contact:
Auskunftspersonen:

    - Regierungsrätin Dr. Carmelia Maissen, Vorsteherin des Departements für Infrastruktur, Energie und Mobilität, Tel. +41 81 257 36 05 (erreichbar von 15.00 bis 15.30 Uhr), E‑Mail Carmelia.Maissen@diem.gr.ch
    - Medienstelle PostAuto, Tel. +41 58 338 57 00, E‑Mail infomedia@postauto.ch

zuständig: Departement für Infrastruktur, Energie und Mobilität und PostAuto AG

lead_de: Am 29. Dezember 2025 wurde PostAuto in Chur die Petition «PostAuto ohne Bargeld NEIN!» übergeben. ...

title_de: Kanton Graubünden und PostAuto AG beantworten Petition «PostAuto ohne Bargeld NEIN!»

title_it: Il Cantone dei Grigioni e AutoPostale SA rispondono alla petizione «PostAuto ohne Bargeld NEIN!»

title_rm: Il chantun Grischun e l'AutoDaPosta SA respundan a la petiziun «AutoDaPosta senza daner contant NA!»

content_de:
Am 29. Dezember 2025 wurde PostAuto in Chur die Petition «PostAuto ohne Bargeld NEIN!» übergeben. Der Kanton Graubünden als Besteller des regionalen Personenverkehrs und die PostAuto AG haben die Petition zur Kenntnis genommen.

In ihrer Petition fordern die über 8000 Unterzeichnenden die Wiedereinführung des Ticketverkaufs beim Fahrpersonal und die Möglichkeit der Barzahlung in den Postautos. Sie argumentieren, dass die Abschaffung des Bargeldverkaufs für Menschen, die nicht mit digitalen Zahlungsmitteln vertraut sind, eine Benachteiligung darstelle. Der Ticketverkauf beim Fahrpersonal sei über Jahrzehnte hinweg eine bewährte Praxis gewesen und solle wieder ermöglicht werden.

Gründe für die Digitalisierung

Seit 2018 ist in der Schweiz eine Entwicklung hin zu digitalen Vertriebssystemen im öffentlichen Verkehr zu beobachten. Dafür gibt es verschiedene Gründe. Immer mehr Fahrgäste nutzen digitale Zahlungsmittel. In der Schweiz werden inzwischen 76 Prozent der Tickets und Abonnements auf digitalem Weg erworben. 2025 kauften bei PostAuto schweizweit noch 2 Prozent der öV-Fahrgäste das Ticket beim Fahrpersonal. Die Kundschaft erwartet einfache, digitale Lösungen, die auch bargeldloses Bezahlen, Reservationen oder die Velomitnahme umfassen. Wenn die öV-Unternehmen parallel zu den digitalen Angeboten auch die immer weniger genutzten, analogen Systeme (bspw. Kassen im Fahrzeug) weiter betreiben, so verursacht dies hohe Investitions- und Betriebskosten, ohne einen entsprechenden betrieblichen Mehrwert zu bieten.

Im täglichen Betrieb trägt der Verzicht auf den Ticketverkauf durch das Fahrpersonal zur Stabilisierung des Betriebs bei und schafft Fahrzeitreserven. Zusätzliche Standzeiten beim Einstieg, die durch den Ticketverkauf entstehen, wirken sich negativ auf Fahrzeiten und die Stabilität der Anschlüsse aus.

Im Kanton Graubünden haben sich alle Transportunternehmen – darunter PostAuto, Rhätische Bahn, Chur Bus, Engadin Bus und die Verkehrsbetriebe Davos – gemeinsam mit dem Kanton für die Einführung des bargeld- und papierlosen Ticket-Verkaufssystems «Venda» entschieden. Dieses System ermöglicht den Ticketkauf über SwissPass, Kredit- und Debitkarten sowie Prepaid-Wertkarten. Die Einstellung des Ticketverkaufs durch das Fahrpersonal erfolgte schrittweise und wird seit Dezember 2025 auf dem gesamten Kantonsgebiet umgesetzt.

Barzahlung bleibt mit Wertkarte möglich

Das Departement für Infrastruktur, Energie und Mobilität sowie PostAuto halten in ihrer Antwort an die Petitionäre fest, dass trotz Einstellung des Ticketverkaufs beim Fahrpersonal der Zugang zum öffentlichen Verkehr auch für diejenigen Fahrgäste gewährleistet bleibt, die eine Barbezahlung bevorzugen. Die Wertkarte «VendaPrepaid» bietet eine gleichwertige Alternative: Sie kann mit einem Guthaben von 10 oder 20 Franken an jeder Verkaufsstelle und beim Fahrpersonal in den Fahrzeugen mit Bargeld erworben werden. Das Guthaben auf der Karte ermöglicht den anonymen Kauf von Tickets an den Venda-Automaten.

Zusätzlich stehen den Fahrgästen verschiedene Verkaufsstellen zur Verfügung, die Bargeld annehmen. Für Vielfahrerinnen und Vielfahrer bieten sich zudem Mehrfahrtenkarten oder Abonnements als kostengünstige Alternativen an.

Kanton und PostAuto setzen sich für einen öV für alle ein

Für den Kanton Graubünden und PostAuto AG ist die Digitalisierung im öffentlichen Verkehr ein notwendiger Schritt, um Effizienz und Stabilität zu gewährleisten und den sich wandelnden Bedürfnissen der Kundschaft gerecht zu werden. Gleichzeitig bleibt die Barzahlung über die «VendaPrepaid»-Karte weiterhin möglich und stellt eine gleichwertige Alternative zum bisherigen Ticketkauf dar.

Das Departement für Infrastruktur, Energie und Mobilität sowie PostAuto AG nehmen die Petition zur Kenntnis. Es ist ihnen ein grosses Anliegen, dass der öffentliche Verkehr für alle Menschen gleichermassen zugänglich bleibt. Eine Rückkehr zum Ticketverkauf durch das Fahrpersonal ist aber aus den genannten Gründen nicht vorgesehen. Der Kanton Graubünden als Besteller des regionalen Personenverkehrs und PostAuto AG werden sich auch in Zukunft gemeinsam mit den anderen Transportunternehmen in Graubünden dafür einsetzen, dass der öffentliche Verkehr den vielfältigen und sich wandelnden Bedürfnissen der Bevölkerung gerecht wird.

Beilage:

Beantwortung der Petition: «PostAuto ohne Bargeld NEIN!»

Auskunftspersonen:

Regierungsrätin Dr. Carmelia Maissen, Vorsteherin des Departements für Infrastruktur, Energie und Mobilität, Tel. +41 81 257 36 05 (erreichbar von 15.00 bis 15.30 Uhr), E‑Mail Carmelia.Maissen@diem.gr.ch

Medienstelle PostAuto, Tel. +41 58 338 57 00, E‑Mail infomedia@postauto.ch

content_it:
Il 29 dicembre 2025 a Coira è stata consegnata ad AutoPostale la petizione «PostAuto ohne Bargeld NEIN!». Il Cantone dei Grigioni quale committente del traffico regionale viaggiatori e AutoPostale SA hanno preso atto della petizione.

Nella loro petizione, gli oltre 8000 firmatari e firmatarie chiedono la reintroduzione della vendita dei biglietti presso il personale conducente e la possibilità di pagare in contanti sugli autopostali. Ritengono che l'abolizione del pagamento in contanti per i biglietti penalizzi le persone che non hanno dimestichezza con i mezzi di pagamento digitali. La vendita di biglietti presso il personale conducente è stata per decenni una prassi consolidata e andrebbe di nuovo resa possibile.

Motivi della digitalizzazione

Dal 2018 in Svizzera si osserva una progressiva evoluzione verso sistemi di distribuzione digitali nel settore dei trasporti pubblici. I motivi sono diversi. Sempre più passeggeri utilizzano mezzi di pagamento digitali. In Svizzera, il 76 per cento dei biglietti e degli abbonamenti viene ormai acquistato in forma digitale. Nel 2025, solo il 2 per cento dei passeggeri di AutoPostale, a livello nazionale, ha ancora acquistato il biglietto presso il personale conducente. La clientela si aspetta soluzioni digitali semplici che includano anche il pagamento senza contanti, le prenotazioni e il trasporto di biciclette. Se, parallelamente alle offerte digitali, le imprese di trasporto pubblico continuano a gestire anche sistemi analogici sempre meno utilizzati, come ad esempio le casse sui veicoli, ne derivano elevati costi d'investimento e d'esercizio, senza che venga generato un corrispondente valore aggiunto per l'azienda.

Nell'esercizio quotidiano, la rinuncia alla vendita di biglietti da parte del personale conducente contribuisce a stabilizzare l'esercizio e a creare margini di tempo lungo il percorso. I tempi di fermata supplementari all'imbarco dovuti alla vendita dei biglietti incidono negativamente sui tempi di percorrenza e sulla stabilità delle coincidenze.

Tutte le imprese di trasporto del Cantone dei Grigioni, tra cui AutoPostale, Ferrovia retica, Chur Bus, Engadin Bus e Verkehrsbetrieb Davos, hanno deciso, insieme al Cantone, di introdurre il sistema di vendita dei biglietti senza contanti e senza carta «Venda». Il sistema consente di acquistare biglietti tramite SwissPass, carte di credito e di debito nonché con carte prepagate. La rinuncia alla vendita di biglietti da parte del personale conducente è stata attuata progressivamente ed è in vigore su tutto il territorio cantonale dal dicembre 2025.

Pagamento in contanti sempre possibile per le carte prepagate

Nella loro risposta ai promotori della petizione, il Dipartimento infrastrutture, energia e mobilità e AutoPostale osservano che nonostante la rinuncia alla vendita dei biglietti da parte del personale conducente, l'accesso ai trasporti pubblici rimane garantito anche a coloro che preferiscono il pagamento in contanti. La carta prepagata «VendaPrepaid» offre un'alternativa equivalente: può essere acquistata, con un importo di 10 o 20 franchi, presso qualsiasi punto vendita oppure, in contanti, presso il personale conducente a bordo dei veicoli. Il credito caricato sulla carta consente di acquistare in modo anonimo i biglietti presso i distributori VendaAutomat.

Inoltre i passeggeri hanno a disposizione diversi punti vendita dove possono pagare in contanti. Per chi viaggia regolarmente sono inoltre disponibili carte multicorse o abbonamenti, che rappresentano alternative vantaggiose.

Il Cantone e AutoPostale a favore di un trasporto pubblico per tutti

Per il Cantone dei Grigioni e AutoPostale SA la digitalizzazione nei trasporti pubblici è un passo necessario per garantire efficienza e stabilità e per rispondere alle esigenze in continua evoluzione dell'utenza. Allo stesso tempo, il pagamento in contanti per la carta «VendaPrepaid» rimane possibile e costituisce un'alternativa equivalente per l'acquisto dei biglietti.

Il Dipartimento infrastrutture, energia e mobilità e AutoPostale SA hanno preso atto della petizione. Entrambi ritengono molto importante che i trasporti pubblici rimangano accessibili a tutti in egual misura. Per i motivi sopra esposti, non è tuttavia previsto di reintrodurre la vendita dei biglietti da parte del personale conducente. Il Cantone dei Grigioni quale committente del traffico regionale viaggiatori e AutoPostale SA continueranno a impegnarsi anche in futuro, insieme alle altre imprese di trasporto grigionesi, affinché i trasporti pubblici rispondano alle esigenze eterogenee e in continua evoluzione della popolazione.

Allegato:

Risposta alla petizione: «PostAuto ohne Bargeld NEIN!»

Persone di riferimento:

Consigliera di Stato Dr. Carmelia Maissen, direttrice del Dipartimento infrastrutture, energia e mobilità, tel. +41 81 257 36 05 (raggiungibile tra le ore 15:00 e le ore 15:30), e‑mail Carmelia.Maissen@diem.gr.ch

Servizio stampa AutoPostale, tel. +41 58 338 57 00, e‑mail infomedia@postauto.ch

Organo

content_rm:
Ils 29 da december 2025 è vegnida surdada la petiziun «AutoDaPosta senza daner contant NA!» a l'AutoDaPosta a Cuira. Il chantun Grischun sco empustader dal traffic regiunal da persunas e l'AutoDaPosta SA han prendì enconuschientscha da la petiziun.

En lur petiziun pretendan las passa 8000 sutsegnadras e sutsegnaders da reintroducir la vendita da bigliets tar il persunal da transport e la pussaivladad da pajar en daner contant en ils autos da posta. Els argumenteschan, che l'aboliziun da la vendita a daner contant saja in dischavantatg per persunas che n'èn betg disadas da duvrar meds da pajament digitals meds da pajament digitals. La vendita da bigliets tar il persunal da transport saja stada sur decennis ina pratica cumprovada e duaja puspè vegnir pussibilitada.

Motivs per la digitalisaziun

Dapi l'onn 2018 pon ins observar en Svizra in svilup vers sistems da distribuziun digitals en il traffic public. Per quai datti differents motivs. Adina dapli passagieras e passagiers fan diever da meds da pajament digitals. En Svizra vegnan cumprads en il fratemp 76 pertschient dals bigliets e dals abunaments sin via digitala. Tar l'AutoDaPosta han l'onn 2025 en l'entira Svizra cumprà anc 2 pertschient da las passagieras e dals passagiers dal traffic public il bigliet tar il persunal da transport. La clientella spetga soluziuns digitalas simplas che cumpiglian er il pajament senza daner contant, las reservaziuns u il transport da velos. Sche las interpresas da traffic public mainan parallelamain a las purschidas digitalas er vinavant ils sistems analogs (p.ex. cassas en vehichels), malgrà che tals vegnan utilisads pli e pli pauc, chaschuna quai gronds custs d'investiziun e da gestiun senza porscher ina plivalur correspundenta al manaschi.

