content_de: Zeugenaufruf und Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 15. Mai 2018Zeugenaufruf: Verkehrsunfall auf A2 - zwei VerletzteA2 - Reiden Am Montagnachmittag ereignete sich nach Autobahneinfahrt bei Reiden ein Verkehrsunfall. Zwei Personen wurden verletzt. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Der Unfall ereignete sich am Montagnachmittag (14.5.18) um ca. 14.50 Uhr nach der Autobahneinfahrt bei Reiden. Aus bisher unklaren Gründen kam es auf der Autobahn zu einer Kollision zwischen zwei Autos und einem Lastwagen. Zwei Personen wurden verletzt und vom Rettungsdienst 144 in das Spital gebracht (siehe Medienmitteilung vom 14.5.18). Der Sachschaden liegt bei ca. 70'000 Franken. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen, welche Angaben zum Unfall machen können. Hinweise bitte direkt an Tel. 041 248 81 17.


contact: LUZERNER POLIZEIUrs WiggerMediensprecher / Stv Chef KommunikationKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 41 248 80 11

type_de: Medienmitteilung der Luzerner Polizei

body_key: LU

location: Kriens

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 15. Mai 2018Hund bei Bissattacke verletzt – Polizei sucht unbekannten HundehalterKriens Am Donnerstag, 3. Mai 2018, wurde an der Schlundmatt in Kriens ein Malteser Hund von einem anderen Hund, vermutlich einem Bullterrier, angegriffen und massiv verletzt. Der Hundehalter des Bullterriers entfernte sich ohne seine Angaben zu hinterlassen. Die Polizei sucht den oder die Hundehalter/-in oder Zeugen des Vorfalls. Am Donnerstag, 3. Mai 2018, ca. 15:30 Uhr befand sich ein Hundehalter mit seinen drei Hunden im Gebiet Schlundmatt in Kriens. Gemäss seinen Aussagen sei sein Malteserhund von einem anderen Hund angegriffen und dabei massiv verletzt worden. Der verletzte Hund wurde unverzüglich zu einem Tierarzt gebracht, welche die Bisswunden behandelte. Beim angreifenden Hund dürfte es sich um einen hellen Bullterrier mit einem dunklen Fleck über dem Gesäss handeln. Von der Person, welche mit dem Bullterrier unterwegs war, kann nur ein sehr vages Signalement abgegeben werden. Diese sei schlank und habe eine auffällige Frisur, welche auf der einen Seite kurz rasiert gewesen sei. Die Person habe nach dem Vorfall das Gebiet samt Hund verlassen. Die Luzerner Polizei sucht den oder die Hundehalter/-in oder Personen, welche Angaben zur gesuchten Person oder dem mutmasslich angreifenden Bullterrier machen können. Diese werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 041 248 81 17 zu melden.

content_format: html


contact: Staatskanzlei LuzernKommunikationBahnhofstrasse 156002 LuzernTelefon 041 228 60 00E-Mail information@lu.ch

type_de: Medienmitteilung

location: Luzern

content_de: Mitteilung15. Mai 2018Kurzprotokoll Kantonsrats-Session: Beteiligung an obligatorischen Schulveranstaltungen wird geprüftDer Regierungsrat prüft, ob eine finanzielle Beteiligung und kantonale Vorgaben für obligatorisch erklärte Schulveranstaltungen wie Schulreisen, Exkursionen oder Sporttage zu erlassen sind. Am zweiten und letzten Tag der Mai-Session hat der Kantonsrat ein entsprechendes Postulat erheblich erklärt. Am zweiten und letzten Tag der Mai-Session 2018 hat der Kantonsrat unter anderem folgende Geschäfte behandelt: Der Regierungsrat prüft, ob eine finanzielle Beteiligung und kantonale Vorgaben für obligatorisch erklärte Schulveranstaltungen wie Schulreisen, Exkursionen oder Sporttage zu erlassen sind. «Da der Wert der erwähnten Veranstaltungen unbestritten ist, erachten wir es als sinnvoll und notwendig, dass in allen Schulen eine minimale Zahl stattfinden kann», schreibt der Regierungsrat in seiner Stellungnahme auf ein Postulat, das der Kantonsrat erheblich erklärte. Gleichzeitig sei mit Blick auf eine allfällige Mitfinanzierung des Kantons darauf zu achten, dass die Anzahl obligatorisch erklärter Schulveranstaltungen nach oben begrenzt werde. Hintergrund des Postulats ist ein Bundesgerichtsentscheid vom Dezember 2017. Demnach dürfen den Eltern für die obligatorischen Schulveranstaltungen nur diejenigen Kosten in Rechnung gestellt werden, die sie aufgrund der Abwesenheit der Kinder einsparen, namentlich die Verpflegungskosten. Gemeinnütziger Wohnungsbau in Luzern NordBei der Vergabe von Wohnbauland im Entwicklungsgebiet Luzern Nord (Seetalplatz und Reussbühl) soll der preisgünstige Wohnungsbau gefördert werden. Der Kantonsrat hat ein entsprechendes Postulat teilweise erheblich erklärt. Einen bestimmten Prozentsatz für den gemeinnützigen Wohnungsbau vorzusehen – wie im Postulat gefordert – lehnt das Parlament ab. Der Kantonsrat folgte mit seinem Entscheid dem Antrag des Regierungsrates. In seiner Stellungnahme hält der Regierungsrat fest, dass im Entwicklungsgebiet Luzern Nord seitens des Kantons Luzern die Unterstützung des gemeinnützigen Wohnungsbaus bereits in einem ausreichenden Masse umgesetzt wird. Unterstützung bei familienergänzender KinderbetreuungDer Bund unterstützt Kantone und Gemeinden, welche die Kosten der Eltern für die familienergänzende Kinderbetreuung senken. Zudem fördert er Projekte, mit denen Betreuungsangebote besser auf die Bedürfnisse berufstätiger Eltern ausgerichtet werden. Eine entsprechende Gesetzesanpassung soll auf den 1. Juli 2018 in Kraft treten. In diesem Zusammenhang hat der Kantonsrat ein Postulat erheblich erklärt, das den Regierungsrat unter anderem dazu auffordert, eine Gesucheingabe beim Bund frühzeitig zu prüfen. Er sei im Rahmen seiner Möglichkeiten bereit, den Gemeinden die erforderliche Unterstützung zu bieten, obwohl die familienergänzende Kinderbetreuung (Kindertagesstätten und Tagesfamilien) im Kanton Luzern eine Gemeindeaufgabe ist, schreibt der Regierungsrat in seiner Stellungnahme. Planungskredit für Projekt Spange Nord genehmigtBereits am Dienstag, 8. Mai hat der Kantonsrat diverse Sachgeschäfte behandelt. Für die Planung des Projekts «Spange Nord und Massnahmen für den öffentlichen Verkehr» hat er einen Sonderkredit von 6,5 Millionen Franken gesprochen. Er verlangt jedoch weitere Abklärungen im Rahmen der Projektplanung. Das Projekt ist ein zentrales Vorhaben des Kantons Luzern zur Entlastung der Luzerner Innenstadt und zur Förderung des öffentlichen Verkehrs im Zentrum. Zudem hat der Kantonsrat dem Ausbau des Götzentalbaches im Abschnitt Oberdierikon bis zur Mündung in die Ron in der Gemeinde Dierikon zugestimmt. Er hat einen Sonderkredit von 4,59 Millionen Franken bewilligt. Nach Abzug der Beiträge von Bund und Gemeinde verbleiben dem Kanton voraussichtlich Kosten von rund 1,59 Millionen Franken. Mit dem Projekt wird der Hochwasserschutz für das Siedlungsgebiet Dörfli in Dierikon sichergestellt. Bei den Hochwasserereignissen in den Jahren 2005 und 2015 kam es in diesem Gebiet zu grösseren Schäden, im Jahr 2015 zu zwei Todesfällen. Alle Entscheide der Mai-Session finden Sie unter den Abstimmungsresultaten. AnhangKurzprotokollNeu eröffnete parlamentarische Vorstösse


contact: Dr. Silvio ArpagausKantonschemiker LuzernTelefon 041 248 84 03(erreichbar am 19.6.2018 von 9.30 bis 11.30 Uhr) Dr. Christoph SpinnerKantonschemiker ThurgauTelefon 058 345 53 00(erreichbar am 19.6.2018 von 9.30 bis 11.30 Uhr) Dr. Martin BrunnerKantonschemiker ZürichTelefon 043 244 71 00(erreichbar am 19.6.2018 von 9.30 bis 11.30 Uhr) Dr. Patrick EdderKantonschemiker GenfTelefon 022 546 56 00(erreichbar am 19.6.2018 von 9.30 bis 11.30 Uhr)

content_de: Mitteilung19. Juni 2018Kantonschemiker: Qualität von Olivenöl extra vergine überprüftDie Kantonalen Laboratorien von Genf, Luzern, Thurgau und Zürich haben in einer gemeinsamen Kontrolle die Qualität von Olivenöl extra vergine getestet. Ein Generalverdacht hat sich nicht bestätigt, dennoch mussten mehrere Produkte beanstandet werden. Die Qualität und Echtheit von Olivenöl der höchsten Güteklasse «nativ extra», welches auch als «extra vergine» bekannt ist, werden oft in Frage gestellt. Dazu haben internationale Fälle von Fälschungen beigetragen. Die Kantonschemiker von Genf, Luzern, Thurgau und Zürich haben gemeinsam knapp 50 Proben sowohl von grossen Anbietern wie auch von kleineren Importeuren kontrolliert. Da die Untersuchungen von Olivenöl sehr komplex und aufwändig sind, wurden die im Handel erhobenen Proben auf mehrere Laboratorien verteilt. Jedes Labor führte den Teil der Analysen durch, für den es sich spezialisiert hat. Die Koordination dieser Arbeiten unter den Kantonen erlaubt es den Laboratorien die zahlreichen, zur Beurteilung der Olivenölqualität notwendigen Parameter auf effiziente Weise zu prüfen und durch stetige Entwicklung der Methoden auch neue Betrugsmethoden zu erkennen. «Wie die Untersuchungen gezeigt haben, besteht in der Schweiz kein Anlass für einen Generalverdacht», so das Fazit der Kantonschemiker. Von 50 untersuchten Proben mussten jedoch sieben Proben wegen Abweichungen bei den Qualitätsmerkmalen beanstandet werden. Die zuständigen Kantonschemiker haben die notwendigen Massnahmen verfügt. Weil die Auslobung «extra vergine» bei Olivenöl eine berechtigte hohe Konsumentenerwartung weckt und für Betrugsfälle attraktiv ist, investieren die kantonalen Laboratorien weiterhin in die Entwicklung neuer Analysen und in Untersuchungen zur Qualitäts- und Echtheitsprüfung von Olivenöl. Diese Parameter für extra native Olivenöle wurden untersucht– Infrarotspektroskopie (Ölsorte)– Stigmastadien (Hitzebehandlung)– Fettsäureethylester (Olivenqualität)– Fettsäuremethylester (Olivenqualität)– Wachse (Olivenqualität)– Säuregehalt (Olivenqualität)– K232-Wert (Frischeindikator)– K270-Wert (Frischeindikator)– Peroxidzahl (Frischeindikator)– Fettsäurezusammensetzung (Ölsorte)– Sterine (Ölsorte)


contact: LUZERNER POLIZEIKurt GrafChef KommunikationKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 41 248 80 11E-Mail info.polizei@lu.ch

location: Rickenbach

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 16. Mai 2018Verkehrsunfall zwischen zwei PersonenwagenRickenbach Ein Personenwagenlenker überquerte in Rickenbach die Menzikerstrasse. Dabei kam es zu einer Kollision mit einem anderen Personenwagen der von Menziken in Richtung Rickenbach unterwegs war. Keine verletzten Personen. Am Mittwoch, 16.05.2018, 12:30 Uhr fuhr der Lenker eines Personenwagens von der Niederwilstrasse in die Moostrasse. Als er die Menizikerstrasse überquerte kam es zu einer heftigen Kollision mit einem anderen Personenwagen, welcher von Menziken in Richtung Dorfzentrum von Rickenbach unterwegs war. Beim Unfall wurde niemand verletzt. Der Sachschaden beträgt rund 30‘000 Franken. Bild 1 Bild 2 Bild 3


location: Sursee

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 16. Mai 2018Öffentliche Vereidigungsfeier der Luzerner Polizei in SurseeSursee Am Donnerstag, 24. Mai 2018 werden auf dem Rathausplatz in Sursee 24 Polizistinnen und Polizisten der Luzerner Polizei vereidigt. Die Vereidigung ist öffentlich und wird vom Vorsteher des Justiz- und Sicherheitsdepartementes, Regierungsrat Paul Winiker, und vom Kommandanten der Luzerner Polizei, Adi Achermann, vorgenommen. Am Donnerstag, 24. Mai 2018, 15:00 Uhr, findet auf dem Rathausplatz in Sursee die Vereidigung von sechs Polizistinnen und 18 Polizisten der Luzerner Polizei statt. Sie haben die Lehrgänge 2016-2 und 2017-1 der interkantonalen Polizeischule in Hitzkirch absolviert und schlossen die Grundausbildung mit der eidgenössischen Berufsprüfung ab. Die Vereidigungszeremonie wird durch Paul Winiker, Vorsteher des Justiz- und Sicherheitsdepartementes, und Adi Achermann, Kommandant der Luzerner Polizei, vorgenommen. Der Anlass auf dem Rathausplatz ist öffentlich und findet bei schlechter Witterung in der Klosterkirche Sursee statt. Musikalisch begleitet wird der Anlass vom Spiel der Luzerner Polizei.Einladung Vereidigung 2018


contact: Barbara RohnerWissenschaftliche MitarbeiterinLUSTAT Statistik LuzernTelefon 041 228 56 34

content_de: Mitteilung17. Mai 2018LUSTAT Statistik Luzern: Längere Arbeitszeiten für Luzerner ArbeitnehmendeIm Kanton Luzern haben die durchschnittlichen wöchentlichen Arbeitszeiten wie auch die Länge der jährlich bezahlten Ferien zugenommen, wie LUSTAT Statistik Luzern mitteilt. Flexible Arbeitszeitmodelle haben gegenüber fixen Tagesarbeitszeiten an Kraft gewonnen. Der LUSTAT-Webartikel zu den Arbeitsbedingungen im Kanton Luzern zeigt die Entwicklungen der letzten Jahre anschaulich auf. Die vollständige Mitteilung von LUSTAT Statistik Luzern finden Sie hier. AnhangBild: Zwischen 2010 bis und mit 2017 ist die Zahl der Arbeitnehmenden im Kanton Luzern von knapp 170’000 auf knapp 190’000 Personen gestiegen.Publikation


