title_fr: Profils du mois de mai 2018 !

content_fr:
Votre futur-e collaborateur-trice dans le secteur de l'immobilier ?

L' un ou l'autre de ces talents vous intéresse ?

Contactez-nous rapidement.

E-mail : yves.gilomen@etat.ge.ch

Téléphone : 022 388 10 17

Fonction : asset manager - directeur de programmes immobiliers

5 compétences principales

Capacité à anticiper, planifier et gérer des opérations stratégiques avec rigueur dans un environnement international

Formation et supervision d’équipes de développement immobilier (retail, logistique et bureaux)

Asset management, études de valorisations, suivi et optimisation de performance des actifs immobiliers

Montage d’opérations immobilières et maîtrise d’ouvrage

Excellente connaissance des contraintes et besoins des preneurs B2B, ainsi que de l’évolution de leurs usages en immobilier commercial

Langues

Français => parlé et écrit : langue maternelle

			Anglais => parlé et écrit :  bilingue

			Russe => parlé et écrit : bonnes connaissances

Réalisation professionnelle importante

Responsable du développement Retail et Operationsd'un grand groupe basé à Genève, j’ai accompagné pendant 2 ans sa filiale de Dubai dans le développement de son nouveau hub de distribution de produits de luxe, soit la réalisation d'un bâtiment de 6’000 m2. J'ai réussi à conseiller les décideurs de l'entreprise, à réaliser le Business Plan et à obtenir les financements avec le comité d’investissement tout en dirigeant les négociations avec les autorités, la rédaction du cahier des charges et la réalisation de l'ouvrage avec les équipes locales. Ce projet impactant la distribution internationale permet aujourd'hui de soutenir le développement commercial de ce groupe au Moyen-Orient. Avoir activement contribué à ce succès m'a considérablement enrichi tant personnellement que professionnellement.
Pour en savoir plus

Fonction : gérant d'immeubles

5 compétences principales

Très bonne pratique et maîtrise de plusieurs langues étrangères

Excellentes connaissances du droit du bail

Forte capacité à travailler sous pression

Aptitude à travailler tant de manière indépendante qu'en équipe

Grande qualité d'écoute

Langues

Français => parlé et écrit : langue maternelle

			Espagnol => parlé et écrit : bilingue

			Anglais => parlé et écrit :  très bonnes connaissances

			Portugais => parlé et écrit : très bonnes connaissances

			Italien => parlé et écrit  : bonnes connaissances

Réalisation professionnelle importante

			C'est avec une très grande satisfaction que je suis arrivé au terme de la formation professionnelle extrêmement pointue menant au Brevet fédéral de gérant d'immeubles. Ce cursus ayant exigé de ma part un investissement particulièrement conséquent tant en termes de rigueur que de disponibilité, il constituera une réelle plus-value pour mon prochain employeur qui pourra bénéficier de mes capacités et connaissances professionnelles approndies.
Pour en savoir plus

Fonction : assistante PPE

5 compétences principales

Proactivité, organisation, autonomie et fort esprit d'équipe

Bonne analyse des besoins/contraintes du métier et orientée solutions/satisfaction

Respect des délais

Bonnes connaissances du droit du bail ainsi que de la PPE

Grande facilité d'adaptation

Langues

Français => parlé et écrit : langue maternelle

			Italien => parlé et écrit :  bonnes connaissances

			Anglais => parlé et écrit : bonnes connaissances

Réalisation professionnelle importante

Lors d'une précédente expérience professionnelle, le service PPE dans lequel je travaillais s'est trouvé en manque de personnel pendant une période clé de l'année liée à la gestion administrative de copropriétés. Je me suis alors vu confier des responsabilités plus importantes comme établir des rapports de gestion ou des budgets prévisionnels, ou encore toute une série de documents dépendant des gestionnaires de PPE. Grâce à la maîtrise et à la très bonne connaissance de mon travail, j'ai réussi à ce que tous les délais légaux soient respectés tout en répondant parallèlement aux exigences liées à mes responsabilités initiales.
Pour en savoir plus

Fonction : gérant d'immeubles

5 compétences principales

Brevet fédéral de gérant d'immeubles

Compétence managériale avérée (gérance, marketing et ventes)

Rénovation complète d'immeubles

Force de proposition, dynamisme et perspicacité

Grande curiosité et loyauté avec la volonté de s'investir sur le long terme

Langues

Français => parlé et écrit : langue maternelle

			Anglais => parlé : bonnes connaissances / écrit : très bonnes connaissances

Réalisation professionnelle importante

J'ai démontré une grande capacité à mener à bien des mandats de gérance en étroite collaboration avec des propriétaires de tout horizon. En effet, les conseils avisés que j'ai pu leur donner quand il s'est agi d'estimer leurs biens, de les mettre en valeur puis de les mettre en location, ont abouti à ce que ces propriétaires ont reconduit à une très large majorité le mandat de gérance auprès de la jeune régie que je dirigeais.
Pour en savoir plus

