content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 11. Dezember 2017Luzerner Polizei nimmt Taschendiebinnen fest und warnt vor LangfingernDie Luzerner Polizei hat am Freitagabend in der Stadt Luzern zwei rumänische Taschendiebinnen festgenommen. Die Polizei warnt vor Taschendieben, welche vor allem in der Adventszeit an Märkten oder im Gedränge Passanten bestehlen. Die Luzerner Polizei hat am Freitagabend (8.12.17) in der Stadt Luzern zwei Taschendiebinnen aus Rumänien festgenommen. Die beiden Frauen sind 31 Jahre alt und reisten als Kriminaltouristen in die Schweiz ein. Die Polizei konnte die Frauen beobachten, wie sie versuchten eine Touristin abzulenken um diese zu bestehlen. Bei den Frauen konnte die Polizei Bargeld und mutmasslich gestohlener Schmuck sicherstellen. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Luzern. Aktuell sind uniformierte und zivile Polizisten der Zentralschweizer Polizeikorps im Rahmen der Prävention während der Adventszeit auf Weihnachtsmärkten und in den Einkaufsmeilen präsent. Die Zentralschweizer Polizeikorps warnen vor Langfingern, welche vor allem in der Adventszeit in Städten unterwegs sind (siehe Medienmitteilung vom 1.12.17). Damit sie sich vor solchen ungewollten Begegnungen schützen können, geben die Zentralschweizer Polizeikorps folgende Tipps: •Nehmen Sie für Ihre Weihnachtseinkäufe nur so viel Bargeld mit, wie Sie tatsächlich benötigen.•Lassen Sie sich nicht von Fremden in Ihr Portemonnaie schauen und legen Sie es beim Bezahlen nie aus der Hand.•Zahlen Sie grössere Geldbeträge möglichst mit elektronischen Zahlungsmitteln und bewahren Sie den PIN-Code immer getrennt von der jeweiligen Karte auf. Decken Sie bei der Eingabe des PIN-Codes das Tastenfeld immer mit der Hand ab.•Verteilen Sie Wertsachen, Ausweise und Mobiltelefon auf verschiedene Innentaschen Ihrer Kleidung.•Tragen Sie Ihre Hand- oder Umhängetasche verschlossen auf der Körpervorderseite. Aus am Rücken getragenen Rucksäcken lässt es sich leicht stehlen.•Benutzen Sie einen Brustbeutel oder einen Geldgürtel, den Sie unter Ihrer Kleidung tragen.•Lassen Sie Taschen, Gepäck oder Mäntel und Jacken nie unbeaufsichtigt. Verhalten im Schadenfall:•Machen Sie sofort auch andere Personen um sich herum auf den Diebstahl aufmerksam und verständigen Sie rasch die Polizei.•Prägen Sie sich den Täter, wenn möglich, gut ein. Eine detaillierte Personenbeschreibung ist für eine Fahndung der Polizei später sehr wichtig.•Gestohlene EC- und Kreditkarten sowie Handys sofort sperren lassen!


contact: KANTON LUZERNSimon KoppKommunikationsverantwortlicher Staatsanwaltschaft LuzernZentralstrasse 286003 LuzernTel + 41 41 248 80 52E-Mail simon.kopp@lu.ch

type_de: Medienmitteilung der Staatsanwaltschaft

body_key: LU

location: Luzern

title_de: Verkehrsunfall - Zeugen gesucht

content_de: Zeugenaufruf und Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 11. Dezember 2017Verkehrsunfall - Zeugen gesuchtAm frühen Samstagmorgen verursachte ein Unbekannter in Hasle einen Selbstunfall. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Der Unfall ereignet sich am frühen Samstagmorgen (9.12.17) zwischen 00.45 - 01.15 Uhr. Ein unbekannter Lenker fuhr mit seinem Auto von Schüpfheim herkommend in Richtung Entlebuch. In einer Rechtskurve in Hasle (Höhe Dorf 9) verlor der Lenker die Kontrolle über sein Auto und fuhr in einen Beton-Pflanzentopf. Dieser wurde stark beschädigt. Der Sachschaden liegt bei knapp 1'000 Franken. Der Autofahrer fuhr weiter, ohne sich um den Schaden zu kümmern. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen, welche Hinweise zum Vorfall machen können. Beim Auto müsste es sich um einen dunklen Kombi (eventuell Volvo oder VW) handeln. Das Fahrzeug müsste an der Fahrzeugfront, im Bereich der Stossstange, stark beschädigt sein. Hinweise bitte direkt an Tel. 041 248 81 17.

content_format: html


title_de: Selbstunfall - Auto landet im Bachbett

content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 11. Dezember 2017Selbstunfall - Auto landet im BachbettAm Sonntagabend kam es auf der Schwändistrasse bei Schüpfheim zu einem Selbstunfall. Ein Auto schlitterte über die Strasse in ein Bachbett. Die Feuerwehr musste zwei Personen aus dem Auto bergen. Der Unfall ereignete sich am Sonntagabend (10.12.17) um ca. 19.00 Uhr im Gebiet Schwändi bei Schüpfheim. Eine 19-jährige Frau fuhr mit ihrem Auto auf der Schwändistrasse in Richtung Schüpfheim. Nach einer Linkskurve verlor sie die Herrschaft über ihr Auto und rutschte damit über die Strasse in ein Bachbett. Die Fahrerin und ein Beifahrer mussten von der Feuerwehr aus dem Auto befreit und geborgen werden. Beide wurden vom Rettungsdienst 144 zur Kontrolle in das Spital gebracht. Der Sachschaden liegt bei ca. 4'500.- Franken. Im Einsatz stand die Feuerwehr Schüpfheim. Foto: Unfall Schwaendi


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 11. Dezember 2017Luzerner Polizei nimmt rumänische Betrügerbande festDie Luzerner Polizei hat am Sonntag in der Stadt Luzern vier Kriminaltouristen aus Rumänien festgenommen. Bei den vier Personen handelt es sich um bekannte Diebe und Betrüger, welche mit einem Trick dem Servicepersonal in Restaurants Bargeld abnehmen. Die Luzerner Polizei hat am Sonntagabend (10.12.17) in der Stadt Luzern vier mutmassliche Betrüger festgenommen. Die drei Männer und eine Frau waren zuvor in Restaurants in der Stadt Luzern unterwegs und haben dort dem Servicepersonal Bargeld gestohlen. Dabei haben sie mit einer "Geldwechselmasche" das Servicepersonal abgelenkt und dann Bargeld entwendet. Die Luzerner Polizei konnte die vier Personen an der Obergrundstrasse anhalten und festnehmen.Alle vier Personen sind in der Schweiz schon wegen diverse Diebstählen und Betrugstatbeständen bekannt. Die vier Verhafteten stammen aus Rumänien und sind zwischen 26 und 39 Jahren alt. Die Polizei prüft, ob weitere Restaurants in der Stadt von den Tätern bestohlen wurden. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Luzern.


title_de: Zwei Verletzte nach Notstopp mit Bus

content_de: Zeugenaufruf und Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 11. Dezember 2017Zwei Verletzte nach Notstopp mit BusAm Donnerstagabend musste ein Bus in der Stadt Luzern eine Notbremsung einleiten, nachdem ein Autofahrer unvermittelt auf die Busspur wechselte. Zwei Personen wurden leicht verletzt. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Der Vorfall ereignete sich am Donnerstag (7.12.17) zwischen 16.10 - 16.15 Uhr an der Pilatusstrasse in der Stadt Luzern. Ein Bus der Verkehrsbetriebe Luzern musste auf der Pilatusstrasse (Abzweigung Winkelriedstrasse) massiv abbremsen, weil ein unbekannter Lenker mit einem weissen Auto gemäss ersten Aussagen unvermittelt auf die Busspur wechselte und in die Winkelriedstrasse einbog. Zwei Buspassagiere stürzten wegen dem Bremsmanöver und verletzten sich leicht. Der unbekannte Autofahrer ist weitergefahren, ohne sich auszuweisen. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen, welche Angaben zum Vorfall machen können. Hinweise bitte direkt an Tel. 041 248 81 17.


contact: Staatskanzlei LuzernKommunikationBahnhofstrasse 156002 LuzernTelefon 041 228 60 00E-Mail information@lu.ch

type_de: Medienmitteilung

content_de: Mitteilung11. Dezember 2017Kantonsrat: Kurzprotokoll der DezembersessionAm dritten und letzten Tag der Dezembersession hat der Luzerner Kantonsrat parlamentarische Vorstösse behandelt. Er erklärte unter anderem eine Motion erheblich, die eine Evaluation der politischen Kultur und Zusammenarbeit im Kanton Luzern fordert. Der Luzerner Kantonsrat hat am dritten Tag der Dezembersession die Motion «über die zeitnahe Durchführung einer Evaluation der politischen Kultur und Zusammenarbeit im Kanton Luzern» erheblich erklärt. In einem Bericht sollen allfällige Schwachstellen im Zusammenwirken von Kantonsrat, Regierungsrat und Verwaltung eruiert werden. Der Kantonsrat folgte mit seinem Entscheid dem Antrag des Regierungsrates. Abgelehnt hat das Parlament unter anderem einen Vorstoss, der einen Planungsbericht mit Visionen, Leitlinien, Massnahmen und einem Monitoring zur strategischen Positionierung des Kantons Luzern forderte. Der Kantonsrat folgte dem Antrag des Regierungsrates und kam zum Schluss, dass das Anliegen mit den bestehenden Instrumenten bereits erfüllt ist. Weiter erklärte der Kantonsrat mit 67 zu 38 Stimmen ein Postulat für erheblich, welches das Beibehalten des Wahlfachs Hauswirtschaftsunterricht in der 9. Klasse verlangt. Bereits vergangene Woche hat der Kantonsrat dem Aufgaben- und Finanzplan 2018-2021 mit dem Voranschlag 2018 und einem unveränderten Steuerfuss von 1,60 Einheiten zugestimmt. Alle Entscheide der Dezember-Session des Luzerner Kantonsrates finden Sie unter den Abstimmungsresultaten. AnhangKurzprotokollNeu eröffnete parlamentarische Vorstösse


contact: LUZERNER POLIZEIUrs WiggerMediensprecher / Stv Chef KommunikationKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 41 248 80 11

type_de: Medienmitteilung der Luzerner Polizei

location: Beromünster-Ortsteil Neudorf

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 13. Dezember 2017Kollision zwischen zwei Lieferwagen und einem Lastwagen – eine Person verletztBeromünster – Ortsteil Neudorf Heute Morgen ist es in Beromünster (Ortsteil Neudorf) zu einem Verkehrsunfall gekommen. Beteiligt waren zwei Lieferwagen und ein Lastwagen. Eine Person wurde leicht verletzt. Die Hauptstrasse musste für rund zwei Stunden gesperrt werden. Am Mittwoch, 13. Dezember 2017, kurz nach 09:15 Uhr, fuhr ein Lieferwagenlenker auf der Hauptstrasse von Neudorf Richtung Beromünster. Im Gebiet Moos ist es aus noch ungeklärten Gründen zu einem Auffahrunfall mit einem vorausfahrenden Lieferwagen gekommen. Das auffahrende Fahrzeug wurde nach links abgetrieben und kollidierte frontal mit einem Lastwagen, welcher gleichzeitig auf die Hauptstrasse Richtung Neudorf einbog. Eine Person wurde beim Unfall leicht verletzt und begab sich in ärztliche Behandlung. Da bei den Fahrzeugen Flüssigkeiten ausgelaufen waren, wurde zur Reinigung der Fahrbahn eine Putzmaschine aufgeboten. Die Hauptstrasse zwischen Neudorf und Beromünster musste für rund zwei Stunden gesperrt werden. Der Verkehr wurde durch die aufgebotene Feuerwehr Michelsamt örtlich umgeleitet. Beim Unfall entstand ein Sachschaden von ca. 65‘000 Franken. Drei Unfallbilder stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1 Bild 2 Bild 3


title_de: Raubüberfall auf Tankstellenshop

content_de: Zeugenaufruf und Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 12. Dezember 2017Raubüberfall auf Tankstellenshop Am Montagabend hat ein ubekannter einen Tankstellenshop in Hochdorf überfallen. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Am Montagabend (11.12.17) um ca. 19.45 Uhr betrat ein unbekannter, dunkel gekleideter und maskierter Mann mit einer Faustfeuerwaffe den Tankstellenshop an der Baldeggstrasse in Hochdorf. Der Mann sprach gebrochen Deutsch und forderte von der Angestellten Bargeld. Mit der Beute flüchtete er zu Fuss in Richtung Baldegg. Die Angestellte wurde nicht verletzt. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen, welche Angaben zum Raubübefall machen können. Der Täter trug zum Tatzeitpunkt einen langen schwarzen Mantel mit Felleinsatz, schwarze Hosen und schwarze Schuhe. Die Beute packte er in einen weissen Plastiksack. Hinweise bitte direkt an Tel. 041 248 81 17.


content_de: Zeugenaufruf und Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 12. Dezember 2017Verkehrsunfall - Zeugen gesuchtAm frühen Dienstagmorgen kam es in Malters zu einem Verkehrsunfall, nachdem eine Autofahrerin einem Lastwagen ausweichen musste. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Der Unfall ereignet sich am frühen Dienstagmorgen (12.12.17 / 02.00 Uhr) auf der Hellbühlstrasse in Malters. Eine 57-jährige Lenkerin fuhr mit ihrem Auto von Malters in Richtung Hellbühl. Im Gebiet "Chnüslige" kam ihr ein Lastwagen entgegen. Dieser überfuhr die Sicherheitslinie und zwang die Autofahrerin auszuweichen. Dabei kam sie von der Fahrbahn ab und fuhr in einen Baum. Die Lenkerin blieb unverletzt. Das Auto wurde von der Feuerwehr Malters geborgen. Der Sachschaden liegt bei rund 1'500 Franken. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen, welche Angaben zum Unfall machen können. Hinweise bitte direkt an Tel. 041 248 81 17. Foto Unfall


title_de: Warnung vor falschen Euro-Noten

content_de: Warnung und Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 13. Dezember 2017Warnung vor falschen Euro-Noten In der Stadt Luzern wird vermehrt mit Falschgeld bezahlt. Die Luzerner Polizei warnt vor unbekannten Betrügern, welche primär mit falschen Euronoten bezahlen. Die Vorfälle haben sich in den letzten Tagen gehäuft. Vor allem in Geschäften in der Stadt Luzern haben unbekannte Personen Kleinbeträge mit falschen Euro-Noten bezahlt und das Rückgeld kassiert. Vermehrt wurden dabei 200er, 100er und 50er-Euronoten eingesetzt. Die Luzerner Polizei warnt vor den Tätern, welche falsches Geld in Umlaufsetzen. Verdächtige Beobachtungen sind umgehend der Polizei zu melden (Tel. 041 248 81 17). Die entsprechenden Ermittlungen laufen.


