title_fr: Le canton du Jura lance un appel à projets pour promouvoir l’économie circulaire

content_fr:
Le Parlement jurassien a adopté récemment une modification de la loi sur les déchets pour favoriser l’économie circulaire. Entre 2025 et 2027, trois appels à projets seront lancés pour soutenir financièrement des initiatives dans les secteurs de l’industrie, de la construction et de l’économie circulaire citoyenne. Une séance d’information est prévue le 22 janvier 2025 à 16h, au campus StrateJ à Delémont.

Le Parlement cantonal a approuvé, le 30 octobre dernier, une révision législative qui constitue une étape décisive dans la mise en œuvre des mesures du Plan climat cantonal. Cette modification autorise désormais l’utilisation du fonds cantonal de gestion des déchets pour financer des projets innovants d’économie circulaire, donnant ainsi une impulsion forte à la transition vers un modèle de société respectueux des limites planétaires.
L’économie circulaire repose sur une organisation économique visant à réduire l’utilisation des matières premières et de l’énergie ainsi que la production de déchets tout au long du cycle de vie des produits et services. Elle se distingue par la fermeture des cycles de production et l’allongement maximal de la durée de vie des produits. Ses principes fondamentaux s’articulent autour de sept piliers: l’approvisionnement durable, l’écoconception, l’écologie industrielle, l’économie de la fonctionnalité, la consommation responsable, la prolongation de la durée d’usage et le recyclage.
Afin de promouvoir des initiatives innovantes, un appel à projet sera lancé chaque année entre 2025 et 2027. Une enveloppe de 4 millions de francs, issue du fonds cantonal de gestion des déchets, est allouée à cet effet. Ce financement, qui ne pèsera pas sur le budget de l’État, permettra de soutenir des projets collaboratifs dans les domaines de l’industrie, de la construction et de l’économie circulaire citoyenne. Les ménages et entreprises jurassiens, principaux contributeurs au fonds, bénéficieront directement de projets visant à réduire leur consommation de ressources, leur production de déchets et leur empreinte écologique.
Le premier appel à projets sera officiellement lancé le 22 janvier 2025, à l’occasion d’une séance d’information organisée de 16h à 19h à l’auditoire du campus StrateJ, route de Moutier 14, à Delémont. Les modalités de l’appel et les critères de sélection seront détaillés lors de cette rencontre. L’Office de l’environnement, le Service de l’économie et de l’emploi ainsi que le Service de l’action sociale invitent les entreprises, associations, communes et organisations intéressées à réserver cette date. L’inscription à la soirée, obligatoire en raison du nombre limité de places, se fait via le site Internet du Plan climat.
Par ailleurs, le réseau Re!, rassemblant les acteurs de l’économie circulaire citoyenne, est en cours de constitution. Dans ce cadre, un questionnaire en ligne a été lancé pour mieux comprendre les perceptions et pratiques en matière d’économie circulaire dans la population jurassienne. Les résultats permettront d’orienter les actions futures en fonction des besoins identifiés. Les participants au sondage prendront part à un tirage au sort permettant de remporter des bons cadeaux valables dans des établissements locaux engagés dans l’économie circulaire. Le questionnaire est accessible jusqu’au 20 décembre 2024 via le lien ou le code QR ci-attaché.
Une participation active de toutes et tous est vivement souhaitée pour faire de cette initiative un succès et pour développer durablement l’économie circulaire dans le canton du Jura.

        Schéma - économie circulaire


type_fr: Communiqué de presse

body_key: JU

location: Delémont

title_fr: Le certificat COVID-19 ou un dépistage hebdomadaire obligatoire dès le 1er septembre pour le personnel des institutions de soins et de certaines institutions sociales

content_fr:
Le Gouvernement jurassien a décidé dans sa séance hebdomadaire d’adapter le dispositif cantonal de lutte contre la COVID-19 en raison de la recrudescence des infections. Ainsi, dès le 1er septembre prochain, le personnel des institutions de soins et de certaines institutions sociales devra bénéficier du certificat COVID-19 (attestant la vaccination, la guérison ou un test négatif) ou alors se faire tester chaque semaine.

Affiner le dispositif pour protéger les personnes vulnérables et indirectement éviter de trop exposer le système sanitaire : tel est le double objectif du Gouvernement jurassien au travers de ses nouvelles décisions en lien avec la pandémie de la COVID-19.

Réuni le mardi 17 août 2021 en séance ordinaire, le Gouvernement a décidé de rendre obligatoire dès le 1er septembre prochain le certificat COVID-19 ou un test hebdomadaire pour le personnel en contact avec des malades ou des personnes vulnérables. Cette mesure concerne le personnel des établissements hospitaliers publics et privés, des services publics ou privés d’aide ou de soins liés au maintien à domicile, des centres de jour, des appartements protégés, des établissements médico-sociaux, des unités de vie de psychogériatrie, ainsi que des institutions sociales prenant en charge des personnes vulnérables. L’organisation des tests hebdomadaires est du ressort des institutions ou entreprises. Les professionnels externes qui interviennent dans ces institutions et qui sont au contact de malades et/ou de personnes vulnérables, doivent, eux, disposer d’un certificat COVID-19.

L’Exécutif jurassien rend par ailleurs possible le choix pour ces mêmes institutions d’introduire l’obligation d’être titulaire d’un certificat COVID-19 pour les visiteurs.

Ces nouvelles mesures entreront en vigueur dès le 1er septembre et jusqu’à la fin de l’hiver (31 mars 2022), à moins qu’une amélioration notable de la situation permette d’y renoncer. La mise en œuvre, qui sera précisée dans une directive du Département de l’économie et de la santé, est du ressort des institutions concernées. Des contrôles seront effectués au sein de celles-ci. Les personnes ne respectant pas les mesures s’exposeront notamment à une intervention du médecin cantonal et/ou à d’autres mesures ayant trait au droit du travail.

Pour rappel, la détention d’un certificat COVID-19 atteste la vaccination, la guérison ou la réalisation d’un test de dépistage négatif. Dans le cas présent, une alternative au certificat COVID-19 est donc possible pour le personnel, à savoir celle de réaliser un test chaque semaine au sein des institutions ou entreprises.

La hausse marquée du nombre de cas en lien avec la circulation du virus est préoccupante. Depuis le début de la semaine, deux malades de la COVID-19 (non-vaccinés) se trouvent aux soins intensifs de l’Hôpital du Jura. Les autorités continuent de recommander aux personnes qui ne l’ont pas fait jusqu’ici de recourir à la vaccination, pour se protéger au mieux et permettre plus généralement une sortie de la crise. A noter enfin que l’offre de vaccination sans rendez-vous rencontre un certain succès. Ces derniers jours, entre 30 et 70 personnes ont saisi quotidiennement cette opportunité au Centre cantonal de vaccination à Courtételle (voir les horaires ci-dessus).

content_format: html


title_fr: Le chef de l’Office de l’environnement va rejoindre l’Office fédéral de l’environnement

content_fr:
Après 20 ans d’engagement au sein de l’administration cantonale, à différents niveaux et postes, Patrice Eschmann, qui avait repris la tête de l’Office cantonal de l’environnement en 2016, a été nommé responsable de section à l’Office fédéral de l’environnement.

Patrice Eschmann a œuvré sans relâche pour l’environnement jurassien depuis vingt ans. C’est en effet en 2002 que cet ingénieur forestier a rejoint l’Office de l’environnement de la République et Canton du Jura. En 2012, il a été désigné responsable du Domaine forêts, avant d’accéder au poste de chef de Service en 2016.
Patrice Eschmann va reprendre la tête de la Section Etude de l’impact sur l’environnement et organisation du territoire au sein de l’Office fédéral de l’environnement à partir du mois de mars 2023.
Le Gouvernement jurassien remercie M. Eschmann pour son engagement sans faille au service de l’Etat durant toutes ces années. Parmi les nombreux projets portés par l’intéressé, figurent le plan de gestion des déchets et la nouvelle loi cantonale sur les déchets,  la stratégie cantonale de gestion des sites pollués, avec les démarches de finalisation de l’assainissement à Bonfol et le chantier du Rosireux, la réorganisation des forêts domaniales et le passage à une gestion externalisée, le plan sectoriel des eaux, qui formalise les travaux à réaliser pour les cours d’eau, l’eau potable et les eaux usées dans le canton ainsi que le Plan climat, avec la gestion de projets complexes liées aux énergies renouvelables comme la géothermie profonde et les ouvrages hydroélectriques sur le Doubs.

Patrice Eschmann s’est également beaucoup engagé ces dernières années en faveur l’évolution de l’administration.
Le poste de chef-fe de l’office de l’environnement sera prochainement mis au concours.


title_fr: Les découvertes paléontologiques de l’autoroute A16 à l’honneur dans un nouveau catalogue

content_fr:
JURASSICA et l’Office de la culture de la République et Canton du Jura publient un nouveau catalogue lié aux fouilles paléontologiques de l’Autoroute A16. Ce volume est le dix-septième de la série des «Catalogues du patrimoine paléontologique jurassien – A16».

Ce nouveau catalogue, intitulé «Molasse cénozoïque: sites et lithostratigraphie», répertorie 25 sites cénozoïques de Boncourt à Courrendlin. Dans la chaîne du Jura, les dépôts sédimentaires cénozoïques (souvent regroupés sous le terme de «Molasse du Jura» et datés pour l’essentiel entre 30 et 10 millions d’années avant aujourd’hui) se concentrent essentiellement dans les vallées et les bas-reliefs. Les gisements les plus importants du canton du Jura se trouvent dans le bassin de Delémont et – dans une moindre mesure dans les régions de Courgenay-Charmoille, de Bressaucourt-Porrentruy et de Soulce.
Le but de cette série de catalogues est de présenter les principales découvertes paléontologiques et leurs documentations de terrain réalisées entre 2000 et 2011 lors des fouilles liées à la construction de l’autoroute A16, dont les fameux sites à traces de dinosaures. Ils complètent ainsi l’inventaire de la collection physique de la Paléontologie A16 et ses quelque 65'000 objets répertoriés (fossiles, sédiments, minéraux, etc.) et offrent une porte d’entrée vers les découvertes paléontologiques A16 pour la communauté scientifique. Le tirage de la série complète des catalogues en format papier est limité, mais une version électronique est disponible en ligne et en libre accès.
Au début des années 2000, sur mandat de l’Office fédéral des routes (OFROU), la Paléontologie A16 a connu un développement fulgurant en raison de la richesse des découvertes liées à la construction de l’autoroute. A la suite des travaux de terrain, la réalisation des Catalogues du patrimoine paléontologique jurassien a été coordonnée par les équipes de la Paléontologie A16 de 2012 à 2019. Depuis 2019, les missions de conservation, d’étude et de transmission de ces richesses ont été reprises par JURASSICA.
Damien Becker, directeur de JURASSICA, s’est chargé de compléter cette série de publications qui marque un moment clé de l’histoire du réseau autoroutier national et rappelle l’importance du développement des sciences de la terre sur sol jurassien. Cette collection de 17 volumes prévus s’achève 25 ans après que les premiers tronçons aient été mis en circulation (1998) et presque 40 ans après que la Transjurane ait été inscrite dans le réseau des routes nationales (1984). Qui à l’époque aurait imaginé un sous-sol aussi riche de découvertes archéologiques et paléontologiques et autant d’études menées ?
Ce nouveau volume couronne le travail de recherche réalisé depuis 2000 par la Paléontologie A16 puis par JURASSICA.
Pirkenseer C., Rauber G. & Becker D. 2018: Molasse cénozoïque – Sites et lithostratigraphie. Office de la culture – Paléontologie A16, Porrentruy, 274 p. (Catalogue du patrimoine paléontologique jurassien – A16).

Disponible en ligne sur: https://www.jura.ch/occ/sap


title_fr: Le chef du Service de l’information et de la communication quitte son poste et va rejoindre la Chancellerie fédérale

content_fr:
M. Jacques Chapatte, qui occupe depuis cinq ans le poste de chef du Service de l’information et de la communication (SIC) et porte-parole du Gouvernement, vient d’être nommé au sein de la Section communication de la Chancellerie fédérale.

