contact: LUZERNER POLIZEIUrs WiggerMediensprecher / Stv Chef KommunikationKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 41 248 80 11

location: Kanton Luzern

title_de: Mehrere Festnahmen an der Fasnacht

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 1. März 2019Mehrere Festnahmen an der FasnachtKanton Luzern Grösstenteils herrschte eine friedliche Stimmung an den verschiedenen Fasnachtsveranstaltungen im Kanton Luzern. Dennoch musste die Polizei mehrmals intervenieren. Insgesamt wurden elf Personen vorläufig festgenommen. Stadt LuzernDie Nacht vom Schmutzigen Donnerstag verlief grösstenteils friedlich. Gemäss Schätzungen der Polizei waren ca. 10‘000 Fasnächtlerinnen und Fasnächtler unterwegs. Aufgrund des hohen Personenaufkommens wurde der Rathaussteg in der Zeit von 21:10 bis 00:40 Uhr gesperrt. Durch die Polizei musste mehrmals interveniert werden. Dies hauptsächlich wegen sich anbahnenden Streitigkeiten. Insgesamt wurden neun Männer wegen des Verdachts auf Diebstahl, Betäubungsmittelhandel, Gewalt und Drohung gegen Behörden sowie Trunkenheit festgenommen. Es wurden über 60 Personenkontrollen vorgenommen. Vorsicht vor TaschendiebenAuch im Verlaufe der Nacht wurden der Polizei mehrere Diebstähle gemeldet. Beim Deliktsgut handelt es sich meistens um Portemonnaies und Handys. Die Polizei rät zur Vorsicht. Präventionstipps zu diesem Thema sind im Flyer im Anhang oder auf der Webseite der Kriminalprävention www.skppsc.ch zu finden. Kanton LuzernDie verschiedenen Fasnachtsveranstaltungen im Kantonsgebiet verliefen ebenfalls grösstenteils friedlich. Zwei Männer wurden wegen Trunkenheit vorläufig festgenommen. Sie hatten sich vorgängig an Fasnachtsanlässen in Sempach und Ruswil ungebührlich verhalten und andere Personen tätlich angegangen. Weitere InformationenDie Polizei wird weiterhin mit zivilen und uniformierten Patrouillen im Zentrum des fasnächtlichen Treibens präsent sein. Werden am Rüüdige Samschtig oder am Fasnachtssonntag aussergewöhnliche polizeiliche Einsätze oder Interventionen nötig, werden diese kommuniziert. Flyer Taschendiebstahl


contact: Martina ButlerDienststelle VolksschulbildungZentrale DiensteTelefon 041 228 52 87martina.butler@lu.ch

type_de: Medienmitteilung

body_key: LU

location: Luzern

content_de: Mitteilung15. März 2019Anerkennungspreise 2019 für innovative VolksschulenZum neunten Mal werden im Kanton Luzern Anerkennungspreise zur Förderung von innovativen und fortschrittlichen Volksschulen verliehen. Zu den Gewinnern zählen die Schule Schenkon, die Zentrumsschulhäuser Kriens, die Primarschule Hitzkirch sowie die Schule Nebikon. Der Förderpreis geht an die Schulen Gasshof und Matt Luzern sowie an die Psychomotorik der Stadt Luzern. Mit der Verleihung der Anerkennungspreise wird alle zwei Jahre das spezielle Engagement von Schulleitungen, Lehrpersonen und Lernenden honoriert. Zudem soll das Qualitätsdenken gefördert werden. Preise werden diesmal für «Besondere nachhaltige Leistungen in der Schul- und Unterrichtsentwicklung» und für «Schulprojekte» vergeben. Zudem erhalten zwei Schulen einen Spezialpreis des Fördervereins Luzerner Volksschulen. Anlässlich einer Feier im Hotel Seeburg Luzern wurden am Freitag, 15. März 2019 die Preise verliehen und die prämierten Projekte im Beisein von Bildungs- und Kulturdirektor Reto Wyss und weiteren Vertretungen aus Schule, Politik und Behörden vorgestellt und gefeiert. Bildungsdirektor Wyss betonte in seinem Grusswort, dass die Volksschule die letzte gemeinsame Klammer in unserer Gesellschaft ist und dass dazu Sorge getragen werden müsse. «Ich sehe den Anerkennungspreis als Würdigung der tollen Leistungen, die in unseren Schulhäusern erbracht werden. Allen ausgezeichneten Projekten ist gemeinsam, dass sie die Qualität unserer Schulen fördern und eine gute zeitgemässe Bildung vermitteln», so Wyss. Die folgenden Projekte sind als Preisträger aus der Ausschreibung hervorgegangen und wurden an der Feier vom 15. März 2019 ausgezeichnet und vorgestellt: Besondere nachhaltige Leistungen in der Schul- und UnterrichtsentwicklungSchule Schenkon: Konzept Altersgemischtes Lernen SchulprojekteZentrumsschulhäuser Kriens: KiZ – Kultur im ZentrumPrimarschule Hitzkirch: SchulfamilienSchule Nebikon: Literatur auf der Spur Preis des Fördervereins Luzerner VolksschulenSchulhäuser Gasshof & Matt Luzern: Galileo JuniorPsychomotorik Stadt Luzern: Mutige Mädchen Teilnahmeberechtigt waren Schulen und Schulteams der öffentlichen Volksschule des Kantons Luzern. Insgesamt wurden 16 Bewerbungen eingereicht. Diese wurden von einer breit zusammen gesetzten dreizehnköpfigen Jury nach festgelegten Kriterien beurteilt. AnhangDokumentation der ausgezeichneten Projekte

content_format: html


contact: Philipp WermelingerBeauftragter für Sport und BewegungDienststelle Gesundheit und SportTelefon 041 228 52 68philipp.wermelinger@lu.ch

content_de: Mitteilung30. März 2019School Dance Award 2019: 950 Kinder und Jugendliche begeistern mit ihren TanzshowsFaszinierende Shows und eine ausgelassene Stimmung: 953 Kinder und Jugendliche haben anlässlich des School Dance Awards im KKL Luzern bei den über tausend Zuschauerinnen und Zuschauern für Begeisterung gesorgt. Die 60 Teams präsentierten ihre eigenständig kreierte Show. Eine Jury bewertete die Auftritte Im Rahmen des freiwilligen Schulsports des Kantons Luzern haben die Teams in den vergangenen Wochen gemeinsam mit ihren Leiterinnen und Leitern eine eigene Tanzshow entwickelt. Sie wählten Musik aus, erstellten Konzepte und übten dazu eine Choreographie ein. Höhepunkt des Projekts war der Auftritt am School Dance Award vom 30. März 2019 auf der grossen Bühne im KKL Luzern – dies vor mehr als tausend Zuschauerinnen und Zuschauern. «Power, Lebensfreude und Emotionen waren förmlich spürbar. Die Kinder und Jugendlichen begeisterten das Publikum und animierten nicht nur zum Mitfiebern, sondern auch zum Mittanzen», so die Bilanz von Philipp Wermelinger, Beauftragter für Sport und Bewegung der Dienststelle Gesundheit und Sport. «Die Freude am Tanzen und an der Bewegung stehen im Mittelpunkt des Events. Gefördert werden aber auch Teamgeist, Auftrittskompetenz und gegenseitiger Respekt», so Wermelinger. Professionelles Training für SiegerteamsDer Auftritt der 60 teilnehmenden Teams wurde von einer Jury bewertet. Die jeweiligen Kategoriensieger dürfen sich auf attraktive Preise freuen. Sie gewinnen einerseits einen Workshop mit Curtis Burger, Chefchoreograph von DJ Bobo und Juror bei der SRF Sendung «Darf ich bitten». Andererseits dürfen die Siegerteams am 20. April 2019 ihre Show am «Luzern tanzt – Tanzparcours» auf der Bühne vor dem KKL nochmals dem Publikum präsentieren. Die Dienststelle Gesundheit und Sport führte den School Dance Award zum sechsten Mal durch. Der Anlass findet im Rahmen des freiwilligen Schulsports statt und richtet sich an Kinder und Jugendliche ab der 4. Primarklasse bis zur Matura. Mit 60 teilnehmenden Teams und insgesamt 953 Schülerinnen und Schülern hat der Tanzevent erneut einen Teilnehmerrekord verbucht. «Der School Dance Award ist sehr beliebt und trifft den Zeitgeist, insbesondere bei den weiblichen Jugendlichen. Es freut uns sehr, dass die Teilnehmerzahl seit Jahren steigt», sagt Philipp Wermelinger. Mit dem School Dance Award habe man für jene Jugendlichen eine Nische gefunden, die sich in den «klassischen» Sportarten eher nicht zu Hause fühlen würden. Der School Dance Award soll auch 2020 durchgeführt werden. Die Anmeldungen für den Anlass nimmt die Sportförderung des Kantons Luzern nach den Sommerferien 2019 entgegen. Weitere Informationen, Bilder sowie die Ranglisten des Anlasses vom 30. März 2019 finden Sie unter: w w w. sport. lu. ch/schooldanceaward AnhangBild 1: Bailadores, 5. Klasse aus SchüpfheimBild 2: Kings of Dance, 5./6. Klasse, AltbüronBild 3: Dance for free, 4-6. Klasse, Dagmersellen Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Lebendiger Kultur- und Sportkanton


contact: KANTON LUZERNSimon KoppKommunikationsverantwortlicher Staatsanwaltschaft LuzernZentralstrasse 286003 LuzernTel + 41 41 248 80 52E-Mail simon.kopp@lu.ch

type_de: Medienmitteilung der Staatsanwaltschaft

content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 1. April 2019Flurbrand in Kriens: Wer hat Beobachtungen zum Brandausbruch gemacht?Kriens Am Samstagmittag musste die Feuerwehr Kriens einen Flurbrand löschen. Verletzt wurde niemand. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen, welche Angaben zur Brandursache machen können. Am Samstagmittag (30.3.2019), ca. 12.20 Uhr, brannte es in Kriens, im Gebiet Leitibode, auf einer Fläche von ca. 30m x 70m. Die Feuerwehr Kriens konnte das Feuer löschen. Verletzt wurde niemand. Im betroffenen Gebiet hat es zwei Feuerstellen. Die Branddetektive der Luzerner Polizei gehen davon aus, dass diese vor dem Brandausbruch allenfalls noch genutzt wurden. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen, welche vor Ort waren oder Aussagen zur Brandursache machen können. Hinweise bitte direkt an Tel. 041 248 81 17.


contact: Hansjörg KaufmannLeiter Dienststelle FinanzenTelefon 041 228 55 44hansjoerg.kaufmann@lu.ch

content_de: Mitteilung5. April 2019Finanzdepartement gewinnt SAP Quality Award in GoldAnlässlich des SAP-Campus 2019 vom 3./4. April 2019 in Basel hat das Finanzdepartement des Kantons Luzern den renommierten SAP Quality Award 2019 in Gold gewonnen. Gemessen wurden zehn Kriterien des Projekts «cLUster», darunter die Professionalität in der Projektplanung und das Qualitätsniveau in der Umsetzung. «cLUster» umfasst die gesamte Finanzplanung des Kantons Luzern, wurde in weniger als zwei Jahren umgesetzt und bringt den Steuerzahlenden jährlich wiederkehrend Einsparungen von rund 500’000 Franken. Am 18. März 2019 wurde die Öffentlichkeit über das Rechnungsergebnis 2018 des Kantons Luzern mit einem Ertragsüberschuss von 67,5 Millionen Franken orientiert (siehe Mitteilung). Der aufwändige Abschlussprozess wurde erstmals über ein neues Programm unter dem Namen «cLUster» abgewickelt. Für die Planung, Umsetzung und Einführung des Projektes wurde nun dem Finanzdepartement des Kantons Luzern der «SAP Quality Award» verliehen. Schlanke Prozesse sparen KostenDie kantonale Verwaltung misst schlanken Prozessen und der Digitalisierung einenhohen Stellenwert bei. Um die verschiedenen kantonalen Finanzprozesse optimal zu steuern, verfügt das Finanzdepartement mit «cLUster» über eine zeitgemässe und moderne Software. Die Integration der Planungsprozesse, der Hochrechnungen, Konsolidierung sowie das Reporting sind neu medienbruchfrei gewährleistet. Zu den bekanntesten Dokumenten, welche über das System abgewickelt werden, gehören der Aufgaben- und Finanzplan (AFP), das Budget und die Jahresrechnung. Diese werden jährlich durch den Kantonsrat beraten und verfügen über ein hohes öffentliches Interesse. Das neue System, deren Umsetzung nun mit dem Gold-Award ausgezeichnet wurde, erlaubt zudem eine vollumfängliche Konsolidierung der Kernverwaltung mit ihren Tochterunternehmen, beispielsweise dem Luzerner Kantonsspital, der Universität, der Pädagogischen Hochschule Luzern oder LUSTAT Statistik Luzern. Mit dem System verfügt das Finanzdepartement über eine durchgängige, hochautomatisierte Planungs- und Reportinglösung, welche die gewünschte Prozessqualität durch Workflow-Unterstützung sicherstellt. Die Folge: Massiv vereinfachte und beschleunigte Prozesse – was wiederum jährliche Einsparungen von rund 500’000 Franken bewirkt. Quality AwardDas Finanzdepartement des Kantons Luzern gewinnt den «SAP Quality Award» in der Kategorie «Business Transformation». Die Kategorie umfasst Grossprojekte mit mehr als 500 Anwendern, einer Projektdauer von über sechs Monaten und einem Aufwand von mehr als 900 Personentagen. Die kantonale Verwaltung wurde nicht zum ersten Mal für die Umsetzung von komplexen IT-Lösungen durch SAP ausgezeichnet. Bereits 2012 holte die kantonale Verwaltung den «SAP Quality Award» in Gold für die hohe Umsetzungsqualität von Anwendungslösungen des Finanzdepartements. SAP ist der grösste Softwareentwickler in Europa. AnhangBild: Erfreut über den Gewinn des Quality Awards in Gold (v.l.): Hansjörg Kaufmann und Patrick Häfliger, Taktgeber von cLUster beim Finanzdepartement.