location: Büron

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 12. Dezember 2017Autofahrerin bei Selbstunfall schwer verletztBüron Heute Nachmittag ist es in Büron zu einem Selbstunfall eines Personenwagens gekommen. Die 62-jährige Autofahrerin erlitt dabei schwere Verletzungen und wurde durch die Alpine Air Ambulance (AAA) ins Spital geflogen. Am Dienstag, 12. Dezember 2017, kurz nach 13.30 Uhr, fuhr eine Autolenkerin auf der Aarauerstrasse von Triengen Richtung Büron. Aus noch ungeklärten Gründen prallte sie im Dorfzentrum in Büron frontal gegen die Mauer des dortigen Kreisels. Die Autofahrerin erlitt beim Unfall schwere Verletzungen und wurde durch die Alpine Air Ambulance ins Spital geflogen. Beim Unfall entstand ein Sachschaden von ca. 17‘000 Franken. Während der Sachverhaltsaufnahme wurde der Verkehr wechselweise geführt. Für die Verkehrsregelung und die Reinigung der Fahrbahn wurde die Feuerwehr Büron-Schlierbach aufgeboten. Zwei Unfallbilder stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1 Bild 2


contact: Daniel WickiLeiter Soziales und ArbeitGesundheits- und SozialdepartementTelefon 041 228 60 80 Stefano MarinelliBereichsleiter LeistungenAusgleichskasse LuzernTelefon 041 375 06 00

content_de: Mitteilung20. Dezember 2017Prämienverbilligung 2018: 173 Millionen Franken zur Entlastung der Luzerner BevölkerungDer Kanton Luzern hat für das Jahr 2018 insgesamt 173,45 Millionen Franken für die individuelle Prämienverbilligung zur Verfügung. Das sind rund 14 Millionen Franken mehr als im Vorjahr. Der Regierungsrat des Kantons Luzern hat nach Anhörung der Luzerner Gemeinden die Rahmenbedingungen für die individuelle Prämienverbilligung im kommenden Jahr wie folgt festgelegt: Anspruch auf eine Prämienverbilligung von 50 Prozent haben Kinder mit einem Einkommen der Eltern von bis zu 60’000 Franken. Für junge Erwachsene in Ausbildung, die bei ihren Eltern wohnen, gilt dieselbe Einkommensgrenze. 2017 lag die Einkommensgrenze bei 54'000 Franken. Die Einkommensgrenze kann erhöht werden, weil der Luzerner Bevölkerung 2018 rund 14 Millionen Franken mehr zur Verfügung stehen. Insgesamt sind es 173,45 Millionen Franken. Der Bund beteiligt sich an den Kosten mit einem Beitrag von 131,25 Millionen Franken. Die verbleibenden 42,2 Millionen Franken bezahlen je zur Hälfte der Kanton und die Gemeinden. Finanzielle Entlastung für Familien Die individuelle Prämienverbilligung ist ein wichtiges sozialpolitisches Instrument zur finanziellen Entlastung von Familien und Einzelpersonen. Der Antrag auf Prämienverbilligung fürs Jahr 2018 musste bis zum 31. Oktober 2017 bei der Ausgleichskasse Luzern eingereicht werden. Für später eingereichte Anträge besteht allenfalls ein anteilsmässiger Anspruch.


contact: Urs ZehnderAbteilungsleiter NaturgefahrenDienststelle Verkehr und InfrastrukturTelefon 041 318 11 45erreichbar am 20. Dezember 2017 von 10 bis 12 Uhrurs.zehnder@lu.ch

content_de: Mitteilung20. Dezember 2017Wolhusen und Werthenstein: Start der Felssicherungsmassnahmen an der Badflue NordDie Projektbewilligung für die Sicherungsmassnahmen an der Badflue Nord liegt vor. Im Januar 2018 starten die Arbeiten zur Sicherung des Felswandfusses in Wolhusen und Werthenstein. Sie dauern bis Ende April 2018. Nach einem Felssturz an der Badflue am 11. Januar 2016 wurden im Sommer bis Herbst 2016 instabile Felsbereiche abgetragen. Nach dem Abbau des betroffenen Materials konnten im Rahmen des Projekts «Integrales Risikomanagement Badflue» vertiefte geologische Untersuchungen durchgeführt werden. Es hat sich gezeigt, dass die Badflue Nord unterspült ist und mittelfristig ebenfalls abzustürzen droht. Um weitere Schadensereignisse zu verhindern, wurden Massnahmen zur langfristigen Felssicherung und dem Hochwasserschutz erarbeitet. Der Regierungsrat hat das Projekt «Sicherungsmassnahmen Badflue Nord» bewilligt. Baustart Mitte Januar 2018Die Massnahmen in der Badflue umfassen Felssicherungen zum Schutz der Arbeiter, die in einer zweiten Phase den unterspülten Felswandfuss sichern werden. Vorgesehen ist die bestehende Unterspülung aufzufüllen und mit einer vorgesetzten Blocksteinmauer vor künftiger Erosion zu schützen. Die Arbeiten starten am 15. Januar 2018 und dauern bis Ende April 2018. Die Kosten belaufen sich auf ca. eine Million Franken.


location: Sursee

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 14. Dezember 2017Nach Unfall zwischen Radfahrer und Lastwagen – Polizei sucht ZeugenSursee Am Mittwochabend ist es im Kreisverkehr Bifang in Sursee zu einem Unfall zwischen einem Lastwagen und einem Radfahrer gekommen. Der Radfahrer wurde dabei verletzt. Der unbekannte Lenker eines hellen Lastwagens fuhr anschliessend weiter. Die Polizei sucht Zeugen. Am Mittwoch, 13. Dezember 2017, kurz vor 17:00 Uhr kam es aus noch ungeklärten Gründen im Kreisverkehr Bifang in Sursee zu einem Unfall zwischen einem Lastwagen und einem Radfahrer. Der Radfahrer verletzte sich dabei und wurde durch den Rettungsdienst 144 ins Spital gefahren. Der unbekannte Lenker eines hellen Lastwagens fuhr weiter, ohne seine Angaben zu hinterlassen. Gemäss Aussagen dürfte der Lastwagen im Kanton Solothurn immatrikuliert sein. Die Luzerner Polizei sucht den unbekannten Lenker des hellen Lastwagens oder Personen, welche den Unfall beobachtet haben und Angaben zum gesuchten Fahrzeug machen können. Diese werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 041 248 11 17 bei der Polizei zu melden.


contact: Dr. Jürg SchmutzStaatsarchivarTelefon 041 228 53 62juerg.schmutz@lu.ch

content_de: Mitteilung20. Dezember 2017Neues Buch nimmt sich der Geschichte des Kantons Luzern zwischen 1875 und 1914 anVon den 1870er Jahren bis zum Ausbruch des Ersten Weltkriegs vollzog der Kanton Luzern einen stillen, aber heilsamen Wandel vom traumatisierten Sonderbundkanton zum etablierten Teil des Bundesstaates. Der soeben erschienene dritte Band zur Luzerner Kantonsgeschichte des 19. Jahrhunderts erzählt von politischen Grabenkämpfen zwischen den Konservativen und den Liberalen, von den wirtschaftlichen Entwicklungen und wie sich dies auf den Alltag der Luzernerinnen und Luzerner auswirkte. «Vom Kulturkampf zur Belle Epoque»: Der dritte Teil der Luzerner Geschichte des 19. Jahrhunderts beleuchtet den Zeitraum von 1875 bis 1914. Der Sonderbundskrieg – die letzte kriegerische Auseinandersetzung auf Schweizer Boden – und die Gründung des Schweizerischen Bundesstaates lagen gerade ein Vierteljahrhundert zurück. Mit dem Abebben des Kulturkampfes zur Mitte der 1870er Jahre kehrte im Kanton so etwas wie politische Normalität ein: Von der grossen Bühne der eidgenössischen Politik verlagerte sich das kantonale Geschehen mehr und mehr hin zum Tagesgeschäft. Tiefe politische GräbenZwar hatte sich die politische Ordnung innerhalb des Kantons mit dem so nicht zu erwartenden Sieg der Konservativen von 1871 scheinbar stabilisiert. Nach wie vor aber prägte der politische Gegensatz zwischen Konservativen und Liberalen die Politik und mit ihr die Wahlen, die Finanzfragen, das Erziehungswesen oder den kirchlichen Bereich. Daran änderte auch das Aufkommen der sozialdemokratischen Partei als dritte politische Kraft im Kanton in den 1890er Jahren grundsätzlich nichts. Der anhaltende Parteidualismus hatte durchaus etwas Bizarres an sich: Einerseits schienen sich zwischen den politischen Gegnern tiefe Gräben aufzutun. Im politischen Alltagsgeschäft gab es andererseits eine konstruktive Zusammenarbeit über die Parteigrenzen hinweg. Dass im Kanton jedoch vor allem der «rote» Geist spürbar war, äusserte sich im Kirchlichen und im Religiösen. Im Unterschied zur alten konservativen Garde um Parteidoyen Philipp Anton von Segesser liess die neue konservative Parteiführung der Kirche wesentlich mehr Freiheiten und Raum. Öffnung in wirtschaftlichen und sozialen ThemenDiesem katholisch-konservativen Geist zum Trotz präsentierte sich der Kanton offen für Neues in wirtschaftlichen und sozialen Belangen. Die Landwirtschaft erlebte einen Modernisierungsschub. In Luzern und der ganzen Zentralschweiz kam der Tourismus zur Blüte. Die Industrie begann Landschaft und Gesellschaft zu verändern. Das hatte zuweilen auch erbitterte Arbeitskämpfe zur Folge, die namentlich im Raum Luzern ausgetragen wurden. Auch das Jahrhundertwerk «Gotthardbahn» passte in diese Aufbruchsstimmung, die gleichermassen von Euphorie und Enttäuschung über Rückschläge geprägt war. Der dritte Band schliesst das 19. Jahrhundert abDie Luzerner Kantonsgeschichte des 19. Jahrhunderts wird mit dieser Neuerscheinung abgeschlossen. Das Werk ist Teil der Reihe «Luzerner Historische Veröffentlichungen» (LHV), die gemeinsam vom Staatsarchiv Luzern und dem Stadtarchiv Luzern herausgegeben wird. Autorin ist Heidi Bossard-Borner, die bereits die Bände «Im Bann der Revolution. Der Kanton Luzern 1798–1831» (LHV 34) und «Im Spannungsfeld von Politik und Religion. Der Kanton Luzern 1831–1875» (LHV 42) verfasst hat. Luzerner Historische Veröffentlichungen 46: Heidi Bossard-Borner, «Vom Kulturkampf zur Belle Epoque. Der Kanton Luzern 1875–1914». 608 Seiten, 67 Abbildungen, davon 20 in Farbe, 25 Tabellen. ISBN 978-3-7965-3714-1. Im Buchhandel und als eBook erhältlich. AnhangDie Titelseite des neuesten und dritten Bandes zur Geschichte des Kantons Luzern im 19. Jahrhundert.Bild: Staatsarchivar Jürg Schmutz, die Autorin Heidi Bossard-Borner und Regierungsrat Paul Winiker (von links nach rechts) präsentieren stolz den letzten Band der Luzerner Kantonsgeschichte des 19. Jahrhunderts.


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 18. Dezember 2017Luzerner Polizei ermittelt zwei Tankstellen-Räuber und klärt damit vier bewaffnete Raubüberfälle aufDie Luzerner Polizei hat zwei Tankstellen-Räuber ermittelt und festgenommen, welche insgesamt vier Tankstellen-Shops in und um Luzern überfallen haben. Die Täter sind geständig. Die Luzerner Polizei hat zwei Tankstellen-Räuber ermittelt und festgenommen, welche in der Zeit vom August 2016 - März 2017 in Luzern und Emmen insgesamt vier Tankstellen-Shops überfallen haben. Die beiden Täter sind 19 und 33 Jahre alt und stammen aus Deutschland und Italien. Den Raubüberfall vom 25. Februar 2017 auf einen Tankstellenshop in Luzern haben die beiden Täter gemeinsam verübt. Die übrigen drei Raubüberfälle (9.8.2016 Thorenbergstrasse - Luzern / 8.1.2017 Thorenbergstrasse - Luzern / 27.3.2017 Seetalstrasse - Emmen) hat der italienische Täter alleine verübt. In allen Fällen waren die Täter maskiert, haben das Personal mit einer Pistole bedroht und Bargeld gefordert. Die intensiven Ermittlungen der Polizei führten dazu, dass der Mann aus Italien am 14.11.17 in Emmen und der Täter aus Deutschland am 5.12.17 in Kriens festgenommen werden konnte. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Luzern.


location: Kanton Luzern

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 3. Januar 20182. Medienmitteilung zur Sturmsituation im Kanton Luzern: Weiterhin sehr viele Schadensmeldungen – zwei Personen verletztKanton Luzern Seit Beginn des Winter-Sturmes Burglind am Mittwochmorgen sind bei der Luzerner Polizei bisher über 230 Schadensmeldungen eingegangen. Es handelte sich dabei hauptsächlich um umgestürzte Bäume, Signaltafeln, Container, Baugerüste und abgedeckte Dächer. Bisher wurden zwei Personen verletzt. Über 230 SchadensmeldungenAm Mittwochmorgen, 3. Januar 2018, erreichte der Winter-Sturm Burglind den Kanton Luzern. In der Zeit von 08:46 Uhr bis 13:00 Uhr gingen bei der Luzerner Polizei über 230 Schadensmeldungen ein. Es handelte sich dabei um Meldungen betreffend umgestürzten Bäumen, Containern, Signalisationen und Baugerüste. Weiter wurde in Emmen ein Anhänger und in Eschenbach ein Lieferwagen umgeweht. Beide Fahrzeuge kippten zur Seite. Verletzt wurde niemand. Zwei Personen verletztBisher wurden zwei Personen verletzt. Eine Frau befand sich in einem Auto, als die Frontscheibe in die Brüche ging. Die Person erlitt Schnittwunden im Gesicht und begab sich selbstständig in ärztliche Pflege. Eine weitere Passantin wurde durch herumfliegende Gegenstände getroffen und durch den Rettungsdienst 144 ins Spital gefahren. Feuerwehren im Grosseinsatz/StrassensperrungenInsgesamt sind 31 Feuerwehren auf dem gesamten Kantonsgebiet im Einsatz. Diese sind hauptsächlich mit Räumungs- und Sicherungsarbeiten beschäftigt. Diverse Strassen sind vorübergehend gesperrt. Auch die Autobahn A2 in Neuenkirch, Fahrrichtung Süden, war vorübergehend wegen eines umgestürzten Baumes gesperrt. Diese Sperrung ist in der Zwischenzeit aufgehoben worden und die Autobahn ist wieder normal befahrbar. Aufgrund des anhaltenden Sturmes rät die Polizei zur besonderen Vorsicht. Das Betreten von bewaldeten Gebieten oder von Seeufern ist nach wie vor gefährlich.


