contact:
Amt für Berufsbildung und Berufsberatung

Iris Bieker

T +423 236 72 16

[email protected]

content_de:
Vaduz (ots) -

Das Amt für Berufsbildung und Berufsberatung lädt zur Informationsveranstaltung "Weiter zur Schule?" ein.

Vertreter nachfolgender regionaler Schulen präsentieren ihr Angebot:

- Liechtensteinisches Gymnasium, Vaduz

- Privatschule formatio, Triesen

-Kantonsschule Sargans (Fachmittelschule FMS, Wirtschaftsmittelschule WMS, Informatikmittelschule IMS)

- MPA Berufs- und Handelsschule, Buchs

- EHL Swiss School of Tourism and Hospitality, Passugg

- Weiterführende Schulen in Vorarlberg

Die Informationsveranstaltung findet am Mittwoch, 18. Januar 2023, um 18 Uhr im Berufsinformationszentrum (BIZ) im Postgebäude in Schaan statt.

Aus organisatorischen Gründen ist eine Anmeldung unter 236 72 00 erforderlich.


contact:
Amt für Auswärtige Angelegenheiten

Alina Brunhart, Abteilung Sicherheit und Menschenrechte

T +423 236 76 84

type_de: Medienmitteilung

body_key: LIE

location: Vaduz

title_de: Junge Stimmen für eine sichere Zukunft - Jugendliche aus Liechtenstein für OSZE-Projekt gesucht

content_de:
Vaduz (ots) - Wie genau soll eine sichere Zukunft aussehen? Was für Auswirkungen hat der Klimawandel auf Frieden und Sicherheit? Und welche Rolle spielen dabei neue Technologien? Um Antworten auf diese Fragen zu finden, braucht es die Perspektive von jungen Menschen. Die Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE) sucht daher Jugendliche und junge Erwachsene aus Liechtenstein für ihre virtuelle "Jugend-Roadshow".

Die "Jugend-Roadshow" ist Teil der von Liechtenstein unterstützten OSZE-Initiative "Perspectives 20-30". Sie bietet jungen Menschen die Möglichkeit, die Herausforderungen Europas selbstständig zu identifizieren und Lösungen im Rahmen einer Diskussionsveranstaltung zu debattieren. Die Plattform eröffnet jungen Menschen darüber hinaus die Möglichkeit, ihre Ideen in die Entscheidungsprozesse der Politik einfliessen zu lassen. Die gesammelten Ziele der Teilnehmenden werden von der OSZE in ihrem Roadshow-Bericht miteinbezogen.

Die OSZE setzt sich seit der Gründung der damaligen KSZE im Jahr 1975 für Frieden, Demokratie und Stabilität innerhalb der OSZE-Region ein. Die Organisation umfasst insgesamt 57 Teilnehmerstaaten in Nordamerika, Europa und Asien und bildet die grösste regionale Sicherheitsorganisation der Welt.

Identifizierung der Ziele der liechtensteinischen Jugend

Jugendliche und junge Erwachsene zwischen 16 und 29 Jahren sind am 23. Juni 2021 von 16.30 bis ca. 18.30 Uhr eingeladen, zu wichtigen Zukunftsfragen (neue Technologien, Umwelt und Energie, Sicherheit und Menschenrechte) für Liechtenstein und den OSZE-Raum einen Beitrag zu leisten. Die Meinungen der Teilnehmenden bilden dabei einen wertvollen Beitrag, die Sicherheitspolitik der OSZE-Region mitzugestalten.

Anmeldung und Teilnahmevoraussetzungen

Interessiert? Dann melde dich bis zum 2. Juni 2021 unter [email protected] mit Name, Adresse, Geburtsdatum, Ausbildung, aktueller Beschäftigung sowie E-Mail-Adresse. Die Teilnahmevoraussetzungen sind:

- 16 - 29 Jahre alt

- Wohnsitz, Arbeits- oder Studienort in Liechtenstein

- Gute Englischkenntnisse

- Interesse an politischen und gesellschaftlichen Themen

- Internetverbindung sowie Mikrofon und Kamera

Mehr Informationen findest du hier: www.osce.org/perspectives2030. Für weitere Fragen steht das Amt für Auswärtige Angelegenheiten unter [email protected] zur Verfügung.

content_format: html


contact:
Amt für Berufsbildung und Berufsberatung

Iris Bieker / Michael Gerner

T +423 236 72 16 / +423 236 72 03

content_de:
Vaduz (ots) -

Das Amt für Berufsbildung und Berufsberatung lädt zur Informationsveranstaltung "Weiter zur Schule?" ein.

Vorgestellt werden verschiedene allgemein- und berufsbildende Schulen in der Region sowie schulische Möglichkeiten in Vorarlberg.

Vertreter nachfolgender regionaler Schulen präsentieren ihr Angebot:

- Liechtensteinisches Gymnasium, Vaduz

- Privatschule formatio, Triesen

- Kantonsschule Sargans (Fachmittelschule FMS, Wirtschaftsmittelschule WMS, Informatikmittelschule IMS)

- MPA Berufs- und Handelsschule, Buchs

- EHL Swiss School of Tourism and Hospitality, Passugg

Zusätzlich gibt eine Vertreterin des BIFO (Beratung für Bildung und Beruf) einen Überblick über weiterführende Schulen in Vorarlberg.

Die Informationsveranstaltung findet am Mittwoch, 17. Januar 2024, um 18 Uhr im Berufsinformationszentrum (BIZ) im Postgebäude in Schaan statt.

Aufgrund begrenzter Teilnehmerzahl ist eine Anmeldung unter www.abb.llv.li oder Tel: +423 236 72 00 erforderlich.


contact:
Amt für Berufsbildung und Berufsberatung

Iris Bieker / Michael Gerner

T +423 236 72 16 / +423 236 72 03

[email protected] / [email protected]

content_de:
Vaduz (ots) -

Das Amt für Berufsbildung und Berufsberatung lädt zur Informationsveranstaltung "Weiter zur Schule?" ein.

Vorgestellt werden verschiedene allgemein- und berufsbildende Schulen in der Region sowie schulische Möglichkeiten in Vorarlberg.

Vertreter nachfolgender regionaler Schulen präsentieren ihr Angebot:

- Liechtensteinisches Gymnasium, Vaduz

- Privatschule formatio, Triesen

- Kantonsschule Sargans (Fachmittelschule FMS, Wirtschaftsmittelschule WMS, Informatikmittelschule IMS)

- MPA Berufs- und Handelsschule, Buchs

- EHL Hotelfachschule Passugg, Passugg

Zusätzlich gibt eine Vertreterin des BIFO (Beratung für Bildung und Beruf) einen Überblick über weiterführende Schulen in Vorarlberg.

Die Informationsveranstaltung findet am Mittwoch, 15. Januar 2025, um 18 Uhr im Berufsinformationszentrum (BIZ) im Postgebäude in Schaan statt.

Aufgrund begrenzter Teilnehmerzahl ist eine Anmeldung unter www.abb.llv.li oder Telefon +423 236 72 00 erforderlich.


contact:
Amt für Berufsbildung und Berufsberatung

Frau Iris Bieker / Herr Michael Gerner

Tel: +423 236 72 16 / +423 236 72 03

content_de:
Vaduz (ots) -

Das Amt für Berufsbildung und Berufsberatung lädt zur Informationsveranstaltung "Weiter zur Schule?" ein.

Vorgestellt werden verschiedene allgemein- und berufsbildende Schulen in der Region sowie schulische Möglichkeiten in Vorarlberg.

Vertreter nachfolgender regionaler Schulen präsentieren ihr Angebot:

- Liechtensteinisches Gymnasium, Vaduz

- Privatschule formatio, Triesen

- Fachmittelschule FMS / Wirtschaftsmittelschule WMS / Informatikmittelschule IMS, Sargans

- MPA Berufs- und Handelsschule, Buchs

- EHL Hotelfachschule Passugg, Passugg

Zusätzlich gibt eine Vertreterin des BIFO (Beratung für Bildung und Beruf) einen Überblick über weiterführende Schulen in Vorarlberg.

Die Informationsveranstaltung findet am Mittwoch, 14. Januar 2026, um 18 Uhr im Berufsinformationszentrum (BIZ) im Postgebäude in Schaan statt.

Aufgrund begrenzter Teilnehmerzahl ist eine Anmeldung unter www.abb.llv.li oder Tel: +423 236 72 00 erforderlich.


contact:
Ministerium für Gesellschaft und Kultur

Eva-Maria Bechter, Amt für Kultur, Mitarbeiterin Kulturschaffen

T +423 236 63 34

[email protected]

content_de:
Vaduz (ots) -

Im Guido-Feger-Saal in Triesen fand am Donnerstag, 30. Januar 2025 eine Informationsveranstaltung zum Musikförderprogramm "Jugend und Musik" (J+M) statt. Liechtenstein steht eine Teilnahme am in der Schweiz etablierten Programm seit 2018 offen.

J+M stellt die musikalische Förderung von Kindern und Jugendlichen in den Mittelpunkt, bietet Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten für Akteure der musikalischen Kinder- und Jugenderziehung und schafft so die Basis für eine nachhaltige und qualitätsorientierte Förderung der jungen Generation.

Das Amt für Kultur organisierte diesen Informationsabend in Zusammenarbeit mit dem schweizerischen Bundesamt für Kultur. Zahlreiche Personen aus der musikalischen Kinder- und Jugendförderung nahmen teil. Ziel der Veranstaltung war es, möglichst vielen Teilnehmenden das Förderungsprogramm und dessen vielfältige Möglichkeiten näherzubringen. Nach einer Begrüssung durch Amtsleiter Patrik Birrer und Grussworten von Regierungsrat Manuel Frick erläuterten zwei Mitarbeiterinnen des schweizerischen Bundesamtes für Kultur, Kathrin Williner und Claudia Peter, anhand eines Leuchtturmprojekts die Ziele und Inhalte des Programms und zeigten die Möglichkeiten zur Anmeldung und Abrechnung von Kursen und Lagern anschaulich auf. Darüber hinaus stellten sie die Anforderungen für die Ausbildung zur zertifizierten J+M-Leitung detailliert vor.

Christel Eberle und Ursula Schädler berichteten in der Folge von ihren persönlichen Erfahrungen als zertifizierte J+M-Leiterinnen. Christel Eberle erläuterte die neuen, vereinfachten Bestimmungen zur Zulassung zur Ausbildung von J+M-Leiterinnen und -Leitern im Bereich Blas- und Harmoniemusik. Ursula Schädler berichtete über ihr Projekt "Musik im Herzen", welches die Gründung eines Kinder- und Jugendchors und dessen Teilnahme am Bundessängerfestes 2024 in Balzers beinhaltete. Der Anlass wurde von diesem Chor musikalisch umrahmt. Zum Abschluss der Veranstaltung gab es für die Teilnehmenden die Möglichkeit eines vertiefenden Austausches bei einem Apéro.

Für weitere Informationen zum Programm "Jugend und Musik" steht die Abteilung Kulturschaffen im Amt für Kultur gerne zur Verfügung.

Weitere Informationen zum Förderprogramm J+M finden Sie unter:

www.llv.li/de/landesverwaltung/amt-fuer-kultur/kulturschaffen/jugend-und-musik-j-m-

www.bak.admin.ch/bak/de/home/sprachen-und-gesellschaft/musikalische-bildung/herzlich-willkommen-beim-programm-jugend-und-musik.html


contact:
Amt für Soziale Dienste

Mariella Kranz

T +423 236 60 94

[email protected]

content_de:
Vaduz (ots) -

Am Dienstag, 5. März 2024 um 18:00 Uhr lädt das Amt für Soziale Dienste interessierte Personen zu einer Informationsveranstaltung zum Thema Pflegefamilien ein (Postgebäude Schaan).

Die Tätigkeit als Pflegefamilie kann eine kurzzeitige Aufnahme eines Kindes, aber auch eine Aufnahme auf unbestimmte Zeit umfassen. Eine Pflegesituation kann zudem in den unterschiedlichsten Familien- und Beziehungsmodellen aber auch bei alleinstehenden Personen stattfinden. Im Fokus stehen dabei jeweils die Bedürfnisse und das Wohl des aufzunehmenden Kindes.

Im Rahmen der Veranstaltung werden die grundlegenden Informationen rund um das Thema Pflegeelternschaft vermittelt, aber es können auch individuelle Fragen gestellt werden. Die Teilnehmenden erhalten ausserdem Informationen dazu, was die weiteren Schritte für eine Aufnahme auf die Pflegeelternliste in Liechtenstein sind.

Interessierte Personen können sich bis am Freitag, 1. März 2024 unter der E-Mailadresse [email protected] oder der Telefonnummer +423 236 60 94 für die Veranstaltung anmelden.


contact:
Amt für Berufsbildung und Berufsberatung

Iris Bieker

T +423 236 72 16

content_de:
Vaduz (ots) -

Am Mittwoch, 9. Februar 2022, um 18 Uhr, findet im Berufsinformationszentrum (BIZ) im Postgebäude in Schaan die Informationsveranstaltung "Zwischenjahr nach der Pflichtschule" statt.

Vorgestellt werden verschiedene regionale Zwischenlösungen wie Freiwilliges 10. Schuljahr, Freiwilliges Soziales Jahr, Vorlehre, Der Weg, Praktikum, Sprachaufenthalt, Au Pair, Gestalterischer Vorkurs sowie einjährige Schulen mit kaufmännischem oder hauswirtschaftlichem Schwerpunkt. Regionale Anbieter stellen ihr Brückenangebot vor und beantworten allfällige Fragen.

Zielgruppe der Veranstaltung sind Schülerinnen und Schüler des 9. Schuljahres und deren Eltern.

Für die Veranstaltung gelten die aktuell gültigen Covid-19-Schutzmassnahmen.

Aus organisatorischen Gründen ist eine Anmeldung unter 236 72 00 erforderlich.


title_de: Informationsveranstaltung "Zwischenjahr nach der Pflichtschule"

content_de:
Vaduz (ots) -

Am Mittwoch, 8. Februar 2023, um 18 Uhr, findet im Berufsinformationszentrum (BIZ) im Postgebäude in Schaan die Informationsveranstaltung "Zwischenjahr nach der Pflichtschule - Brückenangebote und Zwischenlösungen" statt.

