title_fr: CCT - Assurances : Services interne et externe

content_fr:
Cette convention s'applique aux employés à temps plein et partiel des services interne et externe et liés par des rapports de travail stables et de durée indéterminée.

Nom de la convention

CCT nationale

Entrée en vigueur : 01.08.21

Echéance : —

CCT au 01.08.21 qui rassemble désormais les services interne et externe

Association patronale

ASA

Association suisse

d’assurances

C.F. Meyer-Strasse 14

Case postale

8002 Zurich

Tél.  044 208 28 28

Fax  044 208 28 00

Associations de travailleurs

SEC Suisse

Société suisse des employés

de commerce

Hans-Huberstrasse 4

Case postale 1853

8027 Zurich

Tél.  044 283 45 45

Fax  044 283 45 65

Pour Genève :

SEC Genève

Société suisse des employés

de commerce

Rue Rotschild 15

1202 Genève

Tél.  022 310 35 22

Fax  022 310 35 23


type_fr: CCT et usages

body_key: GE

location: Genève

title_fr: CCT - Banquiers privés - Historique

content_fr:
Historiques des textes et avenants de la convention collective de travail des banquiers privés

Nom de la convention

Banquiers privés

CCT genevoise

Associations patronales

Association patronale

de la corporation de banques privées genevoises

p.a. FER Genève

Rte de St-Jean 98

Case postale 5278

1211 Genève 11

Tél.  058 715 31 11

Fax  058 715 32 13

Associations de travailleurs

Association des collaborateurs des Banquiers Privés à Genève

p.a. Pictet & Cie

Route des Acacias 60

1211 Genève 11

Tél.  058 323 23 23

Fax  058 323 23 24

content_format: html

type_harmonized: news


title_fr: CCT - Bâtiment Gros Oeuvre - Cadres de la construction - Historique

content_fr:
Historique des texte de la convention collective de travail des cadres de la construction dans le secteur principal de la construction

Nom de la convention

Bâtiment/Gros œuvre

Cadres de la construction

(contremaîtres et

chefs d’atelier)

CCT nationale

Associations patronales

SSE

Société suisse

des entrepreneurs

Weinbergstrasse 49

Case postale

8042 Zurich

Tél.  058 360 76 00

Associations de travailleurs

Cadres de la construction

suisse

Rötzmattweg 10

Case postale

4600 Olten

Tél.  062 205 55 00

SYNA

Secrétariat central

Römerstrasse 7

4601 Olten

Tél.  044 279 71 71

Unia

Secrétariat central

Weltpoststrasse 20

Case postale 272

3000 Berne 15

Tél.  031 350 21 11


title_fr: CCT - Bâtiment Gros Oeuvre - Retraite anticipée - Historique

content_fr:
Historique des textes et avenants de la convention collective de travail pour la retraite anticipée du secteur principal de la construction : maçonnerie, taille de pierre, etc...

Nom de la convention

Bâtiment/Gros œuvre :

Retraite anticipée

CCT nationale

de force obligatoire,

retraite anticipée

Associations patronales

SSE

Société suisse

des entrepreneurs

Weinbergstrasse 49

Case postale

8035 Zurich

Tél.  044 258 81 11

Fax  044 258 83 35

Associations de travailleurs

Unia

Secrétariat central

Weltpoststrasse 20

Case postale 272

3000 Berne 15

Tél.  031 350 21 11

Fax  031 350 22 22

SYNA

Secrétariat central

Römerstrasse 7

4601 Olten

Tél.  044 279 71 71

Fax  044 279 71 72

Cadres de la construction suisse

Mühlegasse 10

Case postale

4603 Olten

Tél. 062 212 82 01

Fax 062 212 82 67


title_fr: CCT - Bâtiment Métallurgie : ferblanterie et installation sanitaire - Historique

content_fr:
Historique des textes et avenants de la convention collective de travail des secteurs de la métallurgie du bâtiment : ferblanterie et installations sanitaires

Nom de la convention

Bâtiment/Métallurgie :

Ferblanterie et

installation sanitaire

CCT genevoise

de force obligatoire.

Associations patronales

Association des maîtres

ferblantiers et installateurs

sanitaires du canton

de Genève

p.a. MBG

Avenue Eugène-Pittard 24

Case postale 264

1211 Genève 12

Tél.  022 702 03 04

Fax  022 702 03 00

Suissetec Sanitaire

Ferblanterie Toiture Genève

p.a. MBG

Avenue Eugène-Pittard 24

Case postale 264

1211 Genève 12

Tél.  022 702 03 04

Fax  022 702 03 00

Associations de travailleurs

Unia Région Genève

Chemin Surinam 5

Case postale 288

1211 Genève 13

Tél.  0848 949 120

Fax  022 949 12 20


title_fr: CCT - Bâtiment Métallurgie : serrurerie et constructions métalliques - Historique

content_fr:
Historique des textes et avenants de la convention collective de travail des secteurs de la métallurgie du bâtiment : serrurerie et constructions métalliques

Nom de la convention

Bâtiment/Métallurgie :

Serrurerie et

constructions métalliques

CCT genevoise

de force obligatoire

Associations patronales

Métal Genève,

Association genevoise

de la construction métallique

p.a. MBG

Avenue Eugène-Pittard 24

Case postale 264

1211 Genève 12

Tél.  022 702 03 04

Fax  022 702 03 00

Syndicat patronal

genevois de la construction

métallique

p.a. FER Genève

Rue de St-Jean 98

Case postale 5278

1211 Genève 11

Tél.  058 715 31 11

Fax  058 715 32 13

Associations de travailleurs

Unia Région Genève

Chemin Surinam 5

Case postale 288

1211 Genève 13

Tél.  0848 949 120

Fax  022 949 12 20


title_fr: CCT - Bâtiment Second oeuvre - Historique

content_fr:
 Historique des textes et avenants à la convention collective de travail du secteur du bâtiment pour les métiers du second oeuvre

Nom de la convention

Bâtiment/Second œuvre

Bois

Carrelage et céramique

Couverture et étanchéité

Décorateurs d'intérieur et courtepointières

Gypserie, peinture et décoration

Marbrerie

Revêtements d'intérieur

Toitures et façades

Vitrerie

CCT romande

de force obligatoire.

Associations patronales

Pour Genève :

Bois :

gGmb

Groupement genevois

des métiers du bois

p.a. FER Genève

Rue de St-Jean 98

Case postale 5278

1211 Genève 11

Tél.  058 715 31 11

Fax  058 715 32 13
ACM

Association genevoise des

entrepreneurs de charpente,

menuiserie, ébénisterie

et parqueterie

p.a. GGE

Rue de la Rôtisserie 8

1204 Genève

Tél.  022 817 13 13

Fax  022 817 13 14

Carrelage et céramique :

CGCC

Chambre genevoise

du carrelage et

de la céramique

p.a. GGE

Rue de la Rôtisserie 8

1204 Genève

Tél.  022 817 13 13

Fax  022 817 13 14

Couverture et étanchéité :

CGE

Chambre genevoise de

l’étanchéité et des toitures

p.a. SSE

Rue de Malatrex 14

1201 Genève

Tél.  022 949 18 18

Fax  022 949 18 19

Décorateurs d’intérieur

et courtepointières :

AGDI

AssociatIon genevoise

des décorateurs d’intérieur

et courtepointières

p.a. FER Genève

Rue de St-Jean 98

Case postale 5278

1211 Genève 11

Tél.  058 715 31 11

Fax  058 715 32 13

Gypserie, peinture

et décoration :

CPG

Chambre syndicale

des entrepreneurs

de gypserie, peinture

et décoration

du canton de Genève

p.a. FER Genève

Rue de St-Jean 98

Case postale 5278

1211 Genève 11

Tél.  058 715 31 11

Fax  058 715 32 13

Marbrerie :

UGM

Union genevoise

des marbriers

p.a. FER Genève

Rue de St-Jean 98

Case postale 5278

1211 Genève 11

Tél.  058 715 31 11

Fax  058 715 32 13

Revêtements d’intérieur :

AGERI

Association genevoise

des entreprises

de revêtements d’intérieur

p.a. FER Genève

Rue de St-Jean 98

Case postale 5278

1211 Genève 11

Tél.  058 715 31 11

Fax  058 715 32 13

Toitures et façades :

ASTF

Association suisse

des toitures et façades

Section Genève

p.a. FER Genève

Rue de St-Jean 98

Case postale 5278

1211 Genève 11

Tél.  058 715 31 11

Fax  058 715 32 13

Vitrerie :

AMV

Association genevoise

des maîtres vitriers, miroitiers,

encadreurs et storistes

p.a. FER Genève

Rue de St-Jean 98

Case postale 5278

1211 Genève 11

Tél.  058 715 31 11

Fax  058 715 32 13

Certains secteurs

sont affiliés au :

GGE

Groupement genevois

d’entreprises du bâtiment

et du génie civil

Rue de la Rôtisserie 8

1204 Genève

Tél.  022 817 13 13

Fax  022 817 13 14

Associations de travailleurs

Pour Genève :

Tous les sous-secteurs :

Unia Région Genève

Chemin Surinam 5

Case postale 288

1211 Genève 13

Tél.  0848 949 120

Fax  022 949 12 20

SIT

Rue des Chaudronniers 16

Case postale 3287

1211 Genève 3

Tél.  022 818 03 00

Fax  022 818 03 99

SYNA – Section Genève

Rue Caroline 24

Case postale 1512

1227 Carouge

Tél.  022 304 86 00

Fax  022 304 86 01


lead_fr: Historique des textes des extensions à la convention collective de travail du commerce de détail

title_fr: CCT - Extension - Commerce de détail - Historique


lead_fr: Extension à la convention qui régit les rapports de travail pour les échaufaudeurs. Entrée en vigueur : 01.06.20 Echéance :  31.03.29

title_fr: CCT - Extension - Echafaudeurs

external_id: document/cct-extension-echafaudeurs


title_fr: CCT - Bâtiment - Second oeuvre - Retraite anticipée

content_fr:
Convention collective de travail pour la retraite anticipée dans le secteur du bâtiment pour les métiers du second oeuvre.

Nom de la convention

Bâtiment/Second œuvre :

Retraite anticipée

Bois

Carrelage et céramique (depuis le 01.12.06)

Couverture et étanchéité

Décorateurs d'intérieur et courtepointières

Gypserie, peinture et décorations

Marbrerie

Revêtements d'intérieur

Toitures et façades

Vitrerie

CCT romande de force obligatoire

Entrée en vigueur : 01.01.19

Echéance : --

La CCT prévoit sa reconduction tacite

Associations patronales

Pour Genève :

Bois :

gGmb

Groupement genevois

des métiers du bois

p.a. FER Genève

Rue de St-Jean 98

Case postale 5278

1211 Genève 11

Tél.  058 715 31 11

Fax  058 715 32 13

ACM

Association genevoise

des entrepreneurs

de charpente, menuiserie,

ébénisterie et parqueterie

p.a. GGE

Rue de la Rôtisserie 8

1204 Genève

Tél.  022 817 13 13

Fax  022 817 13 14

Carrelage et céramique :

CGCC

Chambre genevoise

du carrelage et

de la céramique

p.a. GGE

Rue de la Rôtisserie 8

1204 Genève

Tél.  022 817 13 13

Fax  022 817 13 14

Couverture et étanchéité :

CGE

Chambre genevoise

de l’étanchéité

et des toitures

p.a. SSE

Rue de Malatrex 14

1201 Genève

Tél.  022 949 18 18

Fax  022 949 18 19

Décorateurs d’intérieur>

et courtepointières :

AGDI

AssociatIon genevoise

des décorateurs d’intérieur

et courtepointières

p.a. FER Genève

Rue de St-Jean 98

Case postale 5278

1211 Genève 11

Tél.  058 715 31 11

Fax  058 715 32 13

Gypserie, peinture

et décoration :

GPG

Chambre syndicale

des entrepreneurs

de gypserie, peinture

et décoration

du canton de Genève

p.a. FER Genève

Rue de St-Jean 98

Case postale 5278

1211 Genève 11

Tél.  058 715 31 11

Fax  058 715 32 13

Marbrerie :

UGM<

Union genevoise

des marbriers

p.a. FER Genève

Rue de St-Jean 98

Case postale 5278

1211 Genève 11

Tél.  058 715 31 11

Fax  058 715 32 13

Revêtements d’intérieurs :

AGERI

Association genevoise

des entreprises

de revêtements d’intérieurs

p.a. FER Genève

Rue de St-Jean 98

Case postale 5278

1211 Genève 11

Tél.  058 715 31 11

Fax  058 715 32 13

Toitures et façades :

AGTF - Association genevoise

des toitures et façades

p.a. FER Genève

Rue de St-Jean 98

Case postale 5278

1211 Genève 11

Tél.  058 715 31 11

Fax  058 715 32 13

Vitrerie :

AMV

Association genevoise des

maîtres vitriers, miroitiers,

encadreurs et storistes

p.a. FER Genève

Rue de St-Jean 98

Case postale 5278

1211 Genève 11

Tél.  058 715 31 11

Fax  058 715 32 13

Certains secteurs

sont affiliés au :

GGE

Groupement genevois

d’entreprises du bâtiment

et du génie civil

Rue de la Rôtisserie 8

1204 Genève

Tél.  022 817 13 13

Fax  022 817 13 14

Associations de travailleurs

Pour Genève :

Tous les sous-secteurs :

Unia Région Genève

Chemin Surinam 5

Case postale 288

1211 Genève 13

Tél.  0848 949 120

Fax  022 949 12 20

SIT

Rue des Chaudronniers 16

Case postale 3287

1211 Genève 3

Tél.  022 818 03 00

Fax  022 818 03 99

SYNA – Section Genève

Rue Caroline 24

Case postale 1512

1227 Carouge

Tél.  022 304 86 00

Fax  022 304 86 01


title_fr: CCT - Bâtiment - Second oeuvre - Retraite anticipée - Historique

content_fr:
Historique des texte de la convention collective de travail pour la retraite anticipée dans le secteur du bâtiment pour les métiers du second oeuvre.

