lead_fr: Le programme SuisseEnergie a été lancé par le Conseil fédéral en 1991. Il s’agit du premier instrument de politique énergétique de la Suisse, dont le but est d’encourager l’utilisation rationnelle de l’énergie et le recours aux énergies renouvelables par le biais de mesures volontaires en collaboration avec des partenaires issus de l’économie, des pouvoirs publics, de la formation et de la science, de même que de l’environnement et de la consommation. Edition novembre 2021

title_fr: Chauffage pompe à chaleur (fiche SuisseEnergie)


lead_fr: Le département du territoire suspend le contrôle de certaines exigences légales concernant l’emploi de chaufferettes à bois pour les établissements publics jusqu’au 31 mai 2022. Il reconduit ainsi pour l’hiver 2021-2022 le dispositif particulier déjà en vigueur l'hiver dernier.

type_fr: Communiqués de presse

body_key: GE

location: Genève

title_fr: Chauffage des terrasses: assouplissement exceptionnel des exigences pour cet hiver

content_fr:
Au vu de la situation sanitaire actuelle, le département du territoire suspend - à titre exceptionnel - et pour le deuxième hiver consécutif, le contrôle de certaines exigences légales aux établissements publics concernant les chaufferettes à bois sur les terrasses, jusqu’au 31 mai 2022.

"Dans le contexte sanitaire actuel et aux vu des difficultés économiques rencontrées par les milieux de la restauration, nous souhaitons privilégier la convivialité et permettre à la population genevoise de profiter plus longtemps des terrasses. Cette mesure en faveur des chaufferettes à bois en terrasse s’inscrit dans cette dynamique", déclare le conseiller d’Etat chargé du département du territoire Antonio Hodgers.

Ces équipements doivent cependant respecter les dispositions applicables au combustible (notamment l'emploi de bois naturel uniquement, stocké hors des voies d'évacuation et limité à 0,5 m3). Par ailleurs, en cas de pic de pollution aux particules fines atteignant le niveau d'urgence, ces équipements ne pourront pas être employés.

Ils doivent dans tous les cas faire l’objet d’une procédure de demande en autorisation déposée auprès de l’office cantonal de l’énergie. Le chauffage infrarouge (chauffage électrique direct) demeure interdit à Genève.

Le chauffage de terrasses extérieures tombe sous l’appellation de "chauffage d’endroit ouvert" et est soumis à l’article 22A de la loi sur l’énergie. Celui-ci précise que le chauffage d’endroit ouvert doit se faire à 100% à partir d’énergies renouvelables ou de rejets de chaleurs. Diverses solutions existent pour répondre à cette exigence légale, telles que le biogaz, le bioéthanol liquide ou le chauffage à bois sous conditions strictes, puisque la combustion du bois libère des particules fines susceptibles de porter atteinte à la qualité de l’air et à la santé.

Toutes les informations sont disponibles sur le site officiel de l’Etat.

Pour tout renseignement complémentaire: M. Antonio Hodgers, conseiller d'Etat chargé du département du territoire, en contactant Mme Rafaèle Gross-Barras, chargée de communication, DT, T. 076 313 01 25.

content_format: html


lead_fr: Alors que les ouvrages d’origine disparaissent peu à peu et que s’effacent inexorablement les traces les plus anciennes du premier mode de transport de l’ère industrielle, il était important de réaliser une étude retraçant sous l’angle matériel et patrimonial les grandes étapes de la formation du réseau cantonal.

type_fr: Études et rapports

title_fr: Les chemin de fer du canton de Genève, étude historique 1840-1960

type_harmonized: news


lead_fr: Bien utilisé, le bois constitue un combustible renouvelable qui permet de ménager notre climat. Le chauffage à bois produit cependant près de 80% des particules fines nocives issues de l'ensemble des chauffages genevois, compte tenu d'usages encore trop souvent non efficients. Ainsi, dans le cas des fourneaux, poêles et cheminées du canton à chargement manuel, ces émissions peuvent être en grande partie réduites grâce à un geste simple: l'allumage par le haut. Afin de faire mieux connaître cet enjeu et contribuer à améliorer la qualité de l'air, l'Etat de Genève distribue cet hiver, en partenariat avec l'Association des maîtres ramoneurs du canton de Genève et la Ligue pulmonaire genevoise, un kit d'allumage pour sensibiliser les usagers des fourneaux, poêles et cheminées du canton dans le cadre des contrôles réguliers de ces installations.

title_fr: Cheminée et poêle à bois: un allumage par le haut pour mieux respirer

content_fr:
Fourneaux, poêles à bois ou cheminées de salon, on estime à plus d'une dizaine de milliers le nombre de ces installations employées comme solution de chauffage individuelle à Genève. Bien utilisés, ils contribuent à ménager notre climat tout en valorisant une ressource locale et renouvelable. Cependant, ce type d'équipement peut avoir un impact significatif sur la qualité de l'air, notamment lorsque ces derniers sont alimentés manuellement de façon inefficiente. Ainsi, dans notre canton, le chauffage à bois produit près de 80% des particules fines issues de l'ensemble des chauffages (voir l'encadré), les plus dangereuses pour la santé, car issues de la combustion et potentiellement cancérogènes.

Un feu sans fumée

Un geste pratique permet pourtant de réduire significativement les émissions polluantes dans les installations à bois à alimentation manuelle: l'allumage par le haut. Personne n'allumerait une bougie par le bas et pour un feu de bois, c'est pareil: lorsque les flammes sont sous les bûches, le bois émet de grandes quantités de fumée, synonyme de particules toxiques non brûlées. Il se consume aussi nettement plus vite et chauffe donc moins efficacement.

Ainsi, les bûches bien sèches devraient toujours être enflammées par le sommet de la pile au moyen d'un allume-feu adéquat. En limitant fortement la production de fumée, cette méthode protège directement la santé des personnes occupant les locaux, les plus menacées par les émissions toxiques, tout en réduisant la pollution atmosphérique. Elle permet aussi de réduire l'encrassage des conduits de cheminée et de prolonger la durée du feu pour économiser les bûches utilisées.

Une vidéo explique en détail cette méthode.

Un kit d'allumage distribué par les ramoneurs

Rapide et simple à réaliser, l'allumage par le haut nécessite l'emploi d'un allume-feu adapté. Afin d'encourager les détenteurs de fourneaux, poêles à bois et cheminées de salon à adopter ce geste, l'Etat de Genève organise cet hiver une opération de sensibilisation. Ainsi, grâce aux concours de l'Association des maîtres ramoneurs du canton de Genève et avec le soutien de la Ligue pulmonaire genevoise, un kit d'allumage comprenant une information pratique et un allume-feu écologique est distribué aux usagers dans le cadre du ramonage et du contrôle régulier de ces installations. A cette occasion, les ramoneurs peuvent également apporter de précieux conseils et explications pour que ces équipements de chauffage soient utilisés de façon optimale et durable, et ménager ainsi aussi bien la santé que l'environnement.

Télécharger l'image au format supérieur: Air - Image "Cheminée et poêle à bois : un allumage par le haut pour mieux respirer"

Chauffage et qualité de l'air : chiffres et données

En plus d'une dizaine de milliers de chauffages à bois, il y a environ 24'000 chaudières dans notre canton (52% au gaz, 46% au mazout et 2% bois) utilisées aussi bien pour assurer le chauffage hivernal que l'eau chaude toute l'année. En Suisse, l'ensemble des installations de chauffage au bois est à l'origine d'environ 15% des émissions de particules fines.

Sachant qu'un chauffage mal réglé peut entraîner une hausse des émissions de 50% à 100%, la loi impose un contrôle régulier de ces installations. A Genève, celui-ci est assuré par des professionnels agréés qui relèvent un taux de non-conformité inférieur à 20%. Un nouveau réglage permet dans certains cas de solutionner le problème, mais pour d'autres installations des mesures plus importantes s'imposent: environ 1000 décisions de mise en conformité sont prononcées chaque année pour éviter des émissions polluantes qui menacent la santé et l'environnement.

Bon à savoir

Puis-je allumer un feu de cheminée à n'importe quel moment de l'année ?

Oui, toutefois les feux de confort peuvent être ponctuellement interdits en cas de smog important.

Qu'est-il interdit de faire brûler dans sa cheminée ?

Seul du bois naturel ou du bois usagé non traité employé pour le jardinage ou l'agriculture peut être brûlé dans sa cheminée.

En choisissant mes bûches, comment limiter les suies et ménager la qualité de l'air ?

Les combustibles adéquats sont des bûches qui ont séché pendant deux ans au moins à l'abri des intempéries pour assurer une bonne combustion et limiter les suies cancérogènes.

Comment éliminer les cendres de bois ?

En petites quantités, les cendres peuvent être éliminées dans les ordures ménagères (en veillant à les laisser refroidir pendant 48h à l’intérieur du poêle à bois ou dans la cheminée pour éviter tout risque d'incendie).

Est-ce qu'une cheminée bien entretenue et un feu correctement allumé éliminent totalement le risque pour les occupants de respirer des substances nocives ?

Adopter ces bons gestes limite fortement la production de substances nocives dans l'habitat et dans l'environnement, sans pour autant les éliminer totalement. Pour réduire les contacts avec les fumées nocives, les inserts (vitres de séparation) pour cheminées ouvertes sont très recommandés – ces équipements sont aussi intéressants car ils augmentent fortement l'efficience de la cheminée sur le plan énergétique.


lead_fr: Préalablement à l’acquisition de la parcelle concernée, l’entreprise de construction a contracté le service cantonal d’archéologie afin d’obtenir des renseignements sur le potentiel archéologique du terrain. Les renseignements à disposition du service cantonal ne font état d’aucun élément archéologique à proximité immédiate. L’objet le plus proche est alors situé à environ 140 mètres au nord : le tracé supposé de l’aqueduc romain reliant Cranves à Genève.

title_fr: Chêne-Bougeries, chemin de la Chevillarde 11, 2012, rapport


lead_fr: A la Sainte-Catherine, tout arbre prend racine. Fort de cet adage, le conseiller d'Etat Serge Dal Busco, chargé du département des infrastructures, a procédé à la plantation de Zelkovas (ormes du Japon) sur la place de la gare de Chêne-Bourg. Il était accompagné par le Conseil administratif et des enfants de la commune associés à une campagne de plantation d'arbres. Ces plantations interviennent dans le cadre de l'aménagement des espaces publics autour de la halte de Chêne-Bourg dont la réalisation est en cours.

title_fr: A Chêne-Bourg, de nouveaux arbres sont plantés à vingt jours de l'arrivée du Léman Express

content_fr:
A Chêne-Bourg comme ailleurs… bien plus qu'une gare

A J-20 de la mise en service du Léman Express, la plantation d'arbres du jour concrétise l'important travail du département du territoire (DT) et de la commune sur la qualité des espaces publics autour de la halte depuis plusieurs années.

A Chêne-Bourg comme ailleurs, se crée autour du Léman Express un nouveau quartier, au cœur des Trois-Chêne, qui fait la part belle aux piétons, aux vélos et aux transports publics. Un lieu où habitants comme passants se sentiront bien et s'attarderont volontiers. Un lieu vivant et attrayant, où l'on viendra faire ses courses et se retrouver pour boire un café en terrasse.

L'aménagement des espaces publics, à Chêne-Bourg comme sur l'ensemble des haltes et gares du CEVA, a fait l'objet d'un concours, jugé ici en 2011. Ces aménagements ne seront pas tous achevés pour la mise en service du Léman Express puisqu'il a d'abord fallu laisser la place aux chantiers de l'infrastructure ferroviaire en sous-sol, puis aux développements immobiliers qui suivent, avec notamment la réalisation de 250 logements, commerces et bureaux.

A Chêne-Bourg pour la mise en service du Léman Express, les 400 mètres manquant de la Voie verte seront fonctionnels, permettant aux utilisateurs de disposer d'un trajet direct et sécurisé d'Annemasse aux Eaux-Vives. Les vélos seront les bienvenus dans tous les espaces piétonniers de l'esplanade, mais à une vitesse adaptée à la cohabitation avec les piétons.

