title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 17. Februar 2021

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 2'540 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurde kein zusätzlicher Fall gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt bei gut einem neuen Fall pro Tag und in den letzten 14 Tagen sind knapp 80 Personen hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Eine weitere der positiv getesteten Personen ist verstorben. Bislang traten damit insgesamt 54 Todesfälle im Zusammenhang mit einer laborbestätigten COVID-19-Erkrankung auf. Vier Erkrankte sind derzeit hospitalisiert. 2'482 erkrankte Personen sind in der Zwischenzeit wieder genesen. Gegenwärtig befinden sich sechs enge Kontaktpersonen in Quarantäne.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


contact:
Ministerium für Gesellschaft

Manuel Frick, Generalsekretär

T +423 236 60 19

type_de: Medienmitteilung

body_key: LIE

location: Vaduz

title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 17. Januar 2021

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 2'389 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden sechs zusätzliche Fälle gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt damit bei sieben Fällen pro Tag und in den letzten 14 Tagen sind gut 400 Personen hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.

content_format: html


contact:
Ministerium für Gesellschaft und Kultur

Martin Hasler, Generalsekretär

T +423 236 74 76

title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 17. Juni 2021

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 3'026 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurde ein zusätzlicher Fall gemeldet. Die kumulierte Zahl der Fälle bleibt gegenüber gestern gleich, weil aufgrund einer Bereinigung ein mehrere Tage zurückliegender Fall gestrichen worden ist. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt bei 0.4 neuen Fällen pro Tag. In den letzten 14 Tagen sind 23 Personen, in den letzten 7 Tagen 8 Personen jeweils hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Bislang traten 59 Todesfälle im Zusammenhang mit einer laborbestätigten COVID-19-Erkrankung auf. Drei erkrankte Personen sind derzeit hospitalisiert. 2'954 erkrankte Personen sind in der Zwischenzeit wieder genesen. Gegenwärtig befinden sich 2 enge Kontaktpersonen in Quarantäne.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 28. November 2020

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 1'253 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden 22 zusätzliche Fälle gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt damit bei knapp 21 Fällen pro Tag und in den letzten 14 Tagen sind gut 700 Personen hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage http://www.regierung.li/coronavirus sowie auf http://www.hebensorg.li verwiesen.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 17. März 2021

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 2'616 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurde ein zusätzlicher Fall gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt bei 3.1 neuen Fällen pro Tag und in den letzten 14 Tagen sind 100 Personen hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Bislang traten 56 Todesfälle im Zusammenhang mit einer laborbestätigten COVID-19-Erkrankung auf. Derzeit ist keine erkrankte Person hospitalisiert. 2'525 erkrankte Personen sind in der Zwischenzeit wieder genesen. Gegenwärtig befinden sich 68 enge Kontaktpersonen in Quarantäne.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 17. Mai 2021

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 2'990 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden fünf zusätzliche Fälle gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt bei 2.3 neuen Fällen pro Tag. In den letzten 14 Tagen sind 114 Personen, in den letzten 7 Tagen 41 Personen jeweils hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Bislang traten 58 Todesfälle im Zusammenhang mit einer laborbestätigten COVID-19-Erkrankung auf. Vier erkrankte Personen sind derzeit hospitalisiert. 2'902 erkrankte Personen sind in der Zwischenzeit wieder genesen. Gegenwärtig befinden sich 18 enge Kontaktpersonen in Quarantäne.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 17. November 2020

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 1'002 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden 13 zusätzliche Fälle gemeldet. Damit sind in den letzten 14 Tagen knapp 1'000 Personen hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Eine weitere der positiv getesteten Personen ist innerhalb des letzten Tages verstorben. Bislang traten damit acht Todesfälle im Zusammenhang mit einer laborbestätigten COVID-19-Erkrankung auf.

Acht Erkrankte sind derzeit hospitalisiert. 796 erkrankte Personen sind in der Zwischenzeit wieder genesen. Gegenwärtig befinden sich 254 enge Kontaktpersonen in Quarantäne.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage http://www.regierung.li/coronavirus sowie auf http://www.hebensorg.li verwiesen.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 18. April 2021

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 2'813 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden neun zusätzliche Fälle gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt bei 8.6 neuen Fällen pro Tag und in den letzten 14 Tagen sind 328 Personen hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 19. Dezember 2020

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 1'711 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden 35 zusätzliche Fälle gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt damit bei knapp 33 Fällen pro Tag und in den letzten 14 Tagen sind mehr als 850 Personen hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt. Zwei weitere der positiv getesteten Personen sind innerhalb des letzten Tages verstorben. Damit traten bislang 25 Todesfälle im Zusammenhang mit einer laborbestätigten COVID-19-Erkrankung auf.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage http://www.regierung.li/coronavirus sowie auf http://www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf https://www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 18. Dezember 2020

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 1'676 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden 41 zusätzliche Fälle gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt damit bei 30 pro Tag und in den letzten 14 Tagen sind über 800 Personen hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Zwei weitere der positiv getesteten Personen sind innerhalb des letzten Tages verstorben. Damit traten bislang 23 Todesfälle im Zusammenhang mit einer laborbestätigten COVID-19-Erkrankung auf. 16 Erkrankte sind derzeit hospitalisiert. 1'424 erkrankte Personen sind in der Zwischenzeit wieder genesen. Gegenwärtig befinden sich 370 enge Kontaktpersonen in Quarantäne.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage http://www.regierung.li/coronavirus sowie auf http://www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf https://www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 18. Februar 2021

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 2'542 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden zwei zusätzliche Fälle gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt bei gut einem neuen Fall pro Tag und in den letzten 14 Tagen sind gut 70 Personen hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Bislang traten 54 Todesfälle im Zusammenhang mit einer laborbestätigten COVID-19-Erkrankung auf. Zwei Erkrankte sind derzeit hospitalisiert. 2'484 erkrankte Personen sind in der Zwischenzeit wieder genesen. Gegenwärtig befinden sich vier enge Kontaktpersonen in Quarantäne.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 18. Januar 2021

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 2'395 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden sechs zusätzliche Fälle gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt bei sieben neuen Fällen pro Tag und in den letzten 14 Tagen sind gut 400 Personen hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Eine weitere der positiv getesteten Personen ist über das Wochenende verstorben. Damit traten bislang 50 Todesfälle im Zusammenhang mit einer laborbestätigten COVID-19-Erkrankung auf. Sechs Erkrankte sind derzeit hospitalisiert. 2'281 erkrankte Personen sind in der Zwischenzeit wieder genesen. Gegenwärtig befinden sich 91 enge Kontaktpersonen in Quarantäne.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 18. Juni 2021

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 3'026 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurde kein zusätzlicher Fall gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt bei 0.3 neuen Fällen pro Tag. In den letzten 14 Tagen sind 18 Personen, in den letzten 7 Tagen 5 Personen jeweils hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Bislang traten 59 Todesfälle im Zusammenhang mit einer laborbestätigten COVID-19-Erkrankung auf. Zwei erkrankte Personen sind derzeit hospitalisiert. 2'955 erkrankte Personen sind in der Zwischenzeit wieder genesen. Gegenwärtig befindet sich eine enge Kontaktperson in Quarantäne.

Zukünftig werden an den Wochenenden keine täglichen Situationsberichte in Form von Medienmitteilungen mehr erfolgen.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


contact:
Ministerium für Äusseres, Bildung und Sport

Martin Frick, Leiter, Amt für Auswärtige Angelegenheiten

T +423 236 60 50

[email protected]

title_de: Hochrangige Treffen von Regierungsrätin Hasler in der Republik Moldau

content_de:
Vaduz (ots) -

Regierungsrätin Dominique Hasler besuchte am Mittwoch, 8. März Chisinau, die Hauptstadt der Republik Moldau. Auf dem Programm standen sowohl ein bilaterales Treffen mit dem Aussenminister als auch eine Reihe von Treffen mit weiteren Mitgliedern der moldawischen Regierung. Die Reise erfolgte zusammen mit Amtskolleginnen und hochrangigen Beamtinnen aus Bulgarien, Deutschland, Frankreich, Litauen, Österreich, Rumänien und Schweden. Mit dem Besuch bekräftigte Regierungsrätin Dominique Hasler die Unterstützung für die Republik Moldau, die als Nachbarstaat unter den Auswirkungen der russischen Aggression gegen die Ukraine besonders zu leiden hat.

Enge und langjährige Partnerschaft

Mit der Republik Moldau verbindet Liechtenstein seit langem eine enge Partnerschaft im Bereich der Entwicklungszusammenarbeit, es handelt sich dabei um ein Schwerpunktland des Liechtensteinischen Entwicklungsdiensts (LED). Der Fokus der LED-Projekte vor Ort liegt auf der Verbesserung der Berufsbildung. Seit 2007 hat Liechtenstein im Rahmen der Internationalen Humanitären Zusammenarbeit und Entwicklung (IHZE) mehr als 12 Millionen Franken für Entwicklungsprojekte im Land eingesetzt. Bereits im April 2022 fand eine Reise von Regierungsrätin Dominique Hasler in die Republik Moldau statt. In dieser ging es nebst dem Besuch der von Liechtenstein unterstützten Projekte ebenfalls darum, die starke Solidarität mit der Republik Moldau zu bekräftigen.

