lead_de: Die Regierung hat einen Bericht zur Sicherheit in Bündner Strassentunnels zur Kenntnis genommen. Im ...

title_de: Regierungsmitteilung vom 23. August 2012

title_it: Comunicato del Governo del 23 agosto 2012

title_rm: Communicaziun da la regenza dals 23 d'avust 2012

content_it:
Il Governo ha preso atto di un rapporto sulla sicurezza nelle gallerie stradali grigionesi. Inoltre, ha approvato dei contributi tra l'altro per la costruzione della Biathlon Arena di Lenzerheide.

Verificata la sicurezza nelle gallerie lungo le strade cantonali

L'Ufficio tecnico dei Grigioni ha commissionato un progetto con lo scopo di rilevare sistematicamente le installazioni di sicurezza di tutte le gallerie lungo le strade cantonali e di stabilire degli standard. I requisiti delle norme e direttive svizzere, nonché la direttiva UE "Sicurezza nelle gallerie stradali" non considerano sufficientemente le particolarità delle gallerie stradali grigionesi. Molte delle 48 gallerie lungo la rete stradale cantonale sono relativamente corte e la frequenza del traffico è piuttosto ridotta. La probabilità di un grave incidente è proporzionalmente piccola. In virtù di queste condizioni quadro specifiche, per molte gallerie sono stati definiti standard ridotti per l'attrezzatura che tengono conto del rischio contenuto.

Il Governo ha preso atto del rapporto e ha incaricato l'Ufficio tecnico di eseguire a tappe i miglioramenti infrastrutturali necessari, possibilmente nel quadro di imminenti risanamenti edilizi.

Approvate le prestazioni promozionali per la costruzione della Biathlon Arena di Lenzerheide

Il Cantone sostiene la costruzione della Biathlon Arena di Lenzerheide. Nel quadro della Concezione degli impianti sportivi di importanza nazionale CISIN, il Governo ha approvato un contributo cantonale pari a un milione di franchi. Inoltre, nel quadro della Nuova politica regionale (NPR) al Comune di Lantsch/Lenz viene concesso un mutuo federale di 850 000 franchi rimborsabile entro dieci anni. A complemento del mutuo federale, il Cantone partecipa inoltre al finanziamento con un contributo una tantum pari a 143 089 franchi (prestazione equivalente al mutuo federale NPR).

Per le prestazioni promozionali è fatta salva la garanzia del finanziamento globale. Anche i presupposti di pianificazione territoriale per la costruzione della Biathlon Arena di Lenzerheide devono essere adempiti. È fatta salva l'approvazione del credito da parte del Gran Consiglio.

La Biathlon Arena di Lenzerheide dovrà servire sia allo sport di massa, sia allo sport d'élite. Si prevedono costi di investimento di 6,441 milioni di franchi. Il progetto dovrà essere realizzato entro la fine del 2016.

Il progetto per la piattaforma turistica elettronica dei Grigioni viene continuato

Per l'ulteriore attuazione del progetto di piattaforma turistica elettronica dei Grigioni, il mandato per la direzione del progetto da parte della Graubünden eTourism GmbH viene prolungato di un altro anno fino a fine 2013. Inoltre, il limite di spesa già garantito viene aumentato da 600 000 a 805 000 franchi (a titolo di novità per gli anni 2009-2013).

La piattaforma elettronica dei Grigioni è una misura accompagnatoria della riforma del turismo grigionese "Strutture concorrenziali e ripartizione dei compiti nel turismo grigionese". A dicembre 2011, il Gran Consiglio ha prolungato il periodo di validità del credito d'impegno per la riforma del turismo fino alla fine del 2013. Per l'attuazione di singole misure vi è così più tempo a disposizione. Con la piattaforma elettronica dei Grigioni si mira a collegare elettronicamente e a commercializzare in comune le offerte turistiche regionali.

Nuovo accordo di programma concernente le rivitalizzazioni dei corsi d'acqua

Il Governo ha approvato un accordo di programma valido dal 2012 al 2015 tra l'Ufficio federale dell'ambiente e il Cantone dei Grigioni concernente le rivitalizzazioni dei corsi d'acqua. Con l'accordo di programma vengono disciplinati i compiti in comune tra la Confederazione e i Cantoni. I Cantoni si impegnano a mettere a disposizione determinate prestazioni. In cambio, la Confederazione concede contributi globali stabiliti contrattualmente.

Dai comuni e dalle regioni

Arosa: viene approvata la convenzione decisa il 17 giugno 2012 dai Comuni di Arosa, Calfreisen, Castiel, Langwies, Lüen, Molinis, Peist e St. Peter-Pagig per l'aggregazione nel nuovo Comune di Arosa con effetto al 1° gennaio 2013. Non viene dato seguito ai ricorsi di vigilanza inoltrati al Governo contro tale decisione. Contrariamente all'opinione dei ricorrenti, dal punto di vista del diritto pubblico non vi è né un obbligo, né una necessità di procedere a una votazione separata nei comuni esistenti in merito al nuovo statuto comunale. L'aggregazione comunale richiede ancora l'approvazione del Gran Consiglio.

Lantsch/Lenz: viene approvata la revisione parziale della pianificazione locale del Comune di Lantsch/Lenz del 30 agosto 2011. La revisione contiene tra l'altro la delimitazione di una "zona residenziale per indigeni" in zona Pala.

Salouf: viene approvata con riserva la revisione parziale della pianificazione locale, comprendente un piano delle zone 1:2000 Pulens e un piano generale di urbanizzazione 1:2000 Pulens, decisa dal Comune di Salouf il 29 agosto 2011. Non viene approvata la conversione contenuta nel piano delle zone 1:2000 Pulens di una zona di parcheggio in una zona per case di vacanza.

Sussidi cantonali a favore di diverse istituzioni

Cracking Energy Machines AG, Bregaglia: fatta salva la garanzia del finanziamento globale, alla Cracking Energy Machines AG viene garantito un contributo cantonale di al massimo 500 000 franchi per gli investimenti nelle capacità di produzione per lo sviluppo e la realizzazione di macchine industriali nel settore del riciclaggio. Inoltre, in virtù della legge sulla promozione dello sviluppo economico viene concesso un mutuo cantonale di al massimo un milione di franchi. Il progetto comprende l'acquisto di terreno edificabile dal Comune di Bregaglia, la realizzazione di un capannone, nonché l'installazione degli impianti necessari all'esercizio per lo sviluppo e la produzione di macchine per il riciclaggio. Sono previsti investimenti per un totale di circa otto milioni di franchi.

Progetti stradali

Il Governo ha stanziato 1 580 000 franchi per lavori di costruzione lungo i seguenti tratti stradali:

- strada per Stierva: opere da capomastro e lavori di pavimentazione nuovo ponte Val Mulegn

- strada per Trans: lavori da capomastro trincea d'approccio alla galleria Plattas

Organo: Governo

Fonte: it Cancelleria dello Stato dei Grigioni

Piè di pagina

          © 2026 Cantone dei Grigioni

          Tutte le pagine web

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>

content_rm:
La regenza ha prendì enconuschientscha d'in rapport davart la segirezza en ils tunnels stradals dal Grischun. Plinavant ha ella deliberà contribuziuns tranter auter per la construcziun da l'arena da biatlon Planoiras.

Examinà la segirezza dals tunnels da las vias chantunalas

L'uffizi da construcziun bassa ha laschà far in project per examinar sistematicamain ils indrizs da segirezza da tut ils tunnels da las vias chantunalas e per fixar ils standards. Las pretensiuns da las normas e da las directivas svizras sco er da la directiva da la UE concernent la segirezza en tunnels prendan memia pauc resguard da las particularitads dals tunnels stradals dal Grischun. Blers dals 48 tunnels da la rait da las vias chantunalas èn relativamain curts ed han pitschnas frequenzas da traffic. Correspundentamain pitschna è la probabilitad d'in accident grev. Sin basa da questas cundiziuns specificas èn vegnids fixads per blers tunnels equipaments da standard reducids che tegnan quint da las ristgas pli pitschnas.

La regenza ha prendì enconuschientscha dal rapport ed ha incumbensà l'uffizi da construcziun bassa da realisar la cumplettaziun pass per pass, sche pussaivel en il rom da sanaziuns architectonicas ch'èn sin il program.

Prestaziuns da promoziun per construir l'arena da biatlon Planoiras

Il chantun sustegna la construcziun da l'arena da biatlon Planoiras. La regenza ha deliberà ina contribuziun chantunala dad 1 milliun francs en il rom dal concept per implants da sport d'impurtanza naziunala (CISIN). En il rom da la nova politica regiunala (NPR) vegn plinavant concedì a la vischnanca da Lantsch in credit federal dad 850 000 francs, restituibel entaifer 10 onns. Cumplettond il credit federal sa participescha il chantun ultra da quai a la finanziaziun cun ina contribuziun unica da 143 089 francs (prestaziun equivalenta tar il credit federal NPR).

Las prestaziuns da promoziun èn suttamessas a la cundiziun d'ina finanziaziun totala reglada. Er ston esser ademplidas las premissas da la planisaziun dal territori per construir l'arena da biatlon Planoiras. Resalvada resta l'approvaziun dal credit tras il cussegl grond.

L'arena da biatlon Planoiras duai star a disposiziun tant al sport da massa sco er al sport d'elita. I vegn fatg quint cun custs d'investiziun da 6,441 milliuns francs. Il project duai esser realisà fin la fin da l'onn 2016.

Prolungà il project per la plattafurma turistica electronica grischuna

Per cuntinuar cun la realisaziun dal project da la plattafurma turistica electronica grischuna (ePlattform GR) vegn prolungà il mandat per la Graubünden eTourism ScRL, che ha la direcziun dal project per in ulteriur onn fin la fin da l'onn 2013. En quest connex vegnan ils custs maximals gia garantids augmentads da 600 000 ad 805 000 francs (da nov per ils onns 2009 fin 2013).

La ePlattform GR è ina mesira accumpagnanta da la refurma dal turissem grischun che porta il titel "Structuras cumpetitivas e repartiziun da las incumbensas en il turissem grischun". Il cussegl grond aveva prolungà il december 2011 la durada dal credit d'impegn per la refurma dal turissem fin la fin da l'onn 2013. Uschia stat dapli temp a disposiziun per realisar singulas mesiras. Cun la "ePlattform GR" duain vegnir colliadas las purschidas regiunalas da turissem en ina rait electronica e commerzialisadas communablamain.

Nova cunvegna da program per revitalisar las auas

La regenza grischuna ha approvà ina cunvegna da program per revitalisar las auas per ils onns 2012 fin 2015 tranter l'uffizi federal d'ambient ed il chantun Grischun. Cun l'instrument da la cunvegna da program vegnan regladas las incumbensas communablas tranter la confederaziun ed ils chantuns. Ils chantuns s'obligheschan da metter a disposiziun tschertas prestaziuns. Percunter conceda la confederaziun contribuziuns globalas fixadas en contracts.

Da vischnancas e da regiuns

Arosa: La cunvegna davart la fusiun da las vischnancas dad Arosa, Calfreisen, Castiel, Langwies, Lüen, Molinis, Peist e St. Peter-Pagig per il 1. da schaner 2013 a la nova vischnanca dad Arosa, concludida da questas vischnancas ils 17 da zercladur 2012, vegn approvada. Ils recurs cunter questa fusiun ch'èn vegnids inoltrads tar la regenza vegnan refusads. Cuntrari a l'opiniun da las recurrentas e dals recurrents na datti or da l'optica dal dretg public ni in'obligaziun ni ina necessitad da far votaziuns separadas davart la constituziun communala en las vischnancas actualas. La fusiun da questas vischnancas sto anc vegnir approvada dal cussegl grond.

Lantsch: La revisiun parziala da la planisaziun locala da la vischnanca da Lantsch dals 30 d'avust 2011 vegn approvada. La revisiun cuntegna tranter auter la determinaziun d'ina zona d'abitar per persunas indigenas en il territori "Pala".

Salouf: La revisiun parziala da la planisaziun locala, concludida da la vischnanca da Salouf ils 29 d'avust 2011, che cumpiglia in plan da zonas 1:2000 "Pulens" ed in plan general d'avertura 1:2000 "Pulens", vegn approvada cun resalvas. La midada d'ina zona da parcadi en ina zona da chasas da vacanzas, cuntegnida en il plan da zonas 1:2000 "Pulens", na vegn betg approvada.