Le long de la Voie verte, une noue urbaine paysagée, soit un bassin d'eaux de pluie à ciel ouvert, sera réalisée. Une nouvelle manière de faire en milieu urbain particulièrement favorable à la biodiversité et à l'avifaune. Une partie de la nouvelle place de la gare, les abribus et le mobilier urbain ainsi que la vélostation de 260 places seront également achevés pour le 15 décembre 2019. Le parking mutualisé de 505 places pour autos et 130 pour les motos, réalisé par la Fondation des parkings sur cinq niveaux en sous-sol, sera progressivement mis en service à partir du 15 décembre. Quatre lignes régionales de transports collectifs, dont deux nouvelles lignes (37 et 38), font de la gare de Chêne-Bourg la gare de proximité de quasiment toutes les communes du secteur Arve-Lac (sauf Gy, Meinier et Cologny qui elles sont reliées à la gare Léman Express de Genève-Eaux-Vives).

Les principaux espaces publics comprennent la place de la gare, agrandie et destinée à l'accueil d'activités saisonnières, un jardin au pied de la tour Opale des CFF et une rue piétonne, qui longera une galerie couverte au rez-de-chaussée des futurs immeubles. Les aménagements situés au sud-est du périmètre seront livrés à partir de 2021, après la construction de deux immeubles de logements et de la galerie commerciale. L'avenue Baud sera quant à elle sera réaménagée en zone 30.

Politique de l'arbre autour du Léman Express et à Chêne-Bourg

Sur l'ensemble des espaces publics autour des haltes et gares CEVA (Lancy-Pont-Rouge – Lancy-Bachet–Genève-Eaux-Vives–Genève-Champel et Chêne-Bourg), la politique de compensation des arbres a bien fonctionné puisque les bilans quantitatif (+ 166 arbres) et qualitatif (forte diversification et choix des espèces résistant mieux au réchauffement climatique) sont favorables.

A Chêne-Bourg, ce sont ainsi plus de 230 arbres qui seront plantés. La grande majorité est en pleine terre, offrant ainsi de très bonnes conditions de croissance et de longévité. L'exercice est complexe puisque la halte ferroviaire, le parking et la galerie commerciale sont construits en sous-sol, avec au-dessus au mieux 1,2 mètre d'épaisseur de terre, ce qui exclut la plantation d'arbres sur près de la moitié de la surface aménageable hors périmètre des bâtiments. A cela s'ajoutent les contraintes des réseaux souterrains et des pompiers.

L'objectif est en effet de reconstituer un patrimoine arboré de qualité. Des chênes, merisiers, aulnes et saules seront plantés. Les écoles primaires de Chêne-Bourg ont participé à ces plantations les 21 et 22 novembre, avec la collaboration des représentants de l'Etat et des équipes pédagogiques des écoles, qui en ont profité pour les sensibiliser aux questions de l'arbre et à son rôle dans un contexte de réchauffement climatique. Les élèves ont confectionné une bâche est posée le long de la Voie verte.

Collaboration exemplaire

A Chêne-Bourg comme sur les autres espaces publics autour des haltes et gares CEVA, c'est un partenariat étroit qui s'est noué entre le département du territoire et les communes, pour la maîtrise d'ouvrage de ces aménagements. Le canton a ainsi agi par délégation des communes de Chêne-Bourg et Lancy pour trois interfaces. La collaboration avec la Ville de Genève a également été soutenue pour les deux interfaces sises en ville de Genève.

Une signalétique commune sera d'ailleurs installée au sortir de l'ensemble des nouvelles haltes et gares afin de diriger au mieux les usagers vers les différents modes de transports, mais également vers les équipements publics situés à proximité et les quartiers environnants.


lead_fr: Comme chaque année au printemps, les chenilles processionnaires font leur retour. Elles peuvent provoquer des problèmes de santé, en particulier des réactions allergiques. Tour d'horizon pour prendre ses précautions.

type_fr: Documents d'information

title_fr: Les chenilles processionnaires - FAQ

external_id: document/chenilles-processionnaires-faq


lead_fr: Véritable passeport de formation continue, le chèque annuel de formation est disponible en ligne depuis le 1er octobre via les e-démarches. La nouvelle plateforme induit ainsi une évolution positive tant pour les bénéficiaires que pour les institutions de formation agréées. Les décisions peuvent désormais être rendues et communiquées sans délai aux bénéficiaires.

title_fr: Le chèque annuel de formation fait peau neuve pour un service plus rapide et plus sûr

content_fr:
Le chèque annuel de formation (CAF) offre la possibilité à l'ensemble des personnes répondant aux critères d'obtenir une aide financière en vue d'une formation utile pour le développement ou la consolidation des compétences professionnelles. Ce soutien financier à hauteur de 750 francs maximum par an peut être délivré trois années de suite ou en une seule fois selon le cours identifié.

Pour répondre à l'évolution des besoins, le chèque annuel de formation est désormais accessible par le biais des e-démarches. En passant par cette plateforme, les demandeurs recevront immédiatement la décision du service des bourses et prêts d'études (SBPE). En parallèle et de manière progressive, les institutions de formation obtiendront simultanément la notification de l'octroi du chèque annuel de formation aux personnes s'étant inscrites à un cours.

La procédure est entièrement dématérialisée, et le chèque annuel de formation est transmis par courriel au bénéficiaire.

Afin de favoriser l'ouverture et l'utilisation d'un compte e-démarches par toutes les personnes intéressées, le service des bourses et prêts d'études et l'office pour l'orientation, la formation professionnelle et continue (OFPC) assurent un service d'information à la Cité des métiers et de la formation, rue Prévost-Martin 6, 1205 Genève (hormis les mercredis matins).

La demande du chèque annuel de formation reste enfin possible au guichet, à la Cité des métiers et de la formation ou auprès des centres OFPC de Meyrin et d'Onex.


lead_fr: Plan des espaces publics (octobre 2017)

type_fr: Brochures

title_fr: Cherpines - Plan des espaces publics

content_fr: Plan des espaces publics (octobre 2017)

external_id: document/cherpines-plan-espaces-publics


title_fr: Chiffres et graphique - 28 mars 2020

content_fr:
COVID-19 -Situation épidémiologique, canton de Genève

Situation au 28.03.2020 – 12h00, selon les données disponibles


lead_fr: Ce classement aide les entreprises et les administrations à comprendre ce que les jeunes recherchent et valorisent lorsqu'elles ou ils entrent sur le marché du travail. Pour la quatrième année consécutive, Academic Work s'est associé à Kantar, institut de données et leader mondial des études de marché, pour réaliser ce rapport.

title_fr: Choix d'un employeur selon les critères d'attractivité 2021- Young Professional Attraction Index


lead_fr: Au moment de leur inscription au Collège de Genève, les élèves doivent avoir choisi entre les arts visuels et la musique. Ce choix les engage pour les deux premières années en DF, pour l'ensemble du cursus en OS. La décision concernant ce choix intervient au moment des inscriptions. Les élèves qui envisagent de choisir la musique en option spécifique doivent nécessairement prendre la musique en discipline fondamentale en 1ère année.

title_fr: Choix de la musique en discipline fondamentale (DF) ou en option spécifique (OS)


lead_fr: Article de presse I 24heures et Tribune de Genève I Jeudi 16 mai 2019

title_fr: Chômage : quels sont mes droits ?

external_id: document/chomage-quels-sont-mes-droits


lead_fr: Vous avez le droit à des indemnités. Cette vidéo vous permet de comprendre comment est calculée votre durée d'indemnisation. Vidéo de la caisse cantonale genevoise de chômage.

type_fr: Vidéos, Audios

title_fr: Chômage - votre durée d'indemnisation et délai d'attente


lead_fr: En 1942 des travaux d’installation d’un grand collecteur « qui passe sous le pont (point 434) de la route de Chevrier à Crête, jusqu’à la Seymaz » a traversé l’emplacement d’un bâtiment antique, situé à proximité de la Seymaz. Cette trouvaille a fait l’objet d’une campagne de documentation d’urgence par l’archéologue cantonal M. Louis Blondel, qui en a fait le compte rendu dans sa chronique archéologique parue en 1943.

title_fr: Choulex, chemin des Princes, 2011, rapport


lead_fr: Communiqué de presse de lancement de la 5ème édition du concours CinéCivic (version en allemand).

type_fr: Dossiers de presse

title_fr: CinéCivic 2017/2018 Ausweitung des Wettbewerbs auf  die ganze Westschweiz kommt voran


lead_fr: Cette vidéo a été réalisée dans le cadre du concours CinéCivic. Des films, des affiches, pour rendre chaque jeune acteur de la société.

title_fr: CinéCivic - 7 février 1971


lead_fr: Les affiches du concours CinéCivic 2015 sont exposées dans la cour de l'Hôtel-de-Ville du 7 au 31 mars 2016.

type_fr: Newsletters

title_fr: CinéCivic s'affiche dans la cour de l'Hôtel-de-Ville à Genève

content_fr:
La chancellerie d'Etat en collaboration avec le département de l'instruction publique de la culture et du sport (DIP) propose à la population genevoise de découvrir ou re-découvrir les visuels réalisés par des jeunes, pour aller faire voter les jeunes. Les affiches exposées ont toutes été conçues par des "graphistes en herbe" âgés de 15 à 25 ans qui ont participé à l'édition 2015 du concours CinéCivic.

La maturité du concept graphique proposé, la qualité de la réalisation, la pertinence du message, ou encore la maitrise du slogan sont autant d'éléments qui ont été évalués les jurés lors de la séance de délibération 2015.

L'affiche lauréate CinéCivic 2015 présente sur l'affichage public pendant la votation du 28 février 2016 (Fais (pas) comme tes parents, vote), sera également installée lors de cette exposition. La totalité des visuels Cinécivic 2015 sont visibles sur ge.ch/cinecivic/edition-2015/affiches.asp et sur Instagram.

Pour rappel, l'édition CinéCivic 2016 est ouverte depuis le 5 février dernier et est accessible à tous les jeunes de 12 à 25 ans domiciliés ou scolarisés dans les cantons de Genève, Vaud, Fribourg, Neuchâtel et Berne. Cette édition 2016 est la première édition romande dont la remise des prix le 31 octobre 2016, se fera sous le patronnage de Monsieur Alain Berset, Conseiller fédéral romand. Tous les candidat-e-s ont jusqu'au 31 juillet 2016 pour envoyer leur film et/ou affiche sur cinecivic.ch.

type_harmonized: newsletter


lead_fr: Depuis 2013, le concours CinéCivic donne directement la parole aux jeunes pour qu'ils incitent la jeunesse à voter à l'aide clips vidéo et d'affiches. Pour cette 6ème édition, en raison de la situation sanitaire, les cantons de Genève, Vaud, Berne et le Valais ont fait le choix de remettre les prix CinéCivic lors d'une cérémonie virtuelle le 29 octobre 2020. Plus d'informations suivront concernant cette cérémonie en ligne.

title_fr: CinéCivic: cérémonie virtuelle, nouveau délai et nouveau prix


lead_fr: Pour sa deuxième édition, CinéCivic, le concours de minifilms qui incite les jeunes à voter, prend de l'ampleur. Lancé en 2013 par la chancellerie d'Etat, le concours est cette année co-organisé avec le département de l'instruction publique, de la culture et du sport (l'Espace Entreprise et le Centre de formation professionnelle en Arts appliqués). Le concours est ouvert aux 15-25 ans.

title_fr: CinéCivic édition 2014: les droits civiques pour les jeunes, par les jeunes


lead_fr: La 3ème édition du concours CinéCivic, le concours de minifilms qui incite les jeunes à voter, est lancée aujourd'hui. A la clé : plusieurs nouveautés et un effort accru pour la diffusion des oeuvres primées.

title_fr: CinéCivic édition 2015: Toi et la démocratie!


lead_fr: Communiqué de presse de lancement de la 5ème édition du concours CinéCivic (version en français).

title_fr: CinéCivic édition 2017-18:  l'élargissement du concours à toute la Suisse romande se poursuit


lead_fr: La 5ème édition du concours CinéCivic est officiellement lancée ce mardi 21 mars 2017. Au programme, plusieurs nouveautés: la participation du canton du Valais, qui rejoint ainsi les Cantons de Genève, Vaud, Neuchâtel, Fribourg et Berne, l'abaissement de l'âge pour la participation au concours dès 10 ans et l'instauration d'un Prix du public. Le délai de dépôt des films et affiches est fixé au 31 décembre 2017. Les résultats seront dévoilés lors de la cérémonie de remise des prix qui se tiendra en mars 2018 à Genève.

title_fr: CinéCivic édition 2017-18: l'élargissement du concours à toute la Suisse romande se poursuit

content_fr:
La sensibilisation à l'importance du vote reste au cœur du concours qui incite les jeunes à voter et à élire. En quatre années d'existence, plus de 500 jeunes participant-e-s ont déjà réalisé plus de 100 films et 200 affiches. Et près de 35'000 jeunes ont été interpellés par d'autres jeunes dans le cadre de roadshows dans les écoles.

