contact: Auskünfte: Departement für Volkswirtschaft und Soziales; Erziehungs-, Kultur- und Umweltschutzdepartement; Standeskanzlei | zuständig: Regierung

title_de: Regierungsmitteilung vom 13. Mai 2026

title_it: Comunicato del Governo del 13 maggio 2026

title_rm: Communicaziun da la Regenza dals 13 da matg 2026

content_de:
Die Regierung nimmt Stellung zu zwei Vernehmlassungsvorlagen des Bundes in Zusammenhang mit der zukünftigen Finanzierung der Standortförderung sowie mit geplanten Ressourcen für Alternativen zu Tierversuchen. Zudem spricht sie Kantonsbeiträge für verschiedene wohltätige, gemeinnützige Institutionen.

Regierung fordert die Weiterführung der Standortförderung des Bundes

Die Regierung nimmt Stellung zu einer Vernehmlassungsvorlage des Eidgenössischen Departements für Wirtschaft, Bildung und Forschung (WBF). Die Vernehmlassung des Bundes steht in Zusammenhang mit den geplanten Finanzierungsbeschlüssen des Bundesrats, welche für die Fortführung und Weiterentwicklung der Standortförderung erforderlich sind. Die Finanzierung der Instrumente der Standortförderung läuft Ende 2027 aus. Damit diese Instrumente in den Jahren 2028 bis 2031 fortgeführt und weiterentwickelt werden können, sind die entsprechenden Beschlüsse erforderlich. Es handelt sich dabei um folgende Instrumente: E-Government, Innotour, Schweiz Tourismus, Exportförderung und Standortpromotion.

Die Regierung begrüsst die Weiterführung der Standortförderung des Bundes in den Jahren 2028 bis 2031 grundsätzlich. Die entsprechenden Instrumente sind für die wirtschaftliche Entwicklung und Wettbewerbsfähigkeit der Regionen und Kantone von zentraler Bedeutung. Kritisch beurteilt sie jedoch den Zeitpunkt der Vernehmlassung. Diese ist eröffnet worden, obwohl bei den parlamentarischen Beratungen zum Entlastungspaket 27 bereits absehbar war, dass wesentliche Elemente der Regional- und Tourismuspolitik noch angepasst werden. Die eidgenössischen Räte haben inzwischen bestätigt, dass zentrale Grundlagen der Regionalpolitik erhalten bleiben und die vorgesehenen Kürzungen im Tourismusbereich reduziert werden. Dadurch stehen nun mehr Mittel zur Verfügung als in der Botschaft des Bundesrats angenommen.
Aus Sicht der Regierung muss deshalb die Botschaft des Bundesrats an das Parlament zwingend überarbeitet werden. Insbesondere ist nicht nachvollziehbar, weshalb der Bund in der Vorlage bereits einen möglichen Ausstieg aus der gemeinsam mit den Kantonen getragenen Regionalpolitik plant. Dies widerspricht dem erklärten Ziel, die wirtschaftliche Entwicklung der Regionen zu stärken. Die Regierung betont zudem die grosse Bedeutung der Standortförderung für Graubünden. Instrumente wie die Neue Regionalpolitik (NRP), Innotour, die nationale Standortpromotion oder die Unterstützung von KMU leisteten wichtige Beiträge zur Innovation, Digitalisierung und regionalen Entwicklung. Die Zusammenarbeit zwischen Bund und Kantonen ist deshalb ein zentraler Bestandteil einer wirksamen Standortpolitik.

Vernehmlassungsunterlagen des Eidgenössischen Departements für Wirtschaft, Bildung und Forschung (WBF)

Auskünfte: Departement für Volkswirtschaft und Soziales

Ineffiziente Förderung von Alternativen zu Tierversuchen ohne Mehrwert

Die Regierung nimmt Stellung zu einer Vernehmlassungsvorlage der nationalrätlichen Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur (WBK-N) betreffend Alternativen zu Tierversuchen. Die WBK-N hat einen Gesetzesentwurf ausgearbeitet, mit dem Ziel, die Ressourcen und Anreize für Alternativen zu Tierversuchen (sogenannte 3R-Forschung) zu erhöhen. Der Entwurf sieht unter anderem vor, Fachsekretariate zu schaffen, welche eine klare und qualitätsorientierte Arbeitsteilung zwischen Forschenden, Fachsekretariat und Tierversuchskommission sicherstellen.

Die Regierung unterstützt die unbestrittenen Bestrebungen zur Förderung von Alternativen zu Tierversuchen. In ihrer Vernehmlassungsantwort begrüsst sie insbesondere die stärkere Förderung der sogenannten 3R-Prinzipien («Replace, Reduce, Refine») sowie mehr Transparenz bei Forschungsprojekten. Die Regierung lehnt allerdings die geplante Schaffung zusätzlicher Fachsekretariate im Bewilligungsverfahren für Tierversuche strikt ab. Die heutigen kantonalen Tierversuchskommissionen sind gezielt auf die jeweiligen kantonalen Bedürfnisse und Fachgebiete abgestimmt. Neue Fachsekretariate würden diese bewährten Strukturen schwächen und die Flexibilität der Kantone einschränken. Zudem weist die Regierung darauf hin, dass der enge Austausch zwischen den kantonalen Kommissionen und den gesuchstellenden Institutionen wesentlich zur Qualität und Weiterentwicklung der 3R-Prinzipien beiträgt. Die vorgesehene Aufgabenteilung zwischen Fachsekretariaten und Tierversuchskommissionen sind zudem ineffizient und führt zu zusätzlichem administrativem und finanziellem Aufwand ohne erkennbaren Mehrwert.

Vernehmlassungsunterlagen der nationalrätlichen Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur (WBK-N)

Auskünfte: Departement für Volkswirtschaft und Soziales

Bettagskollekte 2026

Der Ertrag der Bettagskollekte 2026 wird auf Beschluss der Regierung zu je einem Drittel den folgenden Organisationen, die wertvolle Dienstleistungen für die Bündner Bevölkerung erbringen, zugesprochen: dem Elternnotruf (Zürich), jugend.gr (Chur) für das Projekt «Aufsuchenden Jugendarbeit online» und benevol Graubünden (Chur).

Der Eidgenössische Dank-, Buss- und Bettag findet am 20. September 2026 statt. Am Eidgenössischen Dank-, Buss- und Bettag wird in allen Kirchen des Kantons eine Kollekte für gemeinnützige Zwecke durchgeführt. Über die Verwendung bestimmt die Regierung. In der Rechnung 2025 belief sich die Kollekte auf 21 000 Franken. Für das Jahr 2026 wird mit einer Kollekte in der Höhe von 21 000 Franken gerechnet.

Der Elternnotruf ist eine rund um die Uhr erreichbare Beratungs- und Notfallstelle für Eltern, Erziehungsverantwortliche und Bezugspersonen von Kindern, Jugendlichen und jungen Erwachsenen. Er richtet sich an Personen, die sich in Belastungs-, Konflikt- oder Krisensituationen befinden und kurzfristig professionelle Unterstützung benötigen. Die Beratung ist vertraulich, kostenlos und auf Wunsch anonym. «jugend.gr» ist der Dachverband der Kinder- und Jugendförderung in Graubünden. Er fördert als Koordinations- und Kompetenzstelle die ausserschulische Kinder- und Jugendarbeit und setzt sich für Kinder und Jugendliche ein. Mit dem Projekt «Aufsuchende Jugendarbeit online» möchte jugend.gr die digitale Jugendarbeit im Kanton Graubünden etablieren. Die Stiftung benevol Graubünden ist eine Fach‑ und Vermittlungsstelle für freiwilliges Engagement im Kanton Graubünden. Sie unterstützt die Vernetzung von Personen, die sich freiwillig engagieren möchten, mit Organisationen, Institutionen und Vereinen, die mit Freiwilligen arbeiten. benevol Graubünden informiert, berät und begleitet sowohl Freiwillige als auch Einsatzorganisationen bei Fragen der freiwilligen Tätigkeit.

Auskünfte: Departement für Volkswirtschaft und Soziales

Kantonsbeiträge für verschiedene wohltätige, gemeinnützige Institutionen

Die Regierung genehmigt den Vorschlag für die Verteilung des auf die bündnerischen wohltätigen und gemeinnützigen Institutionen entfallenden Anteils am Reinertrag des Geschäftsjahres 2025 der Dr. Stephan à Porta Stiftung. Der Beitrag in der Höhe von 320 000 Franken wird auf insgesamt 23 verschiedene Institutionen verteilt. Der grösste Anteil davon entfallt an die Institutionen «jugend.gr», der Dachverband der Kinder- und Jugendförderung in Graubünden (65 000 Franken), Blaues Kreuz Graubünden (37 000 Franken), Pro Juventute, Tel. 147 (35 000 Franken), Selbsthilfe Graubünden und Bündner Beratungsstelle für Asylsuchende (beide 25 000 Franken) sowie Die Dargebotene Hand Ostschweiz und FL, Tel. 143 (20 000 Franken).

Zudem werden im Kanton Graubünden insgesamt 735 481 Franken aus dem Alkoholzehntel des Bundes ausbezahlt. Die Mittel werden für Informations- und Erziehungsmassnahmen zur Verhütung von Alkoholproblemen sowie des Suchtmittel-, Betäubungsmittel- und Medikamentenmissbrauchs verwendet. Weiter werden die Mittel für Massnahmen zur Betreuung von Kindern und Jugendlichen aus Familien mit Abhängigkeitsproblemen eingesetzt sowie für Programme, die sich an Risikogruppen richten. Zudem werden spezialisierte Beratungsstellen sowie ambulante Betreuungs- und Behandlungseinrichtungen für Alkohol-, Suchtmittel-, Medikamenten- und Drogenabhängige mitfinanziert. Gemäss Alkoholgesetz stehen den Kantonen zehn Prozent vom Reinertrag der Eidgenössischen Alkoholverwaltung zu (Alkoholzehntel).

Diverse gemeinnützige Organisationen, Einrichtungen, Vereine, Verbände und Stiftungen erhalten ausserdem einen Beitrag von insgesamt 400 000 Franken aus dem Ertrag der Alkoholpatentgebühren. Laut dem Gastwirtschaftsgesetz wird der Reinertrag des Kantons aus der Besteuerung des Kleinhandels mit gebrannten Wassern zu einem Drittel für gemeinnützige Zwecke und zu zwei Dritteln für die Förderung des Tourismus verwendet.

Auskünfte: Departement für Volkswirtschaft und Soziales

Grünes Licht für den Ergänzungsbau Wohnhaus des Schulinternats Flims

Die Regierung genehmigt der Stiftung Zürcher Kinder- und Jugendheime das Gesuch für die Phase I des «Ergänzungsbaus Wohnhaus» in Flims. Zudem spricht sie einen Kantonsbeitrag von rund 3,71 Millionen Franken. Dieser Beitrag wird gestützt auf das Behindertenintegrationsgesetz, die Behindertenintegrationsverordnung sowie das Volksschulgesetz in Aussicht gestellt.

Das Wohnhaus des Schulinternats Flims besteht aktuell aus zwei Wohngruppen mit einem 1-Bettzimmer und sieben 2-Bettzimmern. Gemäss Gesuch des Schulinternats Flims werden jedoch fast nur noch 1-Bettzimmer benötigt. Das Schulinternat Flims beantragt deshalb den Neubau eines Wohnhauses. Das geplante Gebäude wird bewusst freistehend konzipiert, ohne bauliche Anbindung an das bestehende Internatsgebäude. Diese Trennung schafft Raum für alternative Nutzungen. Der Gebäude weist insgesamt zwei oberirdische Geschosse sowie ein halb in das Terrain gegrabenes Sockelgeschoss auf. Das Erdgeschoss bildet den Eingang und gleichzeitig die erste Wohneinheit. Die Wohngruppe besteht aus acht Einzelzimmern. Der Aufenthalts- und Essbereich mit offener Küche wird aus akustischen Gründen bewusst von den Zimmereinheiten separiert angeordnet. Ergänzt wird die Einheit durch Sanitärzonen und einen kleineren, internen Rückzugsraum für Betreuende sowie mit einer Garderobe. Das Obergeschoss ist in Grundriss und Nutzung analog zum Erdgeschoss organisiert. Hier befindet sich eine weitere 4er-Wohngruppe mit vergleichbarem Raumprogramm. Das Obergeschoss ist so konzipiert, dass eine spätere Umnutzung (z. B. für betreutes Wohnen, als Personalwohnung oder zur externen Vermietung) gut möglich ist. Im Untergeschoss sind ein grosser Mehrzweckraum sowie ein Büro vorgesehen. Zusätzlich sind im Untergeschoss Neben- und Technikräume untergebracht. Dazu zählen unter anderem Lagerflächen und Waschräume.