Nom de la convention

Bâtiment/Second œuvre :

Retraite anticipée

Bois

Carrelage et céramique (depuis le 01.12.06)

Couverture et étanchéité

Décorateurs d'intérieur et courtepointières

Gypserie, peinture et décorations

Marbrerie

Revêtements d'intérieur

Toitures et façades

Vitrerie

CCT romande

de force obligatoire

Associations patronales

Pour Genève :

Bois :

gGmb

Groupement genevois

des métiers du bois

p.a. FER Genève

Rue de St-Jean 98

Case postale 5278

1211 Genève 11

Tél.  058 715 31 11

Fax  058 715 32 13

ACM

Association genevoise

des entrepreneurs

de charpente, menuiserie,

ébénisterie et parqueterie

p.a. GGE

Rue de la Rôtisserie 8

1204 Genève

Tél.  022 817 13 13

Fax  022 817 13 14

Carrelage et céramique :

CGCC

Chambre genevoise

du carrelage et

de la céramique

p.a. GGE

Rue de la Rôtisserie 8

1204 Genève

Tél.  022 817 13 13

Fax  022 817 13 14

Couverture et étanchéité :

CGE

Chambre genevoise

de l’étanchéité

et des toitures

p.a. SSE

Rue de Malatrex 14

1201 Genève

Tél.  022 949 18 18

Fax  022 949 18 19

Décorateurs d’intérieur>

et courtepointières :

AGDI

AssociatIon genevoise

des décorateurs d’intérieur

et courtepointières

p.a. FER Genève

Rue de St-Jean 98

Case postale 5278

1211 Genève 11

Tél.  058 715 31 11

Fax  058 715 32 13

Gypserie, peinture

et décoration :

CPG

Chambre syndicale

des entrepreneurs

de gypserie, peinture

et décoration

du canton de Genève

p.a. FER Genève

Rue de St-Jean 98

Case postale 5278

1211 Genève 11

Tél.  058 715 31 11

Fax  058 715 32 13

Marbrerie :

UGM<

Union genevoise

des marbriers

p.a. FER Genève

Rue de St-Jean 98

Case postale 5278

1211 Genève 11

Tél.  058 715 31 11

Fax  058 715 32 13

Revêtements d’intérieurs :

AGERI

Association genevoise

des entreprises

de revêtements d’intérieurs

p.a. FER Genève

Rue de St-Jean 98

Case postale 5278

1211 Genève 11

Tél.  058 715 31 11

Fax  058 715 32 13

Toitures et façades :

ASTF

Association suisse

des toitures et façades

Section Genève

p.a. FER Genève

Rue de St-Jean 98

Case postale 5278

1211 Genève 11

Tél.  058 715 31 11

Fax  058 715 32 13

Vitrerie :

AMV

Association genevoise des

maîtres vitriers, miroitiers,

encadreurs et storistes

p.a. FER Genève

Rue de St-Jean 98

Case postale 5278

1211 Genève 11

Tél.  058 715 31 11

Fax  058 715 32 13

Certains secteurs

sont affiliés au :

GGE

Groupement genevois

d’entreprises du bâtiment

et du génie civil

Rue de la Rôtisserie 8

1204 Genève

Tél.  022 817 13 13

Fax  022 817 13 14

Associations de travailleurs

Pour Genève :

Tous les sous-secteurs :

Unia Région Genève

Chemin Surinam 5

Case postale 288

1211 Genève 13

Tél.  0848 949 120

Fax  022 949 12 20

SIT

Rue des Chaudronniers 16

Case postale 3287

1211 Genève 3

Tél.  022 818 03 00

Fax  022 818 03 99

SYNA – Section Genève

Rue Caroline 24

Case postale 1512

1227 Carouge

Tél.  022 304 86 00

Fax  022 304 86 01


title_fr: CCT - Boucherie-Charcuterie

content_fr:
Cette convention régit les rapports de travail dans le secteur de la boucherie et de la chacuterie.

Nom de la convention

Boucherie-charcuterie

CCT nationale

de force obligatoire

Entrée en vigueur : 01.01.21

Echéance : —

La CCT prévoit sa reconduction tacite.

Associations patronales

Union professionnelle

suisse de la viande

Sihlquai 255

Case postale 1977

8032 Zurich

Tél.  044 250 70 60

Fax  044 250 70 61

Pour Genève :

SPBCG

Société patronale

des bouchers-charcutiers

de Genève

Rue Blavignac 5

1227 Carouge

Tél.  022 342 37 71

Fax  022 300 09 82

Associations de travailleurs

ASPB

Association suisse du personnel

de la boucherie

Berninastrasse 25

8057 Zurich

Tél.  044 311 64 13

Fax  044 311 64 16

Pour Genève :

Unia Région Genève

Chemin Surinam 5

Case postale 288

1211 Genève 13

Tél.  0848 949 120

Fax  022 949 12 20

SIT

Rue des Chaudronniers 16

Case postale 3287

1211 Genève 3

Tél.  022 818 03 00

Fax  022 818 03 99

external_id: document/cct-boucherie-charcuterie


title_fr: CCT - Boucherie-charcuterie - Historique

content_fr:
Historiques des textes et avenants de la convention collective de travail des boucheries et charcuteries

Nom de la convention

Boucherie-charcuterie

CCT nationale

de force obligatoire

Associations patronales

UPSV

Union professionnelle

suisse de la viande

Steinwiesstrasse 59

Case postale

8032 Zurich

Tél.  044 250 70 60

Fax  044 250 70 61

Pour Genève :

SPBCG

Société patronale

des bouchers-charcutiers

de Genève

Rue Blavignac 5

1227 Carouge

Tél.  022 342 37 71

Fax  022 300 09 82

Associations de travailleurs

ASPB

Association suisse du personnel

de la boucherie

Berninastrasse 25

8057 Zurich

Tél.  044 311 64 13

Fax  044 311 64 16

Pour Genève :

Unia Région Genève

Chemin Surinam 5

Case postale 288

1211 Genève 13

Tél.  0848 949 120

Fax  022 949 12 20

SIT

Rue des Chaudronniers 16

Case postale 3287

1211 Genève 3

Tél.  022 818 03 00

Fax  022 818 03 99


title_fr: CCT - Brasseries

content_fr:
Cette convention régit les rapports de travail pour le personnel d'exploitation et de transport occupé dans les brasseries.

Nom de la convention

Brasseries

CCT nationale

Entrée en vigueur : 01.01.13

état au 01.01.08

Echéance : 31.12.15

La CCT prévoit

sa reconduction tacite.

Associations patronales

ABS

Association des brasseries

suisses

Engimattstrasse 11

Case postale 2124

8027 Zurich

Tél.  044 221 26 28

Fax  044 211 62 06

Associations de travailleurs

Unia

Secrétariat central

Weltpoststrasse 20

Case postale 272

3000 Berne 15

Tél.  031 350 21 11

Fax  031 350 22 22

Pour Genève

Unia Région Genève

Chemin Surinam 5

Case postale 288

1211 Genève 13

Tél.  0848 949 120

Fax  022 949 12 20

external_id: document/cct-brasseries


title_fr: CCT - Coiffure

content_fr:
Cette convention régit les rapports de travail dans le secteur de la coiffure.

Nom de la convention

Coiffeurs

CCT nationale de force

obligatoire

Entrée en vigueur : 01.01.24

Échéance : 31.12.2027

Associations patronales

Association suisse

de la coiffure

Moserstrasse 52

Casepostale 641

3000 Berne 22

Tél.  031 332 79 42

Fax  031 331 45 00

Pour Genève

Association suisse

de la coiffure –

Section Genève

Avenue Sainte-Cécile 31

1217 Meyrin

Associations de travailleurs

Unia

Secrétariat central

Weltpoststrasse 20

Case postale 272

3000 Berne 15

Tél.  031 350 21 11

Fax  031 350 22 22

SYNA

Secrétariat central

Römerstrasse 7

4601 Olten

Tél.  044 279 71 71

Fax  044 279 71 72

Pour Genève

Unia Région Genève

Chemin Surinam 5

Case postale 288

1211 Genève 13

Tél.  0848 949 120

Fax  022 949 12 20

external_id: document/cct-coiffure


title_fr: CCT - Comédiens professionnels

content_fr:
Cette convention régit les rapports de travail entre les membres de la Fédération romande des arts de la scène (FRAS) et les membres du Syndicat Suisse Romand du Spectacle, à l'exception des apprentis.

Nom de la convention

Comédiens professionnels

CCT romande

Entrée en vigueur : 01.01.24

Echéance : 31.12.26

La CCT prévoit

sa reconduction tacite.

Associations patronales

Fédération romande des arts de la scène (FRAS)

Route de Molondin 5

1415 Démoret

Associations de travailleurs

SSRS

Syndicat Suisse Romand

du Spectacle

Rue du Maupas 2

1004 Lausanne

Tél.  021 312 38 73Texte

external_id: document/cct-comediens-professionnels


title_fr: CCT - Comédiens professionnels - Historique

content_fr:
Historique des textes et avenants à la convention collective de travail des comédiens professionnels

Nom de la convention

Comédiens professionnels

CCT romande

Associations patronales

Fédération romande des arts de la scène (FRAS)

Route de Molondin 5

1415 Démoret

Associations de travailleurs

SSRS

Syndicat Suisse Romand

du Spectacle

Rue du Maupas 2

1004 Lausanne

Tél.  021 312 38 73Texte


title_fr: CCT - Commerce de détail - Historique

content_fr:
Historique des textes et avenants à la convention collective de travail du commerce de détail

Nom de la convention

Commerce de détail

CCT-Cadre

CCT genevoise.

CCT arrivée à échéance au 31.12.2021

Associations patronales

NODE depuis 1992

Nouvelle organisation des entrepreneurs

Rue Malatrex 14

1201 Genève

Tél.  022 338 27 28

Fax  022 338 27 20

Fédération du commerce genevois

p.a. FER Genève

Case postale

1211 Genève 3

Tél.  058 715 31 11

Fax  058 715 32 13

Trade Club de Genève

p.a. FER Genève

Case postale

1211 Genève 3

Tél.  058 715 31 11

Fax  058 715 32 13

Associations de travailleurs

Unia Région Genève

Chemin Surinam 5

Case postale 288

1211 Genève 13

Tél.  0848 949 120

Fax  022 949 12 20

SIT

Rue des Chaudronniers 16

Case postale 3287

1211 Genève 3

Tél.  022 818 03 00

Fax  022 818 03 99

SEC

Rue St-Léger 2 bis

1205 Genève

external_id: document/cct-commerce-detail-historique


lead_fr: Historique des extensions à la convention collective de travail du échafaudeurs

title_fr: CCT - Extension - Echafaudeurs - Historique


title_fr: CCT - Construction de voies ferrées - Historique

content_fr:
Historique des textes et avenants à la convention collective de travail de la construction des voies ferrées

Nom de la convention

Construction de voies ferrées

CCT nationale

de force obligatoire

Associations patronales

Association suisse

des entrepreneurs

de constructions

de voies ferrées

Weinbergstrasse 49

Case postale

8042 Zürich

Tél 044 258 83 16

SSE

Weinbergstrasse 49

Case postale

8035 Zurich

Tél.  044 258 81 11

Fax  044 258 83 35

Associations de travailleurs

SYNA

Secrétariat central

Römerstrasse 7

4601 Olten

Tél.  044 279 71 71

Fax  044 279 71 72
Unia

Secrétariat central

Weltpoststrasse 20

3000 Berne 15

Tél.  031 350 21 11

Fax  031 350 22 22

Unia Région Genève

Chemin Surinam 5

Case postale 288

1211 Genève 13

Tél.  0848 949 120

Fax  022 949 12 30

Syna - Section Genève

Rue Caroline 24

Case postale 1512

1227 Carouge

Tél.  022 304 86 00

Fax  022 304 86 01


title_fr: CCT - Cordonnerie et orthopédie - Historique

content_fr:
Historique des textes et avenants à la convention collective de travail de la cordonnerie et de l'orthopédie

Nom de la convention

Cordonnerie et orthopédie

(personnel d’exploitation)

CCT nationale - La CCT a été dénoncée au 31.03.24 par la partie patronale

Associations patronales

ASMCBO

Association Pied & Chaussure

Zentralsekretariat

Hirschmattstrasse 36

Case postale 3065

6002 Lucerne

Tél.  041 368 58 09

Fax  041 368 58 59

Associations de travailleurs

SYNA – Section Genève

Rue Caroline 24

Case postale 1512

1227 Carouge

Tél.  022 304 86 00

Fax  022 304 86 01


title_fr: CCT - Cuir

content_fr:
Cette convention régit les conditions de travail du personnel ouvrier de la branche du cuir dans le canton de Genève.

Nom de la convention

Cuir

(personnel d’atelier)

CCT genevoise

Entrée en vigueur : 01.01.05

Echéance : 31.12.07

La CCT prévoit

sa reconduction tacite.

