contact: zuständig: Gesundheitsamt

lead_de: Übergänge in neue Lebensabschnitte können verunsichern und herausfordernd sein. Sie sind jedoch au...

title_de: Zuhören, diskutieren, erleben und austauschen – 26 Veranstaltungen zu psychischer Gesundheit

title_it: Ascoltare, discutere, sperimentare e scambiarsi opinioni – 26 manifestazioni dedicate alla salute mentale

title_rm: Tadlar, discutar, sentir e sa barattar – 26 occurrenzas davart la sanadad psichica

content_de:
Übergänge in neue Lebensabschnitte können verunsichern und herausfordernd sein. Sie sind jedoch auch eine Chance! Gemeinsam mit 37 Organisationen beleuchtet das Gesundheitsamt an 26 Veranstaltungen vom 1. bis 19. September 2022 die Lebensübergänge aus unterschiedlichen Perspektiven.

Übergänge in neue Lebensabschnitte betreffen alle Menschen. Ob Erwachsenwerden, die Geburt eines Kindes oder der Weg in die Pension – mehrmals im Leben stellen wir uns auf neue Situationen, einen neuen Alltag ein. Diese Übergänge haben Auswirkungen auf die psychische Gesundheit. Die Herausforderung ist, den neuen Lebensabschnitt anzunehmen, daran zu wachsen und ihn mit positiven Gefühlen zu verbinden. Wir alle können unsere psychische Gesundheit stärken, um besser mit Herausforderungen umzugehen.

Die Veranstaltungsreihe «Lebensübergänge gestalten» widmet sich dieser Thematik. Das Angebot erstreckt sich auf den ganzen Kanton und reicht von Filmen und Theaterstücken, zu Workshops bis hin zu Podiumsdiskussionen.

Nebst Fachpersonen sind Betroffene und Angehörige vor Ort. Sie alle zeigen mit ihrer eigenen Sichtweise Strategien auf, die Lebensübergänge chancenreich zu gestalten. Die Veranstaltungen bieten die Möglichkeit zuzuhören, Anregungen zu erhalten, sich auszutauschen und Unterstützungsangebote kennen zu lernen.

Massnahmen zur Förderung der Gesundheit der Bevölkerung

Ungefähr die Hälfte der Menschen leiden einmal im Leben an einer psychischen Erkrankung. Deshalb ist es wichtig, sich für die eigene psychische Gesundheit und für die der Mitmenschen zu engagieren. Bereits zum fünften Mal findet im Kanton Graubünden eine Veranstaltungsreihe zur Stärkung der psychischen Gesundheit statt. Das gesamte Programm ist unter www.bischfit.ch/2022 abrufbar.

Auskunftsperson:

Denise Rudin, Abteilungsleiterin Gesundheitsförderung und Prävention, Gesundheitsamt, Tel. +41 81 257 64 02, E-Mail Denise.Rudin@san.gr.ch

content_it:
Le transizioni verso nuove fasi di vita possono essere fonte di incertezza e rappresentare delle sfide. Tuttavia sono anche un'opportunità! In occasione di 26 manifestazioni che si terranno dall'1 al 19 settembre 2022, insieme a 37 organizzazioni l'Ufficio dell'igiene pubblica fa luce sulle transizioni verso nuove fasi di vita da prospettive diverse.

Le transizioni verso nuove fasi di vita interessano tutte le persone. Che si tratti di diventare adulti, della nascita di un figlio o del pensionamento, più volte nel corso della nostra vita dobbiamo adattarci a nuove situazioni, a una nuova quotidianità. Queste transizioni hanno delle conseguenze per la salute mentale. La sfida consiste nell'accettare la nuova fase di vita, nel crescere con essa e nell'associarla a emozioni positive. Tutti noi possiamo rafforzare la nostra salute mentale per affrontare meglio le sfide.

La serie di manifestazioni «Creare transizioni a nuove fasi di vita» si dedica a questa tematica. L'offerta è presente in tutto il Cantone e prevede film, opere teatrali, workshop e dibattiti.

Oltre agli specialisti saranno presenti anche le persone interessate e i loro familiari. Ciascuno di loro, dalla propria prospettiva, presenterà strategie per trasformare le transizioni verso nuove fasi di vita in opportunità. Le manifestazioni offrono la possibilità di ascoltare, ricevere suggerimenti, discutere e conoscere le offerte di sostegno.

Misure per promuovere la salute della popolazione

Circa la metà della popolazione soffre di una malattia psichica una volta nella propria vita. Per questo motivo è importante impegnarsi a favore della propria salute mentale e di quella del prossimo. È già la quinta volta che nel Cantone dei Grigioni viene organizzata una serie di manifestazioni per rafforzare la salute mentale. Il programma completo è disponibile su www.bischfit.ch/2022.

Persona di riferimento:

Denise Rudin,

content_rm:
Far il pass en ina nova fasa da la vita po chaschunar malsegirtad e tschertas sfidas. Quai è dentant er ina schanza! Ensemen cun 37 organisaziuns dilucidescha l'Uffizi da sanadad or da differentas perspectivas ils pass en ina nova fasa da la vita, quai a chaschun da 26 occurrenzas che han lieu dal 1. fin ils 19 da settember 2022.

Tut las persunas fan adina puspè pass en ina nova fasa da la vita. Quai pon esser il daventar ina persuna creschida, la naschientscha u la via en la pensiun – pliras giadas durant la vita stuain nus ans adattar a novas situaziuns ed ans arranschar cun in nov mintgadi. Quests pass en ina nova fasa da la vita han consequenzas per la sanadad psichica. La sfida è quella, d'acceptar e da crescher cun la nova fasa da la vita sco er da colliar sentiments positivs cun tala. Nus tuttas e tuts pudain rinforzar nossa sanadad psichica per dumagnar meglier tschertas sfidas.

La retscha d'occurrenzas «Concepir ils pass en ina nova fasa da la vita» è deditgada a questa tematica. La purschida cumpiglia l'entir chantun e tanscha da films e tocs da teater, sur lavuratoris fin a discussiuns al podium.

Ultra da persunas spezialisadas èn er persunas pertutgadas e confamigliars al lieu. Els tuts mussan ord lur atgna optica strategias per concepir ina nova fasa da la vita sco schanza. Las occurrenzas porschan la pussaivladad da tadlar, da survegnir impuls, da sa barattar e d'emprender d'enconuscher purschidas da sustegn.

Mesiras per promover la sanadad da la populaziun

Circa la mesadad da las persunas pateschan ina giada en lur vita d'ina malsogna psichica. Perquai èsi impurtant ch'ins s'engaschia per l'atgna sanadad psichica e per quella dals conumans. En il chantun Grischun vegn gia per la tschintgavla giada organisada ina retscha d'occurrenzas per rinforzar la sanadad psichica. L'entir program po vegnir consultà sut www.bischfit.ch/2022.

Infurmaziuns:

Denise Rudin, manadra da la partiziun Promoziun da la sanadad e prevenziun, Uffizi da sanadad, tel. +41 81 257 64 02, e-mail Denise.Rudin@san.gr.ch

Responsabladad: Uffizi da sanadad

Pe-pagina

          © 2026 Chantun Grischun

          Tut las paginas d'internet

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>


contact:
Auskunftspersonen:

    - Regula Bollier, Amt für Jagd und Fischerei Graubünden, Tel. +41 81 257 21 66 (erreichbar bis 12.00 Uhr), E-Mail Regula.Bollier@ajf.gr.ch
    - Toni Hofmann, Hegepräsident Bündner Kantonaler Patentjäger-Verband (BKPJV), Tel. +41 79 690 84 81, E-Mail duchliranch@bluewin.ch

zuständig: Amt für Jagd und Fischerei

lead_de: Dieses Frühjahr wurden zum vierten Mal grossflächig mit Wärmebildkameras ausgerüstete Drohnen zur ...

type_de: Medienmitteilung

type_it: Comunicato stampa

type_rm: Communicaziun

body_key: GR

location: Chur

title_de: Über 500 Rehkitze mit Drohnen gerettet

title_it: Oltre 500 cuccioli di capriolo salvati grazie ai droni

title_rm: Salvà pli che 500 ansiels-chavriel cun dronas

content_de:
Dieses Frühjahr wurden zum vierten Mal grossflächig mit Wärmebildkameras ausgerüstete Drohnen zur Rehkitzrettung eingesetzt. Mit grossem Einsatz der Bündner Jägerschaft sowie der Landwirtinnen und Landwirte konnten so 552 neugeborene Rehe gefunden und vor dem möglichen Mähtod gerettet werden. Das sind rund 85 mehr als im Vorjahr, welches bereits ein Rekordjahr darstellte.

Wieder ist von der Bündner Jägerschaft sowie den Landwirtinnen und Landwirte ein bedeutender Einsatz für die Rettung der Rehkitze geleistet worden. Von Ende Mai bis anfangs Juli sind rund 1720 Einsätze geflogen worden, rund 400 Einsätze mehr als im Jahr 2021. Mit 552 geretteten Rehkitzen im ganzen Kanton ist dies die bis anhin erfolgreichste Rehkitzrettungssaison. Diese hohe Zahl konnte nur dank dem unermüdlichen Einsatz von vielen motivierten Drohnenpilotinnen und -piloten erreicht werden.

Weiterfliegen auf hohem Niveau

In ganz Graubünden sind von Mitte Mai bis Mitte Juli um die 190 Pilotinnen und Piloten zum Wohle der Rehkitze unterwegs - dies immer frühmorgens oder spätabends. Insgesamt sind in fast allen Regionen Graubündens 24 Drohnen an jedem Mähtag im Einsatz. Das inzwischen hohe Erfolgsniveau soll im nächsten Jahr aufrechterhalten werden und es sollen noch mehr Pilotinnen und Piloten sowie Helferinnen und Helfer für die Rehkitzrettung gewonnen werden.

Die erforderlichen Personen rekrutieren sich grossmehrheitlich aus den Jägersektionen der betroffenen Regionen. Je nach Region koordinieren die Sektionen, die

content_it:
Nella scorsa primavera droni dotati di termocamere sono stati impiegati per la quarta volta su vasta scala per salvare cuccioli di capriolo. Grazie al grande impegno profuso dai cacciatori grigionesi e dagli agricoltori è stato possibile trovare 552 cuccioli di capriolo e salvarli da una possibile morte durante lo sfalcio. Si tratta di 85 cuccioli in più rispetto all'anno precedente, il quale aveva già fatto segnare un record.

Anche quest'anno i cacciatori grigionesi e gli agricoltori hanno dato prova di grande impegno per salvare cuccioli di capriolo. Tra fine maggio e inizio luglio sono stati effettuati circa 1720 interventi con droni, circa 400 in più rispetto al 2021. Con 552 cuccioli di capriolo salvati in tutto il Cantone, si tratta finora della stagione di maggior successo in termini di salvataggio. È solo grazie all'instancabile impegno di numerosi e motivati piloti di droni se è stato possibile salvare un numero così elevato di cuccioli.

Continuare a impiegare droni ad alto livello

In tutto il Cantone dei Grigioni, da metà maggio a metà luglio sono circa 190 i piloti che, al mattino presto o alla sera tardi, monitorano il territorio per il bene dei cuccioli di capriolo. In totale in quasi tutte le regioni dei Grigioni vengono impiegati 24 droni per giorno di sfalcio. Il livello elevato di successi raggiunto dovrà essere mantenuto tale anche l'anno prossimo e occorrerà reclutare ancora più piloti di droni e aiutanti per salvare i cuccioli di capriolo.

Queste persone provengono in ampia maggioranza dalle sezioni di cacciatori delle regioni interessate. A seconda della regione, le sezioni coordinano gli interventi con i guardiani della selvaggina competenti e gli agricoltori oppure si organizzano autonomamente. A tale scopo i cacciatori hanno istituito un apposito servizio di picchetto. Senza la disponibilità dei cacciatori e la collaborazione con gli agricoltori questo progetto non sarebbe realizzabile. Al fine di portare avanti il progetto di salvataggio di cuccioli di capriolo, per la prossima primavera sono nuovamente previsti ulteriori corsi di perfezionamento.

Persone di riferimento:

Regula Bollier, Ufficio per la caccia e la pesca dei Grigioni, tel. +41 81 257 21 66 (raggiungibile fino alle ore 12:00), e-mail Regula.Bollier@ajf.gr.ch

Toni Hofmann, presidente della Commissione per la cura della selvaggina dell'Associazione dei cacciatori grigioni con licenza (ACGL), tel. +41 79 690 84 81, e-mail duchliranch@bluewin.ch

Organo

content_rm:
Per la quarta giada han ins duvrà questa primavaira dronas cun cameras termicas per salvar ansiels-chavriel sin grondas surfatschas. Grazia al grond engaschament da las chatschadras e dals chatschaders grischuns sco er da las puras e dals purs han ins uschia pudì chattar 552 chavrielins novnaschids ed als salvar d'ina eventuala mort tras la maschina da segar. Quai èn var 85 ansiels-chavriel dapli che l'onn avant ch'era gia stà in onn da record.

