location: Region Willisau

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 18. November 2020Schwerpunktkontrollen bei Tiertransporten – Vorschriften wurden gut eingehaltenRegion Willisau Gestern Dienstag hat die Luzerner Polizei in der Region Willisau insgesamt 21 Fahrzeugkombinationen mit Tiertransporten kontrolliert. Die Tierschutzbestimmungen bei den kontrollierten Transporten wurden gut eingehalten. Ein Fahrzeuglenker wird verzeigt, ansonsten gab es keine Beanstandungen. Am Dienstag, 17. November 2020, in der Zeit von 07:30 Uhr bis 14:00 Uhr führte die Luzerner Polizei Schwerpunktkontrollen im Bereich von Tiertransporten durch. Insgesamt wurden in der Region Willisau sieben Lastwagen, zwölf Lieferwagen und zwei Personenwagen mit Anhänger zur Kontrolle gezogen. Es wurde festgestellt, dass die Tierschutzbestimmungen gut eingehalten wurden. Ein Fahrzeuglenker wird an die zuständige Staatsanwaltschaft verzeigt, da bei seinem Transport von einer Kuh das entsprechende Abschlussgitter fehlte. Die kontrollierten Tiertransporte hatten Kühe, Kälber, Schweine und Ziegen geladen. Ein Bild steht zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Kontrolle Tiertransport


contact: Staatskanzlei LuzernKommunikationBahnhofstrasse 156002 LuzernTelefon 041 228 60 00E-Mail information@lu.ch

type_de: Medienmitteilung

body_key: LU

location: Luzern

content_de: Mitteilung der Kantone Nidwalden und Luzern19. November 2020Projektorganisation für WEF 2021 Bürgenstock – Lake LucerneIm Mai 2021 findet das World Economic Forum WEF auf dem Bürgenstock und in Luzern statt. Die Gastkantone Nidwalden und Luzern haben die Vorbereitungen aufgenommen. Eine Projektgruppe unter der Leitung von Felix Howald, Unternehmer und ehemaliger Direktor der Industrie- und Handelskammer Zentralschweiz IHZ, ist formiert mit dem Auftrag, das WEF vor Ort zu koordinieren. Die vollständige Mitteilung der Kantone Luzern und Nidwalden finden Sie hier.

content_format: html


contact: LUZERNER POLIZEIUrs WiggerMediensprecher / Stv Chef KommunikationKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 41 248 80 11info.polizei@lu.ch

type_de: Medienmitteilung der Luzerner Polizei

location: Werthenstein-Ortsteil Schachen

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 19. November 2020Arbeitsunfall: Mann bei Forstarbeiten verletztWerthenstein – Ortsteil Schachen Gestern Nachmittag ereignete sich im Langnauerwald in Schachen ein Arbeitsunfall. Ein Mann wurde bei Forstarbeiten mit den Beinen unter einem Baum eingeklemmt. Er wurde nach den Bergungsarbeiten mit einem Rettungshelikopter ins Spital geflogen. Am Mittwoch, 18. November 2020, kurz vor 14:30 Uhr, war ein 60-jähriger Mann im Langnauerwald in Werthenstein mit Forstarbeiten beschäftigt. Nach dem Fällen einer Tanne rollte der Stamm im abfallenden Gelände zur Seite und klemmte die Beine des Mannes ein. Bei der Bergung des Verunfallten standen mehrere Rettungskräfte im Einsatz. Der Mann wurde anschliessend durch einen Rettungshelikopter ins Spital geflogen. Er erlitt Verletzungen an den Beinen. Im Einsatz standen die Sützpunktfeuerwehr Emmen, der Rettungsdienst 144, ein Rettungshelikopter der Rega und Einsatzkräfte der Polizei.


contact: Norbert RiesenDirektorLUSTAT Statistik LuzernTelefon 041 228 56 33(erreichbar am Montag, 23. November 2020, von 15.30 bis 16.30 Uhr) RegierungsratGuido GrafVorsteher des Gesundheits- und SozialdepartementsTelefon 041 228 60 81(erreichbar am Montag, 23. November 2020, von 15.30 bis 16.00 Uhr)

content_de: Mitteilung23. November 2020Sozialleistungen reduzieren Armut um mehr als die HälfteDie Einkommen der Luzerner Haushalte nehmen zu. Konkubinate werden meistens höher besteuert als Ehepaare. Der armutsbetroffene Anteil der Luzerner Bevölkerung beträgt gemäss den neusten Zahlen 7,5 Prozent. Mit der Ausrichtung bedarfsabhängiger Sozialleistungen verringert sich dieser Wert um mehr als die Hälfte. Detaillierte Informationen finden Sie in der gemeinsamen Mitteilung von LUSTAT Statistik Luzern und dem Gesundheits- und Sozialdepartement des Kantons Luzern. AnhangPublikation "Wohlstand und Armut im Kanton Luzern"Referat Norbert Riesen, LUSTATPräsentation Norbert Riesen, LUSTAT


location: Grosswangen

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 20. November 2020Selbstunfall mit Personenwagen – zwei Personen leicht verletztGrosswangen Am Donnerstagabend ereignete sich in Grosswangen ein Selbstunfall eines Personenwagens, wobei sich das Auto überschlug. Zwei Personen wurden dabei leicht verletzt und mit dem Rettungsdienst ins Spital gefahren. Dem 18-jährigen Autofahrer wurde der Führerausweis zuhanden der Administrativbehörde abgenommen. Am Donnerstag, 19. November 2020, 23:15 Uhr fuhr ein Autofahrer von Grosswangen Richtung Oberkirch. Im Gebiet Oberdorf geriet das Auto vor der dortigen ansteigenden Rechtskurve ins Schleudern und überquerte in Querstellung den Vorplatz. Anschliessend überschlug sich das Auto und kam schliesslich mit der Hinterachse auf einer Stützmauer stehend zum Stillstand. Der Autofahrer und ein Beifahrer wurden beim Unfall leicht verletzt. Sie wurden durch den Rettungsdienst 144 ins Spital gefahren. Ein weiterer Mitfahrer blieb unverletzt. Der Führerausweis auf Probe des Neulenkers (gültig seit dem 29.10.2020) wurde zuhanden der Administrativbehörde sichergestellt. Am Fahrzeug entstand Totalschaden (ca. 4'000 Franken). Drei Unfallbilder stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1 Bild 2 Bild 3


contact: Yasmin KunzLeiterin KommunikationFinanzdepartementTelefon 041 228 55 39

content_de: Mitteilung26. November 2020Berufsbildungszentren in Sursee werden für 4,7 Millionen Franken erweitertDie Lernenden der Berufsbildungszentren Wirtschaft, Informatik und Technik sowie Gesundheit und Soziales erhalten in Sursee mehr Platz. Unter anderem sollen bis 2022 sechs neue Unterrichtsräume sowie Gruppenarbeitsplätze realisiert werden, das hat der Regierungsrat so beschlossen. Der Umbau und die Sanierung kosten 4,7 Millionen Franken. Die Zahl der Lernenden an den Berufsbildungszentren Wirtschaft, Informatik und Technik sowie Gesundheit und Soziales in Sursee nimmt seit Jahren stetig zu. Aufgrund dieser Entwicklung steigt der Raumbedarf. Der Regierungsrat hat nun beschlossen, den Werkstatttrakt der beiden Berufsbildungszentren umzubauen und gleichzeitig zu sanieren. Die baulichen Massnahmen betreffen nur das Gebäude in der Chottenmatte, welches von den Berufsbildungszentren BBZW und G gemeinsam genutzt wird. Durch den Einzug einer Zwischendecke im Gebäude werden sechs neue Unterrichtszimmer geschaffen. Zeitgleich wird der bestehende Korridor verbreitert und mit Gruppenarbeitsplätzen versehen. Die Nordfassade und die Haustechnik werden angepasst und saniert. Für die Fassade und die Zwischendecke soll regionales Holz zur Anwendung kommen. Das Bauprojekt soll während den Sommerferien 2021 starten und ein Jahr später abgeschlossen sein. Die Gesamtkosten für die Sanierung und den Umbau betragen 4,7 Millionen Franken. Diese Kosten sind in der Investitionsrechnung des Kantons berücksichtigt. Aktuell besuchen 3690 Lernende das Berufszentrum Wirtschaft, Informatik und Technik und 1700 das Berufszentrum Soziales und Gesundheit in Sursee. In den nächsten Jahren dürfte Prognosen zufolge die Zahl voraussichtlich um insgesamt rund 30 Prozent zunehmen.StrategiereferenzDiese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Leitsatzes in der Luzerner Kantonsstrategie: Luzern steht für Lebensqualität


contact: Pius KaufmannPräsident der Kommission Verkehr und BauTelefon 041 487 70 07E-Mail pius.kaufmann@lu.ch

content_de: Mitteilung20. November 2020Kommission stimmt Massnahmenprogramm zum Schutz vor Naturgefahren und Sonderkredit für die Miete und den Ausbau von Räumen für die Fachklasse Grafik zuDie Kommission Verkehr und Bau (VBK) des Luzerner Kantonsrates stimmt dem ersten Massnahmenprogramm zum Schutz vor Naturgefahren zu. Es beinhaltet die Massnahmen für die Programmperiode 2020-2024. Unbestritten ist auch der Sonderkredit für die Miete und den Ausbau von Räumen für die Fachklasse Grafik.Die VBK beurteilt das Massnahmenprogramm 2020 – 2024 zum Schutz vor Naturgefahren (B 47) als zweckmässig. Es handelt sich um das erste Programm gemäss revidiertem Wasserbaugesetz. Darin werden die gesetzlichen Grundlagen umfassend dargelegt, insbesondere auch die Vorgaben aus dem Bundesrecht. Die Priorisierung wird als richtig angesehen. Bedauert wird, dass aufgrund der Verzögerungen bei der Aufgaben- und Finanzreform 18 letztlich Zeit für die Umsetzung verloren gegangen ist. Die Kommission erwartet, dass der Projektstau nun angegangen und zügig abgearbeitet wird. Wichtig ist der VBK, dass der Kanton Luzern die Ausscheidung der Gewässerräume mit den Nachbarkantonen koordiniert. Die Abstände und Masse gemäss Gewässerschutzverordnung des Bundes sind einzuhalten, aber so gering wie möglich zu halten. Im Hinblick auf das nächste Massnahmenprogramm deponierte die Kommission verschiedene Anliegen bei Regierungsrat und Verwaltung. So soll insbesondere aufgezeigt werden, wie sich die bereits realisierten Projekte bei einem Hochwasserereignis verhalten haben. Ebenfalls gutgeheissen wird der Sonderkredit für die Miete und den Ausbau von Räumen in der Viscosistadt (Emmenbrücke) für die Fachklasse Grafik (B 49). Der Umzug der Fachklasse Grafik von der Rössligasse an den neuen Standort wird aufgrund der Möglichkeit zur Synergiennutzung mit der Hochschule für Design und Kunst ausdrücklich begrüsst. Der Mietpreis wird als angemessen beurteilt und die einmaligen Investitionskosten sind gerechtfertigt. Bedauert wird lediglich, dass keine Kaufoption zur Verfügung stand. Die VBK hat das Geschäft unter dem Vorsitz von Pius Kaufmann (CVP, Wiggen) vorberaten. Die Geschäfte werden voraussichtlich an der kommenden Session behandelt.


contact: KANTON LUZERNSimon KoppKommunikationsverantwortlicher Staatsanwaltschaft LuzernZentralstrasse 286003 LuzernTel + 41 41 248 80 52E-Mail simon.kopp@lu.ch

type_de: Medienmitteilung der Staatsanwaltschaft

content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 23. November 2020Unter Alkohol- und Drogeneinfluss Selbstunfall verursachtEmmenbrücke Am Sonntagnachmittag verursachte ein Autofahrer in Emmenbrücke einen Selbstunfall. Der Mann stand unter Alkohol- und Drogeneinfluss. Er wurde beim Unfall verletzt. Der 34-jährige Mann war am Sonntag (22. November 2020) mit seinem Auto von Neuenkirch in Richtung Emmenbrücke unterwegs. Kurz nach 16.30 Uhr kam er damit auf der Neuenkirchstrasse von der Strasse ab. Das Fahrzeug überschlug sich mehrfach über einen Hang hinab. Der Fahrer wurde verletzt und vom Rettungsdienst 144 in das Spital gebracht. Ein Atemalkoholtest ergab einen Wert von 1.09mg/L (2.18 Promille). Ein zusätzlicher Drogenschnelltest reagierte positiv auf Kokain und Amphetamin. Das Auto erlitt Totalschaden. Der Sachschaden liegt bei 2'500 Franken. Am Weekend wurden zwei weitere Autofahrer, welche alkoholsiert oder unter Drogeneinfluss unterwegs waren, kontrolliert. Bei einem 29-jährigen Mann gab der Atemalkoholtest einen Wert von 0.88mg/l (1.76 Promille) an. Bei einem 44-jährigen Autofahrer zeigte der Drogenschnelltest, dass der Mann kurz zuvor Kokain konsumiert haben dürfte. Allen drei Männern wurde der Führerausweis abgenommen. Das zuständige Strassenverkehrsamt wird über allfällige Administrativmassnahmen entscheiden. Foto Unfall Emmenbrücke


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 23. November 2020Selbstunfall in der Stadt Luzern: Lenker und Beifahrerin werden nach Fluchtversuch festgenommenStatd Luzern Am Montagmorgen verursachte ein 28-jähriger Autofahrer in der Stadt Luzern einen Selbstunfall. Der Mann und seine Beifahrerin wurden zur Kontrolle in das Spital gebracht. Der Unfallhergang wird von der Luzerner Polizei abgeklärt. Der 28-jährige Mann hat am Montagmorgen (23. November 2020), nach 08.30 Uhr, einen Selbstunfall verursacht. Beim Richard-Wagner-Weg ist er eine Böschung hinunter gefahren. Der Lenker und die Beifahrerin sind danach zu Fuss geflüchtet. Die Luzerner Polizei konnte die beiden Personen anhalten. Sie wurden zur Kontrolle in das Spital gebracht. Im Einsatz stand der Rettungsdienst 144. Foto Selbstunfall


contact: Statistische InformationenAlexander HugWissenschaftlicher MitarbeiterLUSTAT Statistik LuzernTelefon 041 228 45 74

content_de: Mitteilung24. November 2020 LUSTAT Statistik LuzernLuzerner Wirtschaft: Deutliche Verbesserung der Geschäftslage in der IndustrieIm Kanton Luzern wurde die Geschäftslage anfangs Oktober in Industrie und Detailhandel als befriedigend eingeschätzt, im Baugewerbe galt sie weiterhin als gut. Im Gastgewerbe blieb die Lage schlecht, wobei sie sich auf sehr tiefem Niveau leicht verbessert hat. Die Luzerner Arbeitslosenquote ist höher als im Vorjahr. Die vollständige Mitteilung von LUSTAT Statistik Luzern finden Sie hier. Der Webartikel zur Konjunkturanalyse 3. Quartal 2020 ist hier abrufbar.