© Schulinternat Flims

Auskünfte: Erziehungs-, Kultur- und Umweltschutzdepartement

Projektgenehmigung für Bauprojekt des Schulheims Scharans

Die Regierung genehmigt das Gesuch der Stiftung Gott hilft für die Phase II des Bauprojekts für das Schulheim Scharans «Gebäudehüllensanierung Bärenhaus und Externat sowie Erneuerung Energieerzeugung». Das Schulheim Scharans bietet Platz für Kinder und Jugendliche mit besonderen Bedürfnissen im Sozial- und Schulbereich.

Im Sinne der strategischen Weiterentwicklung des Areals sowie im Hinblick auf eine nachhaltige Zukunft soll der Energieverbrauch einzelner Gebäude gesenkt werden sowie über das gesamte Areal ein CO₂-neutrales Heizsystem realisiert werden. Die Gesamtkosten des Projekts sind mit rund 1,97 Millionen Franken veranschlagt.

© Mattli Architekten AG

Auskünfte: Erziehungs-, Kultur- und Umweltschutzdepartement

Kanton Graubünden auf WhatsApp

Die Regierung beschliesst, den WhatsApp-Kanal der kantonalen Verwaltung definitiv als offiziellen Kommunikationskanal weiterzuführen. Im März 2025 hat die Regierung beschlossen, im Rahmen eines einjährigen Pilotprojekts einen WhatsApp-Channel als Kommunikationskanal der kantonalen Verwaltung vorerst zu testen. In der Folge wurde ein WhatsApp-Channel als Informationskanal konzipiert, über den die Bevölkerung regelmässig mit kompakten und zielgruppengerechten Inhalten versorgt wird. Während der Pilotphase lag der Fokus insbesondere auf der wöchentlichen Aufbereitung der wichtigsten Mitteilungen des Kantons Graubünden.

Aufgrund der positiven Rückmeldungen der Abonnentinnen und Abonnenten wird der WhatsApp-Channel nun in den ordentlichen Betrieb überführt, definitiv als offizieller Kommunikationskanal des Kantons Graubünden weitergeführt.

WhatsApp-Kanal des Kantons Graubünden: www.gr.ch/WhatsApp.li

Auskünfte: Standeskanzlei

content_it:
Il Governo ha preso posizione in merito a due progetti posti in consultazione dalla Confederazione in relazione al futuro finanziamento della promozione della piazza economica, nonché alle risorse previste per alternative alla sperimentazione animale. Inoltre ha concesso contributi cantonali a favore di diverse istituzioni di beneficenza e di utilità pubblica.

Il Governo chiede il proseguimento della promozione della piazza economica svolta dalla Confederazione

Il Governo ha preso posizione riguardo a un progetto posto in consultazione dal Dipartimento federale dell'economia, della formazione e della ricerca (DEFR). La consultazione della Confederazione è legata alle previste decisioni di finanziamento del Consiglio federale necessarie per il proseguimento e lo sviluppo della promozione della piazza economica. Il finanziamento degli strumenti di promozione della piazza economica scadrà a fine 2027. Affinché questi strumenti possano essere portati avanti e sviluppati negli anni 2028-2031 sono necessarie corrispondenti decisioni. Si tratta degli strumenti seguenti: e-government, Innotour, Svizzera Turismo, promozione delle esportazioni e promozione della piazza economica.

In linea di principio il Governo ha accolto con favore la continuazione della promozione della piazza economica svolta dalla Confederazione tra il 2028 e il 2031. I corrispondenti strumenti sono di fondamentale importanza per lo sviluppo economico e per la competitività delle regioni e dei Cantoni. Tuttavia si esprime in modo critico in merito al momento scelto per la consultazione. Essa sarebbe stata avviata nonostante nei dibattiti parlamentari relativi al pacchetto di sgravio 27 fosse già emerso che elementi sostanziali della politica regionale e del turismo sarebbero ancora stati adeguati. Le Camere federali hanno nel frattempo confermato che verranno mantenute le basi centrali della politica regionale e che i tagli previsti nel settore del turismo verranno ridotti. Risultano quindi ora disponibili maggiori mezzi rispetto a quanto ipotizzato nel messaggio del Consiglio federale.

Il Governo ritiene perciò che il messaggio del Consiglio federale a destinazione del Parlamento vada assolutamente rielaborato. In particolare, non è comprensibile il motivo per cui la Confederazione preveda già nel progetto un possibile ritiro della politica regionale condivisa con i Cantoni. Ciò è in contraddizione con l'obiettivo dichiarato di rafforzare lo sviluppo economico delle regioni. Il Governo sottolinea inoltre la grande importanza della promozione della piazza economica per i Grigioni. Strumenti quali la Nuova politica regionale (NPR), Innotour, la promozione della piazza economica nazionale o il sostegno alle PMI forniscono contributi importanti all'innovazione, alla digitalizzazione e allo sviluppo regionale. La collaborazione tra Confederazione e Cantoni è pertanto un elemento fondamentale di una politica della piazza economica efficace.

Documentazione relativa alle procedure di consultazione del Dipartimento federale dell'economia, della formazione e della ricerca (DEFR)

Informazioni: Dipartimento dell'economia pubblica e socialità

Promozione inefficace di alternative alla sperimentazione animale prive di valore aggiunto

Il Governo ha preso posizione in merito a un progetto posto in consultazione dalla Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura del Consiglio nazionale (CSEC-N) concernente le alternative alla sperimentazione animale. La CSEC-N ha elaborato un progetto di legge con l'obiettivo di aumentare le risorse e gli incentivi per alternative alla sperimentazione animale (la cosiddetta ricerca 3R). Il progetto prevede tra l'altro la creazione di segreterie specializzate che garantiscano una chiara ripartizione dei compiti tra ricercatori, segreteria specializzata e commissione per gli esperimenti sugli animali.

Il Governo sostiene gli incontestati sforzi volti a promuovere alternative agli esperimenti sugli animali. Nella sua presa di posizione accoglie con favore in particolare la maggiore promozione dei cosiddetti principi delle 3R («replace, reduce, refine») e una maggiore trasparenza nei progetti di ricerca. Il Governo respinge tuttavia con decisione la prevista creazione di segreterie specializzate aggiuntive nella procedura di autorizzazione per esperimenti sugli animali. Le attuali commissioni cantonali per gli esperimenti sugli animali sono adattate in modo mirato alle esigenze e ai settori specifici del Cantone. Nuove segreterie specializzate indebolirebbero queste strutture dimostratesi valide e limiterebbero la flessibilità dei Cantoni. Inoltre, il Governo fa osservare che lo stretto scambio tra le commissioni cantonali e le istituzioni richiedenti contribuisce in maniera sostanziale alla qualità e all'ulteriore sviluppo dei principi delle 3R. La prevista ripartizione dei compiti tra segreterie specializzate e commissioni per gli esperimenti sugli animali è inoltre inefficiente e comporta un onere amministrativo e finanziario supplementare senza alcun valore aggiunto evidente.

Documentazione relativa alle procedure di consultazione della Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura del Consiglio nazionale (CSEC-N)

Informazioni: Dipartimento dell'economia pubblica e socialità

Colletta della Festa federale di preghiera 2026

Secondo quanto deciso dal Governo, il ricavato della colletta della Festa federale di preghiera 2026 sarà assegnato in ragione di un terzo ciascuna alle seguenti organizzazioni che forniscono preziosi servizi a beneficio della popolazione grigionese: Elternnotruf (Zurigo), jugend.gr (Coira) per il progetto «Aufsuchenden Jugendarbeit online» e benevol Grigioni (Coira).

La Festa federale di ringraziamento, di penitenza e di preghiera si terrà il 20 settembre 2026. In occasione della Festa federale di ringraziamento, di penitenza e di preghiera in tutte le chiese del Cantone si effettua una colletta per scopi di utilità pubblica. Il Governo decide in merito all'impiego dei fondi raccolti. Nel consuntivo 2025 la colletta ammontava a 21 000 franchi. Per il 2026 si prevede un ricavato dalla colletta pari a un importo di 21 000 franchi.

Il numero d'emergenza per genitori Elternnotruf è un servizio di consulenza e per emergenze raggiungibile 24 ore su 24 per genitori, detentori dell'autorità parentale e persone di riferimento di bambini, adolescenti e giovani adulti. Esso è rivolto a persone che si trovano in situazioni di stress, conflitto o crisi e che necessitano a breve termine di sostegno professionale. La consulenza è confidenziale, gratuita e su richiesta anonima. «jugend.gr» è l'associazione mantello per la promozione dell'infanzia e della gioventù nei Grigioni. Quale centro di coordinamento e di competenze promuove le attività giovanili extrascolastiche e si impegna a favore di bambini e giovani. Con il progetto «Aufsuchende Jugendarbeit online», jugend.gr intende consolidare l'animazione socioculturale digitale nel Cantone dei Grigioni. La fondazione benevol Grigioni è un servizio specializzato e di collocamento per il volontariato nel Cantone dei Grigioni. Sostiene la messa in rete di persone che desiderano impegnarsi a titolo volontario con organizzazioni, istituzioni e associazioni che collaborano con volontari. benevol Grigioni informa, consiglia e accompagna volontari e organizzazioni d'intervento per quanto riguarda questioni legate al settore del volontariato.

Informazioni: Dipartimento dell'economia pubblica e socialità

Contributi cantonali a favore di diverse istituzioni di beneficenza e di utilità pubblica

Il Governo ha approvato la proposta di distribuzione della quota dei proventi netti dell'anno d'esercizio 2025 della Fondazione Dr. Stephan à Porta a carico delle istituzioni di beneficenza e di utilità pubblica grigionesi. Il sussidio pari a 320 000 franchi viene distribuito tra 23 diverse istituzioni. La quota maggiore va a favore di «jugend.gr», l'associazione mantello grigionese per la promozione dell'infanzia e della gioventù (65 000 franchi), Blaues Kreuz Graubünden (37 000 franchi), Pro Juventute, tel. 147 (35 000 franchi), Auto-aiuto Grigioni e Bündner Beratungsstelle für Asylsuchende (entrambi 25 000 franchi) nonché Telefono Amico Svizzera orientale e Principato del Liechtenstein, tel. 143 (20 000 franchi).

Inoltre nel Cantone dei Grigioni verranno distribuiti complessivamente 735 481 franchi provenienti dalla decima dell'alcool della Confederazione. I mezzi saranno utilizzati per misure di informazione e di educazione volte a prevenire problemi di alcolismo nonché l'abuso di sostanze che creano dipendenza, di stupefacenti e di medicamenti. Inoltre i mezzi verranno impiegati per misure di assistenza a favore di bambini e adolescenti provenienti da famiglie con problemi di dipendenza nonché per programmi destinati a gruppi a rischio. In aggiunta vengono cofinanziati consultori specializzati nonché strutture di assistenza e di cura ambulatoriali per persone con problemi di dipendenza dall'alcool, di abuso di sostanze che creano dipendenza, di medicamenti e di droghe. Secondo la legge sull'alcool, ai Cantoni spetta il dieci per cento dei proventi netti della Regìa federale degli alcool (decima dell'alcool).

Inoltre diverse organizzazioni, istituzioni, associazioni, federazioni e fondazioni di utilità pubblica riceveranno un contributo complessivo di 400 000 franchi dai proventi delle tasse di licenza per la mescita di bevande alcoliche. Secondo la legge sugli esercizi pubblici e gli alberghi, il provento netto cantonale dell'imposta sul commercio al minuto di bevande distillate viene impiegato per un terzo per scopi di utilità pubblica e per due terzi per la promozione del turismo.

Informazioni: Dipartimento dell'economia pubblica e socialità

Via libera all'edificio complementare della struttura abitativa dell'internato di Flims

Il Governo ha approvato la domanda della fondazione Zürcher Kinder- und Jugendheime per la prima fase del progetto «Ergänzungsbaus Wohnhaus» a Flims. Inoltre ha concesso un contributo cantonale pari a circa 3,71 milioni di franchi. Questo contributo viene prospettato in virtù della legge sull'integrazione dei disabili, dell'ordinanza sull'integrazione dei disabili e della legge sulle scuole popolari.