Contribuziuns chantunalas a differentas instituziuns

Cracking Energy Machines SA, Bregaglia: A la Cracking Energy Machines SA vegn garantida ina contribuziun chantunala da maximalmain 500 000 francs a las investiziuns en las capacitads da producziun per sviluppar e per producir maschinas da reciclagi, premess che la finanziaziun totala saja reglada. Sin basa da la lescha per promover il svilup economic en il chantun Grischun vegn ultra da quai garantì in credit chantunal da maximalmain 1 milliun francs. Il project cumpiglia l'acquist da terren da construcziun da la vischnanca da Bregaglia, la construcziun d'ina halla industriala sco er l'equipament cun ils indrizs necessaris per sviluppar e per construir maschinas da reciclagi. Tut en tut èn previssas investiziuns da var 8 milliuns francs.

Projects da vias

La regenza ha approvà 1 580 000 francs per lavurs da construcziun sin ils suandants trajects:

- via da Stierva: lavurs d'impressari e da cuvrida, nova construcziun da la punt Val Mulegn

- via da Trans: lavurs d'impressari, emprima exchavaziun dal tunnel Plattas

Gremi: regenza

Funtauna: rg chanzlia chantunala dal Grischun

Pe-pagina

          © 2026 Chantun Grischun

          Tut las paginas d'internet

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>


contact:
Auskunftsperson:
Daniel Spadin, Kanzleidirektor, Standeskanzlei, Tel. +41 81 257 22 21 (erreichbar von 10.30 bis 12.00 Uhr), E‑Mail Daniel.Spadin@staka.gr.ch

zuständig: Standeskanzlei

lead_de: Seit März 2024 können die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger in sechs Pilotgemeinden in Graubünden e...

type_de: Medienmitteilung

type_it: Comunicato stampa

type_rm: Communicaziun

body_key: GR

location: Chur

title_de: Kanton Graubünden baut E-Voting-Angebot weiter aus

title_it: Il Cantone dei Grigioni estende ulteriormente l'offerta di e-voting

title_rm: Il chantun Grischun extenda vinavant la purschida dad e-voting

content_de:
Seit März 2024 können die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger in sechs Pilotgemeinden in Graubünden elektronisch abstimmen. In der Zwischenzeit blickt der Kanton Graubünden auf sechs erfolgreiche Urnengänge mit E-Voting zurück. Bis Ende 2025 wird E-Voting in rund 20 Gemeinden im Kanton verfügbar sein.

Im vergangenen Jahr startete der Kanton Graubünden mit den sechs Pilotgemeinden Domat/Ems, Landquart, Lumnezia, Pontresina, Poschiavo und Safiental den Versuchsbetrieb mit E-Voting. Die angemeldeten E-Voterinnen und E-Voter in diesen Gemeinden haben den neuen Stimmkanal rege genutzt – so haben bei der letzten eidgenössischen Volksabstimmung vom 9. Februar 2025 über 1100 Personen ihre Stimme elektronisch abgegeben. Mit dieser positiven Zwischenbilanz wird E-Voting im laufenden Jahr auf rund 20 Gemeinden ausgedehnt.

Schrittweiser Ausbau im ganzen Kanton

Ab dem Urnengang vom 28. September 2025 können die interessierten Stimmbürgerinnen und Stimmbürger der Gemeinden Arosa, Bonaduz, Davos, Domleschg, Malans, Maienfeld, Silvaplana, Grüsch, Rheinwald, Scharans und Tamins erstmals E-Voting nutzen. Voraussetzung dafür ist, dass sie sich rechtzeitig für den elektronischen Stimmkanal anmelden. Eine Anmeldung kann entweder über die Internetseite des Kantons oder der Gemeinde erfolgen.  Damit diese für den nächsten Urnengang berücksichtigt werden kann, muss sie spätestens acht Wochen vor dem entsprechenden Abstimmungstag eintreffen. Für die Volksabstimmung vom 28. September 2025 schliesst das Anmeldefenster am 3. August 2025, resp. in der Gemeinde Davos bereits am 31. Juli 2025.

Ein weiterer Ausbau des E-Voting-Angebots im Kanton Graubünden folgt dann ab der Volksabstimmung vom 30. November 2025. In verschiedenen Gemeinden laufen dazu bereits Vorbereitungen. Im August kommuniziert der Kanton den nächsten Ausbauschritt.

Zum jetzigen Zeitpunkt zählt der Kanton Graubünden in allen teilnehmenden Gemeinden rund 3000 angemeldete E-Voterinnen und E-Voter. Stimmberechtigte Personen in einer teilnehmenden Gemeinde können sich jederzeit über die Internetseite des Kantons oder ihrer Gemeinde anmelden.

Weitere Informationen zum Thema E-Voting findet man unter www.gr.ch/e-voting und evoting-info.ch.

Zur Anmeldung für E-Voting im Kanton Graubünden: https://www.gr.ch/e-voting/anmelden

Beilage:

Karte E-Voting-Gemeinden

Auskunftsperson:

Daniel Spadin, Kanzleidirektor, Standeskanzlei, Tel. +41 81 257 22 21 (erreichbar von 10.30 bis 12.00 Uhr), E‑Mail Daniel.Spadin@staka.gr.ch

content_it:
Da marzo 2024 gli aventi diritto di voto di sei comuni pilota grigionesi possono votare in forma elettronica. Nel frattempo il Cantone dei Grigioni ha svolto con successo sei chiamate alle urne con e-voting. Entro la fine del 2025 l'e-voting sarà disponibile in circa 20 comuni nel Cantone.

L'anno scorso il Cantone dei Grigioni ha avviato la fase sperimentale dell'e-voting con i sei comuni pilota di Domat/Ems, Landquart, Lumnezia, Pontresina, Poschiavo e Safiental. Gli aventi diritto di voto annunciati per l'e-voting in questi comuni hanno sfruttato intensamente il nuovo canale di voto: ad esempio, in occasione dell'ultima votazione popolare federale del 9 febbraio 2025 oltre 1100 persone hanno espresso il proprio voto in forma elettronica. Con questo bilancio intermedio positivo, nell'anno in corso l'e-voting verrà esteso a circa 20 comuni.

Estensione graduale in tutto il Cantone

A partire dalla chiamata alle urne del 28 settembre 2025, gli aventi diritto di voto interessati dei Comuni di Arosa, Bonaduz, Davos, Domleschg, Malans, Maienfeld, Silvaplana, Grüsch, Rhäzüns, Rheinwald, Scharans, Sumvitg e Tamins potranno per la prima volta utilizzare l'e-voting. La condizione è che si annuncino per tempo per il canale di voto elettronico. L'annuncio può avvenire tramite il sito internet del Cantone o tramite quello del comune. Affinché l'annuncio possa essere considerato per la prossima chiamata alle urne, deve essere effettuato al più tardi otto settimane prima del corrispondente giorno della votazione. La finestra di annuncio per la votazione popolare del 28 settembre 2025 scade il 3 agosto 2025, risp. nel Comune di Davos già il 31 luglio 2025.

Un'ulteriore estensione dell'offerta di e-voting nel Cantone dei Grigioni seguirà a partire dalla votazione popolare del 30 novembre 2025. In diversi comuni sono già in corso preparativi in tal senso. In agosto il Cantone comunicherà la prossima fase di estensione.

Attualmente il Cantone dei Grigioni conta in tutti i comuni partecipanti circa 3000 persone annunciate per il voto elettronico. Gli aventi diritto di voto di un comune partecipante possono annunciarsi in qualsiasi momento tramite il sito internet del Cantone o quello del loro comune.

Ulteriori informazioni sul tema e-voting sono disponibili sui siti www.gr.ch/e-voting e evoting-info.ch.

All'annuncio per l'e-voting nel Cantone dei Grigioni: https://www.gr.ch/e-voting/annuncio

Allegato:

Persona di riferimento:

Daniel Spadin, Cancelliere, Cancelleria dello Stato, tel. +41 81 257 22 21 (raggiungibile dalle ore 10:30 alle ore 12:00), e‑mail Daniel.Spadin@staka.gr.ch

Organo

content_rm:
Dapi il mars 2024 pon las votantas ed ils votants da 6 vischnancas da pilot en il Grischun votar sin via electronica. Il chantun Grischun po entant guardar enavos sin 6 votaziuns ed elecziuns reussidas cun e-voting. Fin la fin da l'onn 2025 vegn e-voting a star a disposiziun en var 20 vischnancas grischunas.

L'onn passà ha il chantun Grischun cumenzà il manaschi d'emprova dad e-voting cun las 6 vischnancas da pilot Domat, Landquart, Lumnezia, Puntraschigna, Poschiavo e Stussavgia. Las persunas ch'èn s'annunziadas per e-voting en questas vischnancas han duvrà stediamain il nov chanal da votaziun. A chaschun da l'ultima votaziun federala dal pievel dals 9 da favrer 2025 han passa 1100 persunas votà sin via electronica. Cun questa bilantscha intermediara positiva vegn   e-voting extendì durant l'onn current sin var 20 vischnancas.

Extensiun pass per pass

A partir dals 28 da settember 2025 pon las votantas ed ils votants da las vischnancas dad Arosa, Grüsch, Maiavilla, Malans, Panaduz, Razén, Scharàns, Silvaplauna, Sumvitg, Tavau, Tumein, Tumleastga e Valragn utilisar l'emprima giada e-voting. Per pudair far quai ston las persunas interessadas s'annunziar ad ura per il chanal da votaziun electronic. Ellas pon far quai ubain sur la pagina d'internet dal chantun, ubain sur quella da la vischnanca.  Per che l'annunzia possia vegnir resguardada per la proxima votaziun, sto ella vegnir inoltrada il pli tard 8 emnas avant il di da votaziun respectiv. Per la votaziun dal pievel dals 28 da settember 2025 serra la fanestra d'annunzia ils 3 d'avust 2025, resp. en la vischnanca da Tavau gia ils 31 da fanadur 2025.

In'ulteriura extensiun da la purschida dad e-voting en il chantun Grischun suonda a partir da la votaziun dal pievel dals 30 da november 2025. En differentas vischnancas vegnian gia fatgas preparaziuns en chaussa. L'avust communitgescha il chantun il proxim pass d'extensiun.

En tut las vischnancas che sa participeschan al e-voting, dumbra il chantun Grischun actualmain ca. 3000 votantas e votants ch'èn s'annunziads per questa via da votar. Las persunas cun dretg da votar en ina da las vischnancas participantas pon s'annunziar da tut temp sur la pagina d'internet dal chantun u da lur vischnanca.

Ulteriuras infurmaziuns davart il tema e-voting chattais Vus sut www.gr.ch/e-voting ed evoting-info.ch.

Qua vai tar l'annunzia per e-voting en il chantun Grischun: https://www.gr.ch/e-voting/anmelden

Agiunta:

Infurmaziuns:

Daniel Spadin, chancelier, Chanzlia chantunala, tel. +41 81 257 22 21 (cuntanschibel da las 10.30 fin las 12.00), e‑mail Daniel.Spadin@staka.gr.ch

zResponsabladad: Chanzlia chantunala

Pe-pagina

          © 2026 Chantun Grischun

          Tut las paginas d'internet

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>

content_format: html


contact:
Auskunftsperson:
- Ursula Tobler, Ressortleiterin Ausweiszentren, Amt für Migration und Zivilrecht, Tel. 081 257 52 21, E-Mail: ursula.tobler@afm.gr.ch

Gremium: Amt für Migration und Zivilrecht Graubünden
Quelle: dt Amt für Migration und Zivilrecht Graubünden

lead_de: Ferienzeit ist Reisezeit. Zur Vorbereitung gehört auch, die Gültigkeit der Ausweise zu überprüfen. A...

title_de: Rechtzeitig neuen Ausweis beantragen

title_it: Richiedere tempestivamente il nuovo documento d'identità

title_rm: Procurar a temp novs documents d'identitad

content_it:
Tempo di vacanze, tempo di viaggi. Tra i preparativi rientra anche il controllo della validità dei documenti d'identità. A seconda della destinazione, anche per i bambini in tenera età è richiesta una propria carta d'identità o un proprio passaporto. Un nuovo filmato della Cancelleria dello Stato dei Grigioni su www.gr.ch mostra come avviene l'allestimento di un nuovo passaporto o di una nuova carta d'identità, quali costi occorre prevedere e cosa fare se si perde un documento d'identità.