contact: Alexander Duss, lic.iur.Mitarbeiter RechtsdienstGesundheits- und Sozialdepartement des Kantons LuzernTelefon 041 228 60 95

content_de: Mitteilung17. Dezember 2020Luzerner Psychiatrie: Neues Mitglied in den Spitalrat gewähltDer Regierungsrat des Kantons Luzern hat Urs Kneubühler per 1. Januar 2021 für den Rest der Amtsdauer 2020-2021 neu in den Spitalrat der Luzerner Psychiatrie gewählt. Damit nehmen ab sofort neun Mitglieder im Gremium Einsitz. Der Luzerner Regierungsrat hat Urs Kneubühler per 1. Januar 2021 für den Rest der Amtsdauer vom 1. Januar 2020 bis 31. Dezember 2021 in den Spitalrat der Luzerner Psychiatrie (lups) gewählt. Urs Kneubühler (geb. 1953) ist ein ausgewiesener und erfahrener Krankenversicherungsexperte, unter anderem aufgrund seiner früheren über 40-jährigen Tätigkeit bei der CONORDIA Versicherungen AG und weiteren Mandaten in verschiedenen Krankenkassenverbänden. Urs Kneubühler ergänzt den bisher achtköpfigen Spitalrat. Damit nehmen neu neun Mitglieder im Spitalrat der Luzerner Psychiatrie Einsitz. Der Spitalrat der lups besteht ab 1. Januar 2021 aus folgenden Mitgliedern: Hans Schärli, Willisau, Unternehmer, Spitalratspräsident (bisher) Bruno Baumann, Altdorf, Ökonom und Unternehmer (bisher) Dora Bremgartner, Ettiswil, ehem. Leiterin Pflege Luzerner Kantonsspital Sursee (bisher) Regierungsrätin Maya Büchi-Kaiser, Sachseln, Vorsteherin des Finanzdepartements des Kantons Obwalden (bisher) Urs Kneubühler, Schötz, Vize-Präsident im Verwaltungsrat des WAS Wirtschaft Arbeit Soziales und der WAS Immobilien AG (neu) Jürg Meyer, Emmenbrücke, Verwaltungsrat und Stv. CEO bei Holinger AG (bisher) Dr. med. Bernhard Studer, Luzern, Facharzt für Allgemeine Innere Medizin, Hausarzt (bisher) Hans Wallimann, Giswil, Alt Regierungsrat Kanton Obwalden (bisher) Dr. med. Christine von Wahlde-Burmeister, Oberarth, Fachärztin für Psychiatrie und Psychotherapie FMH (bisher) Zu den wichtigsten Aufgaben der Spitalräte gehören der Abschluss von Leistungsvereinbarungen mit den Kantonen, die Festlegung der Unternehmensstrategie, der Erlass von Reglementen, insbesondere des Organisations-, Personal-, Patienten-, Finanz- und Tarifreglements, sowie die Ausübung der Aufsicht. Die Amtsdauer beträgt jeweils zwei Jahre. AnhangBild: Der Regierungsrat hat Urs Kneubühler neu in den Spitalrat der Luzerner Psychiatrie gewählt.StrategiereferenzDiese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Leitsatzes in der Luzerner Kantonsstrategie: Luzern steht für Lebensqualität


location: Sursee

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 7. Dezember 2020Radfahrerin bei Kollision mit Lieferwagen verletzt - Polizei sucht LieferwagenlenkerSursee Heute Morgen ereignete sich auf der Allmendstrasse in Sursee ein Verkehrsunfall zwischen einem Lieferwagen und einer Radfahrerin. Das 12-jährige Mädchen wurde dabei leicht verletzt. Der unbekannte Lieferwagenlenker fuhr nach einem kurzen Gespräch weiter, ohne seine Angaben zu hinterlassen. Die Polizei sucht Zeugen. Am Montag, 7. Dezember 2020, kurz nach 07:45 Uhr fuhr eine 12-jährige Radfahrerin auf der Allmendstrasse in Sursee Richtung Moosgasse. Gleichzeitig fuhr ein unbekannter Lenker eines Lieferwagens mit angekoppeltem Sachentransportanhänger durch die Zeughausstrasse und beabsichtigte in die Allmendstrasse abzubiegen. Dabei kam es zu einer Kollision mit der Radfahrerin. Nach einem kurzen Gespräch fuhr der unbekannte Mann weiter, ohne seine Angaben zu hinterlassen. Die Radfahrerin wurde beim Unfall leicht verletzt. Die Luzerner Polizei sucht den unbekannten Lieferwagenlenker oder Personen, welche den Unfall beobachtet haben und Angaben zum gesuchten Fahrzeug oder dem Fahrzeuglenker machen können. Diese werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 041 248 81 17 zu melden.


location: Dagmersellen-Ortsteil Buchs

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 9. Dezember 2020Fussgängerin bei Kollision mit Auto lebensbedrohlich verletztDagmersellen – Ortsteil Buchs Am Montagabend wurde eine Fussgängerin auf der Dorfstrasse in Buchs bei einer Kollision mit einem Auto schwer verletzt. Sie wurde durch einen Rettungshelikopter ins Spital geflogen. Am Montag, 7. Dezember 2020, 17:30 Uhr, überquerte eine 79-jährige Fussgängerin in Buchs die Dorfstrasse. Dabei wurde sie von einem Auto erfasst, welches auf der Dorfstrasse Richtung Wauwil fuhr. Die Fussgängerin erlitt beim Unfall lebensbedrohliche Verletzungen. Sie wurde durch einen Rettungshelikopter der Alpine Air Ambulance (AAA) ins Spital geflogen. Die Dorfstrasse war für rund zwei Stunden gesperrt. Der Verkehr wurde durch die Feuerwehren Wawil-Egolzwil und Hürntal örtlich umgeleitet.


location: Horw-Autobahn A2

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 9. Dezember 2020Selbstunfall mit Lieferwagen führt zu massivem Rückstau – niemand verletztHorw, Autobahn A2 Heute Morgen ereignete sich auf der Autobahn A2 in Horw ein Selbstunfall eines ausländischen Lieferwagens. Verletzt wurde niemand. Die Bergung des überladenen Lieferwagens gestaltete sich äusserst schwierig. Durch den Unfall entstand ein massiver Rückstau. Am Mittwoch, 9. Dezember 2020, 05:40 Uhr fuhr ein Lieferwagenlenker auf der Autobahn A2 in Horw Richtung Süden. Im Baustellenbereich geriet der Lieferwagen mit der rechten Fahrzeugseite gegen die dortige Randleitplanke, worauf das Fahrzeug kippte und nach rund 40 Metern auf der Seite liegend zum Stillstand kam. Die beiden Insassen blieben unverletzt. Die Bergungsarbeiten des überladenen Lieferwagens gestalteten sich aufgrund der engen Platzverhältnisse als schwierig. Der rechte Fahrstreifen der Autobahn war für rund 3 ½ Stunden gesperrt. Anschliessend an die Bergung mussten die beschädigte Leitplanke repariert und die Fahrbahn gereinigt werden. Beim Unfall entstand ein Sachschaden von ca. 33'000 Franken. Eine Gewichtsmessung des Lieferwagens ergab ein Betriebsgewicht von über 6300 kg (erlaubt 3500 kg). Der Fahrer musste eine Bussendeposition von mehreren tausend Franken hinterlegen. Der Unfall führte zu massivem Rückstau. Drei Unfallbilder stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1 Bild 2 Bild 3


contact: Matthieu LoretanWissenschaftlicher MitarbeiterLUSTAT Statistik LuzernTelefon 041 228 45 70

lead_de: Welche Einstellungen und Meinungen haben die Luzernerinnen und Luzerner in Familien- und Generationenfragen.

content_de: MitteilungLUSTAT Statitik Luzern 10. Dezember 2020Familien und Generationen 2018: Zum Teil deutliche Geschlechterdifferenzen bei Familien- und GenerationenfragenWelche Einstellungen und Meinungen haben die Luzernerinnen und Luzerner in Familien- und Generationenfragen? LUSTAT Statistik Luzern hat eine Auswahl an Ergebnissen der Erhebung zu Familien und Generationen 2018 aufbereitet. Es zeigen sich zum Teil deutliche Geschlechterdifferenzen. Mehr Informationen finden Sie in der detaillierten Mitteilung sowie im neuen Webartikel von LUSTAT Statistik Luzern.


contact: Noémie SchafrothLeiterin KommunikationGesundheits- und SozialdepartementTelefon 041 228 68 93(erreichbar am Mittwoch, 9. Dezember 2020, von 17.00 bis 17.30 Uhr)

content_de: Mitteilung9. Dezember 2020Coronavirus: GSD lanciert TV- und Radio-SpotDie Fallzahlen im Kanton Luzern befinden sich weiterhin auf hohem Niveau und in den Zentralschweizern Spitälern herrscht auf den Intensivpflegestationen eine angespannte Situation. Darum ist es mit Blick auf die Festtage sowie den Beginn der Wintersportsaison besonders wichtig, weitere Ansteckungen zu verhindern und die Abstands- und Hygieneregeln zu beachten. Das GSD hat einen TV- und Radio-Spot lanciert, um die Luzerner Bevölkerung erneut zu sensibilisieren. «Die Zentralschweizer Spitäler sind seit Wochen sehr stark ausgelastet», sagt Gesundheits- und Sozialdirektor Guido Graf zur aktuellen Situation. Trotz der Verteilung der IPS-Patienten auf die Zentralschweizer Spitäler sind gegenwärtig kaum noch IPS-Betten verfügbar. «Das zwingt uns alle dazu, im Hinblick auf die bevorstehenden Festtage den Abstands- und Hygieneregeln unbedingt die notwendige Beachtung zukommen zu lassen und nur im engsten Familienkreis zu feiern», so Guido Graf. So könnten weitere Ansteckungen verhindert und die dringende Entlastung der Spitalkapazitäten erreicht werden. Um die Bevölkerung erneut zu sensibilisieren, hat das Gesundheits- und Sozialdepartement (GSD) einen TV- und Radio-Spot lanciert, der ab morgen auf verschiedenen Kanälen zu sehen und zu hören ist. AnhangZum TV-SpotZum Radio-Spot


location: Ebikon

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 9. Dezember 2020Motorradfahrer bei Unfall mit Personenwagen verletztEbikon Heute Morgen ereignete sich auf der Maihofstrasse in Ebikon eine Kollision zwischen einem Personenwagen und einem Motorradfahrer. Dieser wurde beim Unfall verletzt und durch den Rettungsdienst 144 ins Spital gefahren. Am Mittwoch, 9. Dezember 2020, 06:30 Uhr fuhr ein Autofahrer auf der Kaspar-Kopp-Strasse in Ebikon Richtung Maihofstrasse. Bei der Einmündung in die Maihofstrasse kam es zu einer Kollision mit einem Motorradfahrer, welcher von Ebikon Richtung Luzern unterwegs war. Der Motorradfahrer kam zu Fall und verletzte sich. Er wurde durch den Rettungsdienst 144 ins Spital gefahren. Beim Unfall entstand ein Sachschaden von mehreren tausend Franken. Zwei Unfallbilder stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1 Bild 2


contact: Beat FelderDienststelle Landwirtschaft und WaldSpezialkulturenTelefon 041 228 30 99Mobile 079 232 55 44E-Mail beat.felder3@edulu.ch