Danovamain han las chatschadras ed ils chatschaders grischuns sco er las puras ed ils purs prestà in engaschament impurtant per salvar ils ansiels-chavriel. Da la fin da matg fin il cumenzament da fanadur èn vegnids fatgs circa 1720 sgols. Quai èn var 400 dapli che l'onn 2021. Cun 552 ansiels-chavriel salvads en l'entir chantun è quai fin ussa la stagiun da salvament d'ansiels-chavriel che ha gì il pli grond success. Quest grond dumber han ins pudì cuntanscher mo grazia a l'engaschament nunstanclentaivel da bleras pilotas e da blers pilots da dronas motivads.

Sgular vinavant sin in aut nivel

En l'entir Grischun èn en gir da mez matg fin mez fanadur var 190 pilotas e pilots en l'interess dals ansiels-chavriel – quai adina la damaun baud u la saira tard. Mintga di da segar èn en acziun tut en tut 24 dronas en quasi tut las regiuns dal Grischun. L'aut nivel da success ch'è resultà en il fratemp duai vegnir mantegnì er l'onn che vegn, e quai cun l'intenziun da gudagnar anc dapli pilotas e pilots sco er gidantras e gidanters per il salvament dals ansiels-chavriel.

Las persunas necessarias vegnan recrutadas per gronda part da las secziuns da chatschaders da las regiuns pertutgadas. Tut tenor la regiun vegnan las acziuns coordinadas da las secziuns, da la surveglianza da chatscha

content_format: html


contact:
Auskunftsperson:

Dr. Adrian Arquint, Leiter Amt für Jagd und Fischerei, Tel. +41 81 257 38 91 (erreichbar zwischen 10.00 und 12.00 Uhr), E-Mail Adrian.Arquint@ajf.gr.ch

zuständig: Departement für Infrastruktur, Energie und Mobilität

lead_de: Auf drei Schafalpen auf Gemeindegebiet von Klosters wurden im laufenden Alpsommer 60 Schafe d...

title_de: Kanton erlässt Abschussverfügung für schadenstiftenden Wolf

title_it: Il Cantone ha emanato una decisione di abbattimento per un lupo che causa danni

title_rm: Il chantun ha ordinà da sajettar in luf che ha chaschunà donns

content_de:
Auf drei Schafalpen auf Gemeindegebiet von Klosters wurden im laufenden Alpsommer 60 Schafe durch Wolfsangriffe getötet und weitere 15 verletzt. Trotz der vorzeitigen Entladung einer Alp bleibt das Schadenpotential auf den übrigen Alpen hoch. Zur Verhinderung weiterer Schäden verfügt der Kanton deshalb per 1. September den Abschuss eines Wolfs.

Auf drei Schafalpen auf dem Gebiet der Gemeinde Klosters wurden bei insgesamt 15 Angriffen mehr als zehn Nutztiere in geschützten Situationen gerissen. Gemäss eidgenössischer Jagdgesetzgebung ist die Schadenschwelle für einen Wolfsabschuss damit überschritten. Die Schäden wurden mutmasslich durch zwei Wölfe verursacht, welche bereits im Alpsommer 2021 an diversen Nutztierrissen auf den betreffenden Alpen genetisch nachgewiesen wurden. Es handelt sich dabei um ein weibliches und ein männliches Tier.

Die bestätigte Präsenz eines Wolfweibchens setzt vor dem Abschuss eine sorgfältige Prüfung einer allfälligen Rudelbildung voraus. Der Nachweis einer Reproduktion erfolgt bei Wölfen typischerweise in den Monaten Juli und August. Trotz erhöhtem Monitoringaufwand wurden während dieser Zeit im vorliegenden Fall keine Jungwölfe festgestellt, womit eine Rudelbildung aus wildtierbiologischer Sicht zunehmend unwahrscheinlich ist. Um weitere Schäden zu verhindern, verfügt der Kanton per 1. September deshalb den Abschuss eines Einzelwolfs. Die Abschussbewilligung gilt gemäss gesetzlicher Vorgabe für eine Dauer von 60 Tagen.

Der Vollzug des Abschusses fällt in die Zeit der Bündner Hochjagd und der Bündner Steinwildjagd und ist deshalb zusätzlich anspruchsvoll. Aufgrund der intensiven Beanspruchung der kantonalen Wildhut im Zusammenhang mit den anstehenden besonderen Aufgaben während dieser beiden Jagden behält sich der Kanton vor, zum Vollzug des Abschusses zusätzlich zu den Mitarbeitenden des Amts für Jagd und Fischerei allfällig auch auf ausdrücklich bezeichnete Jägerinnen und Jäger zurückzugreifen.

Monitoring wird weiterhin aufrechterhalten

Das vermutete Aufenthaltsgebiet der Wölfe wird durch die Wildhut weiterhin aktiv und passiv überwacht, und die lokale Jägerschaft ist aufgerufen, jegliche Wolfssichtungen der Wildhut zu melden. Bei einer allfälligen Bestätigung von Jungwölfen wird die Abschussverfügung widerrufen und ein Regulationsgesuch beim Bundesamt für Umwelt (BAFU) eingereicht.

Auskunftsperson:

Dr. Adrian Arquint, Leiter Amt für Jagd und Fischerei, Tel. +41 81 257 38 91 (erreichbar zwischen 10.00 und 12.00 Uhr), E-Mail Adrian.Arquint@ajf.gr.ch

content_it:
Durante l'attuale periodo di estivazione, su tre alpi per ovini sul territorio comunale di Klosters 60 pecore sono state uccise e altre 15 sono state ferite in seguito ad attacchi da parte di lupi. Nonostante lo scarico anticipato di un alpe, il potenziale di danno sugli altri alpi rimane elevato. Al fine di impedire ulteriori danni, il Cantone ha pertanto deciso l'abbattimento di un lupo a partire dal 1° settembre.

Su tre alpi per ovini sul territorio del Comune di Klosters, più di dieci animali da reddito in greggi protette sono stati predati in un totale di 15 attacchi. Conformemente alla legislazione federale sulla caccia, la soglia di danno per l'abbattimento di un lupo è così stata superata. Si presume che i danni siano stati causati da due lupi che, come confermato da analisi genetiche, avevano già predato ripetutamente animali da reddito sugli alpi in questione durante il periodo di estivazione 2021. Si tratta di un esemplare femmina e di un esemplare maschio.

La presenza accertata di una femmina di lupo presuppone un'accurata verifica di una formazione di un eventuale branco prima di procedere all'abbattimento. Solitamente tra i lupi la conferma di una riproduzione avviene nei mesi di luglio e agosto. Nonostante le attività di monitoraggio siano state potenziate, durante questo periodo e in questo caso non è stata constatata la presenza di giovani lupi, ciò che rende una formazione di un branco sempre più improbabile dal punto di vista della biologia della fauna. Al fine di impedire ulteriori danni, il Cantone ha quindi deciso l'abbattimento di un singolo lupo a partire dal 1° settembre. Conformemente alla disposizione legale, l'autorizzazione di abbattimento è valida per 60 giorni.

L'esecuzione dell'abbattimento coincide con il periodo della caccia alta grigionese e della caccia allo stambecco grigionese, ciò che la rende ancora più impegnativa. A seguito dell'impiego intenso dei guardiani della selvaggina in relazione agli imminenti compiti particolari durante entrambe le cacce, per l'esecuzione dell'abbattimento il Cantone si riserva la possibilità di fare capo anche ai collaboratori dell'Ufficio per la caccia e la pesca ed eventualmente anche a cacciatori espressamente designati.

L'attività di monitoraggio viene mantenuta

L'area in cui si presume che vivano i lupi continuerà ad essere monitorata attivamente e passivamente dai guardiani della selvaggina, ai quali i cacciatori locali sono invitati a segnalare ogni avvistamento di lupi. In caso di eventuale conferma della presenza di lupi giovani si procederà alla revoca della decisione di abbattimento e all'inoltro di una domanda di regolamentazione presso l'Ufficio federale dell'ambiente (UFAM).

Persona di riferimento:

Dr. Adrian Arquint, capo dell'Ufficio per la caccia e la pesca, tel. +41 81 257 38 91 (raggiungibile tra le ore 10:00 e le ore 12:00), e-mail Adrian.Arquint@ajf.gr.ch

Organo

content_rm:
Sin trais alps da nursas sin il territori communal da Claustra èn vegnidas mazzadas 60 nursas e blessadas 15 ulteriuras nursas questa stad tras attatgas da lufs. Malgrà ch'ina alp è vegnida stgargiada anticipadamain, resta il potenzial da donns sin las autras alps sin in aut nivel. Per impedir ulteriurs donns ha il chantun disponì da sajettar in luf a partir dal 1. da settember.

Sin trais alps da nursas sin il territori communal da Claustra èn vegnids stgarpads passa 10 animals da niz a chaschun da totalmain 15 attatgas en situaziuns protegidas. Tenor la legislaziun federala da chatscha è uschia surpassada la limita da donns per sajettar in luf. Ils donns èn vegnids chaschunads presumtivamain da dus lufs. Igl è cumprovà geneticamain che quests dus lufs avevan stgarpà gia durant la stad 2021 divers animals da niz sin questas alps. I sa tracta d'in animal feminin e d'in animal masculin.

La preschientscha confermada d'in luf feminin premetta ch'i vegnia examinà minuziusamain avant la sajettada, sch'igl è eventualmain sa furmà in triep. La cumprova d'ina reproducziun da lufs vegn normalmain fatga durant ils mais da fanadur e d'avust. Malgrà in monitoring pli intensiv n'èn vegnids constatads en quest cas nagins lufs giuvens durant quest temp. Ina furmaziun d'in triep n'è pia strusch probabla ord vista da la biologia da selvaschina. Per impedir ulteriurs donns ha il chantun perquai disponì da sajettar in luf singul a partir dal 1. da settember. Tenor las prescripziuns da la lescha vala la permissiun da sajettar per 60 dis.

L'execuziun da la sajettada croda en il temp da la chatscha auta grischuna e da la chatscha grischuna da capricorns ed è perquai anc pli pretensiusa. Durant questas duas chatschas è la surveglianza chantunala da chatscha occupada intensivamain cun las incumbensas spezialas ch'èn da liquidar. Per exequir la sajettada dal luf sa resalva il chantun perquai il dretg da betg mo revegnir a las collavuraturas ed als collavuraturs da l'Uffizi da chatscha e pestga, mabain eventualmain er da nominar e d'engaschar explicitamain chatschadras e chatschaders per quest intent.

Cuntinuar cun il monitoring

La surveglianza da chatscha tegna vinavant en egl activamain e passivamain il territori presumtiv dals lufs. Plinavant vegnan las chatschadras ed ils chatschaders locals supplitgads d'annunziar tut las observaziuns da lufs a la surveglianza da chatscha. En cas d'ina eventuala conferma da lufs giuvens revochescha il chantun la disposiziun da sajettar il luf ed inoltrescha a l'Uffizi federal d'ambient (UFAM) ina dumonda da regulaziun.

Infurmaziuns:

Dr. Adrian Arquint, manader da l'Uffizi da chatscha e pestga, tel. +41 81 257 38 91 (cuntanschibel tranter las 10.00 e las 12.00), e-mail Adrian.Arquint@ajf.gr.ch

Responsabladad: Departament d'infrastructura, energia e mobilitad

Pe-pagina

          © 2026 Chantun Grischun

          Tut las paginas d'internet

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>


contact:
Auskunftsperson:

Regierungsrat Dr. Christian Rathgeb, Vorsteher Departement für Finanzen und Gemeinden, Tel. +41 81 257 32 01, E-Mail Christian.Rathgeb@dfg.gr.ch

Christian.Rathgeb@dfg.gr.chzuständig: Regierung

lead_de: Am 31. März 2023 enden die Amtsperioden von Christoph Caviezel als Bankvizepräsident und Mich...

title_de: Bankvizepräsident und Bankrätin der Graubündner Kantonalbank wiedergewählt

title_it: Rieletti il vicepresidente e un membro del Consiglio di Banca della Banca Cantonale Grigione

title_rm: Reelecziun dal vicepresident e d'ina commembra dal Cussegl da banca da la Banca chantunala

content_de:
Am 31. März 2023 enden die Amtsperioden von Christoph Caviezel als Bankvizepräsident und Michèle F. Sutter-Rüdisser als Bankrätin der Graubündner Kantonalbank (GKB). Die Bündner Regierung hat ihre jeweiligen Mandate um vier Jahre bis 31. März 2027 verlängert.

Christoph Caviezel ist seit 2015 Mitglied und seit 2021 Vizepräsident des Bankrats der Graubündner Kantonalbank. Er ist selbstständiger Unternehmensberater und in verschiedenen Verwaltungsräten engagiert. An der Universität Fribourg hat er Rechtswissenschaften studiert und mit Promotion abgeschlossen. Er verfügt über das Anwaltspatent und ist darüber hinaus erfahrener Immobilien-Manager.

Michèle F. Sutter-Rüdisser ist seit 2021 Mitglied des Bankrats. Sie ist Wirtschaftsprofessorin an der School of Management der Universität St. Gallen und in verschiedenen Verwaltungsräten engagiert. An der Universität St. Gallen hat sie Betriebswirtschaft studiert und mit Promotion abgeschlossen. Sie verfügt über mehrjährige Erfahrung und fundierte Kenntnisse in der Banken- und Versicherungsindustrie.

