contact: Irene KellerVizepräsidentin der Staatspolitischen KommissionTelefon 079 651 84 36irene.keller@lu.ch

content_de: Mitteilung17. Januar 2018Kommission genehmigt Abrechnung über die Auslagerung der Rechenzentren für den KantonDie Staatspolitische Kommission (SPK) des Luzerner Kantonsrates genehmigt die Abrechnung über die Auslagerung der Rechenzentren für den Kanton Luzern. Weiter lobt sie die Dienststelle Informatik für die reibungslose Umsetzung sowie das effiziente und kostenbewusste Projektmanagement. Die SPK stimmt der Botschaft B 104, Kantonsratsbeschluss über die Genehmigung der Abrechnung über die Auslagerung der Rechenzentren für den Kanton Luzern, einstimmig zu. Mit Dekret vom 25. Januar 2016 bewilligte der Kantonsrat einen Sonderkredit von 8’654’760 Franken. Dieser umfasste die einmaligen Investitionskosten für den Aufbau und die Inbetriebnahme der neuen Rechenzentren und für den Abbau der alten Rechenzentren in der Höhe von 366’120 Franken sowie die jährlichen Betriebskosten für Miete, Strom und Kälteleistung, aufgerechnet auf zehn Jahre, in der Höhe von 8’288’640 Franken. Das Projekt wurde im Januar 2017 termingerecht abgeschlossen. Der bewilligte Sonderkredit wurde insgesamt um 73’409 Franken unterschritten. Die SPK nimmt anerkennend davon Kenntnis, dass die Realisierung des Projektes friktionsfrei und termingerecht erfolgte und die veranlagten Investitionskosten um 6,1 Prozent unterschritten wurden. Die Auslagerung war optimal vorbereitet und konzeptionell gut durchdacht. Das zeigt sich auch in den Einsparungen bei den laufenden Betriebskosten. Aufgrund der laufenden Erneuerung der IT-Infrastruktur darf künftig sogar noch mit weiteren Kostenreduktionen gerechnet werden. Es ist der Kommission ein Anliegen, den Verantwortlichen für die ausgezeichnete Arbeit zu danken. Die SPK hat das Geschäft unter dem Vorsitz von Irene Keller (FDP, Vitznau) vorberaten. Die Vorlagen werden voraussichtlich in der Januar-Session 2018 im Luzerner Kantonsrat behandelt.

affair_number: Botschaft B 104


contact: LUZERNER POLIZEIEinsatzleitzentraleKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 248 81 17info.polizei@lu.ch

type_de: Medienmitteilung der Luzerner Polizei

body_key: LU

location: St. Erhard, Körperverletzung am Maskenball

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 14.01.2018Körperverletzung am Maskenball „Tereter Nächt“, St. Erhard - Polizei sucht ZeugenSt. Erhard Am Sonntagmorgen kam es am Maskenball „Tereter Nächt“, im Mehrzwecksaal St. Erhard, zu einer Provokation zwischen zwei jungen Männern, welche mit einem mehrfachen Nasenbeinbruch endete. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Am frühen Sonntagmorgen des 14.01.2018, zwischen 01:30 Uhr und 02:00 Uhr, hielt sich ein junger Mann mit seiner Freundin an einer Bar des Maskenballs „Tereter Nächt“ in St. Erhard auf. Plötzlich drängte sich eine männliche, kostümierte Person zwischen das Paar. Der Kostümierte provozierte und beleidigte den jungen Mann verbal. Daraufhin verliess das Paar die Bar und begab sich ins Freie. Dort trafen sie den Provokateur wieder an. Der Unbekannte gab dem jungen Mann einen Faustschlag gegen die Nase und konnte unerkannt den Tatort verlassen. Der Angegriffene musste ins Kantonsspital Luzern überführt werden. Dort wurde ein mehrfacher Nasenbeinbruch diagnostiziert. Die Polizei sucht nun die unbekannte männliche Person, welche wie folgt beschrieben wird: zirka 20-25 Jahre alt, zirka 175 cm gross, schlanke bis mittlere Statur, sprach Luzerner Dialekt, hatte dunkelbraune Haare, einen Dreitagebart und trug ein Schlumpfkostüm. Auch sein Kollege, welcher anfänglich noch bei ihm gewesen sein soll, trug ein solches Schlumpfkostüm. Ebenfalls sucht die Polizei Personen, welche Aussagen zum Hergang der Auseinandersetzung machen können. Diese Personen werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 041 / 248 81 17 zu melden.

content_format: html


contact: Josef DisslerPräsident der Kommission Raumplanung, Umwelt und EnergieTelefon 079 674 80 81josef.dissler@lu.ch

type_de: Medienmitteilung

location: Luzern

content_de: Mitteilung15. Januar 2018Kommission Raumplanung, Umwelt und Energie für Aktualisierung des WaldrechtsDie Kommission Raumplanung, Umwelt und Energie (RUEK) des Luzerner Kantonsrates stimmt der Änderung des Kantonalen Waldgesetzes grossmehrheitlich zu. Sie schlägt aber Änderungen vor. Die RUEK stimmt der Botschaft B 100, Änderung des Kantonalen Waldgesetzes, grossmehrheitlich zu. Die Kommission sieht den Revisionsbedarf aufgrund der erfolgten Anpassung des Bundesrechts und unterstützt die Stärkung der «Regionalen Organisationen» (RO). Die vorgenommene Aufgabenteilung sei zweckmässig und trage den verschiedenen Bedürfnissen Rechnung. Grossmehrheitlich stellt sich die RUEK auch hinter die Reorganisation im kantonalen Forstbereich. Ergänzung GesetzeszweckVerlangt wird von der RUEK eine Ergänzung des Gesetzeszweckes, wonach der Wald nicht nur als naturnahe, sondern auch als vernetzte Lebensgemeinschaft zu schützen ist. Auslöser dieser Ergänzung ist der Umstand, dass gewisse Aufgaben über Leistungsvereinbarung an die RO ausgegliedert wurden, respektive werden. Lockerung bei der Veräusserung von StaatswaldEine Veräusserung oder Teilung von staatlichen Waldgebieten mit überwiegender Schutzfunktion ist lediglich zur Arrondierung möglich. Bei den übrigen Waldgebieten darf eine Bewilligung gemäss Vorlage nur erteilt werden, wenn die Veräusserung oder Teilung zu einer Stärkung von Waldfunktionen führt. Die Kommission beantragt, die Bestimmung dahingehend zu öffnen, als dadurch auch Werke verwirklicht werden können, an denen das öffentliche Interesse grösser ist als die forstlichen Interessen. Die Mehrheit der Kommission verspricht sich davon, dass der Kanton beim Eingriff in privaten Wald ein gewisses Augenmass behalten muss und so zumindest eine rechtliche Grundlage für den Realersatz geschaffen wird. Sicherstellung der AbgeltungBei der Abgeltung im Rahmen der Leistungsvereinbarung verlangt die RUEK die Streichung der ausdrücklichen Nennung des Budgetvorbehalts. Einerseits gelten diesbezüglich die Bestimmungen des Gesetzes über die Steuerung der Finanzen und Leistungen. Andererseits ist die Erfüllung der staatlichen Aufgaben durch die privaten RO auch tatsächlich abzugelten. Andernfalls können diese Leistungen durch die RO nicht erbracht werden. Vorgabe zur BerichterstattungSchliesslich unterstützt die Kommission einstimmig eine Vorgabe für die Berichterstattung der RO, wonach bei der Berichterstattung auch der Nachweis erbracht werden muss, dass die Aufgaben nach wirtschaftlichen, ökologischen und nachhaltigen Grundsätzen erfolgen. Tatsächlich findet das bereits heute im Rahmen der durchgeführten Jahresgespräche statt. Die RUEK hat das Geschäft unter dem Vorsitz von Josef Dissler (CVP, Wolhusen) vorberaten. Die Vorlage wird voraussichtlich in der Januarsession 2018 im Luzerner Kantonsrat behandelt.

affair_number: Botschaft B 100


contact: KANTON LUZERNSimon KoppKommunikationsverantwortlicher Staatsanwaltschaft LuzernZentralstrasse 286003 LuzernTel + 41 41 248 80 52E-Mail simon.kopp@lu.ch

type_de: Medienmitteilung der Staatsanwaltschaft

content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 15. Januar 2018Luzerner Polizei nimmt mutmasslichen Einbrecher festDie Luzerner Polizei hat am Montagmorgen in Hochdorf einen Einbrecher festgenommen. Der Mann hat in der vergangenen Nacht aus einem Restaurant Getränke und Lebensmittel gestohlen. Die Luzerner Polizei hat den Einbrecher am frühen Montagmorgen (15.1.18 / ca. 04.00 Uhr) in Hochdorf auf der Flucht festgenommen. Der Mann war zuvor in ein Restaurant an der Hauptstrasse eingebrochen. Er entwendete vor Ort diverse Getränke und Lebensmittel. Danach flüchtete er zu Fuss. Dank einem HInweis aus der Bevölkerung, konnte der Einbrecher geortet und von der Luzerner Polizei festgenommen werden. Beim Täter handelt es sich um einen 49-jährigen Italienier. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Emmen.


contact: LUZERNER POLIZEIKurt GrafChef KommunikationKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 41 248 80 11E-Mail info.polizei@lu.ch

location: Ebikon

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 17. Januar 2018Zeugenaufruf – Verkehrsunfall zwischen zwei LieferwagenEbikon Zwei Lieferwagen passierten die Kreuzung mit Ampelanlage auf dem Sedel. Dabei kam es zu einer heftigen Kollision mit hohem Sachschaden. Beide Lenker behaupten bei Grünphase die Kreuzung befahren zu haben. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen.Am Dienstagabend, 16.01.2018, 21:25 Uhr befuhren zwei Lieferwagen die Kreuzung Reusseggstrasse – Sedelstrasse. Der eine Lieferwagen mit Anhänger fuhr vom Seetalplatz her über die Kreuzung. Der andere Lieferwagen fuhr in entgegengesetzte Richtung und beabsichtigte in Richtung Sedel abzubiegen. Dabei kam es zu einer heftigen Kollision der beiden Fahrzeuge. Es wurde niemand verletzt. Beide Lenker behaupten während der Grünphase die Kreuzung befahren zu haben. Beim Zusammenstoss entstand Sachschaden in der Höhe von rund 35‘000 Franken. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Personen, welche den Unfall beobachtet haben, werden gebeten sich unter der Telefonnummer 041 248 81 17 zu melden. Bild 1 Bild 2


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 22. Januar 2018Koordinierte Aktion: Luzerner Polizei nimmt albanische Drogendealer festDie Luzerner Polizei hat zwei albanische Drogendealer festgenommen, welche im Gütschwald in Luzern Kokain und Heroin verkauft haben. Die Staatsanwaltschaft Luzern hat einen der Männer bereits beim Kriminalgericht angeklagt. Sie fordert eine Freiheitsstrafe von zwei Jahren und eine Landesverweisung von 10 Jahren. Nach umfangreichen Ermittlungen hat die Luzerner Polizei in einer koordinierten Aktion Ende Dezember 2017 zwei albanische Drogendealer festgenommen, welche in der Zeit von September 2017 bis Ende Dezember 2017 im Kanton Luzern Heroin und Kokain verkauft haben. Pro Tag wurden im Gütschwald bis zu 50 Gramm Heroin sowie zusätzlich auch Kokain verkauft. Die Luzerner Polizei hat die beiden Männer (23 und 24-jährig) Ende Dezember 2017 in Luzern-Littau in flagranti festgenommen. Bei einer Hausdurchsuchung wurden 130 Gramm Kokain, 120 Gramm Heroin und mutmassliches Drogengeld sichergestellt. Der 24-jährige Mann befindet sich immer noch in Untersuchungshaft. Der andere Dealer wurde bereits nach Albanien ausgeschafft und beim Kriminalgericht angeklagt. Die Staatsanwaltschaft fordert eine Freiheitsstrafe von zwei Jahren und eine Landesverweisung über 10 Jahre. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Luzern.


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 23. April 2018Sexuelle Nötigung und versuchte Vergewaltigung: Täter Dank DNA-Spur festgenommenDie Staatsanwaltschaft Luzern hat einen Mazedonier angeklagt, welcher mehrfach Frauen sexuell genötigt hat. In einem Fall kam es zu einer versuchten Vergewaltigung. Der Mann konnte Dank einer DNA-Spur identifiziert werden. Die Staatsanwaltschaft fordert eine mehrjährige Freiheitsstrafe. Dem 32-jährigen Mann aus Mazedonien wird beschuldigt, dass er im Oktober 2010 frühmorgens in der Stadt Luzern eine ihm unbekannte Frau angesprochen und sexuell genötigt hat. Eine versuchte Vergewaltigung hat im Dezember 2010 am Bahnhof in der Stadt Luzern stattgefunden. Dabei hat sich das Opfer massiv gewehrt und der Täter ist geflüchtet. Der Mann konnte Dank einer DNA-Spur identifiziert werden, welche ihm wegen Verdacht einer versuchten sexuellen Nötigung im Kanton Obwalden abgenommen worden ist. Der Vorfall ereignete sich im Februar 2017. Damals belästigte und schlug er eine Frau, welche in Alpnach frühmorgens unterwegs war. Der Mazedonier befand sich mehrere Wochen in Untersuchungshaft. Die Staatsanwaltschaft Luzern hat die Untersuchungen abgeschlossen und ihn nun wegen sexueller Nötigung und versuchter Vergewaltigung beim Kriminalgericht angeklagt. Sie fordert eine mehrjährige Freiheitsstrafe. Zudem fordert die Staatsanwaltschaft, dass sich der Mann sich einer Therapie unterzieht. Diese Massnahme wird vom Bewährungsdienst des Kantons Luzerns überprüft und überwacht.