Attualmente la struttura abitativa dell'internato di Flims è composta da due gruppi abitativi, una camera singola e sette camere doppie. Stando alla domanda dell'internato di Flims vi è tuttavia necessità quasi esclusivamente di camere singole. L'internato chiede pertanto la costruzione di una nuova struttura abitativa. L'edificio previsto è volutamente concepito come costruzione indipendente, senza collegamento edilizio con l'internato esistente. Questa separazione consente di creare spazio per usi alternativi. Il nuovo edificio comprende complessivamente due piani in superficie e un piano seminterrato. Il piano terra funge da ingresso e ospita al contempo la prima unità abitativa. Il gruppo abitativo è composto da otto camere singole. Per motivi acustici, la zona soggiorno e pranzo con cucina a vista è stato volutamente separato dalle camere. L'unità è completata da servizi igienici, un piccolo locale interno destinato al ritiro degli assistenti nonché un guardaroba. Il piano superiore presenta un'organizzazione analoga a quella del piano terra, sia per quanto riguarda la pianta sia per l'utilizzo. Qui è previsto un ulteriore gruppo abitativo da quattro posti, con un programma degli spazi comparabile. Il piano superiore è concepito in modo da consentire agevolmente una futura modifica della destinazione d'uso (ad es. quale appartamento protetto, appartamento per il personale o appartamento da affittare a terzi). Al piano interrato sono previsti un ampio locale multiuso e un ufficio. Vi si trovano inoltre locali accessori e tecnici, tra cui superfici di deposito e lavanderia.

© Internato di Flims

Informazioni: Dipartimento dell'educazione, cultura e protezione dell'ambiente

Approvazione del progetto di costruzione dello Schulheim Scharans

Il Governo ha approvato la domanda della fondazione «Gott hilft» per la seconda fase del progetto di costruzione dello Schulheim Scharans «Gebäudehüllensanierung Bärenhaus und Externat sowie Erneuerung Energieerzeugung». Lo Schulheim Scharans offre spazio a bambini e adolescenti con esigenze particolari nel settore sociale e in quello scolastico.

Nell'ottica dello sviluppo strategico dell'area e in vista di un futuro sostenibile, si intende ridurre il consumo energetico dei singoli edifici e realizzare un sistema di riscaldamento a impatto climatico neutrale in termini di CO₂ sull'intera area. I costi complessivi del progetto sono preventivati in circa 1,97 milioni di franchi.

© Mattli Architekten AG

Informazioni: Dipartimento dell'educazione, cultura e protezione dell'ambiente

Il Cantone dei Grigioni su WhatsApp

Il Governo ha deciso di proseguire stabilmente la gestione del canale WhatsApp dell'Amministrazione cantonale quale canale di comunicazione ufficiale. A marzo 2025 il Governo ha deciso di sperimentare, nel quadro di un progetto pilota della durata di un anno, un canale WhatsApp come canale di comunicazione dell'Amministrazione cantonale. È pertanto stato concepito un canale WhatsApp quale mezzo informativo attraverso cui la popolazione viene raggiunta regolarmente con contenuti sintetici e adatti al gruppo target. Durante la fase pilota l'attenzione si è concentrata soprattutto sulla diffusione settimanale delle comunicazioni più importanti del Cantone dei Grigioni.

A seguito dei riscontri positivi dei follower, il canale WhatsApp viene ora integrato nell'esercizio ordinario e continuerà a essere gestito stabilmente quale canale di comunicazione ufficiale del Cantone dei Grigioni.

Canale WhatsApp del Cantone dei Grigioni: www.gr.ch/WhatsApp.li

Informazioni: Cancelleria dello Stato

  Organo

content_rm:
La Regenza ha prendì posiziun tar dus projects da consultaziun da la Confederaziun: in pertutga la finanziaziun futura da la promoziun economica, l'auter las resursas planisadas per alternativas als experiments cun animals. Plinavant ha la Regenza concedì contribuziuns chantunalas a differentas instituziuns caritativas d'utilitad publica.

La Regenza vul ina cuntinuaziun da la promoziun economica tras la Confederaziun

La Regenza ha prendì posiziun tar in project da consultaziun dal Departament federal d'economia, furmaziun e retschertga (DEFR). La consultaziun da la Confederaziun stat en connex cun ils conclus da finanziaziun planisads dal Cussegl federal, ch'èn necessaris per cuntinuar e per sviluppar vinavant la promoziun economica. La finanziaziun dals instruments da la promoziun economica scada la fin da l'onn 2027. Per che quests instruments possian vegnir cuntinuads e sviluppads vinavant ils onns 2028 fin 2031, dovri ils conclus correspundents. I sa tracta dals suandants instruments: e-government, Innotour, Svizra Turissem, promoziun da l'export e promoziun economica.

La Regenza beneventa da princip che la promoziun economica da la Confederaziun vegn cuntinuada ils onns 2028 fin 2031. Ils instruments correspundents èn d'ina impurtanza centrala per il svilup economic e per la cumpetitivitad da las regiuns e dals chantuns. La Regenza crititgescha dentant il termin da la consultaziun. Quella è vegnida averta, cumbain ch'igl era gia cler durant las debattas parlamentaras davart il pachet da distgargia 27, che elements essenzials da la politica regiunala e turistica vegnian anc adattads. En il fratemp han las Chombras federalas confermà, che las basas centralas da la politica regiunala restan mantegnidas e che las reducziuns previsas en il sectur turistic vegnan scursanidas. Uschia stattan ussa a disposiziun dapli meds finanzials che quai ch'il Cussegl federal aveva supponì en sia missiva.
Ord vista da la Regenza èsi perquai indispensabel ch'il Cussegl federal curregia la missiva al parlament. En spezial n'èsi betg chapaivel, pertge che la Confederaziun planisescha gia en il project in'eventuala sortida da la politica regiunala che vegn purtada ensemen cun ils chantuns. Quai stat en cuntradicziun cun la finamira declerada, da rinforzar il svilup economic da las regiuns. La Regenza accentuescha ultra da quai la gronda impurtanza da la promoziun economica per il Grischun. Instruments sco la Nova politica regiunala (NPR), Innotour, la promoziun da l'economia naziunala u il sustegn d'interpresas pitschnas e mesaunas han furnì contribuziuns impurtantas a favur da l'innovaziun, da la digitalisaziun e dal svilup regiunal. La collavuraziun tranter la Confederaziun ed ils chantuns è perquai in element central d'ina politica economica efficazia.

Documents da consultaziun dal Departament federal d'economia, furmaziun e retschertga (DEFR)

Infurmaziuns: Departament d'economia publica e fatgs socials

Ina promoziun ineffizienta d'alternativas als experiments cun animals na porta nagina plivalur

La Regenza ha prendì posiziun tar in project da consultaziun da la Cumissiun per scienza, educaziun e cultura dal Cussegl naziunal (CSEC-N) concernent alternativas als experiments cun animals. La CSEC-N ha elavurà in sboz da lescha cun la finamira d'augmentar las resursas ed ils impuls per alternativas als experiments cun animals (uschenumnada perscrutaziun 3R). En il sboz èsi tranter auter previs da stgaffir secretariats spezialisads che procuran per ina clera repartiziun da la lavur tranter las perscrutadras ed ils perscrutaders, il secretariat spezialisà e la cumissiun per experiments cun animals, quai che duess permetter da garantir la qualitad.

La Regenza sustegna las stentas incontestadas per promover alternativas als experiments cun animals. En sia resposta da consultaziun beneventa ella en spezial la promoziun pli ferma dals uschenumnads princips 3R («replace, reduce, refine») sco er la meglra transparenza da projects da perscrutaziun. La Regenza refusa dentant strictamain la creaziun d'ulteriurs secretariats spezialisads en la procedura da permissiun per experiments cun animals. Las cumissiuns chantunalas actualas per experiments cun animals èn concepidas aposta per ils basegns e per ils secturs specifics respectivs en ils chantuns. Novs secretariats spezialisads indeblissan questas structuras cumprovadas e restrenschessan la flexibilitad dals chantuns. Plinavant renda la Regenza attent al fatg, ch'il stretg barat tranter las cumissiuns chantunalas e las instituziuns petentas è in factur essenzial per garantir la qualitad e per sviluppar vinavant ils princips 3R. La repartiziun da las incumbensas previsa tranter ils secretariats spezialisads e las cumissiuns per experiments cun animals è plinavant ineffizienta e chaschuna lavur administrativa e custs supplementars, senza plivalur visibla.

Documents da consultaziun da la Cumissiun per scienza, educaziun e cultura dal Cussegl naziunal (CSEC-N)

Infurmaziuns: Departament d'economia publica e fatgs socials

Collecta da la Rogaziun federala 2026

Tenor il conclus da la Regenza vegn mintgamai in terz dal retgav da la collecta da la Rogaziun federala 2026 attribuì a las suandantas organisaziuns che furneschan servetschs utils a favur da la populaziun grischuna: al Clom d'urgenza per geniturs (Turitg), a jugend.gr (Cuira) per il project «Lavur activa cun giuvenils online» ed a benevol Grischun (Cuira).

Il Di da la Rogaziun federala è ils 20 da settember 2026. Quel di vegn fatga en tut las baselgias dal chantun ina collecta per intents d'utilitad publica. L'utilisaziun da tala vegn determinada da la Regenza. En il quint annual 2025 ha la collecta importà 21 000 francs. Er per l'onn 2026 vegni quintà cun ina collecta da 21 000 francs.

Il Clom d'urgenza per geniturs è in post da cussegliaziun e d'urgenza per geniturs, per persunas responsablas per l'educaziun e per persunas da referiment d'uffants, da giuvenils e da giuvens creschids. Il servetsch è cuntanschibel di e notg e sa drizza a persunas ch'èn en situaziuns da grevezza, da conflict u da crisa e che dovran sustegn professiunal a curta vista. La cussegliaziun è confidenziala, gratuita e sin giavisch anonima. Jugend.gr è la federaziun tetgala da la promoziun d'uffants e da giuvenils dal Grischun. Sco post da coordinaziun e da cumpetenza promova ella la lavur cun uffants e giuvenils ordaifer la scola e s'engascha per uffants e giuvenils. Cun il project «Lavur activa cun giuvenils online» vul jugend.gr etablir la lavur digitala cun giuvenils en il chantun Grischun. La Fundaziun benevol Grischun è in post spezialisà e d'intermediaziun per engaschaments voluntars en il chantun Grischun. A persunas che vulan s'engaschar voluntarmain vegnan intermediadas organisaziuns, instituziuns ed uniuns che lavuran cun voluntarias e voluntaris. benevol Grischun infurmescha, cusseglia ed accumpogna tant las persunas voluntaras sco er las organisaziuns respectivas en dumondas da l'activitad voluntara.

Infurmaziuns: Departament d'economia publica e fatgs socials

Contribuziuns chantunalas a differentas instituziuns caritativas d'utilitad publica

La Regenza ha approvà la proposta per reparter la cumpart dal retgav net da l'onn da gestiun 2025 da la Fundaziun dr. Stephan à Porta sin las instituziuns grischunas da beneficenza e d'utilitad publica. La contribuziun da 320 000 francs vegn repartida sin totalmain 23 differentas instituziuns. Las grondas cumparts van a las suandantas instituziuns: jugend.gr, la federaziun tetgala da la promoziun d'uffants e da giuvenils dal Grischun (65 000 francs), Crusch blaua dal Grischun (37 000 francs), Pro Juventute, tel. 147 (35 000 francs), Agid a sasez Grischun e Post grischun da cussegliaziun per requirentas e requirents d'asil (tuts dus 25 000 francs) sco er Il Maun offert Svizra Orientala e Principadi da Liechtenstein, tel. 143 (20 000 francs).

Ultra da quai vegnan pajads ora en il chantun Grischun tut en tut 735 481 francs or da la dieschma d'alcohol da la Confederaziun. Ils daners vegnan duvrads per mesiras d'infurmaziun e d'educaziun che duain gidar a prevegnir a problems d'alcohol sco er a l'abus da drogas, da narcotics e da medicaments. Plinavant vegnan ils meds finanzials impundids per mesiras che servan ad assister uffants e giuvenils da famiglias cun problems da dependenza sco er per programs che sa drizzan a gruppas da ristga. Ultra da quai vegnan cofinanziads posts da cussegliaziun spezialisads sco er instituziuns d'assistenza e da tractament ambulant per persunas dependentas d'alcohol, da tissis enivrants, da medicaments e da drogas. Tenor la Lescha d'alcohol survegnan ils chantuns 10 pertschient dal retgav net da l'Administraziun federala d'alcohol (dieschma d'alcohol).