Vorgestellt werden verschiedene regionale Brückenangebote und Zwischenlösungen wie Freiwilliges 10. Schuljahr, Freiwilliges Soziales Jahr, Vorlehre, Der Weg, Gestalterischer Vorkurs sowie einjährige Schulen mit kaufmännischem oder hauswirtschaftlichem Schwerpunkt, Praktikum, Sprachaufenthalt und Au Pair. Regionale Anbieter stellen ihr Brückenangebot vor und beantworten allfällige Fragen.

Zielgruppe der Veranstaltung sind Schülerinnen und Schüler des 9. Schuljahres und deren Eltern.

Aus organisatorischen Gründen ist eine Anmeldung unter Tel: +423 236 72 00 erforderlich.


content_de:
Vaduz (ots) -

Am Mittwoch, 24. Januar 2024, um 18 Uhr, findet im Berufsinformationszentrum (BIZ) im Postgebäude in Schaan die Informationsveranstaltung "Zwischenjahr nach der Pflichtschule - Brückenangebote und Zwischenlösungen" statt.

Vorgestellt werden verschiedene regionale Brückenangebote und Zwischenlösungen wie Freiwilliges 10. Schuljahr, Freiwilliges Soziales Jahr, Vorlehre, Der Weg, Gestalterischer Vorkurs sowie einjährige Schulen mit kaufmännischem oder hauswirtschaftlichem Schwerpunkt, Praktikum, Sprachaufenthalt und Au Pair.

Die Info-Veranstaltung richtet sich an alle Schülerinnen und Schüler sowie deren Eltern, die nach der Pflichtschule ein Zwischenjahr benötigen oder planen.

Aufgrund begrenzter Teilnehmerzahl ist eine Anmeldung unter www.abb.llv.li oder Tel: +423 236 72 00 erforderlich.


content_de:
Vaduz (ots) -

Am Mittwoch, 22. Januar 2025, um 18 Uhr, findet im Berufsinformationszentrum (BIZ) im Postgebäude in Schaan die Informationsveranstaltung "Zwischenjahr nach der Pflichtschule - Brückenangebote und Zwischenlösungen" statt.

Vorgestellt werden verschiedene regionale Brückenangebote und Zwischenlösungen wie Freiwilliges 10. Schuljahr, Freiwilliges Soziales Jahr, Vorlehre, Der Weg, Gestalterischer Vorkurs sowie einjährige Schulen mit kaufmännischem, hauswirtschaftlichem oder medizinischem Schwerpunkt, Praktikum, Sprachaufenthalt und Au Pair.

Die Info-Veranstaltung richtet sich an alle Schülerinnen und Schüler sowie deren Eltern, die nach der Pflichtschule ein Zwischenjahr benötigen oder planen.

Aufgrund begrenzter Teilnehmerzahl ist eine Anmeldung unter www.abb.llv.li oder

Tel: +423 236 72 00 erforderlich.


content_de:
Vaduz (ots) -

Am Mittwoch, 21. Januar 2026, um 18 Uhr, findet im Berufsinformationszentrum (BIZ) im Postgebäude in Schaan die Informationsveranstaltung "Zwischenjahr nach der Pflichtschule - Brückenangebote und Zwischenlösungen" statt.

Vorgestellt werden verschiedene regionale Brückenangebote und Zwischenlösungen wie Freiwilliges 10. Schuljahr, Freiwilliges Soziales Jahr, Vorlehre, Der Weg, Gestalterischer Vorkurs sowie einjährige Schulen mit kaufmännischem, hauswirtschaftlichem oder medizinischem Schwerpunkt, Praktikum, Sprachaufenthalt und Au Pair.

Die Info-Veranstaltung richtet sich an alle Schülerinnen und Schüler sowie deren Eltern, die nach der Pflichtschule ein Zwischenjahr benötigen oder planen.

Aufgrund begrenzter Teilnehmerzahl ist eine Anmeldung unter www.abb.llv.li oder Tel: +423 236 72 00 erforderlich.


contact:
Ministerium für Infrastruktur und Justiz

Generalsekretariat

T +423 236 64 42

[email protected]

title_de: Informelles Treffen der EU-Verkehrsministerinnen und -minister in Budapest

content_de:
Vaduz (ots) -

Auf Einladung Ungarns, das im Juli 2024 für sechs Monate die EU-Ratspräsidentschaft übernommen hat, nahm Verkehrsministerin Graziella Marok-Wachter am informellen Treffen der Verkehrsministerinnen und -minister der Europäischen Union teil. Ministerinnen und Minister sowie hochrangige Vertreterinnen und Vertreter der zuständigen Behörden von EU-Mitgliedstaaten und weiteren Europäischen Ländern haben an diesem Treffen am 19. und 20. September 2024 in Budapest teilgenommen.

Im Fokus der Arbeitssitzungen stand unter anderem die Frage, wie die Wettbewerbsfähigkeit des Europäischen Verkehrssystems vor dem Hintergrund des Ziels einer umweltfreundlicheren Mobilität verbessert werden kann. Regierungsrätin Marok-Wachter nutzte das Treffen insbesondere auch für bilaterale Gespräche mit den Verkehrsministern und Delegationen der deutschsprachigen Länder.


title_de: Infrastrukturministerin Graziella Marok-Wachter am jährlichen Gipfel des Internationalen Transport Forums der OECD in Leipzig

content_de:
Vaduz (ots) -

Am 22. und 23. Mai 2024 hat Regierungsrätin Graziella Marok-Wachter in Leipzig am jährlich stattfindenden Gipfel des Internationalen Transport Forums (ITF) der OECD teilgenommen. Am Treffen konnten Verkehrsministerinnen und Verkehrsministern aus über 60 Ländern gemeinsam mit Vertreterinnen und Vertretern aus der Privatwirtschaft über aktuelle Themen der Verkehrspolitik diskutieren. Fokusthemen des diesjährigen Forums waren die Herausforderungen auf dem Weg zu einer klimafreundlichen Mobilität sowie die Folgen von geopolitischen Krisen auf den Transportsektor und die Mobilität.

Graziella Marok-Wachter nahm unter anderem an einer ministeriellen Diskussionsrunde zur Frage teil, wie der Wiederaufbau der ukrainischen Verkehrsinfrastruktur einerseits kurzfristig und andererseits langfristig unterstützt werden könne. Regierungsrätin Marok-Wachter unterstrich in diesem Zusammenhang die Bedeutung des Schadensregisters, welches im April 2024 in Den Haag während des liechtensteinischen Vorsitzes des Ministerkomitees des Europarats eröffnet wurde.

Im Rahmen des ITF fand auch ein bilaterales Arbeitsgespräch mit dem norwegischen Verkehrsminister Jon-Ivar Nygård statt. Beim Arbeitsgespräch ging es unter anderem um die Umsetzung der EU-Richtlinie 2019/520 betreffend die Interoperabilität elektronischer Mautsysteme und die Erleichterung des grenzüberschreitenden Informationsaustauschs über die Nichtzahlung von Strassenbenutzungsgebühren.


contact:
Ministerium für Infrastruktur und Justiz

Maximilian Rüdisser, Generalsekretär

T +423 236 60 24

title_de: Infrastrukturministerin Graziella Marok-Wachter nimmt am jährlichen Gipfel des Internationalen Transport Forums der OECD teil

content_de:
Vaduz (ots) -

Am 18. und 19. Mai 2022 hat Graziella Marok-Wachter in Leipzig am Gipfel des Internationalen Transport Forums (ITF) der OECD teilgenommen. Nachdem das jährlich stattfindende Treffen aufgrund der Covid-19-Pandemie während zwei Jahren virtuell durchgeführt werden musste, nutzten in diesem Jahr über 60 Infrastrukturministerinnen und -minister von allen Kontinenten die Möglichkeit, sich persönlich zu treffen und auszutauschen.

Neben den Auswirkungen des Krieges in der Ukraine auf Infrastrukturen standen unter anderem auch Wahlen auf der Tagesordnung. Des Weiteren beteiligte sich die Regierungsrätin an zwei ministeriellen Diskussionsrunden. In der ersten Runde wurden die Herausforderungen im Bereich der Verkehrssicherheit behandelt und Lösungsansätze präsentiert. In der zweiten Diskussionsrunde sprachen die Ministerinnen und Minister sowie Vertreterinnen und Vertretern von Unternehmen über die Zukunft des internationalen Güterverkehrs.

"Es zeigt sich, dass die Herausforderungen, unabhängig von der Grösse eines Landes, in vielen Bereichen sehr ähnlich sind, wie zum Beispiel in Bezug auf die Verkehrssicherheit oder effiziente, reibungslose und ökologischere Lieferketten. Genau deswegen ist ein Erfahrungsaustausch sehr wertvoll", sagte Graziella Marok-Wachter am Rande der Besprechungen.


title_de: Infrastrukturministerin nimmt am Bundeskongress für Stadtentwicklung in Heidelberg teil

content_de:
Vaduz (ots) -

Auf Einladung von Klara Geywitz, der deutschen Bundesministerin für Wohnen, Stadtentwicklung und Bauwesen, nahm Regierungsrätin Graziella Marok-Wachter am Dienstag, 17. September 2024, am Bundeskongress für Stadtentwicklung in Heidelberg in Deutschland teil.

Am Bundeskongress diskutierten Vertreterinnen und Vertreter von Privatwirtschaft, Verwaltung und Zivilgesellschaft darüber, wie die Themen Digitalisierung, Mobilität, sozialer Zusammenhalt und Klima, welche sich aktuell im Wandel befinden, sich auf die Stadtentwicklung und das Wohnen auswirken.

Im Rahmen des Kongresses trafen sich die beiden Ministerinnen Klara Geywitz und Graziella Marok-Wachter während des Kongresses zu einem Arbeitsgespräch. Schwerpunktthemen dieses Gesprächs waren Fragen des verdichteten Bauens und der Kreislaufwirtschaft.

Durch die Teilnahme am Kongress und das bilaterale Arbeitsgespräch erhielt das Ministerium für Infrastruktur und Justiz Einblick in die breiten Erfahrungen und die umfassende Grundlagenarbeit von Deutschland im Bereich des Städtebaus.


contact:
Ministerium für Präsidiales und Finanzen

Markus Biedermann, Generalsekretär

T +423 236 60 09

title_de: Inkrafttreten der Abänderung des Sorgfaltspflichtgesetzes zur Umsetzung der 5. Geldwäscherei-Richtlinie soll auf den 1. April 2021 festgelegt werden

content_de:
Vaduz (ots) - Die Regierung hat an ihrer Sitzung vom 17. November 2020 den Bericht und Antrag an den Landtag betreffend die Abänderung der Inkrafttretensbestimmung des Sorgfaltspflichtgesetzes verabschiedet.

Der Liechtensteinische Landtag hat in seiner Sitzung vom 2. September 2020 die Abänderung des Sorgfaltspflichtgesetzes (SPG) sowie die Abänderung weiterer Gesetze (Bericht und Antrag 48/2020 - Umsetzung Richtlinie (EU) 2018/843 - 5. Geldwäscherei-Richtlinie) in zweiter Lesung beraten und verabschiedet. Das in Kraft treten ist gleichzeitig mit dem Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses betreffend dieser Richtlinie in das EWR-Abkommen vorgesehen, wobei hierfür ursprünglich der 1. Januar 2021 in Aussicht gestellt wurde. Ebenfalls hat der Landtag seine verfassungsrechtliche Zustimmung zur Übernahme der 5. Geldwäscherei-Richtlinie (Bericht und Antrag Nr. 71/2020) erteilt.

Ein zeitnahes Inkrafttreten dieser Gesetzesvorlage ist insbesondere im Hinblick auf das bevorstehende MONEYVAL-Länderassessment wichtig, da im Rahmen der gegenständlichen Umsetzung der 5. Geldwäscherei-Richtlinie auch mögliche Defizite adressiert und bereinigt werden.

Zwischenzeitlich haben sowohl Norwegen als auch Island mitgeteilt, dass sich die verfassungsrechtliche Zustimmung im Falle von Island leicht und im Falle von Norwegen bis Mitte 2021 verzögern. Damit kann der Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses nicht mehr vor dem MONEYVAL-Länderassessmet in Kraft treten.

Aufgrund dessen soll nun das Inkrafttreten der nationalen Umsetzung in Liechtenstein nicht mehr an die Übernahme der Richtlinie (EU) Nr. 2018/843 angelehnt, sondern ein fixes Inkrafttretens-Datum - 1. April 2021 - eingefügt werden. Die Regierung beantragt, diese Vorlage abschliessend zu behandeln.

Der Bericht und Antrag kann bei der Regierungskanzlei oder über <a href="http://www.rk.llv.li" target="_blank">http://www.rk.llv.li (http://<a href="http://www.rk.llv.li" target="_blank">http://www.rk.llv.li) bezogen werden.


contact:
Ministerium für Infrastruktur und Justiz

Amt für Justiz / Handelsregister

T +423 236 62 00

[email protected]

title_de: Inkrafttreten von Abänderungen in Bezug auf das Vereinsrecht

content_de:
Vaduz (ots) -

Am 1. Januar 2025 ist eine Revision des Vereinsrechts in Kraft getreten. Die wesentliche Änderung besteht darin, dass gemeinnützige Vereine seit dem 1. Januar 2025 der Verpflichtung zur Eintragung in das Handelsregister unterliegen, wobei in bestimmten Fällen Ausnahmen von dieser Eintragungspflicht beantragt werden können. Sofern eine Eintragungspflicht besteht, haben die betroffenen gemeinnützigen Vereine einen Repräsentanten zu bestellen sowie ein Mitgliederverzeichnis zu führen und aufzubewahren. Die Verpflichtung hinsichtlich des Mitgliederverzeichnisses gilt neu auch für revisionspflichtige Vereine.

Für mehr Rechtssicherheit sorgt zudem eine klare Regelung betreffend das Erfordernis einer sogenannten Art. 180a-Person. Dabei ist zu beachten, dass die massgeblichen Bestimmungen auf revisionspflichtige Vereine ohne Weiteres Anwendung finden, während gemeinnützige Vereine nur unter eingeschränkten Voraussetzungen zur Bestellung einer Art. 180a-Person verpflichtet sind.