Associations patronales

AGFAC

Association genevoise

des fabricants d’articles

en cuir

p.a. FER Genève

Rue de St-Jean 98

Case postale

1211 Genève 3

Tél.  058 715 31 11

Fax  058 715 32 13

Associations de travailleurs

SIT

Rue des Chaudronniers 16

Case postale 3287

1211 Genève 3

Tél.  022 818 03 00

Fax  022 818 03 99

external_id: document/cct-cuir


title_fr: CCT - Ecoles de musique - Historique

content_fr:
Historique des textes et avenants à la convention collective de travail des écoles de musique

Nom de la convention

Ecoles de musique

CCT genevoise

Associations patronales

CEGM

Confédération des écoles genevoises de musique, rythmique Jaques-Dalcroze Danse et théâtre

Bd James-Fazy 2

1200 Genève

Tél.  022 860 02 20

Associations de travailleurs

FAPCEGM-HEM

Fédération des associations du personnel enseignant, administratif et technique de la Confédération des Ecoles genevoises de musique, rythmique Jaques-Dalcroze, danse et théâtre et de la Haute Ecole de musique

1200 Genève

SIT

Rue des Chaudronniers 16

Case postale 3287

1211 Genève 3

Tél. 022 818 03 00

Fax 022 818 03 99

external_id: document/cct-ecoles-musique-historique


lead_fr: S'agissant de consulter les textes des conventions d'entreprises, si vous travaillez pour le compte d'un organisme officiel ou d'une association professionnelle, vous devez nous adressez cette demande d'autorisation afin que nous puissions, le cas échéant, vous délivrer vos droits d'accès. Les greffiers-ères et les juges à la Cour d'appel de la juridiction prud'homale peuvent également bénéficier de cet accès protégé en faisant la demande auprès de cette juridiction.

type_fr: Formulaires

title_fr: CCT Entreprise - Formulaire de demande pour consultation des textes


lead_fr: Historique des extensions à la convention collective de travail dans le secteur principal de la construction : maçonnerie, taille de pierre, etc...

title_fr: CCT - Extension - Bâtiment Gros oeuvre : maçons, tailleurs de pierre - Historique


lead_fr: Historique des extensions à la convention collective de travail pour la retraite anticipée dans le secteur du bâtiment pour les métiers du second oeuvre.

title_fr: CCT - Extension - Bâtiment - Second oeuvre - Retraite anticipée - Historique


lead_fr: Historiques des extensions de la convention collective de travail des boucheries et charcuteries

title_fr: CCT - Extension - Boucherie-charcuterie - Historique


lead_fr: Extension à la convention qui régit les rapports de travail dans les bureaux d'ingénieurs qui exécutent des prestations dans le domaine de la construction et des techniques du bâtiment qui porte effet jusqu'au 31.12.2028.

title_fr: CCT - Extension - Bureaux d'ingénieurs


lead_fr: Historique des extensions à la convention collective de travail du secteur des bureaux d'ingénieurs.

title_fr: CCT - Extension - Bureaux d'ingénieurs - Historique


lead_fr: Historique des extensions à la convention collective de travail dans le secteur de la coiffure,  en Suisse.

title_fr: CCT - Extension - Coiffure - Historique


title_fr: CCT - Garages

content_fr:
Cette convention régit les rapports de travail dans le secteur des garages

Nom de la convention

Garages

CCT genevoise

Entrée en vigueur : 01.01.2023

Echéance : 31.12.2026

La CCT prévoit sa reconduction

Associations patronales

UPSA

Union professionnelle

suisse de l’automobile

Section Genève

p.a. FER Genève

Rue de St-Jean 98

Case postale

1211 Genève 3

Tél.  058 715 31 11

Fax  058 715 32 13

Associations de travailleurs

Unia Région Genève

Chemin Surinam 5

Case postale 288

1211 Genève 13

Tél.  0848 949 120

Fax  022 949 12 20

external_id: document/cct-garages


title_fr: CCT - Géomètres

content_fr:
Cette convention régit les rapports de travail entre les employeurs et employés actifs dans la branche de la géomatique et de gestion du territoire.

Nom de la convention

Géomètres

CCT nationale

Entrée en vigueur : 01.01.18

Echéance : —

Associations patronales

IGS

Ingénieurs-Géomètres

Suisses

Kapellenstrasse 14

Postfach 5236

3001 Berne

Tél.  031 390 98 84

Fax  031 390 99 03

Pour Genève :

AGG

Association genevoise

des ingénieurs-géomètres

officiels et géomaticiens

p.a. FER Genève

Rue de St-Jean 98

Case postale

1211 Genève 3

Tél.  058 715 31 11

Fax  058 715 32 13

Associations de travailleurs

PGS

Professionnels Géomatique

Suisses

(anciennement Association

suisse des professionnels

de la mensuration)

Flülistrasse 30 B

3612 Steffisburg

Tél.  033 438 14 65

Fax  033 438 14 62

GEO + ING

Groupement professionnel des ingénieurs en géomatique Suisse

3000 Berne

geosuisse

Kapellenstrasse 14

Case postale

3001 Berne

Tél. 058 796 99 61

external_id: document/cct-geometres


title_fr: CCT - Habillement - Historique

content_fr:
Historique des textes et avenants à la convention collective de travail de l'habillement

Nom de la convention

Habillement

CCT nationale.

CCT dénoncée au 30.06.24 par la partie patronale.

Associations patronales

Association suisse du textile

et de l’habillement

Beethovenstrasse 20

Case postale 2900

8022 Zurich

Tél.  044 289 79 79

Fax  044 289 79 80

Associations de travailleurs

Unia

Secrétariat central

Weltpoststrasse 20

Case postale 272

3000 Berne 15

Tél.  031 350 21 21

Fax  031 350 22 22

SYNA

Secrétariat central

Römerstrasse 7

4601 Olten

Tél.  044 279 71 71

Fax  044 279 71 72

external_id: document/cct-habillement-historique


title_fr: CCT - Horlogerie SYNA - Historique

content_fr:
Historique des textes et avenants à la convention collective de travail entre la Convention patronale de l'industrie horlogère suisse et le syndicat SYNA

Nom de la convention

Horlogerie SYNA

CCT nationale

avec avenant genevois

Associations patronales

Convention patronale

de l’industrie

horlogère suisse

Avenue L.-Robert 65

Case postale 939

2301 La Chaux-de-Fonds

Tél.  032 910 03 83

Fax  032 910 03 84

Regroupe les associations

suivantes :

APHM

Association patronale

de l’horlogerie et

de la microtechnique

Rue Centrale 46

Case postale

2501 Bienne

Tél.  032 322 47 34

Fax  032 322 76 61

Association des fabricants suisses d'aiguilles de montres

p.a. Maître Philippe BAUER

Place Pury 3

2001 Neuchâtel

Tél.  032 722 60 00

Fax  032 722 60 09.

Association Swatch Group Industries

Faubourg du Lac 6

2502 Bienne

Tél.  032 343 68 11

Fax  032 343 69 23.

APIAH

Association patronale

des industries de l’Arc-horloger

Avenue Léopold-Robert 19

Case postale 2084

2302 la Chaux-de-Fonds

Tél.  032 344 46 00

Fax  032 344 46 01

Pour Genève :

UFGVV

Union des fabricants

d’horlogerie de Genève

Vaud et Valais

Place Neuve 4

Case postale 5321

1211 Genève 11

Tél.  022 807 00 90

Fax  022 807 00 99

Associations de travailleurs

SYNA

Secrétariat central

Römerstrasse 7

4601 Olten

Tél.  044 279 71 71

Fax  044 279 71 72

Pour Genève :
SYNA – Section Genève

Rue Caroline 24

Case postale 1512

1227 Carouge

Tél.  022 304 86 00

Fax  022 304 86 01

external_id: document/cct-horlogerie-syna-historique


title_fr: CCT - Industrie chocolatière suisse - Historique

content_fr:
Texte et avenants des rapports de travail pour le personnel d'exploitation dans l'industrie chocolatière.

Nom de la convention

Industrie chocolatière

suisse

CCT nationale

Associations patronales

CHOCOSUISSE

Fédération des fabricants

suisses de chocolat

Münzgraben 6

3011 Berne

Tél.  031 310 09 90

Fax  031 310 09 99

Associations de travailleurs

Unia

Secrétariat central

Weltpoststrasse 20

Case postale 272

3000 Berne 15

Tél.  031 350 21 11

Fax  031 350 22 22

SYNA

Secrétariat central

Römerstrasse 7

4601 Olten

Tél.  044 279 71 71

Fax  044 279 71 72


title_fr: CCT - Industrie chololatière suisse

content_fr:
Cette convention régit les rapports de travail pour le personnel d'exploitation dans l'industrie chocolatière.

Nom de la convention

Industrie chocolatière

suisse

CCT nationale

Entrée en vigueur : 01.01.2020, état au 01.01.2022

Echéance : 31.12.2022

La CCT prévoit

sa reconduction tacite.

Associations patronales

CHOCOSUISSE

Fédération des fabricants

suisses de chocolat

Münzgraben 6

3011 Berne

Tél.  031 310 09 90

Fax  031 310 09 99

Associations de travailleurs

Unia

Secrétariat central

Weltpoststrasse 20

Case postale 272

3000 Berne 15

Tél.  031 350 21 11

Fax  031 350 22 22

SYNA

Secrétariat central

Römerstrasse 7

4601 Olten

Tél.  044 279 71 71

Fax  044 279 71 72


title_fr: CCT - Industrie suisse du meuble

content_fr:
Cette convention régit les rapports de travail dans l'industrie du meuble

Nom de la convention

Industrie suisse du meuble

CCT nationale

Entrée en vigueur : 01.01.13

Echéance : 31.12.14, prorogée au 31.12.27

La CCT prévoit sa reconduction tacite.

Associations patronales

SEM

Association suisse

de l’industrie de l’ameublement

Einschlagweg 2

4932 Lotzwil

Tél.  062 919 72 42

Fax  062 919 72 49

Associations de travailleurs

Unia Région Zurich

Stauffacherstrasse 60

Case postale 1544

8026 Zurich

Tél.  044 295 25 25

Fax  044 295 25 59

SYNA

Secrétariat central

Römerstrasse 7

4601 Olten

Tél.  044 279 71 71

Fax  044 279 71 72

Tél.  044 279 71 71

Fax  044 279 71 72

external_id: document/cct-industrie-suisse-du-meuble


title_fr: CCT - Industrie suisse du meuble - Historique

content_fr:
Historique des textes et avenants à la convention collective de travail de l'industrie suisse du meuble.

Nom de la convention

Industrie suisse du meuble

CCT nationale

de force obligatoire.

Associations patronales

SEM

Association suisse

de l’industrie de l’ameublement

Einschlagweg 2

4932 Lotzwil

Tél.  062 919 72 42

Fax  062 919 72 49

Associations de travailleurs

Unia Région Zurich

Stauffacherstrasse 60

Case postale 1544

8026 Zurich

Tél.  044 295 25 25

Fax  044 295 25 59
SYNA

Secrétariat central

Römerstrasse 7

4601 Olten

Tél.  044 279 71 71

Fax  044 279 71 72


title_fr: CCT - Infrastructure de réseau - Historique

content_fr:
Historique des textes et avenants de la convention collective de travail de la branche des infrastructures de réseau

Nom de la convention

Infrastructure de réseau

CCT NAT de force obligatoire

Associations patronales

Vereinigung von Firmen für freileitungs- und Kabelanlagen VFFK - AELC - AILC

c/o Exantum Advisory Services Aktiengesellschaft
Hedwigstrasse 3

8032 Zürich

SNiv

Association suisse des infrastructures pour la communication, l'énergie, les transports et les TIC

Secrétariat

c/o thahabi & partner

Limmatquai 122

8001 Zürich

Tél. +41 44 945 90 95

Associations de travailleurs

syndicom

Syndicat des médias et de la communication

Monbijoustrasse 33

Case postale 6336

3001 Berne

Tél. 058 817 18 18

Fax 058 817 18 17


title_fr: CCT - Manufactures d'orgues

content_fr:
Cette convention régit les rapports de travail dans les manufactures d'orgues (en allemand)

Nom de la convention

Manufactures d’orgues

(personnel d’exploitation)

CCT nationale

Entrée en vigueur : 01.01.18

Échéance  : 31.12.19

La CCT prévoit sa reconduction tacite.

Associations patronales

Société suisse des facteurs d'orgues (GSO)
p.a. Mme Larissa TANNER

Secrétaire

Steinarcherstrasse 10

8804 au ZH

Associations de travailleurs

SYNA – Section romande

Rue du Petit-Moncor 1

Case postale 11

1752 Villars-sur-Glâne 2

Tél.  026 409 78 20

Fax  026 409 78 25

external_id: document/cct-manufactures-orgues


title_fr: CCT - Mécatronique ASM (Swissmem)

content_fr:
Cette convention régit les rapports de travail dans la branche de la mécatronique entre Swissmem et les associations de travailleurs.