Fonction : gérante technique d'immeubles

5 compétences principales

Capacité à analyser un dossier technique et à proposer des modifications techniques et financières

Établissement des autorisations de construire APA

Gestion complète de chantier

Personne de terrain, autonome, organisée, rigoureuse dans sa mission et son suivi, dotée d'un grand sens des priorités

Très bonne maîtrise et pratique de plusieurs langues étrangères

Langues

Français => parlé et écrit : excellentes connaisssances

			Espagnol et Catalan => parlé et écrit :  langues maternelles

			Anglais => parlé et écrit : excellentes connaissances

			Allemand => parlé et écrit  : bonnes connaissances

Réalisation professionnelle importante

Ma dernière expérience professionnelle m'a permise de débuter dans l'immobilier en Suisse romande. Engagée dans une société qui subissait de nombreux changements internes, j'ai dû apprendre et évoluer très vite en me montrant pleinement à la hauteur de mes responsabilités. Mes connaissances techniques avérées, ma persévérance et, surtout, ma capacité à m'intégrer dans une équipe soudée y ont largement contribué. Cette belle expérience professionnelle et personnelle m'a confirmé que j'exerçais un métier passionnant qui me permet d'offrir à la clientèle des prestations de qualité grâce aux solides compétences techniques du bâtiment que je maîtrise.
Pour en savoir plus

Fonction : responsable de projets immobiliers, Master IEI

5 compétences principales

Généraliste du secteur immobilier avec compétences pointues en matières financière, juridique, fiscale et commerciale

Excellente connaissance du marché immobilier genevois et de ses spécificités

Sens du contact, esprit commercial, habile négociateur et orientation résultat

Forte capacité dans la gestion de projets complexes

Expériences réussies dans la promotion immobilière et la mise en valeur de biens immobiliers

Langues

Français => parlé et écrit : langue maternelle

			Anglais => parlé et écrit :  excellentes connaissances

			Allemand => parlé : très bonnes connaissances / écrit : bonnes connaissances

			Italien => parlé : très bonnes connaissances / écrit : bonnes connaissances

Réalisation professionnelle importante

En qualité de responsable de projets en promotion immobilière au sein d’une grande agence immobilière genevoise, j’ai été notamment en charge du pilotage d’un programme neuf de 168 appartements en zone de développement répartis entre une copropriété PPE et une coopérative de logements sociaux. Dans le cadre de ce projet, je me suis également occupé de la commercialisation de 74 appartements en PPE, de la mise en place du site Internet (concept et contenu) à la signature chez le notaire, en passant par la sélection des meilleurs dossiers acquéreurs soumis aux promoteurs. Relever ce défi fut une expérience professionnelle enrichissante qui m’a permis de déployer mes capacités en gestion de projets immobiliers complexes et mon aptitude à atteindre des objectifs commerciaux.
Pour en savoir plus


type_fr: Autres communiqués

body_key: GE

location: Genève

title_fr: Profils du mois de mars 2018 !

content_fr:
Votre future collaboratrice dans l'architecture ?

L' un ou l'autre de ces talents vous intéresse ?

Contactez-nous rapidement.

E-mail : yves.gilomen@etat.ge.ch

Téléphone : 022 388 10 17

Fonction : architecte d'intérieur HES - cheffe de projet/directrice de travaux

5 compétences principales

Forte volonté de mener à bien tous types de projets, à la satisfaction de chaque partie

Très bonne capacité à concevoir des espaces esthétiques et fonctionnels tout en jouant avec les volumes et la lumière

Rédaction des soumissions, suivi financier et celui des plannings dans le respect des délais

Direction des séances de chantier et gestion parallèle des entreprises mandatées

Fort esprit d'équipe, proactive, organisée et autonome

Langues

Français => parlé et écrit : langue maternelle

Anglais => parlé et écrit : bonnes connaissances

Réalisation professionnelle importante

J'ai été engagée en tant que directrice des travaux pour la transformation conséquente de bureaux en un fitness. Je n'ai eu que quelques jours pour connaître le dossier avant de démarrer rapidement ce chantier avec des entreprises que je ne connaissais pas et impliquant des séances uniquement en anglais avec le maître d'ouvrage. Grâce à ma détermination et à mon investissement personnel, j'ai su gérer tous les imprévus, tenir les délais et respecter le budget à l'entière satisfaction du client.
Pour en savoir plus

Fonction : architecte - urbaniste

5 compétences principales :

Excellente analyse des besoins et des contraintes et définition des cahiers des charges inhérents à des projets de contruction

Travail au sein d'équipes pluridisciplinaires sur des projets d'architecture et de développement urbain

Grande rigueur dans le suivi de projets intégrant le respect des délais

Aguerrie à la rédaction de projets de loi et au suivi des procédures en vigueur

Autonome, créative et sens avéré du service public (Etat de Genève)

