lead_fr: Dans le cadre d'une étude sur les réactions d'allergies alimentaires (AAGE21), l'Unité d'allergologie pédiatrique des HUG et le Service de la consommation et des affaires vétérinaires (SCAV) du canton de Genève recherchent des personnes (enfants et adultes) ayant présenté une réaction dans l'heure qui a suivi la consommation d'un aliment.

title_fr: Participez à l'étude des HUG sur les allergies alimentaires !

content_fr:
Une réaction peut survenir en tout temps, que l'on soit déjà allergique ou non. On estime qu’environ 6% de la population suisse est allergique à un ou plusieurs aliments.

Quel est le but de l'étude ?

L'étude AAGE21 vise à répertorier, sur l’année 2021, les réactions d’allergies alimentaires et identifier leurs facteurs déclenchants. Cela permettra de savoir à quels aliments les Genevois·ses (enfants et adultes) sont allergiques et à partir de quelle quantité ils ou elles ont réagi.

Qui peut participer ?

L’étude s’adresse aux enfants et aux adultes qui

ont déjà une réaction d’allergie alimentaire connue et en font une nouvelle

font une première réaction ou en suspectent une

À quoi reconnaît-on une allergie alimentaire ?

Une réaction survient dans l'heure qui suit l'ingestion de l'aliment et se manifeste par un ou plusieurs des symptômes suivants :

Urticaire, démangeaisons

Picotements dans la bouche

Gonflement de la peau, du visage ou dans la bouche

Nausée, vomissements

Douleurs abdominales ou diarrhées

Sifflements*

Difficulté à respirer, parler ou avaler*

Malaise, chute de tension*

* si vous présentez un de ces symptômes, consultez un service d’urgence immédiatement.

Comment participer à l'étude ?

1/ Lorsqu'une première réaction compatible avec une allergie alimentaire survient, rendez vous aux urgences ou consultez votre médecin ou le pédiatre de votre enfant. En cas d’allergies alimentaires connues, suivez ses consignes.

2/ Conservez bien l'aliment et son emballage.

3/ Dans un second temps, contactez l'équipe responsable de l'étude par téléphone au 079 553 52 15 ou par mail à l'adresse aage21@hcuge.ch. Vous serez ensuite reçu·e pour remplir un court questionnaire sur votre état de santé ou celui de votre enfant, et pour signer le formulaire de consentement. À cette occasion, l’aliment en cause et son emballage sont récupérés pour analyse par le SCAV.

Investigateurs

Cette étude est conduite par l’Unité d’allergologie pédiatrique des HUG et le Service de la consommation et des affaires vétérinaires (SCAV) du canton de Genève avec la collaboration du Groupement intercommunal pour l’animation parascolaire (GIAP). Pr Philippe Eigenmann, médecin adjoint agrégé responsable de l’Unité d’allergologie pédiatrique des HUG et Dr Patrick Edder, chimiste cantonal au Service de la consommation et des affaires vétérinaires du canton de Genève.

Renseignements

Dr Alexandre Piletta-Zanin
079 553 52 15
aage21@hcuge.ch

Pour en savoir plus sur les allergies alimentaires

Télécharger l'affiche de l'étude


lead_fr: Ce cinquième numéro d’Archéologie genevoise rend compte des découvertes effectuées en 2019-2020 par le Service archéologique du canton.

type_fr: Autres communiqués

body_key: GE

location: Genève

title_fr: Parution du nouveau numéro de la revue Archéologie genevoise !

content_fr:
De la Préhistoire à l'époque moderne, habitats, cimetières ou encore voies de communication témoignent de la richesse du patrimoine archéologique genevois.

Plus d'informations et commandes ici.

content_format: html

type_harmonized: news


lead_fr: À la rentrée 2022, EP21 a été déployé dans les écoles primaires du canton. Le SRED a été mandaté pour accompagner cette mise en œuvre et réaliser un bilan à l’issue de l‘année scolaire 2022-23.

title_fr: Passage au semestre, discipline unique de français au cycle moyen et évolution des bulletins scolaires de 1P-2P : un premier bilan d’EP21

content_fr:
Le projet d’innovation pédagogique EP21 vise à renouveler les leviers pédagogiques permettant une scolarité réussie ainsi qu’à renforcer la cohérence avec le Plan d’études romand (PER) et les pratiques intercantonales.

Le SRED s’est penché sur les modalités d’introduction du projet, les mesures d’accompagnement au changement et la réception des différentes actrices et acteurs pour dresser un premier bilan d’EP21.

Les données recueillies soulignent qu’une majorité des actrices et acteurs adhèrent au contenu d’EP21, y voient du sens ainsi qu’un certain nombre d’opportunités.

Cette perception globalement positive est toutefois à nuancer quand on évoque les modalités d’implémentation. De même, des disparités significatives apparaissent dans l'appropriation du projet entre actrices et acteurs, écoles et/ou établissements.

Retrouvez ci-dessous le
rapportpicture_as_pdf
dans son intégralité ainsi qu'une

infographiepicture_as_pdf
pour saisir les principaux résultats de cette étude.

Rapport :Évaluation du projet d'innovation pédagogique EP21.picture_as_pdfMars 2024, 58 p.

Infographie : Regards sur les changements apportés par EP21picture_as_pdf
	. Mars 2024, 2 p.

Analyser l'éducation


lead_fr: N'attendez pas la dernière minute pour renouveler votre passeport ou permis (titre de séjour) avant votre départ en vacances. Pour faciliter vos démarches, le centre cantonal de biométrie (CCB) sera exceptionnellement ouvert le samedi 18 juin en complément du samedi 2 juillet.

title_fr: Passeport et permis de séjour: avant l'été, anticipez!

content_fr:
Le CCB reçoit sur rendez-vous uniquement selon les horaires suivants:

lundi, mercredi et vendredi de 8h à 16h30

mardi et jeudi de 9h à 17h30

1er samedi du mois de 8h à 12h

La prise de rendez-vous s'effectue en ligne:

Pour les passeports et cartes d'identité suisses: Déposer une demande de rendez-vous par personne par le biais du site Internet de la Confédération;

Pour les titres de séjour étrangers: saisir le code reçu par courrier sur la plateforme de rendez-vous de la Confédération


lead_fr: Située sur la commune d'Avusy et de Soral, la passerelle des Fourches s'intègre tout naturellement dans le magnifique écrin de verdure de la campagne genevoise. Le canton et les communes concernées inaugurent ce jour la rénovation de la passerelle des Fourches entièrement réalisée en chêne local. Que vous soyez promeneurs, randonneurs ou encore simplement habitants de la région, cet ouvrage permet d'allier tous les plaisirs de la nature et du terroir ! En effet, la passerelle des Fourches a permis à la fois la réouverture du chemin de randonnée pédestre, de la balade viticole ainsi que de l'itinéraire transfrontalier menant à Veigy.

title_fr: Passerelle des Fourches : inauguration de la première passerelle réalisée en bois local !

content_fr:
C'est donc une occasion unique de bénéficier de toutes les richesses de notre campagne genevoise et de découvrir le terroir genevois ! Cette inauguration est aussi l'occasion pour le canton de valoriser les chemins de randonnées pédestres. Le canton de Genève bénéficie d'un réseau de chemins de randonnée de 350 km. Soucieux de contribuer à la qualité de vie des Genevois, le canton souhaite continuer à offrir à la population genevoise un réseau d'itinéraires pédestres attrayants et sûrs dans un cadre naturel d'exception.

Accueillir le public dans la nature, c'est lui donner la possibilité de se ressourcer, de s'évader et de découvrir notre terroir !

Venez la découvrir !

La passerelle en chiffres

    12 m de longueur

    Constituée de 5 m3 de bois

    Fabriquée à 100 % en chêne local

    Réalisée en 90 jours

    Reliant plus de 4 communes (Soral, Avusy, Chancy et Veigy) grâce au chemin de randonnée


lead_fr: Les litières minérales fabriquées à partir de ressources non renouvelables ne brûlent pas et doivent être stockées en décharge. Préférez les litières végétales fabriquées à partir de matières végétales renouvelables et incinérées sans production de résidus.

title_fr: Passez à la litière végétale !

content_fr:
Avec une consommation moyenne de 33 kg de litière par chat par an, les services industriels de Genève ont identifié la litière minérale pour chat comme source de 4'000 tonnes de mâchefers par année.

Ces résidus non combustibles de l'incinération doivent ensuite être stockés définitivement en décharge.

La litière végétale comporte plusieurs avantages :

Fabriquée à partir de ressources renouvelables, elle est totalement incinérée sans production de résidus.

Elle produit moins de poussières, contribuant au confort d'utilisation et au confort respiratoire des félins et de leurs maîtres.

Elle a un pouvoir absorbant supérieur à la litière minérale, contribuant à un meilleur contrôle des odeurs, et est de fait dépourvue de parfum synthétique.

Les chatons peuvent adopter la litière végétale dès leur plus jeune âge. Les chats adultes auront peut-être besoin d'une période d'adaptation et de mélange progressif de la litière végétale avec leur litière habituelle.

Par ce simple changement, les propriétaires de chats peuvent agir concrètement et facilement pour la réduction des déchets à Genève.

Découvrez le dépliant et l'affiche sur la litière végétale

Pour toute questions sur les déchets, contactez l'Info-Service : 022 546 76 00


lead_fr: Avec les fortes chaleurs, les pataugeoires et jets d’eau ludiques représentent une source de fraîcheur bienvenue pour les jeunes enfants. Pourtant, du fait du faible volume d’eau des pataugeoires et des germes indésirables apportés notamment par les couches des jeunes baigneurs, ces moments de bien-être pourraient s'avérer délétères à la santé des enfants si ces installations n'étaient pas contrôlées très régulièrement. Pour que la baignade reste un moment de plaisir et de détente avec une eau de qualité, le service de la consommation et des affaires vétérinaires (SCAV) surveille étroitement ce type d’installations et sensibilise les communes à l'importance de garantir une eau conforme. Le SCAV rappelle que la qualité de l'eau dépend aussi des usagers et rappelle aux parents quelques mesures de prévention.

title_fr: Pataugeoires et jets d’eau ludiques : une douche tiède!

content_fr:
Le canton de Genève dispose d'une soixantaine de pataugeoires dont 25 situées dans les parcs publics et une dizaine de jets d’eau ludiques. Chaque année, pendant la saison estivale, le SCAV mène une campagne de contrôle appuyée et surveille tous les mois les installations. Ces contrôles intensifiés sont nécessaires dans la mesure où, en raison de leur faible volume d’eau et de la typologie des baigneurs, il est plus difficile de garantir la qualité de l'eau de ces installations que de celle des piscines publiques.

Contrôle de la qualité des installations

La qualité de l’eau des pataugeoires dans les établissements de bains est bien maitrisée avec un taux de conformité de plus de 90%.

En revanche, pour les eaux de pataugeoires et de jets dans les parcs ou les places publiques, le taux de conformité constaté est inférieur à 50%. Si, depuis 3 ans, la diminution de la présence de la bactérie Pseudomonas dans les pataugeoires confirme un meilleur entretien des installations, il semble que le taux élevé de résultats non conformes (plus de 50%) est davantage lié à la difficulté de maitriser le taux de chlore lorsque la conception des installations est inadaptée et/ou lorsque le volume d’eau est faible. Avec un taux de chlore insuffisant, la désinfection est inefficace et la qualité d’eau est, par conséquent, microbiologiquement insuffisante.

Face à ce constat, le SCAV a sensibilisé les communes à cette question dès le printemps 2022. Les premiers résultats obtenus depuis fin mai 2022 sur ce type d’installation conforte le SCAV dans la nécessité d’augmenter les exigences et les moyens de prévention.

En cas de résultats non conformes de la qualité de l'eau, le SCAV prend les mesures nécessaires tels que des fermetures de bassins, des nettoyages approfondis, des contrôles de suivi et des renforcements des analyses d’autocontrôle.