Nom de la convention

Mécatronique ASM

(Swissmem)

(personnel d’exploitation

et administratif)

CCT nationale

Entrée en vigueur : 01.07.23

Echéance : 30.06.28

Associations patronales

ASM

Association patronale suisse

de l’industrie des machines

(Swissmem)

Pfingstweidstrasse 102

Case postale

8037 Zurich

Tél.  044 384 41 11

Fax  044 384 42 42

Renseignements pour la Suisse Romande :
Swissmem - Suisse Romande

Av. d'Ouchy 47

1006 Lausanne

Tél. 021 613 35 85

Associations de travailleurs

Employés Suisse

(Fédération d'associations d'employés suisses)

Case postale 234

4601 Olten

Tél.  044 360 11 11

Unia

Secrétariat central

Weltpoststrasse 20

Case postale 272

3000 Berne 15

Tél.  031 350 21 11

Fax  031 350 22 22

SEC Suisse

Société des employés

de commerce

Hans-Huberstrasse 4

Case postale 1853

8027 Zurich

Tél.  044 283 45 45

Fax  044 283 45 65

SYNA

Secrétariat central

Römerstrasse 7

4601 Olten

Tél.  044 279 71 71

Fax  044 279 71 72

Pour Genève :

SYNA – Section Genève

Rue Caroline 24

Case postale 1512

1227 Carouge

Tél.  022 304 86 00

Fax  022 304 86 01

external_id: document/cct-mecatronique-asm-swissmem


title_fr: CCT - Mécatronique ASM Swissmem - Historique

content_fr:
Historique des textes et avenants à la convention collective de travail de la mécatronique.

Nom de la convention

Mécatronique ASM

(Swissmem)

(personnel d’exploitation

et administratif)

CCT nationale

Associations patronales

ASM

Association patronale suisse

de l’industrie des machines

(Swissmem)

Pfingstweidstrasse 102

Case postale

8037 Zurich

Tél.  044 384 41 11

Fax  044 384 42 42

Renseignements pour la Suisse Romande :
Swissmem - Suisse Romande

Av. d'Ouchy 47

1006 Lausanne

Tél. 021 613 35 85

Associations de travailleurs

ASC

Association suisse des cadres

Schauffhausenstrasse  2

Case postale

8042 Zurich

Tél.  043 300 50 50

Fax  043 300 50 61

Unia

Secrétariat central

Weltpoststrasse 20

Case postale 272

3000 Berne 15

Tél.  031 350 21 11

Fax  031 350 22 22

SEC Suisse

Société des employés

de commerce

Hans-Huberstrasse 4

Case postale 1853

8027 Zurich

Tél.  044 283 45 45

Fax  044 283 45 65

SYNA

Secrétariat central

Römerstrasse 7

4601 Olten

Tél.  044 279 71 71

Fax  044 279 71 72

Employés Suisse

Fédération d’associations

d’employés suisses

Martin Disteli-Strasse 9

4600 Olten

Tél.  044 360 11 11

Fax  044 360 11 12

Pour Genève :

SYNA – Section Genève

Rue Caroline 24

Case postale 1512

1227 Carouge

Tél.  022 304 86 00

Fax  022 304 86 01


title_fr: CCT - Mécatronique UIG (Genève)

content_fr:
Cette convention régit les rapports de travail dans la branche de la mécatronique entre l'UIG et UNIA

Nom de la convention

Mécatronique UIG (Genève)

CCT genevoise

Entrée en vigueur : 01.01.24

Echéance : 31.12.27

La CCT prévoit sa reconduction tacite.

Associations patronales

UIG

Union industrielle genevoise

98, rue de St-Jean

Case postale

1211 Genève 3

Tél.  058 715 35 00

Associations de travailleurs

Unia Région Genève

Chemin Surinam 5

Case postale 288

1211 Genève 13

Tél.  0848 949 120

Fax  022 949 12 20

external_id: document/cct-mecatronique-uig-geneve


title_fr: CCT - Mécatronique UIG - Historique

content_fr:
Historique des textes et avenants à la convention collective de travail de la métallurgie.

Nom de la convention

Mécatronique UIG (Genève)

CCT genevoise.

Associations patronales

UIG

Union industrielle genevoise

4, Rampe du Pont-Rouge

1213 Petit-Lancy

Case postale 1111

1211 Genève 26

Tél.  022 304 40 50

Fax  022 304 40 51

Associations de travailleurs

Unia Région Genève

Chemin Surinam 5

Case postale 288

1211 Genève 13

Tél.  0848 949 120

Fax  022 949 12 20


title_fr: CCT - Nettoyage

content_fr:
Cette convention régit les rapports de travail dans le secteur suisse du nettoyage en bâtiment pour la Suisse romande

Nom de la convention

Nettoyage

CCT Romande de force obligatoire

Entrée en vigueur : 01.01.25

Echéance : 31.12.2028

La CCT prévoit sa reconduction tacite.

Associations patronales

Fédération romande des entrepreneurs de nettoyage (FREN)

p.a. Centre patronal

Route du Lac 2

1094 Paudex

Tél. 021 796 33 00

Fax 021 796 33 56

AGENS

Association genevoise

des entrepreneurs en

nettoyage et services

p.a. FER Genève

Rue de St-Jean 98

Case postale

1211 Genève 3

Tél.  058 715 31 11

Fax  058 715 32 13

Association valaisanne des entreprises de nettoyage (AVEN)

p.a. Bureau des métiers

Rue de Dixence 20

Case postale 141

1951 Sion

Tél. 027 327 51 11

Fax 027 321 18 29

Associations de travailleurs

Unia Région Genève

Chemin Surinam 5

Case postale 288

1211 Genève 13

Tél.  0848 949 120

Fax  022 949 12 20

SIT

Rue des Chaudronniers 16

Case postale 3287

1211 Genève 3

Tél.  022 818 03 00

Fax  022 818 03 99

SYNA – Section Genève

Rue Caroline 24

Case postale 1512

1227 Carouge

Tél.  022 304 86 00

Fax  022 304 86 01

external_id: document/cct-nettoyage


title_fr: CCT - Nettoyage CCT Romande - Historique

content_fr:
Historique des textes et avenants de la convention collective romande du nettoyage

Nom de la convention

Nettoyage

CCT Romande de force obligatoire

Associations patronales

Fédération romande des entrepreneurs de nettoyage (FREN)

p.a. Centre patronal

Route du Lac 2

1094 Paudex

Tél. 021 796 33 00

Fax 021 796 33 56

AGENS

Association genevoise

des entrepreneurs en

nettoyage et services

p.a. FER Genève

Rue de St-Jean 98

Case postale 5278

1211 Genève 11

Tél.  058 715 31 11

Fax  058 715 32 13

Association valaisanne des entreprises de nettoyage (AVEN)

p.a. Bureau des métiers

Rue de Dixence 20

Case postale 141

1951 Sion

Tél. 027 327 51 11

Fax 027 321 18 29

Associations de travailleurs

Unia Région Genève

Chemin Surinam 5

Case postale 288

1211 Genève 13

Tél.  0848 949 120

Fax  022 949 12 20

SIT

Rue des Chaudronniers 16

Case postale 3287

1211 Genève 3

Tél.  022 818 03 00

Fax  022 818 03 99

SYNA – Section Genève

Rue Caroline 24

Case postale 1512

1227 Carouge

Tél.  022 304 86 00

Fax  022 304 86 01


title_fr: CCT - Papier - Historique

content_fr:
Historique des textes et avenants de la convention collective du secteur de l'industrie du papier

Nom de la convention

Papier

CCT nationale

Entrée en vigueur : 01.01.16

Echéance : 31.12.19

Associations patronales

ASPI

Association patronale

suisse des fabricants

de papier

Bergstrasse 110

Case postale

8032 Zurich

Tél. 044 266 99 20

Fax 044 266 99 49

Associations de travailleurs

Gewerkschaft der Schweizer

Papierindustrie (SPV)

Haslirainstrasse 6

6035 Perlen

Tél. 079 676 85 87

external_id: document/cct-papier-historique


title_fr: CCT - Parcs et jardins : retraite anticipée - Historique

content_fr:
Historique des textes, avenants et extensions de la convention collective de travail relative à la retraite anticipée dans le secteur des parcs et jardins.

Nom de la convention

Parcs et jardins :

Retraite anticipée

CCT romande

de force obligatoire

Associations patronales

Pour Genève :

Bois :

gGmb

Groupement genevois

des métiers du bois

p.a. FER Genève

Rue de St-Jean 98

Case postale 5278

1211 Genève 11

Tél.  058 715 31 11

Fax  058 715 32 13

ACM

Association genevoise

des entrepreneurs

de charpente, menuiserie,

ébénisterie et parqueterie

p.a. GGE

Rue de la Rôtisserie 8

1204 Genève

Tél.  022 817 13 13

Fax  022 817 13 14

Carrelage et céramique :

CGCC

Chambre genevoise

du carrelage et

de la céramique

p.a. GGE

Rue de la Rôtisserie 8

1204 Genève

Tél.  022 817 13 13

Fax  022 817 13 14

Couverture et étanchéité :

CGE

Chambre genevoise

de l’étanchéité

et des toitures

p.a. SSE

Rue de Malatrex 14

1201 Genève

Tél.  022 949 18 18

Fax  022 949 18 19

Décorateurs d’intérieur>

et courtepointières :

AGDI

AssociatIon genevoise

des décorateurs d’intérieur

et courtepointières

p.a. FER Genève

Rue de St-Jean 98

Case postale 5278

1211 Genève 11

Tél.  058 715 31 11

Fax  058 715 32 13

Gypserie, peinture

et décoration :

CPG

Chambre syndicale

des entrepreneurs

de gypserie, peinture

et décoration

du canton de Genève

p.a. FER Genève

Rue de St-Jean 98

Case postale 5278

1211 Genève 11

Tél.  058 715 31 11

Fax  058 715 32 13

Marbrerie :

UGM<

Union genevoise

des marbriers

p.a. FER Genève

Rue de St-Jean 98

Case postale 5278

1211 Genève 11

Tél.  058 715 31 11

Fax  058 715 32 13

Revêtements d’intérieurs :

AGERI

Association genevoise

des entreprises

de revêtements d’intérieurs

p.a. FER Genève

Rue de St-Jean 98

Case postale 5278

1211 Genève 11

Tél.  058 715 31 11

Fax  058 715 32 13

Toitures et façades :

ASTF

Association suisse

des toitures et façades

Section Genève

p.a. FER Genève

Rue de St-Jean 98

Case postale 5278

1211 Genève 11

Tél.  058 715 31 11

Fax  058 715 32 13

Vitrerie :

AMV

Association genevoise des

maîtres vitriers, miroitiers,

encadreurs et storistes

p.a. FER Genève

Rue de St-Jean 98

Case postale 5278

1211 Genève 11

Tél.  058 715 31 11

Fax  058 715 32 13

Certains secteurs

sont affiliés au :

GGE

Groupement genevois

d’entreprises du bâtiment

et du génie civil

Rue de la Rôtisserie 8

1204 Genève

Tél.  022 817 13 13

Fax  022 817 13 14

Associations de travailleurs

Pour Genève :

Tous les sous-secteurs :

Unia Région Genève

Chemin Surinam 5

Case postale 288

1211 Genève 13

Tél.  0848 949 120

Fax  022 949 12 20

SIT

Rue des Chaudronniers 16

Case postale 3287

1211 Genève 3

Tél.  022 818 03 00

Fax  022 818 03 99

SYNA – Section Genève

Rue Caroline 24

Case postale 1512

1227 Carouge

Tél.  022 304 86 00

Fax  022 304 86 01


title_fr: CCT - Petite enfance : Intercommunale - Historique

content_fr:
Historique des textes et avenants de la convention collective intercommunale de la petite enfance

Nom de la convention

Petite enfance

Intercommunale

CCT genevoise

Associations patronales

FIPEGS

Fédération des institutions

de la petite enfance

suburbaines

6, rue de la Faïencerie

1227 Carouge

Tél.  022 301 01 09.

Associations de travailleurs

SIT

Rue des Chaudronniers 16

Case postale 3287

1211 Genève 3

Tél.  022 818 03 00

Fax  022 818 03 99.

SSP-VPOD – Section Genève

Rue des Terreaux-du-Temple 6

1201 Genève

Tél.  022 741 50 80

Fax  022 741 50 85.

ACIPEG

Association de cadre

des institutions de la petite

enfance genevoise

Case postale 2012

1211 Genève 2

Tél.  022 732 80 64

Fax  022 732 80 13.

AGEdE

Association genevoise

des éducatrices-teurs

de l'enfance

Place de la Synagogue 2

1204 Genève

Tél.  022 311 20 45


title_fr: CCT - Petite enfance : Ville de Genève - Historique

content_fr:
Historique des textes et avenants de la convention collective de la petite enfance pour la Ville de Genève

Nom de la convention

Petite enfance : Genève

CCT genevoise.

Associations patronales

FGIPE

Fédération genevoise

des institutions

de la petite enfance

Quai du Cheval-Blanc 8

1227 Les Acacias

Tél.  022 738 06 86

Fax  022 820 38 88.

Associations de travailleurs

SIT

Rue des Chaudronniers 16

Case postale 3287

1211 Genève 3

Tél.  022 818 03 00

Fax  022 818 03 99.

SSP-VPOD – Section Genève

Rue des Terreaux-du-Temple 6

1201 Genève

Tél.  022 741 50 80

Fax  022 741 50 85.

ACIPEG

Association des cadres

des institutions de la petite

enfance genevoises

Case postale 2012

1211 Genève2

Tél.  022 732 80 64

Fax  022 732 80 13.

AGEDE

Association genevoise

des éducatrices et éducateurs

de l'enfance

Place de la Synagogue 2

1204 Genève

Tél.  022 311 20 45


title_fr: CCT - Petite enfance : Ville de Lancy

content_fr:
Cette convention régit les rapports de travail entre les institutions de la petite enfance de la Ville de Lancy, représentées par leur comité et l'ensemble du personnel travaillant dans les institutions de la petite enfance de la Ville de Lancy, qu'il soit membre ou non de l'un des syndicats et/ou d'une association professionnelle signataires de la présente convention.