Langues

Français => parlé et écrit : langue maternelle

Anglais => parlé et écrit : bilingue

Allemand => parlé et écrit : connaissances de base

Espagnol  => parlé et écrit : connaissances de base

Réalisation professionnelle importante

J'ai participé à la direction architecturale d'un chantier relatif à la construction d'un ensemble de 10 immeubles de logements à Genève. Grâce à l'étroite collaboration que j'ai réussi à établir avec toutes les entreprises mandatées, mission m'a été donnée de réaliser des carnets de détails architecturaux et des cahiers des charges spécifiques au projet dans le but de réduire tant les coûts que les délais de fabrication. Cet important travail a généré toute une série de recommandations en termes de construction, lesquelles ont toutes été suivies, à l'entière satisfaction des parties impliquées.
Pour en savoir plus

Fonction : architecte d'intérieur HES

5 compétences principales

Visites d’appartements et discussion avec les clients des travaux/optimisations possibles

Réalisation de projets à l'aide de croquis conceptuels dessinés à main levée

Etablissement de dossiers complets comprenant tous les plans de soumissions

Capacité à dessiner des plans électriques complets à l'intention des entreprises spécialisées mandatées

Visites de chantier avec les clients, séances de chantier avec les différents de corps de métier et réalisation d'états des lieux finaux

Langues

Français => parlé et écrit : langue maternelle

Anglais => parlé et écrit : langue maternelle

Italien => parlé et écrit : langue maternelle

Espagnol => parlé et écrit : bonnes connaissances

Réalisation professionnelle importante

Pour une célébre marque de montres de luxe, j'ai été chargée de l'entière conception/réalisation de son stand lors du Baselworld. Ce projet comportait des aspects techniques et créatifs conséquents à maîtriser. Le principal défi à relever était qu'à moindre frais, le stand devait refléter toutes les valeurs de la marque grâce aux matériaux et aux visuels utilisés. Le résultat final a su répondre à toutes les exigences du client, l’esthétique général du stand a en effet remporté un franc succès.
Pour en savoir plus

Fonction : architecte HES

5 compétences principales :

Capacité à faire des croquis ou des dessins techniques à main levée ou à l'ordinateur

Très bonnes connaissances informatiques et rapidité d'adaptation aux nouveaux logiciels

Attention et soins particuliers donnés aux présentations

Maîtrise des calculs de devis pour les systèmes d'aération et de climatisation

Fort esprit d'analyse, d'organisation, d'intégration et d'équipe

Langues

Français => parlé et écrit : excellentes connaissances

Espagnol  => parlé et écrit : langue maternelle

Anglais => parlé : bonnes connaissances / écrit : connaissances de base

Réalisation professionnelle importante

Lorsque j'ai travaillé en Espagne, j'ai été chargée de concevoir des avant-projets pour la réalisation de maisons pré-fabriquées. Accompagner les clients de la conception jusqu’à la construction de leur maison personnalisée a été pour moi l'une des expériences les plus enrichissantes aussi bien d'un point de vue personnel que professionnel. Réussir à intégrer chaque habitation dans un milieu différent, à respecter les budgets à disposition et à tenir compte des exigences propres à chaque client, ont constitué de véritables défis que j'ai su relever avec succès tout en éprouvant beaucoup de plaisir.
Pour en savoir plus

content_format: html

type_harmonized: news


title_fr: Profils du mois de mars !

content_fr:
Votre futur informaticien !

Cliquez sur les photos.

L'un ou l'autre de ces candidats vous intéresse ?

Contactez-nous rapidement.

E-mail : yves.gilomen@etat.ge.ch

Téléphone : 022 388 10 17

Fonction : chef de service et/ou de projets informatiques

5 compétences principales

Gestion de projets informatiques complexes dans divers domaines métiers (budget : 200 à 500 KF)

Structuration, organisation et gestion d'un département informatique

Encadrement et formation de nouveaux collaborateurs

Compétences confirmées en développement d'applications multi-langages

Large expérience et capacité à faire face aux situations d'urgence

Langues

Français => langue maternelle

Néerlandais => 2e langue maternelle

Anglais => parlé et écrit : très bonnes connaissances

Allemand => parlé et écrit : bonnes connaissances

Réalisation professionnelle importante

Suite à la fermeture de la filiale belge de mon dernier employeur, j'ai été responsable du rapatriement sur Genève de l'ensemble de son service de support. Après avoir mis en place toute l'organisation, j'ai géré le département de support du logiciel de gestion de laboratoire exploité et installé auprès de 1'000 utilisateurs répartis parmi 15 différents clients européens.

Pour en savoir plus

Function : senior project manager / business analyst

5 main skills

Strong experience in project management (PMP, AGILE)

Solid experience in Business Analysis, point of contact between business lines and IT teams

Hands-on experience delivering Business Intelligence solutions

Team lead, training team, coaching offshore resources, in large and complex international projects

Strong experience banking, trading, Market Data, Market Risk, Finance, Information Technologies

Languages

Spanish => mother tongue

French => spoken and written :  very good knowledge

English => spoken and written :  very good knowledge

German => spoken and written : basic knowledge

Main professional achievement

Team lead in Analytical and Business Intelligence projects for the commodities industry, dealing with complex business needs, systems and processes; and timely delivery of high quality solutions for sales, market risk and finance analysis.

