contact:
Ministerium für Gesellschaft und Kultur

Martin Hasler, Generalsekretär

T +423 236 74 76

title_de: Mobile Impfungen ohne Voranmeldung starten kommende Woche

content_de:
Vaduz (ots) -

Um den Zugang zur Impfung in Liechtenstein zu erleichtern, werden ab nächster Woche Impfungen durch mobile Teams in Betrieben und Gemeinden angeboten. Zielpublikum sind alle in Liechtenstein wohnhaften oder arbeitstätigen Personen ab 12 Jahren. Die Termine für Impfungen in Unternehmen werden betriebsintern kommuniziert und organisiert. Ziel der mobilen Impfungen ist die Steigerung der Impfquote in der Bevölkerung.

Die Impfung erfolgt kostenlos und ohne Voranmeldung. Impfwillige werden gebeten, einen amtlichen Ausweis und ihren Impfpass mitzubringen.

Impfungen in Gemeinden sind für alle Personen zugänglich. Um insbesondere für Arbeitstätige aus KMUs den Zugang zu gewährleisten, sind Impfungen auch über Mittag und am frühen Abend möglich.

An folgenden Standorten werden in den kommenden Wochen Impfungen angeboten:

- Donnerstag, 7. Oktober: Schaan, Feuerwehrdepot (Zweitimpfung am 4. November), 9.30 bis 13 Uhr und 15 bis 18 Uhr

- Montag, 25. Oktober: Ruggell, Gemeindesaal (Zweitimpfung am 22. November), 9.30 bis 13 Uhr und 15 bis 18 Uhr

- Mittwoch, 27. Oktober: Balzers, Gemeindesaal (Zweitimpfung am 24. November), 9.30 bis 18 Uhr

- Dienstag, 2. November: Triesen, Gemeindesaal (Zweitimpfung am 1. Dezember), 9.30 bis 18 Uhr

- Mittwoch, 3. November: Gamprin, Gemeindesaal (Zweitimpfung am 2. Dezember), 9.30 bis 13 Uhr und 15 bis 18 Uhr

- Montag, 8. November: Eschen, Gemeindesaal (Zweitimpfung am 6. Dezember), 9.30 bis 13 Uhr und 15 bis 18 Uhr

- Donnerstag, 11. November: Vaduz, Rathaussaal (Zweitimpfung am 13. Dezember), 9.30 bis 13 Uhr und 15 bis 18 Uhr

- Freitag, 12. November: Mauren, Saal Zuschg (Schaanwald), (Zweitimpfung am 10. Dezember), 9.30 bis 13 Uhr und 15 bis 18 Uhr


contact:
Amt für Umwelt

Bettina Göldi

T +423 236 68 91

bettina.goeldi@llv.li

type_de: Medienmitteilung

body_key: LIE

location: Vaduz

title_de: Mobile Luftmessstation in Eschen: Messung von Feinstaub und Stickoxiden

content_de:
Vaduz (ots) -

Das Amt für Umwelt misst die Luftqualität mit einer mobilen Messstation an verschiedenen Standorten. Diese Messungen ergänzen jene der fixen Ostluft-Messstation bei der Landesbibliothek in Vaduz. Nach einem Jahr im Zentrum von Triesenberg befindet sich die mobile Messstation seit dem 18. Dezember 2025 beim Eintrachtkreisel an der Essanestrasse in Eschen. Dort wird während einem Jahr die Luftqualität gemessen, wobei der Fokus auf Feinstaub und Stickoxide gelegt wird.

Feinstaub besteht aus kleinsten Staubteilchen mit einem Durchmesser von weniger als 10 Mikrometern. Er gelangt aus verschiedenen Quellen in die Luft. Sogenannter primärer Feinstaub entsteht bei der Verbrennung von fossilen Brennstoffen (Benzin, Diesel, Heizöl und Kohle) sowie von Holz. Ebenfalls zu den primären Quellen zählt der Anteil, der durch Strassen- und Reifenabrieb sowie durch Aufwirbelung verursacht wird. Sekundärer Feinstaub kann in der Atmosphäre aus gasförmigen Vorläufersubstanzen entstehen, die aus Verbrennungsabgasen oder landwirtschaftlichen Prozessen stammen. Stickoxide entstehen bei Verbrennungsprozessen aus Sauerstoff und gasförmigem Stickstoff. Die Hauptquelle von Stickoxiden ist der Strassenverkehr.

Die Messwerte beim Eintrachtkreisel in Eschen sind als Wochenganglinien unter www.llv.li in der Rubrik "Luftqualität" einsehbar. Dort sind auch die Berichte der vergangenen Jahre zu finden. Weitere Daten, wie die Konzentrationen von Feinstaub, Stickoxid und Ozon an der Messstation Landesbibliothek in Vaduz, sind unter www.ostluft.ch verfügbar.

content_format: html


contact:
Stabsstelle für Sport

Jürgen Tömördy

T +423 263 63 31

title_de: Mobiler Pumptrack und Leihmaterial

content_de:
Vaduz (ots) -

Im September 2021 konnte Regierungsrätin Dominique Hasler den mobilen Pumptrack Liechtenstein auf dem Pausenplatz der Primarschule Schaan einweihen. Viele Kinder und Jugendliche haben sich über das Angebot gefreut. Über die Wintermonate wurde der Pumptrack eingelagert und steht nun ab März bis Oktober wieder an verschiedenen Standorten in Liechtenstein zur Verfügung.

Kinder und Jugendliche erhalten mit dem mobilen Pumptrack die Möglichkeit, abseits vom Strassenverkehr das Vertrauen in den Umgang mit dem Fahrrad und anderen Rollgeräten zu erlangen. Für Fortgeschrittene ist der Pumptrack ebenfalls ein ideales Übungsgelände, um die Koordination und Kondition zu verbessern. Gerne stellen sich auch junge Rad- und Bewegungsbotschafter zur Verfügung, die in Form von Schulungen und Übungslektionen ihr Wissen und Können im Rad- und Rollsport gerne an die Kinder und Jugendlichen weitergeben.

Neben dem mobilen Pumptrack kann bei der Stabsstelle für Sport auch weiteres Sportmaterial für die Trendsportarten Street-Racket, Golf-Disc, Bubble-Soccer, Spikeball und Ninja Warrior ausgeliehen werden. Informationen über die Ausleihe finden sie unter sportland.li > Leihmaterial oder unter [email protected].

Standorte Pumptrack 2022:

März/April - Mauren

April/Mai - Planken

Mai/Juni - Vaduz

Juli/August - Triesenberg

August/September - Schaan

external_id: mobiler-pumptrack-und-leihmaterial


contact:
Ministerium für Infrastruktur und Justiz

Generalsekretariat

T +423 236 64 42

[email protected]

title_de: Mobilitäts-Hackathon mit Vertreterinnen und Vertretern aus Politik, Privatwirtschaft und öffentlicher Verwaltung durchgeführt

content_de:
Vaduz (ots) -

Am Donnerstag, 21. März 2024, fand auf Einladung von Regierungsrätin Graziella Marok-Wachter in Vaduz ein Mobilitäts-Hackathon statt. An diesem Hackathon nahmen neben politischen Entscheidungsträgerinnen und Entscheidungsträgern aus Liechtenstein, Vorarlberg und St. Gallen auch Vertreterinnen und Vertreter aus der Privatwirtschaft und der öffentlichen Verwaltung teil.

Ausgangspunkt des Hackathons ist das von 42hacks entwickelte Projekt ÖV42 dessen Ziel es ist, den Anteil des öffentlichen Verkehrs am Modalsplit zu erhöhen. Im Rahmen dieses Projekts entwickelte 42hacks gemeinsam mit über 40 Mitarbeitenden der Hilti AG, der thyssenkrupp Presta AG, der Ivoclar Vivadent AG und der Liechtensteinischen Landesverwaltung Ideen zur Reduktion der Nutzung des motorisierten Individualverkehrs für den Arbeitsweg. Einzelne dieser Ideen können die Unternehmen eigenständig oder in Koordination miteinander umsetzen. Grössere Vorhaben, wie beispielsweise der Ausbau des öffentlichen Verkehrs, bedingen hingegen koordinierte Massnahmen durch die Politik und die zuständigen Amtsstellen.

Da die Regierung des Fürstentums Liechtenstein das Ziel der Verschiebung des Modal Splits zu Gunsten des öffentlichen Verkehrs sowie des Fuss- und Radverkehrs seit Jahren unterstützt, lud Infrastrukturministerin Graziella Marok-Wachter zu einem Hackathon - was einer spezifischen Workshop-Methodik entspricht - ein, um diese grenzüberschreitenden Vorhaben mit den relevanten Entscheidungsträgerinnen und Entscheidungsträgern zu vertiefen.

"Das Ziel des Hackathons war es, die von den Unternehmen erarbeiteten Ideen für den grenzüberschreitenden Pendlerverkehr, die zur allfälligen Umsetzung auch auf die Unterstützung durch Politik und Verwaltung angewiesen sind, gemeinsam zu diskutieren und gegebenenfalls konkrete Massnahmen für die Umsetzung weiterzuentwickeln", sagt Infrastrukturministerin Graziella Marok-Wachter.

Vertiefte Einblicke in den durchgeführten Hackathon und dessen Resultate erhalten Interessierte am 16. BMM-Tag der Landesverwaltung am Donnerstag, 18. April 2024 ab 16.00 Uhr im TAK in Schaan (Anmeldung per E-Mail an [email protected]).


contact:
Ministerium für Infrastruktur und Justiz

Generalsekretariat

T +423 236 64 42

infrastruktur@regierung.li

title_de: Mobilitätsallianz zwischen der thyssenkrupp Presta AG und dem Land Liechtenstein präsentiert

content_de:
Vaduz (ots) -

Am Dienstag, 25. Februar 2025, informierten Graziella Marok-Wachter (Infrastrukturministerin), Patrick Vith (CEO & COO thyssenkrupp Presta AG) und Marc Stoffel (Mitbegründer 42hacks) im Rahmen einer Medienorientierung in den Räumlichkeiten der thyssenkrupp Presta AG in Eschen über eine neuartige Zusammenarbeit zwischen der thyssenkrupp Presta AG und dem Land Liechtenstein in Form einer "Mobilitätsallianz".

Es ist ein seit Längerem erklärtes Ziel der Regierung, den Modal Shift im Berufsverkehr zu Gunsten des öffentlichen Verkehrs sowie des Fuss- und Radverkehrs zu verschieben und damit Stausituationen zu reduzieren. Gleichzeitig besteht ein fundamentales Interesse der Wirtschaft an einer guten Erreichbarkeit, was insbesondere ein zentrales Element der Arbeitgeberattraktivität darstellt.

Unter der Moderation des NGO 42hacks wurden im Rahmen von Workshops mit Mitarbeitenden der thyssenkrupp Presta AG die Voraussetzungen für den Verzicht auf das eigene Auto erhoben und mögliche Massnahmen diskutiert. In weiterer Folge fanden zur Konkretisierung und Beurteilung der Machbarkeit dieser Massnahmen Gespräche mit Verkehrsbetrieben und der Regierung statt, bevor die konkreten Massnahmen final im Rahmen einer Umfrage bei allen Mitarbeitenden der thyssenkrupp Presta AG evaluiert wurden.

Die Mobilitätsallianz beinhaltet im Wesentlichen folgende Elemente:

- 3-Länder-Ticket: Den Mitarbeitenden wird sehr günstig ein Abonnement für den öffentlichen Verkehr zur Verfügung gestellt. Dieses Ticket kann im Sinne eines Generalabonnements in Liechtenstein, der Ostschweiz und Vorarlberg für den Berufsverkehr und privat genutzt werden.

- Verpflichtendes Parkplatzbewirtschaftungskonzept: Das 3-Länder-Ticket erhalten diejenigen Mitarbeitenden, die bereit sind im Gegenzug auf Tagesparkplätze zu verzichten oder eine hohe Tagespauschale zu bezahlen. Für alle anderen Mitarbeitenden wird eine Parkplatzgebühr erhoben, die von der ÖV-Qualität zum Arbeitsplatz abhängt.

- Direkte Busverbindung: Einführung einer neuen direkten Busverbindung vom Bahnhof Buchs SG in die Industrie in Eschen. Die Abfahrtszeit dieser neuen Buslinie ist auf die ankommenden Zugverbindungen abgestimmt.

- Diverse Fahrradförderungsmassnahmen des Unternehmens.

Mit dieser Mobilitätsallianz zwischen der thyssenkrupp Presta AG und dem Land Liechtenstein nimmt das Unternehmen eine Pionierrolle in Liechtenstein ein. Regierungsrätin Marok-Wachter führte im Rahmen der Medienorientierung aus: "Ich bedanke mich bei der thyssenkrupp Presta AG für die Bereitschaft, sich an der Mobilitätsallianz zu beteiligen. thyssenkrupp Presta AG übernimmt damit eine Vorreiterrolle mit Blick auf das Ziel, Stausituationen im Berufsverkehr zu reduzieren und gleichzeitig die Erreichbarkeit zu verbessern. Im Rahmen dieser Zusammenarbeit werden wir die Effekte der Massnahmen beobachten und Erfahrungen sammeln können, um daraus gegebenenfalls Optimierungen ableiten zu können."

Patrick Vith betont die Bedeutung des innovativen Mobilitätsansatzes für die thyssenkrupp Presta AG: "Als grosser Arbeitgeber in Liechtenstein sind wir uns der Verkehrsproblematik und deren Auswirkungen auf Umwelt und Gesellschaft bewusst. Mit der Einführung dieses Mobilitätskonzepts versprechen wir uns einen wertvollen Beitrag zu unserer Nachhaltigkeitsstrategie. Gleichzeitig schaffen wir einen echten Anreiz, das eigene Mobilitätsverhalten positiv zu verändern."

Die Regierung strebt vergleichbare Lösungen auch mit weiteren Unternehmen Liechtensteins an und führt entsprechende Gespräche.

Über thyssenkrupp Steering

thyssenkrupp Steering ist eine international tätige Business Unit des Segments Automotive Technology der thyssenkrupp AG. Das Unternehmen produziert und entwickelt Lenksysteme für jährlich mehr als 30 Millionen Fahrzeuge. Eschen in Liechtenstein ist das Zentrum der Business Unit mit rund 2'500 Mitarbeitenden. Auf Basis von Lenkungstechnologien werden aktuelle Entwicklungsprojekte wie Steer-by-Wire und die Weiterentwicklung von Assistenzsystemen als Vorstufe zum autonomen Fahren vorangetrieben.