contact: LUZERNER POLIZEIKurt GrafChef KommunikationKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 41 248 80 11E-Mail info.polizei@lu.ch

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 15. Dezember 2017Regen führt zu überfluteten Strassen und Kellern und löste Erdrutsche ausKanton Luzern In der Nacht auf Freitag gab es im Kanton Luzern starke Regenfälle. Mehrere Gewässer traten über die Ufer. Mehrere Strassen und Keller wurden geflutet. An mehreren Orten führte der Regen zu Verkehrsbehinderungen. In der Nacht auf Freitag, 15.12.2017 regnete es im Kanton Luzern teilweise sehr stark. An mehreren Orten traten Bäche und Weiher über die Ufer. Dies führte an mehrern Orten zu Verkehrsbehinderungen und Strassensperren. Das Wasser flutete Schächte, Keller, Unterführungen und Strassen. An mehreren Orten mussten Strassen für den Verkehr gesperrt werden. Bei der Rengglochstrasse in Kriens gab es einen leichten Hangrutsch auf die Strasse. An der Renggstrasse zwischen Schachen und Entlebuch rutschte auf rund 20 m Länge das Strassenbord weg. Die Strasse oberhalb Schachen musste aus Sicherheitsgründen bis auf weiteres für den Verkehr gesperrt werden. Ein Geologe beurteilt die Gefahrenlage.An verschiedenen Orten fielen Bäume und Äste auf die Strassen. Mehrere Feuerwehren waren im Einsatz um die Hindernisse zu beseitigen und Wasser abzupumpen. Am frühen Morgen vereisten sich mehrere Strassen. Dies erforderte zusätzliche Aufgebote der örtlichen Winterdienste. Über 30 Unwettermeldungen registrierte die Einsatzleitzentrale. Bei den gemeldeten Ereignissen wurden keine verletzte Personen gemeldet. Erdrutsch Bild 1 Erdrutsch Bild 2


location: Stadt Luzern

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 15. Dezember 2017Fussgängerin bei Kollision mit Auto schwer verletzt – Polizei sucht ZeugenStadt Luzern Am Donnerstagabend ist eine Fussgängerin beim Überqueren der Pilatusstrasse in Luzern von einem Auto erfasst und schwer verletzt worden. Die Polizei sucht Zeugen. Am Donnerstag, 14. Dezember 2017, kurz nach 20:15 Uhr, überquerte eine 43-jährige Fussgängerin die Pilatusstrasse zwischen der Winkelriedstrasse und dem Pilatusplatz. Dabei wurde sie von einem vom Bahnhof herkommenden Auto erfasst und zu Boden geworfen. Die Fussgängerin verletzte sich dabei schwer und wurde durch den Rettungsdienst 144 ins Spital gefahren. Die Luzerner Polizei sucht Personen, welche den Unfall beobachtet haben und Angaben zum Unfallhergang machen können. Diese werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 041 248 11 17 bei der Polizei zu melden.


location: Schötz

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 15. Dezember 2017Motorradfahrer bei Unfall mit Auto verletzt – Polizei sucht ZeugenSchötz Am Donnerstagabend ist es im Kreisel Feld in Schötz zu einem Unfall zwischen einem Motorrad und einem Auto gekommen. Der Motorradfahrer wurde dabei verletzt. Die unbekannte Lenkerin eines hellen Autos fuhr weiter. Die Polizei sucht Zeugen. Am Donnerstag, 14. Dezember 2017, ca. 17:45 Uhr fuhr ein Motorradfahrer in den Kreisel Feld in Schötz. Dabei kam es aus noch ungeklärten Gründen zu einer Kollision mit einem hellen Personenwagen. Der Motorradfahrer kam zu Fall und verletzte sich dabei. Die unbekannte Lenkerin eines hellen Personenwagens fuhr weiter, ohne ihre Angaben zu Hinterlassen. Der gesuchte helle Personenwagen dürfte auf der Fahrerseite beschädigt sein. Die Luzerner Polizei sucht die unbekannte Lenkerin eines hellen Autos oder Personen, welche den Unfall beobachtet haben und Angaben zum gesuchten Fahrzeug machen können. Diese werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 041 248 11 17 bei der Polizei zu melden.


contact: Christof SpöringLeiter Dienststelle Berufs- und WeiterbildungTelefon 041 228 52 52erreichbar Montag,18. Dezember 2017, 10.30 - 11.30 Uhrchristof.spoering@lu.ch

content_de: Mitteilung18. Dezember 2017Weiterbildungszentrum Kanton Luzern: Patrick Stalder wird neuer RektorPatrick Stalder wird neuer Rektor am Weiterbildungszentrum Kanton Luzern (WBZ) in Sursee. Er war bisher Prorektor der Schule und tritt die Nachfolge von Thomas Habermacher an, der Ende 2018 in Pension geht. Christof Spöring, Leiter der Dienststelle Berufs- und Weiterbildung, hat nach einem umfassenden Assessment den bisherigen Prorektor Patrick Stalder zum neuen Rektor des Weiterbildungszentrums des Kantons Luzern (WBZ) ernannt. Somit steht eine erfahrene und bestens qualifizierte Nachfolge zur Sicherstellung der Kontinuität in der Leitung und der Weiterentwicklung des WBZ zur Verfügung. Patrick Stalder (Jg. 1975) stammt aus Schüpfheim und ist seit 2013 Prorektor am WBZ. Davor unterrichtete er als dipl. Berufsfachschullehrer am Berufsbildungszentrum in Willisau (BBZW). Seine berufliche Laufbahn startete der Betriebsökonom FH als Unternehmensberater. Die Prorektorenstelle von Patrick Stalder wird zu gegebener Zeit ausgeschrieben. 40-jähriges Engagement für die BerufsbildungThomas Habermacher geht Ende 2018 vorzeitig in Pension. Habermacher war die letzten zehn Jahre Rektor des WBZ und blickt auf ein 40-jähriges Engagement für die Berufs- und Weiterbildung zurück, unter anderem als Lehrer am KV Willisau und Prorektor am BBZW. Unter seiner Leitung hat das WBZ erfolgreich branchenspezifische und generalistische Angebote der höheren Berufsbildung geschaffen und sich damit zu einer profilierten Weiterbildungsinstitution entwickelt. Zudem hat Habermacher die Zusammenarbeit mit verschiedenen Branchenverbänden intensiviert. Die zweite Prorektoren-Stelle am WBZ wird ebenfalls neu ausgeschrieben: Urs Peter, langjähriger Prorektor am WBZ, möchte künftig wieder vermehrt unterrichten und prioritär den Bildungsgang Technische Kaufleute leiten. Er hat sich entschieden, sein Amt als Prorektor auf das kommende Schuljahr abzugeben. Die Ausschreibung erfolgt im Januar 2018. Weiterbildungszentrum Kanton LuzernDer Kanton entschied 2008, die Weiterbildungsabteilungen der kantonalen Berufsfachschulen im Weiterbildungszentrum zu fusionieren und auszubauen. Die Schulleitung des WBZ hat diesen Auftrag erfolgreich umgesetzt. Heute steht das WBZ als bestens positionierte Weiterbildungsinstitution da und erwirtschaftet Gewinn. Das unternehmerisch geführte Weiterbildungszentrum bietet vorbereitende Bildungsgänge auf eidgenössische Berufsprüfungen, höhere Fachprüfungen und Verbandsabschlüsse an. Dabei agiert das WBZ vor allem auf der Luzerner Landschaft. Die Absolvierenden des WBZ erreichen regelmässig schweizweit Spitzenergebnisse, u. a. bei den Technischen Kaufleuten, Hauswarten oder Holzbau-Vorarbeitern. Weitere Informationen finden Sie unter folgendem Link. AnhangBild: Patrick Stalder (links) wird neuer Rektor am Weiterbildungszentrum Kanton Luzern (WBZ). Er tritt die Nachfolge von Thomas Habermacher (mitte) an. Auf das kommende Schuljahr tritt zudem Urs Peter (rechts) als Prorektor zurück.


contact: Aldo MagnoLeiter Dienststelle GymnasialbildungTelefon 041 228 53 54(erreichbar: Dienstag, 19.12.2017, 10.30 - 12.30 Uhraldo.magno@lu.ch

content_de: Mitteilung19. Dezember 2017Kantonsschule Schüpfheim: Inger Muggli-Stokholm zur Rektorin gewähltInger Muggli-Stokholm wird per Schuljahr 2018/2019 neue Rektorin der Kantonsschule Schüpfheim/Gymnasium Plus. Die studierte Theologin folgt auf Heinrich Felder, der im Sommer nach 25 Jahren als Rektor in Pension geht. Inger Muggli-Stokholm (Jg. 1964) ist in Dänemark geboren, besuchte die Schule abwechselnd in der Schweiz und in Dänemark. Nach der Matura studierte sie Theologie an der Universität Zürich und arbeitete anschliessend mehrere Jahre als Pfarrerin und Dekanin in verschiedenen Gemeinden der Kantone Zürich und Schaffhausen. Danach war sie Ressortleiterin und Mitglied des Leitungsteams am Tagungs- und Studienzentrum Boldern in Männedorf. 2007 wechselte Muggli-Stokholm in die Gymnasialbildung als Lehrerin für Ethik und Religionen am Realgymnasium Rämibühl (ZH). 2015 schloss sie die Zusatzausbildung zur Schulleiterin ab. Neben ihrer Lehrtätigkeit wirkt sie in verschiedenen Arbeitsgruppen mit Schwerpunkt Unterrichts- und Schulentwicklung, Qualitätssicherung, Teamentwicklung und Gesellschaftsfragen mit. Am Gymnasium Rämibühl arbeitet sie zudem in der Mittelschularbeit – einem Schulangebot, das Schülerinnen und Schüler in verschiedenen persönlichen, kulturellen und studienbezogenen Bereichen beratend unterstützt. Die 53-jährige Muggli-Stokholm bringt vielschichtige Berufserfahrungen in den Bereichen Personalentwicklung und -führung, Krisen- und Changemanagement, Schulkultur und Schulentwicklung mit, die sie für die Funktion als Rektorin der Kantonsschule Schüpfheim auszeichnen. Sie tritt ihr Amt am 1. August 2018 an und löst Heinrich Felder ab, der nach 25 Jahren als Rektor in Pension geht. Inger Muggli-Stokholm ist Mutter von vier erwachsenen Kindern und lebt mit ihrer Familie in Wolfhausen ZH. AnhangBild: Inger Muggli-Stokholm tritt ihr Amt am 1. August 2018 an und löst Heinrich Felder ab, der nach 25 Jahren als Rektor in Pension geht.


contact: Stefan SägesserLeiter Kulturförderung Kanton LuzernTelefon 041 228 52 05erreichbar am Dienstag, 19. Dezember 2017 14 - 15 Uhrstefan.saegesser@lu.ch

content_de: Mitteilung19. Dezember 2017Kultur: Kanton schreibt Förderbeiträge 2018 ausDer Kanton Luzern fördert das kulturelle Leben mit regelmässigen Ausschreibungen für Förderbeiträge. Die finanzpolitische Situation brachte 2017 Kürzungen im Bereich der selektiven Produktionsförderung mit sich, welche im Jahr 2018 dank Drittmitteln und Erträgen aus der Zusatzlotterie zu einem Grossteil aufgefangen werden können.Der Kanton Luzern fördert ausgewiesene Kulturschaffende mit Förderbeiträgen. Diese werden im Wettbewerbsverfahren von einer fünfköpfigen Jury vergeben. Obwohl die finanzpolitische Situation auch im Jahr 2018 in der Kulturförderung erneut Kürzungen mit sich bringt, können diese dank einmaligen Zuwendungen des «Vereins zur Förderung der Freien Kulturszene Luzern» (FFK) und dank Mitteln aus Erträgen der Zusatzlotterie mit einer Übergangslösung grösstenteils aufgefangen werden. Die kantonale Kulturförderung wird im Januar und Juni 2018 in den Hauptsparten «Musik», «Theater/Tanz» und «Freie und Angewandte Kunst» Ausschreibungen lancieren. Auf weitere Ausschreibungen (Publikationen, Verlagsförderung, Programme von Kulturveranstaltern, etc.) muss aufgrund der finanzpolitischen Situation weiterhin verzichtet werden. Ausschreibungen im Januar 2018Die ersten Ausschreibungen erfolgen im Januar 2018. Die 180'000 Franken, welche für die Ausschreibungen der selektiven Produktionsförderung im Januar 2018 zur Verfügung stehen, verteilen sich wie folgt auf die beiden Sparten «Musik» und «Theater/Tanz»: • Zur Ausschreibung im Bereich «Musik» zugelassen ist das aktuelle Schaffen von Musikerinnen und Musikern in sämtlichen Bereichen der Sparte «Musik». Die Beiträge dieser Ausschreibung dienen der Veröffentlichung sowie den damit verbundenen Aufwänden für Promotion und Distribution. Total steht eine Summe von 60’000 Franken zur Verfügung. • Die Beiträge der Ausschreibung im Bereich «Theater/Tanz» von insgesamt 120'000 Franken können für Produktionen von professionellen Theater- und Tanzschaffenden vergeben werden, die erstmals ab Juli 2018 aufgeführt werden. Die Ausschreibungsunterlagen sind ab dem 12. Januar 2018 auf der Website der Kulturförderung verfügbar. Abgabetermin der Dossiers für die Teilnahme an der selektiven Förderung ist der 13. April 2018. Im Juni 2018 erfolgen die zweiten Ausschreibungen in den Sparten «Musik», «Theater/Tanz», sowie für «Angewandte und Freie Kunst». Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Lebendiger Kultur- und Sportkanton