For further information

Fonction : administrateur infrastructure et système

5 compétences principales

Co-responsable de la gestion et de la sécurité de l'ensemble du parc informatique, sur trois sites en Suisse, d'une banque de renommée internationale

30 ans d'expérience en tant qu'administrateur systèmes Microsoft Novell, dont 15 dans le domaine bancaire

Orienté service, résultat et qualité. Dans ce sens, identification, diagnostic et résolution des problème de manière rigoureuse et efficiente

Expérience confirmée dans l'optimisation d'infrastructures, la gestion de domaines, la virtualisation et dans l'audit de conformité des sytèmes informatiques

Gestion de projets complexes et difficiles toujours réalisés dans le respect des échéance et des budgets financiers

Langues

Français => langue maternelle

Anglais => parlé et écrit : très bonnes connaissances

Allemand => parlé et écrit : connaissances de base

Réalisation professionnelle importante

Ma loyauté, mon engagement et mon excellent esprit d'équipe ont très souvent fait partie des points forts relevés par mes employeurs. En effet, j'ai toujours mis un point d'honneur à appliquer une gestion éthique et cherché à encourager par l'exemple les collaborateurs placés sous ma responsabilité, à respecter leur travail, leur valeur et leur individualité tout en les focalisant sur les objectifs fixés et la qualité des résultats attendus.

Pour en savoir plus

Function : senior business analyst

5 main skills

Strong analytical capabilities and technical skills

More than 13 years exposed to international projects in multicultural environments

Experienced Business Analyst in the areas of improvement, optimization and automation of processes

Good knowledge of web technologies, Internet and digital marketing

Skilled negotiator and coach

Languages

Spanish => mother tongue

English => spoken and written : very good knowledge

French => spoken and written :  very good knowledge

Italian => spoken and written :  good knowledge

German => spoken and written : basic knowledge

Main professional achievement

Thanks to my good analytical capabilities and technical skills I've always been able to successfully optimize and improve business processes in every previous company I have worked for, obtaining recognition and feeling personally satisfied with my contributions.

For further information


title_fr: Profils du mois de novembre 2018

content_fr:
Besoin de jeunes compétences ?

L' un ou l'autre de ces talents peut vous intéresser !

Contactez-nous rapidement.

E-mail : yves.gilomen@etat.ge.ch

Téléphone : 022 388 10 17

Fonction : aide-comptable

5 compétences principales

Tenue de la comptabilité générale en CHF et en monnaies étrangères

Suivi d'un compte courant, paiements et réconciliations bancaires

Préparation et déclaration de la TVA et opérations de clôture

Forte capacité d'analyse et d'adaptation

Polyglotte

Langues

Français => parlé et écrit : excellentes connaissances

Russe => parlé et écrit : langue maternelle

Lituanien => parlé et écrit : 2ème langue maternelle

Anglais => parlé et écrit :  3ème langue maternelle

Allemand => parlé et écrit : bonnes connaissances

Espagnol => parlé et écrit : connaissances de base

Réalisation professionnelle importante

Récemment diplômé en comptabilité, j'atteste aujourd'hui d'une expérience en tant qu'aide-comptable au sein d'une entreprise commerciale où j'ai mené à bien la comptabilisation des factures et des réconciliations bancaires. Afin de comparer nos progressions semestrielles, j'ai activement participé aux projets soumis par notre direction pour lesquels j'établissais les statistiques des fournisseurs, ainsi que les états financiers. L'analyse des résultats nous a permis d'affiner notre stratégie commerciale. Très à l'aise dans ces démarches, ce travail a fortement développé mon esprit d'analyse.
Pour en savoir plus

Fonction : secrétaire - assistante administrative

5 compétences principales

Tenue complète d'une réception, gestion des appels téléphoniques et des agendas

Prise de procès-verbaux et rédaction de divers courriers commerciaux

Dactylographie sous dictée audio

Grande maîtrise de soi et acceptation de la critique constructive

Discrétion vis-à-vis de la clientèle et forte capacité d'adaptation

Langues

Français => parlé et écrit : langue maternelle

Espagnol => parlé et écrit : bilingue

Anglais => parlé et écrit : très bonnes connaissances

Réalisation professionnelle importante

Alors que j'assurais la réception et l'accueil téléphonique en binôme avec l'apprentie, je devais également répondre à des questions pressantes de collègues qui se trouvaient juste derrière moi et ne tenaient pas compte de mes activités en cours. En effet, je devais simultanément écourter tant l’attente d’un client impatient au téléphone que celle d'un autre qui faisait face à moi. L' apprentie n'ayant pas réussi à répondre aux questions de ce dernier, la tension était palpable. Ayant fait preuve de sang froid et de concentration, j'ai réussi à calmer la situation en répondant avec efficacité et diplomatie à toutes les demandes. Cette expérience stressante qui s'est plusieurs fois répétée, m'a permis d'optimiser la rapidité de mon travail tout en maintenant son niveau de qualité, de prouver ma polyvalence et de renforcer toutes mes compétences sociales.
Pour en savoir plus