En il manaschi quotidian gida da renunziar da vender bigliets tras il persunal da transport a stabilisar il manaschi e stgaffescha reservas da temp da viadi. Fermadas pli lungas tar l'entrada en ils meds da transport, che resultan pervia da la vendita da bigliets, han in effect negativ per il temps da viadi e per la stabilitad da las colliaziuns.

En il chantun Grischun èn tut las interpresas da transport – tranter auter l'AutoDaPosta, la Viafier retica, il Bus da Cuira, il Bus d'Engiadina e las interpresas da transport da Tavau – sa decididas, ensemen cun il chantun, d'introducir il sistem da vendita da bigliets «Venda» che funcziuna senza daner contant e senza palpiri. Quest sistem pussibilitescha da cumprar bigliets sur SwissPass, cartas da credit e da debit sco er cartas da valur prepajadas. Il persunal da transport ha sistì la vendita da bigliets pass per pass e quai vegn realisà dapi il december 2025 sin l'entir territori chantunal.

Pajament en daner contant resta pussaivel cun la carta da valur

Il Departament d'infrastructura, energia e mobilitad sco er AutoDaPosta menziuneschan en lur resposta a las petiziunarias ed als petiziunaris, che l'access al traffic public saja garantì er per quellas passagieras e quels passagiers che prefereschan in pajament en daner contant, malgrà che la vendita da bigliets è sistida. La carta da valur «VendaPrepaid» porscha in'alternativa equivalenta: Cun in dabun da 10 u 20 francs po ella vegnir cumprada cun daner contant tar mintga post da vendita e tar il persunal da transport en ils vehichels. Il dabun sin la carta pussibilitescha da cumprar en moda anonima bigliets als automats da Venda.

Supplementarmain stattan a disposiziun a las passagieras ed als passagiers differents posts da vendita che acceptan daner contant. Per las passagieras ed ils passagiers ch'èn bler en gir da blers viadis èn ultra da quai cartas da plirs viadis u abunaments alternativas favuraivlas.

Chantun ed AutoDaPosta s'engaschan per in traffic public per tuts

Per il chantun Grischun e per l'AutoDaPosta SA è la digitalisaziun en il traffic public in pass necessari per garantir l'effizienza e la stabilitad sco er per tegnair quint dals basegns da la clientella che sa midan. A medem temp è il pajament en daner contant vinavant pussaivel sur la carta «VendaPrepaid» ed è in'alternativa equivalenta a la cumpra da bigliets da fin ussa.

Il Departament d'infrastructura, energia e mobilitad sco er l'AutoDaPosta SA prendan enconuschientscha da la petiziun. Els han il grond giavisch, ch'il traffic public restia accessibel da medema maniera per tut las persunas. In return a la vendita da bigliets tras il persunal da transport n'è dentant betg previs per ils motivs numnads. Il chantun Grischun sco empustader dal traffic da persunas regiunal e da l'AutoDaPosta SA vegnan a s'engaschar er en l'avegnir – ensemen cun las autras interpresas da transport en il Grischun – per ch'il traffic public tegnia quint dals basegns multifars e che sa midan da la populaziun.

Agiunta:

Resposta da la petiziun: «AutoDaPosta senza daner contant NA!»

Infurmaziuns:

Cussegliera guvernativa dr. Carmelia Maissen, scheffa dal Departament d'infrastructura, energia e mobilitad, tel. +41 81 257 36 05 (cuntanschibla da las  15.00 fin las 15.30), e‑mail Carmelia.Maissen@diem.gr.ch

Post da medias AutoDaPosta, tel. +41 58 338 57 00, e‑mail infomedia@postauto.ch

Responsabladad: Departament d'infrastructura, energia e mobilitad ed AutoDaPosta SA

Pe-pagina

          © 2026 Chantun Grischun

          Tut las paginas d'internet

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>


contact:
Auskunftsperson:
Patrick Barandun, Leiter Ratssekretariat, Standeskanzlei, Tel. +41 81 257 22 32, E‑Mail Patrick.Barandun@staka.gr.ch

zuständig: Standeskanzlei / Ratssekretariat

lead_de: Die aktuellen Unterlagen zur Aprilsession 2026 sind ab sofort im Internet aufgeschaltet. Auskunf...

type_de: Medienmitteilung

type_it: Comunicato stampa

type_rm: Communicaziun

body_key: GR

location: Chur

title_de: Aktuelle Beratungsunterlagen für die Aprilsession 2026 des Grossen Rats

title_it: Documentazione attuale relativa ai dibattiti per la sessione di aprile 2026 del Gran Consiglio

title_rm: Documents da consultaziun actuals per la sessiun d'avrigl 2026 dal Cussegl grond

content_de:
Die aktuellen Unterlagen zur Aprilsession  2026 sind ab sofort im Internet aufgeschaltet.

Auskunftsperson:

Patrick Barandun, Leiter Ratssekretariat, Standeskanzlei, Tel. +41 81 257 22 32, E‑Mail Patrick.Barandun@staka.gr.ch

content_it:
La documentazione attuale per la sessione di aprile 2026 è disponibile da subito in internet.

Persona di riferimento:

Patrick Barandun, capo della Segreteria del Gran Consiglio, Cancelleria dello Stato, tel. +41 81 257 22 32, e‑mail Patrick.Barandun@staka.gr.ch

Organo

content_rm:
Ils documents actuals tar la sessiun d'avrigl 2026 èn a partir d'immediat mess en l'internet.

Infurmaziuns:

Patrick Barandun, manader dal Secretariat dal Cussegl grond, Chanzlia chantunala, tel. +41 81 257 22 32, e‑mail Patrick.Barandun@staka.gr.ch

Responsabladad: Chanzlia chantunala / Secretariat dal Cussegl grond

Pe-pagina

          © 2026 Chantun Grischun

          Tut las paginas d'internet

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>

content_format: html


contact:
Auskunftsperson:
Anita Mazzetta, Präsidentin der Kommission für Umwelt, Verkehr und Energie, Tel. +41 76 500 48 18, E‑Mail anita.mazzetta@gruene-gr.ch

zuständig: Grosser Rat / Kommission für Umwelt, Verkehr und Energie

lead_de: Die grossrätliche Kommission für Umwelt, Verkehr und Energie (KUVE) ist einstimmig auf die Totalre...

title_de: Kommission für Umwelt, Verkehr und Energie hat die Botschaft zur Totalrevision des Einführungsgesetzes zum Bundesgesetz über den Strassenverkehr vorberaten

title_it: La Commissione per l'ambiente, i trasporti e l'energia ha discusso in via preliminare il messaggio relativo alla revisione totale della legge d'applicazione della legge federale sulla circolazione stradale

title_rm: La Cumissiun per ambient, traffic ed energia ha predeliberà la missiva da la Lescha introductiva tar la Lescha federala davart il traffic sin via

content_de:
Die grossrätliche Kommission für Umwelt, Verkehr und Energie (KUVE) ist einstimmig auf die Totalrevision des Einführungsgesetzes zum Bundesgesetz über den Strassenverkehr (EGzSVG) eingetreten und unterstützt die neuen Bemessungsgrundlagen zur Erhebung der Strassenverkehrssteuer.

Unter dem Vorsitz von Kommissionspräsidentin Anita Mazzetta und in Anwesenheit von Regierungsrat Peter Peyer, Vorsteher des Departements für Justiz, Sicherheit und Gesundheit, hat die KUVE die Botschaft der Regierung zur Totalrevision des EGzSVG vorberaten. Mit dieser Revision soll die Verkehrssteuer an die technologischen Neuerungen angepasst werden (vgl. Medienmitteilung der Regierung).

Neue Bemessungsgrundlagen für die Verkehrssteuer unbestritten

Die Kommission ist einstimmig auf die Vorlage eingetreten, da aufgrund der technischen Entwicklung der Automobile eine Anpassung der Bemessungsgrundlagen für die Verkehrssteuer nötig ist. Künftig sollen Gewicht und/oder Leistung für die Höhe der Steuer massgebend sein. Dabei werden die Unterschiede von Verbrennungsmotoren und elektrisch betriebenen Fahrzeugen kompensiert, um insbesondere den Gewichtsnachteil von Elektrofahrzeugen auszugleichen. Steuerermässigungen für Fahrzeuge ohne CO₂-Ausstoss und solche, die ihre Antriebsenergie nicht aus einem Verbrennungsmotor beziehen (Plugin), profitieren bis Ende 2034 weiterhin von Steuerermässigungen. Da die technische Entwicklung jedoch nicht für einen längeren Zeithorizont vorhergesehen werden kann, soll das neue Gesetz auch eine gewisse Flexibilität bieten, um sich neuen Gegebenheiten anpassen zu können. Zudem besteht bereits heute die Absicht, das neue Gesetz in zehn Jahren einer Überprüfung zu unterziehen, um die Bemessungsgrundlagen kritisch zu hinterfragen und wiederum an allfällige neue technische Errungenschaften anpassen zu können.

Mehr- und Minderheitsanträge aus der Kommission

Die KUVE hat sich intensiv mit der Vorlage auseinandergesetzt, woraus auch Änderungsanträge resultierten. So beantragt eine Mehrheit der Kommission, die Verkehrssteuer der Teuerung anzupassen. Minderheitsanträge fordern, Plugin-Fahrzeuge von der Steuerermässigung auszunehmen, den öffentlichen Verkehr ebenfalls zu besteuern und allfällige Überschüsse bei der Strassenverkehrssteuer mit Ermässigungen zu kompensieren.

Der Grosse Rat wird das Geschäft in der Aprilsession 2026 behandeln.

Auskunftsperson:

Anita Mazzetta, Präsidentin der Kommission für Umwelt, Verkehr und Energie, Tel. +41 76 500 48 18, E‑Mail anita.mazzetta@gruene-gr.ch

content_it:
La Commissione del Gran Consiglio per l'ambiente, i trasporti e l'energia (CATE) è entrata all'unanimità nel merito della revisione totale della legge d'applicazione della legge federale sulla circolazione stradale (LALCStr) e sostiene le nuove basi di calcolo per la riscossione dell'imposta di circolazione.

La CATE, presieduta da Anita Mazzetta e in presenza del Consigliere di Stato Peter Peyer, direttore del Dipartimento di giustizia, sicurezza e sanità, ha discusso in via preliminare il messaggio del Governo relativo alla revisione totale della LALCStr. Con questa revisione si intende adeguare l'imposta di circolazione alle innovazioni tecnologiche (cfr. Comunicato stampa del Governo).

Nuove basi di calcolo per l'imposta di circolazione incontestate

Visti gli sviluppi tecnici in campo automobilistico e la conseguente necessità di adeguare le basi di calcolo per l'imposta di circolazione, la Commissione è entrata all'unanimità nel merito del progetto. In futuro ai fini del calcolo dell'imposta saranno determinanti il peso e/o la potenza. In tale contesto verranno compensate le differenze tra i veicoli con motori a combustione interna e i veicoli elettrici, in particolare al fine di bilanciare lo svantaggio dovuto al maggiore peso dei veicoli elettrici. I veicoli senza emissioni di CO₂ e quelli che non traggono la loro energia di trazione da un motore a combustione interna (plug-in) continueranno a beneficiare di riduzioni d'imposta fino alla fine del 2034. Poiché non è tuttavia possibile prevedere gli sviluppi tecnici per un orizzonte temporale prolungato, la nuova legge mira anche a garantire un adeguato margine di flessibilità, al fine di potersi adattare a nuove circostanze. Inoltre, già sin d'ora è prevista una revisione della nuova legge tra dieci anni, con l'obiettivo di sottoporre a un esame critico le basi di calcolo e di adeguarle nuovamente a eventuali sviluppi tecnici.

Proposte di maggioranza e di minoranza della Commissione

La CATE ha esaminato a fondo il progetto, e sono risultate anche proposte di modifica. La maggioranza della Commissione chiede ad esempio di adeguare l'imposta di circolazione al rincaro. Le proposte di minoranza chiedono di escludere i veicoli plug-in dalla riduzione dell'imposta, di tassare anche i trasporti pubblici e di compensare con riduzioni eventuali eccedenze relative all'imposta di circolazione.

L'affare verrà discusso in Gran Consiglio nella sessione di aprile 2026.

Persona di riferimento:

Anita Mazzetta, presidente della Commissione per l'ambiente, i trasporti e l'energia, tel. +41 76 500 48 18, e‑mail anita.mazzetta@gruene-gr.ch

Organo

content_rm:
La Cumissiun per ambient, traffic ed energia dal Cussegl grond (CATE) è entrada unanimamain en la revisiun totala da la Lescha introductiva tar la Lescha federala davart il traffic sin via (LItLTV) e sustegna las novas basas per calcular la taglia sin il traffic stradal.

