteil im Prozess gegen den Kommandanten der Luzerner Polizei und gegen den Chef Kriminalpolizei verkündet. Der Prozess hat mit einem Freispruch für beide Beschuldigten geendet. Regierungsrat Paul Winiker nimmt persönlich Stellung zum Ausgang des Prozesses: Im Zusammenhang mit dem Polizeieinsatz in Malters im März 2016 standen der Kommandant und der Chef der Kriminalpolizei letzte Woche vor dem Bezirksgericht Kriens. Heute wurde das Urteil bekanntgegeben. Das Gericht hat beide Polizeioffiziere von der Anschuldigung wegen fahrlässiger Tötung freigesprochen. Wir nehmen das mündlich eröffnete Urteil positiv und mit Erleichterung zur Kenntnis. Auch für die beiden Betroffenen sind die Freisprüche entlastend. Was ausserdem wichtig ist: Die Urteile geben den Polizistinnen und Polizisten Sicherheit im täglichen Einsatz. Zusätzlich hat der Freispruch auch Leitcharakter. Wir wissen, dass viele Schweizer Polizeikorps das Urteil mit Spannung erwartet haben. Im Hinblick auf das Gerichtsverfahren habe ich vorsorgliche Massnahmen verfügt, wonach die beiden Polizeioffiziere keine heiklen Einsätze mehr leiten. Nach dem Freispruch habe ich nun entschieden, diese Massnahmen mit sofortiger Wirkung aufzuheben. Die Administrativuntersuchung wird weitergeführt, sobald ein rechtskräftiges Urteil vorliegt. Es ist möglich, dass die Klägerpartei das Urteil anfechten und an die nächste Gerichtsinstanz weiterziehen wird. Das ist ihr Recht. Für die Regierung, für das Justiz- und Sicherheitsdepartement und auch für das Korps der Luzerner Polizei sind die beiden Freisprüche eine Entlastung. AnhangStellungnahme als Video- und Audio-Botschaft


contact: Ruth Bucher-GutPräsidentin ZiSGTel. 079 281 14 42ruth.bucher@lu.ch

content_de: Mitteilung28. Juni 2017ZiSG: Zehnte ordentliche DelegiertenversammlungAm Freitag, 23. Juni 2017 fand in Ettiswil die zehnte ordentliche Delegiertenversammlung des Zweckverbandes für institutionelle Sozialhilfe und Gesundheitsförderung (ZiSG) statt. Zur vollständigen Medienmitteilung


location: Buchrain A14

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 28. Juni 2017Verkehrsunfall zwischen Lieferwagen und Personenwagen - Zeugen gesuchtBuchrain/ Autobahn A14 Am Mittwochmorgen ereignete sich auf der Autobahn A14 in Buchrain Fahrtrichtung Luzern ein Verkehrsunfall zwischen einem Lieferwagen und einem Personenwagen. Verletzt wurde niemand. Die Polizei sucht Zeugen. Der Unfall ereignete sich am Mittwoch, 28. Juni 2017, 08.30 Uhr. Ein weisser Lieferwagen und ein grauer Personenwagen befuhren nacheinander die Autobahneinfahrt Buchrain Richtung Luzern. Nach dem Einfahren auf die Autobahn kam es zwischen diesen beiden Fahrzeugen beim Fahrstreifenwechsel zu einer seitlichen Kollision. Es entstand Sachschaden in der Höhe von 5'000 Franken. Verletzt wurde niemand. Die Luzerner Polizei sucht Personen, welche Angaben zum Unfallhergang machen können. Diese werden gebeten, sich unter der Tel.-Nr. 041 248 81 17 zu melden.


contact: Hansruedi ArnetDienststelle Umwelt und Energie (uwe)Tel. 041 228 60 68

content_de: Mitteilung29. Juni 2017LUSTAT: Siedlungsabfälle nehmen wieder zuIm Kanton Luzern nahm die Menge der Siedlungsabfälle im Jahr 2016 im Vergleich zu den Vorjahren wieder stärker zu. Einen grossen Zuwachs verzeichneten vor allem die Separatabfälle wie Grüngut, Papier/Karton und Glas. Vollstänidge Medienmitteilung von LUSTAT Statistik Luzern


location: Romoos: Tödlicher Arbeitsunfall mit landwirtschaftlichem Traktor

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 29. Juni 2017Tödlicher Arbeitsunfall mit landwirtschaftlichem TraktorRomoos Am Mittwochmorgen war ein Landwirt mit Jaucheausfuhr beschäftigt. Im steilen Gelände rutsche er mit seinem landwirtschaftlichen Traktor ab. Der Landwirt fiel dabei aus dem Fahrzeug und erlitt schwere Verletzungen. Er verstarb noch auf der Unfallstelle.Am Mittwochmorgen, 28. Juni 2017 war ein 69-jähriger Landwirt in der Gemeinde Romoos mit Jaucheausfuhr beschäftigt. Dazu war er mit einem landwirtschaftlichen Traktor unterwegs. Im steilen Gelände rutschte das Fahrzeug ab und kam im angrenzenden Wald zum Stillstand. Der Landwirt fiel dabei aus dem Fahrzeug und erlitt schwere Verletzungen. Er verstarb noch auf der Unfallstelle.Für die Bergung des Verstorbenen und des Traktors war die Feuerwehr Doppleschwand-Romoos im Einsatz. Bild


contact: Regierungspräsident Guido GrafVorsteher Gesundheits- und SozialdepartementTel. 041 228 60 81