Mesures de prévention

La qualité de l'eau et la diminution du risque pour la santé des petits dépendent également des mesures de prévention appliquées par les usagers des pataugeoires. Le SCAV rappelle quelques précautions et bons usages à respecter :

Eviter de mettre la tête sous l’eau

Ne surtout pas boire l’eau de baignade

Pour les enfants en bas âge : changer et mettre une couche adaptée à la baignade

Se doucher avant la baignade

Se baigner avec des vêtements propres adaptés pour le bain

Ne pas baigner d'animaux dans les pataugeoires

Qu’est-ce que le Pseudomonas aeruginosa ?

Il s’agit d'une bactérie que l’on retrouve partout dans les sols mais particulièrement dans les zones humides ou les eaux stagnantes. C’est un agent pathogène peu virulent pour les sujets en bonne santé mais dangereux pour les personnes fragiles. Par contact, cette bactérie peut générer des infections locales de l’œil ou de l’oreille, des infections des plaies et des brûlures, des infections urinaires, des infections pulmonaires et des septicémies. Très résistante, elle est capable de constituer un biofilm qui la protège des désinfectants, ce qui nécessite des mesures de nettoyage intensives des installations de bains publics.


lead_fr: Deux visites guidées de la grande maquette du PAV auront lieu les 26 et 27 septembre dans le cadre des Design Days 2019 au pavillon Sicli.

title_fr: Le PAV au Design Days 2019

content_fr:
Au coeur du secteur Praille Acacias Vernets (PAV), le pavillon Sicli se profile comme espace dédié à la culture du bâti, à l'architecture et à l'urbanisme, mais aussi au design. Le pavillon accueille ainsi du 26 au 29 septembre 2019 la 11e édition des Design Days, qui célébrera le design suisse en partenariat renforcé avec la HEAD - Genève.

Ce sera l'occasion de deux visites guidées de la grande maquette du PAV, présentées par un membre de l'équipe de projet, les:

jeudi 26 septembre de 18h15 à 20h

vendredi 27 de 16h à 19h

Une occasion pour les amoureux du design de découvrir le projet urbain emblématique de Genève!


lead_fr: Du 19 au 23 septembre 2016, exposition, visite de la grande maquette du PAV,  séances d’information publique, ateliers pour enfants et visites guidées du PAV à vélo.

title_fr: PAV – le point 2016

content_fr:
Chaque année, nous faisons le point sur l’avancée du projet Praille Acacias Vernets !

Du lundi 19 au vendredi 23 septembre 2016, une exposition, la visite de la grande maquette du PAV, des séances d’information publique, de nouveaux films ainsi que des ateliers pour enfants et des visites guidées du PAV à vélo vous feront découvrir quatre futurs quartiers – les Acacias, l’Etoile, Praille Ouest et Grosselin – chacun avec son identité et son ambiance. Ces événements auront lieu au pavillon Sicli, route des Acacias 45.

Exposition et grande maquette du PAV

Lundi 19 septembre au vendredi 23 septembre 2016 de 11h00 à 18h30.

Deux séances d’information publique, en présence d’Antonio Hodgers, conseiller d’Etat chargé du DALE :

Mardi 20 septembre 2016 de 12h15-13h45 : séance d’information et table ronde pour les entreprises du PAV, présentée par Yves Cretegny, directeur général, Fondation pour les Terrains Industriels (FTI), Stéphane Thiébaud, directeur Praille Acacias Vernets (DALE) et Vinh Dao, directeur de la planification et des opérations foncières (DALE).

Mercredi 21 septembre 2016 à 18h : séance d’information publique « PAV – le point 2016 », présentée par Stéphane Thiébaud, directeur Praille Acacias Vernets (DALE).

Visites guidées des expositions

du lundi au vendredi à 11h, 12h30 (sauf le mardi 20 septembre), 15h.

Atelier pour enfants de 7 à 12 ans (max. 15 enfants)

Mercredi 21 septembre2016 de 14h30-16h

Présenté par Chantier Ouvert avec le soutien du DALE

Inscriptions gratuites (dans la limite des places disponibles) info@chantierouvert.ch

Renseignements www.chantierouvert.ch

Visites du PAV à vélo (max. 15 personnes)

Mercredi 21 septembre 2016 à 12h30

Vendredi 23 septembre 2016 à 18h

Dimanche 25 septembre 2016 à 14h

Présenté par PRO VELO Genève avec le soutien du DALE

Inscriptions gratuites (dans la limite des places disponibles) coursvelo@pro-velo-geneve.ch

Renseignements www.pro-velo-geneve.ch

Rendez-vous sur le parking devant le pavillon Sicli.

Contact: Direction PAV


lead_fr: Des analyses de PCB effectuées en 2014 dans les truites du Léman par la Commission internationale pour la protection des eaux du Léman (CIPEL), ont mis en évidence des teneurs dépassant la norme réglementaire en vigueur dans certains spécimens de grande taille. Pour la santé des consommateurs, les autorités sanitaires suisses et françaises ont décidé d’interdire la commercialisation des truites lacustres supérieures à 54 cm, à compter du 1er novembre 2015.

title_fr: PCB dans les truites du Léman : restrictions de commercialisation

content_fr:
PCB dans la chair des truites du Léman

Pour faire suite à des analyses de 2012 montrant des teneurs élevées en polychlorobiphényls (PCB) dans deux truites lacustres de grande taille, la CIPEL a effectué de nouvelles analyses en 2014, sur un plus grand nombre de truites, afin de consolider les résultats obtenus en 2012. Les résultats ont montré que certaines truites lacustres présentaient des teneurs en PCB dépassant la norme réglementaire, notamment les spécimens de grande taille. En effet, au cours du temps, les PCB s’accumulent dans la chair des poissons, et notamment dans les poissons gras ; les truites les plus âgées, et donc plus grandes, présentent par conséquent des teneurs plus élevées que leurs congénères.

Des restrictions de commercialisation

Certains PCB ont des propriétés semblables aux dioxines et présentent une toxicité élevée (voir encadré ciaprès « Dioxines et PCB : pourquoi s’en inquiète-t-on ? ») ; de ce fait, leur présence dans certains poissons peut présenter un risque sanitaire pour les consommateurs et une réglementation sévère quant aux niveaux de contamination tolérés existe en Suisse et dans l'UE pour la commercialisation des denrées alimentaires. Conjointement, les autorités sanitaires françaises, par un arrêté préfectoral de la Haute-Savoie, et suisses, par le biais d’une décision des chimistes cantonaux de Genève, du Valais et du canton de Vaud, ont décidé d’interdire la commercialisation des truites lacustres du Léman de grande taille (plus de 54 cm), à partir du 1er novembre 2015.

La CIPEL rappelle que la consommation d’autres espèces de poissons (brochet, lotte, féras, perches) ne présente aucun problème et qu'une consommation occasionnelle (pas plus d'une fois par semaine par exemple) des truites lacustres de moins de 54 cm et des ombles chevaliers de moins de 39 cm (voir ci-après) ne présente pas de risque pour la santé.

Les services compétents des différentes entités suisses et françaises ont informé les pêcheurs professionnels de cette décision. Quant aux pêcheurs amateurs, ils seront informés de ces résultats par les services compétents en matière de pêche et lors de l’octroi des permis de pêche.

Programme de surveillance de la CIPEL

Dans son rôle de veille sanitaire, la CIPEL analyse les teneurs en PCB dans la chair des poissons depuis 1975 ; les dernières campagnes ont eu lieu en 2008, 2012 et 2014. En 2008, des concentrations élevées en PCB dans les ombles chevaliers avaient par ailleurs mené les autorités sanitaires à interdire la commercialisation des spécimens de plus de 39 cm. Suite aux analyses de 2012 et de 2014, cette restriction est maintenue.

À l’avenir, la CIPEL poursuivra ses analyses régulièrement. De plus, pour répondre à un besoin d’établir un diagnostic global des sources d’apports en PCB dans le Léman, la CIPEL a lancé une vaste campagne d’analyses des sédiments lacustres qui permettra, entre autres, de connaître les teneurs en PCB stockées dans les sédiments du Léman et de localiser d’éventuelles zones d’apport au lac. Les analyses sont en cours de réalisation.

Dioxines et PCB : pourquoi s’en inquiète-t-on ?

Les dioxines et les PCB sont deux familles de composés chimiques voisins omniprésents dans l'environnement en quantités infimes. Ces produits s'accumulent dans l'environnement et dans la chaîne alimentaire en raison de leur très forte solubilité dans les matières grasses.

Les PCB ont été́ utilisés dans de nombreuses applications techniques, notamment dans les condensateurs électriques, les transformateurs et les peintures, jusqu'à leur interdiction totale au milieu des années 80, aussi bien en France qu'en Suisse. Depuis les années 70, ils sont en nette diminution dans l'environnement, dans les denrées alimentaires et dans le corps humain. Les données obtenues ces dernières années ont révélé que certains membres de la famille des PCB présentent une toxicité élevée, similaire à celle de la dioxine, ce qui a incité l'Union européenne à fixer des normes très strictes pour ces contaminants dans les denrées alimentaires.

Contact médias

Audrey Klein, Secrétaire générale de la CIPEL +41 22 363 46 69

Patrick Edder, chimiste cantonal genevois +41 22 546 56 00

Christian Richard, chimiste cantonal vaudois +41 21 316 43 43

Elmar Pfammatter, chimiste cantonal valaisan +41 27 606 49 55

Floriane Macian, préfecture de la Haute-Savoie +33 4 50 33 61 82

Les PCB et les poissons du Léman: Que manger?

Recommandations pour la consommation (situation 2015)

La qualité de l'eau du Léman est excellente et permet le développement d'importants effectifs de poissons prisés pour la pêche. Toutefois, certains substances industrielles produites dans le passé sont très peu biodégradables et affectent aujourd'hui encore le lac.

Ainsi, les PCB, bien qu'interdits depuis le siècle passé compte tenu de leur toxicité pour les humains et les animaux, sont toujours présents dans les écosystèmes aquatiques de nombreuses régions, où ils contaminent les poissons et leurs prédateurs, se concentrant dans les graisses tout au long de la chaine alimentaire.

Les suivis effectués par les autorités sur les poissons du Léman permettent d'émettre des recommandations pour éviter les risques pour les consommateurs.

Consommation sans restriction

Féras, perches, brochets, lottes, écrevisses

Les féras et les perches lémaniques, qui se nourrissent essentiellement de planctons, sont quasiment exemptes de PCB. C'est une très bonne nouvelle, vu la valeur culinaires de ces espèces qui représentent plus de 90% des prises des pêcheurs dans le Léman.

Il en va de même pour les écrevisses et la plupart des autres poissons pêchés dans le Léman.

Consommation ne devant pas dépasser un repas par semaine

Ombles et truites lacustres autorisés à la vente

Les ombles chevaliers et les truites lacustres sont des poissons plus carnivores et plus gras, ils concentrent donc plus les PCB tout au long de leur croissance. Lorsqu'elle ne dépasse pas un repas hebdomadaire, la consommation des ombles chevaliers et des truites lacustres commercialisés demeure sans risque.

Impropre à la consommation et interdits à la vente

Ombles de plus de 39 cm et truites lacustres de plus de 54 cm

La majorité des ombles chevaliers de plus de 39 cm et des truites lacustres de plus de 54 cm présentent une concentration de PCB dépassant les normes admises pour la ventes de ces poissons. Ces ombles chevaliers et truites lacustres de grande taille sont interdits de commercialisation et doivent être considérés comme impropres à la consommation.

Les résultats des analyses se trouvent sur le site de la Commission internationale pour la protection des eaux du Léman CIPEL.

Contacts médias pour le canton de Genève

Gottlieb Dandliker, Inspecteur de la Faune, tél 022 388 55 32

Patrick Edder, Chimiste cantonal, tél 022 546 56 00


lead_fr: La Commission internationale de la pêche dans le Léman s'est réunie, à la direction générale de l'environnement à St-Sulpice, le 9 octobre 2019. Avec 686 tonnes de poissons capturés, l'année 2018 présente un rendement global à nouveau en baisse pour la cinquième année consécutive, soit de - 19,0 % par rapport à celui de 2017 et de - 40.1% par rapport à celui de 2015.

title_fr: La pêche dans le Léman en 2018,  les captures de féra à nouveau en baisse

content_fr:
Plus de 7600 permis annuels de pêche de loisir et plus de 13 000 permis journaliers ont été délivrés en 2018 par les autorités suisses et françaises. Ce résultat atteste toujours de l’attrait de la pêche de loisir au Léman. La pêche professionnelle (140 pêcheurs) représente, toutes espèces confondues, la plus grande part des captures (89.7 %) avec un peu plus de 615 tonnes de poissons pêchés.