contact: Staatskanzlei LuzernKommunikationBahnhofstrasse 156002 LuzernTelefon 041 228 60 00E-Mail information@lu.ch

content_de: Kurzmitteilungen aus dem Regierungsrat22. Januar 2018Erweiterung Deponiezone in der Gemeinde Beromünster genehmigt und Deponie bewilligtDer Regierungsrat hat die Änderung des Zonenplans im Gebiet Saffental (Ortsteil Gunzwil) sowie des Bau- und Zonenreglements der Gemeinde Beromünster genehmigt. Vor Ort bestand bereits eine vom Regierungsrat im Jahr 1996 genehmigte Deponiezone; ein Deponieprojekt wurde allerdings in der Folge nie verwirklicht. Mit der vorliegenden Änderung der Nutzungsplanung wird die bestehende Deponiezone Saffental in nördlicher Richtung erweitert. Gleichzeitig hat der Regierungsrat auf diesem Gebiet eine Deponie für unverschmutztes Aushubmaterial (Deponie Typ A) bewilligt.Gemeinde Escholzmatt-Marbach: Sanierung HochwasserschädenAm 3. und 28. Juni 2017 ereigneten sich in der Gemeinde Escholzmatt-Marbach Starkregenfälle, die diverse Schäden anrichteten. An mehreren Zuflüssen der Ilfis werden zurzeit Sicherungs- und Instandstellungsmassnahmen durchgeführt, um zukünftig Schäden zu vermeiden. Voraussichtliches Bauende ist Sommer 2018. Der Regierungsrat hat die bereits ausgeführten Sofortmassnahmen und die noch anstehenden Arbeiten sowie den dazugehörigen Kantonsbeitrag von CHF 138’750 bewilligt.


contact: Dr. med. vet. Otto IneichenKantonstierarztTelefon 041 228 61 31otto.ineichen@lu.ch(erreichbar 17. Januar 2018, 10.30 - 11.30 Uhr)

content_de: Mitteilung17. Januar 2018Beschlagnahmte Rinder: Veterinärdienst hat die notwendigen Schritte eingeleitetEin Tierarzt hat die am 19. Dezember 2017 beschlagnahmten 31 Rinder untersucht, beurteilt und fachgerecht betreut. Ein Teil der Tiere musste im Anschluss an die Untersuchung geschlachtet oder eingeschläfert werden. Für die verbleibenden in Obhut genommenen Tiere ist weiterhin der Veterinärdienst verantwortlich. Nach der Beschlagnahmung von 31 Rindern (siehe Medienmitteilungen vom 19. Dezember und 20. Dezember 2017) hat der Veterinärdienst des Kantons Luzern unverzüglich die notwendigen Schritte eingeleitet. Dies, um das Wohl der beschlagnahmten Tiere wiederherzustellen. Ein Tierarzt untersuchte die Tiere noch am gleichen Tag am neuen Ort. Dieser nahm auch eine erste Notfallversorgung vor. Tierarzt und Klauenpfleger untersuchten die Tiere im Anschluss ein weiteres Mal, um über das weitere Vorgehen zu entscheiden. Aufgrund der vorgenommenen Beurteilung mussten ein Teil der Tiere geschlachtet und wenige Tiere direkt eingeschläfert werden. Die restlichen Tiere werden weiter behandelt und gepflegt. Diese Tiere sind bis auf weiteres unter Aufsicht des Veterinärdienstes des Kantons Luzern tierschutzgerecht untergebracht. Der Veterinärdienst überprüft die Situation der auf den Höfen verbliebenen, nicht beschlagnahmten Tiere, laufend und wird bei Bedarf unverzüglich die notwendigen Massnahmen einleiten. Ernsthafte GesundheitsstörungenDer Veterinärdienst trat am 19. Dezember 2017 mit einer Medienmitteilung und einer anschliessenden Medienkonferenz an die Öffentlichkeit. Er wollte die Bevölkerung aus erster Hand darüber informieren, warum er aus tierschutzrechtlichen Gründen 31 Rinder von sechs Höfen beschlagnahmen mussten, die alle demselben Halter-Paar gehören. Die Höfe befinden sich allesamt im Kanton Luzern. Der Beschlagnahmung gingen eine Reihe von unangemeldeten Kontrollen voraus. An der Kontrolle vom 19. Dezember 2017 musste der Veterinärdienst einschreiten und umgehend handeln, weil mehrere Tiere ernsthafte Gesundheitsstörungen aufwiesen, die eine sofortige tierärztliche Behandlung erforderlich machten. Da die Behandlung der erkrankten Tiere vor Ort nicht gewährleistet werden konnte, hat der Kantonstierarzt im Anschluss an die Kontrolle vom 19. Dezember 2017 die Beschlagnahmung der 31 Tiere veranlasst.


contact: Weitere Informationen zu dieser Betrugsmasche finden Sie auf www.telefonbetrug.ch.

location: Kanton Luzern

title_de: Vorsicht vor Telefonbetrügern

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, DatumVorsicht vor TelefonbetrügernKanton Luzern In den letzten Tagen gingen bei der Luzerner Polizei mehrfach Meldungen von Telefonbetrügern ein. Diese geben sich als Polizisten aus und versuchen mit vorgetäuschten Erkenntnissen an das Bargeld der Betroffenen zu gelangen. Die Polizei warnt vor diesem Tatvorgehen, das im Fachjargon «Spoofing» genannt wird. In den letzten Tagen gingen bei der Luzerner Polizei mehrere Meldungen wegen Telefonbetrügern ein. Die Betroffenen wurden von unbekannten Personen angerufen, welche sich als Polizisten ausgaben. Den potentiellen Opfern wurde mitgeteilt, dass ihr Vermögen in Gefahr sei und es wurde angeboten, dass dieses vorübergehend sicher aufbewahrt werde. Teilweise waren auf den Displays ähnliche Nummern zu sehen, wie sie von der Polizei verwendet werden. Es handelt sich jedoch um manipulierte Rufnummern. Im Fachjargon wird dieses Vorgehen als Spoofing (Verschleierung, Vortäuschung) bezeichnet. Bisher blieb es glücklicherweise bei den Versuchen und die Täter gingen leer aus. Um sich vor Telefonbetrügern zu schützen, rät die Polizei folgendes:• Seien Sie skeptisch bei unbekannten Anrufern und vergessen Sie nicht: Die Anzeige auf Ihrem Telefon kann manipuliert sein.• Seien Sie misstrauisch, wenn ein hochdeutsch sprechender Polizist Sie dazu bringen will, grössere Geldsummen abzuheben, zu zahlen, jemandem zu übergeben oder irgendwo zu deponieren. Die Polizei verlangt nie grössere Bargeldsummen und bewahrt auch keine solchen für Drittpersonen auf!• Überprüfen Sie, ob es sich um einen echten Polizisten handelt, indem Sie die Notrufnummer 117 wählen und nach dem spezifischen Polizisten fragen.• Geben Sie am Telefon niemals persönliche Daten sowie Passwörter bekannt und machen Sie keinerlei Angaben zu Ihren finanziellen Verhältnissen.• Übergeben Sie niemals Bargeld, Schmuck oder andere Wertsachen an Ihnen unbekannten Personen.• Wenn Sie sich durch den Anrufer unter Druck gesetzt fühlen, legen Sie den Hörer auf. Das ist nicht unhöflich, sondern dient Ihrem Schutz.• Melden Sie verdächtige Anrufe oder geplante persönliche


contact: LUZERNER POLIZEIUrs WiggerMediensprecher / Stv Chef KommunikationKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 41 248 80 11

location: Meggen

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 17. Januar 20189-jähriger Junge bei Kollision mit Motorrad verletzt – Polizei sucht ZeugenMeggen Gestern Dienstag ist es auf der Hauptstrasse in Meggen zu einem Unfall gekommen. Ein Motorradfahrer kollidierte mit einem Knaben, welcher mit einem Kickboard unterwegs war und die Strasse überquerte. Beide wurden leicht verletzt. Zur Klärung des Unfallherganges sucht die Polizei Zeugen. Am Dienstag, 16. Januar 2018, ca. 12:00 Uhr, fuhr ein Motorradfahrer auf der Hauptstrasse in Meggen Richtung Luzern. Auf der Höhe des Polizeipostens Meggen (Hauptstrasse 21) kam es aus noch ungeklärten Gründen zu einer Kollision mit einem 9-jährigen Jungen, welcher im Bereich des dortigen Fussgängerstreifens die Strasse mit einem Kickboard überquerte. Der Knabe verletzte sich leicht und wurde durch den Rettungsdienst 144 ins Spital gefahren. Der Motorradfahrer kam zu Fall und verletzte sich ebenfalls leicht. Er wird sich nötigenfalls in ärztliche Behandlung begeben. Die Luzerner Polizei sucht Personen, welche den Unfall beobachtet haben und Angaben zum Unfallhergang machen können. Diese werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 041 248 81 17 zu melden.


contact: Christiane GuyerProjektleiterin Dienststelle Landwirtschaft und WaldTelefon 041 349 74 25christiane.guyer@lu.ch

content_de: Mitteilung19. Januar 2018Landschaft im Kanton Luzern: Strategie zeigt Handlungsbedarf aufDer Regierungsrat stimmt dem Schlussbericht «Strategie Landschaft Kanton Luzern» zu. Die Strategie liefert eine umfassende Analyse der Landschaftstypen im Kanton Luzern, legt Ziele und Handlungsschwerpunkte fest und beschreibt mögliche Massnahmen. Verbesserungspotenzial ortet der Bericht in der wenig gestalteten Siedlungslandschaft rund um Luzern, in der teilweise ungenügenden Sorgfalt bei Bauten oder in der ökologischen Vernetzung. Die massgeblichen Inhalte der Strategie werden bei der nächsten Revision in den kantonalen Richtplan aufgenommen. Die Landschaft des Kantons Luzern ist ein Kapital für die Zukunft und ein wichtiges Element der Standortqualität. Eine strategische Betrachtung zur Entwicklung der Landschaft im Kanton Luzern fehlte aber bislang. Der Bund forderte den Kanton deshalb auf, eine entsprechende Gesamtbetrachtung zu erarbeiten und bei Bedarf Massnahmen im kantonalen Richtplan vorzusehen. Die nun vorliegende «Strategie Landschaft Kanton Luzern» ist ein wichtiger Schritt zur Erfüllung dieses Auftrags. Die Strategie liefert eine präzise und umfassende Analyse der Landschaftstypen im Kanton Luzern, legt Ziele und Handlungsschwerpunkte fest und beschreibt mögliche Massnahmen. Grosser Handlungsbedarf, um Qualität zu haltenDer schonende Umgang mit der Landschaft ist ein Grundauftrag aus dem Raumplanungsrecht. In den vergangenen Jahrzehnten hat der Druck auf die Landschaft stark zugenommen. Grossen Handlungsbedarf ortet der Bericht darin, die charakteristischen Natur- und Kulturelemente der Landschaft zu sichern und bestehende Landschaftswerte zu stärken. Ohne ein zielgerichtetes und durch den Kanton gesteuertes Vorgehen kann die Qualität und damit auch ein bedeutender Teil der Standortqualität nicht gehalten werden. Die wichtigsten Forderungen aus dem Bericht sind: - Wenig gestaltete Siedlungslandschaft rund um Luzern: Ein grosser Handlungsbedarf besteht rund um Luzern. Die Siedlungslandschaft erstreckt sich wenig gestaltet in die verschiedenen Talschaften. Diese Entwicklung ist zu bremsen und in geordnete Bahnen zu lenken. Unbebaute Gebiete sollen freigehalten, Siedlungen in ihrer Ausdehnung begrenzt und Neubauten ausserhalb der Bauzonen nur im Ausnahmefall bewilligt werden.- Teilweise ungenügende Sorgfalt beim Bauen: Insbesondere bei grossen Infrastrukturbauten ist beim Bauen auf die gestalterische Qualität zu achten. Bei der Standortwahl und der Linienführung ist die Landschaftsqualität zu berücksichtigen. Traditionelle Bauten sollen sorgfältig erneuert werden und das baukulturelle Erbe erhalten bleiben. Bauten ausserhalb der Bauzone haben sich möglichst gut in die Landschaft einzugliedern.- Verbesserungen bei der ökologischen Vernetzung gefordert: Weil die Landschaften in den vergangenen Jahrzehnten stark fragmentiert worden sind, fehlen durchgehende Hecken, Grünflächen und Vernetzungselemente. Solche sind wertvoll für die Fauna und Flora und werden von der Bevölkerung als besonders attraktiv und identitätsstiftend wahrgenommen.- Gestaltung der Ufer fördern: Gewässer sind prägende Landschaftselemente und attraktive Erholungsgebiete. Die naturnahe Gestaltung der Ufer und Gewässer ist zu fördern. Umsetzung im kantonalen RichtplanDer Strategiebericht wurde unter der Leitung des Bau-, Umwelt- und Wirtschaftsdepartements erarbeitet. Die wichtigsten Inhalte der Strategie Landschaft werden bei der nächsten Revision in den kantonalen Richtplan aufgenommen. In der Folge können Massnahmen aus der Strategie grundeigentümerverbindlich im Nutzungsplanverfahren, im Baubewilligungsverfahren und beim Erlass weiterer raumrelevanter Entscheide umgesetzt werden. AnhangStrategie Landschaft Luzern Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Perspektiven für die Regionen


contact: AnhangFoto1: Hoher Besuch im Schweizer Paraplegiker-Zentrum (von links nach rechts): Pawel Gronow, Gesandter-Botschaftsrat Polen, Klinikdirektor Hans Peter Gmünder, Regierungspräsident Guido Graf, Präsident der Gönner-Vereinigung der Schweizer Paraplegiker-Stiftung Heinz Frei und Seiner Exzellenz Jakub Kumoch, Botschafter von Polen. Foto2: Regierungspräsident Guido Graf (zweiter von links) besichtigte mit dem polnischen Botschafter, Seiner Exzellenz Jakub Kumoch (Bildmitte) und Pawel Gronow (ganz links), Gesandter-Botschaftsrat, das Schweizer Paraplegiker-Zentrum. Weiter auf dem Bild: Die Gastgeber in Nottwil, Klinikdirektor Hans Peter Gmünder (zweiter von rechts) und Heinz Frei (rechts), Präsident der Gönner-Vereinigung der Schweizer Paraplegiker-Stiftung.

