contact: Noémie SchafrothLeiterin Kommunikation Gesundheits- und SozialdepartementTel. 041 228 68 93noemie.schafroth@lu.ch

content_de: Mitteilung13. März 2020Coronavirus: Regierungsrat beschliesst weitere MassnahmenDer Regierungsrat hat aufgrund des neuen Coronavirus eine besondere Notlage ausgerufen. Zur Bewältigung der Notlage wurde der Führungsstab des Kantons eingesetzt. In Ergänzung zu den heute vom Bundesrat beschlossenen Schritten (Veranstaltungsverbot ab 100 Personen, Schulverbot sowie Einreise-Einschränkungen aus Italien) ordnet der Regierungsrat weitere Massnahmen an. Zu diesen Massnahmen, die vorerst bis am 30. April 2020 gelten, zählen: Ab sofort dürfen Restaurantbetriebe mit einer Kapazität von mehr als 50 Personen nur geöffnet haben, wenn sich nicht mehr als 50 Personen (inkl. Personal) gleichzeitig im Lokal aufhalten und die Betriebe garantieren können, dass sowohl sitzend wie auch stehend die Empfehlungen des Bundesamtes für Gesundheit betreffend Hygiene und Abstandhalten eingehalten sind. Präsenzveranstaltungen in Schulen, Hochschulen und übrigen Ausbildungsstätten sind bis 10. April 2020 verboten. Damit verlängert der Kanton die vom Bund verordnete Schulschliessung um eine Woche. Prüfungen, für die bereits ein Termin festgelegt wurde, können unter Einhaltung geeigneter Schutzmassnahmen durchgeführt werden. Die Gemeinden müssen für einzelne Kinder des Vorschul- und des Grundschulalters (Kitas, Kindergärten und Primarschule) ein Betreuungsangebot sicherstellen. Alle Geschäftsbetriebe, die der Öffentlichkeit zugänglich sind, müssen die Einhaltung der Empfehlungen des Bundesamtes für Gesundheit betreffend Hygiene und Abstandhalten sicherstellen. Der Bevölkerung wird dringend empfohlen, die Empfehlungen des Bundesamtes für Gesundheit betreffend Hygiene und Abstandhalten zu befolgen – insbesondere gegenüber Personen über 65 Jahren und anderen verletzlichen Personengruppen (Personen mit Bluthochdruck, Diabetes, Herz-Kreislauf-Erkrankungen, chronischen Atemwegserkrankungen, Krebs sowie Erkrankungen und Therapien, die das Immunsystem schwächen). Insbesondere wird dringend davon abgeraten, Besuche in Spitälern, Alters- und Pflegeheimen sowie in sozialen Einrichtungen zu tätigen. Personen über 65 Jahre und andere verletzlichen Personengruppen (Personen mit Bluthochdruck, Diabetes, Herz-Kreislauf-Erkrankungen, chronischen Atemwegserkrankungen, Krebs sowie Erkrankungen und Therapien, die das Immunsystem schwächen) wird dringend abgeraten,– sich um Minderjährige zu kümmern;– an öffentlichen oder privaten Veranstaltungen teilzunehmen;– öffentliche Verkehrsmittel für anderes ausser für medizinische Zwecke und für den Einkauf von Grundnahrungsmitteln zu benutzen;– öffentliche Betriebe aufzusuchen (Restaurants, Bars etc.). Die Durchführung von Veranstaltungen und das Angebot von Unterhaltungs- und Freizeitbetrieben (Museen, Sportzentren, Fitnesszentren, Schwimmbäder und Wellnesszentren etc.), von Restaurations- und Barbetrieben sowie von Diskotheken und Nachtclubs richtet sich nach den Bestimmungen des Bundes. Bereits erteilte Bewilligungen der Dienststelle Gesundheit und Sport für die Durchführung von Veranstaltungen von mehr als 100 Personen sind ab sofort aufgehoben. «Der Regierungsrat ist sich bewusst, dass er einschneidende Massnahmen beschlossen hat. Wenn der Gesundheit der Luzerner Bevölkerung jedoch höchste Priorität eingeräumt wird, dann sind es notwendige Massnahmen. Sollen sie Wirkungskraft entfalten, dann müssen sie schnell umgesetzt werden», sagt Gesundheits- und Sozialdirektor Guido Graf. Mit der Strategie wird das Ziel verfolgt, die Bevölkerung – vor allem die verletzlichen Personengruppen – vor der Ansteckung und einer Erkrankung zu schützen. Im Weiteren sollen die Kapazitäten der Spitäler für die Behandlung von Schwerkranken freigehalten werden und die Auswirkungen der getroffenen Massnahmen auf Gesellschaft und Wirtschaft trotzdem möglichst erträglich gestaltet werden. Wiederhandlungen gegen die entsprechende Verfügung werden mit Busse bestraft. Bei Nichtbefolgen der angeordneten Massnahmen werden diese mit Hilfe der Luzerner Polizei zwangsweise und auf Kosten des Verursachers durchgesetzt. Hier finden Sie die Hygiene- und Verhaltensregeln des BAG für die Bevölkerung. Die Kampagnenmaterialien des BAG können hier heruntergeladen und bestellt werden: w w w. bag-coronavirus. ch Hinweis auf TelefonhotlineZur Klärung von Fragen im Zusammenhang mit den vom Regierungsrat erlassenen Massnahmen und deren Umsetzung gibt es eine Telefon-Hotline. Bitte beachten Sie, dass keinerlei medizinische Fragestellungen via Hotline beantwortet werden. Veranstaltungen: Tel. 041 939 20 77Schulbetrieb: Tel. 041 939 20 70Gastronomiebetriebe: Tel. 041 939 20 78 Für alle drei Hotlines gelten die gleichen Betriebszeiten:Täglich von 8-12 Uhr und von 13.30-17 Uhr. Mehr Infos: w w w. lu. ch


contact: Regierungsrat Marcel SchwerzmannBildungs- und Kulturdirektor Kanton LuzernStiftungsratspräsident der Innerschweizer KulturstiftungTelefon 041 228 52 03marcel.schwerzmann@lu.ch(erreichbar am 26. März 2020, 16.30 bis 17.30 Uhr) Fabian RömerPreisträger Innerschweizer Kulturpreis 2020Telefon +49 89 52 315 345fabian-roemer@t-online.de(erreichbar am 26. März 2020, 10 bis 12 Uhr)

type_de: Medienmitteilung

body_key: LU

location: Luzern

content_de: Mitteilung26. März 2020Der Innerschweizer Kulturpreis 2020 geht an den Musiker und Filmkomponisten Fabian RömerDie Innerschweizer Kulturstiftung verleiht den Innerschweizer Kulturpreis 2020 an Fabian Römer. Damit würdigt der Stiftungsrat einen aussergewöhnlichen Musiker und Filmkomponisten, der europaweit zu den Besten seines Fachs gehört und bisher für mehr als 250 Fernseh- und Kinoproduktionen im In- und Ausland die Filmmusik geschrieben hat. Fabian Römer wurde 1973 in Zürich geboren, aufgewachsen ist er im schwyzerischen Freienbach am Zürichsee. Nach der Matura an der Kantonsschule Schwyz folgte ein Berufsstudium Musik (SMPV Zürich) im Hauptfach Violine bei Slobodan Mirkovic, dazu Klavier und Komposition. 1995 war er Mitgründer des Tonstudios GYSKO Soundlab in Pfäffikon SZ. Im selben Jahr komponierte er seine erste Filmmusik für den französischen Kinofilm «Les Egarés» von Regisseur Gabriel Le Bomin. 1998 zog er nach München, wo er bis heute mit seiner Familie lebt. An der dortigen Musikhochschule ist er Dozent für Filmmusik. Vor allem aber ist er ein bekannter europäischer Filmkomponist und in der Branche hochgeachtet. Stille als wichtiges StilmittelFabian Römer sorgt bei Filmen für den guten Ton, er gibt den Bildern auf subtile Art eine besondere Stimmung, von spannend bis nervig, von liebevoll bis lustig. Ihn zeichnet aus, dass er stets mit «echten» Instrumenten arbeitet: «Nie würde ich ein Orchester am Computer simulieren», sagt er. An seiner künstlerischen Arbeit begeistert Fabian Römer insbesondere die gestalterische und inhaltliche Vielfalt. Nach einer Komödie komponiert er die Musik zu einem Kriegsdrama und als nächstes steht ein Kinderfilm an – jeder Film verlangt eine ganz andere Musik, hier ganz klassisch, da Alternativ oder Indie-Rock. Stille versteht Römer als eines der wichtigsten Stilmittel der Filmmusik: «Bei Filmmusik stört mich, wenn mir jegliches Empfinden zu früh aufgepfropft wird, mir die Möglichkeit nimmt, selbst zu empfinden. Deshalb versuche ich immer, in Absprache mit Regie und Produktion, dem Zuschauer Zeit zu geben, selbst zu fühlen und ihm nicht ständig mit meiner Musik vorzugeben, was er zu fühlen hat.» Vielfach ausgezeichnetDas Fernsehen ist für Fabian Römer ein wichtiges Betätigungsfeld. Mehr als zwei Dutzend «Tatort»-Folgen (von Schimanski über das Münsteraner Duo bis hin zum Luzerner Ermittler Reto Flückiger) hat er wesentlich mitgeprägt. Zudem hat er Musik komponiert für insgesamt über 250 Produktionen – zum Beispiel «Der Kommissar und das Meer», «Wilsberg», «Bella Block» und viele mehr, spektakuläre TV-Zwei- und Dreiteiler wie «Unsere Mütter, unsere Väter» oder zuletzt «Preis der Freiheit» mit dem Schwyzer Regisseur Michael Krummenacher und weitere bedeutende Filme fürs Kino. 2005 wurde er für den Film «Katze im Sack» mit dem Max-Ophüls-Preis für die beste Filmmusik ausgezeichnet. Seither erhielt er immer wieder Ehrungen, so u.a. dreimal den Deutschen Fernsehpreis, den Musikautorenpreis der GEMA, den Preis der Deutschen Filmkritik, den Deutschen Emmy, den International Soundtrack Council Award und eine Nomination zum Deutschen Filmpreis, um nur einige Preise zu nennen. Starker Bezug zur HeimatDie Bindung zu seiner Heimat Freienbach, zum Kanton Schwyz und zur Zentralschweiz hat Fabian Römer nie verloren. Er ist hier nicht nur häufig zu Gast und komponiert, sondern hat zum Jubiläum der lokalen Harmoniemusik mit «Ufnau – Musikalische Impressionen» ein stimmungsvolles Porträt dieser Schwyzer Insel im Zürichsee geschaffen. Immer wieder ist seine Filmmusik in grossen Schweizer Produktionen zu hören, so in den Luzerner «Tatort»-Krimis, im erfolgreichen TV-Zweiteiler «Gotthard» oder zuletzt im Kinospielfilm «Papa Moll». Der Kanton Schwyz hat Fabian Römer bereits zweimal ausgezeichnet: 1999 erhielt er den Förderpreis, 2017 den kantonalen Kultur-Anerkennungspreis.Bedeutendes Werk geschaffen Der Stiftungsrat der Innerschweizer Kulturstiftung, bestehend aus den Bildungs- und Kulturdirektoren der Zentralschweizer Kantone, würdigt Fabian Römer mit dieser Preisvergabe und einem Preisgeld von 25`000 Franken als «hervorragende Persönlichkeit, die mit beeindruckender Kreativität und Empathie ein bedeutendes Werk an aussergewöhnlichen Filmkompositionen geschaffen hat». Sein Schaffen findet in der Schweiz und in Europa grosse Beachtung. Die feierliche Übergabe des Innerschweizer Kulturpreises 2020 an Fabian Römer findet am Samstag, 5. September 2020, in der Cineboxx in Einsiedeln statt. Die Medien erhalten dazu eine separate Einladung. Anhang- Foto von Fabian Römer (Foto: Dorothee Falke)- Lebenslauf von Fabian Römer- Preisträger des Innerschweizer Kulturpreises seit 2003- Kurzporträt der Innerschweizer Kulturstiftung Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Leitsatzes in der Luzerner Kantonsstrategie: Luzern steht für Innovation

content_format: html


contact: KANTON LUZERNSimon KoppKommunikationsverantwortlicher Staatsanwaltschaft LuzernZentralstrasse 286003 LuzernTel + 41 41 248 80 52E-Mail simon.kopp@lu.ch

type_de: Medienmitteilung der Staatsanwaltschaft

content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 16. März 2020Einbruchdiebstahl in Sursee - Polizei sucht ZeugenSursee Unbekannte haben am Wochenende bei "Ottos" in Sursee einen Einbruchdiebstahl verübt und Bargeld entwendet. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Die Täter haben am Samstag (14.3.20), kurz vor 23.00 Uhr, ein Tor vom Firmengebäude von Ottos in Sursee (Infanteriestrasse 9) aufgebrochen und sind in das Gebäude eingedrungen. Sie durchsuchten die Büroräumlichkeiten und haben vor Ort einen Tresor aufgebrochen. Dadurch wurde eine Farbbombe im Tresorinnern ausgelöst, welche das vorhandene Bargeld grün markierte. Danach sind die Täter mit mehreren tausend Franken Beute geflüchtet. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen, welche auffällige Beobachtungen gemacht haben. Allenfalls wurde versucht, mit grün-verfärbten Bargeldnoten zu bezahlen. Hinweise bitte direkt an Tel. 041 248 81 17.