Fonction : assistant administratif

5 compétences principales

Fintrade : connaissances approfondies du logiciel dans le domaine du trading

SAP : maîtrise des fonctionnalités en matière de gestion de données

Salesforce : connaissance des fonctions avancées du traitement de données

Rigoureux, dynamique et autonome

Sens des relations et fort esprit d'équipe

Langues

Français => parlé et écrit : langue maternelle

Anglais => parlé et écrit : excellentes connaissances

Espagnol => parlé et écrit : bonnes connaissances

Allemand => parlé et écrit : connaissances de base

Réalisation professionnelle importante

Alors que je travaillais pour une compagnie aérienne, je me suis aperçu qu'il y avait une faille importante au sein de la sécurité aéroportuaire bien que ce type de constatation ne relevait pas de mes compétences. Je me suis alors permis de contacter directement le magistrat de l'époque en charge du département de la sécurité et de l'économie pour le lui signaler, ce qu'il a fortement apprécié. Je suis aujourd'hui heureux d'avoir pu contribuer à ce que ce problème non négligeable ait pu être identifié puis réglé.
Pour en savoir plus

Fonction : gestionnaire de commerce de détails

5 compétences principales

Conseil pertinent et commerçant auprès de la clientèle

Gestion des stocks, établissement des inventaires et envoi de commandes

Rangement et valorisation des marchandises

Très bon sens du relationnel et de l'empathie

Nature organisée, persévérante, souriante et dynamique

Langues

Français => parlé et écrit : langue maternelle

Hindi-Ourdou => parlé et écrit : 2ème langue maternelle

Anglais => parlé : excellentes connaissances / écrit : très bonnes connaissances

Allemand => parlé : bonnes connaissances / écrit : connaissances de base

Réalisation professionnelle importante

Pendant mon apprentissage de gestionnaire de commerce de détail, j’ai été confrontée à des situations difficiles mais pour lesquelles je n'avais d'autre choix que de me montrer à la hauteur. Voici quelques exemples : n'étant qu'au bénéfice d'une seule année d'apprentissage en tant qu'assistante en pharmacie (1er apprentissage), j'ai régulièrement dû aider mes collègues côté "pharmacie" à conseiller et servir la clientèle uniquement en faisant appel à mes quelques acquis professionnels; en parallèle, je devais souvent gérer en solo le côté "parfumerie" (2ème apprentissage). J'ai également souvent dû assurer seule la gestion des commandes de produits de parfumerie pour des montants importants alors que je n'avais que très peu d'expérience. La confiance professionnelle qui m'a été accordée m'a cependant permis de gagner en autonomie, de démontrer ma capacité à assumer des responsabilités et, surtout, d'accroître mon expérience de terrain. Apprendre à me surpasser ne m'a jamais fait peur.
Pour en savoir plus

Fonction : gestionnaire de projet -économiste d'entreprise

5 compétences principales

Maîtrise des méthodologies agiles dans la gestion de projet et l’analyse organisationnelle (Design thinking, BA Wheel, HDC tools)

Très bonne approche de la gestion des risques et des processus d'amélioration continue (Normes ISO, COSO...)

Excellente maîtrise des outils informatiques usuels (MS Office)

Intelligence émotionnelle élevée (gestion des relations, motivation, empathie, autorégulation)

Grande créativité dans la recherche de solutions face à différentes problématiques

Langues

Français => parlé et écrit : langue maternelle

Anglais => parlé et écrit :  bilingue

Portugais => parlé et écrit : très bonnes connaissances

Allemand => parlé et écrit : connaissances de base

Réalisation professionnelle importante

En charge de l’organisation de plusieurs festivals pour le compte d'une association à but non lucratif, j’ai été confronté à plusieurs défis. Le premier a été de m'assurer que les 5 dates pour lesquelles j'étais mandaté soient maintenues grâce au professionnalisme dont je devais faire preuve. Pour gagner en crédibilité, j’ai alors fondé ma propre société de consultant en gestion de projet. Le second défi a été de composer tant avec tous les autres partenaires/prestataires impliqués - et aux méthodes de travail toutes différentes - qu'avec les ressources à disposition (financières, logistiques, espaces de stockage...). Avec une salle d'une capacité de 1'000 personnes remplie à chaque fois aux 5 dates, j'ai eu la très grande satisfaction d'afficher au final un solde positif permettant de récolter les fonds escomptés en faveur de l'association. Depuis le franc succès remporté par la mise en place de cet événement, je travaille indépendamment sur plusieurs projets pendant mon temps libre.
Pour en savoir plus