content_de: Mitteilung1. Dezember 2020400 Tonnen Trauben: Luzerner Weinjahrgang 2020 ist von überdurchschnittlicher QualitätDas Weinjahr 2020 war wettermässig nahezu ideal. Einzig die kühle Witterung während der Blütezeit machte den Luzerner Winzerinnen und Winzern zu schaffen. Sie führte zu einer Verzögerung der Reife und zu Ertragseinbussen. Einer mittleren Menge von rund 400 Tonnen stehen überdurchschnittlich hohe Zuckergehalte gegenüber. Das scheint für den durch die Covid-19-Massnahmen beeinflussten lokalen Weinmarkt optimal. Für die Luzerner Winzerinnen und Winzer verlief das Weinjahr 2020 mit einer kleinen Ausnahme ideal. Durch das schöne und trockene Frühjahr hatte die Vegetation der Reben schon bald einen grossen Vorsprung. So setzte die Blüte der Rebe bereits Ende Mai ein. Die kühle Witterung Anfang Juni, Schafskälte genannt, führte bei mittel und spät blühenden Sorten jedoch zu einer ungenügenden Befruchtung. Die Trauben waren kleiner und hatten weniger Beeren. Zudem verzögerte sich der Reifeprozess um bis zu zwei Wochen. Die Unterschiede in den einzelnen Rebbergen waren gross. Ein wüchsiger Sommer und ein phantastisch schöner September förderten die Entwicklung der reifenden Beeren. Ende August begann die lange Weinlese. Sie verlief infolge gesunder Trauben sehr speditiv und dauerte durch die Verzögerung bei der Blüte bis Anfang November. Potenzial für einen guten JahrgangBeim Pinot noir (Blauburgunder) wurden im Durchschnitt 95 Grad Oechsle (Vorjahr: 94), beim Riesling-Silvaner 81 Grad Oechsle (Vorjahr: 75) gemessen. Den höchsten Wert erreichte die robuste Frühsorte Solaris mit 100 Grad Oechsle. Mit über 90 Grad Oechsle erreichten auch Sorten wie Cabernet Jura, Gamaret, Malbec oder Merlot Spitzenwerte. Die gemessenen Zuckergehalte befinden sich leicht über dem Niveau der vergangenen Jahre. Für einen Topjahrgang analog 2018 war der Oktober aber zu kühl. Durch den hohen Reifegrad, die guten Säurewerte und die kühlen Nächte im Herbst ist jedoch das Potential für sehr gute Weine gegeben. Drittgrösste ErntemengeGeerntet wurden rund 400 Tonnen Trauben. Das sind 7 Prozent weniger als im Vorjahr und 30 Prozent weniger als im Ausnahmejahr 2018. Durch die unsicheren Auswirkungen der Covid-19-Massnahmen auf den Weinmarkt und um Kontinuität am Markt zu gewähren, scheint eine Ernte in dieser Höhe und in dieser Qualität geradezu ideal. Obwohl die Nachfrage privater Kunden steigt, fehlen weiterhin Events und Grossanlässe. Die Höchstmengen für die AOC-Weine im Kanton Luzern wurde bei allen roten Sorten neu auf 1000 g/m² und bei den weissen Sorten wie gehabt auf 1200 g/m² festgelegt. Der Anteil der weissen Trauben ist mit 227 Tonnen deutlich höher als jener der roten Trauben mit 172 Tonnen. 97 Prozent der Menge wird zu Weinen mit kontrollierter Ursprungsbezeichnung «AOC Luzern» verarbeitet. Der Rest wird als Schweizer Landwein vermarktet. Die Weinlesekontrolle der Dienststelle Landwirtschaft und Wald erfasste 45 Sorten auf einer Fläche von 72.5 Hektaren. 33 Prozent der Rebfläche wird mit PIWI-Sorten (pilzwiderstandsfähig) und 15 Prozent nach den Richtlinien des biologischen Landbaus bewirtschaftet. Erhoben wurden 57 Weinbaubetriebe. Diese Weine sind ausgezeichnetAuch dieses Jahr haben einige Weine der Luzerner Winzerinnen und Winzern an Schweizer Wettbewerben Preise gewonnen. Eine Zusammenstellung der Gold- und Silber-Preisträger finden Sie hier.Grand Prix du Vin SuisseGold und Kategoriensieg: Weinbau Mariazell J Muscat Sec AOC Luzern 2019Silber: Brunner Weinmanufaktur Pinot gris Vin de Pays Suisse 2019 Weinbau Klosterhof Abt Ambros Barrique Pinot noir AOC Luzern 2018 Weinbau Klosterhof Abt Bonaventura Gamaret AOC Luzern 2019 Weinbau Mariazell B Dolce Muscat/Solaris AOC Luzern 2018 Weinbau Ottiger Sauvignon blanc AOC Luzern 2019 Weinbau Ottiger Pinot noir «B» Rosenau AOC Luzern 2017 Weinbau Stierlihof Seyval blanc AOC Luzern 2019 Weinbaugenossenschaft Saffergarten Blauburgunder Barrique AOC 2017 Weinbaugenossenschaft Saffergarten Saffleur AOC Luzern 2019Mondial Merlot SierreGold: Weinbau Ottiger Merlot Rosneau AOC Luzern 2018Mondial Pinot SierreSilber: Brunner Weinmanufaktur Eichberg Pinot gris AOC Luzern 2019 Brunner Weinmanufaktur Nonsolorosso Vin de Pays Suisse 2017 Rafael Schacher Pinot noir AOC Luzern 2018La Sélection BaselGold: Weinbau Mariazell J Muscat Sec AOC Luzern 2019 Silber: Weinbau Mariazell B Dolce AOC Luzern 2018 Diese PIWI-Weine aus dem Kanton Luzern wurden vom internationalen PIWI-Weinpreis in Deutschland ausgezeichnet: 96 Grosses Gold : DeinWein vom Römerweg Frau Solaris AOC Luzern 2019 93 Gold: Weinbau Mariazell T PIWI Blanc Johanniter Solaris AOC Luzern 2019 91 Gold: Weinbau Barmet & Zihler Trienger Sträggelebluet Cabernet Jura Cal 1-36 AOC Luzern 2018 91 Gold: Weinbau Barmet & Zihler Trienger Johannit Johanniter Solaris AOC Luzern 2019 90 Gold: Winzer Rafael Schacher Seetaler Johanniter Muscaris AOC Luzern 2019 83 Silber: DeinWein vom Römerweg Fuchs Johanniter AOC Luzern 2019 Zu den internationalen Bio-Weinpreisträgern in Deutschland gehört ebenfalls ein Luzerner.Silber: Rigiwii Solaris Divico Sauvignier gris AOC Luzern 2019 (Weisswein) StrategiereferenzDiese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Leitsatzes in der Luzerner Kantonsstrategie: Luzern steht für Lebensqualität Luzern steht für Innovation Luzern steht für NachhaltigkeitAnhangDaten: Weinlese Kanton Luzern 2020Bild 1: Die Erntegebinde wurden auch dieses Jahr gut gefüllt.Bild 2: Die Trauben waren mehrheitlich gesund, reif und zuckerreich.Bild 3: Die gute Menge und das schöne Wetter sorgten für eine gute Stimmung bei der Weinlese.


contact: LUZERNER POLIZEIChristian BertschiChef KommunikationKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 41 248 80 11info.polizei@lu.ch

location: Schwarzenberg/Eigenthal - Auto prallt in Lieferwagen – Fahrer verletzt

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 26. November 2020Auto prallt in Lieferwagen – Fahrer verletztSchwarzenberg – Ortsteil Eigenthal In Eigenthal kam es am Donnerstagvormittag zu einer massiven Kollision zwischen zwei Fahrzeugen. Ein Lenker wurde dabei verletzt und musste mit dem Rettungsdienst ins Spital überführt werden. Am Donnerstag, 26. November 2020, ca. 10:35 Uhr, wollte ein Fahrer mit einem Personenwagen in Eigenthal, Gemeinde Schwarzenberg, im Gebiet Fuchsbühl auf die Verbindungsstrasse Richtung Holderchäppeli einbiegen. Dabei trieb es ihn so weit nach links ab, dass das Auto frontal mit einem gleichzeitig aus Richtung Holderchäppeli herkommenden Lieferwagen kollidierte. Bei der massiven Kollision wurde der 24-jährige Fahrer verletzt und musste mit unbestimmten Verletzungen durch den Rettungsdienst ins Spital überführt werden. Der Fahrer des Lieferwagens blieb unverletzt. An den Fahrzeugen entstand ein Sachschaden in der Höhe von rund 40'000 Franken. Im Einsatz zur Strassenreinigung und für den Verkehrsdienst stand auch die Feuerwehr Schwarzenberg. Vom Unfall steht ein Bild zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei). Bild VU Eigenthal


content_de: Kurzmitteilungen aus dem Regierungsrat30. November 2020Feierliche Übergabe des Anerkennungspreises 2020Die feierliche Übergabe des Anerkennungspreises 2020 des Regierungsrates findet am 1. Dezember 2020 im engsten Rahmen statt. Damit alle Interessierten an der Preisübergabe teilhaben können, wird der Anlass live im Internet übertragen. Der Regierungsrat lädt die Bevölkerung dazu ein, die Preisübergabe live mitzuverfolgen.Datum: Dienstag, 1. Dezember 2020Zeit: 19.00 UhrLink zur Live-Übertragung: w w w. lu. chPreisträgerin und Preisträger 2020 Regula MühlemannRegula Mühlemann macht wie kaum eine andere Persönlichkeit Luzern in der Welt bekannt. Die Engagements der Opernsängerin mit Studienabschluss an der Hochschule Luzern reichen von Venedig über Salzburg bis nach Los Angeles. Mit ihren Aufnahmen gewann sie verschiedene Preise, unter anderem den Preis der Deutschen Schallplattenkritik (für Mozart Arias 2016). Sie erhielt zudem 2018 den OPUS Klassik als «Nachwuchskünstlerin des Jahres». Dr. iur. Alexander WiliAlexander Wili stärkt und fördert den gesellschaftlichen Zusammenhalt im Kanton Luzern auch mit fast 90 Jahren noch massgeblich. Sein Lebenswerk beinhaltet die Gründung von rund 200 gemeinnützigen Baugenossenschaften sowie die Initiierung von vielen gemeinnützigen Organisationen in Kriens, im Kanton Luzern und in der Schweiz, die er anfänglich oft auch leitete (z.B. Pro Schauensee, Pro Sonnenberg, Kriens hilft Menschen in der Not). Zudem war Wili der Begründer und erste Präsident des Krienser Einwohnerrates.Konzession zur Nutzung von Wasser aus dem Vierwaldstättersee erteiltDer Regierungsrat hat der eRiS See AG (Energie Rigi Süd AG) in Vitznau eine Konzession zur Nutzung von Wasser aus dem Vierwaldstättersee zu thermischen Zwecken für die Dauer von 50 Jahren erteilt. Die eRiS See AG beabsichtigt, entlang der Seestrasse in Vitznau ein neues Fernwärme- und Anergienetz zu erstellen. Mittels Wärmepumpen, welche das Energiepotential des Vierwaldstättersees nutzen, soll in einer gemeinsamen Heizzentrale Energie bereitgestellt werden. Damit können künftig entlang der Seestrasse zwischen dem Mühlebach und dem Altdorfbach neben Hotel- und Gewerbebauten auch private Grundeigentümer mit umweltfreundlicher Energie versorgt werden. Mit dem geplanten Anergienetz können Bauten, in welchen eine entsprechende Infrastruktur vorhanden ist, nicht nur geheizt, sondern mit Seewasser auch klimafreundlich gekühlt werden. Das Projekt – insbesondere das Engagement der eRiS See AG als Investorin – ist sehr zu begrüssen, wird doch mit diesem Projekt dem im Energiegesetz festgehaltenen Ziel der nachhaltigen Nutzung von einheimischen und erneuerbaren Energien in vorbildlicher Weise nachgekommen.Fischereiverordnung (FiV) angepasstDer Kanton Luzern passt seine Fischereiverordnung (FiV) an, um die Äschen in der Reuss und ihren Zuflüssen besser zu schützen. Aufgrund der Hitzeperioden während der Sommermonate in den Jahren 2018 und 2019 stieg die Wassertemperatur in der Reuss verschiedentlich auf über 25°C, was Kaltwasserarten wie insbesondere Forellen und Äschen in Stress versetzt und zur Abwanderung in kühlere Zuflüsse veranlasst. Auch muss eine erhöhte Mortalität von Äschen und Forellen angenommen werden. Es besteht daher dringender Handlungsbedarf zur Stärkung des Schutzes dieser Fischart, unter anderem durch eine Anpassung der Schonzeiten. Mit der Teilrevision wird diese neu bis zum 30. September verlängert (bisher: 1. Januar bis 31. Mai). Weiter sieht die Revision eine geringfügige Anpassung der Patentarten sowie eine Ergänzung bei den Strafbestimmungen vor. Der Regierungsrat hat die entsprechende Teilrevision der Fischereiverordnung (FiV) beschlossen und setzt diese Änderung auf den 1. Januar 2021 in Kraft.


contact: Kanton LuzernMike Siegrist (erreichbar 15.00 - 16.30 Uhr)Abteilungsleiter Raumentwicklung, KantonsplanerDienststelle Raum und WirtschaftTelefon 041 228 51 89E-Mail mike.siegrist@lu.ch(erreichbar am Montag, 30. November 2020, von 15.00 bis 16.30 Uhr) Andreas CordiscoProjektleiter LanderwerbTelefon 041 228 50 95E-Mail andreas.cordisco@lu.ch(erreichbar am Montag, 30. November 2020, von 15.00 bis 16.30 Uhr) Gemeinde RothenburgPhilipp Rölli (erreichbar 15.00 - 16.30 Uhr)GeschäftsführerTelefon 041 288 81 71E-Mail philipp.roelli@rothenburg.ch(erreichbar am Montag, 30. November 2020, von 15.00 bis 16.30 Uhr)

content_de: Mitteilung30. November 2020Rothenburg: Durchgangsplatz für Fahrende bis 2023 gesichertEnde 2020 läuft der befristete Vertrag für die Fahrenden auf dem Durchgangsplatz in Rothenburg aus. Nun haben sich der Kanton Luzern und die Gemeinde Rothenburg entschieden, dass die Fahrenden bis am 31. Dezember 2023 den Durchgangsplatz nutzen können. Die Parzelle 118 in Rothenburg Station kann weiterhin von Fahrenden als Durchgangsplatz genutzt werden. Dieses Grundstück, welches dem Kanton gehört, befindet sich in der Nähe des Autobahnanschlusses Rothenburg. Als Eigentümer trägt der Kanton Luzern die Verantwortung für das Areal in Rothenburg. Er stellt alle notwendigen Anlagen bereit und organisiert den Betrieb. Auf dem Areal soll auch das neue Sicherheitszentrum entstehen, wo voraussichtlich ab 2028 rund 260 kantonale Angestellte arbeiten werden. Bis zum Baustart soll der Platz sinnvoll genutzt werden. Das, so sind sich der Kanton und die Gemeinde einig, ist mit dem Platz für die Fahrenden gewährleistet. Ebenso auf dem Grundstück, welches rund 12'000 Quadratmeter misst, befindet sich die Auto Emmen Süd AG. Bis zum Baustart für das Sicherheitszentrum bleibt der Durchgangsplatz Rothenburg eine befristete Zwischenlösung. Damit die Fahrenden auch nach Ablauf dieser Frist einen Platz haben, werden Vertreter des Kantons mit diversen Beteiligten weitere potenzielle Standorte evaluieren. Das Ziel ist, eine dauerhafte Lösung für die Fahrenden zu erarbeiten. Neu erfolgt Anmeldung und Registrierung ohne Gang zur VerwaltungNeu erhalten die Fahrenden einen Parkscheinautomaten. Darüber erfolgt die Anmeldung. Das neue System dient sowohl den Fahrenden als auch der Gemeindeverwaltung Rothenburg. Für die Fahrenden entfällt der Weg zum Schalter und für die Mitarbeitenden der Verwaltung reduziert sich der administrative Aufwand.