Da marzo 2010 vengono rilasciati solo passaporti biometrici. Questo significa che tutte le persone a cui occorre un nuovo documento d'identità devono presentarsi personalmente presso un Centro documenti d'identità del Cantone. Sul posto viene scattata una fotografia e vengono prese le impronte digitali. Per questo motivo è necessario fissare un appuntamento. Ciò può avvenire telefonicamente oppure online (www.passaportosvizzero.ch). Nel Cantone dei Grigioni è possibile scegliere tra il Centro documenti d'identità di Coira e il Centro documenti d'identità regionale di Zernez. In aggiunta, gli abitanti del Distretto Moesa possono far rilevare i propri dati a Bellinzona. Al più tardi dieci giorni lavorativi dopo l'appuntamento nel Centro documenti d'identità, il nuovo documento d'identità viene inviato per posta. Chi ha bisogno solo una nuova carta d'identità ha tuttora la possibilità di presentarsi personalmente presso il comune di domicilio. È necessario portare con sé il vecchio documento e di solito una fotografia recente di buona qualità in formato passaporto (35 x 45 mm). Ciò è però possibile soltanto nei comuni che sono disposti ad accettare richieste per carte d'identità.

Indicazione:

Su www.gr.ch è possibile trovare il video su questo tema.

Persona di riferimento:

- Ursula Tobler, caposettore centri documenti d'identità, Ufficio della migrazione e del diritto civile, tel. 081 257 52 21, e-mail: ursula.tobler@afm.gr.ch

Organo: Ufficio della migrazione e del diritto civile dei Grigioni

Fonte: it Ufficio della migrazione e del diritto civile dei Grigioni

Piè di pagina

          © 2026 Cantone dei Grigioni

          Tutte le pagine web

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>

content_rm:
Il temp da vacanzas è il temp da viagiar. Tar la preparaziun tutgi er da controllar ch'ils documents d'identitad sajan anc valaivels. Tut tenor la destinaziun da vacanzas dovran er uffants pitschens in'atgna carta d'identitad u in agen passaport. In nov film da la chanzlia chantunala dal Grischun mussa sut www.gr.ch, co ch'in nov passaport u ina nova carta d'identitad vegn fatga, quant che quai custa e tge ch'ins sto far, sch'ins perda il document d'identitad.

Dapi il mars 2010 vegnan emess mo pli passaports biometrics. Quai vul dir che tut tgi che dovra in nov document d'identitad sto sa preschentar persunalmain en in center da documents d'identitad dal chantun. Là vegn fatga ina fotografia e vegnan prendidas las improntas dals dets. Per quest intent sto vegnir fixà in termin. Quai pon ins far per telefon u online (www.schweizerpass.ch). En il chantun Grischun pon ins tscherner tranter il center da documents a Cuira ed il center da documents regiunal a Zernez. Las abitantas ed ils abitants dal district da la Moesa pon er laschar registrar lur datas a Bellinzona. Il pli tard 10 dis da lavur suenter ch'ins è stà tar il center da documents vegnan ils novs documents d'identitad tramess per posta. Tgi che dovra mo ina carta d'identitad, ha er vinavant la pussaivladad da sa preschentar persunalmain tar la vischnanca da domicil. Prender cun sai ston ins il vegl document e per regla ina fotografia da passaport actuala da buna qualitad en il format da 35 mm x 45 mm. Pussaivel è quai dentant mo tar vischnancas ch'èn prontas d'acceptar dumondas per cartas d'identitad.

Remartga:

Il video davart quest tema stat a disposiziun sut www.gr.ch.

Infurmaziuns:

- Ursula Tobler, manadra dal ressort "centers da documents d'identitad", uffizi da migraziun e da dretg civil, tel. 081 257 52 21, e-mail: ursula.tobler@afm.gr.ch

Gremi: uffizi da migraziun e da dretg civil dal Grischun

Funtauna: rg uffizi da migraziun e da dretg civil dal Grischun

Pe-pagina

          © 2026 Chantun Grischun

          Tut las paginas d'internet

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>


lead_de: Ab sofort sind Antworten der Regierung auf sieben parlamentarische Vorstösse, eingereicht in der Okt...

title_de: Antworten der Regierung auf parlamentarische Vorstösse auf www.gr.ch veröffentlicht


contact:
Auskunftspersonen:
- Michael Caflisch, Leiter Tourismusentwicklung, Tel. 081 257 23 73, michael.caflisch@awt.gr.ch
- Yvonne Brigger-Vogel, Projektleitung, Tel. 079 457 99 00, brigger@qualitaet-gr.ch

Gremium: Amt für Wirtschaft und Tourismus Graubünden
Quelle: dt Amt für Wirtschaft und Tourismus Graubünden

lead_de: Das Tourismusangebot im Kanton Graubünden soll weiter gestärkt werden: mit einem Impulsprogramm,...

title_it: Grigioni: al via un programma di qualità per il turismo

title_rm: Il Grischun lantscha in program per la qualitad dal turissem

content_it:
L'offerta turistica nel Cantone dei Grigioni va ulteriormente rafforzata con un programma d'impulso che permette agli attori turistici di migliorare costantemente la qualità delle loro offerte. Per raggiungere questo obiettivo, potranno tra l'altro servirsi di liste di controllo e opere di consultazione specifiche. Il programma è parte delle riforme strutturali avviate nel 2006 dall'Ufficio dell'economia e del turismo (UET) e viene sostenuto finanziariamente dal Fondo di innovazione della Segreteria di Stato dell'economia (SECO).

Il programma di qualità dei Grigioni non intende né creare un nuovo marchio, né allestire una classificazione secondo la qualità. Il programma d'impulso affronta invece alla radice il problema della mancanza di qualità. I punti deboli e le carenze sono ben noti: mancanza di innovazioni e investimenti, si insiste su modelli non più al passo con i tempi invece di puntare su un nuovo orientamento strategico. Il programma di qualità dei Grigioni è un programma d'impulso di due anni che si prefigge di aiutare gli attori turistici a verificare la qualità delle esperienze e dei servizi, a ottimizzarla e a renderla concorrenziale grazie ad ausili sperimentati e pragmatici.

Nuovo portale della qualità online

Il primo risultato visibile dell'attuazione del programma è il portale della qualità online www.qualitaet-gr.ch. Per un aiuto all'autoaiuto, ma anche per creare orientamento e trasparenza, gli interessati avranno a disposizione diversi ausili utili: strumenti di confronto come un calcolatore tramite benchmark o una verifica delle offerte relativa all'attrattività dei prodotti, opere di consultazione e guide su temi quali la presentazione di esperienze o la qualità ambientale, nonché tutte le informazioni e i link su attuali marchi di qualità e classificazioni nel turismo riassunti in una panoramica ben strutturata.

I modelli di qualità mostrano la via da seguire

Una componente essenziale del programma è costituita dalla creazione di offerte faro e modelli di qualità che hanno lo scopo di avviare un effetto emulativo nel turismo grigionese quali esempi di "best practice". Per questa ragione, in tutte le destinazioni turistiche e in tutte le regioni sono attualmente in corso colloqui con i responsabili del turismo. Inoltre, nello scorso luglio sono stati effettuati dieci sopralluoghi presso delle destinazioni. Al centro dell'attenzione vi era la catena di esperienze dell'ospite con la verifica dello svolgimento ineccepibile del soggiorno e con la discussione dei punti deboli sul posto. In un secondo tempo, i miglioramenti che ne risulteranno dovranno servire ad altre destinazioni turistiche da modello da seguire o da progetto faro.

Controlli a sorpresa specifici delle interfacce

Il prossimo inverno, il programma di qualità dei Grigioni si concentrerà sullo svolgimento di controlli a sorpresa in località turistiche selezionate. Essi non saranno incentrati sul controllo della qualità di singoli esercizi, bensì sul controllo delle interfacce tra fornitori di prestazioni di una destinazione e delle interfacce con le offerte che coinvolgono più destinazioni. Il funzionamento ineccepibile di queste interfacce per quanto riguarda informazione, prenotazione, nonché gestione dei reclami è determinante per la percezione di una buona qualità da parte dell'ospite e influisce sulla raccomandazione a terzi di un'offerta.

Persone di riferimento:

- Michael Caflisch,

content_rm:
La purschida turistica en il chantun Grischun duai vegnir rinforzada vinavant: cun in program d'impuls che permetta a las acturas ed als acturs turistics da meglierar cuntinuadamain lur qualitad. Quai tranter auter cun agid da glistas da controlla specificas e d'ovras da consultaziun. Il program fa part da las refurmas da las structuras da l'uffizi per economia e turissem (UET) ch'èn vegnidas iniziadas l'onn 2006. In sustegn finanzial vegn dal fond d'innovaziun dal secretariat da stadi per l'economia (SECO).

Il program da qualitad dal Grischun na vul betg crear in nov label ed er betg inscenar ina rangaziun da la qualitad. Plitost vul il program d'impuls prender per las cornas il problem da la mancanza da qualitad. Las deblezzas ed ils deficits èn bain enconuschents: innovaziuns ed investiziuns mancan ed ins insista sin musters vegls ed antiquads empè da sa posiziunar da nov. Il program da qualitad dal Grischun è in program d'impuls da 2 onns che duai gidar las acturas ed ils acturs turistics cun meds cumprovads e pragmatics da controllar, d'optimar e da render cumpetitiva la qualitad da las aventuras e da lur servetschs.

Nov portal da qualitad online

L'emprima realisaziun vesaivla è il portal da qualitad online sut www.qualitaet-gr.ch. En il senn da l'agid per gidar sasez, ma er per crear orientaziuns e transparenza stat ina retscha d'agids utils a disposiziun a las persunas interessadas: instruments da cumparegliaziun sco in calculatur da benchmarks u ina controlla da l'attractivitad dals products purschids, alura ovras da consultaziun e mussavias davart temas sco l'inscenaziun d'aventuras u la quantitad da l'ambient e la finala – en furma d'ina resumaziun survesaivla – tut las infurmaziuns davart ils labels da qualitad e davart las classificaziuns actualas en il turissem inclusiv tut ils links respectivs.

Turs da signal areguard la qualitad duain mussar la via

In element essenzial dal program è la creaziun da turs da signal areguard la purschida ed areguard la qualitad. Sco exempels da "best practice" duain questas turs da signal purtar effects d'imitaziun en il turissem grischun. Perquai han actualmain lieu en tut las destinaziuns e regiuns turisticas discurs cun las persunas ch'èn responsablas per il turissem. Plinavant han gì lieu il fanadur passà diesch inspecziuns da lieus. Il focus è vegnì mess sin la chadaina d'aventuras dal giast, tras quai ch'ins ha examinà l'andament optimal da la chadaina d'aventuras e discutà ils puncts debels al lieu. Las meglieraziuns resultantas duain esser pli tard exempels resp. projects da turs da signal per autras destinaziuns turisticas.

Controllas secretas als puncts da colliaziun

Il proxim enviern drizza il program da qualitad dal Grischun ses focus sin la realisaziun da controllas secretas ("mystery checks") en tschertas destinaziuns turisticas. En il center na stattan betg controllas da qualitad da manaschis singuls, mabain controllas dals puncts da colliaziun tranter ils purtaders da las prestaziuns d'ina destinaziun sco er dals puncts da colliaziun a purschidas che cumpiglian pliras destinaziuns. Per ch'il giast haja ina percepziun positiva da la qualitad e per ch'el recumondia vinavant ina purschida, èsi decisiv che quests puncts da colliaziun funcziunian areguard l'infurmaziun, areguard la reservaziun ed areguard il management da reclamaziuns.

Infurmaziuns:

- Michael Caflisch, manader dal svilup turistic, tel. 081 257 23 73, michael.caflisch@awt.gr.ch

- Yvonne Brigger-Vogel, manadra dal project, tel. 079 457 99 00, brigger@qualitaet-gr.ch

Gremi: uffizi per economia e turissem dal Grischun

Funtauna: rg uffizi per economia e turissem dal Grischun

Pe-pagina

          © 2026 Chantun Grischun

          Tut las paginas d'internet

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>


lead_de: An ihrer jüngsten Sitzung hat die Bündner Regierung dem Kraftwerk Tschar die Genehmigung für das Opt...

title_de: Regierungsmitteilung vom 15. Januar 2015

title_it: Comunicato del Governo del 15 gennaio 2015

title_rm: Communicaziun da la regenza dals 15 da schaner 2015

content_it:
Nella sua più recente seduta, il Governo grigionese ha rilasciato alla centrale idroelettrica Tschar l'autorizzazione per il progetto di ottimizzazione. Inoltre, ha preso posizione in merito al pacchetto di ordinanze agricole primavera 2015 della Confederazione.