Bilaterales Treffen im Rahmen des EFTA-Vorsitzes Liechtensteins

In einem bilateralen Treffen tauschte sich Regierungsrätin Hasler in ihrer Rolle als aktuelle EFTA-Vorsitzende mit Aussenminister Nicu Popescu über das kurz vor dem Verhandlungsabschluss stehende Freihandelsabkommen der EFTA-Staaten mit der Republik Moldau aus. Das Abkommen wird neben traditionellen Bereichen wie dem Handel mit Waren und Dienstleistungen und dem Schutz des geistigen Eigentums auch erstmals ein Kapitel über den digitalen Handel enthalten. Regierungsrätin Dominique Hasler verlieh der Hoffnung Ausdruck, dieses wichtige Vertragswerk wie geplant im Juni an der EFTA-Ministerkonferenz in Schaan unterzeichnen zu können. Das Freihandelsabkommen wird die bereits engen Beziehungen Liechtensteins zur Republik Moldau im Wirtschaftsbereich ergänzen und stärken. Als Land mit EU-Kandidatenstatus ist die Republik Moldau zudem zunehmend in den europäischen Markt eingebunden.

Gemeinsame Unterstützung von europäischen Ministerinnen

Jene Teile des Besuchsprogramms, welche zusammen mit den Aussen- und Europaministerinnen von anderen europäischen Staaten stattfanden, ist eine Weiterführung des Formats, das seinen Ursprung in der Konferenz "The Next Generation is Female" von August 2022 in Salzburg hat. Die Initiative ins Rollen gebracht hatte die österreichische Bundesministerin für EU und Verfassung, Karoline Edtstadler. Das Hauptziel des Formats besteht darin, sich unter Politikerinnen zu vernetzen, um gemeinsam die Herausforderungen der heutigen Zeit anzugehen sowie gleichzeitig das Engagement von Frauen sichtbar zu machen. Im gleichen Format hatten die Ministerinnen im November 2023 eine Reise nach Kiew gemacht, bei der die Solidarität mit der Ukraine zum Ausdruck gebracht und die weibliche Betroffenheit des Kriegs sichtbar gemacht wurden.

Treffen mit Präsidentin, Ministerpräsident und NGOs

Zusammen mit den weiteren Teilnehmerinnen traf sich Regierungsrätin Dominique Hasler mit der Präsidentin der Republik Moldau, Maia Sandu, dem Premierminister, Dorin Recean, der Justizministerin, Veronica Mihailov-Moraru, sowie mit dem stellvertretenden Premier- und Aussenminister, Nicu Popescu. Kernthematik der Treffen waren die immensen Herausforderungen, vor welchen die Republik Moldau in Folge des russischen Angriffskrieges gegen die Ukraine steht, sowie die Reformbestrebungen der Republik Moldau im Lichte des erlangten EU-Kandidatenstatus. Auch wurde die Rolle der Frauen und ihr wichtiger Beitrag für eine gerechte, inklusive und widerstandsfähige Gesellschaft beleuchtet. Beim Treffen mit NGO-Vertreterinnen und Vertretern standen der Schutz vor Gewalt, Menschenhandel und moderner Sklaverei im Zentrum, wobei Regierungsrätin Hasler auf Liechtensteins langjähriges Engagement in diesen Bereichen hinwies. Mit dem gemeinsamen Besuch in der Republik Moldau setzten die Teilnehmerinnen aus Bulgarien, Deutschland, Frankreich, Litauen, Österreich, Rumänien und Schweden ein starkes Zeichen des Einstehens für europäische Werte und den Zusammenhalt in Europa.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 18. März 2021

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 2'620 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden vier zusätzliche Fälle gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt bei 3.4 neuen Fällen pro Tag und in den letzten 14 Tagen sind 97 Personen hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Bei den Laborproben aus Liechtenstein wurden bislang 91 Fälle der britischen (90) und der südafrikanischen (1) Virusmutation festgestellt. 88 der 91 betroffenen Personen haben ihren Wohnsitz in Liechtenstein. Drei Personen wurden in Liechtenstein getestet, haben aber ihren Wohnsitz in einem anderen Land.

Bislang traten 56 Todesfälle im Zusammenhang mit einer laborbestätigten COVID-19-Erkrankung auf. Derzeit ist keine erkrankte Person hospitalisiert. 2'526 erkrankte Personen sind in der Zwischenzeit wieder genesen. Gegenwärtig befinden sich 63 enge Kontaktpersonen in Quarantäne.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 18. Mai 2021

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 2'992 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden zwei zusätzliche Fälle gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt bei 2.4 neuen Fällen pro Tag. In den letzten 14 Tagen sind 114 Personen, in den letzten 7 Tagen 44 Personen jeweils hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Bislang traten 58 Todesfälle im Zusammenhang mit einer laborbestätigten COVID-19-Erkrankung auf. Drei erkrankte Personen sind derzeit hospitalisiert. 2'905 erkrankte Personen sind in der Zwischenzeit wieder genesen. Gegenwärtig befinden sich 22 enge Kontaktpersonen in Quarantäne.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 18. November 2020

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 1'051 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden 49 zusätzliche Fälle gemeldet. Damit sind in den letzten 14 Tagen über 1'000 Personen hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt. Bislang traten acht Todesfälle im Zusammenhang mit einer laborbestätigten COVID-19-Erkrankung auf. Sieben Erkrankte sind derzeit hospitalisiert. 841 erkrankte Personen sind in der Zwischenzeit wieder genesen. Gegenwärtig befinden sich 256 enge Kontaktpersonen in Quarantäne.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage http://www.regierung.li/coronavirus sowie auf http://www.hebensorg.li verwiesen.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 19. April 2021

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 2'823 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden zehn zusätzliche Fälle gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt bei 9.9 neuen Fällen pro Tag und in den letzten 14 Tagen sind 323 Personen hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Bislang traten 56 Todesfälle im Zusammenhang mit einer laborbestätigten COVID-19-Erkrankung auf. Sechs erkrankte Personen sind derzeit hospitalisiert. 2'693 erkrankte Personen sind in der Zwischenzeit wieder genesen. Gegenwärtig befinden sich 60 enge Kontaktpersonen in Quarantäne.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


title_de: Hochrangige Treffen von S.D. Erbprinz Alois und Aussenministerin Hasler in Singapur

content_de:
Vaduz (ots) -

S.D. Erbprinz Alois von und zu Liechtenstein und Aussenministerin Dominique Hasler führten in den vergangenen Tagen hochrangige Gespräche in Singapur, darunter mit Präsident Shanmugaratnam, Premierminister Wong, Aussenminister Balakrishnan und weiteren Regierungsmitgliedern. Mit ihren Gesprächspartnern tauschten sie sich insbesondere über aktuelle geopolitische Herausforderungen und die Zusammenarbeit in multilateralen Organisationen aus. Wichtige Themen der Reise waren auch wirtschaftliche Interessen Liechtensteins sowie die Präsenz liechtensteinischer Unternehmen in Singapur.

Liechtenstein und Singapur: starke Stimmen für eine regelbasierte Ordnung und offene Märkte

Liechtenstein und Singapur sind beides Kleinstaaten mit einer exportorientierten Wirtschaft, einem starken Finanzplatz und einem grundlegenden Interesse an einer regelbasierten internationalen Ordnung. Durch seine Lage in einer sehr dynamischen Region verfügt Singapur über Einblicke in geopolitische und wirtschaftliche Veränderungen, die auch für Liechtenstein von grosser Relevanz sind. In Gesprächen mit Präsident Tharman Shanmugaratnam, Premierminister Lawrence Wong, Aussenminister Vivian Balakrishnan, der Ministerin für Handelsfragen Grace Fu und weiteren hochrangigen politischen Vertretern tauschten sich S.D. Erbprinz Alois und Regierungsrätin Hasler über aktuelle Entwicklungen in Südostasien, über die Beziehungen Singapurs zu China und den USA, über den weltweit zunehmenden wirtschaftlichen Protektionismus sowie über die Auswirkungen der Kriege in der Ukraine und in Gaza aus. Das klare Bekenntnis Singapurs zu den Grundwerten der UNO-Charta und zu einer regelbasierten internationalen Ordnung, in der das Recht der Macht vorgeht, entspricht der Haltung Liechtensteins. Liechtenstein und Singapur haben auch bei weiteren Themen wie der internationalen Steuerzusammenarbeit und bei Handelsfragen - beide Staaten setzen sich für ein funktionierendes und offenes Handelssystem ein - gleichgelagerte Interessen. "Gerade wegen dieser parallelen Interessen ist der Austausch mit Staaten wie Singapur so bedeutsam", betonte Aussenministerin Hasler.