content_de: Mitteilung30. Juni 2017Präsidialjahr 2017/2018: Guido Graf will Zusammenhalt von Stadt und Land stärkenRegierungspräsident Guido GrafDas Präsidialjahr 2017/2018 von Regierungspräsident Guido Graf steht unter dem Motto «Stadt ond Land – metenand, förenand». Ein starker Kanton lebt vom Zusammenhalt zwischen Stadt und Land. Der Regierungspräsident will das Jahr nutzen, um diesen Zusammenhalt sowie das gegenseitige Verständnis zwischen Kanton und Gemeinden zu fördern. Morgen, am 1. Juli 2017, findet der Wechsel des Regierungspräsidiums statt. Auf Marcel Schwerzmann folgt Guido Graf als neuer Präsident für die Amtsdauer 2017/2018. Der ländliche und städtische Raum im Kanton Luzern unterscheiden sich in vielen Bereichen, sind einander jedoch ein verlässlicher Partner. Diese Partnerschaft und Solidarität unter dem Motto «Stadt ond Land – metenand, förenand» zu fördern, hat sich Regierungspräsident Graf für das kommende Jahr zum Ziel gesetzt. Das Motto greift zudem den Leitsatz «Stadt und Land stärken sich gegenseitig» der Kantonsstrategie auf. Gleichberechtigte PartnerIm Kanton Luzern ging die politische Macht ursprünglich von der Hauptstadt aus: So lag die Territorialherrschaft bis 1798 bei der Stadt Luzern. Unterschiede zwischen Stadt und Land prägten in ihrer Geschichte die meisten Kantone. Diese Verschiedenheit steht heute jedoch nicht mehr für ein Gegeneinander, sondern für eine verlässliche und gleichberechtigte Partnerschaft zwischen Stadt und Land, Gemeinden und Regionen. Eine solche Symbiose ist zwar eine Herausforderung, vor allem jedoch die Stärke des Kantons Luzern: Die Stadt ist treibende Kraft wirtschaftlicher und gesellschaftlicher Veränderung, während die Landschaft ihre Stärken im Bereich des vielfältigen und attraktiven Wohn-, Freizeit- und Erholungsraums ausspielen kann. Herausforderungen zusammen meisternDer Regierungspräsident erklärt sein diesjähriges Motto wie folgt: «Der Kanton Luzern hat grosse Herausforderungen zu meistern. Damit uns dies gelingt, braucht es Solidarität und Zusammenarbeit zwischen Stadt und Land, Kanton und Gemeinden. Das gemeinsame Lösen von Problemen muss im Interesse unserer Bevölkerung auch durch die Parteien wahrgenommen werden. Es braucht gutschweizerische Kompromisse.» Gesundheits- und Sozialdirektor Graf nennt die folgenden Herausforderungen: Die Organisationsentwicklung 2017, das Budget 2018 und 2019 und die Aufgaben- und Finanzreform 2018, wo der Kanton auf die Unterstützung der Gemeinden als wichtige Partner angewiesen ist. Perspektiven für alle Regionen schaffenGemäss dem Regierungspräsidenten ist es Aufgabe der Politik, in allen Regionen des Kantons Perspektiven zu schaffen. Die Landschaft und die Stadt haben jeweils ein anderes Abstimmungs- und Wahlverhalten und auch verschiedene wirtschaftliche und soziale Interessen. Diesen müsse man Rechnung tragen, so der Regierungspräsident. Deshalb wird er in seinem Präsidialjahr Gespräche suchen, den Dialog zwischen Kanton und Gemeinden fördern und sich für ein Miteinander stark machen. «Ich bin stolz auf unsere 83 Gemeinden. Es ist mir ein grosses Anliegen, dass die Gemeinden dies auch spüren», hält der Regierungspräsident fest. Anhang- Porträt Regierungspräsident Guido Graf (ab 1. Juli 2017)- Karte Regierungsrat 2017/2018- Offizielles Regierungsfoto 2017/2018 (v.l.) Staatsschreiber Lukas Gresch-Brunner, Regierungsrat Reto Wyss (BKD), Regierungsrat Robert Küng (BUWD), Regierungspräsident Guido Graf (GSD), Regierungsrat Marcel Schwerzmann (FD) und Regierungsrat Paul Winiker (JSD) auf dem Dach des Kantonsspitals in Luzern. Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Perspektiven für die Regionen


contact: Cécile BerlingerLeiterin Kommunikation und MarketingTel. 041 482 01 19cecile.berlinger@zigg.ch

title_de: Die HFGZ und ZIGG werden XUND

content_de: Mitteilung30. Juni 2017Die HFGZ und ZIGG werden XUNDDie Höhere Fachschule Gesundheit Zentralschweiz (HFGZ) und die Zentralschweizer Interessengemeinschaft Gesundheitsberufe (ZIGG) treten ab August gemeinsam unter dem Namen XUND auf. Die enge Kooperation ermöglicht eine noch bessere, bedarfsgerechte Aus- und Weiterbildung von genügend und qualifizierten Gesundheitsfachkräften für die Zentralschweiz. Vollständige Medienmitteilung


contact: LUZERNER POLIZEIUrs WiggerMediensprecher / Stv Chef KommunikationKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 41 248 80 11

location: Kreins

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 30. Juni 2017Radfahrerin bei Kollision mit Auto verletzt – Polizei sucht ZeugenKriens Gestern Donnerstag ist es auf der Luzernerstrasse in Kriens zu einer Kollision zwischen einer Radfahrerin und einem Personenwagen gekommen. Die Radfahrerin wurde dabei verletzt. Der Unfallhergang ist unklar. Die Polizei sucht Zeugen. Am Donnerstag, 29. Juni 2017, kurz nach 17:15 Uhr fuhr eine Radfahrerin auf der Luzernerstrasse in Kriens Richtung Luzern. Auf der Höhe des Hauses Nr. 86 kam es aus noch ungeklärten Gründen zu einer seitlichen Kollision mit einem in gleicher Richtung fahrenden Personenwagen. Die Radfahrerin kam zu Fall und verletzte sich dabei. Sie wurde durch den Rettungsdienst 144 ins Spital gefahren. Die Luzerner Polizei sucht Personen, welche Angaben zum genauen Unfallhergang machen können. Diese werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 041 248 11 17 bei der Polizei zu melden.


content_de: Kurzmitteilung aus dem Regierungsrat17. Juli 2017Neue Grundlagen bezüglich Schulwahl (Gymnasien, Fachmittelschulen und Wirtschaftsmittelschulen)In Zusammenhang mit dem Projekt Organisationsentwicklung 17 (OE17) wird die freie Schulwahl für Gymnasien, Fach- und Wirtschaftsmittelschulen teilweise eingeschränkt (siehe Mitteilung vom 23. Juni 2017). Mit der Zuteilung von Lernenden zu einem Schulstandort mit entsprechendem Schulangebot können die Dienststellen Klassen reduzieren und so Kosten einsparen. Der Regierungsrat hat den entsprechenden Beschluss verabschiedet. Die Lernenden werden auch künftig vor dem Übertritt einen gewünschten Schulstandort angeben können. Werden Lernende des Kurzzeitgymnasiums nicht dem gewünschten Schulstandort zugeteilt, gilt ihre Wahl des Schwerpunktfachs als Kriterium für die Zuteilung zu einem Schulstandort. In der Praxis gilt die Zumutbarkeit des Schulwegs als wichtiges zusätzliches Kriterium. Es ist damit zu rechnen, dass nur bei wenigen Schülerinnen und Schülern – voraussichtlich 2 bis 3 Prozent – der gewünschte Schulstandort nicht berücksichtigt werden kann. Die Änderungen treten am 1. August 2017 in Kraft und betreffen erstmals die Eintritte in Gymnasien, Fach- und Wirtschaftsmittelschulen auf das Schuljahr 2018/2019. Zur laufenden Gesetzessammlung


contact: Ruedi TschachtliProrektor BBZ Natur und ErnährungTel. 041 485 88 20 / 079 222 41 67ruedi.tschachtli@edulu.ch