contact: Hanspeter Vogler, lic.iur.Leiter GesundheitGesundheits- und Sozialdepartement des Kantons LuzernTelefon 041 228 60 94

content_de: Mitteilung17. Mai 2018«Luzerner Dialog Gesundheitspolitik»: Kostenwachstum im Gesundheitswesen muss gebremst werdenAkteure des Luzerner Gesundheitswesens diskutierten am 5. Luzerner Dialog Gesundheitspolitik darüber, wie der Anstieg der Gesundheitskosten gebremst werden kann. Die Teilnehmenden waren sich einig: Es braucht einschneidende Massnahmen. Das Gesundheits- und Sozialdepartement hat gestern im Campus Sursee in Oberkirch zum 5. Luzerner Dialog Gesundheitspolitik eingeladen. Der Dialog bietet der Politik und den Partnern aus dem Gesundheitswesen des Kantons Luzern eine Plattform, um sich jährlich zu aktuellen Themen auszutauschen. Das Tagungsthema des diesjährigen Dialogs lautete «Sparvorschläge unter der Lupe», mit dem Ziel, konkrete kostensenkende Massnahmen für den Kanton Luzern zu diskutieren. Der medizinische Fortschritt hat seinen Preis«Es liegt an uns allen, in den Spardebatten aktiv mitzuwirken», sagte Regierungspräsident Guido Graf, Vorsteher des Gesundheits- und Sozialdepartements. Die Gesundheitsbranche sei sich zwar einig, dass man die jährlichen Kostenanstiege von rund vier Prozent nicht weiter hinnehmen könne. Uneinig sei man sich aber, wie dieses Kostenwachstum gesenkt werden kann, schilderte Graf die Ausgangslage. Man dürfe nicht nur die Kosten betrachten, sondern auch die Leistungen, so Graf weiter. Einerseits gebe es den Wunsch der Bevölkerung nach maximaler Gesundheitsversorgung. Andererseits habe der medizinische Fortschritt auch seinen Preis. «Mehr Leistungen heisst höhere Kosten – umgekehrt bedeuten weniger Kosten auch weniger Leistungen», sagte Graf. Er sei überzeugt davon, «dass wir uns in Zukunft in der Medizin nicht mehr alles leisten können». Es brauche einschneidende Massnahmen, um die jährliche Kostensteigerung zu bremsen. Er forderte die rund 40 Tagungsteilnehmer auf, Sparvorschläge aktiv einzubringen und diese offen zu diskutieren. Breiter Massnahmenkatalog Der diskutierte Massnahmenkatalog am Luzerner Dialog Gesundheitspolitik war umfangreich. Thematisiert wurden unter anderem das Globalbudget, der Zulassungsstopp oder die einheitliche Finanzierung von ambulanten und stationären Leistungen. Diskutiert wurden auch Massnahmen wie eine Liste mit unnötigen Behandlungen, eine verstärkte Rechnungskontrolle oder eine engere Zusammenarbeit über die Kantonsgrenzen hinweg, um stationäre Kapazitäten zu steuern und Doppelspurigkeiten zu vermeiden. Weitere Gespräche führenDie Diskussion war offen und konstruktiv. Alle Dialog-Teilnehmer sind sich einig, dass es kostensenkende Massnahmen braucht. Welche Massnahmen im Kanton Luzern mit erster Priorität umgesetzt werden sollen, darüber herrschte keine Einigkeit. Betont wurden insbesondere die Bedeutung der integrierten Versorgung, die kantonsübergreifende Planung und der ehrliche und offene Austausch zwischen allen Beteiligten des kantonalen und regionalen Gesundheitssystems. Auch sollen Wege gesucht werden, um unnötige Behandlungen zu vermeiden. Regierungspräsident Guido Graf wird mit den Leistungserbringern und den Krankenversicherungen weitere Gespräche führen, um zu gegebener Zeit weitere Massnahmen umsetzen zu können. Der Luzerner Dialog Gesundheitspolitik wurde zum fünften Mal durchgeführt. Die Plattform soll den Austausch der verschiedenen Partner im Gesundheitswesen im Kanton Luzern fördern, Probleme aufzeigen und Lösungsansätze anstossen. Eingeladen sind jeweils Partner aus Politik und Gesundheitswesen, wie Haus- und Spezialärzte, Vertreter von Spitälern, der Psychiatrie, von Alters- und Pflegeheimen, der Pflege, der Apotheker, der Spitex, der Rehabilitation, von Patientenorganisationen und Sozial- und Krankenversicherungen. Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Flächendeckende Gesundheitsversorgung


contact: KANTON LUZERNSimon KoppKommunikationsverantwortlicher Staatsanwaltschaft LuzernZentralstrasse 286003 LuzernTel + 41 41 248 80 52E-Mail simon.kopp@lu.ch

type_de: Medienmitteilung der Staatsanwaltschaft

title_de: Vandalenakte in Horw - Zeugenaufruf

content_de: Zeugenaufruf und Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 23. Mai 2018Vandalenakte in Horw - ZeugenaufrufHorw Unbekannte haben in Horw diverse Sachbeschädigungen verübt. Der Sachschaden liegt bei mehreren tausend Franken. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Zu den Sachbeschädigungen kam es in der Zeit vom Freitag (18.5.18) bis Montag (21.5.18) auf der Rüteli Wiese an der Seestrasse in Horw. Unbekannte haben ein öffentliches WC mit diversen Schriftzügen verschrieben und einem Baum die Baumrinde abgerissen. Bereits zu einem früheren Zeitpunkt wurde auf der Rüteli Wiese eine Parkbank beschädigt. Der Sachschaden liegt bei mehreren tausend Franken. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen, welche Angaben zu den Sachbeschädigungen machen können. Hinweise bitte direkt an Tel. 041 248 81 17. Bild beschädigte Parkbank Bild beschädigter Baum


location: Kanton Luzern

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 23. Mai 2018Geschwindigkeits- und Fahrzeugkontrollen im Luzerner Hinterland - 11 Personenwagen sichergestellt - 2 Führerausweise abgenommenDie Luzerner Polizei hat zusammen mit Spezialisten des Strassenverkehrsamtes Fahrzeugkontrollen durchgeführt. Elf Personenwagen wurden dabei sichergestellt. Diese werden durch Spezialisten vom Strassenverkehrsamt einer technischen Kontrolle unterzogen. Sieben Fahrzeuglenker waren zu schnell unterwegs. Über die Pfingsttage hat die Luzerner Polizei zusammen mit Fahrzeugspezialisten des Strassenverkehrsamtes im Luzerner Hinterland Fahrzeuge kontrolliert. Dabei sind einige Personenwagen aufgefallen die zu laut waren und teilweise mit unerlaubten Fahrwerken ausgestattet waren. Elf Personenwagen wurden sichergestellt und zum Strassenverkehrsamt des Kantons Luzern transportiert. Die Autos werden nun einer technischen Kontrolle unterzogen. Die verantwortlichen Fahrzeugführer müssen sich für Mängel und unerlaubten Abänderungen vor der Staatsanwaltschaft verantworten. Im Umfeld der Fahrzeugkontrolle wurden zudem Geschwindigkeitsmessungen ausgeführt. Sieben Fahrzeuglenker fuhren mit übersetzter Geschwindigkeit an der Messstelle vorbei. Ein Lenker fuhr in der 80er-Zone mit 37 km/h zu schnell. Ihm wurde der Führerausweis zu handen des Strassenverkehrsamtes abgenommen. Ein weiter Lenker der zu schnell fuhr wurde ebenfalls angehalten. Ein durchgeführter Atemalkoholtest ergab einen Wert von 0.51 mg/l. Zudem fiel ein an ihm durchgeführter Drogenschnelltest postiv aus. Auch ihm wurde der Führerausweis auf der Stelle abgenommen.


contact: Dr. phil. Ina BrueckelZentral- und HochschulbibliothekBeauftragte für Kultur- und ÖffentlichkeitsarbeitTelefon 041 349 75 57ina.brueckel@zhbluzern.ch

content_de: Mitteilung23. Mai 2018Bauzaun der Zentral- und Hochschulbibliothek wird zum KunstobjektDie Zentral- und Hochschulbibliothek (ZHB) wird bis Ende 2019 saniert. Der Bauzaun wird nun teil eines Kunstprojekts, wie die Zentral- und Hochschulbibliothek mitteilt. Die vollständige Mitteilung der Zentral- und Hochschulbibliothek finden Sie hier. AnhangBild1: Das Künstlerduo Queenkong, Vero Bürgi und Marco Schmid.Bild2: Der Zaun der ZHB-Baustelle wird zum Gegenstand eines Kunstprojekts.


content_de: Kurzmitteilung aus dem Regierungsrat24. Mai 2018Vernehmlassung zur Änderung der Besoldungsordnung für die Mitglieder der obersten Verwaltungs- und Gerichtsbehörden und für den StaatsschreiberDie Besoldungsordnung für die Mitglieder der obersten Verwaltungs- und Gerichtsbehörden und für den Staatsschreiber (Magistratenbesoldungsordnung) soll hinsichtlich des Zeitpunkts der Besoldungsanpassung, der Fortzahlung der Besoldung bei Arbeitsunfähigkeit und der Leistungen im Todesfall geändert werden. Der Regierungsrat hat das Finanzdepartement zur Eröffnung der Vernehmlassung ermächtigt, welche bis zum 31. August 2018 dauert. Für die Magistratspersonen, das heisst für die Mitglieder der obersten Verwaltungs- und Gerichtsbehörden sowie für die Staatsschreiberin beziehungsweise den Staatsschreiber, gelten unter anderem im Bereich der Besoldung vom Personalgesetz abweichende Regelungen. Dies betrifft unter anderem den Zeitpunkt der Besoldungsanpassung, der für die Magistratspersonen immer noch der 1. Januar ist, während die generelle Besoldungsanpassung für das gesamte Staatspersonal sowie die individuelle Besoldungsanpassung für das Verwaltungspersonal auf den 1. März erfolgt. Der Unterschied ist historisch bedingt und soll nun zusammen mit der Einführung der Bestimmungen zur Fortzahlung der Besoldung bei Arbeitsunfähigkeit sowie zu den Leistungen im Todesfall vereinheitlicht werden.


contact: Charly FreitagPräsident Kommission Justiz und SicherheitTelefon 076 316 15 27

content_de: Mitteilung24. Mai 2018Kommission Justiz und Sicherheit ist gegen Abschaffung der paritätisch besetzten Schlichtungsbehörde ArbeitIm Rahmen der Organisationsentwicklung 2017 hatte das Kantonsgericht aus Spargründen vorgeschlagen, die paritätische Schlichtungsbehörde Arbeit abzuschaffen. Dieser Vorschlag wurde im Vernehmlassungsverfahren überwiegend abgelehnt, so dass er keinen Eingang in die entsprechende Botschaft an den Kantonsrat fand. Die Kommission Justiz und Sicherheit unterstützt nun ebenfalls die Beibehaltung der paritätischen Schlichtungsbehörde Arbeit. Die Kommission Justiz und Sicherheit (JSK) hat unter dem Vorsitz von Charly Freitag (FDP, Gunzwil) eine Anpassung des Einführungsgesetzes zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch im Bereich Geschäftsabläufe der Gerichte vorberaten. Darin wird die Zuständigkeit der Einzelrichterinnen und -richter innerhalb des Gerichtswesens vereinheitlicht. Bei der Verlegung der Verfahrenskosten soll zudem bei unentgeltlicher Rechtspflege die Nachzahlungspflicht neu auch die amtlichen Kosten umfassen und das Kantonsgericht soll künftig in Beschwerdeverfahren gegen Entscheide der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde die wirtschaftlichen Verhältnisse der Verfahrensparteien bei der Verteilung der Kosten berücksichtigen können. Keine Abschaffung der Schlichtungsbehörde ArbeitIm Rahmen der Organisationsentwicklung 2017 war bereits im Vernehmlassungsverfahren praktisch ausschliesslich eine vom Kantonsgericht vorgeschlagene Abschaffung der paritätischen Schlichtungsbehörde Arbeit umstritten. Grundsätzlich erachtete die überwiegende Mehrheit der Vernehmlassungsadressaten die erwartete Einsparung der Kosten als zu unsicher und zu wenig relevant, um die möglichen Nachteile einer Abschaffung der Schlichtungsbehörde, welche eine luzernische Speziallösung darstellt, zu rechtfertigen. Die JSK unterliess es daher, die Abschaffung der Schlichtungsbehörde Arbeit nochmals zu beantragen. Sie wurde in ihrer Haltung auch vom Regierungsrat und selbst vom Kantonsgericht unterstützt, welche die Vernehmlassungsergebnisse in dieser Frage als verbindlich erachteten. Die JSK stimmte in der Vorberatung den geplanten Gesetzesänderungen einstimmig zu. Der Kantonsrat wird diese Vorlage voraussichtlich in der Juni Session erstmals beraten.