M. Chapatte a été nommé préposé à l’information au sein de la Section communication de la Chancellerie fédérale. Il occupera ce poste depuis le début du mois d’août prochain et quittera dès lors ses fonctions actuelles.
Durant les années écoulées, le chef du SIC a œuvré au développement de l’écosystème d’information et de communication de l’Etat. Son activité a été marquée par la conduite de plusieurs événements majeurs, à l’instar du 40e du Canton du Jura et par la gestion de la communication de plusieurs crises majeures (pandémie COVID, crise migratoire). Il s’est aussi attelé à redynamiser l’image du Jura en lui donnant une touche de modernité.
Le Gouvernement remercie sincèrement Jacques Chapatte pour son engagement précieux et très professionnel au service de l’Etat jurassien durant ces dernières années et formule ses souhaits de satisfaction et de réussite dans ses activités futures.
Le poste de chef-fe SIC sera prochainement mis au concours.


title_fr: Le chef du Service de la formation postobligatoire (SFP) donne une nouvelle orientation à sa carrière professionnelle

content_fr:
Après plusieurs années d’activité au Service de la formation postobligatoire du Canton du Jura, le chef de Service quittera son poste au 15 juin prochain.

D’abord cadre dans l’industrie et enseignant, Jean-Pascal Lüthi a ensuite occupé des fonctions à responsabilités dans le domaine de la formation au niveau cantonal et fédéral. Aujourd’hui, après quatre années au Service de la formation postobligatoire jurassienne en qualité de directeur général ad interim du CEJEF puis, chef de Service, Monsieur Lüthi a décidé de donner une nouvelle orientation à son activité professionnelle. Il quittera ainsi sa fonction prochainement pour se rediriger dans l’enseignement. Depuis la création du SFP en 2019, Monsieur Lüthi a œuvré avec conviction à son développement.

Le Gouvernement lui adresse ses remerciements pour son engagement et lui souhaite plein succès pour la suite de sa carrière professionnelle au sein de l’Etat.

Le poste de chef de Service sera prochainement mis au concours. Monsieur Christophe Cattin assurera l’interim.


title_fr: Le chef du Service de la santé publique va quitter sa fonction et donner une nouvelle orientation à sa carrière professionnelle

content_fr:
Après quelques mois d’activité au sein de l’Administration jurassienne, le chef du Service de la santé publique va mettre un terme à son mandat à la fin du mois de septembre prochain.

Après avoir exercé plusieurs années dans le domaine privé international notamment à la tête d’une équipe de consultants spécialisés auprès d’entreprises pharmaceutiques, Eric Wéry a débuté son activité au sein de l’Administration cantonale dans le cadre de la cellule de lutte contre la COVID-19.

Il a ensuite succédé à Nicolas Pétremand à la tête du Service de la santé publique et s’est fortement investi dans la gestion du service durant cette période de crise sanitaire.

Après cette période particulière de crise, Eric Wéry a décidé de quitter sa fonction au 30 septembre prochain pour se réorienter dans ses compétences premières.

Le Gouvernement jurassien lui adresse ses sincères remerciements pour son engagement en faveur de l’Etat et lui souhaite plein succès pour la suite de sa carrière professionnelle.

Le poste de chef de Service sera prochainement mis au concours.


title_fr: Le chômage a diminué en avril

content_fr:
A fin avril, 1’988 demandeurs d’emploi étaient inscrits auprès de l’ORP du Jura, dont 1’353 chômeurs et 635 demandeurs d'emploi non chômeurs.

Cela représente 68 chômeurs de moins qu’à fin mars, de même qu’un taux de chômage de 3.7%, en recul de 0.2 pt par rapport au mois précédent, et de 1.4 pt en variation annuelle.

Pour sa part, l'ensemble des demandeurs d’emploi suivis à l'ORP actuellement représente 5.5% de la population active domiciliée dans le Jura, une proportion en baisse de 0.3 pt par rapport au mois précédent.

Au total, 165 personnes se sont inscrites ou réinscrites auprès du service public de l’emploi en avril, alors que 273 dossiers ont été fermés dans le même temps par l’ORP-Jura.

Variations mensuelles nettes des effectifs de demandeurs d'emploi/chômeurs selon différentes branches

			Secteur primaire
			(-2)

			Industrie
			(-33)

			Bâtiment et génie civil
			(-12)

			Garages automobiles
			(0)

			Commerce de détail
			(-13)

			Hôtellerie et restauration
			(-15)

			Autres services divers
			(-29)

			Non spécifié
			(-5)

			Total
			(-109)

Le taux de chômage se situe à 3.9% dans le district de Delémont, 4.1% dans celui de Porrentruy et 2.4% aux Franches-Montagnes.

A relever encore qu’au plan national, le chômage a diminué de 0.1 pt en avril, pour s’établir à 2.3%.

external_id: Le-chomage-a-diminue-en-avril


title_fr: Le sort du seuil de Bellefontaine est scellé

content_fr:
A la suite de l’approbation partielle par la Confédération de la fiche du plan directeur cantonal consacrée à l’énergie hydraulique, l’avenir du seuil de Bellefontaine restait suspendu à la réalisation d’une étude démontrant l’opportunité ou non de réhabiliter ce seuil à des fins de production d’énergie hydraulique. Cette étude est désormais terminée et ses résultats ont été validés par les autorités cantonales et fédérales compétentes. Au vu des caractéristiques du site, il en ressort qu’une réhabilitation de ce seuil à des fins de production d’énergie hydraulique est inopportune.

Afin de définir des conditions claires pour la production d’énergie hydroélectrique sur les cours d’eau jurassiens, le Parlement jurassien avait ratifié, le 21 juin 2017, une fiche du plan directeur cantonal consacrée à l’énergie hydraulique. Cette fiche prévoyait notamment la possibilité de réhabiliter le seuil de Bellefontaine, situé le long du Doubs entre les localités de Saint-Ursanne et d’Ocourt. Cependant, la question de la réhabilitation de ce seuil a été remise en cause par la Confédération lors de la phase d’approbation de la fiche. Des divergences sont apparues entre les intérêts de protection défendus par l’Office fédéral de l’environnement (OFEV) et les intérêts de production énergétique portés par l’Office fédéral de l’énergie (OFEN). L’OFEV préconisait un arasement du seuil alors que l’OFEN soutenait la position arrêtée par le Parlement jurassien, à savoir privilégier la réhabilitation des installations de production hydraulique moyennant le respect de plusieurs conditions.
Après plusieurs échanges, le Canton du Jura et la Confédération ont convenu, en février 2021, d’effectuer une étude afin de déterminer si une réhabilitation des installations à des fins de production d’énergie hydraulique était opportune. Cette étude a été réalisée, sur mandat du Canton, par le bureau CSD Ingénieurs SA, avec l’appui des bureaux BIOTEC Biologie appliquée SA et AQUARIUS pour les aspects environnementaux et piscicoles.
Les résultats de cette étude sont clairs: la réhabilitation du seuil de Bellefontaine à des fins de production d’énergie hydraulique est inopportune. En effet, compte tenu des conditions strictes fixées par la fiche (pas de rehaussement du seuil, pas de tronçon à débit résiduel, pas d’effets d’éclusées, etc.), la production d’électricité annuelle moyenne serait comprise entre 1 et 2 GWh avec un fonctionnement continu. L’intérêt national, fixé à 10 GWh par an pour les installations existantes selon la législation fédérale, est donc loin d’être atteint.
Par ailleurs, la rentabilité économique d’un tel projet serait difficile voire impossible à assurer compte tenu du coût de production au kWh. Le coût de création d’une nouvelle centrale hydroélectrique se monterait à environ 3 millions de francs, les conditions fixées par la fiche ne permettant qu’une exploitation au fil de l’eau (pas de réutilisation possible du canal ou de l’ancienne usine). A cette somme, il convient d’ajouter les coûts de réfection du seuil qui est endommagé et vieillissant, celui-ci n’ayant plus été entretenu depuis le début du 20ème siècle. Ces coûts de réfection du seuil se montent à environ 5 millions de francs. Avec un coût d’investissement total de l’ordre de 8 millions de francs, le coût de revient du kWh pourrait atteindre jusqu’à 60 centimes, ce qui ne serait pas supportable économiquement. Il convient aussi de préciser qu’une contribution à l’investissement n’est possible que pour les rénovations d’installations dont la puissance est supérieure 300 kW. Or, la puissance théorique maximale de l’installation de Bellefontaine serait d’environ 200 kW, ce qui n’est pas suffisant.
Du reste, l’état des lieux des autres intérêts en jeu ne fait que confirmer le niveau élevé de protection dont bénéficie le Doubs. Il convient de rappeler que le seuil de Bellefontaine se trouve au sein ou à proximité directe de plusieurs objets classés à des inventaires dont certains revêtent une importance nationale. Il est donc probable qu’une réfection du seuil ne fasse que renforcer l’atteinte à ces objets.
Compte tenu du faible potentiel énergétique et économique du seuil ainsi que du niveau élevé de protection du Doubs dans ce secteur, le Canton a retenu l’option de procéder à l’assainissement du seuil sans réhabilitation des installations à des fins de production d’énergie hydraulique. Cette option a été validée par les offices fédéraux concernés en décembre 2023. Par conséquent, le Gouvernement a procédé à une adaptation mineure de la fiche du plan directeur cantonal y relative afin de supprimer la possibilité de réhabiliter le seuil de Bellefontaine. La fiche a été transmise à la Confédération pour approbation.


title_fr: Le chômage a diminué en mars

content_fr:
A fin mars, 2’097 demandeurs d’emploi étaient inscrits auprès de l’ORP du Jura, dont 1’421 chômeurs et 676 demandeurs d'emploi non chômeurs.

Cela représente 80 chômeurs de moins qu’à fin février, de même qu’un taux de chômage de 3.9%, en recul de 0.2 pt par rapport au mois précédent, et de 1.5 pt en variation annuelle.

Pour sa part, l'ensemble des demandeurs d’emploi suivis à l'ORP actuellement représente 5.8% de la population active domiciliée dans le Jura, une proportion en baisse de 0.2 pt également par rapport au mois précédent.

Au total, 203 personnes se sont inscrites ou réinscrites auprès du service public de l’emploi en mars, alors que 304 dossiers ont été fermés dans le même temps par l’ORP-Jura.

Variations mensuelles nettes des effectifs de demandeurs d'emploi/chômeurs selon différentes branches

			Secteur primaire
			(+5)

			Industrie
			(-23)

			Bâtiment et génie civil
			(-37)

			Garages automobiles
			(-6)

			Commerce de détail
			(+12)

			Hôtellerie et restauration
			(-18)

			Autres services divers
			(-18)

			Non spécifié
			(-14)

			Total
			(-99)

Le taux de chômage se situe à 4.1% dans le district de Delémont, 4.0% dans celui de Porrentruy et 3.0% aux Franches-Montagnes.

A relever encore qu’au plan national, le chômage a diminué également de 0.1 pt en mars, pour s’établir à 2.4%.

external_id: Le-chomage-a-diminue-en-mars


title_fr: Le chômage fluctue légèrement en février

content_fr:
A fin février, 1’848 demandeurs d’emploi étaient inscrits auprès de l’ORP-Jura, dont 1’325 chômeurs et 523 demandeurs d'emploi non chômeurs.

Cela représente 7 chômeurs de plus qu’à fin janvier, ainsi qu’un taux de chômage de 3.7%, en progression de 0.1 pt par rapport au mois précédent.
L'ensemble des demandeurs d’emploi suivis actuellement à l'ORP représente 5.1% de la population active domiciliée dans le Jura, une proportion en baisse de 0.1 pt par rapport au mois précédent. Cette baisse représente 20 personnes inscrites à l’ORP-Jura de moins qu’en janvier.
Au total, 211 personnes se sont inscrites ou réinscrites auprès du Service public de l’emploi en février, alors que 227 dossiers ont été fermés dans le même temps par l’ORP-Jura.

Variations mensuelles nettes des effectifs de demandeurs d'emploi/chômeurs selon différentes branches

			Secteur primaire
			(-2/-2)

			Industrie
			(+11/+17)

			Bâtiment et génie civil
			(-17/-4)

			Garages automobiles
			(+1/-1)

			Commerce de détail
			(-15/-13)

			Hôtellerie et restauration
			(-2/-3)

			Autres services divers
			(+3/+7)

			Non spécifié
			(+1/+6)

			Total
			(-20/+7)

Le taux de chômage se situe à 4.0% dans le district de Delémont, 3.8% dans celui de Porrentruy et 2.3% aux Franches-Montagnes.

A relever encore qu’au plan national, le taux de chômage a baissé de 0.1 pt en février pour s’établir à 2.1%.


title_fr: Le chômage poursuit son repli

content_fr:
Selon le relevé mensuel du SECO, 2’324 demandeurs d’emploi étaient inscrits auprès de l'Office régional de placement du Jura au terme du mois écoulé, soit 1’600 chômeurs et 724 demandeurs d'emploi non chômeurs.