L’essentiel du rendement de la pêche lémanique repose toujours sur les deux mêmes espèces: le corégone, communément appelé "féra"  (280 tonnes) et la perche (279 tonnes). La féra enregistre pour la quatrième année consécutive une baisse significative (- 555 tonnes par rapport à 2015, soit un recul de 66.4 %). En 2018, les rendements de la pêche de la féra et de la perche deviennent pratiquement équivalents (280 tonnes), ce qui ne s'était plus vu depuis 2008. La baisse des captures de la féra semble se poursuivre en 2019.

Concernant les autres espèces: les captures restent stables par rapport à 2017 pour le brochet (44 tonnes) et l’omble-chevalier (18.3 tonnes). Les captures de truite (5.9 tonnes) accusent un recul  de 2.7 tonnes (soit -30.9 %) par rapport à 2017 et de 8 tonnes (soit – 57.4%) par rapport à 2015. Quant à la perche, elle voit son tonnage augmenter pour la troisième année consécutive (+ 107.7 tonnes) soit 38.6 % d'augmentation par rapport à l'année 2015.

L’écrevisse signal (espèce exotique envahissante), affiche une hausse des captures avec 17,5 tonnes (soit une augmentation de 67.4 % par rapport à 2015).

La Commission a validé ce jour le nouveau règlement d'application de l'Accord entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement de la République française concernant la pêche dans le Léman pour la période 2021 – 2025. Plusieurs modifications techniques et matérielles touchant la pêche professionnelle et de loisir ont été intégrées à ce nouveau texte en vue d’assurer une exploitation durable des peuplements piscicoles. Dans cet objectif, la commission consultative mandate le groupe technique composé des acteurs de la pêche lémanique pour faire toute proposition visant à promouvoir les conditions d’une pêche durable à la lumière des connaissances scientifiques les plus récentes.

Le règlement doit être ratifié par les deux pays en 2020 pour entrer en vigueur le 1er janvier 2021.

L'ouverture de la pêche des salmonidés dans le Léman est fixée au dimanche 12 janvier 2020.

Pour tout complément d'information :

Pour le canton de Genève

Dimitri Jaquet

Office cantonal de l’eau

Rue David-Dufour 5

Case postale 206

1211 Genève 8

Tél 022 388 55 33 ou mobile 079 308 11 46
dimitri.jaquet@etat.ge.ch

Pour le canton de Vaud

Frédéric Hofmann

Direction générale de l'environnement

Chemin du Marquisat 1

1025 St-Sulpice

Tél 021 557 86 49 ou mobile 079 237 42 53
frederic.hofmann@vd.ch

Pour le canton du Valais

Yvon Crettenand

Service cantonal de la chasse, de la pêche et de la faune

Rue de la Traversière 3

1951 Sion

Tél 027 606 70 11 ou mobile 079 355 39 15
yvon.crettenand@admin.vs.ch

Pour la France

Direction départementale des territoires

Service eau et environnement

15, rue Henry Bordeaux

F - 74998 Annecy cedex 9

Tél +33 4 50 33 78 49


title_fr: Pensez à soigner votre réseau personnel de relations !

content_fr:
Parce qu'il est souvent sous-exploité, n'oubliez pas de soigner votre réseau de relations, qu'il soit humain ou actif virtuellement. Ilest l'un des moyens les plus efficaces pour retrouver un emploi ! En effet, sachant qu’un nombre significatif de postes de travail ne sont pas publiés, le réseau personnel de relations peut s’avérer particulièrement utile. Il peut vous permettre d’accéder le-la premier-ère à la bonne information au bon moment et de postuler parfois seul-e.

Annoncez aux membres de votre famille, à vos amis et à vos connaissances, au sens large du terme, que vous recherchez une nouvelle activité. Et préférez contacter directement des professionnels qui travaillent dans votre secteur, idéalement par le biais de votre réseau de relations. Cette approche gagnera en efficacité car elle démontrera tant votre sincérité que votre motivation.

Quel est le pourcentage des postes repourvus via ces 3 méthodes de recherche d'emploi ?


title_fr: Pentecôte 2024 - Fermeture des guichets et de l'accueil de l'AFC


title_fr: Pentecôte - Lundi 6 juin 2022 : fermeture des bureaux de l'OCE

content_fr: Réouverture le mardi 7 juin 2022.


lead_fr: Les bureaux de l'Office cantonal de l'emploi (OCE) seront fermés le lundi 9 juin 2025.

title_fr: Pentecôte - Lundi 9 juin 2025 : fermeture des bureaux de l'OCE

content_fr: La réouverture des guichets de l'OCE aura lieu le mardi 10 juin 2025 à 9h00.


title_fr: Pénurie de personnel ? L'OCE a la solution

content_fr:
La récente hausse des cas de Covid-19 génère un fort taux d'absentéisme dans votre entreprise et vous devez trouver rapidement du personnel de remplacement pour une durée déterminée ?

Venez recruter à l'Office cantonal de l'emploi (OCE) car :

vous accéderez au plus grand vivier de compétences disponibles immédiatement,

vous recruterez sans aucun frais, parmi un panel très large de savoir-faire. Les prestations de l'OCE sont entièrement gratuites,

l'objectif de l'OCE est de vous faciliter la tâche,

vous permettrez à un.e assuré.e de bénéficier d'un gain intermédiaire.

Ne tardez plus et envoyez un courriel au Service employeurs de l'OCE avec une descriptioncomplète du ou des poste.s à pourvoir en précisant pour chacun la durée de l'engagement souhaité.


lead_fr: Nouvelles modalités d'accueil et réponse au public

title_fr: Permanence d'information et d'orientation du BIE

content_fr:
La permanence d'information et d'orientation du BIE est ouverte de lundi à jeudi de 9:00 à 11:00.

Elle reçoit sur rendez-vous.

Vous pouvez prendre rendez-vous :
- par téléphone +41 22 546 74 99 ou
- par mail : integration.etrangers@etat.ge.ch

La permanence accueille les personnes étrangères résidant dans le canton de Genève (quels que soient leur origine ou leur statut) qui souhaitent bénéficier de mesures d'information et d'orientation dans les domaines suivants :

emploi,

formation professionnelle,

cours de français,

organismes ressources tels que les services cantonaux, communaux ou associatifs,

projets d'intégration sociale visant des publics spécifiques (femmes, jeunes, sans papiers, etc.),

permis de séjour (demande, renouvellement, arrivée et départ du canton de Genève).

Adresse

Office cantonal de la population et des migrations (OCPM)

88, route de Chancy

1213 Onex

Arrêt TPG "Bandol" (tram 14, bus K et L)


lead_fr: A compter du 1er mars 2021, le canton de Genève délivrera des permis au format carte de crédit aux ressortissants de l'UE/AELE obtenant une autorisation d'établissement (permis C) ou effectuant son renouvellement.

title_fr: Permis C au format carte de crédit

content_fr:
Le remplacement des titres de séjour sur support papier par des permis au format carte de crédit s'effectue de manière échelonnée en Suisse et concerne les catégories de ressortissants étrangers suivantes:

citoyens de l'UE / AELE (permis L, B et C);

frontaliers (permis G) toutes nationalités confondues;

membres de la famille de diplomates qui exercent une activité lucrative en Suisse (permis Ci);

requérants d'asile dont la procédure est en cours (permis N);

personnes admises à titre provisoire (permis F).

A Genève, l'introduction par étape des titres au format carte de crédit a commencé le 1er novembre 2019 par les citoyens UE/AELE se voyant octroyer une autorisation de séjour de courte durée (permis L), suivis le 1er septembre 2020 par les membres de la famille de diplomates qui exercent une activité lucrative en Suisse (permis Ci) et le 1er décembre 2020 par les ressortissants UE/AELE se voyant octroyer une autorisation de séjour (permis B) ou effectuant le renouvellement de leur permis. A compter du 1er mars 2021, ce sont désormais les titulaires de permis C qui se verront établir leur autorisation d'établissement au format carte de crédit.

Les autres catégories d'autorisation sur support papier seront progressivement remplacées par des permis au format carte de crédit lors de phases ultérieures de déploiement.

Les permis au format carte de crédit avec données biométriques intégrées (photo et signature) mais sans puce répondent à des exigences de sécurité et de lutte contre les contrefaçons.  Ils sont en outre plus modernes et pratiques pour leur titulaire.

Pour en savoir plus, nous vous invitons à consulter le flyer de la Confédération


lead_fr: Après avoir obtenu leur brevet fédéral de policier-ière en mars 2020, au terme d'une année de formation, quarante-sept aspirant-e-s ont prêté serment aujourd'hui devant le Conseil d'Etat.

title_fr: Quarante-sept aspirant-e-s et quatre policiers ont prêté serment devant la Cathédrale

content_fr:
Cette cérémonie de prestation de serment aurait dû se dérouler le printemps dernier, mais la situation sanitaire a impliqué un report de cet événement.

Grâce à une exigeante formation d'une année, les quarante-sept aspirant-e-s genevois-e-s de l'Ecole 1/19 de l'Académie de Savatan ont acquis les compétences nécessaires pour rejoindre les rangs de la police cantonale. Après avoir passé avec succès leurs examens et obtenu le brevet fédéral de policier-ière, tou-te-s ont reçu au printemps dernier leur carte de police, leur médaille et les insignes de grade des mains de la Commandante de la police.

Lors de cette assermentation, ces quarante-sept aspirant-e-s étaient accompagné-e-s par quatre policiers déjà brevetés, issus principalement d'autres cantons et qui ont prêté serment à cette occasion.

Cette cérémonie s'est tenue devant le Conseil d'Etat in corpore le mercredi 30 septembre 2020 à 11h30 dans la Cour de Saint-Pierre, devant la Cathédrale.

Cette nouvelle promotion compte douze policières et trente-cinq policiers.

Pour toute information complémentaire :

Cap. Jean-Philippe Brandt, officier communication, service communication de la police, communication@police.ge.ch, T. +41 22 427 56 00 ou +41 79 941 54 59.

M. Mauro Poggia, conseiller d'Etat chargé du département de la sécurité, de l'emploi et de la santé (DSES) par l'intermédiaire de M. Laurent Paoliello, directeur de la coopération et de la communication, T. +41 79 935 86 75.


lead_fr: A compter du 1er février 2022, le canton de Genève délivrera les autorisations de travail frontalières (permis G) au format carte de crédit à toute personne effectuant une première demande, un renouvellement ou annonçant un changement relatif à ses données personnelles (changement d'adresse ou de nom, par exemple) ou encore en cas de changement d'employeur ou d'adresse de l'employeur. Les personnes concernées recevront un courrier les invitant à prendre rendez-vous en ligne au moyen d'un code d'accès. La prise des données biométriques s'effectue exclusivement sur rendez-vous. Le permis sera en outre envoyé à l'employeur par courrier recommandé.

title_fr: Permis G au format carte de crédit

content_fr:
Le remplacement des titres de séjour sur support papier par des permis au format carte de crédit s'effectue de manière échelonnée en Suisse et concerne les catégories de ressortissants étrangers suivantes:

•    citoyens de l'UE / AELE (permis L, B et C);

•    frontaliers (permis G) toutes nationalités confondues;

•    membres de la famille de diplomates qui exercent une activité lucrative en Suisse (permis Ci);

•    requérants d'asile dont la procédure est en cours (permis N);

•    personnes admises à titre provisoire (permis F).