Nom de la convention

Petite enfance :

Ville de Lancy

CCT genevoise

La CCT a été dénoncée au 1er septembre 2022 par l'employeur, date de la municipalisation de l'ensemble des structures de la petite enfance signataires de ladite CCT, mais elle demeurera encore applicable aux conditions de travail durant une période transitoire jusqu'à l'adoption des nouveaux statuts du personnel (but visé au 1er janvier 2023).

Associations patronales

Institutions de la petite

enfance de la Ville

de Lancy

Avenue Eugène-Lance 3

1212 Grand-Lancy

Tél.  022 794 28 00

Fax  022 706 17 60

Font parties des Institutions

de la petite enfance

de la Ville de Lancy :

Crèche Chante-Joie

Crèche Couleurs du Monde

Espace de vie enfantine Clair-Matin

Espace de vie enfantine du Plateau (EVE)

Garderie de l’Etoile

Garderie Le Petit Prince

Garderie le Jardin des Tout-Petits

Garderie du plateau

Garderie de Caroll

Associations de travailleurs

ACIPEG

Association des cadres

des institutions de la petite

enfance genevoises

Case postale 2012

1211 Genève 2

AGEDE

Association genevoise

des éducatrices et

éducateurs du jeune enfant

Place de la Synagogue 2

1204 Genève

Tél.  022 311 20 45

SIT

Rue des Chaudronniers 16

Case postale 3287

1211 Genève 3

Tél.  022 818 03 00

Fax  022 818 03 99

SSP-VPOD –

Section Genève

Rue des Terreaux-du-Temple 6

1201 Genève

Tél.  022 741 50 80

Fax  022 741 50 85

external_id: document/cct-petite-enfance-ville-lancy


title_fr: CCT - Pharmacie : préparateurs

content_fr:
Cette convention régit les conditions de travail des préparateurs(triœs) en pharmacies ainsi que les apprenti(es) préparateurs(triœs) en pharmacie.

Nom de la convention

Pharmacie

Préparateurs

CCT genevoise

Entrée en vigueur : 01.07.93

Echéance : 31.12.94

La CCT prévoit

sa reconduction tacite.

Associations patronales

pharmaGenève

Esplanade de Pont-Rouge 4

1212 Grand-Lancy

Tél.  022 592 10 23

Associations de travailleurs

Association genevoise

des préparateurs en Pharmacie

p.a. Chemin J.-E. Gottret 43

1255 Veyrier

Tél.  022 349 09 27

external_id: document/cct-pharmacie-preparateurs


title_fr: CCT - Quicailliers - Historique

content_fr:
Historique des textes et avenants de la convention collective des quincailliers et commerce de métaux

Nom de la convention

Quincaillers

et commerce de métaux

CCT genevoise.

CCT dénoncée par Unia Région Genève au 31.12.15

Associations patronales

AQS

Association des quincailliers

suisses

p.a. FER Genève

Rue de St-Jean 98

Case postale 5278

1211 Genève 11

Tél.  058 715 31 11

Fax  058 715 32 13

Associations de travailleurs

Unia Région Genève

Chemin Surinam 5

Case postale 288

1211 Genève 13

Tél.  0848 949 120

Fax  022 949 12 20

external_id: document/cct-quicailliers-historique


title_fr: CCT - Ramoneurs

content_fr:
Cette convention régit les conditions de travail dans le secteur d'activité du ramonage dans le canton de Genève.

Nom de la convention

Ramoneurs

CCT genevoise

Entrée en vigueur : 01.01.24

Echéance : 31.12.26

Associations patronales

Association des maîtres

ramoneurs du canton

de Genève

p.a. MBG

Avenue Eugène-Pittard 24

Case postale 264

1211 Genève 12

Tél.  022 702 03 04

Fax  022 702 03 00

Associations de travailleurs

Unia Région Genève

Chemin Surinam 5

Case postale 288

1211 Genève 13

Tél.  0848 949 120

Fax  022 949 12 20

external_id: document/cct-ramoneurs


title_fr: CCT - Ramoneurs - Historique

content_fr:
Historique des textes et avenants de la convention collective des ramoneurs

Nom de la convention

Ramoneurs

CCT genevoise

Associations patronales

Association des maîtres

ramoneurs du canton

de Genève

p.a. MBG

Avenue Eugène-Pittard 24

Case postale 264

1211 Genève 12

Tél.  022 702 03 04

Fax  022 702 03 00

Associations de travailleurs

Association des maîtres

ramoneurs du canton

de Genève

p.a. MBG

Avenue Eugène-Pittard 24

Case postale 264

1211 Genève 12

Tél.  022 702 03 04

Fax  022 702 03 00

external_id: document/cct-ramoneurs-historique


title_fr: CCT - Régies - Historique

content_fr:
Historique des textes et avenants de la convention collective des régies

Nom de la convention

Régies

CCT dénoncée par Unia Région Genève au 31.12.2015

Associations patronales

USPI

Union suisse

des professionnels

de l’immobilier Genève

Rue de la Rôtisserie 4

Case postale 3344

1211 Genève 3

Tél.  022 715 02 20

Fax  022 715 02 22

Associations de travailleurs

Unia Région Genève

Chemin Surinam 5

Case postale 288

1211 Genève 13

Tél.  0848 949 120

Fax  022 949 12 20

SIT

Rue des Chaudronniers 16

Case postale 3287

1211 Genève 3

Tél.  022 818 03 00

Fax  022 818 03 99

external_id: document/cct-regies-historique


title_fr: CCT - Sécurité - Historique

content_fr:
Historique des textes et avenants de la convention collective de la sécurité

Nom de la convention

Sécurité

CCT nationale

de force obligatoire

Associations patronales

AESS

Associations des entreprises

suisses de services de sécurité

Freiburgstrasse 251

Bodenweid

3018 Berne

Tél.  031 915 10 10

Fax  031 915 10 11

Associations de travailleurs

Unia

Secrétariat central

Weltpoststrasse 20

Case postale 272

3000 Berne 15

Tél.  031 350 21 11

Fax  031 350 22 22

Pour Genève :

Unia Région Genève

Chemin Surinam 5

Case postale 288

1211 Genève 13

Tél.  0848 949 120

Fax  022 949 12 20

external_id: document/cct-securite-historique


title_fr: CCT - Services postaux privés

content_fr:
Cette convention régit les conditions de travail dans la branche d'activité.

Nom de la convention

Services postaux privés

CCT nationale

Entrée en vigueur : 01.07.16

Echéance : 31.12.20

Associations patronales

Association des prestataires privés de services postaux de Suisse (KEP & Mail)

Thunstrasse 17

Case postale 343

3000 Berne 6

Associations de travailleurs

syndicom

Syndicat des médias et de la communication

Monbijoustrasse 33

Case postale 6336

3011 Berne

Tél. 058 817 18 18

Fax 051 817 18 17

Association du personnel transfair

Syndicat chrétien du personnel des services publics et du tertiaire de la Suisse

Hopfenweg 21

Case postale

3000 Berne 14

Tél. 031 370 21 21

Fax 031 370 21 31

external_id: document/cct-services-postaux-prives


lead_fr: A l'occasion de la cérémonie de la Nuit du sport genevois, toute la communauté du sport est venue en nombre au Palladium pour soutenir les athlètes et acclamer les lauréats et lauréates.

type_fr: Communiqués de presse

title_fr: Célébration des lauréates et lauréats de la Nuit du sport genevois 2022 au Palladium

content_fr:
Cette cérémonie, organisée conjointement par le Service des sports de la Ville de Genève et l’office cantonal de la culture et du sport, a été diffusée en direct sur Léman Bleu.

Pour mémoire, la Nuit du sport genevois récompense les athlètes genevois qui ont accédé à la plus haute marche d'un podium national et/ou international durant l’année écoulée. Au cours de la soirée, huit prix ont été décernés pour autant de catégories. Un diplôme d’honneur a également été remis à tous les sportifs et toutes les sportives genevoises devenues champions et championnes suisses cette année.

Au total, en 2022, plus de 530 titres (individuels et par équipe) de championnes et champions suisses ont été remportés par des athlètes genevois dans tous les sports et catégories d'âges.

"Tous ces athlètes sont des exemples pour les plus jeunes, ils créent toutes et tous une émulation dans leur discipline", commente la maire de Genève Marie Barbey-Chappuis.

"Nous pouvons être extrêmement fiers de nos athlètes, qui font briller le nom de Genève dans le monde entier, et qui donnent toute sa valeur à notre programme de soutien aux athlètes d'élite Team Genève, qui fête cette année ses 10 ans", a poursuivi Thierry Apothéloz, conseiller d'Etat chargé du domaine du sport.

Les lauréates et lauréats des prix 2022 sont:

Sportive de l’année: Elise Chabbey - Cyclisme sur route;

Sportif de l’année: Tadesse Abraham - Athlétisme;

Espoir Féminin de l’année: Thalya Burford - BMX;

Espoir Masculin de l’année: Kilian Feldbausch - Tennis;

Équipe Féminine de l’année: Servette Football Club Chênois Féminin - Football;

Équipe Masculine de l’année: ZZ Lancy - Tennis de table;

Prix de la Fondation Handisport: Laurent Kneubuhl - Curling;

Prix spécial du jury: Imad Fattal pour l'ensemble de sa présidence aux Lions de Genève - Basketball.

La soirée a été agrémentée d’un hommage spécial rendu au Team De Cruz pour leur magnifique carrière et palmarès dans le curling, ainsi que d’une démonstration de parkour proposée par l’association KBS Parkour.

Retrouvez ici le palmarès des éditions précédentes.

Pour tout complément d'information:

DCS: M. Henri Della Casa, secrétaire général adjoint chargé de la communication, T. 022 546 54 32;

DSSP: M. Cédric Waelti, Conseiller de direction en charge de la communication, T. 022 418 24 82.


lead_fr: Ce rapport d'intervention détaille le diagnostic archéologique effectué sur une parcelle agricole à Céligny en 2014, au lieu-dit "Es Epenoux", par Denis Genequand.

type_fr: Études et rapports

title_fr: Céligny, Es Epenoux, 2014, rapport


title_fr: CCT - Tailleurs

content_fr:
Cette convention régit les conditions de travail entre d’une part, les entreprises qui exécutent des travaux sur mesure ou des travaux de transformation ou de réparation d’habits, de même que les membres des Associations de la Couture qui sont affiliées au CSS et d’autre part, leurs travailleurs qualifiés, semi-qualifiés et non qualifiés, ainsi que leurs travailleurs à domicile.

Nom de la convention

Tailleurs

(personnel d’atelier et à domicile)

CCT nationale

Entrée en vigueur : 01.01.93

Echéance : 31.12.95

La CCT prévoit

sa reconduction tacite.

Associations patronales

Association Vêtements Suisse

SWISSMODE Verband Bekleidung Schweiz

c/o Secrétariat IBBG

Aarauerstrasse 30

Case postale 268

4601 Olten

Tél.  044 252 32 20

Associations de travailleurs

SYNA

Secrétariat central

Römerstrasse 7

4601 Olten

Tél.  044 279 71 71

Fax  044 279 71 72

Unia

Secrétariat central

Weltpoststrasse 20

Case postale 272

3000 Berne 15

Tél.  031 350 21 11

Fax  031 350 22 22

Pour Genève

Unia Région Genève

Chemin Surinam 5

Case postale 288

1211 Genève 13

Tél.  0848 949 120

Fax  022 949 12 20

SYNA – Section Genève

Rue Caroline 24

Case postale 1512

1227 Carouge

Tél.  022 304 86 00

Fax  022 304 86 01

external_id: document/cct-tailleurs


title_fr: CCT - Tailleurs - Historique

content_fr:
Historique des textes et avenants de la convention collective des tailleurs

Nom de la convention

Tailleurs

(personnel d’atelier

et à domicile)

CCT nationale

Entrée en vigueur : 01.01.93

Echéance : 31.12.95

La CCT prévoit

sa reconduction tacite.

Associations patronales

CSS

Association suisse

des maîtres-tailleurs

Carmenstrasse 52

8032 Zurich

Tél.  044 252 32 20

Fax  044 252 32 24

Associations de travailleurs

SYNA

Secrétariat central

Römerstrasse 7

4601 Olten

Tél.  044 279 71 71

Fax  044 279 71 72

Unia

Secrétariat central

Weltpoststrasse 20

Case postale 272

3000 Berne 15

Tél.  031 350 21 11

Fax  031 350 22 22

Pour Genève

Unia Région Genève

Chemin Surinam 5

Case postale 288

1211 Genève 13

Tél.  0848 949 120

Fax  022 949 12 20

SYNA – Section Genève

Rue Caroline 24

Case postale 1512

1227 Carouge

Tél.  022 304 86 00

Fax  022 304 86 01

external_id: document/cct-tailleurs-historique


title_fr: CCT - Techniciens pour dentistes - Historique

content_fr:
Historique des textes et avenants de la convention collective des techniciens pour dentistes

Nom de la convention

Techniciens pour dentistes

CCT nationale

de force obligatoire

Associations patronales

ALPDS

Association des

laboratoires de prothèse

dentaire de Suisse

Monbijoustrasse 14

Case postale 5236

3001 Berne

Tél.  031 390 99 10

Fax  031 390 99 03

Pour renseignements

CPTD

Commission paritaire

technique dentaire

Konradstrasse 9

Case postale 3377

8021 Zurich

Tél.  043 366 66 94

Fax  043 366 66 95

Associations de travailleurs

FSTD

Fédération suisse

des techniciens dentistes

Bahnofstrasse 23

8956 Killwangen

Tél.  056 500 20 60

Fax 056 401 11 42


lead_fr: Charte de modération des réseaux sociaux GE-école, formation, jeunesse (Instagram, LinkedIn)

type_fr: Documents d'information


title_fr: CCT - Transitaires et déclarants en douane

content_fr:
Cette convention régit les conditions de travail du personnel employé dans les maisons intéressés dans le canton de Genève.