Sut la direcziun da la presidenta da la cumissiun Anita Mazzetta ed en preschientscha dal cusseglier guvernativ Peter Peyer, schef dal Departament da giustia, segirezza e sanadad, ha la CATE predeliberà la missiva da la Regenza tar la revisiun totala da la LItLTV. Cun questa revisiun duai la taglia da traffic vegnir adattada a las novaziuns tecnologicas. (cf. communicaziun a las medias da la Regenza).

Novas basas per calcular la taglia sin il traffic stradal èn incontestadas

La cumissiun è entrada unanimamain en il project, perquai che las basas per calcular la taglia sin il traffic stradal ston vegnir adattadas pervia dal svilup tecnic dals automobils. En l'avegnir duain la paisa e / u la prestaziun esser decisivas per l'autezza da la taglia. En quest connex vegnan las differenzas tranter motors termics e vehichels electrics cumpensadas, per gulivar en spezial il dischavantatg dal pais da vehichels electrics. Vehichels che n'emettan nagin CO₂ e tals che na retiran betg lur energia da propulsiun d'in motor termic (plugin), profiteschan fin la fin dal 2034 vinavant da las reducziuns da taglia. Perquai ch'i n'è betg pussaivel da prevesair il svilup tecnic per in spazi da temp pli lung, duai la nova lescha er porscher ina tscherta flexibilitad per pudair s'adattar a novas circumstanzas. Ultra da quai èsi gia oz previs d'examinar la lescha en 10 onns per analisar criticamain las basas da calculaziun e per pudair adattar quellas puspè ad eventuals novs progress tecnics.

Propostas da maioritad e da minoritad da la cumissiun

La CATE è sa fatschentada intensivamain cun il project. Da la discussiun èn resultadas propostas da midada. Uschia propona ina maioritad da la cumissiun d'adattar la taglia da traffic a la chareschia. Propostas da minoritad pretendan d'excluder vehichels da plugin da la reducziun da la taglia, da suttametter er il traffic public a la taglia e da cumpensar eventuals surplis tar la taglia sin il traffic stradal cun reducziuns.

Il Cussegl grond vegn a tractar questa fatschenta en la sessiun d'avrigl 2026.

Infurmaziuns:

Anita Mazzetta, presidenta da la Cumissiun per ambient, traffic ed energia, tel. +41 76 500 48 18, e‑mail anita.mazzetta@gruene-gr.ch

Responsabladad: Cussegl grond / Cumissiun per ambient, traffic ed energia

Pe-pagina

          © 2026 Chantun Grischun

          Tut las paginas d'internet

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>


contact:
Auskunftsperson:
Kommissionspräsidentin Gabriela Menghini-Inauen, Tel. +41 79 714 40 81 (erreichbar ab 17.00 Uhr), E‑Mail gabriela.menghini@bluewin.ch

zuständig: Grosser Rat / Kommission für Bildung und Kultur

lead_de: Die grossrätliche Kommission für Bildung und Kultur (KBK) hat die Botschaft zum Gesetz über die Hö...

title_de: Kommission für Bildung und Kultur begrüsst Stärkung der Höheren Berufsbildung

title_it: La Commissione per la formazione e la cultura accoglie con favore il rafforzamento della formazione professionale superiore

title_rm: La Cumissiun per furmaziun e cultura beneventa il rinforzament da la furmaziun professiunala superiura

content_de:
Die grossrätliche Kommission für Bildung und Kultur (KBK) hat die Botschaft zum Gesetz über die Höhere Berufsbildung vorberaten und unterstützt die Vorlage einstimmig.

Unter dem Vorsitz von Kommissionspräsidentin Gabriela Menghini-Inauen und in Anwesenheit von Regierungsrat Jon Domenic Parolini (Vorsteher des Erziehungs-, Kultur- und Umweltschutzdepartements) hat die KBK am 13. März 2026 die Botschaft der Regierung zum Erlass eines Gesetzes über die Höhere Berufsbildung vorberaten. Mit der Vorlage soll die Höhere Berufsbildung gezielt gestärkt und den aktuellen bildungs- und arbeitsmarktpolitischen Entwicklungen angepasst werden (vgl. Medienmitteilung vom 28.01.2026).

Wichtiger Erlass für Graubünden

Der Grosse Rat hat die Wichtigkeit der Höheren Berufsbildung für die KMU-Wirtschaft und die Besiedelung des Kantons Graubünden schon länger erkannt (vgl. Auftrag Heini betreffend Stärkung der Berufsbildung in Graubünden und Auftrag Müller betreffend Unterstützung von Zweit- und Weiterbildungen). Die Kommission geht mit der Regierung einig, dass der Erlass eines eigenständigen Gesetzes die grosse Bedeutung der Höheren Berufsbildung für den Kanton untermauert und zur geforderten «Stärkung» und «Unterstützung» dieses Bildungsbereichs beiträgt. Die Vorlage wird von der KBK deshalb einstimmig unterstützt.

Komplexe Finanzierungsfragen

An der Vorberatungssitzung wurden insbesondere auch die Chancen und Risiken der neu eingeführten Pauschalfinanzierung für privat getragene Höhere Fachschulen detailliert erläutert. Die Kommission ist überzeugt, dass diese Finanzierungsform eine angemessene Alternative zur bestehenden Defizitfinanzierung darstellen kann. Uneinig ist sich die KBK einzig bei den Beiträgen des Kantons an die Studiengebühren: Eine Kommissionsmehrheit möchte diese auf «20 bis 25 Prozent der Studiengebühren» ansetzen, während eine Minderheit bei der Botschaft bleibt («höchstens einen Viertel der Studiengebühren»).

Das Geschäft wird in der Aprilsession 2026 des Grossen Rats behandelt.

Auskunftsperson:

Kommissionspräsidentin Gabriela Menghini-Inauen, Tel. +41 79 714 40 81 (erreichbar ab 17.00 Uhr), E‑Mail gabriela.menghini@bluewin.ch

content_it:
La Commissione del Gran Consiglio per la formazione e la cultura (CFormC) ha discusso in via preliminare il messaggio relativo alla legge concernente la formazione professionale superiore e sostiene all'unanimità il progetto.

Il 13 marzo 2026, sotto la guida della presidente Gabriela Menghini-Inauen e in presenza del Consigliere di Stato Jon Domenic Parolini (direttore del Dipartimento dell'educazione, cultura e protezione dell'ambiente), la CFormC ha discusso in via preliminare il messaggio del Governo relativo all'emanazione di una legge concernente la formazione professionale superiore. Con il progetto si intende rafforzare in modo mirato la formazione professionale superiore e adeguarla agli attuali sviluppi della politica formativa e del mercato del lavoro (cfr. comunicato stampa del 28.01.2026).

Atto normativo importante per i Grigioni

Il Gran Consiglio ha riconosciuto già da tempo l'importanza della formazione professionale superiore per l'economia basata sulle PMI e per l'insediamento nel Cantone dei Grigioni (cfr. incarico Heini concernente il rafforzamento della formazione professionale nei Grigioni e incarico Müller concernente il sostegno a seconde formazioni e perfezionamenti). La Commissione concorda con il Governo sul fatto che l'emanazione di una legge specifica sottolinei la grande importanza della formazione professionale superiore per il Cantone e contribuisca al «rafforzamento» e al «sostegno» richiesti di questo settore formativo. Il progetto viene perciò sostenuto all'unanimità dalla CFormC.

Complesse questioni di finanziamento

In occasione del dibattito preliminare, sono state illustrate in dettaglio in particolare le opportunità e i rischi associati al nuovo finanziamento forfetario introdotto per le scuole specializzate superiori con ente

content_rm:
La Cumissiun per furmaziun e cultura dal Cussegl grond (CFC) ha predeliberà la missiva tar la Lescha davart la furmaziun professiunala superiura e sustegna unanimamain il project.

Sut l'egida da la presidenta da la cumissiun Gabriela Menghini-Inauen ed en preschientscha dal cusseglier guvernativ Jon Domenic Parolini (schef dal Departament d'educaziun, cultura e protecziun da l'ambient) ha la CFC predeliberà ils 13 da mars 2026 la missiva da la Regenza per relaschar la Lescha davart la furmaziun professiunala superiura. Cun quest project duai la furmaziun professiunala superiura vegnir rinforzada sistematicamain ed adattada als svilups actuals da la politica da furmaziun e dal martgà da lavur (cf. communicaziun a las medias dals 28-01-2026).

Lescha impurtanta per il Grischun

Il Cussegl grond ha constatà gia avant in lung temp l'impurtanza da la furmaziun professiunala superiura per l'economia da las interpresas pitschnas e mesaunas e per l'urbarisaziun dal chantun Grischun (cf. incumbensa Heini concernent il rinforzament da la furmaziun professiunala en il Grischun ed incumbensa Müller concernent il sustegn da segundas scolaziuns e da furmaziuns supplementaras). La cumissiun è d'accord cun la Regenza, ch'il relasch d'ina atgna lescha suttastritga la gronda impurtanza da la furmaziun professiunala superiura per il chantun e che quai gida a «rinforzar» e «sustegnair» sco pretendì quest sectur da furmaziun. La CFC sustegna perquai unanimamain quest project.

Dumondas da finanziaziun cumplexas

A la sesida da predeliberaziun èn oravant tut vegnidas discutadas detagliadamain er las schanzas e las ristgas da la finanziaziun pauschala, che vegn introducida da nov per scolas spezialisadas superiuras purtadas da privats. La cumissiun è persvadida, che questa furma da finanziaziun po esser in'alternativa adequata a la finanziaziun da deficit existenta. Betg d'accord n'è la CFC sulettamain cun las contribuziuns dal chantun a las taxas da studi: Ina maioritad da la cumissiun vul fixar quellas a «20 fin 25 pertschient da las taxas da studi», entant ch'ina minoritad resta tar la missiva («maximalmain in quart da las taxas da studi»).

La fatschenta vegn tractada dal Cussegl grond en la sessiun d'avrigl 2026.

Infurmaziuns:

Presidenta da la cumissiun Gabriela Menghini-Inauen, tel. +41 79 714 40 81 (cuntanschibla a partir da las 17.00), e‑mail gabriela.menghini@bluewin.ch

Responsabladad: Cussegl grond / Cumissiun per furmaziun e cultura

Pe-pagina

          © 2026 Chantun Grischun

          Tut las paginas d'internet

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>


contact:
Auskunftsperson:
Regierungsrat Peter Peyer, Vorsteher Departement für Justiz, Sicherheit und Gesundheit. Anfragen werden koordiniert via Ursina Trautmann, Kommunikationsverantwortliche des Departements für Justiz, Sicherheit und Gesundheit, Tel. +41 79 712 51 57, E‑Mail Medienstelle@djsg.gr.ch.

zuständig: Departement für Justiz, Sicherheit und Gesundheit

lead_de: Das Departement für Justiz, Sicherheit und Gesundheit hat im Zusammenhang mit Verhaftungen durch E...

title_de: Bekämpfung der organisierten Kriminalität als Verbundsaufgabe von Bund, Kantonen und Gemeinden

title_it: Lotta alla criminalità organizzata quale compito congiunto di Confederazione, Cantoni e comuni

title_rm: Il cumbat cunter la criminalitad organisada sco incumbensa communabla da Confederaziun, chantuns e vischnancas

content_de:
Das Departement für Justiz, Sicherheit und Gesundheit hat im Zusammenhang mit Verhaftungen durch Europol in Frankreich und Italien von Ende Februar abgeklärt, ob Aufenthaltsbewilligungen im Kanton Graubünden rechtmässig erteilt werden.

Die Abklärungen des Departements haben ergeben, dass die Entscheide des Amts für Migration und Zivilrecht (AFM) nachvollziehbar und rechtmässig waren. Das AFM erfüllte seine Aufgabe im Bewilligungsprozess konsequent auf Grundlage der geltenden gesetzlichen Bestimmungen. Ein Hinweis aus dem Kanton Tessin auf mögliche kriminelle Verflechtung erfolgte erst nach Erteilung der Aufenthaltsbewilligungen.

Das Bundesamt für Polizei (Fedpol) gelangte ebenfalls zu einem Zeitpunkt ans AFM, als die Bewilligung bereits erteilt war. Ein Entzug der Bewilligung rechtfertigte sich nach Einschätzung des AFM zu jenem Zeitpunkt nicht. Allenfalls hätten dadurch die Ermittlungen des Fedpol gefährdet werden können. Gegenwärtig wird ein Widerruf der Aufenthaltsbewilligungen der verhafteten Personen vom AFM in Absprache mit dem Fedpol geprüft. Da es sich um ein laufendes Verfahren handelt, können keine weiteren Details bekannt gegeben werden. Die beteiligten Ämter und Behörden überprüfen ihre Prozesse und die Optimierung der Zusammenarbeit aber laufend.

Sensibilisierung und Zusammenarbeit der Behörden

«Der Fall zeigt, wie wichtig es ist, dass die Mitarbeitenden in den verschiedenen Behörden vom Handelsregisteramt bis zum Migrationsamt von der Gemeinde über den Kanton bis zum Bund für das Thema organisierte Kriminalität sensibilisiert sind,» sagt Regierungsrat Peter Peyer. «Allerdings haben sich die Behörden an die gesetzlichen Grundlagen zu halten.»