content_de: Mitteilung5. Juli 2017Noch nie so viele Berufsabschlüsse LandwirtIn EZF am BBZN SchüpfheimDie Ausbildung zur Landwirtin und zum Landwirt boomt: An der Diplomfeier des Berufsbildungszentrums Natur und Ernährung (BBZN) in Schüpfheim konnte heute der Rekordzahl von 65 Absolventinnen und Absolventen das Eigenössische Fähigkeitszeugnis (EFZ) überreicht werden. Die Diplomfeier vom Mittwoch, 5. Juli 2017 am BBZN in Schüpfheim wurde von Rektor Walter Gut eröffnet. Ruedi Tschachtli, Prorektor am BBZN Schüpfheim präsentierte den Schulbericht. Regierungsrat Robert Küng und Kantonsratspräsidentin Vroni Thalmann richteten Grussworte an die Festgemeinde und gratulierten den 65 Diplomandinnen und Diplomanden zu ihrem Erfolg. Zwei Absolventen schlossen die Ausbildung Landwirt EFZ mit Fachrichtung Biolandbau ab, acht Personen durften das eidg. Berufsmaturitätszeugnis in der Fachrichtung Natur, Landschaft und Lebensmittel in Empfang nehmen. 19 Lernende haben die dreijährige formalisierte Nachholbildung Landwirt/Landwirtin für Erwachsene erfolgreich bestanden. Schmid Jan, Wolhusen; Bösiger Matthias, Zell; Duss Fabian, Doppleschwand; Stalder Christian, Escholzmatt; Zihlmann Daniel, FlühliLandwirte EFZDie beste Leistung erreichte Jan Schmid (Wolhusen) mit einem Notendurchschnitt von 5.8. Ebenfalls ein hervorragendes Resultat mit einem Notendurchschnitt von 5.6 erzielte Matthias Bösiger (Zell). Auch Fabian Duss (Doppleschwand), Christian Stalder (Escholzmatt) und Daniel Zihlmann (Flühli) glänzten mit einem Notendurchschnitt von 5.5. Studer Katja, Schüpfheim; Alvarez Daniele, Emmenbrücke; Köpfli Davide, Luzern. Fehlend Kipfer Patrick, LuzernBerufsmaturitätBei den Absolventen der Berufsmaturität (BM) Natur, Landschaft und Lebensmittel erreichte Katja Studer aus Schüpfheim mit 5.3 das beste Resultat. Mit der Note 5.5 bei der interdisziplinären Vertiefungsarbeit (IDPA) brillierten Ivan Lötscher aus Flühli (Thema: Lebensqualität mit körperlichen Einschränkungen) sowie Davide Köpfli aus Luzern und Katja Studer aus Schüpfheim (Thema: Medienentzug und dessen körperlichen Auswirkungen). Lang David, Hitzkirch; Lang Tobias, Schwarzenbach; Keiser Valentin, Hergiswil am See; Bremgartner Marcel, SchenkonBerufsbegleitende Nachholbildung Landwirt/Landwirtin EFZDie praktische Ausbildung ist bei der formalisierten Nachholbildung durch einen Verbundvertrag mit einem Lehrbetrieb geregelt. Eine mindestens fünfzigprozentige landwirtschaftliche Tätigkeit während der Ausbildung ist Grundvoraussetzung für einen Abschluss. Mit einem Notendurchschnitt von 5.6 erreichten David Lang (Hitzkirch) und Tobias Lang (Schwarzenbach) den besten Notendurchschnitt, gefolgt von Valentin Keiser (Hergiswil NW) mit 5.5 und Marcel Bremgartner (Schenkon) mit 5.4. Die besten Leistungen wurden mit verschiedenen Preisen ausgezeichnet, gestiftet von der Firma Fenaco, dem Luzerner Bäuerinnen- und Bauernverband, den Landi-Standorten Luzern-West, Schüpfheim-Flühli, Wiggen und Umgebung sowie den Zentralschweizer Milchproduzenten (ZMP). Birrer Adrian, Romoos; Emmenegger Dario, Schüpfheim; Schnyder Daniel, EscholzmattGelungene Vertiefungsarbeiten zum Oberthema WertschöpfungDie Lernenden Landwirt/Landwirtin EFZ (Erstausbildung) erstellten in ihrer Ausbildungszeit eine Vertiefungsarbeit zum Oberthema Wertschöpfung. Drei besonders gelungene Arbeiten wurden vom Präsidenten der Genossenschaft Grastrocknungsanlage Entlebuch, Toni Emmenegger, mit einem Spezialpreis ausgezeichnet. Die Preise gingen an Adrian Birrer aus Romoos (Thema: Einsatz von EM im Schweinestall), Dario Emmenegger aus Schüpfheim (Thema: Brennholzvermarktung) sowie Daniel Schnyder aus Escholzmatt (Thema: Wirtschaftlichkeitsberechnung Bio-Geflügel auf dem Heimbetrieb). Fabian Duss, Doppleschwand; Joel Duss, Hasle; Valentin Keiser, Hergiswil am SeeGoodwill-Preis für besonderen Einsatz zugunsten Klasse und SchuleDamian Helfenstein verlieh den traditionellen Goodwill-Preis des Ehemaligenvereins der Landwirtschafts- und Bäuerinnenschulen des Kantons Luzern. Als Preisträger wurden Fabian Duss (Doppleschwand), Joel Duss (Hasle) und Valentin Keiser (Hergiswil NW) ausgezeichnet. AnhangListe:BBZN Schüpfheim Liste der erfolgreichen Lehrabschlüsse 2017 Fotos:BBZN Schüpfheim Klassenfoto Berufsfachschule 2014/15 – 2017 (Klasse A+B) BBZN Schüpfheim Klassenfoto berufsbegleitende Nachholbildung 2014 – 2017 und BM2016-17 BBZN Schüpfheim Gesamtfoto alle AbsolventInnen ohne BM. Die besten Einzelabschlüsse: Landwirtinnen/Landwirte mit EFZ, 3 jährige Lehre Erst- und ZweitausbildungFoto v.l.n.r.: Schmid Jan, Wolhusen; Bösiger Matthias, Zell; Duss Fabian, Doppleschwand; Stalder Christian, Escholzmatt; Zihlmann Daniel, Flühli 1. Rang: Schmid Jan, Wolhusen; 5.82. Rang: Bösiger Matthias, Zell; 5.63. Rang: Duss Fabian, Doppleschwand; 5.5. Stalder Christian, Escholzmatt; 5.5. Zihlmann Daniel, Flühli; 5.5 Berufsbegleitende Nachholbildung Landwirtinnen/Landwirte mit EFZ, 3 jährige Lehre:Foto v.l.n.r.: Lang David, Hitzkirch; Lang Tobias, Schwarzenbach; Keiser Valentin, Hergiswil am See; Bremgartner Marcel, Schenkon 1. Rang: Lang David, Hitzkirch; 5.6. Lang Tobias, Schwarzenbach; 5.62. Rang: Keiser Valentin, Hergiswil am See; 5.53. Rang: Bremgartner Marcel, Schenkon; 5.4 Berufsmaturanden/-maturandinnen:Foto v.l.n.r.: Studer Katja, Schüpfheim; Alvarez Daniele, Emmenbrücke; Köpfli Davide, Luzern. Fehlend Kipfer Patrick, Luzern 1. Rang: Studer Katja, Schüpfheim; 5.32. Rang: Köpfli Davide, Luzern; 4.93. Rang: Alvarez Daniele, Emmenbrücke; 4.9. Kipfer Patrick, Luzern;4.9 Gewinner Spezialpreise: Vertiefungsarbeit der Genossenschaft Grastrocknungsanlage EntlebuchFoto v.l.n.r.: Birrer Adrian, Romoos; Emmenegger Dario, Schüpfheim; Schnyder Daniel, Escholzmatt Gewinner Goodwill-Preis des EhemaligenvereinsFoto v.l.n.r.: Fabian Duss, Doppleschwand; Joel Duss, Hasle; Valentin Keiser, Hergiswil am See


location: Uffikon

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 18. Juli 2017Verkehrsunfall Personenwagen mit Velo - Velofahrer verletztUffikon Montagnachmittag fuhr ein Personenwagen durch Uffikon. Beim Abbiegen in die Dorfstrasse kam es mit einem entgegenkommenden Velofahrer zu einer Kollision. Der Velofahrer verletzte sich dabei. Am Montagnachmittag, 17.07.2017, 18:00 Uhr fuhr der Lenker eines Personenwagens von Sursee kommend auf der Hauptstrasse durch Uffikon. In Dorfmitte beabsichtigte er in die Dorfstrasse einzumünden. Dabei missachtete er einen auf dem Radstreifen in der Gegenrichtung fahrenden Velofahrer. In der Folge kam es zu einer heftigen Kollision. Der Velofahrer stürzte und musste mit mittelschweren Verletzungen durch eine Ambulanz ins Spital gebracht werden. Bild