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 16. März 2020Verkehrsunfall: Sattelmotorfahrzeug kippt umSchenkon Am Montagnachmittag kam in Schenkon ein Sattelmotorfahrzeug von der Strasse ab und kippte um. Der Chauffeur wurde leicht verletzt. Die Unfallursache wird abgeklärt. Der Unfall ereignete sich am Montagnachmittag (16.3.20), kurz nach 15.00 Uhr, zwischen Schenkon und Commle. Im Gebiet "Tann" ist ein Sattelmotorfahrzeug von der Strasse abgekommen und umgekippt. Der Chauffeur verletzte sich dabei leicht und wurde vom Rettungsdienst 144 betreut. Die Unfallursache ist bisher unklar. Sie wird von der Luzerner Polizei abgeklärt. Die Unfallstelle ist im Moment gesperrt. Der Verkehr wird von der Feuerwehr Michelsamt umgeleitet. Das Sattelmotorfahrzeug wird durch eine Spezialfirma geborgen. Wegen ausgelaufener Flüssigkeit wurden Spezialisten der Dienststelle Umwelt und Energie des Kantons Luzern aufgeboten. Foto Unfall


contact: Luzerner PsychiatrieTelefon 058 856 50 47info@lups.ch

content_de: Mitteilung16. März 2020Coronavirus: Luzerner Psychiatrie «Besondere Lage» mit punktuellen Einschränkungen beim AngebotDie Luzerner Psychiatrie (lups) teilt mit, dass sie punktuell ihr Angebot einschränkt. Die stationäre und ambulante Grund- und Notfallversorgung ist weiterhin sichergestellt. Um das Ansteckungsrisiko mit dem Coronavirus zu minimieren, sind in der Luzerner Psychiatrie (lups) zudem an sämtlichen Standorten Patienten- und Bewohnerbesuche untersagt – mit wenigen Ausnahmen. Die vollständige Mitteilung der Luzerner Psychiatrie finden Sie hier. AnhangMitteilung


contact: David DürrLeiter Dienststelle Gesundheit und SportTelefon 041 228 59 60david.duerr@lu.ch

content_de: Mitteilung4. März 2020Coronavirus: Meldungen für Veranstaltungen sind neu über Online-Formular zu erfassenVeranstaltungen mit mehr als 1000 Teilnehmenden sind vom Bundesrat untersagt worden. Für alle übrigen Veranstaltungen im Kanton Luzern müssen die Veranstalter zusammen mit der Dienststelle Gesundheit und Sport eine Risikoabwägung vornehmen. Alle Veranstaltungen können neu über ein Antragsformular online erfasst werden. Das Formular ersetzt die in den vergangenen Tagen betriebene Hotline. Veranstaltungen mit mehr als 1000 Teilnehmenden sind vom Bundesrat untersagt worden. Dieses Verbot gilt mindestens bis am 15. März 2020. Über die Durchführung aller übrigen Veranstaltungen entscheidet der Kanton Luzern. Die Dienststelle Gesundheit und Sport macht zusammen mit den Veranstaltern eine Risikoabwägung. Neu können alle Veranstaltungen online mit einem Formular beantragt werden. Das Formular ersetzt die bisherige Hotline, die von der Dienststelle Gesundheit und Sport und Angehörigen des Zivilschutzes betrieben wurde. Wer Hilfe beim Ausfüllen des Formulars benötigt, erhält unter der Telefonnummer 041 228 73 84 Auskunft (Montag-Freitag jeweils 8.00-12.00 und 13.30-17.00). Gesundheitsdirektor dankt BevölkerungGesundheitsdirektor Guido Graf dankt den Mitarbeitenden der Dienststelle Gesundheit und Sport und den Angehörigen des Zivilschutzes für den grossen Einsatz. Ebenso danke er der Bevölkerung für das Verständnis für die aktuelle Lage und die getroffenen Massnahmen, so Graf. Um eine Weiterverbreitung des Coronavirus zu verhindern und den Schutz der öffentlichen Gesundheit zu gewährleisten, sei es wichtig, dass grosse Menschenansammlungen vermieden werden. «Der Schutz der Bevölkerung geniesst höchste Priorität für den Luzerner Regierungsrat», so Graf. AnhangFormular Meldung einer Veranstaltung Verhaltensanweisungen «So schützen wir uns»


contact: Im Moment werden die Lernenden in der Quarantäne über «Fernunterricht» (Arbeitsaufträge) schulisch begleitet. Für die übrigen Klassen der Kantonsschule Alpenquai und für alle anderen Schulen (Volksschulen, kantonale Schulen, Hochschulen) findet der Unterricht regulär statt. Falls aufgrund von organisatorischen oder administrativen Gründen eine Schliessung notwendig wird – bei vielen Absenzen von Lehrpersonen beispielsweise – liegt dies für die kantonalen Schulen in der Kompetenz des Bildungs- und Kulturdepartements, für die Volksschulen bei den kommunalen Behörden. Allgemein gelten für den Schulbetrieb die Hygiene- und Vorsichtsvorschriften des BAG. Für die Anordnung besonderer Massnahmen wie Schulschliessungen aus gesundheitsbedingten Gründen ist die Dienststelle Gesundheit und Sport zuständig. Zwischenzeitlich liegt ein zweiter bestätigter Fall im Kanton Luzern vor. Es handelt sich dabei um eine Kontaktperson eines bestätigten ausserkantonalen Falles, der sich bereits in Quarantäne befindet. Spitäler sind vorbereitetDas LUKS ist auf die Situation vorbereitet und hat bereits Anfang Woche eine Isolierungsstation in Betrieb genommen. Dr. med. Marco Rossi, Chefarzt Infektiologie und Spitalhygiene, sagt: «Patientinnen und Patienten mit einer nachgewiesenen Coronavirus-Infektion müssen in der jetzigen Phase stationär betreut werden, unabhängig von ihrem klinischen Zustand. Wir untersuchen weiterhin viele Verdachtsfälle, um Infektionsfälle früh erfassen und isolieren zu können. Die Abklärungen und die stationäre Betreuung sind auf dieser Isolierungsstation konzentriert, damit das Spital die übrigen Aufgaben möglichst lange ohne Beeinträchtigung wahrnehmen kann.» Die Mitarbeitenden seien geschult und erfahren im Umgang mit Patienten mit ansteckenden Erkrankungen. Ihnen stehe genügend Material zum Eigenschutz zur Verfügung. Verdachtsfälle werden mit einem Abstrich untersucht und halten sich, wenn es ihr Gesundheitszustand erlaubt, bis zum Eintreffen des Resultats zu Hause auf. Bei einem positiven Resultat würden sie isoliert und medizinisch behandelt. Rossi: «Zurzeit können 12 Patientinnen und Patienten am Luzerner Kantonsspital stationär behandelt werden. Im Bedarfsfall hätte das Spital aber die Möglichkeit, die Bettenkapazität durch Anpassungen im Normalbetrieb auszudehnen. Möglicherweise wird es notwendig sein, zur Entlastung des Spitalpersonals Wahleingriffe zu verschieben.» Neue Kriterien sollen für die Zentralschweiz konkretisiert werdenGesundheitsdirektor Guido Graf hat als Vorstandsmitglied der Gesundheitsdirektorenkonferenz an der gestrigen Sitzung mit Bundesrat Alain Berset teilgenommen. Er begrüsst grundsätzlich die gemeinsam beschlossenen Kriterien bezüglich Vollzug des Veranstaltungsverbots vom 28. Februar 2020. Den Zentralschweizer Gesundheitsdepartementen ist die einheitliche Anwendung des Vollzugs dieses Verbots ein grosses Anliegen. Sie werden sich deshalb bis Anfang nächste Woche austauschen, um diese Kriterien in Form von einheitlichen Richtlinien zu konkretisieren. Bis dahin gilt im Kanton Luzern die bisherige Praxis, d.h. sämtliche Veranstaltungen – auch solche mit weniger als 150 Teilnehmenden – sind weiterhin den Behörden zu melden: Mit dem elektronischen Antragsformular wird der Prozess für Veranstalter vereinfacht; unter der Telefonnummer 041 228 73 84 steht eine Hilfsnummer beim Ausfüllen dieses Formulars zur Verfügung. Aktuell weitere Verdachtsfälle in AbklärungIm Kanton Luzern gibt es nebst den beiden bestätigten Fällen aktuell weitere Verdachtsfälle. Diese Fälle werden zurzeit in den vom Bund bestimmten Laboratorien abgeklärt. Die Testergebnisse sind noch ausstehend. Kanton Luzern beurteilt Lage laufend neuDer Kanton Luzern hat im Februar 2020 eine fachübergreifende Task Force gebildet, die laufend die aktuelle Lage bespricht und die zu treffenden Massnahmen berät. Die Task Force steht in engem Kontakt mit dem BAG und den Luzerner Spitälern und den anderen Kantonen. Die Bevölkerung findet umfassende Informationen zum Coronavirus, zur aktuellen Lage und zur Tätigkeit der eidgenössischen und kantonalen Behörden auf w w w. lu. ch. Die Informationen werden aktualisiert, wenn sich neue Entwicklungen ergeben. Das Bundesamt für Gesundheit BAG hat für die Bevölkerung unter der Nummer 058 463 00 00 eine Hotline eingerichtet und alle wichtigen Infos zum Coronavirus auf seiner Website aufgeschaltet: w w w. bag. admin. ch. AnhangSo schützen wir uns

content_de: Mitteilung5. März 2020Coronavirus: Zwei bestätigte Fälle im Kanton LuzernBislang wurde bei zwei Personen im Kanton Luzern das Coronavirus COVID-19 nachgewiesen. Eine Person ist vorsorglich im Luzerner Kantonsspital LUKS hospitalisiert und wird medizinisch betreut. Sie befindet sich entsprechend in guter gesundheitlicher Verfassung. In Absprache mit dem Bundesamt für Gesundheit BAG ergreift der Kanton Luzern alle nötigen Massnahmen zur Prävention einer Übertragung des Virus auf weitere Personen. Die Analyse des Referenzlabors für neu auftretende Viruserkrankungen (NAVI) in Genf hat bestätigt, dass zwei Personen im Kanton Luzern am neuen Coronavirus erkrankt sind. Bei der ersten erkrankten Person handelt es sich um eine 16-jährige Schülerin der Kantonsschule Alpenquai Luzern, die sich kürzlich zusammen mit ihren Eltern in der italienischen Provinz Lombardei aufgehalten und sich mutmasslich dort infiziert hat. Sie zeigt Symptome, befindet sich aber in guter gesundheitlicher Verfassung. Ihre Hospitalisierung erfolgte gemäss den Weisungen des BAG zur Isolierung von erkrankten Personen. Die Mitschülerinnen und Mitschüler der Klasse 5L, acht Lehrpersonen sowie die Eltern als direkte


contact: LUZERNER POLIZEIUrs WiggerMediensprecher / Stv Chef KommunikationKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 41 248 80 11

type_de: Medienmitteilung der Luzerner Polizei

location: Sursee Autobahn A2

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 5. März 2020Auffahrkollision zwischen fünf Autos – zwei Personen leicht verletztSursee - Autobahn A2 Heute Morgen ereignete sich auf der Autobahn A2 in Sursee eine Auffahrkollision. Beteiligt waren für Autos. Zwei Personen wurden leicht verletzt. Der Sachschaden beträgt ca. 80‘000 Franken. Der Unfall führte zu Rückstau im Morgenverkehr. Am Donnerstag, 5. März 2020, kurz vor 06:30 Uhr geriet der Verkehr auf der Autobahn A2 in Sursee, vor dem Tunnel Mariazell, Fahrtrichtung Süden, ins Stocken. Dadurch kam es zu einer Auffahrkollision zwischen mehreren Personenwagen. Beteiligt waren fünf Autos. Zwei der Fahrzeuglenkenden verletzten sich bei Unfall leicht und werden sich nötigenfalls in ärztliche Behandlung begeben. Vier Fahrzeuge waren nicht mehr fahrbar und mussten aufgeladen und abtransportiert werden. An den Fahrzeugen entstand ein Sachschaden von ca. 80‘000 Franken. Der Unfall führte Rückstau im Morgenverkehr. Drei Unfallbilder stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1 Bild 2 Bild 3


contact: Judith SetzStv. Leiterin KommunikationBau-, Umwelt- und WirtschaftsdepartementTelefon 041 228 50 81medien.buwd@lu.ch

content_de: Kurzmitteilungen aus dem Regierungsrat11. März 2020Regierungsrat genehmigt regionalen Teilrichtplan Wanderwege des regionalen Entwicklungsträgers LuzernPlusAn der Delegiertenversammlung vom 22. November 2019 beschlossen die Delegierten des regionalen Entwicklungsträgers (RET) LuzernPlus den neuen regionalen Teilrichtplan Wanderwege, bestehend aus einer Karte (1:25'000), Erläuterungen und behördenverbindlichen Massnahmenblättern. Gleichzeitig beschlossen sie die Aufhebung des bisherigen Wanderwegrichtplans der Regionalplanung Luzern aus dem Jahr 1997 und des Wanderwegrichtplans Rigi-Südhang aus dem Jahr 1996. Auslöser für die Überprüfung der regionalen Wanderwegrichtpläne war das Projekt «Qualitätsverbesserung Wanderwegnetz Kanton Luzern». Die RET sind gemäss Koordinationsaufgabe M6-4 des kantonalen Richtplans 2015 verpflichtet, das Wanderwegnetz auf ihrem Gebiet laufend zu überprüfen und bei Bedarf anzupassen. Der Regierungsrat hat den regionalen Teilrichtplan vom 22. November 2019 sowie die Aufhebung des Wanderrichtplans der Regionalplanung Luzern und des Wanderrichtplans Rigi-Südhang genehmigt.Rothenburg: Teilrevision der Ortsplanung genehmigtDer Regierungsrat hat eine Teilrevision der Ortsplanung in der Gemeinde Rothenburg genehmigt, wie sie an der Urnenabstimmung vom 17. November 2019 von den Stimmberechtigen beschlossen wurde. Sie umfasst die Festlegung der Gewässerräume, die Sicherung der Siegerprojekte der Wettbewerbe über die Gebiete Lehn und Fläckehof mittels einer Umzonung in entsprechende Wohnzonen mit Gestaltungsplanpflicht sowie die Einzonug der Sonderbauzone Pferdesport im Gebiet Wegscheiden. Die hier teilweise beanspruchte Fruchtfolgefläche wird vollständig kompensiert. Überdies wurde die Grünzone im Gebiet Allmendhus angepasst. Im Bau- und Zonenreglement wurden im Wesentlichen die neudefinierte Grünzone C, die Freihaltezone Gewässerraum sowie die Wohnzone mit Gestaltungsplanpflicht eingeführt. Überdies wurde der Sondernutzungsplan «Überbauungsvorschlag Rechenhus» vom 31. August 1966 (inkl. Änderung vom 24. Juli 1970) gestützt auf § 22 Abs. 3 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes (PBG) aufgehoben. Kriens und Horw: Hochwasserschutz am Schlimbach bewilligtDer Bachlauf des Schlimbachs im Abschnitt Durchlass Kreuzstrasse bis Kreisel Wegmatt in der Stadt Kriens und der Gemeinde Horw weist ein Hochwasserschutzdefizit auf und ist sanierungsbedürftig. Der Regierungsrat hat ein entsprechendes Wasserbauprojekt bewilligt. Neben der Reduktion der Hochwassergefährdung und der Sanierung der Uferverbauungen soll auch die Wiederherstellung der natürlichen Funktion des bestehenden, stark verbauten Gewässers sichergestellt werden. Das Projekt umfasst die Vergrösserung des Durchlasses bei der Kreuzstrasse im Speziellen und des Bachbetts generell. Weiter werden die Ufer als freie Böschungen ausgeführt. Die Bachsohle wird mit fischgängigen Schwellen und Sohlenanreicherung gegen Erosion gesichert. Zusätzlich wird eine Fussgängerbrücke neu erstellt und eine bestehende Fussgängerbrücke ersetzt. Auf einem Teilabschnitt wird parallel zum Bach ein neuer Gehweg angelegt. Die Projektkosten belaufen sich auf rund 1,3 Millionen Franken.