location: Kreins

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 25. Mai 2018Hund bei Bissattacke verletzt – Revokation ZeugenaufrufKriens Am Donnerstag, 3. Mai 2018, wurde an der Schlundmatt in Kriens ein Malteser Hund von einem anderen Hund angegriffen und massiv verletzt (siehe Medienmitteilung vom 15. Mai 2018). Die gesuchte Hundehalterin konnte ermittelt werden. Am Donnerstag, 3. Mai 2018, ca. 15:30 Uhr befand sich ein Hundehalter mit seinen drei Hunden im Gebiet Schlundmatt in Kriens. Gemäss seinen Aussagen sei sein Malteserhund von einem anderen Hund angegriffen und dabei massiv verletzt worden (siehe Medienmitteilung vom 15. Mai 2018). Die gesuchte Hundehalterin konnte durch die Polizei inzwischen ermittelt werden. Sie wird wegen Widerhandlung gegen das Gesetz über das Halten von Hunden beanzeigt. Der geschädigte Hundehalter wird ebenfalls zur Anzeige gebracht, da ihm die gesuchte Hundehalterin bekannt war und er nach dem Vorfall mehrmals mit ihr


content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 24. Mai 2018Sechs Polizistinnen und 18 Polizisten feierlich vereidigtSursee Heute Nachmittag wurden durch den Vorsteher des Justiz- und Sicherheitsdepartements Paul Winiker sechs Polizistinnen und 18 Polizisten der Luzerner Polizei vereidigt. Die öffentliche Vereidigung fand erstmals auf dem Rathausplatz in Sursee statt. Am Donnerstag, 24. Mai 2018 fand auf dem Rathausplatz in Sursee die Vereidigung von sechs Polizistinnen und 18 Polizisten der Luzerner Polizei statt. Der öffentlichen Vereidigungsfeier wohnten viele Zuschauer bei. Der feierliche Anlass wurde musikalisch durch das Spiel der Luzerner Polizei begleitet. Die frisch vereidigten Polizistinnen und Polizisten absolvierten die Lehrgänge 2016-2 und 2017-1 der Interkantonalen Polizeischule in Hitzkirch und schlossen die Grundausbildung mit der eidgenössischen Berufsprüfung ab. Die vereidigten Polizistinnen und Polizisten sind zwischen 23 und 35 Jahre alt und stammen aus unterschiedlichen Berufen. Die Vereidigungszeremonie wurde durch Paul Winiker, Vorsteher des Justiz- und Sicherheitsdepartementes, vorgenommen. An dem Anlass nahmen Eltern, Verwandte und Bekannte der Vereidigten, Vertreter von Politik und Behörden, darunter unter anderen Regierungspräsident Guido Graf, Korpsmitglieder der Luzerner Polizei und private Zuschauer teil. Ein Bild der Vereidigung und die Namensliste stehen zur Verfügung(Quelle: Luzerner Polizei)Bild Namensliste


location: Schongau

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 25. Mai 2018Zwei Verletzte bei Frontallkollision zwischen zwei AutosSchongau Heute Morgen ist es auf der Guggibadstrasse in Schongau zu einer Frontalkollision zwischen zwei Personenwagen gekommen. Beide Fahrzeuglenker wurden dabei verletzt. Die Strasse musste während rund zwei Stunden gesperrt werden.Am Freitag, 25. Mai 2018, ca. 04:40 Uhr fuhr ein Autofahrer auf der Guggibadstrasse in Schongau Richtung Buttwil. Im dortigen Waldstück kam es aus noch ungeklärten Gründen zu einer Frontalkollision mit einem entgegenkommenden Auto. Beide Autofahrer wurden beim Unfall verletzt und durch den Rettungsdienst 144 ins Spital gefahren. Während der Sachverhaltsaufnahme wurde die Strasse gesperrt und durch die RegioWehr Aesch örtlich umgeleitet. Beim Unfall entstand ein Sachschaden von ca. 20‘000 Franken. Zwei Unfallbilder stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1 Bild 2


location: Emmenbrücke

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern,25. Mai 2018Seit fast fünf Jahren regelmässig ohne gültigen Führerausweis gefahrenEmmenbrücke Am Dienstag hat die Luzerner Polizei einen Lieferwagen angehalten. Abklärungen haben ergeben, dass der Fahrzeuglenker fast fünf Jahre lang regelmässig ohne gültigen Führerausweis gefahren ist. Am Dienstag, 22. Mai 2018, 18:00 Uhr, wurde ein Lieferwagen mit angekoppeltem Sachentransportanhänger in Emmenbrücke angehalten und zur Kontrolle gezogen. Der Fahrzeuglenker konnte keinen gültigen Führerausweis vorzeigen. Er machte aber geltend, dass er als schweizerisch-kroatischer Doppelbürger einen kroatischen Ausweis besitze. Abklärungen ergaben, dass dem 33-jährigen Mann seit dem 25.07.2013 sämtliche Führerausweise entzogen wurden. Er gab bei der Einvernahme an, seit dieser Zeit auch beruflich regelmässig mit Motorfahrzeugen unterwegs gewesen zu sein. Er wird an die zuständige Staatsanwaltschaft verzeigt.


location: Geuensee

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 25. Mai 2018Massive Frontalkollision zwischen zwei Autos – zwei Personen verletztGeuensee Heute Morgen ist es auf der Krumbacherstrasse in Geuensee zu einer massiven Frontalkollision zwischen zwei Personenwagen gekommen. Beide Fahrzeuglenker wurden in ihren Autos eigeklemmt. Eine Person wurde schwerverletzt mit dem Rettungshelikopter ins Spital geflogen. Der zweite Fahrzeuglenker wurde mittelschwer verletzt und mit dem Rettungsdienst ins Spital gefahren. Die Strasse mussten für mehrere Stunden gesperrt werden. Am Freitag, 25. Mai 2018, kurz vor 06:30 Uhr fuhr ein Autofahrer von Rickenbach Richtung Sursee. Aus ungeklärten Gründen geriet er in einer Rechtskurve auf die Gegenseite und prallte frontal in ein entgegenkommendes Fahrzeug. Beide Autofahrer wurden in ihren Fahrzeugen eingeklemmt und mussten durch die Strassenrettung der Feuerwehr Region Sursee und dem Rettungsdienst aus den Fahrzeugen geborgen werden. Ein Autofahrer verletzte sich beim Unfall schwer. Er wurde durch einen Rettungshelikopter der Alpine Air Ambulance (AAA) ins Spital geflogen. Der zweite Fahrzeuglenker wurde beim Unfall mittelschwer verletzt und durch den Rettungsdienst 144 ins Spital gefahren. Die Strasse musste für mehrere Stunden gesperrt werden. Der Verkehr wurde durch die Feuerwehr Region Sursee örtlich umgeleitet. Beim Unfall entstand ein Sachschaden von ca. 30‘000 Franken. Drei Unfallbilder stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1 Bild 2 Bild 3


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 28. Mai 2018Zeugenaufruf - Raubüberfall auf Tankstellenshop in Geuensee Ein Unbekannter hat am Freitagabend in Geuensee einen Tankstellenshop überfallen. Verletzt wurde niemand. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Der Raubüberfall ereignete sich am Freitagabend (25.5.18 / kurz vor 22.00 Uhr) im Schäracher in Geuensee. Der unbekannte Mann hat im Tankstellenshop eine Mitarbeiterin mit einem Messer bedroht und Bargeld verlangt. Verletzt wurde niemand. Mit der Beute flüchtete der Mann zu Fuss in Richtung Triengen. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen, welche Beobachtungen zum Überfall gemacht haben. Hinweise bitte direkt an Tel. 041 248 81 17.Signalement Täter (siehe Foto): Ca 190cm gross, roter Pullover, schwarze Trainerhose, weisse Schuhe und Brille. Täter Foto 1 Täter Foto 2 Täter Foto 3 Täter Foto 4


title_de: Pneukran rollt rückwärts in Gartenmauer

content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 28. Mai 2018Pneukran rollt rückwärts in GartenmauerAm Freitagnachmittag prallte in Hochdorf ein Pneukran in eine Gartenmauer. Verletzt wurde niemand. Der Unfall ereignete sich am Freitag (25.5.18 / nach 15.15 Uhr) in Hochdorf. Mit einem Pneukran wurden Arbeiten am Altersheim Residio ausgeführt. Dazu stand der Kran auf dem Parkplatz vom Pfarreizentrum St. Martin. Nachdem alle Arbeiten beendet waren, hat der Verantwortliche die Stützen des Fahrzeuges eingefahren. Aus bisher unklaren Gründen rollte der Kran dann ungebremst rückwärts über den Parkplatz in eine Gartenmauer. Verletzt wurde niemand. Foto Pneukran


contact: Urs DickerhofPräsident GASKTelefon 076 444 56 58(erreichbar am 28. Mai 2018 von 13.30 Uhr bis 16.30 Uhr)

content_de: Mitteilung28. Mai 2018Kommission spricht sich für Errichtung eines Sozialversicherungszentrums ausDie Kommission Gesundheit, Arbeit und soziale Sicherheit (GASK) des Luzerner Kantonsrats unterstützt die Errichtung eines Sozialversicherungszentrums. Für die Kommission steht die Steigerung der Kundenähe und Kundenfreundlichkeit sowie die Synergienutzung im Vordergrund. Mit der Botschaft B 126 schlägt der Regierungsrat vor, ein neues Sozialversicherungszentrum zu errichten. Die Ausgleichskasse Luzern, die IV-Stelle Luzern und Aufgaben der Dienststelle Wirtschaft und Arbeit sollen dort zusammengefasst werden. Zudem soll mit dem Sozialversicherungszentrum die Möglichkeit geschaffen werden, weitere Dienstleistungen für den Kanton Luzern und andere Kantone zu erbringen. Neben der Einführung eines Gesetzes über das Sozialversicherungszentrum werden mit der Vorlage weitere Rechtsgrundlagegen angepasst. Die GASK unterstützt den Vorschlag des Regierungsrats. Insbesondere stehen für die Kommission die Synergiegewinne sowie die Kundennähe und Kundenfreundlichkeit im Vordergrund. So soll die Zusammenlegung unter anderem für Arbeitgeber, die häufig mit allen drei Stellen zusammenarbeiten, zu Erleichterungen führen. Regionale Stellen, wie beispielsweise die AHV-Zweigstellen, sollen trotzdem erhalten bleiben, um die Kundennähe zu gewährleisten. Mit der Zusammenlegung sollen in Bereichen wie den Rechts- und Personaldiensten oder der Logistik sowie auch bei der Führung oder der Infrastruktur Synergien gewonnen werden. Dadurch erhofft man sich auch finanzielle Einsparungen. Die GASK begrüsst weiter, dass die Einsparungen ohne Personalentlassungen erfolgen sollen. Die grössten Herausforderungen sieht die GASK im Umgang mit dem Datenschutz sowie bei der Zusammenführung der verschiedenen Kulturen der drei Stellen. In Anbetracht dessen, dass diese Problematiken aber bereits in anderen Kantonen gelöst werden konnten, ist die Kommission zuversichtlich, dass dies auch im Kanton Luzern gelingen wird.

affair_number: Botschaft B 126


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 28. Mai 2018Zeugenaufruf - Raubüberfall in der Stadt Luzern Am frühen Sonntagmorgen wurde ein 23-jähriger Mann in der Stadt Luzern von einem Unbekannten überfallen und ausgeraubt. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Der Vorfall ereignete sich am frühen Sonntagmorgen (27.5.18 / 04.15 Uhr) an der Murbacherstrasse in der Stadt Luzern. Ein 23-jähriger Mann wurde von einem unbekannten Mann angesprochen und mit einem Messer bedroht. Danach flüchtete der Täter mit dem Portemonnaie des Opfers. Verletzt wurde niemand. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen, welche Beobachtungen zum Überfall gemacht haben. Hinweise bitte direkt an Tel. 041 248 81 17.Signalement Täter: Der Mann trug einen dunklen Kapuzenpullover, zerrissene Jeans und sprach gebrochen Deutsch.


contact: Alexander HugWissenschaftlicher MitarbeiterLUSTAT Statistik LuzernTelefon 041 228 45 74

content_de: Mitteilung29. Mai 2018LUSTAT Statistik Luzern: Gute Konjunkturlage hält anDie Luzerner Unternehmen aus Industrie, Gast- und Baugewerbe vermeldeten Ende des ersten Quartals 2018 insgesamt eine gute Geschäftslage, wie LUSTAT Statistik Luzern mitteilt. Im Detailhandel war die Lage befriedigend. Die Verhältnisse blieben gegenüber dem Vorquartal im Detailhandel und in der Industrie unverändert. Im Bau hat sich die Lage verbessert und in der Gastronomie auf hohem Niveau verschlechtert. Die vollständige Mitteilung von LUSTAT Statistik Luzern finden Sie hier. AnhangPublikation


content_de: Kurzmitteilung aus dem Regierungsrat30. Mai 2018Volksschulen: Zuschlag für die Lieferung von mobilen Geräten vergebenDer Regierungsrat hat den Zuschlag für die Lieferung von mobilen Geräten an die Volksschulen vergeben. Der Kanton schliesst mit der «Business IT AG» einen Rahmenvertrag ab. Die Firma hat unter den vier offerierenden Unternehmen die höchste Punktezahl erreicht. Die Gemeinden können für ihre Lernenden für die nächsten vier Jahre zu gleichbleibenden Preisen Geräte beziehen, die im Unterricht zur Schulung von Medien und Informatik eingesetzt werden. Das Angebot kann auch von den kantonalen Schulen im Bereich der obligatorischen Schulzeit und von den Privatschulen genutzt werden. Es ist für alle freiwillig.


location: Buchrain

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 30. Mai 2018Zeugenaufruf – Rollerfahrerin bei Sturz verletztBuchrain – A14 Eine Rollerfahrerin stürzte bei der Autobahnausfahrt Buchrain und verletzte sich dabei. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Am Dienstagabend, 29.05.2018, 18:45 fuhr eine Rollerfahrerin auf der Autobahn A14 in Richtung Zug. Bei der Autobahnausfahrt Buchrain wollte sie die Autobahn verlassen. Im Bereich der Ausfahrt stürzte sie und verletzte sich dabei. Der genaue Unfallhergang ist nicht klar, weshalb die Luzerner Polizei Zeugen sucht. Die leicht verletzte Rollerfahrerin wurde mit einer Ambulanz ins Spital gebracht. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Personen, welche den Unfall beobachtet haben, werden gebeten sich unter der Telefonnummer 041 248 81 17 zu melden. Bild


contact: Dr. Silvio ArpagausKantonschemikerLeiter Dienststelle Lebensmittelkontrolle und VerbraucherschutzTelefon 041 248 84 03silvio.arpagaus@lu.chw w w. lebensmittelkontrolle. lu. chtwitter. com/kantonschemiker

content_de: Kurzmitteilung6. Juni 2018Giftige Stoffe fachgerecht entsorgen: Nächste Giftsammlung findet in Sursee stattChemikalienabfälle aus dem privaten Haushalt wie Medikamente, Reinigungsmittel, Farben und Insektizide, gehören nicht in den Hausmüll. Sie müssen fachgerecht entsorgt werden. Bereits in kleinen Mengen sind sie eine erhebliche Gefahr für Mensch und Umwelt. Die Dienststelle Lebensmittelkontrolle und Verbraucherschutz des Kantons Luzern führt in Zusammenarbeit mit Gemeinden Giftsammlungen durch. Am Samstag, 9. Juni 2018 findet von 9 bis 12 Uh eine Sammlung auf dem Martignyplatz in Sursee statt. Nicht angenommen werden Abfälle wie Hausmüll, Sperrgut, Batterien, Pneus, Munition, Neonröhren und Elektroschrott sowie Abfälle aus Gewerbe und Industrie. AnhangMehr Informationen finden Sie unter folgendem Link.Mitteilung vom 23. Mai 2018


contact: AnhangBild: Regierungspräsident Guido Graf hat die Botschafterin der Slowakischen Republik in der Schweiz, Andrea Elschekova Matisova, empfangen. Im Bild (von links nach rechts): Marc Schürmann, Executive Vice President Komax Wire Processing und Geschäftsführer Komax Schweiz; Sona Budayova, Botschaftsrätin; Andrea Elschekova Matisova, Botschafterin der Slowakei; Matijas Meyer, CEO Komax Group; Regierungspräsident Guido Graf, Vorsteher des Gesundheits- und Sozialdepartements; Erwin Roos, Departementssekretär des Gesundheits- und Sozialdepartements.