contact: LUZERNER POLIZEIEinsatzleitzentraleKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 248 81 17info.polizei@lu.ch

location: Ruswil - Fussgängergin stirbt bei Verkehrsunfall

title_de: Fussgängergin stirbt bei Verkehrsunfall

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 1. Juli 2017Fussgängergin stirbt bei VerkehrsunfallRuswil Am Freitagabend hat sich in Ruswil eine Kollision zwischen einem Personenwagen und einer Fussgängerin ereignet. Die 85-jährige Fussgängerin verstarb noch auf der Unfallstelle an ihren Verletzungen. Am Freitag, 30. Juni 2017, kurz nach 20:00 Uhr, hat sich auf der Hauptstrasse zwischen Ruswil in Fahrtrichtung Rüediswil eine Kollision zwischen einem Personenwagen und einer Fussgängerin ereignet. Beim Überqueren der Hauptstrasse wurde sie auf dem Fussgängerstreifen von einem Personenwagen erfasst. Die 85-jährige Fussgängerin verletzte sich schwer und verstarb noch auf der Unfallstelle. Der Strassenanschnitt zwischen Ruswil und Rüediswil wurde mehrere Stunden gesperrt und der Verkehr umgeleitet. Im Einsatz standen die Feuerwehr Ruswil, mehrere Fahrzeuge des Rettungsdienstes und das Care Team. Die Untersuchung zum Unfall führt die Staatsanwaltschaft Sursee.


location: Sempach - Unfall mit Lieferwagen

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 01. Juli 2017Unfall mit Lieferwagen – 1 Person schwer verletztSempach Am Samstag ist es bei der Autobahnausfahrt A2 in Sempach zu einem Verkehrsunfall mit einem Lieferwagen gekommen. Am Samstag, 01. Juli 2017, kurz nach 06:00 Uhr fuhr ein mit sechs Insassen besetzter Lieferwagen auf der Autobahn A2 von Luzern Richtung Sempach. Beim Verlassen der Autobahn bei der Autobahnausfahrt Sempach kippte das Fahrzeug und kam nach ca 100 Meter zum Stillstand. Von den sechs Fahrzeuginsassen wurde der Fahrzuglenker leicht verletzt und ein Insasse musste mit schweren Kopf- und Rückenverletzungen mit der Ambulanz 144 ins Spital transportiert werden. Beim Unfall entstand ein Sachschaden von ca. 30'000 Franken. Die Luzerner Polizei sucht Personen, welche Angaben zum Unfallhergang machen können. Diese werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 041 248 81 17 bei der Luzerner Polizei zu melden.


contact: Staatskanzlei LuzernKommunikationBahnhofstrasse 156002 LuzernTelefon 041 228 60 00E-Mail information@lu.ch

content_de: Mitteilung2. Juli 2017Gedenkfeier Sempach 2017: Würdige Feier im traditionellen RahmenDer Kanton Luzern beging heute die Gedenkfeier zur Schlacht bei Sempach von 1386. Dr. Josef Estermann hielt eine kritische Festpredigt, Regierungspräsident Guido Graf mahnte von der Vergangenheit zu lernen und Ständerat Damian Müller sprach über den Umgang miteinander. Rund 850 Personen nahmen an den Feierlichkeiten teil. Diese fanden in einem würdigen und traditionellen Rahmen statt. Der Luzerner Regierungsrat, seine Gäste und die Bevölkerung trafen sich am Sonntag, 2. Juli 2017 um 9 Uhr in Sempach zum traditionellen Morgenbrot. Im Anschluss fand der feierliche Einzug vom Luzernertor durch das Städtli in die Kirche St. Stefan statt. Rund 15 Gruppierungen, darunter die Zunft zu Safran, die Harmonie Sempach, Schulkinder der Gastgemeinde Entlebuch und diverse Kriegerharste, insbesondere der Harst des Gastkantons Nidwalden, nahmen an der traditionellen Prozession teil. Gottesdienst und FestaktDie Jahrzeitfeier begann mit einem ökumenischen Gottesdienst, geleitet von Pfarreileiter Bernhard Stadler und Pfarrer Hans Weber. Dr. Josef Estermann, Leiter des Bildungszentrums RomeroHaus Luzern, hielt die Festpredigt. Er postulierte im Gedenken an die Schlacht bei Sempach: «Wunden heilen ist gut. Sie zu vermeiden aber besser.» Das sei eine Verpflichtung für den Umgang der Schweiz mit der Welt: Estermann zeigte, wie die Schweiz und entwickelte Staaten von der Ausbeutung von Menschen in anderen Ländern profitieren, und rief in Erinnerung: «Nächstenliebe ist Fernstenliebe». An diesen Gedanken knüpfte Regierungspräsident Guido Graf an. Er mahnte, dass Errungenschaften aus der Vergangenheit - so die Einhaltung des Kriegsvölkerrechts, das nach der Schlacht bei Sempach seinen Anfang fand - in modernen Kriegsgebieten zunehmend missachtet würden. Guido Graf: «Zukunft braucht Herkunft.» Im Anschluss verlass Franz Schwegler, Stadtpräsident von Sempach, den Schlachtbrief und stimmte zum gemeinsamen Singen des Sempacherliedes an. Die Festrede hielt der Luzerner Ständerat Damian Müller zu den Begriffen «Offenheit, Fairness und Respekt», denn «diese Werte sind die Basis der Erfolgsgeschichte unseres Landes». Mit dem Schweizerpsalm ging auch dieses Jahr eine würdige Feier zu Ende. Plattform für Gastgemeinde EntlebuchDer Auszug aus der Kirche führte dieses Jahr wetterbedingt direkt in die Festhalle am See, wo beim anschliessenden Bevölkerungsapéro die Gastgemeinde Entlebuch Getränke aus der Region und Spezialitäten aus der Biosphäre offerierte. Gemeindepräsidentin Vreni Schmidlin-Brun eröffnete die Entlebucher Präsentation mit einem Grusswort. Willy Felder, der «singende Wirt» des Restaurant Bahnhöfli in Entlebuch, unterhielt die Gäste mit Auszügen aus beliebten Operetten und der Entlebucher Geschichtenerzähler Richard Portmann präsentierte in Wort und Bild «Einen heiteren Vergleich zwischen Entlebuch und Sempach». Die Gedenkfeier Sempach 2017 verlief mit seinen traditionellen und besinnlichen Elementen ruhig und würdig. Rund 850 Personen nahmen an den Feierlichkeiten teil. Auf der Webseite w w w. gedenkfeier-sempach. lu. ch finden sich weitere Informationen zur Gedenkfeier Sempach. Anhänge- Grusswort von Regierungspräsident Guido Graf- Festrede von Ständerat Damian Müller Bilder, Legenden027: Die Kinder von Entlebuch beim Morgenbrot-Wagen075: Einzug der Zunft zu Safran079: Einzug der Sempacher Krieger110: Ständerat Damian Müller, Regierungspräsident Guido Graf, die Luzerner Standesweibelin und Kantonsratspräsidentin Vroni Thalmann-Bieri165: Pfarrer Hans Weber während des ökumenischen Gottesdienstes189: Dr. Josef Estermann, Leiter des Bildungszentrums RomeroHaus Luzern201: Regierungspräsident Guido Graf229: Ständerat Damian Müller237: Franz Schwegler, Stadtpräsident von Sempach271: Auszug aus der Kirche: Ständerat Damian Müller, Regierungspräsident Guido Graf, die Luzerner Standesweibelin, Kantonsratspräsidentin Vroni Thalmann-Bieri. Zweite Reihe: Regierungsrat Marcel Schwerzmann, Regierungsrat Robert Küng. Dritte Reihe: Regierungsrat Paul Winiker, Regierungsrat Reto Wyss318: Grosser Ansturm auf die Entlebucher Spezialitäten329: Willy Felder, der «singende Wirt»346: Vreni Schmidlin-Brun, Gemeindepräsidentin von Entlebuch372: Geschichtenerzähler Richard Portmann [Kasten]Am 9. Juli 1386 schlugen die Eidgenossen bei Sempach das Heer des Habsburgers Leopold III. Dieses Ereignis gilt als Höhepunkt der Schweizer Habsburgerkriege und als wichtiger Grundstein für die Unabhängigkeit der Eidgenossenschaft und die Territorialbildung des Kantons Luzern. Der Kanton gedenkt dieses Anlasses mit einer jährlich stattfindenden Feier – 2017 zum 631. Mal.