contact: Kantonsschule Schüpfheim/Gymnasium PlusMatthias BurriSportkoordinator Talentbereich SportTelefon 079 373 95 30matthias.burri@edulu.ch Sascha PortmannSportkoordinator Talentbereich SportTelefon 076 402 72 25sascha.portmann@edulu.ch

content_de: Mitteilung3. Mai 2019Kantonsschule Schüpfheim / Gymnasium Plus vergibt Sports Awards 2019Am 10. Mai 2019 zeichnet die Kantonsschule Schüpfheim / Gymnasium Plus die Sportlerin und den Sportler des Jahres mit den «Sports Awards 2019» aus. Mit diesem Preis anerkennt das Gymnasium aussergewöhnliche Sportleistungen von Schülerinnen und Schülern während der Maturitätsausbildung. Nominiert sind 13 Sporttalente. Die Wahl trifft eine Jury. Zu Gast ist Profibergsteiger Roger Schäli. Sieben Schülerinnen und sechs Schüler aus dem Talentbereich Sport sind für die diesjährigen Sports Awards 2019 nominiert. Diese Nachwuchstalente besuchen das Gymnasium Plus, wo sie in fünf statt in vier Jahren die Maturität erlangen. Neben der Schule vertiefen sie ihr Talent, indem sie intensive Trainings betreiben und an Wettkämpfen in ihren Disziplinen teilnehmen. Das Gymnasium Plus der Kantonsschule Schüpfheim fördert diese doppelte Entwicklung und unterstützt die Schülerinnen und Schüler bei der Vereinbarkeit von Leistungssport und Gymnasialausbildung. Sports Awards – die Auszeichnung besonderer ausserschulischer Leistungen Die «Sports Awards» werden am 10. Mai 2019 in der Aula der Kantonsschule Schüpfheim das vierte Jahr in Folge verliehen. Die 13 Nominierten werden von ihren Trainerinnen und Trainern, Eltern und Freunden, von Mitgliedern regionaler Sportverbänden und der kantonalen Sportförderung begleitet. Die Gewinnerin und der Gewinner erhalten je eine Trophäe und einen Geldpreis. Die Preise werden von privaten Sponsoren zur Verfügung gestellt. Jury wählt Sportlerin und Sportler des JahresWer die besondere Auszeichnung erhält, entscheidet eine vierköpfige Jury. Als Kriterien für die Entscheidung dienen absolvierte Trainingseinheiten und Wettkämpfe, besondere Bestleistungen und erreichte Ziele. «Es ist keine einfache Entscheidung bei dieser Bandbreite an Sportdisziplinen und Leistungen», sagt Sascha Portmann, Sportkoordinator am Gymnasium Plus. «Durch die Nominierung haben eigentlich alle 13 schon gewonnen, was uns Coaches und Lehrpersonen stolz macht.» Für Publikumspreis online abstimmen Neben der Ehrung der Sportlerin und des Sportlers des Jahres mit dem «Sports Award» wird auch ein Publikumspreis, der «Public Award», vergeben. Die Öffentlichkeit kann per Online-Voting (https://gym-plus. ch/) an der Wahl teilnehmen und vorgängig für eine Favoritin und einen Favoriten abstimmen. Die Gewinnerin oder der Gewinner wird am Anlass bekanntgegeben. Erfolgsfaktoren im Sport Das Gymnasium Plus fördert seine Talente durch Coaches, Trainings wie auch durch verbesserte Rahmenbedingungen und Infrastruktur. Nach der letztjährigen Inbetriebnahme des Kraftraumes wird heuer im Anschluss an die Preisübergabe die renovierte Turnhalle mit der neuen, integrierten Kletterwand offiziell eingeweiht. Hinweis an die MedienDie Medienschaffenden sind zum Anlass herzlich eingeladen: Datum: Freitag, 10. Mai 2019Programm: 19.45 Uhr – Vortrag des Profikletterers Roger Schäli20.30 Uhr – Ehrung der Sportlerinnen und SportlerOrt: Aula der Kantonsschule Schüpfheim, Lädergass 25, 6170 Schüpfheim Ab 21:00 Uhr erfolgt die öffentliche Einweihung der Turnhalle mit Apéro. Der Eintritt ist frei. Nominierte FrauenLynn Helfenstein, LeichtathletikNina Peter, LeichtathletikTina Rüttimann, LeichtathletikMelanie Schmid, Ski AlpinRamona Schöpfer, LanglaufYoninah Steiner, TanzenLinda Wyser, Ski Alpin Nominierte MännerCorsin Boos, Orientierungslauf, Ski-OLNando Baumann, Ski AlpinJoel Kurmann, SpringreitenFabian Moser, EishockeyAmaël Van Wezemael, ParkourDavid Widmer, Rudern JuryMarkus Kälin, Leiter Sportförderung Kanton LuzernEsmée Böbner, Nationalkader Beachvolleyball, Swiss VolleyAndreas Jöhl, Prorektor und Sportförderung Kantonsschule SchüpfheimSascha Portmann und Matthias Burri, Sportkoordinatoren Gymnasium Plus (mit einer Stimme) AnhangProgramm-Flyer Sports Awards Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Lebendiger Kultur- und Sportkanton


contact: Rico HergertDienststelle Landwirtschaft und WaldAbteilung Wald, WaldbiodiversitätTelefon 041 349 74 75rico.hergert@lu.ch

content_de: Mitteilung23. April 2019Neues Sonderwaldreservat rund um NeudorfIn den Wäldern rund um Neudorf entsteht ein Sonderwaldreservat. Die Dienststelle Landwirtschaft und Wald unterzeichnet mit 32 Waldeigentümerinnen und -eigentümern einen entsprechenden Vertrag. Ziel ist es, auf 153 Hektaren feuchte Wälder und Lebensräume zu fördern und aufzuwerten. Die Funktion des Waldes als Naherholungsgebiet soll bestehen bleiben. Rund um Neudorf in der Gemeinde Beromünster realisiert die Dienststelle Landwirtschaft und Wald im Moretalerwald, Chegelwald, Wiholz und Vogelmoos-Herlisbergerwald ein Sonderwaldreservat. Der Kanton Luzern schliesst mit den 32 Eigentümerinnen und Eigentümern – darunter viele Private, die Gemeinde Beromünster, die Korporationen Beromünster und Neudorf, das Stift St. Michael und die Stiftung Pro Vogelmoos – einen Vertrag über 58 Waldparzellen ab. Im Gegensatz zu einem Naturwaldreservat, in dem sich Flora und Fauna ohne menschliches Zutun ungestört entwickeln, finden im Sonderwaldreservat gezielte Eingriffe zur Förderung der Biodiversität statt. Erste Eingriffe wurden von der Dienststelle Landwirtschaft und Wald zusammen mit den Eigentümerinnen und Eigentümern bereits realisiert: Dazu gehören der Bau und Unterhalt von Waldweihern oder die punktuelle Pflanzung von standortgerechten Bäumen. Diese ersetzen die durch die Eschenwelke absterbenden Eschen und fördern die Wiederbewaldung auf Sturmflächen. Durch eine naturnahe Pflege und Bewirtschaftung sollen möglichst standortgerechte, arten- und strukturreiche Mischwälder geschaffen und erhalten werden. Besonderheiten der Wälder in der Region NeudorfAuf den vernässten Böden rund um Neudorf kommen viele schweizweit besonders schützenswerte Waldgesellschaften wie der Traubenkirschen-Eschenwald, der Seggen-Schwarzerlen- sowie der Föhren-Birken-Bruchwald vor. Sie bieten Lebensraum für viele verschiedene bedrohte Tiere wie Amphibien, Reptilien oder Libellen. Das Vogelmoos ist ein Laichgebiet von nationaler Bedeutung für Amphibien wie Grasfrosch, Erdkröte und Bergmolch. Als botanische Besonderheit gilt der Strauss-Gilbweiderich (Lysimachia thyrsiflora), eine schweizweit gefährdete Pflanze. Das Reservat und seine Feuchtbiotope ist für die Ringelnatter ein wichtiges Vernetzungselement zwischen Sempachersee und den Seen im Seetal. Miteinander von Naturschutz und NaherholungWälder sind wichtige Naherholungsgebiete. In Neudorf ist ein Pilotprojekt in Planung, um Lenkungsmassnahmen zum Biken im Wald zu entwickeln. Es ist deshalb wichtig, die verschiedenen Interessen gut aufeinander abzustimmen und die Natur zu schonen. Im Gebiet des Sonderwaldreservates sind entsprechende Informationen für die Bevölkerung vorgesehen. Zehn Prozent des Schweizer Waldes als WaldreservateDie Realisierung von Waldreservaten ist Teil der Waldpolitik 2020 des Bundes. Deren Ziel ist es, zehn Prozent des Schweizer Waldes als Reservate bis 2030 auszuscheiden. Von den 40'000 Hektaren Luzerner Wald sind bis heute fünf Prozent als Waldreservate gesichert. Mit der Realisierung des Sonderwaldreservates Neudorf kommen 153 Hektar neu dazu. Weitere Waldreservate sind in Planung. AnhangBild 1: Gebietskarte im Massstab 1:25'000Bild 2: Weiher im Moretalerwald aus der Luft (Bild Ruedi Helfenstein)


title_de: Zeugenaufruf Verkehrsunfall

content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 29. April 2019Zeugenaufruf VerkehrsunfallSursee Am Montagmittag ereignete sich in Sursee ein Verkehrsunfall. Eine Velofahrerin wurde verletzt. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Der Unfall ereignete sich am Montagmittag (29.4.19), ca. 12.30 Uhr, auf der Bahnhofstrasse in Sursee. Eine Velofahrerin wurde vor dem Kreisel "Eisenbahn" von einem weissen Porsche Cayenne überholt und ausgebremst. Die Velofahrerin stürzte und verletzte sich dabei. Sie wurde von Angehörigen in das Spital gebracht. Die unbekannte Autolenkerin fuhr weiter, ohne sich um die Verletzte zu kümmern. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen, welche den Unfall beobachtet haben oder Angaben zum weissen Porsche Cayenne (mit LU-Kontrollschild) machen können. Hinweise bitte direkt an Tel. 041 248 81 17.


contact: Dr. Silvio ArpagausKantonschemikerLeiter Dienststelle Lebensmittelkontrolle und VerbraucherschutzTelefon. 041 248 84 03silvio.arpagaus@lu.chw w w. lebensmittelkontrolle. lu. chtwitter. com/kantonschemiker

content_de: Mitteilung14. Mai 2019Lebensmittelkontrolle stellt neun von zehn Betrieben gutes Zeugnis ausDie Luzerner Lebensmittelbetriebe hielten sich 2018 grossmehrheitlich an die Vorgaben bezüglich Sicherheit, Qualität und Deklaration. Dies zeigen die rund 6500 Proben und 1916 Inspektionen der Dienststelle Lebensmittelkontrolle und Verbraucherschutz. Insgesamt mussten 560 Proben beanstandet werden. Bei den Inspektionen wurden bei rund acht Prozent der Betriebe grössere Mängel vorgefunden. Bei zwei internationalen Fällen wurde mit gefälschten Lebensmitteln betrogen. Die Dienststelle Lebensmittelkontrolle und Verbraucherschutz hat 2018 rund 6500 Proben aus den Bereichen Lebensmittel, Trinkwasser und Gebrauchsgegenstände wie Modeschmuck untersucht. 8,6 Prozent mussten beanstandet werden. Die meisten Beanstandungen durch die Lebensmittelkontrolle des Kantons Luzern hatten mikrobiologische Mängel im Bereich der Hygiene als Ursache. Diese sind vielfach auf eine unsachgemässe Handhabung wie die Lagerung bei zu hohen Temperaturen, ungenügende Warentrennung oder Überschreiten der Verbrauchsfristen zurückzuführen. Mengenmässig weniger bedeutsam waren Verunreinigungen oder Mängel bei der Kennzeichnung. 124 Betriebe mangelhaftNeben der Prüfung von Lebensmitteln haben die Kontrolleure 1650 Inspektionen durchgeführt, namentlich in Trinkwasserversorgungen sowie Industrie-, Gewerbe-, Handels- und Verpflegungsbetrieben. Aspekte wie die Sauberkeit und der Zustand der Infrastruktur, die Ausbildung der Mitarbeitenden oder die Verarbeitung von Lebensmitteln vor Ort wurden angeschaut. Bei über 92 Prozent der Inspektionen wurden gute bis sehr gute Verhältnisse festgestellt. Bei 124 Betrieben (rund acht Prozent) wurden grössere Mängel vorgefunden. «Bei Mängeln werden die Betriebe verpflichtet, diese zu beheben. Zudem werden schlechtere Betriebe häufiger kontrolliert als gute», sagt Kantonschemiker Silvio Arpagaus, Leiter der Dienststelle Lebensmittelkontrolle und Verbraucherschutz. Lebensmittelbetrug macht vor der Schweiz nicht haltIn zwei internationalen Fällen musste sich der Kantonschemiker mit gefälschten Lebensmitteln beschäftigen. In einem Fall war hochwertiger Wein betroffen, in einem anderen – eher untypischen Fall – Zitronensaftkonzentrat. In beiden Fällen lag der Ursprung der Ware im Ausland. Die Fälle wurden in Zusammenarbeit mit in- und ausländischen Behörden bearbeitet. «Lebensmittelbetrug ist nicht neu», sagt Arpagaus. «Neu ist jedoch die Professionalität und die kriminelle Energie, mit welcher dieser betrieben wird.» Kontrollen zum Schutz der Konsumentinnen und KonsumentenDie Dienststelle Lebensmittelkontrolle und Verbraucherschutz stellt mit ihren Kontrollen sicher, dass sich Lebensmittelbetriebe an die gesetzlichen Vorgaben halten. In meist unangemeldeten Kontrollen werden die hygienischen Zustände, die Qualität der Lebensmittel und die korrekte Kennzeichnung geprüft. Dort, wo Mängel festgestellt werden, müssen diese vom Betrieb korrigiert werden. Die Kontrollen dienen dem Konsumentenschutz und sind eine Grundlage, dass Luzerner Lebensmittelproduzenten ihre Waren ins Ausland exportieren dürfen. AnhangZahlen und Fakten 2018Bild: Im Labor der Dienststelle Lebensmittelkontrolle und Verbraucherschutz wurden 2018 rund 6500 Proben untersucht.