Le taux de chômage s’est ainsi établi à 4.4%, ce qui représente un repli mensuel de 0.2 pt correspondant à 73 chômeurs de moins. Cette diminution s’inscrit dans la continuité de celle déjà mesurée en août, qui était de même ampleur. En variation annuelle, le taux de chômage affiche à présent un recul de 0.6 pt.

Pour sa part, l'ensemble des demandeurs d'emploi suivis par l’ORP correspond actuellement à 6.4% de la population active domiciliée dans le canton (-0.1 pt). Au total, 210 inscriptions de demandeurs d’emploi ont été enregistrées par l’ORP durant le mois écoulé, alors que les dossiers de 249 personnes ont pu être annulés.

Variations mensuelles nettes des effectifs de demandeurs d'emploi/chômeurs selon différentes branches

			Secteur primaire
			(+4)

			Industrie
			(-41)

			Bâtiment et génie civil
			(+1)

			Garages automobiles
			(-8)

			Commerce de détail
			(-4)

			Hôtellerie et restauration
			(-11)

			Autres services divers
			(-16)

			Non spécifié
			(+2)

			Total
			(-73)

Le taux de chômage se situe à 4.8% dans le district de Delémont, 4.4% dans celui de Porrentruy et 3.0% aux Franches-Montagnes.

A relever encore qu’au niveau national, le chômage a aussi diminué en septembre pour s’établir à 2.6% (-0.1 pt).

external_id: Le-chomage-poursuit-son-repli


title_fr: Le chômage s’affiche en hausse à fin novembre

content_fr:
A fin novembre, 1’745 demandeurs d’emploi étaient inscrits auprès de l’ORP du Jura, dont 1’320 chômeurs et 425 demandeurs d'emploi non chômeurs.

Cela représente 75 chômeurs de plus qu’à fin octobre, ainsi qu’un taux de chômage de 3.6%, en augmentation de 0.2 pt par rapport au mois précédent. En variation annuelle, ce même taux de chômage affiche une augmentation de 0.1 pt.
L'ensemble des demandeurs d’emploi suivis actuellement à l'ORP représente 4.8% de la population active domiciliée dans le Jura, une proportion en augmentation de 0.2 pt également par rapport à fin octobre (+72 demandeurs d’emploi).
Au total, l’ORP a fermé 220 dossiers durant le mois écoulé, alors que 291 personnes se sont inscrites ou réinscrites auprès du service public de l’emploi.

Variations mensuelles nettes des effectifs de demandeurs d’emploi/chômeurs selon différentes branches

			Secteur primaire
			(+2/+1)

			Industrie
			(+31/+36)

			Bâtiment et génie civil
			(+27/23)

			Garages automobiles
			(-2/-4)

			Commerce de détail
			(+10/+8)

			Hôtellerie et restauration
			(+12/+11)

			Autres services divers
			(-9/-5)

			Non spécifié
			(+1/+5)

			Total
			(+72/+75)

Le taux de chômage se situe à 4.1% dans le district de Delémont, 3.7% dans celui de Porrentruy et 2.0% aux Franches-Montagnes.
Au plan national, le chômage a également augmenté en novembre. Son taux se situe à présent à 2.1%.


title_fr: Le taux de chômage s’est établi à 5.6% à fin décembre

content_fr:
Selon le dernier relevé du SECO, 2'761 demandeurs d’emploi étaient inscrits auprès de l'Office régional de placement dans le canton du Jura au terme de l’année écoulée. Ils se répartissent en 2'028 chômeurs et 733 demandeurs d'emploi non chômeurs. Ainsi, le taux de chômage s’est établi à 5.6% à fin décembre, ce qui représente 0.2 pt de plus qu’à fin novembre et 1.6 pt de plus qu’à fin 2019.

Compte tenu notamment d’un surplus de 32 personnes passant par le chômage en provenance d’entreprises du bâtiment ou du génie-civil, l’augmentation mensuelle globale (+73) du nombre de chômeurs en décembre est en partie saisonnière.

Variations mensuelles nettes des demandeurs d’emploi / chômeurs selon différentes branches

			Secteur primaire
			(+5/+7)

			Industrie
			(+1/+8)

			Bâtiment et génie civil
			(+24/+32)

			Garages automobiles
			(-1/-)

			Commerce de détail
			(-7/-7)

			Hôtellerie et restauration
			(+13/+12)

			Autres services divers
			(+10/+26)

			Non spécifié
			(-6/-5)

			Totale
			(+39/+73)

233 personnes au total se sont inscrites ou réinscrites à l'ORP-Jura en décembre, alors que 193 dossiers ont été fermés dans le même temps. L'ensemble des demandeurs d'emploi représente actuellement 7.6% (+0.1 pt) de la population active habitant le canton du Jura.

Au niveau national, le taux de chômage a augmenté également en décembre. Il se situe à présent à 3.5% (+0.2%).

Evolution détaillée dans les districts

			Mois
			Décembre 2019
			Novembre 2020
			Décembre 2020
			Ecart mensuel

			District
			DE
			Chômeurs
			DE
			Chômeurs
			DE
			Chômeurs
			DE
			Chômeurs

			Delémont
			1'116
			808
			1'530
			1'112
			1'557
			1'162
			+27
			+50

			Porrentruy
			653
			464
			890
			610
			899
			634
			+9
			+24

			Fr.-Montagnes
			227
			166
			299
			231
			304
			231
			+5
			-

			Total1
			1'999
			1'440
			2'722
			1'955
			2'761
			2'028
			+39
			+73

			Taux2
			5.5%
			4.0%
			7.5%
			5.4%
			7.6%
			5.6%
			+0.1 pt
			+0.2 pt

1 Inclus quelques personnes domiciliées hors canton

2  Sur la base d'une population active de 36'387 personnes (2015-2017)

Le chômage se situe à 6.0% dans le district de Delémont, 5.4% dans celui de Porrentruy et 4.2% aux Franches-Montagnes.

Après avoir diminué en 2018 (3.8%) et en 2019 (3.4%), le taux de chômage cantonal en moyenne annuelle s’est fixé à 4.7% en 2020 et affiche ainsi une recrudescence marquée en raison de la crise sanitaire et de ses conséquences pour l’économie et le marché du travail.

Celles-ci continuent d’ailleurs de peser sur les entreprises qui demeurent nombreuses à devoir recourir à une réduction d’horaire de travail (RHT) afin de conserver leur personnel et éviter des licenciements. Quelque 600 employeurs jurassiens sont autorisés à faire usage actuellement au besoin de cette mesure dans le cadre de l’assurance-chômage. Près de 7’500 travailleurs, potentiellement à l’arrêt ou en horaire réduit, y sont salariés, soit 17% de l’emploi sur le territoire cantonal.


title_fr: Le commandant de la Police cantonale accède à la présidence de la Conférence latine des commandants des polices cantonales (CLPC)

content_fr:
Dès le 1er janvier prochain, le commandant de la Police cantonale, Damien Rérat, présidera la Conférence latine des commandantes et commandants des polices cantonales (CLCPC). Il occupera également, dès cette date, la fonction de vice-président de la Conférence des commandantes et des commandants des polices cantonales de Suisse (CCPCS).

La Conférence latine des commandantes et commandants des polices cantonales (CLCPC) réunit les polices cantonales des cantons de Vaud, Genève, Valais, Fribourg, Neuchâtel, Tessin et Jura, ainsi qu’avec voix consultative, celle du canton de Berne et de la police de la ville de Lausanne. Cette conférence est le bras opérationnel dans le domaine policier de la Conférence latine des cheffes et chefs de départements de justice et police (CLDJP) et a pour principaux objectifs d’assurer la coordination, les synergies et la mutualisation des moyens entre ses membres. Damien Rérat a été élu par ses pairs à la tête de cette conférence et occupera cette fonction dès le 1er janvier 2023 pour une durée de trois ans. Il succédera au commandant de la Police neuchâteloise, Pascal Lüthi, en fonction depuis 2020.
Du fait de cette nouvelle fonction, le commandant Damien Rérat intègrera également dès le 1er janvier 2023, comme vice-président, le comité de la Conférence des commandantes et des commandants des polices cantonales de Suisse (CCPCS). Cette conférence est présidée par Mark Burkhard, commandant de la police cantonale de Bâle-Campagne.


title_fr: Le frelon asiatique prend ses quartiers dans le canton du Jura

content_fr:
Le frelon asiatique s’installe dans le canton du Jura, malgré les efforts de lutte pour enrayer cette colonisation. L’année 2023 a été marquée par une progression très marquée de l’espèce dans nos contrées. Vingt-quatre nids de frelons asiatiques ont été découverts et détruits l’an dernier. Une révision de la stratégie cantonale s'impose, pour orienter les efforts sur la protection des ruches, en étroite collaboration avec les milieux apicoles et les instituts de recherche et vulgarisation.

Originaire d’Asie, le frelon asiatique à pattes jaunes (Vespa velutina) a fait son apparition en Europe en 2004 au sud-ouest de la France, atteignant le Canton du Jura en 2017. Depuis lors, les observations de cette espèce ont progressivement augmenté sur notre territoire, avant de connaître une évolution plus fulgurante l’an dernier.
La Suisse s’est dotée d’une stratégie relative aux espèces exotiques envahissantes. Elle vise à prévenir les impacts de ces espèces notamment sur la biodiversité indigène, en empêchant si possible l’implantation et le développement des espèces les plus problématiques. Pour ce qui est du frelon asiatique, l’élimination des nids reste la meilleure méthode de lutte dans cette phase initiale. Le Canton du Jura a pris ses responsabilités et a mené jusqu’ici une lutte systématique pour tenter de contenir l’avancée du frelon asiatique.
En 2023, la présence du frelon asiatique s'est étendue à tous les districts du canton, avec plus d'une centaine d'observations répertoriées via la plateforme nationale dédiée aux signalements (frelonasiatique.ch). Cette propagation rapide a exigé une réorganisation des interventions, avec notamment la formation d'une dizaine d'apiculteurs pour renforcer les efforts de recherche des nids. Grâce aux efforts conjoints de tous les acteurs impliqués, et malgré parfois un certain délais d’attente compte tenu de la situation inédite, la totalité des vingt-quatre nids identifiés a pu être éliminée.
L’installation du frelon asiatique sur le territoire jurassien semble toutefois inéluctable, malgré les efforts importants qui ont été déployés jusqu’ici pour tenter d’enrayer cette colonisation. Face à la très forte dynamique de cette espèce, une lutte systématique s’avère aujourd’hui impossible, car elle nécessiterait des moyens disproportionnés. Il s’agit dès lors d’adapter la stratégie pour dorénavant axer clairement les efforts sur la protection des ruches. Pour ce faire, les autorités cantonales ont décidé de renforcer la collaboration avec les milieux apicoles et scientifiques.
Dans le cadre d'un projet soutenu par l’Office fédéral de l'agriculture et l'Office cantonal de l'environnement, un partenariat dynamique s'est donc récemment formé entre la Fédération Jurassienne d’Apiculture (FJA), le CABI et la Fondation Rurale Interjurassienne (FRI). Ensemble, ces acteurs s'engagent à renforcer le rôle des apiculteurs et mettre en place une organisation pérenne. Un système de suivi des observations sera développé et des méthodes de lutte et de protection des ruches seront testées.
Bien que tous les nids découverts en 2023 aient été éliminés, il est très probable que des nids non détectés ainsi que des individus aient pu subsister et qu’ils contribuent à la recrudescence du développement de cette espèce invasive en 2024. Dans cette perspective, l'engagement de chacun est indispensable. L'Office de l'environnement encourage donc la participation active de la population à travers le signalement des observations suspectes d‘individus et de nids sur la plateforme nationale frelonasiatique.ch. Dans ce but, une affiche didactique sera prochainement diffusée auprès de toutes les communes jurassiennes. Cette contribution citoyenne est essentielle pour informer et orienter les actions de lutte contre le frelon asiatique.


title_fr: Le livre Naissance d’un canton – Photographies de Bernard Willemin dans les écoles jurassiennes.

content_fr:
Le Département de la formation, de la culture et des sports dote les écoles de la scolarité obligatoire de l’ouvrage retraçant en photographies les années de lutte pour l’indépendance jurassienne.

L’enseignement de l’histoire de la création du canton du Jura est enrichi d’un nouveau document pour les écoles du canton du Jura. Un exemplaire du livre publié par les Editions du Sauvage est remis à chaque établissement en complément des supports déjà mis à la disposition. Retraçant en photographies l’histoire des luttes du Groupe Bélier durant les années soixante et septante, cet ouvrage apportera aux élèves jurassiennes et jurassiens un éclairage nouveau sur les événements qui ont conduit à la naissance de notre canton.