location: Hochdorf

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 3. Juli 2017In einem Streit zwischen zwei Somaliern wurde der eine mit einem Messer schwer verletztHochdorf In der Nacht auf Sonntag haben sich zwei Somalier gestritten. Dabei behändigte der Angreifer ein Rüstmesser und verletzte seinen Landskollegen am Oberschenkel. Der Täter wurde festgenommen. In der Nacht von Samstag auf Sonntag, 01./02.07.2017, kurz vor Mitternacht haben sich zwei Somalier in ihrer Asylunterkunft an der Baldeggerstrasse in Hochdorf gestritten. Einer der beiden behändigte ein Rüstmesser und verletzte seinen 21-jährigen Landskollegen am Oberschenkel. Das schwerverletzte Opfer musste mit einer Ambulanz ins Spitalgebracht werden. Er ist ausser Lebensgefahr.Der Angreifer, ein 27-jähriger Somalier, konnte am Tatort durch die Polizei festgenommen werden.


contact: KANTON LUZERNSimon KoppKommunikationsverantwortlicher Staatsanwaltschaft LuzernZentralstrasse 286003 LuzernTel + 41 41 248 80 52E-Mail simon.kopp@lu.ch

content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 4. Juli 2017Mit 143km/h im 80er-Bereich kontrolliertAm Sonntagnachmittag hat die Luzerner Polizei in Gettnau einen 22-jährigen Autofahrer gestoppt, welcher mit seinem Auto massiv zu schnell unterwegs war. Das Auto wurde beschlagnahmt. Die Luzerner Polizei hat die Geschwindigkeitskontrolle am Sonntagnachmittag (2.7.17 /14.50 Uhr) in Gettnau durchgeführt. Dabei kontrollierte sie einen 22-jährigen Schweizer, welcher mit seinem Auto in der 80er-Zone mit 143km/h unterwegs war. Neben der massiven Geschwindigkeitsüberschreitung konnte festgestellt werden, dass das Auto unerlaubte Abänderungen aufwies. Die Betriebssicherheit war nicht mehr gewährleistet. Das Fahrzeug wurde für weitere Überprüfungen dem Strassenverkehrsamt übergeben. Dem Fahrzeuglenker wurde der Führerausweis abgenommen.Zudem wurden in Willisau am Sonntag weitere Fahrzeugkontrollen durchgeführt. Dabei wurden 21 Autos kontrolliert. Die Polizei registrierte 16 Verstösse gegen die technischen Anforderungen an Strassenfahrzeuge. Vier weitere Autos wurden dem Strassenverkehrsamt zur Kontrolle und Expertise übergeben. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Sursee.


location: Sursee

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 3. Juli 2017Zeugenaufruf - Zentrale Parkuhr beschädigtSursee Eine zentrale Parkuhr wurde vermutlich durch ein Fahrzeug angefahren und beschädigt. Der Vorfall wurde bis jetzt nicht gemeldet. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen.In der Zeit von Mittwoch 28.06. bis Sonntag 02.07.2017 wurde die zentrale Parkuhr beim Parkplatz zwischen St. Martinsgrund und Oberer Graben stark beschädigt. Aufgrund des Schadenbildes dürfte ein Fahrzeug weisser oder silberner Farbe in die Parkuhr gefahren sein. Der Fahrzeuglenker hat den Schaden bis jetzt nicht gemeldet.Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Personen welche den Vorfall beobachtet haben oder Hinweise auf das Fahrzeug oder den verantwortlichen Lenker machen können werden gebeten dies der Luzerner Polizei zu melden. Telefon 041 248 81 17


location: Luzern

content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 4. Juli 2017Verkehrsunfall: Velofahrerin schwer verletztAm Montagmorgen ereignete sich in Gettnau ein Verkehrsunfall. Eine Velofahrerin wurde dabei schwer verletzt. Der Unfall ereignete sich am Montagmorgen (3.7.17) kurz vor 11.00 Uhr in Gettnau. Bei der Verzweigung Niederwilerstrasse-Wannernstrasse kam es zu einer massiven Kollision zwischen einer Velofahrerin und einem Auto. Die 14-jährige Velofahrerin wurde dabei schwer verletzt. Sie wurde mit dem Helikopter in das nächste Spital geflogen. Die Autofahrerin wurde zur Kontrolle vom Rettungsdienst 144 in das Spital gebracht. Der Unfallhergang wird von der Luzerner Polizei geklärt. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Sursee.


content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 6. Juli 2017Vermisster Hund nach über sechs Monaten eingefangenLuzern Am Donnerstag, 22. Juni 2017 konnte eine Mischlingshündin in einem Wohnquartier eingefangen werden. Abklärungen ergaben, dass dieser aus Deutschland stammt und über sechs Monate unterwegs war. Die Mischlingshündin wurde durch seine Besitzer abgeholt. Bei der Luzerner Polizei ging am 2. Juni 2017 die Meldung ein, wonach in einem Wohnquartier in Luzern ein streunender Hund gesichtet worden sei. Abklärungen ergaben, dass der sehr scheue Mischling schon von mehreren Anwohnern gesehen worden war. Jedoch konnte dieser aufgrund seines scheuen Verhaltens nicht angefasst oder eingefangen werden. Durch den Veterinärdienst wurde auf einem Sitzplatz eine Transportbox platziert. So konnte der Hund mit Hilfe der Sitzplatzbesitzerin, welche den Hund über mehrere Tage mit Futter anlockte, am 23. Juni 2017 eingefangen und in das Tierheim an der Ron gebracht werden. Abklärungen ergaben, dass der Hund in der Schweizer Datenbank nicht registriert war. Weitere Abklärungen ergaben, dass der eingesetzte Chip in Deutschland registriert war und der Hund aus dem Bundesland Hessen stammt. Der Mischling wurde dort am 17. Dezember 2016 durch seine Besitzer vermisst gemeldet. Seit dieser Zeit war er unterwegs und dürfte mehrere hundert Kilometer zurückgelegt haben. Die Mischlingshündin war in einem gesundheitlich guten Zustand und wurde durch ihre Be-sitzer abgeholt. Ein Bild des Hundes steht zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild


content_de: Kurzmitteilungen aus dem Regierungsrat7. Juli 2017Beschluss über Gemeindebeiträge an Kantonsschulen und private Gymnasien im Schuljahr 2017/18Der Regierungsrat hat im Rahmen der Sofortmassnahmen für das Budget 2017 die Gemeindebeiträge an Kantonsschulen und private Gymnasien angehoben. Der Beitrag, welchen die Gemeinden dem Kanton für ihre Lernenden leisten, die in der obligatorischen Schulzeit eine Kantonsschule oder ein privates Gymnasium besuchen, beträgt für das Schuljahr 2017/18 neu 16'000 Franken pro Lernenden oder Lernende. Den Gemeinden steht bei Fragen die Dienststelle Gymnasialbildung zur Verfügung. Veröffentlichung im Kantonsblatt Gemeinnützigen Wohnungsbau: Regierungsrat stimmt Aufstockung des Fonds de Roulement zuDer Regierungsrat hat dem Bund seine Stellungnahme zum Bundesbeschluss über einen Rahmenkredit zur Aufstockung des Fonds de Roulement zugunsten des gemeinnützigen Wohnungsbaus eingereicht. Mit der Vorlage soll der bereits bestehende Fonds de Roulement aufgestockt werden, damit Darlehen gewährt werden können für Neubauten und umfassende Erneuerungen sowie für den Liegenschafts- und Landerwerb. Der Fonds wird von den beiden Dachorganisationen der gemeinnützigen Wohnbauträger treuhänderisch verwaltet. Der Kanton stimmt dem Rahmenkredit zur Aufstockung des Fonds de Roulement zugunsten des gemeinnützigen Wohnungsbaus zu. Zur Stellungnahme Steuerliche Berücksichtigung der Kosten für KinderdrittbetreuungDer Regierungsrat hat dem Bund seine Stellungnahme zur steuerlichen Berücksichtigung der Kinderdrittbetreuungskosten eingereicht. Mit der Vorlage sollen dem inländischen Fachkräftemangel entgegengewirkt und die Verbesserung der Vereinbarkeit von Beruf und Familie erzielt werden. Der Kanton Luzern stimmt der Erhöhung der Kinderdrittbetreuungskosten auf Bundesebene zu. Er spricht sich jedoch gegen eine entsprechende Festsetzung im Steuerharmonisierungsgesetz (StHG) aus, weil die Bestimmung der Freibeträge gemäss Bundesverfassung im Zuständigkeitsbereich der Kantone liegt. Zur Stellungnahme


contact: Walter GutRektor BBZ Natur und ErnährungTel. 041 228 30 72walter.gut@edulu.ch

content_de: Mitteilung10. Juli 2017BBZN Sursee: 186 Lehrabschlüsse in den Bereichen Gartenbau, Floristik und HauswirtschaftAn den Lehrabschlussfeiern der Fachbereiche Gartenbau und Floristik sowie Hauswirtschaft des Berufsbildungszentrums Natur und Ernährung (BBZN) Sursee vom 7. Juli 2017 erhielten 186 Diplomandinnen und Diplomanden ihr Eidgenössisches Fähigkeitszeugnis (EFZ) oder das Eidgenössische Berufsattest (EBA) überreicht. Bei den Feiern in Sempach waren rund 800 Gäste anwesend. Am vergangenen Freitag feierten zuerst die Lehrabgängerinnen und Lehrabgänger der Bereiche Floristik und Hauswirtschaft und danach die Gärtnerinnen und Gärtner in der Stadthalle Sempach ihren erfolgreichen Abschluss. BBZN-Rektor Walter Gut eröffnete die Feiern, wobei er den 186 Diplomandinnen und Diplomanden gratulierte und hervorhob, dass trotz unterschiedlicher Voraussetzungen und Potentialen durch Wille und Einsatz und mit der nötigen Unterstützung durch das Umfeld ein guter Abschluss erzielt werden könne. Regierungsrat Paul Winiker überbrachte das Grusswort an die Gärtnerinnen und Gärtner und gab ihnen mit auf den Weg, weiterhin beharrlich die beruflichen Ziele zu verfolgen, aber auch Vorbilder für den jungen Berufsnachwuchs zu sein. Berufsverbände mit lobenden WortenRahel Käslin, Präsidentin des Vereins Innerschweizer Floristen, betonte, dass sich die Lernenden in den letzten drei Jahren enormes Fachwissen angeeignet haben und stolz sein dürfen, nun ihren Abschluss zu feiern. Sie dankte den Lehrbetrieben, die durch ihre wertvollen Ausbildungsplätze eine Lehre erst möglich machten und den Eltern für ihre Unterstützung während der Lehrzeit. Lisbeth Durrer-Britschgi vom Ausbildungsverband ZAPAplus gratulierte den Lernenden zu ihrem erfolgreichen Abschluss und freute sich über die vielen neuen Berufsfachleute im Fachbereich Hauswirtschaft. Marco Meier, Präsident von Jardin Suisse Zentralschweiz, richtete lobende Worte an die neuen Gärtnerinnen und Gärtner. Der Unternehmerverband sei stolz über die erfolgreichen Abschlüsse seines Berufsnachwuchses. Im Anschluss an die Reden erhielten die Diplomandinnen und Diplomanden von Rektor Walter Gut ihre Diplome sowie ein kleines Präsent überreicht. Die Fachfrauen Hauswirtschaft Sevda Aydin und Daria Wicki rundeten die Feierlichkeiten mit Dankesworten und Anekdoten aus ihrem Schulalltag ab. EhrenmeldungenFolgende Absolventinnen und Absolventen erhielten für ihre Leistungen die Ehrenmeldung des Kantons Luzern (ab Note 5.4): Fachfrau Hauswirtschaft mit EFZ; modulare Ausbildung nach Art. 32Ursula Kammermann, Ballwil, Note 5.5 (Residio AG, Hochdorf)Christina Schuler-Achermann, Wolhusen, Note 5.4 (Spitex Region Entlebuch, Entlebuch) Fachfrau Hauswirtschaft mit EFZSabrina Bösch, Grosswangen, Note 5.4 (Stiftung für Schwerbehinderte Luzern SSBL) Floristin mit EFZCarmen Abt, Ermensee, Note 5.4 (Blumen Röthlin, Hitzkirch)Flavia Stutz, Ufhusen, Note 5.4 (Die Idee, Wolhusen) AnhangListe der erfolgreichen Abschlüsse Fotos Ehrenmeldungen Kanton LuzernUrsula Kammermann; Christina Schuler-Achermann (v. l. n. r. ), Fachfrauen Hauswirtschaft, modulare Ausbildung nach Art. 32 Sabrina Bösch, Fachfrau Hauswirtschaft, dreijährige LehreCarmen Abt, Floristin, dreijährige LehreFlavia Stutz, Floristin, dreijährige Lehre


contact: Yves BremerProrektor BerufsmaturitätBerufsbildungszentrum Bau und GewerbeTel. 041 228 44 51 / 078 341 34 35yves.bremer@edulu.ch