Weitere Informationen:

www.thyssenkrupp-automotive-technology.com/de/unternehmen/organisationsstruktur/steering


contact:
Ministerium für Präsidiales und Finanzen

Simon Biedermann, Generalsekretär

T +423 236 64 47

[email protected]

title_de: Regierung genehmigt einen Vernehmlassungsbericht zur Abänderung des Gesetzes über die betriebliche Personalvorsorge des Staates

content_de:
Vaduz (ots) -

Die Regierung hat am Montag, 4. September 2023 einen Vernehmlassungsbericht betreffend die Abänderung des Gesetzes über die betriebliche Personalvorsorge des Staates genehmigt.

Mit dem gegenständlichen Vernehmlassungsbericht geht die Regierung einerseits im Detail auf die heutige Ausgangslage, die Hintergründe und Herausforderungen ein und zeigt andererseits auf, welche Massnahmen für eine zukunftsfähige Lösung für die Personalvorsorge der über 4'000 bei der Stiftung Personalvorsorge Liechtenstein (SPL) versicherten Personen zu ergreifen sind.

Unerwünschte Umverteilungen aufgrund der historischen Zinssituation

Die SPL wurde im Rahmen der Sanierung der Pensionskasse des Landes im Jahr 2014 gegründet und nahm am 1. Juli 2014 ihren Betrieb auf. Aufgrund der damaligen Ausfinanzierung in Kombination mit Darlehen des Landes und der angeschlossenen Unternehmen lag der Deckungsgrad der SPL zu Beginn bei 93%. Nach einem erfreulichen Start des neuen Vorsorgewerks hat die aussergewöhnliche Zinssituation mit jahrelangen Negativzinsen die SPL stark belastet. So musste sie den technischen Zinssatz zweimal senken, um diesen langfristig mit den Erträgen finanzieren zu können. Die Senkung des technischen Zinssatzes führte zu einer Belastung des Deckungsgrades, da das Vorsorgekapital der Rentner entsprechend erhöht werden musste. Diese Mittel stehen damit den Aktivversicherten nicht mehr zur Verfügung und fehlen für zukünftige Renten. Zudem konnten die für die Finanzierung der Renten notwendigen Renditen an den Märkten über mehrere Jahre nicht erzielt werden, was zu einer zusätzlichen Umverteilung von den Aktivversicherten zu den Rentnern führte.

Der Grad der Umverteilung in der SPL hat aufgrund der Entwicklungen der letzten Jahre ein nicht mehr vertretbares Ausmass angenommen. Der Stiftungsrat hat alle ihm zur Verfügung stehenden Möglichkeiten ausgeschöpft, um die Umverteilungen zu reduzieren, stösst dabei aber an seine Grenzen, weshalb das Land Liechtenstein tägig werden muss.

Ziel der im Vernehmlassungsbericht vorgeschlagenen Massnahmen ist es, diese in den letzten Jahren aufgetretenen negativen Folgen für die SPL zu beseitigen und das Vorsorgewerk zukunftsgerichtet auszugestalten. Dazu sollen zum einen die bestehenden unerwünschten Umverteilungen von den Aktivversicherten zu den Rentnern beseitigt und die bislang erfolgten Umverteilungen teilweise ausgeglichen werden. Zum anderen soll die SPL so ausgestaltet werden, dass sie in Zukunft variabler auf wirtschaftliche Entwicklungen reagieren kann und das Vorsorgeniveau nicht weiter abgesenkt werden muss.

Variantenbericht im Landtag behandelt

Mit Bericht und Antrag 2023/20 hat die Regierung dem Landtag verschiedene Varianten für die zukünftige Ausgestaltung der SPL aufgezeigt. Der Landtag behandelte diesen Bericht in seiner Sitzung vom April 2023. Nach einer eingehenden Diskussion folgte der Landtag grossmehrheitlich den Vorschlägen der Regierung und beauftragte diese, einen Vernehmlassungsbericht auszuarbeiten, wie die von der Regierung empfohlene Variante der im Detail umgesetzt werden soll.

Massnahmen im Vernehmlassungsbericht

Konkret schlägt die Regierung vor, eine geschlossene Rentnerkasse für Renten, die vor dem 30. Juni 2014 gesprochen wurden, zu schaffen. Dabei wird sich die Situation dieser Rentnerinnen und Rentner nicht verändern, da die geschlossene Kasse ausfinanziert sowie mit einer Finanzierungsgarantie gesichert wird. Die Massnahme trägt aber dazu bei, dass zukünftig keine unerwünschten Umverteilungen zwischen Aktivversicherten und diesen Rentenbeziehenden mehr erfolgen.

Des Weiteren wird die Möglichkeit der Ausrichtung einer variablen Rente gesetzlich vorgesehen. Diese Massnahmen hat zum Ziel, die Renten auf freiwilliger Basis an den Finanzertrag zu koppeln und so unerwünschte Umverteilungen in beide Richtungen zu verhindern bzw. zu minimieren.

Ausserdem sollen die Renten, die nach dem 30. Juni 2014 gesprochen wurden, ausfinanziert werden. Mit dieser Massnahme sollen die in den letzten zehn Jahren erfolgten unerwünschten Umverteilungen zwischen Aktivversicherten und Rentenbeziehenden weitgehend ausgeglichen werden.

Zudem wird vorgeschlagen, die bestehenden Darlehen in Eigenkapital umzuwandeln. Dies hat aufgrund der bereits in der Vergangenheit erfolgten Wertberichtigungen keine Auswirkungen auf die Landesrechnung. Gleichzeitig wird die Basis der SPL gestärkt.

Zu guter Letzt sollen die Sparbeiträge erhöht werden. Da diese Beiträge direkt den individuellen Konten der Aktivversicherten gutgeschrieben werden, spart jede und jeder Versicherte für sich selbst. Dadurch kann das Leistungsziel mittelfristig erhöht werden, was zu höheren Renten im Alter führt. Da die Erhöhung der Sparbeiträge den Solidaritätsbeiträgen entspricht, hat diese Massnahme für die meisten Versicherten gegenüber heute keine spürbaren Auswirkungen.

Gesamtkosten von CHF 64.8 Mio. für das Land

Die Gesamtkosten der Massnahmen betragen CHF 171.6 Mio., wobei CHF 93.5 Mio. (Umwandung Darlehen) weder liquiditäts- noch ergebniswirksam sind. Effektiv betragen die Gesamtkosten der Massnahmen somit CHF 78.1 Mio., wovon CHF 64.8 Mio. auf das Land entfallen.

Keine Sanierungsmassnahmen

Diese Massnahmen sind keine Sanierungsmassnahmen und die SPL ist kein Sanierungsfall. Dies zeigt die Entwicklung der letzten Jahre. Per Ende 2021 weist die SPL einen Deckungsgrad von 103.6% aus, konnte diesen also seit 2014 um 10.6 Prozentpunkte steigern. Das Jahr 2022 war aber auch für die SPL ein schlechtes Jahr, der Deckungsgrad sank auf 90%. Der Stiftungsrat hat proaktiv Massnahmen ergriffen (z.B. keine Verzinsung der Sparkonti), um die Situation aus eigener Kraft bewältigen zu können und der Deckungsgrad liegt zwischenzeitlich wieder über 90%. Auch wenn aus heutiger Sicht keine eigentlichen Sanierungsmassnahmen notwendig sind, erachtet die Regierung das Einleiten von Massnahmen zur zukunftsgerichteten Ausgestaltung der staatlichen Personalvorsorge als angezeigt.

Die SPL muss für die Arbeitnehmenden attraktiv bleiben, damit das Land und die angeschlossenen Betriebe auch in Zeiten des Fachkräftemangels bei der Rekrutierung von Personal konkurrenzfähig sind. Die in den letzten Jahren ergriffenen Massnahmen wie die Senkung des Umwandlungssatzes und des technischen Zinssatzes haben die Situation derart verschärft, dass weitere Massnahmen zu Lasten der Aktivversicherten nicht mehr vertretbar erscheinen.

Die Vernehmlassungsfrist läuft bis zum 20. Oktober 2023.


contact:
Amt für Informatik

Sylvan Fux, Leiter Business Consulting Digitalisierung

T +423 236 66 74

eid-li@llv.li

title_de: Modernisierung und Ausbau der eID.li

content_de:
Vaduz (ots) -

Ab Donnerstagmittag, 20. Februar 2025, steht die modernisierte eID.li-App in den Apple- und Google-App-Stores zum Download bereit. Nach fünf erfolgreichen Betriebsjahren waren diverse Anpassungen der technologischen Basis für das eID-System und der eID.li-App notwendig. Zudem wurde die eID.li-App um neue Funktionalitäten erweitert. Dies geschah auch vor dem Hintergrund neuer Vorgaben gemäss der Verordnung (EU) 2024/1183, welche die Einführung der sogenannten europäischen Brieftasche für die Digitale Identität (EUDI Wallet) vorsieht. In Liechtenstein soll die EUDI Wallet in den nächsten Jahren auf Basis der eID.li umgesetzt werden.

Die Modernisierung der eID.li umfasst unter anderem:

- die technologische Weiterentwicklung;

- Sicherheitsverbesserungen, damit auch im Offline-Betrieb die App abgesichert ist;

- die Optimierung des digitalen Führerscheins nach internationalen Standards (ISO/IEC 18013-5);

- die Möglichkeit, Pushmeldungen (Benachrichtigungen) auf der eID.li-App empfangen zu können;

- die Optimierung der Ladevorgänge für die Ausweise;

- die Möglichkeit, die eID.li-App wahlweise in Deutsch oder Englisch zu verwenden;

- optische Anpassungen mit neuem Erscheinungsbild.

Wichtiger Hinweis:

Mit der Bereitstellung der neuen eID.li-Version wird die Biometrie-Funktion (Face-ID und Fingerprint) in der bisherigen App deaktiviert. Nutzer müssen auf die neue Version aktualisieren, um diese Funktion weiterhin verwenden zu können.

Mit der eID.li-App können sich natürliche Personen mit ihrer digitalen Identität bei elektronischen Diensten der Landesverwaltung und von öffentlichen Stellen in EU/EWR-Mitgliedstaaten sicher identifizieren sowie persönliche Nachweise mitführen, z.B. den elektronischen Führerschein. Seit ihrer Einführung im Jahr 2020 hat das Ausländer- und Passamt mehr als 26'500 eID.li ausgegeben.

Weitere Informationen sind unter eid.li zu finden.

external_id: modernisierung-und-ausbau-der-eidli


contact:
Ministerium für Gesellschaft und Kultur

Martin Hasler, Generalsekretär

T +423 236 74 76

[email protected]

title_de: Mögliche Massnahmen zur Eindämmung der Gesundheitskosten präsentiert

content_de:
Vaduz (ots) -

An einer Medienorientierung präsentierten Regierungsrat Manuel Frick, Eva Mödlagl, stellvertretende Leiterin des Amts für Gesundheit, und Thomas Hasler, Geschäftsführer des Liechtensteinischen Krankenkassenverbandes, mögliche Massnahmen zur Eindämmung der wachsenden Gesundheitskosten.

Die Kosten- und Prämienentwicklung der vergangenen Jahre ist im Rückblick positiv: Durch frühere Massnahmen konnte das Kostenwachstum in der obligatorischen Krankenpflegeversicherung (OKP) über einen längeren Zeitraum gebremst und die Prämien stabilisiert werden. Erreicht wurde dies durch eine Erhöhung der Kostenbeteiligung als Beitrag der Versicherten. Die Leistungserbringer leisteten ihren Beitrag vor allem durch Massnahmen im Bereich der Tarife. Rasch wirksame Massnahmen mit grossen Kosteneffekten wurden damit bereits umgesetzt.

Im Jahr 2022 war zum ersten Mal seit Jahren ein spürbarer Kostenanstieg zu verzeichnen. In Summe stiegen die Kosten der OKP um 6.1 Prozent beziehungsweise um 11.3 Mio. Franken gegenüber dem Vergleichswert des Vorjahres. Die wichtigsten Kostentreiber -gemessen in Absolutbeträgen - waren die Spitäler, die von Ärztinnen und Ärzten oder Apotheken abgegeben Medikamente, die Kosten der Langzeitpflege sowie die Behandlungen durch Ärztinnen und Ärzte.

Massnahmenkatalog vorgelegt

Der Krankenkassenverband hat eine Reihe von Massnahmen vorgelegt, um dieser Entwicklung zu begegnen. Dazu gehören etwa die Vereinheitlichung der Finanzierung ambulanter und stationärer Spitalleistungen, die Überprüfung von Margen bei der Medikamentenabgabe, die Überarbeitung der Bedarfsplanung, Optimierungen im Wirtschaftlichkeitsverfahren, die Einführung von ambulanten Pauschalen sowie das Vorantreiben der Digitalisierung.

Einige Massnahmen wurden in jüngerer Zeit bereits umgesetzt oder befinden sich in Umsetzung. Zu nennen sind die Erweiterung der Liste von Eingriffen, die grundsätzlich ambulant vor stationär durchzuführen sind, die Ausweitung der Co-Marketing-Regelung auf zusätzliche Medikamente und die laufende Überprüfung und Anpassung des Leistungskatalogs. Auch eine lineare Kürzung des Labortarifs um 10 Prozent sowie die Einführung des elektronischen Gesundheitsdossiers sind bereits umgesetzt.

Drei Bereiche werden näher geprüft

Als mögliche weitere Massnahmen sollen einige vom LKV aufgezeigte Vorschläge in einem nächsten Schritt detailliert geprüft werden. Darunter sind eine Anpassung des Leistungskatalogs, die Prüfung der Margen und alternativer Vergütungsmodelle für Medikamente sowie die Überarbeitung der Bedarfsplanung.


contact:
Ministerium für Inneres, Wirtschaft und Umwelt

Markus Biedermann, Generalsekretär

T +423 236 60 09

title_de: Möglichkeit für Corona-bedingte Kurzarbeitsentschädigung soll bis Juni 2022 verlängert werden

content_de:
Vaduz (ots) -

In Zusammenhang mit den wirtschaftlichen Folgen der Corona-Pandemie hat die Regierung in ihrer Sitzung vom Dienstag, 2. November den Bericht und Antrag zur Abänderung des Arbeitslosenversicherungsgesetzes (Massnahmenpaket 6.0) verabschiedet.