location: Stadt Luzern

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 5. März 2020Alkoholisierte Autofahrerin nach Auffahrunfall weitergefahrenStadt Luzern Gestern Abend ereignete sich auf dem Schweizerhofquai in der Stadt Luzern ein Auffahrunfall. Eine beteiligte Fahrzeuglenkerin fuhr anschliessend weiter, ohne ihre Angaben zu hinterlassen. Sie wurde kurze Zeit später von der Polizei angehalten. Ein Atemlufttest ergab einen Wert von 0,86 mg/l. Beim Unfall wurde niemand verletzt. Am Mittwoch, 4. März 2020, ca.21:45 Uhr fuhr eine Autofahrerin auf dem Schweizerhofquai von der Seebrücke her Richtung Luzernerhof. Vor der Einmündung Alpenstrasse musste sie ihr Fahrzeug wegen Rotlichts anhalten. Kurze Zeit später prallte das nachfolgende Auto gegen das Heck ihres Fahrzeuges. Nach einem Gespräch fuhr die auffahrende Autolenkerin weiter, ohne ihre Angaben zu hinterlassen. Sie konnte kurze Zeit später von einer Polizeipatrouille angehalten und kontrolliert werden. Eine Atemalkoholprobe ergab einen Wert von 0,86 mg/l. Beim Unfall wurde niemand verletzt. Der Sachschaden an den Fahrzeugen dürfte eher gering sein. Der Führerausweis der 29-jährigen Schweizerin wurde zuhanden der Administrativbehörde sichergestellt und sie wird entsprechend an die zuständige Staatsanwaltschaft verzeigt.


contact: Erwin RastKommunikationsbeauftragterJustiz- und SicherheitsdepartementTelefon 041 228 57 83erwin.rast@lu.ch

content_de: Kurzmitteilung16. März 2020Antwort des Regierungsrates auf Massenschreiben im Fall des KirchenasylsNach der Rückführung einer Mutter und ihrer Tochter im Rahmen des Dublin-Verfahrens haben sich – neben einem politischen Vorstoss sowie einer Petition der IG Kirchenasyl – rund 1'200 Personen aus der ganzen Schweiz mit einem Schreiben an die Regierung des Kantons Luzern gewandt. Der Regierungsrat hat die gleichlautenden Schreiben zur Kenntnis genommen. Inhaltlich hat er sich bereits bei der Beantwortung des Vorstosses A 144 von Urban Frye und Mitunterzeichnern sowie in der Beantwortung der Petition der IG Kirchenasyl eingehend zur Sachlage geäussert. Diese Dokumente sind öffentlich. Der Regierungsrat legt Wert auf folgende Feststellungen:- Es besteht keine legale Basis für ein Kirchenasyl. Der Kanton Luzern respektiert die geltende Rechtsordnung. Rechtsstaatlichkeit und Demokratie sind die Grundfesten unserer Gesellschaft und unseres Staates.- Asylverfahren sind Sache des Bundes. Das Staatssekretariat für Migration und die mit der Umsetzung betrauten kantonalen Behörden sind an das geltende Bundesrecht gebunden, das eine rechtmässige Abwicklung von Asylverfahren garantiert.- Den Betroffenen stehen die entsprechenden Rechtsmittel zu. Diese werden bei negativen Entscheiden regelmässig in Anspruch genommen.- Dies gilt auch im konkreten Fall: Die Rückführung einer Mutter mit ihrer Tochter im Rahmen des Dublin-Verfahrens nach Belgien wurde in der Schweiz über alle Instanzen in diversen Entscheiden bestätigt und legitimiert. Abschliessend hat das Bundesverwaltungsgericht mit Urteil vom 7. März 2019 den Fall beurteilt hat. Das Urteil hält fest, dass die Mutter mit ihrer Tochter seit 2010 in mindestens fünf europäischen Staaten, teils mehrfach, Asylgesuche gestellt hat. Mutter und Tochter sind nun im Asylverfahren in Belgien, welches gemäss den internationalen Abkommen für die Behandlung des Asylantrags zuständig ist. AnhangSchreiben


location: Nottwil

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 6. März 2020Vier Personen bei Kollision zwischen zwei Autos verletztNottwil Gestern ereignete sich auf der Länggassstrasse in Nottwil ein Verkehrsunfall zwischen zwei Personenwagen. Vier Personen wurden dabei verletzt und durch den Rettungsdienst ins Spital gefahren.Am Donnerstag, 5. März 2020, kurz nach 16:30 Uhr fuhr eine Autofahrerin auf der Länggassstrasse von Buttisholz Richtung Sursee. Bei der Einmündung der Bühlstrasse kam es zu einer Kollision mit einem Fahrzeug, welches von der Bühlstrasse her Richtung Buttisholz abbiegen wollte. Vier Personen verletzten sich beim Unfall und wurden durch den Rettungsdienst 144 ins Spital gefahren. Beide Fahrzeuge waren nicht mehr fahrbar und mussten aufgeladen und abtransportiert werden. Beim Unfall entstand ein Sachschaden von ca. 10‘000 Franken. Drei Unfallbilder stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1 Bild 2 Bild 3


contact: Staatskanzlei LuzernKommunikationBahnhofstrasse 156002 LuzernTelefon 041 228 60 00E-Mail information@lu.ch

content_de: Kurzmitteilung6. März 2020Coronavirus: Kanton Luzern nimmt Strategieanpassung des Bundesrats zur KenntnisAngesichts der weiteren Ausbreitung des Coronavirus in der Schweiz hat der Bund heute seine Strategie angepasst. Er rückt den Schutz besonders gefährdeter Personen ins Zentrum und erlässt entsprechende Empfehlungen für die Arbeitswelt. Zudem befasst er sich mit den wirtschaftlichen Auswirkungen des Coronavirus und prüft entsprechende Massnahmen (siehe Medienmitteilung). Der Kanton Luzern nimmt diese Weiterentwicklung der Strategie zur Kenntnis und wird sich gemeinsam mit allen betroffenen Akteurinnen und Akteuren austauschen - mit dem Ziel, die besonders gefährdeten Personen im Kanton Luzern verstärkt zu schützen. Coronavirus: Lage Luzern – aktueller StandDie Zahl der bestätigten Infektionen mit dem Coronavirus im Kanton Luzern liegt insgesamt bei drei Personen (Stand: Freitag, 6.3.2020, 17 Uhr). Die Bevölkerung wird gebeten, die Verhaltensregeln des Bundesamtes für Gesundheit zu befolgen, um die Verbreitung des Coronavirus zu verlangsamen.


content_de: Kurzmitteilung7. März 2020Coronavirus: Kanton Luzern – aktuelle LageDie Zahl der bestätigten Infektionen im Kanton Luzern liegt bei 4 Personen (Stand: Samstag, 7. März 2020, 17 Uhr). Die Bevölkerung wird gebeten, die Verhaltensregeln des Bundesamtes für Gesundheit zu befolgen, um die Verbreitung des Coronavirus zu verlangsamen.


lead_de: März 2020Coronavirus: Neue Empfehlungen zum Umgang mit erkrankten Personen und.

title_de: Coronavirus: Neue Empfehlungen zum Umgang mit erkrankten Personen und Kontakten

content_de: Mitteilung9. März 2020Coronavirus: Neue Empfehlungen zum Umgang mit erkrankten Personen und


content_de: Kurzmitteilung9. März 2020Coronavirus: Fünfter Fall im Kanton LuzernIm Kanton Luzern hat sich die Zahl der mit dem neuen Coronavirus infizierten Personen auf fünf erhöht (Anzahl bestätigte Fälle, Stand 9. März 2020, 16.30 Uhr). Die Bevölkerung wird gebeten, die Verhaltensregeln des Bundesamtes für Gesundheit zu befolgen, um die Verbreitung des Coronavirus zu verlangsamen.


title_de: Baustellendiebstähle: Zeugen gesucht

content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 10. März 2020Baustellendiebstähle: Zeugen gesuchtButtisholz - Oberkirch Über das Wochenende haben Unbekannte auf Baustellen in Buttisholz und Oberkirch diverse Maschinen im Gesamtwert von über 25'000 Franken gestohlen. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. In beiden Fällen haben die Täter in der Zeit vom Freitagabend bis Montagmorgen (6. - 9.3.20) auf Baustellen in Buttisholz (Gebiet Mühlefeld) und Oberkirch (Gebiet Luzernerstrasse) gezielt Marken-Maschinen (Marken Bosch, Hilti und Nussbaum) entwendet. Die Täter haben dafür einen Baustellencontainer und mehrere Baustellenmagazine aufgebrochen. Der Gesamtdeliktsbetrag liegt bei über 25'000 Franken. Der Sachschaden beträgt rund 500 Franken. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen, welche auffällige Beobachtungen gemacht haben. Hinweise bitte direkt an Tel. 041 248 81 17.


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 10. März 2020Mutmasslicher Betrüger festgenommen - Opfer verliert rund 18'000 FrankenKanton Luzern Ein mutmasslicher Betrüger hat einer 37-jährigen Frau im Kanton rund 18'000 Franken abgenommen. Der Mann wurde im Februar in der Stadt Luzern festgenommen. Der mutmassliche Täter ist 31 Jahre alt und stammt aus der Schweiz. Im Januar 2020 lernte das Opfer den Mann auf einer Internet-Plattform kennen. Der mutmassliche Betrüger war im Internet unter einer falschen Identität registriert und gab sich als Pilot aus. Nachdem man sich oft geschrieben hat, kam es dann zu einem Treffen in der Stadt Luzern. Der mutmassliche Täter gab dem Opfer immer wieder neue Gründe an, um von ihr Bargeld zu erhalten. Bei vier Treffen übergab sie dem Mann insgesamt rund 18'000 Franken. Mitte Februar wurde der mutmassliche Täter bei einer Geldübergabe in einem Restaurant in der Stadt Luzern festgenommen. Das Geld hatter er bereits u.a. für Kleider und Hotels ausgegeben. Heute wurde er aus der Untersuchungshaft entlassen. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Luzern.


content_de: Kurzmitteilung10. März 2020Coronavirus: Acht Fälle im Kanton LuzernIm Kanton Luzern hat sich die Zahl der mit dem neuen Coronavirus infizierten Personen auf acht erhöht (Stand 10. März 2020, 16.30 Uhr). Das sind drei Fälle mehr als am Vortag. Die Bevölkerung wird gebeten, die Verhaltensregeln des Bundesamtes für Gesundheit zu befolgen, um die Verbreitung des Coronavirus zu verlangsamen.


contact: Karl RessmannBIZ – Beratungs- und Informationszentrum für Bildung und BerufBereichsleiter Berufs- und LaufbahnberatungTelefon 079 306 25 69karl.ressmann@lu.ch(erreichbar am Donnerstag, 12.03.2020, 10.30-11.30 Uhr)

content_de: Mitteilung12. März 2020Karrierewoche für Erwachsene im Beratungs- und Informationszentrum für Bildung und Beruf (BIZ) in LuzernDie BIZ-Karrierewoche vom Mittwoch, 18. bis Samstag, 21. März 2020 widmet sich den Fragen erwachsener Berufstätiger und bietet ein vielfältiges Angebot rund um Beruf und Weiterbildung. Verschiedene Referate geben Aufschluss zu den aktuellen Themen in der Berufswelt. Für persönliche Kurzgespräche, CV-Checks sowie zum Thema «Grundkompetenzen Erwachsene» stehen erfahrene Fachpersonen der Laufbahnberatung zur Verfügung. Das Angebot ist kostenlos, eine Anmeldung ist nicht notwendig. Das Beratungs- und Informationszentrum für Bildung und Beruf in Luzern reagiert auf den Wandel in der Berufswelt und unterstützt erwachsene Personen auf ihrem beruflichen Weg. Damit möglichst viele Berufstätige die Karrierewoche besuchen können, gelten vom Mittwoch, 18. bis Freitag, 20. März 2020 verlängerte Öffnungszeiten: jeweils bis 21 Uhr und am Samstag, 21. März 2020 von 9 bis 13 Uhr. So können Berufstätige ausserhalb der Arbeitszeit die Karrierewoche im BIZ besuchen. Alle Angebote sind kostenlos und erfordern keine Anmeldung. Themen der Referate:- Wie bleibe ich am Ball?- Strukturwandel in der Arbeitswelt- Bewerben heute- Step by Step in die Selbständigkeit- Mit Resilienz Krisen meistern- Wechsel in einen sozialen Beruf- Vom Umsteigen und Quereinsteigen (Podiumsgespräch)- Durchstarten nach der Lehre- Wie finanziere ich meine Ausbildung? Zum Detailprogramm Anlass: BIZ-Karrierewoche – Beratung und Informationen für ErwachseneDatum: Mittwoch, 18. bis Freitag, 20. März 2020, jeweils von 18 bis 21 Uhr.Samstag, 21. März 2020 von 9 bis 13 UhrOrt: Beratungs- und Informationszentrum BIZ, Obergrundstrasse 51, 6002 Luzern HinweisNach Rücksprache mit der zuständigen Behörde des Kantons Luzern, kann die Veranstaltungen im BIZ-Luzern durchgeführt werden.Es gelten folgende zwei Bedingungen:1. Personen, die sich in den letzten 14 Tagen in China inkl. Hongkong, Südkorea, Iran, Norditalien und Singapur aufgehalten haben, dürfen nicht an der Veranstaltung teilnehmen.2. Personen die Grippesymptome haben (z.B. Fieber, Husten) dürfen nicht an der Veranstaltung teilnehmen. Müsste die Veranstaltung aufgrund veränderter Vorgaben (Coronavirus) abgesagt werden, werden wir auf dieser Seite informieren. Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Leitsatzes in der Luzerner Kantonsstrategie: Luzern steht für Innovation


