contact:
Auskunftspersonen:

    - Barbara Wülser, Leiterin Stabsstelle für Chancengleichheit von Frau und Mann, Tel. +41 81 257 35 71, E‑Mail Barbara.Wuelser@stagl.gr.ch
    - Ruth Nieffer, Projektleiterin am Zentrum für Verwaltungsmanagement der FH Graubünden, Tel. +41 81 286 39 18, E‑Mail Ruth.Nieffer@fhgr.ch

zuständig: Stabsstelle für Chancengleichheit von Frau und Mann

lead_de: Frauen sind rar in der Gemeindepolitik. Die Studie «PROMO Femina» bestätigte dies und entwickelte ...

title_de: Bergell ist erste Station von «PROMO Femina on Tour»

title_it: La Bregaglia come prima tappa di «PROMO Femina on Tour»

title_rm: La Bregaglia è l'emprima staziun da «PROMO Femina on Tour»

content_de:
Frauen sind rar in der Gemeindepolitik. Die Studie «PROMO Femina» bestätigte dies und entwickelte Massnahmen, wie die Beteiligung verbessert werden kann. Jetzt folgt der Realitätscheck: An der Veranstaltung «La Bregaglia femminile» am 26. Januar 2023 in Soglio diskutieren Interessierte, wie die vorgeschlagenen Massnahmen lokal verankert werden können.

Gemeinden nehmen in der Schweiz eine bedeutende Stellung ein: So werden auf der bürgernächsten Ebene wichtige politische Entscheidungen getroffen, die das tägliche Leben unmittelbar und direkt beeinflussen. Gleichzeitig sind Gemeinden mit grossen Herausforderungen konfrontiert. Thematisch stossen sie bei der Erfüllung ihrer Aufgaben an ihre Leistungsgrenzen und organisatorisch bereiten ihnen die digitale Transformation sowie die Besetzung von Gemeindeämtern Sorgen.

Zu wenig Nachwuchs

Mit der Rekrutierung von geeigneten Kandidierenden tut sich rund die Hälfte der Gemeinden schwer. Dies ist einerseits der grossen Anzahl an Gemeindeämtern geschuldet. Andererseits nimmt in der Bevölkerung die Bereitschaft zum formellen und ehrenamtlichen Engagement tendenziell ab. «Würden mehr Frauen für die Gemeindepolitik gewonnen, wäre diese wichtige politische Ebene gestärkt», erklärt Barbara Wülser, Leiterin Stabsstelle für Chancengleichheit von Frau und Mann.

Nur 14 Prozent der Gemeindepräsidien in Graubünden halten Frauen, wie eine Erhebung des Amts für Gemeinden im Januar 2022 belegte. Auch bei den Gemeindevorständen liegt der Frauenanteil mit 21 Prozent unter dem Schweizer Durchschnitt von 25 Prozent. Ähnlich sieht die Situation in den Gemeindeparlamenten und -kommissionen aus. In der fusionierten Gemeinde Bregaglia liegt der Frauenanteil derzeit bei Null Prozent. Im Forschungsprojekt «PROMO Femina» der Fachhochschule Graubünden (FHGR) wurde mit Unterstützung der Stabsstelle sowie von vier weiteren Kantonen ein Onlinetool entwickelt, das Wege und Massnahmen aufzeigt, wie Frauen für die Politik motiviert werden können. Nun geht «PROMO Femina» auf Tournee durch Graubünden.

Hochkarätige Referentinnen

An der Veranstaltung «La Bregaglia femminile», die am Donnerstag, 26. Januar 2023 ab 17 Uhr im Hotel Soglina in Soglio stattfindet, werden die Massnahmen von «PROMO Femina» vorgestellt, diskutiert und für die Verhältnisse vor Ort weiterentwickelt. Die Stabsstelle für Chancengleichheit, das Zentrum für Verwaltungsmanagement der FHGR und das «Laboratorio vivente Bregaglia» der FHGR laden Interessierte, Frauen und Vertreterinnen und Vertreter von Gemeinden, Parteien und Netzwerken ein, sich auf das Thema der politischen Teilhabe auf Gemeindeebene einzulassen. An der Veranstaltung geben zum einen Anna Giacometti, Nationalrätin der FDP und ehemalige Gemeindepräsidentin von Bregaglia, und Nora Saratz Cazin, Gemeindepräsidentin von Pontresina und Grossrätin der GLP, Einblick in ihren Werdegang und ihre Erfahrungen in der Politik. Zum anderen können sich die Teilnehmenden in einem offenen, moderierten Raum vertieft mit den Verhältnissen des Bergells auseinandersetzen. Die Veranstaltung «La Bregaglia femminile» wird zweisprachig Deutsch-Italienisch ohne Simultanübersetzung durchgeführt. Sie ist kostenlos und steht allen Interessierten offen. Um Anmeldung wird gebeten unter www.gr.ch/va-stagl.li.

Das Format soll unter dem Titel «PROMO Femina on Tour» in weiteren Regionen in Graubünden durchgeführt werden. Das Projekt wird vom Kanton, der Stiftung für staatsbürgerliche Erziehung und Schulung, der Willi Muntwyler-Stiftung sowie der Gemeinde Bregaglia finanziell unterstützt.

Auskunftspersonen:

Barbara Wülser, Leiterin Stabsstelle für Chancengleichheit von Frau und Mann, Tel. +41 81 257 35 71, E‑Mail Barbara.Wuelser@stagl.gr.ch

Ruth Nieffer, Projektleiterin am Zentrum für Verwaltungsmanagement der FH Graubünden, Tel. +41 81 286 39 18, E‑Mail Ruth.Nieffer@fhgr.ch

content_it:
Nella politica comunale, le donne sono scarsamente rappresentate. Lo studio «PROMO Femina» ha confermato questa constatazione e ha sviluppato misure volte a migliorare la partecipazione femminile. Ora segue la verifica della situazione effettiva: in occasione della manifestazione «La Bregaglia femminile» che si terrà il 26 gennaio 2023 a Soglio gli interessati discuteranno di come si possano ancorare le misure proposte a livello locale.

In Svizzera i comuni svolgono un ruolo importante: al livello più vicino ai cittadini vengono ad esempio prese importanti decisioni politiche che hanno un influsso diretto e immediato sulla vita quotidiana. Al contempo i comuni si trovano ad affrontare grandi sfide. In adempimento dei loro compiti, a livello tematico raggiungono i limiti delle proprie capacità e a livello organizzativo la trasformazione digitale e l'occupazione delle cariche comunali sono fonti di preoccupazione.

Carenza di nuove leve

Circa la metà dei comuni fatica a reclutare candidate e candidati idonei. Da un lato questo fatto è dovuto al grande numero di cariche comunali. Dall'altro, nella popolazione la disponibilità ad assumere un impegno formale e a titolo onorifico è tendenzialmente in calo. «Se si riuscisse a convincere più donne a fare politica nel comune, questo importante livello politico verrebbe rafforzato», ha dichiarato Barbara Wülser,

content_rm:
Dunnas èn stgarsas en la politica communala. Il studi «PROMO Femina» ha confermà quai ed ha sviluppà mesiras per meglierar la participaziun. Ussa suonda il check da realitad: A l'occurrenza «La Bregaglia femminile» ils 26 da schaner 2023 a Soglio discutan persunas interessadas, co che las mesiras proponidas pon vegnir francadas localmain.

Las vischnancas han ina posiziun impurtanta en Svizra: Sin il plaun ch'è il pli datiers da las burgaisas e dals burgais vegnan prendidas decisiuns politicas impurtantas che influenzeschan directamain la vita quotidiana. A medem temp èn las vischnancas confruntadas cun grondas sfidas. Tematicamain arrivan ellas a lur cunfins da prestaziun per ademplir lur incumbensas, ed organisatoricamain procuran la transfurmaziun digitala sco er l'occupaziun d'uffizis communals per quitads.

Memia paucas forzas giuvnas

Var la mesadad da las vischnancas ha difficultads da recrutar candidatas e candidats adattads. La culpa da quai è d'ina vart il grond dumber d'uffizis communals. Da l'autra vart sa sminuescha tendenzialmain la prontezza da la populaziun da s'engaschar formalmain ed en uffizi d'onur. «Sch'ins gudagnass dapli dunnas per la politica communala, fiss quest plaun impurtant rinforzà», declera Barbara Wülser, manadra dal Post da stab per l'egualitad da las schanzas.

Mo 14 pertschient dals presidis communals en il Grischun han dunnas, sco ch'ina retschertga da l'Uffizi da vischnancas ha cumprovà il schaner 2022. Er tar las suprastanzas communalas sa chatta la quota da dunnas cun 21 pertschient sut la media svizra da 25 pertschient. Sumegliantamain sa preschenta la situaziun en ils parlaments communals ed en las cumissiuns communalas. En la vischnanca fusiunada Bregaglia importa la quota da dunnas actualmain 0 pertschient. En il project da perscrutaziun «PROMO Femina» da la Scola auta spezialisada dal Grischun (SASGR) è vegnì sviluppà cun il sustegn dal Post da stab sco er da quatter ulteriurs chantuns in tool online che mussa vias e mesiras, co che dunnas pon vegnir motivadas per la politica. Ussa va «PROMO Femina» sin turnea tras il Grischun.

Referentas da vaglia

A l'occurrenza «La Bregaglia femminile» che ha lieu gievgia, ils 26 da schaner 2023 a partir da las 17.00 en il hotel Soglina a Soglio, vegnan preschentadas las mesiras da «PROMO Femina», discutadas e sviluppadas vinavant per las relaziuns al lieu. Il Post da stab per l'egualitad da las schanzas, il Center per management d'administraziun da la SASGR ed il «Laboratorio vivente Bregaglia» da la SASGR envidan persunas interessadas, dunnas e represchentantas e represchentants da vischnancas, da partidas e da raits da sa deditgar al tema da la participaziun politica sin plaun communal. A l'occurrenza dattan per l'ina Anna Giacometti, cussegliera naziunala da la PLD ed anteriura presidenta communala da Bregaglia, e Nora Saratz Cazin, presidenta communala da Puntraschigna e commembra dal Cussegl grond da la PVL, ina invista da lur carriera e da lur experientschas politicas. Per l'autra pon las participantas ed ils participants s'occupar profundamain cun las relaziuns da la Bregaglia en in local moderà avert. L'occurrenza «La Bregaglia femminile» vegn realisada en moda bilingua en tudestg e talian, senza translaziun simultana. Ella è gratuita ed è averta per tut las persunas interessadas. I vegn giavischà da s'annunziar sut www.gr.ch/va-stagl.li.