Pour les écoles primaires, il pourra compléter la bande dessinée L’histoire racontée aux enfants – La Question jurassienne, offert en 2019 à l’occasion des festivités du 40e anniversaire du canton du Jura. Les élèves plus âgé-e-s retrouveront l’illustration en photographie des épisodes qu’elles et ils auront découverts au travers d’autres documents d’archives.

Le ministre de la Formation, Martial Courtet, estime primordial que les nouvelles générations n’oublient pas d’où elles viennent et comprennent ce qui a contribué à construire leur identité.


title_fr: Le loup cause la perte de cinq chèvres du côté d’Undervelier

content_fr:
Suite à la découverte des dépouilles de cinq chèvres à Undervelier et aux analyses génétiques effectuées pour déterminer avec certitude l’identité du prédateur à l’origine de cette attaque, l’Office de l’environnement (ENV) confirme que c’est effectivement le loup qui a causé la mort de ces animaux.

Au petit matin du dimanche 10 septembre 2023, les éleveurs de la ferme de Pré de Joux ont constaté la perte d’une partie de leur troupeau et ont immédiatement contacté la permanence de l’ENV. Face à la forte suspicion d’une attaque de loup, les gardes-faune ont effectué une série de prélèvements ADN sur les animaux tués et les ont transmis au Laboratoire de Biologie de la Conservation de l’Université de Lausanne.
Dans la foulée, le préposé à la protection des troupeaux a lancé un avis de vigilance aux éleveurs des environs. L’ENV souligne que les chèvres n’étaient pas détenues dans des conditions de protection suffisantes, ce qui ne permet pas de comptabiliser les pertes pour un éventuel quota conduisant à une décision de tir de cet individu.
La dernière attaque du grand canidé sur le territoire cantonal remontait à plus de 18 mois avec des moutons morts du côté du Greierlet à Montsevelier. Dans le cas présent, il pourrait s’agir du même individu qui a été récemment signalé du côté de Roches par les gardes-faune bernois.


title_fr: Le militantisme féminin jurassien sous la loupe de Guite Theurillat

content_fr:
La Bibliothèque cantonale jurassienne accueillera le vernissage de l’ouvrage Le MLF du Jura, un processus d’émancipation. Le Groupe femmes Delémont. Témoignage d’une militante, paru aux Éditions Alphil, samedi 23 septembre 2023 à 10h30, à l’Espace Renfer de Porrentruy.

À la suite du 50e anniversaire du droit de vote des femmes en Suisse, Guite Theurillat décide de se replonger dans les archives du Groupe femmes Delémont (MLF jurassien) dont elle a fait partie entre 1974 et 1981. Dans son ouvrage, elle en relate l’histoire, les diverses réflexions et actions menées dans le Jura des années 1970. Ce mouvement s’est développé comme un groupe d’échange et de conscientisation, en lien avec le MLF suisse et la vie politique dans le Jura et en Suisse. Parallèlement à son engagement de militante, la narratrice évoque également sa vie de jeune mère et les obstacles quotidiens qu’elle a dû affronter pour revendiquer son statut de femme libre et indépendante.

Son premier ouvrage constitue un témoignage unique de l’histoire du féminisme jurassien jusqu’ici peu documenté. Il pose ainsi des jalons historiques que Guite Theurillat souhaite transmettre à la jeune génération.

Le livre est préfacé par l’écrivaine Michèle Bolli et la postface signée de Pauline Milani, historienne spécialisée dans l’histoire des femmes et histoire du genre en Europe aux XIXe et XXe siècles.
Née en 1947, Guite Theurillat est formatrice pour adultes et spécialiste de l’égalité. Elle a été collaboratrice du premier Bureau de la condition féminine de la République et Canton du Jura de 1979 à 1988, puis secrétaire générale de la Fédération jurassienne des syndicats chrétiens de 1988 à 1994. Elle a mis sur pied et dirigé le Bureau de l’égalité de l’Université de Lausanne de 2001 à 2009. Elle a également créé et dirigé l’École Tremplin à Delémont en 1994, école pour adultes toujours en activité.
La présentation du livre par l’auteure est précédée d’un mot de bienvenue d’Élodie Paupe (cheffe de l’Office de la culture) et d’une allocution d’Alain Cortat (directeur des Éditions Alphil). La modération est assurée par Marina De Toro (archiviste et historienne spécialiste du féminisme et de l’IVG en Suisse).
Entrée libre, sans inscription, suivi d’une verrée, dédicace et vente du livre.
Informations complémentaires:

bibliotheque.cantonale@jura.ch ou par téléphone au 032 420 84 00.


title_fr: Le partenariat entre le Jura et la Poste étendu à l’ensemble du canton

content_fr:
Le partenariat conclu l’an dernier entre le Canton du Jura et la Poste concernant la promotion et l’accompagnement aux prestations numériques est désormais étendu à l'ensemble des filiales postales sur le territoire cantonal. Depuis le 1er février 2023, la population jurassienne peut bénéficier d'aide à l'inscription au Guichet virtuel cantonal et de soutien et conseils s'agissant des services en ligne de l'administration cantonale dans les 17 filiales de la Poste. Celles-ci deviennent ainsi de véritables centres de services.

En première suisse, la Poste et le Canton du Jura ont conclu l’an dernier un partenariat visant à accompagner les citoyennes et citoyens jurassiens dans l’utilisation des prestations numériques de l’Etat jurassien par le biais de son Guichet virtuel, auprès des filiales postales des Franches-Montagnes, à Saignelégier, aux Breuleux et au Noirmont. Vu le résultat positif de l’expérience menée, les partenaires ont décidé d’étendre cette offre à l’ensemble des 17 filiales postales du Jura dès le mois de février et jusqu’à la fin novembre 2023. Depuis un an, ce sont en effet plus de 2000 personnes qui ont été conseillées et accompagnées dans les trois filiales postales des Franches-Montagnes.
Désormais, l’ensemble de la population jurassienne pourra être accompagné par le personnel de la Poste pour s’inscrire sur le Guichet virtuel cantonal et être conseillé sur ses prestations et services via des tablettes numériques ; que cela soit, par exemple, pour accéder à sa déclaration d’impôt, commander un permis de pêche ou encore pour expertiser son véhicule. Pour remplir cette nouvelle mission, les collaboratrices et collaborateurs des 17 filiales postales jurassiennes ont suivi une formation dispensée par le Service de l’informatique cantonal. Des actions ciblées portant notamment sur le lancement de nouvelles prestations sont également prévues tout au long de l’année. Ainsi, le mois de mars sera consacré à l’aide à l’inscription sur le Guichet virtuel afin de pouvoir remplir sa déclaration d’impôt en ligne.
En première suisse

Le partenariat concernant la promotion du Guichet virtuel cantonal dans les filiales postales du Jura est novateur. C’est en effet le premier contrat signé par la Poste avec une collectivité publique en la matière au niveau suisse. « Cette collaboration renforce le rôle de la Poste pour accompagner les citoyennes et citoyens dans la transition entre le monde physique et numérique », se réjouit Jean-Luc Payot, Responsable Région Arc jurassien-Genève chez RéseauPostal. De son côté, le ministre jurassien David Eray relève que « les offices postaux sont des endroits fréquentés par la population » et que « la Poste bénéficie également d’un capital confiance important, ce qui est précieux dans l’accompagnement vers ses nouvelles prestations ».
L’extension du projet jurassien s’inscrit pleinement dans la nouvelle stratégie de la Poste suisse, avec une stabilisation du réseau postal et une ouverture parallèle de ses filiales aux prestataires sectoriels, dans les domaines de l'assurance, l’assurance-maladie, la banque, la santé et également aux autorités. Les filiales postales jurassiennes deviennent ainsi de véritables centres de services dans le cadre de l’ouverture du réseau postal. Cela doit également permettre au Canton du Jura de sensibiliser un nouveau public aux prestations numériques. Le projet pilote étendu se poursuit jusqu’à fin novembre 2023 et, au terme de cette période, une analyse sera menée quant à la poursuite de cette collaboration.


title_fr: Le plan spécial cantonal «Périmètre réservé aux eaux» est en vigueur

content_fr:
La Cour administrative a rejeté le recours formé par la commune de Haute-Sorne contre le plan spécial cantonal «Périmètre réservé aux eaux». Auparavant, la commune de Boncourt avait retiré le recours qu’elle avait elle aussi déposé contre le projet. Le plan spécial cantonal adopté par le Gouvernement est ainsi désormais en vigueur.

Le Gouvernement avait adopté en mars 2022 le plan spécial cantonal instaurant un périmètre réservé aux cours d’eau et plans d’eau, appliquant ainsi une exigence du droit fédéral. Les communes de Boncourt et de Haute-Sorne avaient chacune déposé un recours contre le projet auprès de la Cour administrative du Tribunal cantonal. Après que Boncourt ait retiré son recours, la Cour administrative avait, le 22 septembre dernier, levé l’effet suspensif du recours de Haute-Sorne pour l’ensemble du territoire cantonal, sauf pour les zones à bâtir de Bassecourt, Glovelier, Undervelier et Soulce.
Dans son jugement du 23 novembre 2022, la Cour rejette le recours de la commune de Haute-Sorne. Cela signifie que le plan spécial cantonal «Périmètre réservé aux eaux» est désormais en vigueur partout. Un recours au Tribunal fédéral reste possible, auquel cas les zones à bâtir des quatre localités précitées pourraient encore devoir composer avec les dispositions transitoires prévues par le droit fédéral.
L’objectif du périmètre réservé aux eaux est d’établir autour des eaux de surface un périmètre destiné à préserver la qualité des eaux, ainsi que les fonctions naturelles et paysagères des cours d’eau et plans d’eau. Il doit aussi permettre la protection contre les crues et garantir l’utilisation des eaux.


title_fr: Le président et chef de Service de l’Autorité de protection de l’enfant et de l’adulte (APEA) va quitter ses fonctions

content_fr:
Après plus de 30 années d’activité au sein de l’Etat jurassien, dont 23 passées au sein du Service juridique, l’actuel président de l’APEA et chef de Service, Christian Minger va mettre un terme à son mandat. M. Minger occupait cette fonction depuis la création de l’APEA en 2013.

Avant de diriger l’APEA, M. Minger a travaillé durant de nombreuses années au sein du Service juridique. Aujourd’hui, après presque 10 ans passés en tant que chef de l’APEA, il a décidé de mettre un terme à son mandat et quittera dès lors ses fonctions au 30 septembre 2022.

Durant les années passées à la tête de l’APEA, M. Minger s’est engagé avec conviction dans sa mise en place et a travaillé à sa reconnaissance dans le public. La gestion d’un tel service implique un fort engagement et une grande résistance, ce dont M. Minger a su faire preuve durant les années passées à diriger ce service.

Le Gouvernement jurassien lui adresse ses sincères remerciements pour son engagement au service de l’Etat durant ces nombreuses années et lui souhaite d’ores et déjà une excellente suite.

Le poste de chef de Service et président de l’APEA sera prochainement mis au concours.


title_fr: Le projet de géothermie profonde à Glovelier reste bel et bien autorisé

content_fr:
Une requête avait été déposée auprès de la Section cantonale des permis de construire tendant à faire constater la péremption du «permis de construire délivré le 22 mai 2015» pour le projet de géothermie profonde à Haute-Sorne. La Section des permis de construire vient de rendre sa décision: la requête déposée est irrecevable à double titre. Il n'existe, d'une part, plus de permis de construire dont la péremption pourrait être constatée et, d'autre part, la requérante ne dispose pas de la qualité pour recourir.