content_de: Mitteilung30. Mai 2018Slowakische Botschafterin zu Besuch in LuzernDer Luzerner Regierungspräsident Guido Graf hat heute Andrea Elschekova Matisova, Botschafterin der Slowakischen Republik in der Schweiz, empfangen. Im Zentrum des Besuchs stand eine Führung durch die Komax Holding AG in Dierikon. Regierungspräsident Guido Graf, Vorsteher des Gesundheits- und Sozialdepartements, hat am Mittwoch, 30. Mai, die Botschafterin der Slowakischen Republik in der Schweiz, Andrea Elschekova Matisova, empfangen. Guido Graf strich die Gemeinsamkeiten und die guten Beziehungen der beiden Länder hervor. Dabei kam auch das Ende des Prager Frühlings 1968 zur Sprache, als rund 13’000 Tschechoslowakinnen und Tschechoslowaken als Flüchtlinge in der Schweiz aufgenommen wurden. «Teilweise kehrt die zweite und dritte Generation dieser Emigranten jetzt wieder zurück und bereichert somit den Austausch», sagte Graf. Er erwähnte auch die in Bratislava geborene Luzerner SVP-Nationalrätin Yvette Estermann, die als erste Luzerner SVP-Frau in den Grossrat (heute Kantonsrat) und zwei Jahre später, bei den Wahlen 2007, in den Nationalrat gewählt wurde. Auf dem Programm des Besuchs stand die Besichtigung der Komax Holding AG in Dierikon. Das global tätige Technologieunternehmen stellt unter anderem innovative Produkte zur Kabelverarbeitung her. Wichtiger Bestandteil der Aussenbeziehungen Die Luzerner Regierung unterhält jährlich


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 30. Mai 2018Zeugenaufruf - Unbekannte verletzen zwei Personen in der Stadt Luzern Die Luzerner Polizei sucht Zeugen, welche in der Stadt Luzern einen Vorfall vom frühen Sonntagmorgen beobachtet haben. Dabei wurden zwei Personen von Unbekannten angegangen und verletzt. Der Vorfall ereignete sich am Sonntagmorgen (27.5.18), um ca. 01.45 Uhr, an der Winkelriedstrasse in der Stadt Luzern. Die beiden Opfer (20-jährige Frau und 23-jähriger Mann) wurden nach einer verbalen Auseinandersetzung von zwei unbekannten Männern angegangen und verletzt. Die Unbekannten schlugen dem Mann ins Gesicht und schleuderten die Frau zu Boden. Danach flüchteten sie zu Fuss in Richtung Bundesplatz. Die Opfer erlitten diverse Prellungen. Die Frau musste mit Verdacht auf eine Hirnerschütterung in das Spital gebracht werden. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen, welche Beobachtungen zum Vorfall gemacht haben. Hinweise bitte direkt an Tel. 041 248 81 17.


contact: LUZERNER POLIZEIPascal RüttimannVerkehrspolizei PatrouillendienstKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 41 248 81 17E-Mail info.polizei@lu.ch

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 30. Mai 2018Zeugenaufruf - Verkehrsunfall zwischen Personenwagen und MotorradAm Dienstagabend ereignete sich in Emmenbrücke, Gerliswilstrasse ein Verkehrsunfall. Ein Motorradlenker wurde dabei leicht verletzt. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Am Dienstagabend, 29.05.2018, 18:40 Uhr, ereignete sich in Emmenbrücke an der Gerlis-wilstrasse, auf der Höhe der Migrol Tankstelle, ein Verkehrsunfall zwischen einem Perso-nenwagen und einem Motorrad. Der Motoradlenker stürzte und verletzte sich dabei.Die Luzerner Polizei sucht Personen, welche den Unfall beobachtet haben und Angaben zum Unfallhergang machen können. Insbesondere wird ein Motorradlenker gesucht, wel-cher sich vor Ort befand, jedoch weiter ging ohne seine Angaben zu hinterlassen. Zeugen werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 041 248 81 17 zu melden.


contact: Christof SpöringLeiter Dienststelle Berufs- und WeiterbildungTelefon 041 228 52 25(erreichbar am Montag, 4. Juni 2018, 10.30 - 11.30 Uhr)

content_de: Mitteilung4. Juni 2018Luzerner Lehrstellenmarkt: Die Berufslehre – der attraktive WegDie Dienststelle Berufs- und Weiterbildung bewilligte bis Ende Mai 3317 Lehrverträge. Die Zahl bewegt sich im ähnlichen Rahmen wie im Vorjahr. Beliebt sind Lehrstellen im Bereich Informatik, KV und Zeichnerberufe. Bis Ende Mai bewilligte die Dienststelle Berufs- und Weiterbildung 3317 Lehrverträge (2017: 3475). In den vergangenen Jahren wurden zwischen Juni und August jeweils bis zu tausend weitere Lehrverträge abgeschlossen. Dieser Trend zu später abgeschlossenen Lehrverträgen scheint anzuhalten. Aufgrund der Erfahrungen der letzten Jahre wird auch dieses Jahr zum Schulstart mit einer ähnlich hohen Anzahl Erstlehrjahr-Lernenden wie in den Vorjahren gerechnet. Gesundheitsbranche hoch im KursBeliebt sind weiterhin die Informatik-, Kaufmännischen-, und Zeichnerberufe, bei welchen nur noch vereinzelte Stellen offen sind. In diesen Branchen werden die Lehrverträge in der Regel früh vergeben. Weiter verzeichnet die Gesundheitsbranche – deren Lehrstellenangebote jährlich wachsen – nach wie vor genügend Bewerbende. Noch offene Lehrstellen sind vor allem in Kleinberufen (wie z. B. Lebensmitteltechnologe/-in oder Oberflächenpraktiker/-in), aber auch in gewerblichen Berufen wie beispielsweise in der Lebensmittelbranche, im Gastgewerbe oder in der Haustechnik zu finden. Attraktivität der Lehre – eine fixe GrösseIm Kanton Luzern wählen über 70 Prozent der Schülerinnen und Schüler, welche die Sekundarstufe abschliessen, den Weg über die Lehre ins Berufsleben. Die duale Berufsbildung ist in der Schweiz fest verankert und für die Jugendlichen deshalb so attraktiv, da diese bereits nach kurzer Zeit selbständig arbeiten und ihr eigenes Geld verdienen können. Für die Wirtschaft sind die Lehrabgängerinnen und Lehrabgänger gesuchte Fachkräfte mit Praxiserfahrung. Mit entsprechenden Weiterbildungen, Berufsmatura oder einer höheren Berufsbildung werden viele von ihnen künftig einmal Kaderfunktionen einnehmen können. Berufsmatura: Die Zahl der Anmeldungen bleibt konstantDie Berufsmatura (BM) vermittelt leistungsstarken und motivierten Lernenden zusätzlich zur Berufspraxis eine erweiterte Allgemeinbildung. Dank doppelter Qualifikation – Berufsabschluss und Studierfähigkeit – stehen Fachkräften mit BM-Abschluss viele Türen offen, z. B. in die Fachhochschulen. Im März dieses Jahres meldeten sich 860 Schülerinnen und Schüler (2017: 861) für das Aufnahmeverfahren der BM an, 688 haben erfolgreich bestanden (2017: 685). 442 Schülerinnen und Schüler meldeten sich für die lehrbegleitende BM an, das sind 40 weniger als letztes Jahr. Nachdem im Vorjahr eine positive Entwicklung bei der berufsbegleitenden BM verzeichnet werden konnte (2017: 483), setzt sich der Trend zur BM nach der Lehre in diesem Jahr fort. Rund 3000 Jugendliche beenden die obligatorische VolksschulePer Ende Mai hat die Dienststelle Berufs- und Weiterbildung 3317 Lehrverträge bewilligt. Neben Schulabgängerinnen und Schulabgängern aus dem Kanton Luzern sind in dieser Zahl auch Veträge von Lernenden enthalten, die ausserhalb des Kantons Luzern wohnhaft sind und solche, die nach Abschluss des eidgenössischen Berufsattests (EBA) in die verkürzte Ausbildung zum eidgenössischen Fähigkeitszeugnis (EFZ) starten. Im Kanton Luzern beenden diesen Sommer rund 3000 Schülerinnen und Schüler die obligatorische Volksschule (2017: 3250). HinweisDie Dienststelle Berufs- und Weiterbildung (DBW) informiert zweimal jährlich über die Lehrstellensituation im Kanton. Die nächste Information veröffentlicht die DBW Ende September 2018. AnhangLink zu den offenen Lehrstellen Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Innovations- und Wissenstransfer


content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 30. Mai 2018Zeugenaufruf – Raubüberfall Luzerner KantonalbankSursee Ein Unbekannter hat am Mittwochnachmittag die Luzerner Kantonabank überfallen. Verletzt wurde niemand Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Am Dienstagnachmittag, 30.05.2018, 15:00 Uhr, hat ein unbekannter bewaffneter Mann die Luzerner Kantonalbank überfallen. Er konnte Bargeld in noch unbekannter Höhe erbeuten. Nach dem Überfall flüchtete der Täter in unbekannte Richtung. Verletzt wurde niemand. SignalementUnbekannter Mann. 35 bis 45 Jahre alt. ungefähr 170 cm gross, rotblonde, nach hinten gekämmte Haare. Er trug ein schwarzes T-Shirt mit weissem Aufdruck „Castello“, schwarze Hose. Er trug eine Sonnenbrille und hatte eine blau-rote Umhängetasche dabei. Schwarze Turnschuhe. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Personen, welche verdächtige Feststellungen gemacht haben oder Hinweise auf den unbekannten Täter machen können, werden gebeten sich bei unter der Telefonnummer 041 248 81 17 zu melden. Bild 1 Bild 2


location: Reiden

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 01. Juni 2018Verkehrsunfall zwischen zwei PersonenwagenReiden Eine Lenkerin verursachte beim Einmünden in die Pfaffnauerstrasse eine Kollision mit einem Personenwagen. Drei Personen wurden zur Kontrolle in Spitäler gebracht. Es entstand hoher Sachschaden.Am Donnerstagabend, 31.05.2018, 21:30 Uhr fuhr die Lenkerin eines Personenwagens auf der Friedmattstrasse in Richtung Pfaffnauerstrasse und beabsichtigte in diese einzumünden. Dabei kam es zu einer heftigen Kollision mit einem auf der Paffnauerstrasse heranfahrenden Personenwagen. Die beiden Lenkerinnen und eine Mitfahrerin wurden mit Rettungsdiensten zur Kontrolle in Spitäler gebracht. Beim Unfall entstand Sachschaden in der Höhe von rund 28‘000 Franken. Bild 1 Bild 2 Bild 3


location: Kriens-Luzern

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 1. Juni 2018Zwei alkoholisierten Lenkern den Führerausweis abgenommenKriens - Luzern Ein Autolenker war an einem Fussgängerstreifen in einen Unfall mit zwei Fussgängern beteiligt. Ein Rollerfahrer wurde während einer Patrouillenfahrt angehalten und Kontrolliert. Bei beiden wurden Alkohlsymptome festgestellt. Beiden wurde der Führerausweis abgenommen. Am Donnerstagnachmittag, 31.05.2018, 17:00 Uhr, wurde in Kriens an der Ringstrasse ein Rollerfahrer für eine Kontrolle angehalten. Ein bei ihm durchgeführter Atemalkoholtest ergab einen Wert von 0.68mg/l. Am Donnerstagabend, 31.05.2018, 20:00 Uhr, fuhr ein Autolenker in Luzern auf der Zentralstrasse in Richtung Bahnhofplatz. Bei einem Fussgängerstreifen erfasste er zwei querende Fussgänger. Beide wurden leicht verletzt zur Kontrolle ins Spital gebracht. Der Autofahrer war alkoholisiert unterwegs. Ein Atemalkoholtest ergab einen Wert von 0.56mg/l. Beiden Lenkern wurde der Führerausweis abgenommen.


contact: KANTON LUZERNSimon KoppKommunikationsverantwortlicher Staatsanwaltschaft LuzernZentralstrasse 286003 LuzernTel + 41 41 248 80 52E-Mail simon.kopp@lu.chTwitter: @StawaLu

content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 7. Juni 2018Koordinierte Verkehrskontrolle der Luzerner PolizeiKriens Am Donnerstagnachmittag hat die Luzerner Polizei in Kriens eine koordinierte Verkehrskontrolle druchgeführt. Drei Autofahrer wurden gebüsst oder angezeigt. Die Verkehrskontrolle hat am Donnerstag (7.6.18) nach 14:00 Uhr an der Luzernerstrasse in Kriens stattgefunden. Insgesamt wurden 20 Fahrzeuglenker kontrolliert. Zwei davon waren nicht angegurtet und wurden gebüsst. Ein Lenker wird wegen Konsum und Besitz von Marihuana angezeigt. In einem Fall waren die Sicherheitsgurten im Auto defekt und nicht einsetzbar. Foto Verkehrskontrolle


content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 9. Juni 2018Zeugenaufruf – Verkehrsunfall zwischen zwei PersonenwagenKnutwil / A2 Kurz vor der Knutwilerhöhe fuhr eine Fahrzeugkomposition Richtung Süden. Als ein Personenwagen diese überholte, scherte ein Personenwagen auf den Überholstreifen aus und kollidierte mit dem überholenden Personenwagen. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Am Samstagmorgen, 09.06.2018, kurz vor sieben Uhr, fuhr eine Fahrzeugkomposition mit Personen- und Lastwagen auf der A2 in Fahrtrichtung Süden. Ein roter Suzuki Swift überholte diese Fahrzeuge vor der Knutwilerhöhe auf dem Überholstreifen. Als sie sich auf Höhe der Fahrzeugkomposition befand, scherte ein grauer Volvo-Kombi (neueres Modell) vom Normalstreifen aus, um auf den Überholstreifen zu fahren. Dabei kollidierte sie mit dem überholenden Suzuki Swift. Die Lenkerin dieses Autos fuhr anschliessend auf den Rastplatz Knutwil Süd. Die Lenkerin des grauen Volvos fuhr weiter ohne sich zu melden. Die Frau ist 30 bis 40 Jahre alt. Sie hat lange, braunblonde Haare, zu einem Rossschwanz zusammengebunden. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Personen, welche den Unfall beobachtet haben, oder Hinweise auf die Fahrzeuglenkerin machen können, werden gebeten sich unter der Telefonnummer 041 248 81 17 zu melden.