Il format duai vegnir realisà sut il titel «PROMO Femina on Tour» en ulteriuras regiuns en il Grischun. Il project vegn sustegnì finanzialmain dal chantun, da la Fundaziun per educaziun e scolaziun civica, da la fundaziun Willi Muntwyler sco er da la vischnanca da Bregaglia.

Infurmaziuns:

Barbara Wülser, manadra dal Post da stab per l'egualitad da las schanzas, tel. +41 81 257 35 71, e‑mail Barbara.Wuelser@stagl.gr.ch

Ruth Nieffer, manadra da project al Center per management d'administraziun, Scola auta spezialisada dal Grischun, tel. +41 81 286 39 18, e‑mail Ruth.Nieffer@fhgr.ch

Responsabladad: Post da stab per l'egualitad da las schanzas

Pe-pagina

          © 2026 Chantun Grischun

          Tut las paginas d'internet

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>


contact: zuständig: Standeskanzlei Graubünden

lead_de: Ab sofort sind die Antworten der Regierung auf neun parlamentarische Vorstösse, eingereicht in der...

type_de: Medienmitteilung

type_it: Comunicato stampa

type_rm: Communicaziun

body_key: GR

location: Chur

title_de: Antworten der Regierung auf parlamentarische Vorstösse auf www.gr.ch veröffentlicht

content_de:
Ab sofort sind die Antworten der Regierung auf neun parlamentarische Vorstösse, eingereicht in der Oktobersession 2022 des Grossen Rats, dreisprachig im Internet auf www.gr.ch abrufbar.

Aufgeschaltet sind die Antworten zu folgenden Vorstössen:

Anfrage Derungs betreffend Hürden für Deponien und Materialabbau

Anfrage Furger betreffend Konsum von E-Zigaretten in den Volkschulen

Anfrage Gansner betreffend privater Unterbringung von Schutzsuchenden aus der Ukraine

Anfrage Gredig betreffend Verkehrssteuerbefreiung von Fahrzeugen des öffentlichen Verkehrs

Anfrage Kaiser betreffend Diplomierung und Finanzierung für das Unterrichtsfach Rätoromanisch auf Stufe Sek I

Anfrage Metzger betreffend mühsame zeitraubende Umsetzung von Bikeprojekten

Anfrage Rettich betreffend Massnahmen des Kantons gegen den bestehenden qualitativen und den drohenden quantitativen Lehrpersonenmangel

Auftrag Cahenzli-Philipp betreffend Überprüfung des Besoldungssystems in Sonderschulinstitutionen

Auftrag Rettich betreffend Erarbeitung einer kantonalen Sprachpolitik

Deutsch: www.gr.ch - Institutionen - Parlament - parlamentarische Vorstösse

Rumantsch: www.gr.ch - Instituziuns - Parlament - Intervenziuns parlamentaras

Italiano: www.gr.ch - Istituzioni - Parlamento - Interventi parlamentari

content_format: html


contact:
Auskunftspersonen:

    - Susanna Gadient, Leiterin Sozialamt, Tel. +41 81 257 26 51 (erreichbar zwischen 10.30 und 12.00 Uhr), E‑Mail Susanna.Gadient@soa.gr.ch
    - Pascal Gian Caminada, Wissenschaftlicher Mitarbeiter/Projektleiter, Kantonales Sozialamt Graubünden, Tel. +41 81 257 26 94 (erreichbar zwischen 10.30 und 12.00 Uhr), E‑Mail PascalGian.Caminada@soa.gr.ch

zuständig: Sozialamt

lead_de: Das interkantonale Präventionsprogramm zur Früherkennung der Geldspielsucht liegt neu in der Veran...

title_de: Präventionsprogramm gegen Geldspielsucht erneuert

title_it: Rinnovato il programma di prevenzione contro la dipendenza dal gioco in denaro

title_rm: Renovà il program da prevenziun cunter la dependenza da gieus per daners

content_de:
Das interkantonale Präventionsprogramm zur Früherkennung der Geldspielsucht liegt neu in der Verantwortung der Ostschweizer Fachhochschule OST. Das Beratungsangebot für Graubünden bleibt erhalten.

Seit 2010 ergreift Graubünden in Zusammenarbeit mit den Ostschweizer Kantonen und dem Fürstentum Liechtenstein Massnahmen zur Prävention von exzessivem Geldspiel. Ab der kommenden Leistungsperiode 2023 und 2024 liegt die Programmleitung in den Händen der Ostschweizer Fachhochschule OST.

Beratungsangebot bleibt bestehen

Das Präventionsprogramm nimmt sich allen Formen des Glücksspiels an, wie zum Beispiel Lotto, Rubbellose, Sportwetten, Glücksspiele in Spielbanken sowie Online-Glücksspiele. Das Angebot richtet sich neben Betroffenen und Angehörigen auch an die allgemeine Öffentlichkeit sowie Fachpersonen.

Allen Einwohnerinnen und Einwohnern des Kantons Graubünden stehen mit dem Programm vielfältige Angebote zur Verfügung: Die mehrsprachige Webseite www.sos-spielsucht.ch, die telefonische 24h-Helpline (0800 040 080), Onlineberatung, Informationen zu problematischem Spielverhalten und Angaben zu allen kantonalen Beratungsangeboten. Zu den weiteren Angeboten gehören ausserdem Selbsthilfetools, Sensibilisierungskampagnen und Unterrichtsunterlagen.

Betroffene und Angehörige der Region Ostschweiz und Liechtenstein erhalten so schnell und unkompliziert Ersthilfe sowie Informationen zum Geldspiel.

Weitere Informationen findet man auf der Webseite des kantonalen Sozialamts.

Auskunftspersonen:

Susanna Gadient, Leiterin Sozialamt, Tel. +41 81 257 26 51 (erreichbar zwischen 10.30 und 12.00 Uhr), E‑Mail Susanna.Gadient@soa.gr.ch

Pascal Gian Caminada, Wissenschaftlicher Mitarbeiter/Projektleiter, Kantonales Sozialamt Graubünden, Tel. +41 81 257 26 94 (erreichbar zwischen 10.30 und 12.00 Uhr), E‑Mail PascalGian.Caminada@soa.gr.ch

content_it:
Il programma intercantonale di prevenzione per l'individuazione precoce della dipendenza dal gioco in denaro è ora di competenza della Ostschweizer Fachhochschule (OST). L'offerta di consulenza per i Grigioni rimane invariata.

Dal 2010, in collaborazione con i Cantoni della Svizzera orientale e con il Principato del Liechtenstein i Grigioni adottano misure per prevenire il gioco in denaro eccessivo. A partire dal prossimo periodo di prestazioni 2023 e 2024, la direzione del programma competerà alla Ostschweizer Fachhochschule (OST).

L'offerta di consulenza rimane invariata

Il programma di prevenzione comprende tutte le forme di gioco d'azzardo, quali ad esempio il lotto, i gratta e vinci, le scommesse sportive, i giochi d'azzardo in case da gioco nonché i giochi d'azzardo online. Oltre alle persone direttamente interessate e ai loro familiari, l'offerta si rivolge anche al pubblico in generale nonché agli specialisti.

Il programma mette a disposizione di tutti gli abitanti del Cantone dei Grigioni offerte variegate: il sito web plurilingue www.sos-spielsucht.ch, la helpline disponibile 24 ore su 24 (0800 040 080), la consulenza online, informazioni sul comportamento di gioco problematico e indicazioni in merito a tutte le offerte di consulenza cantonali. Tra le ulteriori offerte rientrano inoltre strumenti di autoaiuto, campagne di sensibilizzazione e materiale didattico.

Le persone direttamente interessate e i loro familiari della Svizzera orientale e del Liechtenstein ricevono in questo modo un primo aiuto rapido e semplice nonché informazioni relative al gioco in denaro.

Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web dell'Ufficio cantonale del servizio sociale.

Persone di riferimento:

Susanna Gadient, capo dell'Ufficio del servizio sociale, tel. +41 81 257 26 51 (raggiungibile tra le ore 10:30 e le ore 12:00), e‑mail Susanna.Gadient@soa.gr.ch

Pascal Gian Caminada, collaboratore scientifico/capoprogetto, Ufficio cantonale del servizio sociale dei Grigioni, tel. +41 81 257 26 94 (raggiungibile tra le ore 10:30 e le ore 12:00), e‑mail PascalGian.Caminada@soa.gr.ch

Organo

content_rm:
Per il Program interchantunal da prevenziun e da diagnosa tempriva da la dependenza da gieus per daners è da nov responsabla la Scola auta spezialisada da la Svizra Orientala OST. La purschida da cussegliaziun per il Grischun cuntinuescha.

Dapi l'onn 2010 prenda il Grischun ensemen cun ils chantuns da la Svizra Orientala ed il Principadi da Liechtenstein mesiras da prevenziun cunter gieus per daners excessivs. A partir da la proxima perioda da prestaziun 2023 e 2024 è la Scola auta spezialisada da la Svizra Orientala OST responsabla per la direcziun dal program.

La purschida da cussegliaziun cuntinuescha

Il Program da prevenziun s'occupa da tut las furmas da gieus da fortuna, sco per exempel il lotto, las lottarias cun numers zuppads, las scumessas da sport, ils gieus da fortuna en casinos sco er tals en l'internet. La purschida sa drizza a persunas pertutgadas ed a lur confamigliars sco er a la publicitad ed a persunas spezialisadas.

Cun il program stattan a disposiziun purschidas multifaras a tut las abitantas ed a tut ils abitants dal chantun Grischun: la pagina d'internet plurilingua www.sos-spielsucht.ch, la helpline al telefon durant 24 uras (0800 040 080), la cussegliaziun online, infurmaziuns davart in cumportament problematic tar gieus ed indicaziuns davart tut las purschidas da cussegliaziun chantunalas. Las purschidas cumpiglian er tools per l'agid a sasez, campagnas da sensibilisaziun e documents per l'instrucziun.

Uschia survegnan persunas pertutgadas e confamigliars en la regiun da la Svizra Orientala e dal Principadi da Liechtenstein svelt e facilmain emprim agid sco er infurmaziuns davart ils gieus per daners.

Ulteriuras infurmaziuns chattais Vus sin la pagina d'internet da l'Uffizi chantunal dal servetsch social.