content_de: Mitteilung10. Juli 2017BBZB: BM Lernende erhalten Auszeichnung der HSLU – Technik & ArchitekturZum dritten Mal in Folge dürfen Lernende der Berufsmaturität (BM) am Berufsbildungszentrum Bau und Gewerbe (BBZB) in Luzern den technischen Sonderpreis der Hochschule Luzern – Technik & Architektur entgegennehmen. Ausgezeichnet werden sie für die Konstruktion eines elektrischen Longboards. Die Hochschule Luzern – Technik & Architektur verleiht jedes Jahr einen technischen Sonderpreis für interdisziplinäre Projektarbeiten im technisch-naturwissenschaftlich/mathematischen Bereich. Die eingereichten Projektarbeiten der technischen Berufsbildungszentren im Kanton Luzern werden durch eine Jury bewertet und die beste Arbeit mit einem Preisgeld ausgezeichnet. Dieses Jahr geht der Preis an drei Lernende der Berufsfachschule BBZB in Luzern für die Entwicklung und Konstruktion eines elektrischen Longboards. Honoriert wurde die praktische Umsetzung für das in der schulischen und beruflichen Ausbildung angeeignete Wissen. Alle drei Lernenden werden in der Firma Maxon Motor AG in Sachseln ausgebildet. Die Preisverleihung durch Professor Urs Rieder, Leiter Bachelor & Master, fand am Donnerstag, 6. Juli 2017 im Rahmen der offiziellen Maturafeier der BM Luzern statt. AnhangFoto der Preisträger v. l. n. r. : Die stolzen Gewinner Fabian Landolt, Marco Anderhalden und Ronnie Arnold bei der Übergabe des HSLU T&A-Preises durch Prof. Urs Rieder für Ihre IDPA «E-Longboard». Das Longboard in Aktion Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Innovations- und Wissenstransfer


contact: Gebäudeversicherung LuzernAlois KreienbühlFeuerwehrinspektor-StvHirschengraben 196002 Luzern Tel + 41 41 227 22 31alois.kreienbuehl@gvl.ch

location: Kanton Luzern

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 11. Juli 2017Starkes Gewitter in Teilen des Kantons LuzernDas Gewitter vom Montagabend sorgte in einigen Gemeinden im nordwestlichen Kantonsgebiet und im Seetal zu überfluteten Keller. Am Montagabend, 10. Juli 2017, zog ein heftiges Gewitter über den Kanton Luzern. Am stärksten betroffen waren das Luzerner Hinterland bis Dagmersellen und einzelne Gemeinden im Seetal. Ab 20:45 - 23:00 Uhr standen insgesamt 12 Feuerwehren mit 220 Eingeteilten im Einsatz. Dabei mussten Gebäude vor einfliessendem Wasser geschützt, Keller und Garagen ausgepumpt werden. Gemäss Angaben der Luzerner Polizei gingen innerhalb einer Stunde 23 Schadensmeldungen ein. Vor grösseren Schäden wurde der Kanton Luzern verschont.


title_de: Raser: 72km/h in 30-er-Zone

content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 14. Juli 2017Raser: 72km/h in 30-er-ZoneDie Luzerner Polizei hat einen notorischen Raser festgenommen, welcher in der Zentralschweiz mehrfach zu schnell mit seinem Auto unterwegs war. Das Auto des 59-jährigen Mannes aus dem Kanton Luzern wurde sichergestellt. Der Mann wurde bereits im Januar 2017 an der Seestrasse in Horw (30er-Zone) mit 58km/h gemessen. Er musste darum den Führerausweis abgeben. Im April fuhr er auf der Autobahn A2 im 80er-Breich mit 142km/h. Im Mai 2017 wurde er in der Voltastrasse in der Stadt Luzern von einer Geschwindigkeitsmessanlage geblitzt. In der 30-er-Zone, im Umfeld von einem Schulhaus, fuhr er abends - auf regennasser Strasse - mit 72km/h. Zudem fuhr er zwei Mal zu schnell durch den Reussporttunnel (22 und 39km/h zu schnell). Allein im Kanton Luzern hat der Mann 19 Bussen wegen Geschwindigkeitsüberschreitungen offen. Das Auto (Audi A6) des 59-jährigen Schweizers wurde beschlagnahmt. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Luzern.


contact: LUZERNER POLIZEIKurt GrafChef KommunikationKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 41 248 80 11E-Mail info.polizei@lu.ch

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 11. Juli 2017Zeugenaufruf - Führerflucht nach Unfall zwischen Auto und FussgängerHochdorf Am Montagnachmittag war ein betagter Fussgänger auf dem Heimweg. Als er an der Brunnenmöslistrasse einen Fussgängerstreifen überquerte wurde er von einem Auto angefahren. Der Lenker des Autos fuhr weiter, ohne sich um den verletzen Fussgänger zu kümmern. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen.Am Montagnachmittag, 10.07.2017, 16:30 Uhr war ein betagter Fussgänger vom Dorfzentrum Hochdorf auf dem Heimweg. Als er bei der Verzweigung Urswilstrasse - Brunnenmöslistrasse einen Fussgängerstreifen überquerte, wurde er von einem Auto angefahren und kam dabei zu Fall. Der 80-jährige Mann verletzte sich dabei leicht.Der Lenker eines vermutlich silberfarbenen Kombis fuhr weiter, ohne sich um den verletzten Fussgänger zu kümmern. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Personen welche den Unfall beobachtet haben oder Hinweise auf das gesuchte Fahrzeug oder den Lenker machen können, werden gebeten sich bei der Luzerner Polizei zu melden. Telefon 041 248 81 17


location: Buchrain

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 6. Juli 2017Sturz mit Elektrofahrrad - die Polizei sucht ZeugenBuchrain Am Donnerstag stürzte ein Mann in Buchrain auf der Leisibachstrasse mit seinem Elektrofahrrad und verletzte sich. Die Polizei sucht Zeugen.Der Unfall ereignete sich am Donnerstag, 06. Juli 2017, 12.00 Uhr. Ein 66-jähriger Mann fuhr mit seinem Elektrofahrrad auf der abfallenden Leisibachstrasse von Buchrain Richtung Root. Auf der Höhe der Liegenschaft Leisibach 5 stürzte er und blieb verletzt liegen. Er erlitt Verletzungen im Schulter- und Kopfbereich und musste durch den Rettungsdienst hospitalisiert werden. Die Luzerner Polizei sucht Personen, welche Angaben zum Unfallhergang machen können. Diese werden gebeten, sich unter der Tel.-Nr. 041 248 81 17 zu melden.