Das Thema Organisierte Kriminalität betreffe bei Weitem nicht nur den Kanton Tessin oder Graubünden sondern die gesamte Schweiz. «Organisierte Kriminalität macht an den Grenzen nicht Halt und ist ihrem Wesen nach stets auf der Suche nach Schlupflöchern.» Im vorliegenden Fall konnte dank der guten (inter-) nationalen Zusammenarbeit eine erfolgreiche Aktion gegen die Organisierte Kriminalität durchgeführt werden.

Beilage:

Strategie der Schweiz gegen organisierte Kriminalität

Auskunftsperson:

Regierungsrat Peter Peyer, Vorsteher Departement für Justiz, Sicherheit und Gesundheit. Anfragen werden koordiniert via Ursina Trautmann, Kommunikationsverantwortliche des Departements für Justiz, Sicherheit und Gesundheit, Tel. +41 79 712 51 57, E‑Mail Medienstelle@djsg.gr.ch.

content_it:
In relazione agli arresti effettuati da Europol in Francia e in Italia a fine febbraio, il Dipartimento di giustizia, sicurezza e sanità ha accertato se nel Cantone dei Grigioni i permessi di dimora vengano rilasciati correttamente.

Dagli accertamenti del Dipartimento è emerso che le decisioni dell'Ufficio della migrazione e del diritto civile (UMDC) erano chiare e conformi al diritto. Nella procedura di rilascio dei permessi l'UMDC ha svolto in modo sistematico il suo compito sulla base delle disposizioni legislative vigenti. L'indicazione del Cantone Ticino relativa a un possibile intreccio criminale è giunta solo dopo il rilascio dei permessi di dimora.

Anche l'Ufficio federale di polizia (fedpol) si è rivolto all'AFM in un momento in cui il permesso era già stato rilasciato. Secondo la valutazione dell'UMDC, in quel momento non si giustificava una revoca del permesso. Ciò avrebbe eventualmente potuto compromettere le indagini in corso della fedpol. Al momento, in accordo con la fedpol, l'UMDC sta prendendo in esame la possibilità di revocare i permessi di dimora delle persone arrestate. Trattandosi di un procedimento in corso, non è possibile rendere noti ulteriori dettagli. Gli uffici e le autorità coinvolti verificano tuttavia costantemente i propri processi e le possibilità di ottimizzare la collaborazione.

Sensibilizzazione e cooperazione tra le autorità

«Il caso mostra quanto sia importante che i collaboratori e le collaboratrici delle varie autorità, dall'ufficio del registro di commercio, all'ufficio della migrazione, dal comune fino al Cantone e alla Confederazione, siano sensibilizzati sul tema della criminalità organizzata», ha dichiarato il Consigliere di Stato Peter Peyer. «Ciononostante, le autorità devono attenersi alle basi legali.»

La criminalità organizzata non è una tematica che riguarda unicamente il Cantone Ticino o i Grigioni, bensì l'intera Svizzera. «La criminalità organizzata non si ferma non conosce confini e, per sua stessa natura, è costantemente alla ricerca di scappatoie.» Nel presente caso, grazie alla buona collaborazione a livello nazionale e internazionale, è stato possibile condurre con successo un'azione contro la criminalità organizzata.

Allegato:

Strategia della Svizzera per la lotta alla criminalità organizzata

Persona di riferimento:

Consigliere di Stato Peter Peyer, direttore del Dipartimento di giustizia, sicurezza e sanità. Le richieste sono coordinate da Ursina Trautmann,

content_rm:
En connex cun arrestaziuns dad Europol en Frantscha ed en l'Italia il favrer passà, ha il Departament da giustia, segirezza e sanadad sclerì, sche las permissiuns da dimora vegnan concedidas legalmain en il chantun Grischun.

Las examinaziuns dal departament han mussà, che l'Uffizi da migraziun e da dretg civil (UMDC) ha decidì en moda suandabla e legala. Il UMDC ha ademplì da maniera consequenta sia incumbensa en il process da permissiun sin basa da las disposiziuns legalas vertentas. In avis dal chantun Tessin davart eventuals entretschaments criminals hai dà pir, suenter che l'uffizi aveva concedì las permissiuns da dimora.

Er cura che l'Uffizi federal da polizia (fedpol) è sa drizzà al UMDC, aveva quel gia concedì la permissiun. Da retrair la permissiun n'è betg stà giustifitgà quel mument tenor la valitaziun dal UMDC. Eventualmain avess quai pudì periclitar las investigaziuns dal fedpol. Actualmain examinescha il UMDC en enclegientscha cun il fedpol da revocar las permissiuns da dimora da las persunas arrestadas. Perquai ch'i sa tracta d'ina procedura currenta, na pon vegnir communitgads nagins ulteriurs detagls. Ils uffizis e las autoritads participadas examineschan però cuntinuadamain lur process e l'optimaziun da la collavuraziun.

Sensibilisaziun e collavuraziun da las autoritads

«Il cas mussa, quant impurtant ch'igl è che las collavuraturas ed ils collavuraturs da las differentas autoritads sajan sensibilisads per il tema da la criminalitad organisada, e quai da l'Uffizi dal register da commerzi a l'Uffizi da migraziun, da la vischnanca sur il chantun fin a la Confederaziun», di il cussegl guvernativ Peter Peyer. «Però ston las autoritads sa tegnair vi da las basas legalas.»

Il tema da la criminalitad organisada na pertutgia insumma betg mo il chantun Tessin u il Grischun, mabain l'entira Svizra. «La criminalitad organisada na sa ferma betg als cunfins ed è, tenor ses esser, adina a la tschertga da foras.» En il cas qua avant maun han ins pudì realisar in'acziun da success cunter la criminalitad organisada grazia a la buna collavuraziun (inter)naziunala.

Agiunta:

Strategie der Schweiz gegen organisierte Kriminalität

Infurmaziuns:

Cusseglier guvernativ Peter Peyer, schef dal Departament da giustia, segirezza e sanadad. Las dumondas vegnan coordinadas da Ursina Trautmann, responsabla per la communicaziun dal Departament da giustia, segirezza e sanadad, tel. +41 79 712 51 57, e‑mail Medienstelle@djsg.gr.ch.

Responsabladad: Departament da giustia, segirezza e sanadad

Pe-pagina

          © 2026 Chantun Grischun

          Tut las paginas d'internet

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>


contact:
Auskunftsperson:
Daniel Spadin, Kanzleidirektor, Standeskanzlei, Tel. +41 81 257 22 21 (erreichbar von 10.00 bis 12.00 Uhr), E-Mail Daniel.Spadin@staka.gr.ch

zuständig: Standeskanzlei

lead_de: Am 14. Juni 2026 finden die Grossratswahlen statt. Bei der Standeskanzlei sind bis gestern 17...

title_de: 522 Kandidatinnen und Kandidaten für die Grossratswahlen

title_it: 522 candidate e candidati per le elezioni del Gran Consiglio

title_rm: 522 candidatas e candidats per las elecziuns dal Cussegl grond

content_de:
Am 14. Juni 2026 finden die Grossratswahlen statt. Bei der Standeskanzlei sind bis gestern 170 Wahlvorschläge zusammengefasst in 6 Listengruppen mit insgesamt 522 kandidierenden Personen eingegangen.

Das regional organisierte Verfahren zur Einreichung der Wahlvorschläge für die Grossratswahlen umfasst folgende Etappen:

23. März 2026, 12.00 Uhr, spätester Termin für die Einreichung der Wahlvorschläge bei den Regionen

30. März 2026, allfällige Bereinigung der Wahlvorschläge durch die Regionen

1. April 2026, 12.00 Uhr, spätester Termin für die Übermittlung der definitiven, rechtsverbindlichen Listen durch die Regionen an die Standeskanzlei

Bis gestern 1. April 2026 sind der Standeskanzlei 170 Wahlvorschläge zusammengefasst in 6 Listengruppen mit insgesamt 522 kandidierenden Personen (176 Frauen, 346 Männer) von den Regionen übermittelt worden.

Vorbehalten bleiben dabei allfällige kantonale Bereinigungen (Mehrfachkandidaturen / Listenbezeichnungen) und die Listennummerierung.

Bezeichnungen Listengruppen

Folgende Bezeichnungen für die 6 Listengruppen wurden der Standeskanzlei gemeldet:

Die Mitte Graubünden

FDP.Die Liberalen Graubünden

Grünliberale Partei Graubünden

GRÜNE Graubünden

Sozialdemokratische Partei

SVP Graubünden

Losziehung für die Listennummern

Die Auslosung der Listennummern findet am 7. April 2026 statt. Die Resultate werden im Anschluss an die Auslosung, um ca. 15.30 Uhr, im Internet auf www.gr.ch veröffentlicht.
Schliesslich werden am 9. April 2026 im Kantonsamtsblatt die Listengruppen, Listen und alle Kandidierende amtlich publiziert.

Beilage

Listen und Kandidierende

Auskunftsperson:

Daniel Spadin, Kanzleidirektor, Standeskanzlei, Tel. +41 81 257 22 21 (erreichbar von 10.00 bis 12.00 Uhr), E-Mail Daniel.Spadin@staka.gr.ch

content_it:
Il 14 giugno 2026 avranno luogo le elezioni del Gran Consiglio. Fino a ieri, la Cancelleria dello Stato ha ricevuto 170 proposte di candidatura suddivise in 6 gruppi di liste per un totale di 522 candidate e candidati.

La procedura per la presentazione delle proposte di candidatura per le elezioni del Gran Consiglio è organizzata a livello regionale e si articola come segue:

23 marzo 2026, ore 12:00: termine ultimo per la presentazione delle proposte di candidatura alle regioni

30 marzo 2026: eventuale rettifica delle proposte di candidatura da parte delle regioni

1° aprile 2026, ore 12:00: termine ultimo per la trasmissione delle liste definitive e giuridicamente vincolanti da parte delle regioni alla Cancelleria dello Stato

Fino a ieri, 1° aprile 2026, le regioni hanno trasmesso alla Cancelleria dello Stato 170 proposte di candidatura suddivise in 6 gruppi di liste composti in totale da 522 candidati (176 donne, 346 uomini).

Sono fatte salve eventuali rettifiche cantonali (candidature plurime / denominazioni di lista) e la numerazione delle liste.

Denominazione dei gruppi di liste

Alla Cancelleria dello Stato sono state comunicate le seguenti denominazioni per i 6 gruppi di liste:

Il Centro Grigioni

Partito Socialista

Partito Verde Liberale dei Grigioni

PLR.I Liberali Radicali dei Grigioni

UDC Grigioni

VERDI Grigioni

Sorteggio dei numeri di lista

Il sorteggio dei numeri di lista avrà luogo il 7 aprile 2026. Dopo il sorteggio, alle ore 15:30 circa, i risultati saranno pubblicati sul sito www.gr.ch.
In seguito, il 9 aprile 2026 i gruppi di liste, le liste e tutti i candidati saranno pubblicati sul Foglio ufficiale cantonale.

Allegato

Liste e candidati

Persona di riferimento:

Daniel Spadin, Cancelliere, Cancelleria dello Stato, tel. +41 81 257 22 21 (raggiungibile tra le ore 10:00 e le ore 12:00), e-mail Daniel.Spadin@staka.gr.ch

Organo

content_rm:
Ils 14 da zercladur 2026 han lieu las elecziuns dal Cussegl grond. Fin ier ha la Chanzlia chantunala survegnì 170 propostas electoralas ch'èn repartidas sin 6 gruppas da glistas cun tut en tut 522 candidatas e candidats.

La procedura per inoltrar las propostas electoralas per las elecziuns dal Cussegl grond è organisada sin plaun regiunal e cumpiglia las suandantas etappas:

23 da mars 2026, a las 12.00: Ultim termin per inoltrar las propostas electoralas a las regiuns

30 da mars 2026: Eventuala rectificaziun da las propostas electoralas tras las regiuns

1. d'avrigl 2026, a las 12.00: Ultim termin per las regiuns per transmetter las glistas definitivas e giuridicamain liantas a la Chanzlia chantunala

Fin ier, il 1. d'avrigl 2026, han las regiuns transmess a la Chanzlia chantunala 170 propostas electoralas ch'èn repartidas sin 6 gruppas da glistas cun tut en tut 522 candidatas e candidats (176 dunnas, 346 umens).

Resalvadas restan eventualas rectificaziuns chantunalas (candidaturas multiplas / designaziuns da glistas) e la numeraziun da las glistas.

Designaziuns da las gruppas da glistas

A la Chanzlia chantunala èn vegnidas annunziadas las suandantas designaziuns per las 6 gruppas da glistas:

Il Center Grischun

Partida Socialdemocratica

Partida Verd-Liberala dal Grischun

PLD.Ils Liberals Grischun

PPS Grischun

VERDA Grischun

Trair la sort per ils numers da las glistas

La sort per ils numers da las glistas vegn tratga ils 7 d'avrigl 2026. Suenter la decisiun tras la sort, ca. a las 15.30, vegnan ils resultats publitgads en l'internet sin www.gr.ch.
Las gruppas da glistas, las glistas e tut las candidatas ed ils candidats vegnan la finala publitgads uffizialmain ils 9 d'avrigl 2026 en il Fegl uffizial chantunal.