Nom de la convention

Transitaires

et déclarants en douane

CCT genevoise

Entrée en vigueur : 01.01.09

Echéance : 31.12.09

La CCT prévoit

sa reconduction tacite

Associations patronales

Spedlogswiss Romandie

p.a. FER Genève

Rue de St-Jean 98

Case postale

1211 Genève 3

Tél.  058 715 31 11

Fax  058 715 32 13

Associations de travailleurs

ASD

Association des déclarants

en douane

p.a. Dachser Expédition SA

Voie-des-Traz 20

1218 Grand-Saconnex

Tél.  022 929 82 00

Fax  022 929 82 05

Unia Région Genève

Chemin Surinam 5

Case postale 288

1211 Genève 13

Tél.  0848 949 120

Fax  022 949 12 20

SIT

Rue des Chaudronniers 16

Case postale 3287

1211 Genève 3

Tél.  022 818 03 00

Fax  022 818 03 99


title_fr: CCT - Transitaires et déclarants en douane - Historique

content_fr:
Historique des textes et avenants de la convention collective des techniciens pour transitaires et déclarants en douane

Nom de la convention

Transitaires

et déclarants en douane

CCT genevoise.

Associations patronales

ATG

Association des transitaires

de Genève

p.a. FER Genève

Rue de St-Jean 98

Case postale 5278

1211 Genève 11

Tél.  058 715 31 11

Fax  058 715 32 13

Associations de travailleurs

ASD

Association des déclarants

en douane

p.a. Dachser Expédition SA

Aérogare fret

Case postale 1080

1211 Genève 5 Aéroport

Tél.  022 929 82 00

Fax  022 929 82 05

Unia Région Genève

Chemin Surinam 5

Case postale 288

1211 Genève 13

Tél.  0848 949 120

Fax  022 949 12 20

SIT

Rue des Chaudronniers 16

Case postale 3287

1211 Genève 3

Tél.  022 818 03 00

Fax  022 818 03 99


title_fr: CCT - Transports et déménagement - Historique

content_fr:
Historique  de cette convention applicable sur tout le territoire du canton de Genève aux entreprises de transports pour le compte de tiers et aux entreprises de déménagements.

Nom de la convention

Transports et

déménagements

CCT genevoise

Associations patronales

AGET

Association genevoise

des entreprises de transports

AGED

Association genevoise

des entreprises de

déménagements

p.a. FER Genève

Rue de St-Jean 98

Case postale 5278

1211 Genève 11

Tél.  058 715 31 11

Fax  058 715 32 13

Associations de travailleurs

Unia Région Genève

Chemin Surinam 5

Case postale 288

1211 Genève 13

Tél.  0848 949 120

Fax  022 949 12 20


title_fr: CCT - Transports et Déménagements

content_fr:
Cette convention est applicable sur tout le territoire du canton de Genève aux entreprises de transports pour le compte de tiers et aux entreprises de déménagements. L'ensemble du personnel de ces entreprises est soumis à la présente convention.

Nom de la convention

Transports et

déménagements

CCT genevoise

Entrée en vigueur : 01.01.16

Echéance : 31.12.17, prorogée au 31.12.22

Associations patronales

AGET

Association genevoise

des entreprises de transports

AGED

Association genevoise

des entreprises de

déménagements

p.a. FER Genève

Rue de St-Jean 98

Case postale

1211 Genève 3

Tél.  058 715 31 11

Fax  058 715 32 13

Associations de travailleurs

Unia Région Genève

Chemin Surinam 5

Case postale 288

1211 Genève 13

Tél.  0848 949 120

Fax  022 949 12 20

external_id: document/cct-transports-demenagements


lead_fr: L'office cantonal de la détention (OCD) et le Centre social protestant (CSP) de Genève s'associent dans une collaboration inédite visant à valoriser le travail des détenus des établissements pénitentiaires genevois. Le CSP fournit aux établissements de détention des meubles récupérés chez des particuliers. Les détenus travaillent sur ces meubles dans les ateliers des prisons; ils les rénovent, les métamorphosent, les détournant même parfois de leur vocation d'origine. Les personnes privées de liberté acquièrent ainsi des compétences professionnelles qui leur seront utiles à leur sortie, ce qui favorise leur réinsertion. Vendus ensuite à la Renfile de Plan-les-Ouates, ces meubles contribuent à soutenir les prestations gratuites du CSP.

title_fr: Cellules grises: la première gamme de meubles métamorphosés en prison

content_fr:
"Cette collaboration est exemplaire à plus d'un titre. Elle s'inscrit dans une démarche d'économie circulaire, où des meubles 'démodés' sont revalorisés et retrouvent une deuxième jeunesse (voir annexe). Elle est aussi basée sur un 'troc' bénéficiant à chacune des parties, et non sur des échanges monétaires", se félicite Mauro Poggia, conseiller d'Etat chargé du département de la sécurité, de la population et de la santé et président du Conseil d'Etat.

D'un côté, le CSP fournit aux établissements de détention des objets sur lesquels les détenus peuvent travailler et se former, sous la houlette des agents de détention maîtres d'ateliers. Le CSP donne également des vêtements destinés aux détenus dans le besoin, des livres pour les bibliothèques des établissements de détention, ainsi que des jeux de société appréciés dans les parloirs familiaux et au centre éducatif de détention et d'observation pour mineurs. De son côté, l'OCD rend les meubles revisités avec originalité au CSP, qui pourra les vendre dans sa brocante Renfile de Plan-les-Ouates, les profits générés contribuant à financer ses actions sociales gratuites.

"Les détenus sont partie prenante dans la conception et la réalisation des meubles. Ils peuvent laisser s'exprimer leur créativité et travailler sur des objets réels, qui se retrouveront dans le salon des gens. Cela donne un sens à leur travail. Ils acquièrent de nouvelles compétences qui leur seront utiles à leur sortie. En ce sens, cela participe à la réinsertion des personnes détenues. Je tiens à remercier chaleureusement le CSP de nous épauler dans cet effort", insiste le conseiller d'Etat.

Ce projet a été accueilli avec enthousiasme par le CSP, qui y voit une expression de ses valeurs et de sa mission. "Nous sommes actifs depuis 2009 dans le domaine de la réinsertion socioprofessionnelle", relève ainsi Alain Bolle, directeur du CSP de Genève. "Depuis lors, nous ne cessons de développer de nouvelles solutions d’accompagnement. Nous voulons offrir aux personnes que nous accompagnons la possibilité d’un nouveau départ dans la vie. Et sur le plan collectif, la formation et la réinsertion professionnelles sont des leviers essentiels de la lutte contre la précarité."

Chaque année, le CSP accompagne quelque quatre-vingts personnes sur le chemin de la réinsertion professionnelle. Ces personnes trouvent notamment des voies de formation et de requalification professionnelle au sein des brocantes et boutiques du CSP, de même qu’au sein du Vestiaire social, cogéré par le CSP et Caritas Genève.

Sélection de meubles transformés

Pour toute information complémentaire:

M. Mauro Poggia, conseiller d'Etat, en contactant M. Laurent Paoliello,

	directeur de la coopération et de la communication, DSPS, T. +41 79 935 86 75

M. Alain Bolle, directeur du CSP, T. +41 79 328 59 51


lead_fr: Cette vidéo a été réalisée dans le cadre du concours CinéCivic 2021-2022. Catégorie 17-25 ans.

type_fr: Vidéos, Audios

title_fr: Film n°5 Voter n'est pas démodé (17-25 ans)


lead_fr: Communiqué de presse du 27 août 2010.

title_fr: La CEC a scellé l'urne électronique

content_fr: Communiqué de presse du 27 août 2010.


lead_fr: Communiqué de presse du 29 octobre 2010.


lead_fr: Vous avez aimé voir les humoristes locaux faire la promotion des commerces genevois sur les réseaux sociaux? Désormais, Cekelenô descend dans la rue et vous propose des itinéraires shopping dans vos quartiers. Vous pourrez les trouver, sous forme de dépliants, dans les commerces, sur les marchés du canton ou encore en format numérique.

title_fr: Cekelenô, la campagne de promotion du commerce genevois, vous propose des itinéraires inédits dans vos quartiers

content_fr:
Portée par le Conseil d'Etat, les faîtières du commerce, les milieux économiques et avec la participation de la Fondation Genève Tourisme & Congrès, la campagne Cekelenô innove à nouveau cet automne. Elle quitte cette fois Internet pour descendre dans la rue avec comme slogan Tous les commerces à deux pas!

Des itinéraires piétons, édités sous forme de cartes, mettent en avant les rues commerçantes de six quartiers et invitent à la découverte de la variété des commerces genevois: bijouteries, boutiques de seconde main, librairies ou encore épiceries. "Nous invitons la population genevoise, mais également les touristes, à consommer local. C’est pourquoi les brochures que nous avons éditées sont disponibles en français et en anglais", explique Delphine Bachmann, conseillère d’Etat chargée de l’économie et de l’emploi.

Ces nouveaux itinéraires seront notamment disponibles dans les commerces, auprès de la Fondation Genève Tourisme & Congrès, mais également dans les points d'accueil du Centre d'accueil de la Genève internationale (CAGI). Vous pourrez aussi les obtenir directement sur les marchés: à Carouge dès le 12 septembre, puis au marché de Plainpalais le 15 septembre, à la place de la navigation le 20 septembre, à la Fusterie le 21 septembre et enfin à Rive, le 28 septembre. Autre possibilité: les télécharger sur la page cekeleno.ge.ch.

2200 commerces de proximité

Cekelenô a débuté en 2022 par une série de douze épisodes d’une dizaine de minutes chacun. Ces vidéos, animées par des humoristes locaux, ont mis en avant les commerces du canton. Après avoir rencontré un vif succès sur les réseaux sociaux, la campagne est venue à la rencontre de la population, notamment lors de la Course de l'Escalade 2023, et s'est affichée dans les rues et sur les trams genevois, toujours dans le but de donner envie de pousser les portes des quelque 2200 commerces de proximité qui animent le canton de Genève.

L'office cantonal de l'économie et de l'innovation (OCEI) est chargé de la mise en œuvre de la motion 2437, qui invite le Conseil d'Etat genevois à concevoir une campagne de sensibilisation en faveur du commerce de détail genevois afin d’en valoriser notamment la proximité, la diversité et l’accessibilité. Cette campagne de sensibilisation, intitulée Cekelenô, a été pensée et réalisée avec des commerçantes et commerçants genevois, les associations professionnelles et les faîtières du commerce: la Chambre de commerce, d'industrie et des services de Genève (CCIG), la Fédération des entreprises romandes (FER) Genève, Genève commerces et la Nouvelle organisation des entrepreneurs (NODE).

Pour plus d'informations, consultez la page cekeleno.ge.ch

Annexe:Maps Cekelenô - Itinéraires commerçants piétons

Pour toute information complémentaire: Mme Esther Mamarbachi, secrétaire générale adjointe en communication, DEE, esther.mamarbachi@etat.ge.ch, T. 078 628 80 08.


lead_fr: Découvrez les chiffres clés de la campagne Cekelenô, en faveur du commerce de proximité.

title_fr: Cekelenô - Les chiffres clés

external_id: document/cekeleno-chiffres-cles


lead_fr: Intitulée CEKELENÔ, cette campagne a débuté en 2022 par une série de douze épisodes d’une dizaine de minutes chacun. Ces vidéos ont mis en avant les commerçantes et commerçants de différents quartiers et communes du canton. Après avoir rencontré un vif succès sur les réseaux sociaux grâce à ces micro-trottoirs, la campagne est venue à la rencontre de la population lors de la Course de l'Escalade et sur les marchés du canton et s'est affichée dans les rues et sur les trams genevois.

title_fr: Cekelenô - Le grand récap'

external_id: document/cekeleno-grand-recap


lead_fr: Après avoir rencontré un vif succès sur les réseaux sociaux, Cekelenô s'est rendu sur les marchés du canton les 20 et 27 janvier 2024. Portée par le Conseil d'Etat, les faîtières du commerce et les milieux économiques, cette campagne en faveur du commerce de détail genevois est allée à la rencontre de la population.

title_fr: Cekelenô sur les marchés du canton - retour sur l'événement


lead_fr: Découvrez les remerciements des commerçantes et commerçants de la campagne Cekelenô, en faveur du commerce de proximité.

title_fr: Cekelenô - remerciements

external_id: document/cekeleno-remerciements


lead_fr: Annexe au communiqué de presse conjoint du département de la sécurité, de la population et de la santé (DSPS) et du Centre social protestant (CSP) du 5 décembre 2022: Cellules grises: la première gamme de meubles métamorphosés en prison

type_fr: Dossiers de presse

title_fr: Cellules grises: la première gamme de meubles métamorphosés en prison (annexe)


lead_fr: L'Orchestre de Chambre de Genève (OCG) et le département de l'instruction publique, de la culture et du sport (DIP) se sont alliés au Conservatoire populaire de musique, danse et théâtre et au Centre de formation professionnelle arts pour présenter L'Arche de Noé, opéra pour jeune public composé en 1957 par Benjamin Britten.

title_fr: Cent vingt-cinq élèves chantent un opéra

content_fr:
Dirigé par Arie van Beek, directeur artistique et musical de l’OCG, ce projet ambitieux implique, en plus des artistes professionnels, quelque cent trente élèves de 7P et 8P de Collex-Bossy, Cologny, et Cressy. Aux côtés de leurs enseignants, ils se sont pleinement impliqués pour que ce spectacle soit un moment de partage inoubliable, celui d'une création chantée en vieil anglais. Pour Mme Anne Emery-Torracinta, conseillère d’Etat chargée du DIP, «la préparation de ce projet a amené les enfants à découvrir la musique, ses tempos, ses nuances et les sentiments qu'elle suscite. La découverte d’un opéra est une aventure artistique hors du commun.» Les enfants ont développé leur créativité en confectionnant un accessoire scénographique, une bannière symbolisant un animal, et se sont investis plusieurs mois durant pour produire le résultat de leurs efforts devant la population genevoise.