Die dargestellten Änderungen gelten für neu errichtete gemeinnützige Vereine ab dem 1. Januar 2025, während sich bestehende gemeinnützige Vereine bis spätestens 30. Juni 2026 in das Handelsregister eintragen, einen Repräsentanten bestellen sowie ein Mitgliederverzeichnis erstellen oder bis zu diesem Zeitpunkt beim Handelsregister einen Antrag auf Ausnahme von der Eintragungspflicht einreichen müssen. Ist ein bestehender gemeinnütziger Verein bereits im Handelsregister eingetragen, so hat dieser ungeachtet der bereits erfolgten Eintragung eine Erklärung, dass es sich um einen gemeinnützigen Verein handelt, ebenfalls bis spätestens 30. Juni 2026 beim Handelsregister einzureichen. Weiters haben bestehende revisionspflichtige Vereine sowie gemeinnützige Vereine, sofern letztere nicht davon ausgenommen sind, innerhalb derselben Frist der Pflicht zur Bestellung einer Person nach Art. 180a Abs. 1 PGR nachzukommen.

Vereine, die nicht überwiegend Vermögenswerte für gemeinnützige Zwecke sammeln oder verteilen und die auch nicht als revisionspflichtige Vereine qualifizieren, fallen nicht unter diese neuen Bestimmungen. Demgemäss sind beispielsweise Sport- oder Freizeitvereine von den Änderungen des Vereinsrechts nicht betroffen.

Zudem besteht neu eine Aufbewahrungspflicht für die Gründungsdokumente einschliesslich deren Änderungen für sämtliche Verbandspersonen. Diese Dokumente sind auch nach Auflösung und Liquidation für eine Dauer von zehn Jahren aufzubewahren.


contact:
Ministerium für Inneres, Bildung und Umwelt

Tamara Farrèr, Juristische Mitarbeiterin

+423 236 6324

title_de: Innenministerin Dominique Hasler am ersten EU-Schengen Forum

content_de:
Vaduz (ots) - Am 30. November fand das erste EU-Schengen Forum statt. Liechtenstein war durch Innenministerin Dominique Hasler vertreten.

Schwerpunkt der Debatte war eine Reform des Schengen-Systems aufgrund der jüngsten Terror-Anschläge und der COVID-19 Pandemie. Die Diskussion wurde als Videokonferenz abgehalten und war durch die Teilnahme der europäischen Innenminister, den EU-Kommissaren Margaritis Schinas und Ylva Johansson sowie Abgeordneten des Europäischen Parlaments prominent besetzt.

Die Debatte fand in Zusammenhang mit dem neuen Kommissionsvorschlag zur Regelung der Migration statt, der u.a. eine Stärkung der Aussengrenzen sowie raschere Grenzverfahren vorsieht. Die Umsetzung dieses Reformvorhabens zieht auch eine für Liechtenstein relevante Anpassung des Schengen-Besitzstands nach sich. Die Strategie dazu soll durch den regelmässigen Austausch im EU-Schengen Forum auf hochrangiger Ebene erarbeitet werden. Die Erkenntnisse aus der Diskussion werden die Strategie für einen verstärkten Schengen-Raum beeinflussen, welche die EU-Kommission Mitte nächsten Jahres verabschieden möchte.

Die 2011 erfolgte Assoziierung an "Schengen/Dublin" ist für Liechtenstein von Vorteil. So wurde durch die Aufhebung von Personenkontrollen an den Binnengrenzen der Reiseverkehr zwischen Liechtenstein und den EU-Staaten vereinfacht. Das Schengen-System beinhaltet neben den offenen Grenzen auch die Polizei- und Sicherheitskooperation. Als Reaktion auf die jüngsten Terroranschläge in Frankreich und Österreich, bei denen zum Teil EU-Ausländer als Täter agierten, fordern viele Länder die stärkere Überwachung der Aussengrenzen, was eine Revision des Schengener-Grenzkodex erfordert. Liechtenstein ist neben seiner Schengen-Mitgliedschaft auch seit einigen Jahren aufgrund seiner trilateraler Polizeikooperation mit den Nachbarstaaten im Schengen-Raum gut vernetzt. "Es ist für Liechtenstein immanent wichtig, dass wir mit unseren europäischen Partnern in Sicherheitsfragen eng zusammenarbeiten. Die Diskussionen im heute erstmals stattfindenden Schengen-Forum bilden eine wichtige Grundlage dafür, die aktuellen Herausforderungen anzugehen," so die Innenministerin Dominique Hasler. Das nächste Treffen des Schengen-Forums ist für das Frühjahr 2021 geplant.


contact:
Ministerium für Gesellschaft und Kultur

Martin Hasler, Generalsekretär

T +423 236 74 76

[email protected]

title_de: Junge Stimmen zählen: Jugendliche im Dialog mit Regierungsrat Manuel Frick

content_de:
Vaduz (ots) -

Zum diesjährigen Kinderrechtetag fand am Mittwoch, 20. November 2024, im Vaduzer Jugendtreff Camäleon ein Austausch zwischen Jugendlichen und Regierungsrat Manuel Frick statt. Im Fokus stand das Kinderrecht auf Partizipation. Organisiert wurde das Treffen von der Stiftung SOVORT, der OSKJ - Ombudsstelle für Kinder und Jugendliche sowie UNICEF Schweiz und Liechtenstein.

Am 20. November ist internationaler Tag der Kinderrechte - ein Tag, der daran erinnert, wie besonders und facettenreich die Kindheit ist. Gerade in den frühen Lebensjahren benötigen Kinder viel Unterstützung, mit dem Älterwerden werden sie zunehmend selbstständig. Um diesen besonderen Bedürfnissen gerecht zu werden, gibt es die Kinderrechte. Diese lassen sich in Schutz, Förder- und Beteiligungsrechte einteilen und sind in der UN-Kinderrechtskonvention verankert, die seit 1995 in Liechtenstein gilt.

Regierungsrat Manuel Frick tauschte sich mit Jugendlichen aus

UNICEF ruft jährlich zum Kinderrechtstag besonders Regierungen dazu auf, Kinder und Jugendliche stärker zu berücksichtigen und in Entscheidungsprozesse einzubinden. Das Kinderrecht auf Partizipation hat Regierungsrat Frick auch dieses Jahr ernst genommen: Bei seinem Besuch hörte er sich die Perspektiven und Anliegen der Jugendlichen an und trat mit ihnen in einen Dialog. Kim, Ayleen, Lia, Magdalena, Luis, Karim, Giovanni und Nils gaben einen Einblick, was in Liechtenstein aus ihrer Sicht gut funktioniert und wo Verbesserungsbedarf besteht. Regierungsrat Frick zeigte sich beeindruckt von den engagierten Jugendlichen und betonte seitens der Regierung die Förderung der Kinderrechte.

Bedeutung der Mitbestimmung junger Menschen

Im Rahmen des Treffens führten die Jugendlichen durch den Jugendtreff und präsentierten die Angebote und Aktivitäten. Dabei wurde deutlich, wie wichtig offene Treffpunkte für die Entwicklung junger Menschen sind - ein Punkt, den auch Markus Büchel (Stiftung Sovort) betonte. Helen Konzett (OSKJ) und Florian Hadatsch (UNICEF) unterstrichen die Bedeutung der Beteiligung junger Menschen.

Regierungsrat Manuel Frick zog ein positives Fazit aus seinem Besuch: "Der Dialog zum Kinderrechtetag hat einmal mehr gezeigt, wie wichtig es ist, auf die Stimmen junger Menschen zu bauen. Nur so kann eine gemeinsame Zukunft gestaltet werden, in der die Rechte aller Kinder und Jugendlichen gewahrt und gefördert werden."


contact:
Ministerium für Inneres, Wirtschaft und Umwelt

Markus Biedermann, Generalsekretär

T +423 236 60 09

[email protected]

title_de: Innenministerin Monauni trifft Bundesminister Karner in Wien

content_de:
Vaduz (ots) -

Am 17. Februar 2023 trafen Regierungschef-Stellvertreterin und Innenministerin Sabine Monauni und der österreichische Bundesminister für Inneres Gerhard Karner für ein Arbeitsgespräch sowie die Unterzeichnung von zwei Abkommen in Wien zusammen.

Im Zentrum der Gespräche standen Themen wie die Schengen-Zusammenarbeit, der Migrationspakt, die Auswirkungen der Ukraine-Krise, insbesondere mit Blick auf die Flüchtlingssituation sowie der Aktionsplan zwischen Österreich und der Schweiz zur Verhinderung der irregulären Migration.

Im Anschluss an den fachlichen Austausch unterzeichneten Regierungschef-Stellvertreterin Sabine Monauni und Bundesminister Gerhard Karner die Vereinbarung zwischen Österreich und Liechtenstein betreffend die flugpolizeiliche Zusammenarbeit sowie die Vereinbarung zum Austausch von Deckkennzeichen.


contact:
Ministerium für Inneres, Wirtschaft und Umwelt

Mission Liechtensteins bei der Europäischen Union

Daniela Sele

T +32 492 46 86 04

[email protected]

title_de: Innere Sicherheit auf Agenda der europäischen Innenminister in Luxemburg

content_de:
Vaduz (ots) -

Regierungschef-Stellvertreterin Sabine Monauni ist für die Tagung des Schengen- und Innenministerrats nach Luxemburg gereist. Die Innenministerinnen und Innenminister sprachen am Rat u.a. über die Auswirkungen der aktuellen Situation im Nahen Osten auf die innere Sicherheit Europas, über die laufende Reform des europäischen Asyl- und Migrationssystems und über die neuen Informationssysteme des Schengen-Raums. In Luxemburg verlängerten die EU-Mitgliedstaaten zudem die temporäre Schutzgewährung für die vor dem russischen Angriffskrieg in der Ukraine Geflüchteten um ein weiteres Jahr.

Regierungschef-Stellvertreterin Monauni hat Liechtenstein am Donnerstag, 19. Oktober 2023 in Luxemburg am Rat der Innenministerinnen und Innenminister der EU- und Schengen-Staaten vertreten. In diesem Format tauschen sich die Ministerinnen und Minister zu aktuellen Themen im Bereich der inneren Sicherheit, der polizeilichen Zusammenarbeit sowie im Bereich Asyl und Migration aus. An diesem Rat berieten sich die Minister unter anderem zu den möglichen Auswirkungen des Angriffs der Hamas auf Israel auf die innere Sicherheit in Europa.

Weiter beschlossen die EU-Innenministerinnen und Innenminister in Luxemburg, die temporäre Schutzgewährung für Ukrainerinnen und Ukrainer in der EU um ein weiteres Jahr bis März 2025 zu verlängern. Nach dem liechtensteinischen Recht ist eine aktive Verlängerung der temporären Schutzgewährung nicht nötig, denn der temporäre Schutzstatus gilt hier bis auf Widerruf durch die Regierung. Laut Regierungschef-Stellvertreterin Monauni will sich Liechtenstein in dieser Frage eng mit den EU-Mitgliedstaaten und dem Nachbarland Schweiz abstimmen. Der Rat in Luxemburg bot eine weitere wertvolle Gelegenheit für diese Koordination.

Die Schengen-Minister haben sich in Luxemburg zudem auf einen neuen Zeitplan für die Einführung der neuen EU-Informationssysteme geeinigt, an welchen auch Liechtenstein als Schengen-Land beteiligt sein wird. Die Informationssysteme sollen den Informationsaustausch zwischen den Schengen-Staaten in den Bereichen der Visumserteilung und den Aussengrenzschutz verstärken und automatisieren und so die Sicherheit des gesamten Schengen-Raums erhöhen. Als erstes der neuen Systeme soll im nächsten Jahr das europäische Entry-Exit-System (EES) eingeführt werden.

Weitere Punkte auf der Tagesordnung der Ministerinnen und Minister waren die aktuelle Lage des Schengen-Raums, die Beziehungen zu Drittstaaten in den Bereichen Asyl und Migration sowie die aktuelle Reform des europäischen Asyl- und Migrationssystems.


contact:
Ministerium für Inneres, Wirtschaft und Umwelt

Amt für Volkswirtschaft

Katja Gey, Leiterin

T +423 236 68 71

[email protected]

title_de: Innosuisse Projektfinanzierung mit der Universität Liechtenstein unterzeichnet

content_de:
Vaduz (ots) -

Auf der Grundlage der Vereinbarung zwischen der Regierung und dem Schweizerischen Bundesrat über die Förderung wissenschaftsbasierter Innovation vom 26. Januar 2021 und des dazu vom Landtag bewilligten Verpflichtungskredits steht das schweizerische Innosuisse-Innovations-Förderprogramm auch Unternehmen und Forschungseinrichtungen in Liechtenstein zur Verfügung.

In diesem Rahmen hat die Universität Liechtenstein zusammen mit der Firma HELGA.works in St. Gallen bei der Innosuisse erfolgreich einen Förderantrag gestellt. Nach Genehmigung der Projektfinanzierung durch die Regierung konnte die Unterstützungsvereinbarung am 12. März 2024 von der Leiterin des Amtes für Volkswirtschaft, Katja Gey, dem Rektor der Universität Liechtenstein, Christian Frommelt, und dem Umsetzungspartner Vincenzo Neidhardt, CEO der Helga AG, unterzeichnet werden.

Mit Methoden der Künstlichen Intelligenz Einkünfte für Künstlerinnen und Künstler sichern

Die Musikindustrie steht vor einer wachsenden Herausforderung: Nicht ausbezahlte Tantiemen für Urheberrechte erreichen voraussichtlich bald fast 8 Milliarden Dollar jährlich, gegenüber derzeit 2,5 Milliarden Dollar. Mit einer bahnbrechenden Initiative zur Bekämpfung dieser ungerechten Verteilung startet das Ostschweizer Start-up HELGA.works ein Innosuisse-Projekt zusammen mit dem Department Information Systems & Computer Science der Universität Liechtenstein.

Ziel des Projektes ist es, Künstlerinnen und Künstlern zu den ihnen zustehenden Tantiemen zu verhelfen. Die zentrale Herausforderung besteht darin, die rechtmässigen Empfänger trotz unzureichender Datenqualität zu identifizieren. Durch den Einsatz modernster maschineller Lernmodelle, wie Graph-Neuronale Netzwerke, die mit unvollständigen und ungenauen Daten umgehen können, soll eine Lösung geschaffen werden, die nicht nur innovativ ist, sondern auch einfach und interpretierbar bleibt. Angestrebt wird die Entwicklung eines Vorhersagedienstes, der das Risiko und die Höhe der unbezahlten Tantiemen abschätzt. Die potenzielle Produktlösung hat bereits bedeutendes Interesse bei Investoren wie auch in der Industrie, unter anderem bei renommierten Musikverlagen sowie Künstlerinnen und Künstlern, geweckt. Neben der Schaffung wirtschaftlicher Werte unterstützt die vorgeschlagene innovative Lösung Künstlerinnen und Künstler, und zwar insbesondere Nischenkünstler, ihre rechtmässige Vergütung zu erhalten. Das Projekt trägt somit auch zur kulturellen und musikalischen Vielfalt bei.