Agiunta

Glistas, candidatas e candidats

Infurmaziuns:

Daniel Spadin, chancelier, Chanzlia chantunala, tel. +41 81 257 22 21 (cuntanschibel da las 10.00 fin las 12.00), e-mail Daniel.Spadin@staka.gr.ch

Responsabladad: Chanzlia chantunala

Pe-pagina

          © 2026 Chantun Grischun

          Tut las paginas d'internet

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>


contact:
Auskunftsperson:
Kevin Brunold, Präsident der Kommission für Staatspolitik und Strategie, Tel. +41 78 847 62 68, E‑Mail Kevin.Brunold@icloud.com

zuständig: Grosser Rat / Kommission für Staatspolitik und Strategie

lead_de: Die grossrätliche Kommission für Staatspolitik und Strategie (KSS) hat die Botschaft der Regierung...

title_de: Kommission für Staatspolitik und Strategie bezieht Stellung zum Stimmrechtsalter 16

title_it: La Commissione strategica e di politica statale prende posizione in merito al diritto di voto a 16 anni

title_rm: La Cumissiun per politica da stadi e strategia prenda posiziun davart la vegliadetgna da votar 16

content_de:
Die grossrätliche Kommission für Staatspolitik und Strategie (KSS) hat die Botschaft der Regierung zur Einführung des Stimmrechtsalters 16 vorberaten. Die Mehrheit spricht sich für die Vorlage aus.

Unter dem Vorsitz von Kommissionspräsident Kevin Brunold und in Anwesenheit von Regierungspräsident Martin Bühler, Vorsteher des Departements für Finanzen und Gemeinden, hat die KSS die Botschaft der Regierung zur Teilrevision der Kantonsverfassung und des Gesetzes über die politischen Rechte (Einführung Stimmrechtsalter 16) vorberaten. Die Vorlage sieht vor, die Altersgrenze für das aktive Wahl- und Stimmrecht auf 16 Jahre zu senken. Das passive Wahlrecht, das heisst, selbst gewählt werden zu dürfen, bleibt bei 18 Jahren (Medienmitteilung der Regierung). Auslöser dieser Botschaft war der Auftrag von Grossrat Derungs betreffend Einführung von Stimmrechtsalter 16 (aktives Wahl- und Stimmrecht), welcher vom Grossen Rat der Regierung im Juni 2022 zur Umsetzung überwiesen wurde.

Mehrheit empfiehlt Vorlage zuhanden der Volksabstimmung zu verabschieden

Die Vorberatungskommission ist einstimmig auf das Geschäft eingetreten, da sie es für richtig hält, dass sich der Grosse Rat mit diesem Thema befasst und Position bezieht. Inhaltlich war sich die KSS dann nicht mehr einig: Eine Kommissionsminderheit lehnt das Stimmrechtsalter 16 ab. Ein anderer Teil der Kommission steht dem Stimmrechtsalter 16 skeptisch gegenüber, hält aber dafür, dass die Vorlage dem Volk zur Abstimmung vorgelegt wird, damit die Stimmbevölkerung über diese staatspolitisch doch bedeutende Frage selbst entscheiden kann. Und schliesslich finden sich in der KSS auch klare Befürworterinnen und Befürworter der Vorlage. Somit empfiehlt die Mehrheit der KSS dem Grossen Rat, die Teilrevision der Kantonsverfassung zuhanden der Volksabstimmung zu verabschieden.

Das Geschäft wird in der Aprilsession 2026 des Grossen Rats behandelt. Bleiben die Kräfteverhältnisse im Rat in etwa gleich wie in der Kommission, darf das Stimmvolk im Herbst 2026 an der Urne selbst entscheiden.

Auskunftsperson:

Kevin Brunold, Präsident der Kommission für Staatspolitik und Strategie, Tel. +41 78 847 62 68, E‑Mail Kevin.Brunold@icloud.com

content_it:
La Commissione strategica e di politica statale del Gran Consiglio (CStrPS) ha discusso in via preliminare il messaggio del Governo relativo all'introduzione del diritto di voto a 16 anni. La maggioranza si è espressa a favore del progetto.

La CStrPS, sotto la guida del suo presidente Kevin Brunold e in presenza del Presidente del Governo Martin Bühler, direttore del Dipartimento delle finanze e dei comuni, ha discusso in via preliminare il messaggio del Governo relativo alla revisione parziale della Costituzione cantonale e della legge sui diritti politici (introduzione del diritto di voto a 16 anni). Il progetto prevede di abbassare a 16 anni il limite di età per poter eleggere e votare. Il limite per il diritto di elezione passivo, vale a dire il diritto di essere eletti, rimane invariato a 18 anni (comunicato stampa del Governo). Questo messaggio trova origine nell'incarico del granconsigliere Derungs concernente l'introduzione dell'età di voto a 16 anni (diritto di elezione e di voto attivo), accolto dal Gran Consiglio e trasmesso al Governo per l'attuazione a giugno 2022.

La maggioranza raccomanda di approvare il progetto a destinazione della votazione popolare

La Commissione preparatoria è entrata all'unanimità nel merito dell'affare, ritenendo corretto che il Gran Consiglio si occupi di questo tema e prenda posizione. L'unanimità della CStrPS è svanita in relazione ai contenuti: una minoranza della commissione respinge il diritto di voto a 16 anni. Un'altra parte della Commissione è scettica nei confronti dell'introduzione del diritto di voto a 16 anni, ritiene però che il progetto debba essere sottoposto a votazione popolare, affinché gli aventi diritto di voto possano decidere autonomamente in merito a questa questione importante dal punto di vista della politica statale. E infine, in seno alla CStrPS si trovano anche chiari sostenitori del progetto. La maggioranza della CStrPS raccomanda perciò al Gran Consiglio di approvare la revisione parziale della Costituzione cantonale a destinazione della votazione popolare.

L'affare verrà trattato dal Gran Consiglio nella sessione di aprile 2026. Se i rapporti di forza in Gran Consiglio rimarranno pressoché invariati rispetto a quelli in seno alla Commissione, nell'autunno del 2026 il Popolo potrà decidere alle urne.

Persona di riferimento:

Kevin Brunold, presidente della Commissione strategica e di politica statale, tel. +41 78 847 62 68, e‑mail Kevin.Brunold@icloud.com

Organo

content_rm:
La Cumissiun per politica da stadi e strategia dal Cussegl grond (CPSS) ha predeliberà la missiva da la Regenza tar l'introducziun da la vegliadetgna da votar 16. La maioritad s'exprima a favur dal project.

Sut l'egida dal president da la cumissiun Kevin Brunold ed en preschientscha dal president da la Regenza Martin Bühler, schef dal Departament da finanzas e vischnancas, ha la CPSS predeliberà la missiva da la Regenza tar la revisiun parziala da la Constituziun chantunala e da la Lescha davart ils dretgs politics (introducziun da la vegliadetgna da votar 16). Il project prevesa da sbassar la limita da vegliadetgna a 16 onns per il dretg da votar e per il dretg d'eleger activ. Il dretg d'eleger passiv, quai vul dir la pussaivladad da sez dastgar vegnir elegì, resta tar 18 onns (communicaziun a las medias da la Regenza). L'impuls per questa missiva aveva dà l'incumbensa dal deputà Derungs concernent l'introducziun dal dretg da votar a la vegliadetgna da 16 onns (dretg da votar e d'eleger activ), ch'il Cussegl grond ha surdà il zercladur 2022 a la Regenza per la realisaziun.

La maioritad recumonda da deliberar il project per mauns da la votaziun dal pievel

La cumissiun predeliberanta è entrada unanimamain en la fatschenta. Tenor sia opiniun èsi numnadamain gist, ch'il Cussegl grond sa fatschenta cun il tema e prenda posiziun. Quai che pertutga il cuntegn n'è la CPSS però betg adina stada perina: Ina minoritad da la cumissiun refusa la vegliadetgna da votar 16. In'autra part da la cumissiun è sceptica envers la vegliadetgna da votar 16. Ella è però da l'opiniun ch'il project duai vegnir suttamess al pievel per la votaziun, per che las votantas ed ils votants possian decider sezs davart questa impurtanta dumonda da la politica da stadi. E la finala datti en la CPSS er cleras aderentas e clers aderents dal project. La maioritad da la CPSS recumonda pia al Cussegl grond da deliberar la revisiun parziala da la Constituziun chantunala per mauns da la votaziun dal pievel.

La fatschenta vegn tractada dal Cussegl grond en la sessiun d'avrigl 2026. Sche las relaziuns da forzas en il Cussegl grond restan pli u main tuttina sco en la cumissiun, dastgan las votantas ed ils votants decider l'atun 2026 sezs a l'urna.

Infurmaziuns:

Kevin Brunold, president da la Cumissiun per politica da stadi e strategia, tel. +41 78 847 62 68, e‑mail Kevin.Brunold@icloud.com

Responsabladad: Cussegl grond / Cumissiun per politica da stadi e strategia

Pe-pagina

          © 2026 Chantun Grischun

          Tut las paginas d'internet

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>


contact:
Auskunftsperson:
Regierungsrat Peter Peyer, Vorsteher Departement für Justiz, Sicherheit und Gesundheit. Anfragen werden koordiniert via Ursina Trautmann, Kommunikationsverantwortliche des Departements für Justiz, Sicherheit und Gesundheit, Tel. +41 79 712 51 57, E‑Mail Medienstelle@djsg.gr.ch.

zuständig: Regierung

lead_de: Am 14. Juni 2026 stimmt die Bevölkerung über die Eidgenössische Volksinitiative «Keine 10-Mil...

title_de: Regierung lehnt Volksinitiative «Keine 10-Millionen-Schweiz! (Nachhaltigkeitsinitiative)» ab

title_it: Il Governo respinge l'iniziativa popolare «No a una Svizzera da 10 milioni! (Iniziativa per la sostenibilità)»

title_rm: La Regenza refusa l'iniziativa dal pievel «Na ad ina Svizra da 10 milliuns! (Iniziativa per la persistenza)»

content_de:
Am 14. Juni 2026 stimmt die Bevölkerung über die Eidgenössische Volksinitiative «Keine 10-Millionen-Schweiz! (Nachhaltigkeitsinitiative)» ab. Die Bündner Regierung sieht bei einer Annahme Nachteile für den Kanton und das Berggebiet. Am heutigen Medientreffen hat sie deshalb empfohlen, die Initiative abzulehnen.

Die Initiative «Keine 10-Millionen-Schweiz (Nachhaltigkeits-Initiative)» will die Zuwanderung stoppen, sobald in der Schweiz 10 Millionen Menschen leben. Und die Initiative verlangt Massnahmen ab dem Zeitpunkt, an dem die Bevölkerung 9,5 Millionen erreicht: Der Bundesrat müsste internationale Abkommen wie das Personenfreizügigkeitsabkommen (FZA) neu verhandeln, Schutzklauseln anrufen und den Familiennachzug (insbesondere für EU-Bürger) einschränken. Damit betrifft die Initiative die Wirtschaft bereits dann, wenn die Bevölkerung auf 9,5 Millionen Menschen anwächst. Eine Zahl, die laut Bundesamt für Statistik beim mittleren Szenario schon 2031 eintreten wird.

Der Kanton Graubünden stark betroffen

Regierungspräsident Martin Bühler, Vorstandsmitglied der Konferenz der Kantonsregierungen (KdK), weist denn auch auf die ablehnende Haltung der KdK hin. Gerade als Bergkanton: «Wegen der ungünstigen Demografie droht Graubünden bei einer Annahme der Initiative eine doppelt negative Wirkung», so Regierungsrat Marcus Caduff. Während das Bundesamt für Statistik für die Schweiz bei einem mittleren Szenario («Referenzszenario») ein Bevölkerungswachstum von 15 Prozent bis 2055 prognostiziert, wächst der Kanton Graubünden gemäss diesem Referenzszenario gerade mal um 3 Prozent. Dieses schwache Wachstum ist zudem auf ganz wenige Regionen beschränkt (Churer Rheintal, unteres Misox). Der negative Effekt wird durch den sogenannten Altersquotient verstärkt. Dieser liegt in Graubünden derzeit bei 40, im Jahre 2055 schon bei 60. Dies bedeutet, dass im Jahre 2055 auf 100 Personen im erwerbsfähigen Alter 60 Personen im Rentenalter kommen. Das Gleiche gilt für den Jugendquotient: Die Zahl der Jugendlichen hat in den letzten 10 Jahren bereits um 1,3 Prozent abgenommen. Im Kanton Graubünden verschärft sich die Überalterung in den kommenden Jahren erheblich. Deshalb konstatiert Regierungspräsident Martin Bühler: «Die Überalterung dürfte noch deutlich zunehmen, wenn die Einwanderung aufgrund der 10-Millionen-Schweiz-Initiative künstlich eingeschränkt wird».

Weiter negative Entwicklung der Erwerbsbevölkerung

Der Arbeitskräftebedarf im Kanton Graubünden nimmt zu und das Arbeitskräfteangebot im Kanton in derselben Zeit ab. Mit dem Resultat, dass der Kanton Graubünden bereits in wenigen Jahren ungefähr jede vierte Stelle nicht mehr durch die vorhandene Arbeitsbevölkerung decken kann. Das Wirtschaftsforum Graubünden spricht deshalb für Graubünden nicht mehr von Fachkräftemangel, sondern von einem generellen Arbeitskräftemangel (also von einem Mangel, der weit über bestimmte spezialisierte Berufsgruppen hinausgeht). Dass der gesamten Schweiz ein Arbeitskräftemangel droht, macht die Situation für Graubünden noch schwieriger. Mit einer Annahme der Initiative dürfte der Konkurrenzkampf um Arbeitskräfte zwischen den Schweizer Regionen zunehmen. Das dürfte zu einer noch höheren Abwanderung von Arbeitskräften und einem noch grösseren Mangel führen – der nicht mehr mit Arbeitskräften aus dem Ausland gedeckt werden könnte.