Die Regierung wählt die Mitglieder des Bankrats. Sie berücksichtigt dabei ihr Anforderungsprofil für den Bankrat der GKB und die Vorgaben der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht FINMA.

Der Bankrat ist das oberste Organ der GKB. Das siebenköpfige Gremium übt die Aufsicht und Kontrolle über die Geschäftsführung aus und legt die strategische Ausrichtung, die Risikopolitik und die reglementarische Grundordnung der Bank fest.

Fotobeilagen:

Christoph Caviezel (© GKB)

Michèle Sutter-Rüdisser (© GKB)

Auskunftsperson:

Regierungsrat Dr. Christian Rathgeb, Vorsteher Departement für Finanzen und Gemeinden, Tel. +41 81 257 32 01, E-Mail Christian.Rathgeb@dfg.gr.ch

content_it:
Il 31 marzo 2023 giungeranno a scadenza i periodi di carica di Christoph Caviezel quale vicepresidente e di Michèle F. Sutter-Rüdisser quale membro del Consiglio di Banca della Banca Cantonale Grigione (BCG). Il Governo grigionese ha prorogato i rispettivi mandati di quattro anni fino al 31 marzo 2027.

Christoph Caviezel è membro del Consiglio di Banca della Banca Cantonale Grigione dal 2015 e dal 2021 è vicepresidente. È consulente aziendale indipendente e attivo in diversi consigli di amministrazione. Ha studiato diritto all'Università di Friburgo, dove ha conseguito un dottorato. È in possesso della patente di avvocato ed è inoltre un esperto amministratore di immobili.

Michèle F. Sutter-Rüdisser è membro del Consiglio di Banca dal 2021. È professoressa di economia presso la School of Management dell'Università di San Gallo ed è attiva in diversi consigli di amministrazione. Ha studiato economia aziendale all'Università di San Gallo, dove ha conseguito un dottorato. Vanta solide conoscenze dell'industria bancaria e assicurativa ed esperienza pluriennale in questo ambito.

Il Governo nomina i membri del Consiglio di Banca. Nel farlo tiene conto del loro profilo dei requisiti per il Consiglio di Banca della BCG e delle direttive dell'Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari FINMA.

Il Consiglio di Banca è l'organo superiore della BCG. L'organo si compone di sette membri, svolge attività di vigilanza e controllo sulla Direzione generale e stabilisce l'orientamento strategico, la politica di rischio della Banca nonché l'ordinamento normativo fondamentale.

Fotografie:

Christoph Caviezel (© GKB)

Michèle Sutter-Rüdisser (© GKB)

Persona di riferimento:

Consigliere di Stato Dr. Christian Rathgeb, direttore del Dipartimento delle finanze e dei comuni, tel. +41 81 257 32 01, e-mail Christian.Rathgeb@dfg.gr.ch

Organo

content_rm:
Ils 31 da mars 2023 fineschan las periodas d'uffizi da Christoph Caviezel sco vicepresident da la banca e da Michèle F. Sutter-Rüdisser sco commembra dal Cussegl da banca da la Banca chantunala grischuna (BCG). La Regenza grischuna ha prolungà lur mandats per 4 onns fin ils 31 da mars 2027.

Christoph Caviezel è dapi l'onn 2015 commember e dapi l'onn 2021 vicepresident dal Cussegl da banca da la Banca chantunala grischuna. El è cussegliader d'interpresas independent ed è engaschà en differents cussegls administrativs. A l'Universitad da Friburg ha el studegià giurisprudenza e terminà il studi cun il doctorat. El posseda la patenta d'advocat ed è ultra da quai in manager d'immobiglias versà.

Michèle F. Sutter-Rüdisser è dapi l'onn 2021 commembra dal Cussegl da banca. Ella è professuressa d'economia a la School of Management da l'Universitad da Son Gagl ed è engaschada en differents cussegls administrativs. A l'Universitad da Son Gagl ha ella studegià economia da manaschi e terminà il studi cun il doctorat. Ella ha experientscha da plirs onns ed enconuschientschas fundadas da l'industria da bancas e d'assicuranzas.

La Regenza elegia las commembras ed ils commembers dal Cussegl da banca. En quest connex resguarda ella ses profil d'exigenzas per il Cussegl da banca da la BCG sco er las prescripziuns da l'Autoritad federala per la surveglianza dals martgads da finanzas (FINMA).

Il Cussegl da banca è l'organ suprem da la BCG. Il gremi da set persunas surveglia e controllescha la gestiun. Plinavant fixescha el l'orientaziun strategica, la politica da ristgas sco er l'urden reglamentar fundamental da la banca.

Fotografias agiuntadas:

Christoph Caviezel (© BCG)

Michèle Sutter-Rüdisser (© BCG)

Infurmaziuns:

Cusseglier guvernativ dr. Christian Rathgeb, schef dal Departament da finanzas e vischnancas, tel. +41 81 257 32 01, e-mail Christian.Rathgeb@dfg.gr.ch

Responsabladad: Regenza

Pe-pagina

          © 2026 Chantun Grischun

          Tut las paginas d'internet

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>


contact:
Auskunftspersonen:

    - Dr. Chantal Marti-Müller, Leiterin Amt für Volksschule und Sport, E-Mail Chantal.Marti@avs.gr.ch
    - Rico Cathomas, Projektleiter «Mediomatix», Pädagogische Hochschule Graubünden, Tel. +41 81 354 03 09 (erreichbar von 11.00 bis 13.00 Uhr), E-Mail Rico.Cathomas@phgr.ch

zuständig: Amt für Volksschule und Sport

lead_de: Seit 2017 stellt der Kanton Graubünden neue Sprachlehrmittel in den romanischen Idiomen Puter, Sur...

title_de: Sprachlehrmittel neu auch im Idiom Surmiran

title_it: Il materiale didattico di lingua ora disponibile anche nell'idioma surmiran

title_rm: Med d'instrucziun da lingua ussa er en surmiran

content_de:
Seit 2017 stellt der Kanton Graubünden neue Sprachlehrmittel in den romanischen Idiomen Puter, Sursilvan, Sutsilvan und Vallader zur Verfügung. Die Publikationen sind als Lehrmittelreihe «Mediomatix» auf den Lehrplan 21 abgestimmt. Pünktlich auf den Schuljahresbeginn 2022/23 komplettiert nun eine weitere Publikation im Idiom Surmiran die Lehrmittelreihe für die 2. Klasse der Primarstufe inklusive Schulgrammatik. Die Unterlagen für die übrigen Klassen sind in Erarbeitung.

Die Sprachlehrmittel in den romanischen Idiomen Puter, Surmiran, Sursilvan, Sutsilvan und Vallader für die obligatorische Volksschule wurden respektive werden von der Pädagogischen Hochschule Graubünden im Auftrag des Kantons Graubünden im Rahmen des Projekts «Mediomatix» erarbeitet.

Analog und digital

Wie bereits in den herausgegebenen Bänden in den anderen vier Idiomen wurden auch diese Inhalte mithilfe eines sogenannten CMS (Content Management System) aufgearbeitet. Die Arbeitsbücher stehen sowohl in gedruckter als auch in digitaler Form als E-Books zur Verfügung. Sie bestehen pro Klasse aus vier Arbeitsbüchern mit je zwei bis drei Kapiteln. Direkt integriert in die digitalen Versionen sind zudem die für den Unterricht erforderlichen Medien wie Lieder, Audiotexte und Filmsequenzen. Die entsprechenden Kommentare für Lehrerinnen und Lehrer, welche neben den ausführlichen Erklärungen zur Unterrichtsgestaltung auch Ideen, Projektbeschriebe, Lösungen, Kopiervorlagen, Zusatzaufgaben und Lernkontrollen enthalten, sind digital als PDF zugänglich. Das Lehrmittel bietet so den Lehrpersonen vielfältige Einsatzmöglichkeiten.

Lebenswelt der Schülerinnen und Schüler wird berücksichtigt

Die Lehrmittel berücksichtigen die Vorgaben des Lehrplans 21 Graubünden. Die darin gestellten Aufgaben entsprechen unterschiedlichen Komplexitätsstufen und sind kompetenzorientiert. Ein besonderes Augenmerk wurde auf methodische Vielfalt sowie auf stufengerechte Lernziele gelegt. Die Lehrmittel greifen aktuelle Fragestellungen aus der Lebenswelt der Schülerinnen und Schüler auf und berücksichtigen die regionalen wie auch kulturellen Gegebenheiten. Die stetige Weiterentwicklung sowie eine dem Lernstand angepasste Vertiefung der Inhalte (Spiralprinzip) ist ersichtlich und in den differenzierten Aufgaben stets nachvollziehbar. Die Inhalte sind stufengemäss und ansprechend dargestellt. Die grammatikalischen und orthografischen Grundlagen finden sich in der zusätzlich entwickelten Schulgrammatik.

Obligatorische Sprachlehrmittel

Die Lehrmittel des Projekts «Mediomatixۚ» wurden von der Regierung als obligatorische Sprachlehrmittel für romanische und zweisprachige Schulen des Kantons Graubünden erklärt. Sie sind bei Lehrmittel Graubünden erhältlich (lmv.gr.ch).

Weitere Lehrmittel auf Surmiran von der 3. Klasse der Primarstufe bis 3. Klasse der Sekundarstufe I sind in Erarbeitung. Deren Erscheinen ist aufbauend von Schuljahr zu Schuljahr bis 2029 geplant. Weitere Informationen zum Lehrmittelprojekt finden sich auf der Webseite www.mediomatix.ch.

Fotobeilage:

Auskunftspersonen:

Dr. Chantal Marti-Müller, Leiterin Amt für Volksschule und Sport, E-Mail Chantal.Marti@avs.gr.ch

Rico Cathomas, Projektleiter «Mediomatix», Pädagogische Hochschule Graubünden, Tel. +41 81 354 03 09 (erreichbar von 11.00 bis 13.00 Uhr), E-Mail Rico.Cathomas@phgr.ch

content_it:
Dal 2017 il Cantone dei Grigioni mette a disposizione nuovo materiale didattico di lingua negli idiomi romanci puter, sursilvan, sutsilvan e vallader. Le pubblicazioni sono in linea con il Piano di studio 21 e sono disponibili nella collana di materiale didattico «Mediomatix». Puntualmente per l'inizio dell'anno scolastico 2022/23 una nuova pubblicazione in surmiran va ora a completare la collana di materiale didattico per la seconda classe del grado elementare. È incluso anche un testo di grammatica. Il materiale per le classi rimanenti è in corso di elaborazione.

Il materiale didattico di lingua negli idiomi romanci puter, surmiran, sursilvan, sutsilvan e vallader per la scuola dell'obbligo è stato e viene elaborato dall'Alta scuola pedagogica dei Grigioni su incarico del Cantone dei Grigioni nel quadro del progetto «Mediomatix».

In formato analogico e digitale

Come già i volumi editi negli altri quattro idiomi, anche questi contenuti sono stati rielaborati con l'aiuto di un cosiddetto CMS (content management system). I libri di lavoro sono disponibili sia in formato cartaceo, sia in formato digitale quali e-book. Per ogni classe sono previsti quattro libri di due - tre capitoli. Nelle versioni digitali sono inoltre integrati direttamente anche i media necessari per l'insegnamento come ad esempio canzoni, testi audio e sequenze di filmati. Oltre a contenere spiegazioni approfondite in merito alla strutturazione dell'insegnamento, idee, descrizioni di progetti, soluzioni, schede da fotocopiare, compiti aggiuntivi e controlli dell'apprendimento, le relative guide per l'insegnante sono disponibili in formato digitale quali PDF. Il materiale didattico offre quindi agli insegnanti possibilità di utilizzo diversificate.

Il contesto di vita degli allievi viene considerato

Il materiale didattico tiene conto delle direttive del Piano di studio 21 Grigioni. I compiti da esso previsti corrispondono a differenti livelli di complessità e sono orientati alle competenze. Un'attenzione particolare è stata dedicata alla varietà metodologica nonché a obiettivi di apprendimento adeguati al livello. Il materiale didattico riprende questioni attuali dal contesto di vita degli allievi e tiene conto delle circostanze regionali e culturali. Il costante sviluppo nonché un approfondimento dei contenuti adeguato al livello di apprendimento (principio dello sviluppo a spirale) risultano visibili e sono sempre chiari nei differenti compiti. I contenuti sono rappresentati in modo adeguato al livello e interessante. Le basi grammaticali e ortografiche si trovano nel testo di grammatica sviluppato separatamente.

Materiale didattico di lingua obbligatorio

Il materiale didattico del progetto «Mediomatix» è stato definito dal Governo quale materiale didattico di lingua obbligatorio per le scuole romance e bilingui del Cantone dei Grigioni. È disponibile presso Materiale didattico dei Grigioni (lmv.gr.ch).

Ulteriore materiale didattico in surmiran dalla terza classe del grado elementare fino alla terza classe del grado secondario I è in corso di elaborazione. Esso sarà pubblicato anno dopo anno fino al 2029. Ulteriori informazioni riguardo al progetto di materiale didattico si trovano sul sito web www.mediomatix.ch.