Le spectacle sera présenté au grand public lors de deux représentations qui auront lieu les 29 et 30 novembre à 19h au BFM. Il est également joué pour des classes du primaire lors de deux représentations scolaires organisées par Ecole&Culture, programme de l’office cantonal de la culture et du sport. Le tout a été possible grâce au soutien de la Fondation Hélène et Victor Barbour, partenaire privilégié du DIP en matière d’accès à la culture.

Cet opéra pour enfants, Noye’s Fludde, a été composé par Benjamin Britten en 1957. L’œuvre a été écrite pour un groupe composé principalement d’enfants et d’amateurs où le public est invité à chanter à trois reprises. Des hymnes chantés, des scènes de comédies, l’évocation du déluge et la procession d’animaux s’y succèdent. Britten a basé son travail sur le conflit entre un homme simple et la société corrompue où les enfants et les animaux innocents rentrent en conflit avec la méchanceté de la société, qui est détruite par le déluge et Dieu. La pièce originale contenait quarante-neuf espèces d’animaux différents. Britten, lui, en utilise trente-cinq sortes par paires, qui sont tous joués par des enfants. La langue utilisée est de l’anglais de la fin du XVIe siècle, mais la prononciation des chants est moderne.

L'Arche de Noé

29 et 30 novembre 2017

19h au BFM

Arie van Beek: direction

Stuart Patterson: mise en espace
Jean-Philippe Roy: lumières

Myriam Bouhzada: Mme Noé
Joé Bertili: Noé
Joshua Morris: Dieu

Biographies

Benjamin Britten, né en 1913 à Lowestoft dans le Suffolk, est un compositeur britannique, un chef d'orchestre, un altiste et un pianiste. En avril 1939, peu avant la Seconde Guerre mondiale, il s'exile aux Etats-Unis où il écrit son premier opéra, Peter Grimes, qui deviendra l'opéra le plus populaire de la moitié du XXe siècle. Après 1942, il retourne au Royaume-Uni. Il crée l'English Opera Group en 1947 avec l'objectif de la renaissance de l'opéra anglais. En 1948, il crée un festival auquel il associe pendant les années 1960 l'English Chamber Orchestra. Il est anobli par la reine en 1973 et devient Lord of Aldeburgh. Il a été décoré de l'Ordre du mérite et de l'Ordre des compagnons d'honneur. En 1974, il reçoit le Prix Ernst Von Siemens. Benjamin Britten s’éteint à Aldeburgh en 1976.

Arie van Beek est né à Rotterdam. Il étudie les instruments à percussion et travaille comme percussionniste dans les orchestres radiophoniques aux Pays-Bas avant de s'orienter vers la direction d'orchestre. Ses professeurs de direction sont Edo de Waart et David Porcelijn. Après avoir été le directeur musical de l'Orchestre d'Auvergne de 1994 à 2010, il est depuis 2011 directeur musical de l'Orchestre de Picardie et également, depuis 2013, directeur artistique et musical de L'Orchestre de Chambre de Genève. Il est par ailleurs chef d'orchestre en résidence au Doelen Ensemble à Rotterdam et à Codarts - Conservatoire supérieur de musique de Rotterdam.


lead_fr: Alors que la pandémie a provoqué une crise sociale majeure, précarisant toute une frange de la population, le département de la cohésion sociale (DCS) a mis à disposition de centaines de personnes sans abri un dispositif d'hébergement innovant dans des hôtels. Cela, en assurant un accompagnement social des bénéficiaires. Un bilan très positif est tiré de cette opération, qui s'est déployée de décembre 2020 à fin octobre 2021 grâce au financement du canton de Genève pour les structures, à celui d'une fondation privée pour le volet socioéducatif et qui a été géré par le Collectif d’associations pour l’urgence sociale (CausE). "La force de ce projet est qu'il prévoyait dès le début un accompagnement socioéducatif à même d'assurer le suivi individuel des personnes", relève Thierry Apothéloz, conseiller d'Etat chargé de la cohésion sociale. Une initiative qui a également contribué à soutenir le secteur de l'hôtellerie genevoise, durement frappé par la crise économique due à la pandémie de COVID-19.

title_fr: Des centaines de personnes sans abri ont été accueillies dans des hôtels

content_fr:
Ce sont 606 hommes, femmes et enfants qui ont bénéficié de ce dispositif inédit à Genève pour des périodes allant jusqu'à trois mois. Et même 948, en comptant les personnes prises en charge par l’Unité mobile d’urgences sociales (UMUS), pour qui quatre chambres étaient réservées. L'opération a ainsi représenté plus de 46'000 nuitées dans les quatre hôtels partenaires: le Cité Verdaine, le Bel'Espérance, le Geneva Hostel et le City Hostel.

L'utilisation des hôtels, vidés de leur clientèle par la crise, a apporté une véritable plus-value par rapport à l'accueil d'urgence traditionnel. Ces structures offrent notamment aux bénéficiaires la liberté d'entrer et de sortir de leur chambre à leur guise, 24h/24. Les pièces individuelles, pour deux ou pour des familles, garantissent également bien plus d'intimité que les dortoirs. Certaines d'entre elles sont de plus équipées de kitchenettes, tandis que des établissements mettent à disposition des cuisines et des espaces communs conviviaux.

Disposant pendant leur séjour d'un lieu digne et sûr où dormir, d'un petit-déjeuner et d'un repas ou d'un bon d’achat, ainsi que d'une carte de transport public, les bénéficiaires du dispositif ont pu obtenir un véritable moment de répit. Toutes ces personnes ont en outre eu accès à un encadrement social 21h/24, pour les assister dans les démarches visant à débloquer leur situation sur le plan administratif, médical ou professionnel. "Nous avons réussi à coupler la mise à l'abri et l'accompagnement social", déclare Aude Bumbacher, directrice du CausE[1].

Suite à leur passage au sein du dispositif, 20% des bénéficiaires ont retrouvé un logement et 16% ont été reçu-e-s chez des amis ou de la famille. D'autres ont intégré un autre lieu d'accueil d’urgence. Mais près d'un tiers (30%) des personnes accueillies au sein du dispositif en sont reparties sans solution d’hébergement. Le taux d’occupation de la structure a dépassé les 95%. Et les quelques pourcents de vacance sont liés au temps de nettoyage des chambres avant l’intégration d’une nouvelle personne. Ainsi, en moyenne, entre 40 et 50 hommes, 20 femmes et 30 familles étaient inscrites sur la liste d'attente pour avoir accès à une chambre.

Une nouvelle loi sur l'aide aux personnes sans abri

La pandémie de COVID-19 a en effet provoqué une crise économique et sociale qui a produit une augmentation sans précédent du nombre de personnes sans abri à Genève. Dans le même temps, les mesures sanitaires et la nécessaire distanciation physique entre les personnes pour tenter d'enrayer la diffusion du virus a entraîné une réorganisation de l'hébergement d'urgence. Celui-ci s'est d'abord concentré, sous le pilotage de la Ville de Genève, dans le foyer Frank-Thomas ainsi qu'à la caserne des Vernets. Mais cette dernière structure a dû être libérée au 31 août 2020, et les nouveau lieux mis à disposition ne suffisaient pas à accueillir tout le monde. Ainsi, quelque 155 personnes se sont retrouvées sans solution de relogement. C'est dans ce contexte que le dispositif d'hébergement dans les hôtels et son volet socioéducatif ont été mis sur pied par le département de la cohésion sociale. "Alors que des nouvelles mesures sanitaires avaient été annoncées au début du mois de novembre 2020, il était indispensable d'agir avant l'arrivée des grands froids", explique Thierry Apothéloz.

Le projet a été soutenu par deux fois par le Grand Conseil. Le parlement genevois a en effet voté un premier crédit de 1,4 million de francs en novembre 2020, puis un second pour la même somme en avril 2021 afin de prolonger l'opération jusqu'à l'automne, tout en portant l'accueil à 167 places. Cela, en attendant l'entrée en vigueur de la loi sur l'aide aux personnes sans abri (LAPSA).

Ce texte, adopté en septembre 2021, définit les compétences en matière d'accueil et d'accompagnement entre les communes et le canton. Il représente ainsi un signal fort pour la dignité des personnes concernées. Dorénavant, les communes détiennent la compétence exclusive de l'hébergement d'urgence et de la primo-orientation sociale, tandis que le canton continuera d'assurer les soins infirmiers prodigués aux personnes hébergées dans les lieux d'abri ainsi que les consultations ambulatoires mobiles.

Depuis le 1er novembre, le dispositif d'hébergement des personnes sans abri dans des hôtels est financé par la Ville de Genève, et ce jusqu'au 31 mars 2022.

[1]Le CausE est composé de l'Armée du Salut, du Bateau Genève, de Caritas Genève, du Centre la Roseraie, du Centre social protestant et de Première ligne.

Pour toute information complémentaire: M. Thierry Apothéloz, conseiller d'Etat, en contactant M. HenriDella Casa, secrétaire général adjoint chargé de la communication, DCS, T. 022 546 54 32.


lead_fr: Ce tableau des "Centimes additionnels communaux et part privilégiée" couvre les années 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 et 2025.

type_fr: Barèmes


type_fr: Synthèses

title_fr: Centrale d'appareillage acoustique - Fondation Centrales

content_fr:
Rue de Rive 8 - 1204 Genève

T - 022 311 28 14

F - 022 312 24 05
E-mail

Nature juridique

Association

Handicap pris en charge

Handicap sensoriel

Mission

La fondation a pour but de proposer une aide pour surmonter les problèmes liés à la surdité, tant dans le domaine professionnel que social ou familial.

Prestations

Le centre d'appareillage acoustique recherche les possibilités d'adaptation de prothèses auditives. De plus, la fondation organise des cours d'entraînement auditif et effectue des démarches pour l'obtention d'une aide financière.


lead_fr: Le canton et la ville de Genève ont déposé un recours contre la décision de l'ASN du 23 février 2021 qui fixe les règles de sécurité pour les réacteurs de plusieurs centrales nucléaires françaises, dont celle du Bugey. Ces règles pourraient être réévaluées lors des examens périodiques programmés jusqu'en 2031. Cette décision est inédite dans la mesure où c'est la première fois que l'ASN se prononce sur la poursuite du fonctionnement de certains réacteurs nucléaires au-delà de 40 ans. Le canton et la ville ont dénoncé à chaque étape l'état de vétusté du Bugey et les risques sécuritaires que cette centrale fait encourir à un large bassin de population.

title_fr: Centrale du Bugey: nouveau recours du canton et de la ville de Genève contre la décision de l'Autorité de sûreté nucléaire (ASN)

content_fr:
En plus de ces questions sécuritaires, les autorités cantonale et municipale dénoncent la procédure suivie par l'ASN. En choisissant la voie de la "poursuite d'exploitation", elle n'a pas eu à réaliser d'évaluation environnementale, ni d'étude d'impacts transfrontaliers comme le prévoit la convention d'Espoo. C'est également la première fois que l'ASN se prononce sur les garanties qu'EDF doit respecter pour continuer à exploiter certains réacteurs, alors même qu'une hypothèse de 40 ans de fonctionnement avait été retenue lors de leur conception.

Pour toute information complémentaire:

M. Antonio Hodgers, conseiller d'Etat chargé du département du territoire, par l'intermédiaire de Mme Pauline de Salis-Soglio, secrétaire générale adjointe, DT, pauline.desalis@etat.ge.ch, T. 076 304 20 66;

Mme Frédérique Perler, conseillère administrative de la Ville de Genève, département de l’aménagement, des constructions et de la mobilité, par l’intermédiaire de M. Christian Bavarel, conseiller personnel, christian.bavarel@ville-ge.ch, T. 079 751 77 30.


title_fr: Centrale nucléaire du Bugey (F): l’Etat et la Ville de Genève déposent plainte pénale

content_fr:
Face à la dangerosité avérée de la centrale nucléaire du Bugey, le Conseil d’Etat de la République et canton de Genève et le Conseil administratif de la Ville de Genève ont déposé, le 2 mars 2016, une plainte pénale contre X, notamment pour mise en danger délibérée de la vie d’autrui et pollution des eaux. Me Corinne Lepage, spécialiste en droit de l’environnement, ancienne ministre française de l'environnement et ancienne députée européenne, a été mandatée à cet effet.