Das Amt für Volkswirtschaft bzw. die Nationale Kontaktstelle für Forschung und Innovation in der Abteilung Wirtschaft steht als zuständige Stelle für weitere Auskünfte zur Verfügung (www.avw.llv.li ; Ansprechperson: Frank Heeb, T +423 236 67 45; [email protected]).


contact:
Amt für Volkswirtschaft

Katja Gey, Leiterin

T +423 236 68 71

title_de: Innosuisse Start-Up Coaching steht neu auch liechtensteinische Jungunternehmerinnen und -unternehmer zur Verfügung

content_de:
Vaduz (ots) -

Innosuisse, die schweizerische Agentur für Innovationsförderung, bietet bereits seit mehreren Jahren das "Innosuisse Start-up Coaching" für schweizerische Jungunternehmer und Gründungsinteressierte an. Das Start-up Coaching ist in die drei Programme "Initial Coaching", "Core Coaching" und "Scale-up Coaching" aufgeteilt. Die Teilnehmenden profitieren von einem individuellen Coaching durch erfahrene Unternehmer bzw. Spezialisten. Sie begleiten und beraten die Start-ups, bieten Unterstützung bei der Gründung, der Weiterentwicklung und dem nachhaltigen Wachstum des Unternehmens und helfen bei der Suche nach Investoren und Geschäftspartnern. Für ein Coaching über alle drei Programme können junge Unternehmen Gutscheine in der Gesamthöhe von maximal CHF 130'000 erhalten.

Auf der Grundlage der Vereinbarung zwischen der Regierung und dem Schweizerischen Bundesrat über die Förderung wissenschaftsbasierter Innovation vom 26. Januar 2021 und des dazu vom Landtag bewilligten Verpflichtungskredits steht das erfolgreiche Programm ab sofort auch liechtensteinischen Jungunternehmerinnen und -unternehmern sowie Gründungsinteressierten offen. Die Anträge werden direkt über die Innosuisse-Plattform erfasst und administriert. Die Bewertung der eingereichten Anträge und Geschäftsideen erfolgt durch Expertinnen und Experten von Innosuisse. Sämtliche akkreditierten Coaches und Spezialisten stehen auch liechtensteinischen Antragstellerinnen und Antragstellern zur Verfügung. Liechtenstein-spezifische Fragen beantwortet der Zentrale Unternehmensservice des Amtes für Volkswirtschaft. Die Coaching-Kosten werden vom Land Liechtenstein getragen.

Die Abteilung Technologie/Innovation und Energie bzw. die Nationale Kontaktstelle für Forschung und Innovation im Amt für Volkswirtschaft steht als zuständige Stelle für weitere Auskünfte zur Verfügung (www.avw.llv.li; Ansprechperson: Frank Heeb, T +423 236 67 45; [email protected] ).


contact:
Ministerium für Gesellschaft und Kultur

Patrick Stahl, Eventagentur Skunk AG

T +423 231 18 28

title_de: Inspirierende Referate am Businesstag für Frauen

content_de:
Vaduz (ots) -

An der 14. Ausgabe des Businesstags für Frauen am Dienstag, 26. Oktober traten unter anderem die ehemalige österreichische Aussenministerin Ursula Plassnik, Top-Managerin Jasmin Staiblin, We-Shape-Tech-Vorstandsmitglied Petra Ehmann, Buchautorin Sandra-Stella Triebl und IOC-Mitglied Prinzessin Nora von und zu Liechtenstein auf.

Der diesjährige Businesstag für Frauen bot erneut hochkarätige Referentinnen, interessante Workshops und attraktive Networking-Plattformen. Nach der Begrüssung durch Gesellschaftsminister Manuel Frick betrat die ehemalige österreichische Aussenministerin Ursula Plassnik die Bühne. Moderatorin Monika Schärer sprach mit der langjährigen Botschafterin und Politikerin erstaunlich offen und persönlich über ihre Erfolgsrezepte und die Politik in Österreich. Plassnik war unter anderem Kabinettschefin des Vizekanzlers und von 2004 bis 2008 Aussenministerin - der neue Bundeskanzler Alexander Schallenberg diente als ihr Pressesprecher.

Mehr Frauen für Ämter in Sportverbänden zu gewinnen, ist ein Anliegen von Prinzessin Nora von und zu Liechtenstein. Sie ist Mitglied des Internationalen Olympischen Komitees und war während 10 Jahren Präsidentin des Liechtensteinischen Olympischen Komitees. Sie rief alle Beteiligten dazu auf, Frauen aktiv für Ämter und Funktionen anzusprechen und zu motivieren.

Buchautorin und Top-Managerin

Anschliessend zeigte Buchautorin Sandra-Stella Triebl auf erfrischende Art und Weise auf, wie Frauen aus den Schubladen ausbrechen können, in die sie fälschlicherweise gesteckt werden. Triebl ist Verlegerin und Chefredaktorin des Magazins "Ladies Drive". In ihrem ersten Buch "Mein Boss die Schlampe" erklärt sie, wie Stereotypen und Klischees dazu führen, dass viele Menschen ihr Potenzial nicht vollständig ausschöpfen können und welche Massnahmen gegen Vorurteile helfen.

Nach dem Networking in der Erfrischungspause diskutierte Moderatorin Monika Schärer mit Top-Managerin Jasmin Staiblin über ihren persönlichen Werdegang. Die deutsche Managerin war von 2006 bis 2012 Vorsitzende der Geschäftsleitung von ABB Schweiz und von 2013 bis 2018 des Schweizer Energiekonzerns Alpiq. Aktuell ist sie Verwaltungsrätin bei Zurich Insurance Group, Rolls-Royce, Georg Fischer und NXP Semiconductors. Staiblin war eine der ersten Chefinnen in der Schweiz, die während ihrer Amtszeit 16 Wochen Mutterschaftsurlaub nahm.

Frauen sind auch in technologische Berufen immer noch unterrepräsentiert. Petra Ehmann arbeitet bei Google in der Schweiz und ist Vorstandsmitglied von "We Shape Tech". Die Organisation setzt sich für mehr Diversität und Inklusion in Technologieberufen. Anhand ihres eigenen Berufswegs zeigte Ehmann auf, wie Frauen auch in Technologiebranchen den Sprung nach oben schaffen können.

Auszeichnung für Gabi Jansen und Bernadette Kubik-Risch

Zum Abschluss der Tagung vergaben die Veranstalter gemeinsam mit der Liechtensteinischen Landesbank zum fünften Mal den LLB-Businesstag-Award. Die diesjährigen Preisträgerinnen in der Kategorie "Lebenswerk" heissen Gabi Jansen und Bernadette Kubik-Risch. Die Jury würdigt damit die langjährigen Verdienste der beiden Frauen um Chancengleichheit zwischen den Geschlechtern. In ihrer Laudatio hob LLB-Personalchefin Evelyn Oehri die Vorbildunktion hervor: Gabi Jansen war massgeblich am Aufbau der Informations- und Beratungsstelle für Frauen (Infra) beteiligt und Bernadette Kubik-Risch war langjährige Leiterin der Stabsstelle für Chancengleichheit.

Der Austausch von Wissen und Erfahrungen ist ein zentraler Bestandteil des Businesstags für Frauen: Im Vorfeld der Veranstaltung konnten die Gäste kostenlose Workshops zu ausgewählten Themen besuchen und mit Experten diskutieren. Zum Abschluss der Tagung tauschten sich die rund 350 Teilnehmerinnen und Teilnehmer beim Networking-Apéro angeregt aus.

Trägerin des Businesstags für Frauen ist die Regierung des Fürstentums Liechtenstein. Die Veranstaltung wird von zahlreichen Institutionen, Verbänden und Partnern unterstützt. Organisatoren sind die Eventagentur Skunk AG und das Seminarhaus Boja19.


contact:
Ministerium für Gesellschaft

Manuel Frick, Generalsekretär

T +423 236 60 19

title_de: Integrationsstrategie für Liechtenstein

content_de:
Vaduz (ots) - Die Regierung hat in ihrer Sitzung vom 9. Februar 2021 die von der zuständigen Arbeitsgruppe erarbeitete Integrationsstrategie genehmigt. Die Integrationsstrategie basiert unter anderem auf dem Integrationskonzept von 2010 "Liechtenstein - Stärke durch Vielfalt" sowie den Erkenntnissen der im Juni 2020 veröffentlichten Studie mit dem Titel "Integration in Liechtenstein: Sozioökonomische Potenziale und Spannungsfelder".

Die Integrationsstrategie knüpft an die bisher gemachten Fortschritte in der Integrationspolitik an und definiert das gemeinsame politische Verständnis zukünftiger Integrationsbemühungen. Ein zentrales Ziel ist es, weitere Verbesserung der Chancen und Teilhabe von Migrantinnen und Migranten zu ermöglichen. Integration wird dabei als komplexe Querschnittsaufgabe anerkannt. Neben der Verfolgung der Grundsatzziele des "Förderns und Forderns" von Migrantinnen und Migranten ist Integration auch als ein wechselseitiger Prozess zu verstehen, der die Aufnahmegesellschaft mit einbeziehen muss. Für Liechtenstein ist es wichtig, die Stärken der Vielfalt einzusetzen und die individuellen Potenziale für Gesellschaft und Wirtschaft gewinnbringend auszuschöpfen.

Neben dem Integrationsbegriff sind die zentralen Handlungsfelder und Ziele, die für eine besser gelingende Integration von besonderer Bedeutung sind, definiert. Integrationsrelevanten Akteuren soll das Strategiepapier eine Orientierungshilfe für ihre zukünftige Integrationsarbeit und die zielgerichtete Gestaltung von Integrationsmassnahmen liefern.

Die Integrationsstrategie kann auf der Homepage des Ministeriums für Gesellschaft unter www.regierung.li/ministerien/ministerium-fuer-gesellschaft/downloads/ eingesehen werden. Eine Kurzform der Integrationsstrategie in "Leichter Sprache" wird ebenfalls erarbeitet.


contact:
Ministerium für Gesellschaft und Kultur

Martin Hasler, Generalsekretär

T +423 236 74 76

title_de: Integrationsstrategie in Einfacher Sprache

content_de:
Vaduz (ots) -

Die von der zuständigen Arbeitsgruppe erarbeitete und von der Regierung Anfang 2021 genehmigte Integrationsstrategie ist nun auch als Kurzform in "Einfacher Sprache" erhältlich.

Liechtenstein ist sehr vielfältig - hier leben Menschen aus vielen verschiedenen Ländern zusammen. Die Integrationsherausforderungen und Lebensrealitäten sind sehr unterschiedlich und von der Herkunft und den persönlichen Ressourcen abhängig. Um die betroffene Zielgruppe der Integrationsstrategie - also auch Migranten und Migrantinnen mit geringen Deutschkenntnissen - über die strategischen Ziele und Themenfelder zu informieren und die Inhalte zugänglicher zu machen, wurde in Zusammenarbeit mit dem Büro für Leichte Sprache eine Version in Einfacher Sprache erarbeitet.

Damit soll, zusammen mit der Medienmitteilung in Einfacher Sprache, ein Beitrag für die Verbesserung der Teilhabemöglichkeit und Chancengleichheit von Migrantinnen und Migranten geleistet werden.

Beide Versionen der Integrationsstrategie sind als leserfreundliche Broschüren gestaltet worden. Sie können über die Homepage des Ministeriums für Gesellschaft und Kultur unter https://www.regierung.li/ministerien/ministerium-fuer-gesellschaft-und kultur/downloads/ eingesehen oder heruntergeladen werden.


contact:
Ministerium für Inneres Wirtschaft und Sport

Stephan Jäger, Generalsekretär

Stephan.Jaeger@regierung.li

title_de: Integrierte Übung 2025: Stärkung des gemeinsamen Krisenmanagements mit der Schweiz

content_de:
Vaduz (ots) -

Liechtenstein beteiligt sich am 6. und 7. November an der Integrierten Übung 2025 (IU25) der Schweiz. Mit der Übung überprüfen die Schweizer Bundesverwaltung, alle Kantone, das Bundesparlament, das Fürstentum Liechtenstein, mehrere kantonale Fachkonferenzen, fünf Städte sowie Dritte das gemeinsame Krisenmanagement. Das Szenario beschreibt eine hybride Bedrohung der Schweiz, bleibt im Detail aber bis zur Durchführung der Übung vertraulich. Die Übung hat keine direkte Auswirkung auf die Bevölkerung.

Die IU25 ist die erste Krisenübung dieser Art in der Schweiz und in Liechtenstein. Aufgrund der engen Verflechtung Liechtensteins mit der Schweiz in vielen relevanten Bereichen konnte sich Liechtenstein der Übung anschliessen und nimmt mit der Regierung und verschiedenen Amtsstellen daran teil.

Mit der IU25 werden Effektivität und Effizienz des Krisenmanagements auf strategischer und politischer Ebene sowie die Koordination mit der Schweiz überprüft. Die Regierung hat Sicherheit und Sicherheitspolitik zu den zentralen Themen der nächsten Jahre erklärt und entsprechend im Regierungsprogramm 2025-2029 verankert. Die Übung soll dazu beitragen, Massnahmen bei grenzüberschreitenden Krisen mit der Schweiz abzustimmen und die entsprechenden Kontakte mit Schweizer Stellen und Institutionen zu stärken.

Die IU25 wird gemeinsam vom Schweizer Bund und den Kantonen organisiert. An der Übungsorganisation und der Entwicklung des Szenarios beteiligen sich unter anderem Vertretende aus der Bundesverwaltung, dem Bundesparlament, aus Liechtenstein, den Kantonen sowie Betreiberinnen und Betreiber kritischer Infrastrukturen.


contact:
Ministerium für Präsidiales und Finanzen

Roland Moser, Persönlicher Mitarbeiter des Regierungschefs

T +423 236 76 68

[email protected]

title_de: Intensiver Austausch rund um die Digitalisierung - E-Government Praxistage im Dienstleistungszentrum Vaduz

content_de:
Vaduz (ots) -

In den letzten Tagen gab es einen intensiven Austausch zwischen den Behörden, Verbänden und Unternehmen zu den neuen Digitalisierungslösungen rund um die eID, die eVertretung und die elektronische Mehrwertsteuerplattform (eMWST). Verschiedene Miss-verständnisse konnten dabei ausgeräumt und auch viele positive Rückmeldungen entgegengenommen werden. Um einen einfachen und begleiteten Einstieg in die neuen Möglichkeiten zu haben, bietet die Landesverwaltung auf Wunsch der Wirtschaftskammer zeitnaht so genannte "E-Government Praxistage" an.