Fallbeispiel Gesundheitswesen

Die Zahl der Beschäftigten im Gesundheitswesen (Spitäler, Praxen, Spitex) ist im Kanton Graubünden im letzten Jahrzehnt kontinuierlich angestiegen. Knapp 30 Prozent dieser Beschäftigten haben dabei eine ausländische Staatsangehörigkeit. Regierungsrat Peter Peyer stellt deshalb fest: «Das Wachstum war dabei stärker als das Bevölkerungswachstum, was mit der sich verändernden Altersstruktur zusammenhängen dürfte». Auch im Pflege- und Betreuungsbereich ist die Anzahl Vollzeitstellen deutlich gestiegen. Ein weiteres (absehbares) Wachstum und ein verschärfter Konkurrenzkampf um Arbeitskräfte im Gesundheitsbereich ist für Regierungsrat Peter Peyer denn auch «eine beunruhigende Perspektive für Regionalspitäler, Pflegeeinrichtungen und Arztpraxen.» Im Gesundheitswesen herrscht bereits heute schweizweit ein struktureller Arbeitskräftemangel. Mit der Annahme der Initiative dürfte die Aufrechterhaltung der Gesundheitsversorgung stark erschwert werden.

Fazit

Regierungspräsident Martin Bühler hält abschliessend fest: «Aus volkswirtschaftlicher Sicht ist Zuwanderung aus drei Gründen zentral: Sie stabilisiert das Arbeitsangebot in einer alternden Gesellschaft, sie stärkt Innovation und Produktivität in einer wissensbasierten Wirtschaft und sie sichert die Funktionsfähigkeit arbeitsintensiver Branchen, insbesondere in peripheren Regionen.»

Beilage:

Faktenblatt: Was die «10-Millionen-Schweiz»-Initiative für den Kanton Graubünden bedeutet

Auskunftsperson:

Regierungsrat Peter Peyer, Vorsteher Departement für Justiz, Sicherheit und Gesundheit. Anfragen werden koordiniert via Ursina Trautmann, Kommunikationsverantwortliche des Departements für Justiz, Sicherheit und Gesundheit, Tel. +41 79 712 51 57, E‑Mail Medienstelle@djsg.gr.ch.

content_it:
Il 14 giugno 2026 il Popolo voterà in merito all'iniziativa popolare federale «No a una Svizzera da 10 milioni! (Iniziativa per la sostenibilità)». Il Governo grigionese ritiene che, se venisse accettata, l'iniziativa comporterebbe svantaggi per il Cantone e per le regioni di montagna. In occasione dell'odierno incontro con la stampa ha perciò raccomandato di respingere l'iniziativa.

L'iniziativa «No a una Svizzera da 10 milioni! (Iniziativa per la sostenibilità)» intende fermare l'immigrazione una volta raggiunta la soglia dei 10 milioni di abitanti in Svizzera. L'iniziativa richiede inoltre di adottare provvedimenti qualora vengano superati i 9,5 milioni di abitanti: il Consiglio federale dovrebbe rinegoziare accordi internazionali come l'Accordo sulla libera circolazione delle persone (ALC), invocare clausole di salvaguardia e limitare il ricongiungimento familiare (in particolare per i cittadini dell'UE). In questo modo l'iniziativa avrà un impatto sull'economia già nel momento in cui la popolazione raggiungerà i 9,5 milioni. Una cifra che, secondo l'Ufficio federale di statistica, nello scenario medio sarà già raggiunta già nel 2031.

Importanti conseguenze per il Cantone dei Grigioni

Il Presidente del Governo Martin Bühler, membro del comitato direttivo della Conferenza dei governi cantonali (CdC), richiama l'attenzione sulla posizione contraria della CdC. «Per via della situazione demografica sfavorevole, in caso di accettazione dell'iniziativa i Grigioni rischiano un duplice effetto negativo», ha affermato il Consigliere di Stato Marcus Caduff sottolineando la posizione del Cantone dei Grigioni quale Cantone di montagna. Mentre in uno scenario medio («scenario di riferimento») l'Ufficio federale di statistica prevede un aumento della popolazione svizzera pari al 15 per cento entro il 2055, stando allo stesso scenario di riferimento nel Cantone dei Grigioni essa crescerà appena del 3 per cento. Questa crescita modesta si limita inoltre a pochissime regioni (Valle grigione del Reno, Bassa Mesolcina). L'effetto negativo è aggravato dal cosiddetto rapporto di dipendenza degli anziani. Nei Grigioni esso è attualmente pari a 40, mentre nel 2055 sarà già 60. Ciò significa che nel 2055 per ogni 100 persone in età lavorativa ce ne saranno 60 in età di pensionamento. Lo stesso vale per il rapporto di dipendenza dei giovani: negli ultimi 10 anni il numero di giovani è già diminuito dell'1,3 per cento. Nel Cantone dei Grigioni l'invecchiamento della popolazione si intensificherà notevolmente nei prossimi anni. Il Presidente del Governo Martin Bühler ha quindi constatato che «l'invecchiamento della popolazione potrebbe aumentare ancora notevolmente se l'immigrazione sarà limitata artificialmente sulla base dell'iniziativa 'No a una Svizzera da 10 milioni'».

Ulteriore evoluzione negativa della popolazione attiva

Nel Cantone dei Grigioni il fabbisogno di manodopera aumenta e allo stesso tempo l'offerta di manodopera diminuisce. Ciò significa che già fra pochi anni il Cantone dei Grigioni non sarà più in grado di coprire circa un impiego su quattro con la popolazione attiva disponibile. Il Forum economico dei Grigioni non parla perciò più di carenza di specialisti, bensì di carenza di manodopera generale (quindi di una carenza che va ben oltre determinati gruppi professionali specializzati).
Il fatto che una carenza di manodopera incomba in tutta la Svizzera rende ancora più difficile la situazione per i Grigioni. Se l'iniziativa venisse accolta, la concorrenza tra le regioni svizzere per il reclutamento di manodopera è destinata a intensificarsi. Ciò comporterebbe probabilmente un aumento dell'esodo di manodopera e una carenza ancora maggiore, che non potrebbe più essere coperta con manodopera proveniente dall'estero.

Esempio concreto: il settore sanitario

Negli ultimi dieci anni, nel Cantone dei Grigioni il numero delle persone occupate nel settore sanitario (ospedali, studi medici, Spitex) è costantemente aumentato. Quasi il 30 per cento di queste persone è di nazionalità straniera. Il Consigliere di Stato Peter Peyer ha dichiarato quanto segue: «questo aumento è stato più forte della crescita demografica, aspetto che potrebbe trovarsi in relazione al cambiamento della struttura d'età». Anche nel settore delle cure e dell'assistenza il numero di impieghi a tempo pieno è aumentato sensibilmente. Un'ulteriore (prevedibile) crescita e l'inasprimento della concorrenza per il reclutamento di personale nel settore sanitario rappresentano per il Consigliere di Stato Peter Peyer anche una «prospettiva preoccupante per gli ospedali regionali, le istituzioni di cura e gli studi medici.» Già oggi nel settore sanitario vi è una carenza strutturale di personale a livello nazionale. L'accettazione dell'iniziativa potrebbe rendere molto più difficile garantire l'assistenza sanitaria.

Conclusione

In conclusione, il Presidente del Governo Martin Bühler osserva che «dal punto di vista dell'economia, l'immigrazione è fondamentale per tre ragioni: stabilizza l'offerta di manodopera in una società che invecchia sempre di più, rafforza l'innovazione e la produttività in un'economia basata sul sapere e assicura il funzionamento dei settori che richiedono molta manodopera, in particolare nelle regioni periferiche.»

Allegati:

Scheda informativa: Implicazioni dell'iniziativa «No a una Svizzera da 10 milioni» per il Cantone dei Grigioni

Persona di riferimento:

Consigliere di Stato Peter Peyer, direttore del Dipartimento di giustizia, sicurezza e sanità. Le richieste sono coordinate da Ursina Trautmann,

content_rm:
Ils 14 da zercladur 2026 votescha la populaziun davart l'iniziativa federala dal pievel «Na ad ina Svizra da 10 milliuns! (Iniziativa per la persistenza)». La Regenza grischuna vesa dischavantatgs per il chantun e per il territori da muntogna, sche l'iniziativa vegniss acceptada. A la scuntrada dad oz cun las medias ha la Regenza perquai recumandà da refusar l'iniziativa.

L'iniziativa «Na ad ina Svizra da 10 milliuns! (Iniziativa per la persistenza)» vul metter ina fin a l'immigraziun, uschespert che la Svizra ha ina populaziun da 10 milliuns. Plinavant pretenda l'iniziativa mesiras a partir dal mument che la Svizra surpassa la limita da 9,5 milliuns persunas: Il Cussegl federal stuess renegoziar la Cunvegna davart la libra circulaziun, activar clausulas da protecziun e restrenscher la reuniun da la famiglia (en spezial per burgaisas e burgais da la UE). L'iniziativa tanghescha pia gia l'economia, cura ch'il dumber d'abitantas e d'abitants cuntanscha la limita da 9,5 milliuns. Tenor il scenari mesaun da l'Uffizi federal da statistica vegn questa cifra cuntanschida gia l'onn 2031.

Il chantun Grischun fiss pertutgà fermamain

Il president da la Regenza Martin Bühler, commember da la suprastanza da la Conferenza da las regenzas chantunalas (CdC), renda perquai er attent a la tenuta negativa da la CdC. Gist sco chantun da muntogna: «Pervia da la demografia disfavuraivla sto il Grischun temair in effect negativ dubel, sche l'iniziativa vegniss acceptada», uschia il cusseglier guvernativ Marcus Caduff. Per la Svizra prognostitgescha l'Uffizi federal da statistica – tenor il scenari mesaun («scenari da referenza») – in augment da la populaziun da 15 pertschient fin l'onn 2055. En il chantun Grischun percunter crescha la populaziun sulettamain per 3 pertschient tenor quest scenari da referenza. Questa flaivla creschientscha è plinavant limitada sin fitg paucas regiuns (Val dal Rain da Cuira, part sut dal Mesauc). L'effect negativ vegn rinforzà tras l'uschenumnà quozient da vegliadetgna. En il Grischun è quel actualmain tar 40, l'onn 2055 gia tar 60. Per l'onn 2055 vul quai dir, che sin 100 persunas en la vegliadetgna d'activitad da gudogn vegnan 60 persunas en la vegliadetgna da pensiun. Il medem vala per il quozient da giuventetgna: Il dumber da giuvenils è gia sa reducì ils ultims 10 onns per 1,3 pertschient. Il fatg che la populaziun vegn pli e pli veglia, s'acutisescha considerablamain ils proxims onns en il chantun Grischun. Perquai constatescha il president da la Regenza Martin Bühler: «L'inveteraziun da la populaziun dastgass anc crescher evidentamain, sche l'immigraziun vegniss restrenschida artifizialmain pervia da la l'iniziativa ‹Na ad ina Svizra da 10 milliuns!›».

Il svilup negativ da la populaziun cun activitad da gudogn cuntinuescha

Il basegn da forzas da lavur en il chantun Grischun crescha, entant che la purschida da forzas da lavur en il chantun sa reducescha il medem mument. Il resultat: Gia en paucs onns na po circa mintga quarta plazza da lavur en il chantun Grischun betg pli vegnir occupada cun lavurantas e lavurants indigens. Per il Grischun na discurra il Forum economic dal Grischun perquai betg pli d'ina mancanza da persunas spezialisadas, mabain d'ina mancanza generala da forzas da lavur (pia d'ina mancanza che na pertutga betg mo tschertas paucas gruppas professiunalas spezialisadas). Perquai ch'i smanatscha en l'entira Svizra ina mancanza da forzas da lavur, daventa la situaziun anc pli difficila per il Grischun. Sche l'iniziativa vegniss acceptada, dastgass il cumbat da concurrenza per forzas da lavur tranter las regiuns svizras daventar pli grond. Quai dastgass augmentar anc pli fitg la depopulaziun e la mancanza da forzas da lavur – che na pudessan betg pli vegnir cumpensadas cun lavurantas e lavurants da l'exteriur.

Sectur da sanadad sco exempel

Il dumber da persunas occupadas en il sectur da sanadad (ospitals, praticas, Spitex) è creschì cuntinuadamain durant l'ultim decenni en il chantun Grischun. Stgars 30 pertschient da questas persunas occupadas han ina naziunalitad estra. Il cusseglier guvernativ Peter Peyer constatescha perquai: «La creschientscha è stada qua pli gronda che la creschientscha da la populaziun. Quai dastgass avair in connex cun la midada da la structura da vegliadetgna». Er en il sectur da tgira e d'assistenza è il dumber da plazzas a temp cumplain creschì cleramain. In'ulteriura creschientscha (previsibla) ed in cumbat da concurrenza pli intensiv per forzas da lavur en il sectur da sanadad èn perquai – per il cusseglier guvernativ Peter Peyer – er «ina perspectiva inquietanta per ils ospitals regiunals, per las instituziuns da tgira e per las praticas da medias e medis». Ils fatgs da sanadad pateschan gia oz en l'entira Svizra d'ina mancanza structurala da forzas da lavur. Sche l'iniziativa vegniss acceptada, dastgassi esser fitg difficil da mantegnair il provediment da la sanadad.