En date du 21 juin 2022, une association opposée au projet a déposé une requête tendant, à titre principal, à constater la péremption du permis de construire délivré le 22 mai 2015 à l'exploitant pour le projet-pilote de géothermie profonde à Haute-Sorne. Après avoir respecté le droit d'être entendu des parties, la Section des permis de construire (SPC) du Service du développement territorial a rendu hier sa décision: elle déclare irrecevable la requête.
Pour rappel, le projet de plan spécial cantonal a fait l'objet d'une longue procédure judicaire, au Tribunal cantonal puis au Tribunal fédéral. Dans son arrêt du 13 décembre 2016, la Cour administrative du Tribunal cantonal a retenu qu’il y avait lieu de modifier le contenu du plan spécial cantonal «Projet-pilote de géothermie profonde» en y intégrant les prescriptions et charges contenues dans le document intitulé «Permis de construire» délivré par la SPC en date du 22 mai 2015, ainsi que dans ses annexes. Les dispositions matérielles du permis de construire qui a été annulé ont été intégrées au plan spécial cantonal. Cette position a été confirmée par le Tribunal fédéral dans son arrêt du 21 novembre 2018. Il ressort de ce qui précède que si un document intitulé «permis de construire», daté du 22 mai 2015, subsiste dans les faits, ce document ne correspond ni formellement ni matériellement à un permis de construire, la modification apportée au plan spécial cantonal par la Cour administrative du Tribunal cantonal ayant rendu un tel outil de planification superflu.
D'autre part, la SPC conclut à l'absence de qualité pour agir de l'association requérante.
Bien qu'il n'y ait pas lieu d'entrer en matière sur le fond, la SPC constate enfin que dans la mesure où la réalisation du projet de géothermie profonde à Haute-Sorne ne nécessite pas de permis de construire, le délai de péremption de 2 ans invoqué par la requérante ne trouve pas application. Le seul délai de péremption applicable au projet est celui de dix ans prévu par les prescriptions du plan spécial cantonal «Projet-pilote de géothermie profonde».
La décision de la SPC peut faire l'objet d'une opposition dans les trente jours à compter de sa notification. Ce délai ne court pas du 18 décembre au 2 janvier inclus.


title_fr: Le projet de révision totale de la loi sur les constructions et l’aménagement du territoire est transmis au Parlement jurassien

content_fr:
Le Gouvernement jurassien a transmis au Parlement le projet de révision totale de la loi sur les constructions et l’aménagement du territoire. Ce projet réalise une motion acceptée par le Parlement. La révision proposée permet d’adapter la législation au contexte et aux enjeux actuels, tout en contribuant à simplifier les procédures.

En acceptant la motion no 1159 intitulée «Dépoussiérer LCAT et OCAT», le Parlement jurassien a demandé au Gouvernement d’actualiser et de simplifier la loi sur les constructions et l’aménagement du territoire (LCAT) ainsi que son ordonnance d’application. Un groupe de travail composé de représentants des services de l’Etat et d’EspaceSuisse, l’association suisse pour l’aménagement du territoire, a été institué pour mener à bien cette révision. En mai 2022, après avoir procédé à un examen complet des deux textes, le Gouvernement a mis en consultation publique le projet de loi révisée.
Pas moins de 50 collectivités publiques, partis politiques, associations, entreprises et particuliers ont répondu à la consultation publique. Le projet de loi a globalement reçu un accueil positif. Certains points ont suscité des réactions contrastées. L’ensemble des remarques a fait l’objet d’un examen et a permis d’apporter plusieurs modifications au projet de loi.
Cette révision vise notamment à intégrer les enjeux actuels de l’aménagement du territoire, par exemple la lutte contre le changement climatique. Sur ce point, le projet a été renforcé avec l’introduction du principe selon lequel les aménagements extérieurs doivent être perméables et végétalisés, sauf exception justifiée par l’utilisation. Cette disposition aura pour effet d’interdire l’aménagement de jardins de pierres dans le canton du Jura. Ces sols couverts de pierres réduisent la biodiversité et créent des îlots de chaleur.
La révision de la LCAT a également pour objectif de simplifier les procédures, celles-ci mobilisant toujours plus de ressources au sein des collectivités publiques cantonales et communales. Cet objectif a été salué notamment par les communes, qui ont parfois demandé de franchir un pas supplémentaire. Le projet a donc été modifié dans ce sens. A titre d’exemple, les communes ne devront pas actualiser leur programme de valorisation des réserves en zones à bâtir tous les cinq ans, mais uniquement lors de la révision totale du plan d’affectation.
Controversée, l’exigence de qualifications professionnelles pour les demandes de permis de construire a été retirée du projet. Elle a suscité de nombreuses réactions négatives et un nouvel examen a montré que cette exigence ne constituerait pas un gage de qualité pour les projets de construction et ne contribuerait pas à la simplification des procédures.
Le Parlement est désormais saisi de ce projet de révision totale de la LCAT, dont même le titre sera adapté: on parlera à l’avenir de loi sur l’aménagement du territoire et les constructions, du fait que les procédures d’aménagement du territoire précèdent les procédures d’autorisations de construire.


title_fr: Le rapport économique Bâle-Jura 2024 confirme le dynamisme de la région

content_fr:
Les cantons de Bâle-Ville, Bâle-Campagne et du Jura publient la deuxième édition de leur rapport économique commun. Liés notamment par leur promotion économique exogène ainsi que par le Parc suisse d’innovation, les trois cantons ont ainsi à leur disposition des indicateurs qui démontrent le dynamisme de l’économie de l’ensemble de la région.

Le premier rapport économique réunissant les trois cantons a été publié en 2020. Les chiffres dévoilés cette année confirment que la région a rapidement retrouvé une bonne santé après la crise liée à la pandémie de COVID-19. Pour le canton du Jura, ce rapport permet de se comparer avec les cantons voisins et de bénéficier d’indicateurs importants se basant sur la période 2014-2022.
En ce qui concerne le produit intérieur brut (PIB), le canton du Jura a connu une évolution plus favorable que la moyenne nationale affichant une progression de 18%. Cette évolution positive de l’économie jurassienne est due notamment au secteur de la santé en progression de près de 30%. L’évolution du nombre de postes de travail est proportionnellement plus favorable que la moyenne suisse, mais aussi que celle des deux cantons voisins. Le Jura reste par ailleurs un canton industriel avec 37% des emplois dans ce secteur en 2021, contre seulement 17% à Bâle-Ville.
A noter que le dynamisme de l’économie jurassienne se manifeste aussi avec un taux de chômage stable à un niveau relativement bas et une augmentation de près de 70% de la main-d’œuvre frontalière entre 2014 et 2023.
Les entreprises jurassiennes continuent d’exporter leurs produits à l’étranger de manière importante, avec comme conséquence une balance commerciale largement positive.
Des défis dans le domaine de la formation et de la démographie

Les statistiques dévoilées confirment que les jeunes Jurassiens sont très bien formés en comparaison intercantonale et sur le plan national avec un taux de jeunes diplômés des hautes écoles supérieur aux cantons voisins en 2022. Cela dit, seulement 26% des personnes travaillant dans le Jura ont une formation de niveau tertiaire, soit la moitié par rapport à Bâle-Ville. Ces chiffres confirment le fait que les jeunes Jurassiens ne reviennent souvent pas dans la région après la fin de leurs études.
Sur le plan démographique, la population résidente de personnes actives (entre 15 et 64 ans) a diminué de près de 1% dans le Jura entre 2014 et 2022, alors qu’elle augmente sur le plan national. Cette diminution est également observée chez les enfants de 0 à 14 ans.
Ces deux derniers éléments constituent des défis à relever pour le Canton du Jura pour les prochaines années.


title_fr: Le rapport final du projet jurassien de recensement des fonds audiovisuels est en ligne

content_fr:
De septembre 2022 à mai 2023, les Archives cantonales jurassiennes (ArCJ) ont collaboré avec Memoriav pour un recensement du patrimoine audiovisuel jurassien comprenant des photographies, des vidéos/films et des bandes sonores. Les résultats de cette étude sont disponibles sur le site des Archives cantonales jurassiennes (ArCJ).

En collaboration avec Memoriav, le centre de compétence pour le patrimoine audiovisuel suisse, les ArCJ ont mené à bien un recensement cantonal des fonds audiovisuels sur le territoire du canton du Jura et à Moutier. L’inventaire a pu être réalisé grâce à un questionnaire adressé aux institutions publiques et privées, aux associations, aux entreprises et aux particuliers susceptibles de posséder de tels documents.
Le rapport final vise à donner des chiffres et des statistiques sur les documents audiovisuels conservés par les institutions et les privés, pour chacun des médias (photographies, films/vidéos, sons), ainsi que de décrire le contenu par thématique. Il donne aussi un aperçu des lieux de conservation et de l’état de ces documents souvent très fragiles. Le rapport permet également de mettre en lumière certains fonds particuliers au niveau quantitatif ou qualitatif. Les résultats sont à la mesure des sources audiovisuelles: un véritable caléidoscope.
La démarche a aussi permis aux ArCJ d’intégrer plusieurs de ces fonds aux archives privées qu’elles conservent déjà. Il s’agit d’une première étape vers la mise à disposition du public de documents historiques notamment liés à la création du canton.
Finalement, la mandataire en charge de récolter les données et de les compiler met en avant quelques recommandations à destination des autorités jurassiennes et de Memoriav pour assurer une collaboration optimale des acteurs en matière de sauvegarde du patrimoine audiovisuel. Ces données seront utilisées dans le cadre du recensement national mené canton par canton par Memoriav.
La cartographie du patrimoine audiovisuel sur le plan national et cantonal doit permettre d’attirer l’attention sur ces documents fragiles et sur les impératifs urgents de conservation qui en découlent.
Le rapport final est disponible en ligne sur le site des Archives cantonales jurassiennes (ArCJ): Projet Memoriav - République et Canton du Jura


title_fr: Le recul du chômage (5.1%) s’est poursuivi en avril

content_fr:
Selon le relevé mensuel du SECO, 2’622 demandeurs d’emploi étaient inscrits auprès de l'Office régional de placement du Jura le 30 avril dernier. Cet effectif est composé de 1’872 chômeurs et de 750 demandeurs d'emploi non chômeurs.

Le taux de chômage s’est établi à 5.1% (5.4% à fin mars) et affiche un recul mensuel de 0.3 pt correspondant précisément à 75 chômeurs en moins. Pour rappel, il s’était déjà réduit de 0.3 pt en mars.

L'ensemble des personnes suivies par l'ORP-Jura représente pour sa part 7.2% de la population active jurassienne (7.4% en mars). Au total, 167 personnes se sont inscrites ou réinscrites à l'ORP-Jura en avril alors que les dossiers de 240 personnes ont pu être annulés.

L’amélioration de la situation sur le marché du travail est due en partie à des engagements dans les domaines et professions à caractère saisonnier, mais pas uniquement. La diminution des effectifs de chômeurs provenant d’autres secteurs, déjà mesurée en mars, s’est également poursuivie en avril, en particulier dans l’industrie.

Variations mensuelles nettes de l'effectif des chômeurs selon différentes branches

			Secteur primaire
			(-1)

			Industrie
			(-40)

			Bâtiment et génie civil
			(-30)

			Garages automobiles
			(-1)

			Commerce de détail
			(+1)

			Hôtellerie et restauration
			(-10)

			Autres services divers
			(+3)

			Non spécifié
			(+3)

			Total
			(-75)

Au niveau national, le taux de chômage a également baissé durant le mois écoulé. Il s’établit à 3.3% (-0.1 pt).

Le taux de chômage se situe à 5.5% dans le district de Delémont, 5.1% dans celui de Porrentruy et 3.9% aux Franches-Montagnes.

A relever encore qu’env. 3'000 salariés demeurent en RHT au sein d’entreprises jurassiennes.


title_fr: Le taux de chômage a diminué en août

content_fr:
A fin août, 1'867 demandeurs d’emploi étaient inscrits auprès de l’ORP du Jura, dont 1'314 chômeurs et 553 demandeurs d'emploi non chômeurs.

Cela représente 57 chômeurs de moins qu’à fin juillet, ainsi qu’un taux de chômage de 3.6%, en recul de 0.2 pt par rapport au mois précédent. En variation annuelle, ce même taux de chômage s’affiche en baisse de 1.0 point.
Pour sa part, l'ensemble des demandeurs d’emploi suivis à l'ORP actuellement représente 5.1% de la population active domiciliée dans le Jura, un taux qui s’affiche également en baisse de 0.2 pt par rapport à fin juillet. Au total, l’ORP a fermé 294 dossiers en août alors que 229 personnes se sont inscrites ou réinscrites auprès du service public de l’emploi dans le même temps.

Variations mensuelles nettes des effectifs de demandeurs d'emploi/chômeurs selon différentes branches

			Secteur primaire
			(-3/-2)

			Industrie
			(-9/-3)

			Bâtiment et génie civil
			(-3/-1)

			Garages automobiles
			(+2/+4)

			Commerce de détail
			(-5/-4)

			Hôtellerie et restauration
			(-10/+2)

			Autres services divers
			(-16/-24)

			Non spécifié
			(-22/-29)

			Total
			(-66/-57)

Le taux de chômage se situe à 3.9% dans le district de Delémont, 3.9% dans celui de Porrentruy et 2.2% aux Franches-Montagnes.

external_id: Le-taux-de-chomage-a-diminue-en-aout


title_fr: Le taux de chômage a diminué en janvier (-0.3 pt)

content_fr:
A fin janvier, 2’252 demandeurs d’emploi était inscrits auprès de l’ORP du Jura, dont 1’531 chômeurs et 721 demandeurs d'emploi non chômeurs.