Notwendigkeit einer persönlichen eID im Geschäftsverkehr mit Behörden

Mehrfach wurde der Wunsch nach einer "Firmen eID" geäussert. Dieses Thema wurde bereits im Gesetzgebungsprozess in den Jahren 2019/2020 vorgebracht und seitens der Regierung argumentiert, dass ein Unternehmen nicht für sich selbst handeln kann, sondern für sein Handeln immer auf das Tätigwerden einer ihm zuzurechnenden natürlichen Person angewiesen ist. Die gesetzlichen Grundlagen hierfür finden sich u.a. im Personen- und Gesellschaftsrecht. Detaillierte Ausführungen dazu finden sich in Bericht und Antrag Nr. 47/2020 und 85/2020.

Einfache Anmeldung und kein Bürokratieaufbau

Wie von verschiedenen Seiten bestätigt, ist die Anmeldung sowohl auf my.llv.li als auch bei der Applikation eVertretung und der eMWST-Plattform äusserst einfach. Nach einem Login bei my.llv.li kann auch nahtlos und ohne weiteres Login auf die anderen Dienste gewechselt werden. Ziel aller bestehenden und künftigen Digitalisierungslösungen ist nicht ein Bürokratieaufbau, sondern die sichere, effiziente und transparente Gestaltung von staatlichen Dienstleistungen für Unternehmen und Private sowie auch die Ermöglichung des Zugangs zu diesen Dienstleistungen unabhängig von Zeit und Ort.. Dafür stellt die Landesverwaltung u.a. sogenannte Basisdienste bereit, die für eine Vielzahl von Verwaltungsdienstleistungen verwendbar sind, z.B. die eID, das Servicekonto my.llv.li oder die eVertretung. Dadurch wird der papierbasierte Austausch eliminiert und die Unternehmen haben jederzeit Zugriff auf ihre aktuellsten beim Land verfügbaren Daten. Es ist richtig, dass die Umstellung von Papier auf den digitalen Weg initial zu einem gewissen Mehraufwand führt. Dieser ist jedoch einmalig und die Behörden sind bemüht, die Unternehmen bestmöglich zu unterstützen.

Keine Änderungen hinsichtlich der Haftung

Vermehrt wurden Fragen an die Landesverwaltung bezüglich der geänderten Haftung mit der neuen eMWST-Plattform gestellt. Keine der digitalen Lösungen bringt eine Änderung bei den Haftungsregeln. Die Haftung richtet sich nach den jeweils massgebenden gesetzlichen Grundlagen (z.B. Mehrwertsteuergesetz, Personen und Gesellschaftsrecht). Diese wurden nicht angepasst und sind damit unverändert.

E-Government Praxistage im Dienstleistungszentrum Giessen

Um allfällige Berührungsängste mit den neuen E-Government-Diensten zu beseitigen oder um Fragen zu klären, wird die Landesverwaltung auf Wunsch der Wirtschaftskammer Liechtenstein zeitnah so genannte "E-Government Praxistage" anbieten. Die Organisation dieser Praxistage läuft derzeit und sobald die Daten feststehen, werden diese veröffentlicht. Ein erster solcher Praxistag wird Ende Januar 2025 stattfinden.

An diesen Tagen kann nicht nur wie gewohnt beim Ausländer- und Passamt die eID registriert werden, sondern es stehen auch Experten zur Verfügung, die Fragen beantworten oder gemeinsam mit den Besuchern das Login in die neuen E-Government-Dienste "eVertretung" und "eMWST" vornehmen und erklären.


contact:
Ministerium für Präsidiales und Finanzen

Roland Moser, Persönlicher Mitarbeiter

T +423 236 76 68

[email protected]

title_de: Internationale Medienakademie zu Besuch bei Regierungschef Daniel Risch

content_de:
Vaduz (ots) -

Am Mittwoch, 23. August 2023, empfing Regierungschef Daniel Risch die zwölf Studentinnen und Studenten der Internationalen Medienakademie für Journalismus und Public Relations im Regierungsgebäude in Vaduz. Die Jungjournalistinnen und -journalisten, die seit Anfang August den Lehrgang an der Universität Liechtenstein besuchen, hatten die Möglichkeit, ihr erlerntes Wissen anzuwenden und dem Regierungschef Fragen zu Liechtenstein und zu aktuellen politischen Themen zu stellen. "Ich schätze den Austausch mit den jungen Erwachsenen aus dem Vierländereck sehr, da sie eine andere Perspektive auf unser Land mitbringen", sagt Regierungschef Daniel Risch. "Zudem bietet das Treffen die Gelegenheit, den Studentinnen und Studenten die Regierungstätigkeit näher zu bringen und ihnen einen Einblick in das Regierungsgebäude zu gewähren."

Die Regierung vergibt seit dem Jahr 2010 jährlich zwölf Stipendien für die Internationale Medienakademie an der Universität Liechtenstein. Der Lehrgang Journalismus und Public Relations hat das Ziel, eine qualitative journalistische Berichterstattung über gesellschaftspolitische Themen durch die Vergabe von Stipendien zu fördern.


contact:
Ministerium für Äusseres, Bildung und Sport

Martina Edlund, Amt für Auswärtige Angelegenheiten

T +423 236 60 55

[email protected]

title_de: Internationale Verbesserungen beim Datenschutz: Aussenministerin Dominique Hasler hinterlegt Liechtensteins Ratifizierungsurkunde

content_de:
Vaduz (ots) -

Am Rande des Gipfeltreffens des Europarats in Reykjavik hinterlegte Aussenministerin Dominique Hasler am 17. Mai 2023 die Ratifikationsurkunde des Änderungsprotokolls des Übereinkommens zum Schutz des Menschen bei der automatischen Verarbeitung personenbezogener Daten.

Als internationaler Wirtschaftsstandort ist es in Liechtensteins Interesse, dass das Datenschutzniveau auf internationaler Ebene weiter vereinheitlicht wird. Das Änderungsprotokoll, eine Modernisierung des ersten Übereinkommens, welches einen internationalen rechtlichen Rahmen zum Datenschutz und zur Datenverarbeitung schaffte, wurde bisher von 45 Staaten unterzeichnet und von 22 Staaten ratifiziert. Für das Inkrafttreten des überarbeiteten Übereinkommens sind insgesamt 38 Ratifizierungen notwendig, womit das überarbeitete Übereinkommen für Liechtenstein ebenfalls erst in Kraft treten kann, sobald die erforderliche Anzahl an Ratifikationen verzeichnet wird.

Schutz von personenbezogenen Daten bei grenzüberschreitender Übermittlung als Ziel

Durch die Hinterlegung der Ratifikationsurkunde bei der Generalsekretärin des Europarates, Marija Pejcinovic Buric, hat Liechtenstein ein starkes Zeichen für den internationalen Standard des Datenschutzes gesetzt. Zugleich kann künftig für die liechtensteinische Wirtschaft der grenzüberschreitende Datentransfer in Vertragsstaaten des Übereinkommens, die nicht zugleich Mitglied des EWR sind, deutlich erleichtert werden. Denn dem überarbeiteten Übereinkommen können nicht nur die Mitgliedstaaten des Europarats beitreten, sondern auch Nichtmitgliedsstaaten und internationale Organisationen. Dadurch kann ein weiterer Kreis an Staaten relevante Garantien für eine sichere Übermittlung personenbezogener Daten bieten. Dies wiederum stärkt letztlich auch den Schutz für die liechtensteinischen Bürgerinnen und Bürger, wenn ihre personenbezogenen Daten grenzüberschreitend verarbeitet werden.

Liechtenstein unterzeichnete das Änderungsprotokoll am 7. Dezember 2020, der Landtag erteilte seine Zustimmung am 2. März 2023.


contact:
Ministerium für Gesellschaft und Justiz

Amt für Soziale Dienste

Fachbereich Chancengleichheit

T.: +423 236 60 60

info.cg@llv.li

title_de: Internationaler Tag der Frau - 8. März 2026: Rights. Justice. Action. For ALL Women and Girls

content_de:
Vaduz (ots) -

Der Internationale Tag der Frau am 8. März ist weltweit ein bedeutender Anlass, um die sozialen, wirtschaftlichen, kulturellen und politischen Leistungen von Frauen zu würdigen und gleichzeitig auf bestehende Ungleichheiten aufmerksam zu machen. Seit mehr als einem Jahrhundert erinnert dieser Tag daran, dass Fortschritte möglich sind. Ohne ein entschlossenes Handeln auf allen Ebenen - politisch, gesellschaftlich und institutionell - wäre jedoch wohl nur wenig passiert.

Im Jahr 2026 steht der Internationale Frauentag global unter dem UNO-Schwerpunktthema "Rights. Justice. Action. For ALL Women and Girls". Dieses Motto ist historisch gewachsen sowie aktuell: Rechte allein genügen nicht, wenn sie nicht durchgesetzt werden können. Die UNO betont, dass Frauen und Mädchen weltweit weiterhin nur über 64 Prozent der gesetzlichen Rechte von Männern verfügen, und dass es beim weltweiten aktuellen Reformtempo noch 286 Jahre dauern würde, bis rechtliche Gleichstellung erreicht ist.

In Liechtenstein wurde in den vergangenen Jahrzehnten vieles erreicht, wie zum Beispiel die Einführung des Frauenstimmrechts 1984, Fortschritte im Bildungsbereich, in der Erwerbstätigkeit und in der rechtlichen Gleichstellung. Gleichzeitig ist Gleichstellung kein abgeschlossener Zustand. Fragen der Lohngleichheit, der Vereinbarkeit von Familie und Beruf, der Repräsentation von Frauen in Führungspositionen sowie der Schutz vor Diskriminierung und Gewalt bleiben zentrale Themen.

Der 8. März ist somit nicht nur ein Tag des Rückblicks, sondern vor allem ein Tag des Engagements für gegenwärtige und zukünftige Themen, die Frauen und Mädchen betreffen. Dies trifft auch auf gewaltsame Auseinandersetzungen zu, durch die Frauen und Mädchen zu Opfern werden. Am Sonntag, 8. März, versammeln sich Frauen aus der Zivilgesellschaft um 14 Uhr vor dem Regierungsgebäude in Vaduz. In Weiss gekleidet und in Stille treten sie für den Frieden ein und senden ein Statement für Zusammenhalt, Verantwortung und eine friedliche Gesellschaft.


contact:
Ministerium für Gesellschaft und Kultur

Ute Mayer, Amt für Soziale Dienste, Fachbereich Chancengleichheit

T +423 236 60 60

E-Mail: info.cg@llv.li

title_de: Internationaler Tag der Frau: Abschied von alten Zöpfen

content_de:
Vaduz (ots) -

Zum Internationalen Tag der Frau luden das Amt für Soziale Dienste, Abteilung Chancengleichheit, und der Verein Frauen in guter Verfassung am Samstag, 8. März 2025, in den SAL - Saal am Lindaplatz Schaan ein.

Im Mittelpunkt stand ein Konzert des ersten feministischen Jodelchors der Welt mit dem klingenden Namen "Echo vom Eierstock". Regierungsrat Manuel Frick überbrachte die Grussworte der Regierung anlässlich des Weltfrauentags. In seiner Rede führte er aus, dass es ihm in seiner Amtszeit wichtig gewesen sei, die Gleichstellung von Frau und Mann weiter voranzubringen. Darunter falle die Gleichstellungsstrategie, die letztes Jahr mit breiter Beteiligung erarbeitet wurde. Sie werde nach ihrer voraussichtlichen Finalisierung im Verlauf des Jahres einen Meilenstein in der Gleichstellungspolitik in Liechtenstein bilden.

Schluss mit verstaubten Rollenbildern

Nach weiteren Begrüssungsworten und der Einführung zur Entstehung des feministischen Jodelchors legten die Jodlerinnen aus der Innerschweiz los. Mit ihren modernen Liedtexten räumten die Sängerinnen auf mit stereotypen Mannsbildern, herzigen "Frauelis", lieben "Müetis" und bösen Gattinnen. Sie schminkten das romantische Alpleben ab und näherten sich jodelnd der heutigen Lebensrealität.

Raum für Begegnungen und Austausch

Im Anschluss luden die Veranstalterinnen zum Apéro ein und boten den Gästen Raum für Begegnung und angeregten Austausch.


contact:
Amt für Soziale Dienste

Ute Mayer, Fachbereich Chancengleichheit

T +423 236 60 60

title_de: Internationaler Tag der Frau - Alles Frauensache?

content_de:
Vaduz (ots) -

Zum Internationalen Tag der Frau am 8. März lädt der Fachbereich Chancengleichheit des Amtes für Soziale Dienste um 17.30 Uhr ins Literaturhaus Liechtenstein und im Anschluss ins Skino Schaan ein. Auf dem Programm stehen eine spannende Diskussionsrunde und ein aufschlussreicher Film über die Themen Frau, Mann und Familie.

Gleichstellung der Geschlechter wird gern als eine Sache der Frau angesehen.

Ist sie das aber im 21. Jahrhundert? Passt diese Vorstellung ins Zeitalter moderner Gesellschaften, in denen unterschiedliche Haushaltsformen und Familienmodelle gelebt werden?

Frauensache...

Der Internationale Tag der Frau würdigt die historischen Errungenschaften mutiger Frauen und Männer, die für die politischen und sozialen Rechte der Frauen gekämpft haben. Sie haben in der rechtlichen Gleichstellung viel erreicht: Das politische und gesellschaftliche Mitbestimmungsrecht von Frauen ist heute gesetzlich verankert und unbestritten. Dennoch bleiben Lücken in der tatsächlichen Gleichstellung der Geschlechter bestehen.

...und Männersache?