contact: LUZERNER POLIZEIChristian BertschiChef KommunikationKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 41 248 80 11E-Mail info.polizei@lu.ch

type_de: Medienmitteilung der Luzerner Polizei

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 23. April 2019Verkehrsunfall mit Pick-up und Bike - Zeugen gesuchtRetschwil Im Hitzkircher Ortsteil Retschwil kam es am Ostermontag zu einer Kollision zwischen einem Personenwagen mit Anhänger und einer Velofahrerin. Die 15-jährige Velofahrerin verletzte sich leicht. Die Polizei sucht Zeugen. Am Ostermontag, 22. April 2019, ca. 13 Uhr, fuhr ein 15-jähriges Mädchen auf ihrem Mountainbike an der rechten Strassenseite von Römerswil in Richtung Hitzkirch. Ihr Vater fuhr einige Meter hinter dem Mädchen ebenfalls auf einem Mountainbike. Kurz vor der Überquerung des Burgbachs in Retschwil überholte ein unbekanntes Pick-up-Fahrzeug mit einem offenen Brückenanhänger die beiden Velofahrer. Bei diesem Überholvorgang touchierte der Anhänger des Pick-ups die Radfahrerin. Diese stürzte und schürfte sich die Hände, Hüfte und Beine auf. Ob der Lenker des überholenden Pick-up die Kollision bemerkte, ist nicht bekannt. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen des Unfalls. Sie werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 041 248 81 17 zu melden.


contact: Rolf BornPräsident WAKTelefon 079 786 00 58rolf.born@emmen.ch(erreichbar am Montag, 13. Mai 2019, 13.45 – 16 Uhr)

title_de: WAK stimmt dem neuen Schatzungswesen zu

content_de: Mitteilung13. Mai 2019WAK stimmt dem neuen Schatzungswesen zuDie Kommission Wirtschaft und Abgaben (WAK) stimmt der Vorlage zur Neuregelung des Schatzungswesens im Kanton Luzern einstimmig zu. Das geltende Schatzungsgesetz soll aufgehoben werden. Die neuen Grundlagen für die Schatzung von Grundstücken und Gebäuden sollen ins Steuergesetz integriert werden. Bis spätestens vier Jahre nach Inkrafttreten des Gesetzes soll die Regierung dem Kantonsrat einen Wirkungsbericht über die Revision des Schatzungswesens vorlegen. Im Rahmen der Organisationsentwicklung 17 (OE 17) hat der Regierungsrat der Dienststelle Steuern den Auftrag erteilt, die seit Jahren diskutierte Forderung nach einer Vereinfachung des Schatzungswesens zu prüfen. Die Botschaft B 158 zur Vereinfachung des Schatzungswesens sieht vor, dass sich die steuerliche Schatzung für den Gebäudeteil auf die Daten der Gebäudeversicherung Luzern (GVL) und für den Landwert auf branchenübliche Marktdaten abstützt. Dadurch entsteht ein jährliches Kostensparpotenzial von rund acht bis zehn Personaleinheiten oder 1,5 Millionen Franken. Eine Musterrechnung mit einer repräsentativen Auswahl von rund 17'700 Grundstücken hat gezeigt, dass die Umsetzung der neuen Schatzungsmethode steuerneutral ist – also insgesamt weder zu Mehrbelastungen der Steuerpflichtigen noch zu Ertragsausfällen beim Kanton führt. Die Landwerte sollen neu parzellenscharf im GIS-Portal veröffentlicht werden, damit sich die Eigentümerschaft selbst Kenntnis über die Landwerte verschaffen kann. Wirkungsbericht wird im Gesetz festgeschriebenDie Vereinfachung des Schatzungswesens, vor allem die damit verbundene Abschaffung des noch geltenden Schatzungsgesetzes, war in der Kommission unbestritten. Die Kommission stellt jedoch den Antrag, dass spätestens vier Jahre nach dem Inkrafttreten der neuen Regelung, welche auf den 1. Januar 2021 vorgesehen ist, ein Wirkungsbericht erstellt wird. Dieser soll dem Kantonsrat vor allem über die steuerneutrale Umsetzung des Schatzungswesens Bericht erstatten. Zudem verlangt die WAK eine ausgewogene Zusammensetzung des Fachgremiums, das alle fünf Jahre die zu verwendenden Parameter (Landwerte, Entwertungsfaktoren, Mietwertansätze, Kapitalisierungszinssätze u.a.m.) prüft. Konkret soll auch die Kompetenz für die Beurteilung von gewerblichen Liegenschaften im Fachgremium vertreten sein. Die Kommission beantragt dem Kantonsrat die Zustimmung zur Abschaffung des Schatzungsgesetzes und zur Integration der neuen Bestimmungen im Steuergesetz. Der Kantonsrat behandelt die Botschaft B 158 voraussichtlich in der Juni-Session 2019. Die Kommission hat zudem in zweiter Lesung die Steuergesetzrevision 2020 behandelt. Sie empfiehlt dem Kantonsrat die Zustimmung der in der 1. Lesung angepassten Botschaft.


contact: Bruno RöösliLeiter Abteilung WaldDienststelle Landwirtschaft und Wald (lawa)Tel. 079 758 40 34bruno.roeoesli@lu.ch Peter BrangEidg. Forschungsanstalt für Wald, Schnee und Landschaft WSLTel. 077 409 77 82peter.brang@wsl.ch

content_de: MitteilungBau-, Umwelt- und Wirtschaftsdepartement Kanton LuzernEidg. Forschungsanstalt für Wald, Schnee und Landschaft WSL 14. August 2019Klimawandel im Wald: Es braucht zukunftsfähige BaumartenDer Wald spürt die Veränderungen des Klimas bereits heute. Damit der Wald auch in Zukunft seine Funktionen erfüllen kann, können gezielte Massnahmen helfen, um dessen Anpassung an die veränderten klimatischen Bedingungen zu unterstützen. An der Forstmesse in Luzern vom 15. bis 18. August 2019 präsentieren Bund und Kantone eine neue App für Forstfachleute und weitere am Wald Interessierte. Sie zeigt standortgerechte Baumarten auf, die anpassungsfähig sind und auch in einem veränderten Klima gedeihen.Die Sommertrockenheit 2018 war die längste Periode ohne Niederschläge seit Beginn der systematischen Wetteraufzeichnungen 1864, verbunden mit sehr hohen Temperaturen, so dass die Waldböden stark austrockneten. Im Kanton Luzern zeigen sich die Folgeschäden deutlich: In tieferen Lagen fielen 2018 zahlreiche geschwächte Fichten dem Borkenkäfer zum Opfer. Die Trockenheit begünstigt weiterhin die rasante Vermehrung der Borkenkäferpopulation. Selbst einzelne der tief wurzelnden Weisstannen sind abgestorben. Auch in anderen Kantonen wurde der Wald stark betroffen. In den Kantonen Aargau, Jura, Schaffhausen, Zürich und in beiden Basel litten auch die Buchen unter Wassermangel. Damit der Wald auch in Zukunft seine Funktionen erfüllen kann, können gezielte Massnahmen helfen, dessen Anpassung an die veränderten klimatischen Bedingungen zu unterstützen. Eine neue App hilft, zukunftsfähige Baumarten zu fördernIm Forschungsprogramm «Wald und Klimawandel» haben das Bundesamt für Umwelt BAFU und die Eidgenössische Forschungsanstalt für Wald, Schnee und Landschaft WSL im Hinblick auf die Auswirkungen und das Ausmass des Klimawandels im Wald Grundlagen für die Waldbewirtschaftung erarbeitet. Im Programm, das von 2009 bis 2018 dauerte, wurden Strategien, wie mit den Veränderungen umgegangen werden kann, sowie praxistaugliche Instrumente für die Waldfachleute in den Kantonen entwickelt. Heute keimende Bäume dürften bereits im mittleren Alter in einem stark veränderten Klima wachsen. Darum ist es für Forstfachleute und Waldeigentümer wesentlich, zukunftsfähige Baumarten zu kennen. Unterstützt werden sie dabei von einer App, die an der Forstmesse als Prototyp vorgestellt wird. Die Daten dieser App stützen sich auf die im Forschungsprogramm entwickelten standortkundlichen Grundlagen für die Waldbewirtschaftung im Klimawandel. Mit der Baumarten-App kann man sich an jedem Ort im Schweizer Wald ein Bild machen, welche Baumarten bei der Pflege junger Wälder schon heute gefördert werden sollten. Die Forstleute erhalten Tipps, welche Baumarten in den Jungwäldern begünstigt oder neu gepflanzt werden sollten. Funktionen und Leistungen des Waldes auch in Zukunft erhaltenDas Klima verändert sich mit einer so grossen Geschwindigkeit, dass mittel- bis langfristig wichtige Waldleistungen gefährdet sind. Waldbauliche Massnahmen, welche die Anpassung des Waldes an wärmere Temperaturen unterstützen, können helfen die Leistungen des Waldes langfristig zu erhalten. So sollen die Wälder weiterhin vor Naturgefahren schützen,Holz für Bau und Wärme liefern, Erholungsraum bieten und wichtiger Lebensraum für zahlreiche Pflanzen und Tieren sein. Eine weitere Erkenntnis aus dem Forschungsprogramm ist, dass sich die Vegetationshöhenstufen gegen Ende des 21. Jahrhunderts, je nach Klimaentwicklung, um 500 – 700 Höhenmeter gegen oben verschieben werden. Praktisch bedeutet dies, dass sich grosse Flächen von heute natürlichen Nadel- oder Mischwäldern zu reinen Laubwäldern entwickeln werden. Diese Erkenntnisse stehen nun den Forstleuten über die Baumarten-App zur Verfügung. KastenStand an der Forstmesse in Luzern (Halle 2, Stand B10)Der Stand «Zukunftswald gestalten - Baumarten für den Klimawandel» an der Forstmesse Luzern, die vom 15. – 18. August 2019 dauert, ist in Zusammenarbeit mit dem Bundesamt für Umwelt BAFU, der Forschungsanstalt für Wald, Schnee und Landschaft WSL sowie der Konferenz der Kantonsförster KOK entstanden. Der Prototyp der Baumarten-App tree-app. ch kann am Stand getestet werden. Die webbasierte Anwendung ist insbesondere eine Hilfe für Forstfachleute sowie Waldeigentümerinnen und Waldeigentümer. Geplant ist, dass die Anwendung ab Ende Jahr als Vollversion zur Verfügung steht. Weiterführende Informationen• Frehner, M.; Brang, P.; Kaufmann, G.; Küchli, C., 2018: "Standortkundliche Grundlagen für die Waldbewirtschaftung im Klimawandel".- DORA: WSL Berichte, 66. 49 p.- Download auf der Website der WSL (eidg. Forschungsanstalt für Wald, Schnee und Landschaft)• Website WSL - Wald und Klimawandel• Faktenblatt - Zukunftswald gestalten• Baumarten-App: tree-app. ch BilderBild 1: Bei der Waldverjüngung wird eine breite Palette mit zukunftsfähigen Baumarten angestrebt. Zum Schutz vor Wildschäden werden Hüllen um ausgewählte Baumarten angebracht.(Bireggwald Luzern, 2019, Quelle: BAFU) Bild 2: Um Föhren und andere trockenheitsresistente Baumarten wie Eichen zu fördern, werden Buchen aktiv zurückgedrängt.(Bireggwald Luzern, 2019, Quelle: BAFU)


contact: Yasmin KunzLeiterin KommunikationFinanzdepartementTelefon: 041 228 55 39