Singapur als bedeutender Standort für liechtensteinische Unternehmen

Im Austausch mit Vertreterinnen und Vertretern liechtensteinischer Firmen vor Ort zeigte sich, dass Singapur wirtschaftlich von zunehmender Bedeutung ist. Die politische Stabilität, die innovationsfördernde Wirtschaftspolitik und die geografische Lage machen Singapur zu einem interessanten Standort für europäische Firmen. Zusammen mit den EFTA-Partnern Schweiz, Island und Norwegen ist Liechtenstein daran interessiert, die Handelsbeziehungen mit Singapur weiter auszubauen. Im Gespräch mit der zuständigen Ministerin für Handelsfragen Grace Fu bekräftigte Aussenministerin Hasler das Interesse der EFTA-Staaten, die Verhandlungen mit Singapur über ein Abkommen zum digitalen Handel baldmöglichst abzuschliessen. Ein weiteres Thema im Gespräch mit der Ministerin, die auch dem Ministerium für nachhaltige Entwicklung und Umwelt vorsteht, waren die Bekämpfung des Klimawandels und konkrete Adaptionsmassnahmen. S.D. Erbprinz Alois und Regierungsrätin Hasler tauschten sich zudem mit dem Vize-Vorsitzenden der Finanzmarktaufsicht, Chee Hong Tat, über Innovationen im Finanzbereich aus. Singapur kennt so genannte regulatorische "Sandboxes", in denen neue Technologien und Entwicklungen ausprobiert werden können.

Schliesslich besuchte die liechtensteinische Delegation die Entrepreneurship-Abteilung der National University of Singapore und konnte sich im Gespräch mit dem Vizepräsidenten Benjamin Tee und zwei Startup-Unternehmern davon überzeugen, dass die Förderung von Digitalisierung und Innovation für einen nachhaltigen Wandel unerlässlich ist. Die liechtensteinische Delegation nutzte den Aufenthalt in Singapur ausserdem dazu, sich ein Bild von neuen Ansätzen im Bereich der nachhaltigen Stadtentwicklung, der Gesundheitsförderung und der Alterspolitik zu machen. Zu letzteren beiden Themen tauschte sich die liechtensteinische Delegation mit Gesundheitsminister Ye Kung Ong aus.

Der Stadtstaat Singapur ist ungefähr 4,5 Mal so gross wie Liechtenstein und hat aktuell knapp 6 Mio. Einwohner. Diplomatische Beziehungen zwischen Liechtenstein und Singapur bestehen offiziell seit 2010. Die EFTA-Staaten und Singapur verfügen bereits seit 2002 über ein Freihandelsabkommen, 2014 trat das Doppelbesteuerungsabkommen zwischen Liechtenstein und Singapur in Kraft.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 19. Februar 2021

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 2'543 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurde ein zusätzlicher Fall gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt bei knapp einem neuen Fall pro Tag und in den letzten 14 Tagen sind gut 60 Personen hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Bei den Laborproben aus Liechtenstein wurden bislang 36 Fälle der britischen und der südafrikanischen Virusmutation festgestellt. 33 der 36 betroffenen Personen haben ihren Wohnsitz in Liechtenstein. Drei Personen wurden in Liechtenstein getestet, haben aber ihren Wohnsitz in einem anderen Land.

Bislang traten 54 Todesfälle im Zusammenhang mit einer laborbestätigten COVID-19-Erkrankung auf. Drei Erkrankte sind derzeit hospitalisiert. 2'484 erkrankte Personen sind in der Zwischenzeit wieder genesen. Gegenwärtig befinden sich vier enge Kontaktpersonen in Quarantäne.

Bis am 19. Februar 2021 wurden in Liechtenstein über 1'800 Dosen gegen das Coronavirus verimpft.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 19. Januar 2021

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 2'398 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden drei zusätzliche Fälle gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt bei gut sechs neuen Fällen pro Tag und in den letzten 14 Tagen sind knapp 400 Personen hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Bislang traten 50 Todesfälle im Zusammenhang mit einer laborbestätigten COVID-19-Erkrankung auf. Sieben Erkrankte sind derzeit hospitalisiert. 2'292 erkrankte Personen sind in der Zwischenzeit wieder genesen. Gegenwärtig befinden sich 99 enge Kontaktpersonen in Quarantäne.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 19. März 2021

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 2'622 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden zwei zusätzliche Fälle gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt bei drei neuen Fällen pro Tag und in den letzten 14 Tagen sind 87 Personen hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 19. Mai 2021

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 2'993 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurde ein zusätzlicher Fall gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt bei 2.1 neuen Fällen pro Tag. In den letzten 14 Tagen sind 95 Personen, in den letzten 7 Tagen 39 Personen jeweils hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Bislang traten 58 Todesfälle im Zusammenhang mit einer laborbestätigten COVID-19-Erkrankung auf. Drei erkrankte Personen sind derzeit hospitalisiert. 2'906 erkrankte Personen sind in der Zwischenzeit wieder genesen. Gegenwärtig befinden sich 19 enge Kontaktpersonen in Quarantäne.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 19. November 2020

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 1'072 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden 21 zusätzliche Fälle gemeldet. Damit sind in den letzten 14 Tagen knapp 1'000 Personen hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt. Bislang traten acht Todesfälle im Zusammenhang mit einer laborbestätigten COVID-19-Erkrankung auf. Elf Erkrankte sind derzeit hospitalisiert. 865 erkrankte Personen sind in der Zwischenzeit wieder genesen. Gegenwärtig befinden sich 278 enge Kontaktpersonen in Quarantäne.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage http://www.regierung.li/coronavirus sowie auf http://www.hebensorg.li verwiesen.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 2. Dezember 2020

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 1'318 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden 32 zusätzliche Fälle gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt damit bei gut 19 Fällen pro Tag und in den letzten 14 Tagen sind knapp 700 Personen hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Bislang traten 16 Todesfälle im Zusammenhang mit einer laborbestätigten COVID-19-Erkrankung auf. 16 Erkrankte sind derzeit hospitalisiert. 1'149 erkrankte Personen sind in der Zwischenzeit wieder genesen. Gegenwärtig befinden sich 230 enge Kontaktpersonen in Quarantäne.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage http://www.regierung.li/coronavirus sowie auf http://www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf https://www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 2. Februar 2021

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 2'497 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden keine zusätzlichen Fälle gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt damit bei sechs Fällen pro Tag und in den letzten 14 Tagen sind gut 250 Personen hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 2. Januar 2021

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 2'202 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden 27 zusätzliche Fälle gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt damit bei knapp 29 Fällen pro Tag und in den letzten 14 Tagen sind mehr als 1'250 Personen hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 2. Juni 2021

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 3'016 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden vier zusätzliche Fälle gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt bei zwei neuen Fällen pro Tag. In den letzten 14 Tagen sind 59 Personen, in den letzten 7 Tagen 36 Personen jeweils hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Bislang traten 58 Todesfälle im Zusammenhang mit einer laborbestätigten COVID-19-Erkrankung auf. Drei erkrankte Personen sind derzeit hospitalisiert. 2'934 erkrankte Personen sind in der Zwischenzeit wieder genesen. Gegenwärtig befinden sich 22 enge Kontaktpersonen in Quarantäne.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 2. März 2021

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 2'576 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurde ein zusätzlicher Fall gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt bei gut drei neuen Fällen pro Tag und in den letzten 14 Tagen sind gut 90 Personen hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Bislang traten 54 Todesfälle im Zusammenhang mit einer laborbestätigten COVID-19-Erkrankung auf. Eine erkrankte Person ist derzeit hospitalisiert. 2'484 erkrankte Personen sind in der Zwischenzeit wieder genesen. Gegenwärtig befinden sich 50 enge Kontaktpersonen in Quarantäne.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 20. April 2021

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 2'836 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden dreizehn zusätzliche Fälle gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt bei 9.7 neuen Fällen pro Tag. In den letzten 14 Tagen sind 356 Personen, in den letzten 7 Tagen 174 Personen jeweils hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Bislang traten 56 Todesfälle im Zusammenhang mit einer laborbestätigten COVID-19-Erkrankung auf. Sieben erkrankte Personen sind derzeit hospitalisiert. 2'698 erkrankte Personen sind in der Zwischenzeit wieder genesen. Gegenwärtig befinden sich 78 enge Kontaktpersonen in Quarantäne.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 20. Dezember 2020

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 1'758 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden 47 zusätzliche Fälle gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt damit bei knapp 35 Fällen pro Tag und in den letzten 14 Tagen sind mehr als 900 Personen hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage http://www.regierung.li/coronavirus sowie auf http://www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf https://www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 20. Februar 2021

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 2'545 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden zwei zusätzliche Fälle gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt damit bei einem Fall pro Tag und in den letzten 14 Tagen sind knapp 70 Personen hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 20. Januar 2021

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 2'405 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden sieben zusätzliche Fälle gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt bei fünf neuen Fällen pro Tag und in den letzten 14 Tagen sind knapp 300 Personen hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Bislang traten 50 Todesfälle im Zusammenhang mit einer laborbestätigten COVID-19-Erkrankung auf. Sechs Erkrankte sind derzeit hospitalisiert. 2'302 erkrankte Personen sind in der Zwischenzeit wieder genesen. Gegenwärtig befinden sich 91 enge Kontaktpersonen in Quarantäne.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 20. März 2021