A Genève, l'introduction par étape des titres au format carte de crédit a commencé le 1er novembre 2019 par les citoyens UE/AELE se voyant octroyer une autorisation de séjour de courte durée (permis L), suivis le 1er septembre 2020 par les membres de la famille de diplomates qui exercent une activité lucrative en Suisse (permis Ci), le 1er décembre 2020 par les ressortissants UE/AELE se voyant octroyer une autorisation de séjour (permis B) ou effectuant le renouvellement de leur permis et le 1er mars 2021, par les titulaires de permis C. A compter du 1er février 2022, ce sont les titulaires de permis frontalier, toutes nationalités confondues, qui se verront établir leur autorisation de travail au format carte de crédit.

Les autres catégories d'autorisation sur support papier seront progressivement remplacées par des permis au format carte de crédit lors de phases ultérieures de déploiement.

Les permis au format carte de crédit avec données biométriques intégrées (photo et signature) mais sans puce répondent à des exigences de sécurité et de lutte contre les contrefaçons.  Ils sont en outre plus modernes et pratiques pour leur titulaire. Pour en savoir plus, nous vous invitons à consulter le flyer de la Confédération.

Pour rappel, depuis septembre 2020, les demandes d'autorisation de travail frontalière s'effectuent en ligne. Cette e-démarche qui s'adresse aussi bien aux employeurs et maisons de placement qu'aux salariés ou indépendants étrangers permet de déposer une première demande de permis, une demande de renouvellement ou encore d'annoncer un changement d'employeur. Les employeurs amenés à effectuer régulièrement des demandes et qui disposent d'un compte e-démarche entreprise ont en outre la possibilité de créer un compte client auprès de l'OCPM leur permettant de bénéficier d'un paiement sur facture établi mensuellement.


lead_fr: L'Observatoire statistique transfrontalier publie une étude sur le personnel soignant dans le territoire franco-valdo-genevois

title_fr: Personnel soignant dans le territoire franco-valdo-genevois

content_fr:
En date du 5 août 2022, l'Observatoire statistique transfrontalier a publié une étude sur le personnel soignant dans le territoire franco-valdo-genevois.

Environ 41 000 soignants résident dans le Territoire franco-valdo-genevois, constitué de l’Ain et de la Haute-Savoie pour la partie française, et des cantons de Genève et de Vaud pour la partie suisse. Parmi les 25 000 soignants aindinois et haut-savoyards, 7'200 exercent en Suisse, en particulier dans les cantons de Genève (5'900) et de Vaud (1'100).

Site de l'Observatoire statistique transfrontalier


lead_fr: Le canton poursuit sa campagne d’information auprès des entreprises genevoises avec une série de trois reportages sur l’embauche facilitée des réfugiés d’Ukraine (permis S). Ce dernier volet plonge au cœur d’un événement réunissant secteur privé, recrutement et autorités publiques.

title_fr: Personnes réfugiées d'Ukraine : embauche facilitée

content_fr:
Depuis le 23 octobre, le Conseil fédéral a assoupli l’accès au marché du travail pour les titulaires du permis S. Ceux-ci peuvent désormais débuter une activité professionnelle sans délai, dès qu’une simple déclaration de leur employeur est transmise aux autorités compétentes.

Afin de valoriser cette mesure, le canton met en avant, à travers ces reportages, les témoignages de responsables d’institutions publiques, d’entreprises privées et de personnes directement concernées. Ce troisième épisode revient sur une rencontre organisée en janvier dernier à la Fédération des entreprises romandes, à l’initiative du Groupement des entreprises multinationales. L’objectif : favoriser les échanges, créer des synergies et encourager l’emploi des titulaires du permis S.

Il est possible de revoir les deux premiers épisodes de cette série de reportages. Le premier proposait une immersion dans un événement de sensibilisation réunissant des agences de placement, tandis que le deuxième donnait la parole à deux employées ukrainiennes actives dans le secteur public genevois.

Retrouvez toutes les informations utiles en coup d'oeil pour embaucher une personne issue de l'asile dans le canton de Genève sur le site de refugees[at]work


lead_fr: Dans le cadre du Tour de Romandie 2025, la police informe que des perturbations de la circulation sont attendues le dimanche 4 mai entre 4h et 20h dans les centre-ville et sur la rive gauche.

title_fr: Perturbation de la circulation - 04.05.2025

content_fr:
Restrictions de circulation

Les axes suivants seront fortement perturbés et / ou interdits à la circulation :

De 4h à 20h :

Rue Saint-Léger, place du Bourg-de-Four, rue de l'Hôtel-de-Ville, rue Henri-Fazy, rampe de la Treille, place De-Neuve, rue de la Croix-Rouge, rue Beauregard, promenade du Pin, pont et rue de Saint-Victor, rue du Mont-de-Sion, rue Charles-Sturm, rue François-Le-Fort, rue Charles-Galland, rue Théodore-De-Bèze, boulevard Emile-Jaques-Dalcroze, rue Ferdinand-Hodler, rue d'Italie, rue du Rhône, place du Port, pont du Mont-Blanc, quai Général-Guisan, quai Gustave-Ador, rue Pierre-Fatio, rond-point de Rive, boulevard Helvétique, boulevard des Tranchées, rue de Candolle

De 8h30 à 16h :

Place de Trainant, quai de Cologny, route de Thonon, chemin Neuf-de-Vésenaz, chemin des Rayes, route de Compois, rampe de Cologny

Pour les détails, il y a lieu de se référer au plan annexé.

Stationnements

Plusieurs interdictions de stationner ont été mises en place. Tous les véhicules mal parqués seront enlevés aux frais de leur propriétaire et une amende d'ordre sera délivrée.

Les axes suivants seront interdits au stationnement :

Rue de Candolle, rue de Saint-Léger, place du Bourg-de-Four, rue Henry-Fazy, boulevard Helvétique, rue Imbert-Galloix, cours Jean-Canal, rue Jean-Sénebier, cours des Bastions, rue Jean-Gabriel-Eynard, place des Casemates, rue de l'Hôtel-de-Ville, rue Beauregard, place De-Neuve, rue de Saint-Victor, rue du Mont-de-Sion, rue Charles-Sturm, rue François-le-Fort, rue Charles-Galland, rue Théodore-de-Bèze, rue d'Italie, rue Pierre-Fatio, rond-point de Rive, quai Gustave-Ador, avenue de la Gare-des-Eaux-Vives, rampe de la Treille, rue de Beauregard, boulevard Emile-Jacques-Dalcroze, chemin des Rayes, route de la Capite, square de la Comédie, square de l'Académie, rue Kitty-Ponse, rue Saint-Ours, rue François-Diday, boulevard du Théâtre, rue du Général-Dufour, rue du Conseil-Général, rue Jean-Francois-Bartholoni, rue Jacques-Balmat, rue Rodolphe-Tœpffer, rue d'Aoste, avenue de Frontennex

Les usagères et les usagers sont priés de se conformer aux ordres de la police et du personnel dédié à la manifestation.


lead_fr: La police informe que des perturbations de la circulation sont attendues du 16 au 18 août 2024 dans le centre-ville.

title_fr: Perturbations de la circulation du 16.08.2024 au 18.08.2024

content_fr:
La police informe que des perturbations de la circulation sont attendues du 16 au 18 août 2024 dans le centre-ville et plus précisément les :

vendredi 16 août 2024 de 19h à 2h | samedi 17 août 2024 de 19h à 2h | dimanche 18 août 2024 de 2h à 20h

Restrictions de circulation pour le vendredi 16 août et le samedi 17 août 2024

Les axes suivants seront interdits à la circulation :

U-Lacustre : depuis le carrefour François-Forestier jusqu’à la place de Traînant comprenant l’avenue de France, le quai Wilson, le quai et le pont du Mont-Blanc, le quai du Général-Guisan (tronçon entre la place du Port et la rue Pierre-Fatio), le quai Gustave-Ador ainsi que sa contre-route.

Rive droite : rue du Mont-Blanc entre la rue François-Bonivard et le pont du Mont-Blanc, rue des Alpes entre le quai du Mont-Blanc et le square du Mont-Blanc, place Lise-Girardin depuis la rue de la Servette.

Rive gauche : rue Pierre-Fatio entre la rue du Rhône et le quai Gustave-Ador, rue François-Versonnex entre la rue Pierre-Fatio et le boulevard Helvétique, rue du 31-Décembre entre la rue Cécile-Biéler-Buttigaz et le quai Gustave-Ador

Les axes suivants seront restreints aux seuls ayants droit :

Rive droite : rue de Chantepoulet, rue Adhémar-Fabri

Rive gauche : rue et place du Rhône, quai Général-Guisan entre la place du Rhône et la place du Port, rue Robert-Céard entre la rue du Rhône et le quai Général-Guisan, place du Port, rue de la Scie, rue des Barques, rue des Eaux-Vives entre la rue Alice-et-William-Favre et la place des Marronniers, rue Alice-et-William-Favre, rue François-Versonnex entre la rue des Eaux-Vives et la rue de la Scie, avenue Pictet-de-Rochemont

Les rues adjacentes à ces artères seront fortement perturbées par le trafic.

Stationnement

Les axes suivants seront interdits au stationnement :

Rive droite : quai Wilson, quai du Mont-Blanc

Rive gauche : rue Pierre-Fatio entre la rue du Rhône et le quai Gustave-Ador ; ruedes Barques, rue du Lac, rue des Eaux-Vives entre la rue William-Favre et la place des Marronniers, quai Gustave-Ador et sa contre-route.

Parkings aménagés

2 roues : rue de la Scie

PMR : rue des Barques, rue des Eaux-Vives entre la rue William-Favre et la place des Marronniers.

Les véhicules gênants et mal parqués seront enlevé

Restrictions de circulation pour le dimanche 18 août 2024

Restrictions de circulation

Les axes suivants seront interdits à la circulation :

Quai Wilson, quai du Mont-Blanc entre le quai Wilson et la rue des Alpes

Les rues adjacentes à ces artères seront fortement perturbées par le trafic.

Stationnement

Les axes suivants seront interdits au stationnement :

Rive droite : Quai Wilson, quai du Mont-Blanc

Les véhicules gênants et mal parqués seront enlevés aux frais de leur propriétaire et une amende d'ordre leur sera délivrée. Les usagères et les usagers sont priés de se conformer aux ordres de la police et au personnel dédié à la manifestation.


lead_fr: Avec la belle saison, revient la période des promenades, pique-niques et barbecues en nature. Bien que souvent invisibles, les sangliers sont présents en grand nombre sur notre canton. Ils se nourrissent de détritus laissés par les promeneurs. Ces détritus, notamment ceux à base de viande de porc, peuvent être source de propagation de la peste porcine africaine, maladie hautement contagieuse pour les suidés. Raison pour laquelle il faut toujours les ramener avec soi ou les jeter dans une poubelle fermée.

title_fr: Peste porcine - recommandations aux promeneurs

content_fr:
La Peste Porcine Africaine (PPA) est une maladie virale, sans danger pour l’homme, mais presque toujours mortelle pour les porcs et sangliers infectés.

Cette maladie est classée comme hautement contagieuse dans l’ordonnance sur les épizooties et se propage actuellement en Europe. Le virus est endémique dans l’Est de l’Europe et a été trouvé chez une centaine de sangliers dans le Nord de l’Italie (région de Gênes). Le 9 mai, un sanglier a été testé positif en périphérie de Rome. La PPA pourrait un jour toucher la Suisse, ce qui aurait des répercussions économiques fortes sur la filière porcine.

Les activités humaines sont principalement responsables de la propagation de la maladie sur de longues distances.

Afin de réduire le risque d'éclosion de la PPA, il est important de respecter les consignes suivantes :

Ne pas rapporter de viande de porc depuis l'étranger, en particulier des régions touchées par la maladie (Piémont et Ligurie, Sardaigne, zone frontalière entre Allemagne et Pologne, Est de l’Europe)

Ne pas jeter de restes alimentaires dans la nature mais uniquement dans des poubelles fermées

Ne pas toucher mais signaler tout cadavre de sanglier au poste de police le plus proche ou à la centrale des gardes de l’environnement au 022 388 55 00.