location: Ebikon

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 15. Dezember 2017Kollision zwischen zwei Autos – drei Personen verletztEbikon Am Freitagvormittag ist es auf der Luzernerstrasse in Ebikon zu einer seitlich-frontalen Kollision zwischen zwei Autos gekommen. Drei Personen wurden dabei verletzt.Am Freitag, 15. Dezember 2017, ca. 11:00 Uhr, fuhr eine Autofahrerin auf der Luzernerstrasse von Luzern Richtung Ebikon. Im Gebiet Schmiedhof geriet sie aus noch ungeklärten Gründen auf die Gegenfahrbahn und kollidierte seitlich-frontal mit einem entgegenkommenden Personenwagen. Die Fahrzeuglenkerin wurde dabei verletzt und durch den Rettungsdienst 144 ins Spital gefahren. Zwei weitere Personen begaben sich nach der Sachverhaltsaufnahme selbstständig in ärztliche Behandlung. Die nicht mehr fahrbaren Autos wurden durch einen Pannendienst aufgeladen. Zur Reinigung der Fahrbahn wurde eine Putzmaschine ausgeboten. Beim Unfall entstand ein Sachschaden von ca. 19‘000 Franken. Zwei Unfallbilder stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1 Bild 2


title_de: Diese Neuerungen treten 2018 in Kraft

content_de: Mitteilung21. Dezember 2017Diese Neuerungen treten 2018 in KraftIm Jahr 2018 führt der Kanton Luzern verschiedene Gesetzesänderungen ein. Anbei eine Auswahl der wichtigsten Anpassungen. Mehr Befugnisse für die Polizei: Die Handlungsmöglichkeiten der Luzerner Polizei werden im neuen Gesetz konkreter geregelt und teilweise erweitert. Im Bereich des Gewaltschutzes soll die Polizei durch ein frühzeitiges Erkennen von bedrohlichem Verhalten schwere Gewalttaten besser verhindern können. Dafür werden mit der Möglichkeit, potenziell gefährliche Personen zu kontaktieren oder der Gefährdungsmeldung neue Instrumente geschaffen. Zudem erlaubt das revidierte Gesetz über die Luzerner Polizei die Überwachung mit technischen Hilfsmitteln im Internet, beispielsweise zum Ermitteln von Personen mit pädosexuellen Neigungen oder betrügerischen Absichten. Auch der Datenschutz wird mit dem neuen Gesetz gestärkt. Die Gesetzesänderungen sollen am 1. Februar 2018 in Kraft treten. Koordiniertes Vorgehen: Das kantonale Gesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel soll per 1. April 2018 in Kraft treten. Es trägt der zunehmenden Verbreitung von Rot- und Schwarzwild sowie dem vermehrten Vorkommen von geschützten Arten wie Luchs, Wolf und Biber Rechnung. Die Jägerinnen und Jäger sind in allen Belangen weiterhin für ihr Territorium verantwortlich. Sie müssen sich aber – für das Management jener Arten, die dies erfordern – von der Bestandeserhebung bis zur Abschusserfüllung am koordinierten Vorgehen beteiligen. Eine Erneuerung sieht das Gesetz bei der Verteilung der Erträge aus dem Jagdpachtzins und der Jagdpassgebühr vor. Der Kanton und die Gemeinden teilen sich die Beträge künftig je zur Hälfte. Bislang hat der Kanton einen Drittel erhalten. Offenlegung der Entschädigungen: Das Organisationsgesetz wird hinsichtlich der Offenlegung der Entschädigungen für die obersten strategischen und operativen Leitungsorgane von kantonalen Anstalten ergänzt. Die Offenlegung soll in den Geschäftsberichten erfolgen und sämtliche Entschädigungen für die obersten Leitungsorgane umfassen. Die Ergänzung des Organisationsgesetzes soll im Februar 2018 in Kraft treten. Die Referendumsfrist dauert bis am 3. Januar 2018. Betroffen von den neuen Regelungen im Organisationsgesetz sind 20 Institutionen – darunter das Luzerner Kantonsspital, die Universität Luzern und die Luzerner Kantonalbank. Erneuerbare Energien: Das totalrevidierte Energiegesetz des Kantons Luzern stärkt die Nutzung erneuerbaren Energien und energieeffizienter Technologien. Damit schafft es die Grundlage für die Umsetzung der Energiestrategie 2050 des Bundes. Die Inkraftsetzung des Gesetzes bestimmt der Regierungsrat. Die Referendumsfrist läuft am 7. Februar 2018 ab. Mehrwertabgabe bei Umzonung: Das revidierte Planungs- und Baugesetz setzt die Vorgaben des eidgenössischen Raumplanungsgesetzes um. Gewinnt ein Grundstück beispielsweise durch eine Ein- oder Umzonung an Wert, wird dies künftig durch eine Mehrwertabgabe ausgeglichen. Die Erträge daraus werden für Entschädigungen und raumplanerische Aufgaben verwendet. AnhangListe einer Auswahl der in Kraft tretenden Gesetzes- und Verordnungsänderungen (inkl. Referendumsfristen)


content_de: Kurzmitteilung aus dem Regierungsrat27. Dezember 2017Hochwasserschutz am Götzentalbach in DierikonIn der Gemeinde Dierikon verursacht der Götzentalbach regelmässig Überflutungen. 2005 und 2015 kam es zu grösseren Schäden, im Jahr 2015 zu zwei tragischen Todesfällen. Im Herbst 2016 wurden erste bauliche Anpassungen als vorgezogene Massnahmen realisiert. Um den Hochwasserschutz zu gewährleisten, braucht es zwei Geschiebe- und Schwemmholzrückhalte sowie Neubauten von Durchlässen und eine neue Bachlaufführung unterhalb des Siedlungsgebietes. Im Siedlungsgebiet kann der Götzentalbach über weite Strecken in einem ausreichend dimensionierten Gerinne offen geführt werden. Ausserdem wird der Abschnitt zwischen Siedlung und Mündung in die Ron revitalisiert. Der Regierungsrat bewilligt das Projekt und beantragt dem Kantonsrat, für den Ausbau des Götzentalbaches einen Sonderkredit von 4,5 Millionen Franken zu bewilligen. Nach Abzug der Beiträge von Bund und Gemeinde verbleiben dem Kanton voraussichtlich Kosten von rund 1,6 Millionen Franken.


title_de: Zeugenaufruf - Verkehrsunfall Altwis

content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 19. Dezember 2017Zeugenaufruf - Verkehrsunfall AltwisAm Montagabend hat sich in Altwis ein Verkehrsunfall ereignet. Verletzt wurde niemand. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Der Unfall ereignete sich am Montagabend (18.12.17) kurz vor 23.00 Uhr auf der Hauptstrasse in Altwis. Ein Lenker fuhr mit seinem Lieferwagen in Richtung Seengen. Im Bereich der Hauptstrasse 16 kam ihm ein Auto entgegen. Der Autofahrer touchierte den Lieferwagen seitlich und beschädigte diesen. Verletzt wurde niemand. Der Sachschaden liegt bei rund 5'000 Franken. Der Autofahrer fuhr in Richtung Hochdorf weiter, ohne sich um den Schaden zu kümmern. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen, welche Angaben zum Vorfall oder zum Unfallfahrer machen können. Beim Auto handelt es sich um einen silbergrauen Toyota Yaris. Bei diesem Fahrzeug wurde durch die Kollision der Aussenspiegel und ein Raddeckel abgerissen. Hinweise bitte direkt an Tel. 041 248 81 17.


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 19. Dezember 2017Revokation Zeugenaufruf - Verkehrsunfall AltwisAm Montagabend hat sich in Altwis ein Verkehrsunfall ereignet. Verletzt wurde niemand. Der Unfallfahrer konnte ermittelt werden, nachdem ein entsprechender Zeugenaufruf in den Medien publiziert wurde. Der Unfall ereignete sich am Montagabend (18.12.17) kurz vor 23.00 Uhr auf der Hauptstrasse in Altwis. Ein Lenker fuhr mit seinem Lieferwagen in Richtung Seengen. Im Bereich der Hauptstrasse 16 kam ihm ein Auto entgegen. Der Autofahrer touchierte den Lieferwagen seitlich und beschädigte diesen. Verletzt wurde niemand. Der Sachschaden liegt bei rund 5'000 Franken. Der Autofahrer fuhr in Richtung Hochdorf weiter, ohne sich um den Schaden zu kümmern. Nach der Publikation vom Zeugenaufruf, ist bei der Polizei ein Hinweis eingegangen. Dank der Angaben konnte der Unfallfahrer ermittelt werden.


location: Kriens

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 20. Dezember 2017Fussgänger bei Kollision mit Auto leicht verletzt – Polizei sucht ZeugenKriens Am Dienstag ist ein Fussgänger beim Überqueren der Luzernerstrasse in Kriens von einem Auto erfasst und leicht verletzt worden. Die Aussagen der Beteiligten zur Unfallursache gehen auseinander. Die Polizei sucht Zeugen. Am Dienstag, 19. Dezember 2017, kurz nach 16:45 Uhr, überquerte ein 32-jähriger Fussgänger im Bereich des Fussgängerstreifens auf der Höhe der Liegenschaft Luzernerstrasse 23 in Kriens die Fahrbahn. Dabei kam es mit einem unmittelbar vorher in die Luzernerstrasse eingebogenem Personenwagen zu einer Kollision. Der Fussgänger wurde dabei leicht verletzt und begab sich nach der Sachverhaltsaufnahme in ärztliche Behandlung. Die Aussagen der beteiligten Personen betreffend der Unfallursache gehen auseinander. Die Luzerner Polizei sucht Personen, welche den Unfall beobachtet haben und Angaben zum Unfallhergang machen können. Diese werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 041 248 11 17 bei der Polizei zu melden.


contact: Erwin RoosDepartementssekretärGesundheits- und SozialdepartementTelefon 041 228 60 83

content_de: Mitteilung20. Dezember 2017Die 31 beschlagnahmten Rinder werden heute tierärztlich untersuchtDer Veterinärdienst des Kantons Luzern hat am 19. Dezember 2017 insgesamt 31 Rinder von sechs Höfen beschlagnahmt. Die Höfe gehören demselben Halterpaar. Die Massnahme erfolgte, weil die Tiere teils hochgradige Gesundheitsmängel aufwiesen und eine angemessene Pflege vor Ort nicht sichergestellt war. Der Veterinärdienst des Kantons Luzern ist gestern Dienstagmorgen, 19. Dezember 2017, zu einer unangemeldeten Nachkontrolle zu sechs Höfen im Kanton Luzern ausgerückt. Mit dabei waren sechs Mitarbeitende des Veterinärdienstes, zwei weitere externe Hilfskräfte und Mitarbeitende der Luzerner Polizei. Der Einsatz dauerte den ganzen Tag. Kontrolliert wurden sechs Höfe mit zirka 450 Rindern. Die Mitarbeitenden des Veterinärdienstes hatten die Tierhaltungen bereits zuvor wiederholt unangemeldet besucht und erhebliche Mängel festgestellt. Der Anordnung, dass die erkrankten Tiere tierärztlich betreut werden müssen und fachgerecht zu pflegen sind, sind die Halter mehrfach nicht oder nur teilweise nachgekommen. Bei der Nachkontrolle von gestern hat deshalb der Veterinärdienst 31 Tiere beschlagnahmt, die Krankheitsanzeichen aufwiesen. Leicht- bis hochgradige GesundheitsmängelEine beträchtliche Anzahl Tiere litt an leicht- bis hochgradigen Gesundheitsmängeln, die das Tierwohl beeinträchtigen. Insbesondere waren viele lahme Tiere vor Ort – ein Teil davon wies erhebliche Lahmheiten und Anzeichen von Schmerzen auf. Die fachgerechte tierärztliche Versorgung war nicht sichergestellt. Beschlagnahmte Tiere werden tierärztlich betreutDie beschlagnahmten 31 Rinder wurden zur Wiederherstellung des Tierwohls vorsorglich in einem externen Stall untergebracht. Dort werden sie fachgerecht betreut. Eine Erstversorgung durch einen Tierarzt hat bereits gestern stattgefunden. Heute Nachmittag werden die Tiere eingehend untersucht, die weiteren Massnahmen für die beschlagnahmten Tiere geprüft und in die Wege geleitet. Strafanzeige wird erhobenZudem hat der Kantonstierarzt angeordnet, dass weitere festgestellte Mängel unverzüglich zu beheben sind. Der Veterinärdienst wird überprüfen, ob die angeordneten Massnahmen eingehalten werden und ob weitere Massnahmen nötig sind. Der Veterinärdienst wird Strafanzeige gegen die Tierhalter wegen Verstoss gegen die Tierschutzgesetzgebung erheben. AnhangPräsentation anlässlich der Medienkonferenz vom Mittwoch, 20. Dezember 2017.