contact: Regierungsrat Paul WinikerVorsteher Justiz- und SicherheitsdepartementTelefon 041 228 59 11(erreichbar am Freitag, 27. November 2020, zwischen 14.00 und 15.00 Uhr)

content_de: Mitteilung27. November 2020Regierungsrat tritt nicht auf Einsprachen gegen Abstimmungsbotschaft zu den Volksinitiativen «Luzerner Kulturlandschaft» einWeil die Eingaben verspätet eintrafen, tritt der Regierungsrat nicht auf die gleichlautenden Einsprachen von vier Privatpersonen ein. Zudem kommt der Regierungsrat zum Schluss, dass die Einsprecher keine Sachverhalte vorbringen, die nicht schon diskutiert und somit den Stimmberechtigten bekannt waren. Die Einsprecher verlangten eine Verschiebung der Abstimmung vom 29. November 2020 zu den Volksinitiativen «Luzerner Kulturlandschaft» und Gegenvorschlag. Die Abstimmung findet wie geplant statt. Vier Tage vor dem Abstimmungstermin zu den Volksinitiativen «Luzerner Kulturlandschaft» und Gegenvorschlag vom 29. November 2020 reichten vier Privatpersonen aus der Stadt Luzern unabhängig voneinander gleichlautende Einsprachen gegen die Abstimmungsbotschaft des Regierungsrates ein. Die Einsprecher brachten vor, die Abstimmungsbotschaft verschweige wesentliche Informationen respektive sei irreführend. Der Regierungsrat hat die Einsprachen geprüft und kommt zum Schluss, dass die Einsprachen verspätet eingereicht wurden. Gemäss Stimmrechtsgesetz beträgt die Frist, in der Einsprache oder Stimmrechtsbeschwerde erhoben werden kann, bis zu drei Tage nach Entdecken des geltend gemachten Mangels. Im vorliegenden Fall ist diese Frist spätestens Mitte November abgelaufen. Spätestens dann mussten den Einsprechern die geltend gemachten Mängel bekannt sein. Die Einsprachen wurden am 24. November 2020 eingereicht und erfolgten somit verspätet. Daher tritt der Regierungsrat nicht auf die Einsprachen ein. Der Regierungsrat hat die Einsprecher über seinen Entscheid in Kenntnis gesetzt und wird den Entscheid im Verlauf des Nachmittags auf w w w. lu. ch aufschalten.


location: Dagmersellen – Ortsteil Uffikon

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 27. November 2020Gewässerverschmutzung durch ausgelaufene JaucheDagmersellen – Ortsteil Uffikon Am Donnerstagnachmittag lief in Uffikon unkontrolliert Jauche aus. Diese lief über die Kantonsstrasse und in den Stigegrabe. Das führte zu einem Fischsterben. Die Ursache ist auf eine falsche Bedienung eines Güllenschiebers zurückzuführen. Am Donnerstag, 26. November 2020, kurz vor 16:00 Uhr wurde der Polizei eine Gewässerverschmutzung gemeldet. Aufgrund eines nicht ganz geschlossenen Güllenschiebers lief in Uffikon unkontrolliert Jauche aus. Diese floss über eine Wiese und über die Kantonsstrasse und verschmutzte auch den Stigegrabe. Dies führte zu einem Fischsterben. Durch die Feuerwehr wurde eine Sperre errichtet und das verschmutzte Wasser abgepumpt. Die Kantonsstrasse zwischen Uffikon und Knutwil musste für die Fahrbahnreinigung während rund drei Stunden gesperrt werden. Der Verkehr wurde durch die Feuerwehr örtlich umgeleitet. Ein Einsatz standen 31 Angehörige der Feuerwehr Hürntal und Mitarbeiter der Fischereifachstelle der Dienststelle Landwirtschaft und Wald des Kantons Luzern. Der Schadensbetrag und das Ausmass des Fischsterbens können derzeit noch nicht abgeschätzt werden. Zwei Bilder stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1 Bild 2


contact: Hanspeter VoglerLeiter Fachbereich GesundheitGesundheits- und Sozialdepartement Kanton LuzernTelefon 041 228 60 94

content_de: Mitteilung1. Dezember 2020Bericht über psychiatrische Versorgung geht in die VernehmlassungUm aktuelle und zukünftige Herausforderungen in der psychiatrischen Versorgung des Kantons Luzern bestmöglich meistern zu können, schlägt ein Projektteam in einem Planungsbericht verschiedene Massnahmen vor. Diese haben zum Ziel, auch weiterhin eine adäquate und bedarfsgerechte Psychiatrieversorgung im Kanton Luzern zu gewährleisten. Im Auftrag der Luzerner Regierung schickt das Gesundheits- und Sozialdepartement den Bericht des Projektteams über die psychiatrische Versorgung im Kanton Luzern von Anfang Dezember 2020 bis Ende März 2021 in die Vernehmlassung.Im Juni 2018 hat der Kantonsrat das Postulat über bedarfsgerechte Angebote in der Luzerner Psychiatrie (P 458) mit 98 zu 0 Stimmen als erheblich erklärt. Das Postulat verlangt einen spezifischen Planungsbericht für den Bereich der Psychiatrie. Bislang wurde die psychiatrische Versorgung jeweils als Teil der Gesamtplanung Gesundheitsversorgung beleuchtet, zuletzt im Planungsbericht aus dem Jahr 2015. Vor diesem Hintergrund hat das Gesundheits- und Sozialdepartement des Kantons Luzern unter Miteinbezug von rund 40 Vertretungen aus verschiedenen Institutionen, Organisationen, Parteien und Behörden einen Bericht über die psychiatrische Versorgung im Kanton Luzern erarbeitet. Hohe Auslastung der stationären und ambulanten AngeboteDie Analyse der aktuellen Versorgungssituation zeigt, dass die Inanspruchnahme von psychiatrischen Leistungen im Kanton Luzern unter dem Schweizer Durchschnitt liegt. Rund 30 Prozent aller stationären Behandlungen erfolgen ausserkantonal. Die Auslastung der Behandlungsangebote im Kanton Luzern ist hoch. Die Bettenbelegung liegt bei 100 Prozent. Die Wartezeiten in den Ambulatorien (Kinder, Jugendliche, Erwachsene) sind seit geraumer Zeit sehr lang. Auch die freipraktizierenden Psychiaterinnen und Psychiater sowie Psychologinnen und Psychologen sind stark ausgelastet. Hinzu kommt, dass der Bedarf an psychiatrischen Leistungen in den nächsten Jahren weiter zunehmen wird, u.a. aus demografischen Gründen. Zentrale Herausforderungen für die Zukunft sind nebst der bedarfsgerechten Versorgung der Fachkräftemangel, die Umsetzung einer integrierten Versorgung und die Leistungsabgeltung im ambulanten Bereich. Bericht schlägt Massnahmen vorUm diese Herausforderungen zu meistern, schlägt das Projektteam im Bericht folgende Schwerpunktmassnahmen vor: Abgeltung der ambulanten Leistungen aufgrund eines Benchmarks Abbau von Wartezeiten in den Ambulatorien Ausbau von Fachsprechstunden in der Kinder- und Jugendpsychiatrie Erarbeitung eines Konzeptes für ein Kriseninterventionszentrum Ausserdem werden ergänzende Massnahmen vorgeschlagen, wie beispielsweise eine Landkarte Psychiatrie (Onlineübersicht für Patienten, Angehörige und Zulieferer) oder die Optimierung der Suchtberatung. Alle Massnahmen verfolgen das Ziel, im Kanton Luzern weiterhin eine adäquate und bedarfsgerechte Psychiatrieversorgung zu gewährleisten. Die vier Massnahmen «Finanzierung ambulante Leistungen aufgrund eines Benchmarks», «Abbau von Wartezeiten», «Fachsprechstunden für Kinder und Jugendliche» und «Landkarte Psychiatrie» weisen einen Finanzierungsbedarf durch den Kanton von gesamthaft 3,75 Millionen Franken pro Jahr auf. Die Realisierung der Massnahmen kann und muss aufgrund des Fachkräftemangels voraussichtlich in Etappen erfolgen. Psychiatrieplanung geht in die VernehmlassungIm Auftrag der Luzerner Regierung schickt das Gesundheits- und Sozialdepartement den Gesetzesentwurf von Anfang Dezember 2020 bis Ende März 2021 in die Vernehmlassung bei den Zentralschweizer Kantonen wie auch den Nachbarskantonen Bern und Aargau, beim Verband Luzerner Gemeinden, bei den im Kantonsrat vertretenen Parteien sowie bei verschiedenen Institutionen und Organisationen aus dem Gesundheits- und Sozialwesen.Versorgungsnetzwerk Psychiatrie im Kanton LuzernDie Gesundheitsversorgung im Bereich der Psychiatrie wird von einer Vielzahl von Leistungserbringern erbracht. Die aktuelle psychiatrische Versorgung im Kanton basiert auf einem soliden und qualitativ hochstehenden Grundversorgungsangebot der Luzerner Psychiatrie (lups), von niedergelassenen Psychiaterinnen und Psychiatern sowie von Psychotherapeutinnen und Psychotherapeuten. Eine Vielzahl von weiteren wichtigen Leistungserbringern ergänzen das Basisangebot zu einem eigentlichen Versorgungsnetzwerk Psychiatrie.StrategiereferenzDiese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung der folgenden Leitlinie in der Luzerner Kantonsstrategie: Flächendeckende GesundheitsversorgungAnhangVernehmlassungsunterlagen


contact: Charles VincentLeiter Dienststelle VolksschulbildungTelefon 041 228 52 12(erreichbar am Montag, 30.11.2020, von 11.30 bis 13.00 Uhr)

content_de: Mitteilung30. November 2020Volksschulen: Mehr Schülerinnen und Schüler als im VorjahrIm laufenden Schuljahr besuchen 41'184 Schülerinnen und Schüler eine öffentliche Regelschule im Kanton Luzern. Alle Schulstufen verzeichnen im Vergleich zum Vorjahr höhere Lernendenzahlen und mehr Klassen. Der Trend hin zum kooperativen und integrierten Sekundarschulmodell hält an. Im Bereich Sonderschulung bleiben die Zahlen stabil: 837 - praktisch gleich viele Lernende wie im Vorjahr - besuchen ein separatives Sonderschulangebot. 41'184 Schülerinnen und Schüler besuchen im aktuellen Schuljahr eine öffentliche Regelschule. 6'510 Lernende befinden sich im Kindergarten, 1'864 in der Basisstufe, 23'481 in der Primarschule und 9'329 in der Sekundarschule. Basisstufe legt weiter zuGegenüber dem Vorjahr sind die Lernendenzahlen auf sämtlichen Stufen der Volksschule gestiegen. Mit gut 9 Prozent mehr Schülerinnen und Schülern (+170 Lernende) verzeichnet die Basisstufe im Verhältnis den höchsten Anstieg. Gemäss Charles Vincent, Leiter der Dienststelle Volksschulbildung, hat dies mit der zunehmenden Beliebtheit der Basisstufe zu tun: «In den letzten Jahren entschieden sich immer mehr Gemeinden für die Basisstufe.» Mehr Lernende werden aber auch im Kindergarten (+104), in der Primarschule (+201) und in der Sekundarschule (+77) unterrichtet. Dies wirkt sich auf die Anzahl Klassen aus. Verglichen mit dem Vorjahr verzeichnen der Kindergarten mit 363 Klassen (+5), die Basisstufe mit 97 Klassen (+9) und die Primarschule mit 1'290 Klassen (+7) einen Anstieg. In der Sekundarschule bestehen 538 Klassen (+1). Trend hin zur kooperativen und integrativen Sekundarschule hält anDas kooperative Sekundarschulmodell besuchen im laufenden Schuljahr 3'273 Lernende, eine integrative Sekundarschule 3'307 Lernende. Nur noch sieben Gemeinden führen ihre Sekundarschule im getrennten Modell, in welchem die Niveaus A, B und C in eigenen Stammklassen geführt werden. Das schlägt sich auch zahlenmässig nieder: Noch 2'749 Lernende werden im Schuljahr 2020/21 im getrennten Modell unterrichtet. Das entspricht 29.5 Prozent aller Sekundarschülerinnen und -schüler. Dieser Anteil lag vor 10 Jahren noch bei rund 75 Prozent. Vincent überrascht dieser Trend nicht: «Im kooperativen und integrierten Sekundarschulmodell können die Schülerinnen und Schüler besser ihrem Leistungsniveau entsprechend gefördert werden.» Stabile Zahlen im Bereich SonderschulungDie Zahlen im Bereich Sonderschulung bleiben im Vergleich zum Vorjahr relativ konstant. 837 (-1) Schülerinnen und Schüler besuchen ein separatives Sonderschulangebot, also beispielsweise eine Heilpädagogische Schule. 635 (+ 38) Lernende werden integrativ in den Regelklassen geschult. Dies entspricht einer Quote von rund 57 Prozent für die separative Sonderschulung und rund 43 Prozent für die integrative Sonderschulung. Bezogen auf die Gesamtzahl der Schülerinnen und Schüler der Volksschulen beträgt der Anteil der Lernenden mit einer Sonderschulmassnahme weiterhin 3,4 Prozent. Kurz erklärt: Strukturmodelle der SekundarschuleIm integrierten Strukturmodell (ISS) werden alle Lernenden in einer Klasse unterrichtet. In den Niveaufächern Deutsch, Englisch, Französisch und Mathematik werden die Lernenden in klassenübergreifenden Niveaugruppen unterrichtet. Im kooperativen Strukturmodell (KSS) werden die Niveaus A/B und C in je gemeinsamen Klassen geführt. Die Niveaufächer Deutsch, Englisch, Französisch und Mathematik werden in klassenübergreifenden Niveaugruppen unterrichtet. Im getrennten Strukturmodell (GSS) werden die Niveaus A (höhere Anforderungen), B (erweiterte Anforderungen) und C (grundlegende Anforderungen) in separaten Klassen unterrichtet.StrategiereferenzDiese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Leitsatzes in der Luzerner Kantonsstrategie: Luzern steht für Innovation


location: Kanton Luzern

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 27. November 2020Bei Nebel besonders wichtig: Abblendlicht einschalten!Gerade bei den jetzigen Witterungsverhältnissen ist es besonders wichtig, dass man von den anderen Verkehrsteilnehmenden rechtzeitig gesehen wird. Das gilt auch für Autofahrer. Das Tagfahrlicht reicht bei Nebel nicht aus. Daher unbedingt das Abblendlicht einschalten.In der jetzigen Jahreszeit, mit teilweise dichtem Nebel, ist es besonders wichtig, dass man von den anderen Verkehrsteilnehmenden rechtzeitig gesehen wird. Dies gilt nicht nur für Fussgänger und Zweiradfahrer (siehe Medienmitteilung vom 4. November 2020), sondern auch für die Autofahrer.Bei starkem Regen, Schnee, Nebel, nachts, bei ungenügender Beleuchtung, schlechter Sicht oder im Tunnel ist unbedingt das Abblendlicht einzuschalten, da die Tagfahrleuchten zu schwach sind und die Rücklichter sich dabei nicht einschalten.Täglich werden Autofahrer zum Sicherheitsrisiko. Sie sind sich nicht bewusst, dass es bei schlechter Sicht oft nicht ausreicht, den Lichthebel auf «Automatik» zu stellen. Selbst wenn Ihr Fahrzeug mit Abblendlichtern ausgerüstet ist, die sich automatisch einschalten (kontrollieren, ob der Lichtschalter wirklich auf «Auto» steht!), müssen Sie das Abblendlicht manchmal manuell einschalten, da die Detektoren nicht unbedingt in allen Fällen reagieren. In diesem Sinne wünschen wir eine unfallfreie Fahrt! Symbolbild Abblendlicht