Les nouveautés 2017:

Plusieurs nouveautés viennent enrichir cette nouvelle édition:

Le concours gagne encore du terrain: le Valais rejoint les cantons de Genève, Vaud, Neuchâtel, Fribourg et Berne. Quasiment tous les jeunes romands pourront ainsi participer au concours.

A la suite de la disqualification pour raison d'âge de plusieurs jeunes talents en 2016, le concours est désormais ouvert à toutes et tous les jeunes de 10 à 25 ans.

Un Prix du public complétera les prix existants. De plus, les jeunes se plaçant à la deuxième ou troisième place des différentes catégories d'âge seront aussi récompensé-e-s.

CinéCivic s'adresse aux jeunes de 10 à 25 ans domiciliés ou scolarisés dans l'un des cantons partenaires. Les concurrent-e-s sont réparti-e-s entre les différentes catégories en fonction de leur âge: catégories des "10-16 ans" et "17-25 ans" notamment dans le cadre desquelles deux prix de CHF 2'000.- seront attribués. En outre, pour les films, un prix unique de CHF 3'000.- (Prix Média & Cinéma) sera décerné à la meilleure réalisation toutes catégories d’âge confondues. S'agissant des affiches, ce sont deux premiers prix de CHF 1'000.- par catégorie d'âge. Un 6ème prix collectif, le "Prix Ecole", viendra récompenser le film d’une classe d'élèves et leur enseignant-e. Enfin, nouveauté, un Prix spécial du public vient compléter les 6 prix existants; il sera décerné par les internautes via la plateforme Facebook.

Les films et affiches reçus seront évalués par les différents jurys sur la base de la qualité de la réalisation de l'œuvre soumise (qualité des images, montage, acteurs et animation, qualité du graphisme), de la pertinence du message ainsi que de l'originalité et la créativité du film ou de l'affiche.

Le délai de dépôt des films et affiches est fixé au 31 décembre 2017. Les films et les affiches seront mis en ligne sur le site Internet, et sur les pages Facebook et Instagram du concours dès le mois de janvier 2018. Les résultats seront dévoilés lors de la cérémonie de remise des prix qui aura lieu au mois de mars 2018 à l'Alhambra à Genève.

Partenariats et soutiens

Plusieurs soutiens ou partenariats ont été reconduits ou s'amorcent cette année pour promouvoir le concours. En particulier:

Pathé Cinéma assure la promotion du concours à travers ses salles de Suisse romande.

Festival et Forum international sur les droits humains (FIFDH) où des films CinéCivic viennent d'être projetés et un débat avec des élèves et des collégien-ne-s s’est tenu en présence de la chancelière d’Etat de Genève.

Festival Visions du Réel où des films CinéCivic seront diffusés au mois d'avril 2017.

Festival international du film de Fribourg (FIFF) qui projettera lors de son édition 2017, les teasers de CinéCivic ainsi que le film fribourgeois qui a gagné le «Prix Ecole» en 2016.

RTS Découverte qui met en ligne, depuis deux ans, les films, films de promotion et tutoriels sur http://www.rts.ch/decouverte pour promouvoir le concours.

Les CFF, la Banque cantonale du canton de Berne (BCBE), la RTS, Genève Aéroport et la Ville de Genève soutiennent également le projet CinéCivic.

Toutes les informations relatives au concours figurent sur le site Internet www.cinecivic.ch, ainsi que sur la page Facebook du concours www.facebook.com/Cinecivic. Suivez-nous également sur Twitter: @cinecivic et sur notre compte Instagram Cinecivic.


lead_fr: La 6ème édition du concours CinéCivic a officiellement été lancée le 3 octobre 2019 dans les cantons de Genève, Vaud, Valais et Berne, avec le parrainage du conseiller fédéral Guy Parmelin, chef du Département fédéral de l'économie, de la formation et de la recherche.

title_fr: CinéCivic édition 2019-2020: les cantons mobilisent à nouveau la jeunesse!


title_fr: CinéCivic - Faisons tous notre part

content_fr:
Cette vidéo a été réalisée dans le cadre du concours CinéCivic.

Des films, des affiches, pour rendre chaque jeune acteur de la société.


title_fr: CinéCivic - Fallait Voter

external_id: document/cinecivic-fallait-voter


lead_fr: Film réalisé dans le cadre de l'édition 2017-18.

title_fr: CinéCivic - Film n°09 - CinéCivic 2017-18


lead_fr: Guy Parmelin, Conseiller fédéral, invite la génération politique de demain à participer à CinéCivic et à voter. Version en allemand.

title_fr: CinéCivic - «Heute gehört das Wort Ihnen.»


lead_fr: Schéma reproduisant les différentes étapes du parcours de l'eau, de la source au robinet du consommateur. Illustration : Loris Grillet

title_fr: Circuit de l'eau : de la source au robinet

external_id: document/circuit-eau-source-au-robinet


lead_fr: En cas de retour de vague épidémique à SARS-COV-2 ou tout autre virus, les professionnels de santé et les prestataires de soins (ambulatoire) concernés sont responsables de constituer des réserves de masques de protection à hauteur des recommandations émises par l'OFSP dans son plan pandémie.

title_fr: Circulaire concernant les réserves de masques chirurgicaux


lead_fr: Le 1er janvier 2017, les deux premiers trains de lois sur la répartition des tâches entre les communes et le canton du 18 mars 2016 (1er train) et du 1er septembre 2016 (2e train) sont entrés en vigueur. Cette circulaire récapitule les mesures adoptées.

type_fr: Décisions

title_fr: Circulaire du service de surveillance des communes sur la répartition des tâches (1er et 2e trains de mesures)


lead_fr: Circulaire sur les assurances scolaires contenant toutes les informations sur les modalités et les prestations.

type_fr: Guides

title_fr: Circulaire d'information sur l'assurance scolaire


lead_fr: Circulaire lié au retraitement pour le passage MCH2 des communes


lead_fr: portant notamment sur l’exonération de l’impôt pour les personnes morales poursuivant des buts de service public ou de pure utilité publique (art. 56, let. g LIFD) ou des buts cultuels (art. 56, let. h LIFD); déductibilité des versements bénévoles (art. 33, 1er al., let. i t art. 59, let. c LIFD)

type_fr: Lois et règlements

title_fr: Circulaire n° 12 du 8 juillet 1994 de l’Administration fédérale des contributions


title_fr: Circulaire n°34 - Répartitions fiscales intercantonales des sociétés bénéficiant de déductions prévues par la RFFA (fédéral)

content_fr:
Répartitions fiscales intercantonales des sociétés bénéficiant de déductions prévues par la RFFA – Circulaire 34 du 15 janvier 2020

La loi sur la réforme de la fiscalité et du financement de l’AVS du 28 septembre 2018 (ci-après RFFA) est entrée en vigueur le 1er janvier 2020. Elle introduit une série de déductions supplémentaires valables uniquement pour les impôts directs cantonaux et communaux et non à l’impôt fédéral direct. La loi sur l’harmonisation des impôts directs (ci-après LHID) laisse dans certains cas la liberté au canton d’une part, d’octroyer ou non de telles déductions et d’autre part, de décider de leur ampleur. En conséquence de cette marge d’appréciation, la détermination du bénéfice fiscalement déterminant d’une entreprise diffère significativement entre les cantons. Cette situation a tendance à favoriser les situations de double imposition intercantonale ou, à l’inverse, de non imposition. Cette circulaire a comme objectif, au moyen de différents exemples, de régler ces situations et d’assurer que les répartitions intercantonales restent conformes à la jurisprudence du Tribunal fédéral en la matière.


lead_fr: La civilité permet d'améliorer la qualité du climat de travail. Le Groupe de confiance en partenariat avec l'Office du personnel de l'Etat et des représentants des ressources humaines des départements ont élaboré des outils pour évaluer et prendre soin de la civilité au travail. A l'occasion des 10 ans d'existence du Groupe de confiance, 5 clips illustratifs de l'impact de comportements incivils sur le climat de travail ont été créés par le réalisateur Laurent Graenicher avec la Compagnie Le Caméléon. Découvrez ici le clip "Qui casque?"

title_fr: Civilité au travail - Qui casque?

external_id: document/civilite-au-travail-qui-casque


title_fr: Circulaire n°35 sur la procédure dans le cas de personnes imposées à la source impliquant plusieurs cantons du 26 août 2020

content_fr:
La loi fédérale du 16 décembre 2016 sur la révision de l’imposition à la source du revenu de l’activité lucrative modifie, à compter du 1er janvier 2021, la compétence territoriale réglée à l’article 107 de la loi fédérale du 14 décembre 1990 sur l’impôt fédéral direct (LIFD ; RS 642.11) et à l’article 38 de la loi fédérale du 14 décembre 1990 sur l’harmonisation des impôts directs des cantons et des communes (LHID ; RS 642.14)1.

La présente circulaire définit les compétences et la procédure dans les situations ci-dessous :

Personne imposée à la source déplaçant son domicile dans un autre canton, avec ou sans taxation ordinaire ultérieure (TOU), ou nouveau calcul de l’impôt à la source ;

Passage de l’imposition à la source à la taxation ordinaire et inversement ;

Modification de l’étendue de l’assujettissement fiscal en Suisse d’une personne imposée à la source.

Elle harmonise les procédures des cantons, afin de garantir l’égalité en droit et la sécurité juridique pour les personnes imposées à la source. De plus, d’autres règles contraignantes pour les cantons, relatives au calcul de l’impôt à la source ainsi qu’à la procédure en matière intercantonale, sont contenues dans la circulaire n° 45 du 12 juin 2019 sur l’imposition à la source du revenu de l’activité lucrative des travailleurs, publiée par l’Administration fédérale des contributions (AFC ; [circulaire 45 de l’AFC]).


lead_fr: Circulaire n°45 sur l'imposition à la source du revenu de l'activité lucrative des travailleurs complète la loi sur les modalités de l'imposition à la source des revenus de l'activité lucrative adoptée par les Chambres fédérales le 16 décembre 2016.

title_fr: Circulaire n°45 sur l'imposition à la source du revenu de l'activité lucrative des travailleurs du 12 juin 2019


lead_fr: Consultez les circulaires de communication entre la DIT, l'association des géomètres genevois (AGG) et les spécialistes en mensuration (SPM) pour l'année 2021.

title_fr: Circulaires de la DIT, 2021


lead_fr: Circulez à bord du Léman Express dans la zone 10 (canton de Genève) sans surcoût


lead_fr: Entité au bénéfice d'une subvention ponctuelle.

type_fr: Synthèses

title_fr: Cité Générations

content_fr:
But de la subvention

Promouvoir la santé psychique des personnes âgées résidentes à Onex, Bernex, Confignon et Lancy.

Prestations financées

Organisation d'une semaine d'ateliers et de conférences du 28 août au 2 septembre 2017 visant à promouvoir la santé psychique et le lien social de proximité auprès des seniors.