Voir aussi

Lutter contre les épizooties - service de la consommation et des affaires vétérinaires (SCAV)

Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires


lead_fr: L'association des chimistes cantonaux de Suisse a réalisé une évaluation complète sur la présence de substances per- et polyfluoroalkylées (PFAS) dans l'eau potable. Si les résultats ne sont pas alarmants, un niveau de vigilance et une information régulière demeurent nécessaires.

title_fr: PFAS dans l'eau potable - derniers résultats

content_fr:
Synthèse du communiqué de l'ACCS - 12.10.2023

Fabriquées par l’industrie depuis des décennies, les substances per- et polyfluoroalkylées (PFAS) forment un groupe de produits chimiques difficilement dégradables. Parmi elles, on peut citer les PFOS (acide perfluorooctane sulfonique et ses sels) et les PFOA (acide perfluorooctanoïque et ses sels), deux composés entièrement fluorés. En raison de leurs propriétés techniques, ces deux substances ont été utilisées pendant de nombreuses années dans divers processus et produits industriels, notamment dans les textiles, les appareils électroniques, les enduits pour le papier, les peintures, les mousses anti-incendie et les farts.

Elles se distinguent par leur stabilité biologique, chimique et thermique ainsi que par leurs propriétés hydrofuges et antigraisse. Bien que l’UE ait entre-temps largement interdit l’utilisation des PFOS et des PFOA afin de réduire les risques potentiels pour la santé et l’environnement, ces substances sont toujours décelées dans l’environnement, la chaîne alimentaire et le corps humain.

Cinq laboratoires cantonaux ont analysé 564 échantillons d’eau potable prélevés dans toute la Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Ces prélèvements couvraient l’approvisionnement en eau potable d’environ 70 % de la population suisse. Les analyses n’ont décelé aucun résidu de PFAS dans 306 échantillons (54 %). Tous les échantillons étaient conformes aux valeurs maximales qui figurent dans l’OPBD. Seuls cinq échantillons sur 564 (0,9 %) dépassaient la valeur maximale européenne (directive sur l’eau potable 2020/2184) pour la « somme PFAS » (0,1 μg/l), qui n’est à l’heure actuelle pas contraignante en Suisse. À noter que des voies d’apport ponctuelles de PFAS, comme les terrains d’entraînement à la lutte contre le feu, peuvent souvent expliquer une légère augmentation des teneurs mesurées.

Voir le communiqué complet

Voir le rapport d'étude (en allemand).


lead_fr: Dans le cadre des rencontres philanthropiques, la chancellerie d'Etat et ses partenaires, SwissFoundations et la Fondation Lombard Odier, ont réunit les acteurs du domaine du social pour une table ronde qui s'est tenue à L'Abri, mercredi 29 novembre 2017.

title_fr: Philanthropie et action sociale

content_fr:
Dans un contexte économique où les pouvoirs publics ne peuvent plus "tout" et où pourtant les besoins explosent, les acteurs de la société civile doivent entrer en jeu et s'unir pour répondre aux besoins des plus vulnérables.

La soirée, placée sous les auspices de l'innovation en matière d'action sociale, a réuni plus de 100 invités: pouvoirs publics, fondations, mécènes et associations en présence de M. Mauro Poggia, conseiller d'Etat chargé de l'emploi, des affaires sociales et de la santé. L'évènement était modéré par la chancelière d'Etat, Anja Wyden Guelpa.

En première partie de soirée, deux projets innovants ont été présentés au public:

1h par m2 - un étudiant sous mon toit: un projet de logement intergénérationnel piloté par l'Université de Genève en collaboration avec Pro Senectute et la fondation BNP Paribas Suisse et

Social Up: un week-end pour imaginer des solutions pour demain organisé par l'Hospice général.

La deuxième partie de la soirée était consacrée à une table ronde autour de l'opportunité de créer un observatoire de l'action sociale et/ou une plateforme d'échanges entre les entités actives dans le domaine du social. Les intervenant-e-s (et le public) se sont penchés sur la question de savoir quel outil serait le mieux adapté pour favoriser l'émergence et la concrétisation de projets répondant aux nombreux, et souvent complexes, besoins dans le domaine du social.

Résultat de cette soirée, un groupe de travail pour la création d'une plateforme d'échanges entre pouvoirs publics, associations et fondations sera prochainement constitué.

La soirée s'est clôturée autour d'un buffet aux saveurs venues d'ailleurs, préparé par l'assocation meyrinoise CEFAM, centre de rencontre et de formation pour femmes migrantes.

En savoir plus sur les rencontres philanthropiques

Dossier pdf de présentation des projets


content_fr:
Le poste de police de Bourg-de-Four sera fermé les 24 et 25 août 2022 pour cause de travaux.

Durant ces deux jours, les postes de police à proximité assurent l'accueil au public comme suit :

Poste de police de Plainpalais

Rue de Carouge 51, 1205 Genève

10h à 16h du LU au VE

Poste de police de Carouge

Rue de la Fontenette 16, 1227 Carouge

10h à 16h du LU au VE


lead_fr: La 7ème table ronde philanthropique, organisée par l'Etat en partenariat avec SwissFoundations et la Fondation Lombard Odier, s'est tenue mercredi 11 septembre 2019 sur le thème de la biodiversité à Vieux Bois, Ecole hôtelière de Genève.

title_fr: Philanthropie et biodiversité

content_fr:
Depuis 2013, les rencontres philanthropiques régulières entre les pouvoirs publics et les fondations implantées à Genève ont pour objectif de renforcer le dialogue et la transparence et favoriser le développement de projets communs.

La thématique de l'environnement avait été sélectionnée par les fondations elles-mêmes à l'issue de la rencontre précédente "Philanthropie et action sociale".

De nombreux intervenants se sont succédés pour une soirée riche en enseignements qui a permis d'aborder différents aspects des menaces qui pèsent sur la biodiversité, mais aussi de présenter des projets novateurs en matière de préservation, parmi lesquels la stratégie cantonale "Biodiversité Genève 2030" et son plan d'actions ainsi que le récent plan de végétalisation de la Ville de Genève.

La table ronde, animée par Julien Perrot fondateur de la revue La Salamandre a, quant à elle, mis en lumière le rôle que l'agriculture peut et doit jouer pour freiner la chute de la biodiversité et contribuer à préserver ce capital indispensable à notre écosystème.

Le matin même, une dizaine de fondations ont eu la possibilité de visiter la Ferme urbaine de Budé et la "Maison de l'Alimentation".

Programme de la table ronde


title_fr: Philanthropie et démocratie: quels enjeux pour les médias traditionnels?

content_fr:
A quels enjeux les médias traditionnels doivent-ils faire face? Quel est leur rôle au XXIème siècle? Comment assurer leur indépendance? Quels sont les moyens d’agir pour les fondations philanthropiques dans ce contexte? Quels nouveaux modèles de financement peuvent être envisagés?

Ces questions ont été débattues par d’éminentes personnalités du secteur des médias, de la philanthropie et d’institutions académiques lors de l'évènement de la Semaine de la démocratie 2022 organisé le 4 octobre par le Centre Albert Hirschman sur la démocratie, la Direction générale du développement économique, de la recherche et de l’innovation (DG DERI), le Centre en philanthropie de l’Université de Genève et SwissFoundations, l’association des fondations donatrices suisses.

Les mots de bienvenue institutionnelle donnés par Marie-Laure Salles, Directrice du Geneva Graduate Institute et Fabienne Fischer, Conseillère d’Etat de la République et Canton de Genève chargée du Département de l’économie et de l’emploi (DEE), ont posé le cadre du débat et de ses enjeux pour la démocratie. Marie-Laure Salles a souligné que « la démocratie est un régime fragilisé » et que les signes de cette transition sont nombreuses : ils comprennent la méfiance, les logiques ploutocratiques et la perte de légitimité de nos institutions. Fabienne Fischer a ensuite rappelé le « rôle clé » des médias dans la démocratie, y compris dans la formation des citoyens et citoyennes et dans la production d’information de qualité.

Dans son introduction au débat, Mara De Monte, Directrice exécutive du Centre en philanthropie de l’Université de Genève, a relevé l’importance d’un système médiatique libre et de qualité pour le débat démocratique.

Le discours liminaire de Gilles Marchand, Directeur de la Société suisse de radiodiffusion et télévision (SSR) a permis de faire un état des lieux des facteurs qui pèsent sur l’organisation et le fonctionnement des médias. Décrivant l’état « sous tension » des sources de financement médiatiques commerciales comme publiques, et rappelant que « sans financement stable, le résultat médiatique est médiocre », M. Marchand a mis en exergue une série de questions servant de fil rouge au débat modéré par Grégoire Mallard, Professeur d’anthropologie et de sociologie et Directeur de la Recherche du Geneva Graduate Institute.

Tibère Adler, Administrateur-délégué, de Le Temps et Heidi News, Marie-Laure Muchery, Fund Director, Civitates, Patrice Schneider, Chief Strategy Officer, Media Development Investment Fund et Nathalie Pignard-Cheynel, Professeure à l'Académie du journalisme et des médias de l'Université de Neuchâtel, ont tout d’abord apporté leur éclairage sur le thème du soutien des organisations philanthropiques aux médias afin d’en comprendre le contexte, les objectifs et les enjeux.

Dans une deuxième séquence de questions-réponses, ils ont débattu de la notion d’indépendance des médias, du lien entre médias et démocratie et des implications des mutations sur la profession de journaliste aujourd’hui.

Pour conclure l’évènement, Aline Freiburghaus, Co-directrice de SwissFoundations a souligné que les fondations philanthropiques ne peuvent exercer leurs fonctions que dans un cadre démocratique, pour lequel le système médiatique est essentiel.

Visualiser l'enregistrement de cette table ronde


title_fr: Philanthropie, émotions et empathie: quels liens?

content_fr:
La philanthropie, qu’elle prenne la forme de dons ou d’activités bénévoles, qu’elle vise l’avancement de causes humanitaires, éducatives, climatiques ou culturelles, soulève une question aussi simple que déroutante: pourquoi donner? Pour les sciences affectives, les émotions telles que la compassion, la fierté, la pitié, la douleur, la honte ou encore le fait d’être touché ou ému par une cause constituent un élément clé dans l’explication de nos comportement pro-sociaux. Mais quel est le rôle joué par les émotions dans la motivation philanthropique? Le don est-il toujours altruiste, et le cas échéant, repose-t-il nécessairement sur une forme d’empathie?

Le Centre en philanthropie de l'Université de Genève a organisé en décembre 2018, en collaboration avec le Centre interfacultaire en sciences affectives (CISA), et en partenariat avec Le Temps, un colloque pour faire dialoguer des praticiens et des chercheurs issus de la philanthropie, des neurosciences, de la psychologie, de la médecine et de la philosophie.

Vers la vidéo du colloque


lead_fr: Retour sur le débat organisé dans le Cadre de la Semaine de la démocratie 2023, sur le thème du lien entre la philanthropie et l'engagement démocratique des jeunes.

title_fr: La philanthropie, partenaire de l'engagement démocratique des jeunes?

content_fr:
Organisé dans le Cadre de la Semaine de la démocratie 2023, un débat sur ce thème a réuni Madame la conseillère d'état Delphine Bachmann, Madame la députée Lara Atassi et plusieurs personnalités du secteur philanthropique.

Dans une société qui se polarise, où la cohésion sociale est fragilisée et les institutions questionnées, comment célébrer la démocratie? Entre élans et désillusions, les jeunes générations ne passent plus par la voie des urnes pour faire entendre leurs voix. Quel(s) rôle(s) la philanthropie peut-elle jouer pour bâtir des ponts entre réalités sociétales et institutions démocratiques? Comment penser le cadre et les limites de son intervention?

Le 11 octobre, un événement s’inscrivant dans la Semaine de la démocratie 2023 et conjointement organisé par le Centre Albert Hirschman sur la démocratie (AHCD), la Direction générale du développement économique, de la recherche et de l’innovation (DG DERI), le Centre en philanthropie de l’Université de Genève, et SwissFoundations a exploré ces questions. L’événement était modéré par Esther Mamarbachi, secrétaire générale adjointe et porte-parole du département de l'économie et de l'emploi, République et canton de Genève.