Infurmaziuns:

Susanna Gadient, manadra da l'Uffizi dal servetsch social, tel. +41 81 257 26 51 (cuntanschibla da las 10.30 fin las 12.00), e‑mail Susanna.Gadient@soa.gr.ch

Pascal Gian Caminada, collavuratur scientific/manader da project, Uffizi dal servetsch social dal Grischun, tel. +41 81 257 26 94 (cuntanschibel da las 10.30 fin las 12.00), e‑mail PascalGian.Caminada@soa.gr.ch

Responsabladad: Uffizi dal servetsch social

Pe-pagina

          © 2026 Chantun Grischun

          Tut las paginas d'internet

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>


contact: zuständig: Regierung

title_de: Regierungsmitteilung vom 19. Januar 2023

title_it: Comunicato del Governo del 19 gennaio 2023

title_rm: Communicaziun da la Regenza dals 19 da schaner 2023

content_de:
Die Regierung unterstützt die Weiterentwicklung eines Sprachzertifikats «certificat rumantsch» und nimmt den Bericht «Berufliche Ausbildung in deutscher Sprache – eine Herausforderung für Jugendliche aus Südbünden? Eine Situationsbeschreibung aus der Perspektive von Lernenden und Lehrenden» der PHGR entgegen.

Weiterentwicklung eines Sprachzertifikats «certificat rumantsch»

Die Regierung genehmigt der
Pädagogischen Hochschule Graubünden (PHGR) die Weiterentwicklung eines Sprachzertifikats
«certificat rumantsch» in den Idiomen Vallader und Sursilvan. Eine Ausweitung
der Entwicklung auf die anderen Idiome und Rumantsch Grischun soll erst nach
Vorliegen zufriedenstellender Testgütekriterien erfolgen.

Zudem nimmt die Regierung den Bericht «Berufliche Ausbildung in
deutscher Sprache – eine Herausforderung für Jugendliche aus Südbünden? Eine Situationsbeschreibung
aus der Perspektive von Lernenden und Lehrenden» der PHGR entgegen. Dieser
analysiert umfassend die Situation von italienischsprachigen Jugendlichen aus
Südbünden, die eine berufliche Grundausbildung im deutschsprachigen Raum der
Kantons Graubünden absolvieren. Der
Bericht zeigt anhand bestehender Herausforderungen verschiedene Handlungsfelder
sowie Massnahmengebiete auf und enthält Vorschläge zur Optimierung der
Unterstützung dieser Lernenden bei der Erweiterung ihrer Deutschkompetenzen.

© Pädagogische Hochschule Graubünden

content_it:
Il Governo sostiene l'ulteriore sviluppo di un certificato linguistico «certificat rumantsch» e ha preso atto di un rapporto dell'ASP GR relativo alla formazione professionale in lingua tedesca per i giovani apprendisti provenienti dalle valli meridionali.

Ulteriore sviluppo di un certificato linguistico «certificat rumantsch»

Il Governo ha autorizzato l'Alta scuola pedagogica
dei Grigioni (ASP GR) a proseguire lo sviluppo di un certificato linguistico
«certificat rumantsch» negli idiomi vallader e sursilvan. Un'estensione dello
sviluppo agli altri idiomi e al rumantsch grischun è prevista soltanto quando
saranno disponibili criteri di qualità soddisfacenti per quanto riguarda i
test.

Il Governo ha inoltre preso atto del rapporto
dell'ASP GR intitolato «Berufliche Ausbildung in deutscher Sprache – eine
Herausforderung für Jugendliche aus Südbünden? Eine Situationsbeschreibung aus
der Perspektive von Lernenden und Lehrenden». Tale rapporto propone un'analisi
completa della situazione dei giovani italofoni provenienti dalle valli
meridionali dei Grigioni che svolgono una formazione professionale di base
nell'area di lingua tedesca del Cantone dei Grigioni. Basandosi sulle sfide
esistenti, il rapporto indica diversi campi d'azione nonché aree d'intervento e
contiene proposte di ottimizzazione del sostegno a questi apprendisti in
relazione all'ampliamento delle loro competenze di tedesco.

© Alta scuola pedagogica dei Grigioni

  Organo

content_rm:
La Regenza sustegna l'ulteriur svilup d'in «certificat rumantsch» da lingua. Plinavant ha ella prendì enconuschientscha dal rapport da la SAPGR «Furmaziun professiunala en lingua tudestga – ina sfida per ils giuvenils dal Grischun dal Sid? Ina descripziun da la situaziun ord la perspectiva da las persunas en scolaziun e dals patruns».

Ulteriur svilup d'in «certificat rumantsch»

La Regenza dat a la Scola auta da pedagogia
dal Grischun (SAPGR) la permissiun da sviluppar vinavant in «certificat rumantsch» en ils idioms vallader e sursilvan. L'extensiun sin ils auters
idioms e sin il rumantsch grischun duai avair lieu pir, cura ch'i existan
criteris da qualitad cuntentaivels dals tests.

Ultra
da quai ha la Regenza prendì
enconuschientscha dal rapport da la SAPGR «Furmaziun professiunala en lingua
tudestga – ina sfida per ils giuvenils dal Grischun dal Sid? Ina descripziun da
la situaziun ord la perspectiva da las persunas en scolaziun e dals patruns».
Quest rapport analisescha la situaziun dals giuvenils italofons dal Grischun
dal Sid, che absolvan ina furmaziun fundamentala professiunala en ina regiun
tudestga dal chantun Grischun. A maun da sfidas existentas inditgescha
il rapport differents champs d'acziun sco er differentas mesiras. Plinavant
cuntegna el er propostas per optimar l'agid a questas persunas en scolaziun per
engrondir lur cumpetenzas dal tudestg.

© Scola auta da pedagogia dal Grischun

  Responsabladad: Regenza

Pe-pagina

          © 2026 Chantun Grischun

          Tut las paginas d'internet

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>


contact:
Auskunftspersonen:

    - Energietechnische Aspekte: Thomas Schmid, Leiter Amt für Energie und Verkehr, Tel. +41 81 257 36 21 (erreichbar von 15.00 bis 17.00 Uhr), E‑Mail Thomas.Schmid@aev.gr.ch
    - Aspekte des Bewilligungsverfahrens: Richard Atzmüller, Leiter Amt für Raumentwicklung, Tel. +41 81 257 23 21 (erreichbar von 10.00 bis 12.00 Uhr), E‑Mail Richard.Atzmueller@are.gr.ch

zuständig: Amt für Energie und Verkehr / Amt für Raumentwicklung

lead_de: Der Bundesrat hat im Herbst 2022 beschlossen, dass Photovoltaikanlagen im Hochgebirge realisi...

title_de: Umsetzung Solarexpress (hochalpine Solaranlagen) in Graubünden

title_it: Attuazione dell'offensiva nel settore dell'energia solare (impianti solari in alta montagna) nei Grigioni

title_rm: Realisaziun dal Solarexpress (implants solars autalpins) en il Grischun

content_de:
Der Bundesrat hat im Herbst 2022 beschlossen, dass Photovoltaikanlagen im Hochgebirge realisiert werden können und dazu Fördergelder zur Verfügung stehen. Eine departementsübergreifende Arbeitsgruppe arbeitet nun daran, die Vorgaben des Bundes für den Kanton Graubünden umzusetzen.

Der Bund hat mit der Revision des Energiegesetzes im Herbst 2022 als dringliche Massnahmen zur kurzfristigen Bereitstellung einer sicheren Stromversorgung im Winter beschlossen, dass gewisse Photovoltaik-Grossanlagen realisiert werden können und dass dafür innert einer begrenzten Zeit Fördergelder zur Verfügung stehen sollen.

Verordnungsanpassung lässt noch Fragen offen

Anfangs Dezember 2022 gab der Bundesrat die damit zusammenhängenden Verordnungsanpassungen in die Vernehmlassung. Diese Umsetzungsvorschläge klären jedoch nicht alle offenen Fragen.

Im Kanton Graubünden arbeitet darum seit Mitte Dezember eine departementsübergreifende Arbeitsgruppe daran, die noch offenen Fragen zu beantworten. Ausserdem wird sie einen Leitfaden bezüglich technischer Aspekte erarbeiten und allfällige rechtliche Vorkehren treffen. Ziel ist, dass der Kanton seine Arbeiten in Abstimmung mit der Verordnung des Bundes, deren Erlass noch aussteht, im zweiten Quartal 2023 abschliesst.

Auskunftspersonen:

Energietechnische Aspekte: Thomas Schmid, Leiter Amt für Energie und Verkehr, Tel. +41 81 257 36 21 (erreichbar von 15.00 bis 17.00 Uhr), E‑Mail Thomas.Schmid@aev.gr.ch

Aspekte des Bewilligungsverfahrens: Richard Atzmüller, Leiter Amt für Raumentwicklung, Tel. +41 81 257 23 21 (erreichbar von 10.00 bis 12.00 Uhr), E‑Mail Richard.Atzmueller@are.gr.ch

content_it:
Nell'autunno del 2022 il Consiglio federale ha deciso di consentire la realizzazione di impianti fotovoltaici in alta montagna e di mettere a disposizione sussidi promozionali a tal fine. Un gruppo di lavoro interdipartimentale sta lavorando per attuare le direttive federali valide per il Cantone dei Grigioni.

Con la revisione della legge sull'energia nell'autunno del 2022 la Confederazione ha deciso, quale misura urgente per la messa a disposizione a breve termine di un approvvigionamento di elettricità sicuro in inverno, di consentire la realizzazione di determinati grandi impianti fotovoltaici e di mettere a disposizione per un periodo limitato sussidi promozionali a questo scopo.

La modifica dell'ordinanza lascia ancora delle domande senza risposta

All'inizio di dicembre 2022 il Consiglio federale ha posto in consultazione le corrispondenti modifiche dell'ordinanza. Tuttavia queste proposte di attuazione non danno risposta a tutte le domande aperte.

Pertanto nel Cantone dei Grigioni da metà dicembre un gruppo di lavoro interdipartimentale si impegna per rispondere alle domande ancora aperte. Inoltre tale gruppo mira a elaborare una guida relativa agli aspetti tecnici e a prendere gli eventuali provvedimenti giuridici. L'obiettivo è che il Cantone concluda i suoi lavori nel secondo trimestre del 2023, in coordinamento con l'ordinanza della Confederazione non ancora emanata.

Persone di riferimento:

Aspetti energetici: Thomas Schmid, capo dell'Ufficio dell'energia e dei trasporti, tel. +41 81 257 36 21 (raggiungibile dalle ore 15:00 alle ore 17:00), e‑mail Thomas.Schmid@aev.gr.ch

Aspetti relativi alla procedura di autorizzazione: Richard Atzmüller, capo dell'Ufficio per lo sviluppo del territorio, tel. +41 81 257 23 21 (raggiungibile dalle ore 10:00 alle ore 12:00), e‑mail Richard.Atzmueller@are.gr.ch

Organo

content_rm:
L'atun 2022 ha il Cussegl federal decidì, che implants fotovoltaics possian vegnir realisads en territoris autalpins e ch'i stettian a disposiziun contribuziuns da promoziun per quest intent. Ina gruppa da lavur interdepartamentala è ussa londervi da realisar las prescripziuns da la Confederaziun per il chantun Grischun.