Differentas organisaziuns, instituziuns, uniuns, federaziuns e fundaziuns d'utilitad publica survegnan ultra da quai ina contribuziun da totalmain 400 000 francs or dal retgav da las taxas da patenta d'alcohol. Tenor la Lescha d'ustaria vegnan in terz dal retgav net dal chantun or da la taglia sin il commerzi en detagl cun bavrondas destilladas duvrà per intents d'utilitad publica e dus terzs per la promoziun dal turissem.

Infurmaziuns: Departament d'economia publica e fatgs socials

Glisch verda per la nova chasa d'abitar cumplementara da l'Internat da scola Flem

La Regenza ha approvà la dumonda da la Fundaziun Zürcher Kinder- und Jugendheime per la fasa I da la «Nova chasa d'abitar cumplementara» a Flem. Plinavant ha ella concedì ina contribuziun chantunala da circa 3,71 milliuns francs. Questa contribuziun vegn empermessa sin basa da la Lescha d'integraziun da persunas cun impediments, da l'Ordinaziun d'integraziun da persunas cun impediments sco er da la Lescha davart las scolas popularas.

La chasa d'abitar da l'Internat da scola Flem consista actualmain da duas gruppas d'abitar cun ina chombra d'in letg e cun set chombras da dus letgs. Tenor la dumonda da l'Internat da scola Flem dovrian ins dentant bunamain mo pli chombras d'in letg. L'Internat da scola Flem ha perquai inoltrà ina dumonda da construir ina nova chasa d'abitar. L'edifizi planisà è concepì sapientivamain sco chasa independenta, senza colliaziun directa cun l'edifizi d'internat existent. Questa separaziun dat spazi per utilisaziuns alternativas. L'edifizi ha tut en tut dus plauns sur terra sco er in plaun ch'è integrà per part en la terra. Il plaunterren furma l'entrada e cumpiglia a medem temp l'emprima unitad d'abitar. La gruppa d'abitar consista dad otg chombras singulas. Per motivs acustics vegn il sectur da segiurn e da mangiar cun cuschina averta separà sapientivamain da las chombras. Cumplettada vegn l'unitad cun zonas sanitaras, cun in pitschen local da retratga intern per las collavuraturas ed ils collavuraturs d'assistenza sco er cun ina gardaroba. Areguard la divisiun e l'utilisaziun è il plaun sura organisà analogamain al plaunterren. Là sa chatta in'ulteriura gruppa d'abitar da quatter cun in program da spazi cumparegliabel. Il plaun sura è concepì uschia, ch'igl è pussaivel da midar pli tard senza gronds problems l'utilisaziun (p.ex. per l'abitar assistì, sco abitaziun da persunal u per dar en locaziun a persunas externas). En il plaun sutterran èn previs in grond local polivalent sco er in biro. Plinavant cumpiglia il plaun sutterran stanzas accessoricas e locals da tecnica, tranter auter surfatschas da deposit e locals da lavar.

© Internat da scola Flem

Infurmaziuns: Departament d'educaziun, cultura e protecziun da l'ambient

Approvaziun dal project da construcziun da la Scola-dimora Scharàns

La Regenza ha approvà la dumonda da la Fundaziun «Gott hilft» per la fasa II dal project da construcziun da la Scola-dimora Scharàns sut il titel «Sanaziun exteriura dal Bärenhaus e da l'externat sco er renovaziun da la producziun d'energia». La Scola-dimora Scharans porscha plaz ad uffants e giuvenils cun basegns spezials en il sectur social e da scola.

En il senn da l'ulteriur svilup strategic da l'areal sco er en vista ad in futur persistent èsi previs da reducir il consum d'energia dals singuls edifizis sco er da realisar per l'entir areal in stgaudament neutral areguard il CO₂. Ils custs totals da quest project èn budgetads cun var 1,97 milliuns francs.

© Mattli Architekten AG

Infurmaziuns: Departament d'educaziun, cultura e protecziun da l'ambient

Il chantun Grischun sin WhatsApp

La Regenza ha concludì da cuntinuar definitivamain cun il chanal da WhatsApp sco chanal da communicaziun uffizial da l'administraziun chantunala. Il mars 2025 aveva la Regenza concludì da far – en il rom d'in project da pilot – in test dad 1 onn cun in chanal da WhatsApp sco chanal da communicaziun da l'administraziun chantunala. Sin quai è vegnì concepì in chanal d'infurmaziun da WhatsApp per infurmar regularmain la populaziun cun cuntegns cumpacts che correspundan als basegns da las gruppas en mira. Durant la fasa da pilot è il focus vegnì mess en spezial sin la resumaziun emnila da las pli impurtantas communicaziuns dal chantun Grischun.

Sin basa dals resuns positivs da las abunentas e dals abunents vegn il chanal da WhatsApp ussa transferì en il manaschi ordinari e manà vinavant definitivamain sco chanal da communicaziun uffizial da l'administraziun chantunala.

Chanal da WhatsApp dal chantun Grischun: www.gr.ch/WhatsApp.li

Infurmaziuns: Chanzlia chantunala

  Responsabladad: Regenza

Pe-pagina

          © 2026 Chantun Grischun

          Tut las paginas d'internet

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>


contact:
Auskunftsperson:
Madlaina Baselgia, Leiterin Koordinationsstelle Häusliche Gewalt, Kantonales Sozialamt Graubünden, Tel. +41 81 257 26 11 (erreichbar von 10.00 bis 11.30 Uhr), E‑Mail Madlaina.Baselgia@soa.gr.ch

zuständig: Sozialamt

lead_de: Der Kanton Graubünden setzt auch im 2026 ein klares Zeichen gegen häusliche Gewalt. Der diesjährig...

type_de: Medienmitteilung

type_it: Comunicato stampa

type_rm: Communicaziun

body_key: GR

location: Chur

title_de: Aktionstage gegen häusliche Gewalt 2026 mit Fokus auf Digitale Gewalt

title_it: Giornate d'azione contro la violenza domestica 2026 incentrate sulla violenza digitale

title_rm: Dis d'acziun cunter violenza a chasa 2026 cun focus sin violenza digitala

content_de:
Der Kanton Graubünden setzt auch im 2026 ein klares Zeichen gegen häusliche Gewalt. Der diesjährige Fokus der Aktionstage vom 25. November bis zum 10. Dezember 2026 liegt auf der digitalen Gewalt. Der Kanton ruft die Bevölkerung, Organisationen und Institutionen zur Teilnahme auf und unterstützt Veranstaltungen oder Aktionen finanziell. Am 20. Mai 2026 findet ein Informations- und Vernetzungsanlass zu den Aktionstagen gegen häusliche Gewalt statt.

Häusliche Gewalt kennt keine geografischen, kulturellen oder sozialen Grenzen. Sie tritt in unterschiedlichen Formen auf – körperlich, sexuell, psychisch und wirtschaftlich – und betrifft Menschen innerhalb der Familie oder zwischen (ehemaligen) Partnerinnen und Partnern. Häusliche Gewalt ist keine Privatsache – sie ist strafbar und wird in unserer Gesellschaft nicht toleriert.

Digitale Gewalt hat viele Formen

Digitale Technologien sind fester Bestandteil heutiger familiärer und partnerschaftlicher Beziehungen. Während sie uns neue Wege der Kommunikation und Nähe eröffnen, können sie zugleich Räume für Kontrolle, Überwachung und Gewalt schaffen. Als Fortsetzung und Verstärkung analoger Machtdynamiken durchbricht diese Form der Gewalt räumliche Grenzen. Durch die ständige Erreichbarkeit sind Betroffene der Gewalt ortsunabhängig rund um die Uhr ausgesetzt. Mögliche Formen dieser Gewalt reichen von der permanenten Belästigung durch unerwünschte Kontaktaufnahme über die heimliche Standortüberwachung mittels GPS-Trackern oder Stalkerware bis hin zur bildbasierten Gewalt durch die Verbreitung echter oder KI-generierter intimer Inhalte. Die diesjährigen Aktionstage beleuchten, wie Räume für digitale Gewalt entstehen können, wie man sich davor schützen kann und welche Schutz-, Hilfs- und Unterstützungsangebote vorhanden sind.

Sensibilisieren, helfen, handeln

Viele Opfer schweigen aus Angst oder Scham. Auch wer häusliche Gewalt vermutet oder beobachtet, fühlt sich oft hilflos. Die Aktionstage bieten eine Plattform zur Sensibilisierung und zum offenen Dialog. Im Kanton Graubünden gibt es zahlreiche Hilfsangebote für Betroffene und Angehörige. Diese Angebote sollen bekannt gemacht werden. Weitere Informationen sind auf www.haeusliche-gewalt.gr.ch und auf www.findhelp.gr.ch verfügbar.

Die Aktionstage werden mit der Kampagne «16 Tage gegen Gewalt an Frauen» und den «Orange Days» abgestimmt. Die Koordinationsstelle Häusliche Gewalt ist für die Organisation in Graubünden

content_it:
Anche nel 2026 il Cantone dei Grigioni lancia un chiaro segnale contro la violenza domestica. Quest'anno le Giornate d'azione, che si svolgeranno dal 25 novembre al 10 dicembre 2026, saranno incentrate sulla violenza digitale. Il Cantone invita la popolazione, le organizzazioni e le istituzioni a partecipare e sostiene finanziariamente manifestazioni o iniziative. Il 20 maggio 2026 è previsto un evento informativo e di rete in merito alle giornate d'azione contro la violenza domestica.

La violenza domestica non conosce confini geografici, culturali o sociali. Si presenta in varie forme (fisica, sessuale, psichica ed economica) e si verifica tra persone all'interno della famiglia o tra (ex) partner. La violenza domestica non è una questione privata, è punibile e non viene tollerata nella nostra società.

La violenza digitale ha molte forme

Le tecnologie digitali sono parte integrante delle odierne relazioni familiari e tra partner. Se da un lato esse ci aprono nuove modalità di comunicazione e di vicinanza, dall'altro possono anche creare spazi per il controllo, la sorveglianza e la violenza. Come proseguimento e rafforzamento delle dinamiche di potere analogiche, questa forma di violenza rompe i confini spaziali. Per via della costante reperibilità, le vittime di violenza sono esposte 24 ore su 24, indipendentemente dal luogo in cui si trovano. Le possibili forme di questo tipo di violenza vanno dalle molestie permanenti attraverso contatti indesiderati, al monitoraggio segreto della posizione tramite localizzatori GPS o stalkerware, fino alla violenza basata sulle immagini attraverso la diffusione di contenuti intimi reali o generati dall'IA. Le giornate d'azione di quest'anno illustrano come possono crearsi spazi favorevoli alla violenza digitale, come proteggersi e quali offerte di protezione, aiuto e sostegno sono disponibili.

Sensibilizzare, aiutare, agire

Molte vittime tacciono per paura o vergogna. Spesso si sentono impotenti anche le persone che sospettano o notano situazioni di violenza domestica. Le Giornate d'azione offrono una piattaforma per la sensibilizzazione e per il dialogo aperto. Nel Cantone dei Grigioni esistono numerose offerte di aiuto per le persone interessate e i loro familiari. Queste offerte devono essere rese note. Ulteriori informazioni sono disponibili su www.violenza-domestica.gr.ch e www.findhelp.gr.ch.

Le Giornate d'azione sono coordinate con la campagna «16 giorni contro la violenza sulle donne» e gli «Orange Days». Il Servizio di coordinamento violenza domestica è competente per l'organizzazione nei Grigioni. Il Cantone sostiene finanziariamente manifestazioni e iniziative relative al tema della violenza domestica nonché in particolare in merito al tema centrale «violenza digitale». Esso richiama inoltre l'attenzione sulle manifestazioni e mette a disposizione degli organizzatori il materiale relativo alle campagne.

Le persone e le organizzazioni interessate possono inoltrare le proprie iscrizioni e domande entro il 23 agosto 2026. I moduli sono disponibili sul sito web del Servizio di coordinamento violenza domestica.

Evento di rete e informativo

Il Servizio di coordinamento violenza domestica invita a un evento di rete e informativo che si terrà mercoledì 20 maggio 2026 dalle ore 16:30 alle ore 18:30 presso la ibW Scuola specializzata superiore della Svizzera sud-orientale a Coira. Con brevi relazioni, servizi specializzati e organizzazioni forniranno informazioni in merito alla violenza domestica e digitale, alle offerte di aiuto e alle giornate d'azione 2026. L'evento è rivolto a specialisti di diversi settori nonché al vasto pubblico. Un aperitivo offrirà l'occasione per scambi e contatti.