contact: Regierungsrat Robert KüngVorsteher Bau-, Umwelt- und WirtschaftsdepartementTelefon 041 228 50 41robert.kueng@lu.ch

content_de: Mitteilung10. Juni 2018Luzerner Stimmbürger sagen deutlich Ja zum totalrevidierten EnergiegesetzDas Luzerner Stimmvolk hat heute das totalrevidierte Energiegesetz deutlich angenommen und ist somit der Empfehlung des Regierungs- und des Kantonsrats gefolgt. Die Luzerner Regierung begrüsst diesen Entscheid. Mit 58,74 Prozent hat sich der Luzerner Souverän klar für die Totalrevision des Energiegesetzes ausgesprochen. Dieses knüpft an die aktuellen Entwicklungen im Energiebereich an. Es setzt zentrale Vorschriften des 2017 revidierten eidgenössischen Energiegesetzes um, welches die Kantone auffordert, für eine effiziente und ökologische Energienutzung im Elektrizitäts- und Gebäudebereich zu sorgen. Regierungsrat Robert Küng zeigt sich erfreut über den Ausgang der Abstimmung: «Mit der Annahme des totalrevidierten Energiegesetzes tragen wir unseren Teil dazu bei, die Energiestrategie 2050 des Bundes und die internationalen Klimaziele zu unterstützen.» Die Luzerner Stimmbürgerinnen und Stimmbürger hatten 2017 bereits die Energiestrategie des Bundes ebenfalls deutlich angenommen. Zeitgemässes EnergiegesetzDas totalrevidierte Energiegesetz ersetzt das veraltete Energiegesetz von 1989 durch neue, der technologischen und ökologischen Realität entsprechende Vorschriften. Es fördert erneuerbare Energien und eine effiziente Energienutzung. Weiter schafft es gewerbefreundliche Vorschriften, ebenso gewährleistet es einen einfachen, schnellen und unbürokratischen Vollzug. Mit dem Einsatz erneuerbarer Energien sinkt zudem der Bedarf nach fossilen Brennstoffen. Das stärkt die Unabhängigkeit vom Ausland und erhöht die lokale Wertschöpfung. Davon profitieren der Arbeits- und Forschungsplatz Schweiz sowie der Wirtschaftsstandort Luzern. Das Gesetz tritt voraussichtlich per 1. Januar 2019 in Kraft. AnhangAbstimmungsresultate Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Wirtschaftsfreundliches Umfeld


contact: Simone HinnenLeiterin KommunikationGesundheits- und SozialdepartementTelefon 041 228 68 93(erreichbar: Sonntag, 10. Juni 2018, 15 Uhr)

content_de: Mitteilung10. Juni 2018Gesundheitspolitik: Luzerner Regierung setzt den eingeschlagenen Weg fortDas Verdikt war deutlich: 72,77 Prozent der Abstimmenden im Kanton Luzern sagten am heutigen Abstimmungssonntag Nein zur Volksinitiative «Für eine sichere Gesundheitsversorgung im ganzen Kanton Luzern». Der Regierungsrat wertet dies als Zeichen, dass er den eingeschlagenen Weg fortsetzen kann. «Die Stimmbevölkerung anerkennt unsere flächendeckend gute und sichere Gesundheitsversorgung», sagte Regierungspräsident Guido Graf an der Medienkonferenz. «Heute ist ein guter Tag. Für die Luzernerinnen und Luzerner aus der Stadt und vom Land. Für unsere Spitäler, Psychiatrien und weiteren Institutionen im Gesundheitssektor sowie für deren Mitarbeitende. Es ist aber auch ein guter Tag für den Luzerner Regierungsrat.» Mit diesen Worten eröffnete der Luzerner Regierungspräsident und Gesundheitsdirektor Guido Graf die Medienkonferenz am Abstimmungssonntag vom 10. Juni. Die Stimmberechtigten des Kantons Luzern haben die Volksinitiative für eine flächendeckende und sichere Gesundheitsversorgung im ganzen Kanton Luzern mit 72,77 Prozent deutlich abgelehnt. Eingereicht wurde die Volksinitiative von der «Allianz für Lebensqualität», die auch Volksinitiativen in den Bereichen Mobilität und Bildung lanciert hat. Regierungspräsident dankt der BevölkerungDie Stimmbevölkerung anerkennt nach Ansicht des Regierungspräsidenten die bestehende flächendeckend gute und sichere Gesundheitsversorgung. «Ich möchte persönlich und im Namen des Luzerner Regierungsrates der Stimmbevölkerung für diese Haltung danken», sagte Guido Graf. Die Unternehmensleitungen und die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in den Luzerner Spitälern, den Psychiatrien und des Schweizerischen Paraplegikerzentrums seien froh, dass sie auch künftig ihre Teams selber auf die betrieblichen Anforderungen ausrichten könnten. Wäre die Initiative angenommen worden, hätte die kantonale Verwaltung den Luzerner Fachpersonalschlüssel definieren und somit auch die Teamzusammensetzung festlegen müssen. Eingeschlagener Weg wird fortgesetztDas Abstimmungsergebnis ermöglicht es dem Kanton Luzern, den eingeschlagenen Weg in der Gesundheitspolitik fortzusetzen und die Spitalplanung über die Kantonsgrenze hinweg weiterzuentwickeln. Um die geplante Verbundlösung des Luzerner Kantonsspitals LUKS mit dem Kantonsspital Nidwalden in eine gemeinsame Firma einzugehen, ist die Umwandlung in eine Aktiengesellschaft nötig. Am 15. Mai 2018 ist die Vernehmlassung zur Revision des Spitalgesetzes abgelaufen. Die Rückmeldungen sind noch nicht im Detail ausgewertet. «So wie ich das heutige Abstimmungsverdikt interpretiere, sagt die Bevölkerung nicht grundsätzlich nein zu künftigen Verbundlösungen», so Regierungspräsident Guido Graf. AnhangAbstimmungsresultate


content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 3. Juni 2018Wohnungsbrand in Mehrfamilienhaus – Eine Person tot aufgefundenKriens An der Obernauerstrasse ist eine Wohnung ausgebrannt. Das ganze Haus wurde evakuiert. Nachdem der Brand gelöscht war, fand man in der Wohnung eine tote Person. Die Brandursache ist noch nicht bekannt. Weitere Personen wurden nicht verletzt. Am Sonntagnachmittag, 03.06.2017, 17:00 Uhr wurde in Kriens an der Obernauerstrasse Feuer in einer Wohnung eines Mehrfamilienhauses gemeldet. Die Feuerwehr Kriens rückte mit einem Grossaufgebot aus. Das ganze Haus wurde vorübergehend evakuiert. Der Feuerwehr gelang es schnell den Brand unter Kontrolle zu bringen. Nachdem der Brand gelöscht war, wurde in der Wohnung eine Person tot aufgefunden. Die Identität ist zurzeit unbekannt. Weitere Personen wurden beim Brand nicht verletzt.Die Brandursache ist noch nicht bekannt. Die evakuierten Personen dürfen voraussichtlich noch heute Abend in ihre Wohnungen zurückkehren. Im Einsatz standen die Luzerner Polizei, die Feuerwehr Kriens mit rund 80 Eingeteilten, die Autodrehleiter der Feuerwehr Stadt Luzern, der Rettungsdienst 144, die Staatsanwaltschaft, sowie Vertreter der Gemeinde Kriens. Bild Wohnungsbrand


contact: Paul FurrerGeschäftsbereichsleiter KANTON LUZERNDienststelle SteuernBuobenmatt 1, Postfach 34646002 Luzern +41 41 228 67 79paul.furrer@lu.chw w w. steuern. lu. ch

content_de: Mitteilung4. Januar 2019Selbstanzeigen Steuerpflichtiger: Mehr Verfahren, weniger ErtragDie Dienststelle Steuern des Kantons Luzern hat im vergangenen Jahr wiederum eine grosse Zahl strafloser Selbstanzeigen von Steuerpflichtigen erledigt. Aus den 2018 fakturierten Verfahren resultiert ein Gesamtsteuerertrag von rund 9,2 Millionen Franken. Das ist deutlich weniger als der Durchschnitt der Vorjahre. Die Dienststelle Steuern des Kantons Luzern hat im vergangenen Jahr 644 (Vorjahr 495) Selbstanzeigen von Steuerpflichtigen fakturiert. Die daraus resultierenden Erträge für Bund, Kanton und Gemeinden sind 2018 im Vergleich zum Vorjahr deutlich zurückgegangen und lagen auch deutlich unter dem Schnitt der Jahre 2010-2017. Im vergangenen Jahr wurden mehr Gesuche eingereicht und bearbeitet. Mehr Fälle bei deutlich sinkendem Ertrag bedeutet, dass die durchschnittlichen Einnahmen pro Verfahren markant gesunken sind. Entwicklung der Einnahmen aus straflosen Selbstanzeigen in Zahlen: siehe Tabelle. Instrument wird rege genutztDie Möglichkeit, einmal im Leben eine straflose Selbstanzeige einzureichen und damit nicht deklarierte Einkommen und Vermögen zu melden, besteht landesweit seit 2010. Dabei müssen die Steuerpflichtigen die Nachsteuer samt Zins auf maximal zehn Jahre zurück bezahlen (in Erbschaftsfällen für die letzten drei vor dem Todesjahr abgelaufenen Steuerperioden), erhalten aber keine Busse. Die selbstangezeigten Vermögenswerte und die daraus fliessenden Erträge werden damit nachhaltig der ordentliche Besteuerung zugeführt – das heisst, sie tauchen auch in künftigen Steuererklärungen auf. Die meisten Selbstanzeigen betrafen wie in den Vorjahren natürliche Personen, die zum Beispiel nicht angegebene Nebenbeschäftigungen oder Renten und insbesondere Vermögen sowie Erträge aus nicht deklarierten Wertschriften, Konten oder Liegenschaften meldeten. Auffällig viele Fälle betreffen wiederum ausländische Geldkonten oder ausländische Liegenschaften. Hier dürfte die Einführung des automatischen Informationsaustausches (AIA) wiederum eine Rolle gespielt haben. Wenige der erledigten Fälle betrafen juristische Personen. Im Rahmen der Einführung des automatischen Informationsaustausches erfolgten im Jahr 2018 erstmals für das Kalenderjahr 2017 entsprechende Meldungen ausländischer Steuerbehörden an die Schweiz. Sobald eine schweizerische Steuerbehörde im Besitz einer Meldung ist, kann vom Instrument der straflosen Selbstanzeige nicht mehr Gebrauch gemacht werden.


contact: Staatskanzlei LuzernKommunikationBahnhofstrasse 156002 LuzernTelefon 041 228 60 00E-Mail information@lu.ch

content_de: Kurzmitteilung6. Juni 2018Rund 1000 Personen nahmen an Verlosung teilAm 16. Mai 2018 wurde das Magazin «Stadt ond Land – metenand, förenand», herausgegeben durch die Staatskanzlei Luzern, an sämtliche Haushaltungen im Kanton Luzern versandt. Das Heft enthielt unter anderem einen Wettbewerb mit Preisverlosung. Rund 1000 Luzernerinnen und Luzerner haben die Quiz-Fragen zum Kanton Luzern beantwortet und das Lösungswort «Zusammenhalt» eingesandt. Die unter ihnen ausgelosten drei Gewinnerinnen und Gewinner wurden schriftlich informiert. Sie haben einen Gutschein für je zwei Personen für eine Berg- und Talfahrt von Sörenberg auf das Brienzer Rothorn, den höchsten Punkt im Kanton Luzern, erhalten.


contact: Stefan SägesserLeiter Kulturförderung Kanton LuzernTelefon 041 228 52 05stefan.saegesser@lu.ch(erreichbar: Dienstag, 5. Juni 2018, 13.30 - 14.30 Uhr) Marcel BieriOther Music LuzernTelefon 078 822 25 95marcel@b-sides.ch(erreichbar: Dienstag, 5. Juni 2018, 13.30 - 14.30 Uhr)

content_de: Mitteilung 5. Juni 2018Ausschreibung für eine Vermittlungsstelle Musik: Der Gewinner steht festDer Kanton Luzern, die Stadt Luzern und die Regionalkonferenz Kultur RKK lancierten mit der Unterstützung der Albert Koechlin Stiftung eine Ausschreibung für eine Plattform, welche Luzerner Musikschaffende unterstützt. Die Jury hat sich aus vier Bewerbungen für das Projekt «Other Music Luzern» von Marcel Bieri, Luzern, entschieden. Vor dem Hintergrund des schwierigen Marktumfelds der Musikbranche und der sinkenden Relevanz von Tonträgern, wollen Kanton Luzern, Stadt Luzern und die Regionalkonferenz Kultur RKK mit Unterstützung der Albert Koechlin Stiftung eine Plattform lancieren, welche Luzerner Musikschaffende in den Bereichen Vernetzung, Vermittlung, Kommunikation und Promotion unterstützt. Auf die entsprechende Ausschreibung hin gingen vier Bewerbungen ein. Die Jury, bestehend aus Vertreterinnen und Vertretern des Kantons Luzern, der Stadt Luzern und der Regionalkonferenz Kultur RKK, hat die eingegangenen Dossiers unter Beratung von Fachpersonen beurteilt. Als Fachpersonen wurden Vertreter der Institutionen Swiss Music Export und Rockförderverein Basel RFV beigezogen. Die Jury hat sich für das Projekt «Other Music Luzern» von Marcel Bieri, Luzern, entschieden. Sein Konzept überzeugt insbesondere aufgrund der konkret formulierten und sinnvollen Massnahmen zur Förderung von Luzerner Musikschaffenden, dem breiten und vielseitigen Netzwerk in die kantonale und nationale Musikszene, einer vorgesehenen unabhängigen Vereinsstruktur und dem langjährigen Erfahrungs- und Leistungsausweis. Pilotphase dauert drei JahreMarcel Bieri setzt sich seit knapp 20 Jahren mit der Musikszene in Luzern auseinander. Er begann als Kulturveranstalter im Kulturzentrum Braui Hochdorf und war Mitbegründer des Vereins B-Sides sowie des gleichnamigen Festivals. Bis im Sommer 2017 war er für dessen Gesamtkoordination mitverantwortlich und ist seither für die künstlerische Leitung und Netzwerkarbeit zuständig. Der Kanton Luzern, die Stadt Luzern und die RKK mit Unterstützung der Albert Koechlin Stiftung unterstützen den Aufbau der Vermittlungsstelle Musik während der dreijährigen Pilotphase mit einem Beitrag von jährlich 60’000 Franken. Das ausgewählte Projekt «Other Music Luzern» erhält den Zuschlag für den Abschluss eines auf dem Auftrag der Ausschreibung basierenden Leistungsvertrags mit Kanton, Stadt und RKK. AnhangBild: Das Siegerprojekt «Other Music Luzern» stammt von Marcel Bieri, der sich seit knapp 20 Jahren mit der Musikszene in Luzern auseinandersetzt. Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Lebendiger Kultur- und Sportkanton