content_de: Mitteilung19. Januar 2018Polnischer Botschafter besucht Kanton LuzernDer Luzerner Regierungspräsident Guido Graf hat heute den Botschafter von Polen, Jakub Kumoch, empfangen. Im Zentrum des Besuchs stand eine Führung durch das Schweizer Paraplegiker-Zentrum (SPZ) Nottwil und damit der Einblick in eine schweizweit einzigartige Institution. Regierungspräsident Guido Graf, Vorsteher des Gesundheits- und Sozialdepartements des Kantons Luzern, hat am Freitagvormittag den polnischen Botschafter Jakub Kumoch empfangen. Guido Graf strich die Gemeinsamkeiten der beiden Länder hervor, die seit jeher gute Beziehungen miteinander pflegen. Die Spuren Polens in der Schweiz sind bis heute sichtbar. Im zweiten Weltkrieg waren es polnische Internierte, die zahlreiche Waldwege, Feldwege und Strassen in der Schweiz anlegten. «Bis heute findet man vielerorts Gedenksteine, die an das Wirken der polnischen Soldaten erinnern», sagte Graf. In seiner Funktion als Regierungspräsident warb er für die zahlreichen Standortvorteile des Kantons Luzern. «Es erfüllt mich mit Stolz, dass ich zusammen mit dem polnischen Botschafter das SPZ besuchen konnte, das weit über die Landesgrenzen hinaus bekannt ist.» Schwerpunkt des Austausches bildeten gesundheitspolitische Themen. Auf dem Programm stand die Besichtigung des Schweizer Paraplegiker-Zentrums. Dr. Hans Peter Gmünder, Direktor des SPZ und Heinz Frei, Rollstuhlsportler und Präsident der Gönnervereinigung der Schweizer Paraplegiker-Stiftung, stellten die schweizweit einzigartige Institution vor. Botschafter Jakub Kumoch wurde von Pawel Gronow, Gesandter-Botschaftsrat, begleitet. Wichtiger Bestandteil der AussenbeziehungenDie Luzerner Regierung unterhält jährlich


contact: Mike SiegristAbteilungsleiter Raumentwicklung, Projektleiter Agglomerationsprogramm und KantonsplanerDienststelle Raum und WirtschaftTelefon 041 228 51 89mike.siegrist@lu.ch(erreichbar am 17. Januar 2018, 16 – 17 Uhr)

content_de: Mitteilung17. Januar 2018Bund zieht Projekt Bypass Luzern vor und unterstützt die dritte Generation des AgglomerationsprogrammesDer Bund nimmt im Rahmen der Nationalstrassennetz-Erweiterungsprojekte den Bypass Luzern und die Erweiterung des Abschnitts Rotsee-Buchrain in den Ausbauschritt 2019 auf. Ausserdem wird Luzern als eine von 32 Agglomerationen darin unterstützt, Verkehr und Siedlung koordiniert zu planen und die verschiedenen Verkehrsmittel in urbanen Gebieten besser aufeinander abzustimmen. Der Beitragssatz von 35 Prozent für Infrastrukturmassnahmen bleibt gleich wie bei den vorhergehenden Programmen der ersten und zweiten Generation. Wie vom Kanton Luzern gefordert, wurde das Projekt Bypass und damit der Abschnitt Rotsee-Buchrain in den Realisierungsschritt 2030 vorgezogen. Zuvor war das Projekt dem Realisierungsschritt 2040 zugeordnet. Heute eröffnete der Bund zudem die Vernehmlassung zur dritten Generation der Agglomerationsprogramme. Mit insgesamt 1,12 Milliarden Franken aus dem Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrsfonds (NAF) werden 32 Agglomerationsprogramme unterstützt. Der Beitragssatz des Bundes für das Luzerner Programm beträgt wie in den beiden vorhergehenden Programmen 35 Prozent. Was bei den unterstützten Massnahmen – wie z.B. diverse Buspriorisierungen, Velonetzergänzungen, Entschärfung von Unfallschwerpunkten und der Bahn-Bus-Verknüpfung Kriens Mattenhof – mit Kosten von rund 153 Millionen Franken einen effektiven Bundesbeitrag von rund 54 Millionen Franken ergibt. Demgegenüber werden im jetzigen Zeitpunkt verschiedene weitere beantragte Massnahmen in der Grössenordnung von rund 200 Millionen Franken vom Bund nicht unterstützt oder auf der Zeitachse nach hinten verschoben, darunter auch grössere und wichtige Massnahmen wie der Umbau zu behindertengerechten Bushaltestellen, die Velostation Altstadt, die Bahn-Bus-Verknüpfung Rothenburg Station, das Gesamtverkehrskonzept Littau, die Umgestaltung der Bundesstrasse, der Radwegausbau Götzentalstrasse sowie die Buspriorisierungen in Reussbühl und Emmen. «Die Bundesunterstützung mit 35 Prozent sind grundsätzlich positive Nachrichten für den Kanton Luzern. Allerdings erachten wir es als notwendig, dass noch mehr der grösseren Projekte unterstützt werden», sagt Mike Siegrist, Projektleiter Agglomerationsprogramm und Kantonsplaner. «Wir werden die Prüfergebnisse des Bundes nach deren Erhalt Mitte Februar genau analysieren und im Rahmen der Vernehmlassung eine detaillierte Stellungnahme ausarbeiten. Dabei werden wir uns auch mit Nachdruck für eine zusätzliche Massnahmenunterstützung einsetzen.» Der Umsetzungsgrad der Agglomerationsprogramme der ersten und zweiten Generation hat einen direkten Einfluss auf die Beurteilung und damit auf die Höhe der Bundesbeiträge. Luzern ist dabei im Quervergleich der Agglomerationen sehr zügig unterwegs und hat bereits viele der Massnahmen aus den ersten beiden Agglomerationsprogrammen realisiert. Die Vernehmlassung dauert bis zum 30. April 2018. Das Agglomerationsprogramm Luzern In der Agglomeration Luzern leben rund 200'000 Menschen. Mit dem Agglomerationsprogramm werden mit vernetzten Massnahmen die Verkehrs- und Siedlungsprobleme der Agglomeration angepackt. Die Massnahmen koordinieren die weitere Siedlungsentwicklung, entlasten die Stadt und die umliegenden Gebiete vom Verkehr, fördern das Umsteigen auf den öffentlichen Verkehr und schonen die Umwelt. Das Agglomerationsprogramm Luzern der 3. Generation (AP LU 3G) baut auf der Gesamtkonzeption der beiden früheren Generationen auf und stellt eine gezielte Aktualisierung sowie Weiterentwicklung dar. Es enthält Massnahmen mit Realisierungsbeginn zwischen 2019 und 2022 und wurde vom Kanton Luzern unter Co-Federführung des Regionalen Entwicklungsträgers LuzernPlus und des Verkehrsverbundes Luzern (VVL) erarbeitet.Strategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Leistungsfähige Verkehrssysteme


location: Schüpfheim

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 17. Januar 2018Anhänger gekippt und Ladung verloren – Polizei sucht ZeugenSchüpfheimHeute Morgen ist es auf der Hauptstrasse in Schüpfheim zu einem Unfall gekommen. Dabei kippte ein mit Stroh beladener Anhänger zur Seite und verlor die Ladung. Beim Unfall wurde niemand verletzt. Zur Klärung des Unfallherganges sucht die Polizei Zeugen. Am Mittwoch, 17. Januar 2018, kurz vor 08:00 Uhr fuhr ein Anhängerzug auf der Hauptstrasse von Escholzmatt Richtung Schüpfheim. Im Gebiet Chnubel geriet der Anhänger aus noch ungeklärten Gründen ins rechtsseitige Wiesland. Während der Lastwagen auf der Strasse blieb, wurde der Anhänger die Böschung entlang gezogen und kollidierte mit zwei Kurvenblenden und drei Markierungspfosten. Schliesslich kippte der Anhänger zur Seite und verlor die geladenen Strohballen. Verletzt wurde niemand. Beim Unfall entstand ein Sachschaden von ca. 9‘500 Franken. Die Luzerner Polizei sucht Personen, welche den Unfall beobachtet haben und Angaben zum Unfallhergang machen können. Diese werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 041 248 81 17 zu melden. Drei Unfallbilder stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1 Bild 2 Bild 3


contact: Helene Meyer-JenniKantonsrätin, Präsidentin EBKKTelefon 041 970 06 50Mobile 076 589 95 50helene.meyer@lu.ch

content_de: Mitteilung18. Januar 2018Parlamentarische Kommission lehnt Volksinitiative «Für eine hohe Bildungsqualität» abDie von der «Luzerner Allianz für Lebensqualität» eingereichte Volksinitiative «Für eine hohe Bildungsqualität» fordert ein breites und qualitativ hochwertiges Bildungsangebot auf allen Schulstufen, das kommunal und regional verankert ist. Zudem soll auf sämtlichen Schulstufen auf Schulgebühren verzichtet werden. Die Kommission Erziehung, Bildung und Kultur (EBKK) des Luzerner Kantonsrates sieht die Forderungen grösstenteils bereits als erfüllt an. Sie lehnt die Initiative grossmehrheitlich ab und folgt somit dem Antrag des Regierungsrates. Die Kommission Erziehung, Bildung und Kultur (EBKK) hat unter dem Vorsitz von Helene Meyer-Jenni (SP, Kriens) die Botschaft B 105 zur Volksinitiative «Für eine hohe Bildungsqualität» beraten. Die EBKK hat vorgängig eine überparteiliche Delegation des Initiativkomitees angehört. Eine grosse Mehrheit der Kommission ist der Auffassung, dass die vier Forderungen der Initiative entweder nicht sinnvoll oder bereits zu Genüge erfüllt sind. Forderung 1: Lehrpersonen verfügen über notwendige Lehrerdiplome Die Kommission verweist darauf, dass auf allen Schulstufen in der Regel nur Lehrpersonen unterrichten, welche über die nötige Ausbildung verfügen. Ausnahmen gibt es bei Kleinstpensen und IF-Lehrpersonen wegen Engpässen. Wie für die Initianten sind auch für die Kommission gute Rahmenbedingungen eine wichtige Grundlage zur Erreichung einer erhöhten Schulqualität. Die grosse Mehrheit der Kommission ist jedoch der Auffassung, dass es auch im Bildungsbereich immer ein Gleichgewicht zwischen Anspruch und angemessener Finanzierbarkeit braucht. Die Finanzen lassen zur Zeit keinen Spielraum zu, stellt die Kommission fest. Eine Kommissionsminderheit ist indes der Ansicht, dass der Lehrerberuf durch die vergangenen Sparpakete an Attraktivität verloren hat, etwa wegen der Arbeitszeiterhöhung. Auch die bevorstehende Pensionierungswelle bei den Lehrpersonen und die gesellschaftlichen Anforderungen werden Herausforderungen mit sich bringen. Forderung 2: Keine Schulgelder auf der Sekundarstufe II Die Kommission ist grossmehrheitlich der Auffassung, dass die deutlich kostenintensivere Ausbildung am Gymnasium oder an einer Fachmittelschule das erhobene Schulgeld rechtfertigt gegenüber der beruflichen Ausbildung, wo Lernende vor allem Kosten für persönliche Lehrmittel und Materialen tragen müssen. Härtefälle können zudem jederzeit aufgefangen werden. Der Kanton nimmt mit diesen Schulgeldern rund 1,9 Millionen Franken ein. In der aktuell angespannten Finanzlage sieht die grosse Mehrheit der Kommission keine Möglichkeit, wo die fehlenden Einnahmen kompensiert werden könnten. Eine Kommissionsminderheit sieht durch die Schulgelder die Chancengleichheit eingeschränkt und unterstützt eine Streichung. Forderung 3: Breite duale Ausbildungspalette auf Sekundarstufe IINach Auffassung der Kommissionsmehrheit wird diese Forderung bereits heute erfüllt. Forderung 4: Angebot der Volksschule und Sekundarstufe II ist kommunal und regional verankertAuch hier sieht die Kommission mit grosser Mehrheit das Grundanliegen als bereits umgesetzt an und weist auf stetige Veränderungen hin. Eine Aufnahme dieser Forderung in die Kantonsverfassung würde verhindern, dass künftig eine politische Diskussion über Anpassungen, z. B. bei den Schulkreisen, stattfinden könnte. Im Weiteren weist die Kommission darauf hin, dass der Kanton Luzern bereits kleine Schulkreise und damit kurze Schulwege hat. Kommission folgt Regierungsantrag Die grosse Mehrheit der Kommission lehnt die Initiative ab und folgt dem Antrag des Regierungsrates zuhanden des Kantonsrates. Eine Kommissionsminderheit ist der Meinung, dass die Bildung zu stark finanziell gesteuert wurde. Aus Sorge unterstützt sie daher im präventiven Sinn die Initiative. Der Kantonsrat wird die Botschaft zur Volksinitiative «Für eine hohe Bildungsqualität im Kanton Luzern» voraussichtlich in der Januar-Session beraten.