Le persone e le organizzazioni interessate possono iscriversi per e-mail o telefonicamente entro il 13 maggio 2026: haeusliche.gewalt@soa.gr.ch / +41 81 257 26 11. Qualora fossero necessari sostegno o assistenza supplementari sul posto (ad es. interpretariato nella lingua dei segni), vi preghiamo di comunicarcelo al momento dell'iscrizione.

Persona di riferimento:

Madlaina Baselgia,

content_rm:
Il chantun Grischun metta er l'onn 2026 in cler signal cunter la violenza a chasa. En il focus dals Dis d'acziun da quest onn, che han lieu dals 25 da november fin ils 10 da december 2026, stat la violenza digitala. Il chantun appellescha la populaziun, organisaziuns ed instituziuns da participar e sustegna finanzialmain occurrenzas u acziuns. Ils 20 da matg 2026 ha lieu in'occurrenza d'infurmaziun e da contact davart ils Dis d'acziun cunter violenza a chasa.

Violenza a chasa n'enconuscha nagins cunfins geografics, culturals u socials. Ella exista en differentas furmas – corporala, sexuala, psichica ed economica – e pertutga persunas entaifer la famiglia u partenarias e partenaris (actuals ed anteriurs). Violenza a chasa n'è betg ina chaussa privata – ella è chastiabla e na vegn betg tolerada en nossa societad.

La violenza digitala ha bleras furmas

Las tecnologias digitalas èn ina part fixa da las relaziuns famigliaras e colleghialas d'ozendi. D'ina vart pon ellas pussibilitar novas vias da communicaziun e d'intimitad, da l'autra vart stgaffescha ella dentant er spazis da controlla, da surveglianza e da violenza. Sco cuntinuaziun ed amplificaziun da dinamicas da pussanza analogas na sa ferma questa furma da violenza betg davant cunfins territorials. Pervia da la cuntanschibladad permanenta èn las persunas pertutgadas exponidas da di e notg a la violenza, independentamain dal lieu. Furmas pussaivlas da questa violenza pon esser mulestas permanentas, nua che la victima vegn contactada nungiavischadamain, la surveglianza secreta da la victima cun agid da trackers da GPS u da software da stalking, ubain la violenza visuala, nua ch'i vegnan derasads cuntegns intims autentics u generads cun IA. Ils Dis d'acziun da quest onn mussan, co che spazis per violenza digitala pon sa furmar, co ch'ins po sa proteger cunter violenza digitala e tge purschidas da protecziun, d'agid e da sustegn ch'èn avant maun.

Sensibilisar, gidar, agir

Bleras victimas taschan per tema u per vargugna. Er tgi che suppona u observa violenza a chasa sa senta bleras giadas pers. Ils Dis d'acziun porschan ina plattafurma per sensibilisar e per discutar avertamain. En il chantun Grischun datti bleras purschidas d'agid per persunas pertutgadas e per confamigliars. Questas purschidas duain vegnir rendidas enconuschentas. Ulteriuras infurmaziuns èn disponiblas sut www.violenza-a-chasa.gr.ch e sut www.findhelp.gr.ch.

Ils Dis d'acziun cunter violenza a chasa vegnan accordads cun la campagna «16 dis cunter violenza envers dunnas» e cun ils «Orange Days». En il Grischun è il Post da coordinaziun Violenza a chasa

content_format: html


contact:
Auskunftsperson:
Ursin Widmer, Leiter Amt für Kultur, Tel. +41 81 257 48 01 (erreichbar von 8.30 bis 12.00 Uhr), E‑Mail Ursin.Widmer@afk.gr.ch

zuständig: Amt für Kultur

lead_de: Der Stiftungsrat der Stiftung Stavros S. Niarchos hat auch in diesem Jahr Beitragsgesuche für...

title_de: Stiftung Stavros S. Niarchos gewährt neue Projektbeiträge

title_it: La Fondazione Stavros S. Niarchos concede nuovamente contributi per progetti

title_rm: La Fundaziun Stavros S. Niarchos ha concedì novas contribuziuns a projects

content_de:
Der Stiftungsrat der Stiftung Stavros S. Niarchos hat auch in diesem Jahr Beitragsgesuche für Projekte aus den Bereichen Kultur, Wissenschaft und Soziales behandelt. Über 100 Projekte werden mit einem finanziellen Beitrag unterstützt.

Die im Jahr 2000 errichtete Stiftung bezweckt die finanzielle Unterstützung von kulturellen, wissenschaftlichen und sozialen Projekten im Kanton Graubünden sowie von Bündner Institutionen und Personen, die auf diesen Gebieten tätig sind. Der Stiftungsrat setzt sich zusammen aus Philip S. Niarchos (Präsident), Spyros N. Niarchos, Christoph Klemm (Rechtsanwalt), Claus Zellner (Rechtsanwalt), Regierungspräsident Martin Bühler und Ursin Widmer, Leiter des Amts für Kultur.

Auch in diesem Jahr wurden wiederum zahlreiche interessante und innovative Projekte aus allen Regionen des Kantons eingereicht. Dank dem grossen Engagement der Familie Niarchos konnten von den insgesamt 224 Gesuchen 103 Projekte mit einem finanziellen Beitrag unterstützt werden.

Die Stiftung Stavros S. Niarchos ist für den Kanton Graubünden überaus wertvoll, da mit ihrer Hilfe vielfältige Projekte im ganzen Kanton gefördert werden können.

Auskunftsperson:

Ursin Widmer, Leiter Amt für Kultur, Tel. +41 81 257 48 01 (erreichbar von 8.30 bis 12.00 Uhr), E‑Mail Ursin.Widmer@afk.gr.ch

content_it:
Anche quest'anno il Consiglio di fondazione della Fondazione Stavros S. Niarchos si è occupato delle domande di contributo per progetti nei settori cultura, scienza e socialità. Oltre 100 progetti beneficiano di un contributo finanziario.

La Fondazione istituita nel 2000 ha quale scopo il sostegno finanziario a progetti culturali, scientifici e sociali nel Cantone dei Grigioni nonché a istituzioni e persone grigionesi attive in questi settori. Il Consiglio di fondazione è composto da Philip S. Niarchos (presidente), Spyros N. Niarchos, Christoph Klemm (avvocato), Claus Zellner (avvocato), dal Presidente del Governo Martin Bühler e da Ursin Widmer, capo dell'Ufficio della cultura.

Anche quest'anno sono stati inoltrati numerosi progetti interessanti e innovativi provenienti da tutte le regioni del Cantone. Grazie al grande impegno della famiglia Niarchos, è stato possibile sostenere con un contributo finanziario 103 progetti su un totale di 224 domande presentate.

La Fondazione Stavros S. Niarchos è di grande importanza per il Cantone dei Grigioni poiché con il suo aiuto possono essere sostenuti molteplici progetti in tutto il Cantone.

Persona di riferimento:

Ursin Widmer, capo dell'Ufficio della cultura, tel. +41 81 257 48 01 (raggiungibile tra le ore 8.30 e le ore 12.00), e‑mail Ursin.Widmer@afk.gr.ch

Organo

content_rm:
Il cussegl da fundaziun da la Fundaziun Stavros S. Niarchos ha examinà er quest onn las dumondas da contribuziun per projects dals secturs cultura, scienza e fatgs socials. Bundant 100 projects vegnan sustegnids cun ina contribuziun finanziala.

La fundaziun ch'è vegnida constituida l'onn 2000 ha l'intent da sustegnair finanzialmain projects culturals, scientifics e socials en il chantun Grischun sco er instituziuns e persunas grischunas che s'engaschan en quests secturs. Il cussegl da fundaziun sa cumpona da Philip S. Niarchos (president), Spyros N. Niarchos, Christoph Klemm (advocat), Claus Zellner (advocat), il president da la Regenza Martin Bühler ed Ursin Widmer, manader da l'Uffizi da cultura.

Er quest onn èn puspè vegnids inoltrads numerus projects interessants ed innovativs da tut las regiuns dal chantun Grischun. Grazia al grond engaschament da la famiglia Niarchos han 103 dals totalmain 224 projects inoltrads pudì vegnir sustegnids cun ina contribuziun finanziala.

La Fundaziun Stavros S. Niarchos ha ina valur ordvart gronda per il chantun Grischun. Cun ses agid pon numnadamain vegnir promovids projects multifars en l'entir chantun.

Infurmaziuns:

Ursin Widmer, manader da l'Uffizi da cultura, tel. +41 81 257 48 01 (cuntanschibel da las 8.30 fin las 12.00), e‑mail Ursin.Widmer@afk.gr.ch

Responsabladad: Uffizi da cultura

Pe-pagina

          © 2026 Chantun Grischun

          Tut las paginas d'internet

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>


contact:
Auskunftspersonen:

    - Regierungsrat Peter Peyer, Vorsteher Departement für Justiz, Sicherheit und Gesundheit, Tel. +41 81 257 89 71 (erreichbar von 11.00 bis 12.00 Uhr), E‑Mail medienstelle@djsg.gr.ch
    - Sandra Stöckenius, Leiterin Amt für Gesundheit, Tel. +41 81 257 44 57 (erreichbar von 17.00 bis 18.00 Uhr), E‑Mail medienstelle@djsg.gr.ch

zuständig: Departement für Justiz, Sicherheit und Gesundheit

lead_de: Das Departement für Justiz, Sicherheit und Gesundheit hat für die Organisation der Gesundheitsvers...

title_de: Gesundheitsleitbild Kanton Graubünden 2026-2036

title_it: Linee direttive sulla salute nel Cantone dei Grigioni 2026-2036

title_rm: Model directiv da sanadad dal chantun Grischun 2026–2036

content_de:
Das Departement für Justiz, Sicherheit und Gesundheit hat für die Organisation der Gesundheitsversorgung im Kanton ein neues Leitbild erstellt. Die Zusammenarbeit der Anbieter in den Gesundheitsversorgungregionen soll gestärkt und die Rolle der öffentlichen Spitäler in den Regionen klarer definiert werden. Die Umsetzung der im Leitbild aufgeführten strategischen Ziele ist mit Investitionen und Gesetzesanpassungen verbunden.

Der Kanton hält ausdrücklich an der dezentralen Versorgung fest. Die Gesundheitsversorgungsregionen und damit die integrierte Versorgung im Gesundheitswesen soll über den ganzen Kanton hinweg konsequent umgesetzt werden. «Mit der integrierten Versorgung gewinnen sowohl die Bevölkerung als auch die Institutionen. Das zeigt sich dort, wo der Prozess schon stattgefunden hat», sagt Peter Peyer, Vorsteher des Departements für Justiz, Sicherheit und Gesundheit.

Das Gesundheitsleitbild zeigt in verschiedenen Bereichen Handlungsbedarf auf und definiert für die nächsten zehn Jahre fünf strategische Ziele.

Herausforderungen im Rettungswesen und in der Geburtshilfe

Handlungsbedarf besteht unter anderem bei der Weiterentwicklung des Rettungswesens und in der Geburtshilfe. Für das Rettungswesen wird eine Arbeitsgruppe verschiedene Varianten der künftigen Organisation erarbeiten. Bei der Geburtshilfe geht es darum, dass die Sicherheit für werdende Mütter über den ganzen Kanton hinweg gewährleistet werden kann. Einerseits sind die Bedürfnisse junger und werdender Familien nach wohnortnaher Betreuung angemessen zu berücksichtigen. Andererseits sind gleichzeitig die grösstmögliche Sicherheit und Qualität zu gewährleisten sowie dem Fachkräftemangel und der nötigen Praxiserfahrung von Hebammen Rechnung zu tragen. Das Leitbild empfiehlt, nicht alle Geburtsabteilungen weiter zu betreiben.

Die psychiatrischen Dienste sollen verstärkt die dezentralen Institutionen mit Fachpersonen und Know-How-Transfer unterstützen. Im Bereich der Hausarztmedizin wird die Möglichkeit, Medikamente abzugeben, geprüft. Zudem sollen insbesondere in der Peripherie neue Lösungen für den hausärztlichen Notfalldienst erarbeitet werden.

Steuerung Kantonsspital

Das Kantonsspital Graubünden (KSGR) hat eine doppelte Funktion inne: Einerseits stellt es die Grundversorgung für die Region Chur und das Churer Rheintal sicher, andererseits ist es das Zentrumsspital für Zuweisungen aus den Regionalspitälern. Das Leitbild sieht vor, die Steuerung des KSGR durch den Kanton als wesentlicher Finanzierer für den Bereich der Zentrumsleistungen neu zu definieren.