Dans des mots de bienvenue, Alexandre Epalle, directeur général de la DG DERI, a rappelé que l’engagement politique des jeunes générations est crucial – « sans eux le risque est grand, du populisme à l’autoritarisme. » Gopalan Balachandran, co-directeur du Centre AHCD, a noté l’importance de la Semaine de la démocratie et du rôle de la philanthropie. Mara De Monte, directrice exécutive du Centre en philanthropie à l’UNIGE, a souligné que les jeunes s’intéressent à la politique mais que les modes de participation institutionnels ne sont pas adaptés.

Dans une première partie, Christine Lutringer, chercheuse et directrice exécutive, Centre AHCD, a présenté le projet Mapping the Forms of Youth Participation in Europe qui retrace l’engagement politique de la jeunesse et l’innovation démocratique dans des villes de quatre pays européens: France, Italie, Suisse, Espagne. Dans une deuxième partie, Stéphane Garcia, doyen du Collège Sismondi, Genève et président du Comité de Genève Débat, a présenté le projet Genève Débat qui cherche à favoriser la promotion du débat dans la jeunesse genevoise. Arnaud Talabardon, vice-Président de la Fondation Gandur pour la Jeunesse qui soutient les activités de Genève Débat, a noté l’importance du projet pour des jeunes marginalisés.

Une troisième partie de l’événement a consisté en un débat entre Delphine Bachmann, conseillère d'état chargée du département de l'économie et de l'emploi, République et canton de Genève, Lara Atassi, députée au Grand Conseil de Genève et membre du comité de la fédération suisse des Parlements des jeunes, et Flurina Wäspi, responsable de la thématique démocratie, Fondation Mercator. En mot de conclusion, Aline Freiburghaus, co-directrice de SwissFoundations, a souligné que « les discussions de ce soir l’ont montré : célébrer la démocratie dans une société qui se polarise, ce n’est pas une évidence. Dans ce contexte, l’engagement de la jeunesse est source d’espérance. ».

Visualiser l'enregistrement de l'événement


title_fr: Photographies de la mesure Diagnostic-action 2022

content_fr: Le programme du Département de l’économie et de l’emploi (DEE) - Diagnostic-action – a permis d’accompagner 42 entreprises dans leur transition concrète vers la durabilité. Photographies libres de droit pour utilisation par les médias.


title_fr: Photos du déplacement du Conseil d'Etat in corpore à Berne

content_fr:
Le Conseil d'Etat in corpore, accompagné des deux vice-président.e.s du Groupement local de coopération transfrontalière (GLCT), Christelle Luisier Brodard, conseillère d'Etat chargée du département des institutions et du territoire de l'Etat de Vaud, et Christian Dupessey, président du Pôle métropolitain du Genevois français, s'est déplacé à Berne pour y déposer la quatrième génération du projet d'agglomération (PA4).

Ils ont rencontré Ignazio Cassis, vice-président du Conseil fédéral, chargé du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE).

La quatrième génération du projet d'agglomération (PA4) a été déposée auprès de l'Office fédéral du développement territorial (ARE ), représenté par Ulrich Seewer, vice-directeur, et Isabel Scherrer, cheffe d'unité.

Communiqué de presse du 8 juin 2021


lead_fr: C'est dans le cadre de son programme de surveillance épidémiologique que le service de la consommation et des affaires vétérinaires (SCAV) a décelé la présence du virus sur le territoire genevois en janvier. La maladie ne présente aucun risque pour l'homme mais fait partie des épizooties à éradiquer. Des mesures de séquestre ont été prises dans trois exploitations touchées et trois bovins infectés seront prochainement abattus.

title_fr: Présence de la maladie de la diarrhée virale bovine à Genève (BVD)

content_fr:
Le virus de la maladie de la diarrhée virale bovine (BVD) est présent dans toute l'Europe. Etant souvent asymptomatique, la maladie se transmet par contact direct ou indirect, l'estivage en commun de génisses présentant un important facteur de risque. Depuis 2008, la BVD fait l'objet d'un programme d'éradication en Suisse. Cependant la maladie n'est pas dangereuse pour l'homme.

Si de nombreux foyers ont été décelés dans les cantons de Fribourg et Vaud ces dernières années, c'est la première fois depuis la campagne initiale de dépistage qu'une circulation du virus est observée à Genève. A ce jour, 3 exploitations sont concernées par des mesures d'interdiction de déplacement et 3 bovins positifs vont devoir être abattus prochainement.  Afin de trouver la source de l'infection, des analyses en laboratoire ainsi que l'enquête épidémiologique qui en découle sont encore en cours. La contamination au BVD pourrait concerner d'autres exploitations genevoises.

Plus d'info

Lutte contre les épizooties à Genève
Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires
Programme national d'éradication de la BVD
Fiche d'information pour éleveurs


lead_fr: Compte tenu d'une situation de pic d'ozone à l'échelle romande, les automobilistes et cyclomotoristes du bassin genevois sont invités à privilégier les transports publics en bénéficiant d'un tarif réduit pour l'ensemble de l'offre urbaine et régionale unireso. Cette mesure activée pour la première fois demain, le 4 juillet 2015, s'adresse à tous les usagers. Mise en œuvre par le Canton de Genève, elle vise à protéger la santé de la population et sera reconduite journellement jusqu'à la fin de l'épisode de pollution.

title_fr: Pic d'ozone en Suisse romande : demain, et pour la première fois, les transports publics de la région genevoise à tarif réduit

content_fr:
Suite à une pollution à l'ozone, le tarif réduit pour les services de transports publics unireso sera proposé à la population dès demain. Annoncée au mois de mai dernier, cette mesure incitative genevoise est mise en œuvre lorsque le seuil d'information (180 µg/m3) est dépassé pour ce polluant à l'échelle romande.

"La mesure vise à encourager les usagers de la route, locaux et pendulaires, à privilégier l'emploi des transports collectifs afin de diminuer la pollution issue du trafic motorisé. Elle complète les mesures d'information visant à prévenir les atteintes à la santé des personnes les plus fragiles", souligne M. Luc Barthassat, conseiller d'Etat chargé du département de l'environnement, des transports et de l'agriculture. Cette incitation temporaire couvre l'ensemble du réseau genevois et frontalier unireso (voir les informations pratiques dans l'encadré).

Ce dispositif sera maintenu jusqu'à la fin de l'épisode de pollution.

Recommandations sanitaires

L'ozone est un gaz agressif : lorsque sa concentration augmente, il irrite les muqueuses (yeux, nez, gorge) et peut également déclencher des maux de tête, des crises d'asthme ou diminuer les fonctions respiratoires. Ce sont alors les enfants en bas âge ainsi que les personnes âgées ou souffrant de maladies cardiaques ou respiratoires qui sont les plus concernés par ces effets.

Les personnes sensibles peuvent se protéger en évitant :

les efforts physiques intenses à l'extérieur, l'après-midi et en début de soirée;

les expositions aux facteurs irritants, comme le tabac, les fumées ou les solvants, pour ne pas aggraver les effets de l'ozone.

Tarif réduit pour les transports publics unireso lors d'un pic de pollution

Informations pratiques

En quoi consiste cette mesure ?

						Durant un pic de pollution, la population est invitée à privilégier l'utilisation des transports publics afin de réduire les émissions polluantes issues du trafic motorisé. Pour encourager ce transfert modal, les personnes acquérant un titre de transport peuvent bénéficier du tarif réduit pour tous les trajets du réseau unireso sans justificatif autre que leur billet.

Quand puis-je bénéficier de cette mesure ?

						Cette mesure est appliquée lorsqu'un avis de pollution de l'air est communiqué aux médias.

Elle entre en vigueur le lendemain de l'annonce du pic de pollution, dès le début des services de transports publics.

Elle se termine avec l'annonce de la fin de l'épisode de pollution, au terme des services de nuit d'unireso.

Quelle partie du réseau de transport public est concernée ?

						Tout le réseau unireso applique cette mesure, aussi bien pour les lignes genevoises "Tout Genève" (zone 10) que les lignes Régionales.

Ce tarif réduit est-il appliqué automatiquement durant un pic de pollution ?

						Non, il vous faut sélectionner la touche "Tarif réduit" sur l'automate lors de l'émission du billet.

Comment savoir si la mesure est en vigueur ?
Unireso assure une information aux voyageurs durant la période concernée. Le site air.ge.ch indique en tout temps le niveau de pollution de l'air genevois et, le cas échéant, un avis de pollution y annonce l'application du tarif réduit pour les transports publics unireso durant un pic de pollution.

J'ai déjà un abonnement demi-tarif, ou mensuel ou annuel unireso. Cette mesure me concerne-t-elle ?

						Cette mesure vise à encourager l'utilisation des transports publics par de nouveaux usagers afin de réduire les émissions polluantes issues du trafic motorisé. Elle n'entraîne aucune compensation pour les bénéficiaires d'abonnements en cours de validité.

Pour les questions relatives à la qualité de l'air

M. Luc Barthassat - conseiller d'Etat chargé de l'environnement, des transports et de l'agriculture - en contactant Thomas Putallaz, Secrétaire général adjoint – tél. +41(79) 417 09 69

M. Philipe Royer - directeur du service de l'air, du bruit et des rayonnements non ionisants - tél. +41(22) 388 80 40


lead_fr: Le travail effectué par le groupe de suivi depuis le mois de novembre 2021 a porté ses fruits. Des améliorations significatives ont pu être apportées au projet de la place Carantec au Grand-Saconnex, notamment sur les espaces ouverts.

title_fr: Place Carantec : révision du projet d'aménagement

content_fr:
Dans le cadre de la procédure d'adoption du projet de quartier Carantec au Grand-Saconnex, une concertation a été menée et a permis d'intégrer une partie des résultats de la concertation pour penser une place centrale pour demain.

Suite à la procédure d'opposition au projet de plan localisé de quartier (PLQ) Carantec au printemps 2021, une démarche d'adaptation du projet de PLQ s'est mise en place entre les mois de novembre 2021 et de mars 2022 autour d'un groupe de suivi constitué librement d'habitantes et habitants intéressés au projet.

Les autorités locales, cantonales et le groupe de suivi ont travaillé́ de concert, durant quatre ateliers, pour intégrer les préoccupations de la population exprimées lors de la phase d'opposition.

Une restitution publique des modifications destinées à améliorer le projet « Place de Carentec » a eu lieu, en présence de M. Antonio Hodgers, conseiller d’Etat, et de M. Laurent Jimaja, conseiller administratif de la commune du Grand-Saconnex, le mardi 17 mai 2022 à la future maison des projets, route de Colovrex 2. Une exposition retraçant le processus des groupes de suivi a été présentée.

Cet évènement a aussi permis d'annoncer la mise à disposition, à partir de cet automne, de ce nouvel espace de concertation souhaité par la commune du Grand-Saconnex.

La nouvelle version du projet comporte une série de 9 améliorations dont vous pouvez retrouver tous les détails sur le document annexe (projet de PLQ Carantex version 2022).

Les principales modifications ayant été apportées sont :

Gabarit et affectations

Pour donner suite à la préoccupation de la multiplication des surfaces d'activités, environ un tiers des surfaces de bureaux prévues en étages a été réalloué à du logement.

Il a été jugé pertinent de supprimer un étage du bâtiment A (voir le détail et plan sur le document annexe), tout en reportant les surfaces de logement sur le reste du projet.

Mobilité et stationnement

Le nombre de places de stationnement a été largement revu à la baisse:  pour les voitures, on est passé de 412 à 193 places; et pour les deux roues motorisés de 140 à 79 places. Avec la mise en œuvre du tram, les charges de trafic diminueront également de moitié sur la route de Ferney par rapport à la situation actuelle.

Arborisation

Compte tenu de la diminution de la surface du parking souterrain (réduction de 20% de l'emprise et limitation à un niveau), 48 arbres supplémentaires pourront être plantés, soit 115 arbres au total. Au final, l'abattage d'arbres sera totalement compensé et la pleine terre ainsi gagnée permettra une meilleure gestion des eaux souterraines.