affair_number: Botschaft B 105


location: Kriens

title_de: Fahrzeugbrand auf der Autobahn A2

content_de: Medienmitteilung der Luzerner Polizei Luzern, 31. August 2017Fahrzeugbrand auf der Autobahn A2Kurz nach dem Sonnenbergtunnel Fahrrichtung Süden ist ein Auto in Brand geraten. Der Brand konnte schnell gelöscht werden. Keine Verletzte. Donnerstag, 31.08.2017, 11:45 Uhr fuhr der Lenker eines Personenwagens auf der A2 Richtung Süden. Kurz nach dem Sonnenbergtunnel geriet sein Fahrzeug Brand. Die Feuerwehr der Stadt Luzern konnte die Flammen schnell löschen. Die Brandursache ist nicht bekannt. Keine verletzten Personen. Die Durchfahrt war während den Lösch- und Bergungsarbeiten erschwert. Bild


location: Gisikon

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 07. September 2017Zeugenaufruf: Verkehrsunfall zwischen Personenwagen und RennveloGisikon Ein Personenwagen ist in Gisikon von der Kantonsstrasse in die Klausmattstrasse eingemündet. Dabei kam es zu einer Kollision mit einem entgegenkommenden Rennvelofahrer. Dieser verletzte sich beim Unfall schwer. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Mittwoch, 06.09.2017, 17:50 Uhr fuhr der Lenker eines Personenwagens in einer Kolonne auf der Kantonsstrasse von Root Richtung Gisikon. Bei der Einmündung in die Klausattstrasse zweigte er nach rechts ab, um auf die Quartierstrasse einzumünden. Gleichzeitig kam aus der Gegenrichtung auf dem Trottoir ein Rennvelofahrer entgegen. In der Folge kam es zu einer Kollision der beiden Fahrzeuge. Der Rennvelofahrer verletzte sich schwer und musste mit einer Ambulanz ins Spital gebracht werden. Beim Unfall entstand Sachschaden in der Höhe von 10'000 Franken. Um den genauen Sachverhalt zu klären sucht die Luzerner Polizei Zeugen. Personen, welche den Unfall beobachtet haben und Hinweise geben können, werden gebeten sich bei der Luzerner Polizei zu melden. Telefon 041 248 81 17. Bild


location: Rothenburg

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 31. August 2017Vier Personen bei Verkehrsunfall verletztRothenburg Heute Nachmittag ist es in Rothenburg zu einem Verkehrsunfall zwischen zwei Personenwagen gekommen. Vier Personen wurden dabei verletzt. Die Ursache ist Gegenstand der laufenden Ermittlungen. Am Donnerstag, 31. August 2017, kurz nach 13:15 Uhr ist es an der Wahligenstrasse in Rothenburg zu einer Kollision zwischen zwei Personenwagen gekommen. Vier Personen wurden durch den Rettungsdienst 144 mit leichten bis mittelschweren Verletzungen ins Spital gefahren. Die entsprechenden Abklärungen zum Unfallhergang und der Ursache sind Gegenstand der laufenden Ermittlungen. Im Einsatz standen drei Rettungswagen. Da eine Person vorerst das Fahrzeug nicht verlassen konnte, wurde die Feuerwehr Emmen aufgeboten. Diese kam jedoch nicht zum Einsatz. Beim Unfall entstand ein Sachschaden von ca. 12'000 Franken. Ein Unfallbild steht zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1


contact: Marcel OmlinPräsident Planungs- und FinanzkommissionTel. 078 827 68 30 (erreichbar am Freitag, 1. September 2017, 8.30 – 11. 30 Uhr)

content_de: Mitteilung1. September 2017Kommission will budgetlosen Zustand beenden und Schuldenbremse 2018 lockernAm 21. Mai 2017 haben die Stimmberechtigten des Kantons Luzern die vom Kantonsrat beschlossene Erhöhung des Steuerfusses abgelehnt. Der dadurch entstandene budgetlose Zustand soll nach dem Willen der Planungs- und Finanzkommission beendet werden: Sie heisst den zweiten Entwurf des Budgets 2017 gut. Zudem spricht sich die Kommission für eine einmalige Lockerung der Schuldenbremse im Jahr 2018 aus. Die Planungs- und Finanzkommission (PFK) hat unter dem Vorsitz von Präsident Marcel Omlin (SVP, Rothenburg) den zweiten Entwurf des Voranschlags 2017 vorberaten (Botschaft B 63a). Eine Mehrheit der Kommission unterstützt den vom Regierungsrat unterbreiteten zweiten Entwurf, um den budgetlosen Zustand zu beenden. Eine Minderheit lehnt ihn ab, weil er weitere Leistungskürzungen vorsieht. Der erste Voranschlagsentwurf wies einen Aufwandüberschuss von 14,6 Millionen Franken und Nettoinvestitionen von 137,3 Millionen Franken auf. Der Kantonsrat hatte in der Beratung vom 12./13. Dezember 2016 diesen Entwurf um 36,7 Millionen Franken in der Erfolgsrechnung und um –2,4 Millionen Franken in der Investitionsrechnung korrigiert. Der Kantonsrat erhöhte zur Finanzierung des Voranschlags den Steuerfuss auf 1,7 Einheiten. Die Stimmberechtigten lehnten am 21. Mai 2017 diese Erhöhung des Steuerfusses jedoch ab. Aus diesem Grund hat der Regierungsrat einen zweiten Voranschlagsentwurf erstellt. Die Erfolgsrechnung wird neu durch die Beibehaltung des Steuerfusses von 1,6 Einheiten um zusätzlich 65,1 Millionen Franken belastet. Davon können 25,1 Millionen Franken durch höhere Einnahmen, etwa die höhere Gewinnausschüttung der Schweizerischen Nationalbank, kompensiert werden. Weitere 39,4 Millionen Franken werden in den übrigen Aufgabenbereichen kompensiert. Leistungsreduktionen in den Bereichen Prämienverbilligung, Polizeiarbeit, Stipendien, Förderprogramme und Kultur sind die Folge. So kann für das Jahr 2017 ein rechtskonformer Voranschlag erstellt werden. Der Aufwandüberschuss beträgt 52,0 Millionen Franken. Damit wird die für das Jahr 2017 gelockerte Schuldenbremse knapp eingehalten. Lockerung der Schuldenbremse für das Jahr 2018Bereits eine Woche zuvor hat die PFK in zweiter Beratung der Botschaft B 64 zur Anpassung des Gesetzes über die Steuerung der Finanzen und Leistungen (FLG) zudem mehrheitlich beschlossen dem Kantonsrat zu beantragen, dass zur Konsolidierung des Finanzhaushaltes im Voranschlag 2018 in der Erfolgsrechnung einmalig ein Aufwandüberschuss von höchstens 7 Prozent (statt wie im Gesetz vorgesehen 4 Prozent) des Bruttoertrages einer Einheit der Staatssteuern vorgesehen werden darf. Für das statistische Ausgleichskonto soll zudem per 1. Januar 2018 nicht nur ein Ertragsüberschuss von 100, sondern von 140 Millionen Franken als Anfangssaldo festgesetzt werden. Der Kantonsrat wird diese Vorlagen in der September- Session beraten.

affair_number: Botschaft B 63


location: Rothenburg - Nach Verkehrsunfall weiter gefahren - Zeugen gesucht

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 02. September 2017Nach Verkehrsunfall weiter gefahren - Zeugen gesuchtRothenburg (Emmenbrücke, 02. September 2017) Am Freitagabend ereignete sich in Rothenburg, Stationsstrasse, ein Verkehrsunfall zwischen einem Lieferwagen und einem Personenwagen. Ohne sich um den Schaden zu kümmern, fuhr die verantwortliche Person des Autos weiter. Diese wird von der Polizei gesucht. Zum Verkehrsunfall zwischen den beiden Fahrzeugen kam es am Freitag, 01. September 2017, 22.40 Uhr, im Kreisel Wahligen in Rothenburg. Während die Lenkerin des Lieferwagens anhielt, fuhr die verantwortliche Person des Personenwagens nach dem Unfall Richtung Lohrenkreuzung weiter. Beim gesuchten Personenwagen dürfte es sich um einen roten Kleinwagen der Marke Toyota Yaris handeln. Dieser ist auf der rechten Fahrzeugseite beschädigt. Die Luzerner Polizei sucht den verantwortlichen Lenker oder Personen, welche Angaben zum gesuchten Fahrzeug machen können. Diese werden gebeten, sich unter der Tel.-Nr. 041 248 81 17 zu melden.


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 5. September 2017Hochdorf - Vier Sprayer ermittelt - mehrere tausend Franken SachschadenDie Luzerner Polizei hat vier Jugendliche ermittelt, welche in Hochdorf diverse Sachbeschädigungen durch Sprayereien verübten. Der Sachschaden liegt bei mehreren tausend Franken. Die Luzerner Polizei hat drei Sprayer festgenommen, welcher in Hochdorf ab Herbst 2016 an verschiedenen Orten ihre Tags (Sprayereien) anbrachten. Der Sachschaden liegt bei mehreren tausend Franken. Einer der vier Jugendlichen ist allein verantwortlich für 22 Sachbeschädigungen durch Sprayereien. Als Motiv gab der 17-jährige an, dass er Langeweile hatte oder alkoholisiert war. Die drei anderen Jugendlichen verübten vereinzelte Sprayereien und werden ebenfalls bei der Jugendanwaltschaft angezeigt.


contact: Marcel SchwerzmannFinanzdirektorTel. 041 226 55 41 (erreichbar am 5. September 2017, 15.00-16.00 Uhr)

content_de: Mitteilung5. September 2017Budget 2018: Eckwerte innerhalb der SchuldenbremseDer Regierungsrat hat die Eckwerte des Aufgaben- und Finanzplans 2018 bis 2021 festgelegt. Das Budget 2018 schliesst mit einem Aufwandüberschuss von 43 Millionen CHF ab. Es liegt damit innerhalb der Schuldenbremse. Die weitere Finanzplanung ist anspruchsvoll, weil nach dem Volks-Nein zur Steuerfusserhöhung substanzielle Einnahmen fehlen. Der Regierungsrat will die Lücke ab 2019 mit Massnahmen auf der Ausgabenseite schliessen und mit steuerlichen Anpassungen im Rahmen der Steuervorlage 17 des Bundes. Ab 2020 soll die Justierung der Aufgabenteilung mit den Gemeinden weitere Entlastungen bringen. Die Ausgangslage für die Finanzplanung bis 2021 ist schwierig. In den Spitälern, der Volksschule und den Hochschulen muss der Kanton stark steigende Ausgaben finanzieren. Das Wachstum wird durch zunehmende Patienten- und Schülerzahlen verursacht. Um die Mehrkosten zu decken, gibt es drei Optionen: den Abzug von Mitteln aus anderen Aufgabenbereichen, die Erhöhung der Steuereinnahmen oder eine Neuverschuldung. Die Luzerner Bevölkerung hat am 21. Mai 2017 eine Erhöhung des Steuerfusses abgelehnt und sich in einer repräsentativen Nachbefragung auch gegen eine substanzielle Neuverschuldung ausgesprochen. Stattdessen solle der Kanton auf der Ausgabenseite sparen. Konkrete Kürzungen lehnt die Bevölkerung aber in fast allen Bereichen mehrheitlich ab. Die Ansprüche und Erwartungen sind teils widersprüchlich. Finanzpolitische StandortbestimmungDer Regierungsrat hat an einer Klausur eine grundsätzliche Beurteilung der Finanzpolitik vorgenommen. Er hält fest, dass die Steuerzahlenden mit den Steuergesetzrevisionen 2005, 2008 und 2011 um 450 Millionen Franken entlastet worden sind. Drei Viertel der Entlastungen kamen den Privatpersonen zugute und ein Viertel den Firmen. Die Steuererträge sind insgesamt steigend, der Kanton finanziert ein stetig wachsendes Leistungsportfolio. In die Wachstumsbereiche Gesundheit, Bildung und Soziales fliessen erhebliche zusätzliche Mittel. Die derzeitigen Engpässe resultieren wesentlich aus den unvorhergesehen hohen Ertragsausfällen beim Finanzausgleich des Bundes (NFA). Die Ertragslage beim NFA stabilisiert sich jedoch in den kommenden Jahren. Der Regierungsrat weist darauf hin, dass die Finanzpolitik zukunftsgerichtet ist, weil sie die Effekte der Steuervorlage 17 des Bundes (Nachfolgeprojekt zur USR III) vorweggenommen hat und den Kanton Luzern nicht wie andere Kantone hohe Ausfälle treffen werden. Er will deshalb an den Grundzügen der Finanzpolitik gemäss Finanzleitbild festhalten, jedoch gewisse Justierungen vornehmen. Die Korrekturmassnahmen sind im Rahmen des (weiterhin wachsenden) Haushaltsvolumens von 3.7 Milliarden Franken zu betrachten. Ausgehend von dieser Standortbestimmung, beantragt der Regierungsrat dem Kantonsrat die folgende Vorlage, damit in den Planjahren 2018 bis 2021 die Schuldenbremse eingehalten werden kann. Budget 2018: Vorgaben der Schuldenbremse eingehalten•Im Budgetjahr 2018 wird die Finanzierungslücke, die sich aus dem Nein zur Steuerfuss-Erhöhung ergibt, primär durch den Abbau von Leistungen aufgefangen. Eine provisorische Massnahmenliste hat der Regierungsrat am 28. Juni 2017 veröffentlicht. Tiefer gehende Eingriffe in das öffentliche Leistungsangebot wären nur mit Gesetzesänderungen realisierbar und sind deshalb aus zeitlichen Gründen nicht möglich. •Gemäss Antrag der Planungs- und Finanzkommission des Kantonsrates (PFK) soll die Schuldenbremse 2018 weniger stark gelockert werden als vom Regierungsrat vorgeschlagen. Daraus ergibt sich ein zusätzlicher Handlungsbedarf. Der Regierungsrat sieht zur Kompensation weitere Entlastungsmassnahmen in den Bereichen Asyl- und Flüchtlingswesen, Naturgefahren, Landwirtschaft und Wald, Umwelt und Energie vor. •Insgesamt resultiert für 2018 in der Erfolgsrechnung ein Mehraufwand von 43 Millionen Franken. Damit bleibt die Finanzlage angespannt, die Vorgaben der Schuldenbremse gemäss Antrag der PFK können jedoch eingehalten werden. 2019: Kombination von Massnahmen auf der Ausgaben- und EinnahmenseiteAuch in den Folgejahren fehlen die Mittel aus der Steuerfusserhöhung. Gemäss aktuellem Planungsstand bestehen Finanzierungslücken von 27.5 Millionen CHF (2019) und zusätzlich 20.5 Millionen CHF (2020), sofern die Massnahmen 2019 nachhaltig sind. Der Regierungsrat hat zur Schliessung dieser Lücken das folgende Vorgehen beschlossen: •Auf 2019 soll aus der Steuervorlage17 des Bundes die Erhöhung der Dividendenbesteuerung vorgezogen werden (Entlastungseffekt: je 5 Millionen CHF zugunsten von Kanton und Gemeinden). •Per 2020 sollen Massnahmen aus der Aufgaben- und Finanzreform 18 (AFR18) in Kraft treten. Die Netto-Entlastung des Kantons aus der AFR18, der Anpassung des Finanzausgleichs und weiteren Projekten soll 20 Millionen Franken betragen. Die Gemeinden werden nicht im selben Mass schlechter gestellt, weil ein Teil der Entlastungen auch bei ihnen wirksam ist. Eine Mehrbelastung der Gemeinden hält der Regierungsrat aber für angezeigt: Die Haushaltsituation der Gemeinden hat sich infolge der Finanzreform08, bei der die Aufgaben zwischen Gemeinden und Kanton neu geordnet wurden, und wachsenden Steuereinnahmen deutlich günstiger entwickelt als die Haushaltsituation des Kantons; der Ertragsüberschuss aller Gemeinden betrug im Jahr 2016 total 144 Millionen CHF (2015: 86 Millionen CHF). Zu diesem Ergebnis trägt auch bei, dass der Kanton die Gemeinden mit jährlich 133 Millionen CHF im Finanzausgleich unterstützt. Die Entlastung des Kantons um 20 Millionen CHF soll nachhaltig sein und auch 2021 wirken. Die restlichen Finanzierungslücken betragen 22.5 Millionen CHF (2019), 28.0 Millionen CHF (2020) und 28.8 Millionen CHF (2021). Diese Lücken will der Regierungsrat durch kombinierte einnahmen-/ausgabenseitige Massnahmen schliessen. In welcher Zusammensetzung die Massnahmen greifen sollen: darüber wird sich der Regierungsrat mit den Kantonsratsparteien und -fraktionen austauschen. Gemeinsame LösungFinanzdirektor Marcel Schwerzmann hielt an der Medienorientierung zu den Eckdaten des AFP 2018-2021 fest: «In den Budgetjahren 2018 und 2019 müssen wir weitere Ansprüche zurückfahren. Man muss aber auch sehen, dass auf diese Weise die Finanzierung der wachsenden Gesundheits- und Bildungskosten gelingt. Und dass die nun noch verbleibenden Aufgaben lösbar sind. Der Regierungsrat ist überzeugt, dass sein Vorgehen zur Beruhigung der Haushaltsituation bis 2021 führt und dass die öffentlichen Leistungen wieder ins Zentrum der politischen Diskussion rücken können.» Ein wesentlicher Teil der Lösung wird die AFR18 sein, mit der Kanton und Gemeinden ihre Aufgaben und Finanzen neu justieren. Schwerzmann appellierte an die Projektpartner und an den Kantonsrat: «Kanton und Gemeinden können die öffentlichen Aufgaben nur gemeinsam lösen und finanzieren. Deshalb ist es wichtig, dass wir hier einen Konsens finden.» Das vollständige Dokument AFP 2018-2021 wird in den nächsten Wochen erstellt und nach den Herbstferien publiziert. Anhang•Folienpräsentation Eckwerte AFP 2018-2021•Bild: Finanzdirektor Marcel Schwerzmann (l.) und Hansjörg Kaufmann, Leiter der Dienststelle Finanzen, stellen die Eckwerte des Aufgaben- und Finanzplans 2018–2021 vor.