Dass auch Männer von der Gleichstellung profitieren, wird hierzulande in der Geschlechterdebatte kaum thematisiert. Viel zu oft wird der Kampf für Gleichstellung als Kampf der Frauen gegen die Männer missverstanden. Dabei geht es im modernen Zusammenleben darum, ein Miteinander zu erreichen und an einem Strang zu ziehen. Nicht nur Frauen, sondern auch Männern ist es beispielsweise ein Anliegen, Familie und Beruf zu vereinbaren.

Diskussion zu Rollen und Rechten

An diesem Internationalen Tag der Frau tauschen sich Frauen und Männer über Rollenverständnisse, Vereinbarkeit von Familie und Beruf sowie Verantwortlichkeiten in der Gleichstellung aus. Nach der Begrüssung durch Regierungsrat Manuel Frick referiert der bekennende Feminist Gerhard Wagner in einem Online-Vortrag zum Thema "Gleichstellung braucht Männer - Männer brauchen Gleichstellung". Nach diesem Input diskutiert Radio-L-Moderatorin Tanja Cissé mit Regierungsrat Manuel Frick, der Filmregisseurin Verena Endtner und Gerhard Wagner über diese spannenden Themen.

Ausklang mit Film

Nach einer Apéro-Pause lädt der Fachbereich Chancengleichheit zur Filmvorführung "Von der Rolle" ein. Im Dokumentarfilm von Verena Endtner geht es um anders gelebte Rollenverteilungen in Schweizer Familien. Die Regisseurin wird eine kurze Einführung zur Entstehung des Films geben.

Der Anlass ist öffentlich. Anmeldungen für die Podiumsveranstaltung im Literaturhaus und/oder die Filmvorführung im Skino werden gerne bis zum 3. März 2022 unter [email protected] oder 236 60 60 entgegengenommen. Die Veranstaltung im Literaturhaus wird auch im Livestream unter: www.literaturhaus.li angeboten.

Nähere Informationen zum Anlass sind unter www.asd.llv.li/aktuelles zu finden.


contact:
Ministerium für Gesellschaft und Kultur

Ute Mayer, Amt für Soziale Dienste; Fachbereich Chancengleichheit

T +423 236 60 60

[email protected]

title_de: Internationaler Tag der Frau: Chancengleichheit im Kulturbereich

content_de:
Vaduz (ots) -

Zum Internationalen Tag der Frau lud der Fachbereich Chancengleichheit des Amtes für Soziale Dienste am Mittwoch, 8. März in den SAL Saal am Lindaplatz Schaan ein.

Regierungsrat Manuel Frick begrüsste die Teilnehmenden zur Veranstaltung anlässlich des Internationalen Tags der Frau. Er führte in seiner Rede aus, dass es der Regierung wichtig sei, Gleichstellungsthemen die nötige Aufmerksamkeit zu geben. Manches sei bereits erreicht, aber es gebe immer noch Bereiche, in denen Gleichstellung noch nicht erreicht sei.

Impulsreferat "Geschlechterverhältnisse im Kulturbetrieb - Beispiel Schweiz"

Diana Baumgarten präsentierte in ihrem Impulsreferat die Ergebnisse einer Studie, die von der Universität Basel im Auftrag der Kulturstiftung Pro Helvetia und dem Center for Social Research durchgeführt wurde. Sie zeigte die Differenzen in der Gleichstellung zwischen Frauen und Männern in den verschiedenen künstlerischen Sparten auf.

Gesprächsrunde mit Kulturschaffenden aus Liechtenstein

Anschliessend erzählten die Kulturschaffenden aus Liechtenstein von ihren Erfahrungen und Beobachtungen im Kulturbetrieb. Dabei gaben Regisseurin Katrin Hilbe und die Theaterschaffende Juliana Beck Einblicke in ihre künstlerischen Bereiche. Gemeinsam mit dem Illustrator Adam Vogt schilderten sie Erlebnisse, die sie nicht nur in Liechtenstein, sondern auch in anderen Ländern gemacht haben.

Künstlerische Umrahmung und Ausklang mit Apéro und DJane

Das Programm des Abends wurde von der Liechtensteiner Künstlerin Karin Ospelt umrahmt. Karin Ospelt ist eine vielfältige Künstlerin: Sängerin, Songwriterin und bildende Künstlerin im Feld zwischen Song, Text und Bild. Nach dem offiziellen Programm lud der Fachbereich Chancengleichheit zum Apéro riche ein, der vom Internationalen Frauencafé angeboten wurde. Zum Ausklang des Abends spielte DJane Erika Fatna auf.


contact:
Amt für Statistik

Priska Heinzle, Qualitätsmanagement

T +423 236 74 70

[email protected]

title_de: Internationales Expertenteam stellt dem Amt für Statistik Liechtenstein ein positives Zeugnis aus

content_de:
Vaduz (ots) -

Ein internationales Expertenteam hat das Amt für Statistik im August während mehrerer Tage einer Prüfung unterzogen. Die Prüfung erfolgte im Rahmen des Peer Reviews, einem wichtigen Verfahren der Qualitätssicherung. Im nun vorliegenden Bericht spricht das Expertenteam dem Amt für Statistik ein hohes Mass an Übereinstimmung mit den 16 Grundsätzen des Verhaltenskodex für Europäische Statistiken zu. Positiv hervorgehoben werden unter anderem der beachtliche Umfang an statistischen Publikationen, das innovative Veröffentlichungsformat, die ausgezeichnete Zusammenarbeit auf Basis einer Politik der kurzen Wege mit all jenen die Daten liefern und nutzen sowie das fachkundige und engagierte Team des Amts für Statistik.

Das Expertenteam hat darüber hinaus 17 Empfehlungen für die Weiterentwicklung der öffentlichen Statistik in Liechtenstein ausgesprochen. So wird das Amt für Statistik dazu angehalten, die Standardisierung weiter voranzutreiben und entsprechende Qualitätssicherungsprozesse weiterzuentwickeln. Des Weiteren soll die Zusammenarbeit mit der Wissenschaft und anderen statistischen Institutionen intensiviert werden. Massnahmen zur Umsetzung dieser Empfehlungen sind nun in Vorbereitung.

Im Sinne einer kontinuierlichen Qualitätsverbesserung führt das statistische Amt der Europäischen Union dieses Peer Review Verfahren in regelmässigen Abständen in allen Mitgliedsstaaten der Europäischen Union sowie in den EFTA-Staaten durch.

Das Vertrauen der Öffentlichkeit in die amtliche Statistik basiert nicht nur auf Qualität, Unabhängigkeit und Objektivität, sondern zu einem wesentlichen Teil auch auf Transparenz. Der Peer Review Report steht auf der Website des Amts für Statistik zur Verfügung. Zudem werden sowohl die Massnahmen als auch deren Stand der Umsetzung jährlich veröffentlicht.


contact:
Ministerium für Inneres, Wirtschaft und Umwelt

Markus Biedermann, Generalsekretär

T +423 236 60 09

title_de: Internationales Grenzlandtreffen in Liechtenstein

content_de:
Vaduz (ots) -

Auf Einladung der Wirtschaftskammer Liechtenstein trafen sich am 29. und 30. April 2022 zahlreiche Geschäftsführer von Handwerks- und Wirtschaftskammern sowie Gewerbeverbänden aus der Schweiz, Österreich und Deutschland zum jährlichen Grenzlandtreffen.

Das Grenzlandtreffen dient bereits seit rund 70 Jahren dem grenzüberschreitenden Austausch. Zum zweiten Mal nach 1988 fand es dieses Jahr in Liechtenstein statt. In den Arbeitsgesprächen fokussierten sich die Teilnehmenden auf die dringlichsten wirtschaftlichen Themen, wie den Fachkräftemangel, die Aus- und Weiterbildung, das mobile Arbeiten von Zuhause, insbesondere auch die damit zusammenhängenden arbeits- und sozialversicherungsrechtlichen Fragestellungen, die Problematik der Materialpreise und Lieferengpässe sowie den grenzüberschreitenden Geschäftsverkehr.

"Die Gespräche waren wirklich sehr konstruktiv, getragen von gegenseitigem Verständnis und Vertrauen. Es wurde deutlich, dass wir viele gemeinsame Herausforderungen haben, aber eben auch viele gemeinsame mögliche Lösungen hierfür". zeigte sich Martin Meyer, Präsident der Wirtschaftskammer, erfreut über den fachlichen Austausch.

Das Gemeinsame stellte auch Wirtschaftsministerin Sabine Monauni in ihren Grussworten in den Mittelpunkt und betonte die Wichtigkeit der regionalen Vernetzung und grenzüberschreitenden Zusammenarbeit der Wirtschaftsverbände und Handelskammern. "Besonders in Krisensituationen kommt es auf robuste und freundschaftliche Nachbarschaftsbeziehungen an - und diese werden durch Anlässe, wie das Grenzlandtreffen, gepflegt und gestärkt", so Sabine Monauni abschliessend.


contact:
Ministerium für Infrastruktur und Justiz

Generalsekretariat

T +423 236 64 42

[email protected]

title_de: Interpellationsbeantwortung betreffend Freizeit-Fahrradverkehr, Wandern, Jagd und Naturschutz verabschiedet

content_de:
Vaduz (ots) -

An der Landtagssitzung vom 8. November 2023 wurde die Interpellation vom 9. Oktober 2023 der Abgeordneten Thomas Rehak und Herbert Elkuch betreffend Freizeit-Fahrradverkehr, Wandern, Jagd und Naturschutz an die Regierung überwiesen. Mit der Interpellation wurde die Regierung eingeladen, 22 Fragen zum Thema Freizeit-Fahrradverkehr, insbesondere zum Angebot, zur Entwicklung und zur Konfliktbereinigung bei der gemeinsamen Nutzung des Wegenetzes im Wald und im Berggebiet zu beantworten. Die Regierung hat in ihrer Sitzung vom 6. Februar 2023, die Beantwortung der Interpellation zu Handen des Landtags verabschiedet.

Mit dem Aufkommen des Mountainbike-Fahrens als beliebte Freizeitbeschäftigung stellen sich vermehrt Fragen nach der Rechtslage, der Angebotsschaffung und der Entflechtung von Wander- und Mountainbikerouten. Die umliegenden Länder und Kantone haben dazu in den letzten Jahren diverse Konzepte entwickelt. Auch in Liechtenstein beschäftigen sich Land und Gemeinden mit der Thematik. Die heute bestehenden Freizeitradrouten basieren auf der Mountainbike-Karte "Fürstentum Liechtenstein und Region Werdenberg", die beständig weiterentwickelt wird. Eine übergeordnete Planung wurde bisher jedoch noch nicht vorgenommen.

Wanderwege dürfen nach herrschender Rechtsmeinung mit Fahrrädern befahren werden. Im Wald gilt diese Regel allerdings nur für befestigte Wege. Langsame E-Bikes sind den Fahrrädern gleichgestellt. Grundsätzlich hält die Regierung die Koexistenz von Radfahrerinnen und Fussgängern für richtig; eine Entflechtung der Nutzergruppen wäre aufgrund der begrenzten Platzverhältnisse nicht erstrebenswert. Zudem würde damit das Freiheitsempfinden der ausgeschlossenen Zielgruppe eingeschränkt. Dennoch wird in Zukunft punktuell einzugreifen sein, um rechtliche Klarheit zu schaffen und Unstimmigkeiten zwischen Fussgängerinnen und Radfahrern zu minimieren. Dabei ist auch auf die Natur einerseits und die Interessen der verschiedenen Nutzergruppen andererseits Rücksicht zu nehmen.


contact:
Ministerium für Äusseres, Bildung und Sport

Stephan Agnolazza-Hoop

T +423 236 64 71

[email protected]

title_de: Interpellationsbeantwortung zum Thema Klassengrössen von Regierung verabschiedet

content_de:
Vaduz (ots) -

An der Landtagssitzung vom 5. September 2023 wurde die Interpellation der Abgeordneten vom 4. Mai 2023 betreffend die Klassengrössen und der damit verbundenen Belastung für Kinder und Lehrpersonen an die Regierung überwiesen. Die Regierung hat in ihrer Sitzung vom Dienstag, 6. Februar 2024, die Beantwortung der Interpellation zu Handen des Landtages verabschiedet.

Steigende Vielfalt erfordert neue Lösungen

In der Interpellationsbeantwortung zeigt die Regierung auf, wie vielfältig und komplex die Herausforderungen im Schulalltag sind. Einer der Gründe liegt in der immer grösser werdenden Heterogenität der Klassen. Dabei zeigen diverse Studien auf, dass die Heterogenität einer Klasse und deren Grösse in keinem direkten Zusammenhang stehen.

Aus Sicht der Regierung ist es von grosser Bedeutung, den Schulen eine verstärkte Flexibilität und Eigenständigkeit vor Ort zu ermöglichen, um auf die steten und immer schneller werdenden gesellschaftlichen Veränderungen und die Heterogenität der Schülerinnen und Schüler adäquat reagieren zu können. Hier sieht die Regierung noch Entwicklungspotential.

Zudem wird in der Interpellationsbeantwortung in Hinblick auf ebendieses Entwicklungspotential auf die alternativen Handlungsfelder, welche bereits in der Beantwortung des Postulats zu den Klassengrössen an Liechtensteinischen Schulen im Dezember 2022 aufgenommen wurden, verwiesen und vertieft. Diese Handlungsfelder zeigen alternative und zukunftsfähige Möglichkeiten im Sinne einer Entlastung der Lehrpersonen und damit einhergehend eine Steigerung der Unterrichtsqualität und der Lehrpersonenzufriedenheit sowie zur Erhöhung der Flexibilität bei der Einteilung der Klassen.


contact:
Ministerium für Inneres, Wirtschaft und Umwelt

Patrick Stahl, Eventagentur Skunk AG

T +423 231 18 28

[email protected]

title_de: Investor Summit: Ausgewählte Startups präsentieren sich vor Entscheidungsträgern

content_de:
Vaduz (ots) -

Der Investor Summit Liechtenstein bringt am 21. November erneut ausgewählte Startups mit Entscheidungsträgern und Investoren zusammen. Zu den prominenten Speakern zählen die Unternehmer und Investoren Julian Teicke, Joachim Schoss und Sophie Lamparter. Tickets sind erhältlich.

Am Investor Summit Liechtenstein, der wichtigsten Startup-Plattform der Region, dreht sich alles um die Vernetzung von Ideen und Kapital. Die Veranstaltung am 21. November 2023 in Schaan/Liechtenstein vernetzt erneut Investoren und Entscheidungsträger mit ausgewählten Startups und gibt aktuelle Einblicke, wie Jungunternehmen ihr Wachstum finanzieren. Das Programm bietet spannende Referate und Diskussionsrunden, interessante Workshops und attraktive Networking-Möglichkeiten zur Vernetzung.