Fonction : assistante administrative

5 compétences principales

Tenue complète d'une réception et d'un standard téléphonique

Accueil et renseignement auprès de tout type de clientèle

Rédaction autonome de lettres commerciales et planification d'événements

Sens de l'écoute et polyvalente

Organisée et rigoureuse

Langues

Français => parlé et écrit : langue maternelle

Espagnol => parlé et écrit : 2ème langue maternelle

Anglais => parlé et écrit : connaissances de base

Réalisation professionnelle importante

Suite à l'absence momentanée de la trésorière du magasin, mon responsable m'a demandé si je pouvais m’occuper de la trésorerie (préparation des commandes de monnaie, mise à jour du tableau journalier du chiffre d’affaires, comptage du coffre-fort et des prélèvements de la veille). Alors que je n'avais aucune connaissance comptable mais seulement reçu quelques heures de formation au préalable, j'ai su m'acquitter de cette responsabilité avec succès. Mon supérieur voyant qu'il pouvait compter sur moi, fit ponctuellement appel à mon aide pendant plusieurs mois, ce qui m’a permis de gagner en confiance et d'étendre mes connaissances professionnelles.
Pour en savoir plus


title_fr: Profils du mois d'octobre 2018

content_fr:
Besoin de jeunes compétences ?

L' un ou l'autre de ces talents peut vous intéresser !

Contactez-nous rapidement.

E-mail : yves.gilomen@etat.ge.ch

Téléphone : 022 388 10 17

Fonction : polydesigner 3D - visual merchandiser

5 compétences principales

Grand sens créatif et grande aisance manuelle

Parfaitement autonome mais forte propension à travailler en équipe

Sens aigü des responsabilités et de l'exigence

Caractère jovial et participatif

Nature curieuse et goût prononcé pour la découverte

Langues

Français => parlé et écrit : langue maternelle

Italien => parlé et écrit : excellentes connaissances

Anglais => parlé et écrit :  connaissances de base

Allemand => parlé et écrit : connaissances de base

Réalisation professionnelle importante

Dans le cadre de mon examen de fin d’apprentissage, j’ai réalisé une zone événementielle dédiée à la Coupe du Monde 2018 et créé une identité visuelle "fil rouge" sur ce thème pour le compte d'un grand magasin. J'ai voulu que cette zone soit attractive grâce aux animations qui s'y sont déroulées et visuellement séduisante grâce au merchandising exposé. Pour obtenir une dynamique interactive sur cet espace, j'ai installé des écrans afin que les clients puissent regarder les matchs en direct. Grâce à la conceptualisation et à la réalisation de cette zone, j'ai été récompensé en obtenant la meilleure note de Suisse romande à l’examen pratique de polydesigner 3D.

Pour en savoir plus

Fonction : assistante administrative

5 compétences principales

Très bonnes connaissances des logiciels Microsoft Office

Saisie maîtrisée de données sur Excel

Excellentes notions comptables

Très bon sens du contact et de l’accueil

Nature dynamique, autonome et organisée

Langues

Français => parlé et écrit : langue maternelle

Italien => parlé : excellentes connaissances / écrit : très bonnes connaissances

Réalisation professionnelle importante

Lors de l'un de mes précédents stages professionnels, j’ai réalisé des interviews dans le cadre de l'événement littéraire Poésie en ville. C'est ainsi que j'ai dû interviewer des poètes puis programmer la publication de nos échanges sur les réseaux sociaux, tout en respectant un plan de communication. Grâce à cette expérience très enrichissante tant professionnellement que personnellement, j’ai appris à gérer des responsabilités, renseigner un planning avec rigueur, tenir des délais et optimiser mon sens du relationnel.
Pour en savoir plus

Fonction : laborantin en recherche et développement (chimie)

5 compétences principales

Développement de méthodes d'analyse

Préparation et analyse des solutions et des échantillons

Interprétation des résultats et rédaction de rapports

Travail rigoureux, appliqué et organisé

Sens de la curiosité et de la réflexion

Langues

Français => parlé et écrit : langue maternelle

Anglais => parlé : excellentes connaissances / écrit :  très bonnes connaissances

Allemand => parlé et écrit : connaissances de base

Réalisation professionnelle importante

Dans le cadre de mon travail de Master, j’ai dû développer une méthode d’analyse d’eau de rivière à l'aide d'une chromatographie liquide couplée à un spectromètre de masse à temps de vol. J’ai dû le faire de manière complètement autonome en m'appuyant uniquement sur la littérature scientifique et les méthodes que j'avais pu expérimenter dans le laboratoire où je travaillais durant mes études. A la fin de mon stage, j’ai réussi à fournir des résultats concrets et de qualité démontrant quelle était la meilleure combinaison de méthodes à utiliser.
Pour en savoir plus