contact: «Wir distanzieren uns mit Nachdruck von den öffentlich geäusserten Vorwürfen», schreibt Regierungspräsident Paul Winiker in seiner Stellungnahme an den Verein «Kontakt- und Beratungsstelle für Sans-Papiers Luzern». Die Sans-Papiers-Stelle hatte in einem Schreiben an den Regierungsrat, das auch den Medien zugestellt wurde, dem Amt für Migration systematische Verweigerung von Nothilfe und unzulässige Zwangsmassnahmen vorgeworfen. Das Justiz- und Sicherheitsdepartement nahm die Eingabe als aufsichtsrechtliche Anzeige entgegen und machte zu den geschilderten Einzelfällen Abklärungen. Mangelnde Mitwirkung bei der Abklärung der BedürftigkeitDie Abklärungen ergaben, dass eine systematische Verweigerung von Nothilfe und damit verbunden der Vorwurf von Willkür in keiner Art und Weise erkennbar ist. «Nothilfe ist nicht bedingungslos geschuldet», führt Regierungspräsident Winiker in seinem Antwortschreiben an die Sans-Papiers-Stelle Luzern aus. Es werde eine Mitwirkung gefordert, welche das Sozialhilfegesetz explizit vorsieht, um die Bedürftigkeit abzuklären und letztlich eine Bewilligung erteilen zu können. Die von der Sans-Papiers-Stelle gerügte Verweigerung der Nothilfe war gemäss den Abklärungen grösstenteils im unkooperativen Verhalten der Gesuchsteller begründet. Im Übrigen verweist ein von der Sans-Papiers-Stelle selber in Auftrag gegebenes Gutachten auf die Mitwirkungspflicht. Nicht belegt werden konnte auch die Vorhaltung, einem jungen Afghanen seien vor dessen Rückführung verstörende Bilder von gefesselten Personen gezeigt worden. Ein angeblicher Augenzeuge war beim Gespräch nicht im Raum anwesend und die behaupteten psychischen Probleme der betreffenden Person sind nicht aktenkundig und wurden auch zu keinem Zeitpunkt geltend gemacht. Ebenso klärte sich der Vorwurf, einem Gesuchsteller sei das Handy abgenommen und durchsucht worden. Gemäss der – vom Betroffenen im Übrigen handschriftlich bezeugten – Protokolle hat der Gesuchsteller sein Handy selber entriegelt und dem Mitarbeiter des Amts für Migration übergeben. Gemäss diesen Protokollen konnte er bestimmen, welche Bereiche des Handys angeschaut werden durften. Das Antwortschreiben des Regierungsrates hält weiter fest, dass Einvernahmen, Gesuchs- oder Ausreisegespräche für alle Beteiligten eine kommunikative und menschliche Herausforderung darstellen. Der Regierungsrat unterbreitet der Sans-Papiers-Stelle Luzern ein Gesprächsangebot, um die im Schreiben geäusserten Themen gegebenenfalls zu vertiefen. AnhangSchreiben an den Verein «Kontakt- und Beratungsstelle für Sans-Papiers Luzern»

content_de: Mitteilung16. März 2020Regierung weist Vorwürfe an das Amt für Migration zurückDer Verein «


contact: Stefan SägesserGeschäftsführer Zweckverband Grosse Kulturbetriebe Kanton LuzernTelefon 041 228 52 05stefan.saegesser@lu.ch

content_de: Mitteilung11. März 2020Coronavirus: Verschiebung der öffentlichen Forumsveranstaltungen zur Ausrichtung des «Neuen Luzerner Theaters»Die beiden öffentlichen Forumsveranstaltungen zur inhaltlichen und künstlerischen Ausrichtung des «Neuen Luzerner Theaters» vom 16. März im Südpol Luzern und vom 19. Mai 2020 im Stadttheater Sursee werden abgesagt und auf einen späteren Zeitpunkt verschoben. Die vollständige Mitteilung des Zweckverbands Grosse Kulturbetriebe Kanton Luzern und der Stadt Luzern finden Sie hier. AnhangMitteilung


location: Schenkon - Autobahn A2

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 11. März 2020Selbstunfall im Tunnel Mariazell – verletzt wurde niemandSchenkon - Autobahn A2 Heute Morgen ereignete sich im Tunnel Mariazell auf der Autobahn A2 in Schenkon ein Selbstunfall. Verletzt wurde niemand. Der Unfall führte zu grossem Rückstau im Morgenverkehr. Am Mittwoch, 11. März 2020, 07:30 Uhr fuhr ein Autofahrer auf der Autobahn A2 von Sempach Richtung Sursee. Im Tunnel Mariazell brach das Heck des Fahrzeuges aus ungeklärten Gründen aus. Das Auto schleuderte quer über die Fahrbahn und prallte gegen das dortige Bankett und die Tunnelwand. Das Auto wurde nach links abgewiesen und kam schliesslich auf dem linken Fahrstreifen zum Stillstand. Der Autofahrer blieb unverletzt. Der Personenwagen war nicht mehr fahrbar und musste aufgeladen und abtransportiert werden. Die Fahrbahn musste wegen ausgelaufener Flüssigkeiten durch eine Putzmaschine gereinigt werden. Insgesamt entstand ein Sachschaden von ca. 35‘000 Franken. Der Unfall führte zu grossem Rückstau im Morgenverkehr. Zwei Unfallbilder stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1 Bild 2


contact: Judith SetzStv. Leiterin Kommunikationmedien.buwd@lu.ch

content_de: Mitteilung11. März 2020Coronavirus: Regierungsrat setzt sich für schweizweite Koordination von Massnahmen zur Stützung der Wirtschaft einIm Kanton Luzern treffen die wirtschaftlichen Auswirkungen des Coronavirus neben den exportorientierten Unternehmungen und dem Detailhandel besonders stark die Tourismusbranche. Auch die Messen und die Event- und Veranstaltungsbranche erleiden grosse Einbussen. Der Regierungsrat setzt sich für eine schweizweit koordinierte Unterstützung der betroffenen Wirtschaftszweige ein. Der Luzerner Regierungsrat fordert mit einem Schreiben, dass das Eidgenössische Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung (WBF), die Nationalbank und die Geschäftsbanken gesamtschweizerisch koordinierte Massnahmen für die schwierige Situation der Schweizer Wirtschaft prüfen. Dazu gehören insbesondere auch schweizweit geltende Lösungen für Liquiditätsprobleme in den stark betroffenen Branchen. Das entsprechende Schreiben hat der Luzerner Wirtschaftsdirektor Fabian Peter heute an das Generalsekretariat der Konferenz Kantonaler Volkswirtschaftsdirektorinnen und -direktoren (VDK) geschickt, welches in direktem Austausch mit dem WBF steht. Peter: «Die VDK soll sich für eine rasche Koordination von gemeinsamen, schweizweit geltenden Lösungen einsetzen. Ein koordiniertes Handeln ist für unsere Wirtschaft zentral.» Dass in dieser ausserordentlichen Situation 26 Einzellösungen auf Kantonsebene erarbeitet werden, erachtet der Kanton Luzern als nicht zielführend. Es ist davon auszugehen, dass sich der Bundesrat demnächst mit möglichen Massnahmen für die Wirtschaft befasst. Der Luzerner Regierungsrat beobachtet die Entwicklungen laufend.


content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 11. März 2020Radfahrerin bei Kollision mit Lastwagen verletzt – Polizei sucht ZeugenStadt Luzern Heute Nachmittag ereignete sich bei der Verzweigung der Stadthof-/Löwenstrasse ein Verkehrsunfall. Beteiligt waren ein Lastwagen und ein Radfahrerin. Diese verletzte sich und wurde durch den Rettungsdienst ins Spital gefahren. Der Unfallhergang ist unklar. Die Polizei sucht Zeugen. Am Mittwoch, 11. März 2020, ca. 14:20 Uhr fuhr ein Lastwagen auf der Stadthofstrasse in der Stadt Luzern Richtung Alpenstrasse. Im Bereich der Kreuzung Stadthof-/Löwenstrasse kam es aus noch ungeklärten Gründen zu einem Verkehrsunfall mit einer Fahrradfahrerin. Die 81-jährige Radfahrerin verletzte sich beim Unfall und wurde durch den Rettungsdienst 144 ins Spital gefahren. Während der Sachverhaltsaufnahme wurde der Verkehr örtlich umgeleitet, was zu Verkehrsbehinderungen in der Stadt Luzern führte. Im Einsatz standen nebst Rettungsdienst und Polizei auch Angehörige der Feuerwehr der Stadt Luzern. Zur Klärung des Unfallhergangs sucht die Polizei Zeugen. Personen, welche den Unfall beobachtet haben und Angaben zum Hergang machen können, werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 041 248 81 17 zu melden.


contact: Auskunft zu Trinkwasser:Dr. Silvio ArpagausKantonschemikerLeiter Dienststelle Lebensmittelkontrolle und VerbraucherschutzTelefon 041 248 84 03silvio.arpagaus@lu.ch(erreichbar am 12.03.2020 von 13.00 bis 15.00 Uhr) Auskunft zu Grundwasser:Werner GöggelAbteilungsleiter Gewässer & BodenDienststelle Umwelt und EnergieTelefon 041 228 60 57werner.goeggel@lu.ch(erreichbar am 12.03.2020 von 13.00 bis 15.00 Uhr)

content_de: Mitteilung12. März 2020Kanton Luzern informiert über Chlorothalonil-Rückstände im Grund- und TrinkwasserDer Kanton Luzern hat in seinem Grund- und Trinkwasser erhöhte Werte von zwei Abbauprodukten des Pflanzenschutzmittels Chlorothalonil nachgewiesen. Betroffene Trinkwasserversorger sind nun angehalten, entsprechende Massnahmen zu treffen. Trotzdem bleibt das Luzerner Trinkwasser ein sicheres Lebensmittel. Im Sommer 2019 hat der Bund infolge neuer Erkenntnisse aus der EU das Pflanzenschutzmittel Chlorothalonil auf seine Risiken hin neu beurteilt und per 1. Januar 2020 verboten. Der Kanton Luzern hat seither seine Grundwasserfassungen und das Trinkwasser auf Chlorothalonil und dessen Abbauprodukte überprüft und festgestellt, dass die Höchstwerte verschiedentlich überschritten wurden. Die Dienststelle Lebensmittelkontrolle und Verbraucherschutz hat 230 Trinkwasserversorger im Kanton Luzern im Februar 2020 mit einem Schreiben informiert. Darin wurden sie auf die aktuelle Situation bei den Rückständen von Chlorothalonil und seinen Abbaustoffen im Trinkwasser sowie auf die Wahrnehmung der Selbstkontrolle und auf weiterführende Informationsquellen hingewiesen. Grundwasser mit Chlorothalonil belastetDie Qualität des Grundwassers wird durch die Dienststelle Umwelt und Energie (uwe) in Zusammenarbeit mit dem Bund untersucht. Mit den bisherigen Messungen Ende 2019 und Anfang 2020 wurde festgestellt, dass die Anforderungswerte für ein als R471811 bezeichnetes Abbauprodukt von Chlorothalonil im Grundwasser teilweise überschritten werden. Dies trifft vor allem auf Grundwasservorkommen in Gebieten zu, in denen verbreitet Ackerbau und Obstbau betrieben wird. Vorkommen in Gebieten, in denen Grünlandnutzung oder Wald dominieren, sind weniger betroffen. Das gleiche gilt für Grundwasservorkommen mit hoher Erneuerungsrate durch Flusswasser wie entlang der Reuss oder der Kleinen Emme. Da Chlorothalonil im Boden nur langsam abgebaut wird, ist damit zu rechnen, dass trotz Anwendungsverbot die Belastung des Grundwassers mit Abbauprodukten noch Jahre oder Jahrzehnte dauern wird. Trinkwasser, das aus Grundwasser gewonnen wird, ebenfalls belastetDa das Grundwasser in vielen Luzerner Gemeinden für die Trinkwassergewinnung genutzt wird, sind Rückstände derartiger Pflanzenschutzmittel auch für Konsumentinnen und Konsumenten von Bedeutung. Im Kanton Luzern überwacht die Dienststelle Lebensmittelkontrolle und Verbraucherschutz die Qualität des Trinkwassers. Im Trinkwasser von rund zehn Gemeinden wurden im Jahr 2019 erhöhte Werte des Abbauproduktes Chlorothalonilsulfonsäure festgestellt. In fast allen Fällen konnten die betroffenen Trinkwasserversorgungen bereits Massnahmen treffen, um das Problem zu beheben. Seit diesem Jahr gilt zudem ein neuer Höchstwert für das Abbauprodukt R471811. Aufgrund der vorliegenden Hinweise vom Grundwasser und der ersten Resultate von Trinkwasserproben ist zu vermuten, dass damit die Zahl betroffener Trinkwasserfassungen deutlich steigen wird. Luzerner Trinkwasser ist weiterhin uneingeschränkt konsumierbarTrotz des zu erwartenden häufigen Nachweises von R471811 bleibt das Luzerner Trinkwasser ein sicheres Lebensmittel. Es kann weiterhin ohne Einschränkungen konsumiert werden. Der Höchstwert von 0.1 Mikrogramm pro Liter ist nicht toxikologisch begründet. Beim Konsum von solchem Wasser besteht also keine Gefahr für die Gesundheit. Der Höchstwert wurde nach dem Vorsorgeprinzip festgelegt und hat den Zweck, derartige Pflanzenschutzmittelrückstände auf ein Mindestmass zu reduzieren. Damit soll sichergestellt werden, dass auch langfristig kein Risiko für die Gesundheit des Menschen oder für die Umwelt besteht. Um dieses Ziel zu erreichen, müssen die Trinkwasserversorgungen bei Höchstwertüberschreitung Massnahmen treffen, mit welchen der Gehalt im Trinkwasser reduziert wird. Wenn hierfür Möglichkeiten bestehen, die mit verhältnismässigem Aufwand umsetzbar sind – beispielsweise das Sperren einzelner Fassungen oder das Mischen mit unbelastetem Wasser – müssen diese zeitnah ergriffen werden. Die vermehrten Überschreitungen beim Abbauprodukt R471811 erschweren diese Massnahmen und machen längerfristige Lösungen nötig. Dabei kann beispielsweise die Erschliessung neuer, unbelasteter Wasservorkommen oder die Vernetzung von Trinkwasserversorgungen bzw. der Bezug des Trinkwassers aus einer Nachbargemeinde eine wichtige Rolle spielen. Am wichtigsten bleibt aber grundsätzlich der Schutz der Ressource Wasser, wozu das Verbot von Chlorothalonil ein wichtiger Beitrag war. Wasser hat hohe PrioritätDie Dienststelle Lebensmittelkontrolle und Verbraucherschutz hat bisher rund 200 Trinkwasserproben auf Pflanzenschutzmittelrückstände untersucht. Sie wird diese Kontrollen verstärkt weiterführen und bei Abweichungen die betroffenen Trinkwasserversorgungen unterstützen und begleiten. Das Grundwasser als wichtigste Ressource für die Trinkwassergewinnung wird von der Dienststelle Umwelt und Energie verstärkt untersucht. Der Schutz des Grundwassers und eine einwandfreie Qualität des Trinkwassers haben für den Kanton Luzern hohe Priorität. Eine Zusammenstellung nützlicher Informationsquellen aus den Bereichen Trinkwasser, Grundwasser und Landwirtschaft finden Sie hier. Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Leitsatzes in der Luzerner Kantonsstrategie: Luzern steht für Lebensqualität