Axes stratégiques PSP

Ces prestations s’inscrivent dans le cadre de la politique cantonale de promotion de la santé et de prévention (PSP). Elles contribuent en particulier à mettre en œuvre les axes stratégiques développés dans le Concept cantonal de promotion de la santé et de prévention (PSP) 2030picture_as_pdf :

Période couverte

2017

Informations complémentaires

www.cite-generations.ch

external_id: document/cite-generations


lead_fr: Les expositions organisées par l'OFPC dans le cadre de la Cité des Métiers permettent de faire connaître des métiers, des filières et des formations. Elles exigent en amont une organisation complexe et mobilisent quantité de forces vives. Une vidéo réalisée par les apprenties et apprentis d'Espace Entreprise.

title_fr: Cité des métiers

external_id: document/cite-metiers


lead_fr: La ou le proche aidant.e est une personne qui s’occupe d’un.e membre de sa famille ou de son entourage lorsque celle-ci ou celui-ci a besoin d’une assistance pour les gestes du quotidien.

title_fr: Cité Seniors - Journée consacrée aux proches aidant.e.s


lead_fr: Cette vidéo a été réalisée dans le cadre du concours CinéCivic 2021-2022. Catégorie 17-25 ans.

title_fr: Film n°7 La votation tirelire (17-25 ans)


lead_fr: Cet après-midi, à l’occasion de la journée internationale des personnes handicapées, quarante personnes avec handicap psychique ou mental ont participé à l’Hôtel de Ville à un atelier citoyen proposé conjointement par la chancellerie d’Etat et les Etablissements publics pour l’intégration.

type_fr: Autres communiqués

title_fr: Citoyen d’abord !

content_fr:
Comment voter par correspondance, comment fonctionne le système politique helvétique, quelle est la différence entre le rôle d’un conseiller d’Etat et celui d’un député du Grand Conseil ? Autant de questions qui ont été abordées cet après-midi, à l’Hôtel de Ville, lors de l’atelier citoyen organisé conjointement par la chancellerie d’Etat et les Etablissements publics pour l’intégration (EPI) à l’occasion de la Journée internationale des personnes handicapées, initiée par l’ONU en 1992.

Inédit à Genève, cet atelier a été proposé à quarante personnes avec handicap psychique et handicap mental. Au programme : initiation civique, rencontres avec des députés, débat contradictoire, cas pratique et visites des salles de réceptions protocolaires, du Grand Conseil et du Conseil d’Etat.

« Il est indispensable que nous contribuions à sensibiliser les personnes en situation de handicap aux mécanismes démocratiques, ainsi qu’à leur droits et leurs devoirs civiques. J’espère que nous renouvellerons ces visites avec les usagers de toutes les institutions genevoises qui accompagnent les personnes en situation de handicap », précise Anja Wyden Guelpa, chancelière d’Etat.

Cet événement est au cœur de la mission des Etablissements publics pour l’intégration : « Au même titre que d’habiter en milieu urbain ou pratiquer une activité rémunérée dans un atelier adapté, l’apprentissage de la citoyenneté est fondamental pour l’intégration des personnes en situation de handicap dans la société », ajoute Alain Kolly, directeur général des EPI.

Pour conclure cette journée sous le signe de l’ouverture et de l’échange, les EPI et l’association Partage serviront dès 19h une soupe à la population sur la place des canons, en face de l’Hôtel de Ville, en présence également des membres d’INSOS et de l’AGOEER.

Nous vous remercions d’avance de l’écho que vous voudrez bien donner à cet événement dans votre média.

external_id: document/citoyen-abord


lead_fr: Frequently asked questions about civil defence shelters in Geneva. This FAQ is regularly updated.

title_fr: Civil defence shelters

content_fr:
Under what circumstances should I go to a shelter?

Shelters are primarily designed to protect people from armed conflict. They can also be used as emergency accommodation, for example, in the event of an accident in a nuclear power plant or an earthquake. Shelters must protect against the effects of modern weapons, especially against the penetration of nuclear, biological or chemical warfare agents (NBC warfare agents) and against collateral damage from conventional weapons.

In everyday life, most shelters are used for other purposes. For example, they are used as a cellar, workshop or storage room or for company meetings. According to article 106 of the Ordinance on Civil Protection (OCPI) (in French: article 106 de l'Ordonnance sur la Protection civile), shelters must be made ready for use for the protection of the population within 5 days at the latest. The preparation of shelters, i.e. tidying up and setting up activites, must only be carried out when ordered by the authorities.

In the event of a concrete danger, the authorities warn the population by means of sirens and issue instructions on how to behave on the radio and via Alertswiss.

In 1986, when the Chernobyl nuclear power plant disaster occurred, no one in Switzerland had to go to a protective shelter or take iodine tablets.

How do I know which shelter I should go to?

Before receiving a possible order to join a shelter, the Confederation will issue an order to prepare the shelters. Between these two orders (to prepare the shelter and the possibility, if the order is given, to join it) it should take, on average, 5 days. This delay will provide time for the transmission of information on the allocation of shelter places. It is therefore not possible at present to know one's place because the order to communicate the allocation of places will come only from the Confederation.

The order to prepare a shelter does not necessarily mean that it will be followed by an order to join it.

More information (FOCP)

How will I know when I need to go to a shelter? How will I be warned?

All the sirens in the country will sound and you will have to listen to the radio or watch television to find out what to do. It is also recommended that you download as of now the federal application Alertswiss  which will transmit all necessary information on the current situation.

If an alert is issued, behavioural instructions issued by the federal government are mandatory.

In the event of an alert, you must avoid:

Using emergency services (except in cases of extreme necessity)

Using your mobile phone and communication networks in order not to overload the networks

Using a vehicle or other means of transport only in an emergency.

More information (FOCP)

How can I prepare for this crisis?

Several federal websites can help you prepare.

The website of the Federal Office for National Economic Supplies (FONES) provides information on the preventive stockpiling of household supplies and basic necessities.

The federal government provides regular information on measures for the protection of the population

The Alertswiss website provides tips on how to prepare for an emergency

Currently, no specific measures are recommended to the population.

I don't have a private shelter, which is the nearest one?

Allocation of shelters is announced when security requires it. The cantons and municipalities are obliged to manage the allocation plan and to keep it up to date.

It is currently not possible to find out which shelter you have been allocated. The information will be communicated when the Confederation has given the order to prepare the shelters, i.e. in principle 5 days before joining them.

Do I have an officially allocated place?

Allocation of a protected place is done according to the communal allocation plan set up by the civil protection organisation (CPO) of your commune of residence.

Is it possible to accommodate in the same shelter a family whose members don't live under the same roof?

No, shelter places are allocated according to the proximity of the place of residence.

Who is entitled to a place in a shelter?

According to the Federal Law on Civil Protection and Civil Defence (LPPCi) (in French: Loi fédérale sur la protection de la population et la Protection Civile), every inhabitant must be granted a protected spot near his or her place of residence.

Where is my shelter space and that of the members of my family?

Your spot in a shelter is necessarily located in the immediate vicinity of your place of residence.

My mother has reduced mobility, but we live far apart, albeit in the same canton. Who will help her down to the shelter and who will look after her?

If the obligation to go to a shelter is activated, a person with reduced mobility should anticipate the need for help to get to the shelter. Assistance may be requested from a neighbour. This is a matter of solidarity.

My family from abroad is visiting us. If the authorities order us to go down to the shelters, will they be able to join us even if the capacity of the shelter is filled with the inhabitants of the building?

In case of emergency, your family from abroad can go to the shelter even if the capacity is reached. However, there is a risk of a potential dispute with the officially allocated occupants. Therefore, in case of prolonged stay in the shelters, these persons should be reassigned to another location by the civil protection organisation responsible for the allocation plan.

How many shelters are there in Geneva?

There are approximately 12,000 shelters in the canton of Geneva. This represents a coverage rate of 84% (figures from the Federal Office for Civil Protection - FOCP).

Does the canton of Geneva have enough places?

The coverage rate is constantly increasing and the communes are working without delay to meet their legal obligations.

What happens if the shelter in which I have a place is full?

In case of emergency, you should go to the shelter in which a place is allocated and follow the instructions given as soon as the occupancy order is issued by the Confederation.

It seems that the shelter is located in my neighbour's basement. How can I access it?

There may be shelters shared by several owners. If a space is allocated in a neighbour's shelter, the neighbour is obliged to allow the beneficiary to occupy his or her spot.

I am a citizen of Geneva and I live in France. Can I benefit from a place in a shelter in Geneva?

According to the Federal Law on the Protection of the Population and Civil Protection (LPPCi) (in French: Loi fédérale sur la protection de la population et la Protection Civile, only the inhabitants are entitled to a protected place (permanent resident population).

However, it is obvious that this will depend on the situation. If we were to have enough time (a few days) to prepare and reach the shelters at a specific time communicated by the authorities, professional activities would probably be suspended and everyone would have to move to their assigned spot in their place of residence. People who do not live in the canton should then contact the relevant authorities in their canton or country. Depending on the situation, every effort will naturally be made to protect as many people as possible.

Since Geneva's shelter capacity coverage is insufficient, who has priority for a place in a shelter?

According to the Federal Law on Civil Protection and Civil Defence (LPPCi) (in French: Loi fédérale sur la protection de la population et la Protection Civile), it is the people living in the commune according to the established allocation plan. Depending on the situation, every effort will of course be made to protect as many people as possible.

Who decides who can join a shelter?

The organisation allocation plan determines the distribution.

How long do I have to reach a shelter?

It has been calculated that the shelter should be reachable as quickly as possible, so it is located close to your home.

Do I have to empty my cellar to prepare the shelters?

Yes, if the cellar is used as a shelter. However, the cellar should not be emptied until the authorities have ordered you to do so.

Who will come to help us empty the cellars of our building if there is an emergency?

It is up to each person to empty and prepare his or her shelter, even if it means asking for help from neighbours.

Will the wooden dividers in the cellars be used to make the beds?

This depends on the type of bed planned in the shelter. In most cases beds should be stored near the shelter.

The door of my shelter does not close properly; can the civil protection come and assist me? If not, who?

Maintenance of a shelter is the responsibility of the owner. If the door is not operational, the owner must commission a private company to do the repair.

How long can one stay in a shelter?

Shelters are designed to allow for short or extended stays (from a few hours to several days). The population should be able to provide for itself for several days without external assistance. The Federal Office for National Economic Supply (FONES) therefore advises people to stock up on domestic provisions for about a week. These include, primarily, storable foodstuffs and 9 litres of water per person, plus essential medicines. Beyond this period and in special cases, the authorities can distribute food, water and other basic goods, for example with the support of civilian protection.

Can animals be brought into the shelters?

The aim is to provide shelters for the whole population. Shelters are not designed to accommodate pets. However, it is possible to bring a pet into a shelter in certain cases, depending on the size and occupation of the shelter.

If I prefer to stay at home, is it enough to close the windows and block all possible exits?

It is always advisable to go to a shelter when the competent authority orders it.

What are the different types of shelters?

The best known type of shelter is the private shelter in the cellar of a single-family house or a rental property. This type of shelter generally offers a protected space for 5 to 50 people, depending on the size of the building. Many municipalities also have large public shelters. They are located, for example, under school or administrative buildings.

Who is responsible for the maintenance of private shelters? And public shelters?

Private and public shelters must be maintained by their owners.

How do I purchase a new dry toilet?

You can go directly to the approved suppliers.

How many shelters are there in Switzerland?

In Switzerland, the principle of "one protected place per inhabitant" applies. Some 365,000 private and public shelters have around 9 million protected places. This represents a coverage rate of more than 100%, taking into account the differences between cantons, regions and localities.

external_id: document/civil-defence-shelters


title_fr: Civilité

content_fr:
La civilité est bien plus que d'être simplement poli et courtois. Il s'agit de considérer les autres et d'être ouvert à eux, de communiquer respectueusement, d'adopter des comportements qui favorisent la collaboration et l'harmonie.

Quant aux incivilités, à la différence des comportements clairement abusifs, elles se situent dans une zone grise, entre bonnes manières et manque de savoir-vivre. Actives ou passives, aux contours imprécis, rarement flagrantes, elles peuvent envenimer la vie d'un groupe si on les laisse prendre de la place dans le quotidien.