contact: Andrea MuffFachspezialistin KommunikationBau-, Umwelt- und WirtschaftsdepartementTelefon 041 228 53 52E-Mail medien. buwd@ lu. ch

content_de: Mitteilung30. November 2020Netto null Treibhausgasemissionen bis 2050: Regierungsrat unterstützt den Gegenentwurf des Bundes zur Gletscher-InitiativeDer Bundesrat hat im September 2020 die Vernehmlassung zum direkten Gegenentwurf zur Volksinitiative «Für ein gesundes Klima (Gletscher-Initiative)» eröffnet. Der Luzerner Regierungsrat unterstützt den Gegenentwurf. Auch der Kanton Luzern verfolgt mit seiner Klima- und Energiepolitik das Ziel, die Treibhausgasemissionen bis 2050 auf netto null zu senken. Steigende Durchschnittstemperaturen, trockenere Sommer mit mehr Hitzetagen und mehr Starkniederschläge: Der Klimawandel ist auch im Kanton Luzern spürbar und beschäftigt das politische Handeln. Bereits an der Klimasondersession im Juni 2019 hat sich der Kantonsrat für das Ziel ausgesprochen, die Treibhausgasemissionen bis 2050 auf netto null zu senken. Vor diesem Hintergrund unterstützt der Luzerner Regierungsrat den durch den Bundesrat in die Vernehmlassung gegebenen Gegenentwurf zur Volksinitiative «Für ein gesundes Klima (Gletscher-Initiative)» und begrüsst die vorgeschlagene Verankerung des Klimaziels «Netto null 2050» in der Bundesverfassung. Sowohl der Bundesrat als auch der Kanton Luzern verfolgen diesbezüglich das gleiche Ziel wie die Initiantinnen und Initianten der Gletscher-Initiative. Regierungsrat anerkennt besondere technische HerausforderungDer Regierungsrat teilt in seiner Vernehmlassungsantwort die Einschätzung der technischen Analyse des Bundes, wonach in den Bereichen Verkehr, Gebäude und Industrie die energiebedingten, territorial bilanzierten Treibhausgasemissionen nahezu vollständig reduziert werden können. Er anerkennt jedoch auch die besonderen Herausforderungen zur Erreichung der Klimaneutralität in manchen Industriebetrieben sowie in der Landwirtschaft, wo Kompensationsmassnahmen erforderlich sein werden. Des Weiteren unterstützt der Regierungsrat den Bund in seinen Bestrebungen, dass die Aspekte der nationalen Sicherheit sowie der wirtschaftlichen und sozialen Tragbarkeit bei der Art der Umsetzung der Klimaschutzziele einbezogen werden müssen. Aus diesen Gründen lehnt der Kanton Luzern trotz Übereinstimmung in Bezug auf die Zielsetzung «Netto null 2050» die Gletscher-Initiative ab und unterstützt den Gegenvorschlag des Bundes. Gute Rahmenbedingungen für Schweizer Unternehmen gefordertIn seiner Vernehmlassungsantwort weist der Regierungsrat weiter darauf hin, dass international tätige Unternehmen auf ökonomische und technische Rahmenbedingungen im europäischen und internationalen Umfeld angewiesen sind, die Umstellungsprozesse zu mehr Klimaschutz begünstigen. Im Rahmen der internationalen Klimapolitik der Schweiz gilt es sich einerseits für solche Rahmenbedingungen einzusetzen, andererseits ist es wichtig, bei der Umsetzung eine gewisse Flexibilität zu wahren.Planungsbericht Klima- und Energiepolitik: Anfang 2021 in der VernehmlassungMit seiner Klima- und Energiepolitik verfolgt der Kanton Luzern das Ziel, die Treibhausgasemissionen im Kanton Luzern bis 2050 auf netto null zu reduzieren. Mit einem Planungsbericht über die Klima- und Energiepolitik wird der Regierungsrat aufzeigen, wie dieses Klimaschutzziel erreicht werden kann und wie die Anpassung an den Klimawandel im Kanton Luzern gezielt und koordiniert angegangen wird. In den vergangenen Monaten haben dazu rund 70 Fachexpertinnen und -experten der kantonalen Verwaltung sowie Personen aus Politik, Wirtschaft und Forschung in einem koordinierten Prozess unter der Federführung des Bau-, Umwelt- und Wirtschaftsdepartements Stossrichtungen und Massnahmen in verschiedenen Handlungsfeldern entwickelt. Ein Entwurf des Planungsberichts wird im Januar 2021 in eine öffentliche Vernehmlassung gegeben. Der Regierungsrat wird dem Kantonsrat alle fünf Jahre Bericht über den Stand der Massnahmenumsetzung erstatten und bei Bedarf weitere Massnahmen zur Umsetzung vorsehen. Weitere Informationen zur Luzerner Klima-Politik unter https://klima. lu. ch StrategiereferenzDiese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Leitsatzes in der Luzerner Kantonsstrategie: Luzern steht für Lebensqualität Luzern steht für Innovation Luzern steht für NachhaltigkeitAnhangVernehmlassungsantwort


location: Hochdorf

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 27. November 2020Anhänger kippt und verliert Ladung – niemand verletztHochdorf Heute Morgen ist ein Anhänger eines landwirtschaftlichen Gefährts auf der Sempachstrasse in Hochdorf gekippt und hat dabei seine Ladung verloren. Verletzt wurde niemand. Der Unfall führte zu Rückstau. Am Freitag, 27. November 2020, kurz vor 11:00 Uhr fuhr ein Traktor mit angekoppeltem Anhänger vom Kreisverkehrsplatz Braui Richtung Sempachstrasse. In der dortigen Linkskurve kippte der Anhänger aus noch ungeklärten Gründen auf die Seite. Dabei fiel die Ladung, ca. drei Tonnen Granatsand, auf die Strasse. Beim Unfall wurde niemand verletzt. Für die Verkehrsregelung und die Reinigung der Fahrbahn standen Angehörige der Feuerwehr Hochdorf und des Werkdienstes der Gemeinde Hochdorf im Einsatz. Der Unfall führte zu Rückstau im Mittagsverkehr. Der Sachschaden an der Strasse und dem Anhänger ist gering. Zwei Unfallbilder stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1 Bild 2


contact: LUZERNER POLIZEIEinsatzleitzentraleKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 41 248 81 17info.polizei@lu.ch

location: Root

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 27. November 2020Root: Verkehrsunfall zwischen PW und Fussgänger; Fahrzeuglenker gesuchtAm Freitagnachmittag, 27. November 2020, ca. 1315 Uhr, kam es in Root, Parkplatz vom Schulhaus Widmermatte zwischen einem Personenwagen und einem Schüler zu einem Verkehrsunfall, bei dem der Schüler verletzt wurde. Der unbekannte Personenwagenlenker entfernte sich von der Unfallstelle ohne sich bei der Polizei zu melden.Ein Schüler begab sich zu Fuss vom Pausenplatz des Schulhauses Widmermatte in Richtung Hagenstrasse. In der Folge kam es im Bereich der Lehrerparkplätze zwischen einem Personenwagen und dem Schüler zu einer Kollision, bei dem der Schüler verletzt wurde. Beim beteiligten und gesuchten Personenwagen dürfte es sich um einen BMW, Farbe Weiss, handeln.Die Luzerner Polizei sucht den Fahrzeuglenker des Personenwagens und Zeugen, die zum Verkehrsunfall Angaben machen können. Hinweise sind an die Luzerner Polizei, Tel. Nr. 041 2488117, zu richten.


contact: RegierungsratFabian PeterVorsteher Bau-, Umwelt- und WirtschaftsdepartementE-Mail fabian. peter@ lu. ch

content_de: Mitteilung29. November 2020Luzerner Stimmvolk sagt knapp Ja zum Gegenvorschlag und lehnt die Volksinitiativen «Luzerner Kulturlandschaft» deutlich abDie Luzerner Stimmberechtigten sagen mit 67.74 Prozent bzw. 67.6 Prozent deutlich Nein zu den Volksinitiativen «Luzerner Kulturlandschaft» auf Verfassungs- und Gesetzesebene. Den von Kantonsrat und Regierungsrat unterbreiteten Gegenvorschlag zur Gesetzesinitiative nehmen sie mit 50.41 Prozent knapp an. Die Luzerner Regierung ist sehr erfreut über diesen Entscheid. Mit 50.41 Prozent hat sich der Luzerner Souverän knapp für den Gegenvorschlag ausgesprochen. Die Volksinitiativen «Luzerner Kulturlandschaft» auf Verfassungs- und Gesetzesebene wurden dabei klar abgelehnt. Regierungsrat Fabian Peter zeigt sich sehr erfreut über den Ausgang der Abstimmung: «Mit der Annahme unseres Gegenvorschlags können wir sicherstellen, dass – unter Beibehaltung des raumplanerischen Spielraums und unter Berücksichtigung eines verstärkten Kulturlandschutzes – eine massvolle Entwicklung des Kantons weiterhin möglich ist. Wir sind überzeugt, dass wir mit unserem Gegenvorschlag die Anliegen der Initiantinnen und Initianten zumindest teilweise aufnehmen konnten und damit ihrem Hauptanliegen für einen besseren Schutz des Kulturlandes gerecht werden.» Erhaltung des raumplanerischen SpielraumsDer Gegenvorschlag berücksichtigt die wesentlichen Anliegen der Gesetzesinitiative, ohne den raumplanerischen Spielraum allzu sehr einzuschränken. Er stellt sicher, dass das kantonale Recht mit dem Bundesrecht weiterhin vereinbar ist. Zudem gewährleistet der Gegenvorschlag die Umsetzung des Kantonalen Richtplans und der inneren Verdichtung. Weiter werden klarere Regelungen für das Bauen und für die Nutzung von Flächen ausserhalb von Bauzonen aufgestellt und der Schutz des Bodens und der Fruchtfolgeflächen werden im Gesetz stärker verankert und hervorgehoben. Der Gegenvorschlag stellt ausserdem sicher, dass ein praxistauglicher Vollzug garantiert wird. Vorgehen Umsetzung GegenvorschlagDie Bestimmungen des Gegenvorschlags treten wie vom Parlament beschlossen per 1. Januar 2021 in Kraft. Die vier Tage vor der Abstimmung eingereichten Einsprachen, auf die der Regierungsrat mit Entscheid vom Freitag, 27. November 2020, nicht eingetreten ist, haben darauf keinen Einfluss, da ihr allfälliger Weiterzug ans Bundesgericht grundsätzlich keine aufschiebende Wirkung hat. Die Annahme des Gegenvorschlags führt weiter zu einer Revision der Planungs- und Bauverordnung (PBV), wozu der Regierungsrat im ersten Quartal 2021 eine Vernehmlassung starten wird. Zudem wird in den kommenden Wochen im Geoportal des Kantons Luzern eine neue Online-Karte aufgeschaltet, die Eignungsgebiete für Bodenverbesserungen zur Kompensation von Fruchtfolgeflächen aufzeigt. Ebenfalls im ersten Quartal 2021 wird die Regierung dem Kantonsrat ein Dekret für einen Sonderkredit für die Bodenkartierung der Fruchtfolgeflächen ab 2021 unterbreiten. Damit kommt die Regierung der Aufforderung des Bundesrats und den Vorgaben des Gegenvorschlags nach, auf dem ganzen Kantonsgebiet Fruchtfolgeflächen-Inventare auf der Basis von verlässlichen Bodendaten zu erstellen. Mit diesen Massnahmen sorgt der Kanton für eine schnelle und konsequente Umsetzung des Gegenvorschlags und einen wirksamen Bodenschutz, wie es von den Stimmberechtigten gefordert wird.StrategiereferenzDiese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Leitsatzes in der Luzerner Kantonsstrategie: Luzern steht für Lebensqualität Luzern steht für Innovation Luzern steht für Zusammenhalt Luzern steht für NachhaltigkeitAnhangAbstimmungsresultate


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 30. November 2020Auffahrunfall - zwei Personen zur Kontrolle im SpitalLuzern Am Samstagmittag ereignete sich auf der Thorenbergstrasse ein Auffahrunfall. Zwei Personen wurden leicht verletzt. Der Unfall ereignete sich am Samtsag (28. November 2020), ca. 12.40 Uhr, auf der Thorenbergstrasse in Luzern. Bei der Verzweigung Staldenhof fuhr ein Autofahrer in eine stehende Autokolonne, welche am Rotlich angehalten hatte. Durch den Aufprall wurden vier Fahrzeuge ineinander geschoben. Zwei Lenker wurden leicht verletzt. Sie wurden vom Rettungsdienst 144 zur Kontrolle in das Spital gefahren. Der Sachschaden liegt bei rund 30'000 Franken. Vorübergehend kam es bei der Unfallstelle wegen Reinigungsarbeiten zu einem Rückstau.


contact: Seit Ende Oktober besteht zudem eine Hotline, die jeden Tag von 8.00 Uhr bis 20.00 Uhr ausschliesslich Indexpersonen und Institutionen wie beispielsweise Heimen oder Schulen für Auskünfte zur Verfügung steht. David Dürr, Leiter der Dienststelle Gesundheit und Sport, sagt: «Die Abläufe und die Datenqualität haben sich grundsätzlich verbessert, seit der Kanton das Contact Tracing in Eigenregie durchführt. Dennoch passen wir die Prozesse laufend den Erfordernissen an und optimieren diese wo immer möglich weiter.» Die Zuverlässigkeit und Schnelligkeit des Contact Tracings hänge z.B. aber auch von der Qualität der Daten ab, welche die Contact Tracer von den Ärztinnen und Ärzten sowie den Spitälern via Labore erhalten. Entscheidend sei auch, wie rasch und lückenlos die Indexpersonen ihre Kontaktpersonen angeben.