Derzeit besteht bis Ende Jahr die Möglichkeit für eine Inanspruchnahme Corona-bedingter Kurzarbeitsentschädigung. Die Weltwirtschaftslage ist Covid-bedingt nach wie vor mit grossen Unsicherheiten behaftet, was sich stark auf die globalen Lieferketten und damit auch auf produzierende Betriebe in Liechtenstein auswirkt. Mit der vorgeschlagenen Anpassung des Arbeitslosenversicherungsgesetzes soll im Sinne einer vorausschauenden Planung die Geltungsdauer der Verordnungsermächtigung um weitere sechs Monate verlängert werden, damit die Regierung die Möglichkeit hat, je nach Entwicklung der Pandemie die Sondervorschriften für die Kurzarbeitsentschädigung auf Verordnungsebene bis Ende Juni 2022 verlängern zu können. Gleichzeitig werden die für diese Massnahmen erforderlichen Finanzmittel beantragt.


title_de: Monitoring Erdgasverbrauch: Einsparung per Ende November bei 23%

content_de:
Vaduz (ots) -

Die Regierung unterstützt das freiwillige Sparziel der EU für Erdgas um die Versorgungssicherheit zu stärken. Damit soll im Zeitraum vom 1. August 2022 bis zum 31. März 2023 der Gasverbrauch um mindestens 15 Prozent gegenüber dem durchschnittlichen Gasverbrauch der fünf vergangenen Jahre gesenkt werden. Die Regierung hat deshalb "Liechtenstein Wärme" als Netzbetreiberin beauftragt, den Referenzverbrauch für Liechtenstein zu ermitteln und den effektiven Verbrauch in der Periode 1. August 2022 bis 31. März 2023 zu monitoren.

Per Ende November 2022 beläuft sich die Einsparung im Gasverbrauch Liechtenstein gegenüber dem Referenzverbrauch 23.6 Prozent (Vormonat 23.4%). Damit konnte Erdgas im Umfang von 19.3 Mio. kWh eingespart werden, was dem Verbrauch von rund 14 Tagen im Winter entspricht. Neben der Einsparung aufgrund der sehr milden Witterung im Oktober ist die Einsparung auf Verbrauchsreduktion bei Haushalten und Unternehmen, dem Ersatz von erdgasbetriebenen Heizungen durch Fernwärme oder Wärmepumpen sowie die Umstellung von Zweistoffanlagen von Erdgas auf Öl zu erklären. Ebenfalls sparen die Landesverwaltung und die Gemeinden durch die Absenkung der Raumtemperatur auf 19 Grad Heizenergie ein.

Je nach Verlauf des Heizwärmebedarfs aufgrund der Witterung ist zu erwarten, dass sich die prozentuale Einsparung in den kommenden Monaten gegenüber dem Referenzverbrauch reduziert.


contact:
Ministerium für Infrastruktur und Justiz

Maximilian Rüdisser Generalsekretär

T +423 236 60 24

title_de: Nachführung Arealstatistik Fürstentum Liechtenstein 2019

content_de:
Vaduz (ots) -

Die Arealstatistik stellt Grundlagendaten zur Raumnutzung Liechtensteins zur Verfügung. Sie wird periodisch nachgeführt und liefert Daten im Zusammenhang mit der Entwicklung und Zusammensetzung der Siedlungsfläche, Landwirtschaftsfläche, Waldfläche und von unproduktiven Flächen.

Mit der Erhebung der Arealstatistik mit Luftbildstreifen aus dem Jahre 2019 wurde die Zeitreihe der Arealstatistiken 1984, 1996, 2002, 2008 und 2014 nach der Methode der Schweizer Arealstatistik nachgeführt.

Inhalt Arealstatistik

Der Resultateband informiert über die Ergebnisse für das Gebiet des Fürstentums Liechtenstein und dessen 11 Gemeinden. Dargestellt werden der Zustand der Bodennutzung und -bedeckung im Jahre 2019 sowie deren Entwicklung über den Zeitraum von 35 Jahren zwischen 1984 und 2019. Die Auswertungen sind in unterschiedlichen Ansichten und Formaten wie Tabellen, Grafiken und Karten dargestellt.

Wichtigste Erkenntnisse aus der Arealstatistik 2019

Die Arealstatistik 2019 zeigt unter anderem, dass:

- die bestockten Flächen mit 42.2% der Landesfläche vor den Landwirtschaftsflächen mit 32.2% den grössten Anteil der Landesfläche belegen,

- die Siedlungsflächen und die unproduktiven Flächen kaum zugenommen haben,

- die Landwirtschaftsflächen, über die einzelnen Perioden betrachtet, insgesamt kleiner wurden.

Detaillierte und weiterführende Informationen zur Arealstatistik 2019 können auf der Website des ehemaligen Amtes für Bau und Infrastruktur unter www.llv.li/inhalt/117833/amtsstellen/berichte-und-publikationen eingesehen werden.


contact:
Kontakt:

Ministerium für Inneres, Wirtschaft und Umwelt

Markus Biedermann, Generalsekretär

T +423 236 60 09

title_de: Monitoring Erdgasverbrauch - Per Ende Oktober eine Einsparung von 23% erreicht

content_de:
Vaduz (ots) -

Die Regierung unterstützt das freiwillige Sparziel der EU für Erdgas um die Versorgungssicherheit zu stärken. Damit soll im Zeitraum vom 1. August 2022 bis zum 31. März 2023 der Gasverbrauch um mindestens 15 Prozent gegenüber dem durchschnittlichen Gasverbrauch der fünf vergangenen Jahre gesenkt werden. Die Regierung hat deshalb "Liechtenstein Wärme" als Netzbetreiberin beauftragt, den Referenzverbrauch für Liechtenstein zu ermitteln und den effektiven Verbrauch in der Periode 1. August 2022 bis 31. März 2023 zu monitoren.

Per Ende Oktober 2022 beläuft sich die Einsparung im Gasverbrauch Liechtenstein gegenüber dem Referenzverbrauch 23.4 Prozent. Diese Einsparung ist einerseits mit der sehr milden Witterung im Oktober und andererseits durch die Verbrauchsreduktion bei Haushalten und Unternehmen, dem Ersatz von erdgasbetriebenen Heizungen durch Fernwärme oder Wärmepumpen sowie die Umstellung von Zweistoffanlagen von Erdgas auf Öl zu erklären. Ebenfalls sparen die Landesverwaltung und die Gemeinden durch die Absenkung der Raumtemperatur auf 19 Grad Heizenergie ein.

Je nach Verlauf des Heizwärmebedarfs aufgrund der Witterung ist zu erwarten, dass die Einsparung sich in den kommenden Monaten gegenüber dem Referenzverbrauch reduziert.


title_de: Montenegrinischer Premierminister zu Besuch in Liechtenstein

content_de:
Vaduz (ots) -

Am Donnerstag, 18. Januar empfing Regierungschef Daniel Risch den montenegrinischen Premierminister Milojko Spajic in Vaduz. Die beiden Amtskollegen begrüssten das gute Funktionieren des Freihandelsabkommens zwischen der EFTA und Montenegro, besprachen die Vertiefung der bilateralen Beziehungen durch ein Doppelbesteuerungsabkommen und tauschten sich über die Zusammenarbeit in internationalen Foren aus.

Der EU-Beitrittskandidat Montenegro und Liechtenstein unterhalten seit 2007 diplomatische Beziehungen. Seit 2012 ist das Freihandelsabkommen zwischen der EFTA und Montenegro in Kraft. Der Abschluss eines Doppelbesteuerungsabkommens zwischen Montenegro und Liechtenstein soll nun die bilateralen Beziehungen und insbesondere den wirtschaftlichen Austausch weiter vertiefen, wie Premierminister Spajic und Regierungschef Risch im Gespräch festhielten. Premierminister Spajic bedankte sich zudem bei Regierungschef Risch für Liechtensteins Einsatz im Rahmen des Europaratsvorsitzes und betonte die gemeinsamen Prioritäten in multilateralen Foren.

Spacic gewann mit der Partei "Europe Now" im vergangenen Juni die Parlamentswahlen in Montenegro. Der Premierminister führt einer Koalition aus Parteien unterschiedlicher Ausrichtungen an, wobei sich "Europe Now" explizit für einen baldigen Beitritt Montenegros zur EU und für wirtschaftliche Reformen ausspricht.


contact:
Ministerium für Inneres, Wirtschaft und Umwelt

Markus Biedermann, Generalsekretär

T +423 236 60 09

[email protected]

title_de: Moratorium für Online-Geldspiele wird verlängert

content_de:
Vaduz (ots) -

Die Regierung hat an ihrer letzten Sitzung eine Verlängerung des bestehenden Moratoriums für Online-Geldspiele bis Ende 2028 beschlossen.

Aufgrund der Entwicklungen des Spielbankenmarkts in den letzten Jahren wurden bereits verschiedene regulatorische Massnahmen zur Begrenzung des Casino-Wachstums in Liechtenstein ergriffen. Als Sofortmassnahme wurde letztes Jahr ein Zulassungsstopp für Spielbanken bis Ende 2025 beschlossen. Als weitere Massnahme, welche insbesondere dem wirksamen grenzüberschreitenden Spielerschutz dient, konnte mit der Schweiz ein Abkommen über den Austausch von Daten über gesperrte Spielerinnen und Spieler abgeschlossen werden, welches nach Abschluss des parlamentarischen Genehmigungsverfahrens in der Schweiz voraussichtlich nächstes Jahr in Kraft treten wird. Es wird erwartet, dass diese Massnahmen zu einer weiteren Marktkonsolidierung führen.

Vor dem Hintergrund der noch immer dynamischen Entwicklung des terrestrischen Geldspiels in Liechtenstein wie auch der Entwicklungen des Schweizer Online-Geldspielmarktes wird die Regierung weiterhin keine Konzessionen für Online-Geldspiele erteilen. Sie hat entschieden, die Behandlung von Anträgen betreffend Konzessionen von Online-Geldspielen vorläufig bis Ende 2028 auszusetzen.


contact:
Ministerium für Äusseres, Bildung und Sport

Liechtensteinische Botschaft in Berlin

Botschafterin Isabel Frommelt-Gottschald

T + 49 30 5200 0630

Isabel.Frommelt@llv.li

title_de: Münchner Sicherheitskonferenz findet vor neuen Realitäten statt - Europas Sicherheit muss deutlich mehr von innen kommen

content_de:
Vaduz (ots) -

Liechtenstein nahm an der Münchner Sicherheitskonferenz mit S.D. Erbprinz Alois von und zu Liechtenstein und Aussenministerin Dominique Hasler auf höchster Ebene teil. Die Konferenz stand im Zeichen des vorangegangenen Telefonats zwischen Präsident Trump und Präsident Putin, das direkte Verhandlungen zwischen den USA und Russland über die Ukraine ankündigte und damit zentrale Fragen der europäischen Sicherheit behandelte, ohne die europäischen Partner zu konsultieren. Eine Mitgliedschaft in der NATO sowie die Wiederherstellung der territorialen Integrität, zwei der zentralen Verhandlungsziele der Ukraine, scheinen bereits vor Beginn von den Verhandlungen ausgeschlossen. Die Rede von US-Vizepräsident J.D. Vance legte die Schwerpunkte auf die Massenmigration und Entwicklungen im Bereich der Meinungsfreiheit als die zentralen Bedrohungen für die europäische Sicherheit. Präsident Selenski schlug die Schaffung gemeinsamer europäischer Streitkräfte vor. Auch Deutschland und die EU machten deutlich, dass die Sicherheit Europas nicht ohne europäische Beteiligung diskutiert werden könne und stellten eine stärkere militärische Rolle Europas in Aussicht.

Aussenministerin Dominique Hasler: "Für Liechtenstein machen die aktuellen Entwicklungen und die Ereignisse der letzten Jahre eine Priorisierung der Sicherheitspolitik unumgänglich. Auch unser Land muss einen Beitrag an die europäische Sicherheit leisten. Liechtenstein unterstützt weiterhin die Ukraine und deren volle Teilnahme an Friedensverhandlungen".

Die liechtensteinische Delegation nutzte die Konferenz für zahlreiche bilaterale Gespräche, u.a. mit Amtskollegen aus Lettland, dem Kosovo, Kuwait, Guinea und den Philippinen, um Möglichkeiten der Zusammenarbeit und strategischen Partnerschaften zu erörtern. Ausserdem fanden viele Gespräche mit hochrangigen Vertreterinnen und Vertretern Deutschlands und den USA sowie mit dem österreichischen EU-Kommissar Magnus Brunner statt. Aussenministerin Dominique Hasler sprach an einer Veranstaltung über die Macht von kleinen Staaten und legte die liechtensteinischen Initiative zur Förderung der multilateralen Diplomatie und der internationalen Rechtsstaatlichkeit dar. In einer zunehmend von Grossmächten dominierten Weltordnung können Kleinstaaten durch diplomatische Allianzen, wirtschaftliche Innovationskraft und strategische Allianzen zur internationalen Sicherheit beitragen. Das Beispiel der von Liechtenstein angeführten Veto-Initiative, mit welcher die Generalversammlung ermächtigt wird, bei jedem Veto im Sicherheitsrat eigenständig zu handeln, hat dies eindrucksvoll bewiesen.

Auf Einladung der deutschen Aussenministerin Baerbock fand ein Treffen des Netzwerks der Aussenministerinnen (Feminist Foreign Policy Networks) statt, an dem sich die Ministerinnen unter Einbeziehung syrischer Frauen mit dem gegenwärtigen Übergangsprozess in Syrien befassten und dazu auch ein gemeinsames Statement machten.

Darüber hinaus bot die Konferenz die Gelegenheit, sich mit Vertretern und Vertreterinnen renommierter Think Tanks wie der Stiftung für Wissenschaft und Forschung (SWP) und der Internationalen Kampagne zur Abschaffung von Atomwaffen (ICAN) oder humanitären Organisationen wie dem Internationalen Komitee des Roten Kreuzes (IKRK) und dem Welternährungsprogramm (WPF) auszutauschen, um sich über innovative Ansätze im Krisenmanagement auszutauschen. Insbesondere nach den Wahlen waren diesen Begegnungen sehr nützlich zur Vernetzung mit den neuen Entscheidungsträgern.