content_de: Mitteilung26. August 2020Aufgaben- und Finanzplan 2021-2024: Defizite wegen Corona – keine Steuererhöhung und kein Sparpaket geplantDie Finanzpolitik des Kantons Luzern wird aufgrund der Corona-Pandemie durchgeschüttelt. Die Mindereinnahmen infolge des Lockdowns sind massiv und haben Auswirkungen auf den Aufgaben- und Finanzplan 2021-2024. Der Regierungsrat unterbreitet dem Kantonsrat den Voranschlag 2021 mit einem Aufwandüberschuss von knapp 50 Millionen Franken. Im ähnlichen Rahmen zeigen sich die Aufwandüberschüsse in den Folgejahren 2022 bis 2024. Der Aufgaben- und Finanzplan (AFP) 2021–2024 ist anders als die bisherigen Aufgaben- und Finanzpläne des Kantons Luzern. Grund dafür ist der Ausbruch der Corona-Pandemie im März 2020. Die Folgen der Pandemie – insbesondere der wochenlange wirtschaftliche Stillstand – führen im Jahr 2020 zu Mindereinnahmen und Mehrausgaben, welche die Staatskasse des Kantons stark belasten. Mögliche Szenarien dazu wurden am 26. Juni 2020 mit der ersten Hochrechnung präsentiert. Der Regierungsrat will das coronabedingte Defizit weder mit einer Steuererhöhung noch mit einem Sparpaket auffangen. Die Verschuldung des Kantons wird deshalb wachsen. Das hat zur Folge, dass die Schuldenbremse – ausschliesslich für das nächste Jahr – gelockert werden muss. Die reguläre Schuldengrenze bei der Erfolgsrechnung könnte nur eingehalten werden, wenn das Defizit nicht mehr als 28,9 Millionen Franken betragen würde. Für das Jahr 2021 wird jedoch ein Defizit von 49,8 Millionen Franken erwartet. Darum hat der Regierungsrat, basierend auf der Kantonsverfassung, per 1. August 2020 eine Lockerung der Schuldenbremse für den Voranschlag 2021 vorgenommen. Weitere Ausführungen dazu finden Sie am Ende der Mitteilung. Zuversicht trotz eher trüben AussichtenSowohl die Erfolgsrechnung des Voranschlages 2021 wie auch die Erfolgsrechnungen der Planjahre 2022–2024 weisen jährliche Aufwandüberschüsse in der Höhe von rund 50 Millionen Franken aus. Insbesondere, weil mit einem deutlichen Rückgang der Steuererträge zu rechnen ist. Der Regierungsrat geht derzeit davon aus, dass coronabedingte Mehrausgaben im Jahr 2020 anfallen und die Erfolgsrechnung ab dem Voranschlag 2021 nicht mehr wesentlich belastet wird. Trotz eher trüben Aussichten für die kommenden Jahre hält die Regierung an den Investitionen fest, wie Finanzdirektor Reto Wyss bestätigt: «Wir wollen die vorgesehenen Projekte wie geplant realisieren und so auch die Wirtschaft nachhaltig unterstützen und stärken.» Im Voranschlag 2021 fallen die Nettoinvestitionen mit 185,9 Millionen Franken geringfügig höher aus als im Vorjahresbudget (184,4 Millionen Franken). In den Planjahren 2022–2024 sind jährlich steigende Investitionen von über 200 Millionen Franken vorgesehen. Um dieses Investitionsniveau halten zu können, macht Reto Wyss klar, «müssen mittel- und langfristig strukturelle Defizite verhindert werden und die Ergebnisse ausgeglichen sein.» Er hält darum fest: «Wir müssen und wollen weiterhin sorgsam mit dem Geld umgehen, damit wir die Auswirkungen der Krise nachhaltig gut überstehen.» Der Regierungsrat hat deshalb die Zuweisung finanzieller Mittel zurückhaltend vorgenommen. Zusätzliche Mittel hat er in Abstimmung mit den Erkenntnissen aus der ersten Hochrechnung 2020 und dem Legislaturprogramm 2019–2023 gesprochen. Reto Wyss ist zuversichtlich, dass der Kanton Luzern diese Krise gut bewältigen wird, sofern die Zahl der Erkrankungen im Kanton keinen partiellen zweiten Lockdown erfordert. Voranschlag 2021: Steuerausfälle sind Hauptursache für Defizit Das Budget 2021 mit einem Aufwandüberschuss von 49,8 Millionen Franken verschlechtert sich gegenüber dem Vorjahresbudget um 68,8 Millionen Franken. Mit Ausnahme der Hauptaufgabe Verkehr (0,9 Mio. Fr., höhere Nettoerträge) rechnet die Regierung bei den anderen Hauptaufgaben mit schlechteren Ergebnissen. Hauptgrund für das gesamthaft schlechtere Ergebnis der Erfolgsrechnung ist die Einbusse von 30,9 Millionen Franken im Bereich Finanzen und Steuern. Der Nettoertrag des Aufgabenbereichs Steuern sinkt aufgrund der Pandemie um 47,0 Millionen Franken. Im Aufgabenbereich Finanzen steigt hingegen der Nettoertrag um 19,2 Millionen Franken. Ein Grund dafür ist die doppelte Gewinnausschüttung der Schweizerischen Nationalbank. Gleichzeitig sinken die Erträge aus dem Nationalen Finanzausgleich. Ein weiterer grosser Posten ist in der Bildung zu orten. Dort steigt das Globalbudget um 17,0 Millionen Franken. Ein um 5,5 Millionen Franken höheres Globalbudget verzeichnet man zudem im Gesundheitsbereich. In der Allgemeinen Verwaltung (5,0 Millionen Franken) und der Sozialen Sicherheit (4,2 Millionen Franken) erhöhen sich die Globalbudgets ebenfalls. Marginal erhöht sich das Globalbudget im Bereich Öffentliche Ordnung und Sicherheit (2,5 Millionen Franken) und in der Hauptaufgabe Kultur, Sport und Freizeit, Kirche (0,9 Millionen Franken). Der Betrag auf dem Ausgleichskonto sinkt gegenüber dem Stand per Ende 2019 (271,6 Millionen Franken) unter Berücksichtigung der Aufwandüberschüsse in der aktuellen Hochrechnung 2020 und im Voranschlag 2021 auf 196,3 Millionen Franken. Dank diesem Konto können die Mindereinnahmen und Mehrausgaben, die wegen der Corona-Krise 2020 anfallen, aufgefangen werden. Planjahre 2022–2024: Wachstum bei der BildungBis 2024 rechnet die Regierung mit einer Verschlechterung der Erfolgsrechnung gegenüber dem Budget 2021 um 2,8 Millionen Franken. Einerseits fällt das grösste Wachstum in der Hauptaufgabe Bildung (plus 43,9 Millionen Franken) an. Am meisten Mehrkosten verursacht der Aufgabenbereich Volksschulbildung; insbesondere aufgrund steigender Transferaufwände an Regel- und Sonderschulen. Einen deutlich höheren Nettoaufwand verzeichnen auch die beiden Hauptaufgaben Soziale Sicherheit (um 11,9 Millionen Franken) und Gesundheit (10,6 Millionen Franken). Anderseits verbessert sich der Nettoertrag hauptsächlich in der Hauptaufgabe Finanzen und Steuern um 61,8 Millionen Franken. Während die Steuererträge wieder ansteigen, reduzieren sich die Einnahmen aus dem nationalen Finanzausgleich und die Gewinnausschüttungen der Schweizerischen Nationalbank. In den Jahren 2022 bis 2024 wird die Schuldengrenze knapp eingehalten. Gemäss Aufgaben- und Finanzplan fällt der Saldo des Ausgleichskontos Ende 2024 mit 47,8 Millionen Franken allerdings auf unter 100 Millionen Franken. Deshalb muss die Regierung zwingend Massnahmen einleiten und diese im AFP 2022–2025 integrieren. Reto Wyss: «Aufgrund der hohen Unsicherheit bezüglich der Wirtschaftsentwicklung infolge der Corona-Pandemie werden wir laufend beurteilen, wann und in welchem Umfang weitere Massnahmen notwendig sind. Die Schulden müssen tragbar sein und das Eigenkapital muss erhalten werden. Nur so bleiben wir als Kanton handlungsfähig und können die Leistungen sicherstellen.» Schuldenbremse wird für den Voranschlag 2021 angepasstWeder eine Steuererhöhung noch Sparpakete sollen in der aktuellen Situation die Mindereinnahmen und Mehrausgaben, die aufgrund der Corona-Krise entstehen, abfedern. Dies würde die wirtschaftlichen und sozialen Auswirkungen der Corona-Krise massiv verstärken. Stattdessen soll gemäss Beschluss des Regierungsrates die Verschuldung des Kantons Luzern erhöht werden. Damit das im gesetzlichen Rahmen passieren kann, wird die Schuldenbremse mit einer Verordnung befristet gelockert. Der Aufwandüberschuss darf im Jahr 2021, anders als heute, über 4 Prozent des Bruttoertrags einer Steuereinheit liegen. Diese Verordnung basiert auf der Kantonsverfassung. Eine solche Verordnung kann umgesetzt werden, wenn ausserordentliche Verhältnisse vorliegen, die mit den ordentlichen rechtlichen Mitteln nicht bewältigt werden können. Die Corona-Pandemie weist die Kriterien einer ausserordentlichen Lage auf. Eine ordentliche Gesetzesänderung ist zeitlich nicht umsetzbar, da der Voranschlag 2021 dem Kantonsrat in der Oktobersession 2020 zum Beschluss vorgelegt wird. Die Schuldenbremse des Kantons Luzern gibt unter anderem vor, dass der Aufwandüberschuss der Erfolgsrechnung im Voranschlag nicht mehr als vier Prozent des Bruttoertrags einer Steuereinheit betragen darf. Damit das Ergebnis trotz höherem Defizit rechtskonform bleibt, macht der Regierungsrat die Aussetzung der Vier-Prozent-Regelung für den Voranschlag 2021 geltend. Das heisst, dass der zulässige Aufwandüberschuss für das Budget 2021 nicht begrenzt ist. Die Regelung trat per 1. August 2020 in Kraft und hat bis am 31. Dezember 2021 Gültigkeit. Finanzdirektor Reto Wyss sagt: «Wollten wir die Schuldenbremse zu den gegebenen Konditionen einhalten, müssten wir kurzfristig eine Verbesserung von 21 Millionen Franken erreichen. Ein solches Szenario ist unrealistisch.» Die partielle und befristete Lockerung der Schuldenbremse «ermöglicht es dem Kantonsrat, ein Budget mit einem Defizit von über 4 Prozent einer Einheit der Staatssteuern zu beschliessen», so Reto Wyss. StrategiereferenzDiese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Leitsatzes in der Luzerner Kantonsstrategie: Luzern steht für Nachhaltigkeit AnhangPräsentation MedienkonferenzDossier Kantonsfinanzen


content_de: Mitteilung25. August 2020Fachklasse Grafik soll in die Viscosistadt einziehenAngehende Grafikerinnen und Grafiker sollen für ihre Ausbildung Räume auf dem Viscosi-Areal in Emmenbrücke erhalten. Der Regierungsrat beantragt dem Kantonsrat, dem Sonderkredit für die Miete und den Ausbau von Räumen in der Viscosistadt zuzustimmen. Der heutige Standort der Fachklasse Grafik in der Luzerner Altstadt ist energie- und sicherheitstechnisch ungenügend. Mit dem Umzug kann auch die unmittelbare Nähe zum Departement Design & Kunst der Hochschule Luzern – und damit ein neues Synergiepotenzial – genutzt werden. Die Fachklasse Grafik soll per 1. August 2022 ein neues Zuhause in der Viscosistadt erhalten. Grund für den Umzug sind mangelnde energetische und sicherheitstechnische Standards am aktuellen Standort Rössligasse 12 / Löwengraben 27 in der Luzerner Altstadt. Die Fachklassen sollen ab 2022 die Räume des ehemaligen Produktionsgebäudes der Viscosuisse beziehungsweise der Monosuisse AG in der Viscosistadt in Emmenbrücke beziehen. Dafür beantragt der Regierungsrat dem Kantonsrat einen Sonderkredit für Raummieten und Ausbau. Die einmaligen Investitionskosten belaufen sich auf rund 2,8 Millionen Franken. Darin enthalten sind der Mieterausbau, die Betriebseinrichtung, die Ausstattung, der Umzug und die Beschriftung. Diese Kosten werden der Investitionsrechnung kantonale Hochbauten belastet und sind im Aufgaben- und Finanzplan 2020-2023 nicht enthalten. Die wiederkehrenden Mietkosten, einschliesslich Neben- und Betriebskosten, belaufen sich pro Jahr auf rund 453'000 Franken. Sie sind bereits im Aufgaben- und Finanzplan 2020-2023 enthalten. Geplant ist, einen Mietvertrag von zehn Jahren abzuschliessen mit der Möglichkeit einer Verlängerung von insgesamt 15 Jahren. Der heutige Standort wird veräussert. Mit dem Umzug und dem Verkauf der Rössligasse 12 setzt die Regierung die Immobilienstrategie des Kantons um. Die Fachklasse Grafik benötigt Räume für acht Klassen und Atelierräume für die praktischen Arbeiten. Die neue Fläche in der Viscosistadt ist mit 2’670 Quadratmeter etwas grösser als die heutige. Aktuell besuchen 102 Lernende die Fachklasse Grafik. Umfeld bietet MehrwertDer neue Standort in Emmenbrücke bringt für die Fachklasse Grafik zahlreiche Vorteile mit sich. Er ist mit den öffentlichen Verkehrsmitteln sowie mit dem Velo oder Auto gut erreichbar und befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Departement Design & Kunst der Hochschule Luzern (HSLU). Das Viscosi-Areal ist durch eine vielfältige Mischung aus Industrie, Gewerbe und Kreativwirtschaft geprägt. Zulieferin für die HochschuleBei der Fachklasse Grafik handelt es sich um einen Ausbildungsgang der Sekundarstufe II. Sie umfasst einen eidgenössischen Fähigkeitsausweis für Grafikerinnen und Grafiker sowie die Berufsmaturität. Die Ausbildung dauert vier Jahre und beinhaltet sowohl eine schulische und praktische Grundausbildung als auch Praktika in Betrieben und im Ausland. Die Fachklasse Grafik ist die bedeutendste Zulieferin von Studierenden an das Departement Design & Kunst der Hochschule Luzern. Pro Jahr absolvieren rund 30 junge Berufsleute eine Ausbildung zur Grafikerin/zum Grafiker. Regelmässig entscheiden sich Absolventen für die weiterführende Ausbildung an der Hochschule Luzern. Die Ausbildung zur Grafikerin/zum Grafiker ist seit 1877 – seit der Eröffnung der Kunstgewerbeschule – an der Rössligasse 12 beheimatet. Seit dem Wegzug des Departements Design & Kunst der HSLU ist die Fachklasse Grafik die Hauptnutzerin der Liegenschaft und belegt total fast 2200 Quadratmeter Fläche. Die denkmalgeschützte Liegenschaft Rössligasse 12 / Löwengraben 27 in Luzern ist seit ungefähr 200 Jahren im Besitz des Kantons Luzern.