contact:
Strategiereferenz

Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie:
Wirtschaftsfreundliches Umfeld

content_de: Mitteilung21. Dezember 2017Eingabe von Baugesuchen wird vereinfacht – Bund unterstützt Luzerner LösungWer sich über die öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen eines Grundstückes im Kanton Luzern erkundigen will, findet alle relevanten Informationen zentral auf einer Website. Der Bund hat nun diese benutzerfreundliche Umsetzung, den sogenannten ÖREB-Kataster, abgenommen und beteiligt sich an den Betriebskosten der ersten drei Jahre. Weitere Kantone bekunden Interesse an der Luzerner Lösung. Der von der Dienststelle Raum und Wirtschaft entwickelte ÖREB-Kataster gibt interessierten Privatpersonen, Grundeigentümern, Bauherren, Behörden und Investoren frei zugänglich und umfassend Auskunft über mögliche öffentlich-rechtliche Eigentumsbeschränkungen sowie die zulässige Nutzung eines Grundstücks. Er ist Teil des kantonalen Geoportals und bietet neben bundesrechtlichen auch alle kantonalen, relevanten Daten zur öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen (ÖREB) an. Der ÖREB-Kataster ist seit Frühling 2017 online verfügbar und wurde nun vom Bund abgenommen. Der Bund beteiligt sich an den Betriebskosten der ersten drei Jahre. Andere Kantone interessiert an der Luzerner LösungNachdem in einer ersten Etappe einzelne Pilotkantone das Instrument eingeführt haben, ist Luzern der erste Kanton der zweiten Etappe, der den ÖREB-Kataster lanciert hat. Damit erfüllt Luzern bereits die Vorgabe des Bundes, wonach alle Kantone ab 2020 einen ÖREB-Kataster betreiben müssen. Verantwortliche anderer Kantone haben sich vor Ort über die Luzerner Umsetzung des ÖREB-Katasters informiert und zeigen Interesse an der besonders benutzerfreundlichen Lösung. Zentral an einem OrtDer ÖREB-Kataster ist ein wichtiger Teil des kantonalen Geoportals. Unter oereb. lu. ch können die öffentlich-rechtliche Eigentumsbeschränkungen für jedes beliebige Grundstück im Kanton Luzern frei zugänglich und benutzerfreundlich abgefragt werden. Dies schafft Transparenz beim Erwerb eines Grundstücks und erleichtert die Abwicklung von Baugesuchen, da kartenbasierte gesetzliche Bestimmungen und


contact: Regierungsrat Reto WyssBildungs- und KulturdirektorFragen bitte schriftlich an bildung@lu.ch(Rückmeldungen erfolgen im Laufe des Nachmittags am Donnerstag, 21. Dezember 2017)

content_de: Mitteilung21. Dezember 2017Kondolenzkarten-Aktion Kulturförderung: Geld wird in Luzerner Kultur reinvestiertIm Rahmen der sogenannten Kondolenzkarten-Aktion verschiedener Kulturschaffender wurden rund 400 Karten mit insgesamt 2600 Franken an den Luzerner Kulturdirektor Reto Wyss geschickt. Nun fliesst dieses Geld in die Kultur zurück. Der Kanton kauft damit ein Werk des Wolhuser Künstlers Andi Rieser. Die «Aktion Kondolenzkarten gegen die Sparmassnahmen des Kantons» löste ein grosses Echo unter Kulturschaffenden aus: Rund 400 Karten gingen seit Juli im Bildungs- und Kulturdepartement ein, die meisten Personen hatten den kreativ gestalteten Schreiben kleinere Geldbeträge beigelegt. Der gesamte Betrag von 2600 Franken investiert der Kanton wieder in ein Kulturobjekt – ganz im Sinne der Initiantinnen und Initianten der Aktion. Für Kulturdirektor und Regierungsrat Reto Wyss war von vorneherein klar, dass das Geld dem Luzerner Kulturschaffen zugutekommen soll: «Der Kanton investiert jährlich mehr als zwei Millionen Franken über Vergabungen in die Luzerner Kulturförderung. Mit dem eingegangenen Betrag von 2600 Franken unterstützen wir dieses Vorhaben und haben uns entschieden, ein Objekt des Wolhuser Künstlers Andi Rieser zu kaufen.» Das Werk «Schiff» des Künstlers Andi Rieser – ein patiniertes Messingobjekt aus dem Jahre 2017 – ist derzeit im Luzerner Kunstmuseum ausgestellt. Dieses Kunstwerk soll stellvertretend für die aktive Kulturförderung stehen, die der Kanton mit den jährlichen Ausschreibungen in den einzelnen Kultursparten finanziert. Der Erwerb des «Schiffs» erfolgte aufgrund der Vorschläge der kantonalen Ankaufskommission, eine Subkommission der kantonalen Kulturförderkommission, die im Spätsommer beauftragt wurde, einen Vorschlag für die Verwendung der Geldspenden zu unterbreiten. Geplant ist, das Messingobjekt im Gebäude des Departementssekretariats des Bildungs- und Kulturdepartements zu platzieren. Der Kanton Luzern unterstützt das Kulturschaffen mit jährlichen Beiträgen. Insgesamt standen der Kultur im Jahr 2017 rund 24 Millionen Franken zur Verfügung, davon stammen dieses Jahr zehn Millionen Franken aus dem Lotteriefonds. AnhangBild: Kulturdirektor Reto Wyss mit dem erworbenen Kunstobjekt «Schiff» von Andi Rieser.Bild: Das Werk «Schiff» des Künstlers Andi Rieser – ein patiniertes Messingobjekt aus dem Jahre 2017 – ist derzeit im Luzerner Kunstmuseum ausgestellt. Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Lebendiger Kultur- und Sportkanton


content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 21. Dezember 2017Drei leicht Verletzte bei Unfall zwischen zwei Fahrzeugen – Polizei sucht ZeugenEbikon Am Mittwoch ist es auf der Zugerstrasse in Ebikon zu einer Kolli-sion zwischen zwei Fahrzeugen gekommen. Drei Personen wurden dabei leicht verletzt. Beide Fahrzeuglenkende wollen angeblich bei Grünlicht gefahren sein. Die Polizei sucht Zeugen.Am Mittwoch, 20. Dezember 2017, kurz nach 10:45 Uhr, fuhr eine Fahrzeuglenkerin mit einem Lieferwagen von Dierikon Richtung Ebikon. Bei der Fildernkreuzung beabsichtigte sie nach links in die Fildernstrasse abzubiegen. Dabei kam es zu einer Kollision mit einem von Ebikon Richtung Dierikon fahrenden Auto. Beim Unfall verletzten sich drei Personen leicht und wurden durch den Rettungsdienst 144 ins Spital gefahren. Beide Fahrzeuglenkenden sagen aus, die Kreuzung bei Grünlicht passiert zu haben. Die Luzerner Polizei sucht Personen, welche den Unfall beobachtet haben und Angaben zum Unfallhergang machen können. Diese werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 041 248 11 17 bei der Polizei zu melden. Beim Unfall entstand ein Sachschaden von 26'000 Franken. Ein Unfallbild steht zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1


contact: Paul FurrerMediensprecherDienststelle SteuernTelefon 041 228 67 79paul.furrer@lu.ch

content_de: Mitteilung4. Januar 2018Selbstanzeigen: Mehr Verfahren, hoher ErtragDie Dienststelle Steuern des Kantons Luzern hat im vergangenen Jahr wiederum eine grosse Zahl strafloser Selbstanzeigen von Steuerpflichtigen erledigt. Aus den Verfahren resultiert 2017 ein Gesamtsteuerertrag von rund 15,5 Millionen Franken – dies sind wiederum deutlich mehr Gelder als im Durchschnitt der Vorjahre. Die Dienststelle Steuern des Kantons Luzern hat im vergangenen Jahr 495 (Vorjahr 421) Selbstanzeigen von Steuerpflichtigen fakturiert. Die daraus resultierenden Erträge für Bund, Kanton und Gemeinden sind 2017 im Vergleich zum Vorjahr leicht zurückgegangen. Sie liegen aber wiederum deutlich über dem Durchschnitt der Jahre 2010-2016 (siehe Tabelle im Anhang). Im vergangenen Jahr wurden mehr Gesuche eingereicht und bearbeitet. Mehr Fälle bei leicht sinkendem Ertrag bedeutet, dass die durchschnittlichen Einnahmen pro Verfahren gesunken sind. Instrument wird rege genutztDie Möglichkeit, einmal im Leben eine straflose Selbstanzeige einzureichen und damit nicht deklarierte Einkommen und Vermögen zu melden, besteht landesweit seit 2010. Dabei müssen die Steuerpflichtigen die Nachsteuer samt Zins auf maximal zehn Jahre zurück bezahlen (in Erbschaftsfällen für die letzten drei vor dem Todesjahr abgelaufenen Steuerperioden). Sie erhalten aber keine Busse. Die selbstangezeigten Vermögenswerte und die daraus fliessenden Erträge werden damit nachhaltig der ordentlichen Besteuerung zugeführt. Das heisst, sie tauchen auch in künftigen Steuererklärungen auf. Die meisten Selbstanzeigen betrafen wie in den Vorjahren natürliche Personen, die zum Beispiel nicht angegebene Nebenbeschäftigungen oder Renten und insbesondere Vermögen sowie Erträge aus nicht deklarierten Wertschriften, Konten oder Liegenschaften meldeten. Auffällig viele Fälle betreffen ausländische Geldkonten oder ausländische Liegenschaften. Bei der Meldung dieser Fälle dürfte die Einführung des automatischen Informationsaustausches (AIA) nochmals eine Rolle gespielt haben. Wenige der erledigten Fälle betrafen juristische Personen. Im Rahmen der Einführung des automatischen Informationsaustausches erfolgen im Jahr 2018 erstmals rückwirkend für das Kalenderjahr 2017 entsprechende Meldungen ausländischer Steuerbehörden an die Schweiz. Sobald eine schweizerische Steuerbehörde im Besitz einer Meldung ist, kann vom Instrument der straflosen Selbstanzeige nicht mehr Gebrauch gemacht werden. Wer unversteuerte Werte besitzt, dem bleibt nicht mehr viel Zeit, diese straffrei zu deklarieren. AnhangTabelle der Entwicklung der Einnahmen aus straflosen Selbstanzeigen


location: Eich AutobahnA2

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, DatumAuffahrkollision zwischen drei Autos – zwei Personen verletztEich, Autobahn A2 Am Mittwoch ist es auf der Autobahn A2 in Eich zu einem Auffahrunfall zwischen drei Personenwagen gekommen. Zwei Personen wurden dabei verletzt. Der Unfall führte zu Rückstau auf der Autobahn. Am Mittwoch, 20. Dezember 2017, kurz nach 17:00 Uhr, ist es auf der Autobahn A2 in Eich, Fahrrichtung Süden, aus noch ungeklärten Gründen zu einem Auffahrunfall zwischen drei Personenwagen gekommen. Ein Fahrzeuglenker musste durch den Rettungsdienst und die Feuerwehr Sursee aus dem Fahrzeug geborgen werden. Er wurde durch den Rettungsdienst 144 ins Spital gefahren. Ein Mitfahrer wurde ebenfalls verletzt und durch eine weitere Ambulanz ins Spital gebracht. Beim Unfall entstand ein Sachschaden von 30'000 Franken. Im Einsatz standen zwei Ambulanzen des Rettungsdienstes und die Feuerwehr Sursee. Der Unfall führte zu Rückstau im Feierabendverkehr. Zwei Unfallbilder stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1 Bild 2


location: Kreins

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 21. Dezember 2017Drei mutmassliche Einbrecher festgenommenKriens Die Luzerner Polizei hat am Mittwochabend in Kriens drei mutmassliche Einbrecher festgenommen. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Emmen. Am Mittwoch, 20. Dezember 2017, kurz vor 18:30 Uhr, wurde der Luzerner Polizei eine verdächtige Wahrnehmung in Kriens gemeldet. So sollen unbekannte Männer mit Taschenlampen um ein Haus geschlichen sein. Im Rahmen der eingeleiteten Fahndung konnte einige Zeit später an der Gemeindehausstrasse ein Fahrzeug angehalten und die Insassen festgenommen werden. Bei den Festgenommenen handelt es sich um drei Italiener. Sie sind 58, 25 und 19 Jahre alt. Sie werden verdächtigt, Einbruchdiebstähle begangen zu haben. Die entsprechenden Ermittlungen der Polizei sind am Laufen. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Emmen. Weitere Informationen rund um das Thema Einbruchdiebstahl und den geeigneten Gegenmassnahmen finden sich auf der Website der Luzerner Polizei www.polizei.lu.ch oder der Schweizerischen Kriminalprävention www.skppsc.ch.


location: Knutwil, Autobahn A2

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 21. Dezember 2017Personenwagen ausgebrannt – niemand verletztKnutwil, Autobahn A2 Heute Donnerstag ist auf der Autobahn A2 in Knutwil ein Personenwagen in Brand geraten. Das Fahrzeug brannte total aus. Verletzt wurde niemand.Am Donnerstag, 21. Dezember 2017, kurz nach 12:00 Uhr war ein Autofahrer auf der Autobahn A2 in Knutwil Richtung Norden unterwegs. Nach dem Rastplatz Knutwil Nord bemerkte er einen Leistungsabfall des Motors und Rauch im Heckbereich. Der Autofahrer lenkte sein Fahrzeug auf den Pannenstreifen. Dort geriet das Fahrzeug in Brand und brannte vollständig aus. Verletzt wurde niemand. Die Brandursache ist Gegenstand der laufenden Ermittlungen. Das Fahrzeug erlitt Totalschaden. Im Einsatz standen 15 Angehörige der Feuerwehr Region Sursee. Drei Bilder stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1 Bild 2 Bild 3


contact: LUZERNER POLIZEIEinsatzleitzentraleKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 248 81 17info.polizei@lu.ch

location: Büron - Fussgänger angefahren – Polizei sucht Fahrer eines dunklen Autos

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 24. Dezember 2017Fussgänger angefahren – Polizei sucht Fahrer eines dunklen AutosBüron Am Montagabend, 11.12.2017 ist es auf der Luzernerstrasse in Büron zu einer Kollision zwischen einem Fussgänger und einem Auto gekommen. Der Fussgänger ist beim Unfall verletzt worden. Der Fahrer eines dunklen Autos ist nach dem Unfall von der Unfallstelle geflüchtet. Die Polizei sucht allfällige Zeugen. Am Montag, 11. Dezember 2017, um 17:50 Uhr, ist ein Personenwagen auf der Luzernerstrasse in Büron in Richtung Triengen gefahren. Auf der Höhe der Luzernerstrasse 23 hat ein Fussgänger die Strasse überquert und ist von einem dunklen Personenwagen angefahren worden. Der dunkle Personenwagen ist ohne sich um die verletzte Person zu kümmern von der Unfallstelle geflüchtet. Die Luzerner Polizei sucht den zurzeit unbekannten Lenker des dunklen Autos oder Personen, welche den Unfall beobachtet haben. Diese werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 041 248 81 17 bei der Polizei zu melden.


location: Kanton Luzern: 3. Medienmitteilung zur Sturmsituation im Kanton Luzern-Bilanz zum Wintersturm Burglind – zwei leichtverletzte Personen