Facit

Per resumar constatescha il president da la Regenza Martin Bühler: «Ord vista da l'economia publica pledan trais motivs centrals per l'immigraziun: ella stabilisescha la purschida da lavur en ina societad che vegn pli e pli veglia, ella rinforza l'innovaziun e la productivitad en in'economia che sa basa sin la savida, ed ella garantescha la funcziunalitad da branschas cun lavur intensiva, cunzunt en regiuns perifericas.»

Agiunta:

Fegliet infurmativ: Tge che l'iniziativa «Na ad ina Svizra da 10 milliuns!» signifitga per il chantun Grischun

Infurmaziuns:

Cusseglier guvernativ Peter Peyer, schef dal Departament da giustia, segirezza e sanadad. Las dumondas vegnan coordinadas da Ursina Trautmann, responsabla per la communicaziun dal Departament da giustia, segirezza e sanadad, tel. +41 79 712 51 57, e‑mail Medienstelle@djsg.gr.ch.

Responsabladad: Regenza

Pe-pagina

          © 2026 Chantun Grischun

          Tut las paginas d'internet

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>


contact: zuständig: Amt für Industrie

lead_de: Im März verzeichnete der Kanton Graubünden 1446 Arbeitslose, was einer Arbeitslosenquote von ...

title_de: Arbeitslosigkeit - März 2026

title_it: Disoccupazione - marzo 2026

title_rm: Dischoccupaziun - mars 2026

content_de:
Im März verzeichnete der Kanton Graubünden 1446 Arbeitslose, was einer Arbeitslosenquote von 1,3 Prozent entspricht. Gegenüber dem Vormonat mit 1621 Arbeitslosen ist die Arbeitslosenzahl gesunken. Zusätzlich wurden 1333 nichtarbeitslose Stellensuchende registriert.

Zu den nichtarbeitslosen Stellensuchenden gehören Personen, welche an Weiterbildungs- und Beschäftigungsmassnahmen teilnehmen oder Zwischenverdienstarbeit leisten sowie jene, welche lediglich die Vermittlungsdienstleistungen der regionalen Arbeitsvermittlungszentren (RAV) in Anspruch nehmen.

Zählt man die Zahl der Arbeitslosen und der nichtarbeitslosen Stellensuchenden zusammen, ergibt sich die Zahl der Stellensuchenden. Gegenüber dem Vormonat mit 2737 Stellensuchenden ist diese Zahl leicht gestiegen.

Die ausführliche Arbeitsmarktstatistik finden Sie auf der Webseite des Amts für Industrie, Gewerbe und Arbeit.

content_it:
Nel Cantone dei Grigioni, in marzo si registravano 1446 persone senza lavoro, ciò che corrisponde a un tasso di disoccupazione del 1,3 per cento. Rispetto al mese precedente, con 1621 senza lavoro, il numero di disoccupati è diminuito. Inoltre sono state registrate 1333 persone non disoccupate alla ricerca di un impiego.

Rientrano tra le persone non disoccupate alla ricerca di un impiego coloro che partecipano a misure di perfezionamento professionale o di occupazione, oppure che prestano lavori con un guadagno intermedio, nonché coloro che si avvalgono unicamente dei servizi di collocamento degli uffici regionali di collocamento (URC).

Sommando il numero dei disoccupati e delle persone non disoccupate alla ricerca di un impiego si ottiene il numero delle persone in cerca di impiego. Rispetto al mese precedente, con 2737 persone alla ricerca di impiego, questo numero è leggermente aumentato.

La statistica dettagliata del mercato del lavoro è disponibile sul sito web dell'Ufficio per l'industria, arti e mestieri e lavoro.

Organo

content_rm:
Il mars ha il chantun Grischun registrà 1446 persunas dischoccupadas. Quai correspunda ad ina quota da dischoccupaziun da 1,3 pertschient. Envers il mais precedent cun 1621 persunas dischoccupadas è sa reducì il dumber da persunas dischoccupadas. Ultra da quai èn vegnidas registradas 1333 persunas che tschertgan ina plazza che n'èn betg dischoccupadas.

Tar las persunas che tschertgan ina plazza che n'èn betg dischoccupadas appartegnan las persunas che sa participeschan a mesiras da furmaziun supplementara e d'occupaziun u che obtegnan in gudogn intermediar sco er las persunas che fan mo diever dals servetschs d'intermediaziun dals centers regiunals d'intermediaziun da lavur (CIL).

Sch'ins adescha il dumber da las persunas dischoccupadas cun quel da las persunas che tschertgan ina plazza che n'èn betg dischoccupadas, resulta il dumber da las persunas che tschertgan ina plazza. Envers il mais precedent cun 2737 persunas che tschertgan ina plazza è quest dumber creschì levamain.

La statistica detagliada dal martgà da lavur chattais Vus sin la pagina d'internet da l'uffizi per industria, mastergn e lavur.

Responsabladad: uffizi per industria, mastergn e lavur

Pe-pagina

          © 2026 Chantun Grischun

          Tut las paginas d'internet

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>


contact: Auskünfte: Departement für Volkswirtschaft und Soziales; Departement für Infrastruktur, Energie und Mobilität | zuständig: Regierung

title_de: Regierungsmitteilung vom 9. April 2026

title_it: Comunicato del Governo del 9 aprile 2026

title_rm: Communicaziun da la Regenza dals 9 d'avrigl 2026

content_de:
Die Regierung nimmt Stellung zu einer Vernehmlassungsvorlage des Eidgenössischen Departements für Wirtschaft, Bildung und Forschung in Zusammenhang mit geplanten Sonderreglungen für Arbeitnehmende von Jungunternehmen. Zudem verabschiedet sie das Pilotprojekt «KITAplus Graubünden».

Regierung begrüsst flexiblere Bestimmungen für Jungunternehmen

Die Regierung nimmt Stellung zu einer Vernehmlassungsvorlage des
Eidgenössischen Departements für Wirtschaft, Bildung und Forschung (WBF) in
Zusammenhang mit einer geplanten Änderung der Verordnung 2 zum Arbeitsgesetz. Die
neue Bestimmung sieht Sonderreglungen für Arbeitnehmende von Jungunternehmen
(Start-ups) vor, die über spezifische Fähigkeiten verfügen und am Unternehmen
beteiligt sind.

Die Regierung unterstützt die vorgeschlagene Revision der
arbeitsgesetzlichen Bestimmungen für Jungunternehmen grundsätzlich. Die neue
Regelung stellt einen pragmatischen Ansatz dar, um den spezifischen
Bedürfnissen von Start-ups nach mehr Flexibilität Rechnung zu tragen, ohne die
zentralen arbeitsrechtlichen Schutzprinzipien zu untergraben. Gleichzeitig
weist die Regierung auf erhebliche Herausforderungen im Vollzug hin. Die
Anwendung der neuen Bestimmung erfordert eine aufwendige Prüfung der
Voraussetzungen im Einzelfall und ist mit erhöhtem fachlichem sowie
administrativem Aufwand für die kantonalen Arbeitsinspektorate verbunden. Die
Regierung widerspricht daher der Einschätzung des Bundes, wonach keine
zusätzlichen personellen oder finanziellen Auswirkungen zu erwarten seien, und
fordert, dass den Fragen der Vollzugstauglichkeit und der erforderlichen
Ressourcen im weiteren Gesetzgebungsprozess angemessen Rechnung getragen wird.

Vernehmlassungsunterlagen des
Eidgenössischen Departements für Wirtschaft, Bildung und Forschung (WBF)

Auskünfte: Departement für Volkswirtschaft und Soziales

Regierung verabschiedet Programm zur Integration von Kindern mit Behinderung in reguläre Betreuungsangebote

Die Regierung verabschiedet das Pilotprojekt «KITAplus Graubünden».
Dieses Programm schafft Rahmenbedingungen, damit Kinder mit Behinderung
reguläre Betreuungsangebote besuchen können. «KITAplus Graubünden» orientiert
sich am Programm «KITAplus» der Stiftung Kifa, das auf eine enge Begleitung des
Betreuungsteams in Zusammenhang mit pädagogischen Fragen zur Integration von
Kindern mit Behinderung setzt.

Das Programm «KITAplus Graubünden» verfolgt als oberstes Ziel die
Umsetzung des Gesetzes über die Förderung der familienergänzenden Kinderbetreuung
(KIBEG). Entsprechend soll der Kanton neu den effektiven Mehraufwand für die
Betreuung von Kindern mit Behinderung abdecken. Dabei steht die Förderung der
Vereinbarkeit von Familie und Beruf für Eltern von Kindern mit Behinderung im
Fokus. Ausserdem werden im Rahmen des Pilotprojekts Rahmenbedingungen
geschaffen, damit der inklusive Aspekt der Betreuungsangebote gefördert werden
kann. Leistungserbringende, die ein Kind mit Behinderung betreuen, erhalten
finanzielle und fachliche Unterstützung. Dadurch kosten Angebote der familienergänzenden
Kinderbetreuung für Erziehungsberechtigte von Kindern mit und ohne Behinderung
gleich viel.

Der Bedarf an der Unterstützung für die Betreuung von Kindern mit
Behinderung wurde im Kanton bisher nicht systematisch erhoben. Dementsprechend
können die Mehrkosten für den Kanton lediglich hochgerechnet werden. Bei einer
Annahme von 20 Kindern à jeweils zwei Betreuungstage pro Woche entstünden
jährliche Kosten von etwa 253 000 Franken.

Auskünfte: Departement für Volkswirtschaft und Soziales

Grünes Licht für Korrektion der Ftanerstrasse

Die Regierung genehmigt das Auflageprojekt für die Korrektion der Ftanerstrasse
auf dem Abschnitt zwischen Ardez und Varansuns in der Fraktion Ftan. Die
Gesamtkosten des Projekts sind mit insgesamt 4,53 Millionen Franken
veranschlagt.

Die Ftanerstrasse ist Bestandteil des kantonalen
Verbindungsstrassennetzes. Sie führt von Ardez über Ftan nach Scuol und
verbindet die Fraktion Ftan, welche auf der orografisch linken Talseite hoch
über der Talsohle des Unterengadins liegt, mit dem übrigen Kantonsstrassennetz.
In den vergangenen Jahren musste diese Verbindungsstrasse immer wieder als
Notumfahrung für die Engadinerstrasse bei ausserordentlichen Ereignissen
(Hochwasser, Rüfenniedergänge und Rutschungen im Tasnatobel) dienen. Die
bestehende Strasse hat im vorliegenden Projektperimeter eine mangelhafte
Entwässerung, grösstenteils zu schwache Stützkonstruktionen und teilweise auch
ungenügende Fahrbahnbreiten. Der Strassenabschnitt ist auf 13 Tonnen
Maximalgewicht beschränkt. Der Strassenabschnitt Ardez – Ftan wird deshalb
sukzessive für die Anforderungen an eine heutige Verbindungsstrasse ausgebaut.

Im Rahmen des Projekts sind folgende Massnahmen vorgesehen: Verbreiterung
der Strasse als Normalquerschnitt für Verbindungsstrassen, Kreuzungsstellen für
Schwerverkehr, Erhöhung der Tonnage auf 32 Tonnen, Erstellung einer neuen
Strassenentwässerung, Erneuerung des Oberbaues (Fundation und Belag) der
Strasse, Instandstellung beziehungsweise Neubau von talseitigen
Stützkonstruktionen sowie Instandstellung der bergseitigen Stützmauern.

Auskünfte: Departement für Infrastruktur, Energie und Mobilität

Beiträge für die Erneuerungen von Güterstrassen in Bergün Filisur und Flerden

Die Regierung sichert der Gemeinde Bergün Filisur für die Erneuerung der
Güterstrasse Sagliaz einen Kantonsbeitrag von 237 600 Franken zu. Diesem
kantonalen Beitrag geht eine Beitragsleistung durch den Bund von maximal 993 600 Franken voraus. Die anrechenbaren Kosten für den Ausbau dieser
landwirtschaftlichen Güterstrasse betragen maximal 2,7 Millionen Franken.

Die Regierung sichert ausserdem der Gemeinde Flerden für den Ausbau der
Güterstrasse Nr. 3, Dorfstrasse–Hof Quadra–Dim–Kantonsstrasse einen
Kantonsbeitrag von 297 000 Franken zu. Auch diesem kantonalen Beitrag geht eine
Beitragsleistung durch den Bund von maximal 734 472 Franken voraus. Die
anrechenbaren Kosten für den Ausbau dieser landwirtschaftlichen Güterstrasse
betragen maximal 2,04 Millionen Franken.

Auskünfte: Departement für Volkswirtschaft und Soziales

content_it:
Il Governo ha preso posizione riguardo a un avamprogetto posto in consultazione dal Dipartimento federale dell'economia, della formazione e della ricerca in relazione alle previste regole speciali per lavoratori delle giovani aziende. Inoltre ha approvato il progetto pilota «KITAplus Grigioni».