location: Dagmersellen

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 12. März 2020Motorradfahrer bei Verkehrsunfall erheblich verletztDagmersellen Gestern Nachmittag kam es in Dagmersellen im Kreisverkehrsplatz auf der Altishoferstrasse zu einer Kollision zwischen einem Auto und einem Motorradfahrer. Dieser verletzte sich beim Unfall erheblich und wurde durch den Rettungsdienst ins Spital gefahren.Am Mittwoch, 11. März 2020, kurz nach 14:00 Uhr fuhr ein Autofahrer auf der Altishoferstrasse Richtung Dagmersellen. Bei der Einmündung in den Kreisverkehrsplatz kam zu einer Kollision mit einem Motorradfahrer, welcher den Kreisverkehrsplatz befuhr. Der Motorradfahrer wurde beim Unfall erheblich verletzt und durch den Rettungsdienst 144 ins Spital gefahren. An den Fahrzeugen entstand ein Sachschaden von ca. 6‘000 Franken.


contact: LUZERNER POLIZEIChristian BertschiChef KommunikationKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 41 248 80 11E-Mail info.polizei@lu.ch

location: Sempach/Ebikon - Einbruchdiebstähle bei Sportanlagen aufgeklärt

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 13. März 2020Einbruchdiebstähle bei Sportanlagen aufgeklärtSempach / Ebikon Im August und September 2019 wurde in den Kantonen Luzern, St. Gallen und Thurgau in mehreren Schwimmbädern, Sportanlagen und Clubhäusern Einbruchdiebstähle verübt. Im Zuge ihrer Ermittlungen konnte die Luzerner Polizei den beiden mutmasslichen Täter insgesamt 29 Einbruchdiebstähle zur Last legen. In den Monaten August und September 2019 erfolgten in diversen Schwimmbädern, Clubhäusern und Sportanlagen Einbruchdiebstähle. Im Kanton Luzern waren das Seebad Sempach, das Clubhaus des FC Sempach und die Rotsee-Badi in Ebikon betroffen. Aufgrund verschiedener Spurenzusammenhänge gelang es der Luzerner Polizei, der mutmasslichen Täterschaft gleichgelagerte Fälle in den Kantonen St. Gallen und Thurgau zuzuweisen. Insgesamt wird der Täterschaft 29 Einbruchdiebstähle in den drei Kantonen zur Last gelegt, der Delikts- und Schadensbetrag beträgt mehrere zehntausend Franken. Die beiden mutmasslichen Täter, ein 35-jähriger Schweizer und eine 24-jährige Schweizerin, konnten durch die Luzerner Polizei sowie die Kantonspolizei St. Gallen festgenommen werden. Ausserdem wird der Mann wegen diverser Widerhandlungen gegen die Strassenverkehrsvorschriften, Drohung und Tätlichkeit zur Anzeige gebracht. Das Strafverfahren führt die Staatsanwaltschaft Sursee.


contact: Josef WyssKantonsratspräsidentTelefon 079 353 16 60

content_de: Mitteilung13. März 2020Kantonsratssession vom 16./17. März abgesagtWegen der verschärften Massnahmen zur Eindämmung des Corona-Virus hat die Geschäftsleitung des Kantonsrates die Session vom 16./17. März 2020 abgesagt. Die Einhaltung der Social-Distancing-Regeln des Bundesrates wäre im Kantonsratssaal nicht möglich und eine Verlegung angesichts der nicht drängenden Traktandenliste unverhältnismässig. Die Maisession soll aber in einem grösseren Saal stattfinden und wird um einen Tag verlängert. Zur Eindämmung des Coronavirus hat der Bundesrat heute Veranstaltungen mit mehr als 100 Teilnehmenden verboten und weitere Massnahmen zur Verhinderung der Übertragung des Virus (Social-Distancing) verfügt. Um diesen Vorgaben nachzukommen, hat die Geschäftsleitung des Kantonsrates die Session vom 16./17. März 2020 abgesagt. In der Verordnung des Bundesrates sind zwar Ausnahmen vom Veranstaltungsverbot für Parlamentssitzungen vorgesehen. Die Geschäftsleitung verzichtet aber zum Schutz seiner Mitglieder darauf, diese Ausnahmeklausel in Anspruch zu nehmen. «Angesichts des landesweit geltenden Versammlungsverbotes und der weiteren strikten Massnahmen, welche das öffentliche Leben stark beeinträchtigen werden, ist es nicht verantwortbar, dass der Kantonsrat seine Sitzung abhält», hält Kantonsratspräsident Josef Wyss fest. Die Einhaltung der Social-Distancing-Regeln ist im Kantonsratssaal nicht möglich, weshalb auf einen grösseren Saal hätte ausgewichen werden müssen. Angesichts der Traktandenliste, welche keine absolut dringlich zu beratenden Geschäfte enthielt, wäre eine kurzfristige Verlegung der Session an einen grösseren Versammlungsort unverhältnismässig gewesen. Die Geschäftsleitung hat aber die Staatskanzlei beauftragt, für die Maisession alternative Versammlungsorte zu evaluieren und einen zusätzlichen dritten Tag reserviert. Die Maisession wird somit auf den 11./12. und 18. Mai 2020 angesetzt. Wegen der Sessionsabsage können keine dringlichen Vorstösse behandelt werden. Die Geschäftsleitung erwartet vom Regierungsrat, dass er zu den parlamentarischen Anliegen zur wirtschaftlichen Bewältigung der Corona-Krise auf anderen Wegen Stellung bezieht.


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 17. März 2020Zeugenaufruf: Baustelleneinbruch in RootRoot Am Wochenende versuchten unbekannte Täter zwei Waschmaschinen von einer Baustelle in Root zu entwenden. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Die Täter haben über das Wochenende (14.3-16.3.20) eine Baustelle in Root (Kalenbühl) aufgebrochen. Aus einer Wohnung von der zweiten Etage haben sie zwei neue Waschmaschinen entwendet. Dabei wurden sie wahrscheinlich gestört. Sie haben die Maschinen stehen lassen und sind geflüchtet. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen, welche auffällige Beobachtungen gemacht haben. Die Täterschaft wollte die Maschinen wahrscheinlich mit einem Transportfahrzeug wegbringen. Hinweise bitte direkt an Tel. 041 248 81 17.


title_de: Kind stirbt nach Verkehrsunfall

content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 19. März 2020Kind stirbt nach VerkehrsunfallSchlierbach Am Montagabend wurde ein 8-jähriges Kind bei einem Verkehrsunfall in Schlierbach lebensbedrohlich verletzt. Der Knabe ist am Mittwochabend verstorben. Der Unfall ereignete sich am Montagabend (16.3.20), kurz vor 18.00 Uhr in Schlierbach. Ein 8-jähriger Knabe rannte auf die Dorfstrasse, um einem Ball zu folgen. Dabei wurde er von einem Auto erfasst und schwer verletzt. Der Knabe wurde von der AAA (Alpine Air Ambulance) in ein Spital geflogen. Dort ist er am Mittwochabend verstorben. Im Einsatz standen auch der Rettungsdienst 144 und ein Care-Team zur Betreuung der Personen vor Ort. Die Strasse wurde vorübergehend gesperrt.


location: Kriens-Ortsteil Obernau

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 27. März 2020Selbstunfall mit Personenwagen – eine Person leicht verletztKriens – Ortsteil Obernau Gestern Nachmittag ereignete sich auf der Hergiswaldstrasse in Kriens ein Selbstunfall eines Personenwagens. Das Auto kam auf dem Dach zum Stillstand. Der Beifahrer wurde dabei leicht verletzt. Am Donnerstag, 26. März 2020, ca. 15:45 Uhr fuhr ein Autofahrer auf der Hergiswaldstrasse talwärts Richtung Obernau. Im Gebiet Chappelegg brach das Heck des Autos beim Befahren der starken Linkskurve aus. Das Auto drehte sich, geriet gegen die dortige Waldböschung und wieder zurück auf die Strasse. Dort kippte das Auto und kam auf dem Dach liegend zum Stillstand. Während der Fahrer unverletzt blieb, verletzte sich der Beifahrer leicht. Er wurde durch den Rettungsdienst 144 vor Ort behandelt. Am Fahrzeug entstand ein Sachschaden von ca. 10‘000 Franken. Ein Unfallbild steht zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 17. März 2020Taktorunfall - Traktor rollt in HauswandStadt Luzern Am Montagnachmittag kam es in der Stadt Luzern zu einem Unfall mit einem Traktor. Verletzt wurde niemand. Der Sachschaden liegt bei über 100'000 Franken. Am Montag (16.3.20), kurz nach 16.00 Uhr, kam es zu einem Unfall in der Stadt Luzern. Ein Landwirt hat mit einem Traktor auf dem Feld oberhalb der Schlösslihalde Gülle ausgetragen. Er stellte den Traktor bei laufendem Motor vorübergehend ab um die Jauche-Schläuche abzukoppeln. Dabei kam das Fahrzeug ins Rollen und rollte unkontrolliert den Abhang hinunter, kollidierte mit einer Hauswand und stoppte an einer Betonmauer. Verletzt wurde niemand. Der Sachschaden liegt bei über 100'000 Franken. Foto Unfall Traktor Foto Unfall Traktor


content_de: Mitteilung17. März 2020Coronavirus: Stellungnahme des Regierungsrates zur Umsetzung der Bundesmassnahmen vom 16. März und zur Lage im Kanton LuzernDer Kanton Luzern setzt die Bundesmassnahmen zum Schutz der Bevölkerung konsequent um. Die Rettung von Menschenleben hat aktuell Vorrang vor gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Interessen. Gleichzeitig befasst sich der Regierungsrat mit verschiedenen Möglichkeiten, die mittel- und langfristigen Kollateralschäden der Coronakrise im Kanton Luzern zu begrenzen. Der Bundesrat hat gestern angesichts der Ausbreitung des Coronavirus in der Schweiz die «ausserordentliche Lage» gemäss Epidemiengesetz ausgerufen. Besuchsverbot in Spitälern und HeimenDer Luzerner Regierungsrat hat ergänzend die folgende Verschärfung beschlossen: Es ist ab sofort verboten, Personen in Spitälern, Alters- und Pflegeheimen und in sozialen Einrichtungen zu besuchen. Die Leitung der Einrichtung kann in sachlich begründeten Fällen generell oder im Einzelfall Ausnahmen vom Besuchsverbot bewilligen (z. B. Eltern von Kindern, Partner von Gebärenden, palliativen Patientinnen und Patienten). Dabei dürfen höchstens zwei Besucherinnen oder Besucher gleichzeitig jemanden besuchen. Luzerner Kantonalbank stellt 50 Millionen Franken bereitIm Sinne einer unbürokratischen Soforthilfe stellt die Luzerner Kantonalbank in Absprache mit dem Regierungsrat 50 Millionen Franken bereit, die für kurzfristige Kredite zugunsten von Kleinunternehmen zur Verfügung stehen sollen. Der Regierungsrat ist im Gespräch mit weiteren Banken, um das Kreditvolumen auszuweiten. Stellungnahmen des RegierungsratesDer Luzerner Regierungsrat hat am Dienstagnachmittag die aktuelle Lage und die Massnahmen im Kanton Luzern an einer Medienkonferenz dargelegt. Er dankte ausdrücklich den zahlreichen Kräften der Zivilgesellschaft, die teils seit Wochen Aussergewöhnliches leisten, um die Lage zu bewältigen. Die Luzerner Behörden arbeiten mit Hochdruck daran, die Ausbreitung des Virus zu verlangsamen, das Funktionieren vitaler öffentlicher Leistungen sicherzustellen, wirtschaftliche Folgeschäden einzudämmen, das Bildungswesen auf die neue Lage einzustellen sowie Vorkehrungen zu treffen, um die weiter steigende Zahl von Infizierten angemessen behandeln zu können. Die ausführlichen Stellungnahmen des Regierungsrates finden Sie hier. Neu: zentrale Hotline im Kanton LuzernZur Klärung von Fragen zu den geltenden Massnahmen wird neu eine zentrale kantonale Telefon-Hotline betrieben. Bitte beachten Sie: Es werden keinerlei medizinische Fragestellungen via Hotline beantwortet. Telefon 041 939 20 70 (Betriebszeiten: täglich 8-12 Uhr und 13.30-17 Uhr). Die Nummer ist ab 17. März 2020 um 15 Uhr aktiv. AnhangStellungnahmen des Regierungsrates