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 3. Januar 20183. Medienmitteilung zur Sturmsituation im Kanton Luzern: Bilanz zum Wintersturm Burglind – zwei leichtverletzte PersonenKanton Luzern Insgesamt gingen bei der Luzerner Polizei bisher 270 Schadensmeldungen ein. Zwei Personen wurden leicht verletzt. Die Einsatzkräfte hatten sich hauptsächlich mit umgestürzten Bäumen, Signaltafeln, Container, eingestürzten Baugerüsten und abgedeckten Dächern zu beschäftigen. Insgesamt wurden 45 Feuerwehren im gesamten Kantonsgebiet aufgeboten. 270 SchadensmeldungenAm Mittwochmorgen, 3. Januar 2018, erreichte der Wintersturm Burglind den Kanton Luzern. In der Zeit von 08:46 Uhr bis 15:45 Uhr gingen bei der Luzerner Polizei 270 Schadensmeldungen ein. Es handelte sich dabei um Meldungen betreffend umgestürzten Bäumen, Containern, Signalisationen und eingestürzten Baugerüsten. Weiter wurde in Emmen ein Anhänger und in Eschenbach ein Lieferwagen umgeweht. Beide Fahrzeuge kippten zur Seite. Verletzt wurde niemand. Der durch den Sturm entstandene Sachschaden kann nicht abgeschätzt werden. Zwei Personen leicht verletztBisher wurden zwei Personen leicht verletzt. Eine Frau befand sich in einem Auto, als die Frontscheibe in die Brüche ging. Die Person erlitt Schnittwunden im Gesicht und begab sich selbstständig in ärztliche Pflege. Eine weitere Passantin wurde durch herunterfallende Gegenstände getroffen und durch den Rettungsdienst 144 ins Spital gefahren. Feuerwehren im Grosseinsatz/StrassensperrungenInsgesamt wurden 45 Feuerwehren auf dem gesamten Kantonsgebiet aufgeboten. Somit standen rund 700 Feuerwehrleute im Einsatz. Diese waren hauptsächlich mit Räumungs- und Sicherungsarbeiten beschäftigt. Diverse Durchgangstrassen wurden vorübergehend gesperrt. Derzeit sind noch zwei Strassenabschnitte gesperrt. Einmal mehr hat sich bei diesem Wintersturm gezeigt, wie wichtig ein gut funktionierendes Teamwork zwischen Blaulichtorganisationen, Bundesstellen, Gemeinden, Elektrizitätswerken und privaten Organisationen ist. Eine besondere Herausforderung war die Koordination der Rettungsachsen, um die Notversorgung permanent aufrecht zu erhalten. Die Feuerwehreinsätze verliefen unfallfrei.


location: Meierskappel

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 28. Dezember 2017Zwei Personen bei Brand in Einfamilienhaus verletztMeierskappel Gestern Abend ist es in einem Einfamilienhaus in Meierskappel zu einem Brand gekommen. Zwei Personen wurden verletzt. Die Brandursache ist Gegenstand der laufenden Ermittlungen.Am Mittwoch, 27. Dezember 2017, ca. 19:15 Uhr, wurde der Polizei gemeldet, dass in Meierskappel in einem Einfamilienhaus ein Brand ausgebrochen sei. Die 78-jährige Bewohnerin konnte sich und zwei Hunde selbstständig in Sicherheit bringen und Hilfe organisieren. Durch einen Nachbar konnte der 87-jährige Mann ebenfalls aus dem Haus geborgen werden. Beide Bewohner erlitten Verletzungen und wurden durch den Rettungsdienst 144 ins Spital gefahren. Die beiden Hunde wurden ebenfalls in ärztliche Behandlung gebracht. Der entstandene Sachschaden kann zurzeit nicht beziffert werden. Dieser dürfte jedoch gross sein. Im Einsatz standen insgesamt rund 75 Angehörige der Feuerwehren Meierskappel, Risch (ZG) und Küssnacht (SZ). Die Brandursache ist Gegenstand der laufenden Ermittlungen der Branddetektive der Luzerner Polizei. Zwei Bilder stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1 Bild 2


location: Hitzkirch-Ortsteil Hämikon

title_de: Tödlicher Unfall bei Forstarbeiten

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 28. Dezember 2017Tödlicher Unfall bei ForstarbeitenHitzkirch – Ortsteil Hämikon Am Mittwochnachmittag hat sich in Hämikon bei Forstarbeiten ein Unfall ereignet. Ein 55-jähriger Schweizer wurde dabei tödlich verletzt. Der Unfall ereignete sich am Mittwoch, 27. Dezember 2017, kurz vor 14:30 Uhr im Gebiet Rossweid in Hämikon (Gemeinde Hitzkirch). Ein 55-jähriger Mann geriet bei Forstarbeiten unter den von ihm gefällten Baum und erlitt dabei tödliche Verletzungen. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Emmen.


content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 28. Dezember 2017Motorradfahrerin bei Unfall mittelschwer verletztStadt Luzern Am Mittwochabend ist es am Hirschengraben in der Stadt Luzern zu einem Verkehrsunfall gekommen. Dabei hat sich eine Motorradfahrerin mittelschwer verletzt. Der Unfall führte zu Rückstau. Am Mittwoch, 27. Dezember 2017, kurz nach 18:15 Uhr, fuhr eine 18-jährige Motorradfahrerin auf dem Hirschengraben in Richtung Pilatusplatz. Auf der Höhe der Einmündung Klosterstrasse bog ein Autolenker nach rechts in den Hirschengraben ein. Die Motorradfahrerin machte eine Vollbremsung und kam dabei zu Fall. Sie erlitt beim Sturz mittelschwere Verletzungen und wurde durch den Rettungsdienst 144 ins Spital gefahren. Der entstandene Sachschaden ist gering. Der Unfall führte zu Rückstau. Ein Unfallbild steht zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1


location: Römerswil

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 28. Dezember 2017Kollision zwischen zwei Autos – eine Person verletztRömerswil Heute Morgen ist es auf der schneebedeckten Strasse im Gebiet Ehrenbolgen in Römerswil zu einer Frontalkollision zwischen zwei Autos gekommen. Eine Fahrzeuglenkerin wurde dabei verletzt. Am Donnerstag, 28. Dezember 2017, kurz vor 08:00 Uhr fuhr eine 20-jährige Autofahrerin auf der schneebedeckten Strasse von Hitzkirch her Richtung Römerswil. Auf der Höhe der Liegenschaft Ehrenbolgen 4 geriet sie aus noch ungeklärten Gründen auf die Gegenseite und prallte frontal in ein entgegenkommendes Auto. Anschliessend rutschte das Auto von der Fahrbahn und kam auf der Wiese zum Stillstand. Die Fahrzeuglenkerin wurde beim Unfall verletzt und durch den Rettungsdienst 144 ins Spital gefahren. Beim Unfall entstand ein Sachschaden von mehreren tausend Franken. Drei Unfallbilder stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1 Bild 2 Bild 3


content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 27. Dezember 2017Nach Entreissdiebstahl – Dieb auf der Flucht gestelltStadt Luzern Die Luzerner Polizei hat am Samstagabend einen mutmasslichen Portemonnaiedieb festgenommen. Der Mann hatte vorgängig einer Serviceangestellten das Portemonnaie entrissen und flüchtete. Er wurde von einem Passanten gestellt und bis zum Eintreffen der Polizei zurückgehalten. Am Samstag, 23. Dezember 2017, kurz nach 19:00 Uhr, betrat der Mann ein Restaurant in der Stadt Luzern und wollte Geld wechseln. Dabei entriss er der Serviceangestellten das Portemonnaie und flüchtete zu Fuss. Ein Passant nahm die Verfolgung auf, stellte den Mann und brachte ihn wieder zum Restaurant zurück. Dort wurde der mutmassliche Dieb bis zum Eintreffen der Polizei von mehreren Personen zurückgehalten. Der 32-jährige Schweizer wurde festgenommen und zum Vorfall einvernommen. Zum Motiv gab er an, dass der Diebstahl eine Spontanhandlung gewesen sei. Er wurde am 24. Dezember 2017 wieder entlassen. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Luzern.


location: Malters - Verkehrsunfall verursacht und weiter gefahren - Zeugen gesucht

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 30. Dezember 2017Verkehrsunfall verursacht und weiter gefahren - Zeugen gesuchtMalters (Emmenbrücke, 30. Dezember 2017) Am Freitagmorgen kollidierte in Malters ein Personenwagen gegen eine Baustellenabschrankung und einen Kandelaber. Ohne sich um den Schaden zu kümmern, entfernte sich die verantwortliche Person von der Unfallstelle. Die Polizei sucht Zeugen.Der Unfall ereignete sich am Freitagmorgen, 29. Dezember 2017, zirka 04.30 Uhr. Der fehlbare Lenker befuhr die Ausfahrt Malters Richtung Hellbühl. Dabei geriet er aus unbekannten Gründen auf die Gegenfahrbahn und das Trottoir. Dabei prallte er in einen Kandelaber und in eine Baustellenabschrankung. Beim gesuchten Fahrzeug handelt es sich um einen Chevrolet oder Opel, welcher durch die Kollision an der Fahrzeugfront beschädigt wurde. Die Luzerner Polizei sucht den verantwortlichen Lenker oder Personen, welche Angaben zum Verkehrsunfall machen können. Diese werden gebeten, sich unter der Tel.-Nr. 041 248 81 17 zu melden.


location: Willisau

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 29. Dezember 2017Sachbeschädigungen in Ausstellungszelt – fünf unbekannte Männer gesuchtWillisau Am Montagabend haben fünf Unbekannte in Willisau in einem Aussenzelt einer Gartenausstellung diverse Sachbeschädigungen begangen. Die Polizei sucht Zeugen. Am Montag, 25. Dezember 2017, ca. 23.30 Uhr, haben fünf unbekannte junge Männer ein Aussenzelt einer Gartenausstellung an der Ettiswilerstrasse in Willisau betreten. Dort wurden diverse Sachbeschädigungen begangen. So wurden Möbel umgeworfen und Glasabdeckungen von Gartentischen zerschlagen. Anschliessend verliessen die jungen Männer das Zelt und gingen zu Fuss in Richtung Städtli Willisau. Der entstandene Sachschaden beträgt mehrere hundert Franken. Die Luzerner Polizei sucht Personen, welche im Umfeld der Gartenausstellung verdächtige Wahrnehmungen gemacht haben oder Angaben zu den fünf gesuchten jungen Männern machen können. Diese werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 041 248 81 17 bei der Polizei zu melden. Ein Bild der Sachbeschädigung steht zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1


location: Meggen

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 29. Dezember 2017Raubüberfall auf Raiffeisenbank – Täter flüchtigMeggen Am Freitagmorgen wurde die Raiffeisenbank in Meggen von einem unbekannten Mann überfallen. Verletzt wurde niemand. Dem unbekannten Täter gelang die Flucht. Die Polizei sucht Zeugen. Am Freitag, 29. Dezember 2017, kurz vor 10:00 Uhr betrat ein unbekannter maskierter Mann die Raiffeisenbank in Meggen und forderte von der Angestellten Geld. Nachdem ihm dieses ausgehändigt wurde, flüchtete er zu Fuss in unbekannte Richtung. Es liegen derzeit keine Erkenntnisse über eine allfällige Bewaffnung des Täters vor. Signalement:Unbekannter Mann, 50-70 Jahre alt. Er trug einen schwarzen Pullover, darunter einen braunen Pullover und blaue Jeans. Er hatte einen blauen Plastiksack dabei. Die Polizei ersucht um Verbreitung der Fahndungsfotos im Anhang und bittet die Bevölkerung um Mithilfe bei der Fahndung nach dem unbekannten Mann. Insbesondere interessieren folgende Fragen:•Wer kann Angaben zum unbekannten Mann oder dessen Fluchtrichtung machen?•Wer hat verdächtige Wahrnehmungen in der Umgebung der Raiffeisenbank in Meggen gemacht? Personen, welche Angaben machen können werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 041 248 81 17 bei der Polizei zu melden. Informationshinweis:Vor Ort sind keine Ansprechpersonen verfügbar (weder von der Polizei noch von der betroffenen Bank). Vier Fahndungsbilder stehen zur Verfügung.Bild 1 Bild 2 Bild 3 Bild 4


contact: w w w. energie-zentralschweiz. ch.2. Erstellen Sie einen «GEAK Plus»Ob bei Ihrem Gebäude eine energetische Sanierung ansteht und wie es optimal saniert werden kann, zeigt der Gebäude-Energieausweis mit Beratungsbericht «GEAK Plus». Dieser wird von den meisten Zentralschweizer Kantonen gefördert. Eine Liste der GEAK-Experten finden Sie unter w w w. geak. ch.3. Planen Sie die Sanierung mit einer Fachperson.Mit dem Sanierungsprojekt legen Sie fest, welche Teile der Gebäudehülle wie gedämmt werden und welche Kosten damit verbunden sind. Nutzen Sie für Ihr Sanierungsprojekt die Empfehlungen des «GEAK Plus».4. Reichen Sie Ihr Fördergesuch ein.Die Eingabe des Gesuchs erfolgt elektronisch über das Gesuchportal Ihres Kantons. Ab einem Förderbeitrag von 10’000 Franken ist ein «GEAK Plus» zwingend. Alle Details und ein Erklärvideo für die Eingabe finden Sie unter w w w. energie-zentralschweiz. ch.Wichtig: Fördergesuche müssen vor Baubeginn eingereicht werden.Nach der Förderzusage haben Sie zwei Jahre Zeit (Kanton Uri: drei Jahre), um die Sanierung abzuschliessen. Die Auszahlung der Fördergelder erfolgt nach Abschluss der Sanierungsarbeiten.  Übersicht Förderprogramme 2018 der Zentralschweizer Kantone In allen Kantonen•Förderung von Wärmedämmungen an der Gebäudehülle Kanton Luzern •Automatische Holzfeuerungen über 70 kW Feuerungswärmeleistung•Thermische Solaranlagen•Umfassende Gesamtsanierungen mit Minergie‐Zertifikat•Erstellung von «GEAK Plus» Kanton Nidwalden•Automatische Holzfeuerungen bis 70 kW Feuerungswärmeleistung•Luft-Wärmepumpen•Erdsonden-Wärmepumpen•Anschluss an ein Wärmenetz•Thermische Solaranlagen•Neubau oder Ersatzneubau mit Minergie-P-Zertifikat•Erstellung von «GEAK Plus» Kanton Obwalden•Stückholzfeuerungen•Automatische Holzfeuerungen bis 70 kW Feuerungswärmeleistung•Luft-Wärmepumpen•Erdsonden-Wärmepumpen•Anschluss an ein Wärmenetz•Thermische Solaranlagen•Umfassende Gesamtsanierungen mit GEAK•Neubau oder Ersatzneubau mit Minergie-P-Zertifikat•Erstellung von «GEAK Plus» (wenn nicht für Gebäudeprogrammbeitrag erstellt) Kanton Schwyz•Stückholzfeuerungen•Automatische Holzfeuerungen bis 70 kW Feuerungswärmeleistung•Automatische Holzfeuerungen über 70 kW Feuerungswärmeleistung•Luft-Wärmepumpen•Erdsonden-Wärmepumpen•Anschluss an ein Wärmenetz•Thermische Solaranlagen•Umfassende Gesamtsanierungen mit Minergie‐Zertifikat•Erstellung von «GEAK Plus» Kanton Uri•Stückholzfeuerungen•Automatische Holzfeuerungen•Luft-Wärmepumpen beim Ersatz von Elektroheizungen•Erdsonden- und Grundwasser-Wärmepumpen•Anschluss an ein Wärmenetz•Thermische Solaranlagen•Bonus Gesamtenergieeffizienz mit Minergie oder Minergie-P•Neubau oder Ersatzneubau mit Minergie-P-Zertifikat•Erstellung von «GEAK Plus»•Betriebsoptimierungen oder Zielvereinbarungen (Kosten für erstes Vertragsjahr)•Ersatz automatische Holzheizung durch Fernwärme oder Wärmepumpe•Ersatz Stückholzheizung durch automatische Holzheizung Fernwärme oder Wärmepumpe•Minergie oder Minergie A Zertifizierung•Photovoltaik-Anlagen•Elektroboiler-Ersatz durch Warmwasseranbindung oder Wärmepumpenboiler Kanton Zug•Umfassende Gesamtsanierungen mit Minergie‐Zertifikat•Erstellung von «GEAK Plus» AnhangFyler zum Gebäudeprogramm 2018Video zum Gebäudeprogramm