Weiter bildet das Gesundheitsleitbild eine Grundlage für die Spitalplanung, welche das Gesundheitsamt im Frühjahr 2026 gestartet hat. Gemäss der derzeitigen Planung soll die neue Spitalliste 2028 in Kraft gesetzt werden können.

Strategische Handlungsfelder

Das Gesundheitsleitbild 2026-2036 beschreibt fünf strategische Handlungsfelder mit entsprechenden Zielen. Diese betreffen:

Integrierte Versorgung und regionale Versorgungssicherheit

Demografie und Fachkräfte

Angebot und Kooperationen

Digitale Transformation

Finanzierung und regulatorische Gestaltungsspielräume

Die Umsetzung des Gesundheitsleitbilds ist zudem mit gezielten Investitionen verbunden. Die strukturellen Anpassungen und neue Kooperationsmodelle eröffnen mittel- bis langfristig Effizienzgewinne und sollen helfen, die Kosten zu stabilisieren.

Das Leitbild soll mit verschiedenen Gesetzgebungsprozessen, die nun gestartet werden, verbindlich gemacht werden. «Das Gesundheitswesen unterliegt einem rasanten Wandel. Zudem stehen wir im Kanton vor grossen demographischen Herausforderungen. Mit dem Leitbild wollen wir diese Entwicklungen vorausschauend in die Planung einbinden», sagt Regierungsrat Peter Peyer.

Beilagen:

Gesundheitsleitbild: www.gesundheitsleitbild.gr.ch

Zusammenfassung Gesundheitsleitbild

Auskunftspersonen:

Regierungsrat Peter Peyer, Vorsteher Departement für Justiz, Sicherheit und Gesundheit, Tel. +41 81 257 89 71 (erreichbar von 11.00 bis 12.00 Uhr), E‑Mail Medienstelle@djsg.gr.ch

Sandra Stöckenius, Leiterin Amt für Gesundheit, Tel. +41 81 257 44 57 (erreichbar von 17.00 bis 18.00 Uhr), E‑Mail Medienstelle@djsg.gr.ch

content_it:
Il Dipartimento di giustizia, sicurezza e sanità ha allestito nuove linee direttive per l'organizzazione dell'assistenza sanitaria nel Cantone. Si intende rafforzare la collaborazione tra gli offerenti nelle regioni di assistenza sanitaria e definire in modo più chiaro il ruolo degli ospedali pubblici nelle regioni. L'attuazione degli obiettivi strategici elencati nelle linee direttive è associata a investimenti e adeguamenti legislativi.

Il Cantone rimane esplicitamente fedele all'assistenza decentralizzata. Le regioni di assistenza sanitaria e, di conseguenza, l'assistenza integrata nel settore sanitario devono essere implementate in modo sistematico su tutto il territorio cantonale. «L'assistenza integrata porta vantaggi sia alla popolazione sia alle istituzioni. Lo si vede bene laddove questo processo è già avvenuto», ha dichiarato Peter Peyer, direttore del Dipartimento di giustizia, sicurezza e sanità.

Le linee direttive sulla salute evidenziano la necessità di agire in diversi settori e definiscono cinque obiettivi strategici per i prossimi dieci anni.

Sfide in relazione al servizio di soccorso e all'ostetricia

Vi è necessità di agire tra l'altro per quanto riguarda lo sviluppo del servizio di soccorso e l'ostetricia. Un gruppo di lavoro elaborerà diverse varianti per la futura organizzazione del servizio di soccorso. Nell'ambito dell'ostetricia, si tratta di garantire la sicurezza delle gestanti in tutto il territorio cantonale. Da un lato occorre tenere adeguatamente conto dell'esigenza delle giovani famiglie e delle future famiglie di disporre di assistenza vicino al luogo di domicilio. D'altro lato occorre garantire il massimo livello possibile di sicurezza e qualità nonché tenere conto della carenza di personale specializzato e di un'adeguata esperienza professionale delle levatrici. Le linee direttive raccomandano di non mantenere tutti i reparti maternità.

I servizi psichiatrici saranno chiamati a fornire un sostegno più incisivo alle strutture decentralizzate, sia tramite personale specializzato sia attraverso il trasferimento di know-how. Nel settore medicina di famiglia viene esaminata la possibilità di permettere ai medici di dispensare medicamenti. Inoltre, occorrerà elaborate nuove soluzioni per il servizio di picchetto medico, soprattutto nelle zone periferiche.

Gestione dell'Ospedale cantonale

L'Ospedale cantonale dei Grigioni svolge una duplice funzione: da un lato garantisce l'assistenza di base per la regione di Coira e per la Valle grigione del Reno; d'altro lato funge da ospedale centrale per i pazienti inviati dagli ospedali regionali. Le linee direttive prevedono di ridefinire la gestione dell'Ospedale cantonale dei Grigioni da parte del Cantone quale principale finanziatore del settore delle prestazioni di centro.

Inoltre le linee direttive sulla salute rappresentano la base per la pianificazione ospedaliera avviata dall'Ufficio dell'igiene pubblica nella primavera 2026. Secondo la pianificazione attuale, il nuovo elenco degli ospedali dovrebbe poter entrare in vigore nel 2028.

Campi d'azione strategici

Le linee direttive sulla salute 2026-2036 descrivono cinque campi d'azione strategici con corrispondenti obiettivi. Essi riguardano:

Assistenza integrata e sicurezza regionale dell'assistenza

Demografia e personale qualificato

Offerta e cooperazioni

Trasformazione digitale

Finanziamento e margine di manovra normativo

L'attuazione delle linee direttive sulla salute è inoltre associata a investimenti mirati. Gli adeguamenti strutturali e i nuovi modelli di cooperazione rendono possibili guadagni in termini di efficienza a medio e lungo termine e sono intesi a contribuire alla stabilizzazione dei costi.

Le linee direttive saranno rese vincolanti mediante i diversi processi legislativi che verranno avviati. «Il sistema sanitario è soggetto a rapidi cambiamenti. Nel nostro Cantone siamo inoltre confrontati a importanti sfide demografiche. Con le linee direttive intendiamo includere questi sviluppi in modo lungimirante nella pianificazione», ha affermato il Consigliere di Stato Peter Peyer.

Allegati:

Linee direttive sulla salute: lineedirettivesullasalute.gr.ch

Sintesi delle linee direttive sulla salute

Persone di riferimento:

Consigliere di Stato Peter Peyer, direttore del Dipartimento di giustizia, sicurezza e sanità, tel. +41 81 257 89 71 (raggiungibile tra le ore 11:00 e le ore 12:00), e‑mail Medienstelle@djsg.gr.ch

Sandra Stöckenius, capa dell'Ufficio per l'igiene pubblica, tel. +41 81 257 44 57 (raggiungibile tra le ore 17:00 e le ore 18:00), e‑mail Medienstelle@djsg.gr.ch

Organo

content_rm:
Il Departament da giustia, segirezza e sanadad ha elavurà in nov model directiv per organisar il provediment da la sanadad en il chantun. La collavuraziun dals purschiders en las regiuns da provediment da la sanadad duai vegnir intensivada e la rolla dals ospitals publics en las regiuns vegnir definida en moda pli clera. Per realisar las finamiras strategicas dal model directiv dovri investiziuns ed adattaziuns da leschas.

Il chantun insista explicitamain sin il provediment decentral. Las regiuns da provediment da la sanadad e cun quai il provediment da sanadad integrà duain vegnir realisads en moda consequenta en tut il chantun. «Cun il provediment integrà gudognan tant la populaziun sco er las instituziuns. Quai vesain nus là, nua ch'il process è gia vegnì realisà», di Peter Peyer, schef dal Departament da giustia, segirezza e sanadad.

Il Model directiv da sanadad dal Grischun mussa in basegn d'agir en differents secturs e definescha tschintg finamiras strategicas per ils proxims 10 onns.

Sfidas dals servetschs da salvament e da l'assistenza da parturir

In basegn d'agir exista tranter auter areguard la refurma dals servetschs da salvament ed en connex cun l'assistenza da parturir. Per l'organisaziun futura dals servetschs da salvament vegn ina gruppa da lavur ad elavurar differentas variantas. En connex cun l'assistenza da parturir èsi impurtant da garantir en tut il chantun la segirezza per las mammas en speranza. D'ina vart duain vegnir resguardads adequatamain ils basegns da famiglias giuvnas e vegnintas d'avair in'assistenza datiers da lur domicil. Da l'autra vart èsi a medem temp necessari da garantir la segirezza e la qualitad maximala e da tegnair quint da la mancanza da persunas spezialisadas e da l'experientscha pratica necessaria da las spendreras. Il model directiv recumonda da betg pli manar vinavant tut las partiziuns da naschientscha.

Ils Servetschs psichiatrics duain sustegnair pli savens las instituziuns decentralas cun persunas spezialisadas e cun il transfer da know-how. En il sectur da la medischina da chasa vegn evaluada la pussaivladad da consegnar medicaments. Particularmain en la periferia duain er vegnir elavuradas novas soluziuns per il servetsch d'urgenza tras las medias ed ils medis da chasa.

Regulaziun da l'ospital chantunal

L'Ospital chantunal dal Grischun ha ina funcziun dubla: Per l'ina procura el per il provediment da basa per la regiun da Cuira e per la Val dal Rain Grischuna, per l'autra è el l'ospital central per assegnaziuns da pazientas e pazients or dals ospitals regiunals. Il model directiv prevesa da definir da nov la regulaziun da l'Ospital chantunal dal Grischun tras il chantun sco finanziader principal per il sectur da las prestaziuns da center.

Plinavant è il Model directiv da sanadad ina basa per la planisaziun dals ospitals, che l'Uffizi da sanadad ha lantschà la primavaira 2026. Tenor la planisaziun actuala duai esser pussaivel da metter en vigur la nova glista dals ospitals l'onn 2028.

Champs d'acziun strategics

Il model directiv da sanadad 2026–2036 descriva tschintg champs d'acziun strategics cun finamiras correspundentas. Quellas pertutgan:

Provediment integrà e segirezza dal provediment regiunal

Demografia e persunas spezialisadas

Purschida e cooperaziuns

Transfurmaziun digitala

Finanziaziun e libertads concepziunalas regulatoricas

Per realisar il Model directiv da sanadad dovri ultra da quai investiziuns sistematicas. Las adattaziuns structuralas e novs models da cooperaziun augmentan a media fin a lunga vista l'effizienza e duain gidar a stabilisar ils custs.

Cun differents process legislativs che vegnan ussa lantschads, duai il model directiv daventar obligatoric. «Il sectur da sanadad sa mida fitg svelt. Plinavant è il Grischun confruntà cun grondas sfidas demograficas. Cun il model directiv vulain nus integrar quests svilups en moda prospectiva en la planisaziun», di il cusseglier guvernativ Peter Peyer.

Agiuntas:

Model directiv da sanadad: modeldirectivperlasanadad.gr.ch

Resumaziun dal model directiv da sanadad

Infurmaziuns:

Cusseglier guvernativ Peter Peyer, schef dal Departament da giustia, segirezza e sanadad, tel. +41 81 257 89 71 (cuntanschibel da las 11.00 fin las 12.00), e‑mail Medienstelle@djsg.gr.ch

Sandra Stöckenius, manadra da l'Uffizi da sanadad, Tel. +41 81 257 44 57 (cuntanschibla da las 17.00 fin las 18.00), e‑mail Medienstelle@djsg.gr.ch

Responsabladad: Departament da giustia, segirezza e sanadad

Pe-pagina

          © 2026 Chantun Grischun

          Tut las paginas d'internet

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>


contact:
Auskunftsperson:
Barbara Wülser, Leiterin Stabsstelle für Chancengleichheit von Frau und Mann, Tel. +41 81 257 35 71 (erreichbar von 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr), E‑Mail Barbara.Wuelser@stagl.gr.ch

zuständig: Stabsstelle für Chancengleichheit von Frau und Mann

lead_de: Wie können junge Frauen für politisches Engagement gewonnen werden? Die Veranstaltung «Jungpolitik...

title_de: Jungpolitikerinnen, bitte einsteigen!

content_de:
Wie können junge Frauen für politisches Engagement gewonnen werden? Die Veranstaltung «Jungpolitikerinnen, bitte einsteigen!» am 4. Februar in der Stadtbibliothek Chur bietet politisch interessierten jungen Frauen und Mädchen die Gelegenheit, einen Einblick von den verschiedenen Möglichkeiten der politischen Beteiligung zu bekommen. Nach der Begrüssung durch Regierungsrätin Carmelia Maissen teilen Jungpolitikerinnen ihre Erfahrungen auf dem Podium.