Les dimensions de la civilité varient d'un milieu à l'autre et se fondent le plus souvent sur les valeurs suivantes :

respect

collaboration

politesse

savoir-vivre

courtoisie

La civilité est donc un comportement conforme à un code de conduite dont s'est doté un groupe de personnes. Ce code vise à assurer le bien-être du groupe et de chacun de ses membres.

Chaque collaborateur, par l'adoption des comportements recherchés, contribue au maintien d'un milieu de travail respectueux, harmonieux et efficace.

external_id: document/civilite


title_fr: Civilité au travail - Entre deux portes

content_fr:
La civilité permet d'améliorer la qualité du climat de travail. Le Groupe de confiance en partenariat avec l'Office du personnel de l'Etat et des représentants des ressources humaines des départements ont élaboré des outils pour évaluer et prendre soin de la civilité au travail. A l'occasion des 10 ans d'existence du Groupe de confiance, 5 clips illustratifs de l'impact de comportements incivils sur le climat de travail ont été créés par le réalisateur Laurent Graenicher avec la Compagnie Le Caméléon.

Découvrez ici le clip "Entre deux portes".


lead_fr: La civilité permet d'améliorer la qualité du climat de travail. Le Groupe de confiance en partenariat avec l'Office du personnel de l'Etat et des représentants des ressources humaines des départements ont élaboré des outils pour évaluer et prendre soin de la civilité au travail. A l'occasion des 10 ans d'existence du Groupe de confiance, 5 clips illustratifs de l'impact de comportements incivils sur le climat de travail ont été créés par le réalisateur Laurent Graenicher avec la Compagnie Le Caméléon. Découvrez ici le clip "Machine à cafter".

title_fr: Civilité au travail - Machine à cafter


lead_fr: La civilité permet d'améliorer la qualité du climat de travail. Le Groupe de confiance en partenariat avec l'Office du personnel de l'Etat et des représentants des ressources humaines des départements ont élaboré des outils pour évaluer et prendre soin de la civilité au travail. A l'occasion des 10 ans d'existence du Groupe de confiance, 5 clips illustratifs de l'impact de comportements incivils sur le climat de travail ont été créés par le réalisateur Laurent Graenicher avec la Compagnie Le Caméléon. Découvrez ici le clip "Open Space".

title_fr: Civilité au travail - Open Space

external_id: document/civilite-au-travail-open-space


title_fr: Civilité au travail - A voeux de paix

content_fr:
La civilité permet d'améliorer la qualité du climat de travail. Le Groupe de confiance en partenariat avec l'Office du personnel de l'Etat et des représentants des ressources humaines des départements ont élaboré des outils pour évaluer et prendre soin de la civilité au travail. A l'occasion des 10 ans d'existence du Groupe de confiance, 5 clips illustratifs de l'impact de comportements incivils sur le climat de travail ont été créés par le réalisateur Laurent Graenicher avec la Compagnie Le Caméléon.

Découvrez ici le clip "A voeux de paix".

external_id: document/civilite-au-travail-voeux-paix


lead_fr: Message adressé par Mme Fontanet et M. Hodgers le 26 juin 2019 à tous les collaborateurs et collaboratrices de l'Etat.

title_fr: La civilité, on a tous à y gagner!

external_id: document/civilite-tous-gagner


title_fr: Clair Bois

content_fr:
Chemin de Vers 1 - 1228 Plan-les-Ouates

T - 022 884 38 80

F - 022 884 38 99
E.mail
www.clairbois.ch

Nature juridique

Fondation (EPH - établissement accueillant des personnes handicapées)

Handicap pris en charge

Polyhandicap

Mission

La Fondation Clair Bois a pour mission d'assurer une prise en charge adaptée aux enfants, aux adolescents et aux adultes polyhandicapés qui lui sont confiés. Par le biais d'un projet personnalisé, un véritable partenariat est développé avec la personne en situation de handicap et sa famille.

Prestations

Par le biais d'un projet personnalisé, l'association vise à un véritable partenariat qui sera developpé avec la personne en situation de handicap et sa famille. De plus, la Fondation Clair Bois assure également des formations professionnelles initiales et offre des postes de travail adapté à des personnes au bénéfice de l'assurance-invalidité.

external_id: document/clair-bois


lead_fr: "Pour son personnel, l'administration fiscale a mis en place le programme Harmonie, basé sur la confiance et la suppression du pointage du temps de travail. Ont été mis en place des groupes de travail mélangeant collaborateurs et responsables hiérarchiques pour réfléchir ensemble. Et puis, la grande nouveauté, c'est le télétravail, le travail à domicile, qui permet de concilier sa vie professionnelle et sa vie de famille."

title_fr: Claire-Estelle, taxatrice

external_id: document/claire-estelle-taxatrice


lead_fr: Liste des produits autorisés dans un colis hebdomadaire destiné à un mineur se trouvant au centre éducatif de détention et d'observation de La Clairière. Les produits non inscrits sur cette liste sont refusés.

title_fr: La Clairière - Liste des produits autorisés dans un colis hebdomadaire


lead_fr: Le classement des entreprises les plus attractives de 2021 (YPAI pour Young Professional Attraction Index) voit l'Etat de Genève se placer dans le top 10 (6e place) des entreprises/administrations les plus attractives de Suisse. Ce classement aide les entreprises et les administrations à comprendre ce que les jeunes recherchent et valorisent lorsqu'elles ou ils entrent sur le marché du travail. Pour la quatrième année consécutive, Academic Work s'est associé à Kantar, institut de données et leader mondial des études de marché, pour réaliser ce rapport.

title_fr: Classement des entreprises les plus attractives de 2021 - Young Professional Attraction Index


title_fr: Classement de la procédure ouverte à l'encontre de Monsieur NESSIM GAON

content_fr:
Le Parquet ayant ordonné le classement de la procédure ouverte il y a onze ans contre Monsieur Nessim Gaon, l’intéressé, qui s’est notamment exprimé sur les ondes de la TSR le 15 septembre 2004, a déclaré souhaiter obtenir des excuses de la part du Conseil d’Etat.

Le Conseil d’Etat, respectueux de la séparation des pouvoirs, n’a, à ce jour, pas été formellement interpellé sur cette question, n’étant par ailleurs jamais intervenu dans le cadre d’une procédure dont la conduite appartenait exclusivement au pouvoir judiciaire.

Il s’exprimera à l’issue de sa séance hebdomadaire du lundi 20 septembre 2004.

D’ici là, il s’abstiendra de toute communication.


lead_fr: Durant l'année scolaire 2021-2022, le CEC André-Chavanne a lancé un projet de classe en extérieur pour réfléchir à des sujets en lien avec la biodiversité. Une expérience plébiscitée par le corps enseignant comme par les apprentis et apprenties. Une vidéo réalisée par les apprenties et apprentis d'Espace Entreprise.

title_fr: Classes en extérieur au CEC André-Chavanne


title_fr: La clause péril à Genève. Étude sur la période 2017-2019

content_fr: La clause péril (CP) est une disposition prévue par l'article 27 de la LEJ (J 6 01). Elle permet au SPMi (OEJ) d'ordonner le déplacement immédiat du mineur ou de s'opposer à son changement de résidence. La CP est prise en cas de danger imminent pour le mineur nécessitant une protection immédiate. Cette étude est basée sur une analyse détaillée de l'ensemble des fois où la clause péril a été prise entre 2017 et 2019. Sont analysés notamment les conditions dans lesquelles la clause péril est prise, les mineurs qui sont concernés et les suites données à ces prises de clause péril à Genève.


lead_fr: Climat d'établissement : enquête auprès des directrices et directeurs des collèges du Cycle d'orientation. Clairette Davaud, Dagmar Hexel, Dominique Gros. Septembre 2005, 46 p.


lead_fr: Outil d'évaluation du degré de fragilité des personnes âgées

title_fr: Clinical Frailty Scale

external_id: document/clinical-frailty-scale


lead_fr: Le département du territoire présente son bilan de législature 2018-2023. Cette vidéo dévoile en 2 minutes les principales réalisations de ces 5 dernières années placées sous le signe de la transition écologique.

title_fr: Clip vidéo bilan de législature DT 2018-2023


lead_fr: Clip vidéo présentant les étapes et démarches d'inscription des élèves à l'enseignement secondaire II genevois à l'aide des e-démarches de l'État de Genève. Consulter plus d'information sur l'inscription à l'enseignement secondaire II

title_fr: Clip vidéo : Comment inscrire son enfant à l'enseignement secondaire II ou tertiaire B genevois ?


lead_fr: Clip vidéo de 1 minute présentant les gestes complets pour éviter que le moustique tigre ne s'installe, aux formats 9:16è et 16:9è Clips vidéo de 20 secondes ciblés sur 3 gestes, aux formats 9:16è et 16:9è

title_fr: Clips vidéo "Pas de moustique tigre chez moi"


title_fr: Clôture d'un dossier de faillite

external_id: document/cloture-dossier-faillite


title_fr: Film n°8 Sortierbox (17-25 ans)

content_fr: Cette vidéo a été réalisée dans le cadre du concours CinéCivic 2021-2022. Catégorie 17-25 ans.


title_fr: Club en fauteuil roulant Genève (CFRGE)

content_fr:
Route de Loëx 151 - 1233 Bernex

T - 022 346 41 41

F - 022 347 70 53
E-mail
www.cfrge.ch

Nature juridique

Association, section de l'Association suisse des paraplégiques (ASP/SPV)

Handicap pris en charge

Handicap physique

Mission

Les buts principaux de l'association sont :

le développement et l’organisation d’activités sociales, culturelles et sportives ;

la promotion de l’égalité des chances des paralysés médullaires et leur inclusion au sein de la société ;

la défense des droits fondamentaux des personnes ayant une mobilité réduite ;

la représentation des intérêts de ces personnes, particulièrement des paralysés médullaires, auprès des autorités et du public ;

la collaboration avec les associations et organisations cantonales et régionales poursuivant des buts identiques.

Prestations

L'association fait la promotion d'activités sociales, culturelles, sportives et représente les intérêts des personnes à mobilité réduite, particulièrement des paralysés médullaires, auprès des autorités et du public.


lead_fr: Lors de cette journée de réflexion co-organisée par quatre cantons romands et soutenue par le Secrétariat d'Etat aux migrations, des ateliers participatifs ont permis aux différents participants d'échanger et de faire émerger des propositions pour faire évoluer l'intégration des familles migrantes allophones.

title_fr: "La co-éducation, au-delà des mots" - Compte rendus des groupes de réflexion


content_fr: Documents remis lors de la conférence de presse  du 10 mai 2021, présidée par la conseillère d'Etat Anne Emery-Torracinta: "CO22 : des parcours adaptés à tous les élèves dès la rentrée 2022"


lead_fr: Le Conseil d'Etat propose une nouvelle structure du cycle d'orientation (CO) pour améliorer l'orientation des élèves. Les principales innovations sont: en 9e et 10e années, la suppression des trois regroupements (R1-R2-R3) au profit de classes "mixtes" avec des niveaux dans certaines disciplines; en 11e année, deux voies distinctes – maturité et certificat – pour mener de manière adaptée aux différentes filières du secondaires II; la possibilité d'un parcours accéléré en deux ans pour les élèves avec de très grandes facilités.

title_fr: CO22: des parcours adaptés à tous les élèves dès la rentrée 2022

content_fr:
"Avec CO22, la mission première du cycle, à savoir l'orientation, sera renforcée, tout en répondant avec davantage de pertinence aux besoins de tous les élèves", se réjouit Anne Emery-Torracinta, conseillère d'Etat chargée du DIP. La structure prévue permettra une meilleure transition entre l'école primaire (hétérogène) et le secondaire II, organisé en filières distinctes".

Le Conseil d'Etat a adopté – le 5 mai 2021 – à l'intention du Grand Conseil un projet de loi modifiant la loi sur l’instruction publique. Cette modification définit une structure et un fonctionnement du CO mieux adaptés aux élèves. En effet, contrairement aux attentes, la réforme de 2011 (nCO) n'a pas produit tous les bénéfices escomptés. L'orientation à l'issue du Cycle n'a pas été modifiée. De plus, le nCO a évolué vers une orientation plus sélective que promotionnelle.