location: Luzern

content_de: Mitteilung5. Januar 2018Gebäudeprogramm 2018 – jetzt profitierenDie Zentralschweizer Kantone setzen das erfolgreiche Sanierungsprogramm für Gebäudehüllen 2018 fort. Sie stellen dafür rund 20 Millionen Franken bereit – finanziert aus der CO2-Abgabe des Bundes auf fossile Brennstoffe. Das letztjährige Gebäudeprogramm stiess in der Zentralschweiz auf grosses Interesse. Rund 1100 Projekte profitierten davon. Das sind fast 450 mehr als im Mittel der Vorjahre. Der Erfolg bestätigt die ökologische und wirtschaftliche Wirksamkeit des Programms. Nachdem Hausbesitzerinnen und Hausbesitzer im Rahmen des letztjährigen Gebäudesanierungsprogramms über 20 Millionen Franken Fördergelder abgeholt haben, wollen die Zentralschweizer Kantone den energetischen Gebäudesanierungen weiter Schub geben. Dank der erhöhten Förderbeiträge konnten 2017 rund 1100 Fördergesuche bewilligt werden. Das sind über 450 mehr als im Durchschnitt der Vorjahre. In den Kantonen Luzern, Nidwalden, Obwalden und Uri wurden die Fördermittel vollständig ausgeschöpft. «Dieser Erfolg bestätigt die Wirksamkeit des Förderprogramms. Das letztjährige Programm hilft zudem Aufträge in der Höhe von rund 100 Millionen Franken an lokale Gewerbetreibende auszulösen. Es profitieren also nicht nur die Hauseigentümer und Mieter, sondern die ganze Zentralschweiz. Das motiviert uns, diesen Weg weiterzuverfolgen», sagt Regierungsrat Urs Hürlimann, Baudirektor des Kantons Zug. Die Fördergelder stammen aus der CO2-Abgabe, die der Bund auf die fossilen Brennstoffe Heizöl und Erdgas erhebt. Anders als im letzten Jahr sind die Förderbeiträge von Kanton zu Kanton verschieden, da den Kantonen abhängig von ihrem kantonalen Förderbudget mehr oder weniger Bundesmittel zur Verfügung stehen. Während die Kantone Nidwalden, Obwalden, Uri und Zug somit am letztjährigen Förderbetrag von 60 Franken pro Quadratmeter wärmegedämmter Fläche festhalten, senken die Kantone Luzern und Schwyz den Förderbetrag auf 40 Franken. «Wir wollen auch 2018 wieder möglichst viele Sanierungsprojekte unterstützen, nachdem unsere Fördermittel 2017 bereits im November ausgeschöpft waren. In diesem Jahr steht dem Kanton Luzern ein Drittel weniger Fördergeld des Bundes zur Verfügung. Mit einem Förderbeitrag von 40 Franken können wir wieder eine hohe Zahl von Projekten fördern», erklärt Regierungsrat Robert Küng, Vorsteher des Bau-, Umwelt- und Wirtschaftsdepartements des Kantons Luzern. Ob ein Gebäude energetisch sanierungsbedürftig ist und wie es optimal saniert werden kann, zeigt der Gebäude-Energieausweis mit Beratungsbericht (GEAK Plus). Der «GEAK» ist die Energie-Etikette für Gebäude. GEAK-Experten beurteilen Gebäudehülle und Gebäudetechnik und ordnen das Gebäude zwischen «A» für sehr energieeffizient und «G» für wenig energieeffizient ein. Im Beratungsbericht werden bis zu drei Sanierungsvarianten bezüglich energetischem und finanziellem Einsparpotenzial abgebildet. Ab einem Förderbetrag für die Gebäudehülle von 10’000 Franken ist ein «GEAK Plus» obligatorisch. Dieser wird in den meisten Zentralschweizer Kantonen mit zusätzlichen Fördergeldern unterstützt. Neben dem Gebäudeprogramm bieten 2018 alle Kantone weitere Fördermassnahmen an. «Mit der Sanierung der Gebäudehülle setzen wir dort an, wo Gebäude das grösste Energiesparpotenzial bieten. Besonders umfassende Sanierungen bekommen einen zusätzlichen Beitrag. Daneben soll aber auch der Einsatz erneuerbarer Energien, etwa Solaranlagen oder Wärmepumpen, gefördert werden», sagt Roger Nager, Baudirektor des Kantons Uri. Die verschiedenen Förderprogramme der Kantone (siehe Kasten unten) sind auf der Website der Zentralschweizer Energiefachstellen-Konferenz aufgeschaltet. In vier Schritten zum Fördergesuch 1. Informieren Sie sich über das genaue Vorgehen.


location: Kanton Luzern

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 3. Januar 20181. Medienmitteilung zur Sturmsituation im Kanton Luzern: Sehr viele Schadensmeldungen – bisher eine Person verletztKanton Luzern Am Mittwochmorgen gingen bei der Luzerner Polizei bisher über 80 Schadensmeldungen ein. Es handelte sich dabei hauptsächlich um umgestürzte Bäume, Signaltafeln, Container, Baugerüste und abgedeckte Dächer. In Emmen wurde ein Lastwagen samt Anhänger umgeweht und in Eschenbach kippte ein Lieferwagen zur Seite. Am Mittwochmorgen, 3. Januar 2018, erreichte das Sturmtief Burglind den Kanton Luzern. Seit 08:46 Uhr gingen bei der Luzerner Polizei bisher über 80 Schadensmeldungen ein. Es handelte sich dabei um Meldungen betreffend umgestürzten Bäumen, Containern, Signalisationen und Baugerüsten. Bisher wurde eine Person verletzt, diese befand sich in einem Auto, als die Frontscheibe in Brüche ging. Die Person erlitt Schnittwunden im Gesicht und begab sich selbstständig in ärztliche Pflege. Weiter wurde in Emmen ein Lastwagen und in Eschenbach ein Lieferwagen umgeweht. Beide Fahrzeuge kippten zur Seite. Verletzt wurde niemand. Zurzeit sind diverse Strassen gesperrt und viele Feuerwehren im Einsatz. Aufgrund des anhaltenden Sturmes rät die Polizei zur besonderen Vorsicht. Das Betreten von bewaldeten Gebieten ist zu unterlassen.


content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 5. Januar 2017Radfahrer bei Kollision mit Auto verletzt – Polizei sucht ZeugenKriens Am Donnerstag ist es auf der Vorderschlundstrasse in Kriens zu einem Unfall zwischen einem Radfahrer und einem Auto gekommen. Der Radfahrer wurde dabei verletzt. Die Polizei sucht Zeugen, welche den Unfallhergang beobachtet haben. Am Donnerstag, 4. Januar 2018, kurz vor 18:00 Uhr fuhr eine Autofahrerin in Kriens von der Ringstrasse her in die Vorderschlundstrasse. Bei einem Linksabbiegemanöver zum Gewerbegebäude Ringstrasse 27 kam es aus noch ungeklärten Gründen zu einer Kollision mit einem entgegenkommenden Radfahrer. Dieser wurde beim Unfall verletzt und durch den Rettungsdienst 144 ins Spital gefahren. Die Luzerner Polizei sucht Personen, welche den Unfall beobachtet haben und Angaben zum Unfallhergang machen können. Diese werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 041 248 81 17 bei der Polizei zu melden.


content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 10. Januar 2018Personelle Änderungen in der PolizeiführungLuzern In der Geschäftsleitung der Luzerner Polizei kommt es im laufenden Jahr zu zwei personellen Veränderungen. Georges Dumont, Kommandant Stellvertreter und Chef Operationen, nimmt eine neue Herausforderung in der Privatwirtschaft an und Daniel Bussmann, Chef Kriminalpolizei, geht vorzeitig in Pension. Georges Dumont, seit Anfang 2015 Kommandant Stellvertreter und Chef Operationen, verlässt die Luzerner Polizei per 30. April 2018. Er tritt eine neue Herausforderung in der Privatwirtschaft an. Thomas Christen, Chef der Verwaltungspolizei, und Bernhard Aregger, Chef Planung und Einsatz, werden dem Kommandanten direkt unterstellt. Als Interimslösung übernimmt Thomas Christen die Funktion Kommandant Stellvertreter. Im Jahr 2019 wird eine definitive Lösung angestrebt. Daniel Bussmann, seit 1995 Chef der Kriminalpolizei, wird auf Ende 2018 die vorzeitige Pension antreten. Die Neubesetzung seiner Stelle erfolgt mit seinem Ausscheiden aus dem Dienst. Die Luzerner Polizei dankt den beiden Kaderleuten bereits heute für ihre geleisteten Dienste zugunsten der Luzerner Bevölkerung. Information für Medienschaffende:Für Fragen und Interviews steht Ihnen Kommandant Adi Achermann heute Nachmittag, 10. Januar 2018 in der Zeit von 14:00 – 15:00 Uhr zur Verfügung.Telefon 041 248 80 11 Organigramm ab 1. Mai 2018


contact: LUZERNER POLIZEIPeter WolfisbergDienstchef Stv PatrouillendienstKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 41 248 80 11

location: Malters

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 4. Januar 2018Revokation Zeugenaufruf - Verkehrsunfall MaltersMalters Am 29. Dezember 2017 hat sich in Malters ein Verkehrsunfall ereignet. Verletzt wurde niemand. Nach der Publikation vom Zeugenaufruf meldete sich der Unfallverursacher bei der Polizei.Der Unfall ereignete sich am Freitagmorgen (29.12.17) kurz vor 04.30 Uhr auf der Hellbühlstrasse in Malters. Der Lenker befuhr die Ausfahrt Malters Richtung Hellbühl und geriet dabei auf die Gegenfahrbahn und auf das Trottoir. Dabei prallte er in einen Kandelaber und in eine Baustellenabschrankung. Der Sachschaden liegt bei rund 5'000 Franken. Der Autofahrer fuhr weiter ohne sich um den Schaden zu kümmern (siehe Zeugenaufruf vom 30.12.2017). Der Unfallfahrer meldete sich bei der Polizei, nachdem ein entsprechender Zeugenaufruf in den Medien publiziert wurde.


contact: Regionale WaldorganisationenIm Kanton Luzern bestehen flächendeckend zehn Regionale Waldorganisationen (RO). Eine RO ist ein privatrechtlicher Zusammenschluss von Waldeigentümerinnen- und eigentümern, beraten von einem Betriebsförster. Die RO-Mitgliedschaft ist freiwillig. Die RO bewirtschaften den Wald gemeinsam und können das Holz so kostengünstig bündeln und kundengerecht liefern.AnhangÜbersicht Regionale Waldorganisationen (RO)Kontakte Betriebsförster und Präsidenten