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 2'627 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden fünf zusätzliche Fälle gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt bei 3.6 neuen Fällen pro Tag und in den letzten 14 Tagen sind 97 Personen hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 20. Mai 2021

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 2'994 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurde ein zusätzlicher Fall gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt bei 2.0 neuen Fällen pro Tag. In den letzten 14 Tagen sind 85 Personen, in den letzten 7 Tagen 36 Personen jeweils hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Bislang traten 58 Todesfälle im Zusammenhang mit einer laborbestätigten COVID-19-Erkrankung auf. Vier erkrankte Personen sind derzeit hospitalisiert. 2'909 erkrankte Personen sind in der Zwischenzeit wieder genesen. Gegenwärtig befinden sich 15 enge Kontaktpersonen in Quarantäne.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 20. November 2020

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 1'094 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden 22 zusätzliche Fälle gemeldet. Damit sind in den letzten 14 Tagen gut 900 Personen hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Bislang traten acht Todesfälle im Zusammenhang mit einer laborbestätigten COVID-19-Erkrankung auf. Die acht verstorbenen Personen waren im Schnitt 80 Jahre alt und hatten Vorerkrankungen oder waren hochbetagt. Elf Erkrankte sind derzeit hospitalisiert. 883 erkrankte Personen sind in der Zwischenzeit wieder genesen. Gegenwärtig befinden sich 256 enge Kontaktpersonen in Quarantäne.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage http://www.regierung.li/coronavirus sowie auf http://www.hebensorg.li verwiesen.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 21. April 2021

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 2'849 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden 13 zusätzliche Fälle gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt bei 11.3 neuen Fällen pro Tag. In den letzten 14 Tagen sind 377 Personen, in den letzten 7 Tagen 203 Personen jeweils hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Bislang traten 56 Todesfälle im Zusammenhang mit einer laborbestätigten COVID-19-Erkrankung auf. Sieben erkrankte Personen sind derzeit hospitalisiert. 2'708 erkrankte Personen sind in der Zwischenzeit wieder genesen. Gegenwärtig befinden sich 88 enge Kontaktpersonen in Quarantäne.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 21. Dezember 2020

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 1'784 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden 26 zusätzliche Fälle gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt damit bei gut 30 pro Tag und in den letzten 14 Tagen sind knapp 1'000 Personen hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Zwei weitere der positiv getesteten Personen sind innerhalb des letzten Tages verstorben. Damit traten bislang 27 Todesfälle im Zusammenhang mit einer laborbestätigten COVID-19-Erkrankung auf. 15 Erkrankte sind derzeit hospitalisiert. 1'507 erkrankte Personen sind in der Zwischenzeit wieder genesen. Gegenwärtig befinden sich 362 enge Kontaktpersonen in Quarantäne.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage http://www.regierung.li/coronavirus sowie auf http://www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf https://www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


contact:
Ministerium für Präsidiales und Finanzen

Ministerium für Äusseres, Bildung und Sport

Esther Schindler Stellvertretende-Leiterin, Amt für Auswärtige Angelegenheiten

T +423 236 60 61

[email protected]

title_de: Hochrangiger Arbeitsbesuch des vatikanischen Aussenministers in Vaduz

content_de:
Vaduz (ots) -

Am Montag, 24. April besuchte Erzbischof Paul Richard Gallagher Liechtenstein. Erzbischof Gallagher übt seit 2014 die Funktion des Sekretärs für die Beziehungen mit den Staaten im Vatikanischen Staatssekretariat aus und nimmt die Funktion des Vatikanischen Aussenministers wahr.

Höchstrangiger Besuch seit fast 40 Jahren

Über 180 Staaten und Organisationen unterhalten diplomatische Beziehungen zum Heiligen Stuhl, einer der weltweit am besten vernetzten Institutionen. Liechtenstein und der Heilige Stuhl haben 1986 diplomatische Beziehungen aufgenommen. Einer der Impulse dazu war der Besuch des damaligen Papstes Johannes Paul II. im Jahr 1985. Mit Erzbischof Paul Richard Gallagher besuchte nun ein weiterer hochrangiger Vertreter des Vatikans Liechtenstein. Es stellt dies der höchstrangigste Besuch seit fast vierzig Jahren dar.

Arbeitsgespräch mit Regierungschef Daniel Risch

Erzbischof Paul Richard Gallagher traf sich während seines Aufenthalts in Liechtenstein mit Regierungschef Daniel Risch zu einem Arbeitsgespräch. Themen waren die bilateralen Beziehungen Liechtensteins mit dem Heiligen Stuhl sowie die Zusammenarbeit in multilateralen Institutionen und die spezifischen Herausforderungen von Kleinstaaten. Regierungschef Daniel Risch konnte im Gespräch zudem auf die Wichtigkeit einer offenen und proaktiven Kommunikation im Zusammenhang mit innerkirchlichen Vorgängen hinweisen. Die Akzeptanz von Entscheiden hänge massgeblich von der Art und dem Zeitpunkt der Kommunikation ab.

Bilaterale und multilaterale Zusammenarbeit zwischen Vatikan und Liechtenstein

Gegenstand des Arbeitsgespräches mit Aussenministerin Hasler waren die gemeinsamen Herausforderungen wie der Ukraine-Krieg und seine Folgen, die Auswirkungen des Klimawandels auf die Menschenrechte und das humanitäre Engagement Liechtensteins und des Heiligen Stuhls. Die katholische Kirche leistet international einen enormen humanitären Einsatz und ist auch im Bereich der Friedensstiftung ein wichtiger Akteur. Im Rahmen seines Besuchs in Liechtenstein wurde Erzbischof Gallagher zudem von S.D. Erbprinz Alois von und zu Liechtenstein auf Schloss Vaduz empfangen.

Erzbischof Gallagher nutzte auch die Gelegenheit, der interessierten Öffentlichkeit die Aussenpolitik des Vatikans mit einem Vortrag im Rathaussaal in Vaduz näherzubringen. Ebenfalls hält Erzbischof Gallagher am Dienstagmorgen um 9:30 Uhr eine öffentliche Eucharistiefeier in der Kathedrale.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 21. Februar 2021

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 2'546 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurde ein zusätzlicher Fall gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt damit bei einem Fall pro Tag und in den letzten 14 Tagen sind knapp 60 Personen hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 21. Januar 2021

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 2'415 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden zehn zusätzliche Fälle gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt bei knapp sechs neuen Fällen pro Tag und in den letzten 14 Tagen sind knapp 300 Personen hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Eine weitere der positiv getesteten Personen ist verstorben. Damit traten bislang 51 Todesfälle im Zusammenhang mit einer laborbestätigten COVID-19-Erkrankung auf. Sechs Erkrankte sind derzeit hospitalisiert. 2'322 erkrankte Personen sind in der Zwischenzeit wieder genesen. Gegenwärtig befinden sich 141 enge Kontaktpersonen in Quarantäne.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 21. Juni 2021

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 3'028 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb der letzten drei Tage wurden zwei zusätzliche Fälle gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt bei 0,3 neuen Fällen pro Tag. In den letzten 14 Tagen sind 15 Personen, in den letzten 7 Tagen fünf Personen jeweils hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Bislang traten 59 Todesfälle im Zusammenhang mit einer laborbestätigten COVID-19-Erkrankung auf. Zwei erkrankte Personen sind derzeit hospitalisiert. 2'957 erkrankte Personen sind in der Zwischenzeit wieder genesen. Gegenwärtig befinden sich 3 enge Kontaktpersonen in Quarantäne.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 21. März 2021

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 2'628 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurde ein zusätzlicher Fall gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt bei 2.3 neuen Fällen pro Tag und in den letzten 14 Tagen sind 97 Personen hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 21. Mai 2021

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 2'997 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden drei zusätzliche Fälle gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt bei 2.3 neuen Fällen pro Tag. In den letzten 14 Tagen sind 88 Personen, in den letzten 7 Tagen 41 Personen jeweils hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Bislang traten 58 Todesfälle im Zusammenhang mit einer laborbestätigten COVID-19-Erkrankung auf. Vier erkrankte Personen sind derzeit hospitalisiert. 2'910 erkrankte Personen sind in der Zwischenzeit wieder genesen. Gegenwärtig befinden sich 15 enge Kontaktpersonen in Quarantäne.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 22. April 2021

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 2'851 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden zwei zusätzliche Fälle gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt bei 10.1 neuen Fällen pro Tag. In den letzten 14 Tagen sind 351 Personen, in den letzten 7 Tagen 182 Personen jeweils hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Eine weitere der positiv getesteten Personen ist verstorben. Bislang traten damit insgesamt 57 Todesfälle im Zusammenhang mit einer laborbestätigten COVID-19- Erkrankung auf. Sieben erkrankte Personen sind derzeit hospitalisiert. 2'715 erkrankte Personen sind in der Zwischenzeit wieder genesen. Gegenwärtig befinden sich 94 enge Kontaktpersonen in Quarantäne.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 22. Dezember 2020