Frauen sind in der Bündner Politik, in politischen Gremien und Führungspositionen nach wie vor untervertreten. Die Gründe sind vielfältig. Unter anderem hemmen historisch überlieferte Rollenbilder den Einstieg von Frauen in die Politik. Die angemessene Beteiligung und Repräsentanz der ganzen Bevölkerung in politischen Gremien ist indes eine Voraussetzung für eine funktionierende Demokratie und für die Legitimierung politischer Entscheide.

Die Veranstaltung «Jungpolitikerinnen, bitte einsteigen!» am 4. Februar, von 17.00 bis 19.30 Uhr, in der Stadtbibliothek Chur zeigt politisch interessierten jungen Frauen und Mädchen von 13 bis 30 Jahren Möglichkeiten auf, wie sie sich politisch engagieren können. Dabei geht es nicht nur um die «formelle» politische Arbeit wie sich zur Wahl stellen zu lassen, sondern auch um Möglichkeiten, im Hintergrund oder auf andere Weise politisch mitzuwirken. Die Veranstaltung dient somit als Motivationsschub, Einstiegshilfe und Orientierungspunkt.

Politikerinnen als Vorbilder

Nach der Begrüssung durch Regierungsrätin Carmelia Maissen teilen junge Politikerinnen ihre persönlichen Erfahrungen aus dem Grossen Rat, dem Parteileben und politischen Aktivitäten. Auf dem Podium diskutieren Alessia Wehrli, Präsidentin der Jungfreisinnigen Graubünden und Gemeindevorständin Flims, Lydia Tobler, Geschäftsführerin der Grünen Graubünden, Nora Kaiser, SP-Grossrätin und Präsidentin Lehrpersonen Graubünden, Sarina Caduff, Präsidentin der Jungen Mitte Graubünden und Vizepräsidentin NextGen Surselva, sowie Mila Luzi, Vizepräsidentin der Jungen SVP Graubünden.

Anschliessend findet ein Marktplatz mit politischen Angeboten statt, an denen sich die kantonalen Jungparteien, Jugendparlamente, politische Bewegungen und Initiativen vorstellen. Am Marktplatz vertreten sind die Jungen Grünen, die Jungfreisinnigen, die JUSO, die Junge Mitte, die Junge SVP, die Jugendsession Graubünden, die Eidgenössische Jugendsession, das Feministische Kollektiv und NextGen Surselva. Die Teilnehmerinnen können sich ein Bild der politischen Landschaft Graubündens machen, sich austauschen und vernetzen. Ein Apéro rundet den Anlass ab.

Die Teilnahme ist kostenlos. Eine Anmeldung bis am 28. Januar über die Webseite www.stagl.gr.ch erleichtert die Planung.

Fotobeilage:

Die Politik braucht engagierte junge Frauen – hier am 5. Bündner Mädchenparlament.

©Yanik Bürkli

Auskunftsperson:

Barbara Wülser, Leiterin Stabsstelle für Chancengleichheit von Frau und Mann, Tel. +41 81 257 35 71 (erreichbar von 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr), E‑Mail Barbara.Wuelser@stagl.gr.ch

content_it:
Come è possibile convincere giovani donne a impegnarsi in politica? La manifestazione «Giovani donne interessate alla politica, salite a bordo!», che si terrà il 4 febbraio presso la biblioteca della città di Coira, offrirà a giovani donne e ragazze interessate alla politica la possibilità di farsi un'idea delle diverse possibilità di partecipazione politica. Dopo il saluto da parte della Consigliera di Stato Carmelia Maissen, le giovani donne politiche avranno modo di condividere le loro esperienze sul palco.

Nella politica grigionese, negli organi politici e nelle posizioni dirigenziali le donne sono ancora sottorappresentate. Le ragioni sono varie: tra le altre cose, i modelli di ruolo tramandati nel corso della storia inibiscono l'entrata in politica delle donne. L'adeguata partecipazione e rappresentanza dell'intera popolazione negli organi politici è però un presupposto per una democrazia funzionante e per la legittimazione delle decisioni politiche.

La manifestazione «Giovani donne interessate alla politica, salite a bordo!», che si terrà il 4 febbraio dalle ore 17:00 alle ore 19:30 presso la biblioteca della città di Coira, mostrerà a giovani donne e ragazze tra i 13 e i 30 anni interessate alla politica le possibilità esistenti per impegnarsi a livello politico. Non si tratta soltanto dell'attività politica «formale» come candidarsi per una carica, bensì anche della possibilità di partecipare politicamente dietro le quinte o in altri modi. La manifestazione funge quindi da stimolo, da aiuto per entrare in politica e da punto di riferimento.

Donne politiche quali modelli da seguire

Dopo il saluto da parte della Consigliera di Stato Carmelia Maissen, le giovani donne politiche condivideranno le loro esperienze personali legate al Gran Consiglio, alla vita di partito e alle attività politiche. Sul palco prenderanno la parola Alessia Wehrli, presidente dei Giovani Liberali Radicali dei Grigioni e municipale di Flims, Lydia Tobler, segretaria generale dei Verdi dei Grigioni, Nora Kaiser, granconsigliera PS e presidente di Insegnanti Grigioni, Sarina Caduff, presidente dei Giovani del Centro dei Grigioni e vicepresidente di NextGen Surselva, nonché Mila Luzi, vicepresidente dei Giovani UDC dei Grigioni.

In seguito, si terrà un incontro con proposte politiche, in occasione del quale i partiti giovanili cantonali, i parlamenti dei giovani, i movimenti politici e le iniziative si presenteranno. Saranno rappresentati i Giovani Verdi, i Giovani Liberali Radicali, la GISO, i Giovani del Centro, i Giovani UDC, la Sessione dei giovani dei Grigioni, la Sessione federale dei giovani, il collettivo femminista e NextGen Surselva. Le partecipanti potranno farsi un'idea del panorama politico dei Grigioni, scambiarsi opinioni e fare rete. Un aperitivo completerà l'evento.

La partecipazione è gratuita. Un'iscrizione entro il 28 gennaio sul sito www.stagl.gr.ch facilita la pianificazione.

Fotografia:

La politica ha bisogno di giovani donne che hanno voglia di impegnarsi: qui in occasione del 5° parlamento grigionese delle ragazze.

©Yanik Bürkli

Persona di riferimento:

Barbara Wülser,

content_rm:
Co pon ins motivar dunnas giuvnas da s'engaschar en la politica? L'occurrenza «Politicras giuvnas, entrai per plaschair!» dals 4 da favrer en la Biblioteca da la citad da Cuira dat a mattas ed a dunnas giuvnas che s'interessan per la politica, l'occasiun da survegnir ina invista da las differentas pussaivladads da sa participar a la politica. Suenter il bainvegni tras la cussegliera guvernativa Carmelia Maissen rapportan politicras giuvnas sin il podium davart lur experientschas.

Las dunnas èn anc adina sutrepreschentadas en la politica grischuna, en gremis politics ed en funcziuns directivas. Ils motivs èn multifars. Tranter auter impedeschan las rollas tradiziunalas istoricas che las dunnas entran en la politica. La participaziun e la represchentanza adequata da tut la populaziun en gremis politics è dentant ina premissa per che la democrazia funcziunia e per che las decisiuns politicas sajan legitimadas.

L'occurrenza «Politicras giuvnas, entrai per plaschair!», che ha lieu ils 4 da favrer, da las 17.00 fin las 19.30, en la Biblioteca da la citad da Cuira, mussa a dunnas giuvnas ed a mattas da 13 fin 30 onns, che s'interessan per la politica, pussaivladads, co ch'ellas pon s'engaschar politicamain. Tematisada na vegn betg mo la lavur politica «formala» sco da sa metter a disposiziun per in'elecziun, mabain er las pussaivladads da cooperar politicamain davos las culissas u en in'autra moda e maniera. L'occurrenza serva pia sco impuls da motivaziun, sco agid d'access e sco punct d'orientaziun.

Politicras sco exempels

Suenter il bainvegni tras la cussegliera guvernativa Carmelia Maissen rapportan politicras giuvnas davart las experientschas persunalas ch'ellas han fatg en il Cussegl grond, en la partida ed en activitads politicas. Sin il podium discutan Alessia Wehrli, presidenta dals Giuvens liberals dal Grischun e commembra da la suprastanza communala da Flem, Lydia Tobler, mainagestiun da la Verda Grischun, Nora Kaiser, deputada da la PS e presidenta da la Magistraglia Grischun, Sarina Caduff, presidenta dal Giuven Center Grischun e vicepresidenta da NextGen Surselva, sco er Mila Luzi, vicepresidenta da la Giuvna PPS dal Grischun.

Suenter ha lieu ina plazza da fiera cun purschidas politicas, nua che las partidas chantunalas giuvnas, parlaments da giuvenils, moviments politics ed iniziativas sa preschentan. Represchentads sin la plazza da fiera èn la Giuvna Verda, ils Giuvens liberals, la GS, il Giuven Center, la Giuvna PPS, la Sessiun dals giuvenils dal Grischun, la Sessiun federala dals giuvenils, il Collectiv feministic e NextGen Surselva. Las participantas pon sa far in maletg da la cuntrada politica dal Grischun, sa barattar e crear raits. L'occurrenza vegn cumplettada cun in aperitiv.

La participaziun è gratuita. Per facilitar la planisaziun vegni supplitgà da s'annunziar fin ils 28 da schaner sin la pagina d'internet www.stagl.gr.ch.

Fotografia agiuntada:

La politica dovra dunnas giuvnas engaschadas – qua al 5. Parlament grischun da mattas.

©Yanik Bürkli

Infurmaziuns:

Barbara Wülser, manadra dal Post da stab per l'egualitad da las schanzas per dunnas ed umens, tel. +41 81 257 35 71 (cuntanschibla da las 08.30 fin las 12.00), e‑mail Barbara.Wuelser@stagl.gr.ch

Responsabladad: Post da stab per l'egualitad da las schanzas per dunnas ed umens

Pe-pagina

          © 2026 Chantun Grischun

          Tut las paginas d'internet

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>


contact:
Auskunftsperson:
Jürg Mayer, Leiter Zivilschutz Bauten, Tel. +41 81 257 35 46, E‑Mail Juerg.Mayer@amz.gr.ch

zuständig: Amt für Militär und Zivilschutz

lead_de: Am Mittwoch, 4. Februar 2026, finden in der ganzen Schweiz die jährlichen Sirenentests «Allge...

title_de: Sirenentests Mittwoch 4. Februar 2026

title_it: Prova delle sirene di mercoledì 4 febbraio 2026

title_rm: Tests da las sirenas mesemna, ils 4 da favrer 2026

content_de:
Am Mittwoch, 4. Februar 2026, finden in der ganzen Schweiz die jährlichen Sirenentests «Allgemeiner Alarm» um 13.30 und 13.45 Uhr sowie der «Wasseralarm» um 14.15 und 15.00 Uhr statt. Diese Sirenentests dienen einerseits der Überprüfung der technischen Funktionsbereitschaft der Sirenen und andererseits der Bevölkerung zum Kennenlernen der unterschiedlichen Alarmsignale, mit denen die Bevölkerung bei akuter Gefahr alarmiert wird.

Allgemeiner Alarm

Der «Allgemeine Alarm» wird um 13.30 Uhr ausgelöst. Die Auslösung der Sirenen erfolgt über eine Fernsteuerung der Einsatzleitzentrale der Kantonspolizei in Chur. Beim «Allgemeinen Alarm» handelt es sich um einen regelmässigen auf- und absteigenden Ton von einer Minute Dauer. Dieser Alarm wiederholt sich innerhalb von 5 Minuten ein zweites Mal. Die Bevölkerung muss keine Massnahmen ergreifen.

Um 13.45 Uhr werden sämtliche Sirenen nochmals von den Gemeinden per Handauslösung vor Ort ausgelöst.

Wasseralarm

Der «Wasseralarm» wird im Einzugsgebiet von Stauanlagen um 14.15 und 15.00 Uhr ausgelöst. Es handelt sich um einen regelmässigen unterbrochenen tiefen Ton von sechs Minuten. Die Bevölkerung muss keine Massnahmen ergreifen. Die Fluchtpläne bei Wasseralarm sind bei den Gemeinden, die sich im Abflussgebiet von Stauanlagen befinden, einsehbar.

Was gilt bei einem echten Sirenenalarm?

Wenn der Allgemeine Alarm ausserhalb eines angekündigten Sirenentests ertönt, bedeutet dies, dass eine Gefährdung der Bevölkerung möglich ist. In diesem Fall ist die Bevölkerung aufgefordert, Radio zu hören oder sich über die Alertswiss-Kanäle zu informieren, die Anweisungen der Behörden zu befolgen und die Nachbarn zu informieren.