content_de: Mitteilung30. November 2020Coronavirus: Kanton beschäftigt neu 40 Contact TracerDer Personalbestand beim Contact Tracing wurde in den letzten Wochen stark erhöht: Seit dieser Woche arbeiten 40 Personen für das Luzerner Contact Tracing. Zudem konnte die zuständige Dienststelle Gesundheit und Sport (DIGE) weitere Prozessoptimierungen beim Contact Tracing vornehmen. Mit dem Contact Tracing soll die Ausbreitung des Coronavirus möglichst verhindert beziehungsweise Ansteckungsketten unterbrochen werden. Die COVID-19-Fallzahlen im Kanton Luzern bewegen sich weiterhin auf hohem Niveau. Seit Samstag wurden weitere 206 Personen positiv getestet. Im Kanton Luzern gibt es mit Stand heute total knapp 10’400 Personen, die seit Ausbruch der Pandemie positiv auf COVID-19 getestet worden sind. Das Contact Tracing hilft, die Übertragungsketten zu unterbrechen und die Ausbreitung des neuen Coronavirus einzudämmen. Mit Blick auf die nach wie vor hohen Fallzahlen hat der Kanton den Personalbestand beim Contact Tracing in den letzten Wochen stark ausgebaut: Aktuell arbeiten rund 40 Contact Tracer für den Kanton Luzern. Zudem wurden zahlreiche Personaldossiers in Reserve behalten, damit der Personalbestand im Bedarfsfall schnell erhöht werden könnte. Kürzere Reaktionszeit beim Contact TracingDie Prozesse beim Contact Tracing werden laufend angepasst und optimiert. So konnte beispielsweise die Reaktionszeit verschiedentlich verbessert werden. Bei den infizierten Personen, den so genannten Indexpersonen, kann gewährleistet werden, dass die SMS-Erstinformation zur Isolation in den allermeisten Fällen gleichentags wie die Labormeldung erfolgt. Dies ist möglich, da dreimal täglich automatisch generierte SMS verschickt werden. Neu erhalten auch die


contact: Staatskanzlei LuzernKommunikationBahnhofstrasse 156002 LuzernTelefon 041 228 60 00E-Mail information@lu.ch

content_de: Mitteilung1. Dezember 2020Bushub-Provisorium in Ebikon wird in Betrieb genommenPünktlich zum Fahrplanwechsel am 13. Dezember 2020 wird das Bushub-Provisorium beim Bahnhof Ebikon in Betrieb genommen. Damit entsteht ein zentraler öV-Knotenpunkt mit sechs Buslinien und der S-Bahn S1. Reisende profitieren von einfachen und schnellen Umsteigeverbindungen. Die vollständige Mitteilung finden Sie hier.


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 30. November 2020Auto streift Traktoranhänger - eine Person zur Kontrolle im SpitalKnutwil Am Montagmorgen ereignete sich in Knutwil ein Unfall zwischen einem Traktor und einem Auto. Eine Person wurde leicht verletzt. Der Unfall ereignete sich am Montagmorgen (30. November 2020), kurz vor 07.30 Uhr, auf der Steinholzstrasse. Ein Auto streifte seitwärts einen entgegenkommenden Traktor mit Anhänger. Das Auto wurde dabei in eine Wiese geschleudert. Der Autofahrer wurde zur Kontrolle vom Rettungsdienst 144 in das Spital gebracht. Der Sachschaden liegt bei rund 8'000 Franken. Foto Unfall Knutwil


content_de: Mitteilung30. November 2020Kantonsrat: 25 Millionen Franken für coronabedingte Härtefälle in der Luzerner WirtschaftDer Kantonsrat will Luzerner Unternehmen, die von der Coronakrise besonders hart getroffen sind, finanziell unterstützen. Er bewilligte ohne Gegenstimme einen entsprechenden Sonderkredit von 25 Millionen Franken. Für den Luzerner Kantonsrat ist die Unterstützung von Luzerner Unternehmen, die von Covid-19 hart getroffen werden, wichtig und dringlich. Er stimmte einem Dekret zu, damit im Rahmen der Härtefallregelung des Bundes so schnell wie möglich 25 Millionen Franken zur Verfügung gestellt werden können. Die Mittel sollen dort eingesetzt werden, wo nicht bereits andere private oder öffentliche Hilfsinstrumente greifen. Der Regierungsrat ist gegenwärtig daran, das Verfahren für die Prüfung der Gesuche zu organisieren. Die ersten Härtefallbeiträge aus diesem Sonderkredit können voraussichtlich ab Anfang Februar 2021 ausbezahlt werden. Der Bund hat am 25. September 2020 mit dem Covid-19-Gesetz die Grundlage für die finanzielle Unterstützung von Unternehmen geschaffen. Das Gesetz sieht vor, dass der Bund sich an Härtefallmassnahmen für Unternehmen beteiligt, die von der Coronakrise stark betroffen sind. Die Voraussetzung dafür ist, dass der Kanton die Hälfte der Finanzierung übernimmt. Der Bund hat bereits in Aussicht gestellt, die Härtefallmittel auf insgesamt eine Milliarde Franken zu erhöhen. Ob in diesem Rahmen auch im Kanton Luzern zusätzliche Mittel gesprochen werden, wollen Regierung und die Mehrheit des Kantonsrates zum gegebenen Zeitpunkt prüfen. Mit diesem gestaffelten Vorgehen wird gewährleistet, dass die jetzt zur Verfügung stehenden Mittel möglichst schnell ausbezahlt werden können. Prämienverbilligung: Anspruchsberechtigte werden früher informiertDer Kantonsrat hat in erster Lesung das Prämienverbilligungsgesetz an das geänderte Bundesrecht angepasst. Stichtag für die Berechnung des Anspruchs auf Prämienverbilligung soll neu der 1. November des Vorjahres sein. Versicherte können damit früher über ihren Anspruch informiert werden. Die Änderungen sollen am 1. Juli 2021 in Kraft treten. Ja zur Vereinbarung zur Finanzierung der ärztlichen WeiterbildungDer Kantonsrat hat den Beitritt des Kantons Luzern zur interkantonalen Vereinbarung beschlossen, welche die kantonalen Beiträge an die Spitäler zur Finanzierung der ärztlichen Weiterbildung regelt. Damit soll sichergestellt werden, dass in der Schweiz genügend Ärztinnen und Ärzte ausgebildet werden. Die Vereinbarung bestimmt einen Mindestbeitrag für die Abgeltung der ärztlichen Weiterbildung an den Spitälern. «Privatpflege- und Betreuungsinitiative» zurückgewiesenDer Luzerner Kantonsrat hat die kantonale Volksinitiative «Privatpflege- und Betreuungsinitiative» an den Regierungsrat zurückgewiesen und ihn beauftragt, einen direkten Gegenvorschlag auszuarbeiten. Der Kantonsrat bejaht die Unterstützungswürdigkeit privater Pflege und Betreuung. Er hält aber den von den Initianten geforderten Steuerabzug für den falschen Ansatz, um diese unentgeltliche Arbeit zu honorieren. Debatte über Schutz vor NaturgefahrenDer Kantonsrat hat das Massnahmenprogramm 2020-2024 zum Schutz vor Naturgefahren beschlossen. Das Programm legt fest, welche Massnahmen zum Schutz vor Hochwasser oder vor Massenbewegungen in der Programmperiode ab 2020 geplant, ausgeführt oder fortgesetzt werden. Sämtliche Informationen finden Sie in der Sessionsübersicht auf w w w. lu. ch.Anhang: Neu eröffnete parlamentarische Vorstösse


contact: Im Dienst Prävention der Luzerner Polizei ist per 1. November 2020 die Stelle des «Brückenbauers» geschaffen worden. Diese neue Funktion ist eine Folge des Nationalen Aktionsplans zur Verhinderung und Bekämpfung von Radikalisierung und gewalttätigem Extremismus. Der Brückenbauer soll die Vernetzung und den Aufbau von guten Beziehungen und das Vertrauen zu ausländischen Gemeinschaften und Vereinigungen, die im Kanton Luzern wohnen, intensivieren. Auf diese Weise soll ein beidseitiges Vertrauen aufgebaut werden. Die neue Stelle besetzt der 29-jährige Siro Burkard. Er ist seit 2014 als Polizist im Korps der Luzerner Polizei tätig und hat neben einer internen Führungsausbildung auch eine Ausbildung in transkultureller Kommunikation und Mediation absolviert. «Als Brückenbauer will ich der ausländisch stämmigen Bevölkerung im Kanton Luzern einen einfachen Zugang zur Polizei bieten und das gegenseitige Vertrauen erweitern», sagt Siro Burkard. Im Rahmen seiner Tätigkeit bietet er unter anderem kostenlose Referate an, um Migrantinnen und Migranten über die Aufgaben der Polizei, über Gesetze, Rechten und Pflichte aufzuklären. Der Brückenbauer hat keine nachrichtendienstliche Funktion, sondern als Teil des Dienstes Prävention vorausschauend und integrierend wirkend. «Im Kanton Luzern wohnt eine grosse Anzahl an Menschen unterschiedlicher Herkunft, Religionen und Ethnien. Der Bedarf an einem interkulturellen Austausch ist ausgewiesen», sagt Erwin Gräni, Chef Präventionsdienst der Luzerner Polizei. Mit Siro Burkard habe man in einem internen Auswahlverfahren die richtige Person gefunden, da er mit seiner polizeilichen Erfahrung und seiner kultursensiblen Art offen auf Menschen zugehen und ihnen mit Akzeptanz begegnen könne. Mehr Informationen zu den Beratungsangeboten des Präventionsdienstes der Luzerner Polizei finden Sie auf www.polizei.lu.ch. Bild Siro Burkard

location: Kanton Luzern - Siro Burkard wird Brückenbauer der Luzerner Polizei

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 1. Dezember 2020Siro Burkard wird Brückenbauer der Luzerner PolizeiKanton Luzern Die Luzerner Polizei hat per 1. November 2020 die neue Stelle des «Brückenbauers» geschaffen. Der Brückenbauer soll


contact: LUZERNER POLIZEIUrs WiggerMediensprecher / Stv Chef KommunikationKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 41 248 80 11info.polizei@lu.ch

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 1. Dezember 2020Über ein Dutzend Verkehrsunfälle - eine Person verletztKanton Luzern Hauptsächlich wegen dem Wintereinbruch ereigneten sich heute Morgen im Kanton Luzern über ein Dutzend Verkehrsunfälle. Eine Person wurde verletzt. Auf der Autobahn A2 in Eich kam es zu einem Auffahrunfall zwischen zwei Sattelmotorfahrzeugen. Dieser Unfall hat eine Sperrung der Autobahn zur Folge. Im Morgenverkehr vom Dienstag, 1. Dezember 2020, ereigneten sich in der Zeit von 04:45 bis 08:00 Uhr über ein Dutzend Verkehrsunfälle im Kanton Luzern. Meist waren es die winterlichen Verhältnisse, welche zu den Unfällen führten. Eine Person wurde verletzt. Auf der Autobahn A2 in Eich, ereignete sich im Tunnel Eich ein Auffahrunfall zwischen zwei Sattelmotorfahrzeugen. Verletzte wurde niemand. Jedoch musste aufgrund des Unfalles die Autobahn gesperrt und der Verkehr umgeleitet werden. Die Bergungsarbeiten des nicht mehr fahrbaren Sattelmotorfahrzeuges dauern im Moment noch an. Die zahlreichen Unfälle, vor allem die Sperrung der Autobahn A2, führen zu massivem Rückstau. Bei den Unfällen entstanden Sachschäden von mehreren zehntausend Franken. Vier Bilder stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).VU Eich 01 VU Eich 2 VU Sempach VU Rickenbach


content_de: Mitteilung1. Dezember 2020Kantonsrat schliesst November-/ Dezembersession abDer Luzerner Kantonsrat hat am Dienstag die letzte Session im 2020 beendet. Er behandelte am zweiten Sessionstag zahlreiche parlamentarische Vorstösse. Die detaillierten Informationen und Abstimmungsergebnisse finden Sie in der Sessionsübersicht. Die Zusammenfassung wichtiger Geschäfte vom Montag finden Sie in der Mitteilung vom 30. November 2020.AnhangListe der neu eröffneten Vorstösse


location: Zentralschweiz

title_de: Geben Sie Taschendieben keine Chance

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 1. Dezember 2020Geben Sie Taschendieben keine ChanceZentralschweiz Die Adventszeit naht. Viele Menschen sind in Einkaufsmeilen und in den Städten unterwegs, um ihre Weihnachtseinkäufe zu erledigen. Diese Zeit nutzen Taschendiebe für Beutezüge. Damit die Festtage auch die erwartete Freude bereiten, empfehlen die Zentralschweizer Polizeikorps, die persönlichen Wertsachen im Auge zu behalten.Trick- und Taschendiebe sind in der Adventszeit in und um die Warenhäuser unterwegs. Normalerweise nutzen sie Menschenansammlungen und das Gedränge in den Läden und den öffentlichen Verkehrsmitteln aus. Auch die Hektik an Bahnhöfen ist für Langfinger ausgesprochen attraktiv. Auch wenn im Coronajahr überall der Abstand eingehalten werden muss, dürften die Trick- und Taschendiebe auch in diesem Jahr ihr Glück versuchen. Taschendiebe sind meist nicht allein unterwegs, sondern arbeiten in Gruppen und sind äusserst erfinderisch. Sie versuchen ihre potenziellen Opfer abzulenken, beispielsweise durch Anrempeln, scheinheiligem «Nach-dem-Weg-Fragen» oder «unabsichtliches» Getränke-Verschütten. Die Komplizen nutzen die Ablenkung dann für den eigentlichen Diebstahl. Mit etwas Achtsamkeit können Sie sich aber weitgehend schützen. Folgen Sie den Empfehlungen Ihrer Polizei und vermiesen Sie so den Dieben das erhoffte Weihnachtsgeschäft:• Halten Sie fremde Menschen auf Abstand.• Tragen Sie nur so viel Bargeld mit sich, wie Sie für Ihre Weihnachtseinkäufe benötigen.• Schützen Sie Ihr Portemonnaie vor fremden Blicken und lassen Sie es nicht im Einkaufswagen oder Warenkorb liegen. Legen Sie es beim Bezahlen nie aus der Hand.• Zahlen Sie grössere Geldbeträge möglichst mit elektronischen Zahlungsmitteln und bewahren Sie den PIN-Code immer getrennt von der jeweiligen Karte auf. Decken Sie bei der Eingabe des PIN-Codes das Tastenfeld immer mit der Hand ab.• Verteilen Sie Wertsachen, Ausweise und Mobiltelefon auf verschiedene Innentaschen Ihrer Kleidung.• Tragen Sie Ihre Hand- oder Umhängetasche verschlossen auf der Körpervorderseite. Wertsachen in Rucksäcken auf dem Rücken getragen sind leichte Beute für Taschendiebe.• Lassen Sie Wertsachen im Mantel nie an einer Garderobe zurück und hängen Sie Handtaschen nicht unbeaufsichtigt an die Stuhllehne. Verhalten im Schadenfall:• Machen Sie umgehend auch andere Personen in Ihrem Umkreis auf den Diebstahl aufmerksam und verständigen Sie die Polizei über den Notruf 117.• Haben Sie die Täterschaft gesehen? Merken Sie sich ihr Aussehen. Eine detaillierte Personenbeschreibung hilft der Polizei bei der Fahndung.• Lassen Sie gestohlene EC- und Kreditkarten sowie Mobiltelefone umgehend sperren! Auch dieses Jahr wird die Polizei im Rahmen von Präventionsmassnahmen während der Adventszeit uniformiert und zivil präsent sein.Die Zentralschweizer Polizeikorps wünschen Ihnen eine diebstahlfreie und angenehme Adventszeit. Ein Symbolbild steht zur Verfügung.Symbolbild