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 1'826 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden 42 zusätzliche Fälle gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt damit bei über 35 neuen Fällen pro Tag und in den letzten 14 Tagen sind knapp 1'100 Personen hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Eine weitere der positiv getesteten Personen ist innerhalb des letzten Tages verstorben. Damit traten bislang 28 Todesfälle im Zusammenhang mit einer laborbestätigten COVID-19-Erkrankung auf. 17 Erkrankte sind derzeit hospitalisiert. 1'542 erkrankte Personen sind in der Zwischenzeit wieder genesen. Gegenwärtig befinden sich 323 enge Kontaktpersonen in Quarantäne.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 22. Februar 2021

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 2'550 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden vier zusätzliche Fälle gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt bei gut einem neuen Fall pro Tag und in den letzten 14 Tagen sind gut 60 Personen hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Bislang traten 54 Todesfälle im Zusammenhang mit einer laborbestätigten COVID-19-Erkrankung auf. Vier Erkrankte sind derzeit hospitalisiert. 2'484 erkrankte Personen sind in der Zwischenzeit wieder genesen. Gegenwärtig befinden sich neun enge Kontaktpersonen in Quarantäne.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 22. Januar 2021

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 2'432 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden 17 zusätzliche Fälle gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt bei knapp acht neuen Fällen pro Tag und in den letzten 14 Tagen sind gut 300 Personen hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Bei den Laborproben aus Liechtenstein wurden bislang zehn Fälle der britischen Virusmutation festgestellt. Sieben der zehn betroffenen Personen haben ihren Wohnsitz in Liechtenstein. Drei Personen wurden in Liechtenstein getestet, haben aber ihren Wohnsitz in einem anderen Land.

Eine weitere der positiv getesteten Personen ist verstorben. Damit traten bislang 52 Todesfälle im Zusammenhang mit einer laborbestätigten COVID-19-Erkrankung auf. Sechs Erkrankte sind derzeit hospitalisiert. 2'322 erkrankte Personen sind in der Zwischenzeit wieder genesen. Gegenwärtig befinden sich 160 enge Kontaktpersonen in Quarantäne.

Bis heute Abend werden in Liechtenstein rund 330 Dosen gegen das Coronavirus verimpft sein.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


contact:
Ministerium für Präsidiales und Finanzen

Roland Moser, Persönlicher Mitarbeiter des Regierungschefs

T +423 236 76 68

[email protected]

title_de: Hochrangiges Treffen der drei EWR-Staaten in Oslo

content_de:
Vaduz (ots) -

Am 30. Oktober trafen sich Liechtensteins Regierungschef Daniel Risch, Islands Premierministerin Katrin Jakobsdóttir und Norwegens Regierungschef Jonas Støre zu einem Arbeitsgespräch in Oslo. Die Schwerpunkte der gemeinsamen Gespräche waren nebst den aktuellen Geschehnissen in der Ukraine und dem Nahen Osten die EWR-Zusammenarbeit als solche, der so genannte europäische Green Deal, die EU Gesundheitsunion sowie das im nächsten Jahr anstehende 30-jährige Bestehen des Europäischen Wirtschaftsraums, dem alle EU-Staaten sowie Island, Norwegen und Liechtenstein angehören.

Liechtenstein hat im zweiten Halbjahr 2023 den EWR-Vorsitz inne und setzt sich für dessen gutes Funktionieren ein. "Eine verzögerte Übernahme von EU-Rechtsakten in das EWR-Abkommen steht einer gleichwertigen Teilnahme am Binnenmarkt entgegen und kann insbesondere im Finanzsektor zu Wettbewerbsverzerrungen führen. Liechtenstein konzentriert sich daher während seines Vorsitzes auf eine Beschleunigung dieses Prozesses durch eine verbesserte Kooperation und Koordination mit Island und Norwegen", so Regierungschef Daniel Risch.

Die drei RegierungschefInnen begrüssten die Fortschritte und den breiten Ansatz der EU beim Grünen Wandel und unterstrichen ihre dahingehende volle Unterstützung. In diesem Zuge wurden auch die Entwicklungen horizontaler EU-Legislatur, also Rechtsakte, die Querschnittsmaterien umfassen, sowie die Herangehensweise der EWR-/EFTA-Staaten in diesem Bereich besprochen. Weiters wurde das Funktionieren und Verbesserungen in internationalen Gremien, in denen Island, Norwegen und Liechtenstein Mitglieder sind, erörtert. Dazu zählen die Vereinten Nationen, der Europarat oder auch die noch junge Europäische Politische Gemeinschaft.

Die RegierungschefInnen zeigten sich an ihrem Arbeitstreffen besorgt über die Lage im Nahen Osten und unterstrichen einmal mehr die Verpflichtung zur Einhaltung des humanitären Völkerrechts. Zudem tauschten sie sich über die Fortschritte bei der Errichtung eines Sondertribunals und eines Schadensregisters zur Verantwortlichkeit Russlands für die anhaltende Aggression gegen die Ukraine aus.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 22. Juni 2021

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 3'028 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden keine zusätzlichen Fälle gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt bei 0.3 neuen Fällen pro Tag. In den letzten 14 Tagen sind 15 Personen, in den letzten 7 Tagen fünf Personen jeweils hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Bislang traten 59 Todesfälle im Zusammenhang mit einer laborbestätigten COVID-19-Erkrankung auf. Zwei erkrankte Personen sind derzeit hospitalisiert. 3'957 erkrankte Personen sind in der Zwischenzeit wieder genesen. Gegenwärtig befinden sich 3 enge Kontaktpersonen in Quarantäne.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 22. März 2021

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 2'632 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden vier zusätzliche Fälle gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt bei 2.9 neuen Fällen pro Tag und in den letzten 14 Tagen sind 103 Personen hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Bislang traten 56 Todesfälle im Zusammenhang mit einer laborbestätigten COVID-19-Erkrankung auf. Derzeit sind keine erkrankten Personen hospitalisiert. 2'536 erkrankte Personen sind in der Zwischenzeit wieder genesen. Gegenwärtig befinden sich 49 enge Kontaktpersonen in Quarantäne.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 22. Mai 2021

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 2'998 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurde ein zusätzlicher Fall gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt bei 2 neuen Fällen pro Tag. In den letzten 14 Tagen sind 79 Personen, in den letzten 7 Tagen 36 Personen jeweils hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 22. November 2020

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 1'112 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden drei zusätzliche Fälle gemeldet. Damit sind in den letzten 14 Tagen mehr als 800 Personen hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage http://www.regierung.li/coronavirus sowie auf http://www.hebensorg.li verwiesen.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 23. April 2021

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 2'855 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden vier zusätzliche Fälle gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt bei 9.3 neuen Fällen pro Tag. In den letzten 14 Tagen sind 341 Personen, in den letzten 7 Tagen 167 Personen jeweils hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Bislang traten 57 Todesfälle im Zusammenhang mit einer laborbestätigten COVID-19-Erkrankung auf. Sieben erkrankte Personen sind derzeit hospitalisiert. 2'724 erkrankte Personen sind in der Zwischenzeit wieder genesen. Gegenwärtig befinden sich 97 enge Kontaktpersonen in Quarantäne.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 23. Dezember 2020

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 1'858 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden 33 zusätzliche Fälle gemeldet. Gleichzeitig wurde die Statistik um einen Fall korrigiert, da dieser in der Zuständigkeit eines anderen Landes liegt. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt damit bei knapp 37 neuen Fällen pro Tag und in den letzten 14 Tagen sind knapp 1'100 Personen hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Zwei weitere der positiv getesteten Personen sind innerhalb des letzten Tages verstorben. Damit traten bislang 30 Todesfälle im Zusammenhang mit einer laborbestätigten COVID-19-Erkrankung auf. 19 Erkrankte sind derzeit hospitalisiert. 1'591 erkrankte Personen sind in der Zwischenzeit wieder genesen. Gegenwärtig befinden sich 330 enge Kontaktpersonen in Quarantäne.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 23. Februar 2021

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 2'553 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden drei zusätzliche Fälle gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt bei knapp zwei neuen Fällen pro Tag und in den letzten 14 Tagen sind knapp 70 Personen hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Bislang traten 54 Todesfälle im Zusammenhang mit einer laborbestätigten COVID-19-Erkrankung auf. Vier Erkrankte sind derzeit hospitalisiert. 2'484 erkrankte Personen sind in der Zwischenzeit wieder genesen. Gegenwärtig befinden sich zehn enge Kontaktpersonen in Quarantäne.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.