contact: Franziska Häfligerlic. phil., PraktikantinStaatsarchivTel. 041 228 53 86praktikum3.stalu@lu.ch

content_de: Mitteilung6. September 2017Staatsarchiv ehrt Ignaz Paul Vital Troxler mit AusstellungTroxler im Jahr 1830Der Arzt und Philosoph Ignaz Paul Vital Troxler gilt als Vordenker und Wegbereiter der modernen Schweiz. 150 Jahre nach seinem Tod wurde sein Schaffen 2016 mit einem Gedenkjahr geehrt. Das Staatsarchiv Luzern nimmt diesen Faden auf und präsentiert in einer Ausstellung ausgewählte Dokumente mit direktem Bezug zu Troxlers Luzerner Jahren. Er gilt als einer der engagierten Vordenker, welche den Grundstein für einen modernen Schweizer Bundesstaat legten: Ignaz Paul Vital Troxler (1780-1866), Arzt, Philosoph und Pädagoge aus Beromünster. Sein Verdienst war es, dass das parlamentarische Zweikammersystem Eingang in die Bundesverfassung fand, darüber hinaus aber sind die meisten seiner Schriften und Werke weitgehend in Vergessenheit geraten. 2016 jährte sich sein Todestag zum 150. Mal. Der Verein Troxler-Gedenkjahr 2016 nahm diesen Jahrestag zum Anlass, den Universalgelehrten und sein Schaffen in einer Reihe von Anlässen wieder in Erinnerung zu rufen. Im Rahmen einer Fortführung dieser Kampagne zeigt das Staatsarchiv Luzern vom 14. bis 29. September 2017 eine kleine Auswahl an Archivalien mit direktem Bezug zu Troxler. Troxlers Luzerner BezügeObwohl sich Troxler über Kantons- und Landesgrenze hinaus einen Namen machen konnte, legt die kleine Ausstellung im Foyer des Staatsarchivs ihren Fokus bewusst auf Troxlers Luzerner Jahre. Anhand ausgewählter Ereignisse und Unterlagen soll dem zwiespältigen Verhältnis zwischen Troxler und seinem Heimatkanton nachgespürt werden. Hierbei gewähren Dokumente aus den staatlichen Beständen und Privat-Archiven im Staatsarchiv sowie aus der Sondersammlung der Zentral- und Hochschulbibliothek Luzern unterschiedliche Perspektiven auf den streitbaren Luzerner, dessen Wirken nicht zuletzt auch die Kantonsgeschichte stark prägte. Die Ausstellung «Ignaz Paul Vital Troxler im Staatsarchiv Luzern» dauert vom 14. bis 29. September 2017 und ist im Foyer des Staatsarchivs während den Öffnungszeiten des Archivs frei zugänglich.


location: Ruswil

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 5. September 2017Selbstunfall mit Auto - niemand verletztRuswil Gestern Morgen ist es in Ruswil zu einem Selbstunfall eines Personenwagens gekommen. Das Auto überschlug sich und kam an einer Hausfassade zum Stillstand. Verletzt wurde niemand. Am Montag, 4. September 2017, kurz nach 11:00 Uhr fuhr ein Autofahrer auf der Rüediswilerstrasse von Buttisholz Richtung Ruswil. Aus noch ungeklärten Gründen geriet das Fahrzeug rechts von der Fahrbahn ab und blieb im angrenzenden Garten kurz stehen. Anschliessend überschlug sich das Fahrzeug bei der dortigen Böschung und kam auf der linken Fahrzeugseite an der Hausecke zum Stillstand. Der Autofahrer konnte sein Fahrzeug selbstständig verlassen. Er wurde nicht verletzt. Die entsprechenden Abklärungen zum Unfallhergang und der Ursache sind Gegenstand der laufenden Ermittlungen. Beim Unfall entstand ein Sachschaden von mehreren tausend Franken. Drei Unfallbilder stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1 Bild 2 Bild 3


location: Eschenbach

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 06. September 2017Arbeitsunfall mit Kipper Lastwagen in Kieswerk - Chauffeur verletztEschenbach Beim Entladen von Aushubmaterial ist ein Lastwagen umgekippt. Der Chauffeur verletzte sich dabei und musste durch die Feuerwehr geborgen werden. Dienstag, 05.09.2017, 13:30 Uhr fuhr ein Chauffeur mit Aushubmaterial in ein Kieswerk. Er fuhr eine Rampe rückwärts hoch und begann mit der Entladung des Aushubmaterials. Dabei kippte der Lastwagen auf die linke Seite. Der Chauffeur wurde dabei eingeklemmt. Die Feuerwehr musste für die Bergung ausrücken. Ein Ambulanzteam betreute den Chauffeur und brachte ihn nach der Bergung verletzt ins Spital. Am Kipper Lastwagen entstand ein Schaden von rund 90'000 Franken. Bild


contact: Erwin RoosDepartementssekretärGesundheits- und SozialdepartementTel. 041 228 60 83

content_de: Mitteilung9. Oktober 2017Behindertenfahrdienst: Tixi-Taxi-Bons werden weitergeführtIm Kanton Luzern werden Menschen mit einer Mobilitätsbeeinträchtigung auch in Zukunft mit Fahrgutscheinen (Tixi-Taxi-Bons) unterstützt: Damit die für die operative Umsetzung zuständige Pro Infirmis wieder kostendeckend arbeiten kann, erhöhen Kanton und Gemeinden ihre Beiträge für die Jahre 2018 und 2019. Die Leistungsvereinbarung wurde entsprechend aktualisiert und neu abgeschlossen. Menschen mit Behinderung, die aufgrund ihrer Beeinträchtigung den öffentlichen Verkehr nicht oder nur sehr eingeschränkt nutzen können, erhalten Gutscheine (Tixi-Taxi-Bons) zur Vergünstigung von Fahrten mit Tixis oder Taxis, für die kein anderer Kostenträger zuständig ist. Finanziert werden diese je zur Hälfte vom Kanton Luzern und von den Luzerner Gemeinden, letztere vertreten durch den Verkehrsverbund Luzern (VVL). Nachdem sich im Verlauf des letzten Jahres abzeichnete, dass die im Jahr 2014 vertraglich ausgehandelten Beiträge von jährlich 600'000 Franken wegen der gestiegenen Zahl Berechtigter für einen kostendeckenden Betrieb nicht ausreichen, kündigte die für die operative Umsetzung zuständige Pro Infirmis die Leistungsvereinbarung mit dem VVL per 31. Dezember 2017 vorsorglich und bot Hand für eine Neuverhandlung. Bis anhin war eine Deckung durch Rückstellungen aus früheren Jahren möglich. Diese Mittel werden aber bis Ende 2017 aufgebraucht sein. Kanton und Gemeinden erhöhen die BeiträgeKanton und Gemeinden haben sich nun darauf geeinigt, die Beiträge wieder zu erhöhen; im Jahr 2018 auf 700'000 Franken und im Jahr 2019 auf 800'000 Franken. Zudem wird eine Risiko- resp. Defizitdeckungsgarantie von 50'000 Franken gewährt, da sowohl die Anzahl Berechtigter als auch der Anteil eingelöster Bons nicht direkt steuerbar sind. Die Finanzierung dieser Beträge soll wie bis anhin je hälftig zu Lasten des Kantons und der Gemeinden erfolgen. Die bisherige Leistungsvereinbarung zwischen dem Gesundheits- und Sozialdepartement und dem VVL wurde dementsprechend aktualisiert und für die Jahre 2018 und 2019 neu abgeschlossen. Darauf basierend hat der VVL mit Pro Infirmis die Leistungsvereinbarung für die Jahre 2018 und 2019 ebenfalls erneuert. Umsetzung ab 2020 ist noch offenDie Weiterführung der TixiTaxiBons ab 2020 knüpft der VVL an den Vorbehalt, dass im Rahmen der Aufgaben- und Finanzreform 2018 (AFR 18) geprüft wird, ob es sich beim Behindertenfahrdienst um eine Kantons- oder um eine Verbundaufgabe handle. Der definitive Entscheid über die Aufgabenzuordnung wird erst im Rahmen des Gesamtprojekts der AFR 18 gefällt. Anhang: Foto Behindertenfahrdienst, z.V.g. von LU-Tixi, Rollstuhltaxi-Genossenschaft Luzern


contact: Urs ZehnderAbteilungsleiter NaturgefahrenDienststelle Verkehr und InfrastrukturTel. 041 318 11 45 (erreichbar am 14. September von 10.00-12.00)urs.zehnder@lu.ch

content_de: Mitteilung14. September 2017Wolhusen und Werthenstein: Sicherungsmassnahmen an der Badflue NordNach einem Felssturz an der Badflue im Januar 2016 wurden im Sommer und Herbst 2016 besonders instabile Felsbereiche abgebaut. Weitere geologische Untersuchungen haben nun ergeben, dass am nördlichen Teil der Badflue ebenfalls Sicherungsmassnahmen nötig sind. Diese sollen im Winter 2017/2018 umgesetzt werden. Am 11. Januar 2016 kam es an der Badflue bei Wolhusen zu einem Felssturz. Daraufhin wurden Untersuchungen und Planungen durchgeführt und im Sommer und Herbst 2016 die besonders instabilen Felsbereiche schnellstmöglich abgetragen. Aufgrund der latenten Felssturzgefahr konnten die vertieften geologischen Untersuchungen erst nach Abschluss des Felsabbaus durchgeführt werden. Die Auswertungen zeigen nun, dass am nördlichen, unterspülten Teil der Badflue mittelfristig mit einem weiteren Felssturz zu rechnen ist. Dieser kann zu einem vergleichbaren Szenario führen wie das Ereignis vom Januar 2016. Um dieses zu vermeiden, sind im Bereich Badflue Nord weitere Sicherungsmassnahmen notwendig. Diese sind Bestandteil des laufenden Projekts «Integrales Risikomanagement Badflue», welches langfristige Lösungen für die Felssicherung und den Hochwasserschutz erarbeitet. Sie sollen im Winter 2017/2018 vorgezogen realisiert werden. Der finanzielle Aufwand wird auf ca. 1 Million Franken geschätzt. Die Badflue am 11. Januar 2016; die Felspartie rechts im Bild ist unterspült.


location: Kriens, Autobahn A2

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 29. September 2017Kollision zwischen zwei Autos auf der Autobahn führt zu RückstauKriens, Autobahn A2 Heute Freitag ist es auf der Autobahn A2 in Kriens zu einer Kollision zwischen zwei Personenwagen gekommen. Eine Person wurde zur Kontrolle ins Spital gefahren. Durch den Unfall entstand Rückstau auf der Autobahn. Am Freitag, 29. September 2017, kurz nach 06:30 Uhr fuhr ein Autofahrer auf der Autobahn A2 Richtung Norden. In Kriens kam es aus noch ungeklärten Gründen zu einer Kollision mit einem anderen Personenwagen. Eine Person erlitt einen Schock und wurde durch den Rettungsdienst 144 zur Kontrolle ins Spital gefahren. An den Fahrzeugen entstand ein Sachschaden von 12'000 Franken. Der Unfall führte zu einem massiven Rückstau auf der Autobahn. Zwei Unfallbilder stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1 Bild 2


location: Stadt Luzern

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 29. September 2017Angetrunken Selbstunfall verursacht - Autofahrer leicht verletztStadt Luzern Gestern Abend hat ein Autofahrer in Luzern einen Selbstunfall verursacht und sich dabei leicht verletzt. Ein Atemlufttest ergab einen Wert von 0,86 mg/l. Am Donnerstag, 28. September 2017, kurz nach 19:15 Uhr, fuhr ein 54-jähriger Mann mit seinem Auto auf der Spitalstrasse in Luzern Richtung Sedelstrasse. Dabei kollidierte er mit einem Stein auf einer Mittelinsel. Der Autofahrer verletzte sich dabei leicht. Der Personenwagen war nicht mehr fahrbar und musste abgeschleppt werden. Ein durchgeführter Atemalkoholtest ergab einen Wert von 0,86 mg/l. Der Fahrzeuglenker musste sich einer Blutentnahme unterziehen. Er wird an die zuständige Staatsanwaltschaft verzeigt.