Aménagement des espaces publics

Le projet d'espace public a largement été repris avec une amélioration de l'accès au parking, une requalification du chemin Auguste-Vilbert et des aménagements revus et coordonnés en lien avec l'avancement du projet du tram des Nations.


lead_fr: La Commune de Versoix et l’Office cantonal de l’eau – Service du lac, de la renaturation des cours d’eau et de la pêche ont élaboré et financé un projet visant à offrir une solution d’accès au lac aux personnes à mobilité réduite (PMR). C’est le seul accès de ce type sur la rive droite.

title_fr: La plage de Port-Choiseul accueille une rampe d'accès pour les personnes à mobilité réduite

content_fr:
Les travaux préparatoires ont débuté à la fin de l’année 2022 et l’ouvrage a été inauguré mercredi 19 avril 2023.

Ce projet a nécessité une étude afin d’identifier les mouvements de la grève, tout en tenant compte de sa forte

exposition à la bise. L’objectif principal étant de permettre un équilibrage des graviers.

Le Bureau de prévention des accidents (BPA), l’Association Handicap Architecture Urbanisme (HAU), la Brigade de la navigation, ainsi que d’autres partenaires ont contribué à la réalisation d’une rampe de qualité, répondant au mieux aux besoins des personnes à mobilité réduite (PMR).

La rampe d’accès au lac située à Port-Choiseul est dans l’alignement de l’accès depuis le parc. Elle est composée de sept éléments préfabriqués en béton, lesquels sont liés grâce à des pieux fichés directement dans le lac. La longueur de la rampe avoisine les 30 mètres. Un revêtement en matériau composite antidérapant, des mains courantes et des garde-corps accompagnent la rampe pour faciliter la descente. L’extrémité sous-lacustre de la rampe est équipée d’une plateforme permettant aux accompagnants de ne plus avoir pied progressivement, sans dénivelé brutal. La pente répond, elle aussi, aux exigences et aux normes d’accessibilité pour les personnes à mobilité réduite.

Les abords de la nouvelle rampe ont été adaptés afin de garantir le passage des personnes à mobilité réduite, notamment avec un cheminement en béton qui relie le parc à la rampe. Une douche est également installée et une armoire aménagée permet de ranger le fauteuil roulant destiné à accompagner le ou la baigneur-euse à mobilité réduite.

Pour plus d'informations : Ville de Versoix, 022 775 66 00, communication @versoix.ch


lead_fr: L'autorisation de construire obtenue au début du mois de janvier 2017 est désormais en force. Aucun recours n'ayant été déposé, les travaux vont démarrer en septembre 2017 et permettront l'ouverture au public de la Plage des Eaux-Vives en 2019. Cette étape cruciale marque la fin d'un processus complet que le département de l'environnement, des transports et de l'agriculture (DETA) a conduit en concertation avec toutes les parties prenantes. "C'est la victoire d'une méthode", a déclaré Luc Barthassat, conseiller d'Etat chargé du DETA, "tous les acteurs réunis autour de la table ont su tirer à la même corde dans l'intérêt de la population".

title_fr: Plage publique des Eaux-Vives : le projet devient réalité !

content_fr:
L'aboutissement d'une large concertation

La réalisation annoncée est le fruit d'un intense travail concerté entre toutes les parties impliquées pour répondre aux exigences élevées que suscite l'aménagement d'un lieu aussi emblématique que la Rade de Genève. En devenant réalité, la Plage publique des Eaux-Vives offre à la population un réel oasis au cœur de la ville.

La population pourra donc savourer les plaisirs d'un nouveau lieu de loisirs aux Eaux-Vives ouvert à tous, convivial et gratuit. Un site de baignade d'environ 400 mètres qui s'étendra le long du lac à la suite de Baby Plage et qui pourra accueillir de 6 à 8 000 personnes lors des belles journées d'été. La Plage publique des Eaux-Vives bénéficie aussi d'un parc propice à la détente et équipé pour le confort de tous. Cette réalisation s'inscrit dans la volonté du canton d'offrir davantage de lieux de baignade accessibles, sécurisés et adaptés à une population de plus en plus friande d'activités nautiques. L'occasion aussi de profiter de l'excellente qualité des eaux du Léman suite aux nombreux efforts fournis pour leurs assainissements.

Pour les plaisanciers et les professionnels

Les aménagements comprendront également l'extension du port public en prolongement de celui de la Nautique, qui répond au besoin d'infrastructures pour les activités professionnelles sur le lac et à la demande de places d'amarrage pour les navigateurs. Trois estacades accueilleront ainsi jusqu'à 226 places d'amarrages, complété par 245 places pour dériveurs et une esplanade avec six cabanes pour les pêcheurs professionnels. Des ouvrages de protection seront également effectués au large de ce port public. Le site complet devrait être entièrement réalisé pour l'été 2020.

Début des travaux au mois de septembre

Le premier coup de pioche sera donné en septembre 2017 avec des travaux séquencés selon les secteurs. Pour permettre à la population de profiter de la Plage publique des Eaux-Vives dès l'été 2019, ils se concentreront tout d'abord sur la réalisation de la grève et la mise en place des matériaux pour créer le parc et la roselière. Les constructions telles que la buvette, les cabines, les douches et les sanitaires sont attendues pour l'été suivant.

"Je tiens à féliciter les collaborateurs de mon département, ainsi que nos partenaires, qui m'ont accompagné avec passion pour que ce projet devienne réalité. Tous ont travaillé avec ardeur pour que les Genevoises et Genevois puissent bientôt profiter de la plus belle plage du monde", a tenu à souligner Luc Barthassat.

Février 2017	Autorisation de construire en force

Septembre 2017
Lancement des travaux - Ouverture du chantier

Installation du chantier sur les quais (deux fronts d'attaque depuis Genève-Plage et Baby-Plage

Novembre 2017 - Printemps 2018
Création de la piste principale du chantier sur le lac

Printempts 2018 - printemps 2019
Mise en forme du terrain pour créer la grève de la plage

Mise en place des matérieaux nécessaires pour la création du parc et de la roselière

Engazonnement

Eté 2019	Ouverture partielle de la page pour la période estivale (hors aménagements de confort)

Eté 2019 - été 2020
Aménagements de surface (promenades, chemins, placettes)

Création des fondations pour les bâtiments

Mise en place des réseaux

Construction des bâtiments (parc et port)

Plantations et mobilier

(Sous réserve technique des tassements)

Eté 2020	Livraison complète du site

Pour toute information complémentaire :

M. Luc Barthassat, conseiller d’Etat chargé du département de l’environnement, des transports et de l’agriculture, DETA, par l’intermédiaire de M. Marceau Schroeter, tel. +41 (0)78 603 68 78


title_fr: Plan d'action national de lutte contre les violences

content_fr:
Le Conseil fédéral a adopté le plan d’action national 2022-2026 pour la mise en œuvre de la Convention du Conseil de l’Europe sur la prévention et la lutte contre la violence à l’égard des femmes et la violence domestique (Convention d’Istanbul).

Le plan d’action national pour la mise en œuvre de la Convention d’Istanbul (PAN CI) 2022-2026 vise à diminuer la violence à l’égard des femmes et la violence domestique ainsi qu’à augmenter la sécurité individuelle de la population à travers 44 mesures.

Il se concentre sur trois thèmes principaux :

information et sensibilisation de la population,

formation de base et continue des personnes professionnellement engagées et des bénévoles,

prévention et lutte contre la violence sexuelle et sexiste.

Le plan d’action national est intégré dans les différentes stratégies et mesures nationales, cantonales et communales traitant des formes de violence ou des champs d’action de la Convention d’Istanbul. De nombreuses mesures sont ainsi mises en oeuvre aussi à Genève, par exemple :

campagne d'affichage dans les bus et les trams "Stop violences à la maison"

kit de prévention du harcèlement sexuel


lead_fr: Le Conseil d'Etat a adopté un plan d'actions couvrant la période 2019-2023

title_fr: Plan d'actions développement durable

content_fr:
Le 19 juin 2019, le Conseil d'Etat a confirmé son engagement en matière de développement durable en adoptant un plan d'actions développement durable 2019-2023.

Ce plan permettra d'atteindre les objectifs contenus dans le concept cantonal du développement durable 2030. Il comprend 19 actions réparties autour de trois thématiques:

Gouvernance

Collaboration avec les communes

Modes de production et de consommation

Ces actions concernent aussi bien l'administration cantonale que les communes, les établissements publics autonomes, les entreprises, les associations ou encore le grand public.

Plan d'actions développement durable 2019-2023


lead_fr: En ces jours de grosse chaleur, il n'y a pas que les humains qui souffrent, nos compagnons à quatre pattes aussi! Quelques recommandations afin de les protéger de la canicule.

title_fr: Plan canicule – animaux de compagnie

content_fr:
Eviter les sorties et les activités en pleine journée et les promener le matin tôt et tard le soir.

Ne jamais laisser des animaux dans un véhicule stationné par des journées de grandes chaleurs.

Leur proposer régulièrement de l'eau fraîche à boire.

Certains chiens sont plus disposés au coup de chaleur: les races de type brachycéphales (races à "nez écrasé" p.ex. bouledogue) ont plus de peine à haleter et donc à évacuer la chaleur. Les petits chiens et ceux de couleur foncé ont tendance à plus absorber la chaleur extérieure réverbérée par le béton brûlant. Par conséquent, il est prudent d'éviter la ballade sur le bitume en plein soleil d'autant que celui-ci peut provoquer des brûlures au niveau des coussinets.

Même en respectant des précautions, votre animal peut être victime d'un coup de chaleur. En cas d'halètement persistant, de respiration rapide, d'état léthargique voir perte de conscience, doucher le corps à l'eau fraîche mais pas glacée. Dans un deuxième temps, une fois la crise passée et l'animal placé à l'ombre et au calme, bien l'abreuver (sans le forcer). Ne pas hésiter à appeler le vétérinaire.

Ne pas oublier que d'autres espèces que les chats et les chiens sont également sensibles à la chaleur, comme p.ex. les chinchillas. Il est important de les détenir dans un environnement bien ventilé, frais et à l'ombre par ces jours de canicule.

 Recommandations aux propriétaires de chiens, de chats et autres animaux domestiquespicture_as_pdf


lead_fr: Faire face au présent pour construire le futur - 8e édition au pavillon Sicli du 20 septembre au 6 octobre 2022.

title_fr: Planète Limite : l'urbanisme de la Quinzaine avec les acteurs de demain

content_fr:
Les limites sont partout et peuvent être respectées, franchies, apparentes ou plus abstraites. Elles forgent nos sociétés et notre manière d’élaborer nos villes.

Afin de questionner ces limites, la Quinzaine de l’urbanisme intègre dans sa programmation la vision rafraichissante et nouvelle des plus jeunes générations en les impliquant dans les différents événements proposés. Cette 8e édition sera l’occasion de créer un réel moment d’échange et de transmission entre les professionnels de l’urbanisme et les acteurs de demain. Dans le but de maintenir un questionnement varié et une approche de l’urbanisme pleine de diversité, nous avons invité des groupes allant du cycle d’orientation à l’enseignement secondaires.

Qui de mieux pour construire le futur territoire Genevois que les plus jeunes générations, qui participent déjà activement à l’élaboration de leur canton en faisant face avec force et résistance aux enjeux sanitaires et climatiques qui s’imposent à eux aujourd’hui ?

L'événement se déroule au pavillon Sicli du 20 septembre au 6 octobre 2022.