Fonction : secrétaire -assistante administrative

5 compétences principales

Suivi administratif rigoureux

Très bonne maîtrise comptable

Goût prononcé pour l'organisation d'événements

Nature consciencieuse, organisée et persévérante

Grand sens du contact et de la communication en général

Langues

Français => parlé et écrit : langue maternelle

Espagnol => parlé et écrit : bilingue

Anglais => parlé et écrit :  connaissances de base

Allemand => parlé et écrit : connaissances de base

Réalisation professionnelle importante

Mandatée par ma formatrice, je suis fière d'avoir su former avec succès plusieurs stagiaires dans le secteur de la comptabilité : analyse des factures entrantes/sortantes, saisie et classement rigoureux. D'une manière plus générale, je leur ai parallèlement appris l'importance d'être au bénéfice d'une bonne élocution, d'une bonne gestuelle et, surtout, d'une très bonne maîtrise du stress pour permettre l'accomplissement d'un travail de qualité.J'ai gagné toute leur reconnaissance.
Pour en savoir plus

Fonction : assistant finance et administration

5 compétences principales

Gestion des débiteurs (plus de 150 lors de mon dernier emploi)

Très bonne maîtrise du logiciel SAP

Capacité à traiter les appels téléphoniques, courriels, problèmes ou demandes externes en 4 langues (fr./all./ital./angl.)

Importante capacité d'écoute, souriant et posé

Grand sens des responsabilités et de l'organisation

Langues

Français => parlé et écrit : langue maternelle

Italien => parlé : excellentes connaissances / écrit : très bonnes connaissances

Anglais => parlé et écrit :  très bonnes connaissances

Allemand => parlé et écrit : très bonnes connaissances

Réalisation professionnelle importante

Lors de mon premier emploi, j'ai été en charge de contrôler les paiements des activités des 12 opérateurs revendant les différents services proposés par cette société. N'ayant pas de système adapté pour effectuer qualitativement un tel contrôle, j'ai voulu y remédier en créant un tableau Excel utilisant des formules complexes que j'avais utilisées lors de mes cours à la HEG. Une fois finalisé, ce nouveau tableau m'a permis de gagner un temps précieux et d'obtenir une vision d'ensemble instantanée sur la situation de tous les opérateurs. Ayant quitté depuis cet emploi, je sais que cet outil informatique est toujours utilisé par mon successeur qui le trouve toujours très efficace.
Pour en savoir plus

Fonction : assistante administrative - réceptionniste

5 compétences principales

Très bonne capacité rédactionnelle

Gestion maîtrisée des agendas et de la planification de séances/réunions

Parfaite connaissance des logiciels MS Office

Excellente présentation et sens du contact/relationnel

Esprit d'équipe et grande flexibilité

Langues

Français => parlé et écrit : langue maternelle

Anglais => parlé et écrit :  très bonnes connaissances

Allemand => parlé et écrit : bonnes connaissances

Réalisation professionnelle importante

Lors de l'une de mes précédentes missions temporaires, j'ai été chargée d'organiser une importante réunion composée d'un grand nombre de dirigeants de l'entreprise pour laquelle je travaillais et plusieurs intervenants externes. Les emplois du temps de chacun d'eux étaient très chargés. La première difficulté a été de trouver tant des dates que des créneaux horaires compatibles pour tous les dirigeants internes, ainsi que des salles à la capacité d'accueil suffisante et disponibles aux heures potentiellement possibles. Une fois cette premère étape franchie, j'ai alors proposé plusieurs créneaux aux participants externes et attendu leurs retours avant de leur confirmer le jour et l'heure finalement retenus. J'ai été fière de relevé ce vrai "casse-tête" organisationnel car même s'il a nécessité beaucoup de concentration et de rigueur de ma part, il m'a surtout valu au final l'entière satisfaction de l'ensemble des dirigeants et participants.
Pour en savoir plus


title_fr: Profils du mois de septembre 2018

content_fr:
Votre futur-e collaborateur-trice dans le secteur de la sécurité ?

L' un ou l'autre de ces talents vous intéresse ?

Contactez-nous rapidement.

E-mail : yves.gilomen@etat.ge.ch

Téléphone : 022 388 10 17

Fonction : agente de protection rapprochée

5 compétences principales

Gestion et planification de missions en Suisse comme à l’étranger (seule et/ou en équipe)

Coordination, planification, prise de décisions et de mesures légales

Positions opérationnelles sur le terrain et gestion des ressources et des services

Grand sens de l'observation et du détail, méticuleuse et pragmatique

Excellente maîtrise du stress et forte capacité d'adaptation personnelle en situation risquée (seule et/ou en équipe)

Langues

Français => parlé et écrit : langue maternelle

Italien => parlé et écrit : 2e langue maternelle

Anglais => parlé et écrit :  excellentes connaissances

Portugais => parlé : très bonnes connaissances /écrit : bonnes connaissances

Allemand => parlé : bonnes connaissances /écrit : connaissances de base

Russe => parlé et écrit : connaissances de base

Réalisation professionnelle importante

De par mon engagement volontaire en Armée de milice au sein des Grenadiers de la Police Militaire, j’ai pu construire et établir une réelle entente avec mes collègues et réaliser à quel point le travail d’équipe, l’esprit de groupe et la cohésion sont essentiels à l’évolution et à la progression d’une équipe organisée, réactive et efficace.
Pour en savoir plus