Auf der Sonderseite des Amtes für Statistik werden neu auch Informationen zu den Covid-19-Impfungen publiziert. Die Daten werden wöchentlich aktualisiert.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 23. Januar 2021

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 2'437 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden fünf zusätzliche Fälle gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt damit bei knapp acht Fällen pro Tag und in den letzten 14 Tagen sind knapp 300 Personen hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 23. Juni 2021

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 3'030 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden zwei zusätzliche Fälle gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt bei 0.6 neuen Fällen pro Tag. In den letzten 14 Tagen sind 21 Personen, in den letzten 7 Tagen 10 Personen jeweils hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Bislang traten 59 Todesfälle im Zusammenhang mit einer laborbestätigten COVID-19-Erkrankung auf. Drei erkrankte Personen sind derzeit hospitalisiert. 2'957 erkrankte Personen sind in der Zwischenzeit wieder genesen. Gegenwärtig befinden sich 2 enge Kontaktpersonen in Quarantäne.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


contact:
Ministerium für Inneres, Wirtschaft und Umwelt

Emanuel Banzer, Leiter Amt für Bevölkerungsschutz

T +423 236 68 56

[email protected]

title_de: Hochwassersicherheit am Rhein - Lokalaugenschein auf der Dammsanierungsbaustelle in Bendern

content_de:
Vaduz (ots) -

Im Rahmen eines Lokalaugenscheins machten sich Regierungschef-Stellvertreterin Sabine Monauni und Gemeindevorsteher Johannes Hasler am Donnerstag, 23. Januar 2025, auf dem Rheinabschnitt bei der ARA Bendern ein Bild von den Fortschritten der Dammsanierung.

Zusammen mit dem EZV-Geschäftsführer Reto Kieber, den Vertretern des Amtes für Bevölkerungsschutz und den Ausführenden der Sanierungsarbeiten informierten sie über den Hochwasserschutz am Rhein und das Sanierungsprojekt in Bendern.

Instabile Abschnitte ertüchtigen

In enger Zusammenarbeit mit den zuständigen Behörden des Kantons St. Gallen hat sich das Amt für Bevölkerungsschutz eingehend mit dem Zustand der Rheindämme befasst. Die durchgeführten Untersuchungen haben ergeben, dass die in ihrer Grundstruktur aus dem 19. Jahrhundert stammenden Dämme stellenweise einem Hochwasser, wie es alle 100 Jahre vorkommt, nicht mehr sicher standhalten können. Nach umfangreichen Planungen konnten die Sanierungsarbeiten im Herbst 2021 auf diesen besonders instabilen Dammabschnitten beginnen. Die entsprechenden Stellen in Triesen, Schaan und Bendern werden seither jeweils über die Wintermonate saniert - mit unterschiedlichen Methoden, die den jeweiligen Gegebenheiten angepasst sind.

Grösste Instabilitäten bis 2027 beseitigt

Bis 2027 sollen alle Dammabschnitte mit der höchsten Sanierungspriorität ertüchtigt sein. Die derzeit laufenden Sanierungsarbeiten an der rund 450 Meter langen Strecke bei der Abwasserreinigungsanlage (ARA) Bendern sollen bis zum Frühling 2025 abgeschlossen sein.

Die zuständige Innenministerin, Regierungschef-Stellvertreterin Sabine Monauni, besuchte aus diesem Anlass zusammen mit Johannes Hasler, Gemeindevorsteher von Gamprin-, die Baustelle und informierte die Öffentlichkeit über den Hochwasserschutz in Liechtenstein. "Hochwasser sind Gefahren, von denen ein enormes Schadenpotenzial ausgeht und die existenzbedrohende Ausmasse für unser Land annehmen können. Es handelt sich aber auch um eine Gefahr, gegen die wir uns wappnen können. Daher ist die Sanierung der Rheindämme ein Anliegen, dem die Regierung hohe Priorität einräumt. Ich freue mich über die Fortschritte in diesem auf rund 20 Jahre ausgelegten Generationenprojekt", sagte die Regierungschef-Stellvertreterin. Dass bei der Rheindammertüchtigung auf die lokalen Gegebenheiten zugeschnittene Sanierungsmethoden eingesetzt werden, entspricht der Strategie der Regierung. In Bendern, wo die ARA zu beengten Platzverhältnissen führt, kommt beispielsweise zusätzlich zu einem Auflastfilter eine 160 Meter lange Betonmauer zum Einsatz.

Bauausführung und ökologische Verbesserungen

Wie das Land misst auch die Gemeinde Gamprin den Sanierungen grösste Bedeutung zu. Dabei gilt es gemäss den Ausführungen des Gemeindevorstehers Johannes Hasler, nebst dem Hochwasserschutz auch die Naherholungsmöglichkeiten zu berücksichtigen. "Damit die Raumqualität und die Ansprüche der Naherholung während und nach der Ausführung der Bauarbeiten erhalten bleiben, ist die gewählte Sanierungslösung jeweils optimal mit den Gegebenheiten vor Ort abzustimmen", führte der Gemeindevorsteher aus. Das bedeutet für die Umsetzung der Dammsanierung, dass auch künftig ein Sichtschutz auf das Gelände der ARA gegeben sein muss. An der Medienorientierung vom 23. Januar informierten die zuständigen Spezialisten und die beauftragte Bauunternehmung aus erster Hand über die Bauarbeiten und weitere Herausforderungen, welche sich bei der Umsetzung des Sanierungsprojekts stellen.

"Als Umweltministerin ist für mich auch der ökologische Aspekt des Rheindamms von grosser Bedeutung", sagte Regierungschef-Stellvertreterin Sabine Monauni. So wird die Dammböschung in Bendern nach Abschluss der Arbeiten beispielsweise als Extensivwiese wiederhergestellt und mit verschiedenen Kleinstrukturen wie Steinlinsen aufgewertet. Parallel zu den eigentlichen Sanierungsarbeiten am Rheindamm sind zudem an zwei Abschnitten auf dem Gebiet der Gemeinden Vaduz, Schaan und Eschen Revitalisierungen am Rhein geplant.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 23. März 2021

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 2'634 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden zwei zusätzliche Fälle gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt bei 2.7 neuen Fällen pro Tag und in den letzten 14 Tagen sind 103 Personen hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Bislang traten 56 Todesfälle im Zusammenhang mit einer laborbestätigten COVID-19-Erkrankung auf. Zwei erkrankte Personen sind derzeit hospitalisiert. 2'542 erkrankte Personen sind in der Zwischenzeit wieder genesen. Gegenwärtig befinden sich 42 enge Kontaktpersonen in Quarantäne.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 23. Mai 2021

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 3'000 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden zwei zusätzliche Fälle gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt bei 2.1 neuen Fällen pro Tag. In den letzten 14 Tagen sind 77 Personen, in den letzten 7 Tagen 38 Personen jeweils hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 23. November 2020

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 1'156 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden 44 zusätzliche Fälle gemeldet. Damit sind in den letzten 14 Tagen mehr als 900 Personen hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Vier weitere der positiv getesteten Personen sind innerhalb des letzten Tages verstorben. Damit traten bislang zwölf Todesfälle im Zusammenhang mit einer laborbestätigten COVID-19-Erkrankung auf. 13 Erkrankte sind derzeit hospitalisiert. 952 erkrankte Personen sind in der Zwischenzeit wieder genesen. Gegenwärtig befinden sich 284 enge Kontaktpersonen in Quarantäne.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage http://www.regierung.li/coronavirus sowie auf http://www.hebensorg.li verwiesen.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 24. April 2021

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 2'866 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden elf zusätzliche Fälle gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt bei 8.9 neuen Fällen pro Tag. In den letzten 14 Tagen sind 328 Personen, in den letzten 7 Tagen 159 Personen jeweils hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 24. Dezember 2020

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 1'920 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden 63 zusätzliche Fälle gemeldet. Gleichzeitig wurde die Statistik erneut um einen Fall korrigiert, da dieser in der Zuständigkeit eines anderen Landes liegt. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt damit bei gut 40 Fällen pro Tag und in den letzten 14 Tagen sind mehr als 1'200 Personen hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 24. Februar 2021

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 2'553 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden keine zusätzlichen Fälle gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt bei knapp zwei neuen Fällen pro Tag und in den letzten 14 Tagen sind gut 50 Personen hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Bislang traten 54 Todesfälle im Zusammenhang mit einer laborbestätigten COVID-19-Erkrankung auf. Drei Erkrankte sind derzeit hospitalisiert. 2'484 erkrankte Personen sind in der Zwischenzeit wieder genesen. Gegenwärtig befinden sich zehn enge Kontaktpersonen in Quarantäne.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 24. Januar 2021

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 2'441 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden vier zusätzliche Fälle gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt damit bei gut sieben Fällen pro Tag und in den letzten 14 Tagen sind gut 250 Personen hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 24. Juni 2021

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 3'031 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurde ein zusätzlicher Fall gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt bei 0.7 neuen Fällen pro Tag. In den letzten 14 Tagen sind 21 Personen, in den letzten 7 Tagen 13 Personen jeweils hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Bislang traten 59 Todesfälle im Zusammenhang mit einer laborbestätigten COVID-19-Erkrankung auf. Drei erkrankte Personen sind derzeit hospitalisiert. 2'957 erkrankte Personen sind in der Zwischenzeit wieder genesen. Gegenwärtig befinden sich vier enge Kontaktpersonen in Quarantäne.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 24. März 2021