En savoir plus sur la Quinzaine de l'urbanisme 2022


lead_fr: Le département de l'emploi, des affaires sociales et de la santé (DEAS) de la République et du canton de Genève, l’Office fédéral de la santé publique (OFSP) et l’Organe de coordination Confédération-cantons « eHealth Suisse » ont présenté, aujourd’hui à Genève, les nouvelles exigences légales en lien avec le dossier électronique du patient ainsi que le cadre de déploiement du futur dossier au niveau national. Cette présentation s’est faite sous l’éclairage de l’expérience positive menée à Genève depuis 2012. Avec « MonDossierMedical.ch », le canton a été pionnier en Suisse dans le lancement d’une plateforme informatisée de partage de données médicales. Aujourd’hui, tous les patients genevois peuvent, s’ils le souhaitent, partager leurs données médicales avec les professionnels de la santé du canton. La plateforme genevoise a atteint un nombre conséquent d’inscriptions et laisse entrevoir de nouvelles possibilités d’exploitation du dossier électronique du patient, toujours dans l’optique de servir au mieux les intérêts du patient, d'améliorer la qualité des traitements et d'augmenter l’efficience globale du système de santé.

title_fr: Planification et réseau de soins - Comment les cantons vont-ils appliquer la loi fédérale sur le dossier électronique du patient ? L’exemple genevois

content_fr:
La loi fédérale sur le dossier électronique du patient (LDEP)

Le 19 juin 2015, le Parlement a adopté la loi fédérale sur le dossier électronique du patient (LDEP). Cette loi fixe les conditions organisationnelles et techniques d’introduction du futur dossier électronique du patient. A ce titre, elle fixe notamment les exigences en matière de protection et de sécurité des données, mais également les exigences pour assurer l’interopérabilité technique et sémantique. L’entrée en vigueur de la LDEP est prévue début 2017.

Avantages du dossier électronique du patient

L’introduction du dossier électronique du patient doit permettre à la population d’accéder à un système de santé efficace, sûr et économique. Le dossier électronique du patient va améliorer la qualité, la sécurité et l’efficience des traitements en garantissant un meilleur échange d’informations entre les professionnels de la santé impliqués dans le traitement d’un patient.

Grâce au dossier électronique du patient, les professionnels de la santé, qui ont préalablement reçu des droits d’accès par le patient, peuvent accéder, à tout moment et en tout lieu, aux données médicales pertinentes pour son traitement. Ils peuvent, par exemple, consulter ses documents médicaux tels que ses ordonnances médicales, ses résultats d’analyses médicales ou ses rapports radiologiques. Le partage d’informations entre les différents professionnels de la santé qui suivent un patient, contribue à garantir la qualité et la sécurité de sa prise en charge thérapeutique.

Le patient sera libre de décider s’il souhaite ouvrir un dossier électronique. Le patient pourra choisir en tout temps à quel professionnels de la santé il souhaite accorder des droits d’accès aux données contenues dans son dossier électronique. Le partage des données s’effectuera dans un cadre sécurisé. Le patient aura accès à l’intégralité des données contenues dans son dossier électronique grâce à un portail d’accès sécurisé.

Diffusion du dossier électronique du patient en Suisse

L’introduction du dossier électronique du patient nécessite une coordination des différents acteurs du système de la santé, soit aussi bien la Confédération, les cantons que les professionnels de la santé et elle doit également respecter le principe fédéraliste.

La loi fédérale sur le dossier électronique du patient prévoit que les hôpitaux disposeront d’un délai de trois ans, suite à l’entrée en vigueur de la loi, pour s’affilier à une communauté regroupant des professionnels de la santé et leurs institutions. Les maisons de naissance et les établissements médicaux-sociaux disposeront d’un délai de cinq ans. Les professionnels de la santé du domaine ambulatoire seront libres de décider s’ils souhaitent s’affilier à une telle communauté et de proposer un dossier électronique à leurs patients.

La Confédération pourra soutenir l’introduction du dossier électronique du patient en accordant des aides financières aux communautés et aux communautés de référence pour leur constitution et leur certification. Ces aides seront octroyées uniquement si la participation des cantons ou des tiers sera au moins égale à celle de la Confédération. La Confédération pourra accorder des aides financières d’un montant maximal de 30 millions de francs.

L’expérience genevoise de « MonDossierMedical.ch »

Trois ans après son lancement à l’échelle du canton, il est possible de dresser un bilan intermédiaire du déploiement actuel de la nouvelle plateforme médicale informatisée à Genève.

La volonté politique derrière le lancement de la plateforme « MonDossierMedical.ch » était de mettre à disposition un outil technologique performant qui pourrait servir au mieux les besoins et les intérêts du patient. Le système permet de partager l'information médicale par voie électronique entre les médecins, les prestataires de soins, et avec le patient, de manière sécurisée et en respectant l'éthique médicale.

Depuis le début, la plateforme qui a été développée en partenariat avec La Poste, s’est voulue ouverte à l’ensemble de la population. Il s’agit d’un projet de santé public et participatif, contrairement à d’autres initiatives qui se sont orientées dans la voie privée.

Le déploiement a reçu un bon accueil. L’expérience genevoise a permis de tester l’utilisation du système par les professionnels de la santé, les institutions et les patients eux-mêmes. Elle a aussi laissé entrevoir plusieurs pistes de collaborations et de synergies ayant une valeur ajoutée certaine pour les patients, quel que soit leur âge.

Le canton a atteint les objectifs qu’il s’était fixé dans le cadre de sa stratégie de déploiement initial. Celle-ci visait à intégrer en priorité les patients chroniques et à mobiliser les professionnels de la santé du canton, en particulier les médecins. A la fin 2015, « MonDossierMedical.ch » compte 10'000 patients connectés ainsi que 1'000 professionnels de santé, dont la moitié est composée de médecins de cabinet de ville.

Plusieurs nouvelles fonctionnalités ont été développées dans le cadre de la plateforme « MonDossierMedical.ch ». Ces fonctionnalités augmentent l'attrait de cet outil. Parmi elles, on peut citer le "Plan de soins partagé", réalisé en partenariat avec l'association PRISM (Promotion des Réseaux Intégrés des Soins aux Malades) et l’Institution genevoise de maintien à domicile (imad). Ce plan améliore le partage d'information notamment pour les patients complexes et permet une prise en charge intégrée avec un suivi continu des soins destinés à ces derniers.

Il s’agit désormais d’engager les étapes suivantes de « MonDossierMedical.ch » en mobilisant notamment d’autres catégories de patients, en fonction de leurs besoins spécifiques. A cet effet, plusieurs nouveaux centres d'inscription ont été mis sur pied dans le canton, en collaboration avec les Hôpitaux Universitaires de Genève (HUG), qui sont l’un des partenaires historiques du projet.

Avec « MonDossierMedical.ch », le canton de Genève a joué un rôle pionnier et formateur. En posant les bases en matière de cybersanté (eHealth), l’expérience genevoise constitue un exemple utile et instructif pour l’entrée en vigueur de la loi fédérale et le déploiement du dossier électronique du patient au niveau de l’ensemble des cantons.

Communiqué de presse

Voir aussi :

mondossiermedical.ch

eHealth Suisse

Office fédéral de la santé publique

Contacts médias

Mme Aurélie Rosemberg, secteur eHealth Genève,  022 546 50 30

M. Adrian Schmid, « eHealth Suisse », 058 462 90 97

Mme Salome von Greyerz, OFSP,  058 462 95 05


lead_fr: Un nouveau guide à l'attention des communes pour l'intégration des enjeux liés au changement climatique

content_fr:
Les communes ont un rôle important à jouer dans l'intégration des enjeux climatiques à leur échelle. Un nouveau guide est désormais à leur disposition pour les accompagner sur cette voie.

Ce guide, intitulé Planification territoriale communale et climat, traite de l'intégration des enjeux climatiques dans les actions communales à incidence territoriale.

Il est composé de deux parties :

une partie générale qui présente les objectifs et axes stratégiques climatiques cantonaux, précise le rôle des communes en matière de climat et identifie les principaux leviers dont les communes disposent pour intégrer les enjeux climatiques dans leurs actions territoriales ;

une partie plus opérationnelle, constituée de 9 fiches thématiques qui détaillent les modalités d'intervention envisageables par les communes et fournissent des exemples concrets d'actions genevoises ou suisses.

Découvrir le nouveau guide


lead_fr: Le Conseil d’Etat vaudois a adopté des projets de décret visant à créer une nouvelle infrastructure réunissant une plateforme logistique pour les HUG et le CHUV. Cette infrastructure se situera à Bussigny. Les Conseils d’Etat genevois et vaudois se félicitent de ce partenariat hospitalier stratégique.

title_fr: Une plateforme logistique commune pour les deux hôpitaux universitaires de Vaud (CHUV) et Genève (HUG)

content_fr:
Le CHUV et les HUG font face à un défi démographique important. Dans ce cadre, la modernisation de leurs infrastructures et le meilleur usage possible du plateau technique principal sont des objectifs permanents de leurs directions avec le soutien des Conseils d’Etat genevois et vaudois. Cette nécessité se fait particulièrement sentir eu égard aux magasins centraux qui occupent des surfaces de stockage précieuses dans les deux hôpitaux.

Ceux-ci ont dès lors décidé de trouver une solution commune qui consiste à regrouper les stocks de marchandises et des produits pharmaceutiques (hors médicaments) à l’extérieur des cités hospitalières. Par ce biais, les HUG et le CHUV pourraient mieux valoriser les surfaces ainsi libérées (2000 m2 par hôpital) qui se situent sous les blocs opératoires centraux.

Par ailleurs, l’augmentation de son activité et l’âge de ses cuisines centrales dont la capacité maximale de production sera atteinte d’ici 2018 obligent le CHUV à les moderniser et à les étendre. Pour ce faire, le CHUV a décidé de créer une plateforme d’approvisionnement dénommée « Unité centralisée de production » (UCP) suffisamment proche de la Cité hospitalière pour garantir la qualité des prestations culinaires dans la durée. Cette unité regroupera notamment la production des prestations dites de « cuisine froide » : boulangerie, pâtisserie, boucherie et garde-manger.

Les HUG et le CHUV ont décidé de construire cette nouvelle plateforme réunissant leurs magasins centraux et l’UCP du CHUV à Bussigny sur un terrain appartenant à Edipresse SA. Un accord prévoit que le financement des bâtiments évalué à CHF 24 millions, sera assumé par Edipresse SA qui bénéficiera pour les deux tiers de cette somme, d’une garantie étatique. Le Conseil d’Etat vaudois sollicite par ailleurs du Grand Conseil un financement de CHF 15.97 millions pour les aménagements intérieurs de l’UCP. En échange de la garantie étatique, l’Etat de Vaud, au terme de 15 ans de location, pourra se porter acquéreur de l’ensemble de la plateforme. La mise en exploitation de l’infrastructure qui pourra accueillir d’autres partenaires hospitaliers est prévue pour 2018. La plateforme logistique regroupera environ 80 collaborateurs des deux hôpitaux. Leur statut salarial sera entièrement préservé.

Les Conseils d’Etat genevois et vaudois se félicitent de cet accord qui permet de renforcer le lien entre leurs deux cantons dans le domaine stratégique de la coopération entre hôpitaux.

Communiqué de presse du canton de Vaud et de la République et canton de Genève

Contacts médias

Service communication et information

Etat de Genève

Bureau d'information et de communication de

l'Etat de Vaud

Renseignements complémentaires

VD, DSAS : M. Pierre-Yves Maillard, conseiller d’Etat, tél. 021'316’50’04

GE, DEAS : M. Mauro Poggia, conseiller d’Etat, en contactant M. Laurent Paoliello, tél. 079 93586 75

CHUV : M. Pierre-François Leyvraz, directeur général, tél. 079'556’07’43

HUG : M. Bertrand Levrat, directeur général, tél. 022’3726070


title_fr: Une plateforme numérique pour trouver de l'aide

content_fr: Les autorités de protection de l’enfant et de l’adulte (APEA) ont créé une plateforme d'information qui s’adresse au grand public. Elle vise notamment les adultes qui ont besoin d’aide pour eux-mêmes ou pour leurs parents, ou les pères et mères qui ont des questions sur leurs droits et devoirs parentaux. Sous les rubriques « Enfants », la plateforme répond aux principales questions sur la protection de l'enfant et le fonctionnement des APEA. Lors de l'élaboration, des personnes sans connaissances professionnelles spécifiques du domaine ont été consultées pour garantir la clarté des informations et la simplicité du langage. La Conférence en matière de protection des mineurs et des adultes (COPMA) est responsable de son exploitation.