Fotografia:

Persone di riferimento:

Dr. Chantal Marti-Müller, capo dell'Ufficio per la scuola popolare e lo sport, e-mail Chantal.Marti@avs.gr.ch

Rico Cathomas, capoprogetto «Mediomatix», Alta scuola pedagogica dei Grigioni, tel. +41 81 354 03 09 (raggiungibile dalle ore 11:00 alle ore 13:00), e-mail Rico.Cathomas@phgr.ch

Organo

content_rm:
Dapi l'onn 2017 metta il chantun Grischun a disposiziun novs meds d'instrucziun da lingua en ils idioms puter, sursilvan, sutsilvan e vallader. La retscha da meds d'instrucziun cumpara sut il num «Mediomatix» ed è coordinada cun il Plan d'instrucziun 21. Punctualmain per il cumenzament da l'onn da scola 2022/23 cumplettescha ussa in'ulteriura publicaziun en surmiran, inclusiv grammatica da scola, la retscha da meds d'instrucziun per la 2. classa dal stgalim primar. Ils documents per las ulteriuras classas vegnan actualmain elavurads.

Ils meds d'instrucziun da lingua per la scola populara obligatorica en puter, surmiran, sursilvan, sutsilvan e vallader èn vegnids respectivamain vegnan elavurads da la Scola auta da pedagogia dal Grischun per incumbensa dal chantun Grischun en il rom dal project «Mediomatix».

Analog e digital

Sco gia tar ils toms ch'èn vegnids edids en ils auters quatter idioms, èn er quests cuntegns vegnids elavurads cun agid d'in uschenumnà CMS (content management system). Ils cudeschs da lavur stattan a disposiziun tant en furma stampada sco er en furma digitala sco e-books. Per classa consistan els da quatter cudeschs da lavur cun mintgamai dus fin trais chapitels. Directamain integradas en las versiuns digitalas èn plinavant las medias necessarias per l'instrucziun, sco chanzuns, texts auditivs e sequenzas da films. Ils commentaris correspundents per las persunas d'instrucziun èn disponibels en furma digitala sco PDFs. Els na cuntegnan betg mo explicaziuns detagliadas per la concepziun da l'instrucziun, mabain er ideas, descripziuns da projects, soluziuns, models da copiar, lezias e pensums supplementars sco er controllas d'emprender. Il med d'instrucziun porscha uschia pussaivladads d'applicaziun multifaras a las persunas d'instrucziun.

Il mund da las scolaras e dals scolars vegn resguardà

Ils meds d'instrucziun resguardan las prescripziuns dal Plan d'instrucziun 21 Grischun. Las lezias ed ils pensums ch'els cuntegnan han differents grads da cumplexitad ed èn orientads a las cumpetenzas. In'attenziun speziala è vegnida dada a la diversitad metodica sco er a la determinaziun da finamiras da l'instrucziun confurmas al stgalim. Ils meds d'instrucziun tematiseschan dumondas actualas dal mund da las scolaras e dals scolars e resguardan las atgnadads regiunalas e culturalas. Ins vesa ch'ils cuntegns vegnan sviluppads vinavant permanentamain ed approfundads confurm al stadi d'emprender (princip da spirala). Quai sa mussa adina er en las lezias ed ils pensums ch'èn differenziads. Ils cuntegns vegnan preschentads confurm al stgalim ed en moda attractiva. Las basas grammaticalas ed ortograficas èn da chattar en la grammatica da scola ch'è vegnida sviluppada supplementarmain.

Meds d'instrucziun da lingua obligatorics

Ils meds d'instrucziun dal project «Mediomatix» èn vegnids declerads da la Regenza sco meds d'instrucziun da lingua obligatorics per las scolas rumantschas e bilinguas dal chantun Grischun. Els pon vegnir retratgs tar ils Meds d'instrucziun dal Grischun (lmv.gr.ch).

Ulteriurs meds d'instrucziun en surmiran per la 3. classa dal stgalim primar fin la 3. classa dal stgalim secundar I vegnan actualmain elavurads. Els duain cumparair dad onn da scola ad onn da scola, e quai in suenter l'auter fin l'onn 2029. Ulteriuras infurmaziuns davart il project da meds d'instrucziun stattan a disposiziun sin la pagina d'internet www.mediomatix.ch.

Fotografia agiuntada:

Infurmaziuns:

Dr. Chantal Marti-Müller, manadra da l'Uffizi per la scola populara ed il sport, e-mail Chantal.Marti@avs.gr.ch

Rico Cathomas, manader dal project «Mediomatix», Scola auta da pedagogia dal Grischun, tel. +41 81 354 03 09 (cuntanschibel da las 11.00 fin las 13.00), e-mail Rico.Cathomas@phgr.ch

Responsabladad: Uffizi per la scola populara ed il sport

Pe-pagina

          © 2026 Chantun Grischun

          Tut las paginas d'internet

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>


contact: zuständig: Regierung

title_de: Regierungsmitteilung vom 1. September 2022

title_it: Comunicato del Governo del 1° settembre 2022

title_rm: Communicaziun da la Regenza dal 1. da settember 2022

content_de:
Die Regierung gibt grünes Licht für den Neubau eines Kindergartens in Untervaz sowie eine neue Rodelbahn in Disentis.

Grünes Licht für Neubau eines Kindergartens in Untervaz

Die Regierung genehmigt die von den Gemeinde Untervaz am 7. Juni 2022 beschlossene Teilrevision der Ortsplanung. Damit schafft sie die nutzungsplanerischen Voraussetzungen für den beabsichtigten Ersatz des bestehenden Kindergartens durch einen Neubau.

Dafür notwendig ist insbesondere die Aufhebung des Schutzstatus des bestehenden Kindergartens (geschütztes Objekt). Ohne diese Aufhebung wäre ein Abbruch des Gebäudes rechtlich nicht möglich. Im Rahmen der Planung und Mitwirkung hat die Gemeinde Untervaz aufgezeigt, dass die Interessen an einem Neubau des Kindergartens die Interessen an einem Erhalt des im Jahr 1948 erbauten Gebäudes überwiegen. Die Gemeindeversammlung stimmte dem Vorschlag mit 143:2 Stimmen deutlich zu.

© Architekturbüro Rainer Weitschies

Weg frei für neue Rodelbahn in Disentis

Die Gemeinde Disentis/Mustér plant oberhalb der Bergstation «Caischavedra» den Neubau einer Rodelbahn. Die Regierung schafft dafür die nutzungsplanerischen Voraussetzungen und genehmigt die von der Gemeinde am 15. Mai 2022 beschlossene Teilrevision der Ortsplanung. Zugleich erstellt sie die nutzungsplanerischen Grundlagen, um für den bereits realisierten Spielplatz eine nachträgliche Bewilligung erteilen zu können.

© swisstopo

Dorfkern von Roveredo kann neugestaltet werden

Die Teilrevision der Ortsplanung der Gemeinde Roveredo vom 18. Oktober 2021 wird von der Regierung genehmigt. Inhalt dieser Nutzungsplanung ist der letzte Schritt in einer langen Reihe von Massnahmen im Zusammenhang mit der im Jahr 2017 eröffneten Umfahrung Roveredo.

Mit dem beschlossenen Arealplan werden die Grundlagen für die Neugestaltung des Dorfkerns geschaffen. Dort stehen durch den Rückbau des ehemaligen Autobahnabschnitts freigewordene Flächen zur Verfügung. Mittels Arealplan kann nun ein Gesamtkonzept für die Umgestaltung dieser Flächen ausgearbeitet werden.

© swisstopo

Neue Buslinie darf Rheinbrücke in Reichenau passieren

Die Regierung erhöht das zulässige Höchstgewicht für die Benützung der Rheinbrücke Reichenau. Die Brücke darf von Bussen im Linienverkehr neu mit einem Gesamtgewicht von 8,5 Tonnen statt wie bisher 7 Tonnen befahren werden.

Grund für diese Erhöhung ist die Einführung einer neuen Buslinie zwischen dem Bahnhof Reichenau und Tamins. Das neue zulässige Höchstgewicht gilt nur für Busse im Linienverkehr und tritt mit dem Anbringen der entsprechenden Zusatztafel in Kraft.

content_it:
Il Governo ha dato il via libera alla costruzione di un nuovo edificio per la scuola dell'infanzia di Untervaz e di una nuova pista per slittini su rotaie a Disentis.

Via libera alla costruzione di un nuovo edificio per la scuola dell'infanzia di Untervaz

Il Governo ha approvato la revisione parziale della pianificazione locale decisa dal Comune di Untervaz il 7 giugno 2022. In questo modo ha creato i presupposti di pianificazione dell'utilizzazione per la prevista sostituzione della scuola dell'infanzia esistente con un nuovo edificio.

A tale scopo è necessaria in particolare la soppressione dello statuto di protezione dell'edificio della scuola dell'infanzia esistente (oggetto protetto). Senza questa soppressione uno smantellamento dell'edificio non sarebbe giuridicamente possibile. Nel quadro della pianificazione e della partecipazione, il Comune di Untervaz ha mostrato che gli interessi nei confronti di un nuovo edificio per la scuola dell'infanzia prevalgono sugli interessi nei confronti di un mantenimento dell'edificio risalente al 1948. L'assemblea comunale ha accolto la proposta con 143 voti favorevoli e 2 contrari.

© Studio d'architettura Rainer Weitschies

Strada spianata per la nuova pista per slittini su rotaie a Disentis

Il Comune di Disentis/Mustér prevede la realizzazione di una nuova pista per slittini su rotaie al di sopra della stazione a monte «Caischavedra». Il Governo ha creato i relativi presupposti di pianificazione dell'utilizzazione e ha approvato la revisione parziale della pianificazione dell'utilizzazione decisa dal Comune il 15 maggio 2022. Al contempo ha allestito le basi di pianificazione dell'utilizzazione, necessarie per il rilascio dell'autorizzazione a posteriori del parco giochi già realizzato.

© swisstopo

Il centro del paese di Roveredo può essere riorganizzato

Il Governo ha approvato la revisione parziale della pianificazione locale del Comune di Roveredo del 18 ottobre 2021. Questa pianificazione dell'utilizzazione contiene l'ultimo passo di una lunga serie di misure previste in relazione alla circonvallazione di Roveredo che è stata aperta nel 2017.

Con il piano d'area deciso sono state create le basi per la riorganizzazione del centro del paese. A seguito dello smantellamento dell'ex autostrada vi sono a disposizione superfici libere. Sulla base del piano d'area è ora possibile elaborare un concetto globale per la trasformazione di queste superfici.

© swisstopo

La nuova linea di autobus può attraversare il ponte sul Reno a Reichenau

Il Governo ha aumentato il peso massimo ammesso per l'attraversamento del ponte sul Reno a Reichenau. Il ponte può ora essere percorso da autobus di linea con un peso massimo di 8,5 tonnellate anziché 7 come finora.

Il motivo di questo aumento è riconducibile all'introduzione di una nuova linea di autobus tra la stazione ferroviaria di Reichenau e Tamins. Il nuovo peso massimo ammesso vale soltanto per autobus di linea ed entra in vigore con la posa del corrispondente cartello supplementare.

  Organo

content_rm:
La Regenza ha dà glisch verda per construir ina nova scolina a Vaz Sut ed ina scarsolera a Mustér.

Glisch verda per ina nova scolina a Vaz Sut

La Regenza ha approvà la revisiun parziala da la planisaziun locala che la vischnanca da Vaz Sut aveva concludì ils 7 da zercladur 2022. Tras quai ha ella stgaffì las premissas da la planisaziun d'utilisaziun per remplazzar sco previs la scolina existenta tras in nov edifizi.

Per quest intent sto en spezial vegnir abolì il status da protecziun da la scolina existenta (object protegì). Senza questa aboliziun na fissi giuridicamain betg pussaivel da disfar l'edifizi. En il rom da la planisaziun e da la cooperaziun ha la vischnanca da Vaz Sut demussà ch'ils interess da construir ina nova scolina predomineschian ils interess da mantegnair l'edifizi construì l'onn 1948. Cun 143 cunter 2 vuschs aveva la radunanza communala acceptà cleramain la proposta.

© Biro d'architectura Rainer Weitschies

Via libra per ina nova scarsolera a Mustér

La vischnanca da Mustér planisescha da construir ina nova scarsolera sur la staziun da muntogna «Caischavedra». La Regenza ha stgaffì las premissas da la planisaziun d'utilisaziun per quest project ed ha approvà la revisiun parziala da la planisaziun locala che la vischnanca aveva concludì ils 15 da matg 2022. A medem temp ha ella tschentà la basa da la planisaziun d'utilisaziun per pudair conceder ina permissiun posteriura per la plazza da giugar gia realisada.

© swisstopo

Il center dal vitg da Roveredo po vegnir concepì da nov

La revisiun parziala da la planisaziun locala da la vischnanca da Roveredo dals 18 d'october 2021 è vegnida approvada da la Regenza. Questa planisaziun d'utilisaziun cuntegna l'ultim pass d'ina lunga retscha da mesiras en connex cun il sviament da Roveredo ch'è vegnì avert l'onn 2017.

Cun il plan d'areal concludì èn vegnidas stgaffidas las basas per concepir da nov il center dal vitg. Grazia a la demontascha da l'anteriur traject da l'autostrada stattan a disposiziun surfatschas libras en quest lieu. A maun dal plan d'areal po ussa vegnir elavurà in concept general per concepir questas surfatschas.