Per garantir a curta vista in provediment d'electricitad durant l'enviern ha la Confederaziun concludì l'atun 2022 – cun la revisiun da la Lescha d'energia – sco mesira urgenta, che tscherts implants fotovoltaics gronds possian vegnir realisads e ch'i duajan star a disposiziun contribuziuns da promoziun durant in temp limità.

L'adattaziun da l'ordinaziun lascha anc avert dumondas

AIl cumenzament da december 2022 ha il Cussegl federal dà en consultaziun las adattaziuns respectivas da l'ordinaziun. Questas propostas da realisaziun na scleran dentant betg tut las dumondas avertas.

En il chantun Grischun sa fatschenta perquai ina gruppa da lavur interdepartamentala dapi mez december cun respunder las dumondas anc avertas. Ultra da quai vegn ella ad elavurar in mussavia davart ils aspects tecnics ed a prender eventualas mesiras giuridicas. La finamira èsi, ch'il chantun termineschia sias lavurs il segund quartal dal 2023 en coordinaziun cun l'ordinaziun da la Confederaziun. Il relasch da questa ordinaziun è anc pendent.

Infurmaziuns:

Aspects da la tecnica d'energia: Thomas Schmid, manader da l'Uffizi d'energia e da traffic, tel. +41 81 257 36 21 (cuntanschibel da las 15.00 fin las 17.00), e‑mail Thomas.Schmid@aev.gr.ch

Aspects da la procedura da permissiun: Richard Atzmüller, manader da l'Uffizi per il svilup dal territori, tel. +41 81 257 23 21 (cuntanschibel da las 10.00 fin las 12.00), e‑mail Richard.Atzmueller@are.gr.ch

Responsabladad: Uffizi d'energia e da traffic / Uffizi per il svilup dal territori

Pe-pagina

          © 2026 Chantun Grischun

          Tut las paginas d'internet

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>


contact:
Auskunftsperson:
Regierungspräsident Peter Peyer, Vorsteher Departement für Justiz, Sicherheit und Gesundheit, Tel. +41 81 257 25 01, E‑Mail Peter.Peyer@djsg.gr.ch

zuständig: Regierung

lead_de: Am Freitag 24. Februar jährt sich der völkerrechtswidrige Angriff Russlands auf die Ukraine. ...

title_de: Die Regierung dankt der Bevölkerung für die grosse Solidarität mit Geflüchteten und Kriegsopfern

title_it: Il Governo ringrazia la popolazione per la grande solidarietà dimostrata nei confronti dei profughi e delle vittime della guerra

title_rm: La Regenza engrazia a la populaziun per la gronda solidaritad cun las fugitivas ed ils fugitivs sco er cun las victimas da guerra

content_de:
Am Freitag 24. Februar jährt sich der völkerrechtswidrige Angriff Russlands auf die Ukraine. Angesichts dieser traurigen Tatsache dankt die Regierung der Bündner Bevölkerung für die grosse Solidarität, die sie mit Geflüchteten und Kriegsopfern zeigt. Diesen sichert der Kanton weiterhin seine Unterstützung zu.

Der Krieg in der Ukraine hat Millionen Menschen in die Flucht getrieben. In Graubünden zeigt die Bevölkerung eine grosse Solidarität mit den vom Krieg betroffenen Familien. So wurden zahlreiche Geflüchtete privat aufgenommen. Die Regierung bedankt sich bei der Bevölkerung für diese grosse Hilfsbereitschaft und anerkennt die grossen Anstrengungen von Privaten bei der Unterstützung von Geflüchteten in administrativen und alltäglichen Fragen.

Angehörige, Freunde und Freundinnen, Schulen, Gemeinden, Kirchen, Vereine und Arbeitgebende spielen seit jeher und ganz generell bei der Unterstützung und Integration von ausländischen Staatsangehörigen eine zentrale Rolle. Dank ihrer Bereitschaft, sich mit anderen Lebensrealitäten auseinanderzusetzen, konnten Graubünden und die Schweiz in den wiederkehrenden Fluchtbewegungen der vergangenen Jahrzehnte Menschen aus vielen krisengeschüttelten Weltgegenden und Nationen aufnehmen und erfolgreich integrieren. Der Kanton Graubünden wird auch weiterhin im Rahmen seiner Möglichkeiten Menschen unterstützen, welche von schweren kriegerischen Ereignissen oder Naturkatastrophen getroffen werden.

Viel Verständnis für Geflüchtete vorhanden

«Die unsichere Lage in vielen Weltgegenden ist angesichts der Fluchtbewegungen auch eine Verpflichtung für uns, die wir in gut funktionierenden demokratischen Strukturen, in Sicherheit und Wohlstand leben dürfen», sagt Regierungspräsident Peter Peyer in Gedenken an die Opfer von bewaffneten Konflikten und Umweltkatastrophen wie dem Erdbeben in Syrien und der Türkei. «Wir sind froh, dass wir bei der Bevölkerung auf so viel Verständnis für Geflüchtete zählen und so die Herausforderungen bewältigen können.»

Auskunftsperson:

Regierungspräsident Peter Peyer, Vorsteher Departement für Justiz, Sicherheit und Gesundheit, Tel. +41 81 257 25 01, E‑Mail Peter.Peyer@djsg.gr.ch

content_it:
Venerdì 24 febbraio ricorrerà l'anniversario dell'inizio dell'offensiva militare che viola il diritto internazionale esercitata dalla Russia contro l'Ucraina. Alla luce di questa triste realtà, il Governo ringrazia la popolazione grigionese per la grande solidarietà dimostrata nei confronti dei profughi e delle vittime della guerra. Il Cantone continua a garantire loro il proprio sostegno.

La guerra in Ucraina ha spinto milioni di persone a fuggire. La popolazione grigionese mostra grande solidarietà nei confronti delle famiglie colpite dalla guerra. Molti profughi sono stati ad esempio accolti da privati. Il Governo ringrazia la popolazione grigionese per questa grande disponibilità e riconosce i notevoli sforzi compiuti dai privati per sostenere i profughi nelle questioni amministrative e quotidiane.

Da sempre parenti, amici, scuole, comuni, comuni parrocchiali, associazioni e datori di lavoro svolgono in generale un ruolo centrale nel sostegno e nel processo di integrazione di cittadini stranieri. Grazie alla loro disponibilità a confrontarsi con altre realtà, i Grigioni e la Svizzera sono stati in grado di accogliere e di integrare con successo persone provenienti da regioni e nazioni colpite dalla guerra durante i ricorrenti flussi di rifugiati degli ultimi decenni. Il Cantone dei Grigioni continuerà a sostenere nei limiti delle sue possibilità le persone colpite da gravi avvenimenti bellici o da catastrofi naturali.

Molta comprensione per i profughi

«La situazione precaria in molte regioni del mondo, visti i flussi migratori, è anche un impegno vincolante di prestare aiuto per noi che abbiamo il privilegio di vivere in strutture democratiche ben funzionanti, in sicurezza e nel benessere», ha dichiarato il Presidente del Governo Peter Peyer ricordando le vittime di conflitti armati e di catastrofi naturali come il terremoto in Siria e Turchia. «Siamo felici di poter contare sulla grande comprensione della popolazione nei confronti dei profughi e superare così le sfide.»

Persona di riferimento:

Presidente del Governo Peter Peyer, direttore del Dipartimento di giustizia, sicurezza e sanità, tel. +41 81 257 25 01, e‑mail Peter.Peyer@djsg.gr.ch

Organo

content_rm:
Venderdi, ils 24 da favrer, èsi in onn che la Russia ha attatgà l'Ucraina cuntrari al dretg internaziunal. En vista a quest trist fatg engrazia la Regenza a la populaziun grischuna per la gronda solidaritad ch'ella ha demussà a las fugitivas ed als fugitivs sco er a las victimas da guerra. A questas persunas garantescha il chantun vinavant ses sustegn.

La guerra en l'Ucraina ha mess en fugia milliuns persunas. En il Grischun mussa la populaziun ina gronda solidaritad cun las famiglias pertutgadas da la guerra. Numerusas fugitivas e numerus fugitivs èn vegnids retschavids tar persunas privatas. La Regenza engrazia a la populaziun per questa gronda prontezza da gidar e renconuscha las grondas stentas da persunas privatas en connex cun l'agid a fugitivas e fugitivs en dumondas administrativas e quotidianas.

Confamigliars, amias ed amis, scolas, vischnancas, baselgias, uniuns e patruns surpiglian dapi adina ed en general ina rolla centrala en connex cun il sustegn e cun l'integraziun da persunas estras. Grazia a lur prontezza da s'occupar cun autras realitads da vita, han il Grischun e la Svizra pudì retschaiver ed integrar cun success persunas da bleras regiuns dal mund e da numerusas naziuns en guerra durant ils moviments da fugia dals decennis passads. En il rom da sias pussaivladads vegn il chantun Grischun er vinavant a gidar persunas ch'èn pertutgadas da grevs eveniments da guerra u da catastrofas da la natira.

Gronda chapientscha per fugitivas e fugitivs

«La situaziun malsegira en bleras regiuns dal mund è – en vista als moviments da fugia – er in'obligaziun da gidar per nus che dastgain viver en structuras democraticas che funcziunan bain, en segirezza ed en bainstanza», di il president da la Regenza Peter Peyer per commemorar las victimas da conflicts armads e da catastrofas da la natira, sco il terratrembel en Siria ed en Tirchia. «Nus essan leds che nus pudain quintar cun tanta chapientscha per las fugitivas ed ils fugitivs tar la populaziun, e che nus pudain uschia dar dumogn a las sfidas.»

Infurmaziuns:

President da la Regenza Peter Peyer, schef dal Departament da giustia, segirezza e sanadad, tel. +41 81 257 25 01, e‑mail Peter.Peyer@djsg.gr.ch

Responsabladad: Regenza

Pe-pagina

          © 2026 Chantun Grischun

          Tut las paginas d'internet

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>


content_de:
Ab sofort sind die Antworten der Regierung auf neun parlamentarische Vorstösse, eingereicht in der Oktobersession 2022 des Grossen Rats, dreisprachig im Internet auf www.gr.ch abrufbar.