contact: Paul FurrerGeschäftsbereichsleiter Dienststelle SteuernTelefon 041 228 67 79E-Mail paul. furrer@ lu. ch

content_de: Mitteilung3. Dezember 2020Steuersoftware erhält neues Design: Völlig neu und doch ganz vertrautDie Steuersoftware für natürliche Personen erhält 2021 ein neues Design. Die Anwendung ist einfach bedienbar und dank geschickter Benutzerführung lässt sich die Steuererklärung speditiv erledigen. Deklaration und Veranlagung lassen sich besser vergleichen und neu wird der eSteuerauszug (eWertschriftenverzeichnis) unterstützt. Gegen 200'000 Nutzer und Nutzerinnen können sich auf eine moderne Software freuen. Die seit rund 15 Jahren im Einsatz stehende Steuererklärungssoftware für natürliche Personen wird auf Anfang Februar 2021 umfassend erneuert. Neben dem neuen Design der Software, wurden entscheidende Vereinfachungen realisiert. Neu beantworten die Anwenderinnen und Anwender beim Start Einstiegsfragen und müssen sich so nicht durch alle Module klicken, sondern gelangen nur zu den für sie relevanten Modulen – das erlaubt eine schnellere, unkompliziertere Eingabe und dadurch speditivere Erledigung der Steuererklärung. Auch die Datenablage wurde überarbeitet und standardisiert. Neu wird in der Steuersoftware eine Zusammenfassung erzeugt. Deklaration und Veranlagung lassen sich so besser vergleichen. Bei verschiedenen Banken (z.B. Credit Suisse, UBS, Raiffeisen, Julius Bär) sind eSteuerauszüge (eWertschriftenverzeichnisse) erhältlich. Dank diesen braucht es kein mühsames Abtippen mehr, die Daten des E-Steuerauszugs können mit wenigen Klicks direkt in die Steuersoftware importiert werden. Umstellung funktioniert reibungslosDer automatische Import der Angaben der letzten Steuererklärung ist trotz Neuerung sichergestellt. Obwohl die neue Software für die rund 200’000 Nutzer und Nutzerinnen eine Umstellung bedeutet, ist für Paul Furrer, Geschäftsbereichsleiter bei der Dienststelle Steuern, klar: «Etwas Neues braucht immer eine Angewöhnungsphase. Ich bin jedoch überzeugt, die neuen Funktionen ermöglichen eine speditivere Abwicklung der Steuererklärung und das neue Design ermöglicht ein verbessertes Nutzungserlebnis.»Strategiereferenz:Diese Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Legislaturziels in der Luzerner Kantonsstrategie: Digitalen Wandel gestalten


contact: Statistische InformationenAgnes ZwimpferWissenschaftliche MitarbeiterinLUSTAT Statistik LuzernTelefon 041 228 73 26 Weitere AuskünfteProf. Dr. med. Joachim DieboldLeiter Zentralschweizer KrebsregisterLeiter Departement Institute und Chefarzt Pathologie des Luzerner KantonsspitalsTelefon 041 205 34 70(erreichbar am Donnerstag, 3. Dezember 2020, von 9.00 bis 11.00 Uhr)

content_de: MitteilungLUSTAT Statistik Luzern 1. Dezember 2020Geschlechtsspezifische Krebsarten sind am häufigstenIn der Zentralschweiz sind im Durchschnitt der Jahre 2013 bis 2017 jährlich rund 0,5 Prozent der Bevölkerung neu an Krebs erkrankt und 0,2 Prozent ihrer Krebserkrankung erlegen. Krebsneuerkrankungen sind in der Zentralschweiz seltener als in der Gesamtschweiz. Detailliertere Informationen finden Sie in der Mitteilung von LUSTAT Statistik Luzern sowie im neuen Webartikel.


content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 3. Dezember 2020Angetrunkener Lieferwagenlenker verursacht SelbstunfallEbikon Gestern Abend verursachte ein angetrunkener Lieferwagenlenker in Ebikon einen Selbstunfall. Eine Atemalkoholprobe ergab einen Wert von 0,74 mg/l. Er wurde zur Kontrolle ins Spital gefahren. Am Mittwoch, 2. Dezember 2020, 19:00 Uhr fuhr ein Lieferwagenlenker auf der Zugerstrasse von Dierikon Richtung Ebikon. Beim Kreisverkehrsplatz Feldmatt geriet das Fahrzeug nach rechts und prallte gegen einen am Strassenrand stehenden Kandelaber. Der Atemalkoholtest beim Lieferwagenlenker ergab einen Wert von 0,74 mg/l. Der 69-jährige Mann wurde zur Kontrolle ins Spital gefahren. Der Führerausweis wurde zuhanden der Administrativbehörde sichergestellt. Der nicht mehr fahrbare Lieferwagen wurde aufgeladen und abtransportiert. Beim Unfall entstand ein Sachschaden von ca. 6'000 Franken. Der Mann wird an die zuständige Staatsanwaltschaft verzeigt. Ein Unfallbild steht zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild


location: Dierikon

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 3. Dezember 2020Motorradfahrer bei Kollision mit Auto verletztDierikon Heute Morgen ereignete sich auf der Götzentalstrasse in Dierikon ein Verkehrsunfall zwischen einem Motorradfahrer und einem Personenwagen. Der Motorradfahrer verletzte sich dabei und wurde durch den Rettungsdienst ins Spital gefahren. Am Donnerstag, 3. Dezember 2020, ca. 11:15 Uhr, fuhr ein Motorradfahrer auf der Götzentalstrasse von Root Richtung Udligenswil. Gleichzeitig fuhr eine Autofahrerin von Udligenswil her Richtung Dierikon und beabsichtigte, nach links in die Rigistrasse abzubiegen. Beim Abbiegemanöver kam es zu einer Kollision mit dem entgegenkommenden Motorradfahrer. Der Motorradfahrer verletze sich beim Unfall und wurde durch den Rettungsdienst 144 ins Spital gefahren. An den Fahrzeugen entstand ein Sachschaden von ca. 10'000 Franken. Ein Unfallbild steht zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild


content_de: Mitteilung4. Dezember 2020ZHB Luzern: swisscovery läutet neue Ära für Bibliotheken einAm 7. Dezember 2020 ist es soweit: die nationale Bibliotheksplattform swisscovery geht live. Sie bietet Zugriff auf den Bestand aus 470 Schweizer Bibliotheken – mit nur einem Bibliotheksausweis. Die ZHB Luzern ist Mitbegründerin dieses nationalen Zusammenschlusses, der weltweit einzigartig ist und für die schweizerische Bibliothekslandschaft eine neue Ära bedeutet. Die detaillierte Mitteilung der Zentral- und Hochschulbibliothek Luzern finden Sie hier.


location: Zell

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 3. Dezember 2020Mofafahrer bei Sturz verletzt - Polizei sucht Lenker eines grauen PersonenwagensZell Am Dienstag musste ein Motorfahrradfahrer im Gebiet "Inner Stocki" in Zell einem grauen Personenwagen ausweichen und kam zu Fall. Der Autofahrer fuhr nach einem kurzen Gespräch weiter, ohne seine Angaben zu hinterlassen. Der Mofafahrer verletzte sich beim Sturz. Die Polizei sucht den unbekannten Lenker eines grauen Personenwagens. Am Dienstag, 1. Dezember 2020, in der Zeit von 16:00 bis 16:30 Uhr, fuhr ein Motorfahrradfahrer auf der Nebenstrasse von Zell Richtung Willisau. Im Gebiet "Inner Stocki" kam ihm ein grauer Personenwagen entgegen. Beim Ausweichmanöver kam der 18-jährige Mofafahrer zu Fall. Nach einem kurzen Gespräch fuhr der unbekannte Mann weiter, ohne seine Angaben zu hinterlassen. Der Mofafahrer verletzte sich beim Sturz und begab sich in ärztliche Behandlung. Die Luzerner Polizei sucht den unbekannten Autofahrer oder Personen, welche den Unfall beobachtet haben und Angaben zum gesuchten Fahrzeug oder dem Fahrzeuglenker machen können. Diese werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 041 248 81 17 zu melden.


contact: KANTON LUZERNSimon KoppKommunikationsverantwortlicher Staatsanwaltschaft LuzernZentralstrasse 286003 LuzernTel + 41 41 248 80 52E-Mail simon.kopp@lu.ch

content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 4. Dezember 2020Verkehrsunfall - zwei Autos mit TotalschadenDagmersellen Am Donnerstag ereignete sich in Dagmersellen ein Auffahrunfall. Involviert waren zwei Autos. Verletzt wurde niemand. Der Unfall ereignete sich am Donnerstagabend (3. Dezember 2020), kurz vor 18.30 Uhr, auf der Altishoferstrasse. Ein Autofahrer bemerkte zu spät, dass ein Auto vor ihm stoppte, um abzubiegen. Es kam zu einem Auffahrunfall. Verletzt wurde niemand. Beide Autos erlitten Totalschaden. Die Gesamtschadensumme liegt bei über 40'000.- Franken. Foto Unfall


title_de: Luzern passt sein Datenschutzrecht an

content_de: Mitteilung7. Dezember 2020Luzern passt sein Datenschutzrecht anDer Kanton Luzern unterzieht sein Datenschutzgesetz einer Teilrevision. Dies geschieht im Zug der Anpassung an die EU-Richtlinien sowie die neuen eidgenössischen Bestimmungen zum Schutz von Personendaten. Der Regierungsrat legt dem Parlament die entsprechende Botschaft zur Aktualisierung des kantonalen Datenschutzrechtes vor. Der Schutz persönlicher Daten gewinnt mit der zunehmenden Digitalisierung der Gesellschaft immer grössere Bedeutung. Das Europäische Parlament und der Rat der Europäischen Union haben im April 2016 eine umfassende Datenschutzreform beschlossen. Insbesondere hatte die Reform zum Ziel, den Datenschutz im Schengen-Raum zu stärken, in welchem europaweit Daten im Zusammenhang mit der Strafverfolgung und der Strafvollstreckung bearbeitet werden. Weiter revidierte der Europarat das Übereinkommen zum Schutz des Menschen bei der automatischen Verarbeitung personenbezogener Daten. Gestützt auf die europäischen Datenschutzreformen haben die eidgenössischen Räte am 25. September 2020 die Totalrevision des Bundesgesetzes über den Datenschutz verabschiedet. Bereits am 19. Juni 2020 haben National- und Ständerat den Bundesrat ermächtigt, das Europaratsübereinkommen zu ratifizieren. Die Kantone müssen nachziehenNachdem auf europäischer wie auch auf Bundesebene das Datenschutzrecht revidiert wurde, müssen auch die Kantone ihre Bestimmungen an das übergeordnete Recht anpassen. Der Regierungsrat unterbreitet dem Kantonsrat daher die Botschaft «Entwurf Änderung des Datenschutzgesetzes und weiterer Gesetze» zur Beratung. Die Vorlage des Regierungsrates sieht Ergänzungen und Präzisierungen verschiedener Bestimmungen des geltenden kantonalen Gesetzes vor. Aktualisiert wird der Katalog der besonders schützenswerten Personendaten: Neu aufgenommen werden die genetischen und die biometrischen Daten. Im Entwurf wird auf besonderen datenschutzrechtlichen Schutz der juristischen Personen verzichtet, wodurch das kantonale Recht mit der vorgesehenen bundesrechtlichen Regelung in Übereinstimmung gebracht wird. Die Daten juristischer Personen, das sind insbesondere die Gesellschaften des Handelsrechts wie Aktiengesellschaften, sind durch andere Erlasse genügend geschützt. Der Gesetzesentwurf stärkt die Rechte von betroffenen Personen in Bezug auf die Auskunft über die bearbeiteten Daten und baut die Informations- und Meldepflichten von Behörden aus. Bei gewissen Datenbearbeitungen werden die dem Gesetz unterstellten öffentlichen Organe verpflichtet, Datenschutz-Folgenabschätzungen zu erstellen. Ferner haben die Justizbehörden innerhalb ihrer Organisationseinheiten eine für den Datenschutz zuständige Person zu bezeichnen. Datenschutzbeauftragter wird gestärktEin wichtiger Punkt der Revision ist die Stellung und Unabhängigkeit der Aufsichtsstelle im Bereich des Datenschutzes. In Übereinstimmung mit dem höheren europäischen Standard erhält der Beauftragte für den Datenschutz die Kompetenz, bei Verletzung von Datenschutzvorschriften Massnahmen anzuordnen, statt nur Empfehlungen auszusprechen. Im Gesetz werden Wählbarkeitsvoraussetzungen und eine Wahl auf Amtsdauer durch den Kantonsrat vorgesehen. Bereits im Voranschlag 2020 hat der Kantonsrat die finanzielle Ausstattung der Aufsichtsstelle erhöht. Das revidierte kantonale Datenschutzgesetz soll per 1. September 2021 in Kraft treten.StrategiereferenzDiese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Leitsatzes in der Luzerner Kantonsstrategie: Luzern steht für InnovationAnhangBotschaft