location: Sadt Luzern

title_de: Radfahrer bei Unfall mit Auto verletzt

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 29. September 2017Radfahrer bei Unfall mit Auto verletztStadt LuzernHeute Mittag ist es auf der Obergrundstrasse in Luzern zu einer Kollision zwischen einem Personenwagen und einem Radfahrer gekommen. Dieser wurde dabei verletzt. Durch den Unfall kam es zu Verkehrsbehinderungen.Am Freitag, 29. September 2017, kurz nach 12:45 Uhr, fuhr ein 79-jähriger Mann mit seinem Auto auf der Obergrundstrasse Richtung Kriens. Unmittelbar nach der Einmündung der Horwerstrasse kam es aus noch ungeklärten Gründen zu einer Kollision mit einem Radfahrer, welcher die Obergrundstrasse von rechts nach links überquerte. Der 46-jährige Radfahrer kam zu Fall und wurde verletzt. Er wurde durch den Rettungsdienst 144 ins Spital gefahren. Während der Sachverhaltsaufnahme musste der Verkehr auf der Obergrundstrasse einstreifig geführt werden. Dies führte zu Rückstau.


contact: Christof SpöringLeiter Dienststelle Berufs- und Weiterbildungchristof.spoering@lu.chTelefon 041 228 52 52Erreichbar: Dienstag, 19. September 2017, von 10.30 - 11.30 Uhr

title_de: Berufsbildung: 4881 Lehrstellen besetzt

content_de: Mitteilung19. September 2017Berufsbildung: 4881 Lehrstellen besetztErfreuliche Zahlen in der Berufsbildung. Die Anzahl der Lernenden ist wiederum gestiegen: Vor allem die zweijährige berufliche Grundbildung und die Berufsmaturität verzeichnen Zuwachs. 4881 (2016: 4819) neue Lehrverträge wurden im Kanton Luzern per Stichtag 31. August 2017 gezählt. 4305 (2016: 4261) Jugendliche begannen diesen Sommer eine Ausbildung mit Abschluss zum Eidgenössischen Fähigkeitszeugnis (EFZ). 576 (2016: 558) Jugendliche starteten in eine zweijährige Lehre mit Abschluss zum Eidgenössischen Berufsattest (EBA). Zweijährige Lehren setzen sich vermehrt durchTrotz tiefer Zahlen der Austritte aus der Volksschule steigen die Lernendenzahlen wiederum. Ein Grund dafür ist, dass es gelingt, immer mehr Jugendliche über die Berufliche Grundbildung in die Wirtschaft zu integrieren. So steigt auch die Anzahl der Lernenden mit eidg. Berufsattest (EBA); denn ein leistungsgerechter Einstieg in die Berufswelt erweist sich oft erfolgsversprechender, als in einem zu hohen Niveau zu starten und später zurückgestuft zu werden. Christof Spöring, Leiter Dienststelle Berufs- und Weiterbildung: «Die zweijährigen Lehren für schulisch schwächere Schülerinnen und Schüler sind inzwischen zu einer festen Grösse der Berufsbildung geworden. Dank dem grossen Engagement der Berufsbildungsverantwortlichen und den gezielten Begleitangeboten gelingt es, die allermeisten Jugendlichen zu einem erfolgreichen Lehrabschluss zu führen.»Diesen Sommer nutzten 166 Jugendliche die Möglichkeit, nach dem Berufsabschluss EBA mit einer um ein Jahr verkürzten EFZ-Ausbildung fortzufahren. An der Wahl hat sich nichts verändertDie beliebtesten Lehrberufe haben sich in den letzen Jahren nicht verändert. Frauen entscheiden sich gerne für eine Ausbildung zur Kauffrau, Fachfrau Gesundheit, Detailhandelsfachfrau, Fachfrau Betreuung oder Detailhandelsassistentin. Bei den Männern sind Kaufmann, Elektroinstallateur, Logistiker, Landwirt und Informatiker die Favoriten. Nicht besetzte Lehrstellen sind vor allem in den gewerblichen Berufen zu verzeichnen - auch hier bleibt der Status Quo. Brückenangebot des ZBANach den Sommerferien starteten 389 Jugendliche aus der Volksschule in ein Brückenangebot. Das sind 12 Prozent der Luzerner Volksschulabgängerinnen und -abgänger. Dies entspricht dem Vorjahreswert und liegt innerhalb der Zielvorgaben. Christof Spöring: «In die Zielgruppe des ZBA gehören Jugendliche, welche noch nicht bereit sind, in eine Lehre zu starten oder die Berufswahl noch offen ist. Nach wie vor wird jedoch das Ziel verfolgt, den Direkteinstieg aus der Volksschule in eine Lehre zu fördern und möglichst wenige Jugendliche im ZBA zu haben.» Wie erwartet liegt der grösste Zuwachs im Migrationsbereich: 140 Jugendliche (2016: 54) besuchen das Integrationsbrückenangebot. Die jugendlichen Flüchtlinge erhalten Unterricht mit Schwerpunkt der sprachlichen und beruflichen Integration. Ergänzend dazu werden die Jugendlichen mit Praktika in Betrieben auf die Berufswelt vorbereitet. Berufsmaturität – der Weg für Leistungsstarke836 Jugendliche starteten die Berufsmatura https://beruf.lu.ch/grundbildung/matur/berufsmatura , das sind 38 mehr als im Vorjahr. Die Attraktivität der Berufsmaturität wird immer mehr erkannt und genutzt. Die Lehre mit EFZ und Studierfähigkeit öffnen alle Türen in die Berufswelt. Die Absolventinnen und Absolventen verfügen innert kürzester Zeit über einen doppelten Abschluss. In die schul- oder lehrbegleitende Berufsmatura (BM 1) starteten diesen Sommer 392 Jugendliche. 444 Personen stiegen in Berufsmaturitätslehrgänge nach der Lehre (BM 2) ein. Die zwei Jahre dauernde berufsbegleitende Berufsmatura begannen 87 und die ein Jahr dauernde vollzeitliche Berufsmatura 357. Der Trend zur BM 2 ist damit ungebrochen – obwohl dies der zeitlich längere Weg zum Abschluss ist. 2x jährlich Information über die Lehrstellensituation im Kanton LuzernDie Dienststelle Berufs- und Weiterbildung (DBW) informiert zweimal jährlich über die Lehrstellensituation im Kanton. Anfangs Juni und Ende September. Die nächste Information über die Lehrstellensituation veröffentlicht die DBW im Juni 2018. Eidgenössisches Berufsattest (EBA)2-jährige berufliche Grundbildung mit eidgenössischem Berufsattest.1 Tag pro Woche Besuch der Berufsfachschule, stellt weniger hohe schulische Anforderungen und richtet sich an Jugendliche mit praktischen Fähigkeiten.Das EBA führt zu einer vollwertigen Berufsqualifikation. Wer gute Leistungen erbringt, kann anschliessend die Ausbildung zum EFZ fortsetzen. Eidgenössisches Fähigkeitszeugnis (EFZ)3 – 4-jährige berufliche Grundbildung mit eidgenössischem Fähigkeitszeugnis1 – 2 Tage pro Woche Besuch der BerufsfachschuleMöglichkeit, die Berufsmittelschule (mit Abschluss Berufsmatura) zu absolvierenStrategiereferenz Diese Botschaft/Massnahme dient der Umsetzung des folgenden Schwerpunktes in der Luzerner Kantonsstrategie: Innovations- und Wissenstransfer


contact: LUZERNER POLIZEIEinsatzleitzentraleKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 248 81 17info.polizei@lu.ch

location: Malters - Personenwagen stürzte von Brücke auf die Autostrasse

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 02. Oktober 2017Personenwagen stürzte von Brücke auf die Autostrasse(Emmenbrücke, 02. Oktober 2017) Am frühen Montagmorgen ereignete sich auf der Hellbühlstrasse in Malters ein Selbstunfall eines Personenwagens. Dabei wurden zwei Personen leicht verletzt. Sachschaden entstand von insgesamt 60'000 Franken. Es entstanden Verkehrsbehinderungen. Am Montag, 02. Oktober 2017, gegen 0340 Uhr, ereignete sich in Malters auf der Hellbühlstrasse, beim Autostrassenanschluss, ein Alleinunfall eines Personenwagens. Ein 26-jähriger Automobilist fuhr von Luzern kommend auf der Autostrasse Richtung Malters. Bei der Autostrassenausfahrt beschleunigte das Fahrzeug infolge einer Fehlmanipulation des Lenkers unkontrolliert. Der Personenwagen überquerte in der Folge die Hellbühlstrasse, durchschlug das gegenüberliegende Brückengeländer und stürzte auf die Autostrasse H10. Der 26 jährige Lenker und seine 19 jährige Beifahrerin wurden dabei leicht verletzt. Zur Sicherung der Unfallstelle wurde der Verkehr auf der H10 durch die Feuerwehr Malters-Schachen umgeleitet. Sachschaden entstand insgesamt von 60'000 Franken. Die laufenden Ermittlungen zum Unfallhergang werden durch den Unfalldienst der Luzerner Polizei getätigt.(Quelle Luzerner Polizei) Bild 1 Bild 2


contact: KANTON LUZERNSimon KoppKommunikationsverantwortlicher Staatsanwaltschaft LuzernZentralstrasse 286003 LuzernTel + 41 41 248 80 52E-Mail simon.kopp@lu.ch

content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 31. Oktober 2017Zwei mutmassliche Drogendealer festgenommenDie Luzerner Polizei hat anfangs Oktober in Ebikon zwei mutmassliche Drogendealer festgenommen. Die beiden Männer transportierten in ihrem Auto über 2kg Kokain. Die Luzerner Polizei kontrollierte anfangs Oktober (3.10.17 / ca. 00.30 Uhr) in Ebikon zwei Männer in einem Auto mit französischem Kennzeichen. Die beiden Männer stammen aus Albanien (22 Jahre) und Frankreich (29) Jahre. Im Auto selber konnte die Polizei einen Papiersack mit zwei Packungen Betäubungsmittel sicherstellen. Dabei handelt es sich um über 2kg Kokain. Die beiden Männer wurden festgenommen. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Luzern. Foto: Sichergestellte Drogen


content_de: Kurzmitteilungen aus dem Regierungsrat3. Oktober 2017Breiteres Trottoir an der Kantonsstrasse K17 in GisikonIn der Gemeinde Gisikon wurde in den letzten Jahren viel neuer Wohnraum geschaffen. Das Trottoir im Gebiet Mülihof wird dadurch von Fussgängerinnen und Fussgängern sowie Radfahrenden vermehrt genutzt. Um die Sicherheit für diese Verkehrsteilnehmenden zu erhöhen, soll das Trottoir von zwei auf drei Meter verbreitert werden. Der Regierungsrat hat ein entsprechendes Projekt bewilligt. Die veranschlagten Kosten betragen 286’000 Franken.Elektronische Stimmauszählung geht in die VernehmlassungDer Regierungsrat des Kantons Luzern wurde von den Gemeinden ersucht, die Einführung der elektronischen Erfassung und Auszählung von Stimm- und Wahlzetteln im Kanton Luzern zu prüfen. Aufgrund der Effizienz und Genauigkeit und weil auch die Bundeskanzlei maschinenlesbare Stimm- und Wahlzettel unterstützt, befürwortet der Regierungsrat die Einführung im Kanton Luzern. Allerdings wird die Einführung auf Abstimmungen begrenzt. Ausserdem steht es jeder Gemeinde frei, ob sie dieses technische Hilfsmittel bei Abstimmungen einsetzen will. Um die elektronische Erfassung und Auszählung von Stimmzetteln zu ermöglichen, ist gestützt auf Paragraf 35 des Stimmrechtsgesetzes eine Verordnung zu erlassen. Der Entwurf dieser Verordnung wird nun in die Vernehmlassung gegeben.


content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 3. Oktober 2017Zwei mutmassliche Einbrecherinnen festgenommenDie Luzerner Polizei hat am Montagnachmittag in Perlen zwei mutmassliche Einbrecherinnen festgenommen. Die beiden Frauen versuchten in eine Wohnung in Perlen einzubrechen. Zwei junge Frauen aus Serbien (15 und 17 Jahre alt) versuchten am Montagnachmittag (2.10.17 / nach 14.30 Uhr) in Perlen in eine Wohnung einzubrechen. Dabei wurden sie von einer Anwohnerin beobachtet. Diese informierte umgehend die Polizei. Die beiden mutmasslichen Einbrecherinnen konnten auf der Flucht festgenommen werden. Die beiden Frauen hatten diverses Einbruchwerkzeug (Schraubenzieher und Meissel) dabei. Die Ermittlungen der Polizei laufen. Die Untersuchungen führt die Jugendanwaltschaft Luzern.


location: Luzern - Ortsteil Littau

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 20. September 2017Fassadenbrand bei Clubhaus - niemand verletztLuzern - Ortsteil LittauHeute Nachmittag ist die Fassade eines Clubhauses in Brand geraten. Verletzt wurde niemand. Bei der Brandursache dürfte es sich um eine Fahrlässigkeit handeln. Am Mittwoch, 20. September 2017, kurz vor 14:00 Uhr wurde der Polizei gemeldet, dass beim Clubhaus des FC Littau die Fassade in Brand geraten sei. Das Feuer konnte durch die Feuerwehr rasch unter Kontrolle gebracht und gelöscht werden. Verletzt wurde niemand. Der entstandene Sachschaden kann derzeit nicht beziffert werden. Die Brandursache dürfte auf eine Fahrlässigkeit zurückzuführen sein. Im Einsatz standen rund 30 Angehörige der Feuerwehr der Stadt Luzern. Ein Bild steht zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1


title_de: Zeugenaufruf Verkehrsunfall Hohenrain

content_de: Zeugenaufruf und Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 4. Oktober 2017Zeugenaufruf Verkehrsunfall HohenrainAm Dienstagnachmittag verunfallte ein Motorradfahrer in Hohenrain. Der Fahrer stürzte wegen einer Ölverschmutzung auf der Strasse. Die Luzerner Polizei sucht den unbekannten Verursacher. Der Unfall ereignete sich am Dienstag (3.10.17 / nach 15.30 Uhr) im Gebiet Unterebersol. Das Auto eines Unbekannten verlor bei der Einmündung der Strasse aus Richtung Ottenhausen in die Hohenrainstrasse Motorenöl. Ein Motorradfahrer kam nach einem Bremsmanöver wegen dem Öl ins Rutschen, stürzte und verletzte sich. Er wurde mit dem Rettungsdienst 144 in das Sptial gebracht. Die Ölspur führte nach Hochdorf-Römerswil, Neudorf, Beromünster, Gunzwil bis nach Rickenbach. Die Strasse wurde von den örtlichen Feuerwehren gereinigt. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen, welche Angaben zum Verursacher der Ölspur machen können. Hinweise bitte direkt an Tel. 041 248 81 17.