A cela s'ajoute une diminution des élèves dans le regroupement le moins exigeant (4% d'élèves seulement en 9R1), qui se manifeste par une forme de "ghettoïsation" de ces classes, guère favorable aux apprentissages, de fortes disparités dans l'atteinte des compétences fondamentales, tout en posant des problèmes de gestion de classe et d'organisation, ainsi que des déplacements d'élèves.

Le projet CO22 – issu d'un riche travail collaboratif avec l'ensemble des partenaires du CO –  vise à répondre aux besoins de tous les élèves, qu'ils ou elles aient de la facilité, des difficultés ou des talents particuliers, sportifs ou artistiques.

Concrètement, en 9e année, les élèves seront regroupés au sein d'une même classe, mais avec des niveaux dans deux disciplines (mixité). En 10e année, il est prévu quatre disciplines à niveau et – comme aujourd'hui – l'introduction d'options. En 11e année, deux voies seront possibles: une voie maturité préparant aux filières du secondaire II menant principalement à la maturité gymnasiale ou professionnelle; et une voie certificat menant principalement aux filières du secondaire II préparant aux CFC ou aux certificats de l'ECG. De plus, un parcours accéléré et aménagé sur deux ans sera proposé aux élèves avec de très grandes facilités. Le dispositif sport-art-études restera possible pour les jeunes ayant des talents artistiques ou sportifs. Enfin, une attention particulière sera portée aux dispositifs pour les élèves ayant de grandes difficultés.

Une réforme scolaire qui se limiterait à ne changer que la structure ne pourrait donner les résultats escomptés. Indépendamment des éléments liés à la loi, le travail est donc en cours sur le climat d'établissement et la posture des élèves, ainsi que sur le geste professionnel des enseignants, dont on sait toute l'importance pour la réussite de leurs élèves. Des formations continues sont d'ores et déjà prévues à cet effet.

Sous réserve de l'adoption de la loi par le Grand Conseil, il est prévu une mise en œuvre progressive sur trois ans: pour les élèves de 9e à la rentrée 2022, pour ceux de 10e en 2023 et pour ceux de 11e en 2024.

Dossier de presse

Pour tout complément d'information: Mme Anne Emery-Torracinta, conseillère d'Etat, par le biais de M. Pierre-Antoine Preti, secrétaire général adjoint, T. +41 22 546 69 68,pierre-antoine.preti@etat.ge.ch


lead_fr: Support de présentation à la conférence de presse du 10 mai 2021 "CO22 : des parcours adaptés à tous les élèves dès la rentrée 2022"

title_fr: CO22 - Un projet pour le Cycle d'orientation


title_fr: Coaching à domicile

content_fr:
Certains problèmes liés à la scolarité des élèves ne trouvent pas seulement leur origine au sein des murs d’un établissement. A l’école de Cité-Jonction, les enseignants, l’équipe éducative, la direction et l’équipe pluridisciplinaire mettent en place différents appuis pour permettre aux élèves comme Ermias de poursuivre leur scolarité dans les meilleures conditions. Jusqu’à se rendre au domicile des parents pour renforcer la collaboration entre l’école et la famille.

Mieux faire connaître la réalité de l'école inclusive sur le terrain, tel est l'objectif de cette série de reportages, qui répond à une commande du secrétariat général du DIP.

external_id: document/coaching-domicile


lead_fr: La pratique des membres du bureau de médiation administrative repose sur les valeurs clés de son code de déontologie.

title_fr: Code de déontologie du bureau de médiation administrative (BMA)


lead_fr: Document de l'office du registre foncier destiné principalement aux notaires et ingénieurs géomètres officiels.

title_fr: Codes annotations Capitastra

external_id: document/codes-annotations-capitastra


lead_fr: COGERIA est un dispositif interprofessionnel qui répond de manière ciblée et coordonnée aux besoins des personnes âgées fragiles, en accord avec leur médecin traitant. En détectant les vulnérabilités (comme la perte de mémoire, le risque de chute, l'isolement, etc.), il réduit les interventions en urgence et favorise le maintien à domicile.

title_fr: COGERIA, le dispositif genevois de coordination des soins (flyer A5, affiche A3)


lead_fr: COGERIA est un réseau pluridisciplinaire qui répond de manière ciblée et coordonnée aux besoins de soins des personnes âgées fragiles, en accord avec leur médecin. En détectant les vulnérabilités – perte de mémoire, risque de chute, isolement, etc. –, il réduit les interventions en urgence et favorise le maintien à domicile.

title_fr: COGERIA, le réseau Genevois de coordination des soins (affiche)


lead_fr: Question n°3 à Pierre Maudet

title_fr: Une collaboration entre L’État et les PME est-elle indispensable ?

content_fr: Question n°3 à Pierre Maudet


lead_fr: Sur la proposition du Conseil d’Etat, deux articles modifiés de la loi sur la santé concernant la remise des médicaments oncologiques dans des institutions de santé entreront en vigueur le 25 mars 2023. Pour le bien des patients atteints de cancer, la modification des articles 114 et 116 met d'une part l’accent sur la collaboration interprofessionnelle nécessaire pour garantir une prise en charge optimale et personnalisée. Elle réitère d'autre part l’interdiction de la propharmacie dans le canton de Genève. Cette évolution du système de santé vers une meilleure efficience grâce à la collaboration des médecins, pharmaciens et infirmiers vise à développer la qualité des soins.

title_fr: Collaboration interprofessionnelle au cœur de la prise en charge des patients oncologiques

content_fr:
Le cas spécifique des traitements oncologiques

Le domaine de l'oncologie a beaucoup évolué ces quinze dernières années, non seulement dans une prise en charge ambulatoire et personnalisée, mais aussi avec une très forte et constante augmentation des options thérapeutiques. De fait, de nombreux patients suivis en ambulatoire peuvent être considérés comme des patients avec des besoins complexes et spécialisés, pour lesquels une prise en charge standard n’est pas suffisante. Les traitements doivent être initiés dans des délais très courts et nécessitent une adaptation fréquente, ainsi qu'une réévaluation de leurs posologies individualisées basée sur l’efficacité et la tolérance. Souvent, le patient oncologique souffre de plusieurs pathologies et est donc suivi par plusieurs médecins. La modification de la loi permet non seulement une prise en charge du patient oncologique de proximité immédiate, mais garantit une prise en charge globale de ses maladies chroniques.

Collaboration interprofessionnelle: changement de paradigme

La nouvelle loi répond à un besoin du patient oncologique: celui d’assurer sa sécurité et son confort. Dans le domaine hautement spécialisé de l’oncologie, l'échange d'informations entre les professionnels est considéré comme le véritable vecteur de sécurité, puisqu’il permet de garantir la coordination des soins. La collaboration des médecins, pharmaciens et infirmiers s'avère bénéfique pour le contrôle de la médication.

Le principal avantage de cette stratégie, basée sur la collaboration interprofessionnelle centrée sur le patient, est d'assurer une prise en charge personnalisée complète et assure la continuité des soins lors de maladies chroniques. Que son traitement oncologique soit intra-veineux ou une prise orale à domicile, le patient recevra non seulement le protocole oncologique complet au sein de l’institution qui le prendra en charge, mais il pourra bénéficier des compétences du pharmacien clinicien, travaillant dans un environnement hospitalier ou ambulatoire, pour la prise en charge globale des traitements prescrits pour ses maladies chroniques. La prise en charge des patients oncologiques s’étend parfois sur cinq à vingt ans.

Pour autoriser la remise directe de médicaments contre le cancer au sein de l’institution, cette dernière doit être au bénéfice d'une autorisation formelle délivrée par le département de la santé du canton de Genève. A la suite de la modification des articles 114 et 116, cette autorisation ne sera accordée qu'aux institutions disposant d'un pharmacien clinicien au cœur de l’activité clinique, avec une obligation de transférer les patients stables vers les pharmacies de ville.

La modification de cette loi vise aussi à permettre au patient oncologique stabilisé d’évoluer vers une prise en charge standard sur le modèle de la remise des médicaments par le pharmacien de ville. Le pharmacien clinicien est la cheville ouvrière pour garantir le transfert des informations de l’institution vers la pharmacie du patient.

L'interdiction de la propharmacie

La propharmacie, qui se définit comme la vente de médicaments au patient directement par le médecin, est interdite dans le canton de Genève, sauf en cas d’urgence.

En effet, le médecin prescrit un traitement, qui est ensuite délivré par un pharmacien. Le législateur a mis en place un système qui permet un double contrôle par deux professionnels de la santé et offre une garantie de sécurité et de qualité pour le patient: "celui qui prescrit ne dispense pas et celui qui dispense ne prescrit pas". Il incombe au pharmacien de vérifier qu'il n'existe pas de contre-indication avec d'autres traitements en cours. La collaboration entre les médecins et les pharmaciens est essentielle pour fixer un cadre garantissant l'octroi de traitements thérapeutiques dans les règles de l'art et la sécurité du patient.

Dans ce contexte, le pharmacien de ville est le garant du bon déroulement de traitement. Souvent, le patient oncologique souffre de plusieurs pathologies et est donc suivi par plusieurs médecins. C'est là qu'intervient le pharmacien, qui a une vue complète des soins du patient. Il valide une ordonnance en tenant compte de l'historique du patient et des traitements prescrits par les médecins, en relevant les facteurs de risque et les contre-indications. Finalement, le pharmacien vérifie qu'il n'y ait pas d'interruptions dans le traitement. Le conditionnement des médicaments est personnalisé, pour éviter les gaspillages et garantir une économicité. Dans le cadre de la pénurie des médicaments, il propose des alternatives en fonction de la disponibilité des produits équivalents et discute avec le médecin de toutes les alternatives thérapeutiques possibles.

Pour toute information complémentaire aux médias: Dre Nathalie Vernaz-Hegi, pharmacienne cantonale, direction générale de la santé (DGS), par l'intermédiaire de M. Laurent Paoliello, directeur de la coopération et de la communication, DSPS, T. 079 935 86 75.


lead_fr: Formulaire de préinscription et attestation sur l'honneur à compléter puis à joindre à votre dossier de candidature pour un poste de collaboratrice ou collaborateur en distribution auprès de La Poste Suisse SA Edition : juillet 2022

type_fr: Formulaires

title_fr: Collaboratrice et collaborateur en distribution à La Poste Suisse SA : formulaire de préinscription et attestation sur l'honneur


lead_fr: Le programme "Collations saines à la récré", proposé par certains établissements scolaires et préscolaires, répond aux priorités de santé publique visant la réduction de l'apport en sucres. Le service santé de l'enfance et de la jeunesse (SSEJ) collabore avec les établissements scolaires, ainsi que le parascolaire, pour mettre en place ce programme qui assure la mise à disposition de collations saines pour tous les enfants.

title_fr: Collations Saines : Recette Blinis


title_fr: Collations Saines : Recette brochettes de fruits

content_fr: Le programme "Collations saines à la récré", proposé par certains établissements scolaires et préscolaires, répond aux priorités de santé publique visant la réduction de l'apport en sucres. Le service santé de l'enfance et de la jeunesse (SSEJ) collabore avec les établissements scolaires, ainsi que le parascolaire, pour mettre en place ce programme qui assure la mise à disposition de collations saines pour tous les enfants.


lead_fr: Les collectivités publiques genevoises, confrontées aux difficultés des associations sportives liées à la situation sanitaire actuelle, ont décidé de reconduire leur soutien financier apporté en 2020.

title_fr: Les collectivités engagent un million pour aider le sport genevois en crise

content_fr:
Pour la deuxième année de suite, en 2021, un fonds spécial COVID sera mis en place et doté d’un million de francs. Il permettra d’aider les actrices et acteurs du monde sportif genevois qui peuvent en faire la demande dès ce jour. Le canton de Genève, la Ville de Genève, l’Association des communes genevoises (ACG) et le Fonds cantonal du sport injectent chacun 250'000 francs dans cette opération.