location: Menznau

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 3. August 2020Wagenschopf niedergebrannt – niemand verletztMenznau Am vergangenen Freitag geriet in Menznau ein Wagenschopf mit einem Schweinestall in Brand. Sämtliche rund 200 Jager- und Mastschweine konnten in Sicherheit gebracht werden. Das angrenzende Wohnhaus samt Scheune konnten geschützt werden. Verletzt wurde niemand. Die Brandursache ist Gegenstand der laufenden Ermittlungen.Am Freitag, 31. Juli 2020, kurz vor 19:00 Uhr, wurde der Polizei gemeldet, dass in Menznau ein Wagenschopf in Brand geraten sei. Beim Eintreffen der Einsatzkräfte befand sich der Wagenschopf bereits in Vollbrand. Aus dem integrierten Schweinestall konnten rund 200 Jager- und Mastschweine in Sicherheit gebracht werden. Durch die Feuerwehr konnte ein Übergreifen der Flammen auf die angrenzende Scheune mit angebautem Wohnhaus verhindert werden. Verletzt wurde beim Brand niemand. Im Einsatz standen rund 110 Angehörige der Feuerwehren Menznau und Wolhusen. Der entstandene Sachschaden kann nicht beziffert werden. Die Brandursache ist Gegenstand der laufenden Abklärungen durch die Brandermittler der Luzerner Polizei. Drei Bilder des Brandes stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1 Bild 2 Bild 3


contact: Regula HuberLeiterin Kommunikation Bildungs- und KulturdepartementTel. 041 228 64 86regula.huber@lu.ch

content_de: Mitteilung17. August 2020Schulstart 2020: Neuerungen auf allen SchulstufenHeute startet in den meisten Luzerner Gemeinden und an den kantonalen Gymnasien und Berufsfachschulen das neue Schuljahr. Es gibt verschiedene Neuerungen auf allen Schulstufen. Bildungsdirektor Marcel Schwerzmann besuchte die Erstklässler in Alberswil an ihrem ersten Schultag. Das neue Schuljahr beginnt heute offiziell im Kanton Luzern, einige Gemeinden starteten bereits vergangenen Montag. Bildungsdirektor Marcel Schwerzmann stattete der Schule Alberswil einen Besuch ab und wünschte vor Ort den Erstklässlern und allen Schülerinnen und Schülern und Lehrpersonen einen guten Start. Er dankte den Eltern, die ihre Kinder am ersten Schultag begleiteten, und rief sie dazu auf, den schulischen Weg ihrer Kinder weiterhin mit Interesse zu begleiten. Das neue Schuljahr bringt für alle Stufen Neuerungen mit sich. So werden in der Volksschule die digitalen Lernplattformen, die sich auch beim Fernunterricht sehr bewährt haben, weiter ausgebaut und ergänzt. Neu aufgeschaltet mit ersten Unterrichtseinheiten ist die Plattform musik-erleben. lu. ch. Die Ateliers für Hochbegabte starten nächste Woche mit einer zweiten Durchführung mit gut 220 Lernenden in den Gemeinden Luzern, Sursee, Emmenbrücke, Malters und Wolhusen. Zudem werden bis zum Ende des Schuljahres die Einführung des Lehrplans 21 und das Schulentwicklungsprojekt «Schulen mit Zukunft» abgeschlossen. Neue Fächer und BildungsoffensiveAn den Luzerner Gymnasien ändert sich der Fächerkanon in der zweiten Klasse des Untergymnasiums: Anstelle von Latein steht «Interdisziplinärer Sprachvergleich» im Fach Deutsch auf dem Stundenplan sowie erstmals «Naturwissenschaft und Technik» und «Informatik und ICT». Gleichzeitig führen die Gymnasien die Digitalisierungsstrategie weiter mit der Vorbereitung der Einführung von persönlichen Notebooks in den unteren Klassen (in der obligatorischen Schulzeit des Gymnasiums). Ebenso wird im Hinblick auf die Maturaprüfungen das digitale Prüfen weiterentwickelt. Im Herbst 2020 starten die Anmeldungen für die Berufsmatura-Kurse in der 3. Klasse der Sekundarschule: schulisch starke Jugendliche erhalten die Möglichkeit, sich für die BM Sek+-Kurse im Schuljahr 2021/22 zu melden. Sie werden dann in der 3. Klasse von den Wahlfächern befreit und können jeweils am Mittwoch die BM Sek+-Fächer besuchen. Bei den Lehrverträgen verzeichnet die Dienststelle Berufs und Weiterbildung – wie in den Vorjahren – erfreulich stabile Zahlen. Für Jugendliche, die in der Berufsschule Probleme haben, wurden Stützkurse unter dem Titel «Lernatelier Starthilfe nach Covid-19» aufgebaut. Im Hinblick auf mögliche konjunkturelle Schwierigkeiten werden das Coaching, das Case Management und die Integrationsberatung sowie die Laufbahnberatung für Lehrabsolventen verstärkt. Im Weiterbildungsbereich startet im September die Förderung der Grundkompetenzen für Erwachsene. Ziel dieser Kommunikationsoffensive ist es, ungenügende Grundkompetenzen im Bereich Lesen, Schreiben, Rechnen sowie ICT-Kenntnisse auszugleichen. Rund 10 Prozent der erwachsenen Bevölkerung ist im Kanton Luzern davon betroffen. Start Joint Master Medizin, neue Bachelorangebote für digitale ArbeitsweltDie Luzerner Hochschulen starten ihr Semester am 14. September. An der Universität werden diesen Herbst die ersten Studierenden in Luzern mit dem Joint Master Medizin, dem gemeinsamen Studiengang der Universitäten Zürich und Luzern, beginnen. Auch die Hochschule Luzern startet mit neuen Studienangeboten. Sie tragen der Digitalisierung der Arbeitswelt Rechnung, darunter «Digital Engineering» und «Digital Construction» am Departement Technik & Architektur, «Mobility, Data Science und Economics» am Departement Wirtschaft sowie «Spatial Design» und «Data Design & Arts» am Departement Design und Kunst. Noch lässt sich nicht genau sagen, wie sich die Studierendenzahlen im kommenden Semester entwickeln werden. ie detaillierten Zahlen folgen in den nächsten Wochen. StrategiereferenzDiese Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Leitsatzes in der Luzerner Kantonsstrategie: Luzern steht für Innovation AnhangLegende zum Bild: Bildungsdirektor Marcel Schwerzmann besucht den ersten Schultag in Alberswil: «Der Schuleintritt ist ein wichtiger Schritt – die Luzerner Volksschulen bereiten die Kinder gut aufs Leben vor.»


contact: Staatskanzlei LuzernKommunikationBahnhofstrasse 156002 LuzernTelefon 041 228 60 00E-Mail information@lu.ch

content_de: Kurzmitteilungen aus dem Regierungsrat7. September 2020Judith Lipp zur stellvertretenden Staatsschreiberin gewähltDer Regierungsrat hat auf Antrag von Staatsschreiber Vincenz Blaser die Rechtskonsulentin des Kantons Luzern, lic. iur. Judith Lipp (Bild), zur stellvertretenden Staatsschreiberin gewählt. Judith Lipp hatte diese Funktion bereits von Mitte März bis Ende August 2020 befristet inne. Sie ist mit den sich daraus ergebenden Aufgaben bestens vertraut, hat sie doch in dieser Zeit die Staatskanzlei interimistisch geleitet. Judith Lipp bleibt weiterhin Rechtskonsulentin des Kantons Luzern. Judith Lipp ist 47 Jahre alt. Sie lebt mit Ehemann und Tochter in der Stadt Luzern. Personalwechsel in der MaturitätskommissionProf. Dr. iur. Bernhard Rütsche tritt per 1. August 2020 die Funktion des Präsidenten der Maturitätskommission des Kantons Luzern an. Er wurde vom Regierungsrat in das Amt gewählt. Bernhard Rütsche folgt auf Prof. Dr. Daniel Girsberger, der per 31. Juli 2020 vom Präsidium zurücktritt. Rütsche ist Ordinarius für Öffentliches Recht und Rechtsphilosophie an der Universität Luzern. Als neues Mitglied der Maturitätskommission hat der Regierungsrat per 1. August 2020 Franziska Schärer gewählt. Sie folgt auf Victor Kaufmann, bis Ende Juli 2020 Rektor der Kantonsschule Willisau. Franziska Schärer ist seit 2006 Rektorin an der Kantonsschule Musegg Luzern.Neues Mitglied der LehrmittelkommissionDer Regierungsrat hat Brigitta Jozsa-Jans unter Verdankung der geleisteten Dienste per 31. August 2020 als Mitglied der kantonalen Lehrmittelkommission entlassen, da sie aus dem Gemeinderat Inwil zurückgetreten ist. Brigitta Jozsa-Jans war vier Jahre lang Mitglied der Lehrmittelkommission. Ihre Nachfolge übernimmt ab 1. September 2020 Anton Kaufmann, Gemeinderat Ballwil.Menznau: Hochwasserschutz am Zopfgraben bewilligtDer Zopfgraben in der Gemeinde Menznau verläuft vom Waldrand bis zur Mündung in den Rüdelbach eingedolt. Die unzureichende Kapazität der Eindolung hat bereits mehrmals zu Wasseraustritten geführt, wodurch Wasser über das untenliegende Feld auf die Wolhuserstrasse und bis in die Gewerbegebiete in Menznau gelangte. Zur Verbesserung des Hochwasserschutzes soll der Zopfgraben saniert und ausgedolt werden. Der Regierungsrat hat ein entsprechendes Wasserbauprojekt bewilligt. Unterhalb der Kantonsstrasse wird der Zopfgraben verlegt und führt neu direkt in den Tuetenseebach. Der heute eingedolte Zopfgraben wird auf der gesamten Strecke vom heutigen Einlauf im Tuetenseewald bis zur neuen Mündung in den Tuetenseebach offengelegt und ökologisch aufgewertet. Im neu gestalteten Gerinne wird die Kapazität auf ein 100-jährliches Hochwasser ausgelegt. Die Projektkosten belaufen sich auf 939'000 Franken.Regierungsrat begrüsst Bundesgesetzes über VelowegeIn seiner Vernehmlassungsantwort zum Entwurf des Bundesgesetzes über Velowege begrüsst der Kanton Luzern grundsätzlich die Vorlage, die zum Ziel hat, den Veloverkehr als Ganzes, insbesondere auch für den Bereich Freizeit und Tourismus, zu stärken. In seiner Antwort weist der Regierungsrat jedoch darauf hin, dass der Ausbau der Veloinfrastruktur auch ausserhalb der Agglomerationen durch den Bund mitfinanziert werden soll. Während Velowege in Agglomerationen mit Bundesmitteln aus dem Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrsfonds NAF über die Agglomerationsprogramme mitfinanziert werden, fehle ausserhalb der Agglomeration eine derartige Mitfinanzierungsmöglichkeit. Für die Weiterentwicklung und den Ausbau der Veloinfrastruktur ist gemäss Regierungsrat die nötige Finanzierung seitens des Bundes, d.h. über die Agglomerationsgrenzen hinaus, sicherzustellen. Ansonsten bestehe die Gefahr, dass Verbindungen ausserhalb der Agglomeration andere Qualitätsstandards aufweisen, zeitlich verzögert umgesetzt werden oder an der Agglomerationsgrenze haltmachen.Adligenswil: Sanierung Knoten Udligenswilerstrasse/Meggerstrasse bewilligtDer Knoten K 30 Udligenswilerstrasse/Meggerstrasse auf der Verbindungstrasse zwischen Adligenswil und Udligenswil liegt in einer Mulde und ist sanierungsbedürftig. Bei Starkniederschlägen kommt es in diesem Bereich immer wieder zu Überschwemmungen. Mit gezielten Hochwasserschutzmassnahmen soll das anfallende Oberflächenwasser in den Luzerbach eingeleitet werden. Im Unterlauf des Luzerbachs wird dazu ein neues Tosbecken erstellt und der Bachlauf bis zur Mündung in den Würzenbach ausgebaut und optimiert. Gleichzeitig wird der Belag saniert, zudem werden die bestehenden Bushaltestellen gemäss den Vorgaben des Behindertengleichstellungsgesetzes angepasst. Der Regierungsrat hat ein entsprechendes Kantonsstrassenprojekt in der Höhe von 1,65 Millionen Franken bewilligt.Hasle: Regierungsrat genehmigt ZonenplanänderungAn der Gemeindeversammlung vom 17. Mai 2019 beschlossen die Stimmberechtigten der Gemeinde Hasle eine Änderung des Zonenplans in den Gebieten Biberenhöll, Zinggen, Zwischenwassern und Dorf sowie den Teilzonenplan Gewässerraum innerhalb der Bauzone. Im Zuge dieser Änderungen wurde auch das Bau- und Zonenreglement (BZR) angepasst. Mit der Revision werden die Gewässerräume innerhalb der Bauzone festgelegt, die Zone für öffentliche Zwecke verkleinert, um ehemalige öffentliche Gebäude einfacher umnutzen zu können, und mehrere kleinere Umzonungen vollzogen. Weiter wurden rund 8'000 m2 Fläche auf dem Grundstück Nr. 48 im Gebiet Biberenhöll von der Landwirtschaftszone der Sonderbauzone «Viehhandlung» zugewiesen. Der Regierungsrat hat die Änderungen des Zonenplans und des Bau- und Zonenreglements sowie den Teilzonenplan Gewässerraum genehmigt.