Für Regierungschef-Stellvertreterin und Wirtschaftsministerin Sabine Monauni trägt der Investor Summit Liechtenstein in beeindruckender Weise dazu bei, Jungunternehmen, Investoren und Entscheidungsträger zusammen zu bringen. "Eine erfolgreiche Start-Up-Szene lebt vom Netzwerk. Der Investor Summit schlägt die notwendigen Brücken, ermöglicht Kontakte und fördert so die Entstehung und Weiterentwicklung innovativer Geschäftsmodelle", so Monauni.

Acht Startups ausgewählt - grosser Andrang

Im Zentrum der Veranstaltung stehen die Pitches der Startups. Ausgewählte Startups und Wachstumsunternehmen präsentieren sich vor dem Publikum und erhalten damit die einzigartige Gelegenheit, hochkarätige Investoren und Entscheidungsträger von ihrer Geschäftsidee zu überzeugen, um Geldgeber für ihr weiteres Wachstum zu finden.

Eine Jury des Vereins Liechtensteiner Investitionsmarkt hat im Rahmen des Bewerbungsprozesses mehr als 70 Startups geprüft und die Crème de la crème der Bewerber bestimmt. Die Startups und Wachstumsunternehmen werden sich im Rahmen eines Pitches vorstellen, um wertvolle Kontakte zu knüpfen, Kapitalgeber zu finden und vom Know-how erfahrener Entscheidungsträger zu profitieren.

Die Gewinner des Auswahlverfahrens lauten:

- AI Morphous: Blutdiagnosegerät zur Reduktion von lebensbedrohlichen Embolien

- Health Yourself: Digitale Gesundheitsvorsorge von Zuhause

- MindMetrix AG: Fitness-Tracker für das Gehirn

- NEUR.ON: Smarte Plattform für Übersetzungs-Lösungen

- Phaseform: Die nächste Generation von Optik-Lösungen

- qCella: innovativen Heizlösung für neue Anwendungen

- Tantum Pay: Digitale Identitätsverifizierung und Zahlungslösung in einer App

- Vigilitech: Gerät zur Steigerung des Wohlbefindens bei Tierversuchen

Prominente Speaker

Ein weiterer Höhepunkt der Veranstaltung sind die Auftritte bekannter Unternehmer und Investoren. Julian Teicke ist Gründer und CEO von Wefox. Das Startup wurde ursprünglich in Liechtenstein gegründet und hat mittlerweile seinen Hauptsitz in Berlin. Wefox hat sich zum Ziel gesetzt, die Versicherungsbranche radikal zu verändern und beschäftigt bereits mehr als 1300 Mitarbeitende. Teicke ist Investor, Mitgründer und Vorstandsmitglied mehrerer europäischer Tech-Startups.

Joachim Schoss ist mehrfacher Unternehmensgründer und Investor. Er gründete unter anderem die Online-Marktplatz Scout24 und verkaufte das Unternehmen nach einem schweren Verkehrsunfall an die Deutsche Telekom. Schoss investiert in Startups und Wachstumsunternehmen und unterstützt gemeinnützige Initiativen. 2002 wurde er zum Business Angel des Jahres in der Schweiz gewählt.

Sophie Lamparter ist eine feste Grösse für europäische und vor allem auch schweizerische Start-ups, die den Sprung ins Silicon Valley wagen wollen. Ihr Inkubator Dart Labs vernetzt Startups mit Investoren, Entwicklern und Kunden. Zuvor arbeitete sie bei Swissnex, dem Schweizer Aussenposten für Innovation, in San Francisco, um Startups bei ihrer US-Strategie zu unterstützen.

Interessante Workshops

Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer können darüber hinaus optional Workshops besuchen und vertieft in ausgewählte Themen eintauchen. Insgesamt drei Workshops stehen parallel zur Auswahl. Die Workshops werden mit den Partnern SICTIC, Verve Ventures und Panitek organisiert und behandeln die Themen "Angel Investing", "Venture Capital" und "Marktopportunitäten in Indien".

Der Investor Summit Liechtenstein erwartet wieder rund 200 private und institutionelle Investoren, Start-up-Gründer sowie Entscheidungsträger aus dem deutschsprachigen Raum. Die Veranstaltung wird von der Liechtensteiner Regierung getragen sowie zahlreichen Unternehmen, Wirtschaftsverbänden, Netzwerkpartnern und Institutionen unterstützt. Patronatsträger ist der Verein Liechtensteiner Investitionsmarkt.

Informationen und Anmeldungen unter www.investorsummit.li


contact:
Ministerium für Infrastruktur, Wirtschaft und Sport

Eventagentur Skunk, Patrick Stahl

T +41 78 788 34 11

title_de: Investor Summit Liechtenstein: Hochkarätige Startups präsentieren sich vor 400 Teilnehmern

content_de:
Vaduz (ots) - Der Investor Summit Liechtenstein am 25. November 2020 hat acht ausgewählte Startups und Wachstumsfirmen mit hochkarätigen Investoren und Business Angels vernetzt. Rund 400 Teilnehmer verfolgten die Präsentationen der Startups im Live-Stream.

Der Investor Summit Liechtenstein vernetzt seit zehn Jahren Ideen und Kapital. Die diesjährige Veranstaltung fand erstmals virtuell statt, sodass die Teilnehmer die Präsentationen der Startups und Wachstumsunternehmen von zu Hause oder am Arbeitsplatz verfolgen konnten. Rund 400 Investoren, Business Angels, Entscheidungsträger und Startup-Interessierte aus dem gesamten deutschsprachigen Raum nahmen an der Veranstaltung teil. Dank des virtuellen Formats lockte der Investor Summit Liechtenstein mehr Teilnehmer als jemals zuvor an und erreichte eine neue Zielgruppe von namhaften Beteiligungsgesellschaften, Family Offices, und Business Angels Clubs.

Erstklassiger Standort für Gründer

Nach der Begrüssung durch Moderatorin Sunnie Groeneveld wies Regierungschef-Stellvertreter und Wirtschaftsminister Daniel Risch in seiner Ansprache auf den volkswirtschaftlichen Nutzen von Investitionen hin: "Nur wer heute investiert, wird in Zukunft von seinem Investment profitieren können." Dies gelte für Private wie auch für den Staat. Deshalb unternehme der Staat grosse Anstrengungen, um attraktive Rahmenbedingungen am Wirtschaftsstandort Liechtenstein zu schaffen. "Liechtenstein ist bereits heute ein erstklassiger Partner, wenn es um Firmengründungen und die Umsetzung von revolutionären Ideen geht", sagte Daniel Risch.

Im Mittelpunkt der Veranstaltung standen die Präsentationen der Startups und Wachstumsfirmen. Eine unabhängige Jury wählte die Startups aus mehr als 50 Bewerbungen aus. Acht ausgewählte Unternehmen aus Liechtenstein, der Schweiz, Österreich und Deutschland präsentierten sich im Live-Stream vor dem hochkarätigen Publikum und stellten ihr Geschäftsmodell vor.

Die Startups und Wachstumsunternehmen sind in unterschiedlichen Branchen tätig: Ihre Geschäftsideen reichen von digitalen Dienstleistungen für Finanzdienstleister über innovative Lösungen für die Industrie bis zu autonomen Unterwasserdrohnen oder Photovoltaik-Anlagen für städtische Gebiete. Allen Firmen ist gemeinsam, dass sie aktuell auf der Suche nach Geldgebern sind, um ihr weiteres Wachstum finanzieren zu können. Die Investoren verfolgten die Präsentationen aufmerksam und tauschten sich anschliessend virtuell mit den Startups aus. Folgende Startups präsentierten sich auf der virtuellen Bühne: DAC6 Tracker, Elucidate, Futurae, Matriq, OneVisage, Polypoly, Subdron und Urbanbox. Fast alle Unternehmen haben direkte Beziehungen zu Liechtenstein, entweder durch ihren Firmensitz, ihre Investoren oder Kundenbeziehungen.

Breit abgestützte Veranstaltung

Der Investor Summit Liechtenstein vernetzt seit zehn Jahren Investoren und Entscheidungsträger mit Startups und Wachstumsfirmen. Die Veranstaltung wird von der Liechtensteiner Regierung getragen und von zahlreichen Unternehmen und Organisationen wie der Hilti Famillienstiftung und der Gemeinde Schaan unterstützt. Hauptpartner sind EquityPitcher, Red Leafs Tax Advisory und the prosperity company. Veranstalter sind die Eventagentur Skunk und der Verein Liechtensteiner Investitionsmarkt.

Folgende Startups präsentierten sich auf der virtuellen Bühne:

DAC6 Tracker

Der DAC6-Tracker steht für die clevere Art, Meldepflichten für grenzüberschreitende Gestaltungen sicher und effizient zu erfüllen. Mit der neuen Lösung können auch klein- und mittelständische Unternehmen die zunehmenden Offenlegungspflichten im Griff behalten.

Elucidate

Elucidate unterstützt Banken und andere Finanzdienstleister in der Prävention und im Umgang mit Compliance-Risiken wie Geldwäscherei, Betrug und anderen kriminellen Handlungen.

Futurae

Futurae bietet eine modulare Zwei-Faktor Authentisierungs-Plattform an, die ein sehr hohes Mass an Sicherheit bietet, die Benutzererfahrung verbessert und dabei die Privatsphäre der Nutzer schützt.

Matriq

Matriq bietet eine einzigartige, innovative Markierlösung für Kunststoffbauteile, das "individuelle Wasserzeichen" - Rückverfolgbarkeit und Fälschungsschutz direkt aus der Fertigungsmaschine.

OneVisage

OneVisage entwickelt Identifikationslösungen auf Basis von 3-D-Gesichtserkennung, um den Nutzern die Kontrolle über ihre digitale Identität zurückzugeben.

Polypoly

Polypoly baut eine Infrastruktur für eine moderne, dezentrale Datenökonomie, die ein neues Wirtschaftssystem ohne rechtliche, politische, wissensbasierte und technologische Hindernisse schafft.

Subdron

Subdron entwickelt autonome Unterwasserdrohnen inklusive Sensoren und Navigationsalgorithmus für das zuverlässige 3D-Mapping von Unterwasserbauwerken und Objekten.

Urbanbox

Urbanbox erlaubt die effiziente Nutzung von urbanen Flächen für die nachhaltige Photovoltaik-Stromproduktion in der Stadt.

Weiterführende Informationen unter http://www.investorsummit.li (http://http://www.investorsummit.li/)


contact:
Kontakt:

Ministerium für Äusseres, Bildung und Sport

Stephan Agnolazza-Hoop

T +423 236 64 71

title_de: Isabelle Oehri als neues Mitglied in den Universitätsrat bestellt

content_de:
Vaduz (ots) -

Die Regierung hat in ihrer Sitzung vom Dienstag, 13. Dezember 2022 Isabelle Oehri für eine vierjährige Mandatsperiode neu in den Universitätsrat bestellt.

Die Rechtsanwältin bewegt sich als Dozentin und Projektleiterin am Departement Wirtschaft der Hochschule Luzern tagtäglich im Hochschulbetrieb. So ist die Liechtensteinerin mit Wohnsitz in Zürich nicht nur als stellvertretende Leiterin des Kompetenzzentrums Management & Law und Leiterin des Fachbereichs Recht & Steuern tätig, sondern ist aufgrund ihrer Tätigkeiten auch mit der Entwicklung und Vermarktung von neuen Weiterbildungsangeboten vertraut. Zudem vertritt Isabelle Oehri ihren Fachbereich in Hochschulgremien und führt Forschungs- und Dienstleistungsprojekte. Sie wurde von der Regierung für die vierjährige Mandatsperiode vom 1. Januar 2023 bis 31. Dezember 2027 bestellt.

Das neue Mitglied tritt die Nachfolge von Michael Käppeli an, der sich aufgrund der Mandatszeitbeschränkung nicht mehr zur Verfügung stellen kann. Der Universitätsrat besteht damit aktuell aus Präsident Klaus Tschütscher aus Ruggell, Vizepräsident Markus Kaiser aus Gamprin, den Mitgliedern Verena Konrad aus Dornbirn, Rudolf Minsch aus Klosters, Brigitte Vogt aus Schaan, Hans-Werner Gassner aus Balzers und Isabelle Oehri aus Zürich.

Die Regierung dankt Isabelle Oehri für ihre Bereitschaft im Universitätsrat mitzuwirken und wünscht ihr bei der Ausübung des Mandats viel Freude und Erfolg.

Dem ausscheidenden Universitätsrat Michael Käppeli dankt die Regierung für seine Tätigkeit zugunsten der Universität und wünscht ihm für die Zukunft alles Gute.


title_de: Island, Liechtenstein, Norwegen und die Schweiz definieren handelspolitische Ziele

content_de:
Auf Einladung des isländischen Aussenministers Gudlaugur Thor Thordarson, nimmt Regierungsrätin Dominique Hasler am Dienstag, 6. und Mittwoch, 7. Juli an einem informellen EFTA-Ministertreffen in Island teil. Die EFTA-Staaten unterhalten gemeinsam eines der weltweit umfangreichsten Netzwerke von Freihandelsabkommen. Dank der Mitgliedschaft in der EFTA profitieren liechtensteinische Unternehmen heute von 30 Freihandelsabkommen. Das jüngste Abkommen betrifft die Handelsbeziehungen Liechtensteins mit dem Vereinigten Königreich. Dieses Abkommen wird im Anschluss an das Treffen in Island am 8. Juli in London unterzeichnet werden. Das Treffen in Island, das zu Beginn des isländischen EFTA-Vorsitzes ab Mitte 2021 einberufen wurde, bot den Ministerinnen und Ministern die Gelegenheit, einen vertieften Meinungsaustausch über die mittelfristige Freihandelsstrategie der EFTA zu führen.