"Plusieurs clubs et associations en proie à des difficultés financières risquent de disparaître, ce qui serait un coup très dur pour la pratique du sport en Ville de Genève et l’offre qu’on souhaite proposer à notre population", analyse Marie Barbey-Chappuis, conseillère administrative en Ville de Genève.

Dès à présent, les clubs et les associations sportives situés sur le territoire cantonal pourront solliciter une aide financière en transmettant leur demande directement sur la plateforme hébergée sur le site www.fondsdusport.ch.

"Sans associations, il n'y a pas de sport, appuie Thierry Apothéloz, conseiller d'Etat chargé de la cohésion sociale. Il est impératif de remettre la pratique sportive comme vecteur de reprise post-covid et éviter à tout prix des faillites d'associations".

Cette prestation d’urgence sous forme de guichet unique en ligne permet aux entités sportives répondant aux critères de déposer une demande de soutien exceptionnel, lié aux conséquences de la pandémie de COVID-19 sur leurs finances. La soumission d’une demande ne garantit en aucun cas un soutien financier de la part des collectivités publiques. Chaque demande doit intégrer les justificatifs formels faisant état d’une situation financière déficitaire liée à la situation actuelle. Les montants seront attribués en fonction du nombre de demandes soumises.

"Principaux soutiens au sport par les subventions et le financement d’infrastructures, les communes genevoises renforcent leur aide aux associations et clubs pour assurer leur survie et pour le bien de leurs membres", souligne Xavier Magnin, président de l’ACG.

"Il faut absolument préserver cette magnifique richesse du sport genevois et c’est grâce à cet effort collectif des entités publiques que nous y parviendrons", conclut le président du Fonds cantonal du sport, Frédéric Renevey.

Pour mémoire, ces mêmes partenaires s'étaient unis dès le mois de mars 2020 pour venir en aide financièrement aux associations sportives impactées par la crise sanitaire. Elles avaient créé un fonds de soutien spécial d'un million de francs. Entre mars et septembre de l'an passé, le guichet avait reçu 102 demandes, dont 58 avaient pu être satisfaites, conformément aux critères d'attribution.

Pour tout renseignement complémentaire:

Canton: M. Thierry Apothéloz, conseiller d'Etat, par l'intermédiaire de M. Henri Della Casa, chargé de communication, DCS, T. 022 546 54 32;

Ville de Genève: Mme Marie Barbey-Chappuis, conseillère administrative de la Ville de Genève, par l'intermédiaire de M. Cédric Waelti, responsable communication du département de la sécurité et des sports, T. 079 596 19 79;

ACG: M. Xavier Magnin, président, T. 022.304 55 00;

Fonds cantonal du sport: M. Frédéric Renevey, président, T. 079 242 84 77.


title_fr: Collations Saines : Recette carottes


title_fr: Collations Saines : Recette concombre


title_fr: Collations Saines : Recette Dips de chou-rave et brie


title_fr: Collations Saines : Recette pain, gruyère, tomates


title_fr: Collations Saines : Recette Sandwich végétarien


title_fr: Collations Saines : Recette Yogourt pommes et noix


lead_fr: Noël, c’est le temps de la solidarité, du partage et de la fête ! Ce tirage au sort permet d'offrir des cadeaux pour faire connaître et promouvoir les produits de la région (Genève Région Terre Avenir - GRTA) et des organisations locales engagées dans la transition écologique.

title_fr: Collecte 2025: remerciements et tirage au sort

content_fr:
En cas d'intérêt, vous pouvez participer au tirage au sort pour tenter de gagner un des nombreux cadeaux.

Pour vous inscrire, il suffit d'indiquer votre adresse e-mail* ci-dessous :

<form class="actito-subscription" id="territoire-eco-dfis-actito-subscription" data-matomo-name="newsletter-territoire-eco-dfis-actito-subscription" data-drupal-selector="actito-subscription-2" action="/document/collecte-2025-remerciements-tirage-au-sort" method="post" accept-charset="UTF-8">
E-mail<input data-drupal-selector="edit-email" type="text" id="edit-email" name="email" value size="60" maxlength="128" class="form-text required form-control" required="required" aria-required="true">
<input data-drupal-selector="edit-instance-id" type="hidden" name="instance_id" value="actito-subscription" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-entity" type="hidden" name="entity" value="5465727269746f697265" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-table" type="hidden" name="table" value="5465727269746f697265" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-subscription" type="hidden" name="subscription" value="45636f2d64c3a9666973" class="form-control">
<button data-twig-suggestion="button_primary" class="w-fit button js-form-submit form-submit btn-primary w-full md:w-fit" data-drupal-selector="edit-subscribe" type="submit" id="edit-subscribe" name="submit-subscription" value="M'abonner">
        M'abonner
    </button>

<input autocomplete="off" data-drupal-selector="form-boabkbr1akh-o0cbzehy-8-66kw1dqgaqr0f7g356ik" type="hidden" name="form_build_id" value="form-boABkbR1AkH_o0CBzEhY_8_66Kw1dQgaqR0f7G356ik" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-actito-subscription" type="hidden" name="form_id" value="actito_subscription" class="form-control"></form>

(Pour garantir votre sécurité, l'inscription peut prendre quelques secondes)

Pour finaliser votre inscription au concours, il est nécessaire de valider l'e-mail reçu à l'adresse que vous avez indiquée.

Les résultats du tirage au sort seront communiqués avant les fêtes de fin d'année.

L’équipe Eco-défis de l'Etat de Genève

* IMPORTANT: Votre adresse e-mail sera utilisée uniquement pour vous transmettre les résultats du défi et du tirage au sort. Son utilisation se fera dans le respect de la Loi sur l’information du public, l’accès aux documents et la protection des données personnelles (LIPAD).


lead_fr: Programme de l'atelier n°1 "Collectivités et enjeux climatiques" du 5 mars 2020 à l'attention des communes genevoises. Les présentations données à cette occasion sont téléchargeables ci-dessous. Cet atelier fait partie d'un cycle de 6 rencontres sur le thème "Communes et climat". Plus d'informations

title_fr: Collectivités et enjeux climatiques


title_fr: Collège pour adultes Alice-Rivaz

content_fr:
Le Collège pour adultes Alice-Rivaz accueille 750 étudiants encadrés par 70 enseignant-e-s et une équipe technique et administrative composée de cinq personnes. Comme son nom l'indique, il propose à des adultes de suivre ou de reprendre un cursus gymnasial parallèlement à une activité professionnelle ou spécialisée. Il offre également la possibilité de suivre une année de cours de préparation à l'examen complémentaire pour les porteurs d'un certificat de maturité professionnelle afin d'accéder dans une Haute Ecole Universitaire Suisse (passerelle DUBS). Le collège propose également la formation d'AFP ou CFC dispensée par la CGA (Culture Générale pour Adultes). Ouvert en 1962, son bâtiment est situé à la rue Théodore-de-Bèze, au cœur de la vieille Ville de Genève. Cet établissement porte le nom d'Alice Rivaz, écrivaine et collaboratrice au Bureau international du travail, décédée en 1998 dans la Cité de Calvin.

Direction

  M. Nicolas Levet

     Directeur

Collège pour adultes Alice-Rivaz

  Rue Th.-de-Bèze 2/4

     1211 Genève 3
  022 388 33 70
copad@etat.ge.ch
 Site Web

 Heures d'ouverture du secrétariat

Lu - Ve : de 9h00 - 11h30 et de 14h30 - 18h30

Sa (en période scolaire) : 8h45 - 11h15

Formations

Propédeutique (pour adultes)/Maturité, temps partiel

Passerelle Maturité professionnelle HEU

Gymnase (pour adultes)/A options, temps partiel [Matu G]

Formation continue (pour adultes), temps partiel

Localisation

external_id: document/college-adultes-alice-rivaz


title_fr: Collège Calvin

content_fr:
Le Collège Calvin accueille près de 800 élèves encadrés par environ 120 enseignant-e-s et une équipe technique et administrative d'une quinzaine de personnes.

Ouvert en 1559, son bâtiment est situé à la rue Théodore-de-Bèze, au coeur de la vieille Ville de Genève. Cet établissement porte le nom de Jean Calvin, célèbre théologien et principal artisan de la Réforme protestante, mort à Genève en 1564.

Direction

  M. Nicolas LEVET

     Directeur

Collège Calvin

  Rue Th.-de-Bèze 2/4

     1211 Genève 3
  022 388 32 00
college.calvin@etat.ge.ch
 Site Web

 Heures d'ouverture du secrétariat

Lun - Ma - Je - Ve : 7h30-12h00 et 13h00 - 17h00

Mercredi : 7h30 - 12h00

Formation dispensée

Maturité gymnasiale en 4 ans

Localisation

external_id: document/college-calvin


lead_fr: La fin de la restauration du collège Calvin a été célébrée samedi 26 septembre 2015 lors d’une cérémonie réunissant les autorités, les utilisateurs et les responsables du chantier. Huit ans de travaux ont redonné son lustre à un collège qui, par ses qualités architecturales, symbolise depuis 1559 l’attachement de Genève pour l’enseignement.

title_fr: Le collège Calvin retrouve une jeunesse

content_fr:
Le collège Calvin est, avec l’Hôtel de Ville et la cathédrale, l'un des trois principaux emblèmes du patrimoine architectural genevois. Il a, comme eux, conservé sa fonction d’origine. C'est aussi l'un des premiers édifices à avoir été classé à Genève. Il a été construit entre 1558 et 1562 sous l'impulsion de Jean Calvin. En fonction dès 1559 et longtemps dirigé par Théodore de Bèze, cet établissement résulte de la volonté de la République de rendre l’enseignement obligatoire. Les travaux qui viennent de s'achever ont permis de refaire les toitures, les façades et les intérieurs des deux bâtiments les plus anciens (ailes sud et ouest) ainsi que d’une petite annexe ajoutée au nord en 1840.

Ce chantier représentait un défi hors du commun, qui a été relevé de manière exemplaire par les architectes et les divers corps de métier, en parfaite collaboration avec les services chargés des constructions (rénovations et transformations) et du patrimoine, a souligné M. Serge Dal Busco, conseiller d’Etat chargé du département des finances (DF).

Pour sa part, Mme Anne Emery-Torracinta, conseillère d'Etat chargée du département de l'instruction publique, de la culture et du sport (DIP), a rappelé qu’à l’origine, le Collège était essentiellement destiné à former des pasteurs et des missionnaires et qu’il n’accueillait que les garçons. En 1847 fut ouverte l’Ecole secondaire des jeunes filles, qui ne délivrait toutefois pas de certificats de maturité, obligeant celles qui souhaitaient l’obtenir à terminer leurs études à Calvin. Ce n’est qu’en 1969, avec l’ouverture du collège Rousseau, que la mixité a été introduite au Collège de Genève : depuis lors, les élèves sont répartis en fonction de leur domicile, le collège Calvin devenant un collège parmi d’autres au sein du Collège de Genève.

La restauration célébrée samedi fait suite à de nombreuses interventions effectuées au fil du temps, notamment au XIXe siècle, avec l'extension de l'aile sud. La dernière rénovation partielle, concernant le bâtiment ouest, s'est achevée en 1998. Dès cette date, dans la volonté de préserver le bâtiment sud tout en restituant autant que possible son aspect d’origine, des investigations et des études ont permis d’en documenter la valeur historique et architecturale. Sa charpente, en particulier, constitue un véritable exercice de style, avec son axe faîtier à double niveau de croix de Saint-André.

Page : 2/2

L'intervention laisse comme auparavant les grands volumes situés sous les toits dépourvus de chauffage, ce qui a nécessité de refaire l'isolation des classes et autres locaux situés au-dessous. Les lucarnes du XVIe siècle ont toutes été conservées et les toitures entièrement recouvertes de nouvelles tuiles reprenant le mélange des formes hérité des XVIIe, XVIIIe et XIXe siècles, ainsi que la couleur dominante. Une partie des tuiles anciennes récupérées, en particulier celles, rectangulaires, du XVIe siècle, sont posées sur la toiture de la cafeteria. Depuis la fin des travaux, les tilleuls plantés dans la cour restituent le charme d'antan aux yeux du visiteur.