(Communiqué de presse conjoint du Conseil d’Etat de la République et canton de Genève et du Conseil administratif de la Ville de Genève)


title_fr: Film n°6 La voyante (17-25 ans)

content_fr: Cette vidéo a été réalisée dans le cadre du concours CinéCivic 2021-2022. Catégorie 17-25 ans.


lead_fr: Le doyen des juges d'instruction au Tribunal judiciaire de Paris a refusé d'ouvrir une instruction suite à la plainte avec constitution de partie civile déposée en janvier 2019 par le Canton et la Ville de Genève concernant la centrale nucléaire du Bugey. Le Canton et la Ville de Genève ont décidé d'interjeter appel de l'ordonnance, rendue le 4 février 2020, devant la chambre de l’instruction de la cour d’appel de Paris.

title_fr: Centrale nucléaire du Bugey: à la suite du refus d’ouvrir une instruction, le Canton et la Ville de Genève font appel

content_fr:
En 2016, face au risque présenté par la centrale nucléaire du Bugey, le Canton et la Ville de Genève avaient, par l'intermédiaire de Me Corinne Lepage, déposé plainte contre X, notamment pour mise en danger délibérée de la vie d’autrui et pollution des eaux. En juin 2017, à l'issue d'une enquête préliminaire rapidement menée, le Ministère public avait décidé de ne pas engager de poursuites en considérant que les faits n'étaient pas suffisamment caractérisés. Ce refus avait conduit le Canton et la Ville de Genève à déposer en janvier 2019 une plainte avec constitution de partie civile afin que l'affaire soit prise en charge par un juge d'instruction et que des investigations approfondies soient ainsi menées.

Cette plainte pénale, avec constitution de partie civile, se fonde notamment sur le rapport d'un expert reconnu dans le domaine du nucléaire qui établit de manière claire des lacunes et défaillances de la sûreté et les risques d’accidents qui sont associés. L’objectif de cette plainte est de permettre de faire pleinement la lumière sur les conditions réelles de fonctionnement de la centrale du Bugey et les risques tangibles en résultant pour les populations et l’environnement afin que l’instruction puisse trancher de l’existence ou non d’infractions.

La centrale nucléaire du Bugey est implantée sur la commune de Saint-Vulbas dans le département de l’Ain, à 60 kilomètres à vol d’oiseau de Genève. Elle est en activité depuis le début des années 70. Le site nucléaire occupe une superficie de 100 hectares sur la rive droite du Rhône.


lead_fr: Les carrefours genevois s'adaptent désormais en temps réel aux flux de circulation. La mise en service, le 18 décembre 2017, de la centrale de la régulation du trafic, couplée à l'installation de nouveaux équipements sur le terrain, permet d'optimiser sur les principaux axes du canton aussi bien la sécurité routière que les temps de parcours, engendrant des avantages significatifs pour la population.

title_fr: Une centrale de régulation du trafic pour plus de sécurité et de fluidité

content_fr:
La mise en service de la centrale de la régulation du trafic (CRT) permet aux partenaires de la politique des transports et à la police routière d'appréhender la sécurité, d'optimiser les actions à entreprendre en cas d'accidents ou d'événements majeurs à fort impact sur la circulation. De plus, la signalisation routière genevoise gagne en intelligence. Avec l'installation de nouveaux feux qui communiquent entre eux, de capteurs qui comptent les véhicules et calculent les temps de parcours et surtout grâce à la création d'une tour de contrôle qui permet de piloter l'ensemble du dispositif en temps réel, le canton se dote enfin des outils nécessaires pour gérer finement les flux de circulation.

Inaugurée le 18 décembre 2017 par les conseillers d'Etat Luc Barthassat, chargé du DETA, et Pierre Maudet, chargé du DSE, et Jürg Röthlisberger, directeur de l'Office fédéral des routes (Ofrou), la centrale de la régulation du trafic, située dans les locaux de la police routière, sera pilotée conjointement par les trois principaux acteurs de la mobilité genevoise, à savoir la direction générale des transports, la police cantonale et les Transports publics genevois. La CRT permettra, par exemple, d'organiser rapidement une déviation après un accident.

Les données récoltées par les différents capteurs offriront également la possibilité d'adapter en direct la durée des feux au nombre de véhicules présents sur un carrefour et de mieux informer les usagers via des panneaux à message variable en bord de route ou au travers des différents services en ligne du canton, telle l'application smartphone Infomobilité.

Le dispositif sera progressivement déployé jusqu'en 2020.


lead_fr: Le département de la cohésion sociale (DCS) relance le Centre d'analyse territoriale des inégalités (CATI-GE) en partenariat avec la HES-SO Genève et l'Université de Genève. Par cette approche scientifique, le DCS disposera d'un outil de pilotage favorisant la mise en œuvre de politiques d'intervention sociale dans les quartiers les plus précarisés.

title_fr: Le Centre d'analyse territoriale des inégalités: une boussole pour des politiques de proximité efficaces

content_fr:
A la suite d'un appel à projet, auquel il participe financièrement à hauteur de 30'000 francs, le département de la cohésion sociale (DCS) a conclu un partenariat avec l'Institut de recherche appliquée en économie et gestion (IREG), institut conjoint de la HES-SO Genève, porté par sa Haute école de gestion, et de l'Université de Genève, afin de relancer le CATI-GE.

Ce centre, mis en veille depuis plus de cinq ans faute de ressources financières, a pour vocation de conduire des analyses statistiques sur la situation socioéconomique des 475 quartiers composant le canton de Genève, à l'image des rapports publiés en 2011 et en 2014, qui sont à l'origine de l'adoption de la loi relative à la politique de cohésion sociale en milieu urbain (LCSMU).

Cette loi, qui attend de pouvoir déployer pleinement ses effets, vise à réduire les inégalités sur le territoire cantonal, en articulant des actions publiques de manière transversale, dans des domaines tels que la santé, le social, le logement, la culture ou encore l'aménagement.

M. Thierry Apothéloz, conseiller d'Etat chargé du DCS, juge «fondamental de pouvoir commencer à travailler à des politiques de proximité innovantes dans les quartiers qui se basent sur des analyses valides des besoins objectifs de la population. Les inégalités territoriales représentent un risque permanent pour notre cohésion sociale. C'est notre devoir de tenter de les réduire». Il ajoute que la loi relative à la politique de cohésion sociale en milieu urbain a le potentiel de devenir un véritable incubateur de projets, menés conjointement par l'Etat, les communes et le monde associatif.

Le professeur Giovanni Ferro-Luzzi, directeur de l'IREG, explique que «les chiffres qui ressortiront de ces analyses pourront être comparés avec les versions précédentes des rapports du CATI-GE. Cela permettra de suivre très finement l'évolution de différents indicateurs territoriaux sur la durée. L'ajout d’indicateurs complémentaires permettra en outre d'apporter un regard neuf sur ce qui peut potentiellement altérer la qualité de vie dans certains quartiers».

La relance du CATI-GE constitue le premier pas vers une concrétisation de la loi relative à la politique de cohésion sociale en milieu urbain. La bonne application de celle-ci nécessite toutefois une révision, en cours, destinée à ancrer un partenariat étroit avec les communes dans le texte.


lead_fr: Les données statistiques du CATI-GE favorisent la mise en œuvre de politiques d'intervention sociale dans les quartiers les plus précarisés. Mandaté par le département de la cohésion sociale (DCS), l'Institut de recherche appliquée en économie et gestion (IREG) a mis au point un portail électronique du CATI-GE qui facilite l'accès aux données par le public et les collectivités.

title_fr: Le Centre d'analyse territoriale des inégalités (CATI-GE) se mue en portail géographique pour un usage encore plus dynamique

content_fr:
Le Centre d'analyse territoriale des inégalités (CATI-GE) constitue, sous forme de rapport, un outil d'analyses statistiques sur la situation socioéconomique des 475 quartiers (ou sous-secteurs) composant le canton de Genève. Relancé en 2019 après cinq années d'arrêt, il est établi sur la base de six indicateurs de précarité[1]. Canton et communes en particulier en font depuis usage pour mettre en œuvre la politique de cohésion sociale en milieu urbain (PCSMU), qui vise à réduire les inégalités sur le territoire cantonal en articulant des actions publiques de manière transversale, dans des domaines tels que la santé, le social, le logement, la culture ou encore l'aménagement. Institut conjoint de la Haute école de gestion de Genève et de l'Université de Genève, l'IREG vient de développer un géoportailfournissant l'ensemble des données du CATI-GE sous une forme dynamique. Avec cet outil en ligne, les collectivités publiques mais aussi le grand public peuvent visualiser les données cartographiées selon un thème (tel que la santé, l'éducation, l'environnement urbain ou encore le chômage), ou encore selon l'un des six indicateurs de base.

Parmi les avantages qu'offre cette lecture par géoportail figure un rapport détaillé sur tous les indicateurs pour une zone d’étude ou une zone de comparaison sélectionnée. De plus, le portail permet de calculer et obtenir des résultats agrégés pour plusieurs quartiers (sous-secteurs). Les données et les cartes obtenues sont par ailleurs exportables pour une utilisation approfondie de celles-ci.

Le département de la cohésion sociale a souhaité présenter ce nouveau portail à ses partenaires communaux et associatifs le 2 décembre. "En ce sens qu'il rassemble et rend transparente l'information statistique concernant les inégalités dans le canton, le CATI-GE joue pleinement son rôle d'outil d'aide à la décision pour des projets de proximité", résume Thierry Apothéloz, conseiller d'Etat. C'est dans cette optique que le département de la cohésion sociale a lancé en mars 2021 un appel à projets auprès des communes genevoises identifiant les territoires où les besoins de la population sont les plus importants. Douze projets communaux ayant pour but de renforcer la cohésion sociale en milieu urbain ont ainsi été retenus et ont bénéficié d'un soutien financier à hauteur de 300'000 francs au total.

"C’est l’aboutissement d’un excellent travail d’équipe avec le professeur Hy Dao et le Dr Jacques Michelet du Pôle/Institut de gouvernance de l’environnement et développement territorial (GEDT) de l’Université de Genève, la Dre Caroline Schaerer de la Haute école de gestion de Genève (HEG) ainsi que les institutions partenaires que sont l’office cantonal de la statistique (OCSTAT), le service de la recherche en éducation (SRED) et le département de la cohésion sociale, conclut le professeur Giovanni Ferro-Luzzi. Nous sommes heureux que cette plateforme puisse être utile aux représentantes et représentants des communes, mais aussi à toute la société civile."

[1] Revenu annuel brut médian, part des contribuables à bas revenu, part d'effectifs scolarisés d'origine modeste, part de chômeurs inscrits en pourcentage des 15-64 ans, part de bénéficiaires de subsides, part de bénéficiaires d'allocations de logement

Pour tout renseignement complémentaire:

IREG: Prof. Giovanni Ferro-Luzzi, directeur de l'Institut de recherche appliquée en économie et gestion, T. 022 379 89 01, info@ireg.ch

DCS: M. HenriDella Casa, secrétaire général adjoint chargé de communication, T. 022 546 54 32


title_fr: Centre d'appui pour handicapés de la vue

content_fr:
Chemin des Vignes 1 - 1209 Genève

T - 022 388 21 33

F - 022 388 21 36

Nature juridique

-

Handicap pris en charge

Handicap sensoriel

Mission

Prise en charge d'enfants ou adolescents aveugles ou malvoyants.

Prestations

Prise en charge d'enfants ou adolescents aveugles ou malvoyants.

external_id: document/centre-appui-handicapes-vue


lead_fr: Le 29 mars 2022 un centre cantonal entièrement dédié à la saisie des données biométriques nécessaires à la délivrance des documents d'identité suisses, des titres de séjour pour étrangers, des autorisations frontalières ainsi que des documents de voyage pour étrangers s'ouvre au public à Genève.

title_fr: Centre Cantonal de Biométrie

content_fr:
Avec l'augmentation significative du nombre de prises de données biométriques dues au remplacement progressif des titres de séjour européens au format papier par des documents au format carte de crédit, ce centre, rattaché à l'office cantonal de la population et des migrations (OCPM), répond à la nécessité de garantir aux usagers un accueil et la réception de leurs documents dans des délais raisonnables. Par ailleurs, les visiteurs du centre cantonal de biométrie pourront également profiter de leur passage sur place pour demander la création immédiate d'un compte e-démarches permettant d'accéder à l'ensemble des prestations en ligne offertes par l'Etat de Genève.

C'est en effet, l'ensemble des habitants du canton, tout comme les Suisses domiciliés en France voisine et les travailleurs frontaliers qui seront appelés à faire enregistrer, tous les 5 ou 10 ans, leurs données biométriques dans ce centre, en vue de la délivrance et du renouvellement de leurs documents d'identité, de leur titre de séjour, de leur autorisation frontalière ou de leur document de voyage.

Etabli sur un plateau unique, équipé de 11 cabines biométriques et de 16 guichets, ce nouveau centre pourra accueillir jusqu'à 700 personnes par jour. Les horaires et les jours d'ouverture, incluant un samedi par mois ont été pensés pour répondre aux besoins et aux contraintes des usagers. Afin de limiter le temps d'attente, le centre reçoit sur rendez-vous uniquement, selon des modalités qui restent inchangées (prise de rendez-vous en ligne ou par téléphone). Par ailleurs, les citoyens suisses qui ne souhaitent commander qu'une carte d'identité conservent la possibilité d'effectuer leurs démarches directement auprès de leur commune de domicile.

Situé à Vernier, au cœur du centre commercial ARCenter (2-4 rte de Peney), le centre est accessible aussi facilement en transports publics (arrêts TPG à proximité immédiate) que privés (parking à disposition).

Les représentants des médias auront l'occasion de visiter le centre lors de son inauguration officielle qui aura lieu le 26 avril.

La possibilité de prendre rendez-vous au Centre Cantonal de Biométrie à compter du 29 mars 2022 est ouverte dès ce jour.

Centre cantonal de biométrie

Pour toute information complémentaire: M. Bernard Gut, directeur général, OCPM, par l'intermédiaire de Mme N. Riem, responsable de la communication, DSPS, T. 022 546 48 86.

external_id: document/centre-cantonal-biometrie