Als eine der führenden Konferenzen für Sicherheitsfragen versammelt die Münchner Sicherheitskonferenz seit 1963 jährlich über 450 hochrangige Vertreter aus Politik, Wirtschaft und Wissenschaft. Neben Regierungen nehmen auch namhafte Vertreter internationaler Organisationen, der Zivilgesellschaft und der Technologiebranche teil, um interdisziplinäre Lösungsansätze zu entwickeln.


contact:
Amt für Kultur

Patrik Birrer, Leiter

[email protected]

T +423 236 62 82

title_de: Musikalische Kunstperformance auf der Alten Rheinbrücke Vaduz-Sevelen

content_de:
Vaduz (ots) -

Zum 100-Jahr-Jubiläum der Unterzeichnung des schweizerisch-liechtensteinischen Zollvertrags sind aktuell Kunstinstallationen auf der denkmalgeschützten Rheinbrücke Vaduz-Sevelen ausgestellt. Am kommenden Samstag, 3. Juni erfolgen nun erstmals die musikalischen Live-Performances mit dem Titel "ÜBER.FLUSS".

Im Sinne der grenzüberschneidenden Freundschaft beider Länder haben Kulturschaffende aus Liechtenstein und dem Kanton St. Gallen in gemeinsamen Künstlerinnen und Künstler-kollektiven aller Sparten Kunstinterventionen zum Thema Zollvertrag bzw. der Freundschaft beider Länder entwickelt. Die Alte Rheinbrücke Vaduz-Sevelen bildet dabei das verbindende Element, Kunstplattform und Inspirationsquelle zugleich. Die Projekte sind seit dem grossen Festanlass vom 29. April 2023 auf der Alten Rheinbrücke zu sehen.

Am Samstag, 3. Juni 2023 sowie am Samstag, 24. Juni 2023 erfolgen nun jeweils um 14, 16, 18, 20 und 22 Uhr Konzertinstallationen in und mit der Alten Rheinbrücke durch Patrick Kessler (CH, Komposition / Kontrabass mit etwas Strom), Ludwig Berger (CH, Feldaufnahmen / Klangregie) und Arno Oehri (FL, Komposition / E-Gitarre / Electronics).

Die Projektidee besteht darin, den Rhein zu einem natürlichen klanglichen Erlebnis werden zu lassen sowie diese Klänge live in einem Konzert hörbar zu machen und mit menschlichen Kompositionen zu verbinden. Es entsteht so nicht nur ein einmaliges musikalisches Erleben, das in dieser Form nur an diesem Ort hörbar ist, sondern in der Verbindung von Geräuschen des Flusses und der musikalischen Performance des Menschen eine faszinierende Verschmelzung aus Natur und Kunst.

Die Brücke wird dabei zum Resonanzkörper in der Konzertinstallation mit dem Titel "ÜBER.FLUSS". Die Unterwasserklänge des Rheins werden über Hydrophone auf die Seitenwänden der Brücke übertragen, wo 32 Körperschallwandler das Holz zum Schwingen bringen. Die beiden Instrumentalisten befinden sich an beiden Brückenenden und senden musikalische Phrasen und gesprochene Ausschnitte aus dem Zollvertrag im Zickzack über die 135 Meter lange Brücke hin und her. Zwischen den beiden Musikern entsteht ein musikalischer Dialog über die Grenze hinweg. Die Instrumental- und Sprachklänge verdichten sich zusammen mit den Wassergeräuschen des Rheins zu einem musikalischen Fluss über dem Fluss. Die Besuchenden erwartet ein einmaliges musikalisches Erlebnis auf der Alten Rheinbrücke.


contact:
Ministerium für Inneres, Wirtschaft und Umwelt

Markus Biedermann, Generalsekretär

T +423 236 6009

title_de: Nach Umbau: Regierungschef-Stellvertreterin Sabine Monauni besucht Vereinshaus Ruggell

content_de:
Vaduz (ots) -

Das Vereinshaus in Ruggell, zu Beginn des Ukraine-Krieges als Notunterbringung genutzt, wurde nun zu einer längerfristigen Unterkunft umgerüstet. Regierungschef-Stellvertreterin Sabine Monauni sowie die Gemeindevorsteherin von Ruggell, Maria Kaiser-Eberle, haben sich am Freitag, 21. Oktober vor Ort ein Bild gemacht.

Gleich zu Beginn des Krieges in der Ukraine stellte die Gemeinde Ruggell ihr Vereinshaus schnell und unkompliziert zur Verfügung. Durch dieses Engagement konnten rund 26 Schutzbedürftige untergebracht werden, bevor sie in längerfristige Unterkünfte umziehen konnten. Da im Herbst und Winter mit weiteren Fluchtbewegungen zu rechnen ist, werden ständig weitere Unterbringungsmöglichkeiten geprüft. So wurde bereits im Sommer zwischen dem Land und der Gemeinde entschieden, dass im Vereinshaus in Ruggell geeignete Massnahmen ergriffen werden sollen, damit das Vereinshaus auch für eine längerfristige Unterbringung genutzt werden kann. So wurde die Belegungszahl halbiert und die Zimmer für Familien eingerichtet. Die Umbau- und Möblierungsmassnahmen sind abgeschlossen und ab nächster Woche können voraussichtlich drei Familien einziehen.

Am Freitag hat Regierungschef-Stellvertreterin, Sabine Monauni, nun gemeinsam mit der Ruggeller Vorsteherin, Maria Kaiser-Eberle, das neu eingerichtete Vereinshaus in Augenschein genommen. "Diese Krise kann nur gemeinsam bewältigt werden. Es ist wichtig, Liegenschaften wie das Vereinshaus nutzen zu können und ich bedanke mich herzlich für die Zurverfügungstellung durch die Gemeinde und die gute Zusammenarbeit", äusserte sich Sabine Monauni. "Das Vereinshaus bietet eine gute Unterkunft für die Menschen, die bei uns Schutz suchen." Auch Maria Kaiser-Eberle betonte während des Treffens die Bedeutung der Solidarität mit den Schutzbedürftigen, die vor dem Krieg in der Ukraine flüchten.

Aktuell befinden sich 328 schutzsuchende Personen aus der Ukraine in Liechtenstein, ein Drittel davon ist unter 18 Jahren. Insgesamt werden durch die Flüchtlingshilfe Liechtenstein momentan über 380 Personen aus dem Asylbereich betreut. Die zuständigen Stellen beschäftigen sich weiterhin mit dem Aufbau geeigneter Unterbringungsstrukturen für die kommenden Monate.


contact:
Ministerium für Präsidiales und Finanzen

Simon Biedermann, Generalsekretär

T +423 236 64 47

title_de: Nationalbankpräsident Thomas Jordan zu Besuch in Vaduz

content_de:
Vaduz (ots) -

Im Rahmen eines Arbeitsgesprächs konnte Regierungschef Daniel Risch am Freitag, 19. November 2021 den Präsidenten des Direktoriums der Schweizerischen Nationalbank (SNB), Thomas Jordan, in Vaduz begrüssen.

Neben der allgemeinen Wirtschaftslage in der Schweiz und Liechtenstein wurden die Geld- und Währungspolitik der SNB und der mögliche IWF-Beitritt Liechtensteins diskutiert. Ausserdem fand ein Austausch über die Entwicklungen im Bereich "Central Bank digital currencies" statt.

Regierungschef Daniel Risch bedankte sich für das alljährlich stattfindende Treffen mit der Delegation unter der Führung von Thomas Jordan. "Liechtenstein ist seit 1980 in die schweizerische Geld- und Währungspolitik eingebunden und seither pflegen wir einen offenen Dialog mit den Vertreterinnen und Vertretern der SNB, unter anderem um rechtzeitig auf neue Herausforderungen reagieren zu können. Die gemeinsame Währung ist seit bald 100 Jahren ein verbindendes Element unserer engen Freundschaft mit der Schweiz", sagte Daniel Risch im Anschluss an das Treffen.


contact:
Ministerium für Gesellschaft und Kultur

Ute Mayer, Amt für Soziale Dienste, Fachbereich Chancengleichheit

T +423 236 60 60

[email protected]

title_de: Nationale Gleichstellungsstrategie: Start des partizipativen Prozesses

content_de:
Vaduz (ots) -

Das Ministerium für Gesellschaft und Kultur hat die Gleichstellung von Frauen und Männern als wichtiges Thema positioniert und den Auftrag erteilt, eine umfassende nationale Gleichstellungsstrategie sowie entsprechende Massnahmen zu entwickeln.

Dieser Prozess wird unter Beteiligung der Öffentlichkeit gestaltet. Die Leitung der Strategieentwicklung übernimmt das Amt für Soziale Dienste, Fachbereich Chancengleichheit. Für die Begleitung des partizipativen Prozesses wurde das Competence Centre for Diversity & Inclusion (CCDI) der Universität St. Gallen beauftragt.

Breite Beteiligung der Politik, Wirtschaft, Landesverwaltung und Zivilgesellschaft

Um die Strategie in der Gesellschaft breit abzustützen, werden Vertreterinnen und Vertreter aus Politik, Wirtschaft, Landesverwaltung und Zivilgesellschaft eingeladen, bei der Erarbeitung mitzuwirken. Der Strategieprozess erfolgt in mehreren Stufen. Zuerst wird eine Bestandsaufnahme der Ist-Situation durch Interviews mit Vertreterinnen und Vertretern von Institutionen aus den verschiedenen Bereichen erhoben. Diese Erkenntnisse bilden die Basis für einen ersten Workshop Mitte September. Ziel dieses Workshops ist die Entwicklung einer gemeinsamen Vision und die Festlegung der thematischen Grundzüge der Strategie.

Massnahmen gemeinsam festlegen

Aufbauend wird in einem zweiten Schritt der Beteiligungskreis erweitert und das erste Konzept für die Gleichstellungsstrategie mit Vertreterinnen und Vertretern des Staats, der Wirtschaft und der Zivilgesellschaft vertieft. In diesen Workshops sollen Handlungsfelder konkretisiert und entsprechende Massnahmen definiert werden. Dazu werden im September/Oktober drei partizipative Workshops, jeweils ein Workshop pro Bereich, durchgeführt. In einem letzten Schritt werden diese Ergebnisse zusammengeführt und in das Konzept für die Gleichstellungsstrategie eingearbeitet. Dazu wird ein abschliessender Workshop im November durchgeführt, in dem die Ergebnisse konsultiert und die Ziele und Massnahmen festgelegt werden. Es ist vorgesehen, dass der partizipative Strategieprozess bis Ende 2024 abgeschlossen ist. Die Finalisierung des Strategiedokuments und die Vernehmlassung dazu erfolgen ab Januar 2025.


contact:
Ministerium für Gesellschaft

Manuel Frick, Generalsekretär

T +423 236 60 19

title_de: Nationaler Schulterschluss für Winterruhe

content_de:
Vaduz (ots) - Die Regierung hat zur Reduktion der hohen Covid-19-Fallzahlen umfassende und einschneidende Massnahmen erlassen. Mit dem Paket, welches am Sonntag, 20. Dezember in Kraft treten wird, wird das Land über die Feiertage quasi in Winterruhe versetzt. Bis zum 10. Januar 2021 sind praktisch jegliche Veranstaltungen verboten. Kultur-, Unterhaltungs- und Freizeitbetriebe sowie Sportbetriebe in Innenräumen müssen während dieser Zeit geschlossen bleiben. Betroffen von den Schliessungen sind auch die Gastronomiebetriebe. Mit einer erweiterten Maskenpflicht im öffentlichen Raum sollen die wenigen verbleibenden persönlichen Begegnungen so sicher wie möglich ausgestaltet werden. Die Unterstützung der Verbände und Organisationen für dieses Vorgehen ist sehr gross und es kann daher von einem nationalen Schulterschluss gesprochen werden. Jeder und jede muss nun einen Beitrag zur Reduktion der Fallzahlen leisten.

Die Zahl der neuen Infektionen mit dem Coronavirus ist in Liechtenstein weiterhin sehr hoch. Die Intensivkapazitäten der Schweizer Spitäler, welche auch die Versorgung von Intensivpatienten aus Liechtenstein sicherstellen, sind nahe an der Kapazitätsgrenze. Diese Situation ist beunruhigend, auch weil das Risiko für einen zusätzlichen und schnelleren Anstieg der Infektionszahlen über die Festtage hoch ist. Die Regierung hat daher weitreichende Massnahmen erlassen, welche Veranstaltungen, Kultur-, Unterhaltungs-, Freizeit- und Sportbetriebe, die Gastronomie, die Schulen sowie Treffen im öffentlichen Raum betreffen. Die Massnahmen treten am Sonntag, 20. Dezember 2020, in Kraft und gelten bis Sonntag, 10. Januar 2021.

Veranstaltungen verboten

Die Durchführung von Veranstaltungen ist verboten. Ausgenommen vom Verbot sind einzig Sitzungen des Landtages oder eines Gemeinderates, einschliesslich seiner Kommissionen und Ausschüsse, Veranstaltungen zur politischen Meinungsbildung mit bis zu 50 Personen, religiöse Veranstaltungen und Bestattungen, private Veranstaltungen bis zu zehn Personen sowie Veranstaltungen ohne Publikum in den Bereichen Sport und Kultur. Letzteres erlaubt beispielsweise eine Übertragung von Konzerten über Fernsehen, Radio oder Internet.

Einschränkungen bei Veranstaltungen im privaten Bereich

Die Regierung bittet alle Einwohnerinnen und Einwohner um Zurückhaltung bei nicht notwendigen Sozialkontakten. Auf weitergehenden Einschränkungen für private Veranstaltungen wird verzichtet. Bis zu einem Kreis von zehn Personen sind diese weiterhin möglich. Die Bevölkerung wird jedoch zu konsequenter Umsetzung der Distanz- und Hygienemassnahmen auch im privaten Bereich aufgefordert. Bei Treffen sollte der Mindestabstand von 1. 5 Metern zwischen Personen, die nicht im gleichen Haushalt leben, eingehalten werden. Wo dies nicht möglich ist, sollten Gesichtsmasken getragen werden. Aufgrund der Gefahr einer Ansteckung durch Aerosole sollten die Innenräume zudem oft gelüftet werden. Weiters ist auf Händeschütteln oder anderen Körperkontakt zu verzichten und die Hände sollen regelmässig gewaschen oder desinfiziert werden. Personen mit Symptomen sollen zuhause bleiben, die Testhotline unter +423 235 45 32 anrufen und sich testen lassen.