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 2'636 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden zwei zusätzliche Fälle gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt bei 2.9 neuen Fällen pro Tag und in den letzten 14 Tagen sind 108 Personen hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Bislang traten 56 Todesfälle im Zusammenhang mit einer laborbestätigten COVID-19-Erkrankung auf. Zwei erkrankte Personen sind derzeit hospitalisiert. 2'548 erkrankte Personen sind in der Zwischenzeit wieder genesen. Gegenwärtig befinden sich 46 enge Kontaktpersonen in Quarantäne.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 24. Mai 2021

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 3'000 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden keine zusätzlichen Fälle gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt bei 1.4 neuen Fällen pro Tag. In den letzten 14 Tagen sind 67 Personen, in den letzten 7 Tagen 26 Personen jeweils hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 24. November 2020

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 1'158 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden zwei zusätzliche Fälle gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt damit bei gut 22 Fällen pro Tag und in den letzten 14 Tagen sind 800 Personen hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Eine weitere der positiv getesteten Personen ist innerhalb des letzten Tages verstorben. Damit traten bislang 13 Todesfälle im Zusammenhang mit einer laborbestätigten COVID-19-Erkrankung auf. Das Durchschnittsalter der 13 verstorbenen Personen liegt bei 82 Jahren. 13 Erkrankte sind derzeit hospitalisiert. 952 erkrankte Personen sind in der Zwischenzeit wieder genesen. Gegenwärtig befinden sich 250 enge Kontaktpersonen in Quarantäne.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage http://www.regierung.li/coronavirus sowie auf http://www.hebensorg.li verwiesen.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 25. April 2021

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 2'884 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden achtzehn zusätzliche Fälle gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt bei 10.1 neuen Fällen pro Tag. In den letzten 14 Tagen sind 336 Personen, in den letzten 7 Tagen 182 Personen jeweils hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 25. Dezember 2020

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 1'980 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden 60 zusätzliche Fälle gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt damit bei gut 43 Fällen pro Tag und in den letzten 14 Tagen sind mehr als 1'300 Personen hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 25. Februar 2021

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 2'558 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden fünf zusätzliche Fälle gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt bei gut zwei neuen Fällen pro Tag und in den letzten 14 Tagen sind gut 60 Personen hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Bislang traten 54 Todesfälle im Zusammenhang mit einer laborbestätigten COVID-19-Erkrankung auf. Fünf Erkrankte sind derzeit hospitalisiert. 2'484 erkrankte Personen sind in der Zwischenzeit wieder genesen. Gegenwärtig befinden sich 38 enge Kontaktpersonen in Quarantäne.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 25. Januar 2021

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 2'454 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden 13 zusätzliche Fälle gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt bei gut acht neuen Fällen pro Tag und in den letzten 14 Tagen sind knapp 300 Personen hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Bislang taten 52 Todesfälle im Zusammenhang mit einer laborbestätigten COVID-19-Erkrankung auf. Sechs Erkrankte sind derzeit hospitalisiert. 2'322 erkrankte Personen sind in der Zwischenzeit wieder genesen. Gegenwärtig befinden sich 103 enge Kontaktpersonen in Quarantäne.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 25. Juni 2021

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 3'032 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurde ein zusätzlicher Fall gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt bei 0.9 neuen Fällen pro Tag. In den letzten 14 Tagen sind 21 Personen, in den letzten 7 Tagen 15 Personen jeweils hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Bislang traten 59 Todesfälle im Zusammenhang mit einer laborbestätigten COVID-19-Erkrankung auf. Drei erkrankte Personen sind derzeit hospitalisiert. 2'957 erkrankte Personen sind in der Zwischenzeit wieder genesen. Gegenwärtig befinden sich drei enge Kontaktpersonen in Quarantäne.

Am Mittwoch wurden die Covid-19 Zertifikate für geimpfte und genesene Personen erstellt. Diese werden gestaffelt per Post versendet und auch auf der eID.li-App verfügbar sein. Es braucht dazu allerdings ein Update der eID.li App. Dafür kann entweder die automatische App-Aktualisierung aktiviert sein oder die App wird direkt über den App Store oder Google Play manuell aktualisiert. Nach der erfolgreichen Aktualisierung werden die Zertifikate mittels "Covid"-Register auf der eID.li-App angezeigt. Sollte noch kein Update verfügbar sein, müssen sich die Nutzer und Nutzerinnen noch gedulden, bis das gestaffelte eID.li-Update verfügbar ist.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 25. März 2021

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 2'642 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden sechs zusätzliche Fälle gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt bei 3.1 neuen Fällen pro Tag und in den letzten 14 Tagen sind 118 Personen hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Bislang traten 56 Todesfälle im Zusammenhang mit einer laborbestätigten COVID-19-Erkrankung auf. Eine erkrankte Person ist derzeit hospitalisiert. 2'549 erkrankte Personen sind in der Zwischenzeit wieder genesen. Gegenwärtig befinden sich 41 enge Kontaktpersonen in Quarantäne.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 25. Mai 2021

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 3'002 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden zwei zusätzliche Fälle gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt bei 1.4 neuen Fällen pro Tag. In den letzten 14 Tagen sind 69 Personen, in den letzten 7 Tagen 26 Personen jeweils hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Bislang traten 58 Todesfälle im Zusammenhang mit einer laborbestätigten COVID-19-Erkrankung auf. Vier erkrankte Personen sind derzeit hospitalisiert. 2'921 erkrankte Personen sind in der Zwischenzeit wieder genesen. Gegenwärtig befinden sich 25 enge Kontaktpersonen in Quarantäne.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 25. November 2020

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 1'183 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden 25 zusätzliche Fälle gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt damit bei knapp 19 Fällen pro Tag und in den letzten 14 Tagen sind knapp 800 Personen hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Eine weitere der positiv getesteten Personen ist innerhalb des letzten Tages verstorben. Damit traten bislang 14 Todesfälle im Zusammenhang mit einer laborbestätigten COVID-19-Erkrankung auf. Zwölf Erkrankte sind derzeit hospitalisiert. 985 erkrankte Personen sind in der Zwischenzeit wieder genesen. Gegenwärtig befinden sich 258 enge Kontaktpersonen in Quarantäne.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage http://www.regierung.li/coronavirus sowie auf http://www.hebensorg.li verwiesen.


contact:
Ministerium Inneres, Wirtschaft und Umwelt

Markus Biedermann, Generalsekretär

T +423 236 60 09

title_de: Hochwassersicherheit am Rhein - Regierungschef-Stellvertreterin Sabine Monauni besucht die Dammsanierungsbaustellen in Triesen und Schaan

content_de:
Vaduz (ots) -

Vier Jahre nachdem die Regierung das Amt für Bevölkerungsschutz mit der Sanierung der liechtensteinischen Rheindämme beauftragte, konnte sich Regierungschef-Stellvertreterin Sabine Monauni im Beisein der Gemeindevorsteherin Daniela Erne und des Gemeindevorstehers Daniel Hilti vor Ort ein Bild von den ersten Sanierungsarbeiten machen. Im Rahmen des Besuchs der beiden in Triesen und Schaan noch im vergangenen Jahr begonnenen Bauarbeiten, bedankte sich die Regierungschef-Stellvertreterin für die hohe Intensität, mit welcher die Rheindammsanierung vorangetrieben wird: "Viele der für den liechtensteinischen Bevölkerungsschutz relevanten Gefährdungen können wir nicht direkt beeinflussen. Es liegt nicht in unseren Möglichkeiten, eine Pandemie oder Konflikte auf der weltpolitischen Bühne zu verhindern. Demgegenüber können wir das vom Rhein ausgehende Hochwasserrisiko mittels baulichen Massnahmen weitestgehend eliminieren."

Auf Grundlage der gemeinsam mit dem Kanton St. Gallen in den Jahren 2018 bis 2020 erarbeiteten Strategie zur Ertüchtigung der Rheindämme, wurden für zwei besonders instabile Dammabschnitte in Triesen und Schaan Sanierungsprojekte erstellt. Voraussichtlich können die Arbeiten rund um diese ersten beiden, mit insgesamt CHF 2.9 Mio. veranschlagten Projekte, im Verlaufe des Frühjahrs abgeschlossen werden. Parallel zu den laufenden Bauarbeiten werden aktuell zwei weitere Sanierungsetappen vorbereitet, deren Realisierung in den kommenden Wintermonaten geplant ist. Dabei verfolgt die Regierung das Ziel, bis spätestens 2025 jene fünf Dammkilometer saniert zu haben, welche laut dem Strategiebericht zur Dammertüchtigung der Sanierungspriorität 1 zuzuweisen sind. Die Gesamtkosten für die Ertüchtigung des gesamten 26 Kilometer umfassenden Dammbauwerks belaufen sich gemäss den heute vorliegenden Schätzungen auf CHF 90 Mio.