contact: Regierungsrat Reto WyssFinanzdirektorTelefon: 041 228 52 01

content_de: Mitteilung18. März 2020Der Kanton Luzern schliesst das Rechnungsjahr 2019 mit einem Ertragsüberschuss von 64,1 Millionen Franken abDie Erfolgsrechnung 2019 des Kantons Luzern weist bei einem Aufwand von 3'557,5 Millionen Franken einen Ertragsüberschuss von 64,1 Millionen Franken aus. Das Ergebnis liegt im Rahmen des Vorjahres (67,5 Mio. Fr.). Der Regierungsrat sieht die soliden Abschlüsse als Bestätigung seiner finanzpolitischen Grundsätze: einer moderaten Belastung der Bevölkerung, einer gezielten Entwicklung der Leistungen und einer starken Kostenkontrolle. Es ist das zweite positive Jahresergebnis in Folge: Der Kanton Luzern schliesst seine Jahresrechnung mit einem Ertragsüberschuss von 64,1 Millionen Franken ab. Einem Gesamtaufwand von 3'557,5 Millionen Franken steht ein Gesamtertrag von 3'621,6 Millionen Franken gegenüber. Insgesamt schliesst die Erfolgsrechnung damit 105,6 Millionen Franken besser ab als geplant. Budgetiert war ein Aufwandüberschuss von 41,5 Millionen Franken. Die Hauptgründe für den erfolgreichen Abschluss sind höhere Steuererträge, die doppelte Ausschüttung der Schweizerischen Nationalbank (SNB) sowie eine strenge Ausgabendisziplin. Steuererträge sind erneut angestiegenDie Steuererträge fallen deutlich höher aus als budgetiert. Die Steuererträge der natürlichen Personen belaufen sich auf 1'018,4 Millionen Franken. Budgetiert waren 968,4 Millionen Franken. Bei den juristischen Personen hingegen zeichnet sich ein anderes Bild: 123,8 Millionen Franken waren budgetiert und 112,2 Millionen Franken weist die Rechnung aus. Finanzdirektor Reto Wyss sagt dazu: «Die Steuererträge juristischer Personen sind volatil, da deren Geschäftsergebnisse im Gegensatz zu natürlichen Personen Schwankungen unterworfen sind.»Mehr als die Hälfte der Hauptaufgaben können Verbesserung präsentierenEbenfalls zum guten Abschluss beigetragen hat die doppelte Gewinnausschüttung aus dem Geschäftsjahr 2018 der Schweizerischen Nationalbank von 64 Millionen Franken. Budgetiert waren 32 Millionen Franken (Link Mitteilung vom 9. Januar 2020). Zudem wurde weiter an der strengen Ausgabendisziplin festgehalten. Die Erfolgsrechnung zeigt im Bereich Allgemeine Verwaltung eine Verbesserung von 10,3 Millionen Franken. Dies ist unter anderem auch auf Minderkosten zurückzuführen, so etwa im Bereich der Informatik. Dieser weist einen hohen Fachkräftemangel aus. Das wiederum resultierte in einem tieferen Personalaufwand. Ausserdem konnten im Bereich Immobilien nicht alle Vorhaben planmässig realisiert werden. Diese Verzögerungen führen ebenfalls zu Minderkosten. Die Hauptaufgabe Bildung weist ebenfalls eine tiefere Rechnung aus als budgetiert: 4,3 Millionen Franken beträgt die Verbesserung. Diese Bilanz ist primär damit zu begründen, dass in der Berufsbildung und Weiterbildung weniger Klassen geführt wurden und dadurch tiefere Personalkosten angefallen sind. Ein weiterer Grund sind höhere Bundesbeiträge für die Berufsbildung. Ebenfalls besser abgeschnitten als budgetiert haben die Hauptaufgaben Verkehr, Umweltschutz und Raumordnung, Volkswirtschaft sowie Finanzen und Steuern. Auch im Bereich Verkehr sind die Minderkosten unter anderem auf Fachkräftemangel zurückzuführen. Schlechter abgeschlossen als budgetiert haben die Hauptaufgaben Öffentliche Ordnung und Sicherheit, Gesundheit, Soziale Sicherheit sowie Kultur, Sport und Freizeit, Kirche. Bei der Hauptaufgabe Gesundheit handelt es sich nebst Bildung um einen weiteren grossen Ausgabeposten. Diese Hauptaufgabe schliesst um 8,7 Millionen Franken schlechter ab als geplant. Der Hauptgrund sind höhere Patientenzahlen und folglich mehr Leistungserbringung. Der Aufgabenbereich Soziale Sicherheit schliesst um 8,5 Millionen Franken schlechter ab. Grund dafür sind insbesondere die Mehrkosten bei den individuellen Prämienverbilligungen. Die Hauptaufgabe Öffentliche Ordnung und Sicherheit verzeichnet Mindererträge in den Aufgabenbereichen Polizeiliche Leistungen, Strafverfolgung und Gerichte und überschreitet das Budget um insgesamt 7 Millionen Franken.Die Nettoschulden konnten weiter reduziert werdenIm vergangenen Jahr konnten die Nettoschulden nochmals um 49,7 auf 85,8 Millionen Franken reduziert werden. Die gesetzliche Schuldengrenze von 584,8 Millionen Franken wird daher deutlich unterschritten.Deutliche Steigerung der NettoinvestitionenDie Investitionen sind gegenüber den beiden Vorjahren wesentlich gestiegen. Die Nettoinvestitionen betrugen im vergangenen Jahr 129,3 Millionen Franken, 17,6 Millionen Franken weniger als budgetiert. Der Grund dafür liegt in Projektverzögerungen im Bereich der Immobilien.Ausblick: In diesen Bereichen wird ein Anstieg an Investitionen erwartetDer Luzerner Finanzdirektor Reto Wyss resümiert: «Das Ergebnis bestätigt den eingeschlagenen finanzpolitischen Weg. Der Kanton hat sich in den letzten Jahren fit gemacht, um trotz mässiger Finanzkraft - im interkantonalen Vergleich - ein wettbewerbsfähiges Leistungsangebot zu entwickeln. Die Rechnung geht auf, für die Bevölkerung ebenso wie für die Staatskasse.» Der Kanton Luzern wird künftig stark in seine Infrastruktur investieren. So müssen Vorhaben im Strassen- und im Wasserbau umgesetzt werden. Ebenfalls steigende Investitionen verzeichnet die Informatik unter anderem für die Umsetzung der Digitalisierungsstrategie. Finanzdirektor Reto Wyss ist zuversichtlich, dass diese Projekte in den kommenden Jahren umgesetzt werden können: «Das Ergebnis 2019 stärkt die Investitionsfähigkeit des Kantons. Damit wird der notwendige Spielraum geschaffen, wichtige Projekte in absehbarer Zeit zu realisieren.» Umzusetzen sind beispielsweise diverse Bauvorhaben wie etwa das Verwaltungszentrum am Seetalplatz oder Projekte im Strassen- und Wasserbau. «Indem wir jetzt investieren, sorgen wir für die Zukunft. Werden Vorhaben im Strassenbau oder bei den Immobilien auf die lange Bank geschoben, verschlechtert sich deren Zustand. Das wiederum führt über die Jahre hinweg zu höheren Kosten», sagt Reto Wyss. Zudem betont der Regierungsrat, dass mit sämtlichen Projekten den Bedürfnissen aus der Bevölkerung Rechnung getragen werden soll. Wichtig sind die guten Abschlüsse auch, weil sie die Schuldenbremse entlasten und als Polster dienen, um in Zukunft Schwankungen auffangen zu können. Reto Wyss: «Sollte der Kanton dereinst mit einem unerwarteten Ereignis konfrontiert werden, ermöglichen uns die Reserven auf dem Ausgleichskonto bis zu einem gewissen Grad Handlungsspielraum. Und dieser wiederum gibt uns und den Bürgerinnen und Bürgern Sicherheit.» «Im Hinblick auf den nächsten Aufgaben- und Finanzplan (AFP) 2021-2024 werde man die Situation noch analysieren müssen», sagt Reto Wyss. Fest steht: Im Gegensatz zum positiven Budget 2020 (Ertragsüberschuss von 19 Mio. Fr.) rechnet der Kanton Luzern in den Finanzplanjahren 2021-2023 mit leichten Defiziten. Ab 2024 zeichnen sich weitere finanzielle Herausforderungen ab (siehe Mitteilung vom 2. September 2019). So fällt beispielsweise die zeitlich befristete Erhöhung der Vermögenssteuer (Steuergesetzrevision 2020) weg. Zudem nimmt die finanzielle Belastung durch die demografische Entwicklung weiter zu. AnhangPräsentation Video Foto: Finanzdirektor Reto Wyss und Hansjörg Kaufmann, Leiter der Dienststelle Finanzen.


contact: Regierungsrat Marcel SchwerzmannBildungs- und Kulturdirektor Anfragen bitte schriftlich am 24.3.2020 bis 12 Uhr einreichen an:Regula HuberLeiterin Kommunikation BKDregula.huber@lu.chAntworten erfolgen im Laufe des Nachmittags vom Dienstag, 24. März 2020.

content_de: Mitteilung24. März 2020Kantonales Kulturförderungsgesetz geht in die VernehmlassungDie kantonale Kulturförderung wird neu geregelt. Der Regierungsrat schickt eine Vorlage zur Änderung des Kulturförderungsgesetzes in die Vernehmlassung. Hauptpunkte sind die neue Finanzierung der grossen Luzerner Kulturbetriebe im Rahmen des bestehenden Zweckverbands sowie die künftige Ausgestaltung der regionalen Kulturförderung. Vor 25 Jahren trat das kantonale Kulturförderungsgesetzes in Kraft – heute steht die Luzerner Kulturförderung vor verschiedenen grossen Herausforderungen, die Anpassungen im Gesetz nötig machen. Der Regierungsrat schickt nun in diesen Tagen eine entsprechende Vorlage in die breite Vernehmlassung. Zum einen soll die Aufteilung der Finanzierung des Zweckverbandes Grosse Kulturbetriebe zwischen der Stadt Luzern und dem Kanton neu geregelt werden. Zudem schlägt der Regierungsrat vor, dass künftig die regionale Kulturförderung von Projekten auf Gesuch hin in die Verantwortung der Gemeinden übergehen und mit Kantonsbeiträgen unterstützt werden soll. Zweckverband: Finanzierung neu regelnStadt und Kanton Luzern finanzieren die fünf grossen Luzerner Kulturinstitutionen Luzerner Theater, Luzerner Sinfonieorchester, Kunstmuseum Luzern, Lucerne Festival und Verkehrshaus der Schweiz gemeinsam durch den 2008 gegründeten Zweckverband Grosse Kulturbetriebe. Seit 2012 beteiligt sich der Kanton zu 70%, die Stadt zu 30% an den Betriebskosten der fünf grossen Kulturbetriebe. Beitragskürzungen für den Zweckverband führten zur Forderung des Kantonsrates nach einer Überprüfung der Organisation und des Finanzierungsmechanismus des Zweckverbandes. Stadt und Kanton einigten sich darauf auf einen neuen Finanzierungsschlüssel und Anpassungen bei der Organisation des Zweckverbandes. Neu soll ab 2023 der Schlüssel für die Finanzierung der Betriebsbeiträge an die grossen Kulturinstitutionen schrittweise angepasst werden, bis er das Verhältnis von 60% Kanton und 40% Stadt erreicht. Die anstehenden Investitionen beim Theater sollen durch die Stadt, diejenigen beim Verkehrshaus durch den Kanton getragen werden. Durch diese neue Regelung kann der Kanton bei den Betriebsbeiträgen an den Zweckverband ab dem Jahr 2025 um rund 2,87 Millionen Franken jährlich entlastet werden. Regionale Kulturförderung: Gemeinden in der VerantwortungGleichzeitig schlägt der Regierungsrat vor, dass die Verantwortung für die regionale Kulturförderung von Projekten auf Gesuch hin im Kanton Luzern den Gemeinden übergeben werden soll. Deren Unterstützung für regional bedeutende Kulturprojekte soll durch einen gleich hohen finanziellen Beitrag des Kantons gestärkt werden, um so eine effiziente und in der Region verankerte Kulturförderung sicher zu stellen.Die regionale Kulturförderung wurde in enger Kooperation mit den regionalen Entwicklungsträgern (RET) sowie der Regionalkonferenz Kultur Luzern (RKK) im ganzen Kantonsgebiet konzipiert. Die vier Regionen (Luzern WEST, LuzernPlus, Sursee-Mittelland, Seetal) haben ab 2016 bis 2019 die Förderstrukturen in Pilotprojekten eingeführt; diese Strukturen haben sich seither bewährt. Nach erfolgreichem Abschluss der dreijährigen Pilotphase und Zustimmung aller vier Regionen zur Einführung der regionalen Kulturförderung müssen nun die gesetzlichen Grundlagen für die definitive Umsetzung geschaffen werden, insbesondere für die Übertragung der Aufgabe an die Regionen und für die Ausrichtung der Kantonsbeiträge. Für beide Vorhaben muss das Kulturförderungsgesetz geändert werden. Die Vernehmlassung ist bis zum 30. Juni 2020 vorgesehen, nach Auswertung der Rückmeldungen wird der Regierungsrat dem Kantonsrat im Frühjahr 2021 eine entsprechende Botschaft unterbreiten. AnhangVernehmlassungsunterlagen Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Leitsatzes in der Luzerner Kantonsstrategie: Luzern steht für Lebensqualität


lead_de: Der Regierungsrat verschiebt die Abstimmung über die Volksinitiative «Fair von Anfang an, dank transparenter Vormiete.