Kultur-, Unterhaltungs-, Freizeit- und Sportbetriebe bleiben geschlossen

Öffentlich zugängliche Einrichtungen in den Bereichen Kultur, Unterhaltung, Freizeit und Sport sind für das Publikum geschlossen. Zu den Kultur-, Unterhaltungs- und Freizeitbetriebe zählen Kinos, Museen und Ausstellungshallen, Galerien, Lesesäle von Bibliotheken und Archiven, Casinos und Spielsalons, Konzertsäle sowie Theater. Beim Sport ist der Betrieb in Innenräumen nicht gestattetet. Davon betroffen sind Sport- und Fitnesszentren, sowie Schwimmbäder, sofern sie nicht zu einem Hotel gehören und nur für Hotelgäste zugänglich sind. Der Spitzensport ist von dieser Einschränkung ausgeschlossen. Sport im Freien bleibt hingegen unter Einhaltung der bestehenden Schutzkonzepte erlaubt. Dies gilt beispielsweise für den Betrieb der Bergbahnen Malbun.

Gastronomie von Schliessung betroffen

Restaurants-, Bar- und Clubbetriebe müssen erneut schliessen. Zudem bleiben Diskotheken und Tanzlokale weiterhin geschlossen. Nicht betroffen von den Massnahmen sind einzig Take-away-Betriebe, Schulmensen und Betriebskantinen, Lieferdienste für Mahlzeiten sowie Restaurationsbetriebe für Hotelgäste. Diese Betriebe dürfen zwischen 06.00 und 23.00 Uhr geöffnet sein.

Schulferien werden bis zum 10. Januar verlängert

Die epidemiologische Lage in den Schulen erweist sich aktuell als stabil. Die strikte Umsetzung der Schutzkonzepte in den Schulen hat nach wie vor hohe Priorität. Der Präsenzunterricht wird daher bis und mit Mittwoch, 23. Dezember 2020, aufrechterhalten, auch, damit die Betreuungssituation der Schülerinnen und Schüler sichergestellt ist. Die Schulferien werden hingegen bis zum 10. Januar verlängert und der Schulbetrieb erst am 11. Januar 2021 wieder aufgenommen.

Einkaufsläden und Dienstleister können offen bleiben

Im Gegensatz zu den Massnahmen im Frühjahr, können weiterhin alle Einkaufsläden offen bleiben, unabhängig davon, ob sie Produkte des täglichen Bedarfs anbieten oder nicht. Von den Schliessungen ebenfalls nicht betroffen sind einerseits Kinderbetreuungseinrichtungen und andererseits Betriebe, die personenbezogenen Dienstleistungen mit Körperkontakt anbieten, also beispielsweise Coiffeure, Massage-, Tattoo- und Kosmetik-Studios. Für all diese Betriebe gelten wie bisher die strengen Vorgaben der jeweiligen Schutzkonzepte.

Maskenpflicht im öffentlichen Raum

Von einer Einschränkung der Versammlungsfreiheit wird abgesehen. Mit einer erweiterten Maskenpflicht im öffentlichen Raum, sobald es zu einer Konzentration von Personen kommt, bei welcher der erforderliche Abstand nicht eingehalten werden kann, sollen die persönlichen Begegnungen so sicher wie möglich ausgestaltet werden.

Unterstützungsleistungen für die Wirtschaft

Zusätzlich zu den in den letzten Wochen definierten und verabschiedeten Härtefallunterstützungen für das vierte Quartal 2020 und das erste Quartal 2021, die den Grossteil der nun erneut von den behördlichen Schliessungen betroffenen Betriebe umfassen, wird die Regierung wiederum die Unterstützung für direkt betroffene Einzel- und Kleinstbetriebe reaktiveren. Es ist zu betonen, dass die Unterstützungen im vierten Quartal 2020 und im ersten Quartal 2021, welche den Betriebsaufwand mitberücksichtigen, so aufgesetzt sind, dass bei höheren Umsatzeinbrüchen die Unterstützungsleistungen auch höher ausfallen. Der auf der Kurzarbeitsentschädigung berechnete Betriebskostenzuschuss soll daher nicht reaktiviert werden. Die Task Force Wirtschaft arbeitet jedoch an einer alternativen Unterstützungsleistung, um die direkt von der Schliessung betroffenen Betriebe, abhängig von ihrer Grösse, in Kombination mit allen weiteren Leistungen effizient zu unterstützen. Diese Lösung wird in den nächsten Tagen den jeweiligen Verbänden vorgestellt.

Breite Unterstützung durch Verbände, Organisationen und Institutionen

Um eine deutliche Reduktion der Fallzahlen zu erreichen, ist eine breite Unterstützung durch verschiedenste Akteure notwendig. Die Regierung hat daher Gespräche mit Verbänden, Organisationen und Institutionen geführt. Die Unterstützung für die Massnahmen ist sehr gross. Mit diesem nationalen Schulterschluss ziehen alle Akteure am gleichen Strick um einen Beitrag zur Reduktion der Fallzahlen zu leisten. Die verschiedenen Akteure wurden eingeladen, Statements zum Massnahmenpaket der Regierung abzugeben.

Statements der Verbände, Organisationen und Insitution (in alphabetischer Reihenfolge)

Bergbahnen Malbun

Die Bergbahnen Malbun AG sind sehr glücklich darüber, dass Sport im Freien weiterhin möglich sein soll. Dies gilt sowohl für den Betrieb der Bergbahnen als auch andere Möglichkeiten sich im freien sportlich zu betätigen. Die Saisoneröffnung hat gezeigt, dass es ein grosses Bedürfnis gibt sich im freien zu Bewegen und die Malbuner Bergwelt zu geniessen. Dies dient nicht zuletzt auch dem seelischen Wohl der Liechtensteiner Bevölkerung. Gleichzeitig sind wir aber auch sehr besorgt über die Auswirkungen und finanziellen Konsequenzen für die Bergbahnen und anderen Leistungsträgern im Malbun und hoffen auf Unterstützung der Politik.

Demokraten pro Liechtenstein

Wir steuern auf eine Katastrophe zu, wenn nicht jeder Einzelne mithilft, die Übertragung einzuschränken. Ein Lockdown 3 Wochen über Weihnachten schadet der Wirtschaft weniger, als wenn dann im Februar geschlossen werden muss.

DU - die Unabhängigen

Es muss entschieden gehandelt werden, um den möglichen Kollaps des Gesundheitssystems zu verhindern. Wir dürfen uns vor allem nicht von selbsternannten Gesundheits- und Weltverschwörungsexperten blenden lassen. Hinter jedem Tod, der auf Corona zurückzuführen ist, steckt ein Verlust, den man hätte verhindern können. Unser Gesundheitspersonal leistet derzeit Grossartiges und ist fast am Anschlag. Ihnen gehört grösster Dank und es obliegt uns, die einfachen Regeln wie Händewaschen, Distanzhalten und Maskentragen einzuhalten, so dass wir die andern und uns selber schützen und diese immense Krise eindämmen. Fraglos muss die öffentliche Hand für die wirtschaftlichen Schäden aufkommen, die durch die Massnahmen entstehen. Neben Zahlungen zur Kompensation von Erwerbsausfällen sind auch Mitzinsreduktionen, die Stundung der AHV-Beiträge, Fristerstreckung für Steuerabgaben, Gebührenreduktionen, etc. ins Auge zu fassen. Es ist natürlich klar, dass mit drastischen Massnahmen wie Lockdowns oder Home-Office-Zwang auch viele Nebeneffekte entstehen, die nicht nur durch die Regierung, den Landtag oder die Gemeinden gelindert werden können. Wir alle müssen uns jetzt auch als Menschen beweisen und zeigen, dass wir in der Lage sind, Mitmenschen in Not zu helfen, auch wenn es nur darum geht, besorgte, verängstigte und frustrierte Menschen "moralisch" zu unterstützen. In diesem Sinne haben die Unabhängigen beschlossen, Geld aus der Wahlkampfkasse zu nehmen und je CHF 10'000 zwei wohltätigen Institutionen, die von der Pandemie besonders Betroffene unterstützen, zukommen zu lassen.

Familienhilfe Liechtenstein

Die Familienhilfe Liechtenstein unterstützt sämtliche Bemühungen der Regierung zum Schutze der Bevölkerung. Wir alle sind gefordert die notwendigen Massnahmen mitzutragen um die Lebensqualität aller zu sichern.

Fortschrittliche Bürgerpartei

Die FBP steht voll und ganz hinter dem von der Regierung skizzierten Weg des Nationalen Schulterschlusses und bittet die Einwohnerinnen und Einwohner, die Vorgaben und Empfehlungen der Regierung mitzutragen und einzuhalten.

Freie Liste

Das Virus verbreitet sich bei uns und in den Nachbarländern unkontrolliert, trifft uns alle und insbesondere das Gesundheitswesen sehr hart. Nebst zunehmenden Todesfällen wird es auch viele Langzeitschäden im psychischen und körperlichen Bereich geben, dies gilt es dringend zu vermeiden. Die Freie Liste unterstützt die Massnahmen der Regierung betreffend Corona unter der Voraussetzung, dass die geplanten Massnahmen mit den umliegenden Ländern koordiniert werden. Es soll eine überparteiliche Arbeitsgruppe installiert werden, die das politische Vorgehen in der Pandemie kritisch durchleuchtet. Dies ist eine wichtige Voraussetzung, um die Langzeitfolgen zu behandeln und gegebenenfalls eine erneute Pandemie zu überstehen.

Fürstenhaus

Das Fürstenhaus unterstützt die Absicht der Regierung, die ruhige Zeit über die Feiertage zur Reduktion der Fallzahlen zu nutzen. Angesichts der verschärften Situation des Gesundheitswesens in der ganzen Region und ähnlicher Bestrebungen der Nachbarstaaten hält es der Erbprinz für angebracht, dass auch Liechtenstein zusätzliche Schutzmassnahmen trifft: "Wir alle hätten die Feiertage lieber ohne diese Einschränkungen begangen, lasst uns diese Tage nun aber zur konsequenten Reduktion der Fallzahlen nutzen. Dazu bitte ich alle um diszipliniertes Einhalten der Vorgaben und Empfehlungen und danke für eine breite Unterstützung der Regierung."

IG Kunst und Kultur

Die IG Kunst und Kultur ist solidarisch und trägt die Massnahmen der Regierung bezüglich eines Lockdowns zwischen dem 20.12. und dem 10.1.21 mit. Es ist unumgänglich, die Corona Fallzahlen zu reduzieren. Als Kunst- und Kulturschaffende, Hauptleidtragende der Corona-Krise, freuen wir uns über die kontinuierliche Unterstützung unserer Anliegen und Nöte seitens des Kulturministeriums.

Gemeinden

Die Konferenz der Gemeindevorsteher des Fürstentums Liechtenstein unterstützt die Massnahmen der Regierung vom 20. Dezember 2020 bis zum 10. Januar 2021. So schmerzhaft die Einschränkungen für alle auch sind, so notwendig sind sie in der derzeitigen Situation. Wesentlich erscheint dem Bürgermeister sowie allen Vorsteherinnen und Vorstehern, den leidtragenden Unternehmungen weiterhin wo möglich zur Seite zu stehen. Neben der Unterstützung des Landes können Betriebe, die aufgrund ihrer speziellen Unternehmenssituation vom Härtefall-Zuschuss nicht oder nur ungenügend profitieren, finanzielle Hilfe bei den Gemeinden beantragen. Es ist wichtig, in diesen schwierigen Zeiten zusammenzustehen. Wir müssen dafür sorgen, dass die Versorgung von Intensivpatienten sowie von den zu pflegenden Personen weiterhin gewährleistet werden kann. Deshalb ist es unbedingt notwendig, die Zahlen der aktiv infizierten Personen rasch zu senken. Abschliessend bitten wir alle Einwohnerinnen und Einwohner um Verständnis für diese Massnahmen und appellieren an alle, sich an die Regeln zu halten. Je rascher wir die Situation in den Griff bekommen, umso schneller können wir auch wieder schrittweise zur Normalität zurückkehren.

Jugendrat Liechtenstein

Die Entscheide der Regierung zum vorgeschlagenen Massnahmenpaket teilen wir voll und ganz. Die Massnahmen sind wohlüberlegt und bezogen auf die aktuelle Lage in Liechtenstein passend gewählt. Wir begrüssen es auch, dass im Moment auf einen kompletten Lockdown verzichtet wird, um den Wirtschaftsmotor nicht komplett zum Erliegen zu bringen!

Kriseninterventionsteam

Corona und deren unberechenbares Krankheitsbild ernst nehmen. Halten Sie sich an die Regeln und Vorgaben zum Wohle aller. Es ist unbedingt angezeigt, dass die schweren Krankheitsverläufe schnell behandelt werden können und genügen Kapazitäten für alle Patienten bestehen. Das Gesundheitssystem muss dringend schnell und langfristig entlastet werden. In erster Linie das Personal, welches schon seit Monaten überdurchschnittlich viel leistet. Da viele Ansteckungen familienintern stattfinden, die Dringlichkeit der Massnahmen während der Festtage nochmals betonen. Die Bevölkerung dazu aufrufen, frühzeitig zu testen und bei kleinsten Symptomen soziale Kontakte meiden.

Kulturstiftung Liechtenstein

"Winterruhe" muss im Sinne der Eindämmung der Pandemie sein. Bedauerlicherweise trifft diese auch Kulturinstitutionen und Kulturschaffende sehr. In dieser Zeit um den Jahreswechsel, die für viele Menschen Freiräume bringt, wären kulturelle Aktivitäten im öffentlichen Raum wunderbare Angebote. Kultur kann auch im privaten Raum erlebt und genossen werden, besinnen Sie sich darauf und bleiben Sie der Kultur treu! 2021 wird der Nachtragskredit zur Sicherung der liechtensteinischen Kulturlandschaft die Kunst- und Kulturschaffenden bei der Entwicklung von Projekten und erweiterten Perspektiven im Zusammenhang mit der Corona-Pandemie gut unterstützen. Die Kulturstiftung freut sich schon auf diesen "Kulturfrühling", der noch während der Wintermonate einsetzen kann.

Landesausschuss des Landtags

Ein nationaler Schulterschluss tut jetzt not. Bei der Bekämpfung der Pandemie ist Solidarität von uns allen gefragt. Der Landesausschuss ersucht die Bevölkerung, die von der Regierung aufgezeigten Massnahmen mitzutragen und konsequent zu befolgen. Das sind wir uns und unseren Mitmenschen schuldig.