Durant le chantier, des solutions provisoires ont été organisées pour fournir à l'enseignement des espaces de substitution sous la forme de pavillons dans l'atrium du bâtiment du XXe siècle et, à proximité, dans les cours des collèges Calvin et de Candolle. Les élèves et les enseignants qui ont subi ces inconvénients ont tous été conviés à la cérémonie et aux visites des parties restaurées du collège.

Pour


title_fr: Le collège Calvin retrouve une jeunesse 2015

content_fr:
Le collège Calvin est, avec l’Hôtel de Ville et la cathédrale, l'un des trois principaux emblèmes du patrimoine architectural genevois. Il a, comme eux, conservé sa fonction d’origine. C'est aussi l'un des premiers édifices à avoir été classé à Genève. Il a été construit entre 1558 et 1562 sous l'impulsion de Jean Calvin. En fonction dès 1559 et longtemps dirigé par Théodore de Bèze, cet établissement résulte de la volonté de la République de rendre l’enseignement obligatoire. Les travaux qui viennent de s'achever ont permis de refaire les toitures, les façades et les intérieurs des deux bâtiments les plus anciens (ailes sud et ouest) ainsi que d’une petite annexe ajoutée au nord en 1840.

Ce chantier représentait un défi hors du commun, qui a été relevé de manière exemplaire par les architectes et les divers corps de métier, en parfaite collaboration avec les services chargés des constructions (rénovations et transformations) et du patrimoine, a souligné M. Serge Dal Busco, conseiller d’Etat chargé du département des finances (DF).

Pour sa part, Mme Anne Emery-Torracinta, conseillère d'Etat chargée du département de l'instruction publique, de la culture et du sport (DIP), a rappelé qu’à l’origine, le Collège était essentiellement destiné à former des pasteurs et des missionnaires et qu’il n’accueillait que les garçons. En 1847 fut ouverte l’Ecole secondaire des jeunes filles, qui ne délivrait toutefois pas de certificats de maturité, obligeant celles qui souhaitaient l’obtenir à terminer leurs études à Calvin. Ce n’est qu’en 1969, avec l’ouverture du collège Rousseau, que la mixité a été introduite au Collège de Genève : depuis lors, les élèves sont répartis en fonction de leur domicile, le collège Calvin devenant un collège parmi d’autres au sein du Collège de Genève.

La restauration célébrée samedi fait suite à de nombreuses interventions effectuées au fil du temps, notamment au XIXe siècle, avec l'extension de l'aile sud. La dernière rénovation partielle, concernant le bâtiment ouest, s'est achevée en 1998. Dès cette date, dans la volonté de préserver le bâtiment sud tout en restituant autant que possible son aspect d’origine, des investigations et des études ont permis d’en documenter la valeur historique et architecturale. Sa charpente, en particulier, constitue un véritable exercice de style, avec son axe faîtier à double niveau de croix de Saint-André.

L'intervention laisse comme auparavant les grands volumes situés sous les toits dépourvus de chauffage, ce qui a nécessité de refaire l'isolation des classes et autres locaux situés au-dessous. Les lucarnes du XVIe siècle ont toutes été conservées et les toitures entièrement recouvertes de nouvelles tuiles reprenant le mélange des formes hérité des XVIIe, XVIIIe et XIXe siècles, ainsi que la couleur dominante. Une partie des tuiles anciennes récupérées, en particulier celles, rectangulaires, du XVIe siècle, sont posées sur la toiture de la cafeteria. Depuis la fin des travaux, les tilleuls plantés dans la cour restituent le charme d'antan aux yeux du visiteur.

Durant le chantier, des solutions provisoires ont été organisées pour fournir à l'enseignement des espaces de substitution sous la forme de pavillons dans l'atrium du bâtiment du XXe siècle et, à proximité, dans les cours des collèges Calvin et de Candolle. Les élèves et les enseignants qui ont subi ces inconvénients ont tous été conviés à la cérémonie et aux visites des parties restaurées du collège.


lead_fr: Synthèses

title_fr: Collège de Candolle

content_fr:
Le Collège de Candolle accueille environ 630 élèves encadrés par 83 enseignant-e-s et une équipe technique et administrative d'une dizaine de personnes. Ouvert en 1971, cet établissement porte le nom d'Augustin-Pyramus de Candolle, prestigieux savant genevois qui s’intéressait énormément à l’enseignement, né à Genève en 1778.

Direction

  Sandrine CONZA-ROSSIER

     Directrice

Collège de Candolle

  Avenue A.-M.-Mirany 36

     1225 Chêne-Bourg
  022 22 388 48 00
college.candolle@etat.ge.ch
 Site Web

 Heures d'ouverture du secrétariat

Lun - Ma - Je - Ve : de 7h45-12h00 et de 13h30 - 16h45

Mercredi : de 7h45 - 12h00

Localisation

external_id: document/college-candolle


title_fr: Collège Claparède

content_fr:
Le Collège Claparède accueille près de 800 élèves encadrés par environ 110 enseignant-e-s et une équipe technique et administrative d'une quinzaine de personnes. Ouvert en 1974, son bâtiment est situé en bordure de la Seymaz, au chemin de Fossard, à Conches. Cet établissement porte le nom d'Edouard Claparède, médecin neurologue et psychologue genevois, fondateur en 1912 de l'école des sciences de l'éducation (Institut Jean-Jacques Rousseau). Il est l'un des deux collèges genevois qui propose aux élèves l'option spécifique musique.

Direction

  M.Yvan SELITRENNY

     Directeur

Collège Claparède

  Ch. de Fossard 61

    1231 Conches
  022 388 22 00
college.claparede@etat.ge.ch
 Site Web

 Heures d'ouverture du secrétariat

Lun - Ma - Je - Ve : de 7h30 à 12h et de 13h à 17h30

Me : de 7h30 à 12h et de 13h à 17h

Localisation

external_id: document/college-claparede


content_fr:
Le CEC André-Chavanne accueille plus de 2000 élèves - dont environ 870 suivent une formation gymnasiale, 680 une formation de l'Ecole de commerce à temps plein, 460 apprenties et apprentis des filières duales et 60 élèves de classes d'accueil et d'insertion - encadrés par près de 230 membres du corps enseignant et une équipe administrative et technique de 40 personnes. L'école abrite également la filière bilingue anglais pour le Collège et pour les apprenties et apprentis de Maturité professionnelle, ainsi que le dispositif Sport-Art-Etudes. Inauguré en 1993, son bâtiment est situé à l'avenue Trembley, dans le quartier du Petit-Saconnex, à Genève. Cet établissement porte le nom d'André Chavanne, président du département de l'instruction publique de 1961 à 1985, à l'origine notamment de la création du Cycle d'Orientation, du Collège pour Adultes, de la démocratisation des études et de l'Ecole de Culture Générale.

Direction

  Madame Joyce Mallet

     Directrice

Collège et Ecole de commerce André-Chavanne

  Avenue Trembley 14

    1209 Genève
  022 388 37 00
andre-chavanne@etat.ge.ch
 Site Web

 Heures d'ouverture du secrétariat

Du lundi au vendredi de 7h30 à 17h00

Formations dispensées par l'établissement

Collège

Gymnase options [Matu G]

Maturité gymnasiale/Maturité à option bilingue anglais [Matu G]

Elèves du dispositif Sport-Art-Etudes (SAE)

Accueil

Accueil (PO)

Insertion scolaire

Ecole de commerce

Employé de commerce, en école [CFC+MatuPro]

Employé de commerce (CPE), dual [CFC]

Employé de commerce (B), en école [CFC]

Employé de commerce (E), en école [CFC]

MP1, Economie et services, type économie, DU [CFC + MP]

MP1, Economie et services, type économie, bilingue anglais, DU [CFC+MP]

MP2, Economie et services, type économie [Maturité professionnelle]

Elèves du dispositif Sport-Art-Etudes (SAE)

Localisation


content_fr:
Le CEC Emilie-Gourd accueille plus de 1500 élèves – dont environ 780 suivent une formation gymnasiale et 750 une formation professionnelle dans les domaines du commerce de détail ou de la pharmacie - encadrés par 150 enseignantes et enseignants ainsi qu'une équipe technique et administrative d'une vingtaine de personnes. Ouvert en 1977, son bâtiment est situé à la rue Le-Corbusier, au cœur du quartier de Malagnou, à Genève. Cet établissement porte le nom d'Emilie Gourd, ardente militante de la cause féminine, née à Genève en 1879.

Direction

  M. Dominique DOUSSE

     Directeur

Collège et Ecole de commerce Emilie-Gourd

  Rue Le-Corbusier 15

    1208 Genève
  022 388 36 00
emilie-gourd@etat.ge.ch
 Site Web

 Heures d'ouverture du secrétariat

Lu - Ma - Je - Ve : de 7h30 à 17h15

Me : de 7h30 à 16h30

Localisation


content_fr:
Le Collège et Ecole de culture générale Madame de Staël accueille près de 1450 élèves poursuivant une formation gymnasiale ou de culture générale. L'école compte 176 enseignants et une équipe administrative et technique de 40 personnes, y compris des stagiaires. Ouvert en 1980, son bâtiment est situé le long de la Route de Saint-Julien, à Carouge. Cet établissement porte le nom de Germaine de Staël, figure marquante, genevoise et cosmopolite, de la vie politique et intellectuelle de la fin du XVIIIe – début du XIXe siècle.

Direction

  M. Vincent LIARDET

     Directeur

Collège et école de culture générale Madame de Staël

  Rte de St-Julien 25

     1227 Carouge
  022 388 48 50
madame-de-stael@etat.ge.ch
Site Web

 Heures d'ouverture du secrétariat

Lu - Ve : de 7h45 -12h00 et de 13h00 -17h00

Me : fermeture à 16h30

Localisation


title_fr: Collège Rousseau

content_fr:
Le Collège Rousseau accueille environ 800 élèves encadrés par plus de 100 enseignant-e-s et une équipe technique et administrative d'une quinzaine de personnes. Ouvert en 1969, son bâtiment est situé à l'avenue du Bouchet, à Genève. Cet établissement porte le nom de l'écrivain et philosophe Jean-Jacques Rousseau, né à Genève en 1712, auteur notamment d'un célèbre ouvrage sur l'éducation (L'Emile).

Direction

  M. Sébastien Perroud

     Directeur

Collège Rousseau

  Av. du Bouchet 16a

    1209 Genève
  022 388 09 00
college.rousseau@etat.ge.ch
 Site Web

 Heures d'ouverture du secrétariat

Lu - Ma - Je - Ve : de 7h30 - 17h00

Mercredi : de 7h30 - 16h30

Localisation

external_id: document/college-rousseau


title_fr: Collège de Saussure

content_fr:
Le Collège de Saussure accueille plus de 1000 élèves encadrés par environ 125 enseignant-e-s et une équipe technique et administrative d'une vingtaine de personnes. Construit en 1978 en bordure du parc Navazza-Oltramare, au Petit-Lancy, il offre une vue imprenable sur le Salève. Cet établissement porte le nom de l'illustre géologue, physicien et botaniste Horace-Bénédicte de Saussure, né à Conches en 1740.

Direction

  M.Gilles REVAZ

     Directeur

Collège de Saussure

  Vieux-Chemin-d'Onex 9

    1213 Petit-Lancy 1
  022 388 43 00
 college.saussure@etat.ge.ch
 Site Web

 Heures d'ouverture du secrétariat

Lu - Ma - Je - Ve : de 7h30 - 12h00 et de 12h45 - 17h00

Mercredi : de 7h30 - 12h00 et de 12h45 - 16h30

Localisation

external_id: document/college-saussure


lead_fr: Entrepreneurs et chercheurs genevois, découvrez toutes les structures publiques et semi-publiques de soutien à l'innovation (cantonales, régionales, fédérales et européennes) réunies dans un seul document A3.

title_fr: Comment être soutenu pour mes projets de recherche et d'innovation ?