Aufgeschaltet sind die Antworten zu folgenden Vorstössen:

Anfrage Gort betreffend geplante Wasserverbräuche durch das TBA

Anfrage Kappeler betreffend Arbeits- und Fachkräftemangel in Graubünden

Anfrage Mazzetta betreffend Fernwärmenutzung der Axpo Tegra AG in Domat/Ems

Fraktionsanfrage SVP betreffend bisheriges Vollzugsdefizit im KNHG-Inventarisierungsverfahren: Auswirkungen und Folgen (Erstunterzeichner Metzger)

Auftrag Dürler betreffend Unterscheidung Sommerbetrieb/Winterbetrieb in der Gefahrenzone 1 im Raumplanungsgesetz des Kantons

Auftrag Grass betreffend Pilotprojekt Verteidigungsschuss bei Wolfsangriffen auf Nutztiere

Fraktionsauftrag FDP betreffend Ruhegehaltsregelung für die Mitglieder der Regierung (Erstunterzeichnerin Kocher)

Fraktionsauftrag GLP betreffend Ruhegehalt (Erstunterzeichnerin Danuser [Chur])

Fraktionsauftrag SVP betreffend Ruhegehalt für abtretende Regierungsmitglieder (Erstunterzeichner Stocker)

Deutsch: www.gr.ch - Institutionen - Parlament - parlamentarische Vorstösse

Rumantsch: www.gr.ch - Instituziuns - Parlament - Intervenziuns parlamentaras

Italiano: www.gr.ch - Istituzioni - Parlamento - Interventi parlamentari


contact:
Auskunftsperson:
Kommissionspräsidentin Julia Müller, E‑Mail julia.mueller@spin.ch (es werden nur schriftliche Fragen beantwortet)

zuständig: Grosser Rat / Kommission für Justiz und Sicherheit

lead_de: Die Kommission für Justiz und Sicherheit des Grossen Rats (KJS) hat das gegen den angeschuldi...

title_de: Grossrätliche Kommission informiert über Situation am Verwaltungsgericht Graubünden

title_it: La Commissione del Gran Consiglio ha informato in merito alla situazione in seno al Tribunale amministrativo dei Grigioni

title_rm: La Cumissiun dal Cussegl grond infurmescha davart la situaziun a la Dretgira administrativa chantunala

content_de:
Die Kommission für Justiz und Sicherheit des Grossen Rats (KJS) hat das gegen den angeschuldigten Verwaltungsrichter eingeleitete Verfahren abgeschrieben. Für die durch dessen Rücktritt frei gewordene Stelle wird eine Ersatzwahl vorbereitet. Zudem wird das Verwaltungsgericht mit der Zuwahl von ausserordentlichen Richterinnen und Richtern vorübergehend personell verstärkt.

Am 14. Dezember 2022 erklärte der Verwaltungsrichter gegenüber der KJS seinen Rücktritt per Ende Jahr. Mit dem Ausscheiden aus dem Amt ist das gegen ihn am 24. August 2022 eröffnete Aufsichtsverfahren administrativrechtlich gegenstandslos geworden. Die KJS hat das Verfahren deshalb abgeschlossen und formell abgeschrieben. Das geführte Verfahren hatte keine strafrechtliche, sondern eine aufsichtsrechtliche Beurteilung der Vorwürfe zum Ziel. Die auch in aufsichtsrechtlichen Angelegenheiten geltenden rechtsstaatlichen Regeln erforderten seitens der KJS ein sorgfältiges Vorgehen unter Einhaltung aller Verfahrensrechte und -garantien des betroffenen Richters. Für die strafrechtliche Untersuchung der Vorwürfe ist weiterhin die Staatsanwaltschaft

content_it:
La Commissione di giustizia e sicurezza del Gran Consiglio (CGSic) ha stralciato il procedimento avviato nei confronti del giudice amministrativo oggetto di accuse. È in corso la preparazione di un'elezione sostitutiva per il posto divenuto vacante a seguito delle dimissioni di quest'ultimo. Inoltre con l'elezione di giudici straordinari il Tribunale amministrativo sarà temporaneamente rafforzato in termini di personale.

Il 14 dicembre 2022 il giudice amministrativo ha dichiarato alla CGSic che si sarebbe dimesso a fine anno. A seguito dell'abbandono della carica, dal punto di vista del diritto amministrativo il procedimento di vigilanza aperto nei suoi confronti il 24 agosto 2022 è divenuto privo di oggetto. La CGSic ha perciò concluso il procedimento e lo ha formalmente stralciato. Il procedimento non aveva l'obiettivo di valutare le accuse sollevate dal punto di vista penale, bensì dal punto di vista del diritto di vigilanza. Le regole dello stato di diritto, vigenti anche in questioni di diritto di vigilanza, hanno richiesto che la CGSic procedesse in modo accurato nel rispetto di tutti i diritti e le garanzie procedurali del giudice interessato. La competenza per l'inchiesta penale in relazione alle accuse sollevate rimane della Procura pubblica.

Occorre inoltre osservare che gli indizi relativi ad abusi di potere vengono presi sul serio ed esaminati dalla Commissione. Alla CGSic preme che presso i tribunali sottoposti alla sua vigilanza diretta venga rispettata l'integrità personale di tutte le persone che vi lavorano.

Elezione sostitutiva ed elezione di giudici straordinari

Al momento attuale per la CGSic è prioritario sostenere il Tribunale amministrativo dei Grigioni affinché possa colmare in tempi rapidi la lacuna venutasi a creare a seguito delle dimissioni del giudice amministrativo. A tale proposito sono stati adottati senza indugio tutti i provvedimenti necessari. L'elezione sostitutiva è prevista per la sessione di giugno 2023.

Alle dimissioni con effetto al 31 marzo 2023 del presidente di lunga data Urs Meisser nonché alla prevista riorganizzazione dei tribunali cantonali superiori (unificazione in un Tribunale d'appello a partire dal 1° gennaio 2025) sono associati considerevoli compiti supplementari in termini di personale e dal punto di vista amministrativo. Su richiesta del Tribunale amministrativo, la CGSic ha perciò autorizzato posti di giudice straordinari che permetteranno di rafforzare il Tribunale fino al 31 dicembre 2024 con un volume di impiego supplementare pari al 200 per cento. Con l'elezione di Lionella Zanolari Hasse e di Pierluigi Paganini, la CGSic è già stata in grado di occupare una parte di questi posti supplementari. Inoltre Urs Meisser si è messo a disposizione quale giudice straordinario del Tribunale amministrativo per altri tre mesi. In questo modo viene garantito che il Tribunale sia in grado di evadere i casi pendenti in giudizio entro un termine adeguato. La Commissione e i tribunali tengono a garantire ai soggetti di diritto una giurisprudenza la quale sia non soltanto di buona qualità, bensì anche efficiente.

Persona di riferimento:

Presidente della commissione Julia Müller, e‑mail julia.mueller@spin.ch (si risponde solo a domande presentate in forma scritta)

Organo

content_rm:
La Cumissiun dal Cussegl grond per giustia e segirezza (CGS) ha annullà la procedura ch'era vegnida instradada cunter il derschader administrativ inculpà. Per la plazza ch'è daventada libra suenter la demissiun dal derschader vegn preparada in'elecziun substitutiva. Plinavant survegn la Dretgira administrativa temporarmain dapli persunal tras l'elecziun da derschadras e derschaders extraordinaris.

Ils 14 da december 2022 ha il derschader administrativ declerà envers la CGS ch'el demissiuneschia per la fin da l'onn. Cunquai ch'el ha remess ses uffizi, è la procedura da surveglianza ch'era vegnida averta cunter el ils 24 d'avust 2022, daventada obsoleta areguard il dretg administrativ. La CGS ha perquai serrà ed annullà formalmain la procedura. La procedura n'aveva betg ina finamira penala, mabain dueva giuditgar las renfatschas tenor il dretg da surveglianza. Sin fundament da las reglas dal stadi da dretg, che valan er en chaussas dal dretg da surveglianza, ha la CGS stuì proceder cun quità ed observar tut ils dretgs e tut las garanzias processualas dal derschader pertutgà. Per l'inquisiziun penala da las renfatschas è vinavant


contact:
Auskunftsperson:
Denise Rudin, Abteilungsleiterin Fachstelle Gesundheitsförderung, Gesundheitsamt, Tel. +41 81 257 64 02 (erreichbar von 8.00 bis 12.00 Uhr), E‑Mail Denise.Rudin@san.gr.ch

zuständig: Gesundheitsamt

lead_de: Seit Januar 2023 können Familien mit schwierigen Startbedingungen in sieben Bündner Gemeinden vom ...

title_de: Unterstützung für Familien mit schwierigen Startbedingungen

title_it: Sostegno per famiglie con condizioni di partenza difficili

title_rm: Sustegn per famiglias cun cundiziuns da partenza difficilas

content_de:
Seit Januar 2023 können Familien mit schwierigen Startbedingungen in sieben Bündner Gemeinden vom präventiven Hausbesuchsprogramm «PAT – Mit Eltern Lernen» profitieren. Ausgebildete Elterntrainerinnen unterstützen die Familien ab der Schwangerschaft. Ziel ist es, die Bildungschancen der Kinder durch präventive Massnahmen zu erhöhen.

Der Familienalltag mit kleinen Kindern kann für jede Familie herausfordernd und zeitweise auch belastend sein. Unterstützung innerhalb und ausserhalb der Familie hilft. Sie gibt der Familie Raum und Zeit, auf die Bedürfnisse der Kinder einzugehen. Fehlt solche Unterstützung und kommen grosse Belastungen wie finanzielle Sorgen, gesundheitliche Einschränkungen, Konflikte in der Partnerschaft, sehr enge Wohnverhältnisse oder fehlende Sprachkenntnisse hinzu, kann dies langfristige Folgen für die Kinder haben. Andauernde Probleme belasten stark und machen es betroffenen Familien schwierig, ein für das Kind stressfreies und anregendes Umfeld zu schaffen. Eine von Vertrauen geprägte Beziehung zum Kind aufzubauen wird gehemmt. Diese Faktoren sind insbesondere in den ersten Lebensjahren von grosser Bedeutung für eine gesunde und altersgemässe Entwicklung eines Kindes. Genau hier setzt das Programm «PAT – Mit Eltern Lernen» an. Die Ressourcen und Erziehungskompetenzen der betroffenen Familien werden dank regelmässiger Hausbesuche durch ausgebildete Elterntrainerinnen gestärkt. Sie beraten die Familien zu ihrem individuellen, eigenen Potential. Sie wirken unterstützend und motivierend. Ergänzend vernetzen sich die Familien an den monatlichen Gruppentreffen untereinander und lernen Angebote und Anlaufstellen in ihrem Wohnumfeld kennen.