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 7. Dezember 2020Luzerner Polizei nimmt mutmassliche Drogendealer festLuzern Die Luzerner Polizei hat drei mutmassliche Drogendealer aus Nigeria festgenommen. Dabei hat sie Kokain und mutmassliches Drogengeld sichergestellt. Am Donnerstagabend (3. Dezember 2020) hat die Luzerner Polizei im Gebiet Täschmatt in Luzern drei mutmassliche Drogendealer aus Nigeria festgenommen. Einer der Männer wehrte sich massiv gegen die Festnahme. Bei einer Hausdurchsuchung konnte der Polizeidiensthund Dusty mehrere hundert Gramm Kokain und mehrere tausend Franken mutmassliches Drogengeld auffinden. Die mutmaslichen Drogendealer sind 20, 24 und 33 Jahre alt und stammen aus Nigeria. Abklärungen ergaben, dass einer der Männer illegal in der Schweiz ist und bis 2023 nicht in die Schweiz einreisen dürfte. Die drei Männer wurden in Untersuchungshaft versetzt. Die Untersuchungen führt die Staatsanwaltschaft Luzern. Foto: Kokain und mutmassliches Drogengeld Foto Polizeidiensthund Dusty


contact: Jürg ManserLeiter Denkmalpflege und ArchäologieKantonsarchäologeTelefon 041 228 53 07E-Mail juerg.manser@lu.ch Ebbe NielsenStv. KantonsarchäologeTelefon 041 228 64 90E-Mail ebbe.nielsen@lu.ch

content_de: Mitteilung9. Dezember 2020Der stellvertretende Kantonsarchäologe Ebbe Nielsen geht in PensionProf. Dr. Ebbe Nielsen geht Ende Jahr in Pension. Er war seit 2002 als stellvertretender Kantonsarchäologe für den Kanton Luzern tätig und hat sich insbesondere für die Vermittlung von archäologischen Forschungsergebnissen einen Namen gemacht. Seine Nachfolge ist bereits geregelt: Leiterin des Fachbereichs Ur- und Frühgeschichtliche Archäologie wird ab Januar 2021 Anna Kienholz, stellvertretender Kantonsarchäologe wird Fabian Küng. Ebbe Nielsen (Jg. 1956) ist ein «Urgestein» der Archäologie im Kanton Luzern. Der gebürtige Däne hat bereits seit den frühen 1990er-Jahren Pionierarbeit in der Steinzeitforschung der Zentralschweiz geleistet und ist allgemein als Mammut-Spezialist bekannt. Herausragend sind auch seine fachlichen Beiträge zur Realisierung diverser kantonaler Vermittlungsangebote. Seinem Fachwissen ist es zu verdanken, dass die Pfahlbausiedlung Wauwil ein Vorzeigebeispiel für die Vermittlung von archäologischem Wissen an ein breites Publikum geworden ist. Zu seinem Abschlussprojekt gehört die Neuauflage der Ausstellung «Erlebnis-Eiszeit» im Kieswerk der Firma Lötscher Kies + Beton AG in Ballwil, welche 2021 eröffnet wird. Gerade mit seiner Leidenschaft für die Vermittlung aktueller Forschungsergebnisse hat sich der Wissenschaftler Ebbe Nielsen in breiten Kreisen der Bevölkerung einen Namen gemacht. Der Kanton Luzern dankt Ebbe Nielsen für seine wertvolle Forschungs- und Vermittlungstätigkeit. Im Jahr 2013 ist Nielsen von der Philosophisch-Historischen Fakultät der Universität Bern zum Titularprofessor für ur- und frühgeschichtliche Archäologie ernannt worden. Stelle neu besetztDie Leitung des Fachbereichs Ur- und Frühgeschichte übernimmt Anna Kienholz (1977). Nach ihrer Ausbildung am Lehrerinnenseminar Bern studierte sie an der Universität Bern ur- und frühgeschichtliche Archäologie. Ihr Studium schloss sie 2012 mit einer Arbeit über die Pfahlbausiedlung Egolzwil 3 ab. Die Funktion des stellvertretenden Kantonsarchäologen übernimmt Fabian Küng (1976), langjähriger Leiter des Fachbereichs Archäologie des Mittelalters und der Neuzeit.Ebbe NielsenEbbe Nielsen stammt aus Tamdrup (Dänemark), ist verheiratet und Vater von zwei erwachsenen Kindern. Er wohnt in Malters (LU). Nach dem Studium in Dänemark und der Schweiz (1978-1984) dissertierte Ebbe Nielsen 1990 über die mesolithische Siedlung Gampelen-Jänet 3 im westlichen Seeland (Kanton Bern). Von 1995 - 2001 war Nielsen als Assistent und Projektleiter am Institut für Ur- und Frühgeschichte der Universität Bern angestellt. 2008 hat er sich an der Universität Bern mit einer grundlegenden Forschungsarbeit zur Alt- und Mittelsteinzeit in der Zentralschweiz habilitiert. Der Kanton Luzern hat das Habilitationsprojekt massgeblich unterstützt, bis hin zur 2009 erfolgten Publikation als Band 13 der Archäologischen Schriften Luzern.AnhangFoto: Ebbe Nielsen 2006 in der Kiesgrube Ballwil bei der Bergung eines Mammutstosszahns.Links: Link zum Blogartikel Informationen Pfahlbausiedlung Wauwil: w w w. pfahlbausiedlung. ch Informationen Austellung "Erlebnis-Eiszeit": w w w. erlebnis-eiszeit. ch


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 7. Dezember 2020Frontalkollision zwischen zwei Autos - eine Person verletztRuswil Am Montagmorgen kam es in Ruswil zu einer Frontalkollision zwischen zwei Autos. Eine Person wurde verletzt. Der Unfall ereignete sich am Montagmorgen (7. Dezember 2020), nach 07.15 Uhr, im Gebiet Moos in Ruswil. Bei einer Kollision zwischen zwei Autos wurde eine Person verletzt und vom Rettungsdienst 144 in das Spital gebracht. Fünf Mitfahrer wurden zur Kontrolle in das Spital gebracht. Die Strasse ist vorübergehend blockiert. Die Feuerwehr Ruswil hat eine Umleitung signalisiert. Foto Unfall


contact: Christian RenggliInformationsbeauftragter GerichteTelefon 041 228 62 73(erreichbar am Donnerstag, 17.12.2020, zwischen 09.00 und 10.00 Uhr) Gregor ZempStv. Leiter RechtsdienstJustiz- und SicherheitsdepartementTelefon 041 228 68 94(erreichbar am Donnerstag, 17.12.2020, zwischen 09.00 und 10.00 Uhr)

content_de: Mitteilung16. Dezember 2020Regierungsrat schlägt Anpassung der Beurkundungsgebühren vorDie Gebühren für öffentliche Beurkundungen sollen nach einem neuen System erhoben werden. Dies forderte das Ende 2019 erheblich erklärte Postulat P 731. Der Regierungsrat gibt Anpassungen des Beurkundungsgesetzes und der Verordnung über die Beurkundungsgebühren in die Vernehmlassung. Mehr Markt und weniger Staat bei den Gebühren von öffentlichen Beurkundungen verlangte das in der Dezembersession 2019 erheblich erklärte Postulat P 731 von Jim Wolanin. Der parlamentarische Vorstoss regt an, ein neues Gebührensystem zu entwickeln, das sich nach dem Zeitaufwand für einen Beurkundungsakt richtet. Das Kantonsgericht, in dessen Zuständigkeitsbereich das Notariatsrecht fällt, hat dem Regierungsrat die Änderungen des Beurkundungsgesetzes (BeurkG, SRL Nr. 255) wie auch der Verordnung über die Beurkundungsgebühren (BeurkGebV, SRL Nr. 258) unterbreitet, mit dem Begehren, diese in die Vernehmlassung zu geben. Neben der angepassten gesetzlichen Abstützung der Notariatsgebühren und den Änderungen am Gebührentarif enthält der Gesetzesentwurf eine Erleichterung bei der Wohnsitzpflicht der Notarinnen und Notare sowie eine Verfahrensvereinfachung bei Streitigkeiten um die Vergütung bis zum Wert von 20’000 Franken. Plafonierung der StaffeltarifeIm Kanton Luzern wird weitgehend am bewährten Modell festgehalten und kein Systemwechsel hin zu einem reinen Stundentarif eingeführt. Mit dem Tarif nach Zeitaufwand würde nämlich die Beurkundung von Geschäften mit geringem oder ohne Geschäftswert teurer. Der Verzicht auf den Systemwechsel entspricht der Regelung, welche der Kanton Bern kürzlich getroffen hat. Daher findet sich im Verordnungsentwurf das Element des Zeitaufwands nur bei jenen Geschäften, für die ein Gebührenrahmen festgelegt ist. Wesentlich ist allerdings, dass entgegen der heutigen Regelung die Staffeltarife nach oben begrenzt werden sollen. Diese Plafonierung soll bei Notariatsgeschäften wie der Errichtung eines Vertrages auf Übertragung von Grundeigentum, der Begründung von Stockwerkeigentum, der Errichtung eines Grundpfandes und der Gründung von Unternehmen gelten. Die Vernehmlassung dauert bis zum 19. März 2021.StrategiereferenzDiese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Leitsatzes in der Luzerner Kantonsstrategie: Luzern steht für ZusammenhaltAnhangVernehmlassungsunterlagen


contact: Stefan SägesserLeiter KulturförderungKanton LuzernTelefon 041 228 52 05

content_de: Mitteilung17. Dezember 2020Atelierstipendien für Zentralschweizer Kulturschaffende in Berlin: Vergabe der Atelieraufenthalte für das Jahr 2022Drei Kulturschaffende aus den Kantonen Luzern, Obwalden und Schwyz werden 2022 für je vier Monate in der Atelierwohnung der Zentralschweizer Kantone in Berlin leben und arbeiten. Aus Luzern wurde der Musiker Elio Amberg ausgewählt.Die ausführliche Medienmitteilung des zuständigen Amtes für Kultur, Kanton Schwyz, finden Sie hier. AnhangFoto: Elio Amberg aus Luzern


title_de: Vorsicht: Falsche Polizisten treiben ihr Unwesen!

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 16. Dezember 2020Zentralschweiz In der Zentralschweiz treiben zurzeit falsche Polizisten ihr Unwesen. Betrüger geben sich am Telefon als Polizisten aus. Sie fordern das Opfer auf, bei der Aufklärung einer Straftat mitzuhelfen und seine Vermögenswerte bei der Polizei in „Sicherheit“ zu bringen. Die Polizei warnt vor dieser Betrugsmasche! In den vergangenen Tagen waren Telefonbetrüger in der Zentralschweiz wieder sehr aktiv. Die Polizei erhielt mehrere Dutzend Meldungen von betroffenen Personen, welche die Betrugsmasche rechtzeitig erkannt haben. Die Betrüger geben sich als Polizistinnen oder Polizisten aus und lassen sich immer neue Geschichten einfallen, um von ihren Opfern hohe Geldsummen, Kontoinformationen oder Passwörter zu erhalten. Die Täterschaft geht dabei geschickt vor und missbraucht nicht selten seriöse und vertrauenswürdige Telefonnummern von Behörden und Firmen. So kann es auch vorkommen, dass auf dem Telefondisplay zum Beispiel die Polizei-Notrufnummer 117 erscheint. Die (gefälschte) vertrauenswürdige Identität sorgt dafür, dass die Opfer kein Misstrauen hegen. Wie kann ich mich schützen?• Seien Sie misstrauisch, wenn ein(e) Polizist/in Sie auffordert, grössere Geldsummen abzuheben und einem Fremden zu übergeben oder irgendwo zu deponieren. Die Polizei verlangt nie grössere Bargeldsummen; erst recht nicht telefonisch. • Werden Sie misstrauisch, wenn ein Anrufer Sie zu Zahlungen auffordert oder wenn Sie heikle Daten wie Kontoinformationen oder Passwörter herausgeben sollen. Auch wenn der Anrufer sagt, er brauche diese Informationen zum Abgleich oder zu Ihrer Identifikation. • Falls die «117» auf Ihrem Display erscheint, nehmen Sie den Anruf nicht entgegen und informieren Sie die Polizei in Ihrem Kanton. Die Polizei ruft Sie nie über die Notrufnummer an. • Bitten Sie bei Unsicherheit darum, dass Sie zurückrufen können. Wählen Sie dann aber nicht die Rückruftaste auf Ihrem Handy, sondern rufen Sie die offizielle Nummer der örtlichen Polizei an. Fragen Sie dort nach, ob man sie tatsächlich erreichen wollte. • Telefonbetrüger suchen ihre Opfer im öffentlichen Telefonbuch aus. Sie suchen gezielt nach Personen mit einem traditionellen Vornamen, da dieser einen Hinweis auf das Alter liefern könnte. Schützen Sie sich, indem Sie nur den ersten Buchstaben Ihres Vornamens vermerken. Ändern Sie Ihren Telefonbucheintrag direkt online. • Nehmen Sie Warnhinweise von Bankangestellten ernst und erlauben Sie diesen bei geringsten Zweifeln, die Polizei zu verständigen. • Merken Sie sich Namen und Telefonnummern der anrufenden Person und melden sie diese der Polizei. Mehr Infos zum Thema Spoofing finden Sie bei Schweizerischen Kriminalprävention unter www.skppsc.ch/Spoofing


location: Willisau

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 16. Dezember 2020Fussgängerin nach Kollision mit Auto verstorbenWillisau Heute Morgen ereignete sich auf der Geissburgstrasse in Willisau eine Kollision zwischen einem Auto und einer Fussgängerin. Die Frau erlitt dabei schwerste Verletzungen und verstarb noch auf der Unfallstelle. Am Mittwoch, 16. Dezember 2020, kurz vor 07:30 Uhr fuhr eine 49-jährige Autofahrerin in Willisau vom Zehntenplatz her Richtung Geissburgstrasse und beabsichtigte nach Links, in die Schlossstrasse abzubiegen. Dabei kam es zu einer Kollision mit einer Fussgängerin. Die 71-jährige Fussgängerin erlitt dabei derart schwere Verletzungen, dass sie auf der Unfallstelle verstarb. Die Geissburgstrasse war für über drei Stunden gesperrt. Der Verkehr wurde örtlich umgeleitet. Im Einsatz standen der Rettungsdienst 144, die Feuerwehr Willisau-Gettnau, das Amtsoffizium und die Notfallseelsorge/Careteam Luzern. Der genaue Unfallhergang ist Gegenstand der laufenden Ermittlungen. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Sursee.