Il Governo accoglie con favore le modifiche al pacchetto di ordinanze agricole primavera 2015

L'Ufficio federale dell'agricoltura ha proposto delle ottimizzazioni per l'esecuzione della legge sull'agricoltura. Il Governo condivide queste modifiche, fatta eccezione per l'ordinanza sull'allevamento di animali e per quella sulle importazioni agricole. Per quanto riguarda l'ordinanza sull'allevamento di animali, i fondi federali dovranno essere impiegati non soltanto per semplificare l'esecuzione, bensì anche per favorire l'allevamento. Inoltre, il Governo grigionese chiede di evitare che un incremento dei contingenti all'importazione di cereali diventi la regola. In considerazione degli obiettivi sovraordinati, quali la sovranità e la sicurezza alimentare, va data la precedenza a un rafforzamento della produzione di cereali nazionale.

Approvato il progetto relativo alla centrale idroelettrica Tschar

Il Governo grigionese ha approvato il progetto di ottimizzazione della centrale idroelettrica Tschar. Presso la centrale idroelettrica di Tavanasa-Obersaxen, in Surselva, sono previsti un potenziamento degli impianti esistenti, nonché la realizzazione di un salto superiore supplementare. La quantità di elettricità prodotta in futuro coprirà il fabbisogno di circa 9000 economie domestiche del Cantone dei Grigioni. Gli investimenti ammontano a circa 46 milioni di franchi.

Legenda: visualizzazione della centrale idroelettrica Tschar: visuale dal letto del fiume a valle (a sinistra), visuale da nord (a destra)

Il Governo sostiene le modifiche all'ordinanza sulle epizoozie

Il Governo grigionese accoglie con favore la volontà della Confederazione di disporre tempestivamente misure efficienti per tutelare le api dal coleottero dell'alveare. A causa dell'intenso traffico di bestiame e di merci, il Cantone dei Grigioni è particolarmente esposto ai rischi provocati da parassiti delle api. Nella valli meridionali Poschiavo, Bregaglia e Val Monastero, il traffico frontaliero regionale è intenso. Il piccolo coleottero dell'alveare è un parassita delle api che si nutre di miele, polline e covate. La sua presenza è stata rilevata nell'estate 2014 in Italia meridionale. Nonostante le immediate misure adottate per estirparlo, in Italia il coleottero si è stabilito e ulteriormente diffuso. La modifica dell'ordinanza sulle epizoozie permette di adottare senza indugio provvedimenti in casi sospetti e in caso di epizoozia.

Organo: Governo

Fonte: it Cancelleria dello Stato dei Grigioni

Piè di pagina

          © 2026 Cantone dei Grigioni

          Tutte le pagine web

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>

content_rm:
A sia ultima sesida ha la regenza grischuna approvà il project d'optimaziun da l'ovra electrica Tschar. Ultra da quai ha ella prendì posiziun davart il pachet agrar primavaira 2015 da la confederaziun.

La regenza beneventa las midadas dal pachet agrar primavaira 2015

L'uffizi federal d'agricultura ha proponì optimaziuns per exequir la lescha d'agricultura. La regenza sustegna questas midadas cun excepziun da l'ordinaziun d'allevament da muvel e da l'ordinaziun davart ils imports agriculs. En cas da l'ordinaziun d'allevament da muvel na duain ils meds finanzials federals betg vegnir impundids mo per simplifitgar l'execuziun, mabain er per promover l'allevament. Ultra da quai pretenda la regenza grischuna che l'augment permanent dals contingents da duana tar l'import da graun na daventia betg la regla. En vista a las finamiras surordinadas sco la suveranitad e la segirezza alimentara sto vegnir preferì il rinforz da la producziun naziunala da graun.

Approvà il project per l'ovra electrica Tschar

La regenza grischuna ha approvà il "project d'optimaziun da l'ovra electrica Tschar". Tar l'ovra electrica Tavanasa-Sursaissa en la Surselva è planisà in engrondiment dals implants existents sco er la realisaziun d'in stgalim d'ovra electrica sura supplementar. La quantitad d'electricitad che vegn producida en l'avegnir cuvra il basegn da circa 9000 chasadas en il chantun Grischun. Las investiziuns importan var 46 milliuns francs.

Legenda: Maletg da l'ovra electrica Tschar: vista da sut ensi nà dal letg da l'aual (sanestra), vista da nord (dretga)

La regenza beneventa las midadas da l'ordinaziun davart epidemias d'animals

La regenza grischuna beneventa che la confederaziun ordinescha ad ura mesiras uschè effizientas sco pussaivel per proteger ils avieuls cunter il bau pitschen da masainas (etina tumida). Pervia da ses traffic intensiv d'animals e da rauba è gist il chantun Grischun exponì al privel da quest parasit d'avieuls. En las vals dal sid Puschlav, Bregaglia e Val Müstair exista in viv traffic da cunfin local. Il bau pitschen da masainas è in parasit d'avieuls che maglia il mel, il pollen ed il cuaditsch d'avieuls. La stad 2014 è el vegnì cumprovà en l'Italia dal sid. Malgrà mesiras immediatas per al extirpar è quest bau s'etablì en l'Italia ed è sa derasà vinavant. Cun la midada da l'ordinaziun davart epidemias d'animals pon vegnir prendidas immediatamain mesiras en cas da suspect e d'epidemia.

Gremi: regenza

Funtauna: rg chanzlia chantunala dal Grischun

Pe-pagina

          © 2026 Chantun Grischun

          Tut las paginas d'internet

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>


contact: zuständig: Regierung

lead_de: Die Regierung nimmt Stellung zu geplanten Änderungen des Bundes in der Grundversorgung mit Postdie...

title_de: Regierungsmitteilung vom 26. Juni 2025

title_it: Comunicato del Governo del 26 giugno 2025

title_rm: Communicaziun da la Regenza dals 26 da zercladur 2025

content_de:
Die Regierung nimmt Stellung zu geplanten Änderungen des Bundes in der Grundversorgung mit Postdienstleistungen. Zudem genehmigt sie ein Projekt der Gemeinde Poschiavo für die Verbauung der Val Beton und die Ortsplanungsrevision der Gemeinde Flerden.

Regierung äusserst sich kritisch zu geplanten Änderungen in der Grundversorgung mit Postdienstleistungen

Die Regierung nimmt Stellung zu einer Vernehmlassungsvorlage des Eidgenössischen Departements für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK) in Zusammenhang mit geplanten Änderungen in der Grundversorgung mit Postdienstleistungen. Der Bundesrat möchte mit Anpassungen in der Postverordnung der Schweizerischen Post bei der Zustellung mehr Flexibilität gewähren und damit die Grundversorgungserbringung effizienter und kostengünstiger gestalten. Entsprechend soll die Grundversorgung um einen digitalen Zustellkanal und dem Zugang zum elektronischen Zahlungsverkehr erweitert werden.

In ihrer Stellungnahme betont die Regierung, dass sie sich der anspruchsvollen finanziellen Situation im Bereich der Postgrundversorgung bewusst ist. Sie spricht sich jedoch klar gegen den Abbau der postalischen Grundversorgung auf Kosten der Berg- und Randregionen aus. Ein Leistungsabbau darf nicht zu einer Zweiklassengesellschaft führen. Der postalische Service public muss in allen Regionen des Landes derselben Qualitätsvorgabe folgen.

Weiter lehnt die Regierung den geplanten Stopp bei der Postzustellung an ganzjährig bewohnte Häuser ausserhalb des Siedlungsgebiets ab, da dies demokratiepolitisch fragwürdig ist und die Versorgung im ländlichen Raum gefährdet. Ein Abbau darf nur schrittweise und mit gleichwertigen Alternativen (z. B. digitale Zustellung) erfolgen. Die Zustellvorgaben für Printmedien, insbesondere für Regionalzeitungen, sollen beibehalten werden, um Medienvielfalt und Minderheitensprachen zu schützen. Die geplante Erweiterung der Grundversorgung um digitale Angebote wird von der Regierung begrüsst, wobei analoge Angebote weiterhin gewährleistet bleiben müssen, um Wahlfreiheit zu sichern.

Vernehmlassungsunterlagen des Eidgenössischen Departements für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK)

Programmvereinbarungen in den Bereichen «Wald» und «Gravitative Naturgefahren nach Waldgesetz» (BAFU) sowie die Vereinbarung Schutzwaldpflege entlang Nationalstrassen (ASTRA) unterzeichnet

Das Amt für Wald und Naturgefahren hat in Zusammenarbeit mit dem Bundesamt für Umwelt (BAFU) eine neue Programmvereinbarung Wald 2025 – 2028 erarbeitet, welche von Regierungsrätin Carmelia Maissen unterzeichnet wurde. Für die Programmziele in den Bereichen «Wald» und «Gravitative Naturgefahren nach Waldgesetz» wurden umfangreiche Leistungen vereinbart, welche unter anderem durch den Kanton Graubünden sowie die Waldeigentümerinnen und Waldeigentümer in den Jahren 2025 bis 2028 erbracht werden sollen. Die erbrachten Leistungen werden mit Bundesbeiträgen in der Gesamtsumme von rund 76,84 Millionen Franken für den Bereich «Wald» und rund 24,74 Millionen Franken für den Bereich «Gravitative Naturgefahren nach Waldgesetz» unterstützt.

Mit dem Bundesamt für Strassen (ASTRA) hatte das Amt für Wald und Naturgefahren ebenfalls eine Vereinbarung für die Jahre 2025 – 2028 erarbeitet, welche durch Regierungsrätin Carmelia Maissen unterzeichnet wurde. Mit der Vereinbarung können die Massnahmen zur Schutzwaldpflege sowie zur Verhütung und Behebung von Waldschäden entlang von Nationalstrassen mit Bundesbeiträgen in der Höhe von rund 3,74 Millionen Franken unterstützt werden.

Genehmigung und Beiträge für Verbauung der Val Beton

Die Regierung genehmigt ein Projekt der Gemeinde Poschiavo für die Verbauung der Val Beton und sichert ihr dafür Beiträge nach Wasserbaugesetz, Strassengesetz und der NFA-Programmvereinbarung mit dem Bund im Bereich «Gravitative Naturgefahren nach Wasserbaugesetz» zu. An die veranschlagten Kosten von 1,7 Millionen Franken spricht sie einen Kantonsbeitrag von maximal 791 350 Franken und verfügt einen Bundesbeitrag von maximal 595 000 Franken.

Der Val Beton ist ein murgangfähiger Wildbach, der am westlichen Abhang des Sassalb entspringt und in den Poschiavino mündet. Zusammen mit dem Seitenbach Val la Presa bildet er im Talgrund einen mächtigen Bachschwemmkegel. Seit jeher bedroht dieses Bachsystem bei Hochwasserereignissen das Siedlungsgebiet des Dorfs San Carlo sowie seine umliegenden landwirtschaftlichen Meliorationswerke. Auch die Berninastrasse H 29 liegt im Einflussbereich dieser Gewässer.

Das bestehende Verbauungssystem stammt überwiegend aus den Jahren 1992 und 1993. Nach dem Hochwasser im Jahre 1987 wurden im Mittellauf insgesamt 29 Wildbachsperren saniert beziehungsweise neu erstellt, um die fortschreitende Erosion des Bachbetts zu bremsen. Ergänzend kam ein Geschieberückhaltebecken hinzu. In den Jahren 2017 und 2018 wurde das Auffangvolumen dieses Rückhaltebeckens von 4000 auf 9000 Kubikmeter erhöht. Zudem mussten vier beschädigte Wildbachsperren instandgesetzt und verstärkt werden.
Am 12. Juli 2023 entlud sich über dem Einzugsgebiet ein kräftiges Gewitter, welches in der Folge zu einem Hochwasser in dem Val Beton führte. Die Verbauungen erfüllten ihren Zweck, konnten aber nicht vollständig verhindern, dass umliegende Siedlungen und Infrastrukturanlagen beschädigt wurden. Untersuchungen im Nachgang zu diesem Ereignis ergaben zudem, dass auch die Bachverbauungen teils in Mitleidenschaft gezogen wurden. Um den Hochwasserschutz in Zukunft sicherzustellen, hat die Gemeinde Poschiavo daher entschieden, die beschädigten Bauobjekte instand zu setzen und das Auffangvolumen des Geschieberückhaltebeckens von 9000 auf 10 000 Kubikmeter zu erhöhen.