Langfristige Wirksamkeit nachgewiesen

Schon im Kindergarten verlieren Kinder aus benachteiligten Familien den Anschluss. Im späteren Schulalltag können die Defizite kaum noch ausgeglichen werden. Eine belastete Familie frühzeitig zu stärken, rechnet sich auf lange Frist. Die Langzeitstudie ZEPPELIN, welche die längerfristige Wirksamkeit des Programms PAT in psychosozial belasteten Familien untersucht, weist positive Effekte auch mehrere Jahre nach Interventionsende aus. Die Studienergebnisse zeigen, dass Kinder aus Familien, welche mit dem Programm PAT begleitet wurden, bessere Deutsch- und Mathematikkompetenzen, eine höhere Selbstregulation und weniger Verhaltensprobleme aufweisen. Eltern sind in ihren Erziehungskompetenzen gestärkt. Diese Ergebnisse sind vor dem Hintergrund des langfristigen Ziels, die Bildungschancen durch präventive Massnahmen zu erhöhen, sehr vielversprechend.

Bündner Gemeinden starten «PAT – Mit Eltern Lernen»

Das Programm wird im Auftrag des Kantons und Pilotgemeinden durch Pro Junior Graubünden angeboten. In Chur und Davos, welche schon seit 2022 dabei sind, profitieren bereits 13 Familien mit insgesamt 27 Kindern. In den Gemeinden Celerina, Felsberg, Pontresina, Sils i.E und St. Moritz startete das Programm anfangs 2023.

Weiterführende Informationen:  PAT www.projunior-gr.ch

Auskunftsperson:

Denise Rudin, Abteilungsleiterin Fachstelle Gesundheitsförderung, Gesundheitsamt, Tel. +41 81 257 64 02 (erreichbar von 8.00 bis 12.00 Uhr), E‑Mail Denise.Rudin@san.gr.ch

content_it:
Da gennaio 2023, in sette comuni grigionesi le famiglie con condizioni di partenza difficili possono beneficiare del programma preventivo di visite a domicilio «PAT – Imparo con i genitori». Consulenti genitoriali certificate sostengono le famiglie sin dalla gravidanza. L'obiettivo consiste nell'aumentare le opportunità di formazione dei bambini grazie a provvedimenti preventivi.

La vita quotidiana di famiglie con bambini piccoli può essere una sfida per ogni famiglia e in parte anche una fonte di stress. Il sostegno aiuta sia all'interno, sia all'esterno della famiglia. Esso crea spazio e tempo consentendo alla famiglia di tenere adeguatamente conto delle esigenze dei figli. In assenza di un tale sostegno e se vi si aggiungono ulteriori sollecitazioni come preoccupazioni finanziarie, limitazioni a livello di salute, conflitti nella coppia, spazio abitativo molto stretto o conoscenze linguistiche insufficienti, le conseguenze per i figli possono essere negative a lungo termine. Problemi persistenti rappresentano un forte aggravio e per le famiglie sono un ostacolo nel creare un ambiente privo di stress e stimolante per il figlio. La creazione di una relazione con il figlio caratterizzata da fiducia viene inibita. Nei primi anni di vita questi fattori sono di particolare importanza per uno sviluppo sano e adeguato all'età di un bambino. Il programma «PAT – Imparo con i genitori» fa leva proprio su questo. Le risorse e le competenze educative delle famiglie interessate vengono potenziate grazie a visite a domicilio svolte a cadenza regolare da parte di consulenti genitoriali certificate. Queste ultime offrono consulenza alle famiglie in base al loro potenziale individuale. Esse offrono sostegno e fungono da motivatrici. In aggiunta, durante gli incontri di gruppo che si svolgono a cadenza mensile le famiglie possono connettersi tra loro e conoscere offerte e servizi di riferimento nel loro ambiente abitativo.

Efficacia a lungo termine comprovata

Già a livello di scuola dell'infanzia i figli di famiglie svantaggiate sviluppano dei deficit. Poi nella quotidianità scolastica diventa quasi impossibile compensarli. A lungo termine, vale la pena rafforzare precocemente una famiglia in situazioni di vulnerabilità. Dallo studio a lungo termine ZEPPELIN che analizza l'efficacia a lungo termine del programma PAT nelle famiglie in situazione di disagio psicosociale emergono effetti positivi anche diversi anni dopo la fine dell'intervento. I risultati dello studio evidenziano che i figli di famiglie accompagnate con il programma PAT presentano competenze di tedesco e di matematica migliori, una maggiore autoregolazione e meno problemi comportamentali. I genitori risultano rafforzati nelle loro competenze educative. In considerazione dell'obiettivo a lungo termine, ossia quello di aumentare le opportunità di formazione grazie a provvedimenti preventivi, questi risultati sono molto promettenti.

Programma «PAT – Imparo con i genitori» avviato in comuni grigionesi pilota

Il programma viene offerto da Pro Junior Grigioni su incarico del Cantone e di comuni pilota. Nei comuni di Coira e di Davos, che già dal 2022 partecipano al programma, a beneficiare del programma sono già tredici famiglie con 27 figli. Nei comuni di Celerina, Felsberg, Pontresina, Sils i.E e St. Moritz il programma è stato avviato a inizio 2023.

Ulteriori informazioni:  PAT www.projunior-gr.ch

Persone di riferimento:

Denise Rudin,

content_rm:
Dapi il schaner 2023 pon famiglias cun cundiziuns da partenza difficilas profitar en set vischnancas grischunas dal program da visitas a chasa preventivas «PAT – Emprender cun ils geniturs». Trenadras da geniturs scoladas sustegnan las famiglias gia a partir da la gravidanza. La finamira è quella d'augmentar las schanzas da furmaziun dals uffants cun agid da mesiras preventivas.

Per mintga famiglia po il mintgadi cun uffants pitschens esser ina sfida e temporarmain er engrevgiant. In sustegn entaifer ed ordaifer la famiglia gida. El porscha temp e spazi a la famiglia per s'occupar dals basegns dals uffants. Sch'in tal sustegn manca e sch'i vegnan vitiers grondas grevezzas sco quitads finanzials, restricziuns da la sanadad, conflicts en il partenadi, relaziuns d'abitar fitg stretgas u mancanza d'enconuschientschas linguisticas, po quai avair a lunga vista consequenzas per ils uffants. Tals problems permanents engrevgeschan fermamain las famiglias pertutgadas e las difficulteschan da stgaffir in ambient interessant e senza stress per l'uffant. D'etablir ina relaziun cun l'uffant ch'è marcada da confidenza, vegn franà. Quests facturs èn fitg impurtants cunzunt durant ils emprims onns da vita, per che l'uffant possia sa sviluppar en moda sauna e confurma a sia vegliadetgna. Il program «PAT – Emprender cun ils geniturs» focussescha exactamain sin questa finamira. Las resursas e las cumpetenzas educativas da las famiglias pertutgadas vegnan rinforzadas grazia a las visitas a chasa regularas tras trenadras da geniturs scoladas. Ellas cusseglian las famiglias pertutgant l'agen potenzial individual da quellas. Ellas porschan support e motivaziun. Grazia ad inscunters mensils supplementars sa collian las famiglias en ina rait ed emprendan d'enconuscher las purschidas ed ils posts da consultaziun en lur conturns.

Cumprovà efficacitad da lunga durada

Gia en scolina perdan blers uffants da famiglias dischavantagiadas la colliaziun. Pli tard, en il mintgadi da scola, na pon quests deficits strusch pli vegnir cumpensads. Rinforzar a temp ina famiglia engrevgiada, sa paja a lunga vista. Il studi da lunga durada ZEPPELIN che analisescha l'efficacitad dal program PAT en famiglias cun grevezzas psicosocialas a pli lunga vista, mussa effects positivs er anc plirs onns suenter la fin da l'intervenziun. Ils resultats dal studi mussan, che uffants da famiglias ch'èn vegnidas accumpagnadas cun il program PAT, han meglras cumpetenzas dal tudestg e da la matematica, in'autoregulaziun pli intensiva e main problems da cumportament. Ils geniturs èn rinforzads en lur cumpetenzas educativas. Quests resultats èn fitg empermettents sut l'aspect da la finamira a lunga vista d'augmentar las schanzas da furmaziun tras mesiras preventivas.

Vischnancas grischunas lantschan «PAT – Emprender cun ils geniturs»

Il program vegn purschì da Pro Junior per incumbensa dal chantun e da las vischnancas da pilot. A Cuira ed a Tavau, che fan part dal program gia dapi l'onn 2022, profitan da quel gia 13 famiglias cun tut en tut 27 uffants. En las vischnancas da Favugn, Puntraschigna, San Murezzan, Schlarigna e Segl è il program vegnì lantschà il cumenzament da l'onn 2023.

Ulteriuras infurmaziuns:  PAT www.projunior-gr.ch

Infurmaziuns:

Denise Rudin, manadra da partiziun Post spezialisà per la promoziun da la sanadad, Uffizi da sanadad, tel. +41 81 257 64 02 (cuntanschibla da las 8.00 fin las 12.00), e‑mail Denise.Rudin@san.gr.ch

Responsabladad: Uffizi da sanadad

Pe-pagina

          © 2026 Chantun Grischun

          Tut las paginas d'internet

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>


contact:
Auskunftsperson:
Jürg Mayer, Leiter Zivilschutz Bauten, Tel. +41 81 257 35 46 (erreichbar ab 13.30 Uhr), E-Mail Juerg.Mayer@amz.gr.ch

zuständig: Amt für Militär und Zivilschutz

lead_de: Am Mittwoch, 1. Februar 2023, finden in der ganzen Schweiz die jährlichen Sirenentests «Allge...

title_de: Sirenentests Mittwoch 1. Februar 2023

title_it: Prova delle sirene di mercoledì 1° febbraio 2023

title_rm: Tests da las sirenas mesemna, ils 1 da favrer 2023

content_de:
Am Mittwoch, 1. Februar 2023, finden in der ganzen Schweiz die jährlichen Sirenentests «Allgemeiner Alarm» um 13.30 und 13.45 Uhr sowie der «Wasseralarm» um 14.15 und 15.00 Uhr statt. Diese Sirenentests dienen einerseits der Überprüfung der technischen Funktionsbereitschaft der Sirenen und andererseits der Bevölkerung zum Kennenlernen der unterschiedlichen Alarmsignale, mit denen die Bevölkerung bei akuter Gefahr alarmiert wird.