contact: Mike SiegristKantonsplaner und Projektleiter AgglomerationsprogrammDienststelle Raum und Wirtschaft Kanton LuzernTelefon 041 228 51 89mike.siegrist@lu.ch(erreichbar am 4. September 2020, 14:00 bis 15:30 Uhr)

content_de: Mitteilung4. September 2020Start Mitwirkung Agglomerationsprogramm Luzern der vierten GenerationDer Kanton Luzern hat zusammen mit dem Regionalen Entwicklungsträger LuzernPlus die öffentliche Auflage und damit Mitwirkung für das Agglomerationsprogramm Luzern der vierten Generation (AP LU 4G) gestartet. Die Luzerner Bevölkerung ist eingeladen, sich einzubringen. Die öffentliche Mitwirkung startet heute Freitag, 4. September, und dauert bis am 2. November 2020. Neu kommt das Online-Tool «E-Mitwirkung» zur Anwendung. Das Agglomerationsprogramm Luzern der vierten Generation (AP LU 4G) wird zurzeit vom Kanton Luzern unter Co-Federführung des Regionalen Entwicklungsträgers LuzernPlus und des Verkehrsverbundes Luzern (VVL) erarbeitet. Es enthält Massnahmen mit Realisierungsbeginn zwischen 2024 und 2028. Das AP LU 4G baut auf der Gesamtkonzeption der drei früheren Generationen auf und stellt eine gezielte Weiterentwicklung dar. Es enthält das aktualisierte Zukunftsbild, den Handlungsbedarf, die differenzierten Teilstrategien sowie die verschiedenen (neuen oder weiterentwickelten) Massnahmen. Gegenüber den vorhergehenden Generationen wurde der Bearbeitungsperimeter angepasst: Die Gemeinden Inwil und Malters gehören neu dazu, die Gemeinde Hergiswil NW hingegen nicht mehr. Der Betrachtungsperimeter wird zudem um die Gemeinden Eschenbach und Neuenkirch vergrössert. Massnahmen im Umfang von 169 Millionen Franken mit Baubeginn 2024-2028Die Schwerpunkte des aktuellen Luzerner Agglomerationsprogrammes beinhalten Einzelmassnahmen und Massnahmenpakete in den Bereichen «Siedlung», «Landschaft und Erholung» sowie «Verkehr». Im Bereich «Siedlung» werden insbesondere neue Schlüsselareale, namentlich Ortskerne und Transformationsgebiete ergänzt und die Umsetzungsplanung konkretisiert. Im Bereich «Landschaft und Erholung» werden einerseits neue Massnahmen zu den Grünräumen und -achsen im Siedlungsgebiet aufgenommen; andererseits werden aus den bestehenden Landschaftsentwicklungskonzepten konkrete Massnahmen zur Verbesserung der Zugänglichkeit zu den Naherholungsgebieten mit dem Fuss- und Veloverkehr abgeleitet. Beim «Verkehr» werden vor allem Massnahmen zur Gestaltung der Ortsdurchfahrten, zur Buspriorisierung und zur E-Bus-Strategie sowie zu Fuss- und Veloverkehrsinfrastrukturen neu aufgenommen. Das AP LU 4G beinhaltet Massnahmen der A-Liste (Baubeginn 2024 bis 2028) von rund 169 Millionen Franken. Mitwirkung ab 4. September 2020 mittels Online-ToolDas Mitwirkungsverfahren für das AP LU 4G wird am 4. September 2020 eröffnet und dauert bis zum 2. November 2020. Das Mitwirkungsverfahren wird dabei zum ersten Mal mit dem Online-Tool «E-Mitwirkung» durchgeführt. Damit bietet der Kanton Luzern zusammen mit LuzernPlus den interessierten Personen, Organisationen und Behörden einen benutzerfreundlichen Weg, um sich zum AP LU 4G zu äussern. Alle Informationen zum Mitwirkungsverfahren sind ab dem 4. September unter https://agglomerationsprogramm. lu. ch/mitwirkung aufgeschaltet. Die Unterlagen können zudem zu Büroöffnungszeiten bei der Dienststelle Raum und Wirtschaft (rawi) an der Murbacherstrasse 21 in Luzern sowie bei den Gemeindeverwaltungen der Gemeinden im Betrachtungsperimeter eingesehen werden. Zu beachten ist, dass Stellungnahmen zum Projekt Anschluss Lochhof / Reussportbrücke in einer anderen Vernehmlassung bis Ende September 2020 einzureichen sind. Bei Fragen und Unklarheiten steht Mike Siegrist, Kantonsplaner und Projektleiter Agglomerationsprogramm, an folgenden Daten unter 041 228 51 89 zur Verfügung: 1. Montag, 7. September 2020, 10:00 bis 12:00 Uhr2. Donnerstag, 24. September 2020, 10:00 bis 12:00 Uhr3. Donnerstag, 22. Oktober 2020, 14:30 bis 16:30 Uhr Einreichung beim Bund Mitte 2021Die gestützt auf die Mitwirkung bereinigte Version des AP LU 4G wird von den Delegierten des Entwicklungsträgers LuzernPlus verabschiedet, vom Regierungsrat des Kantons Luzern als Träger des AP unter Einbezug des Nachbarkantons Schwyz beschlossen und spätestens am 15. Juni 2021 den Bundesbehörden zur Prüfung eingereicht. E-MitwirkungMit der von LuzernPlus initiierten E-Mitwirkung können interessierten Personen, Behörden und Organisationen die Stellungnahme zum AP LU 4G papierlos, einfach und auf Wunsch gemeinsam im Team erfassen und übermitteln. Die digitale Erfassung erleichtert nicht nur die Teilnahme am Mitwirkungsverfahren, sondern trägt damit auch zu einer effizienten Auswertung bei. Weitere Informationen unter https://agglomerationsprogramm. lu. ch/mitwirkungAgglomerationsprogramm LuzernIn der Agglomeration Luzern leben rund 250'000 Menschen. Mit dem Agglomerationsprogramm werden mit vernetzten Massnahmen die Verkehrs- und Siedlungsherausforderungen der Agglomeration angepackt. Die Massnahmen unterstützen insbesondere die weitere Siedlungsentwicklung nach innen. Sie entlasten die Stadt und die umliegenden Gebiete vom Verkehr, fördern das Umsteigen auf den öffentlichen Verkehr, den Fuss- und Veloverkehr und schonen die Umwelt. Für das Ende 2016 dem Bund eingereichte AP LU der dritten Generation wurde im November 2019 die Leistungsvereinbarung unterzeichnet. Festgehalten sind darin die Massnahmen mit Realisierungsbeginn von 2020 bis 2025 sowie die Unterstützung des Bundes mit Beiträgen von 35 Prozent, was 58 Millionen Franken entspricht. Weitere Informationen zu den Agglomerationsprogrammen: w w w. agglomerationsprogramm. lu. ch ________________________________________Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Leitsatzes in der Luzerner Kantonsstrategie: Luzern steht für Innovation________________________________________ AnhangVideo-Botschaft von Regierungsrat Fabian Peter zum Start der Mitwirkung des AP LU 4GInfo-Film ARE «Was ist ein Agglomerationsprogramm»HauptberichtMassnahmenblätterMitwirkungsbericht Behörden


contact: Dr. Charles VincentLeiter Dienststelle VolksschulbildungTelefon 041 228 52 12charles.vincent@lu.ch(erreichbar am 2. September 2020, 16.00 - 17.30 Uhr)

content_de: Mitteilung02. September 2020Neun Luzerner Volksschulen erhalten das Label «Schule mit besonderem Profil»Zum zweiten Mal werden Luzerner Schulen für ihr besonderes Profil ausgezeichnet. Das Label soll die Entwicklung und die Identität der einzelnen Schulen stärken. Die Übergabe der Zertifikate durch die Dienststelle Volksschulbildung fand im Rahmen einer feierlichen Veranstaltung in Emmen statt.Bereits zum zweiten Mal zeichnete die Dienststelle Volksschulbildung am 2. September 2020 Schulen mit dem Label «Schule mit besonderem Profil» aus. Die Auszeichnung entgegen nehmen durften folgende neun Schulen in vier unterschiedlichen Themenbereichen: Profil Partizipation der Lernenden Sekundarschule Malters Profil Umweltbildung Primarschule Würzenbach, Luzern Profil Elternmitwirkung-Elternbildung Heilpädagogische Schule Willisau Profil Sozialraumorientierte Schule Primarschule Meierhöfli, Emmen Primarschule Littau Dorf, Luzern Primarschule St. Karli, Luzern Primarschule Kotten, Sursee Schule Nebikon Schule Wauwil Die feierliche Übergabe der Zertifikate fand heute, Mittwochnachmittag, im Schulhaus Meierhöfli in Emmen statt. Charles Vincent, Leiter der Dienststelle Volksschulbildung, würdigte an der Feier die besondere Entwicklung der einzelnen Schulen und ermunterte sie, auf diesem Weg weiterzugehen: «Zeigen Sie die Stärken Ihrer Schule in der Öffentlichkeit. Sie gewinnen damit an Akzeptanz und Ausstrahlung.» Die Feier wurde musikalisch umrahmt von einer Band und dem Kinderchor der ebenfalls ausgezeichneten Primarschule Meierhöfli. Eigenes Schulprofil stärkt die IdentitätDie Schulen können ihr Profil aktuell in folgenden sechs Themenbereichen schärfen: Elternmitwirkung-Elternbildung, Innovative Lernformen in der Sekundarschule, Kultur, Partizipation der Lernenden, Sport und Umweltbildung. Die Entwicklung eines eigenen Profils stärkt die Schulen in ihrer Identität und fördert ihr Image. Interessierte Schulen können sich jeweils bis Mitte September für ein Label bewerben. Über die Vergabe entscheidet die Dienststelle Volksschulbildung anhand vorgegebener Kriterien. Schulen mit dem Label «Schule mit besonderem Profil» werden während vier Jahren von der Dienststelle Volksschulbildung inhaltlich und prozessorientiert begleitet. Für die Umsetzung ihrer Vorhaben erhalten die Schulen finanzielle Unterstützung. Via Förderprogramm zum Label «Schule mit besonderem Profil»Schulen, welche die Profilkriterien für ein Label noch nicht erfüllen, können sich für die Aufnahme in ein Förderprogramm bewerben. Sie haben dann zwei Jahre Zeit, um den vorgegebenen Kriterien gerecht zu werden und das Label zu erwerben. StrategiereferenzDiese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Leitsatzes in der Luzerner Kantonsstrategie:Luzern steht für Innovation AnhangBild 1: Primarschule Kotten, Sursee: Quartierkafi - ein Teilprojekt der Sozialraumorientierten SchuleBild 2: Sekundarschule Malters: gelebte PartizipationBild 3 und Bild 4: Primarschule Würzenbach: im Rahmen des Profils Umweltbildung Pausenplatz naturnah umgestaltet (vorher und nachher)Bild 5: Sozialraumorientierte Schule Nebikon: Ein neuer Pausen- und Freizeitplatz entsteht - das ganze Dorf hilft mit


contact: Paul HürlimannDienststelle Umwelt und Energie (uwe)Abteilungsleiter Energie und ImmissionenTelefon 041 228 65 62 (erreichbar von 10 bis 12 Uhr)E-Mail paul.huerlimann@lu.ch

content_de: Mitteilung3. September 2020Förderprogramm Energie: Gelder für 2020 sind ausgeschöpftDas diesjährige Förderprogramm Energie des Kantons Luzern ist bei den Hausbesitzerinnen und -besitzern so gut angekommen, dass die Fördergelder bereits per 2. September 2020 vollständig ausgeschöpft sind. Neue Gesuche können ab Anfang 2021 wieder eingereicht werden. Der Kanton hat über 1100 Projekte unterstützt und insgesamt rund 8 Millionen Franken Förderbeiträge zugesichert. Für das Jahr 2020 hatte der Kanton das Förderprogramm Energie ausgeweitet. Er hat automatische Holzheizungen bis 70 Kilowatt Feuerungswärmeleistung sowie ein neues Beratungsangebot für den Heizungsersatz – sogenannte Impulsberatungen «erneuerbar heizen» – mitfinanziert. Insgesamt hat der Kanton 2020 rund 1100 Projekte unterstützt und Förderbeiträge im Umfang von 8 Millionen Franken zugesichert. Damit sind die Fördergelder für das laufende Jahr per 2. September 2020 vollständig ausgeschöpft. Neue Gesuche können erst 2021 wieder eingereicht werden. Von den Zentralschweizer Kantonen haben neben Luzern auch Uri, Schwyz und Obwalden ihre Fördergelder im laufenden Jahr bereits ausgeschöpft. Sanierungen und Heizungsersatz tragen zum Klimaziel «Netto null 2050» beiKnapp die Hälfte der finanziellen Mittel sind in die energetische Sanierung von Gebäudehüllen geflossen. Mit den restlichen Geldern hat der Kanton den Ersatz von fossilen Heizungen oder Elektroheizungen durch Wärmeerzeugung mit erneuerbaren Energien gefördert. «Wir sind positiv überrascht über die frühe Ausschöpfung des Programms», sagt Regierungsrat Fabian Peter, Vorsteher des Bau-, Umwelt- und Wirtschaftsdepartements, «das Förderprogramm und insbesondere die Beratungen für den Heizungsersatz kommen bei den Luzernerinnen und Luzerner sehr gut an. Damit leisten sie einen wichtigen Beitrag zum Klimaziel, die Treibhausgasemissionen bis 2050 auf netto null zu reduzieren.» Ziel bei Energiesanierungen noch nicht erreichtGebäude sind in der Schweiz für rund einen Drittel der CO2-Emissionen und 40 Prozent des Energieverbrauchs verantwortlich. In den letzten Jahren wurden jährlich weniger als ein Prozent der Gebäude energetisch saniert. «Das reicht noch nicht, um unsere Klimaziele zu erreichen» erläutert Fabian Peter weiter. Um den Sanierungsmarkt weiter anzukurbeln, setzt der Kanton Luzern sein Förderprogramm mit den bestehenden Fördermassnahmen fort. Hausbesitzerinnen und -besitzer, die im laufenden Jahr keinen Förderbeitrag mehr erhalten, können im kommenden Jahr ein neues Gesuch stellen – vorausgesetzt, sie haben noch nicht mit der Sanierung begonnen. Neue Gesuche können Anfang Januar 2021 über das Gesuchsportal des Kantons Luzern eingereicht werden. Energie sparen bringt auch der Wirtschaft VorteileDie Gelder für das kantonale Förderprogramm Energie stammen mehrheitlich aus der CO2-Abgabe des Bundes, die der Bund auf fossile Brennstoffe wie Heizöl oder Erdgas erhebt. «Das Gebäudeprogramm ist nicht nur ökologisch, sondern auch volkswirt-schaftlich sinnvoll», meint Fabian Peter weiter. «Die Gelder aus der CO2-Abgabe, fliessen zurück in den Kanton. So profitiert nebst den Hauseigentümerinnen und -eigentümern sowie den Mieterinnen und Mietern auch die Baubranche».________________________________________ StrategiereferenzDiese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Leitsatzes in der Luzerner Kantonsstrategie: Luzern steht für Lebensqualität Luzern steht für Nachhaltigkeit


contact: Paloma Meier-MartinoLeiterin KommunikationBau-, Umwelt- und WirtschaftsdepartementTelefon 041 228 53 27paloma.meier@lu.ch

content_de: Kurzmitteilung10. September 2020Bushof Wolhusen: Kantonsgericht stützt Vorgehen der Behörden betreffend behindertengerechten BushaltekantenDas Gebiet um den Bahnhof Wolhusen ist ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt der Region Luzern West. Die Kantonsstrasse K 10 ist jedoch in einem schlechten Zustand und muss saniert werden. Gleichzeitig soll der Bushof aufgrund neuer, zusätzlicher Busverbindungen von drei auf fünf Haltestellen ausgebaut werden. Aufgrund der engen Platzverhältnisse kann nur eine der fünf Haltekanten mit einer Höhe von 22 cm realisiert werden, die ein selbständiges Ein- und Aussteigen von Rollstuhlfahrenden erlauben würde. Die «Stiftung zur Förderung einer behindertengerechten, baulichen Umwelt» legte u.a. dagegen beim Kantonsgericht Beschwerde ein. Das Kantonsgericht stützt nun das Vorgehen der Behörden, wonach es auch bei Neubauten zulässig ist, nach einer sorgfältigen Interessenabwägung aus Verhältnismässigkeitsgründen Abweichungen von der idealen Bus-Haltekantenhöhe zu bewilligen. Der Entscheid ist noch nicht rechtskräftig. Dagegen kann beim Bundesgericht Beschwerde eingelegt werden.