© swisstopo

Nova lingia da bus dastga traversar la punt sur il Rain a Rehanau

La Regenza ha auzà il pais maximal permess per traversar la punt sur il Rain a Rehanau. Da nov dastgan ils bus en il traffic da lingia charrar cun in pais maximal dad 8,5 tonnas empè da 7 tonnas sur la punt.

Il motiv per quest augment è l'introducziun d'ina nova lingia da bus tranter la staziun da Rehanau e Tumein. Il nov pais maximal permess vala mo per ils bus en il traffic da lingia ed entra en vigur, suenter che la tavla supplementara correspundenta è vegnida montada.

  Responsabladad: Regenza

Pe-pagina

          © 2026 Chantun Grischun

          Tut las paginas d'internet

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>


contact:
Auskunftsperson:
Simon Berger, Denkmalpfleger, Denkmalpflege Graubünden / Amt für Kultur, Tel. +41 81 257 27 91, E-Mail Simon.Berger@dpg.gr.ch

zuständig: Amt für Kultur

lead_de: Die Denkmalpflege Graubünden und der Archäologische Dienst Graubünden organisieren jährlich in Zus...

title_de: «Freizeit» in Graubünden im Mittelpunkt der Europäischen Tage des Denkmals 2022

title_it: Il «Tempo libero» nei Grigioni al centro delle Giornate europee del patrimonio 2022

title_rm: «Temp liber» en il Grischun en il center dals Dis europeics dal patrimoni 2022

content_de:
Die Denkmalpflege Graubünden und der Archäologische Dienst Graubünden organisieren jährlich in Zusammenarbeit mit regionalen und lokalen Partnern die Europäischen Tage des Denkmals in Graubünden. Die diesjährigen Veranstaltungen im gesamten Kantonsgebiet bieten Gelegenheit, dem Facettenreichtum unseres Kulturerbes zu begegnen und die Verständigung über Baukultur zwischen Bevölkerung und Fachleuten zu pflegen.

In diesem Jahr stehen die Europäischen Tage des Denkmals in der Schweiz unter dem Motto «Freizeit». Die Denkmalpflege Graubünden hat, zusammen mit dem Archäologischen Dienst Graubünden und einigen externen Partnern, im gesamten Kantonsgebiet attraktive Veranstaltungen organisiert, zu denen alle Interessierten herzlich eingeladen sind. Das diesjährige Thema fällt gerade im Kanton Graubünden auf sehr fruchtbaren Boden, verbringen doch viele Menschen von nah und fern ihre Freizeit bei uns im Kanton. Archäologische Zeugnisse und insbesondere historische und neuzeitliche Baukultur überall im Kanton zeugen davon. Es lohnt sich also ein Stück der eigenen Freizeit zu investieren, um an den Europäischen Tagen des Denkmals mehr über die Freizeitkultur im Kanton Graubünden zu erfahren.

Sportgeschichte, Gladiatorenkämpfe, Heilquellen und mehr

Eine erste Veranstaltung am Freitag, 9. September 2022 findet in Landquart statt, dann geht es mit dem Hauptprogramm am Samstag, 10. September 2022 in Chur weiter. Nach der offiziellen Eröffnung um 10 Uhr durch Regierungsrat Jon Domenic Parolini und Stadtpräsident Urs Marti sind beim Parkplatz der Stadthalle in Chur römische Gladiatoren beim antiken Kampf «auf Leben und Tod» zu erleben. Weitere spannende Führungen finden bei den Sportanlagen Sand, durch die Villa Planta sowie das Theater Chur statt. Mit einem feinen Abendessen und einem Vortrag von Georg Jäger zu verschiedenen Aspekten der Freizeitkultur in Graubünden wird der Samstag ausklingen.

Den Abschluss der Europäischen Tage des Denkmals bilden am Sonntag, 11. September 2022 verschiedene Führungen in San Bernardino und Vulpera. In der Kantonsbibliothek Graubünden wird «Der Traum vom Ferienhaus» präsentiert. Auch die Besichtigung der Carschinahütte in St. Antönien sowie das Improtheater im Museum Engiadinais in St. Moritz bilden spannenden Programmpunkte an diesem Tag.

Es ist also für alle etwas dabei. Die Platzzahlen für gewisse Veranstaltungen sind jedoch beschränkt. Eine frühzeitige Anmeldung ist angezeigt. Weitere Informationen sind auf           www.hereinspaziert.ch zu finden.

Fotobeilagen:

Gladiatorenkämpfe

Römische Spiele in Chur

Industriekultur Landquart, Rotunde

Mineralquelle San Bernardino

Beilage:

Programm

Auskunftsperson:

Simon Berger, Denkmalpfleger, Denkmalpflege Graubünden / Amt für Kultur, Tel. +41 81 257 27 91, E-Mail Simon.Berger@dpg.gr.ch

content_it:
Il Servizio monumenti dei Grigioni e il Servizio archeologico dei Grigioni organizzano ogni anno le Giornate europee del patrimonio nei Grigioni, in collaborazione con partner regionali e locali. Le manifestazioni di quest'anno su tutto il territorio cantonale offriranno l'occasione per confrontarsi con le innumerevoli sfaccettature della nostra eredità culturale e per curare la comprensione relativa alla cultura edilizia tra la popolazione e gli specialisti.

Quest'anno in Svizzera le Giornate europee del patrimonio si svolgeranno all'insegna del motto «tempo libero». Insieme al Servizio archeologico dei Grigioni e ad alcuni partner esterni, il Servizio monumenti dei Grigioni ha organizzato interessanti manifestazioni su tutto il territorio cantonale, alle quali tutti gli interessati sono vivamente invitati. Il tema di quest'anno trova un terreno molto fertile nel Cantone dei Grigioni, poiché sono davvero numerose le persone provenienti da vicino e da lontano che trascorrono il proprio tempo libero nel nostro Cantone. Ciò è dimostrato dalle testimonianze archeologiche e in particolare dalla cultura edilizia storica e contemporanea presente ovunque nel nostro Cantone. Vale dunque la pena investire una parte del proprio tempo libero per scoprire maggiori informazioni sulla cultura del tempo libero nel Cantone dei Grigioni in occasione delle Giornate europee del patrimonio.

Storia dello sport, lotte tra gladiatori, sorgenti termali e molto altro

Una prima manifestazione si svolgerà venerdì 9 settembre 2022 a Landquart. Il programma principale riprenderà sabato 10 settembre 2022 a Coira. Dopo l'apertura ufficiale alle ore 10:00 da parte del Consigliere di Stato Jon Domenic Parolini e del sindaco di Coira Urs Marti, sul parcheggio della Stadthalle sarà possibile assistere all'antica lotta «all'ultimo sangue» tra gladiatori. Sarà inoltre possibile effettuare altre interessanti visite guidate degli impianti i sportivi Sand, all'interno di Villa Planta nonché del teatro di Coira. La giornata di sabato si concluderà con una gustosa cena e un intervento di Georg Jäger relativo ai diversi aspetti della cultura del tempo libero nei Grigioni.

Le Giornate europee del Patrimonio volgeranno al termine domenica 11 settembre 2022 con diverse visite guidate a San Bernardino e a Vulpera. Presso la Biblioteca cantonale dei Grigioni verrà presentata l'esposizione «Der Traum vom Ferienhaus». Altri interessanti appuntamenti in programma sono la visita della Carschinahütte a St. Antönien nonché il teatro d'improvvisazione presso il Museum Engiadinais di St. Moritz.

C'è qualcosa per tutti i gusti. Per alcune manifestazioni il numero di posti è tuttavia limitato. Si raccomanda di iscriversi per tempo. Ulteriori informazioni sono disponibili su www.hereinspaziert.ch.

Fotografie:

Lotte tra gladiatori

Giochi romani a Coira

Cultura industriale Landquart, piattaforma girevole

Sorgente minerale San Bernandino

Beilage:

Programma

Persona di riferimento:

Simon Berger, sovrintendente ai monumenti, Servizio monumenti dei Grigioni / Ufficio della cultura, tel. +41 81 257 27 91, e-mail Simon.Berger@dpg.gr.ch

Organo

content_rm:
La Tgira da monuments dal Grischun ed il Servetsch archeologic dal Grischun organiseschan mintga onn en collavuraziun cun partenaris regiunals e locals ils Dis europeics dal patrimoni en il Grischun. Las occurrenzas da quest onn en l'entir territori chantunal porschan la pussaivladad da s'occupar cun la ritgezza da las fassettas da noss patrimoni cultural e da tgirar la discussiun davart la cultura architectonica tranter la populaziun e persunas spezialisadas.

Quest onn stattan ils Dis europeics dal patrimoni en Svizra sut il motto «Temp liber». La Tgira da monuments dal Grischun ha organisà ensemen cun il Servetsch archeologic dal Grischun e cun intgins partenaris externs occurrenzas attractivas en l'entir territori chantunal, a las qualas èn envidadas cordialmain tut las persunas interessadas. Il tema da quest onn è stà fitg fritgaivel gist en il chantun Grischun, damai che bleras persunas da dalunsch e da damanaivel passentan lur temp liber tar nus en il chantun. Perditgas archeologicas e cunzunt la cultura architectonica istorica e moderna da l'entir chantun dattan perditga da quai. I vala pia la paina d'investir ina part da l'agen temp liber per vegnir a savair dapli davart la cultura da temp liber en il chantun Grischun durant ils Dis europeics dal patrimoni.

Istorgia dal sport, cumbats da gladiaturs, funtaunas mineralas e dapli

In'emprima occurrenza ha lieu venderdi, ils 9 da settember 2022 a Landquart, alura vegni cuntinuà cun il program principal la sonda, ils 10 da settember 2022 a Cuira. Suenter l'avertura uffiziala a las 10.00 tras il cusseglier guvernativ Jon Domenic Parolini e tras il president da la citad da Cuira Urs Marti pon ins vesair gladiaturs romans en il cumbat antic «sin vita e mort» sin la plazza da parcar da la Halla da la citad da Cuira. Ulteriuras visitas guidadas captivantas han lieu tar ils stabiliments da sport Sand, tras la Villa Planta sco er en il Teater Cuira. Cun ina tschaina deliziusa e cun in referat da Georg Jäger davart differents aspects da la cultura da temp liber en il Grischun vegn la sonda concludida.

La fin dals Dis europeics dal patrimoni furman differentas visitas guidadas a San Bernardin ed a Vulpera la dumengia ils 11 da settember 2022. En la Biblioteca chantunala dal Grischun vegn preschentà «Il siemi da la chasa da vacanzas». Er l'inspecziun da la Carschinahütte a St. Antönien sco er il teater d'improvisaziun en il Museum Engiadinais a San Murezzan èn puncts da program captivants durant quest di.

I dat pia per mintgin insatge. Per tschertas occurrenzas èn las plazzas dentant limitadas. I vegn recumandà da s'annunziar a temp. Ulteriuras infurmaziuns chattais Vus sut www.hereinspaziert.ch.

Fotografias agiuntadas:

Cumbats da gladiaturs

Gieus romans a Cuira

Cultura industriala Landquart, Rotunda

Funtauna minerala San Bernandin

Agiunta:

programm

Infurmaziuns:

Simon Berger, tgirader da monuments, Tgira da monuments dal Grischun / Uffizi da cultura, tel. +41 81 257 27 91, e-mail Simon.Berger@dpg.gr.ch

Responsabladad: Uffizi da cultura

Pe-pagina

          © 2026 Chantun Grischun

          Tut las paginas d'internet

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>


contact:
Auskunftsperson:
Susanna Gadient, Leiterin Sozialamt, Tel. +41 81 257 26 51 (erreichbar von 14.00 bis 15.30 Uhr), E-Mail Susanna.Gadient@soa.gr.ch

zuständig: Sozialamt

lead_de: Am 15. September 2022, dem Internationalen Tag der Demokratie, findet der Bildungstag zum The...

title_de: Bildungstag zur Partizipation von Kindern und Jugendlichen

title_it: Giornata della formazione dedicata alla partecipazione di bambini e adolescenti

title_rm: Di da furmaziun davart la participaziun dals uffants e dals giuvenils

content_de:
Am 15. September 2022, dem Internationalen Tag der Demokratie, findet der Bildungstag zum Thema Partizipation von Kindern und Jugendlichen im Saal des Grossen Rats in Chur statt. Am Tag der Demokratie werden Rechte auf Mitsprache, Beteiligungsformen von Kindern und Jugendlichen beleuchtet. Der Bildungstag Partizipation von Kindern und Jugendlichen ist Teil des Programms Kinder- und Jugendpolitik im Kanton Graubünden.

Partizipation bezeichnet die aktive Teilnahme einer Person oder Gruppe an Entscheidungsprozessen oder an Handlungsabläufen, die in übergeordneten Strukturen oder Organisationen stattfinden. Eigenaktivitäten stärken die Übernahme von Verantwortung sich selbst gegenüber, gegenüber Belangen, welche die eigene Lebenswelt betreffen sowie gegenüber dem Gemeinwesen.

Der Bildungstag richtet sich an Personen, die in ihrem beruflichen Umfeld oder freiwilligen Engagement mit Kindern und Jugendlichen arbeiten. Behördenmitglieder aus Gemeinden, Kommissionen und Kirchen, welche Beteiligungsformate erschaffen, gründen oder ermöglichen möchten, sind gleichermassen angesprochen.