1. Allgemeiner Alarm

Der «Allgemeine Alarm» wird um 13.30 Uhr ausgelöst. Die Auslösung der Sirenen erfolgt über eine Fernsteuerung der Einsatzleitzentrale der Kantonspolizei in Chur. Beim «Allgemeinen Alarm» handelt es sich um einen regelmässigen auf- und absteigenden Ton von einer Minute Dauer. Dieser Alarm wiederholt sich innerhalb von 5 Minuten ein zweites Mal. Es sind keine Verhaltens- und Schutzmassnahmen zu ergreifen.

Um 13.45 Uhr werden sämtliche Sirenen nochmals von den Gemeinden per Handauslösung vor Ort ausgelöst.

2. Wasseralarm

Der «Wasseralarm» wird im Einzugsgebiet von Stauanlagen um 14.15 und 15.00 Uhr ausgelöst. Es handelt sich um einen regelmässigen unterbrochenen tiefen Ton von sechs Minuten. Es sind keine Verhaltens- und Schutzmassnahmen zu ergreifen. Die Fluchtpläne bei Wasseralarm sind bei den Gemeinden, die sich im Abflussgebiet von Stauanlagen befinden, einsehbar.

3. Was gilt bei einem echten Sirenenalarm?

Wenn der «Allgemeine Alarm» ausserhalb eines angekündigten Sirenentests ertönt, bedeutet dies, dass eine Gefährdung der Bevölkerung möglich ist. In diesem Fall ist die Bevölkerung aufgefordert, Radio zu hören oder sich über die Alertswiss-Kanäle zu informieren, die Anweisungen der Behörden zu befolgen und die Nachbarn zu informieren. Der «Wasseralarm» bedeutet, dass eine unmittelbare Gefährdung unterhalb einer Stauanlage besteht. In diesem Fall ist die Bevölkerung aufgefordert, das gefährdete Gebiet sofort zu verlassen.

Mit den neuen Alertswiss-Dienstleistungen kann sich die Bevölkerung in der Schweiz besser auf Katastrophen und Notlagen vorbereiten und die Eigenverantwortung besser wahrnehmen. Die Alertswiss-App gibt es kostenlos für Android- und für iOS-Systeme. Sie ist downloadbar im Google Play Store und im App Store von Apple.

Weitere Hinweise und Verhaltensregeln finden sich auf der Webseite des Bundesamts für Bevölkerungsschutz BABS, auf der Alertswiss-Webseite sowie im Teletext der SRG-Sender Seiten 680 und 681.

Auskunftsperson:

Jürg Mayer, Leiter Zivilschutz Bauten, Tel. +41 81 257 35 46 (erreichbar ab 13.30 Uhr), E-Mail Juerg.Mayer@amz.gr.ch

content_it:
Mercoledì 1° febbraio 2023 verrà effettuata in tutta la Svizzera la prova annuale delle sirene: alle ore 13.30 e alle ore 13.45 sarà attivato l'«Allarme generale» mentre alle ore 14.15 e alle ore 15.00 toccherà all'«Allarme acqua». Queste prove servono da un lato a verificare il funzionamento delle sirene dal punto di vista tecnico e dall'altro a informare la popolazione sui diversi tipi di segnali d'allarme impiegati in caso di pericolo acuto.

1. Allarme generale

L'«Allarme generale» sarà attivato alle ore 13.30. Le sirene saranno azionate tramite un comando a distanza della Centrale di pronto intervento della Polizia cantonale di Coira. L'«Allarme generale» è un suono modulato e regolare della durata di un minuto. Nel giro di 5 minuti questo allarme si ripete per una seconda volta. Non è richiesta l'adozione di misure di comportamento e di protezione.

Alle ore 13.45 tutte le sirene saranno nuovamente azionate dai comuni tramite azionamento manuale in loco.

2. Allarme acqua

L'«Allarme acqua» viene azionato nelle regioni a valle di sbarramenti idrici alle ore 14.15 e alle ore 15.00. Si tratta di un suono grave regolare con interruzioni della durata complessiva di sei minuti. Non è richiesta l'adozione di misure di comportamento e di protezione. I piani di fuga in caso di allarme acqua sono disponibili presso i comuni che si trovano nelle zone di deflusso di sbarramenti idrici.

3. Che cosa fare in caso di allarme effettivo?

Se l'«allarme generale» suona in un momento diverso da quello previsto per la prova delle sirene, significa che la popolazione potrebbe essere in pericolo. In questo caso i cittadini minacciati devono ascoltare la radio o informarsi tramite i canali Alertswiss, seguire le istruzioni diramate dalle autorità e informare i vicini. L'«allarme acqua» segnala un pericolo imminente per la zona a valle di un impianto d'accumulazione. In questo caso la popolazione è esortata ad abbandonare immediatamente la zona minacciata.

I nuovi servizi Alertswiss permettono alla popolazione di prepararsi meglio alle catastrofi e alle situazioni d'emergenza e di assumere maggiore responsabilità individuale. L'applicazione Alertswiss è disponibile gratuitamente per i sistemi Android e iOS e può essere scaricata dal Google Play Store e dall'App Store di Apple.

Ulteriori indicazioni e regole di comportamento sono disponibili sul sito web dell'Ufficio federale della protezione della popolazione UFPP, sul sito web di Alertswiss nonché sul servizio Teletext delle emittenti SSR, alle pagine 680 e 681.

Persona di riferimento:

Jürg Mayer, capo costruzioni di protezione civile, tel. +41 81 257 35 46 (raggiungibile a partire dalle ore 13.30), e-mail Juerg.Mayer@amz.gr.ch

Organo

content_rm:
Mesemna, ils 1 da favrer 2023, han lieu en tut la Svizra ils tests annuals da las sirenas «alarm general» a las 13.30 ed a las 13.45 sco er «alarm d'aua» a las 14.15 ed a las 15.00. Quests tests da las sirenas servan d'ina vart a controllar la prontezza da funcziun da las sirenas, e da l'autra vart po la populaziun emprender d'enconuscher ils differents signals d'alarm, cun ils quals ella vegn alarmada en cas d'in privel acut.

1. Alarm general

Il «alarm general» vegn dà a las 13.30. Las sirenas vegnan messas en funcziun tras in telecumond davent da la centrala d'acziuns da la polizia chantunala a Cuira. Il «alarm general» è in tun urlant ch'è regularmain aut e bass e che dura ina minuta. Quest alarm sa repeta entaifer 5 minutas ina segunda giada. I na ston betg vegnir prendidas mesiras da cumportament e da protecziun.

A las 13.45 vegnan tut las sirenas messas en funcziun anc ina giada a maun davent da las vischnancas al lieu.

2. Alarm d'aua

Il «alarm d'aua» vegn mess en funcziun en l'intschess da stabiliments d'accumulaziun a las 14.15 ed a las 15.00. I sa tracta d'in tun bass interrut regularmain che dura 6 minutas. I na ston betg vegnir prendidas mesiras da cumportament e da protecziun. Ils plans da fugia en cas d'in alarm d'aua pon vegnir consultads tar las vischnancas che sa chattan en il territori da deflussiun dals stabiliments d'accumulaziun.

3. Tge èsi da far, sch'i dat in dretg alarm da sirenas?

Sch'il «alarm general» resuna ordaifer il test da las sirenas annunzià, vul quai dir ch'ina periclitaziun da la populaziun è pussaivla. En quest cas duai la populaziun tadlar radio u s'infurmar sur ils chanals dad alertswiss, suandar ils avis da las autoritads ed infurmar las vischinas ed ils vischins. L'«alarm d'aua» inditga che la populaziun che viva sut in stabiliment d'accumulaziun è periclitada directamain. En quest cas duai la populaziun bandunar immediatamain il territori periclità.

Tras ils novs servetschs dad alertswiss po la populaziun en Svizra sa preparar meglier per catastrofas e per situaziuns d'urgenza e surpigliar meglier l'atgna responsabladad. L'app dad alertswiss datti gratuitamain per Android e per iOS. Ella po vegnida chargiada giu da  Google Play Store u dal App Store.

Ulteriuras infurmaziuns e reglas da cumportament chattais Vus sin la pagina d'internet da l'uffizi federal da protecziun da la populaziun (UFPP), sin la pagina d'internet dad alertswiss sco er en il teletext dals emetturs dad SRG SSR, sin las paginas 680 e 681.

Infurmaziuns:

Jürg Mayer, manader da la protecziun civila, ovras da protecziun, tel. +41 81 257 35 46 (cuntanschibel a partir da las 13.30), e-mail Juerg.Mayer@amz.gr.ch

Responsabladad: uffizi da militar e da protecziun civila

Pe-pagina

          © 2026 Chantun Grischun

          Tut las paginas d'internet

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>


lead_de: Die Regierung spricht einen Kantonsbeitrag für ein romanisches Rechtschreibeprüfprogramm. Ausserdem ...

title_de: Regierungsmitteilung vom 26. Januar 2023

title_it: Comunicato del Governo del 26 gennaio 2023

title_rm: Communicaziun da la Regenza dals 26 da schaner 2023

content_de:
Die Regierung spricht einen Kantonsbeitrag für ein romanisches Rechtschreibeprüfprogramm. Ausserdem fördert sie zwei weitere Digitalprojekte im Oberengadin sowie in der Region Prättigau/Davos.

Kantonsbeitrag für romanisches Rechtschreibeprüfprogramm

Die Regierung sichert dem Verein Pro Svizra Rumantscha für das
Digitalprojekt «Programs da correctura ortografica rumantscha» einen
Kantonsbeitrag in der Höhe von 65 810 Franken zu. Sie spricht den Beitrag im
Rahmen des Gesetzes
zur Förderung der digitalen Transformation in Graubünden. Das Projekt ist
mit 239 310 Franken veranschlagt.

Das Projekt umfasst die systematische Aufbereitung der
linguistischen Daten sowie auf dieser Grundlage die Realisierung von sechs
Rechtschreibeprüfprogrammen in den fünf Idiomen und in Rumantsch Grischun. Diese
dienen Schulen, Verwaltungen, Medien, Unternehmungen, Kulturschaffenden, aber
auch der breiten Bevölkerung als wichtige Grundlage für eine möglichst
umfassende Verwendung des Romanischen als Schriftsprache im Alltag. Die erarbeiteten
Materialien (linguistische Daten und Software) stehen der Öffentlichkeit unter
einer freien Lizenz für weitere Anwendungen und zukünftige Aktualisierungen zur
Verfügung.