© Büro WNT

Ortsplanungsrevision der Gemeinde Flerden genehmigt

Die Regierung genehmigt die von der Gemeinde Flerden am 30. November 2023 beschlossene Gesamtrevision der Ortsplanung. Damit werden die Voraussetzungen geschaffen, um übergeordnete raumplanungsrechtliche Vorgaben zu erfüllen.

Aufgrund des Bundesgesetzes über die Raumplanung und des kantonalen Richtplans im Bereich Siedlung hat die Gemeinde Flerden die Bauzonen in Bezug auf Grösse, Dimensionierung und Ausnützung überprüft und angepasst. Insgesamt hat sie hierbei ihre Wohn-, Misch- und Zentrumszonen um circa 4753 Quadratmeter reduziert. Die Revision des kommunalen Baugesetzes umfasst insbesondere die Erhöhung Nutzungsziffern und Gebäudeabmessungen in allen Bauzonen, wodurch eine Verdichtung der Siedlungsfläche ermöglicht wird. Zudem wurde eine Bauverpflichtung auf bestehenden Bauzonen eingeführt, wobei die Bauverpflichtungsfrist acht Jahre beträgt. Schliesslich ist die gesamte Planungsvorlage auf die neusten Plangrundlagen der Grundbuchvermessung und auf die Vorgaben der Digitalisierung abgestimmt worden. Dabei wurden auch die Inventare von Natur- und Landschaftsschutz sowie Naturgefahren berücksichtigt und in der Ortsplanung umgesetzt.

© Comet Photoshopping GmbH, Dieter Enz

Wahlbeschlüsse

Die Regierung wählt Nahid Kouchekzadeh Dandansaz und Leo Bassy als neue Mitglieder in die Integrationskommission. Die Wahl erfolgt per 1. August 2025 für den Rest der bis am 30. Juni 2026 dauernden Amtsperiode. Die neuen Mitglieder folgen auf Thomas Rüegg und Ilhan Mohamed Aden, welche ihren Rücktritt aus der Integrationskommission erklärten. Thomas Rüegg begründete diesen mit der Beendigung seines Mandats als Gemeinderat in Thusis und Ilhan Mohamed Aden mit dem Wegzug aus dem Kanton Graubünden. Die Regierung dankt den beiden für die geleisteten Dienste.

content_it:
Il Governo ha preso posizione in merito alle modifiche previste dalla Confederazione in relazione al servizio postale universale. Ha inoltre approvato un progetto del Comune di Poschiavo per l'arginatura del torrente Val Beton e la revisione della pianificazione locale del Comune di Flerden.

Il Governo si è espresso in modo critico in merito alle modifiche del servizio postale universale

Il Governo ha preso posizione in merito a un avamprogetto posto in consultazione dal Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC) in relazione alle previste modifiche del servizio postale universale. Con adeguamenti dell'ordinanza sulle poste, il Consiglio federale intende accordare alla Posta Svizzera maggiore flessibilità per quanto riguarda il recapito, rendendo così più efficiente ed economica la fornitura del servizio universale. Di conseguenza è previsto che il servizio universale venga ampliato con un canale di recapito digitale e con l'accesso al traffico elettronico dei pagamenti.

Nella sua presa di posizione, il Governo sottolinea di essere consapevole della difficile situazione finanziaria cui si trova confrontato il servizio postale universale. È tuttavia chiaramente contrario alla riduzione del servizio postale universale a scapito delle regioni di montagna e periferiche. Una riduzione delle prestazioni non deve portare a una società a due classi. Il servizio pubblico postale deve seguire gli stessi requisiti in materia di qualità in tutte le regioni del Paese.

Inoltre, il Governo respinge la prevista interruzione del recapito postale agli edifici abitati tutto l'anno al di fuori degli insediamenti, poiché ciò è discutibile sotto il profilo della politica democratica e rappresenta una minaccia al servizio postale nelle aree rurali. Una riduzione può avvenire solo gradualmente e con alternative equivalenti (ad es. recapito digitale). I requisiti in materia di recapito per media stampati, in particolare per i giornali regionali, devono essere mantenuti al fine di tutelare il pluralismo mediatico e le lingue minoritarie. Il Governo accoglie con favore il previsto ampliamento del servizio postale universale con offerte digitali, mentre le offerte analogiche devono essere mantenute al fine di garantire la libertà di scelta.

Documentazione relativa alla procedura di consultazione del Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC)

Sottoscritti gli accordi programmatici nei settori «bosco» e «pericoli naturali gravitativi coperti dalla legge forestale» (UFAM) nonché l'accordo sulla cura dei boschi di protezione lungo le strade nazionali (USTRA)

L'Ufficio foreste e pericoli naturali, in collaborazione con l'Ufficio federale dell'ambiente (UFAM), ha elaborato un nuovo accordo programmatico «Bosco 2025 – 2028», sottoscritto dalla Consigliera di Stato Carmelia Maissen. Per gli obiettivi del programma nei settori «bosco» e «pericoli naturali gravitativi coperti dalla legge forestale» sono state concordate ampie prestazioni che dovranno essere fornite tra gli altri dal Cantone dei Grigioni e dai proprietari di boschi tra il 2025 e il 2028. Le prestazioni fornite vengono sostenute con contributi federali per un importo complessivo pari a circa 76,84 milioni di franchi per il settore «bosco» e a circa 24,74 milioni di franchi per il settore «pericoli naturali gravitativi coperti dalla legge forestale».

L'Ufficio foreste e pericoli naturali ha elaborato anche con l'Ufficio federale delle strade (USTRA) un accordo per gli anni 2025 – 2028 che è stato a sua volta sottoscritto dalla Consigliera di Stato Carmelia Maissen. Con l'accordo, i provvedimenti per la cura del bosco di protezione nonché per la prevenzione e la riparazione dei danni alla foresta lungo le strade nazionali possono essere sostenuti con contributi federali per un importo di circa 3,74 milioni di franchi.

Approvazione e sussidi per l'arginatura del Val Beton

Il Governo ha approvato un progetto del Comune di Poschiavo per l'arginatura del torrente Val Beton garantendogli a tale scopo contributi secondo la legge sulla sistemazione dei corsi d'acqua, la legge stradale e l'accordo programmatico NPC con la Confederazione nel settore «pericoli naturali gravitativi coperti dalla legge sulla sistemazione dei corsi d'acqua». Per i costi preventivati di 1,7 milioni di franchi ha concesso un sussidio cantonale di 791 350 franchi e ha deciso un contributo federale di 595 000 franchi.

Il Val Beton è un torrente suscettibile di colate detritiche che nasce sul pendio occidentale del Sassalb e sfocia nel Poschiavino. Insieme al torrente laterale Val la Presa, forma un imponente cono di deiezione sul fondovalle. Da sempre, in caso di piene questo sistema di torrenti minaccia la zona d'insediamento del villaggio di San Carlo nonché le circostanti opere agricole risultanti da bonifiche fondiarie. Anche la strada del Bernina H 29 si trova nella zona d'influenza di questi corsi d'acqua.

Il sistema di arginatura oggi esistente risale perlopiù agli anni 1992 e 1993. Dopo le inondazioni verificatesi nel 1987, nel corso medio del torrente sono state risanate o costruite ex novo 29 briglie, al fine di arrestare la progressiva erosione dell'alveo. È stato aggiunto un bacino di ritenzione. Negli anni 2017 e 2018 il volume di ritenuta di questo bacino di ritenzione è stato aumentato da 4000 a 9000 metri cubi. Inoltre è stato necessario sistemare e rafforzare quattro briglie danneggiate.
Il 12 luglio 2023 sopra il bacino imbrifero si è scatenato un forte temporale che ha provocato una piena del torrente Val Beton. Le arginature hanno svolto la loro funzione, tuttavia non sono state in grado di evitare completamente che gli insediamenti e gli impianti infrastrutturali circostanti venissero danneggiati. Da verifiche successive a questo episodio è inoltre emerso che anche le arginature del torrente sono state parzialmente danneggiate. Per garantire in futuro la protezione contro le piene, il Comune di Poschiavo ha perciò deciso di sistemare le opere danneggiate e di aumentare il volume di ritenuta del bacino di ritenzione da 9000 a 10 000 metri cubi.

© Büro WNT

Approvata la revisione della pianificazione locale del Comune di Flerden

Il Governo ha approvato la revisione totale della pianificazione locale decisa dal Comune di Flerden il 30 novembre 2023. In questo modo vengono creati i presupposti per soddisfare le direttive di diritto pianificatorio sovraordinate.

Per via della legge federale sulla pianificazione del territorio e del piano direttore cantonale nel settore insediamento, il Comune di Flerden ha esaminato e adeguato le zone edificabili per quanto riguarda grandezza, dimensionamento e sfruttamento. In tale contesto ha ridotto le proprie zone residenziali, miste e centrali di circa 4753 metri quadrati. La revisione della legge edilizia comunale comprende in particolare l'aumento degli indici di utilizzazione e delle dimensioni degli edifici in tutte le zone edificabili, ciò che rende possibile una densificazione della superficie insediativa. Inoltre è stato introdotto un obbligo di costruire su zone edificabili esistenti. Il termine dell'obbligo di costruire è di otto anni. Infine l'intero progetto di pianificazione è stato armonizzato con i più recenti piani della misurazione catastale e con le direttive della digitalizzazione. Nella pianificazione locale sono stati tenuti in considerazione e attuati anche gli inventari della protezione della natura e del paesaggio nonché dei pericoli naturali.

© Comet Photoshopping GmbH, Dieter Enz

Decisioni di nomina

Il Governo ha nominato Nahid Kouchekzadeh Dandansaz e Leo Bassy quali nuovi membri della Commissione per l'integrazione. La nomina ha effetto dal 1° agosto 2025 e vale per il resto del periodo di carica che dura fino al 30 giugno 2026. I nuovi membri succedono a Thomas Rüegg e Ilhan Mohamed Aden, che si sono dimessi dalla Commissione per l'integrazione. Thomas Rüegg ha motivato la decisione con la conclusione del suo mandato di consigliere comunale a Thusis e Ilhan Mohamed Aden con la partenza dal Cantone dei Grigioni. Il Governo ringrazia entrambi per i servizi prestati.

Organo

content_rm:
La Regenza ha prendì posiziun tar diversas midadas da la Confederaziun en connex cun il provediment da basa cun servetschs postals. Plinavant ha ella approvà in project da la vischnanca da Poschiavo per la correcziun da la Val Beton sco er la revisiun da la planisaziun locala da la vischnanca da Flearda.

Critica da la Regenza envers las midadas planisadas tar il provediment da basa cun servetschs postals

La Regenza ha prendì posiziun tar in project da consultaziun dal Departament federal per ambient, traffic, energia e communicaziun (DATEC) en connex cun midadas planisadas tar il provediment da basa cun servetschs postals. Tras adattaziuns en l'Ordinaziun da posta vuless il Cussegl federal dar a la Posta svizra dapli flexibilitad en connex cun la distribuziun ed uschia realisar il provediment da basa en moda pli effizienta e pli favuraivla. Correspundentamain duai il provediment da basa vegnir cumplettà cun in chanal da distribuziun digital e survegnir access al traffic da pajament electronic.

En sia posiziun accentuescha la Regenza, ch'ella saja conscienta da la situaziun finanziala pretensiusa en il sectur dal provediment postal da basa. Ella s'exprima però cleramain cunter la reducziun dal provediment postal da basa sin donn e cust da las regiuns muntagnardas e perifericas. Ina reducziun da las prestaziuns na dastga betg manar ad ina societad da duas classas. Il servetsch public postal sto ademplir en tut las regiuns dal pajais las medemas prescripziuns da qualitad.

Plinavant refusa la Regenza ils plans da betg pli distribuir la posta a chasas ch'èn abitadas l'entir onn, ch'èn però situadas ordaifer il territori d'abitadi. Quai è numnadamain dispitaivel ord vista da la politica democratica e periclitescha il provediment en il territori rural. Ina reducziun dastga succeder mo en plirs pass e mo, sch'i vegnan purschidas alternativas equivalentas (p.ex. consegna digitala). Las directivas da distribuziun per las medias stampadas, en spezial per las gasettas regiunalas, duain vegnir mantegnidas per proteger la diversitad da las medias e las linguas minoritaras. La Regenza beneventa ch'il provediment da basa duai vegnir cumplettà cun purschidas digitalas. Purschidas analogas ston dentant esser garantidas vinavant per segirar la libra tscherna.