content_de: Mitteilung19. März 2020Coronavirus: Kantonale Abstimmung verschoben – runder Tisch mit den Banken – Informationsangebot für Wirtschaft – Regierungsrat interveniert beim Bund – weitere InfosDer Regierungsrat verschiebt die Abstimmung über die Volksinitiative «Fair von Anfang an, dank transparenter Vormiete!». Die Gemeinderatswahlen vom 29. März 2020 finden nach heutigem Wissensstand statt. In den nächsten Tagen wird eine Notverordnung zur Regelung der politischen Rechte während der COVID-19-Situation auf Stufe Gemeinden verabschiedet. Weiter hat der Regierungsrat das Gespräch mit den in Luzern tätigen Geschäftsbanken aufgenommen, zusammen mit der Wirtschaftsförderung Anlaufstellen für die Wirtschaft geschaffen, beim Bund zugunsten einer schweizweit koordinierten Unterstützung der Wirtschaft interveniert und zusätzliche Massnahmen zur Bekämpfung der Epidemie in Angriff genommen. Am 18. März 2020 hat der Bundesrat beschlossen, auf die Durchführung der eidgenössischen Volksabstimmung vom 17. Mai 2020 zu verzichten. Er begründet dies damit, dass für einen ordnungsgemässen Ablauf eine freie Meinungsbildung stattzufinden hat. Dazu gehört ein Abstimmungskampf, in dem die Parteien, Verbände und die Medien eine entscheidende Rolle spielen. Aufgrund der COVID-19-Situation können Informations- und Publikumsveranstaltungen nicht stattfinden; Parteien und andere politische Akteure müssen auf Versammlungen zur Parolenfassung verzichten. Der ordnungsgemässe Prozess der Meinungsbildung ist nicht garantiert. Gleich verhält es sich bei der kantonalen Abstimmung über die Volksinitiative «Fair von Anfang an, dank transparenter Vormiete!» vom 17. Mai 2020. Der Regierungsrat hat daher entschieden, den Urnengang zu verschieben. Der neue Zeitpunkt ist noch festzulegen. Stand heute findet die nächste eidgenössische Abstimmung am 27. September 2020 statt, der Bundesrat wird bis Ende Mai 2020 über die Durchführung befinden. Anschliessend wird der Regierungsrat den neuen Abstimmungstermin für die kantonale Vorlage festlegen. Gemeinderatswahlen vom 29. März: Rasch schriftlich wählenFür den 29. März 2020 sind im Kanton Luzern Neuwahlen der Gemeindebehörden und der kommunalen Parlamente angeordnet. Nach aktuellem Wissensstand werden sie wie geplant stattfinden können. Im Gegensatz zur Abstimmung vom 17. Mai 2020 ist der Prozess der Meinungsbildung weit fortgeschritten, Stimmabgaben sind seit mehreren Wochen möglich. Wahlveranstaltungen fanden statt, die Medien berichteten und berichten umfassend über die Kandidierenden. «Würde der Bundesrat mit Blick auf COVID-19 einschneidendere Massnahmen verfügen, müssten wir die Lage jedoch neu beurteilen», sagt Justiz- und Sicherheitsdirektor, Paul Winiker. Zentral für diese Abschätzung ist, ob die Stimmberechtigen ihr Wahlrecht tatsächlich ausüben können. Die Regierung ruft die Bevölkerung deswegen auf, so rasch wie möglich schriftlich zu wählen. «So können wir einer Einschränkung durch allfällige strengere Massnahmen zuvorkommen», sagt Regierungspräsident Winiker. Entscheidend ist ferner, dass die Gemeinden die Ergebnisse der Wahlen ordnungsgemäss ermitteln können. Kanton und Gemeinden sind gemeinsam dafür besorgt, dass für die Erwahrung der Ergebnisse organisatorische Massnamen getroffen werden, damit die geltenden Massnahmen des Bundesrates umgesetzt werden können.Als Termin für allfällige zweite Wahlgänge in den Gemeinden ist der 17. Mai 2020 festgelegt. Weil ein ordnungsgemässer Wahlkampf ebenfalls kaum möglich ist, wird der Urnengang verschoben. Das Ersatzdatum legt der Regierungsrat unter Berücksichtigung der allgemeinen Lage und nach Einbezug des Verbandes Luzerner Gemeinden sowie des Gemeindeschreiber- und Geschäftsführerverbandes fest. Nach Möglichkeit soll ein Wahltermin auf Ende Juni 2020 festgelegt werden. Notverordnung soll politische Rechte regelnNach Rücksprache mit dem Verband Luzerner Gemeinden, dem Gemeindeschreiberverband und dem Bund erarbeitet das Justiz- und Sicherheitsdepartement derzeit den Entwurf einer Notverordnung. Sie ermöglicht vorübergehende Lösungen, welche die politischen Rechte in Gemeinden während der COVID-19-Situation gewährleisten. Beispielsweise soll es mit der Notverordnung möglich sein, über Geschäfte an der Urne statt an Gemeindeversammlung abzustimmen. Der Regierungsrat wird die Notverordnung voraussichtlich im Verlauf der nächsten Tage verabschieden. Zusammenarbeit mit Banken zur LiquiditätsüberbrückungAm Donnerstagvormittag hat sich der Regierungsrat mit mehreren Geschäftsbanken getroffen, um Möglichkeiten für kurzfriste Kredite zugunsten von KMU zu sondieren. Die Banken haben an diesem Treffen ihre Bereitschaft signalisiert, Massnahmen zur Überbrückung der Liquidität zu treffen. Finanzdirektor Reto Wyss sagt: «Wir schätzen das Engagement der Banken, die KMU in dieser herausfordernden Zeit zu unterstützen.»Nächste Woche – nach dem der Bund kommuniziert hat – kommt der Luzerner Regierungsrat erneut mit den Banken zusammen, um das weitere Vorgehen zu besprechen. Bereits am vergangenen Montag hatte sich die Luzerner Kantonalbank in Absprache mit dem Regierungsrat bereit erklärt, im Sinne einer unbürokratischen Soforthilfe 50 Millionen Franken zur Verfügung zu stellen. Auch andere Geschäftsbanken mit Niederlassungen auf dem Kantonsgebiet stellen ihren Kunden Kredite zur Überbrückung der Liquiditätsengpässe zur Verfügung. Wirtschaft: Forderung nach bundesweiter KoordinationAm 13. März hat der Bundesrat Massnahmen im Umfang von 10 Milliarden Franken zur Unterstützung der Schweizer Wirtschaft gesprochen. Der Luzerner Regierungsrat hat das Angebot analysiert und mit einem Schreiben gestern Mittwoch bei Bundesrat Guy Parmelin interveniert: «Der Bundesrat muss eine klare Führungsrolle mit schweizweit einheitlichen und abgestimmten Massnahmen für die Wirtschaft übernehmen», erklärt Wirtschaftsdirektor Fabian Peter. «Wir unterstützen das vom Bundesrat kommunizierte Vorgehen. Nach Rücksprache mit der Luzerner Wirtschaft fordern wir aber dringend weitergehende Unterstützungsmassnahmen.» Morgen Freitag hat der Bundesrat eine weitere Kommunikation dazu in Aussicht gestellt. Wirtschaftsförderung Luzern unterstützt UnternehmenDie Wirtschaftsförderung hat ihr Informationsangebot ausgebaut. «Wir unterstützen die Luzerner Unternehmungen in dieser schwierigen Zeit bestmöglich», sagt Ivan Buck, Direktor der Wirtschaftsförderung Luzern. Auf der Website https://w w w. luzern-business. ch/de/coronavirus/ stehen die wichtigsten Information bereit, aktuelle Informationen laufen zeitnah auch über die Social-Media-Plattformen der Wirtschaftsförderung. Grosse Zahl von Gesuchen um KurzarbeitsentschädigungDie Anzahl Gesuche um Kurzarbeitsentschädigung, die bei WAS wira Luzern als Teil des Sozialversicherungszentrums WAS eingehen, hat sich seit letztem Freitag deutlich erhöht. Stand heute Donnerstag, 11 Uhr, waren es 541 verzeichnete Gesuchseingänge im Zusammenhang mit dem Coronavirus. Dazu kommen noch einige Hundert eingegangene Gesuche, die noch nicht erfasst werden konnten. Gesamthaft dürften gegen 1000 Gesuche eingegangen sein. WAS wira Luzern bittet um Geduld, was die Bearbeitung der Gesuche angeht. Diese werden so schnell als möglich beantwortet. Aktuell ist von einer Bearbeitungsfrist von rund einer Woche auszugehen. WAS wira Luzern hat seine personellen Kapazitäten deutlich verstärkt (14 100%-Stellen statt üblicherweise eine 20%-Stelle). Die Gesuchsteller können davon ausgehen, dass Voranmeldungen zur Kurzarbeit infolge des Coronavirus bewilligt werden, sofern auch alle anderen Voraussetzungen erfüllt sind. Weiterführende Informationen - auch zu den Voraussetzungen betreffend Kurzarbeitsentschädigung - finden Sie auf https://w w w. was-luzern. ch/ AnhangSo schützen wir uns Empfehlung des Bundesrates: Bleiben Sie zu Hause, insbesondere wenn Sie alt oder krank sind. Es sei denn, Sie müssen zur Arbeit gehen und können nicht von zu Hause aus arbeiten; es sei denn, Sie müssen zum Arzt oder zur Apotheke gehen; es sei denn, Sie müssen Lebensmittel einkaufen oder jemandem helfen. Der Bundesrat und die Schweiz zählen auf Sie!


location: Horw

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 19. März 2020Frau beim Joggen von Hund gebissen und verletzt – Polizei sucht ZeugenHorw Am Mittwochnachmittag wurde an der Seestrasse in Horw eine Frau beim Joggen von einem Hund gebissen und verletzt. Die Polizei sucht den Hundehalter oder Personen welche Angaben zum Vorfall machen können. Am Mittwoch, 18. März 2020, in der Zeit von 15:30 - 16:00 Uhr war eine Frau auf der Seestrasse in Horw von Kastanienbaum her am Joggen. Im Gebiet Rüteli seien gemäss ihren Aussagen bei der dortigen Wiese zwei Männer und zwei Frauen gestanden, welche sich unterhalten hätten. Als sie auf der Höhe dieser Personen angekommen war, sei plötzlich ein Hund hinter der Gruppe hervorgerannt und habe sie gebissen. Von der Situation überrascht sei sie einfach weitergelaufen. Die Frau wurde durch den Hund verletzt und begab sich nachträglich in ärztliche Behandlung. Nähere Angaben zu der Personengruppe oder dem Hund können nicht gemacht werden. Die Luzerner Polizei sucht den unbekannten Hundehalter oder Personen welche Angaben zum Vorfall oder dem gesuchten Hundehalter machen können. Diese werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 041/ 248 81 17 zu melden.


location: Kanton Luzern - Luzerner Polizei regelt die Öffnungszeiten für Take-aways

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 20. März 2020Luzerner Polizei regelt die Öffnungszeiten für Take-awaysKanton Luzern Gemäss der Verordnung des Bundesrates zur COVID-19-Lage in der Schweiz dürfen Imbiss-Betriebe (Take-aways) weiterhin geöffnet bleiben. Die Luzerner Gastgewerbe und Gewerbepolizei hat nun die Öffnungszeiten verbindlich geregelt. Die Regelung gilt ab sofort. Gemäss Verordnung des Bundes über die Massnahmen zur Bekämpfung des Coronavirus müssen alle Restaurationsbetriebe geschlossen sein. Die kantonalen Wirtschaftsbewilligungen sind in den entsprechenden Punkten (Öffnungszeiten, Wirtschaftsflächen) somit sistiert. Gestattet ist hingegen der Betrieb von Imbiss-Unternehmungen (Take-away). Den bestehenden Restaurationsbetrieben wird gestattet, ihre Esswaren in Gebinden zum Mitnehmen an die Kundschaft abzugeben. Es dürfen aber keine Sitzplätze mehr angeboten werden und die Sitzgelegenheiten für das Publikum, auch Aussensitzplätze, sind zu sperren. Im Weiteren sind die Empfehlungen des Bundesamtes für Gesundheit (BAG) betreffend Hygiene und das social distancing einzuhalten. Die Restaurationsbetriebe gelten mit diesem Take-away-Konzept als Verkaufsgeschäft und müssen sich dadurch an die ortsüblichen Ladenöffnungszeiten halten. Dies bedeutet: Die Öffnungszeiten sind von Montag bis Freitag jeweils bis 18.30 Uhr, Samstag bis 16.00 Uhr sowie am Abendverkauf der jeweiligen Gemeinde. Dies gilt auch für Betriebe, bei welchen dieses Take-away-System zum Konzept gehört wie z.B. Fast-Foodbetriebe wie McDonalds. Von den eingeschränkten Öffnungszeiten ist bei diesen Betrieben auch der McDrive betroffen.


content_de: Mitteilung20. März 2020Coronavirus: Kanton Luzern setzt Abstandsregeln konsequent durch – Regierungsrat dankt dem GesundheitspersonalDie Luzerner Polizei ruft mit Lautsprecherdurchsagen dazu auf, Gruppenbildungen zu meiden. Mit dieser und weiteren Massnahmen soll die Durchsetzung des «Social distancing» verbessert werden. Der Regierungsrat beteiligte sich heute Mittag am Dank an die Gesundheitskräfte, die im Kampf gegen das Coronavirus im Einsatz stehen. Gemäss Beobachtungen der Luzerner Polizei halten sich nicht alle Personen an die Abstandsregeln, die eine Ausbreitung des Coronavirus in der Bevölkerung verhindern sollen. Sie riskieren damit einen unkontrollierten Anstieg der Infektionsraten und die baldige Überlastung des Schweizer Gesundheitssystems. Der Kanton Luzern hat deshalb folgende Massnahmen ergriffen, um das Einhalten der Abstandsregeln zu verbessern: • Die Luzerner Polizei ruft mit Lautsprecherdurchsagen dazu auf, Gruppenbildungen zu meiden.• Im Rahmen der normalen polizeilichen Patrouillentätigkeit werden Kontrollen in Geschäften, Gastrobetrieben und im öffentlichen Raum durchgeführt.• Die Polizei setzt die Vorgaben des Bundesrates konsequent und nach dem Prinzip der Verhältnismässigkeit durch. Unzulässige Gruppenbildungen werden aufgelöst. In einer ersten Phase wird das Gespräch gesucht und an die Eigenverantwortung appelliert. In einer zweiten Phase kann die Polizei Wegweisungen aussprechen. Wird eine solche Wegweisung nicht eingehalten, kann dies zu einer Anzeige an die Staatsanwaltschaft führen.• Bund, Kanton und Gemeinden haben die Plakatierung intensiviert, damit die sechs Hygiene- und Abstandsregeln des BAG im öffentlichen Raum omnipräsent sind.• Der Kanton Luzern verbreitet die Abstandsregel seit heute auch mit Spots in den Bussen der Verkehrsbetriebe Luzern, der Luzerner Postauto- und Überlandlinien sowie an Tankstellen und auf den Social-Media-Kanälen.• Die Luzerner Behörden appellieren dringend an die Bevölkerung, die Weisungen des Bundesrates zu befolgen: Wer nicht zur Arbeit, in die Arztpraxis oder in die Apotheke muss, soll zuhause bleiben; dies gilt insbesondere für über 65-Jährige.• Alle relevanten Informationen über den Kampf gegen das Coronavirus werden laufend auf w w w. lu. ch aktualisiert. Dank ans GesundheitspersonalDer Luzerner Regierungsrat hat sich heute Mittag an der schweizweiten Aktion zum Dank an das Gesundheitspersonal beteiligt. Die fünf Mitglieder des Regierungsrates applaudierten allen Personen, die teils seit Wochen an ihre Grenzen gehen, um die Ausbreitung des Virus einzudämmen und die Auswirkungen zu lindern. Ein Bild von dieser symbolischen Geste ist dieser Mitteilung beigefügt. Sie erhalten ausserdem die Stellungnahme des Regierungspräsidenten zu diesem Anlass. Anhang- Bild: Der Luzerner Regierungsrat beteiligt sich an der schweizweiten Aktion zum Dank an das Gesundheitspersonal. - Stellungnahme des Regierungspräsidenten So schützen wir uns