Weitere Informationen: https://grdigital.digital

© Pro Svizra Rumantscha

Förderung der digitalen Transformation in der Gemeindekommunikation

Die Regierung sichert der Gammeter Media AG an das Projekt «vaidrina
plus» einen Kantonsbeitrag von höchstens 71 400 Franken zu. Der Beitrag wird im
Rahmen des Gesetzes
zur Förderung der digitalen Transformation in Graubünden gewährt. Die
Gesamtkosten des Digitalprojekts belaufen sich auf 190 400 Franken.

Die Oberengadiner Gemeinden veröffentlichen ihre amtlichen
Publikationen seit zwei Jahren zusätzlich zur Publikation im amtlichen Anzeiger
«Engadiner Post/Posta Ladina» auf der digitalen Plattform
«info.engadin.online». Mit dem Projekt «vaidrina plus» soll das bestehende
Gefäss in eine «vaidrina» (Schaufenster) umgewandelt werden. Das «plus»
signalisiert, dass neu eine partizipative Kommunikationsplattform zwischen der
Oberengadiner Bevölkerung (Einheimische und Gäste) und den Gemeinden entstehen
soll, mit erweiterten Gemeindeinformationen und zusätzlichen
Dialogmöglichkeiten im digitalen Raum. Die Gemeinden erhalten damit ein
Instrument, welches die digitale Transformation der Gemeindekommunikation
mitträgt und digitale Kompetenzen bei den Mitarbeitenden fördert. «vaidrina
plus» fördert als regionale Plattform ausserdem den politischen Austausch über
Gemeindegrenzen hinweg.

Weitere Informationen: https://grdigital.digital

© gammetermedia

Kantonsbeitrag für Lernplattform im Bereich «digitales Marketing» für KMU

Die Regierung sichert der Region Prättigau/Davos für das Digitalprojekt
«Bildungsoffensive digitales Marketing» einen Kantonsbeitrag in der Höhe von 19 000 Franken zu. Sie spricht den Beitrag im Rahmen des Gesetzes zur
Förderung der digitalen Transformation in Graubünden. Das Projekt ist mit rund
42 000 Franken veranschlagt.

Die
Projektträgerschaft möchte insbesondere klein- und mittelständische Unternehmen
und Vereine in der Region Prättigau/Davos mittels einer Lernplattform im
Bereich «digitales Marketing» befähigen. Auch das Kursprogramm soll speziell
auf die Bedürfnisse der Zielgruppe angepasst werden. Nach der Pilotphase in der
Region Prättigau/Davos soll die Lernplattform auch anderen Regionen innerhalb
Graubündens zugänglich gemacht werden.

Weitere Informationen: https://grdigital.digital

© Gemeinde Davos

Initialteam des Projekts
Digitalkick im neuen Co-Working-Space Davos: Werner Bär, Präsident Region
Prättigau/Davos; Valérie Favre Accola, Leiterin Regionalentwicklung Prättigau/Davos;
Philipp Wilhelm, Landammann Gemeinde Davos

content_it:
Il Governo ha concesso un contributo cantonale a favore di un correttore ortografico romancio. Inoltre sostiene due altri progetti digitali in Engadina Alta nonché nella Regione Prättigau/Davos.

Contributo cantonale per un correttore ortografico romancio

Il Governo ha concesso all'associazione Pro Svizra Rumantscha un contributo
cantonale pari a 65 810 franchi per il progetto digitale «Programs da
correctura ortografica rumantscha». Esso ha concesso il contributo nel
quadro della legge concernente la promozione della trasformazione
digitale nei Grigioni.
Per il progetto sono stati preventivati costi pari a 239 310 franchi.

Il
progetto comprende l'elaborazione sistematica dei dati linguistici e la
realizzazione su questa base di sei correttori ortografici nei cinque idiomi e
in rumantsch grischun. Questi strumenti serviranno a scuole, amministrazioni,
mass-media, imprese, operatori culturali, ma anche a tutta la popolazione come
importante base per un utilizzo il più possibile esteso del romancio quale
lingua scritta nella vita quotidiana. Il materiale elaborato (dati linguistici
e software) sarà a disposizione del pubblico con licenza libera per ulteriori
applicazioni e futuri aggiornamenti.

Ulteriori informazioni: https://grdigital.digital

© Pro Svizra Rumantscha

Promozione della trasformazione digitale nella comunicazione dei comuni

Il Governo ha concesso alla Gammeter Media AG un contributo
cantonale pari al massimo a 71 400 franchi per il progetto «vaidrina
plus». Esso ha concesso il contributo nel quadro della legge concernente
la promozione della trasformazione digitale nei Grigioni. I costi
complessivi del progetto digitale ammontano a 190 400 franchi.

Da due anni i comuni dell'Engadina Alta
presentano le loro pubblicazioni ufficiali sulla piattaforma digitale
«info.engadin.online» oltre che attraverso l'organo di pubblicazione ufficiale
«Engadiner Post/Posta Ladina». Con il progetto «vaidrina plus» il canale
esistente deve essere trasformato in una «vaidrina» (vetrina). Il «plus» indica
la creazione di una piattaforma di comunicazione partecipativa tra la
popolazione (residenti e ospiti) e i comuni dell'Engadina Alta, con
informazioni ampliate riguardanti i comuni e ulteriori possibilità di dialogo
nello spazio digitale. I comuni ottengono così uno strumento che contribuisce
alla trasformazione digitale della comunicazione dei comuni e che promuove le
competenze digitali dei collaboratori. In quanto piattaforma digitale «vaidrina
plus» sostiene inoltre lo scambio politico oltre i confini comunali.

Ulteriori informazioni: https://grdigital.digital

© gammetermedia

Contributo cantonale a favore di una piattaforma di apprendimento nel settore del «marketing digitale» per PMI

Il Governo ha concesso alla Regione Prättigau/Davos un contributo cantonale pari a 19 000 franchi
per il progetto digitale «Bildungsoffensive digitales Marketing». Esso
ha concesso il contributo nel quadro della legge concernente la promozione della trasformazione
digitale nei Grigioni.
Per il progetto sono stati preventivati costi pari a circa 42 000 franchi.

L'ente

content_rm:
La Regenza ha concedì ina contribuziun chantunala per in program da correctura ortografica rumantscha. Ultra da quai promova ella dus ulteriurs projects digitals en l'Engiadin'Ota ed en la regiun Partenz/Tavau.

Contribuziun chantunala per program da correctura ortografica rumantscha

La Regenza ha garantì ina contribuziun chantunala da 65 810 francs
a l'uniun Pro Svizra Rumantscha per il project digital «Programs da correctura
ortografica rumantscha». Ella ha deliberà questa contribuziun en il rom da la
Lescha davart la promoziun da la transfurmaziun
digitala en il Grischun.
Il project è budgetà cun 239 310 francs.

Il project cumpiglia l'elavuraziun sistematica
da las datas linguisticas sco er – sin basa da quai – la realisaziun da sis
programs da correctura ortografica en ils tschintg idioms ed en rumantsch
grischun. Quests programs servan a las scolas, a las administraziuns, a las medias,
a las interpresas, a las persunas che lavuran sin il champ cultural, ma er al
vast public, sco basa impurtanta per duvrar il rumantsch en moda uschè
cumplessiva sco pussaivel sco lingua da scrittira en il mintgadi. Las
materialias elavuradas (datas linguisticas e software) stattan a disposiziun a
la publicitad sut ina licenza libra per ulteriuras applicaziuns e per futuras
actualisaziuns.

Ulteriuras infurmaziuns: https://grdigital.digital

© Pro Svizra Rumantscha

Promoziun da la transfurmaziun digitala en la communicaziun communala

La Regenza ha garantì a la Gammeter Media SA ina contribuziun
chantunala da maximalmain 71 400 francs per il project «vaidrina
plus». Ella ha deliberà questa contribuziun en il rom da la Lescha davart la
promoziun da la transfurmaziun digitala en il Grischun. Il project digital
custa tut en tut 190 400 francs.

Dapi 2 onns fan las vischnancas da l'Engiadin'Ota lur publicaziuns uffizialas –
supplementarmain a la publicaziun en la «Engadiner Post/Posta Ladina» – er sin
la plattafurma digitala «info.engadin.online». Cun il project «vaidrina plus»
duai la plattafurma existenta vegnir transfurmada en ina «vaidrina» (vitrina).
Il «plus» signalisescha, ch'i duai dar da nov ina plattafurma da communicaziun
participativa tranter la populaziun (indigens e giasts) e las vischnancas da
l'Engiadin'Ota, cun infurmaziuns communalas supplementaras e cun ulteriuras
pussaivladads da dialog en il spazi digital. Las vischnancas survegnan uschia
in instrument che sustegna la transfurmaziun digitala da la communicaziun
communala e che promova las cumpetenzas digitalas da las collavuraturas e dals
collavuraturs. Sco plattafurma regiunala promova «vaidrina plus» plinavant il
barat politic sur ils cunfins communals or.

Ulteriuras infurmaziuns: https://grdigital.digital

© gammetermedia

Contribuziun chantunala per la plattafurma d'emprender en il sectur «marketing digital» per IPM

La Regenza ha garantì ina contribuziun chantunala da 19 000 francs
a la regiun Partenz/Tavau per il project digital «Offensiva da furmaziun
marketing digital». Ella ha deliberà questa contribuziun en il rom da la
Lescha davart la promoziun da la transfurmaziun
digitala en il Grischun.
Il project è budgetà cun circa 42 000 francs.

Ils purtaders dal project vulan scolar en spezial interpresas pitschnas
e mesaunas ed uniuns en la regiun Partenz/Tavau en il sectur «marketing
digital», e quai a maun d'ina plattafurma d'emprender. Er il program da curs
duai vegnir adattà spezialmain als basegns da la gruppa en mira. Suenter la
fasa da pilot en la regiun Partenz/Tavau duai questa plattafurma vegnir rendida
accessibla er ad autras regiuns dal Grischun.

Ulteriuras infurmaziuns: https://grdigital.digital

© Gemeinde Davos

Team inizial dal project «Digitalkick» en il nov biro cumpartì a
Tavau: Werner Bär, president da la regiun Partenz/Tavau; Valérie Favre Accola,
manadra dal svilup regiunal Partenz/Tavau; Philipp Wilhelm, president communal
da Tavau

  Responsabladad: Regenza

Pe-pagina

          © 2026 Chantun Grischun

          Tut las paginas d'internet

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>


lead_de: Die aktuellen Verhandlungsgrundlagen für die Februarsession 2023 des Grossen Rats sind i...

title_de: Aktuelle Verhandlungsgrundlagen des Grossen Rats für die Februarsession 2023