content_de: Kurzmitteilung aus dem Regierungsrat26. September 2020Luzerner Bevölkerung stimmt im März 2021 über zwei kantonale Vorlagen abDer Regierungsrat hat beschlossen, dass die Volksabstimmung über den Aus- und Neubau der K 36 durch die Lammschlucht im Entlebuch, 1. Abschnitt, und die Volksabstimmung über die Gründung einer AG für den Campus Horw am 7. März 2021 durchgeführt werden. Bericht zum Leistungsauftrag der Hochschule Luzern genehmigtDer Bericht zum mehrjährigen Leistungsauftrag 2016-2019 der Hochschule Luzern (Fachhochschule Zentralschweiz) wurde vom Regierungsrat genehmigt. Dieser Bericht wird im Herbst auch dem Kantonsrat zur Kenntnis vorgelegt. Der Leistungsauftrag der fünf Zentralschweizer Kantone ist das massgebende Instrument zur mittelfristigen Steuerung und Planung der Hochschule Luzern. Schenkon: Teilrevision der Ortsplanung im Gebiet Zellgut genehmigtDer Regierungsrat hat Änderungen des Zonenplans und des Bau- und Zonenreglements in der Gemeinde Schenkon genehmigt, wie sie die Stimmberechtigten der Gemeinde Schenkon an der Urnenabstimmung vom 21. Juni 2020 für das Gewerbegebiet Zellgut beschlossen haben. Mit dieser vorgezogenen Teilrevision, die auf die laufende Gesamtrevision abgestimmt ist, werden für die im Gebiet ansässigen Firmen Erweiterungsmöglichkeiten geschaffen. Im Rahmen der Gesamtrevision soll dieses Gewerbegebiet durch die Schaffung zusätzlicher Nutzungspotenziale denn auch weiterentwickelt werden. Natur- und Landschaftsschutzverordnung (NLV) angepasstDer Kanton Luzern passt seine Natur- und Landschaftsschutzverordnung (NLV) an. Bislang wurden Beiträge für die Pflege geschützter Gebiete (sog. Naturschutzbeiträge) gemäss kantonalen Rechtsgrundlagen nur ergänzend zu Direktzahlungsverordnungs-Beiträgen (sog. DVZ-Beiträge) ausgezahlt. Nicht berücksichtigt ist durch die bis anhin geltende Regelung der seltene Fall, bei dem eine Bewirtschafterin oder ein Bewirtschafter einer solchen Fläche mit dem Erreichen des Pensionsalters den Anspruch auf die DZV-Beiträge verliert, aufgrund der aktiven Bewirtschaftung jedoch weiterhin Anspruch auf Naturschutzbeiträge hat. Mit der Anpassung der Natur- und Landschaftsschutzverordnung erhalten nun Bewirtschafterinnen und Bewirtschafter im Pensionsalter höhere Naturschutzbeiträge, um den Wegfall der DZV-Beiträge abzufedern. Der Regierungsrat nahm diese durch ein Bundesgerichtsurteil aus dem Jahr 2019 ausgelöste Änderung überdies zum Anlass, einige weitere geringfügige Anpassungen an der Verordnung vorzunehmen. So führte er insbesondere zwei neue Bestimmungen zur Bewirtschaftung von Naturschutzflächen ein (betreffend Mahdnutzung und Beweidung), welche Regeln bis anhin einzig in den jeweiligen Bewirtschaftungsverträgen enthalten waren. Auch wurden punktuell einige Begrifflichkeiten angepasst. Der Regierungsrat hat die entsprechende Teilrevision der NLV beschlossen und setzt diese Änderung auf den 1. Oktober 2020 in Kraft.


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 5. Oktober 2020Pishing - mit gefälschten Internetauftritten Personendaten erhobenKanton Luzern Die Luzerner Polizei hat zwei Männer und eine Frau ermittelt, welche verdächtigt werden, dass sie sich mit gefälschten Webseiten persönliche Daten von gutgläubigen Internet-Benutzern verfügbar gemacht haben. Zwei Personen befinden sich in Untersuchungshaft. Die Untersuchungen führt die Staatsanwaltschaft Luzern. Seit Juli 2020 sind bei der Staatsanwaltschaft Luzern mehrere Anzeigen von Schweizerischen Krankenversicherungen eingegangen. Die damals noch unbekannten Täter haben den jeweiligen Werbeauftritt der Krankenversicherung täuschungsecht kopiert und unter einer Domain im Internet aufgeschaltet. Auf diesen "Fake-Seiten" wurden interessierte Kunden aufgefordert, in einem gefälschten Offertenformular ihre Personaldaten einzugeben, um eine kostenlose Versicherungsofferte der angeblichen Versicherung zu erhalten. So machte sich die Täterschaft auf illegale Art und Weise persönliche und vertrauliche Daten erhätlich. Ziel dieses Vorgehens war es, an Personendaten von Personen zu gelangen, welche am Abschluss einer Krankenversicherung interessiert sind und diese über eine eigene Firma anstatt direkt bei der jeweiligen Krankenkasse abzuschliessen. Die eigene Firma sollte dann die Kunden gegen Entgelt weiter an Krankenversicherungen vermitteln. Die Strafunterschungsbehörden konnten vier mutmassliche Täter ermitteln. Gegen diese wurde nun Untersuchungen wegen Verdachts der mehrfachen Urkundenfälschung, der mehrfachen gewerbsmässigen Markenrechtsverletzung, betrügerischen Markengebrauchs sowie wegen unlauteren Wettbewerbs eingeleitet. Zwei Männer befinden sich in Untersuchungshaft. Eine Frau ist auf freiem Fuss. Der Aufenthaltsort einer vierten Person ist unbekannt. Er konnte bisher nicht ermittelt werden. Bis zum Abschluss der Untersuchung gilt die Unschuldsvermutung.


contact: Dr. Silvio ArpagausKantonschemikerLeiter Dienststelle Lebensmittelkontrolle und VerbraucherschutzTelefon 041 248 84 03silvio.arpagaus@lu.chw w w. lebensmittelkontrolle. lu. chtwitter. com/kantonschemiker

content_de: Mitteilung1. Oktober 2020Giftige Stoffe aus dem Haushalt fachgerecht entsorgenChemikalienabfälle aus dem privaten Haushalt, etwa Medikamente, Reinigungsmittel, Farben und Insektizide, gehören nicht in den Hausmüll. Sie müssen fachgerecht entsorgt werden. Bereits in kleinen Mengen sind sie eine erhebliche Gefahr für Mensch und Umwelt. Sie können kostenlos im Verkaufsgeschäft oder in allen Luzerner Apotheken und Drogerien abgegeben werden. Die regionalen Giftsammlungen finden aufgrund der Corona-Pandemie bis auf Weiteres nicht statt. Giftige Stoffe müssen fachgerecht entsorgt werden. Unter anderem sind dies Medikamente, Farben, Lösungsmittel, Insektizide, Pestizide, Duftöle, Entkalkungsmittel, Reinigungsmittel, Dünger und Kosmetika. Durch die fachgerechte Entsorgung können Unfälle mit Giftstoffen vermieden und die Belastung der Umwelt reduziert werden. Im vergangen Jahr wurden im Kanton Luzern rund 60 Tonnen entsorgt, darunter 25 Tonnen medizinische Abfälle, 11 Tonnen Reinigungsmittel und 15 Tonnen Farben. Regionale Giftsammlungen 2020 aufgrund der Corona-Pandemie abgesagtInfolge der Corona-Pandemie können die geplanten regionalen Giftsammlungen 2020 in Malters, Triengen und Meggen nicht stattfinden. Sobald es die Situation zulässt, führt der Kanton Luzern wieder regionale Giftsammlungen durch. Die Öffentlichkeit wird rechtzeitig informiert, wann und wo die nächsten Giftsammlungen stattfinden. Aktuelle Informationen sind auf der Website der Dienststelle Lebensmittelkontrolle und Verbraucherschutz zu finden. Entsorgung aber weiterhin in Verkaufsgeschäft, Apotheken und Drogerien möglichChemikalienabfälle können aber weiterhin im Verkaufsgeschäft zurückgegeben werden. Ebenfalls gelten alle Luzerner Apotheken und Drogerien als öffentliche Sammelstellen. Die Rückgabe von Kleinmengen ist kostenlos. Nicht alle Abfälle werden angenommenNicht angenommen werden Abfälle wie Hausmüll, Sperrgut, Batterien, Pneus, Munition, Neonröhren und Elektroschrott sowie Abfälle aus Gewerbe und Industrie. Mehr Informationen finden Sie unter folgendem Link.


contact: Reto WyssRegierungspräsidentTelefon 041 228 52 01

content_de: Mitteilung7. Oktober 2020Luzerner Regierungsrat begrüsst Standortentscheid des World Economic ForumDas nächste Jahrestreffen des World Economic Forum (WEF) findet infolge der Corona-Pandemie in reduzierter Form im Raum Luzern-Bürgenstock statt. Der Kanton Luzern ist in die Vorbereitung involviert. Der Regierungsrat begrüsst die Standortwahl und sieht Chancen für die Weiterentwicklung des Luzerner Tourismus.Am 7. Oktober 2020 haben die Organisatoren des WEF bekannt gegeben, dass das Jahrestreffen des WEF vom 18. bis 21. Mai 2021 in reduziertem Umfang im Raum Luzern-Bürgenstock durchgeführt wird. Das zunächst für den Frühling 2020 in Davos vorgesehene Jahrestreffen musste im Zusammenhang mit der Coronakrise abgesagt werden. Der Regierungsrat sieht die Verlegung des WEF in die Zentralschweiz als erfreuliche Chance für die Tourismus-Destination Luzern-Bürgenstock-Nidwalden. WEF entspricht erwünschter Entwicklung des TourismusLaut Regierungspräsident Reto Wyss ergeben sich für den Raum Luzern verschiedene Vorteile: «Erstens: Der Kongress- und Veranstaltungssektor, der von der Coronakrise besonders stark gebeutelt ist, profitiert direkt von diesem Anlass. Zweitens: Das Gästesegment des WEF liegt im gehobenen Bereich. Die Veranstaltung entspricht damit dem Ziel, den Luzerner Tourismus qualitativ weiterzuentwickeln. Dieses Ziel – die Ausrichtung auf einen hochwertigen und nachhaltigen Tourismus – wurde im Zusammenhang mit der Coronakrise von Politik- und Tourismuskreisen nachdrücklich formuliert.» Drittens sei das WEF ein Anlass im Scheinwerferlicht der internationalen Medien. Reto Wyss: «Wenn Davos das Etikett Zauberberg trägt – dann ist Luzern die Zauberstadt am Zaubersee in den Zauberbergen. Dieser Reputationseffekt ist unbezahlbar, nicht nur für den gehobenen Tourismus, sondern für die gesamte Destination.» Der Regierungsrat wird eine Projektorganisation mit kantonalen und städtischen Behördenvertretern, Tourismus- und Wirtschaftsleuten einsetzen und die behördenseitige Planung in Zusammenarbeit mit dem Kanton Nidwalden, dem Bürgenstock-Resort und dem WEF zügig an die Hand nehmen. Dabei werden Fragen der öffentlichen Sicherheit und Ordnung sowie der Corona-Prävention eine wichtige Rolle spielen.


location: Kanton Luzern - Personelle Wechsel in der Geschäftsleitung der Polizei

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 22. August 2019Personelle Wechsel in der Geschäftsleitung der PolizeiLuzern In der Geschäftsleitung der Luzerner Polizei kommt es Ende Oktober 2019 zu zwei personellen Wechseln. Bernhard Aregger, Chef Einsatz und Planung, sowie Daniela Burri, Leiterin HRM, verlassen die Luzerner Polizei, um neue Herausforderungen anzunehmen. Zum neuen Leiter HRM wurde der bisherige Leiter Finanzen und Controlling, Martin Jossen, gewählt. Die Nachfolge von Bernhard Aregger ist noch offen. Bernhard Aregger stiess im Jahr 2014 zur Luzerner Polizei. Als Chef Einsatz und Planung war er Mitglied der Geschäftsleitung. Unter seiner Führung standen beispielsweise die Polizeieinsätze rund um die Fussballspiele des FC Luzern. Bernhard Aregger verlässt die Luzerner Polizei per 31. Oktober 2019. Er wird eine neue Stelle als Geschäftsführer bei Swiss Ski antreten. Die Nachfolge von Bernhard Aregger ist noch nicht bestimmt. Interimistisch wird Andreas Portmann, Chef Einsatzführung, die Aufgaben von Bernhard Aregger übernehmen. Daniela Burri leitete das Human Ressources Management (HRM) der Luzerner Polizei seit 2016. Auch sie war in ihrer Funktion Mitglied der Geschäftsleitung. Sie verlässt die Luzerner Polizei ebenfalls per 31. Oktober 2019, um eine neue Herausforderung anzunehmen. Als Nachfolger von Daniela Burri wurde Martin Jossen gewählt. Der 42-Jährige ist zurzeit Leiter Finanzen und Controlling. Er ist seit 2012 bei der Luzerner Polizei tätig. Die Nachfolge bei der Leitung Finanzen und Controlling ist noch offen. Die Luzerner Polizei nimmt die Weggänge der beiden Kadermitglieder Daniela Burri und Bernhard Aregger mit Bedauern zur Kenntnis und dankt bereits heute für ihre geleisteten Dienste zugunsten der Luzerner Bevölkerung. Vom neuen Leiter HRM, Martin Jossen, steht ein Bild zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei). Martin Jossen


contact: Mathias SteinmannKoordinator Denkmaltag Kanton LuzernKantonale DenkmalpflegeTelefon 041 228 71 74mathias.steinmann@lu.ch