Il Governo accoglie con favore disposizioni più flessibili per le giovani aziende

Il Governo ha
preso posizione riguardo a un progetto posto in consultazione dal Dipartimento
federale dell'economia, della formazione e della ricerca (DEFR) in relazione a
una prevista modifica all'ordinanza 2 concernente la legge sul lavoro. La
nuova disposizione prevede regole speciali per lavoratori delle giovani aziende
(start-ups) che dispongono di competenze specifiche e detengono partecipazioni
nell'azienda.

Il Governo
sostiene in linea di principio la revisione proposta delle disposizioni della
legge sul lavoro per le giovani aziende. La nuova regolamentazione rappresenta
un approccio pragmatico per rispondere alle esigenze di maggiore flessibilità
specifiche delle start-ups, senza compromettere i principi fondamentali della
tutela del diritto del lavoro. Al contempo il Governo richiama l'attenzione
sulle notevoli sfide poste dall'esecuzione. L'applicazione della nuova
disposizione richiede una verifica onerosa dei presupposti nel singolo caso ed
è associata a un maggiore onere specialistico e amministrativo per gli
ispettorati del lavoro cantonali. Il Governo si trova perciò in disaccordo con
la valutazione della Confederazione secondo cui non sarebbero da attendersi
conseguenze in termini di personale o sotto il profilo finanziario e chiede che
nell'ulteriore procedimento legislativo vengano tenute in debita considerazione
le questioni relative all'attuabilità e alle risorse necessarie.

Documentazione
relativa alle procedure di consultazione del Dipartimento federale
dell'economia, della formazione e della ricerca (DEFR)

Informazioni: Dipartimento dell'economia pubblica e
socialità

Il Governo ha approvato il programma per l'integrazione di bambini disabili nelle offerte di assistenza regolari

Il Governo ha
approvato il progetto pilota «KITAplus Grigioni». Questo programma crea le
condizioni quadro affinché bambini disabili possano frequentare offerte di
assistenza regolari. «KITAplus Grigioni» si orienta al programma «KITAplus»
della Fondazione Kifa, che punta su uno stretto accompagnamento del team di
assistenza in merito a questioni pedagogiche riguardanti l'integrazione di
bambini disabili.

L'obiettivo
principale del programma «KITAplus Grigioni» è l'attuazione della legge sulla
promozione dell'assistenza ai bambini complementare alla famiglia nel Cantone
dei Grigioni (LASBA).
Di conseguenza, a titolo di novità il Cantone dovrà coprire l'onere
supplementare effettivo per l'assistenza a bambini disabili. In questo
contesto, l'attenzione si concentra sulla promozione della conciliabilità tra
famiglia e lavoro per i genitori di bambini disabili. Inoltre, nel quadro del
progetto pilota verranno create le condizioni quadro affinché sia possibile
promuovere l'aspetto inclusivo delle offerte di assistenza. I fornitori di
prestazioni che assistono un bambino disabile ricevono sostegno finanziario e
specialistico. Di conseguenza, le offerte di assistenza ai bambini
complementare alla famiglia hanno il medesimo costo per i titolari
dell'autorità parentale di bambini con e senza disabilità.

Nel Cantone la
necessità di sostegno per l'assistenza a bambini disabili non è finora stata
rilevata in modo sistematico. È pertanto possibile fare solamente una stima dei
costi supplementari per il Cantone. Ipotizzando 20 bambini con due giorni di
assistenza alla settimana, risulterebbero costi annui pari a circa
253 000 franchi.

Informazioni: Dipartimento dell'economia pubblica e
socialità

Via libera alla correzione della strada per Ftan

Il Governo ha
approvato il progetto d'esposizione per la correzione della strada per Ftan sul
tratto tra Ardez e Varansuns nella frazione di Ftan. I costi complessivi del
progetto sono preventivati in 4,53 milioni di franchi.

La strada per Ftan è parte integrante della rete cantonale di strade di
collegamento. Essa conduce da Ardez a Scuol passando per Ftan e collega la
frazione di Ftan, la quale si trova sul versante orografico sinistro della
valle in posizione rialzata rispetto al fondovalle dell'Engadina Bassa, con il
resto della rete di strade cantonali. Negli scorsi anni questa strada di
collegamento è più volte servita quale circonvallazione d'emergenza per la
strada dell'Engadina in caso di eventi straordinari (piene, colate detritiche e
smottamenti nella Tasnatobel). Nel perimetro di progetto in questione, la
strada esistente presenta un drenaggio insufficiente, manufatti di sostegno per
lo più troppo deboli e in parte anche larghezze della carreggiata
insufficienti. Il tratto stradale è limitato a 13 tonnellate di peso massimo.
Il tratto stradale Ardez – Ftan verrà perciò gradualmente ampliato così da
soddisfare i requisiti di una moderna strada di collegamento.

Nel quadro del progetto sono previste le seguenti misure: allargamento
della strada quale sezione normale per strade di collegamento, punti di
incrocio per il traffico pesante, aumento del tonnellaggio a 32 tonnellate,
realizzazione di un nuovo drenaggio stradale, rinnovo della soprastruttura
(fondamento e pavimentazione) della strada, sistemazione e nuova costruzione di
manufatti di sostegno a valle nonché sistemazione dei muri di sostegno a monte.

Informazioni: Dipartimento infrastrutture, energia e
mobilità

Contributi per il rinnovo di strade agricole a Bergün Filisur e Flerden

Il Governo ha garantito al Comune di Bergün Filisur un contributo
cantonale di 237 600 franchi per il rinnovo della strada agricola
Sagliaz. Questo contributo cantonale presuppone il versamento di un contributo
da parte della Confederazione pari al massimo a 993 600 franchi. I costi
computabili per l'ampliamento di questa strada agricola ammontano al massimo a
circa 2,7 milioni di franchi.

Il Governo ha
inoltre garantito un contributo cantonale di 297 000 franchi al Comune di
Flerden per l'ampliamento della strada agricola n. 3, Dorfstrasse–Hof
Quadra–Dim–strada cantonale. Anche questo contributo cantonale presuppone il
versamento di un contributo da parte della Confederazione pari al massimo a
734 472 franchi. I costi computabili per l'ampliamento di questa strada
agricola ammontano al massimo a 2,04 milioni di franchi.

Informazioni: Dipartimento dell'economia pubblica e
socialità

  Organo

content_rm:
La Regenza ha prendì posiziun davart in project da consultaziun dal Departament federal d'economia, furmaziun e retschertga en connex cun regulaziuns spezialas planisadas per lavurantas e lavurants d'interpresas giuvnas. Ultra da quai ha ella deliberà il project da pilot «KITAplus Grischun».

La Regenza beneventa disposiziuns pli flexiblas per interpresas giuvnas

La Regenza ha
prendì posiziun davart in project da consultaziun dal Departament federal
d'economia, furmaziun e retschertga (DEFR) en connex cun ina midada planisada
da l'Ordinaziun 2 tar la Lescha da lavur. Las novas disposiziuns prevesan
regulaziuns spezialas per lavurantas e lavurants d'interpresas giuvnas
(start-ups), che han abilitads spezialas ed èn participads a l'interpresa.

En general
sustegna la Regenza la revisiun proponida da las disposiziuns dal dretg da
lavur per interpresas giuvnas. La nova regulaziun è ina proposta pragmatica per
tegnair quint dals basegns specifics da start-ups per dapli flexibilitad, senza
sutminar ils princips da protecziun centrals dal dretg da lavur. A medem temp
renda la Regenza attent a las sfidas considerablas da la realisaziun. Per
l'applicaziun da las novas disposiziuns dovri in'examinaziun pretensiusa da las
premissas per mintga cas singul. Plinavant chaschuna l'applicaziun dapli lavur
spezialisada ed administrativa per ils inspecturats da lavur chantunals. La
Regenza na sustegna perquai betg la valitaziun da la Confederaziun, ch'i na
saja betg da far quint cun custs supplementars e ch'i na dovria betg dapli
persunal. Per l'ulteriur process legislativ pretenda ella, ch'i vegnia tegnì
quint adequatamain da las dumondas da l'exequibladad e da las resursas
necessarias.

Documents
da consultaziun dal Departament federal d'economia, furmaziun e retschertga
(DEFR)

Infurmaziuns: Departament d'economia publica e fatgs
socials

La Regenza ha deliberà in program per l'integraziun d'uffants cun in impediment en las purschidas regularas da la tgira d'uffants

La Regenza ha
deliberà il project da pilot «KITAplus Grischun». Quest program stgaffescha las
cundiziuns generalas, per che uffants cun in impediment possian frequentar las
purschidas regularas da la da tgira d'uffants. «KITAplus Grischun»
s'orientescha al program «KITAplus» da la Fundaziun Kifa. Quest program metta
il focus sin in stretg accumpagnament dal team d'assistenza en quai che
reguarda dumondas pedagogicas davart l'integraziun d'uffants cun in impediment.

La pli impurtanta
finamira dal program «KITAplus Grischun» è l'execuziun da la Lescha davart la
promoziun da la tgira d'uffants cumplementara a la famiglia (LTGU):
Correspundentamain duai il chantun cuvrir da nov ils custs supplementars
effectivs per la tgira d'uffants cun in impediment. En il focus stat qua la
cumpatibilitad da la professiun cun la famiglia per geniturs d'uffants cun in
impediment. En il rom dal project da pilot vegnan plinavant stgaffidas las
cundiziuns generalas per pudair promover l'aspect inclusiv da las purschidas da
la tgira d'uffants. Furniturs da prestaziuns che tgiran in uffant cun in
impediment, survegnan in sustegn finanzial e professiunal. Uschia custan las
purschidas da la tgira d'uffants cumplementara a la famiglia tuttina bler per
tut las persunas responsablas per l'educaziun, independentamain dal fatg, sche
lur uffant ha in impediment u betg.

Il basegn da
sustegn per la tgira d'uffants cun in impediment n'è fin ussa betg vegnì eruì
sistematicamain en il chantun. Correspundentamain èsi mo pussaivel da calcular
approximativamain ils custs supplementars per il chantun. Sch'ins suppona che
20 uffants vegnian tgirads durant mintgamai dus dis per emna, resultan custs
annuals da circa 253 000 francs.

Infurmaziuns: Departament d'economia publica e fatgs
socials

Glisch verda per la correcziun da la via da Ftan

La Regenza ha
approvà il project d'exposiziun per la correcziun da la via da Ftan sin il
traject tranter Ardez e Varansuns en la fracziun da Ftan. Ils custs totals da
quest project èn budgetads cun 4,53 milliuns francs.

La via da Ftan fa
part da la rait chantunala da vias da colliaziun. Ella maina d'Ardez sur Ftan a
Scuol e collia la fracziun da Ftan, ch'è situada da la vart sanestra da
l'Engiadina Bassa aut sur il fund da la val, cun l'ulteriura rait da vias
chantunalas. En cas d'eveniments da la natira extraordinaris (auas grondas e
bovas en il vallun da Tasna) ha questa via da colliaziun stuì servir durant ils
ultims onns adina puspè sco sviament d'urgenza per la via d'Engiadina. Sin il
perimeter da quest project ha la via existenta in allontanament d'aua manglus,
per gronda part mirs da sustegn memia debels e per part er vials memia stretgs.
Il traject da via è limità ad in pais maximal da 13 tonnas. Il traject
Ardez – Ftan vegn perquai adattà successivamain a las pretensiuns envers ina
via da colliaziun moderna.

En il rom da
quest project èn previsas las suandantas mesiras: schlargiament da la via al
profil traversal normal per vias da colliaziun, puncts da cruschada per il
traffic pesant, auzament da la tonnascha a 32 tonnas, construcziun d'in nov
allontanament da l'aua da la via, renovaziun da la surstructura da la via
(fundament e cuvrida), reparaziun respectivamain construcziun da novs mirs da
sustegn da la vart da la val sco er reparaziun dals mirs da sustegn da la vart
da la muntogna.

Infurmaziuns: Departament d'infrastructura, energia e
mobilitad

Contribuziuns per la renovaziun da vias champestras a Bravuogn Filisur e Flearda

La Regenza ha
garantì a la vischnanca da Bravuogn Filisur ina contribuziun chantunala da
237 600 francs per renovar la via champestra Sagliaz. Questa contribuziun
chantunala è vegnida deliberada sin basa d'ina contribuziun federala da
maximalmain 993 600 francs. Ils custs imputabels per renovar questa via
champestra agricula importan maximalmain 2,7 milliuns francs.

Ultra da quai ha
la Regenza garantì a la vischnanca da Flearda ina contribuziun da 297 000 francs per cumplettar la via champestra nr. 3, Dorfstrasse – bain puril
Quadra – Dim – via chantunala. Er questa contribuziun chantunala è vegnida
deliberada sin basa d'ina contribuziun federala da maximalmain 734 472 francs. Ils custs imputabels per renovar questa via champestra agricula
importan maximalmain 2,04 milliuns francs.

Infurmaziuns: Departament d'economia publica e fatgs
socials

  Responsabladad: Regenza

Pe-pagina

          © 2026 Chantun Grischun

          Tut las paginas d'internet

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>