Liechtensteinisches Landesspital

Das Landesspital sieht die drohende Überlastung in den Schweizer Spitälern mit Sorge, denn Verlegungen von schwer erkrankten und verunfallten Patienten könnten gefährdet sein, wenn die Fallzahlen nicht massiv und schnell reduziert werden können. Das Landesspital unterstützt daher vollumfänglich die Bemühungen und Massnahmen der Regierung zur Eindämmung der Pandemie. Das Personal des Landesspitals ist regelmässig geschult und ebenfalls angehalten, in allen Lebensbereichen diese Massnahmen mitzutragen. Sie tragen damit dazu bei, die Pandemie zu bekämpfen.

Lebenshilfe Balzers

Wir denken, das kleine Land Liechtenstein hat bisher die Coronakrise sehr gut gemeistert. Die Gründe dafür liegen aus unserer Sicht vielleicht in folgenden Punkten:

- Konsequente, rasche Massnahmen von Seiten der Regierung, Behörden und Gesundheitsorganisationen wie z.B. hohe Testfrequenz

- Hohe Disziplin der Bevölkerung bei der Einhaltung der Hygienemassnahmen

- Hohe Eigenverantwortung und gute Ideen der Arbeitgeber und Mitarbeiter mit proaktiven Umsetzen der Begleitmassnahmen. So haben wir z.B. im Schlossgarten, als das Besuchsverbot erteilt wurde, umgehend eine Besucherbox eingerichtet.

- Sehr gute und speditive Zusammenarbeit von Regierung, Behörden, Gesundheitsorganisationen und Wirtschaft. Liechtenstein Olympic Commitee

Verantwortung zeigen, solidarisch handeln! Der Sport übernimmt als grösste Gemeinschaft unseres Landes Verantwortung und trägt die kommenden Massnahmen solidarisch mit. Geleitet von der vom Vorstand des LOC für die Arbeit der kommenden Jahre verabschiedeten Vision "Sportland Liechtenstein: gesund, erfolgreich, nachhaltig" werden wir unseren Beitrag leisten, die gegenwärtige Krise für unser Land und seine Bewohner*innen möglichst bald und möglichst gut zu meistern!

Liechtenstein Marketing

Die Eindämmung der Pandemie hat oberste Priorität, nur so kann in absehbarer Zeit eine ganzheitliche Erholung erzielt werden. Die Abstimmung mit unseren Nachbarländern ist folgerichtig. Ein Schulterschluss mit dem Ausland und gleichzeitig allen Akteuren im Inland ist unabdingbar.

Liechtensteinische Alters- und Krankenhilfe

Die Fallzahlen müssen zwingend reduziert werden. Dadurch kann auch das Risiko einer Ansteckung von Bewohnern und Personal reduziert werden. Alle tragen mit ihrem Verhalten persönlich dazu bei, unsere älteren Mitmenschen zu schützen, die langanhaltende Belastung des Personals zu beenden und ein drohendes Besuchsverbot zu vermeiden. Daher begrüsst die LAK das Massnahmenpaket der Regierung.

Liechtensteinische Ärztekammer

Die Ärztekammer unterstützt die aktuellen Massnahmen zur Regierung vollumfänglich und steht dezidiert hinter den Bestrebungen der Regierung, das Infektionsgeschehen umgehend und umfangreich einzudämmen. Die Ärztekammer ist überzeugt, dass die Massnahmen der Regierung im Sinne von Mindestmassnahmen unabdingbar und alternativlos sind, die Ärztekammer spricht sich aber explizit für noch schärfere Massnahmen aus.

Liechtensteinische Industrie- und Handelskammer

Die LIHK hält die vorgeschlagenen Massnahmen der Regierung für einschneidend, jedoch angesichts der hohen Fallzahlen, der Anzahl von Todesfällen und der äusserst angespannten Lage im Gesundheitswesen für notwendig. Deshalb unterstützt die LIHK das geplante Massnahmenpaket der Regierung.

Liechtensteinischer Arbeitnehmerverband

Grundsätzlich begrüssen wir die Massnahmen der Regierung zur Eindämmung der Pandemie, da wir überzeugt sind, damit viel schlimmere Folgen für Wirtschaft und Gesellschaft verhindern zu können. Da Covid-19 uns vor unvergleichbare Herausforderungen stellt, liegt es auch in der Natur der Sache, dass sich nicht alle Massnahmen im Nachhinein als optimal herausstellen werden. Auch ist uns bewusst, dass jede Massnahme Branchen und Betriebe unterschiedlich hart trifft. Die Pandemie hat auch verdeutlicht, wie heterogen auch scheinbar homogene Gewerbebranchen sind. Als umso wichtiger erachten wir es, dass die beschlossenen Massnahmen möglichst eingehalten werden. Auch sehen wir über die Festtage den idealen Zeitpunkt für striktere Massnahmen, um die Infektionszahlen auf ein Level zu senken, mit dem umgegangen werden kann.

Liechtensteinischer Hotel- und Gastronomieverband

Die Liechtensteiner Hotellerie und Gastronomie unterstützt den Nationalen Schulterschluss zur Pandemiebewältigung, auch wenn die Einschnitte mit einem Dritten Branche-Lockdown wirklich hart sind. Wir vertrauen aber auf die Solidarität in Liechtenstein, der Bevölkerung und der Politik, die uns die Hilfen zum Überleben der Pandemie zuspricht.

Vaterländische Union

Die Vaterländische Union unterstützt die von der Regierung vorgesehenen "Winterruhe" vollumfänglich. Die geplanten Einschränkungen über die Feiertage sind im Verhältnis zu der drohenden Notwendigkeit einer Triage für die Aufnahme und den Verbleib auf Intensivstationen sicherlich das kleinere Übel. Mit Blick auf die derzeitige Entwicklung der Corona-Fallzahlen ist diese "Winterruhe" aus medizinischer Sicht ein absolutes Muss und entspricht dem Gebot der Solidarität. Gleichzeitig sind es mit Augenmass getroffene Einschränkungen, welche es ohne staatliche Bevormundung zulassen, Weihnachten im engen Familienkreis würdig zu feiern. Ganz der liechtensteinischen Mentalität entsprechend, zählt die Regierung dabei auf die Eigenverantwortung und den gesunden Menschenverstand jedes Einzelnen. Die Aussicht auf die baldige Impfmöglichkeit sollte das Durchhalten über die nächsten Wochen allen erträglicher machen.

Verein für Menschenrechte in Liechtenstein

Der Verein für Menschenrechte beurteilt die angeordneten Massnahmen der Regierung zum Schutz vor der Verbreitung der CoVid19-Pandemie als im Einklang mit den Menschenrechten. Die damit verbundenen Einschränkungen der Freiheitsrechte sind rechtlich verankert. Sie sind verhältnismässig, temporär und werden regelmässig überprüft. Der Verein für Menschenrechte unterstützt daher das Massnahmenpaket, welches die Regierung vom 20.12. 2020 bis 10.01. 2021 verordnet hat. Wir schützen damit gefährdete Personen in unserer Bevölkerung und tragen zur Aufrechterhaltung unseres Gesundheitssystems bei. Der Verein für Menschenrechte dankt allen Personen im Gesundheitswesen, die in dieser herausfordernden Situation arbeiten.

Visarte.Liechtenstein

Grundsätzlich unterstützt Visarte.Liechtenstein die Bestrebungen der Regierung, mittels einer "Winterruhe" vom 20.12.2020-10.1.2021 eine Entspannung in der verschärften Gesundheitssituation zu erlangen. Auch wenn das öffentliche Leben heruntergefahren wird, arbeiten Künstlerinnen und Künstler weiter. Ihre Kunst wird aber erst in der direkten Begegnung wieder erlebbar. Kunst ist gesellschaftsrelevant und braucht deshalb gesellschaftliche und wirtschaftliche Wertschätzung.

Wirtschaftskammer Liechtenstein

Die Regierung trifft alle Massnahmen, um die Ausbreitung des Coronavirus zu verlang-samen und den Schaden für die Bevölkerung sowie Unternehmen möglichst gering zu halten. Jeder Einschnitt in die Wirtschaft tut weh und bringt entsprechende Folgen mit sich. Über die Weihnachtsfeiertage und den Jahreswechsel bzw. während den Weihnachtsferien fahren die Betriebe ihre Tätigkeit grundsätzlich runter und so ist dies aus wirtschaftlicher Sicht gesehen der beste Zeitpunkt für die vorgeschlagenen Massnahmen, um die Pandemie zu bekämpfen und die Infektionszahlen zu senken. Ein allfälliger Lock-down nach den Feiertagen, wenn die Betriebe ihre vollen Tätigkeiten wieder aufnehmen, sollte so verhindert werden. Staatliche Unterstützungsleistungen sind aber jedenfalls unabdingbar, damit Arbeitsplätze gesichert werden können.


contact:
Amt für Soziale Dienste

Fachbereich Chancengleichheit

T +423 236 60 60

title_de: Nationaler Zukunftstag am 11. November 2021 - Seitenwechsel für junge Talente

content_de:
Vaduz (ots) -

Nach der Corona-bedingten Pause im letzten Jahr findet er wieder statt: Der Nationale Zukunftstag. Am 11. November entdecken Jugendliche die Vielfalt des Berufslebens. Unter dem Motto "Seitenwechsel" begleiten Schulkinder eine erwachsene Bezugsperson bei der Arbeit oder nehmen an einem Spezialprojekt teil.

Den Jugendlichen in Liechtenstein steht heute eine breite Auswahl an Ausbildungen und Berufen zur Verfügung. Bei ihrer Berufswahl lassen Jugendliche jedoch zahlreiche Metiers ausser Acht und beschränken sich oftmals auf geschlechtstypische Berufe. Überholte Rollenbilder hindern sie daran, ihre persönlichen Talente zu entfalten.

Hier setzt der Zukunftstag an: Schulkinder der 5. Klassen der Primarschulen und der 1. und 2. Klassen der Sekundarschulen sind eingeladen, den Seitenwechsel zu wagen und untypische Berufslaufbahnen zu erkunden. Der Zukunftstag sensibilisiert die Jugendlichen für eine offene Berufswahl und ermutigt sie, ihren eigenen Interessen und Neigungen zu folgen.

Der Zukunftstag eröffnet Perspektiven

Der Nationale Zukunftstag will dazu beitragen, den Berufshorizont und die Zukunftsperspektiven der Jugendlichen zu erweitern, damit sie ihren Lebensentwurf entsprechend ihren Talenten frei wählen können. Er fördert damit die Chancengleichheit in der Berufswahl und in der Lebensplanung.

Der Zukunftstag ist auch eine Chance für Betriebe und Organisationen, motivierte Jugendliche kennenzulernen, die in den entsprechenden Berufsfeldern unterrepräsentiert sind, um aktiv gegen den Fachkräftemangel vorzugehen. Unternehmen, die am Zukunftstag teilnehmen, rücken ihre Branche ins Blickfeld der jungen Menschen und investieren in die Nachwuchsförderung.

Anmelden können sich Betriebe und Organisationen unter www.nationalerzukunftstag.ch.

Weitere Informationen

Unter www.nationalerzukunftstag.ch finden junge Menschen, Eltern, Lehrpersonen und Betriebe Informationen und Leitfäden rund um den Zukunftstag. Die wichtigsten Informationen wurden in 11 Sprachen sowie in leichte Sprache übersetzt.

Der nationale Zukunftstag ist ein interkantonales Kooperationsprojekt der Gleichstellungsfachstellen und -kommissionen mehrerer Schweizer Kantone sowie der Stadt Bern, der Stadt Zürich und des Fürstentums Liechtenstein.

Hinweis zur Corona-Pandemie

Die Schutzmassnahmen der Regierung sind weiterhin strikt einzuhalten.

Für weitere Informationen wird auf die Homepage www.regierung.li/coronavirus sowie auf www.hebensorg.li verwiesen.


contact:
Amt für Soziale Dienste, Fachbereich Chancengleichheit

Frau Ute Mayer

T +423 236 60 60

title_de: Nationaler Zukunftstag - Den beruflichen Horizont erweitern

content_de:
Vaduz (ots) -

Am Donnerstag, 10. November 2022 findet der Zukunftstag in Liechtenstein statt. Schulkinder der 5. Klassen der Primarschulen sowie der 1. und 2. Klassen der Sekundarschulen sind eingeladen, einen Seitenwechsel zu wagen und ihre beruflichen Zukunftsperspektiven zu erweitern.

Unter dem Motto "Seitenwechsel" werden Perspektiven für ein modernes Berufs- und Rollenverständnis aufgezeigt. Die Kinder erhalten praktische Einblicke in das ganze Spektrum beruflicher Ausbildungen. Dazu begleiten sie eine erwachsene Bezugsperson an die Arbeit oder sie nehmen an einem Spezialprojekt teil.

Den Jugendlichen stehen allein in Liechtenstein über 100 Lehrberufe zur Auswahl. Trotzdem schränken sich viele bei ihrer Berufswahl stark ein. Insbesondere junge Frauen wählen ihren Lehrberuf aus sehr wenigen Sparten aus. Die jungen Männer decken ein etwas breiteres Spektrum ab, schöpfen aber die Wahlmöglichkeiten oft ebenfalls nicht zur Gänze aus. Die gewählten Berufsfelder sind stark geschlechtsspezifisch geprägt und beruhen oft auf überholten Rollenklischees.

Die Schülerinnen und Schüler der 5. bis 7. Klassen stehen noch nicht unmittelbar vor der Berufswahl. Am Zukunftstag können sie die Berufsfelder deshalb vorurteilsfrei erkunden. Das Ziel des Seitenwechsels ist es, dass Mädchen eine erwachsene Bezugsperson begleiten, die in einem Beruf mit grösserem Männeranteil tätig ist. Umgekehrt begleiten Buben Personen aus ihrem Umfeld, die einen Beruf mit höherem Frauenanteil ausüben.

Weitere Informationen

Unter www.nationalerzukunftstag.ch finden Sie weitere Informationen rund um den Zukunftstag am 10. November 2022.

Der Zukunftstag ist ein Projekt der Gleichstellungsfachstellen und -kommissionen verschiedener Kantone und Städte sowie des Fürstentums Liechtenstein.