Die von Land und Gemeinden im Jahre 2020 genehmigte Strategie zur Weiterentwicklung des Rheinbauwerks beschränkt sich nicht allein auf die Ertüchtigung der bestehenden Dämme. Eine besondere Bedeutung misst die Regierung den im Entwicklungskonzept Alpenrhein mit sämtlichen Alpenrheinanliegern vereinbarten Flussaufweitungen zu. Als zuständige Umweltministerin ist Sabine Monauni überzeugt, dass der Rhein auf verschiedenen Abschnitten eine Neugestaltung erfahren muss: "Rheinaufweitungen haben im Interesse des Naturschutzes aber ebenso mit dem Ziel, den Lebensraum Rheintal für die liechtensteinische Bevölkerung aufzuwerten, zu erfolgen". In dieser Überzeugung werden derzeit gemeinsam mit den Gemeinden Vaduz, Schaan und Eschen zwei Flussaufweitungsprojekte bearbeitet.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 26. April 2021

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 2'885 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurde ein zusätzlicher Fall gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt bei 8.9 neuen Fällen pro Tag. In den letzten 14 Tagen sind 336 Personen, in den letzten 7 Tagen 159 Personen jeweils hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Bislang traten 57 Todesfälle im Zusammenhang mit einer laborbestätigten COVID-19-Erkrankung auf. Acht erkrankte Personen sind derzeit hospitalisiert. 2'757 erkrankte Personen sind in der Zwischenzeit wieder genesen. Gegenwärtig befinden sich 89 enge Kontaktpersonen in Quarantäne.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 26. Dezember 2020

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 2'000 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden 20 zusätzliche Fälle gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt damit bei gut 41 Fällen pro Tag und in den letzten 14 Tagen sind mehr als 1'300 Personen hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Eine weitere der positiv getesteten Personen ist innerhalb des letzten Tages verstorben. Damit traten bislang 31 Todesfälle im Zusammenhang mit einer laborbestätigten COVID-19-Erkrankung auf.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 26. Februar 2021

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 2'564 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurden sechs zusätzliche Fälle gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt bei drei neuen Fällen pro Tag und in den letzten 14 Tagen sind knapp 70 Personen hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Bei den Laborproben aus Liechtenstein wurden bislang 49 Fälle der britischen und der südafrikanischen Virusmutation festgestellt. 46 der 49 betroffenen Personen haben ihren Wohnsitz in Liechtenstein. Drei Personen wurden in Liechtenstein getestet, haben aber ihren Wohnsitz in einem anderen Land.

Bislang traten 54 Todesfälle im Zusammenhang mit einer laborbestätigten COVID-19-Erkrankung auf. Drei Erkrankte sind derzeit hospitalisiert. 2'484 erkrankte Personen sind in der Zwischenzeit wieder genesen. Gegenwärtig befinden sich 34 enge Kontaktpersonen in Quarantäne.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


title_de: COVID-19: Situationsbericht vom 26. Januar 2021

content_de:
Vaduz (ots) - Das Fürstentum Liechtenstein verzeichnete bisher insgesamt 2'455 laborbestätigte Fälle (Personen, die in Liechtenstein wohnhaft sind). Innerhalb des letzten Tages wurde ein zusätzlicher Fall gemeldet. Der Schnitt der letzten sieben Tage liegt bei gut acht neuen Fällen pro Tag und in den letzten 14 Tagen sind gut 250 Personen hochgerechnet auf 100'000 Einwohner erkrankt.

Bislang traten 52 Todesfälle im Zusammenhang mit einer laborbestätigten COVID-19-Erkrankung auf. Sechs Erkrankte sind derzeit hospitalisiert. 2'322 erkrankte Personen sind in der Zwischenzeit wieder genesen. Gegenwärtig befinden sich 191 enge Kontaktpersonen in Quarantäne.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen. Weitere statistische Informationen können auf www.llv.li/inhalt/118804/amtsstellen/sonderseite-covid-19 eingesehen werden.


contact:
Ministerium für Präsidiales und Finanzen

Panagiotis Potolidis-Beck, Abteilungsleiter Amt für Auswärtige Angelegenheiten

T +423 236 60 51

[email protected]

title_de: Klimawandel als globales Sicherheitsrisiko - Regierungschef Risch appelliert für ambitionierte Klimaziele

content_de:
Vaduz (ots) -

Am 12./13. November 2024 trafen sich in Baku, Aserbaidschan, knapp 100 Staats- und Regierungschefs sowie Delegierte aus rund 200 Ländern, um über die Weltklimapolitik zu sprechen. Regierungschef Daniel Risch nahm an diesem Treffen teil und hob unter anderem die Bedeutung ambitionierter Klimaziele hervor. Zudem bekräftigte er die Bereitschaft Liechtensteins, weiterhin den dafür erforderlichen Beitrag zu leisten und wies auf das bisher Erreichte hin.

Regierungschef Risch würdigte in seiner Rede die Anstrengungen der Republik Aserbaidschan bei der Vorbereitung der Klimakonferenz. "Die Teilnahme so vieler Staaten ist ein starkes Zeichen dafür, dass der Kampf gegen den Klimawandel eine zentrale Herausforderung unserer Zeit ist. Sie unterstreicht auch, dass wir nur gemeinsam Lösungen finden können. Multilateralismus muss unsere Antwort auf die globalen Bedrohungen durch den Klimawandel sein." In Replik auf die teils europakritische Ansprache des aserbaidschanischen Präsidenten Aliyev betonte Risch, dass sämtliche europäische Staaten hochrangige Delegationen nach Baku entsandt haben. Die Anwesenheit vieler Staats- und Regierungschefs aus Europa unterstreiche die volle Unterstützung der COP29 in Baku.

Regierungschef Risch nahm an mehreren hochrangingen Roundtables zu den Kernthemen Emissionsreduktion, Klimaanpassung und Finanzierung teil und brachte die Position Liechtensteins ein. Das Treffen der Staats- und Regierungschefs im Rahmen der jährlichen Klimakonferenz bietet für Liechtenstein auch die Gelegenheit, hochrangige bilaterale Kontakte zu pflegen. Dabei standen jeweils die aktuellen globalen Herausforderungen im Zentrum.

Die Verabschiedung neuer nationaler Klimaziele bildete einen Schwerpunkt der Rede des Regierungschefs. Der Klimawandel habe das Potential, Sicherheitsrisiken nachhaltig zu verstärken und die bereits bestehenden Krisen und Konflikte weiter zu verschärfen. Regierungschef Risch betonte deshalb die Bedeutung global ambitionierter Klimaziele zum Schutz heutiger und künftiger Generationen. Die neuen Ziele sollen sich an den aktuellsten wissenschaftlichen Erkenntnissen und den Ergebnissen der letzten Klimakonferenz in Dubai, bzw. der ersten weltweiten Bestandsaufnahme unter dem Übereinkommen von Paris ("Global Stocktake", GST), orientieren. Im Übereinkommen von Paris ist vorgesehen, dass die Staaten alle 5 Jahre ihre Klimaziele aktualisieren müssen. Regierungschef Risch hob in seiner Rede auch die bereits erreichten Emissionsreduktionen in Liechtenstein hervor. Diese sind seit 1990 um 30 % gesunken, bei einer gleichzeitigen Verfünffachung der Bruttowertschöpfung im gleichen Zeitraum. In diesem Zusammenhang betonte er auch die massgebliche Mitwirkung des Privatsektors beim Klimaschutz.

Die 29. Vertragsstaatenkonferenz des Rahmenübereinkommens der Vereinten Nationen über Klimaänderungen findet vom 11. bis 22. November 2024 unter dem Vorsitz der Republik Aserbaidschan statt. Zentrales Element der diesjährigen Konferenz ist die weitere Verstärkung der globalen Bemühungen zur Reduktion von Treibhausgasemissionen bis 2030 und darüber hinaus. Dies als Vorbereitung für die Verabschiedung neuer nationaler Klimaziele im kommenden Jahr. Liechtenstein beabsichtigt ebenfalls ein aktualisiertes nationales Klimaziel einzureichen. Dieses soll unter anderem die vom Landtag 2023 beschlossene Erhöhung der Emissionsreduktionsziele bis 2030 umfassen.

Ebenfalls zentral wird die Verabschiedung eines neuen mehrjährigen Finanzierungsziels sein. Ohne vorhersehbare Finanzhilfen wird es vielen Entwicklungsländern nicht möglich sein, selbstständig ausreichende Massnahmen zu ergreifen, um einerseits Emissionen zu reduzieren und sich andererseits an die Effekte des fortschreitenden Klimawandels anzupassen. Liechtenstein setzt sich in den Verhandlungen dafür ein, die finanzielle Basis für die sogenannte Klimafinanzierung möglichst zu verbreitern, indem sowohl mehr Staaten als bisher freiwillige Beiträge leisten als auch private Mittel berücksichtigt werden sollen. Liechtenstein leistet freiwillig Klimafinanzierung. Die Beiträge in diesem Bereich umfassen zirka zehn Prozent des jährlichen Budgets der Internationalen Humanitären Zusammenarbeit und Entwicklung (IHZE).

Nach der Rückkehr des Regierungschefs am Donnerstag verbleibt die liechtensteinische Delegation mit Vertretern des Amtes für Umwelt und des Amtes für Auswärtige Angelegenheiten bis zum Abschluss der Verhandlungen in Baku.