Documents da consultaziun dal Departament federal per ambient, traffic, energia e communicaziun (DATEC)

Suttascrit cunvegnas da program en ils secturs «Guaud» e «Privels da la natira gravitativs tenor la Lescha dal guaud» (UFAM) sco er la Cunvegna davart la tgira da guauds da protecziun per lung da vias naziunalas (UVIAS)

En collavuraziun cun l'Uffizi federal d'ambient (UFAM) ha l'Uffizi da guaud e privels da la natira elavurà ina nova cunvegna da program Guaud 2025 – 2028, ch'è vegnida suttascritta da la cussegliera guvernativa Carmelia Maissen. Per las finamiras dals programs en ils secturs «Guaud» e «Privels da la natira gravitativs tenor la Lescha dal guaud» èn vegnidas concludidas prestaziuns voluminusas, che duain vegnir furnidas tranter auter dal chantun Grischun sco er da las proprietarias e dals proprietaris da guaud durant ils onns 2025 fin 2028. La Confederaziun sustegna las prestaziuns realisadas cun contribuziuns da totalmain var 76,84 milliuns francs per il sectur «Guaud» e var 24,74 milliuns francs per il sectur «Privels da la natira gravitativs tenor la Lescha dal guaud».

Er cun l'Uffizi federal da vias (UVIAS) ha l'Uffizi da guaud e privels da la natira elavurà ina cunvegna per ils onns 2025 fin 2028, ch'è vegnida suttascritta da la cussegliera guvernativa Carmelia Maissen. Cun questa cunvegna pon las mesiras per tgirar ils guauds da protecziun sco er per prevegnir e per eliminar donns da guaud per lung da vias naziunalas vegnir sustegnidas cun contribuziuns federalas da var 3,74 milliuns francs.

Approvaziun e contribuziuns per la correcziun da la Val Beton

La Regenza ha approvà in project da la vischnanca da Poschiavo per la correcziun da la Val Beton ed ha garantì per quest intent contribuziuns tenor la Lescha davart la correcziun dals curs d'aua, tenor la Lescha davart las vias e tenor la cunvegna da program da la NGF cun la Confederaziun, quai en il sectur «Privels da la natira gravitativs tenor la Lescha davart la correcziun dals curs d'aua». Als custs budgetads dad 1,7 milliuns francs ha ella concedì ina contribuziun chantunala da maximalmain 791 350 francs e disponì ina contribuziun federala da maximalmain 595 000 francs.

L'aual da la Val Beton è in torrent che po chaschunar bovas, che nascha a la costa vest dal Sassalb e che sbucca en il Poschiavino. Ensemen cun l'aual lateral da la Val la Presa furma il torrent da la Val Beton in enorm cugn alluvial al fund da la val. Da vegl ennà smanatscha quest sistem d'auals – en cas d'auas grondas – il territori d'abitadi dal vitg da San Carlo sco er las ovras da meglieraziun agriculas dals conturns. Er la via dal Bernina H29 sa chatta en l'intschess da questas auas.

La gronda part dal sistem da rempars existent è vegnida construida ils onns 1992 e 1993. Suenter l'aua gronda dal 1987 han ins sanà respectivamain construì da nov tut en tut 29 rempars da torrent en la part d'amez da l'aual, quai per franar l'erosiun cuntinuanta dal letg da l'aual. Per cumplettar han ins er anc installà in collectur da glera. Ils onns 2017 e 2018 è il volumen da quest batschigl da retenziun vegnì augmentà da 4000 a 9000 meters cubic. Ultra da quai han ins stuì reparar e rinforzar quatter rempars da torrent donnegiads.
Ils 12 da fanadur 2023 hai dà in ferm urizi sur l'intschess, che ha lura chaschunà in'aua gronda en la Val Beton. Ils rempars han ademplì lur funcziun. Els n'han dentant betg pudì impedir dal tuttafatg donns vi d'abitadis ed infrastructuras en ils conturns. Controllas suenter quest eveniment han plinavant mussà, che er parts dals rempars da l'aual èn vegnidas donnegiadas. Per garantir la protecziun cunter aua gronda en l'avegnir, ha la vischnanca da Poschiavo perquai decidì da reparar ils objects donnegiads e d'augmentar il volumen dal collectur da glera da 9000 a 10 000 meters cubic.

© biro WNT

Approvà la revisiun da la planisaziun locala da la vischnanca da Flearda

La Regenza ha approvà la revisiun totala da la planisaziun locala da Flearda, che la vischnanca aveva concludì ils 30 da november 2023. Uschia vegnan stgaffidas las premissas per ademplir las prescripziuns dal dretg da planisaziun surordinà.

Sin basa da la Lescha federala davart la planisaziun dal territori e dal Plan directiv chantunal en il sectur da l'abitadi ha la vischnanca da Flearda examinà ed adattà las zonas da construcziun areguard la grondezza, la dimensiun e l'utilisaziun. Tut en tut ha ella reducì sias zonas d'abitar, maschadadas e dal center per var 4753 meters quadrat. La revisiun da la Lescha communala da construcziun cumpiglia particularmain l'augment da las cifras d'utilisaziun e da las dimensiuns dals edifizis en tut las zonas da construcziun, en moda ch'i vegn pussibilità da densifitgar la surfatscha d'abitadi. Plinavant è vegnida introducida in'obligaziun da construir entaifer in termin dad 8 onns en zonas da construcziun existentas. La finala è l'entir project da planisaziun vegnì accordà cun ils pli novs plans da la mesiraziun funsila e cun las prescripziuns da la digitalisaziun. En quest connex èn er ils inventaris da la protecziun da la natira e da la cuntrada sco er ils privels da la natira vegnids resguardads ed integrads en la planisaziun locala.

© Comet Photoshopping ScRL, Dieter Enz

Conclus electorals

La Regenza ha elegì Nahid Kouchekzadeh Dandansaz e Leo Bassy sco nova commembra respectivamain nov commember da la Cumissiun d'integraziun. L'elecziun è per il rest da la perioda d'uffizi, pia dal 1. d'avust 2025 fin ils 30 da zercladur 2026. La nova commembra ed il nov commember suondan sin Thomas Rüegg ed Ilhan Mohamed Aden, che han declerà lur demissiun da la Cumissiun d'integraziun. Thomas Rüegg ha motivà sia demissiun cun la terminaziun da ses mandat sco cusseglier communal a Tusaun ed Ilhan Mohamed Aden cun sia partenza davent dal chantun Grischun. La Regenza engrazia per ils servetschs prestads.

Responsabladad: Regenza

Pe-pagina

          © 2026 Chantun Grischun

          Tut las paginas d'internet

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>


contact:
Auskunftsperson:
Hans Gasser, Vorsteher Amt für Militär und Zivilschutz, Tel. 081 257 35 22 E-Mail Hans.Gasser@amz.gr.ch

Gremium: Amt für Militär und Zivilschutz
Quelle: dt Amt für Militär und Zivilschutz

lead_de: Am Mittwoch, 4. Februar 2015, finden in der ganzen Schweiz die jährlichen Sirenentests &qu...

title_de: Sirenentests Mittwoch 4. Februar 2015

title_it: Prova delle sirene di mercoledì 4 febbraio 2015

title_rm: Tests da las sirenas, mesemna, ils 4 da favrer 2015

content_it:
Mercoledì 4 febbraio 2015 sarà effettuata in tutta la Svizzera l’annuale prova delle sirene; "Allarme generale" alle ore 13.30 e 13.45, "Allarme acqua" alle ore 14.15 e 14.50. Questi test servono in primo luogo a controllare il funzionamento tecnico delle sirene e in seguito per l’informazione della popolazione sui diversi tipi di segnali d'allarme usati in eventuali casi di pericolo acuto.

1. Allarme generale

L'allarme generale sarà alle ore 13.30 telecomandata dalla centrale operativa della polizia cantonale. Alle ore 13.45 la prova delle sirene è prevista in tutti i comuni con tutte le sirene sul posto a mano.

L’allarme generale si riconosce dal tono modulato continuo della durata di un minuto. Non è necessario prendere alcune misure particolari di comportamento e di protezione.

Se il segnale "Allarme generale" fosse fatto scattare fuori degli orari indicati e previsti per i test, la popolazione potrebbe trovarsi veramente in pericolo. In questo caso tutti sono invitati ad ascoltare la radio, a seguire le istruzioni diramate dalle rispettive autorità e ad informare i vicini.

2. Allarme acqua

L'allarme acqua sarà diffuso alle ore 14.15 e 14.50 con le apposite sirene dei gestori di sbarramenti idrici. Questo secondo tipo d’allarme si riconosce dal tono regolare e basso con interruzioni. L’allarme dura complessivamente sei minuti. Anche in questo caso non è necessario prendere alcune misure particolari di comportamento e di protezione.

I piani di fuga in caso di allarme acqua possono essere consultati presso tutti i comuni delle zone di pericolo.

Se il segnale "Allarme acqua" fosse fatto scattare fuori degli orari indicati e previsti per i test, la popolazione potrebbe trovarsi veramente in pericolo. In questo caso la popolazione è invitata ad abbandonare immediatamente la zona di pericolo.

Per altre informazioni sui segnali d'allarme e sulle regole di comportamento può essere consultato la pagina 662 teletext o il sito internet www.provadellesirene.ch

Per i disagi arrecati dalla prova delle sirene, contiamo sulla comprensione di tutta la popolazione.

Persona di riferimento:

Hans Gasser, capo dell’ufficio del militare e della protezione civile, tel. 081 257 35 22, e-mail Hans.Gasser@amz.gr.ch

Organo: Ufficio del militare e della protezione civile

Fonte: it Ufficio del militare e della protezione civile

Piè di pagina

          © 2026 Cantone dei Grigioni

          Tutte le pagine web

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>

content_rm:
Mesemna, ils 4 da favrer 2015, ha lieu en tut la Svizra il test annual da las sirenas: las 13.30 e 13.45 il "alarm general" e las 14.15 e 14.50 il "alarm dad aua". Cun ils tests da las sirenas vegn d'ina vart controllada la prontezza da funcziun da las sirenas e da l'autra vart po la populaziun emprender d'enconuscher ils differents signals d'alarm, cun ils quals ella vegn alarmada en cas da privel acut.

1. Alarm general

Il "alarm general" vegn dà en tut il chantun, e quai a las 13.30. Quest alarm serva ad examinar il telecumond da la sirena.

Il "alarm general" è in tun urlant che va si e giu e che dura ina minuta. I na ston vegnir prendidas naginas mesiras da cumportament e da protecziun.

Sch'il signal "alarm general" resuna però ordaifer la controlla da las sirenas annunziada, vul quai dir ch'ina periclitaziun da la populaziun saja pussaivla. En quest cas duai la populaziun tadlar radio, suandar ils avis da las autoritads ed infurmar las vischinas ed ils vischins.

2. Alarm dad aua

Il "alarm dad aua" vegn dà cun las sirenas da l'alarm dad aua a las 14.15 e 14.50. I sa tracta d'in tun bass interrut regularmain che dura sis minutas. I na ston vegnir prendidas naginas mesiras da cumportament e da protecziun. L'alarm dad aua resuna mo en l'intschess da mirs da fermada. Dals plans da fugia en cas d'alarm dad aua pon ins prender invista tar questas vischnancas.

Sch'il signal "alarm dad aua" resuna però ordaifer la controlla da las sirenas annunziada, vul quai dir ch'ina periclitaziun da la populaziun saja pussaivla. En quest cas duai la populaziun bandunar immediatamain il territori periclità.

Ulteriuras infurmaziuns e reglas da cumportament sa chattan ins sin il Teletext, pagina 662, e sil internet www.sirenentest.ch

La populaziun vegn supplitgada d'avair chapientscha per las dischagreabladads en connex cun las controllas da sirenas.