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 4. Juni 2018Verkehrsunfall auf A2: Kollision zwischen Reisecar und AutoAm Montagmittag ereignete sich auf der Autobahneinfahrt in Kriens ein Verkehrsunfall. Zwei Personen wurden verletzt. Der Unfall ereignete sich am Montag (4. Juni 2018), um 11.15 Uhr, auf der Autobahneinfahrt in Kriens. Gemäss ersten Abklärungen kam es aus bisher unklaren Gründen zu einer Kollision zwischen einem Reisecar und einem Auto. Die beiden Autoinsassen sind verletzt und werden vom Rettungsdienst 144 betreut. Wegen Bergungs- und Aufräumarbeiten kommt es vor Ort zu Rückstau und Verkehrsbehinderungen. Im Einsatz sind die Feuerwehr Kriens und die Feuerwehr der Stadt Luzern.


contact: Dr. phil. Ina BrueckelBeauftragte für Kultur- und ÖffentlichkeitsarbeitZentral- und Hochschulbibliothek LuzernTelefon 041 349 75 57 oder 076 309 07 67ina.brueckel@zhbluzern.ch

title_de: ZHB Luzern: Einweihung der Wandbilder

content_de: Mitteilung4. Juni 2018ZHB Luzern: Einweihung der WandbilderDas Künstler-Duo «Queenkong» hat innert zwei Wochen den Bauzaun der Baustelle der Zentral- und Hochschulbibliothek Luzern (ZHB) bemalt. Im Vögeligärtli entstand damit die erste Openair-Galerie Luzerns. Am Dienstag, 5. Juni 2018 wird sie um 18.30 Uhr eingeweiht. Es finden geführte Rundgänge statt. Die vollständige Mitteilung der Zentral- und Hochschulbibliothek Luzern (ZHB) finden Sie hier. Bild1, Bild2: Am Dienstag, 5. Juni werden die Wandbilder des Künstlerduos «Queenkong» eingeweiht.


contact: Thomas BuchmannDepartementssekretärBau-, Umwelt- und WirtschaftsdepartementTelefon 041 228 65 26thomas.buchmann@lu.ch Fabian PeterVorstandsmitglied VLG & Bereichsleiter BUWDTelefon 079 619 35 07info@vlg.ch

content_de: Mitteilung5. Juni 2018Mehrwertausgleich: Praxisorientierte Wegleitung erarbeitetDer Verband Luzerner Gemeinden und das Bau-, Umwelt- und Wirtschaftsdepartement veröffentlichen eine Wegleitung zum Mehrwertausgleich. Sie richtet sich an die Luzerner Gemeinden und ist ein praktisches Hilfsmittel für Architektur- und Planungsbüros sowie Investoren. Seit Inkrafttreten des revidierten Planungs- und Baugesetzes am 1. Januar 2018 gelten die neuen Bestimmungen zum Mehrwertausgleich. Der Umgang damit ist für die Gemeinden und den Kanton eine anspruchsvolle Aufgabe. Es geht um erhebliche finanzielle Beträge, weshalb einem zweckmässigen und den rechtlichen Anforderungen genügenden Verfahren grosse Bedeutung zukommt. In enger Zusammenarbeit haben der Verband Luzerner Gemeinden und das Bau-, Umwelt- und Wirtschaftsdepartement eine praxisorientierte Wegleitung zum Mehrwertausgleich erstellt. Sie umschreibt die erforderlichen Schritte vom Vorprüfungsverfahren über das Ortsplanungsverfahren bis hin zur Veranlagung und Bezahlung der Abgabe. Weiter legt sie die Grundsätze für die Ermittlung des Mehrwerts dar und erläutert den Finanzfluss und die Mittelverwendung. Die Wegleitung richtet sich an die Luzerner Gemeinden und ist ein praktisches Hilfsmittel für Architektur- und Planungsbüros sowie Investoren wie Banken und Versicherungen. Der vom Kanton Luzern eingeführte Mehrwertausgleich findet Anwendung bei denbundesrechtlich zwingend zu erfassenden Neueinzonungen, darüber hinaus auch bei den Um- und Aufzonungen in Gebieten mit einer im Zonenplan festgelegten Bebauungsplan- oder Gestaltungsplanpflicht sowie beim Erlass und bei der Änderung von Bebauungsplänen. Die Luzerner Gemeinden erhalten damit die nötigen finanziellen Mittel, um sich weiterzuentwickeln. MehrwertausgleichGewinnt ein Grundstück beispielsweise durch eine Einzonung an Wert, wird dies durch eine Mehrwertabgabe ausgeglichen. Die Erträge aus der Mehrwertabgabe werden für Entschädigungen infolge von Rückzonungen und raumplanerische Aufgaben (insbesondere innere Verdichtung, Aufwertung des öffentlichen Raums, Erhöhung der Siedlungsqualität, Aufwertung von Natur und Landschaft sowie preisgünstiger Wohnungsbau) verwendet. Dadurch werden die Gemeinden finanziell entlastet. Die entsprechende Revision des Planungs- und Baugesetzes, welche die Vorgaben des eidgenössischen Raumplanungsgesetzes umsetzt, ist seit dem 1. Januar 2018 in Kraft. AnhangWegleitung zum MehrwertausgleichMehr Informationen finden Sie unter folgendem Link.


contact: KANTON LUZERNSimon KoppKommunikationsverantwortlicher Staatsanwaltschaft LuzernZentralstrasse 286003 LuzernTel + 41 41 248 80 52E-Mail simon.kopp@lu.ch

content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 14. Januar 2019Zwei Verkehrsunfälle auf schneebedeckten StrassenKanton Luzern Am Samstagmorgen ereigneten sich auf schneebedeckten Strassen im Kanton Luzern zwei Selbstunfälle. Verletzt wurde niemand. Die Polizei weist darauf hin, dass man die Geschwindigkeit unbedingt den Strassenverhältnissen anpassen sollte. Zudem sollte die Funktionalität der Winterreifen kontrolliert werden. Am frühen Samstagmorgen (12.1.19 / kurz nach 07.00 Uhr) fuhr eine 22-jährige Frau mit ihrem Auto von Rain in Richtung Rothenburg. Auf der Höhe der Bushaltestelle Süesstannen kam sie mit dem Auto - auf der mit Schnee-Matsch bedeckten Bertiswilstrasse - ins Schleudern. Das Auto rutschte über die Gegenfahrbahn in einen Strassengraben. Die Autofahrerin wurde nicht verletzt. Der Sachschaden liegt bei rund 6'000 Franken. Kurz vor 09.00 Uhr ereignete sich ein weiterer Selbstunfall auf der Dorfstrasse in Müswangen. Eine 27-jährige Fahrerin verlor auf der schneebedeckten Strasse die Kontrolle über ihr Auto. Sie geriet mit dem Fahrzeug auf die Gegenfahrbahn und das Auto überschlug sich. Verletzt wurde niemand. Der Sachschaden liegt bei ca. 5'000 Franken. Das Auto war mit alten - nicht mehr tauglichen - Winterreifen ausgerüstet. Tipps der Luzerner Polizei: - Die Geschwindigkeit sollte unbedingt den Strassenverhältnissen angepasst werden.- Die Fahreigentschaften eines Winterreifens hängen auch vom Alter ab. Die Gummimischung härtet mit der Zeit aus und wird spröde. Damit verschlechtern sich die Griffeigenschaften des Reifens. Über achtjährige Reifen sollten daher dringend gewechselt oder mindestens überprüft werden. Bild Unfall Rothenburg Bild Unfall Müswangen


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 4. Juni 2018Verkehrsunfall auf A2: Milchtransporter umgekipptHorw Am Montagnachmittag ist auf der Autobahn A2 ein Milchtransporter verunfallt und umgekippt. Verletzt wurde niemand. Der Unfall ereignete sich am Montag (4. Juni 2018), kurz nach 15.30 Uhr, vor dem Spier-Tunnel (Fahrtrichtung Norden) auf der Autobahn A2. Aus bisher unklaren Gründen hat sich der Anhänger von einem Milchtransporter hochgeschaukelt und ist umgekippt. Ca. 2000 Liter Milch sind ausgelaufen. Verletzt wurde niemand. Kurzfristig musste die Autobahn gesperrt werden. Im Einsatz steht die Feuerwehr der Stadt Luzern. Foto Unfall


contact: Dr. Charles VincentLeiter Dienststelle VolksschulbildungTelefon 079 302 63 02(erreichbar am 7. Juni 2018, 14 bis 15.30 Uhr)

content_de: Mitteilung7. Juni 2018Übertritt von der Primarschule in die Sekundarstufe I: Die meisten Lernende wechseln ins Niveau B3’737 Schülerinnen und Schüler haben das Übertrittsverfahren 2018 von der Primarschule in die Sekundarstufe I abgeschlossen. Die meisten besuchen im nächsten Schuljahr das Niveau B der Sekundarschule. Der Anteil der Lernenden, welche ins Langzeitgymnasium oder ins Sekundarschulniveau A übertreten, steigt jedoch weiter an. Dabei gibt es grosse Unterschiede in den Gemeinden. Für 3’737 Schülerinnen und Schüler ist nach dem Übertrittsverfahren 2018 klar, wohin sie nach der Primarschule wechseln. Die meisten steigen nach den Sommerferien ins Niveau B der Sekundarschule (1’151) ein, gefolgt vom Niveau A (929). 925 Schülerinnen und Schüler werden die Sekundarschule im Niveau C starten, davon 152 mit individuellen Lernzielen. Das Langzeitgymnasium werden 719 Schülerinnen und Schüler besuchen. Anhaltende TrendsDer Anteil an Schülerinnen und Schülern, die in höhere Niveaus wechseln, nimmt auch im aktuellen Schuljahr zu. Ein Vergleich der aktuellen Zahlen mit jenen der vergangenen zehn Jahre zeigt, dass das Langzeitgymnasium (19,2 Prozent) und das Niveau A der Sekundarschule (24,9 Prozent) so beliebt sind wie noch nie. Demgegenüber besuchen immer weniger Schülerinnen und Schüler das Sekundarschulniveau C. Im aktuellen Schuljahr sind es 24,8 Prozent. Charles Vincent, Leiter der Dienststelle Volksschulbildung sieht darin eine gesellschaftliche Ursache: «Viele Eltern wollen, dass ihre Kinder ein möglichst hohes Niveau besuchen können. Diese Zielsetzung kann Kinder aber auch überfordern.» Ein Blick auf die Geschlechterverteilung zeigt: Bei den Übertritten ans Gymnasium und ins Niveau A überwiegen die Mädchen, die Niveaus B und C besuchen mehrheitlich Knaben. Unterschiede in den GemeindenDie Übertrittsquoten der einzelnen Gemeinden unterscheiden sich stark. Im aktuellen Schuljahr treten in einigen Gemeinden bis zu 90 Prozent der Schülerinnen und Schüler in das Langzeitgymnasium oder das Niveau A über. Demgegenüber gibt es einzelne Gemeinden, aus denen kaum Schülerinnen und Schüler den Wechsel in diese Stufe vollziehen. Diese Zahlen sind jedoch mit Vorsicht zu interpretieren. Gerade bei kleinen Gemeinden können sie stark schwanken. Gemäss Vincent beobachtet die Dienststelle Volksschulbildung die Übertrittsquoten über die Jahre hinweg genau und interveniert bei Bedarf bei den Gemeinden. AnhangStatistik zum Übertrittsverfahren 2018 Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Innovations- und Wissenstransfer


contact:
Breit abgestützte TrägerschaftTrägerschaft der Luzerner Asylwoche ist der «Runde Tisch Asyl» zusammen mit lokalen Organisationen in Luzerner Gemeinden. Der «Runde Tisch Asyl» wurde Anfang 2013 auf Initiative des Gesundheits- und Sozialdepartements und der drei Landeskirchen geschaffen. Neben den Initianten setzt er sich aus Vertreterinnen und Vertretern des Bildungs- und Kulturdepartements, des Justiz- und Sicherheitsdepartements, des Verbands Luzerner Gemeinden, der Caritas Luzern, des Schweizerischen Arbeiterhilfswerk SAH Zentralschweiz, des Gemeinnützigen Frauenvereins Zentralschweiz, der Jungwacht Blauring Kanton Luzern, des Kantonalverbands Luzern des Schweizerischen Katholischen Frauenbundes, des Luzerner Lehrerinnen- und Lehrerverbands, der Pfadi Luzern, der Pro Senectute Kanton Luzern sowie der Islamischen Gemeinde Luzern (IGL) zusammen. Die Aktionswoche Asyl wird seit 2014 jährlich durchgeführt. Das Interesse der Luzerner Bevölkerung an den Veranstaltungen war jeweils sehr gross. Hinweis an die MedienDie Medienschaffenden sind eingeladen, die Luzerner Bevölkerung über die Aktionswoche Asyl zu informieren sowie an ausgewählten Anlässen teilzunehmen und darüber zu berichten. AnhangDetailprogramm Aktionswoche Asyl  Tag der offenen Tür im Durchgangszentrum GrosshofAm Samstag, 16. Juni 2018 findet von 10 Uhr bis 16 Uhr der Tag der offenen Tür im Durchgangszentrum Grosshof (DGZ) in Kriens statt. Die Bevölkerung ist eingeladen, einen Blick hinter die Kulissen zu werfen. Neben Führungen durch die Unterkunft können sich Besucherinnen und Besucher über den Alltag der Bewohnerinnen und Bewohner informieren, mit ihnen und den Mitarbeitenden der Dienststelle Asyl- und Flüchtlingswesen in Kontakt treten und Spezialitäten aus den Herkunftsländern geniessen. Regierungspräsident Guido Graf, Vorsteher des Gesundheits- und Sozialdepartements, wird am Vormittag vor Ort sein. Das DGZ hat im Dezember 2017 den Betrieb aufgenommen. Mittlerweile ist die Unterkunft das vorübergehende Zuhause für derzeit 60 unbegleitete minderjährige Personen aus zehn verschiedenen Ländern. Strategiereferenz

Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie:
Gestalteter Gesellschaftswandel

content_de: Mitteilung6. Juni 2018Aktionswoche Asyl: Über 80 Veranstaltungen finden in den Luzerner Gemeinden stattVom 16. bis 24. Juni 2018 findet im Kanton Luzern zum fünften Mal die Aktionswoche Asyl statt. Auf dem Programm stehen über 80 lokale Projekte und Veranstaltungen. Trägerschaft der Aktion ist der «Runde Tisch Asyl» zusammen mit lokalen Organisationen in den Luzerner Gemeinden. Die Aktionswoche Asyl vom 16. bis 24. Juni 2018 soll die Luzerner Bevölkerung anregen, sich vertieft mit den Themen Asyl und Flucht auseinanderzusetzen. Über 80 öffentliche Veranstaltungen und Projekte werden in den Luzerner Gemeinden durchgeführt. Auf dem Programm stehen kulturelle, sportliche, kulinarische und informative Anlässe wie Mittags- und Abendtische, Ausstellungen, Konzerte, Theaterprojekte, Filmvorführungen, Inputreferate, Nähateliers, Sprachkurse, Fussballturniere, Lauftreffs und Spielnachmittage (siehe Detailprogramm). Die Aktionswoche Asyl bietet der Bevölkerung die Gelegenheit, mehr über Herkunft, Kultur und Alltag von Menschen mit Asyl- und Flüchtlingshintergrund zu erfahren und mit ihnen vor Ort in


contact: Dr. Ina BrueckelBeauftragte für Kultur- und ÖffentlichkeitsarbeitZentral- und Hochschulbibliothek LuzernTelefon 041 349 75 57ina.brueckel@zhbluzern.ch

content_de: Mitteilung5. Juni 2018Zentral- und Hochschulbibliothek Luzern: Jahresbericht veröffentlichtDie Zentral- und Hochschulbibliothek Luzern (ZHB) hat den Jahresbericht 2017 publiziert. Das aktuelle Bauprojekt der ZHB bildet einen Schwerpunkt im Bericht. Die vollständige Mitteilung der Zentral- und Hochschulbibliothek Luzern finden Sie hier. AnhangJahresbericht


contact: LUZERNER POLIZEIKurt GrafChef KommunikationKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 41 248 80 11E-Mail info.polizei@lu.ch

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 6. Juni 2018Zwei Automobilisten fuhren in angetrunkenem ZustandLuzern Während einer Verkehrskontrolle in der vergangenen Nacht, wurden zwei Automobilisten angehalten, welche in angetrunkenem Zustand unterwegs waren. Dem einen wurde der Führerausweis abgenommen, der andere war gar nicht im Besitz eines Führerausweises. Am frühen Mittwochmorgen, 06.06.2018, 0200 Uhr, führte die Luzerner Polizei an der Obergrundstrasse eine Verkehrskontrolle durch. Dabei wurden zwei Automobilisten angehalten, welche in angetrunkenem Zustand unterwegs waren.Beim einen Lenker ergab der durchgeführte Atemalkoholtest einen Wert von 0,61 mg/l. Ihm wurde der Führerausweis abgenommen. Beim zweiten Lenker ergab der Atemalkoholtest einen Wert von 0.65 mg/l. Diesem Lenker konnte der Führerausweis nicht abgenommen werden, da er gar nicht im Besitz eines solchen war.


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 6. Juni 2018Brandunfall: Mann mit Rega ins Spital geflogenMalters Am Dienstagabend ereignete sich in Malters ein Brandunfall. Ein 56-jähriger Mann musste mit Brandverletzungen von der Rega ins Spital geflogen werden. Der Unfall ereignete sich am Dienstagabend (5.6.18), nach 17.15 Uhr, in Malters. Ein Mann reinigte einen Motorfahrradauspuff, indem er diesen mit Feuer ausbrannte. Dabei kippte ein Benzinbehälter und bespritze seine Kleider. Diese entzündeten sich sofort und der Mann erlitt diverse Brandverletzungen. Er wurde zur Behandlung mit der Rega in das Universitätsspital Zürich geflogen.


content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 6. Juni 2018Motorradfahrer nach Flucht angehalten und festgenommenLuzern Die Luzerner Polizei wollte einen Motorradfahrer kontrollieren. Dieser ergriff sofort die Flucht. Er konnte später während der Fahndung angehalten und festgenommen werden.Am Dienstagabend, 05.06.2018, 19:00 Uhr wollte die Luzerner Polizei an der Bruchstrasse einen Motorradlenker kontrollieren. Dieser ergriff sofort die Flucht. Einen Patrouillenwagen, der quer über die Fahrbahn gestellt wurde, konnte er über das Trottoir umfahren. Während der sofort aufgenommenen Fahndung, konnte der Verdächtige in Luzern angehalten und festgenommen werden. Es handelt sich dabei um einen 41-jährigen Schweizer. Dieser wurde bereits im Januar wegen einem vergleichbaren Vorfall angehalten. Er ist nicht im Besitz eines Führerausweises.


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 6. Juni 2018Brand Kriens: Brandursache Unfall oder SuizidKriens Am Sonntagabend wurde in Kriens nach einem Wohnungsbrand eine weibliche Leiche aufgefunden. Die verstorbene Person konnte identifiziert werden. Die Brandursache lässt sich nicht eindeutig klären. Am Sonntag (3. Juni 2018) hat es in Kriens in einer Wohnung an der Obernauerstrasse gebrannt (siehe Medienmitteilung vom 3.6.18). In der Wohnung wurde eine Person tot aufgefunden. Die verstorbene Frau wurde inzwischen identifiziert. Es handelt sich um eine 47-jährige Schweizerin, welche die Wohnung bewohnte. Die Branddetektive der Luzerner Polizei haben die Brandursache untersucht. Eine technische Ursache kann ausgeschlossen werden. Es kann nicht abschliessend abgeklärt werden, ob das Feuer in der Wohnung durch einen Unfall (z.B. fahrlässiger Umgang mit Zigarette oder Kerzen) ausgebrochen ist oder ob ein Suizid vorliegt.


content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 6. Juni 2018Zeugenaufruf – Verkehrsunfall zwischen Auto und VelofahrerBuchrain Ein Velofahrer wurde von einem vorbeifahrenden Auto leicht touchiert. Dabei kam er zu Fall und verletzte sich leicht. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Am Dienstagabend, 05.06.2018, 18:00 Uhr fuhr ein Velofahrer auf der Dorfstrasse in Richtung Reussbrücke. Auf Höhe Schützenhaus kreuzten sich zwei schwarze Autos. Dabei wurde der Velofahrer vom Auto touchiert, welches in die gleiche Richtung fuhr. Dabei kam er zu Fall und verletzte sich leicht. Das Auto fuhr weiter ohne anzuhalten. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Personen, welche den Unfall beobachtet haben, oder Hinweise auf den unbekannten Autofahrer machen können, werden gebeten sich unter der Telefonnummer 041 248 81 17 zu melden.


contact:
Angebote für ZugewanderteAnders ist die Ausgangslage beim Turnen, wie Marcel Wolfisberg, Präsident des Kunstturnerverbands LU/OW/NW, sagte. Turnen sei für Kinder und Jugendliche mit Migrationshintergrund oft nicht die erste Wahl. Sein Wunsch sei es, mehr Kinder und Jugendliche mit Migrationshintergrund für den Turnsport zu begeistern und deren Talente zu fördern. «Dies ist der beste Weg, sie in unsere Gesellschaft zu integrieren.» Um mehr jugendliche Einwanderer zu erreichen, bieten die Vereine aus dem Turn- und Kunstturnerverband LU/OW/NW gezielt Schnuppertrainings in den Gemeinden an. Zudem soll im Krabbelpark in der Turnwerkstatt Zentralschweiz in Malters ein Vormittag für zugewanderte Familien organisiert werden. Austausch fördernDer «Luzerner Dialog Sportpolitik» ist eine jährliche Plattform, die den Austausch zwischen Sportvereinen und Akteuren des Luzerner Sports fördert und sportpolitische Themen aufgreift. Aktuelle Fragen werden diskutiert, Probleme aufgedeckt und Lösungen angestossen. Zum «Luzerner Dialog Sportpolitik» eingeladen sind Vertreterinnen und Vertreter von Sportvereinen und –verbänden, Sportinstitutionen und Behörden, die sich mit Fragen des Sports auseinandersetzen. AnhangBild 1: Regierungspräsident Guido Graf lud zum «Luzerner Dialog Sportpolitik» mit dem Thema «Integration im und durch den Sport».Bild 2: Marcel Wolfisberg, Präsident des Kunstturnerverbands LU/OW/NW, erklärt den Teilnehmerinnen und Teilnehmern sein Konzept: Um mehr jugendliche Einwanderer zu erreichen, bieten die Vereine aus dem Turn- und Kunstturnerverband LU/OW/NW gezielt Schnuppertrainings in den Gemeinden an. Strategiereferenz

Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie:
Lebendiger Kultur- und Sportkanton

content_de: Mitteilung7. Juni 2018«Luzerner Dialog Sportpolitik»: Vereine sollen Integrationsbemühungen verstärkenAm «Luzerner Dialog Sportpolitik» diskutierten Vertreterinnen und Vertreter des Luzerner Sports über das Thema «Integration im und durch den Sport». Regierungspräsident Guido Graf motivierte die Vereine, die Integrationsbemühungen bei Kindern und Jugendlichen mit Migrationshintergrund zu fördern. Sportvereine sind auf verschiedenen Ebenen mit dem Thema Integration konfrontiert. Sie leisten einen wichtigen Beitrag in der Integrationsarbeit von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen. Mit dem Thema verbunden sind aber auch kulturelle Herausforderungen. Vor diesem Hintergrund hat Regierungspräsident Guido Graf, Vorsteher des Gesundheits- und Sozialdepartements, zum «Luzerner Dialog Sportpolitik» mit dem Thema «Integration im und durch den Sport» eingeladen. Ziel des Dialogs ist es, die Luzerner Sportvereine zu motivieren, eigene Projekte zur Integration von Migrantinnen und Migranten zu lancieren. Ein verbindliches Engagement in einem Sportverein wirke sich positiv auf die Integration und das Erlernen der Sprache aus, sagte Graf. «Der Sport vermittelt Normen und Werte wie Fairness und Teamgeist. Dies sind Werte, die den gesellschaftlichen Zusammenhalt fördern.» Es müsse das Ziel sein, allen Menschen den Zugang zum Sport zu ermöglichen, unabhängig von ihrem sozialen Status oder den finanziellen Möglichkeiten. Kooperation mit Eltern, Schule und Arbeitgeber Zahlreiche Luzerner Sportvereine verfügen bereits über ein Integrationskonzept und übernehmen damit eine Vorreiterrolle. In einem Referat stellte Noldi Huber, designierter Präsident von Swiss Central Basket, das Leitbild seines Vereins vor, der aktiv die Integration, die Prävention und Solidarität fördert. Der Basketballsport und sein Zentralschweizer Stützpunktkonzept seien prädestiniert für die Zusammenführung von Jugendlichen aus unterschiedlichen sozialen Schichten und Ethnien, sagte er. Integration im Nachwuchsbereich heisse aber auch Kooperationen mit Eltern, Schule und Arbeitgeber einzugehen. Dies gebe den jungen Spielern Halt, Vertrauen und gute Bindungen, so Huber. Auch der SC Kriens bemüht sich um Integration. Seit rund zweieinhalb Jahren spielen in verschiedenen Mannschaften des SC Kriens junge Asylsuchende mit. Die Erfahrungen seien durchwegs positiv, sagte SCK-Präsident Werner Baumgartner. Man gebe den jungen Asylsuchenden eine sinnvolle Freizeitbeschäftigung und ermöglicht ihnen den


contact: Khanh Hung DuongWissenschaftlicher MitarbeiterLUSTAT Statistik LuzernTelefon 041 228 45 73

content_de: Mitteilung7. Juni 2018LUSTAT Statistik Luzern: Zwei Drittel der Luzernerinnen und Luzerner pendelnZwei Drittel der ständigen Luzerner Wohnbevölkerung im Alter ab 15 Jahren pendelt. Das sind neun Prozent mehr als noch 2010. Es pendeln mehr Personen vom Kanton Luzern in einen anderen Kanton als umgekehrt, wie LUSTAT Statistik Luzern mitteilt. Die vollständige Mitteilung von LUSTAT Statistik Luzern finden Sie hier. AnhangBild: 43’100 Luzernerinnen und Luzerner arbeiteten oder machten ihre Ausbildung 2016 ausserhalb der Kantonsgrenzen. Die meisten von ihnen pendelten in die Kantone Zug, Aargau und Zürich. Vollständige Publikation


location: Grosswangen

title_de: Traktorenbrand

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 6. Juni 2018TraktorenbrandGrosswangen Ein landwirtschaftlicher Traktor ist während der Fahrt in Brand geraten. Der Traktor ist vollständig ausgebrannt. Am Mittwoch, 06.06.2018, 1100 Uhr, fuhr ein Traktor mit Anhänger auf einer Nebenstrasse in Richtung Grosswangen. Dabei ist der Traktor selbständig in Brand geraten. Der Lenker hat den Traktor angehalten und den Anhänger abgehängt. Mit einem Feuerlöscher wurde das Feuer bekämpft und die Feuerwehr Grosswangen aufgeboten. Bis das Feuer gelöscht werden konnte, ist der Traktor vollständig ausgebrannt. Die Brandursache konnte noch nicht geklärt werden.Da Öl und Löschwasser in den nahegelegenen Bach gelangte musste eine Ölsperre errichtet werden.Im Einsatz standen die Luzerner Polizei, die Feuerwehr Grosswangen und ein Spezialist von Umwelt und Energie des Kantons Luzern. Bild 1 Bild 2 Bild 3