Dabei kamen neben den nationalen Erwartungen an die Freihandelspolitik der einzelnen EFTA-Mitgliedsstaaten und die nachhaltige Entwicklung auch die Reaktion auf die pandemiebedingten, neuen Herausforderungen und die Reform der Welthandelsorganisation zur Sprache. Zusammen mit dem Schweizer Bundespräsidenten Guy Parmelin, der norwegischen Handelsministerin Iselin Nybø und dem EFTA-Generalsekretär Henri Gétaz diskutierten der isländische Aussenminister und Aussenministerin Dominique Hasler  ausserdem  die aktuellen Freihandelsverhandlungen der EFTA mit den Mercosur-Staaten, Indien, Malaysia, Vietnam, Chile und Moldawien sowie den diesbezüglichen Austausch mit dem EFTA-Parlamentarier- und dem Konsultativausschuss. Ebenso erörterten sie die Möglichkeiten einer verstärkten Koordination der EFTA-Staaten, um auf unilaterale Handelsrestriktionen einzelner Partnerländer besser reagieren zu können. „Der informelle Austausch erlaubte eine wertvolle Beurteilung der aktuellen Herausforderungen der EFTA, die Liechtenstein eine zentrale Plattform zur Verfolgung seiner Aussenwirtschaftspolitik bietet. Die enge Zusammenarbeit mit Island, Norwegen und der Schweiz ist für Liechtenstein in der angespannten internationalen Handelssituation umso wichtiger.“, zeigte sich Regierungsrätin Hasler überzeugt


contact:
Kontakt

Ministerium für Infrastruktur und Justiz

Maximilian Rüdisser, Generalsekretär

T +423 236 60 24

title_de: Istanbul-Konvention im Zeichen der Europaratskonferenz in Dublin

content_de:
Vaduz (ots) -

Im Rahmen der irischen Präsidentschaft im Ministerkomitee des Europarates lud die irische Justizministerin Helen McEntee am 29. und 30. September 2022 zur Konferenz der Justizministerinnen und Justizminister in Dublin. Liechtenstein war durch den Ständigen Vertreter beim Europarat, Botschafter Domenik Wanger sowie Eva-Maria Hämmerle, Ministerium für Infrastruktur und Justiz, vertreten. Der Fokus der Konferenz lag auf der Prävention häuslicher, sexueller und geschlechtsspezifischer Gewalt.

Gewalt gegen Frauen ist eine Menschenrechtsverletzung, die in allen Mitgliedsstaaten des Europarats weit verbreitet ist. Jede dritte Frau in Europa erfährt mindestens einmal in ihrem Leben sexuelle oder physische Gewalt. Um dem entgegenzutreten, hat der Europarat 2011 die Konvention zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt, die so genannte "Istanbul-Konvention" geschaffen, die Liechtenstein 2016 unterzeichnet und 2021 ratifiziert hat.

Die Istanbul-Konvention verfügt über einen speziellen Überwachungsmechanismus, der sicherstellt, dass die Vertragsstaaten ihren Verpflichtungen nachkommen. Einerseits überprüft das Expertenkomitee GREVIO die Umsetzung der Massnahmen in den einzelnen Ländern genau. Auf der anderen Seite besteht der Überwachungsmechanismus aus dem Ausschuss der Vertragsparteien, in welchem alle Mitgliedstaaten durch Delegierte vertreten sind. Als Vize-Vorsitzender des Ausschusses der Vertragsparteien unterstreicht Botschafter Domenik Wanger das Gewicht, das die liechtensteinische Aussenpolitik dem Schutz der Frauenrechte und der Beseitigung von Gewalt gegen Frauen beimisst.

Die Konferenz in Dublin fungierte als Forum für die Mitgliedstaaten des Europarats, um Strategien zur Prävention und Verhütung der Gewalt an Frauen zu erarbeiten. Drei Themenblöcke wurden in diesem Rahmen besonders diskutiert: Die Änderung sozialer Normen, der Umgang mit Männern, die bereits gewalttätig gegenüber Frauen waren sowie die Ausbildung von Expertinnen und Experten.

Die Konferenz endete mit der Verabschiedung einer Deklaration zur Verhütung von häuslicher, sexueller und geschlechtsspezifischer Gewalt.

Der Europarat ist die älteste und grösste europäische Organisation zum Schutz der Menschenrechte und der Wahrung der demokratischen Sicherheit und Rechtstaatlichkeit. Ihm gehören 46 Staaten an und es sind ca. 650 Millionen Menschen von den Entscheidungen des Europarats umfasst. Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte garantiert als justizielles Organ die in der Konvention verankerten Rechte. Der sechsmonatige irische Vorsitz im Ministerkomitee des Europarats wird im November an Island übergeben. Liechtenstein übernimmt anschliessend im November 2023 die Präsidentschaft.


contact:
Ministerium für Äusseres, Bildung und Sport

Ständige Vertretung Liechtensteins beim Europarat in Strassburg

Botschafter Domenik Wanger

T +33 7 88 04 71 44

title_de: Istanbul-Konvention - Liechtenstein übernimmt Vize-Präsidium

content_de:
Vaduz (ots) -

Am 1. Februar hat Botschafter Domenik Wanger die Rolle als Vizepräsident im Büro des Komitees der Vertragsparteien der Istanbul-Konvention übernommen. In dieser Funktion unterstützt er die neue Präsidentin des Komiteebüros, die französische Botschafterin Marie Fontanel. Vervollständigt wird das Dreierteam durch den slowenischen Botschafter Andrej Slapnicar.

Seit der Ratifikation des Übereinkommens des Europarats zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt, bzw. seit dem Inkrafttreten für Liechtenstein am 1. Oktober 2021, ist Liechtenstein offiziell als 34. Vollmitglied im "Komitee der Vertragsparteien" der sogenannten Istanbul-Konvention vertreten. Dieses Komitee trifft sich in der Regel zweimal jährlich und überwacht die Einhaltung der Konvention in den Mitgliedsstaaten des Europarats. Anlässlich der letzten Sitzung vergangenen Dezember wurde Botschafter Domenik Wanger zum Vizepräsidenten des Komitee-Büros gewählt, neben der französischen Botschafterin als Präsidentin und dem slowenischen Botschafter, welcher nun als zweiter Vizepräsident fungiert.

Die Übernahme dieser Funktion unterstreicht das liechtensteinische Engagement im Kampf gegen häusliche Gewalt und zur Förderung und zum Schutz der Frauenrechte, auch auf der internationalen Ebene. Die Istanbul-Konvention wird als "Goldstandard" in diesem Bereich gewertet. Liechtenstein kann damit ein starkes Zeichen setzen, gerade in einer Zeit, in der sich international die Bedrohungslage für Frauen und Opfer häuslicher Gewalt durch verschiedene Pandemiemassnahmen wie Lockdowns verschärft hat und der Austritt der Türkei aus der Istanbul-Konvention einen unrühmlichen Präzedenzfall im Schutz der Menschenrechte von Frauen gesetzt hat.


contact:
Ministerium für Gesellschaft und Justiz

Amt für Soziale Dienste

Abteilung Chancengleichheit

Ute Mayer

+423 236 60 60

ute.mayer@llv.li

title_de: Istanbul-Konvention: Zahlreiche Fachpersonen tauschten sich aus

content_de:
Vaduz (ots) -

Am 24. November 2025 fand auf Einladung der Koordinierungsgruppe "Istanbul-Konvention" ein Fachaustausch zwischen Behörden und Nichtregierungsorganisationen im Dienstleistungszentrum Giessen in Vaduz statt. Am Austausch nahmen 37 Personen von 27 Organisationen teil.

Das Übereinkommen des Europarats zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt (Istanbul-Konvention) ist seit Oktober 2021 in Liechtenstein in Kraft. Der jährliche Austausch dient der Vernetzung und der gemeinsamen Reflexion zur Umsetzung der Konvention.

Erfahrungen aus der Schweiz

Zur Einführung hielt Rahel Ott, Leiterin der Interventionsstelle gegen Häusliche Gewalt (IST) des Kantons Zürich, ein Inputreferat. Sie erläuterte den Auftrag und die Erfahrungen der IST als übergeordnete Koordinierungsstelle zur Umsetzung der Istanbul-Konvention im Kanton Zürich. In ihren Ausführungen ging Frau Ott auf die nationale Einbettung und den gesetzlichen Auftrag der Kantonsregierung zur Umsetzung der Istanbul-Konvention ein. Sie zeigte dem interessierten Publikum auf, in welchen Bereichen Massnahmen umgesetzt werden und wie wichtig die interdisziplinäre Zusammenarbeit ist, um eine wirksame Bekämpfung und Verhütung von häuslicher Gewalt, Stalking und Gewalt gegen Frauen zu erreichen. Weitere wichtige Themen betrafen den Schutz von Kindern bei häuslicher Gewalt, Schulungsangebote und die Datenerhebung. Im Anschluss stand Rahel Ott für Fragen der Teilnehmenden zur Verfügung.

Zentrale Erkenntnisse für Liechtenstein

Anschliessend diskutierten die Teilnehmenden in Gruppen die "Lessons Learned" für Liechtenstein, basierend auf den Erfahrungen aus Zürich und dem nationalen Kontext der Schweiz. Die Ergebnisse wurden im Plenum präsentiert und gemeinsam reflektiert. Eine zentrale Erkenntnis der Teilnehmenden bestand darin, dass es zur Umsetzung der Istanbul-Konvention einen gesetzlich verankerten Auftrag in einem möglichst umfassenden Gewaltschutzgesetz braucht, der eine eigene Fachstelle gegen häusliche und geschlechtsspezifische Gewalt mit den notwendigen personellen und finanziellen Ressourcen ausstattet. Weitere wichtige Ergebnisse betrafen die verstärkte interdisziplinäre Zusammenarbeit der verschiedenen Akteure, die Erfassung von Daten und das Angebot von Schulungen für Fachpersonen aus den Bereichen Bildung, Gesundheit, Soziales und Justiz.

Zum Abschluss informierte die Koordinierungsgruppe über aktuelle Entwicklungen und gab einen Ausblick auf die Berichterstattungen zur Istanbul-Konvention, die 2026 und 2027 für Liechtenstein fällig werden. Die NGOs können ihre Beiträge direkt bei der Expertengruppe zur Istanbul-Konvention einreichen.


contact:
Ministerium für Präsidiales und Finanzen

Simon Biedermann, Generalsekretär

T +423 236 64 47

title_de: IWF-Beitritt Liechtensteins: Eine Mitgliedschaft als Krisenversicherung

content_de:
Vaduz (ots) -

Im Regierungsprogramm 2021 bis 2025 hatte die Regierung festgehalten, den Beitritt zum Internationalen Währungsfonds (IWF) einer Entscheidung zuzuführen. Auf Basis umfangreicher Vorabklärungen hat sich die liechtensteinische Regierung nun am 11. Mai 2022 grundsätzlich für einen Beitritt zum Internationalen Währungsfonds (IWF) ausgesprochen. Mit dem am Donnerstag, 14. Juli 2022 im Rahmen einer Medienkonferenz vorgestellten Bericht und Antrag soll der Landtag über die Hintergründe des Regierungsbeschlusses sowie die Vorteile einer IWF-Mitgliedschaft umfassend informiert werden. "Die Zugehörigkeit zum Internationalen Währungsfonds ist für unser Land von grosser Bedeutung, dient sie doch der Absicherung für Krisenzeiten. Ohne eigene Zentralbank hat Liechtenstein im Katastrophen- oder Krisenfall keinen Zugang zu rascher Liquidität. Es fehlt ein so genannter 'Kreditgeber letzter Instanz'", erläutert Regierungschef Daniel Risch. Mit dem vorliegenden Bericht und Antrag soll der Landtag möglichst früh im Beitrittsprozess umfassend informiert und in die Entscheidung eingebunden werden.

Die heutige weltweite Vernetzung bringt auf nationaler wie internationaler Ebene verstärkte Risiken für die Finanzstabilität mit sich. Als offene und exportorientierte Volkswirtschaft ist Liechtenstein diesen Risiken ebenfalls ausgesetzt. Sich davor bestmöglich zu schützen ist deshalb essenziell. Ein schneller Zugang zu Finanzmitteln wäre für Liechtenstein beispielsweise bei einer Naturkatastrophe, die das ganze Land betrifft, oder auch in einer Finanzkrise sehr wichtig. Mit seinen Interventionen im Zuge diverser Krisen hat der IWF in der Vergangenheit mehrfach unter Beweis gestellt, dass er genau das zu leisten vermag. Entsprechend sieht die Regierung in der Absicherung für den Krisenfall auch den Hauptgrund für einen IWF-Beitritt Liechtensteins. Die schnelle Verfügbarkeit liquider Mittel kann in der Krise entscheidend sein, um den Finanzsektor und letztlich die Realwirtschaft vor grösseren Schäden zu bewahren.

Eine IWF-Mitgliedschaft bringt aber auch weitere Vorteile mit sich. So korrespondieren die Ziele des Internationalen Währungsfonds - darunter die Förderung eines ausgewogenen globalen Handelswachstums und der Stabilität der Wechselkurse - stark mit den Bedürfnissen einer kleinen, exportorientierten Volkswirtschaft. Auch die internationale Vernetzung, die Reputation und die Wettbewerbsfähigkeit des Wirtschaftsstandorts und Finanzplatzes Liechtenstein werden durch einen Beitritt zum 190 Mitgliedsstaaten zählenden IWF gestärkt und die internationale Vergleichbarkeit und Visibilität erhöht. Zudem würde die IWF-Mitgliedschaft eine Stärkung der bilateralen Zusammenarbeit mit der Schweiz in wirtschaftspolitischen Fragen mit sich bringen.

Die direkten Kosten für einen IWF-Beitritt dürften sich gemäss Berechnungen der Regierung auf jährlich rund eine halbe Million Franken belaufen und bestehen ausschliesslich aus administrativen Kosten, die durch die Mitarbeit im IWF entstehen. Ferner wird für jedes Mitgliedsland eine Quote ermittelt, wovon ein Teil beim IWF hinterlegt wird. Dieses Geld stellt jedoch keinen Mitgliedsbeitrag oder dergleichen dar, sondern ist als verzinste Währungsreserve zu verstehen, die im Krisenfall vom jeweiligen Land jederzeit abgerufen werden kann. Im Fall von Liechtenstein würde die Höhe des zu hinterlegenden Betrags aktuellen Schätzungen zufolge im Bereich zwischen 25 und 37,5 Millionen Franken liegen. Damit wäre es für Liechtenstein auch erstmals möglich, öffentliche Finanzreserven bei der SNB zu hinterlegen. Diese so genannte Reserveposition wäre eine sinnvolle Diversifikation eines kleinen Teils der öffentlichen Finanzreserven und würde vom IWF entsprechend verzinst werden.