Infurmaziuns:

Hans Gasser, parsura Uffizi da militar e da protecziun civila, Tel. 081 257 35 22 E-Mail Hans.Gasser@amz.gr.ch

Gremi: uffizi da militar e da protecziun civila

Funtauna: rg uffizi da militar e da protecziun civila

Pe-pagina

          © 2026 Chantun Grischun

          Tut las paginas d'internet

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>


lead_de: An ihrer jüngsten Sitzung nahm die Bündner Regierung Stellung zur Unternehmenssteuerreform III....

title_de: Regierungsmitteilung vom 29. Januar 2015

title_it: Comunicato del Governo del 29 gennaio 2015

title_rm: Communicaziun da la regenza dals 29 da schaner 2015

content_it:
In occasione della sua più recente seduta, il Governo grigionese ha preso posizione in merito alla riforma III dell'imposizione delle imprese. Inoltre ha approvato il "Programma d'agglomerato di Coira di seconda generazione".

Il Governo condivide l'impostazione generale della riforma III dell'imposizione delle imprese.

Il Governo grigionese è dell'avviso che la riforma III dell'imposizione delle imprese (RI imprese III) prevista per il 2019 sia necessaria. Dal suo successo dipende l'attrattività della piazza economica svizzera. Gli statuti fiscali cantonali particolari finora in vigore per società di holding, società di domicilio e società miste devono essere abrogati, poiché non vengono più accettati a livello internazionale. Questo è quanto il Governo osserva in una presa di posizione rivolta alla Confederazione in accordo con la Conferenza dei governi (CdG) e la Conferenza dei direttori cantonali delle finanze (CDF).

Il Governo grigionese accoglie con favore misure quali l'introduzione di un "licence box", gli adeguamenti in tema di imposta sul capitale e la disciplina transitoria volta a individuare riserve occulte. Il Governo respinge invece l'introduzione di un'imposta sugli utili da capitale sui titoli.

La riforma interessa i Cantoni in misura molto disomogenea. In una prima fase, i Grigioni sono interessati dalla riforma soprattutto in via indiretta, dato che la RI imprese III influisce sulla perequazione finanziaria della Confederazione e sulla competizione fiscale intercantonale. Secondo il Governo grigionese è particolarmente importante che le misure previste per l'attenuazione di tali effetti indiretti siano ancorate in una legge sin dal principio.

Scheda informativa "Riforma III dell'imposizione delle imprese"

Glossario "Riforma III dell'imposizione delle imprese"

Comunicato stampa CdG

Comunicato stampa CDF

Programma d'agglomerato di Coira di seconda generazione

Il Governo grigionese approva l'accordo di prestazioni relativo al "Programma d'agglomerato di Coira di seconda generazione" tra la Città di Coira, il Cantone e la Confederazione. Il programma d'agglomerato di Coira mira a uno sviluppo coordinato dell'insediamento e dei trasporti. Il Cantone dei Grigioni contribuisce alla realizzazione del "Programma d'agglomerato di Coira di seconda generazione" mettendo a disposizione circa 8 milioni di franchi. Da una parte vengono sostenute misure volte a ottimizzare il trasporto pubblico e a velocizzare gli autobus. Un'altra parte dei fondi sarà destinata al pacchetto di misure relativo al traffico non motorizzato. I programmi d'agglomerato vengono presi in esame dalla Confederazione a cadenza quadriennale e sostenuti finanziariamente. Il primo sblocco di fondi federali per i cosiddetti "Programmi d'agglomerato di prima generazione" è avvenuto nel 2010. Ai fini del secondo sblocco di fondi federali i programmi d'agglomerato sono stati rivisti e nuovamente esaminati da parte della Confederazione.

Ulteriori informazioni: Ufficio per lo sviluppo del territorio

La segnaletica turistica sarà più uniforme

Il Governo grigionese approva la strategia per la segnaletica turistica nel Cantone dei Grigioni (strategia per la segnaletica 2014). La segnaletica turistica su strade pubbliche sarà resa uniforme sull'intero territorio cantonale. Tra le altre cose, vengono disciplinati la forma, il contenuto e l'ubicazione dei cartelli. Nuovi cartelli verranno approvati solamente se soddisfano le direttive contenute nella strategia per la segnaletica. Cartelli già installati potranno essere mantenuti a condizione che non siano collocati lungo autostrade e semiautostrade. Mediante la nuova strategia il Cantone si adegua alle direttive impartite dall'Ufficio federale delle strade USTRA.

Esempi di cartelli predisposti secondo la strategia per la segnaletica 2014: cartello di benvenuto nel Cantone dei Grigioni (sinistra), cartello di annuncio (destra)

Organo: Governo

Fonte: it Cancelleria dello Stato dei Grigioni

Piè di pagina

          © 2026 Cantone dei Grigioni

          Tutte le pagine web

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>

content_rm:
A sia ultima sesida ha la regenza grischuna prendì posiziun davart la refurma da l'imposiziun da taglia sin interpresas III. Ultra da quai ha ella approvà il program d'aglomeraziun da Cuira da la segunda generaziun.

La regenza beneventa la direcziun generala da la refurma da l'imposiziun da taglia sin interpresas III

La regenza grischuna è da l'avis che la refurma da l'imposiziun da taglia sin interpresas III (RTI III), planisada per l'onn 2019, è necessaria. Da ses success dependa l'attractivitad da la Svizra sco lieu economic. Ils status fiscals chantunals spezials da fin ussa per societads da holding, da domicil e maschadadas ston vegnir abolids, perquai ch'els na vegnan betg pli acceptads sin plaun internaziunal. Quai menziunescha la regenza en concordanza cun la conferenza da las regenzas chantunalas (CdC) sco er cun la conferenza da las directuras e dals directurs chantunals da finanzas (CDF) en la consultaziun a la confederaziun.

La regenza grischuna beneventa mesiras sco l'introducziun d'ina trucla da licenzas, las adattaziuns tar la taglia sin il chapital e la regulaziun transitorica per scuvrir reservas zuppadas. L'introducziun d'ina taglia sin il gudogn da chapital tras vaglias refusa la regenza percunter.

Ils chantuns vegnan pertutgads fitg differentamain da la refurma. Il Grischun è pertutgà en in emprim pass cunzunt indirectamain da la refurma, perquai che la RTI III ha consequenzas per la gulivaziun da finanzas da la confederaziun e per la concurrenza fiscala interchantunala. Ord vista da la regenza grischuna èsi fitg impurtant che las mesiras planisadas per mitigiar questas consequenzas indirectas vegnian francadas da bel principi en la lescha.

Fegliet infurmativ davart la refurma da l'imposiziun da taglia sin
interpresas III

Glossari tar la refurma da l'imposiziun da taglia sin interpresas III

Communicaziun a las medias da la CdC

Communicaziun a las medias da la CDF

Program d'aglomeraziun da Cuira da la segunda generaziun

La regenza grischuna approvescha la cunvegna da prestaziun tar il program d'aglomeraziun da Cuira da la segunda generaziun tranter la citad da Cuira, il chantun e la confederaziun. La finamira dal program d'aglomeraziun da Cuira è quella da coordinar il svilup da l'abitadi e dal traffic. Il chantun Grischun sa participescha cun circa 8 milliuns francs vi da la realisaziun dal program d'aglomeraziun da Cuira da la segunda generaziun. D'ina vart vegnan sustegnidas mesiras per optimar il traffic public e per accelerar il traffic da bus. In'autra part vegn duvrada per in pachet da mesiras a favur dal traffic betg motorisà. Ils programs d'aglomeraziun vegnan

examinads mintga quatter onns da la regenza e sustegnids finanzialmain. Ils emprims meds finanzials federals per ils uschenumnads programs d'aglomeraziun da l'emprima generaziun èn vegnids deliberads l'onn 2010. Per deliberar ina segunda giada meds finanzials federals èn ils programs d'aglomeraziun vegnids elavurads danovamain ed examinads da vart da la confederaziun.

Ulteriuras infurmaziuns: uffizi per il svilup dal territori

Las tavlas da signalisaziun turisticas daventan pli unifurmas

La regenza grischuna approvescha il concept per la signalisaziun turistica en il Grischun (concept da signalisaziun 2014). Las tavlas da signalisaziun turisticas a vias publicas da tut il Grischun vegnan unifurmadas. Reglads vegnan tranter auter la furma, il cuntegn ed il lieu da las tavlas. Tavlas novas vegnan mo pli permessas a norma da las directivas dal concept da signalisaziun nov. Tavlas ch'existan gia dastgan restar, sch'ellas na stattan betg ad autostradas ed autovias. Cun il concept nov s'adatta il chantun a las directivas da l'uffizi federal da vias.

Exempels da tavlas tenor il concept da signalisaziun 2014: Tavla da bainvegni en il Grischun (a sanestra), tavla d'avis (a dretga)

Gremi: regenza

Funtauna: rg chanzlia chantunala dal Grischun

Pe-pagina

          © 2026 Chantun Grischun

          Tut las paginas d'internet

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>


contact:
Auskunftsperson:

Regierungsrat Marcus Caduff, Vorsteher Departement für Volkswirtschaft und Soziales, Tel. 081 257 23 01, E-Mail Marcus.Caduff@dvs.gr.ch

Gremium: Departement für Volkswirtschaft und Soziales

Quelle: dt Departement für Volkswirtschaft und Soziales

lead_de: Auf Einladung des Schweizerischen Generalkonsuls Dr. Urs Hammer fand am 2. August in Frankfurt ...

title_de: Graubünden zu Gast an der Bundesfeier in Frankfurt

title_it: I Grigioni ospiti della festa nazionale a Francoforte

title_rm: Il Grischun è giast a la festa naziunala a Francfurt

content_it:
Su invito del console generale di Svizzera Dr. Urs Hammer, il 2 agosto si è tenuto a Francoforte s.M. un ricevimento estivo in occasione della festa nazionale svizzera. Circa 350 ospiti hanno dato seguito all'invito alla festa nazionale organizzata nella maggiore città del Land dell'Assia. Il Cantone dei Grigioni, invitato quale Cantone ospite, è stato rappresentato dal Consigliere di Stato Marcus Caduff. Le esibizioni di vari artisti grigionesi hanno fatto da cornice musicale all'evento, che è stato presentato da Beat Antenen.

Nella sua allocuzione, il Consigliere di Stato Marcus Caduff ha sottolineato dinanzi agli invitati – rappresentanti del mondo politico, economico e culturale dell'Assia nonché delle imprese svizzere della regione – le affinità esistenti tra il Land dell'Assia e il Cantone dei Grigioni. Un elemento che ci unisce è il Reno. Esso nasce nei Grigioni e per oltre 100 chilometri costituisce il confine sud-occidentale del Land dell'Assia.

Heidi unisce i Grigioni e Francoforte

Grazie al personaggio di Heidi, conosciuto in tutto il mondo, i Grigioni e Francoforte sono uniti anche da un legame di tipo letterario. In veste di ministro grigionese del turismo, il Consigliere di Stato Marcus Caduff ha colto l'occasione per destare nei presenti la voglia di fare visita alla terra di origine di Heidi. Con una quota di circa il 16 per cento, i tedeschi sono il più importante gruppo di turisti nel Cantone dei Grigioni.

I Grigioni marcano presenza

La presenza dei Grigioni quali ospiti del ricevimento estivo a Francoforte s.M. è stata allestita da Grigioni Vacanze e da singoli operatori del settore turistico, come ad esempio la Ferrovia retica. Oltre a poter degustare diversi vini grigionesi, i presenti hanno avuto anche occasione di convincersi della qualità delle specialità grigionesi. La folta schiera di ospiti si è lasciata viziare da quella che probabilmente è stata la torta di noci più piccola del mondo. Hanno provveduto all'intrattenimento musicale la pianista e cantante Cinzia Regensburger, la solista di corno delle Alpi Valentina Oswald nonché il gruppo a cappella INVIVAS.

Persona di riferimento:

Consigliere di Stato Marcus Caduff, direttore del Dipartimento dell'economia pubblica e socialità, tel. 081 257 23 01, e-mail Marcus.Caduff@dvs.gr.ch

Organo: Dipartimento dell'economia pubblica e socialità

Fonte: it Dipartimento dell'economia pubblica e socialità

Piè di pagina

          © 2026 Cantone dei Grigioni

          Tutte le pagine web

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>

content_rm:
Sin invit dal consul general svizzer dr. Urs Hammer ha gì lieu ils 2 d'avust a Francfurt al Main in bainvegni a chaschun da la festa naziunala. Var 350 giasts han suandà l'invit a la festa naziunala en la citad la pli gronda dal pajais federativ Hessen. Il chantun Grischun, envidà sco chantun ospitant, è vegnì represchentà dal cusseglier guvernativ Marcus Caduff. L'occurrenza è vegnida enramada musicalmain da differentas artistas e da divers artists grischuns e preschentada da Beat Antenen.