Partizipation als Säule einer erfolgreichen Kinder- und Jugendpolitik in Graubünden

Das Programm der Kinder- und Jugendpolitik im Kanton Graubünden baut auf den drei Säulen Schutz, Förderung und Partizipation auf. Eine erfolgreiche Partizipation schafft Selbstvertrauen und fördert eine gesunde Entwicklung von Kindern und Jugendlichen. Das übergeordnete Ziel der Kinder- und Jugendpolitik ist es, die Lebensbedingungen von Kindern und Jugendlichen so auszugestalten, dass diese ihre Persönlichkeit bestmöglich entfalten und entwickeln können.

Konkrete Projekte und Umsetzungsmöglichkeiten in Workshops und Referaten

Im Grusswort des Regierungspräsidenten Marcus Caduff erhalten die Teilnehmenden Einblick in die Umsetzungsschritte aus dem erarbeiteten Leitbild und den Massnahmen des Programms. Das Recht auf Partizipation nach Artikel 12 der UN-Kinderrechtskonvention wird im Referat von Alissa Brenn und Mona Meienberg von UNICEF Schweiz und Liechtenstein eingebracht. Konkrete Umsetzungen und Good-Practice erfahren Teilnehmende in den Workshops zum Jugendrat des Bistums Chur, zum «Mädchen*Parlament», zum neuen Wahlsystem, zum Projekt Partizipation, zur Jugendkommission Safiental, zu den Jugendfreundlichen Bergdörfern und zur Jugendsession Graubünden.

Internationaler Tag der Demokratie

Die UNO hat im Jahr 2007 den 15. September als Internationalen Tag der Demokratie auserkoren. Der Bildungstag ist einer von diversen Anlässen in der ganzen Schweiz, welcher an diesem Tag durchgeführt wird.

Beilagen:

Programm Bildungstag

Anmeldung

Leitbild Kinder und Jugendpolitik

Tag der Demokratie

Auskunftsperson:

Susanna Gadient, Leiterin Sozialamt, Tel. +41 81 257 26 51 (erreichbar von 14.00 bis 15.30 Uhr), E-Mail Susanna.Gadient@soa.gr.ch

content_it:
Il 15 settembre 2022, in occasione della Giornata Internazionale della Democrazia, presso la sala del Gran Consiglio a Coira si terrà la giornata della formazione dedicata alla tematica della partecipazione di bambini e adolescenti. In occasione della Giornata della Democrazia vengono illustrati il diritto alla codecisione e le forme di partecipazione di bambini e adolescenti. La giornata della formazione dedicata alla partecipazione di bambini e adolescenti è parte del programma «Politica dell'infanzia e della gioventù nel Cantone dei Grigioni».

Per partecipazione si intende il contributo attivo dato da una persona o da un gruppo a processi decisionali o ad azioni che si svolgono all'interno di strutture od organizzazioni sovraordinate. Le attività proprie rafforzano l'assunzione di responsabilità nei confronti di sé stessi, nei confronti di questioni che riguardano il proprio mondo nonché nei confronti della collettività.

La giornata della formazione è rivolta alle persone che lavorano con bambini e adolescenti, sia nel loro settore professionale sia su base volontaria. Allo stesso tempo l'evento si rivolge a membri di autorità di comuni, commissioni e Chiese che desiderano creare, istituire o rendere possibili formati di partecipazione.

La partecipazione quale pilastro di una politica dell'infanzia e della gioventù di successo nei Grigioni

Il programma per la politica dell'infanzia e della gioventù nel Cantone dei Grigioni si fonda sui tre pilastri protezione, promozione e partecipazione. Una partecipazione riuscita crea fiducia in sé stessi e promuove uno sviluppo sano di bambini e adolescenti. L'obiettivo sovraordinato della politica dell'infanzia e della gioventù consiste nel creare condizioni di vita per bambini e adolescenti che consentano loro di esprimere e sviluppare nel migliore dei modi la propria personalità.

Progetti concreti e opportunità di attuazione nel quadro di workshop e relazioni

Il discorso di saluto del presidente del Governo Marcus Caduff permetterà ai partecipanti di farsi un'idea delle fasi di attuazione delle linee direttive rielaborate e delle misure previste dal programma. La relazione di Alissa Brenn e di Mona Meienberg di UNICEF Svizzera e Liechtenstein verterà sul diritto alla partecipazione secondo l'articolo 12 della Convenzione ONU sui diritti del fanciullo. Nel quadro dei workshop dedicati al Consiglio dei giovani della diocesi di Coira, al «Parlamento delle ragazze», al nuovo sistema elettorale, al progetto «Partecipazione», alla commissione per la gioventù del Comune di Safiental, all'iniziativa «Comuni di montagna – La gioventù, il nostro futuro» e alla Sessione dei giovani dei Grigioni, i partecipanti avranno la possibilità di conoscere applicazioni concrete e buona prassi.

Giornata Internazionale della Democrazia

Nel 2007, l'ONU ha dichiarato il 15 settembre Giornata Internazionale della Democrazia. La giornata della formazione è una delle varie iniziative che vengono svolte in questa data in Svizzera.

Allegati:

Programma della giornata della formazione

Iscrizione

Linee direttive relative alla politica dell'infanzia e della gioventù

Giornata della Democrazia

Persona di riferimento:

Susanna Gadient, capo dell'Ufficio del servizio sociale, tel. +41 81 257 26 51 (raggiungibile dalle ore 14:00 alle ore 15:30), e-mail Susanna.Gadient@soa.gr.ch

Organo

content_rm:
Ils 15 da settember 2022, il Di internaziunal da la democrazia, ha lieu il di da furmaziun davart il tema participaziun dals uffants e dals giuvenils en la sala dal Cussegl grond a Cuira. Il Di da la democrazia vegnan dilucidads ils dretgs da cundecider sco er las furmas da participaziun dals uffants e dals giuvenils. Il di da furmaziun davart la participaziun dals uffants e dals giuvenils fa part dal program Politica d'uffants e da giuvenils en il chantun Grischun.

Cun participaziun è manegiada la contribuziun activa d'ina persuna u d'ina gruppa a process da decisiun u ad andaments d'acziuns che han lieu en structuras u en organisaziuns surordinadas. Atgnas activitads rinforzan la prontezza da surpigliar responsabladad envers sasez, envers interess che pertutgan l'agen mund da viver sco er envers la communitad.

Il di da furmaziun sa drizza a persunas che lavuran en lur ambient professiunal u sin basa voluntara cun uffants e cun giuvenils. Commembras e commembers d'autoritads da vischnancas, da cumissiuns e da baselgias che vulan stgaffir, fundar u pussibilitar formats da participaziun, èn medemamain bainvegnids.

Participaziun sco pitga d'ina politica d'uffants e da giuvenils cun success en il Grischun

Il program Politica d'uffants e da giuvenils en il chantun Grischun sa basa sin las trais pitgas protecziun, promoziun e participaziun. Ina participaziun cun success stgaffescha confidenza en sasez e promova in svilup saun dals uffants e dals giuvenils. La finamira surordinada da la politica d'uffants e da giuvenils è quella da concepir las cundiziuns da viver dals uffants e dals giuvenils uschia, ch'els pon exprimer e sviluppar optimalmain lur persunalitad.

Pussaivladads da realisaziun e projects concrets en lavuratoris ed en referats

En il pled da bainvegni dal president da la Regenza, Marcus Caduff, survegnan las participantas ed ils participants ina invista dals pass ch'èn vegnids realisads sin basa dal model directiv elavurà e da las mesiras dal program. Il referat dad Alissa Brenn e da Mona Meienberg da la UNICEF Svizra e Liechtenstein preschenta il dretg da participaziun tenor l'artitgel 12 da la Convenziun da l'ONU davart ils dretgs da l'uffant. Las participantas ed ils participants emprendan d'enconuscher realisaziuns concretas ed exempels da la buna pratica en ils lavuratoris davart il Cussegl da giuventetgna da l'uvestgieu da Cuira, davart il «Parlament da mattas», davart il nov sistem electoral, davart il project da participaziun, davart la Cumissiun da giuventetgna da Stussavgia, davart ils Vitgs alpins attractivs per giuvenils e davart la Sessiun dals giuvenils Grischun.

Di internaziunal da la democrazia

L'onn 2007 ha la ONU elegì ils 15 da settember sco Di internaziunal da la democrazia. Il di da furmaziun è ina da pliras occurrenzas en l'entira Svizra che han lieu quel di.

Agiuntas:

Program dal di da furmaziun

Annunzia

Model directiv per la politica d'uffants e da giuvenils

Di da la democrazia

Infurmaziuns:

Susanna Gadient, manadra da l'Uffizi dal servetsch social, tel. +41 81 257 26 51 (cuntanschibla da las 14.00 fin las 15.30), e-mail Susanna.Gadient@soa.gr.ch

Responsabladad: Uffizi dal servetsch social

Pe-pagina

          © 2026 Chantun Grischun

          Tut las paginas d'internet

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>


contact: zuständig: Standeskanzlei Graubünden

lead_de: Die in der Augustsession 2022 des Grossen Rats eingereichten parlamentarischen Vorstösse sind im I...

title_de: Parlamentarische Vorstösse der Augustsession 2022 auf www.gr.ch

content_de:
Die in der Augustsession 2022 des Grossen Rats eingereichten parlamentarischen Vorstösse sind im Internet auf www.gr.ch aufgeschaltet.

Folgende parlamentarische Vorstösse können eingesehen werden:

Anfrage Atanes betreffend Bereitstellung der Lehrmittel in romanischer und italienischer Sprache für die Volksschule gemäss Lehrplan 21

Anfrage Bischof betreffend autofreien Tagen

Anfrage Collenberg  betreffend Mobilfunkempfang in der Ruinaulta

Anfrage Gort betreffend Behandlungsfristen in der Raumplanung

Anfrage Gredig betreffend Fehlanreize beim Ausbau des kantonalen Velonetzes

Anfrage Jochum betreffend Wasserkraftstrategie des Kantons Graubünden 2022-2050

Anfrage Natter betreffend Umsetzung der «Strategie Lebensraum Wald-Wild 2021»

Anfrage Roffler betreffend steigende Population des Gänsegeiers

Anfrage Said Bucher betreffend Klimawandel und dessen Integration in der Aus- und Weiterbildung des Lehrpersonals und den Studenten an der PHGR

Anfrage Tomaschett betreffend Töditunnel: Wann wird dieser realisiert?

Auftrag Hohl betreffend Steuerentlastung von Familien und Fachkräften

Auftrag Michael (Donat) betreffend Anwendung der polizeilichen Generalklausel zur Entnahme des Beverinrudels und von allen verhaltensauffälligen Wölfen, die eine Koexistenz nicht zulassen

Dringliche Fraktionsanfrage SVP betreffend Energiekrise = Wirtschaftskrise (Erstunterzeichner Gort)

Fraktionsanfrage GLP betreffend Umsetzung AGD Etappe II (Erstunterzeichner Kappeler)

Incarico Righetti concernente l’abbattimento del lupo nel Cantone dei Grigioni

Link: www.gr.ch - Institutionen - Parlament - parlamentarische Vorstösse


contact:
Auskunftsperson:

Andrea Kaltenbrunner, Waldaufsicht, Amt für Wald und Naturgefahren, Tel. +41 81 257 38 68, E-Mail Andrea.Kaltenbrunner@awn.gr.ch

Andrea.Kaltenbrunner@awn.gr.chzuständig: Amt für Wald und Naturgefahren

lead_de: Das absolute Feuerverbot ist auf der Alpennordseite von Graubünden aufgehoben. Das Feuerverbot im ...

title_de: Absolutes Feuerverbot in Graubünden teilweise aufgehoben

title_it: Parzialmente revocato il divieto assoluto di accendere fuochi all'aperto nei Grigioni

title_rm: Aboliziun parziala dal scumond absolut da far fieu en il Grischun

content_de:
Das absolute Feuerverbot ist auf der Alpennordseite von Graubünden aufgehoben. Das Feuerverbot im Freien bleibt für die Bündner Südtäler bestehen.

Gelegentliche Niederschläge der letzten Wochen und vor allem der Temperaturrückgang haben zu einer Entspannung bei der Wald- und Flurbrandgefahr geführt. Das Amt für Wald und Naturgefahren kann daher das absolute Feuerverbot auf der Alpennordseite von Graubünden aufheben. Trotzdem ist zu beachten, dass die Waldböden nach wie vor trocken sind und die Waldbrandgefahr entsprechend erhöht ist. Beim Grillieren ist grösste Vorsicht geboten. Feuer dürfen nur in festeingerichteten Feuerstellen entfacht werden, sind zu überwachen und vor dem Verlassen sorgfältig und vollständig zu löschen. Ebenfalls dürfen Raucherwaren und Feuerzeuge nicht einfach weggeworfen werden.

Weiterhin Feuerverbot in den Südtälern

In den Bündner Südtälern hat sich die Situation noch nicht genügend entspannt. Das Feuerverbot bleibt daher im Misox, Calancatal, Puschlav und Bergell noch in Kraft. Eine vollständige Entspannung der Lage ist erst nach einer längeren Regenperiode zu erwarten. Bei steigenden Temperaturen und anhaltender Schönwetterlage ist mit einem erneuten Anstieg der Waldbrandgefährdung zu rechnen. Es kann daher nicht ausgeschlossen werden, dass das Feuerverbot dann wieder eingeführt werden muss.