Cela représente 102 chômeurs de moins qu’à fin décembre, de même qu’un taux de chômage de 4.2%, en recul de 0.3 pt par rapport au mois précédent, et de 1.5 pt en variation annuelle.

Pour sa part, l'ensemble des demandeurs d’emploi suivis à l'ORP actuellement représente 6.2% de la population active domiciliée dans le Jura, une proportion en baisse de 0.3 pt également par rapport au mois précédent.

Au total, 189 personnes se sont inscrites ou réinscrites auprès du service public de l’emploi en janvier, alors que 280 dossiers ont été fermés dans le même temps par l’ORP-Jura.

Variations mensuelles nettes des effectifs de demandeurs d'emploi/chômeurs selon différentes branches

			Secteur primaire
			(-2)

			Industrie
			(-29)

			Bâtiment et génie civil
			(-12)

			Garages automobiles
			(-3)

			Commerce de détail
			(+11)

			Hôtellerie et restauration
			(0)

			Autres services divers
			(-67)

			Non spécifié
			(0)

			Total
			(-102)

Le taux de chômage se situe à 4.5% dans le district de Delémont, 4.1% dans celui de Porrentruy et 3.3% aux Franches-Montagnes.

A relever encore qu’au plan national, le taux de chômage est resté stable en janvier, et demeure établi à 2.6%.

Définitions : le relevé mensuel du chômage rend compte du nombre de personnes inscrites en tant que demandeuses d’emploi auprès des ORP. Qu’elles perçoivent ou non des prestations de l’assurance-chômage n’est pas déterminant. La statistique fait la distinction entre les chômeurs, sans emploi et rapidement disponibles pour le placement, et les demandeurs d’emploi non chômeurs dont la disponibilité est restreinte, souvent parce qu’ils travaillent (temps de dédit ou d’essai, emploi temporaire, gain intermédiaire, maladie, accident, autre indisponibilité d’une certaine durée).


title_fr: Le taux de chômage a légèrement diminué en janvier

content_fr:
A fin janvier, 1’868 demandeurs d’emploi étaient inscrits auprès de l’ORP-Jura, dont 1’318 chômeurs et 550 demandeurs d'emploi non chômeurs.

Cela représente 10 chômeurs de moins qu’à fin décembre, ainsi qu’un taux de chômage de 3.6%, en recul de 0.1 pt par rapport au mois précédent.
L'ensemble des demandeurs d’emploi suivis actuellement à l'ORP représente 5.2% de la population active domiciliée dans le Jura, une proportion en baisse de 0.1 pt également par rapport au mois précédent. Cette baisse représente 38 personnes inscrites à l’ORP-Jura de moins qu’en décembre 2022.
Au total, 214 personnes se sont inscrites ou réinscrites auprès du service public de l’emploi en janvier, alors que 257 dossiers ont été fermés dans le même temps par l’ORP-Jura.

Variations mensuelles nettes des effectifs de demandeurs d'emploi/chômeurs selon différentes branches

			Secteur primaire
			(-4/-)

			Industrie
			(-22/-9)

			Bâtiment et génie civil
			(-/-4)

			Garages automobiles
			(-3/-2)

			Commerce de détail
			(+5/-10)

			Hôtellerie et restauration
			(-10/-2)

			Autres services divers
			(-10/-11)

			Non spécifié
			(+6/+8)

			Total
			(-38/-10)

Le taux de chômage se situe à 3.9% dans le district de Delémont, 3.8% dans celui de Porrentruy et 2.4% aux Franches-Montagnes.
A relever encore qu’au plan national, le taux de chômage a augmenté de 0.1 pt en janvier pour s’établir à 2.2%.


title_fr: Le taux de chômage augmente de 0.2pt en octobre pour s’établir à 4.3%

content_fr:
A fin octobre, 2’056 demandeurs d’emploi étaient inscrits auprès de l’ORP du Jura, dont 1’560 chômeurs et 496 demandeurs d'emploi non chômeurs.

Cela représente 73 chômeurs de plus qu’à fin septembre, ainsi qu’un taux de chômage de 4.3%, en augmentation de 0.2 pt par rapport au mois précédent.

En variation annuelle, ce même taux de chômage affiche une augmentation de 0.9 pt.

L'ensemble des demandeurs d’emploi suivis à l'ORP a progressé également de 73 personnes par rapport à fin septembre et représente 5.7% de la population active domiciliée dans le Jura.

Au total, l’ORP a ouvert 286 dossiers de demandeurs d’emploi et en a fermé 212 en octobre.

Variations mensuelles nettes des effectifs de demandeurs d’emploi/chômeurs selon différentes branches

			Secteur primaire
			(+4/+2)

			Industrie
			(+19/+35)

			Bâtiment et génie civil
			(+20/+17)

			Garages automobiles
			(-3/-3)

			Commerce de détail
			(-2/-4)

			Hôtellerie et restauration
			(+6/+9)

			Autres services divers
			(+26/+13)

			Non spécifié
			(+3/+4)

			Total
			(+73/+73)

Le taux de chômage se situe à 4.8% dans le district de Delémont, 4.6% dans celui de Porrentruy et 2.3% dans celui des Franches-Montagnes.

Au plan national, le taux de chômage reste à 2.5% à fin octobre 2024.

Concernant les réductions de l’horaire de travail (RHT), 64 entreprises étaient autorisées à y recourir en octobre, soit 15 de plus qu’en septembre (49).


title_fr: Le taux de chômage bondit et se fixe à 4.7% à fin novembre (+0.4 pt)

content_fr:
A fin novembre, 2’196 demandeurs d’emploi étaient inscrits auprès de l’ORP du Jura, dont 1’690 chômeurs et 506 demandeurs d'emploi non chômeurs. Cela représente 130 chômeurs de plus qu’à fin octobre, ainsi qu’un taux de chômage de 4.7%, en augmentation de 0.4 pt par rapport au mois précédent.

Dans le Jura, le taux de chômage n’avait plus atteint ce niveau depuis juillet 2021.

En variation annuelle, ce même taux de chômage affiche une augmentation de 1.1 pt.

L'ensemble des demandeurs d’emploi suivis à l'ORP a progressé de 140 personnes en novembre, et représente pour sa part 6.1% de la population active domiciliée dans le Jura. Au total, l’ORP a ouvert 320 dossiers et en a fermé 184 durant le mois écoulé.

L’augmentation du nombre de chômeurs provient principalement du secteur secondaire, et notamment de l’horlogerie en raison de la dégradation de la conjoncture depuis quelques mois, mais aussi de la construction en raison d’une tendance plus saisonnière, qui devrait se poursuivre ces prochaines semaines.

Variations mensuelles nettes des effectifs de demandeurs d’emploi/chômeurs selon différentes branches

			Secteur primaire
			(-/+2)

			Industrie
			(+65/+52)

			Bâtiment et génie civil
			(+25/+21)

			Garages automobiles
			(+1/+1)

			Commerce de détail
			(-2/-5)

			Hôtellerie et restauration
			(+13/+15)

			Autre services divers
			(+30/+37)

			Non spécifié
			(+8/+7)

			Total
			(+140/+130)

Le taux de chômage se situe à 5.1% dans le district de Delémont, 4.9% dans celui de Porrentruy et 2.7% dans celui des Franches-Montagnes.

Au plan national, le taux de chômage a augmenté de 0.1 pt en novembre. Il s’est fixé à 2.6%.

Concernant les réductions de l’horaire de travail (RHT), 74 entreprises étaient autorisées à y recourir en novembre, soit 8 de plus qu’en octobre (66), et 59 de plus qu’il y a un an, en novembre 2023 (15).


title_fr: Le taux de chômage s’est établi à 5.7% à fin janvier (+0.1 pt)

content_fr:
Selon le relevé mensuel du SECO, 2’779 demandeurs d’emploi étaient inscrits auprès de l'Office régional de placement dans le Jura le 31 janvier dernier. Ils se répartissent en 2'080 chômeurs et 699 demandeurs d'emploi non chômeurs.

Par rapport à fin décembre 2020, cela représente une augmentation de 52 chômeurs, respectivement du taux de chômage qui s’établit à présent à 5.7%, soit 0.1 pt de plus qu’il y a un mois.

Pour sa part, l'ensemble des demandeurs d'emploi suivis par l’ORP correspond actuellement à 7.6% de la population active domiciliée dans le canton, un taux qui reste inchangé par rapport au mois précédent.

En septembre, 223 personnes au total se sont inscrites ou réinscrites à l'ORP alors que 203 dossiers ont été fermés.

Variations mensuelles nettes des demandeurs d’emploi / chômeurs selon différentes branches

			Secteur primaire
			(+5/+6)

			Industrie
			(-7/-8)

			Bâtiment et génie civil
			(-2/-1)

			Garages automobiles
			(-3/-1)

			Commerce de détail
			+4/+11)

			Hôtellerie et restauration
			+3/+4)

			Autres services divers
			(+22/+38)

			Non spécifié
			(-4/+3)

			Totale
			(+18/+52)

Au niveau national, le taux de chômage s’est également accru en janvier. Il se situe à présent à 3.7% (+0.2%).

Le chômage se situe à 6.1% dans le district de Delémont, 5.7% dans celui de Porrentruy et 4.4% aux Franches-Montagnes.

A relever encore qu’environ 760 entreprises sont aujourd’hui autorisées à recourir au chômage partiel (RHT) si nécessaire. Près de 8'600 travailleurs potentiellement à l’arrêt ou en horaire réduit y sont employés, un effectif qui s’est sensiblement accru depuis le début de l’année à la suite des mesures sanitaires décidées par le conseil fédéral en janvier.


title_fr: Les écoles jurassiennes fêtent les 50 ans de J+S !

content_fr:
Cette année, Jeunesse+Sport (J+S) fête ses 50 ans ! Depuis sa création en 1972, J+S est devenu le principal programme d’encouragement du sport de la Confédération, attirant chaque année, plus de 600 000 participants, enfants et jeunes.

Dans le canton du Jura, les écoles profitent également régulièrement du programme J+S, que ce soit lors de la mise sur pied de journées sportives ou encore l’organisation de camps de différents sports. C’est pourquoi, il a été proposé à toutes les écoles obligatoires et postobligatoires de marquer cet anniversaire, le 16 septembre prochain, par une journée ou une matinée sur le thème du sport, sous la forme de leur choix.
Une brochure regroupant plusieurs ressources pédagogiques adaptées aux différentes tranches d’âge a été mise à disposition des écoles. Elle est le fruit d’un groupe de coordination réunissant des services du Département de la formation, de la culture et des sports (DFCS) et la coordination Sport/Art/Etudes (SAE), en collaboration avec la Fondation O2 et Addiction Jura. Allant de la prise de conscience de l’importance du mouvement à des jeux de connaissance et de pratique sportive, en passant par les effets néfastes de la consommation de divers produits sur le corps et la performance sportive, cette brochure a permis à certaines écoles d’élaborer un programme d’activités « à la carte » pour marquer d’une pierre blanche ce jubilé. Les activités comprendront la découverte de différents sports, à l’instar de la course d’orientation ou de la marche sportive, mais également des ateliers de réflexion sur le rapport personnel au sport.
Une chorégraphie a été élaborée par J+S sur une chanson plurilingue créée pour l’occasion. C’est ainsi que, depuis la rentrée scolaire, certain-e-s élèves du Jura ont pu se familiariser avec cette chorégraphie lors de plusieurs leçons d’éducation physique et sportive, ce qui permettra d’assister vendredi prochain à des flash mobs aux quatre coins du canton. La plupart seront filmées, que ce soit avec des caméras ou des drones, ce qui donnera ensuite lieu à des vidéos publiées sur les réseaux sociaux et les sites Internet des écoles. Un aperçu de cette chorégraphie et de la chanson est d’ores et déjà disponible sur le site de Jeunesse+Sport à l’adresse : https://www.jugendundsport.ch/fr/jubilaeum/jubilaeumschoreographie.html


title_fr: Le taux de chômage est resté stable en octobre

content_fr:
Selon le relevé mensuel du SECO, 2’297 demandeurs d’emploi étaient inscrits auprès de l'Office régional de placement du Jura au terme du mois écoulé, soit 1’599 chômeurs et 698 demandeurs d'emploi non chômeurs.