location: Egolzwil

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 20. März 2020Unbekannte liessen Wasser in Teich ab – Polizei sucht ZeugenEgolzwil Eine unbekannte Täterschaft liess in der vergangenen Nacht das Wasser eines Teiches in Egolzwil ab. Dadurch verendeten zahlreiche Fische. Die Polizei sucht Zeugen, welche Angaben zum Vorfall machen können. Eine unbekannte Täterschaft begab sich in der Zeit vom Donnerstag auf Freitag, 19./20. März 2020, 22:30-08:30 Uhr in Egolzwil, Baschimattstrasse, zum Teich der dortigen Event Location. In der Mitte des Teiches wurde der Kunststoffrohrstöpsel gezogen und so das Wasser des Teiches abgelassen. Dadurch verendeten ein Hecht, zwei Störe und 21 Koi Karpfen. Drei Kois überlebten. Der Sachschaden beträgt mehrere zehntausend Franken. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen des Vorfalles oder Personen, welche im Umfeld des Teiches verdächtige Wahrnehmungen gemacht haben. Diese werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 041/ 248 81 17 zu melden. Drei Bilder stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1 Bild 2 Bild 3


location: Schüofheim

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 20. März 2020Schüpfheim Die Luzerner Polizei hat gestern in Doppleschwand einen mutmasslichen Opferstockdieb festgenommen. Der Rumäne wird verdächtigt, vorgängig in der Pfarrkirche Schüpfheim einen Opferstockdiebstahl begangen zu haben. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Sursee. Am Donnerstag, 19. März 2020, kurz vor 13:45 Uhr wurde der Polizei gemeldet, dass sich eine Person in der Pfarrkirche Schüpfheim beim Opferstock verdächtig verhalten habe. Der unbekannte Mann sei nun mit einem Personenwagen davon gefahren. Das Auto konnte schliesslich durch die Luzerner Polizei in Doppleschwand angehalten, der Insasse kontrolliert und festgenommen werden. Der 43-jährige Rumäne wurde vorläufig festgenommen. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Sursee.


contact: Am 20. März 2020 erhielt der 55-Jährige, der unter einer Vorerkrankung litt, ein positives Testresultat. Aufgrund des weiterhin guten Allgemeinzustands (kein Fieber, keine Atemnot) erhielt er die Anweisung, die Selbst-Isolation fortzuführen. Gestern Abend wandte sich der Betroffene telefonisch ans Spital und teilte mit, dass er unter plötzlichem Herzrasen leide. Er wurde angewiesen, sich unverzüglich auf die Notfallstation zu begeben, wo er aber aus unbekannten Gründen nicht vorstellig wurde. Aufgrund der bislang bekannten Informationen ist unklar, ob die Person aufgrund ihrer COVID-19-Erkrankung verstarb oder ob eine andere Ursache zum Ableben führte. Eine Autopsie wird darüber Aufschluss geben. Aus Gründen des Persönlichkeitsschutzes wird das Gesundheits- und Sozialdepartement des Kantons Luzern keine weitergehenden Informationen erteilen.

content_de: Mitteilung21. März 2020Erster Todesfall im Zusammenhang mit COVID-19Im Kanton Luzern gibt es den ersten Todesfall im Zusammenhang mit einer am neuen Coronavirus erkrankten Person zu beklagen. Es handelt sich um einen 55-jährigen Mann aus der Agglomeration Luzern, der an einer Vorerkrankung litt. Aufgrund der bislang bekannten Informationen ist unklar, ob die Person aufgrund ihrer COVID-19-Erkrankung verstarb oder ob eine andere Ursache zum Ableben führte. Eine Autopsie wird darüber Aufschluss geben. Der Betroffene, der einige Tage an grippalen Symptomen (Fieber, leichter Husten, Kopfschmerzen) litt, liess sich am 17. März 2020 auf das Coronavirus testen. Er hatte gemäss seinen Angaben


contact: Die Position des Chefs Technik und Logistik ist noch nicht besetzt. Das Ausschreibungsverfahren läuft. Ein Bild von Michael Muther steht zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei). Bild Hptm Michael Muther

location: Kanton Luzern - Michael Muther wird Chef der Sicherheitspolizei Süd

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 24. März 2020Michael Muther wird Chef der Sicherheitspolizei SüdKanton Luzern Nach dem internen Wechsel von Marco Stocker zum Kommando (vgl. MM vom 17. Januar 2020) wurde Michael Muther per 1. Juni 2020 zum neuen Chef der Sicherheitspolizei Süd gewählt. Muther war bislang Chef Technik und Logistik bei der Luzerner Polizei. Der neue Chef der Sicherheitspolizei Süd der Luzerner Polizei ab 1. Juni 2020 heisst Michael Muther. Der 47-Jährige ist seit 2014 Chef Technik und Logistik bei der Luzerner Polizei. Hauptmann Michael Muther hat 1995 die Polizeischule absolviert und arbeitete danach in verschiedenen Funktionen bei der Luzerner Polizei. Nach mehreren Jahren in der Technik und Logistik, wo er unter anderem strategisch wichtige Infrastrukturprojekte sowie die Digitalisierung der Luzerner Polizei vorbereitet und umgesetzt hat, will er nun wieder polizeiliche Frontarbeit leisten. Michael Muther wird in der neuen Funktion gleichzeitig erster Stellvertreter des Chefs der Sicherheits- und Verkehrspolizei, der grössten Abteilung der Luzerner Polizei. Die Sicherheitspolizei Süd ist zuständig für die Stadt Luzern, die Stadt Kriens sowie die Gemeinden Emmen, Rothenburg, Horw, Malters und Schwarzenberg und sorgt für die Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung. Muther trägt ab 1. Juni 2020 die Gesamtverantwortung für den polizeilichen Einsatz in diesen Gemeinden und führt die unterstellten Mitarbeitenden personell, fachlich und organisatorisch. Besonders in der Stadt Luzern ist zudem die fachbezogene


contact: KANTON LUZERNSimon KoppKommunikationsverantwortlicher Staatsanwaltschaft LuzernZentralstrasse 286003 LuzernTel + 41 41 248 80 52E-Mail simon.kopp@lu.ch

content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 23. März 2020Selbstunfall - über 100'000 Franken SachschadenAutobahn - A2 Am Samstag verursachte ein Autofahrer auf der A2 einen Selbstunfall. Verletzt wurde niemand. Der Sachschaden liegt insgesamt bei über 100'000 Franken. Der Unfall ereignete sich am frühen Samstagmorgen (21.3.20 / ca. 00.15 Uhr) auf der Autobahn A2 in Fahrtrichtung Norden. Kurz vor der Ausfahrt Rothenburg beschleunigte ein 33-jähriger Schweizer sein Auto. Dabei brach das Fahrzeugheck aus. Der Mann verlor die Kontrolle über das Auto und fuhr frontal in die Mittelleitplanke. Danach drehte sich das Auto um die eigene Achse und kollidierte auch noch mit dem Heck mit der Mittelleitplanke. Beim Unfall wurde niemand verletzt. Das Fahrzeug erlitt Totalschaden. Der Sachschaden beträgt total über 100'000 Franken. Foto Selbstunfall


contact: Das nahegelegene Labor von SYNLAB analysiert anschliessend die Rachenabstriche. SYNLAB ist einer der führenden Anbieter für medizinische Diagnostik in der Schweiz. Durch die Zusammenarbeit kann die Zeit bis zum Vorliegen des Testresultats um bis zu einen Tag verkürzt werden. Nur auf ärztliche ÜberweisungDie Spitex-Mitarbeitenden testen nur Personen, welche durch eine Ärztin oder einen Arzt überwiesen wurden. Es findet also keine Massentestung ohne ärztliche Vorabklärung statt. Der Betrieb des «Drive-In» bleibt bestehen, so lange es die Situation erfordert. Die Öffnungszeiten sind von Montag bis Freitag von 13-17 Uhr und werden bei Bedarf angepasst. Gesundheits- und Sozialdirektor Guido Graf sagt zur Kapazitätserweiterung: «Mit dem «Drive-In» können mehr Personen effizient und rasch getestet werden. Das ist wichtig, um die Ausbreitung von COVID-19 einzudämmen.» Es gehe insbesondere um den Schutz verletzlicher Personengruppen und darum, dass Tests möglichst ausserhalb der bestehenden Strukturen des Gesundheitswesens durchgeführt werden, um diese zu entlasten. Die «Drive-In»-Lösung könne im Bedarfsfall auf weitere dezentrale Testzentralen im Kanton ausgeweitet werden. Guido Graf richtet einen erneuten Appell an die Bevölkerung, die vom Bundesamt für Gesundheit empfohlenen Abstands- und Hygieneregeln unbedingt einzuhalten – insbesondere das Social distancing. Sicherheit ist jederzeit gewährleistetDas Schulhaus Alpenquai bietet neben einer sehr günstigen Lage und einer guten Erreichbarkeit mit dem Auto auch ideale räumliche Voraussetzungen für den Betrieb eines «Drive-in»-Testgeländes. Dabei wird ein Teil des Schulhauses als Büroräumlichkeit und für die Materiallagerung genutzt. Die Landenbergstrasse vor dem Schulhaus dient als Zufahrt, für die Probenentnahme und als Wegfahrt. Die räumliche Trennung vom Rest des Schulhauses ist sichergestellt, indem das Gelände vom Alpenquai her erreichbar bleibt. Die Sicherheit aller Personen ist ebenso gewährleistet, indem die Fahrzeuge nach der Probenentnahme das Testgelände unverzüglich wieder verlassen und damit kein Kontakt zu Anwohnern oder Lehrpersonen möglich ist. Das Home-Testing, welches der Kanton Luzern gemeinsam mit der Spitex und dem Zivilschutz organisiert, wird fortgeführt. Auch hier gilt unverändert: Es wird aus Ressourcengründen nur auf Zuweisung der zuständigen Hausärztin oder des zuständigen Hausarztes auf COVID-19 getestet.

content_de: Mitteilung23. März 2020Coronavirus: Testkapazitäten werden mit einem «Drive-In» erhöhtUm die Ausbreitung des neuen Coronavirus einzudämmen, werden die Testkapazitäten im Kanton Luzern mit einem «Drive-In» ausgebaut. Mit dieser Lösung sollen die bestehenden Strukturen des Gesundheitswesens entlastet und verletzliche Personengruppen geschützt werden. Zum Test zugelassen sind nur Personen, die durch eine Ärztin oder einen Arzt überwiesen werden. Es findet also keine Massentestung ohne ärztliche Vorabklärung statt. Auf dem Areal der Kantonsschule Alpenquai startet am Mittwoch, 25. März 2020 der Betrieb der ersten grösseren stationären Testmöglichkeit ausserhalb der Spitäler. Die zu testenden Personen fahren mit dem Auto beim «Drive-In» vor. Dann wird durch Spitex-Mitarbeitende ein Rachenabstrich durch das geöffnete Fenster vorgenommen, ohne dass die Person das Fahrzeug verlässt. Dieses Vorgehen ermöglicht den optimalen Einsatz von Personal und Material. Es können bis zu zehn Tests pro Stunde durch eine Gesundheitsfachperson durchgeführt werden statt wie bis anhin ein Test pro Stunde. Gleichzeitig wird die


content_de: Mitteilung / Einladung an die Medien24. März 2020Coronavirus: Medienkonferenz zur Erweiterung der SpitalbettenkapazitätenDie Luzerner Behörden informieren morgen Mittwoch um 10.30 Uhr über den Ausbau der Bettenkapazitäten an den Luzerner Spitälern. Das Ziel ist es, für eine weitere Zunahme von Patientinnen und Patienten mit Covid-19-Erkrankungen gewappnet zu sein. Der Informationsanlass wird per Live-Streaming via w w w. lu. ch übertragen. Er gilt gleichzeitig als Medienkonferenz. Bitte beachten: Zutritt vor Ort haben ausschliesslich akkreditierte Medienschaffende. Zeit: Mittwoch, 25. März 2020, 10.30 UhrOrt: Kantonsratssaal, Bahnhofstrasse 15, Regierungsgebäude LuzernReferenten: Regierungspräsident Paul Winiker, Justiz- und Sicherheitsdirektor Regierungsrat Guido Graf, Gesundheits- und Sozialdirektor Benno Fuchs, CEO Luzerner Kantonsspital LUKS Vinzenz Graf, Stabschef Kantonaler Führungsstab


contact: Marco StösselRektor Kantonsschule BeromünsterTelefon 041 228 47 85marco.stoessel@edulu.ch(erreichbar am Freitag 27.3.2020, 14 - 16 Uhr)

content_de: Mitteilung27. März 2020Kantonsschule Beromünster: neue Prorektorin gewähltJanina Maris Hofer wird neue Prorektorin der Kantonsschule Beromünster. Sie tritt ihre Stelle am 1. August 2020 an. Sie ersetzt Flavia Steiger, die weiterhin als Fachlehrerin im Teilpensum an der Schule unterrichten wird. Janina Maris Hofer (Jg. 1986) studierte Interreligiöse Studien an der Universität Bern und promovierte 2017 in Religionswissenschaft. Sie besitzt das Lehrdiplom für Maturitätsschulen in Religionslehre und Philosophie und war an zwei Berner Gymnasien als Religionslehrerin tätig. Nach Abschluss ihrer Dissertation engagierte sie sich beruflich in Indien und danach in Ecuador in einem Entwicklungsprojekt im Bildungsbereich. Derzeit arbeitet Janina Hofer in einem Teilpensum als wissenschaftliche Assistentin an der Universität Bern. Janina Hofer wird per 1. August 2020 Mitglied des dreiköpfigen Schulleitungsteams der Kantonsschule Beromünster. Ihre Wahl erfolgte durch Rektor Marco Stössel. Janina Maris Hofer ist verheiratet und wohnt im Kanton Bern. AnhangFoto: Janina Maris Hofer, neue Prorektorin Kantonsschule Beromünster.