contact:
AnhangHintergrundinformation, Bilder und Bildlegenden Strategiereferenz

Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie:
Lebendiger Kultur- und Sportkanton

content_de: Mitteilung13. Juli 2017Triengen: Ausgrabungen bringen seltene Befunde des römischen Gutshofs Heideloch ans TageslichtAusgrabung in vollem Gange.Im Heideloch in Triengen findet die erste grössere Grabung im Landwirtschaftsbetrieb eines römischen Gutshofs in der Zentralschweiz statt. Die bislang geborgenen Funde spiegeln die landwirtschaftliche und gewerbliche Nutzung des Areals aus dem 2. Jh. n.Chr. wider. Die erste Grabungsetappe wird im August abgeschlossen. Auf einem Grabungsfeld von rund 150 Quadratmetern gelang es der Luzerner Kantonsarchäologie, auf dem Areal des Gutshofs Heideloch in Triengen Ruinen und landwirtschaftliche Zeugnisse der römischen Kulturgeschichte zu bergen. Dazu gehören etwa das Fragment eines Mühlsteins, ein Messer aus Eisen, Glasschlacken und Grobkeramik. Diese Funde lassen Schlüsse zur landwirtschaftlichen und gewerblichen Nutzung des römischen Gutshofs zu, der im 2. Jh. n.Chr. bestand. In diesem Bereich besteht ein grosser Nachholbedarf, da die ältere Forschung in erster Linie die reich ausgestatteten Herrenhäuser und weniger Gesindehäuser, Ställe und Werkstätten untersucht hat. Das Areal, auf dem die archäologischen Sondierungen stattfinden, gehört der Jules Steiger AG. Die Kantonsarchäologie wird die erste Grabungsetappe im August 2017 abschliessen. Hinweis an die MedienIn den nächsten Tagen besteht die Möglichkeit, die Grabungsarbeiten zu besichtigen. Für einen individuellen Termin wenden Sie sich an eine der


location: Horw

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 6. Juli 2017Gewässerverschmutzung führt zu Fischsterben im DorfbachHorw Eine Gewässerverschmutzung im Dorfbach in Horw hat zu einem Fischsterben geführt. Auf einer Schadensstrecke von einem Kilometer sind sämtliche Fische verendet. Die Ermittlungen bezüglich der Ursache und dem Verursacher sind am Laufen. Am Mittwoch, 5. Juli 2017, kurz nach 16:00 Uhr, wurde der Polizei gemeldet, dass der Dorfbach in Horw eine Verschmutzung aufweise und auch schon tote Fische zu sehen seien. Diese Meldung fanden die Einsatzkräfte bestätigt vor. Der Dorfbach wies eine graue Trübung auf. Die Verschmutzung führte zu einem Fischsterben, wobei auf einer Länge von einem Kilometer sämtliche Fische, vor allem Bach- und Seeforellen, verendeten. Der genaue Schadenbetrag kann nicht beziffert werden. Wie das Schmutzwasser in den Dorfbach gelangte, sowie die Ursache der Verschmutzung ist derzeit unbekannt. Die entsprechenden Ermittlungen sind am Laufen. Im Einsatz standen Mitarbeiter der Dienststellen Umwelt und Energie und Landwirtschaft und Wald (lawa) des Kantons Luzern.


contact: Stefan SägesserLeiter Kulturförderung Kanton Luzern,Tel. 041 228 52 05 (erreichbar am 7. Juli 2017 von 11 - 12 Uhr)stefan.saegesser@lu.ch

content_de: Mitteilung7. Juli 2017Auszeichnung guter Baukultur: Vergabe Publikumspreis, Auszeichnungen und AnerkennungenMit der Auszeichnung guter Baukultur würdigt der Kanton Luzern baukulturelle Leistungen der vergangenen elf Jahre. An der gestrigen Übergabefeier händigte Regierungsrat Reto Wyss zwölf Auszeichnungen und 16 Anerkennungen aus. Das sanierte und erweiterte Gemeindehaus Horw erhält den erstmals verliehenen Publikumspreis. An der öffentlichen Feier vom 6. Juli 2017 an der Universität Luzern wurden die Gewinner des Wettbewerbs «Auszeichnungen guter Baukultur» geehrt. Regierungsrat Reto Wyss und die Fachjury mit Kantonsbaumeister Hans-Urs Baumann als Jurypräsident würdigten die 28 nominierten Projekte. «Es ist richtig und wichtig, dass wir uns immer wieder bewusst werden, wie sehr Bauten und Baukultur unseren Lebensraum beeinflussen, diesen prägen und den Menschen dienen», betonte Wyss. Mit je einer Urkunde und einer Hausplakette werden zwölf besonders gelungene Bauten ausgezeichnet. Weitere 16 Bauwerke erhalten Anerkennungen. Bei der Auszeichnung wurden insbesondere Kriterien wie Städtebau, Architektur, Freiraum, Lebensraum, Integration und Infrastruktur berücksichtigt. Zur Ausschreibung zugelassen waren beispielhafte Bauwerke, Renovationen, Umbauten und Arbeiten in den Bereichen Städtebau, Landschaftsarchitektur und Ingenieurarbeiten, die in den Jahren 2005 bis 2016 im Kanton Luzern fertiggestellt wurden. Insgesamt gingen 178 Dossiers ein. Publikumspreis für «Sanierung und Erweiterung Gemeindehaus Horw»Vom 14. bis 30. Juni 2017 konnte die Öffentlichkeit mittels Publikumsvoting den Träger des Publikumspreises bestimmen. Aus knapp 2000 Stimmen ging das Objekt «Sanierung und Erweiterung des Gemeindeshauses Horw» eindeutig als Sieger hervor. Die Ergebnisse der Ausschreibung werden in einer Publikation veröffentlicht. Damit schafft der Kanton Luzern eine auf die Eingaben gestützte Dokumentation der vielfältigen Bautätigkeit im Kanton Luzern in den vergangenen elf Jahren. Dieser kulturgeschichtliche Beleg ist mitsamt den detaillierten Projektbeschrieben und Juryberichtigungen auf der Webseite w w w. gutebaukultur. ch zugänglich. AnhangÜbersicht Gewürdigte Objekte BILD 1: Gemeindehaus Horw. Das 2015 fertig sanierte und umgebaute Gemeindehaus Horw ist der Publikumsgewinner. Bildnachweis: Lukas Murer Fotoarbeiten. Bauherrschaft: Gemeinde Horw. Projektverfasser: ARGE Harry van der Meijs / raumfalter Architekten BILD 2: Die Gewinner des Publikumspreises v.l.n.r.: Dominik Wenger und Adrien Noirjean (raumfalter Architekten), Martin Kopp Leiter Immobilien der Gemeinde Horw) und Harry van der Meijs (Architekt). BILD 3: Bildungs- und Kulturdirektor Reto Wyss übergibt eine von 16 Anerkennungsurkunden. BILD 4: Jurypräsident Hans-Urs Baumann gratuliert den Projektverantwortlichen des Neubau der Primarschule und Dreifachturnhalle Versag, Emmen, zur verliehenen Auszeichnung. Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Lebendiger Kultur- und SportkantonTag der öffentlichen Besichtigungen und AusstellungAm Samstag, 8. Juli 2017 findet kantonsweit ein Tag der öffentlichen Besichtigungen statt. Ein Grossteil der ausgezeichneten Bauobjekte steht dem Publikum zur Besichtigung offen. Zusätzlich werden in diversen Objekten Spezialführungen mit den Architekten angeboten: so etwa im Gemeindehaus Horw, der Sportarena Allmend, der Primarschule und Dreifachturnhalle Gersag sowie in vielen weiteren Bauten. Das Sommercafé des Richard Wagner Museums bietet eine Führung und kleinen Apéro an. Das gesamte Programm ist auf der Webseite w w w. gutebaukultur. ch einsehbar. Noch bis Samstag, 8. Juli 2017 werden die 28 nominierten Projekte der guten Baukultur in einer öffentlichen Ausstellung im Alten Zeughaus, Museggstrasse 37, Luzern, präsentiert.