Der Wasseralarm bedeutet, dass eine unmittelbare Gefährdung unterhalb einer Stauanlage besteht. In diesem Fall ist die Bevölkerung aufgefordert, das gefährdete Gebiet sofort zu verlassen.

Meldung via Alertswiss-App

Parallel zur Auslösung des Allgemeinen Sirenenalarms wird am 4. Februar 2026 von jedem Kanton eine Meldung der Stufe Information via Alertswiss-App ausgelöst. Die Meldung der Stufe Information löst keinen Sirenenton auf dem Smartphone aus, wie das bei einer Meldung der Stufe Alarm der Fall wäre.

Die Alertswiss-App gibt es kostenlos für Android- und für iOS-Systeme. Sie ist downloadbar im Google Play Store und im App Store von Apple.

Weitere Hinweise und Verhaltensregeln finden sich auf der Website des Bundesamts für Bevölkerungsschutz BABS, auf der Alertswiss-Website sowie im Teletext der SRG-Sender, Seite 680.

Auskunftsperson:

Jürg Mayer, Leiter Zivilschutz Bauten, Tel. +41 81 257 35 46, E‑Mail Juerg.Mayer@amz.gr.ch

content_it:
Mercoledì 4 febbraio 2026 verrà effettuata in tutta la Svizzera la prova annuale delle sirene: alle ore 13:30 e alle ore 13:45 sarà azionato l'«allarme generale», mentre alle ore 14:15 e alle ore 15:00 toccherà all'«allarme acqua». Queste prove servono da un lato a verificare il funzionamento delle sirene dal punto di vista tecnico e dall'altro a informare la popolazione sui diversi tipi di segnali d'allarme impiegati in caso di pericolo acuto.

Allarme generale

L'«allarme generale» sarà attivato alle ore 13:30. Le sirene saranno azionate tramite un comando a distanza della Centrale di pronto intervento della Polizia cantonale di Coira. L'«allarme generale» è un suono modulato e regolare della durata di un minuto. Nel giro di 5 minuti questo allarme si ripete per una seconda volta. La popolazione non deve adottare nessuna misura.

Alle ore 13:45 tutte le sirene saranno nuovamente azionate dai comuni tramite l'azionamento manuale in loco.

Allarme acqua

L'«allarme acqua» viene azionato nelle regioni a valle di sbarramenti idrici alle ore 14:15 e alle ore 15:00. Si tratta di un suono della durata complessiva di sei minuti grave, regolare e con interruzioni. La popolazione non deve adottare nessuna misura. I piani di fuga in caso di allarme acqua sono disponibili presso i comuni che si trovano nelle zone di deflusso di sbarramenti idrici.

Cosa fare in caso di allarme reale?

Se l'«allarme generale» suona in un momento diverso da quello previsto per la prova delle sirene, significa che la popolazione potrebbe essere in pericolo. In questo caso i cittadini minacciati devono ascoltare la radio o informarsi tramite i canali Alertswiss, seguire le istruzioni diramate dalle autorità e informare i vicini.

L'«allarme acqua» segnala un pericolo imminente per la zona a valle di un impianto d'accumulazione. In questo caso la popolazione è esortata ad abbandonare immediatamente la zona minacciata.

Allerta tramite app Alertswiss

Parallelamente all'azionamento dell'allarme generale tramite sirene, il 4 febbraio 2026 ogni Cantone invierà un'allerta a livello di informazione tramite l'app Alertswiss. L'allerta a livello di informazione non attiva il suono di una sirena sullo smartphone, come succederebbe nel caso di un'allerta a livello di allarme.

L'app Alertswiss è disponibile gratuitamente per i sistemi Android e iOS. Può essere scaricata dal Google Play Store e dall'App Store.

Ulteriori indicazioni e regole di comportamento sono disponibili sul sito web dell'Ufficio federale della protezione della popolazione UFPP, sul sito web di Alertswiss nonché sul servizio Teletext delle emittenti SSR alla pagina 680.

Persona di riferimento:

Jürg Mayer, capo costruzioni di protezione civile, tel. +41 81 257 35 46, e‑mail Juerg.Mayer@amz.gr.ch

Organo

content_rm:
Mesemna, ils 4 da favrer 2026, han lieu en tut la Svizra ils tests annuals da las sirenas «alarm general» a las 13.30 ed a las 13.45 sco er «alarm d'aua» a las 14.15 ed a las 15.00. Quests tests da las sirenas servan d'ina vart a controllar la prontezza da funcziun da las sirenas, e da l'autra vart po la populaziun emprender d'enconuscher ils differents signals d'alarm, cun ils quals ella vegn alarmada en cas d'in privel acut.

Alarm general

Il «alarm general» vegn activà a las 13.30. Las sirenas vegnan messas en funcziun tras in telecumond davent da la centrala d'acziuns da la Polizia chantunala a Cuira. Il «alarm general» è in tun urlant ch'è regularmain aut e bass e che dura ina minuta. Entaifer 5 minutas sa repeta quest alarm ina segunda giada. La populaziun na sto prender naginas mesiras.

A las 13.45 vegnan tut las sirenas messas en funcziun anc ina giada a maun. Quest alarm vegn activà da las vischnancas al lieu.

Alarm d'aua

Il «alarm d'aua» vegn activà en l'intschess da stabiliments d'accumulaziun a las 14.15 ed a las 15.00. I sa tracta d'in tun bass interrut regularmain che dura 6 minutas. La populaziun na sto prender naginas mesiras. Ils plans da fugia en cas d'in alarm d'aua pon vegnir consultads tar las vischnancas che sa chattan en il territori da deflussiun dals stabiliments d'accumulaziun.

Tge èsi da far, sch'i dat in dretg alarm da sirenas?

Sche l'alarm general resuna ordaifer il test da las sirenas annunzià, vul quai dir ch'ina periclitaziun da la populaziun è pussaivla. En quest cas duai la populaziun tadlar radio u s'infurmar sur ils chanals dad Alertswiss, suandar ils avis da las autoritads ed infurmar las vischinas ed ils vischins.

L'alarm d'aua inditgescha che la populaziun che viva sut in stabiliment d'accumulaziun è periclitada directamain. En quest cas duai la populaziun bandunar immediatamain il territori periclità.

Avis sur l'app Alertswiss

Parallelamain a l'activaziun da l'alarm general da sirenas activescha mintga chantun ils 4 da favrer 2026 in avis dal stgalim «infurmaziun» sur l'app Alertswiss. L'avis dal stgalim «infurmaziun» n'activescha nagin tun da sirena sin il smartphone, sco quai ch'i fiss il cas tar in avis dal stgalim «alarm».

L'app dad Alertswiss datti gratuitamain per Android e per iOS. Ella po vegnir chargiada giu da Google Play u dal App Store.

Ulteriuras infurmaziuns e reglas da cumportament chattais Vus sin la pagina d'internet da l'Uffizi federal da protecziun da la populaziun UFPP, sin la pagina d'internet dad Alertswiss sco er en il teletext dals emetturs da la SSR, sin la pagina 680.

Infurmaziuns:

Jürg Mayer, manader Protecziun civila Edifizis, tel. +41 81 257 35 46, e‑mail Juerg.Mayer@amz.gr.ch

Responsabladad: Uffizi da militar e da protecziun civila

Pe-pagina

          © 2026 Chantun Grischun

          Tut las paginas d'internet

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>


contact: Auskünfte: Departement für Volkswirtschaft und Soziales | zuständig: Regierung

lead_de: Die Regierung genehmigt die Ortsplanungsrevision der Gemeinde Valsot. Ortsplanungsrevision ...

title_de: Regierungsmitteilung vom 12. Februar 2026

title_it: Comunicato del Governo del 12 febbraio 2026

title_rm: Communicaziun da la Regenza dals 12 da favrer 2026

content_de:
Die Regierung genehmigt die Ortsplanungsrevision der Gemeinde Valsot.

Ortsplanungsrevision der Gemeinde Valsot genehmigt

Die Regierung genehmigt die von
der Gemeinde Valsot beschlossene Gesamtrevision der Ortsplanung. Ausschlaggebend
für die neue Planung war insbesondere die Berücksichtigung übergeordneter
raumplanungsrechtlicher Vorgaben. Die erste Etappe des revidierten
Raumplanungsrechts (RPG1) zielt hauptsächlich darauf ab, die Ausweitung der
Bauzonen ins Kulturland einzudämmen und die Siedlungsentwicklung nach innen zu
lenken.

Insgesamt hat die Gemeinde Valsot
ihre Wohn-, Misch- und Zentrumszone (WMZ) um rund 78 012 Quadratmeter
reduziert. Die Revision des kommunalen Baugesetzes (BauG) umfasst die Erhöhung
der Nutzungsziffern und Gebäudeabmessungen in allen Bauzonen, wodurch eine
Verdichtung der Siedlungsfläche ermöglicht wird. Zudem wurde eine
Bauverpflichtung auf bestehende Bauzonen eingeführt, wobei die
Bauverpflichtungsfrist sechs Jahre beträgt. Schliesslich ist die gesamte
Planungsvorlage auf die neusten Plangrundlagen der Grundbuchvermessung und auf
die Vorgaben der Digitalisierung abgestimmt worden.

© Luftbild von Ramosch - Comet Photoshopping GmbH, Dieter Enz

Auskünfte: Departement für
Volkswirtschaft und Soziales

content_it:
Il Governo ha approvato la revisione della pianificazione locale del Comune di Valsot.

Approvata la revisione della pianificazione locale del Comune di Valsot

Il Governo ha
approvato la revisione totale della pianificazione locale decisa dal Comune di
Valsot. Per la nuova pianificazione è stato determinante in
particolare il rispetto delle direttive di diritto pianificatorio
sovraordinate. La prima fase della revisione della legge sulla pianificazione
del territorio (LPT1) mira principalmente a frenare l'espansione di zone
edificabili su superfici coltive e a orientare lo sviluppo degli insediamenti
verso l'interno.

Complessivamente,
il Comune di Valsot ha ridotto la propria zona residenziale, mista e centrale (RMC) di circa 78 012 metri quadrati. La revisione della legge
edilizia comunale (LE) comprende l'aumento degli indici di utilizzazione e
delle dimensioni degli edifici in tutte le zone edificabili, ciò che rende
possibile una densificazione della superficie insediativa. Inoltre, è stato
introdotto un obbligo di costruire su zone edificabili esistenti. Il termine
dell'obbligo di costruire è di sei anni. Infine, l'intero progetto di
pianificazione è stato adeguato ai più recenti piani della misurazione
catastale e alle direttive della digitalizzazione.

© Veduta aerea di von Ramosch - Comet Photoshopping GmbH, Dieter Enz

Informazioni: Dipartimento dell'economia pubblica e
socialità

  Organo

content_rm:
La Regenza ha approvà la revisiun da la planisaziun locala da la vischnanca da Valsot.

Approvà la revisiun da la planisaziun locala da la vischnanca da Valsot

La Regenza ha approvà la revisiun totala da la planisaziun locala che la vischnanca da Valsot aveva concludì.  Il motiv decisiv per la nova
planisaziun è stà quel da resguardar las prescripziuns dal dretg da planisaziun
surordinà. L'emprima etappa da la revisiun dal dretg davart la planisaziun dal
territori (LPT1) ha principalmain la finamira da franar l'extensiun da las
zonas da construcziun en il terren cultivà e da diriger il svilup dals abitadis
vers anen.

Tut en tut ha la
vischnanca da Valsot reducì sia zona d'abitar, maschadada e dal center (ZAMC)
per var 78 012 meters quadrat. La revisiun da la Lescha communala da
construcziun (LC) cumpiglia l'augment da las cifras d'utilisaziun e da las
dimensiuns dals edifizis en tut las zonas da construcziun, quai che permetta da
densifitgar la surfatscha d'abitadi. Plinavant è vegnida introducida
in'obligaziun da surbajegiar las zonas da construcziun existentas entaifer in
termin da 6 onns. La finala è l'entir project da planisaziun vegnì accordà
cun ils pli novs plans da la mesiraziun funsila e cun las prescripziuns da la
digitalisaziun.

© Fotografia ord l'aria da Ramosch - Comet Photoshopping GmbH, Dieter Enz

Infurmaziuns: Departament d'economia publica e fatgs
socials

  Responsabladad: Regenza

Pe-pagina

          © 2026 Chantun Grischun

          Tut las paginas d'internet

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>