Cela représente un chômeur de moins qu’à fin septembre, de même qu’un taux de chômage de 4.4%, resté stable par rapport au mois précédent. En variation annuelle, le taux de chômage affiche une diminution de 0.8 pt.

Pour sa part, l'ensemble des demandeurs d'emploi suivis par l’ORP correspond actuellement à 6.3% de la population active domiciliée dans le canton (-0.1 pt).

En octobre, 202 inscriptions de demandeurs d’emploi au total ont été effectuées alors que les dossiers de 223 personnes ont pu être annulés.

Variations mensuelles nettes des effectifs de demandeurs d'emploi/chômeurs selon différentes branches

			Secteur primaire
			(-3)

			Industrie
			(-2)

			Bâtiment et génie civil
			(+4)

			Garages automobiles
			( - )

			Commerce de détail
			(+5)

			Hôtellerie et restauration
			(+12)

			Autres services divers
			(-14)

			Non spécifié
			(-3)

			Total
			(-1)

Le taux de chômage se situe à 4.7% dans le district de Delémont, 4.4% dans celui de Porrentruy et 3.0% aux Franches-Montagnes.

A relever encore qu’au niveau national, le chômage a légèrement diminué en octobre pour s’établir à 2.5% (-0.1 pt).


title_fr: Le taux de chômage poursuit sa légère progression

content_fr:
A fin mai, 1’905 demandeurs d’emploi étaient inscrits auprès de l’ORP du Jura, dont 1’443 chômeurs et 462 demandeurs d'emploi non chômeurs.

Cela représente 36 chômeurs de plus qu’à fin avril, ainsi qu’un taux de chômage de 4.0%, en légère hausse (+0.1 pt) par rapport au mois précédent.
Le taux de chômage, bien qu’en légère progression, reste stable depuis décembre 2023, oscillant entre 3.8% et 4%.
L'ensemble des demandeurs d’emploi suivis à l'ORP correspond à 1'905 personnes, un effectif qui a augmenté de 35 personnes par rapport à fin avril, et qui représente 5.3% de la population active domiciliée dans le Jura (5.2% à fin avril).
Au total, l’ORP a ouvert 229 dossiers de demandeurs d’emploi et en a fermé 193 en mai.

Variations mensuelles nettes des effectifs de demandeurs d’emploi/chômeurs selon différentes branches

			Secteur primaire
			-1/+1

			Industrie
			+29/+29

			Bâtiment et génie civil
			-3/-11

			Garages automobiles
			+2/+2

			Commerce de détail
			-1/+8

			Hôtellerie et restauration
			-14/-7

			Autres services divers
			+24/+11

			Non spécifié
			-1/+3

			Total
			+35/+36

Le taux de chômage se situe à 4.5% dans le district de Delémont, 4.2% dans celui de Porrentruy et 2.0% dans celui des Franches-Montagnes.

Au plan national, le taux de chômage reste stable à 2.3%.


title_fr: Le taux de chômage poursuit sa progression modérée

content_fr:
A fin août, 1’967 demandeurs d’emploi étaient inscrits auprès de l’ORP du Jura, dont 1’493 chômeurs et 474 demandeurs d'emploi non chômeurs.

Cela représente 33 chômeurs de plus qu’à fin juillet, ainsi qu’un taux de chômage de 4.1%, en légère progression (+0.1 pt) par rapport au mois précédent.

En variation annuelle, ce même taux de chômage affiche encore une augmentation de 0.9pt.

L'ensemble des demandeurs d’emploi suivis à l'ORP a progressé de 6 personnes par rapport à fin juillet et représente 5.4% de la population active domiciliée dans le Jura (inchangé).

Au total, l’ORP a ouvert 215 dossiers de demandeurs d’emploi et en a fermé 210 en août.

Variations mensuelles nettes des effectifs de demandeurs d’emploi/chômeurs selon différentes branches

			Secteur primaire
			(+3/+3)

			Industrie
			(-15/-8)

			Bâtiment et génie civil
			(-5/+9)

			Garages automobiles
			(+2/+2)

			Commerce de détail
			(-2/+8)

			Hôtellerie et restauration
			(+7/+2)

			Autres services divers
			(+9/+11)

			Non spécifié
			(+7/+6)

			Total
			(+6/+33)

Le taux de chômage se situe à 4.4% dans le district de Delémont, 4.5% dans celui de Porrentruy et 2.4% dans celui des Franches-Montagnes.

Au plan national, le taux de chômage a augmenté de 0.1pt. Il se situe à 2.4%.

En ce qui concerne la réduction de l’horaire de travail (RHT), en août dernier, 44 entreprises ont obtenu une autorisation d’introduire la RHT pour 2'235 employés. Elles étaient 25 pour 866 employés en février 2024 et 1 pour 63 employés en août 2023.


title_fr: Le taux de chômage s’est établi à 3.1% à fin juin (-0.1 pt)

content_fr:
A fin juin, 1’645 demandeurs d’emploi étaient inscrits auprès de l’ORP du Jura, dont 1’138 chômeurs et 507 demandeurs d'emploi non chômeurs.

Cela représente 28 chômeurs de moins qu’à fin mai, ainsi qu’un taux de chômage de 3.1%, en diminution de 0.1 point par rapport au mois précédent. En variation annuelle, ce même taux de chômage s’affiche en baisse de 0.7 point.
L'ensemble des demandeurs d’emploi suivis à l'ORP actuellement représente 4.5% (- 0.1 pt) de la population active domiciliée dans le Jura, en diminution de 1 point par rapport à juin 2022.
Au total, l’ORP a fermé 234 dossiers en juin alors que 211 personnes se sont inscrites ou réinscrites auprès du service public de l’emploi dans le même temps.

Variations mensuelles nettes des effectifs de demandeurs d'emploi/chômeurs selon différentes branches

			Secteur primaire
			(-2/-2)

			Industrie
			(-9/-19)

			Bâtiment et génie civil
			(-14/-15)

			Garages automobiles
			(-1/-)

			Commerce de détail
			(0/0)

			Hôtellerie et restauration
			(-2/-2)

			Autres services divers
			(+5/+1)

			Non spécifié
			(+7/+5)

			Total
			(-20/-28)

Le taux de chômage se situe à 3.5% dans le district de Delémont, 3.3% dans celui de Porrentruy et 1.6% aux Franches-Montagnes.
A relever encore qu’au plan national, le taux de chômage est resté inchangé en juin à 1.9%.


title_fr: Les contes jurassiens sous la loupe

content_fr:
Dans le cadre du festival «Conte & Compagnies», la Bibliothèque cantonale jurassienne accueille la dialectologue Aurélie Reusser-Elzingre pour une conférence interactive «Contes du Jura: transmission d’un patrimoine culturel et linguistique», qui aura lieu samedi 7 octobre 2023 à 17h30 à l’Espace Renfer à Porrentruy.

Depuis quinze ans, et durant trois semaines, le festival transfrontalier «Contes & compagnies» propose chaque année des événements culturels, orientés sur les domaines des contes, des récits et des représentations théâtrales, auprès des publics du canton du Jura et du département du Territoire de Belfort. Ainsi, durant trois semaines automnales, petits et grands pourront découvrir des univers surprenants et passionnants proposés par les institutions culturelles jurassiennes et belfortaines.
Cette année encore, la Bibliothèque cantonale jurassienne (BiCJ) s’y associe et propose une fascinante plongée dans le monde des contes jurassiens avec la conférence de la dialectologue Aurélie Reusser-Elzingre. Pour ce faire, elle s’appuiera sur son travail de chercheuse en dialectologie, sur les manuscrits de contes ainsi que des extraits de son prochain livre, à paraître en octobre 2023, La Princesse, le berger et le revenant.

Disputes conjugales, amoureux passionnés, vie quotidienne à deux, couples improbables, personnalités changeantes... ces récits traditionnels sont plus actuels qu’on ne pourrait le penser! Aurélie Reusser-Elzingre nous emmène une nouvelle fois au pays des contes, recueillis par Jules Surdez en patois jurassien, sans oublier de nous donner quelques clés de lecture sur des termes oubliés.
Aurélie Reusser-Elzingre, est maîtresse d’enseignement à l’Université de Neuchâtel. Elle consacre ses travaux de recherche à la littérature orale issue de la tradition populaire et des dialectes locaux. Elle est l’auteure de deux livres publiés aux Éditions Alphil: Contes et légendes du Jura: Transmission d’un patrimoine linguistique et culturel (illustrés par Mireille Lachausse, 2023), qui est issu de sa thèse de doctorat, et Vouivres, sorcières, grimoires et loups-garous, un recueil de contes et légendes (2022).
Entrée libre, sans inscription, suivie d’une verrée.
Programme complet de «Conte et Compagnies»: www.conteetcompagnies.ch

Informations complémentaires: bibliotheque.cantonale@jura.ch ou par téléphone au 032 420 84 00.

external_id: Les-contes-jurassiens-sous-la-loupe


title_fr: Le taux de chômage s’est établi à 3.2% à fin juillet (+0.1 pt)

content_fr:
A fin juillet, 1’649 demandeurs d’emploi étaient inscrits auprès de l’ORP du Jura, dont 1’171 chômeurs et 478 demandeurs d'emploi non chômeurs.

Cela représente 33 chômeurs de plus qu’à fin juin, ainsi qu’un taux de chômage de 3.2%, en hausse de 0.1 point par rapport au mois précédent. En variation annuelle, ce même taux de chômage s’affiche en baisse de 0.6 point.
L'ensemble des demandeurs d’emploi suivis à l'ORP actuellement représente 4.5% de la population active domiciliée dans le Jura.
Au total, l’ORP a fermé 182 dossiers en juillet alors que 186 personnes se sont inscrites ou réinscrites auprès du service public de l’emploi dans le même temps.

Variations mensuelles nettes des effectifs de demandeurs d’emploi/chômeurs selon différentes branches

			Secteur primaire
			(+1/+2)

			Industrie
			(+2/+13)

			Bâtiment et génie civil
			(-4/-1)

			Garages automobiles
			(+4/+3)

			Commerce de détail
			(+5/+6)

			Hôtellerie et restauration
			(+1/+4)

			Autres services divers
			(-2/+5)

			Non spécifié
			(-3/+1)

			Total
			(+4/+33)

Le taux de chômage se situe à 3.6% dans le district de Delémont, 3.5% dans celui de Porrentruy et 1.4% aux Franches-Montagnes.
A relever encore qu’au plan national, le taux de chômage est resté inchangé en juillet à 1.9%.


title_fr: Le taux de chômage s’est établi à 3.2% à fin mai

content_fr:
A fin mai, 1’665 demandeurs d’emploi étaient inscrits auprès de l’ORP-Jura, dont 1’166 chômeurs et 499 demandeurs d'emploi non chômeurs.

Cela représente 16 chômeurs de moins qu’à fin avril, ainsi qu’un taux de chômage de 3.2%, en recul de 0.1 pt par rapport au mois précédent.

L'ensemble des demandeurs d’emploi suivis actuellement à l'ORP représente 4.6% de la population active domiciliée dans le Jura, une proportion en baisse de 0.1 pt par rapport à fin avril (-39 demandeurs d’emploi).

Au total, 201 personnes se sont inscrites ou réinscrites auprès du Service public de l’emploi durant le mois écoulé, alors que 239 dossiers ont pu être fermés dans le même temps par l’ORP-Jura.

Variations mensuelles nettes des effectifs de demandeurs d'emploi/chômeurs selon différentes branches

			Secteur primaire
			(-1/-)

			Industrie
			(-14/-4)

			Bâtiment et génie civil
			(-7/-9)

			Garages automobiles
			(-1/-)

			Commerce de détail
			(-7/-3)

			Hôtellerie et restauration
			(-1/+5)

			Autres services divers
			(-13/-13)

			Non spécifié
			(+5/+8)

			Total
			(-39/-16)

Le taux de chômage se situe à 3.5% dans le district de Delémont, 3.5% également dans celui de Porrentruy, et 1.7% aux Franches-Montagnes.

A relever encore qu’au plan national, le taux de chômage s’est à établi à 1.9% à fin mai (-0.1 pt).


title_fr: Le taux de chômage s’est établi à 3.3% à fin avril

content_fr:
A fin avril, 1’704 demandeurs d’emploi étaient inscrits auprès de l’ORP-Jura, dont 1’182 chômeurs et 522 demandeurs d'emploi non chômeurs.

Cela représente 68 chômeurs de moins qu’à fin mars, ainsi qu’un taux de chômage de 3.3%, en recul de 0.1 pt par rapport au mois précédent.