In einigen Gemeinden sind eigene Feuerverbotsbestimmungen in Kraft. Diese sind nach wie vor zu beachten!

Weitere Informationen und die aktuelle Lageeinschätzung sind auf der Webseite des Amts für Wald und Naturgefahren aufgeschaltet.

Auskunftsperson:

Andrea Kaltenbrunner, Waldaufsicht, Amt für Wald und Naturgefahren, Tel. +41 81 257 38 68, E-Mail Andrea.Kaltenbrunner@awn.gr.ch

content_it:
Il divieto assoluto di accendere fuochi all'aperto è stato revocato sul versante nordalpino dei Grigioni. Il divieto di accendere fuochi all'aperto rimane in vigore per le valli meridionali grigionesi.

Le occasionali precipitazioni delle ultime settimane e soprattutto il calo delle temperature hanno comportato una riduzione del pericolo di incendio di boschi e di campi. L'Ufficio foreste e pericoli naturali può perciò revocare il divieto assoluto di accendere fuochi all'aperto sul versante nordalpino dei Grigioni. Ciononostante rimane da considerare che i terreni boschivi sono tuttora secchi e che il pericolo di incendio di boschi sussiste tuttora. È necessaria la massima attenzione durante le grigliate: i fuochi possono essere accesi soltanto su focolari fissi, vanno costantemente sorvegliati e spenti accuratamente e completamente prima di lasciare il luogo. Inoltre, sigarette e accendini non vanno semplicemente gettati a terra.

Permane il divieto di accendere fuochi all'aperto nelle valli meridionali

Nelle valli meridionali dei Grigioni, la situazione non è ancora migliorata a sufficienza. In Mesolcina, in Calanca, in Valposchiavo e in Bregaglia il divieto di accendere fuochi all'aperto rimane perciò in vigore. Una completa normalizzazione della situazione è da attendersi solo dopo un prolungato periodo di precipitazioni. Qualora le temperature dovessero salire e il bel tempo dovesse perdurare sarà da attendersi un nuovo aumento del pericolo d'incendio di boschi. Non si può perciò escludere che andrà di nuovo introdotto il divieto di accendere fuochi all'aperto.

In alcuni comuni sono in vigore disposizioni locali riguardo al divieto di accendere fuochi all'aperto. Tali disposizioni devono tuttora essere rispettate!

Ulteriori informazioni e la valutazione attuale della situazione sono disponibili sul sito web dell'Ufficio foreste e pericoli naturali.

Persona di riferimento:

Andrea Kaltenbrunner, vigilanza forestale, Ufficio foreste e pericoli naturali, tel. +41 81 257 38 68, e-mail Andrea.Kaltenbrunner@awn.gr.ch

Organo

content_rm:
Il scumond absolut da far fieu vegn abolì per il nord da las Alps grischunas. Il scumond da far fieu al liber resta en vigur en las vals grischunas dal sid.

Las precipitaziuns occasiunalas da las ultimas emnas e cunzunt la sbassada da las temperaturas han reducì il privel d'incendis da guaud e da cultira. L'Uffizi da guaud e privels da la natira po perquai abolir il scumond absolut da far fieu per il nord da las Alps dal Grischun. Tuttina stoi vegnir resguardà ch'ils terrens dals guauds èn anc adina sitgs e ch'il privel d'incendis da guaud è perquai augmentà. Cun grillar ston ins esser fitg precaut. Fieus dastgan vegnir fatgs mo en fuclars fixs e ston vegnir survegliads. Avant che bandunar la plazza da grillar ston ils fieus vegnir stizzads conscienziusamain e dal tuttafatg. Plinavant na dastgan ins betg simplamain bittar davent products da fimar e battafieus.

Il scumond da far fieu vala vinavant en las vals dal sid

En las vals grischunas dal sid n'è la situaziun anc betg sa calmada avunda. Il scumond da far fieu resta perquai anc en vigur en la Mesolcina, en la Val Calanca, en il Puschlav ed en la Bregaglia. Che la situaziun sa calmia dal tuttafatg, dastga vegnir spetgà pir suenter ina perioda da plievgia da durada pli lunga. En cas che las temperaturas s'augmentan puspè e che l'aura resta bella, stoi vegnir fatg quint ch'il privel d'incendis da guaud creschia danovamain. Perquai na poi betg vegnir exclus ch'ins sto lura puspè pronunziar in scumond da far fieu.

En intginas vischnancas valan atgnas disposiziuns da scumonds da far fieu. Questas disposiziuns ston vegnir resguardadas er vinavant!

Ulteriuras infurmaziuns sco er la valitaziun da la situaziun actuala stattan a disposiziun sin la pagina d'internet da l'Uffizi da guaud e privels da la natira.

Infurmaziuns:

Andrea Kaltenbrunner, Surveglianza dal guaud, Uffizi da guaud e privels da la natira, tel. +41 81 257 38 68, e-mail Andrea.Kaltenbrunner@awn.gr.ch

Responsabladad: Uffizi da guaud e privels da la natira

Pe-pagina

          © 2026 Chantun Grischun

          Tut las paginas d'internet

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>


contact:
Auskunftsperson:

Dr. Chantal Marti-Müller, Leiterin Amt für Volksschule und Sport, Tel. +41 81 257 27 50, E-Mail Chantal.Marti@avs.gr.ch (erreichbar zwischen 14.00 und 15.00 Uhr)

zuständig: Amt für Volksschule und Sport

lead_de: Bedeutende gesellschaftliche Entwicklungen werden in naher Zukunft auch die Volksschule vor neue u...

content_de:
Bedeutende gesellschaftliche Entwicklungen werden in naher Zukunft auch die Volksschule vor neue und vielfältige Aufgaben stellen. Das Amt für Volksschule und Sport geht diese Veränderungen konstruktiv und vorausschauend an und hat hierfür Leitgedanken erarbeitet.

Die Volksschule hat die zentrale Funktion, Kinder und Jugendliche auf die eigene Lebensgestaltung in unserer Gesellschaft vorzubereiten. Damit dies gelingt, wird der Blick auf die wichtigsten langfristigen Entwicklungen gerichtet, beispielsweise auf den digitalen Wandel, die Urbanisierung oder die Diversität. Das Diskussionspapier «Bündner Volksschule 2035 – Aufgaben und Perspektiven» geht im Kern der Frage nach, wie wir als Gesellschaft die Volksschule angesichts dieser Veränderungen in den kommenden Jahren ausgestalten wollen.

Zukunft der Volksschule diskutiere

Mit dem Diskussionspapier «Bündner Volksschule 2035 – Aufgaben und Perspektiven» möchte das Amt für Volksschule und Sport einerseits seine Ziele kommunizieren und nachvollziehbar machen. Andererseits soll die Diskussion über die Weiterentwicklung der Schule unter Lehrpersonen und Erziehungsberechtigten, in Schulleitungen und Verbänden, in der Politik, in der Verwaltung und in einer interessierten Öffentlichkeit angeregt werden. Konkrete Lösungen oder Umsetzungswege rücken dabei bewusst in den Hintergrund. Das Diskussionspapier dient vielmehr als gemeinsame Grundlage, um sich Gedanken über die Volksschule von morgen zu machen.

Umfassend und ergebnisoffen

Das Hauptkapitel des Diskussionspapiers präsentiert verschiedene Möglichkeiten zur Stärkung der Volksschule und ist in acht Entwicklungsbereiche aufgeteilt. Diese thematisieren zum Beispiel die Bedingungen für erfolgreiches Lernen, die Schule als Lebensraum oder die Rolle der Erziehungsberechtigten. Für jeden Entwicklungsbereich wird ein Leitsatz formuliert. Bei manchen dieser Aufgaben und Perspektiven handelt es sich um die Weiterführung der bestehenden Praxis, bei anderen geht es um Neuerungen. Die sprachlichen und kulturellen Eigenarten des Kantons Graubünden, insbesondere die Mehrsprachigkeit, werden dabei stets berücksichtigt.

Fotobeilage:

Beilage:

Diskussionspapier «Bündner Volksschule 2035 – Aufgaben und Perspektiven»

Auskunftsperson:

Dr. Chantal Marti-Müller, Leiterin Amt für Volksschule und Sport, Tel. +41 81 257 27 50, E-Mail Chantal.Marti@avs.gr.ch (erreichbar zwischen 14.00 und 15.00 Uhr)

content_it:
Nel prossimo futuro, importanti sviluppi sociali porranno anche la scuola popolare di fronte a nuove e svariate sfide. L'Ufficio per la scuola popolare e lo sport affronta questi cambiamenti in modo costruttivo e con lungimiranza e a tale scopo ha formulato dei principi guida.

La funzione centrale della scuola popolare è quella di preparare i bambini e gli adolescenti all'organizzazione della propria vita all'interno della nostra società. Affinché ciò abbia successo, si concentra sugli sviluppi più importanti a lungo termine, ad esempio il cambiamento digitale, l'urbanizzazione o la diversità. Il documento di discussione «Scuola popolare grigionese 2035 – Compiti e prospettive» affronta in sostanza la questione della forma che, in considerazione di questi cambiamenti, noi quale società intendiamo dare alla scuola popolare nei prossimi anni.

Discutere del futuro della scuola popolare

Da un lato, con il documento di discussione «Scuola popolare grigionese 2035 – Compiti e prospettive» l'Ufficio per la scuola popolare e lo sport intende comunicare i propri obiettivi e renderli comprensibili. D'altro lato persegue l'obiettivo di stimolare la discussione relativa all'ulteriore sviluppo della scuola tra insegnanti e titolari dell'autorità parentale, in seno alle direzioni scolastiche e alle associazioni, nella politica, nell'amministrazione e tra la popolazione interessata. Soluzioni o vie di attuazione concrete passano volutamente in secondo piano. Il documento di discussione funge piuttosto da base comune per una riflessione sulla scuola popolare di domani.

Completo e con risultato aperto

Il capitolo principale del documento di discussione presenta diverse possibilità per rafforzare la scuola popolare ed è suddiviso in otto ambiti di sviluppo. Questi ambiti hanno ad oggetto ad esempio le condizioni per un apprendimento efficace, la scuola quale spazio di vita o il ruolo dei titolari dell'autorità parentale. Per ogni ambito di sviluppo viene formulato un principio guida. In alcuni casi questi compiti e prospettive sono la continuazione della prassi esistente, in altri casi si tratta di novità. A tale proposito vengono sempre considerate le peculiarità linguistiche e culturali del Cantone dei Grigioni, in particolare il plurilinguismo.

Fotografia:

Allegato:

Documento di discussione «Scuola popolare grigionese 2035 – Compiti e prospettive»

Persona di riferimento:

Dr. Chantal Marti-Müller, capo dell'Ufficio per la scuola popolare e lo sport, tel. +41 81 257 27 50, e-mail Chantal.Marti@avs.gr.ch (raggiungibile tra le ore 14:00 e le ore 15:00)

Organo

content_rm:
Svilups impurtants per la societad vegnan er en il proxim futur a purtar a la scola populara incumbensas novas e multifaras. L'Uffizi per la scola populara ed il sport prenda per mauns questas midadas en moda constructiva e prospectiva ed ha per quest intent elavurà ideas directivas.

La scola populara ha la funcziun centrala da preparar ils uffants ed ils giuvenils per la concepziun da l'atgna vita en nossa societad. Per che quai reusseschia vegn il focus mess sin ils svilups ils pli impurtants e da lunga durada, per exempel sin la transfurmaziun digitala, sin l'urbanisaziun u sin la diversitad. Il document da discussiun «Scola populara grischuna 2035 – incumbensas e perspectivas» metta en il center la dumonda, co che nus sco societad vulain concepir la scola populara en vista a questas midadas durant ils onns vegnints.

Discutar il futur da la scola populara

Cun il document da discussiun «Scola populara grischuna 2035 – incumbensas e perspectivas» vul l'Uffizi per la scola populara ed il sport d'ina vart communitgar e render chapaivlas las finamiras ch'el ha. Da l'autra vart duai la discussiun davart l'ulteriur svilup da la scola vegnir animada tranter las persunas d'instrucziun e las persunas responsablas per l'educaziun, en las direcziuns ed en ils consorzis da las scolas, en la politica, en l'administraziun ed en ina publicitad interessada. Soluziuns concretas u propostas da realisaziun vegnan sapientivamain messas a chantun. Il document da discussiun serva plitost sco basa cuminaivla per far patratgs davart la scola populara da damaun.

Cumplessiv e cun resultats averts

Il chapitel principal dal document da discussiun preschenta diversas pussaivladads per rinforzar la scola populara ed è dividì en otg champs da svilup. Quests champs tematiseschan per exempel las premissas per emprender cun success, per la scola sco spazi da viver u per la rolla da las persunas responsablas per l'educaziun. Per mintga champ da svilup vegn formulada ina idea directiva. Tschertinas da questas incumbensas e perspectivas èn ina cuntinuaziun da la pratica vertenta, autras èn novaziuns. Las caracteristicas linguisticas e culturalas dal chantun Grischun, en spezial la plurilinguitad, vegnan en quest connex adina resguardadas.