In Liechtenstein laden folgende Betriebe Kinder von Mitarbeitenden ein:

APODRO Drogerie, Vaduz

Finanzmarktaufsicht Liechtenstein, Vaduz

Gebr. Hilti AG BauUnternehmung, Schaan

Hofer Powertrain AG, Eschen

Labor Dr. Risch, Vaduz

Landespolizei Fürstentum Liechtenstein, Vaduz

Liechtensteinische Landesbibliothek, Vaduz

Liechtensteinisches Landesspital, Vaduz

Liechtensteinische Landesverwaltung, Vaduz

Stabsstelle für staatliche Liegenschaften, Vaduz

Universität Liechtenstein, Vaduz

Spezialprojekte für Jungen:

Labor Dr. Risch, Vaduz


contact:
Amt für Soziale Dienste, Fachbereich Chancengleichheit

T +423 236 60 60

title_de: Nationaler Zukunftstag - Die Berufswelt entdecken

content_de:
Vaduz (ots) -

Am Donnerstag, 11. November findet nach einer Corona-bedingten Pause der Zukunftstag in vielen Betrieben und Institutionen Liechtensteins wieder statt. Schulkinder der

5. Klassen der Primarschulen und der 1. und 2. Klassen der Sekundarschulen sind eingeladen, den Seitenwechsel zu wagen und untypische Berufslaufbahnen zu erkunden.

Unter dem Motto "Seitenwechsel" sensibilisiert der Zukunftstag junge Menschen für eine geschlechterunabhängige, offene Berufswahl und ermöglicht ihnen praktische Einblicke in das breite Spektrum beruflicher Ausbildungen. Dazu begleiten sie eine erwachsene Bezugsperson an die Arbeit oder nehmen gruppenweise an einem Spezialprojekt teil.

Erfolgreiche Nachwuchsförderung

Der Sensibilisierungstag ist auch ein Gewinn für teilnehmende Betriebe und Institutionen. Sie erkennen, dass gemischte Teams erfolgreicher arbeiten und setzen sich deshalb dafür ein, die talentiertesten Nachwuchskräfte für sich zu gewinnen - unabhängig von ihrem Geschlecht und ihrer Herkunft.

Spezialprojekte für Mädchen und Jungen

Für Mädchen bietet die Firma Alpiger Holzbau AG in Sennwald gleich drei Möglichkeiten zum Seitenwechsel in Gruppen an: Beim Modul "Mädchen-planen-los!" können die Schülerinnen mit verschiedenen Softwareprogrammen (Trimble und CAD) Baumodelle erstellen. Zudem erhalten Mädchen einen Tag lang Einblick in die Arbeit als Schreinerin oder können sich als Zimmerin betätigen.

Jungen erhalten im Labor Dr. Risch in Vaduz Einblick in die medizinische Labortätigkeit, indem sie zum Beispiel in der Gruppe pipettieren, Blutentnahme üben, Blutgruppen bestimmen, Blutausstriche herstellen, färben und mikroskopieren.

Weitere Informationen

Unter www.nationalerzukunftstag.ch finden junge Menschen, Lehrpersonen, Eltern und Betriebe zusätzliche Informationen rund um den Zukunftstag am 11. November 2021.

Der Zukunftstag ist ein Projekt der Gleichstellungsfachstellen und -kommissionen verschiedener Kantone und Städte sowie des Fürstentums Liechtenstein.

In Liechtenstein laden folgende Betriebe Kinder von Mitarbeitenden ein:

Depac Anstalt, Eschen

Finanzmarktaufsicht Liechtenstein, Vaduz

First Advisory Group, Vaduz

Gebr. Hilti AG BauUnternehmung, Schaan

Herbert Ospelt Anstalt, Bendern

Labor Dr. Risch, Vaduz

Landespolizei Fürstentum Liechtenstein, Vaduz

Liechtensteinische Kraftwerke, Schaan

Liechtensteinische Landesbank AG, Vaduz

Liechtensteinische Landesbibliothek, Vaduz

Liechtensteinische Landesverwaltung, Vaduz

Liechtensteinisches Landesspital, Vaduz

ThyssenKrupp Presta AG, Eschen

Umicore Thin Film Products AG, Balzers

Widmer Industrieservice AG, Eschen

Spezialprojekte für Mädchen: Alpiger Holzbau AG - FL, Sennwald

Spezialprojekte für Jungen: Labor Dr. Risch, Vaduz


contact:
Kontakt:

Amt für Soziale Dienste, Fachbereich Chancengleichheit

Ute Mayer

T +423 236 60 60

title_de: Nationaler Zukunftstag: Die vielfältige Berufswelt entdecken

content_de:
Vaduz (ots) -

Am Nationalen Zukunftstag vom 10. November erkunden Jugendliche die Vielfalt der Berufswelt. Dabei können sie ihren Interessen und Talenten nachgehen und Berufswege jenseits von Geschlechterklischees entdecken. Die neue Website des Zukunftstags unterstützt sie dabei.

Der Zukunftstag richtet sich an Schülerinnen und Schüler der 5. Klassen der Primarschulen und der 1. und 2. Klassen der Sekundarschulen. Sie begleiten am 10. November eine Bezugsperson zur Arbeit oder nehmen an einem Spezialprojekt teil. Unter dem Motto "Seitenwechsel für Mädchen und Jungs" lernen sie ein Berufsfeld kennen, das von ihrem Geschlecht seltener ergriffen wird. Das ermöglicht ihnen eine selbstbewusste Berufswahl, die sich an ihren Talenten und Interessen orientiert und nicht an überholten Rollenbildern.

Den Seitenwechsel wagen

Kinder werden schon früh mit Geschlechterrollen konfrontiert. Das kann ihren beruflichen Horizont schmälern und es werden häufig Ausbildungen gewählt, die dem Geschlechterklischee entsprechen. Am Zukunftstag hantieren Mädchen deshalb bewusst mit Maschinen, und Knaben gehen auf die Krankenstation oder in die ausserhäusliche Kinderbetreuung. Dieser Wechsel eröffnet ihnen neue Perspektiven.

Chance für Betriebe

Der Zukunftstag ist eine Chance für Betriebe und Organisationen, ihre Tätigkeit jungen motivierten Mädchen und Jungen vorzustellen. Durch einen Seitenwechsel können die Betriebe der jeweils unterrepräsentierten Gruppe Einblick in ihre Tätigkeitsfelder und Berufswelt geben und somit aktiv gegen den Fachkräftemangel vorgehen.

Neue Website

Unter www.nationalerzukunftstag.ch finden junge Menschen, Eltern, Lehrpersonen und Betriebe Informationen und Leitfäden rund um den Zukunftstag. Betriebe und Organisationen können sich bis Mitte Oktober über die Website anmelden.

Der nationale Zukunftstag ist ein interkantonales Kooperationsprojekt der Gleichstellungsfachstellen und -kommissionen mehrerer Schweizer Kantone sowie der Stadt Bern, der Stadt Zürich und des Fürstentums Liechtenstein.


contact:
Amt für Soziale Dienste

Ute Mayer, Fachbereich Chancengleichheit

T +423 236 60 60

[email protected]

title_de: Nationaler Zukunftstag - Gegen Klischees und Fachkräftemangel

content_de:
Vaduz (ots) -

Am Donnerstag, 9. November ist es wieder soweit: In Liechtenstein laden zahlreiche Betriebe Schulkinder ein, Einblicke in unterschiedlichste Berufswelten zu bekommen. Dabei sollen stereotype Geschlechterrollen hinterfragt und künftige Fachkräfte begeistert werden.

Die Berufswahl wird von vielen Faktoren beeinflusst. Ein entscheidender Faktor dabei ist das erlernte Rollenverständnis als Frau und als Mann. Viele Berufsfelder werden als typisch weiblich oder als typisch männlich eingeordnet. Dies beeinflusst die Berufswahl unabhängig von den eigentlichen Talenten und Interessen der Jugendlichen.

Berufsfelder und Betriebe entdecken

Allen Bemühungen zum Trotz gelingt es erst langsam, klassisch tradierte Rollen in der Berufswelt aufzubrechen. Junge Frauen und Männer entscheiden sich mehrheitlich noch immer für Ausbildungen in Berufsfeldern, die geschlechtsspezifisch geprägt sind. Zudem schränken sich Jugendliche bei der Wahl ihres Berufs stark ein: Aus rund 100 Lehrberufen, die in Liechtenstein zur Auswahl stehen, wählen die jungen Menschen ihren Beruf nur aus sehr wenigen Sparten aus. Vor allem die jungen Frauen schränken die Auswahl stark ein.

Die Schülerinnen und Schüler der 5. bis 7. Klassen stehen noch nicht unmittelbar vor der Berufswahl. Am Zukunftstag können sie die Berufsfelder deshalb vorurteilsfrei erkunden. Das Ziel des Seitenwechsels ist es, dass Mädchen eine erwachsene Bezugsperson begleiten, die in einem Beruf mit grösserem Männeranteil tätig ist. Umgekehrt begleiten Buben Personen aus ihrem Umfeld, die einen Beruf mit höherem Frauenanteil ausüben.

Angebote am Zukunftstag

Die Schülerinnen und Schüler können an diesem Tag am Grundprogramm teilnehmen, indem sie ein Elternteil oder eine erwachsene Bezugsperson aus ihrem Umfeld zur Arbeit begleiten. Durch den Seitenwechsel erhält eine Tochter zum Beispiel Einblick in den Beruf ihres Vaters oder der Neffe begleitet seine Tante, um ihr Arbeitsfeld kennenzulernen.

Einige Unternehmen und Institutionen bieten zudem Spezialprojekte an, an denen Schülerinnen und Schüler teilnehmen. In den Spezialprojekten für Mädchen und Jungs lernen sie jeweils in Gruppen ein Berufsfeld kennen, das von ihrem Geschlecht seltener ergriffen wird. Darunter sind viele technische Angebote für Mädchen. Jungen können zum Beispiel in Berufe im Gesundheits- oder Sozialbereich hineinschnuppern.

Weitere Informationen

Unter www.nationalerzukunftstag.ch finden Sie Informationen rund um den Zukunftstag am 9. November 2023.

Der Zukunftstag ist ein Projekt der Gleichstellungsfachstellen und -kommissionen verschiedener Kantone und Städte sowie des Fürstentums Liechtenstein.

Grundprogramm:

Folgende Liechtensteiner Betriebe sind beim Nationalen Zukunftstag gemeldet:

- Gebr. Hilti AG BauUnternehmung, Schaan

- Gemeinde Ruggell

- Jugendherberge Schaan-Vaduz

- Kaiser AG, Schaanwald

- Liechtensteinische Alters- und Krankenhilfe, Vaduz

- Liechtensteinische Landesverwaltung, Vaduz

- Technos AG, Gamprin-Bendern

- Universität Liechtenstein, Vaduz

Spezialprojekte für Mädchen:

- Ein Tag als Achterbahn-Ingenieurin, Intamin Amusement Rides, Schaan

- Mädchen-Bauen-los! Workshop: Architektur-Räume, Universität Liechtenstein, Vaduz

Spezialprojekte für Jungen:

- Jugendherbergen-Luft schnuppern, Jugendherberge Schaan-Vaduz

- Der Weg einer Blutprobe im Labor, Labor Dr Risch, Vaduz


contact:
Amt für Soziale Dienste, Abteilung Chancengleichheit

+423 236 72 72

info.cg@llv.li

title_de: Nationaler Zukunftstag in Liechtenstein: Neue Berufswelten entdecken

content_de:
Vaduz (ots) -

Am Donnerstag, 13. November 2025, sind Kinder und Jugendliche in Liechtenstein und der Schweiz eingeladen, am Nationalen Zukunftstag neue Berufsfelder kennenzulernen und über vertraute Rollenbilder hinauszublicken. Während die jungen Menschen wertvolle Eindrücke für ihre eigene Zukunft gewinnen, haben Unternehmen und Institutionen die Chance, mit motivierten Nachwuchstalenten in Kontakt zu treten.

Am Zukunftstag begleiten Schülerinnen und Schüler der 5. bis 7. Klasse eine Bezugsperson an deren Arbeitsplatz oder nehmen an einem Spezialprojekt teil. Unter dem Motto "Seitenwechsel" sollen die Jugendlichen ermutigt werden, für einen Tag in ein Berufsfeld einzutauchen, in dem ihr Geschlecht bisher weniger vertreten ist. Dies erweitert ihren Berufswahlhorizont und trägt zur Gleichstellung der Geschlechter bei. Durch ihr Engagement steigern Unternehmen zugleich ihre Sichtbarkeit und begeistern künftige Fachkräfte für ihre Branche.

Unter www.nationalerzukunftstag.ch können sich Unternehmen aus Liechtenstein anmelden. Zudem finden interessierte Kinder und Jugendliche dort eine Übersicht der Betriebe, die ihnen an diesem Tag Einblicke in die Berufswelt ermöglichen.

Der Nationale Zukunftstag ist ein Projekt der Gleichstellungsfachstellen und -kommissionen sowie der Kantone AG, AR, BE, BL, BS, FR, GE, GL, GR, LU, NE, SG, SO, SZ, TI, UR, VD, VS, ZG, ZH, der Städte Bern, Luzern und Zürich sowie des Fürstentums Liechtenstein.


contact:
Amt für Soziale Dienste, Fachbereich Chancengleichheit

Ute Mayer

T +423 236 60 60

[email protected]

title_de: Nationaler Zukunftstag - Schulkinder schnuppern die Berufsluft von morgen

content_de:
Vaduz (ots) -

Am 14. November 2024 findet der Nationale Zukunftstag statt. An diesem Tag erhalten Schulkinder in Liechtenstein Einblicke in die Vielfalt der Berufswelt. Mit dem Seitenwechsel können sie Berufe jenseits traditioneller Rollenbilder entdecken.

Der Nationale Zukunftstag ist kein gewöhnlicher Berufsschnuppertag. Am Zukunftstag steht der Seitenwechsel im Mittelpunkt: Mädchen und Jungen können dadurch praxisnahe Einblicke in Berufe erhalten, in denen ihr Geschlecht untervertreten ist. Der Zukunftstag soll sie dazu ermutigen, bei der Berufswahl ihre individuellen Interessen in den Vordergrund zu stellen und sich nicht von herkömmlichen Berufsbildern leiten zu lassen.