content_de: Mitteilung2. September 2019Europäische Tage des Denkmals vom 14./15. September: Ein buntes Programm im Kanton LuzernDie diesjährigen europäischen Tage des Denkmals vom 14./15. September 2019 stehen im Zeichen der Farben. Ob an Fassaden oder in Innenräumen: Farben schaffen Emotionen. Sie prägen unsere Umwelt und haben eine grosse kulturelle und gesellschaftliche Bedeutung. Im Kanton Luzern werden diverse Führungen, Ausstellungen und Veranstaltungen organisiert. Die kantonale Denkmalpflege nimmt die diesjährigen Denkmaltage vom 14. und 15. September zum Anlass, um über Farbmaterialien, Farbtechniken und deren Anwendung und Wirkung nachzudenken und zu diskutieren. Ein buntes Programm lädt ein, die Vielfalt der Farben und Farbanwendungen zu entdecken. Die Führungen in der Stadt Luzern sind vielseitig: Sie zeigen Fassadenmalereien vom 16. bis 20. Jahrhundert, den Einsatz von Farbe in der Architektur an der Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert bis hin zu Farbkonzepten der Moderne im frisch umgebauten und restaurierten Kirchgemeindehaus Lukas. Im Historischen Museum Luzern präsentiert der Schweizerische Verband für Konservierung und Restaurierung farbgebende Techniken in Kunst und Handwerk. Die Materialbibliothek für Pigmente und Farbstoffe der Hochschule Luzern – Design & Kunst zeigt rund 500 Pigmentmuster und noch mehr Anstrichmuster. Einblicke in farbige InnenräumeDie Denkmaltage bieten auch dieses Jahr die Gelegenheit, Türen zu öffnen, die in der Regel für das Publikum verschlossen sind. Im Stift St. Michael in Beromünster können in ausgewählten Chorherrenhäuser üppige Tapeten und farbenprächtige Wand- und Deckenmalereien bewundert werden. Ein Blick wird auch möglich ins «Schlössli Götzental». Der als Luzerner Bauernhaus 1591 errichtete Landsitz in Dierikon hebt sich durch seine rot gefasste Holzfassade hervor und zeigt eine bemerkenswert reiche Innenausstattung. Ein farbiges Kleinod ist die 1931 im Art déco-Stil flächendeckend bemalte Schatzkammer der Luzerner Hofkirche. Das Zusammenspiel der farbintensiven Malerei mit der Renaissancearchitektur und den Schatzobjekten aus Gotik und Barock verleihen dem Raum eine einzigartige Aura. Zusammenarbeit über die Kantonsgrenzen hinausSeit der ersten Durchführung haben sich die europäischen Tage des Denkmals zur grössten und erfolgreichsten Veranstaltung im Bereich der Kulturgütererhaltung entwickelt. Sie werden schweizweit jährlich von mehreren zehntausend Personen besucht. Schweizweit können dieses Jahr rund 1000 Veranstaltungen an über 400 Orten besucht werden. Koordiniert werden die Tage des Denkmals in der Schweiz durch die Nationale Informationsstelle für Kulturgüter-Erhaltung NIKE. Organisiert und umgesetzt wird das Programm durch die Fachstellen für Denkmalpflege und Archäologie der Kantone und weiteren Partnern. Auch dieses Jahr haben die fünf Kantone Schwyz, Uri, Nidwalden, Obwalden und Luzern für den Denkmaltag 2019 – in Ergänzung zum von der NIKE herausgegebenen gesamtschweizerischen Programm – eine gemeinsame Programmbroschüre herausgegeben. Das handliche Büchlein weist den Weg zu 27 Standorten in der Innerschweiz, an denen ein bunter Strauss von Objekten und Veranstaltungen besucht werden können. Eröffnung der Denkmaltage in der Innerschweizer am 9. September 2019 Mit einem Podiumsgespräch und filmischen Gebäude-Porträts werden die diesjährigen Denkmaltage in der Innerschweiz eröffnet. Am Montag, 9.September diskutieren Fachleute aus der Denkmalpflege, der Restaurierung und dem Städtebau über Farbe im Ortsbild. Unsere Dörfer und Städte sind zu einem grossen Teil durch ihre Architekturfarbigkeit geprägt. Gerade in Zeichen der Verdichtung ist dem traditionellen Ortskolorit eine grosse Aufmerksamkeit beizumessen. Die filmischen Gebäude-Porträts, entstanden an der HSLU Technik & Architektur, leiten die Veranstaltung ein. Datum: Montag, 9. September 2019, 18 UhrOrt: Dulaschulhaus Singsaal, Bruchstrasse 78, Luzern AnhangProgrammPlakat Weitere Informationen, Bilder und Programme zum Download unter folgendem Link. StrategiereferenzDiese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung der folgenden Leitsätze in der Luzerner Kantonsstrategie:• Luzern steht für Lebensqualität• Luzern steht für Nachhaltigkeit


contact: Dr. Charles VincentLeiter Dienststelle VolksschulbildungTelefon 041 228 52 12charles.vincent@lu.ch(erreichbar am Dienstag, 10. September, 12.30 - 13.30 Uhr)

content_de: Mitteilung10. September 2019Die Naturwissenschaften kommen digital ins SchulzimmerIn den Schulzimmern der Luzerner Volksschule hält ein weiteres digitales Lehrmittel Einzug. Die Online-Plattform «mint-erleben. lu. ch» mit Unterrichtseinheiten im Bereich Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft und Technik (MINT) wurde von der Dienststelle Volksschulbildung entwickelt. Sie reiht sich in die bereits bestehende Plattform entdecke. lu. ch ein. «Mint-erleben. lu. ch» heisst die neue Online-Plattform, die den Luzerner Lehrpersonen zur Verfügung steht. Die Plattform enthält digitale Unterrichtseinheiten rund um die Themen Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft und Technik (MINT). Im Zentrum steht das Erleben von naturwissenschaftlichem Denken. Die Plattform kann ab der 3./4. Primarklasse eingesetzt werden. Forschendes Denken und Handeln steht im ZentrumMint-erleben. lu. ch geht wie die bestehende Heimatkunde-Plattform entdecke. lu. ch von verschiedenen Fragestellungen aus, beispielsweise: «Was passiert mit dem Licht, bevor wir es sehen?», «Wie können Roboter im Alltag unterstützen?» oder «Wo ist überall Energie?». Die Plattform dient dazu, die Lernziele gemäss Lehrplan 21 im Fach Natur, Mensch, Gesellschaft mit Fokus Naturwissenschaften umzusetzen. Zu den einzelnen Unterrichtseinheiten gibt es Versuchsanordnungen, Informationstexte, Aufgaben, Videos und Bilder, mit denen das Thema in der Klasse erarbeitet werden kann. Wesentlich ist das forschende Denken und Handeln, vom Vermuten über das Überprüfen hin zum gemeinsamen Problemlösen. «mint-erleben. lu. ch» wird weiterentwickeltDas neue Lehrmittel mint-erleben. lu. ch ist eine Weiterentwicklung des Angebots «MINT unterwegs» der Dienststelle Volksschulbildung (DVS). Die Inhalte wurden von der DVS in Zusammenarbeit mit der Pädagogischen Hochschule Luzern erstellt. Das Angebot auf der Plattform wird in den nächsten Monaten erweitert. Ab Schuljahr 2020/21 stehen auch für das Wahlpflichtfach MINT in der Sekundarschule und für den Bereich Medien und Informatik in der Primarschule Unterrichtseinheiten zur Verfügung. Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Leitsatzes in der Luzerner Kantonsstrategie: Luzern steht für Innovation AnhangBilderFür Schülerinnen und Schüler ab den 3./4. Primarklassen stehen auf der Online-Plattform mint-erleben.lu.ch Unterrichtseinheiten rund um die Themenbereiche Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft und Technik (MINT) zur Verfügung.


content_de: Mitteilung9. September 2019Kurzprotokoll September-Session: Kantonsrat lehnt Initiative zur Prämienverbilligung abDer Kantonsrat lehnt die Volksinitiative «Sichere Prämienverbilligung – Abbau verhindern» ab. Er unterstützt den Gegenvorschlag des Regierungsrats. Dieser nimmt die zentralen Anliegen der Initiative auf. Neu soll ein Minimum an finanziellen Mitteln für die Prämienverbilligung festgelegt werden. Weiter ist damit die Auszahlung der Prämienverbilligung in einem allfälligen budgetlosen Zustand gesichert. Der Luzerner Kantonsrat hat am ersten Tag der September-Session 2019 unter anderem folgende Geschäfte beschlossen: - Der Kantonsrat lehnt die Volksinitiative «Sichere Prämienverbilligung – Abbau verhindern» ab. Er unterstützt den Gegenvorschlag des Regierungsrats. Dieser nimmt die zentralen Anliegen der Initiative auf. Der Gegenvorschlag sieht vor, dass auf Gesetzesstufe Mindestvorgaben zur Berechnung der Prämienverbilligung eingeführt und ein Minimum an finanziellen Mitteln festgelegt werden. Heute regelt der Regierungsrat diese Werte jährlich in der Prämienverbilligungsverordnung. Zudem ist die Auszahlung der Prämienverbilligung auch in einem allfälligen budgetlosen Zustand gesichert. Der Gegenvorschlag berücksichtigt das Bundesgerichtsurteil vom 22. Januar 2019, wonach der Kanton Luzern bei der Prämienverbilligung für Kinder und junge Erwachsene in Ausbildung, die noch zu Hause wohnen, die Einkommensgrenze zu tief angesetzt hatte. Der Gegenentwurf wird für den Kanton und die Gemeinden jährlich Mehrkosten von rund 7,9 Millionen Franken verursachen. Die Prämienverbilligung für das Jahr 2020 soll nach bisherigem Recht, die Prämienverbilligung für das Jahr 2021 nach neuem Recht ausbezahlt werden. Diverse Anträge, die unter anderem die Höhe des Prozentsatzes des massgebenden Einkommens regeln, wurden für die 2. Beratung an die zuständige Kommission zurückgewiesen. Ein Antrag, der eine automatische Erhebung die Anspruchsberechtigten aufgrund der Steuerdaten forderte, lehnt das Parlament ab. Die Eigenverantwortung solle bei der Auszahlung der Prämienverbilligung weiterhin im Vordergrund stehen, so die Meinung der Parlamentsmehrheit. Gegen Offenlegung der Vormiete- Der Kantonsrat folgt dem Regierungsrat und lehnt die Volksinitiative «Fair von Anfang an, dank transparenter Vormiete!» des Mieterinnen- und Mieterverbands ab. Die Initiative verlangt, eine Formularpflicht einzuführen: Ab einem bestimmten Leerwohnungsbestand sollen Vermieter bei Neumieten den Mietzins der Vormieter offenlegen müssen. Das Parlament erachtet dies als unnötig, da genügend leerstehende Wohnungen zur Verfügung stehen. Eine Meldepflicht steigere unnötig die Bürokratie, der Verwaltungsaufwand für die Vermieter sei zu hoch, so die Parlamentsmehrheit. Zudem bestehe bereits eine gesetzliche Regelung, die bei einem Wohnungsmangel eine Formularpflicht vorsieht. Selbstbestimmung von Menschen mit Behinderungen fördern- Der Kantonsrat hat der Teilrevision des Gesetzes über soziale Einrichtungen (SEG) in erster Beratung zugestimmt. Die Revision trägt den veränderten gesellschaftlichen Bedürfnissen Rechnung. So wird die Selbstbestimmung von Menschen mit Behinderungen und die gleichberechtigte Teilhabe an der Gesellschaft gefördert. Im revidierten Gesetz soll die Strategie «ambulant und stationär» bei der Entwicklung von neuen Angeboten verankert werden. Die Revision sieht weiter vor, dass die finanzielle Abgeltung stationärer und ambulanter Leistungen an Erwachsene mit Behinderungen neu geregelt wird. Die Abgeltung der stationären Leistungen erfolgt neu abgestuft nach individuellem Betreuungsbedarf (IBB). Die mit der Gesetzgebungsrevision vorgesehenen Änderungen haben keine finanziellen Auswirkungen auf die betreuungsbedürftigen Personen und ihr Umfeld. Das revidierte Gesetz soll per 1.1.2020 in Kraft treten. Abgabebefreiung beim Mehrwertausgleich- Das eidgenössische Raumplanungsgesetz (RPG) verpflichtet die Kantone, bei Einzonungen von Grundstücken zu Bauland mindestens 20 Prozent des entstehenden Mehrwerts abzuschöpfen. Die Grenze, ab der eine Abgabe zu erheben ist, wird im Kanton Luzern unter Beachtung eines Bundesgerichtsurteils gesenkt. Bisher beträgt sie 100`000 Franken. Künftig liegt sie bei 50`000 Franken. Der Luzerner Kantonsrat hat der entsprechenden Botschaft in zweiter Beratung zugestimmt. Weitere Entscheide der September-Session finden Sie unter folgendem Link. Die Session wird am Dienstagvormittag, 10. September und am Montag, 16. September 2019 fortgeführt. AnhangKurzprotokollNeu eröffnete parlamentarische Vorstösse


contact: Sibylle Haaswissenschaftliche MitarbeiterinLUSTAT Statistik LuzernTelefon 041 228 73 23

content_de: Mitteilung26. September 2019 LUSTAT Statistik LuzernGrossteil der Frauen nimmt nach Heirat Namen des Mannes an2018 heirateten im Kanton Luzern über 2000 Paare standesamtlich. Über drei Viertel der Frauen haben den Namen des Mannes übernommen. Während die Zahl der Heiraten pro 1000 Einwohner/innen in den vergangenen Jahrzehnten eher abgenommen hat, ist jene der Scheidungen angestiegen. 2018 wurden kantonsweit gut 700 Ehen geschieden. 30 Paare liessen ihre Partnerschaft eintragen und 6 eingetragene Partnerschaften wurden aufgelöst, wie LUSTAT Statistik Luzern mitteilt. Die vollständige Mitteilung von LUSTAT Statistik Luzern finden Sie hier. AnhangMitteilungPublikation