title_de: Zeugenaufruf Verkehrsunfall A2

content_de: Zeugenaufruf und Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 4. Oktober 2017Zeugenaufruf Verkehrsunfall A2Am Mittwochmorgen kam es auf der Autobahn A2 zu einer Kollision ohne Verletzte. Der Unfallhergang ist unklar. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen. Der Unfall ereignete sich am Mittwoch (4.10.17 / ca. 06.20 Uhr) auf der Autobahn A2 (Höhe Neuenkirch) in Richtung Norden. Während eines Überholmanövers touchierten sich zwei Autos. Verletzt wurde niemand. Wie es zu diesem Vorfall ist unklar. An den beiden Autos entstand ein Sachschaden von ca. 7'000 Franken. Die Aussagen der beiden Autofahrer gehen auseinander. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen, welche zum Unfallhergang Beobachtungen gemacht haben. Hinweise bitte direkt an Tel. 041 248 81 17.


location: Emmenbrücke A2

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 5. Oktober 2017Auffahrunfall zwischen vier Autos - fünf Personen leicht verletztEmmenbrücke, Autobahn A2 Heute Morgen ist es auf der Autobahn A2 in Emmenbrücke zu einem Auffahrunfall zwischen vier Personenwagen gekommen. Fünf Personen wurden dabei leicht verletzt. Der Unfall führte zu Rückstau im Morgenverkehr. Am Donnerstag, 5. Oktober 2017, kurz nach 07:30 Uhr, ist es auf der Autobahn A2 in Emmenbrücke, Fahrtrichtung Süden, zu einem Auffahrunfall gekommen. Beteiligt waren vier Personenwagen. Beim Unfall wurden fünf Personen leicht verletzt. Vier Personen, darunter ein 9-jähriger Junge, wurden durch den Rettungsdienst 144 ins Spital gefahren. Eine Person wird sich selbstständig in ärztliche Behandlung begeben. Die Unfallursache ist Gegenstand der laufenden Ermittlungen. An den Fahrzeugen entstand ein Sachschaden von 35'000 Franken. Der Unfall im Morgenverkehr führte zu einem längeren Rückstau auf der Autobahn. Zwei Unfallbilder stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1 Bild 2


contact: Mike MärkiGeschäftsführerVerein Kooperative Speicherbibliothek SchweizDirektwahl +41 41 932 00 07Mobil +41 79 410 74 74mike.maerki@speicherbibliothek.ch

location: Luzern

content_de: Mitteilung5. Oktober 2017Kooperative Speicherbibliothek Schweiz erreicht Zwei-Millionen-MarkeKnapp anderthalb Jahre nach Betriebsstart wird in der Kooperativen Speicherbibliothek Schweiz in Büron das zweimillionste Buch eingelagert. Die erste und einzige Speicherbibliothek der Schweiz bietet optimale Lagerbedingungen. Der Kreis der Institutionen, die ihre Medien dort lagern lässt, wächst. «The Arch of Knowledge», (dt. Erkenntniswissen) von David Oldroyd ist das zweimillionste Buch, das heute in der Kooperativen Speicherbibliothek Schweiz eingelagert wurde, knapp vor «Die Macht des Fortschritts» von Wolfgang Büchel. Das Buch stammt aus der Universitätsbibliothek St. Gallen (HSG), welche seit September 2017 Mitglied ist und bis Mitte 2018 rund 320‘000 Exemplare in Büron einlagern lässt. «Aufeinandergestapelt würden die 2 Millionen Exemplare einen Turm von 66 km Höhe ergeben. Dieser würde weit über die Stratosphäre hinaus reichen. Und er wäre höher als sämtliche 232 Schweizer Gipfel über 1000 m zusammengezählt», sagt Mike Märki, Geschäftsführer der Speicherbibliothek. Erst vor kurzem – und schneller als geplant – wurde die erste Einlagerungsphase abgeschlossen. Dazu gehörte die Entgegennahme und teilweise Reinigung von 1.95 Mio. Büchern, Zeitschriften und anderen Medien aus den Bibliotheken der Gründungsmitglieder (s. Kasten). Unmittelbar nach der Einlagerung können die Lagerbestände schon wieder entliehen werden. Ca. 4000 Exemplare werden im Schnitt monatlich wieder ausgeliehen und rund 700 Scanaufträge – von wenigen bis über 100 Seiten – verarbeitet. Das Interesse an der Speicherbibliothek, diesem teilautomatisierten Hochregallager, ist gross und zieht Fachpersonen aus dem In- und Ausland an. Neben der neu beigetretenen Universitätsbibliothek St. Gallen, sind Gespräche auch mit weiteren Bibliotheken und Institutionen im Gange. Die Speicherbibliothek – Gemeinschaftswerk mehrerer KantoneZusammen mit Projektpartnern aus den Kantonen Basel, Solothurn und Zürich baute der Kanton Luzern von August 2014 bis Januar 2016 ein gemeinsames Aussenlager, in dem über 3 Millionen Bücher Platz haben. Es ist weltweit erst das zweite automatisierte und sauerstoffreduzierte Hochregallager für Bücher und ist erweiterbar auf 14 Millionen Exemplare. Es wird von der Zentral- und Hochschulbibliothek Luzern (ZHB), der Öffentlichen Bibliothek der Uni Basel, der Zentralbibliothek Solothurn, der Zentralbibliothek Zürich, den Bibliotheken der Uni Zürich und seit September 2017 auch von der Unibibliothek St. Gallen (HSG) genutzt. Die Kooperative Speicherbibliothek Schweiz hat am 1. Februar 2016 den operativen Betrieb aufgenommen und bis Oktober 2016 den Bestand der ZHB von knapp 1 Million Exemplaren übernommen. Bildlegende: Das zweimillionste Buch wird in der Kooperativen Speicherbibliothek Schweiz erfasst.


contact: Hinweis an die MedienErgänzende Stellungnahmen sind nicht vorgesehen. Bei allfälligen Verständnisfragen ist der zuständige ausserordentliche Staatsanwalt am 6. Oktober 2017, zwischen 10.00 und 11.30 Uhr erreichbar:Dr. iur. Christoph RüediAusserordentlicher StaatsanwaltTel: 056 460 52 00

content_de: Mitteilung6. Oktober 2017Polizeiliche Intervention Malters: Ausserordentlicher Staatsanwalt zieht Urteil nicht weiterDer ausserordentliche Staatsanwalt, der den Polizeieinsatz von Malters untersucht und Anklage erhoben hat, wird das Urteil des Bezirksgerichts Kriens nicht an die nächste Instanz weiterziehen. Zu diesem Schluss kommt er nach eingehender Analyse des begründeten Urteils. Das Bezirksgericht Kriens hatte die beiden Beschuldigten, den Kommandanten der Luzerner Polizei sowie den Chef der Kriminalpolizei, freigesprochen. Im Zusammenhang mit der polizeilichen Intervention von Malters und dem Strafverfahren gegen den Kommandanten der Luzerner Polizei, Adi Achermann, sowie gegen den Chef der Kriminalpolizei, Daniel Bussmann, hat der ausserordentliche Staatsanwalt Dr. iur. Christoph Rüedi eine Strafuntersuchung durchgeführt und Anklage beim Bezirksgericht Kriens gegen die beiden Beschuldigten wegen fahrlässiger Tötung erhoben. Das Bezirksgericht Kriens hat die beiden Beschuldigten mit Urteil vom 23. Juni 2017 vom Vorwurf der fahrlässigen Tötung freigesprochen. Das schriftlich begründete Urteil wurde den Parteien am 18. September 2017 zugestellt. Das Gericht hat in den Urteilserwägungen alle Anklagepunkte aufgenommen und sich mit diesen ausführlich auseinandergesetzt. Im Wesentlichen kommt es in Abwägung der Handlungsmöglichkeiten sowie der Chancen und Risiken beim Polizeieinsatz zum Schluss, dass sich die Einsatzleitung damals im Rahmen des ihr zustehenden Handlungsspielraums bewegt habe und deshalb kein strafbares Verhalten vorliege. Die über 60-seitige Urteilsbegründung bestätigt, dass es richtig war, die Sache dem Gericht zur Beurteilung vorzulegen. Die Erwägungen des Gerichts erscheinen dem ausserordentlichen Staatsanwalt plausibel, weshalb er nach eingehender Prüfung auf einen Weiterzug des Urteils an das Kantonsgericht Luzern verzichtet.


content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 6. Oktober 2017Reisecar aufgrund schwerer Mängel sichergestelltStadt Luzern Die Luzerner Polizei hat am Mittwoch einen Gesellschaftswagen angehalten und kontrolliert. Das Fahrzeug wies derart gravierende Sicherheitsmängel auf, dass eine Weiterfahrt untersagt wurde. Der Chauffeur musste eine Deposition von mehreren tausend Franken bezahlen. Am Mittwoch, 4. Oktober 2017, 15:30 Uhr, wurde durch eine Patrouille der Luzerner Polizei in der Stadt Luzern ein Reisecar mit französischen Kontrollschildern angehalten. Dieser war unterwegs, um eine Reisegruppe abzuholen. Bei der genauen Kontrolle des Fahrzeuges beim Strassenverkehrsamt wurden durch die Experten erhebliche Mängel festgestellt. So waren der Unterboden und der tragende Hauptrahmen durchgerostet und auch diverse Leuchtmittel und Scheinwerfer waren defekt oder wiesen Mängel auf. Eine Weiterfahrt wurde aufgrund der Mängel untersagt. Da eine Reparatur vor Ort nicht möglich war, wurde das Fahrzeug auf einen Tiefgänger aufgeladen und nach Frankreich transportiert. Die Reisegruppe konnte die Weiterreise mit einem anderen Fahrzeug fortsetzen. Der Chauffeur musste eine Deposition von mehreren tausend Franken hinterlegen. Er wird an die zuständige Staatsanwaltschaft verzeigt. Drei Bilder der Mängel am Reisecar stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1 Bild 2 Bild 3


location: Grosswangen

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 7. September 2017Kollision zwischen zwei Radfahrern - eine Person schwer verletztGrosswangen Heute Mittag ist es in Grosswangen zu einer Kollision zwischen zwei Radfahrern gekommen. Ein Velofahrer verletzte sich beim Unfall schwer. Am Donnerstag, 7. September 2017, kurz nach 12:00 Uhr, fuhr ein Radfahrer auf der Strasse Eichzelg in Grosswangen Richtung Schulhausstrasse. Bei der dortigen Einmündung beabsichtigte er nach links abzubiegen. Dabei kam es zu einer Kollision mit einem von links herannahenden Velofahrer. Dieser kam zu Fall und zog sich schwere Kopfverletzungen zu. Er wurde durch den Rettungsdienst 144 ins Spital gefahren. Der zweite beteiligte Radfahrer wurde nur leicht verletzt.


title_de: Zwei Personen bei Kollision verletzt

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 8. September 2017Zwei Personen bei Kollision verletztSchüpfheim Gestern Abend ist es im Lammschluchttunnel in Schüpfheim zu einer Kollision zwischen zwei Personenwagen gekommen. Beide Fahrzeuglenker wurden verletzt und ins Spital gefahren. Am Donnerstag, 7. September 2017, kurz nach 18:15 Uhr, fuhr eine Autofahrerin auf der Kantonsstrasse durch die Lammschlucht von Flühli Richtung Schüpfheim. Im Lammschluchttunnel kam es aus noch ungeklärten Gründen zu einer Kollision mit einem entgegenkommenden Personenwagen. Beide Fahrzeuglenkenden wurden beim Unfall verletzt und durch den Rettungsdienst 144 ins Spital gefahren. Durch den blockierten Tunnel entstand Rückstau. Während der Sachverhaltsaufnahme wurde der Verkehr durch die Feuerwehr Schüpfheim örtlich umgeleitet. Kurz vor 20:00 Uhr war die Unfallstelle geräumt. Beim Unfall entstand ein Sachschaden von mehreren zehntausend Franken. Drei Unfallbilder stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1 Bild 2 Bild 3


contact: LUZERNER POLIZEIKurt GrafChef KommunikationKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 41 248 80 11E-Mail info.polizei@lu.ch

location: Inwil

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 08.09.2017Berner Sennenhündin Dora hält Polizei auf TrabInwil - A14 Donnerstagnachmittag ist einer Hundebesitzerin ihre Hündin Dora wegen einem lauten Geräusch aus dem Halsband geschlüpft und geflohen. Die Suche nach dem Hund blieb vorerst erfolglos. Am Freitagvormittag wurde die Hündin am Rand der Autobahn erneut gesichtet und konnte etwas später eingefangen werden. Die Autobahn musste dazu beidseitig gesperrt werden. Am Donnerstagnachmittag, 07.09.2017 kurz vor 10:00 Uhr machte eine Automobilistin bei der Raststätte St. Katharina eine Pause. Wegen einem lauten Geräusch eines Lastwagens ist ihre halbjährige Berner Sennenhündin Dora erschrocken, konnte aus dem Halsband schlüpfen und fliehen. Die eingeleitete Suche blieb erfolglos. Freitagmorgen, wurde die Hündin um 10:00 Uhr im selben Gebiet auf dem Grünstreifen der Autobahn erneut gesichtet. Der Luzerner Polizei gelang es kurz vor Mittag Hündin Dora ohne Zwischenfälleeinzu gefangen. Die Autobahn A14 musste kurzzeitig beidseitig gesperrt werden, weil für den Durchgangsverkehr eine erhöhte Gefahr bestand. Hündin Dora