Davant ils giasts envidads da la politica, da l'economia e da la cultura da Hessen sco er davant represchentants d'interpresas svizras da la regiun ha cusseglier guvernativ Marcus Caduff menziunà en ses salid ils puncts cuminaivels tranter il pajais federativ Hessen ed il chantun Grischun: in element colliant è il Rain. El ha sia funtauna en il Grischun e furma per passa 100 kilometers il cunfin sidvest dal pajais federativ Hessen.

Heidi collia il Grischun cun Francfurt

Cun Heidi, la figura romanesca da renum mundial, datti er in liom litterar tranter il Grischun e Fancfurt. En sia funcziun sco minister grischun dal turissem ha cusseglier guvernativ Marcus Caduff profità da l'occasiun per render attractiva ina visita en la patria da Heidi als giasts preschents. Cun ina quota da var 16 pertschient èn ils Tudestgs la gruppa da giasts la pli impurtanta per il chantun Grischun.

Il Grischun marchescha preschientscha

La preschentaziun dal Grischun sco chantun ospitant al bainvegni a Francfurt al Main è vegnida realisada en collavuraziun cun Grischun vacanzas e cun singuls furniturs da prestaziuns turisticas sco la Viafier retica. Ultra dal giudiment da differents vins dal Grischun han las persunas preschentas er pudì sa persvader da la qualitad da las spezialitads grischunas. Uschia è la gronda gruppa da giasts vegnida pupragnada tranter auter cun la turta da nuschs bain la pli pitschna dal mund. Per il divertiment musical han procurà la pianista e chantadura Cinzia Regensburger, la solista da tiba Valentina Oswald sco er la band a capella INVIVAS.

Infurmaziuns:

cusseglier guvernativ Marcus Caduff, schef dal departament d'economia publica e fatgs socials, tel. 081 257 23 01, e-mail Marcus.Caduff@dvs.gr.ch

Gremi: departament d'economia publica e fatgs socials

Funtauna: rg departament d'economia publica e fatgs socials

Pe-pagina

          © 2026 Chantun Grischun

          Tut las paginas d'internet

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>


contact:
Auskunftsperson:
Regierungspräsident Martin Jäger, Vorsteher Erziehungs-, Kultur- und Umweltschutzdepartement, Tel. 081 257 27 01, E-Mail Martin.Jaeger@ekud.gr.ch

Gremium: Regierung
Quelle: dt Standeskanzlei Graubünden

lead_de: Die beiden Regierungspräsidenten der Kantone Graubünden und Tessin besuchen heute gemeinsam die Seku...

title_de: Regierungspräsident Martin Jäger auf Schulbesuch in Roveredo

title_it: Il Presidente del Governo Martin Jäger in visita alla scuola di Roveredo

title_rm: Il president da la regenza Martin Jäger fa ina visita da scola a Roveredo

content_it:
Oggi i due presidenti del Governo dei Cantoni Grigioni e Ticino rendono insieme visita agli allievi della scuola secondaria e di avviamento pratico della Mesolcina e della Calanca.

Sia il Presidente del Governo grigionese Martin Jäger, sia il Presidente del Governo ticinese Manuele Bertoli sono direttori dei dipartimenti dell'educazione dei rispettivi Cantoni. La visita a una scuola offre quindi la possibilità per uno scambio di esperienze e informazioni.

Gli allievi possono porre domande riguardo al lavoro dei presidenti del Governo, ma anche riguardo al sistema formativo e al suo sviluppo futuro. Al termine della scuola dell'obbligo, molti allievi sfruttano la possibilità di continuare la loro formazione nel vicino Cantone Ticino.

Alla fine della visita, ai presidenti del Governo e ai membri delle autorità scolastiche regionali presenti sarà offerto un aperitivo.

Persona di riferimento:

Presidente del Governo Martin Jäger, direttore del Dipartimento dell'educazione, cultura e protezione dell'ambiente, tel. 081 257 27 01, e-mail Martin.Jaeger@ekud.gr.ch

Organo: Governo

Fonte: it Cancelleria dello Stato

Piè di pagina

          © 2026 Cantone dei Grigioni

          Tutte le pagine web

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>

content_rm:
Ils presidents da las regenzas dals chantuns Grischun e Tessin visitan oz cuminaivlamain las scolaras ed ils scolars da las scolas secundaras e realas da la Val Mesauc e da la Val Calanca.

Tant il president da la regenza dal Grischun Martin Jäger sco er il president da la regenza dal chantun Tessin Manuele Bertoli mainan il departament d'educaziun da lur chantun. Ina visita da scola pussibilitescha perquai il barat d'experientschas e d'infurmaziuns.

Las scolaras ed ils scolars pon tschentar dumondas davart la lavur dals presidents da las regenzas, ma er davart il sistem da furmaziun e davart ses svilup futur. Bleras scolaras e blers scolars profitan numnadamain da lur pussaivladad da cuntinuar cun lur scolaziun suenter il temp obligatoric da scola en il chantun vischin Tessin.

A la fin da la visita vegn servì in aperitiv als presidents da las regenzas sco er a las commembras ed als commembers preschents da l'autoritad regiunala da scola.

Infurmaziuns:

president da la regenza Martin Jäger, schef dal departament d'educaziun, cultura e protecziun da l'ambient, tel. 081 257 27 01, e-mail Martin.Jaeger@ekud.gr.ch

Gremi: regenza

Funtauna: rg chanzlia chantunala dal Grischun

Pe-pagina

          © 2026 Chantun Grischun

          Tut las paginas d'internet

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>


lead_de: Die Bündner Regierung bewilligte an ihrer jüngsten Sitzung die Einführung einer Talentklasse in Davo...

title_de: Regierungsmitteilung vom 5. Februar 2015

title_it: Comunicato del Governo del 5 febbraio 2015

title_rm: Communicaziun da la regenza dals 5 da favrer 2015

content_it:
Nella sua più recente seduta, il Governo grigionese ha autorizzato l'introduzione a Davos di una classe per talenti.

Via libera del Governo alla classe per talenti a Davos

Il Governo grigionese ha rilasciato l'autorizzazione per la gestione di classi per talenti a Davos. Il piano presentato dalla scuola popolare prevede la gestione di una scuola del grado superiore per allievi dotati di particolare talento sportivo o musicale. Grazie a uno speciale orario settimanale delle lezioni, gli allievi dotati di particolari talenti hanno maggiore possibilità di allenarsi o di esercitarsi. La classe per talenti sarà introdotta gradualmente a partire dall'anno scolastico 2015/16. In agosto potranno quindi iniziare soltanto gli allievi a partire dalla prima classe del grado superiore. Oltre alla scuola per talenti della Surselva e alla Scoula Sportiva Champfèr, la scuola popolare di Davos è la terza scuola nel Cantone dei Grigioni a proporre una classe per talenti.

Secondo la nuova legge scolastica, gli enti scolastici devono chiedere un'autorizzazione al Governo se desiderano gestire classi per allievi dotati di particolari talenti.

Organo: Governo

Fonte: it Cancelleria dello Stato dei Grigioni

Piè di pagina

          © 2026 Cantone dei Grigioni

          Tutte le pagine web

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>

content_rm:
En sia ultima sesida ha la regenza grischuna permess l'introducziun d'ina classa da talents a Tavau.

La regenza dat glisch verda ad ina classa da talents a Tavau

La regenza grischuna ha dà la permissiun per manar classas da talents a Tavau. Il concept inoltrà da la scola populara prevesa ina scola da talents sin il stgalim superiur per uffants cun duns sportivs u musicals. Cun in urari spezial survegnan las scolaras ed ils scolars talentads la pussaivladad da trenar respectivamain d'exercitar pli savens. La classa da talents vegn introducida successivamain a partir da l'onn da scola 2015/16. Cumenzar cun la scola pon l'avust pia mo scolaras e scolars da l'emprima classa superiura. La scola populara da Tavau è ultra da la Scola da talents Surselva e da la Scola sportiva Champfèr gia la terza scola populara che porscha ina classa da talents en il chantun Grischun.

Tenor la nova lescha da scola dovran las instituziuns ch'èn responsablas per la scola ina permissiun da la regenza per manar classas da talents.

Gremi: regenza

Funtauna: rg chanzlia chantunala dal Grischun

Pe-pagina

          © 2026 Chantun Grischun

          Tut las paginas d'internet

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>


lead_de: Am 20. Oktober 2019 finden die Nationalratswahlen statt. Innert der festgesetzten Frist sind be...

title_de: Nationalratswahlen 2019: Graubünden mit 100 Kandidatinnen und Kandidaten

title_it: Elezioni del Consiglio nazionale 2019: 100 candidati per i Grigioni

title_rm: Elecziuns dal cussegl naziunal 2019: 100 candidatas e candidats per il Grischun

content_it:
Il 20 ottobre 2019 avranno luogo le elezioni del Consiglio nazionale. Entro il termine stabilito, la Cancelleria dello Stato dei Grigioni ha ricevuto 20 proposte di candidatura con in totale 100 candidati (35 donne e 65 uomini).

Nel Cantone dei Grigioni, per la numerazione delle liste in occasione delle elezioni del Consiglio nazionale è determinante l'ordine in cui sono state presentate le proposte di candidatura. In caso di più proposte di candidatura ricevute lo stesso giorno, la numerazione viene stabilita tramite sorteggio.

Lunedì 20 maggio 2019, ossia il primo giorno in cui era possibile inoltrare proposte di candidatura, alla Cancelleria dello Stato sono pervenute 18 liste. Il sorteggio per la numerazione è avvenuto il giorno seguente. Ulteriori proposte di candidatura potevano essere presentate fino a ieri, lunedì 5 agosto 2019. Rispetto al 20 maggio si sono aggiunte due liste.

Una panoramica dettagliata comprendente i nomi delle singole candidate e dei singoli candidati può essere consultata sul sito web relativo alle elezioni del Consiglio nazionale 2019.

Organo: Governo

Fonte: it Cancelleria dello Stato dei Grigioni

Piè di pagina

          © 2026 Cantone dei Grigioni

          Tutte le pagine web

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>

content_rm:
Ils 20 d'october 2019 han lieu las elecziuns dal cussegl naziunal. Entaifer il termin fixà èn entradas tar la chanzlia chantunala 20 glistas electoralas cun totalmain 100 candidatas e candidats (35 dunnas e 65 umens).

Per numerar las glistas per las elecziuns dal cussegl naziunal è decisiva en il chantun Grischun la successiun, en la quala las glistas electoralas vegnan inoltradas. Sche pliras glistas electoralas vegnan inoltradas il medem di, decida la sort davart la numeraziun.

L'emprim di per inoltrar glistas electoralas è stà glindesdi, ils 20 da matg 2019. Quel di èn entradas 18 glistas tar la chanzlia chantunala. Il di suenter è vegnida tratga la sort davart la numeraziun da las glistas. Fin ier glindesdi, ils 5 d'avust 2019, han pudì vegnir inoltradas ulteriuras propostas electoralas. Dapi ils 20 da matg èn vegnidas vitiers duas ulteriuras glistas.

Ina survista detagliada incl. ils nums da las singulas candidatas e dals singuls candidats stattan a disposiziun sin la pagina d'internet davart las elecziuns dal cussegl naziunal 2019.

Gremi: regenza

Funtauna: rg chanzlia chantunala dal Grischun

Pe-pagina

          © 2026 Chantun Grischun

          Tut las paginas d'internet

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>


contact:
Auskunftsperson:
Regierungspräsident Martin Jäger, Vorsteher Erziehungs-, Kultur- und Umweltschutzdepartement, Tel. 081 257 27 01, E-Mail: Martin.Jaeger@ekud.gr.ch

Gremium: Ostschweizer Regierungskonferenz (ORK)
Quelle: dt Ostschweizer Regierungskonferenz (ORK)

lead_de: Für die Ostschweizer Kantonsregierungen ist es unabdingbar, den Netzbeschluss (NEB) sobald als mögli...

title_de: 52. Plenarkonferenz der Ostschweizer Kantonsregierungen (ORK) in Linthal (Glarus): Die Ostschweiz fordert eine möglichst rasche Inkraftsetzung des Netzbeschlusses