Seitenwechsel steht im Fokus

Die Berufswahl ist immer noch stark von Geschlechterrollen beeinflusst. So gibt es nach wie vor typische Männer- und Frauenberufe. Talente und Interessen von Kindern und Jugendlichen können jedoch unabhängig von diesen Vorstellungen geweckt werden, wenn neue Erfahrungen in "untypischen" Berufen und mit durchmischten Teams gemacht werden. Am Zukunftstag können die Schulkinder zwischen einem Grundprogramm und einem Spezialprogramm wählen. Im Grundprogramm begleiten sie einen Elternteil oder eine erwachsene Bezugsperson zur Arbeit und erhalten durch den Seitenwechsel Einblicke in die Berufe des anderen Geschlechts.

Spezialprojekte in Liechtenstein

Einige Betriebe bieten Spezialprogramme für die Jugendlichen an, damit sie gemeinsam neue Berufsfelder kennen lernen. So werden Mädchen beispielsweise den Tag als Sicherheitsfachfrau verbringen und die abwechslungsreiche Arbeit bei der Securitas (Liechtenstein) AG entdecken. Buben haben wiederum die Möglichkeit, als Fachmann Betreuung im Alters- und Pflegeheim zu schnuppern und die verantwortungsvollen Aufgaben für Menschen bei der Liechtensteinischen Alters- und Krankenhilfe (LAK) wahrzunehmen.

Vom Tochter- zum Zukunftstag

Seit über zwanzig Jahren engagiert sich der Nationale Zukunftstag für eine offene, geschlechterneutrale Berufswahl. Entstanden ist er als Nationaler Tochtertag. Heute ist der Zukunftstag ein Gleichstellungsprojekt der Kantone und Städte sowie des Fürstentums Liechtenstein. Informationen finden Sie unter: www.nationalerzukunftstag.ch

Folgende Liechtensteiner Betriebe sind beim Nationalen Zukunftstag gemeldet:

Grundprogramm

- Clinicum Alpinum AG, Gaflei, Triesenberg

- Gebr. Hilti AG BauUnternehmung, Schaan

- Gemeinde Ruggell

- Kaiser AG, Schaanwald

- Liechtensteinische Alters- und Krankenhilfe, Vaduz

- Liechtensteinische Landesverwaltung, Vaduz

- Teknos AG, Gamprin-Bendern

- Universität Liechtenstein, Vaduz

Spezialprojekte für Mädchen

- Ein Tag als Sicherheitsfachfrau, Securitas (Liechtenstein) AG Vaduz

- Ein Tag als Achterbahn-Ingenieurin, Intamin Amusement Rides, Schaan

Spezialprojekte für Jungen

- Ein Tag als Fachmann Betreuung, Liechtensteinische Alters- und Krankenhilfe, Vaduz

- Der Weg einer Blutprobe im Labor, Labor Dr. Risch, Vaduz


contact:
Ministerium für Gesellschaft und Justiz

Michael Winkler, Generalsekretär

T +423 236 60 94

Michael.Winkler@regierung.li

title_de: Regierung hält an Position zu den Internationalen Gesundheitsvorschriften (IGV) fest

content_de:
Vaduz (ots) -

Liechtenstein ist seit 2009 ein Vertragsstaat der Internationalen Gesundheitsvorschriften (IGV) der Weltgesundheitsorganisation (WHO). Die IGV sind ein internationales Abkommen, welches die zwischenstaatliche Zusammenarbeit regelt, um die grenzüberschreitende Ausbreitung von Krankheiten zu verhüten, zu bekämpfen und davor zu schützen.

Nachdem der Schweizer Bundesrat die Anbringung eines Vorbehaltes gegen den "Umgang mit Fehl- und Desinformation" bei den revidierten IGV angekündigt hat, hat das Ministerium für Gesellschaft und Justiz die Anbringung eines eben solchen Vorbehaltes nochmals eingehend geprüft.

Die Prüfung hat gezeigt, dass für die Rechtslage in Liechtenstein ein derartiger Vorbehalt nicht erforderlich ist, der Vorbehalt keinen rechtlichen Mehrwert bringt und sich daher erübrigt. Liechtenstein wird deshalb diesbezüglich keinen Vorbehalt zu den IGV anbringen.

Die Befürchtung, der Umgang mit Fehl- und Desinformation gemäss den revidierten IGV könnte irgendeine Form von Zensur begünstigen, ist rechtlich unbegründet. Denn in Liechtenstein wird der Umgang mit Fehl- und Desinformation bei der Risikokommunikation nicht so aufgefasst, dass Meinungen Dritter unter ausdrücklicher Bezugnahme entgegenzutreten ist und diese als falsch bezeichnet und unterdrückt werden. Es gilt die Meinungsäusserungsfreiheit. "Die IGV garantieren in Artikel 3 ausdrücklich unsere Souveränität und unsere eigenen Gesetze und Verordnungen. Diese bleiben unangetastet und gelten weiter wie bisher und es gilt unsere eigene nationale Rechtslage und deren Auslegung", erklärt Regierungsrat Emanuel Schädler.

Die liechtensteinische Rechtlage sieht bei der Risikokommunikation, einschliesslich des Umgangs mit allfälliger Fehl- und Desinformation, ein Vorgehen in zwei Stufen vor: Grundsätzlich ist in einer ersten Stufe der Staat dazu verpflichtet, auf den üblichen Kanälen sachgerechte und vollständige Aufklärung gegenüber der Bevölkerung zu leisten. Allfällige Fehl- und Desinformation wird dadurch gegebenenfalls nur indirekt adressiert und inhaltlich richtiggestellt, indem die behördliche Information davon abweicht. In einer zweiten Stufe kann bei einer besonderen Gefährdungslage zum Schutze der Bevölkerung ausnahmsweise eine gezielte Bezugnahme auf bestimmte Fehl- und Desinformation erfolgen und die offizielle Information ihr parallel und richtigstellend gegenübergestellt werden. Die Meinungsäusserungsfreiheit bleibt dabei gewahrt. Diese bewährte und gefestigte Rechtslage in Liechtenstein wird bei der Risikokommunikation im Umgang mit Fehl- und Desinformation auch künftig gelten.

Die bisherige Position der Regierung in Sachen IGV wird daher beibehalten. Die Erklärungen in der Landtagssitzung vom 13. Juni 2025 sowie die Inhalte des zugrunde liegenden Bericht und Antrag, der vom Landtag zur Kenntnis genommen wurde, sind nach wie vor zutreffend und gelten unverändert für die liechtensteinische Sach- und Rechtslage.


title_de: Naturwächterinnen und Fischereiaufseher vereidigt

content_de:
Vaduz (ots) -

Am 30. Januar 2024 wurden durch Regierungschef-Stellvertreterin Sabine Monauni drei neue Naturwächterinnen und ein neuer Fischereiaufseher feierlich vereidigt.

Die Naturwächter und Fischereiaufseher leisten durch ihre Arbeit einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt und unterstützen den Staat im Vollzug der Verordnung über die Naturwacht sowie des Fischereigesetzes.

Die Regierung dankt den Naturwächterinnen Andrea Buchmann Kühnis, Sandra Fausch und Ursula Schlegel-Held sowie dem Fischereiaufseher Thomas Schädler für ihre Bereitschaft, Verantwortung für die Umwelt zu übernehmen und wünscht ihnen bei der Ausübung ihrer Tätigkeit viel Freude und Erfolg.


contact:
Ministerium für Präsidiales und Finanzen

Roland Moser, Persönlicher Mitarbeiter des Regierungschefs

T +423 236 76 68

[email protected]

title_de: Negatives Finanzergebnis drückt auf Landesrechnung 2022

content_de:
Vaduz (ots) -

Nach acht positiven Jahresabschlüssen in Folge schliesst die Landesrechnung 2022 mit einem Verlust von CHF 203 Mio. in der Erfolgsrechnung ab. Obwohl sich das Ergebnis aus der betrieblichen Tätigkeit positiv entwickelte und einen Gewinn von CHF 112 Mio. ausweist, reicht dieses nicht um das negative Finanzergebnis zu kompensieren.

Entgegen dem Voranschlag, welcher von einem betrieblichen Verlust von CHF 56 Mio. ausging, ergab sich aus der betrieblichen Tätigkeit ein Gewinn von CHF 112 Mio. Mit einem Volumen von CHF 872 Mio. blieben einerseits die betrieblichen Aufwendungen CHF 29 Mio. oder 3.3% unter dem Voranschlag. Andererseits übertrafen die betrieblichen Erträge mit einem Volumen von CHF 984 Mio. die veranschlagten Erträge um CHF 139 Mio. oder 16.4%. Dabei sind es v.a. die Erträge aus Steuern und Abgaben, welche sich deutlich besser entwickelten als prognostiziert.

Demgegenüber steht ein Finanzergebnis, welches einen Verlust von CHF 315 Mio. ausweist. Dies ist v.a. auf die negativen Entwicklungen an den Finanzmärkten, welche sich auf alle Anlagekategorien auswirkten, zurückzuführen. So musste für das Ergebnis der Finanzanlagen eine negative Performance von -13.8% verzeichnet werden.

Zusätzlich zum Aufwand aus der Erfolgsrechnung wurden im Berichtsjahr Bruttoinvestitionen im Umfang von CHF 80 Mio. getätigt. Neben den Investitionen in eigene Sachanlagen und immaterielle Anlagen wirkt sich v.a. die Gewährung eines Darlehens zur Schaffung einer strategischen Gasreserve an die die Liechtensteinische Gasversorgung entsprechend aus. Unter Einbezug der investiven Einnahmen von CHF 16 Mio. weist die Investitionsrechnung damit Nettoinvestitionen im Umfang von CHF 65 Mio. aus.

Neben der negativen Auswirkung des Finanzergebnisses auf die Erfolgsrechnung schlägt dieses auch auf die Gesamtrechnung, welche die Mittelveränderung der Erfolgs- und Investitionsrechnung zusammenfasst, durch. Während der Voranschlag von einer Mittelzunahme von CHF 24 Mio. ausging, muss in der Landesrechnung 2022 eine Mittelabnahme von CHF 235 Mio. verzeichnet werden.

Zusammengefasst kann trotz des negativen Ergebnisses der Landesrechnung aufgrund des Finanzergebnisses v.a. die Entwicklung der betrieblichen Erträge als erfreulich betrachtet werden. Diese befinden sich im langfristigen Vergleich auf einem Höchstniveau.


contact:
Ministerium für Äusseres, Bildung und Sport

Christine Lingg, Amtsleiter-Stellvertreterin, Amt für Auswärtige Angelegenheiten

T +423 799 60 65

Christine.Lingg@llv.li

title_de: Netzwerk in London erweitert

content_de:
Vaduz (ots) -

Am Donnerstag, 27. Februar 2025, lud die Honorarkonsulin Liechtensteins in London in Kooperation mit dem Schweizer Botschafter im Beisein von Regierungsrätin Dominique Hasler zu einem Empfang anlässlich des IWF-Beitritts Liechtensteins. Unter den Gästen waren hochrangige Akteure aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft. Regierungsrätin Hasler nutzte ihren Aufenthalt in London zudem für Gespräche mit Parlamentariern, mit dem Lord Mayor der City of London und mit Expertinnen der britischen Denkfabrik Chatham House.

Das Vereinigte Königreich gehört zu den zehn wichtigsten Handelspartnern Liechtensteins und bietet mit dem Finanzzentrum London einen wichtigen Standort für liechtensteinische Finanzplatzakteure. Auch nach dem Austritt Grossbritanniens aus der EU sind die vertraglichen Beziehungen eng. Der kontinuierlichen Pflege der bilateralen Beziehungen zum Vereinigten Königreich kommt deshalb grosse Bedeutung zu.

Hochrangige Gäste an Empfang zu IWF-Beitritt

Zur Würdigung des IWF-Beitritts Liechtensteins luden die liechtensteinische Honorarkonsulin in London, I.D. Adelheid Coudenhove-Kalergi, Prinzessin von und zu Liechtenstein und der Schweizer Botschafter Markus Leitner zu einem Empfang in der Schweizer Botschaft. Die gemeinsame Einladung erfolgte vor dem Hintergrund, dass Liechtenstein im IWF der Schweizer Stimmrechtsgruppe beitreten wird und die Schweiz bereits beim Beitritt Liechtensteins zum IWF mit Experten aus dem Staatssekretariat für internationale Finanzfragen (SIF) und der Schweizerischen Nationalbank (SNB) eine wichtige unterstützende Rolle eingenommen hatte. Annährend 100 Personen aus der britischen Politik, Wirtschaft und Gesellschaft folgten der Einladung. Regierungsrätin Dominique Hasler begrüsste die Gäste und unterstrich dabei die Bedeutung des IWF-Beitritts für die stark exportorientierte Volkswirtschaft Liechtensteins und dem international vernetzten Finanzsektor. "Als eines der Gründungsmitglieder weiss das Vereinigte Königreich natürlich, dass wir damit auch Zugang zu einem Netzwerk an Experten und politischen Entscheidungsträgern gewinnen, mit denen wir uns über wichtige Zukunftsthemen austauschen können", so die Regierungsrätin.

Arbeitstreffen mit dem Lord Mayor der City of London und der Parlamentsgruppe für Liechtenstein

Zudem traf sich Regierungsrätin Dominique Hasler mit dem Lord Mayor der City of London, welcher Ministerrang hat und als Botschafter für den Finanz- und Arbeitsplatz London und Grossbritannien wirkt. Sie tauschte sich mit ihm über die aktuellen Herausforderungen, vor denen alle europäischen und international vernetzten Finanzplätze stehen sowie über Möglichkeiten zur weiteren Vernetzung oder möglichen Kooperationen zwischen den Finanzplätzen Liechtensteins und Londons aus. Ein weiteres Treffen fand mit Vertreterinnen der renommierten britischen Denkfabrik Chatham House statt. Dabei wurden die neue, von Machtpolitik bestimmte Weltordnung besprochen sowie die Rolle, welche gerade kleinere Staaten in der Aufrechterhaltung des Völkerrechts spielen können.

Regierungsrätin Dominique Hasler sprach während ihres Aufenthalts mit mehreren Parlamentsabgeordneten und traf sich zudem mit Vertretern der Parlamentsgruppe für Liechtenstein und die Schweiz. Themen waren die weitere Gestaltung der freundschaftlichen bilateralen Beziehungen zwischen Liechtenstein und dem Vereinigten Königreich, die Erfahrungen im Europarat und aktuelle geopolitische Themen wie den Ukraine-Krieg und seine Folgen.

external_id: netzwerk-in-london-erweitert