content_de: Mitteilung5. Januar 2018Sturm «Burglind» verursacht Waldschäden im ganzen KantonsgebietNach ersten Meldungen hat der Sturm «Burglind» vom 3./4. Januar 2018 in allen Gebieten des Kantons Luzern Waldschäden verursacht. Es handelt sich vorwiegend um beschädigte Einzelbäume und Baumgruppen, entwurzelte Obstbäume und Alleen sowie blockierte Waldstrassen und Wege. Die Bevölkerung ist gebeten, Wälder vorläufig zurückhaltend zu betreten sowie Absperrungen und Signalisationen zu beachten. Das Sturmtief Burglind führte am 3./4. Januar 2018 zu heftigen Winden, die im ganzen Kantonsgebiet zahlreiche Waldschäden verursacht haben. Das aktuelle Schadenbild zeigt, dass vorwiegend Einzelbäume und Baumgruppen (Streuschäden) betroffen sind. Insgesamt beträgt die erste, grob geschätzte Schadenmenge im Luzerner Wald rund 30 bis 50 Prozent der durchschnittlichen Holznutzung der vergangenen Jahre. Das genaue Ausmass kann aufgrund der anhaltenden Winde und der Schneemengen in den höheren Lagen erst in den nächsten Tagen abgeschätzt werden. Derzeit werden auch Bacheinhänge dahingehend überprüft, ob gestürzte Bäume den Abfluss behindern können. Im Offenland sind vor allem Obstbäume und Alleen entwurzelt worden. Viele Waldstrassen und Wege sind derzeit blockiert. Die Räumung erfolgt nach den Kapazitäten der Wald- beziehungsweise der Wegeigentümer. Es ist zu beachten, dass auch andere, derzeit frei zugängliche, Wege auf Gefahren kontrolliert werden müssen, da sich instabile Bäume, hängen gebliebene Kronenteile oder Äste auch nach dem Sturm jederzeit lösen können. Die Bevölkerung wird gebeten, Wälder vorläufig zurückhaltend und mit grosser Vorsicht zu betreten sowie Absperrungen und Signalisationen zu beachten. Professionelle Hilfe holenErste Priorität bei der Beseitigung des Sturmholzes und beschädigter Obst- und Alleebäumen hat die Unfallvermeidung. Geworfene oder gebogene Stämme können sehr gefährlich sein und unter Spannung stehen. Immer wieder ereigneten sich in der Vergangenheit bei Aufräumarbeiten nach Stürmen schwere und auch tödliche Unfälle. Die Privatwaldeigentümer sind daher angehalten, keine Arbeiten auszuführen, für die sie nicht ausreichend geschult sind. Über die Regionalen Waldorganisationen (siehe Kasten) kann ausgebildetes und gut ausgerüstetes Forstpersonal beigezogen werden. Die Regionalen Waldorganisationen bieten auch Hilfe für den Absatz der verschiedenen Holzsortimente. Aufgrund der Jahreszeit besteht bei den Aufräumarbeiten kein Zeitdruck. Unterhalb der Schneegrenze ist der Waldboden zurzeit wassergesättigt und darum besonders empfindlich. Ausserhalb von Rückegassen darf nicht mit Maschinen gefahren werden, sonst entstehen infolge Bodenverdichtung langfristige Schäden. Die Arbeiten sollen möglichst koordiniert abgewickelt und bei günstiger Witterung ausgeführt werden. «WaldLuzern», der Verband der Luzerner Waldeigentümer, empfiehlt zudem, andere geplante Holzschläge möglichst zurückzustellen, um den Holzmarkt nicht unnötig zu belasten und die Kapazitäten der Forstunternehmungen für die Bewältigung des Sturmholzes einzusetzen. Finanzielle Unterstützung Die Förderungsmöglichkeiten durch den Kanton beziehen sich wie bei der üblichen Waldbewirtschaftung auf den Schutzwald, den Seilkran-Einsatz und die Wiederbewaldung der Sturmflächen sowie auf Schäden an den Infrastrukturen. Der kantonale Forstdienst steht in


contact: Rolf BossartPräsident der Kommission Verkehr und BauTelefon 079 921 63 63rolf.bossart@lu.ch

content_de: Mitteilung5. Januar 2018Kommission stimmt Sonderkrediten für die Trolleybusverlängerung und den Bushub in Ebikon zuDie Kommission Verkehr und Bau (VBK) des Luzerner Kantonsrates stimmt den zwei Sonderkrediten für die Verlängerung der Trolleybuslinie 1 nach Ebikon und für den Bau eines Bushubs in Ebikon zu. Die Kommission beurteilt den raschen Ausbau des öffentlichen Verkehrs für das Rontal als nötig. Für die volle Wirksamkeit braucht es beide Projekte. Die VBK stimmt der Botschaft B 99 für zwei Sonderkredite im Umfang von 14,5 Millionen Franken für die Verlängerung der Trolleybuslinie 1 nach Ebikon und im Umfang von 11,875 Millionen Franken für den Bau eines Bushubs in Ebikon grossmehrheitlich zu. Ein Rückweisungsantrag wird deutlich abgelehnt. Die Kommission ist überzeugt, dass der öffentliche Verkehr für das Rontal ausgebaut werden muss. Das Wachstum der Region rechtfertigt die rasche Realisierung der vorgelegten Projekte. Eine Mehrheit der VBK beurteilt das gewählte Antriebssystem als zweckmässig, auch wenn heute andernorts vereinzelt bereits neuere Technologien eingesetzt werden. Ein Wechsel muss als Gesamtkonzept und nicht für einen einzelnen, kurzen Linienabschnitt geprüft werden. Es bestehen zudem erhebliche Zweifel, ob die neuen Antriebssysteme bereits so ausgereift sind, dass ein Einsatz auf diesem stark frequentierten Abschnitt tatsächlich betrieblich und ökonomisch im nötigen Ausmass funktionieren würde. Als inakzeptabel wird vor allem auch ein damit verbundener Umsteigevorgang im Maihof angesehen. Die Verlängerung der Trolleybuslinie 1 entspricht letztlich auch dem öV-Bericht. Projekt als gut beurteiltDie Mehrheit der VBK teilt die Auffassung des Regierungsrates, wonach die volle Wirksamkeit für den öffentlichen Verkehr im Rontal nur über die Realisierung beider Projekte, Verlängerung der Trolleybuslinie 1 und Bau eines Bushubs, erreicht werden kann. Auch wenn der Viertelstundentakt der S-Bahn noch nicht umgesetzt ist, fügt sich das Hubprojekt nahtlos in die bisherigen Grundlagen und Programme für den öffentlichen Verkehr ein. Auch wenn die Bordsteinkante nicht überall die für behindertengerechtes Bauen optimale Höhe von 22 Zentimeter erreicht, wurden die nötigen technischen Massnahmen getroffen, damit das Ein-, Aus- und Umsteigen auch für Menschen mit einer Behinderung sichergestellt ist. Insgesamt wird das Projekt deshalb mehrheitlich als verhältnismässig und gut beurteilt. Die VBK hat die Geschäfte unter dem Vorsitz von Rolf Bossart (SVP, Schenkon) vorberaten. Die Vorlagen werden voraussichtlich in der Januarsession 2018 im Luzerner Kantonsrat behandelt.

affair_number: Botschaft B 99


contact: KANTON LUZERNSimon KoppKommunikationsverantwortlicher Staatsanwaltschaft LuzernZentralstrasse 286003 LuzernTel + 41 41 248 80 52E-Mail simon.kopp@lu.ch

content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 9. Januar 2018Luzerner Polizei ermittelt mutmasslichen Bankräuber von Meggen - 80-jähriger Mann festgenommenDie Luzerner Polizei hat einen mutmasslichen Bankräuber ermittelt, welcher Ende Dezember in Meggen die Raiffeisenbank überfallen hatte. Der Mann konnte Dank intensiven Ermittlungen gefasst werden. Ende Dezember hat ein maskierter Mann die Raiffeisenbank in Meggen überfallen und Bargeld erbeutet (siehe Medienmitteilung vom 29.12.17). Der Mann flüchtete zu Fuss in unbekannte Richtung. Dank intensiven Ermittlungen konnte die Luzerner Polizei den mutmasslichen Bankräuber identifzieren und am Montag (8. Januar 2018) an seinem Wohnort im Kanton Luzern festnehmen. Der 80-jährige Mann ist geständig. Derzeit prüft das Zwangsmassnahmengericht den Antrag der Staatsanwaltschaft auf Anordnung von Untersuchungshaft. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Emmen.


contact: LUZERNER POLIZEIUrs WiggerMediensprecher / Stv Chef KommunikationKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 41 248 80 11

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 8. Januar 2018Brandfall in Einfamilienhaus – Ursache war ein KerzengesteckMeierskappel Am 27. Dezember 2017 ist es in einem Einfamilienhaus in Meiers-kappel zu einem Brand gekommen. Beide Bewohner wurden ins Spital gefahren. Die Brandursache ist auf ein Kerzengesteck zurückzuführen. Am Mittwoch, 27. Dezember 2017, ca. 19:15 Uhr, wurde der Polizei gemeldet, dass in Meierskappel in einem Einfamilienhaus ein Brand ausgebrochen sei. Beide Bewohner wurden durch den Rettungsdienst 144 ins Spital gefahren (siehe Medienmitteilung vom 28. Dezember 2017). Die Brandursache ist auf ein unbeaufsichtigtes Kerzengesteck mit Tannenzweigen zurückzuführen. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Emmen.


location: Hergiswil

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 8. Januar 2018Selbstunfall mit Personenwagen – Lenker verstorbenHergiswil bei Willisau Am Sonntagnachmittag ist der Lenker eines Personenwagens von der Strasse abgekommen. Das Auto kam auf dem Dach liegend zum Stillstand. Der Lenker wurde durch Erstretter aus dem Auto genommen und reanimiert. Er verstarb noch auf der Unfallstelle. Am Sonntagnachmittag, 07.01.2018, 1630 Uhr fuhr der Lenker eines Personenwagens auf der Hübelistrasse von Hergiswil in Richtung Napf. Dabei ist er in einer Rechtskurve von der Strasse abgekommen. Das Auto kam auf dem Dach liegend in der Wigger zum Stillstand. Erstretter konnten den Lenker aus dem Auto befreien und reanimierten ihn bis der Rettungsdienst eintraf. Der 40-jährige Mann verstarb noch auf der Unfallstelle. Die Unfallursache wird durch Unfallsachbearbeiter der Luzerner Polizei ermittelt.


location: Buchrain Autobahn A14

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 8. Januar 2018Auffahrkollision zwischen vier Autos – drei Personen verletztBuchrain, Autobahn A14 Heute Morgen ist es auf der Autobahn A14 in Buchrain zu einem Auffahrunfall zwischen vier Personenwagen gekommen. Drei Personen wurden dabei verletzt. Der Unfall führte zu Rückstau. Am Montag, 8. Januar 2018, kurz nach 06:15 Uhr ist es auf der Autobahn A14 in Buchrain, Fahrrichtung Zug, zu einem Auffahrunfall zwischen vier Personenwagen gekommen. Drei Personen klagten über Nackenschmerzen und werden sich in ärztliche Behandlung begeben. Die Unfallursache ist Gegenstand der laufenden Ermittlungen. Beim Unfall entstand ein Sachschaden von 28'000 Franken. Der Unfall führte zu einem Rückstau von mehreren Kilometern im Morgenverkehr. Ein Unfallbild steht zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1


title_de: Selbstunfall in Neuenkirch

content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 8. Januar 2018Selbstunfall in NeuenkirchAm Montagmorgen verursachte ein Autofahrer in Neuenkirch einen Selbstunfall. Er fuhr mit dem Auto in ein Haus und beschädigte dieses massiv. Verletzt wurde niemand. Die Unfallursache wir abgeklärt. Der Unfall ereignete sich am Montagmorgen (8.1.18) kurz vor 10.00 Uhr auf der Luzernstrasse in Neuenkirch. Ein 28-jähriger Schweizer ist aus bisher unklaren Gründen von der Strasse abgekommen und in ein Einfamilienhaus gefahren. Der Autofahrer verfügt über keinen gültigen Führerausweis. Er wurde beim Vorfall leicht verletzt und zur Kontrolle vom Rettungsdienst 144 in das Spital gefahren. Ein Drogenschnelltest ist positiv ausgefallen. Das Auto erlitt Totalschaden. Der Schaden am beschädigten Haus kann noch nicht beziffert werden. Foto Unfall Neuenkirch


title_de: Neue Öffnungszeiten bei Polizeiposten

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 8. Januar 2018Neue Öffnungszeiten bei PolizeipostenKanton Luzern Im Rahmen der Sparmassnahmen hat die Luzerner Polizei in der zweiten Jahreshälfte 2017 die Öffnungszeiten bei grösseren Polizeiposten eingeschränkt. Die Schalteröffnungszeiten wurden Anfang Januar 2018 wieder verlängert. Die Luzerner Polizei musste im Rahmen von Sparmassnahmen die Öffnungszeiten von grösseren Polizeiposten einschränken, um die geforderten Einsparungen zu erfüllen. (siehe Medienmitteilung vom 6. Juli 2017). Auf Anfang 2018 wurden die Öffnungszeiten wieder angepasst. Die grösseren Polizeiposten sind nun an Samstagen wieder offen. Polizeiposten Bahnhof LuzernMontag bis Samstag 10:00 bis 18:00 Uhr Polizeiposten Stadt LuzernMontag bis Samstag 07:30 bis 18:00 Uhr Polizeiposten Ebikon, Emmen, Hochdorf, Horw, Kriens, Schüpfheim, Sursee, WillisauMontag bis Freitag: 07:30 bis 12:00 Uhr und 13:30 bis 18:00 UhrSamstag 07:30 bis 12:00 Uhr Weitere Auskünfte und detaillierte Informationen zur Luzerner Polizei, Standorte aller Polizeiposten und Online-Angebote können auf unserer Homepage www.polizei.lu.ch abgefragt werden. Nach wie vor steht der Gratisservice mittels Applikation iPolice der Luzerner Polizei zur Verfügung (ios und Android).


contact: Stefan SägesserLeiter Kulturförderung Kanton LuzernTelefon 041 228 52 05stefan.saegesser@lu.ch(erreichbar am Mittwoch, 24 Januar 2018, 13.30 - 14.30 Uhr)

content_de: Mitteilung24. Januar 2018Ausschreibung: Luzerner Musiker sollen eine Vermittlungsstelle bekommenDer Kanton Luzern, die Stadt Luzern und die Regionalkonferenz Kultur RKK lancieren mit Unterstützung der Albert Koechlin Stiftung eine Plattform, welche Luzerner Musikschaffende in den Bereichen Vermittlung, Management und Netzwerkarbeit unterstützt. Der Kanton Luzern, die Stadt Luzern und die Regionalkonferenz Kultur RKK wollen mit Unterstützung der Albert Koechlin Stiftung eine Plattform lancieren, welche Luzerner Musikschaffende in den Bereichen Vermittlung, Management und Netzwerkarbeit unterstützt. Dies vor dem Hintergrund des schwierigen Marktumfelds in der Musikbranche und der sinkenden Relevanz von Tonträgern. Die Luzerner Musikszene soll durch die neue Plattform nachhaltig gestärkt und kantonal, national sowie international besser wahrgenommen werden. Insbesondere Künstler mit vielversprechendem Erfolgspotential sollen im Kanton Luzern eine Anlaufstelle zur Verfügung haben, welche sie mit einem Netzwerk ausstattet und Know-how fördert. Der Kanton Luzern, die Stadt Luzern, die RKK und die Albert Koechlin Stiftung unterstützen den Aufbau einer solchen Vermittlungsstelle während einer dreijährigen Pilotphase mit einem gemeinsamen Beitrag von jährlich 60'000 Franken. Die Vergabe der Beiträge erfolgt im Ausschreibungsverfahren. Das ausgewählte Projekt erhält den Zuschlag für den Abschluss eines auf dem Auftrag dieser Ausschreibung basierenden Leistungsvertrags mit Kanton, Stadt und RKK. Die Ausschreibungsunterlagen sind auf der Website der Kulturförderung einsehbar. Abgabetermin der Dossiers ist der 20. April 2018. Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Lebendiger Kultur- und Sportkanton