contact: Stefan SägesserKulturbeauftragterTelefon 041 228 52 05stefan.saegesser@lu.ch(erreichbar: Freitag, 8. Juni 2018, 10 – 12 Uhr)

content_de: Mitteilung8. Juni 2018Selektive Produktionsförderung Kanton Luzern: Ausgezeichnete stehen festDie Fachjurys der selektiven Produktionsförderung des Kantons Luzern haben in der ersten Ausschreibungsrunde in den Sparten «Musik» und «Theater/Tanz» sechs Ausgezeichnete erkoren. Die zweite Ausschreibungsrunde 2018 erfolgt in den Sparten «Musik», «Theater/Tanz» sowie für Werkbeiträge der «Freien Kunst» und der «Angewandten Kunst: Illustration und Animation». Der Kanton Luzern unterstützt mit den Ausschreibungen der selektiven Produktionsförderung jährlich verschiedene Kultursparten mit Förderbeiträgen. Beiträge der selektiven Produktionsförderung dienen einer schwerpunktmässigen Förderung von Kulturschaffenden auf professionellem Niveau. In der ersten Ausschreibungsrunde wurden im Bereich der selektiven Produktionsförderung 2018 zwei Ausschreibungsverfahren durchgeführt: in den Sparten «Musik» und «Theater/Tanz». Bei beiden Ausschreibungen hat eine Fachjury, bestehend aus inner- und ausserkantonalen Experten, die eingegangenen Dossiers beurteilt und insgesamt 180’000 Franken gesprochen. Die Förderbeiträge gehen an folgende Projekte: Theater/Tanz (9 Bewerbungen):• Butter Place Productions: «Die grosse Menschenschau», 40’000 FrankenMarco Sieber, Damiàn Dlaboha, Christoph FellmannMit: Christoph Künzler, Matthias Ott, Matthias Kurmann, Annabelle Sersch, Franziska Bachmann, Nicole Lechmann, Ursula Hildebrand, Zora Schelbert, Irene Wespi• Manuel Kühne & Co. in Kooperation mit Verein TIDENHUB (Foto: Michi Scherer) «LIKE A VIRGIN», 40’000 FrankenManuel Kühne, Annette von GoumoënsMit: Christoph Künzler, Hans-Caspar Gattiker, Ladislaus Löliger, Nikolaus Schmid, Patric Gehrig, Romeo Meyer• equipe wiss (Foto: Ingo Höhn): «Die Wörterfabrik», 40’000 FrankenIsa Wiss, Luca Sisera, Vera Kappeler, Peter Conradin Zumthor, Corsin Gaudenz Musik (17 Bewerbungen)• Kali: Album 2019 und Releasetour, 20’000 FrankenUrs Müller, Raphael Loher, Nicolas Stocker• Hanreti (Foto Christian Felber): Album «Heading your Way» (AT) und Showcases, 20’000 FrankenTimo Keller, Rees Coray, Mario Hänni, Jeremy Sigrist• Fischermanns Orchestra: CD-Produktion, Film und Tournee, 20’000 FrankenThomas Reist und Simon PetermannMit: Samuel Blättler, Bodo Maier, Lino Blöchlinger, Sebastian Strinning, Victor Hege, Samuel Blatter, Dominic Landolt, Urban Lienert, Reto Eisenring Ausschreibungen der selektiven Produktionsförderung Mit einer Übergangslösung dank Mitteln aus den Erträgen der Zusatzlotterie und einmaligen Zuwendungen des «Vereins zur Förderung der Freien Kulturszene Luzern (FFK)» können die Kürzungen in der Kulturförderung 2018 grösstenteils aufgefangen werden. Vor diesem Hintergrund kann die zweite Ausschreibungsrunde des Jahres 2018 in den Sparten «Musik», «Theater/Tanz» sowie für Werkbeiträge der «Freien Kunst» und der «Angewandten Kunst: Illustration und Animation» erfolgen. Zur Verfügung steht eine Beitragssumme in der Höhe von 320’000 Franken, welche sich wie folgt auf die Sparten verteilt: • Die Beiträge der Ausschreibung «Musik» können an Veröffentlichungen ab Januar 2019 sowie den damit verbundenen Aufwänden für Promotion und Distribution vergeben werden. Total steht eine Summe von 60’000 Franken zur Verfügung. • Die Beiträge der Ausschreibung im Bereich «Theater/Tanz» von insgesamt 120’000 Franken können für Produktionen von professionellen Theater- und Tanzschaffenden, die erstmals ab Januar 2019 aufgeführt werden, vergeben werden. • Mit der Ausschreibung «Freie Kunst» können Werkbeiträge von 80’000 Franken vergeben werden. Mit der Ausschreibung «Angewandte Kunst» werden Werkbeiträge an Kunstschaffende aus den Bereichen Illustration und Animation von insgesamt 60’000 Franken vergeben. Abgabetermin der Dossiers ist der 7. September 2018. Die Ausschreibungsunterlagen sind auf der Webseite der kantonalen Kulturförderung publiziert. Übergabefeier 2018Die Übergabefeier für alle im Jahr 2018 Ausgezeichneten findet am 30. November 2018 ab 17 Uhr im Kleintheater Luzern statt. Im Anschluss an die Übergabefeier werden alle Juryberichte des Jahres 2018 veröffentlicht. Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Lebendiger Kultur- und Sportkanton


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 7. Juni 2018Luzerner Polizei nimmt Lieferwagen ab Autobahn A2A2 - Sursee Die Luzerner Polizei hat am Mittwoch auf der Autobahn A2 einen Lieferwagen sichgestellt, welcher überladen und damit nicht betriebssicher war. Der Lenker verfügte zudem über keinen gültigen Führerausweis. Die Luzerner Polizei konnte den 24-jährigen Lieferwagenfahrer am Mittwoch (6.6.18), kurz vor 14.00 Uhr, auf der Autobahn A2 (Fahrtrichtung Norden) kontrollieren. Bei der Überprüfung des Lieferwagens stellte sich heraus, dass die Ladung ungenügend gesichert und dass das Fahrzeug überladen war. Die Lenkung des Fahrzeuges war dadurch stark eingeschränkt. Die Betriebssicherheit war so nicht gegeben. Zudem fuhr der Lenker ohne gültigen Führerausweis. Der Lieferwagen wurde beschlagnahmt und für eine Expertise dem Strassenverkehrsamt zugeführt.


contact: LUZERNER POLIZEIEinsatzleitzentraleKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 248 81 17info.polizei@lu.ch

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 16. Juni 2018Zeugenaufruf – Verkehrsunfall zwischen Fussgängerin und Personenwagen(Luzern, 16. Juni 2018) Eine Fussgängerin wurde beim Überqueren der Strasse von einem Personenwagen erfasst. Nach einem Gespräch mit der Fussgängerin setzte der Fahrzeuglenker seine Fahrt fort. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Am Freitagabend, 15.06.2018, 20:00 Uhr beabsichtigte eine Frau mit ihren Kindern und einem Hund in Emmen die Kirchfeldstrasse auf Höhe der Liegenschaften Nr. 40 und 41 zu überqueren. Dabei kollidierte die Frau mit einem dunklen, von der Rüeggisingerstrasse herkommenden Personenwagen. Da die Fussgängerin unmittelbar nach der Kollision keine Schmerzen verspürte, setzte der Fahrzeuglenker seine Fahrt nach einem Gespräch mit ihr fort, ohne seine Angaben zu hinterlassen. Nachträglich musste sich die Frau in ärztliche Behandlung begeben. Die Luzerner Polizei sucht den unfallbeteiligten Fahrzeuglenker oder Personen, welche den Unfall beobachtet haben und bittet um Meldungen unter der Telefonnummer 041 248 81 17.


title_de: Fahrzeugbrand auf der Autobahn

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 18. Juni 2018Fahrzeugbrand auf der AutobahnLuzern – A2 Auf der Autobahn A2 ist ein Auto vor dem Tunnel Reussport total ausgebrannt. Alle Insassen konnten das Auto unverletzt verlassen. Am Sonntagabend, 17.06.2018, 22:15 fuhr ein Personenwagen auf der Autobahn A2 in Fahrtrichtung Süden. Kurz vor dem Tunnel Reussport ist dieses in Brand geraten. Der Lenker konnte das Auto am Fahrbahnrand abstellen. Alle fünf Insassen (vier Erwachsene und ein Kind) konnten das brennende Auto unverletzt verlassen. Die Feuerwehr der Stadt Luzern konnte das in Vollbrand stehende Auto schnell löschen. Alle Fahrstreifen waren vorübergehend gesperrt. Nach 30 Minuten konnte ein Fahrstreifen wieder geöffnet und um Mitternacht die ganze Autobahn freigegeben werden. Die Brandursache ist noch nicht bekannt. Bild 1 Bild 2 Bild 3


contact: Judith SetzKommunikationBau-, Umwelt- und Wirtschaftsdepartement (BUWD)judith.setz@lu.ch

title_de: Seetalplatz feierlich eingeweiht

content_de: Mitteilung16. Juni 2018Seetalplatz feierlich eingeweihtMit einem Fest für die gesamte Bevölkerung haben der Kanton Luzern, die Standortgemeinde Emmen, die Stadt Luzern sowie der regionale Entwicklungsträger LuzernPlus heute Samstag den Seetalplatz feierlich eingeweiht. Am Fest nahmen rund 8000 Personen teil. Nach fünfjähriger Bauzeit sind die Bauarbeiten auf der Grossbaustelle am Seetalplatz abgeschlossen. Die neue Verkehrsdrehscheibe funktioniert, der Verkehr rollt und die Hochwasserschutz- und Renaturierungsmassnahmen wurden erfolgreich umgesetzt. Um dies zu feiern, luden der Kanton Luzern, die Standortgemeinde Emmen, die Stadt Luzern sowie der regionale Entwicklungsträger LuzernPlus die Bevölkerung zur offiziellen Einweihung ein. Zukunftsweisendes Verkehrs- und Hochwasserschutzprojekt Um 11 Uhr übergaben Regierungsrat Robert Küng, Stadtrat Adrian Borgula und Gemeinderat Urs Dickerhof, Gemeinde Emmen, den Seetalplatz offiziell dem regulären Betrieb. «Der Seetalplatz gehört zu einem der wichtigsten Infrastrukturprojekte des Kantons», hielt Regierungsrat Robert Küng in seiner Rede fest. «Er steht für zukunftsweisende Verkehrs- und Hochwasserschutzprojekte und ist zu einem Naturschutz- und Naherholungsgebiet geworden.» Auch für den Luzerner Stadtrat Adrian Borgula war es ein wichtiger Tag: «Dank der guten Zusammenarbeit von Kanton Luzern, Gemeinde Emmen, Stadt Luzern, LuzernPlus und weiteren Beteiligten ist es gelungen, rund um den Seetalplatz und in Reussbühl Voraussetzungen für ein neues, lebendiges Stadtzentrum zu schaffen.» Das grosse Entwicklungspotential des Seetalplatzes bestätigte der Emmer Gemeinderat Urs Dickerhof: «Wir als Gemeinde freuen uns auf das, was hier entsteht. Es muss wachsen und gedeihen. Der Mix in diesem neu entstehenden Quartier wird einer der Schlüssel zum Erfolg sein.» Rundgang für Gross und KleinVon 11 bis 17 Uhr erhielt das Publikum auf einem kurzen Rundgang an sechs Stationen rund um den Seetalplatz Einblick in die umgesetzten Massnahmen. Spiel und Spass kamen dabei nicht zu kurz: Glücksrad, Ampel-Roulette, Fischen – verschiedene Attraktionen und Spiele lockten mit tollen Preisen. Fachleute informierten zu den Themen «Verkehrsinfrastruktur und Unterhalt», «öffentlicher Verkehr», «Hochwasserschutz», «Natur und Fischerei», «Sicherheit» sowie «Siedlungsplanung». Hauptattraktion war ein 34 Meter grosses Riesenrad, das während zwei Tagen einen einmaligen Überblick über den gesamten Seetalplatz und alle realisierten Massnahmen bot. Das Riesenrad läuft am Samstag, 16. Juni 2018 von 11 bis 22 Uhr und am Sonntag, 17. Juni 2018 von 11 bis 18 Uhr. Massnahme des AgglomerationsprogrammsDer Seetalplatz ist Teil des Agglomerationsprogramms Luzern. Mit dem Agglomerationsprogramm werden mit vernetzten Massnahmen die Verkehrs- und Siedlungsherausforderungen der Agglomeration angegangen. Die Massnahmen koordinieren die weitere Siedlungsentwicklung, entlasten die Stadt und die umliegenden Gebiete vom Verkehr, fördern das Umsteigen auf den öffentlichen Verkehr und schonen die Umwelt.w w w. agglomerationsprogramm. lu. chAnhangBild 1: Ansprache Regierungsrat Robert KüngBild 2: Festwirtschaft Quartiervereine Reussbühl und MeierhöfliBild 3: Besucher RiesenradBild 4: Blachentaschen aus alten BauplänenBild 5: Infoposten der Feuerwehr EmmenBild 6: Infostände zu Hochwasserschutz, Natur und FischereiBild 7: Zukunft am Seetalplatz mit LuzernPlus StrategiereferenzDiese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Leistungsfähige Verkehrssysteme Perspektiven für die Regionen


location: Buttisholz

title_de: Brand eines Pneuladers in Gewerbehalle

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 20. Juni 2018Brand eines Pneuladers in GewerbehalleButtisholz In einer Gewerbehalle ist ein Pneulader in Brand geraten. Die Feuerwehr konnte den Brand schnell löschen. Eine Person verletzte sich leicht. Die Brandursache ist noch nicht bekannt. Am Dienstagabend, 19.06.2018, 18:00 Uhr, bemerkte ein Mitarbeiter in einer Halle in der Gewerbezone Feuer an einem Pneulader. Mit Feuerlöschern wurde versucht den Brand zu löschen. Die aufgebotenen Feuerwehren von Buttisholz und vom Schweizer Paraplegiker-Zentrum brachten den Brand schnell unter Kontrolle.Bei den Löscharbeiten hat sich ein Mitarbeiter vom Betrieb leicht verletzt. Er wurde vom Rettungsdienst betreut und später in ein Spital gebracht. Die Brandursache und die Schadenhöhe sind noch nicht bekannt. Die Luzerner Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen. Bild 1 Bild 2 Bild 3