contact: (heute Donnerstag, 26. Oktober 2017) Gesundheits- und Sozialdepartement Kanton LuzernDr. med. Christos Pouskoulas, Projektleiter und Leiter Gesundheitsversorgung, Telefon 041 228 59 74 (13.30 bis 14.30 Uhr) Gesundheitsdirektion Kanton ZürichDr. med. Michael Vetter, Geschäftsfeld Gesundheitsversorgung, Telefon 043 259 52 44 (13.30 bis 14.30 Uhr)

content_de: Mitteilung26. Oktober 2017«Ambulant vor stationär»: Die kantonalen Listen sind koordiniertDie Kantone Luzern und Zürich haben ihre Listen ambulant durchzuführender Behandlungen und Untersuchungen koordiniert. Die gemeinsame Liste orientiert sich an der bisherigen Planung des BAG. Damit ist sichergestellt, dass die Förderung ambulanter Behandlungen in allen beteiligten Kantonen auf der Basis einer einheitlichen Behandlungsliste umgesetzt werden kann. Mit der gezielten Förderung von Behandlungen, die sich aus medizinischer Sicht ohne Nachteile ambulant statt stationär durchführen lassen, kann sowohl dem verbreiteten Patientenbedürfnis Rechnung getragen werden, einen unnötigen stationären Spitalaufenthalt zu vermeiden, als auch der Forderung, die Gesundheitskosten mit konkreten Massnahmen spürbar zu senken. Der Kanton Luzern hat die Förderung der ambulanten Behandlung per 1. Juli 2017 eingeführt. Im Kanton Zürich ist die Einführung auf den 1. Januar 2018 vorgesehen. Gleiches haben die Kantone Wallis und Zug unlängst bekanntgegeben. Das Bundesamt für Gesundheit (BAG) plant eine nationale Lösung auf das Jahr 2019. Nationale VereinheitlichungDie Kantone Luzern und Zürich haben die bisher leicht unterschiedlichen Listen mit den nur noch ambulant durchzuführenden Eingriffen zusammen koordiniert und vereinheitlicht. Dabei wurde soweit möglich auf der noch provisorischen Eingriffsliste des BAG aufgebaut. Die kantonale Eingriffsliste umfasst alle Eingriffe, die auch das BAG vorsieht, und ergänzt diese um weitere Behandlungen. «Es ist für uns wichtig, dass wir am Schluss nicht 26 verschiedene Lösungen haben, sondern eine einheitliche bundesweite Liste. Mit dieser Koordination machen wir nun einen ersten Schritt in diese Richtung», hält Guido Graf, Regierungspräsident des Kantons Luzern, fest. Die gemeinsame Liste der ambulant durchzuführenden Behandlungen und Untersuchungen wird in den Kantonen Luzern und Zürich auf den 1. Januar 2018 in Kraft gesetzt. Es ist geplant, dass diese Liste, koordiniert durch die Schweizerische Konferenz der kantonalen Gesundheitsdirektorinnen und -direktoren (GDK), auch in den weiteren Kantonen, welche die ambulante Behandlung fördern, Gültigkeit erlangt. «Die Kantone wollen Kosten dämpfen, statt nur Gelder verschieben», betont Thomas Heiniger, Zürcher Gesundheitsdirektor und Präsident der GDK: «Mit ‹Ambulant statt stationär› handeln sie jetzt ‒ ganz konkret und direkt ‒ im Interesse der Prämien- und der Steuerzahler.» Durch die Koordination wird die Behandlung von ausserkantonalen Patienten für die Spitäler und die Versicherer vereinfacht. Unter besonderen medizinischen Umständen sind in Beurteilung durch die behandelnden Ärztinnen und Ärzte weiterhin stationäre Behandlungen möglich. Beilage:Liste ambulant durchzuführender Untersuchungen und Behandlungen


contact: LUZERNER POLIZEIUrs WiggerMediensprecher / Stv Chef KommunikationKasimir-Pfyffer-Strasse 266002 LuzernTel + 41 41 248 80 11

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 10. September 2017Eine Person bei Raubüberfall verletzt - Polizei sucht ZeugenStadt Luzern Heute Morgen wurde am Schwanenplatz in der Stadt Luzern ein Schmuckgeschäft von zwei unbekannten Männern überfallen. Eine Person wurde dabei verletzt. Die Polizei sucht Zeugen. Am Sonntagmorgen, 10. September 2017, kurz nach 08:00 Uhr, wurde am Schwanenplatz in der Stadt Luzern ein Schmuckgeschäft überfallen. Zwei unbekannte Männer bedrohten die Angestellten beim Betreten des Geschäftes mit einer Faustfeuerwaffe. Die beiden Täter erbeuteten beim Überfall Uhren, Schmuck und Bargeld, danach flüchteten sie in unbekannte Richtung. Eine Person wurde verletzt und durch den Rettungsdienst 144 ins Spital gefahren. Die Fahndung nach den unbekannten Männern ist derzeit am Laufen. Zum Signalement der beiden Täter wird auf die Fahndungsfotos im Anhang verwiesen. Die Luzerner Polizei sucht Zeugen, welche Angaben zu den unbekannten Tätern machen können oder im Umfeld des Schwanenplatzes verdächtige Wahrnehmungen gemacht haben. Diese Personen werden gebeten, sich bei der Polizei unter der Telefonnummer 041 248 81 17 zu melden. Drei Fahndungsbilder stehen zur Verfügung.Bild 1 Bild 2 Bild 3


title_de: Selbstunfall in Adligenswil

content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 11. September 2017Selbstunfall in AdligenswilAm Sonntagabend verursachte ein Autofahrer in Adligenswil einen Selbstunfall. Dabei wurde er leicht verletzt. Die Unfallursache wird abgeklärt. Der Unfall ereignete sich am Sonntagabend (10.9.17 / 20.20 Uhr) in Adligenswil. Ein 22-jähriger Autolenker verlor auf der Meggerstrasse in Richtung Meggen die Herrschaft über sein Auto. Der Mann fuhr über den Strassenrand und rollte über eine Wiese in einen Baum. Er wurde leicht verletzt und vom Rettungsdienst 144 in das Spital gebracht. Die Strasse musste vorübergehend gesperrt werden. Das Auto erlitt Totalschaden. Foto Unfall


title_de: Fünf abegänderte Autos sichergestellt

content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 11. September 2017Fünf abegänderte Autos sichergestelltDie Luzerner Polizei hat bei einer Verkehrskontrolle in der Stadt Luzern fünf Autos sichergestellt. Die Fahrzeuge wurden unerlaubt abgeändert (getunt) oder wiesen Mängel auf. Die Luzerner Polizei hat am Freitagabend (8.9.17) in der Stadt Luzern koordinierte Verkehrskontrollen durchgeführt. Die Kontrollen wurden von zwei Experten vom Strassenverkehrsamt Luzern unterstützt. Dabei wurden 37 Autos kontrolliert. Fünf Autos wurden sichergestellt. Bei diesen Fahrzeugen wurde insbesondere festgestellt, dass sie wegen diverser Mängel oder Abänderungen übermässigen Verkehrslärm verursachten.


content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 11. September 2017Autofahrer bei Unfall in Parkhaus leicht verletztStadt Luzern Am Samstagnachmittag fuhr ein Mann mit seinem Auto in ein Parkhaus. Beim Ziehen des Tickets geiet er aufs Gaspedal, durchschlug die Barriere und beschädigte vier parkierte Personenwagen. Der Lenker wurde leicht verletzt.Am Samstag, 9. September 2017, kurz nach 15:00 Uhr, fuhr ein Mann mit seinem Mietfahrzeug in Luzern ins Parkhaus Altstadt. Beim Ziehen des Tickets bei der Einfahrt geriet der Fahrzeuglenker aus noch ungeklärten Gründen mit dem Fuss auf das Gaspedal. Das Fahrzeug durchschlug die Barriere und prallte gegen vier parkierte Personenwagen. Der Autofahrer wurde beim Unfall leicht verletzt, benötigte jedoch keine ärztliche Hilfe vor Ort. Der ausländische Fahrzeuglenker musste eine Bussendeposition von mehreren hundert Franken hinterlegen. Beim Unfall entstand ein Sachschaden von ca. 34'000 Franken. Zwei Unfallbilder stehen zur Verfügung (Quelle: Luzerner Polizei).Bild 1 Bild 2


title_de: Suizid: Wer kennt diesen Mann?

content_de: Zeugenaufruf und Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 11. September 2017Suizid: Wer kennt diesen Mann?Am Donnerstagabend suizidierte sich ein Mann auf der Bahnstrecke zwischen Emmenbrücke und Olten. Der Mann konnte bisher nicht identifiziert werden. Die Luzerner Polizei bittet um Mithilfe: "Wer kennt diesen Mann?" Am Donnerstagabend (7.9.17 / ca. 21.50 Uhr) legte sich ein unbekannter Mann auf die Bahnschienen ausserhalb vom Bahnhof Emmenbrücke in Richtung Olten. Der Mann wurde von einem Zug überrollt und tödlich verletzt. Die Identität des Verstorbenen konnte bisher nicht geklärt werden. Die Luzerner Polizei sucht Personen, welche zum Unbekannten (eventuell Tibeter) Angaben machen können (siehe Foto). Der Mann trug eine Jacke mit grünen Tarnmustern, graue Trainerhosen und schwarz-weisse Adidas-Turnschuhe. Hinweise bitte direkt an Tel. 041 248 81 17. Foto Unbekannter


contact: Mirija WeberKommunikationsverantwortlicheBau-, Umwelt- und WirtschaftsdepartementTel. 041 228 53 52mirija.weber@lu.ch

content_de: Kurzmitteilung aus dem Regierungsrat26. September 2017Hochwasserschutz-Projekt in Sörenberg günstiger als geplantDer Regierungsrat legt dem Kantonsrat die Abrechnung für die Erstellung der Hochwasserschutzbauten Laui in Sörenberg (Gemeinde Flühli) zur Genehmigung vor. Für das Projekt hatte das Parlament im Mai 2006 einen Sonderkredit von 14,2 Millionen Franken angenommen. Der Regierungsrat bewilligte daraufhin eine Projektänderung, die durch übergeordnete Vorgaben notwendig wurde, und nahm dabei einen u.a. damit verbundenen Mehraufwand von 1,6 Millionen Franken zur Kenntnis. Überdies beschloss er einen Zusatzkredit von 1 Million Franken. Mitsamt Teuerung belief sich der Kredit schliesslich auf etwas mehr als 18,2 Millionen Franken. Das Hochwasserschutz-Projekt wurde nun mit knapp 17,85 Millionen Franken abgerechnet. Die effektiven Kosten unterschritten den bewilligten Kredit somit um rund 377’500 Franken. Der Bund und die Gemeinde Flühli (inkl. Interessierte) beteiligten sich zudem mit fast 7,8 Millionen Franken bzw. rund 4,75 Millionen Franken an dem Projekt. Botschaft B 97

affair_number: Botschaft B 97


contact: Justiz- und SicherheitsdepartementDepartementskanzleiTel. 041 228 59 17

title_de: Online-Dossier zum Flugplatz Emmen

content_de: Mitteilung13. September 2017Online-Dossier zum Flugplatz EmmenDamit sich die Bevölkerung über die komplexen Themen Flugplatz, Fluglärm und Flugzeugbeschaffungen informieren kann, hat das Justiz- und Sicherheitsdepartement ein umfassendes Online-Dossier mit Zahlen, Fakten und einer Videobotschaft von Regierungsrat Paul Winiker zusammengestellt. Zum Online-Dossier


location: Greppen

content_de: Medienmitteilung der Luzerner PolizeiLuzern, 13. September 2017Nach Selbstunfall weitergefahren – Polizei sucht ZeugenGreppen Heute Morgen hat sich auf der Kantonsstrasse in Greppen ein Selbstunfall ereignet. Dabei kam ein grauer Personenwagen auf dem Dach liegend zum Stillstand. Mehrere Personen halfen dem unbekannten Fahrzeuglenker das Auto wieder auf die Räder zu stellen. Anschliessend sind alle Beteiligten weitergefahren. Die Polizei sucht den unbekannten Fahrzeuglenker oder Zeugen des Unfalles. Am Mittwoch, 13. September 2017, kurz nach 06:00 Uhr kam es auf der Kantonsstrasse in Greppen zu einem Selbstunfall. Ein grauer Personenwagen fuhr von Greppen Richtung Küssnacht. Dabei geriet das Fahrzeug mit der rechten Fahrzeugseite ins Wiesland. Das Auto kam in der Folge auf der linken Seite liegend, in der Mitte der Fahrbahn zum Stillstand. Mehrere Verkehrsteilnehmer hielten an, stiegen aus und halfen dem unbekannten Autofahrer das Auto wieder auf die Räder zu stellen. Anschliessend fuhren die Beteiligten weiter, ohne ihre Angaben zu Hinterlassen oder die Polizei zu informieren. Beim Fahrzeuglenker soll es sich um einen Mann im Alter von 20-30 Jahren gehandelt haben. Ob beim Unfall jemand verletzt wurde, ist derzeit nicht bekannt. Die Luzerner Polizei sucht Personen, welche den Unfall beobachtet haben und Angaben zum gesuchten grauen Personenwagen oder dessen Lenker machen können. Diese werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 041 248 11 17 bei der Polizei zu melden.


title_de: Mutmassliche Kleiderdiebe festgenommen

content_de: Medienmitteilung der StaatsanwaltschaftLuzern, 14. September 2017Mutmassliche Kleiderdiebe festgenommenDie Luzerner Polizei hat in der Stadt Luzern drei rumänische Kleiderdiebe in flagranti festgenommen. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Luzern. Mitte August 2017 hat die Luzerner Polizei in einem Kleidergeschäft in der Luzerner Altstadt drei rumänische Kleiderdiebe festgenommen. Dank dem Hinweis eines Passanten konnten die Männer morgens, kurz vor 04.00 Uhr, in flagranti festgenommen werden. Die Einbrecher waren zuvor in das Geschäft eingebrochen und haben hochwertige Marken-Kleider im Wert von mehreren hundertausend Franken in Abfallsäcke gepackt um diese wegzutransportieren. Die drei Einbrecher sind 28, 31 und 39 Jahre alt und stammen aus Rumänien. Um mit der Beute zu fliehen, hatten die Einbrecher in der Nähe vom Geschäft einen Lieferwagen parkiert. Die Männer befinden sich in Untersuchungshaft. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft Luzern. Bis zur rechtskräfitgen Verurteilung gilt die Unschuldsvermutung.