L'ensemble des demandeurs d’emploi suivis actuellement à l'ORP représente 4.7% de la population active domiciliée dans le Jura, une proportion en baisse de 0.2 pt par rapport à fin mars (-88 demandeurs d’emploi).

Au total, 148 personnes se sont inscrites ou réinscrites auprès du Service public de l’emploi durant le mois écoulé, alors que 236 dossiers ont pu être fermés dans le même temps par l’ORP-Jura.

Variations mensuelles nettes des effectifs de demandeurs d'emploi/chômeurs selon différentes branches

			Secteur primaire
			(-2/-2)

			Industrie
			(-17/-11)

			Bâtiment et génie civil
			(-13/-7)

			Garages automobiles
			(-1/-3)

			Commerce de détail
			(-5/-4)

			Hôtellerie et restauration
			(-17/-16)

			Autres services divers
			(-15/-10)

			Non spécifié
			(-18/-15)

			Total
			(-88/-68)

Le taux de chômage se situe à 3.6% dans le district de Delémont, 3.4% dans celui de Porrentruy et 1.8% aux Franches-Montagnes.

A relever encore qu’au plan national, le taux de chômage demeure établi à 2.0% à fin avril, comme à fin mars.


title_fr: Le taux de chômage s’est établi à 3.8% à fin juin (+0.1 pt)

content_fr:
A fin juin, 1’992 demandeurs d’emploi étaient inscrits auprès de l’ORP du Jura, dont 1’374 chômeurs et 618 demandeurs d'emploi non chômeurs.

Cela représente 28 chômeurs de plus qu’à fin mai, ainsi qu’un taux de chômage de 3.8%, en augmentation de 0.1 pt par rapport au mois précédent. En variation annuelle, ce même taux de chômage s’affiche en baisse de 1.0 point. Pour sa part, l'ensemble des demandeurs d’emploi suivis à l'ORP actuellement représente 5.5% de la population active domiciliée dans le Jura.

Au total, l’ORP a fermé 226 dossiers en juin alors que 252 personnes se sont inscrites ou réinscrites auprès du service public de l’emploi dans le même temps, notamment un certain nombre personnes ukrainiennes, réfugiées dans le Jura et bénéficiaires d’un permis S. Actuellement, ce public représente 37 personnes suivies à l’ORP-Jura en vue d’un placement sur le marché du travail.

Variations mensuelles nettes des effectifs de demandeurs d'emploi/chômeurs selon différentes branches

			Secteur primaire
			(+1)

			Industrie
			(+3)

			Bâtiment et génie civil
			(-11)

			Garages automobiles
			(+3)

			Commerce de détail
			(+8)

			Hôtellerie et restauration
			(-1)

			Autres services divers
			(+18)

			Non spécifié
			(+6)

			Total
			(+27)

Le taux de chômage se situe à 4.1% dans le district de Delémont, 4.2% dans celui de Porrentruy et 1.9% aux Franches-Montagnes. Il se situe par ailleurs à 4.8% entre 15 et 24 ans, à 4.0% entre 25 et 49 ans et à 3.3% entre 50 et 64 ans.

A relever encore qu’au plan national, le taux de chômage a diminué de 0.1 pt en juin, pour s’établir à 2.0%.


title_fr: Le taux de chômage s’est établi à 4.8% à fin juillet

content_fr:
Selon le relevé mensuel du SECO, 2’452 demandeurs d’emploi étaient inscrits auprès de l'Office régional de placement du Jura le 31 juillet dernier, soit 1’736 chômeurs et 716 demandeurs d'emploi non chômeurs.

Le taux de chômage, qui se situait à 4.7% il y a un mois, se monte à présent à 4.8% (+0.1 pt).

Cette légère augmentation correspond à 13 chômeurs supplémentaires. De nature saisonnière, elle est due aux vacances estivales des entreprises et à l’arrivée, sur le marché du travail, des jeunes en fin de formation. Tous ne trouvent pas un emploi immédiatement et certains recourent alors temporairement à l’ORP.

Plus globalement, la situation sur le marché du travail a continué d’évoluer plutôt favorablement durant le mois écoulé, notamment pour les chômeurs issus de l’hôtellerie-restauration, un secteur qui a recruté passablement de personnel au cours des dernières semaines (réouverture des établissements).

Dans le canton du Jura, l’ensemble des demandeurs d’emploi inscrits à l’ORP a diminué de 52 personnes en juillet. Il représente 6.7% de la population active, soit 0.2 pt de moins qu’à fin juin. Au total, 193 demandeurs d’emploi ont été inscrits durant le mois écoulé, alors que les dossiers de 240 personnes ont pu être annulés.

Variations mensuelles nettes de l'effectif des chômeurs selon différentes branches

			Secteur primaire
			(-6)

			Industrie
			(+15)

			Bâtiment et génie civil
			(-2)

			Garages automobiles
			(+2)

			Commerce de détail
			(-11)

			Hôtellerie et restauration
			(-18)

			Autres services divers
			(+23)

			Non spécifié
			(+10)

			Total
			(+13)

Le taux de chômage se situe à 5.2% dans le district de Delémont, 4.9% dans celui de Porrentruy et 2.9% aux Franches-Montagnes.

A relever encore qu’au niveau national, il est resté stable en juillet, et demeure établi à 2.8%.


title_fr: Légère diminution du chômage en février (-0.1 pt)

content_fr:
A fin février, 2’196 demandeurs d’emploi était inscrits auprès de l’ORP du Jura, dont 1’501 chômeurs et 695 demandeurs d'emploi non chômeurs.

Cela représente 30 chômeurs de moins qu’à fin janvier, de même qu’un taux de chômage de 4.1%, en recul de 0.1 pt par rapport au mois précédent, et de 1.6 pt en variation annuelle.

Pour sa part, l'ensemble des demandeurs d’emploi suivis à l'ORP actuellement représente 6.0% de la population active domiciliée dans le Jura, une proportion en baisse de 0.2 pt par rapport au mois précédent.

Au total, 192 personnes se sont inscrites ou réinscrites auprès du service public de l’emploi en février, alors que 247 dossiers ont été fermés dans le même temps par l’ORP-Jura.

Variations mensuelles nettes des effectifs de demandeurs d'emploi/chômeurs selon différentes branches

			Secteur primaire
			(+1)

			Industrie
			(-31)

			Bâtiment et génie civil
			(-8)

			Garages automobiles
			(-2)

			Commerce de détail
			(+4)

			Hôtellerie et restauration
			(-5)

			Autres services divers
			(-16)

			Non spécifié
			(+1)

			Total
			(-56)

Le taux de chômage se situe à 4.4% dans le district de Delémont, 4.1% dans celui de Porrentruy et 3.2% aux Franches-Montagnes.

A relever encore qu’au plan national, le chômage a diminué également de 0.1 pt en février, pour s’établir à 2.5%.


title_fr: Législature 2026-2030: nouvelle répartition des sièges au Parlement avec Moutier confirmée

content_fr:
Suite à la publication des chiffres définitifs de la démographie par l’Office de la statistique, la Chancellerie d’Etat a procédé au calcul final de la répartition des sièges au Parlement jurassien par district intégrant Moutier.

L’Office fédéral de la statistique a publié le 22 août les chiffres définitifs de la démographie suisse, avec le détail notamment par canton, par district et par commune. Au 31 décembre 2023, le district de Delémont comptait 39'660 habitants, celui de Porrentruy 24'357 et les Franches-Montagnes 10'531. La commune de Moutier, dont il est prévu qu’elle constitue à elle seule une circonscription électorale en intégrant le canton du Jura le 1er janvier 2026, comptabilisait quant à elle 7171 habitants.
Comme le définit la loi sur les droits politiques, les statistiques au 31 décembre 2023 sont les chiffres déterminants pour le partage des sièges du Parlement entre les districts pour la prochaine législature 2026-2030. Leur publication par l’Office fédéral de la statistique permet donc à la Chancellerie d’établir la répartition définitive des 60 mandats parlementaires pour les élections cantonales 2025.  Ce calcul s’effectue comme il suit: chaque district dispose de manière égalitaire de trois sièges préciputaires. Le solde, soit 48 sièges, est réparti proportionnellement en fonction de la population résidente de chaque district.
Les chiffres déjà annoncés ce printemps sur la base des statistiques provisoires sont confirmés. Ainsi, le district de Delémont sera représenté par 26 députés, contre 30 actuellement (-4). Le district de Porrentruy, qui dispose actuellement de 20 sièges, en obtiendra 18 dès le 1er janvier 2026 (-2). Les Franches-Montagnes perdront un représentant et passeront de 10 à 9 députés. Le nouveau district de Moutier sera représenté par sept parlementaires lors de la prochaine législature. Pour rappel l’existence d’un cercle électoral pour Moutier ainsi que la répartition des sièges sont valables pour la législature 2026-2030. Le Parlement sera saisi d’un projet de réforme des institutions politiques durant cette période.


title_fr: Léo Rebetez lauréat de l’atelier d’artiste à Bruxelles

content_fr:
Léo Rebetez sera le prochain artiste jurassien à pouvoir bénéficier de l’atelier de Bruxelles. Martial Courtet, ministre de la Formation, de la Culture et des Sports, lui a attribué cet atelier sur proposition de la Commission cantonale des ateliers d’artistes. Léo Rebetez, âgé de 33 ans, souhaite étudier la «bruxellisation», à travers la sérigraphie et la musique. Il sera dans la capitale belge de septembre 2024 à février 2025.

Né en 1990 et domicilié à Delémont, Léo Rebetez est graphiste indépendant. A côté de son travail dans les arts visuels, il est intervenant pédagogique au sein d’A part entière et crée dans le domaine musical. Il est au bénéfice d’une maturité gymnasiale obtenue au Lycée cantonal de Porrentruy et d’un CFC de graphiste illustrateur.
Léo Rebetez a séduit le jury par son approche pragmatique et réfléchie de l’évolution de son travail dans le contexte de la capitale belge. Il souhaite y développer ses compétences en sérigraphie, notamment à travers un ambitieux projet qui questionne la «bruxellisation» de l’aménagement du territoire. Il souhaite également développer un projet de création musicale.
La Commission cantonale de gestion des ateliers d’artistes a relevé la qualité et la pertinence de ce dossier. D’autres candidats ont également marqué le jury, qui relève cette année la richesse et la qualité générales des dossiers de candidatures.
Le Canton du Jura bénéficie d’un appartement à Bruxelles tous les quatre ans. Cet appartement d’artiste est partagé avec d’autres collectivités publiques romandes. Le lauréat peut en bénéficier durant six mois, avec une bourse financière de mille francs par mois pour ses frais courants.


title_fr: Les 5 divisions du Centre jurassien d’enseignement et de formation (CEJEF) ainsi que la Fondation rurale interjurassienne (FRI) ont présenté leurs voies de formation aux élèves jurassiens, dans le cadre du projet FORUM.

content_fr:
Durant le mois de novembre, les Divisions santé-social-arts, lycéenne, technique, commerciale, artisanale ainsi que la Fondation rurale interjurassienne (FRI) ont présenté leurs filières de formation aux quelque 800 élèves de 10S des écoles jurassiennes. Il s’agissait de la première édition du projet FORUM.

Après l’école obligatoire, l’élève pourra s’engager dans un apprentissage ou poursuivre des études de formation générale. Dans le but de mieux faire connaître ces formations et leurs débouchés, le Département de la formation, de la culture et des sports a lancé le programme FORUM destiné aux élèves de 10ème année, avec la participation du Centre d’orientation scolaire, du Service de la formation postobligatoire et des écoles jurassiennes.
Ainsi, chacune des écoles secondaires du canton a accueilli dans ses locaux les directions des 5 divisions du CEJEF et de la FRI, durant un après-midi. Une partie plénière a permis aux jeunes de découvrir en quelques minutes l’ensemble des établissements de formation postobligatoire et les métiers qui y sont rattachés. Ils ont ensuite été dirigés dans trois ateliers choisis au préalable en fonction de leurs intérêts, avec la possibilité d’échanger avec la direction des écoles et poser des questions à des apprentis et étudiants. La thématique a été abordée en classe en amont de l’événement, puis sera reprise pour faire le point sur l’information reçue et les projets des élèves.
Un des points forts du projet FORUM est de permettre à tous les élèves 10S du Canton de bénéficier de la même information à un moment déterminant pour la planification de leur avenir professionnel. Il s’agit d’une mesure complémentaire à d’autres actions d’information et de communication, comme les portes ouvertes des écoles postobligatoires ou encore le Salon interjurassien de la formation.