Fotografia agiuntada:

Agiunta:

Document da discussiun «Scola populara grischuna 2035 – incumbensas e perspectivas»

Infurmaziuns:

Dr. Chantal Marti-Müller, manadra da l'Uffizi per la scola populara ed il sport, tel. +41 81 257 27 50, e-mail Chantal.Marti@avs.gr.ch (cuntanschibla da las 14.00 fin las 15.00)

Responsabladad: Uffizi per la scola populara ed il sport

Video explicativ «Scola populara grischuna 2035 – incumbensas e perspectivas»

							Object reference not set to an instance of an object.

Pe-pagina

          © 2026 Chantun Grischun

          Tut las paginas d'internet

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>


contact:
Auskunftspersonen:

    - Regierungsrat Dr. Mario Cavigelli, Departement für Infrastruktur, Energie und Mobilität, Tel. +41 81 257 36 01, E-Mail Mario.Cavigelli@diem.gr.ch
    - Reto Knuchel, Kantonsingenieur, Tiefbauamt Graubünden, Tel. +41 81 257 35 01, E-Mail Reto.Knuchel@tba.gr.ch

zuständig: Departement für Infrastruktur, Energie und Mobilität

lead_de: Im Juni wurde am Ostportal des Tunnels Trin eine 130 Quadratmeter grosse Solarstromanlage in ...

title_de: Erste Photovoltaikanlage für Tunnelstromversorgung in Betrieb

title_it: In esercizio il primo impianto fotovoltaico per l'approvvigionamento elettrico di una galleria

title_rm: Emprim implant fotovoltaic per il provediment d'electricitad d'in tunnel è en funcziun

content_de:
Im Juni wurde am Ostportal des Tunnels Trin eine 130 Quadratmeter grosse Solarstromanlage in Betrieb genommen. Sie unterstützt die nachhaltige Versorgung des Tunnels mittels Nutzung der Sonnenenergie. Vier weitere solche Anlagen befinden sich in der Vorbereitungsphase. Damit leistet der Kanton einen Beitrag zur Energiestrategie 2050 des Bundes und zur Nutzung erneuerbarer Energie im Rahmen des «Aktionsplans Green Deal», der 2019 vom Grossen Rat beschlossen wurde.

Seit Mitte Juni wird die Betriebs- und Sicherheitsausrüstung des Tunnels Trin an der Oberalpstrasse H19 teilweise mit Solarstrom betrieben. Erzeugt wird dieser von einer neu erstellten Anlage beim Ostportal des Tunnels. Dieser Standort bietet bezüglich Sonneneinstrahlung und Montagemöglichkeiten für die Solarpanels ideale Voraussetzungen. Insgesamt konnten 72 Module mit einer Gesamtfläche von 130 Quadratmetern installiert werden. Diese produzieren jährlich rund 21 000 Kilowattstunden Strom, was dem durchschnittlichen Jahresverbrauch von sechs Einfamilienhäusern entspricht. Insgesamt lassen sich damit rund sechs Prozent des jährlichen Energieverbrauchs des Tunnels abdecken.

Die Anlage in Trin ist die erste ihrer Art im Kanton Graubünden. Vier weitere befinden sich bei den Tunnels Crestas, Plattas, Lavin und Rongellen 2 bereits in der Vorbereitungsphase. Mit diesen Anlagen leistet der Kanton einen Beitrag zur Energiestrategie 2050 des Bundes für eine klimaneutrale Schweiz sowie zur Nutzung erneuerbarer Energie in Graubünden.

«Aktionsplan Green Deal» als Auslöser

Anlass zur Realisierung der ersten Photovoltaikanlage für die Tunnelstromversorgung war das 2019 vom Grossen Rat beschlossene Impulsprogramm «Aktionsplan Green Deal». Mit diesem fördert der Kanton Massnahmen zum Klimaschutz und zur Nutzung erneuerbarer Energiequellen. Eine dieser Massnahmen ist die verstärkte Nutzung von Solarstrom für kantonseigene Infrastrukturanlagen – dazu zählen auch die Betriebs- und Sicherheitsausrüstungen von Strassentunnels. Diese eignen sich besonders gut für die unterstützende Versorgung mit Solarstrom, da sie auch tagsüber Energie benötigen.

Aufgrund eines Vorstosses im Grossen Rat hat das Tiefbauamt bereits 2020 eine Potenzialanalyse an 68 Standorten im Umfeld von im Eigentum des Kantons stehenden Tunnels und Galerien durchgeführt. Als wichtigstes Kriterium stellten sich passende Montageflächen in unmittelbarer Tunnelnähe heraus. Diese müssen gut besonnt sowie vor Steinschlag, Eis und Schnee geschützt sein und dürfen das Landschaftsbild nicht stören. Bei neuen Strassenbauprojekten – etwa Tunnels, Galerien oder grossen Stützmauern – wird künftig die Möglichkeit zur Nutzung von Sonnenenergie für die Stromproduktion bereits in der Projektphase durch das Tiefbauamt geprüft.

Fotobeilagen:

Foto 2, Foto 3

Beilage:

Tiefbauamt Infoflyer

Auskunftspersonen:

Regierungsrat Dr. Mario Cavigelli, Departement für Infrastruktur, Energie und Mobilität, Tel. +41 81 257 36 01, E-Mail Mario.Cavigelli@diem.gr.ch

Reto Knuchel, Kantonsingenieur, Tiefbauamt Graubünden, Tel. +41 81 257 35 01, E-Mail Reto.Knuchel@tba.gr.ch

content_it:
Nel mese di giugno, nei pressi del portale est della galleria di Trin è stato posto in esercizio un impianto solare di 130 metri quadri. Esso sostiene l'approvvigionamento sostenibile della galleria attraverso lo sfruttamento dell'energia solare. Quattro ulteriori impianti di questo tipo si trovano già in fase di preparazione. In questo modo il Cantone contribuisce alla Strategia energetica 2050 della Confederazione e allo sfruttamento dell'energia rinnovabile nel quadro del «piano d'azione Green Deal» deciso nel 2019 dal Gran Consiglio.

Da metà giugno, i sistemi di esercizio e di sicurezza della galleria di Trin sulla strada dell'Oberalp H19 sono in parte gestiti con energia solare. Quest'ultima viene prodotta da un impianto recentemente realizzato nei pressi del portale est della galleria. Questa ubicazione offre le condizioni ideali in fatto di irraggiamento solare e di opportunità di montaggio per i pannelli solari. In totale è stato possibile installare 72 moduli con una superficie complessiva di 130 metri quadri. I moduli producono ogni anno circa 21 000 kilowattora di elettricità, ciò che corrisponde al consumo annuo medio di sei case unifamiliari. In totale è possibile coprire così circa il sei per cento del consumo energetico annuo della galleria.

L'impianto di Trin è il primo nel suo genere nel Cantone dei Grigioni. Altri quattro sono già in fase di preparazione presso le gallerie Crestas, Plattas, Lavin e Rongellen 2. Con questi impianti, il Cantone contribuisce alla Strategia energetica 2050 della Confederazione per una Svizzera neutrale dal profilo climatico nonché allo sfruttamento dell'energia rinnovabile nei Grigioni.

«Piano d'azione Green Deal» quale punto di partenza

Lo spunto per la realizzazione del primo impianto fotovoltaico per l'approvvigionamento elettrico della galleria è stato il programma di stimolo «Piano d'azione Green Deal» deciso nel 2019 dal Gran Consiglio. Con il Piano d'azione, il Cantone promuove misure per la protezione del clima e per lo sfruttamento di fonti energetiche rinnovabili. Una di queste misure è un maggiore sfruttamento dell'energia solare per le infrastrutture cantonali, tra cui rientrano anche i sistemi di esercizio e di sicurezza delle gallerie stradali, le quali sono particolarmente adatte per l'approvvigionamento di sostegno con elettricità solare in quanto necessitano di energia anche durante il giorno.

A seguito di un intervento presentato in Gran Consiglio, già nel 2020 l'Ufficio tecnico ha eseguito un'analisi del potenziale presso 68 ubicazioni tra le gallerie e le gallerie artificiali di proprietà del Cantone. Il criterio più importante erano superfici di montaggio adeguate nelle immediate vicinanze delle gallerie. Tali superfici devono presentare una buona esposizione al sole nonché essere protette da caduta di massi, ghiaccio e neve. Inoltre, il montaggio di pannelli solari non deve deturpare il paesaggio. Per i nuovi progetti di costruzione stradale, ossia gallerie, gallerie artificiali o grandi muri di sostegno, in futuro l'Ufficio tecnico procederà a un esame della possibilità di sfruttare l'energia solare per la produzione di elettricità già nella fase di progettazione.

Fotografie:

Foto 2, Foto 3

Allegato:

Volantino informativo dell'Ufficio tecnico

Persone di riferimento:

Consigliere di Stato Dr. Mario Cavigelli, Dipartimento infrastrutture, energia e mobilità, tel. +41 81 257 36 01, e-mail Mario.Cavigelli@diem.gr.ch

Reto Knuchel, ingegnere cantonale, Ufficio tecnico dei Grigioni, tel. +41 81 257 35 01, e-mail Reto.Knuchel@tba.gr.ch

Organo

content_rm:
Il zercladur è vegnì mess en funcziun in implant fotovoltaic cun ina surfatscha da 130 meters quadrat al portal ost dal tunnel da Trin. Grazia a quest implant po l'energia solara vegnir utilisada per proveder il tunnel en moda persistenta cun electricitad. Quatter ulteriurs implants da quest gener èn en preparaziun. Uschia gida il chantun a realisar la Strategia d'energia 2050 da la Confederaziun ed ad utilisar energias regenerablas en il rom dal «Plan d'acziun Green Deal» ch'è vegnì concludì l'onn 2019 dal Cussegl grond.

Dapi mez zercladur funcziunan las installaziuns da manaschi e da segirezza dal tunnel da Trin sin la via sursilvana H19 per part cun electricitad solara. Producì vegn il current solar d'in nov implant fotovoltaic ch'è vegnì endrizzà al portal ost dal tunnel. Quest lieu porscha premissas idealas areguard l'irradiaziun dal sulegl ed areguard las pussaivladads da montar ils panels solars. Tut en tut han ins pudì installar 72 moduls cun ina surfatscha totala da 130 meters quadrat. Ils moduls produceschan var 21 000 uras kilowatt electricitad per onn, quai che correspunda a la media dal consum annual da sis chasas d'ina famiglia. Uschia vegnan cuvrids tut en tut var sis pertschient dal consum d'energia annual dal tunnel.

L'implant a Trin è l'emprim da ses gener en il chantun Grischun. Quatter ulteriurs implants als tunnels da Crestas, Plattas, Lavin e Runtgaglia 2 èn gia en preparaziun. Cun quests implants gida il chantun a realisar la Strategia d'energia 2050 da la Confederaziun per ina Svizra neutrala al clima sco er ad utilisar energias regenerablas en il Grischun.

«Plan d'acziun Green Deal» sco motiv

Il motiv per realisar l'emprim implant fotovoltaic per il provediment d'electricitad d'in tunnel è stà il program d'impuls «Plan d'acziun Green Deal» ch'il Cussegl grond ha concludì l'onn 2019. Cun quest program promova il chantun mesiras per la protecziun dal clima e per l'utilisaziun da funtaunas d'energia regenerablas. Ina da questas mesiras è d'utilisar pli savens l'electricitad solara per stabiliments d'infrastructura chantunals – latiers tutgan er las installaziuns da manaschi e da segirezza dals tunnels da via. Questas installaziuns èn adattadas spezialmain bain per vegnir provedidas cun electricitad solara, cunquai ch'ellas dovran energia er durant il di.

Sin basa d'ina intervenziun en il Cussegl grond ha l'Uffizi da construcziun bassa analisà gia l'onn 2020 il potenzial da 68 lieus ch'èn situads en ils conturns dals tunnels e da las gallarias e ch'èn en possess dal chantun. Sco criteri decisiv èn resultadas surfatschas da montascha adattadas che sa chattan en la proxima vischinanza dals tunnels. Quellas ston esser fitg suleglivas sco er esser protegidas cunter bovas, glatsch e naiv e na dastgan betg disturbar il maletg da la cuntrada. En cas da novs projects da vias – sco per exempel tunnels, gallarias u gronds mirs da sustegn – examinescha l'Uffizi da construcziun bassa la pussaivladad d'utilisar l'energia solara per la producziun d'electricitad en l'avegnir gia durant l'elavuraziun dal project.

Fotografias agiuntadas:

Foto 2, Foto 3

Agiunta:

Fegl d'infurmaziun da l'Uffizi da construcziun bassa

Infurmaziuns:

Cusseglier guvernativ dr. Mario Cavigelli, Departament d'infrastructura, energia e mobilitad, tel. +41 81 257 36 01, e-mail Mario.Cavigelli@diem.gr.ch

Reto Knuchel, inschigner chantunal, Uffizi da construcziun bassa dal Grischun, tel. +41 81 257 35 01, e-mail Reto.Knuchel@tba.gr.ch

Responsabladad: Departament d'infrastructura, energia e mobilitad

Pe-pagina

          © 2026 Chantun Grischun

          Tut las paginas d'internet

          Impressum

Facebook

X

Mail

WhatsApp

          <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display: none;" />
          <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display: none;" />

</form>