Fonction : agent de protection rapprochée / instructeur de tir

5 compétences principales

Excellente manipulation des armes à feu et instructeur diplômé de tir (pistolets et carabines)

Protection physique de VIP (détenteur du diplôme de Close Protection Officer)

Sens très développé de l'analyse des situations à haut risque (p. ex. attaque à main armée)

Parfaite maîtrise personnelle en situation dangereuse : grand sang froid et extrême vigilance

Capacité à décrypter de manière pointue la gestuelle potentiellement dangereuse de tout individu

Langues

Serbo-croate => parlé et écrit : langue maternelle

Français => parlé et écrit : très bonnes connaissances

Anglais => parlé et écrit : excellentes connaissances

Réalisation professionnelle importante

Lors d'une précédente mission, j'ai dirigé une petite équipe des forces spéciales anti-terroristes et, grâce à une tactique d'attaque maîtrisée, nous avons réussi à libérer un enfant des mains de ravisseurs. Touché par une balle lors de cette opération, j'ai également sauvé la vie de l'un de mes hommes en lui donnant les premiers secours dans un contexte excessivement dangereux. J'ai été fier car j'ai été le premier à déclencher cet assaut et mes hommes se sont montrés réactifs et loyaux jusqu'au bout parce qu'ils avaient une totale confiance en moi.
Pour en savoir plus


title_fr: Profils de l'OCE - Août 2024

content_fr:
Vous êtes à la recherche d'un spécialiste en informatique ? Consultez les profils de ces trois candidats expérimentés suivant actuellement la mesure Level Plus :

Fort de plus de 20 ans d'expérience, ce professionnel est passionné par les technologies de l'information et de la communication. Il possède une expérience allant de l'architecture et du développement de logiciels aux opérations informatiques et à la mise en oeuvre de processus sous Windows et Unix. Sa force réside dans sa connaissance approfondie de l'environnement Java et ses frameworks.

Compétences clés

Définition des spécifications et sélection des technologies

Mise en place d'un environnement d'intégration et de livraison continues (CI/CD)

Rédaction de documentation technique pour les utilisateurs

Programmation en Java, tests unitaires et tests d'intégrations

Formations

2016 : Scrum Master, IT Training Academy, Genève

2009 : Certifications Project Management Professional (PMP) Version 4, ITIL Version 3, COBIT 4.1, IT Training Academy, Genève

1997 : Master of Science (MSc) in Computational Fluid Dynamics, Cranfield University, Royaume-Uni

Langues

Anglais : langue maternelle

Français : parfaites connaissances

Passionné par la technologie et l'innovation, cet expert excelle en transformation numérique, gouvernance et stratégie IT. Innovateur au service de la compétitivité des entreprises, il possède une longue expérience en gestion de programmes complexes et en architectures d’entreprise. Son leadership en développement logiciel et DevOps favorise la collaboration et l'adaptabilité.

Compétences clés

Architecture et gouvernance des SI (besoins métier, données, applications, infrastructures)

Gestion de projets, programmes transverses et transformations numériques

Gestion des changements, innovations et Recherche & Développement IT

 Architectures ERP et PDM/PLM

Formations

2024 : Prince2 Practitioner et ITIL Foundation, IT Training Academy, Genève

2023 : Connected Manager, Harvard ManageMentor, Capgemini University, Paris

2022 : TOGAF Practitioner, OpenGroup, Boston, Etats-Unis

1991 : PhD Industrial Engineering, Purdue University, Etats-Unis

Langues

Français : langue maternelle

Anglais : parfaites connaissances

Italien : excellentes connaissances

Allemand : connaissances de base

Espagnol : connaissances de base

Avec plus de 20 ans d'expérience au sein d'entreprises internationales, ce Business Analyste est spécialisé dans l'analyse des besoins des utilisateurs et la gestion du cycle de vie des applications. Il a joué un rôle clé dans le déploiement de solutions logicielles dans des secteurs tels que la finance, les ventes et la gestion des ressources humaines.

Compétences clés

 Spécialiste du déploiement de packages logiciels et du développement d'applications sur mesure

 Expérience dans la gestion des systèmes, de leur maintenance à leur retrait, y compris dans la gestion des audits et la validation des systèmes informatiques

Capacité à fournir un support de 2ème et 3ème niveau, ainsi qu'à gérer les relations avec les prestataires externes

 Expertise dans les concepts de qualité pour les applications métiers (validation des systèmes informatiques, conformité GDPR, finance/SOx)

Formations

2024 : Entry Certificate in Business Analysis, International Institute of Business Analysis, délivré en ligne

2024 : Hermes Fundamentals, examen de gestion de projet, TÜV SÜD Examination Institute, délivré en ligne

2009 : Diplôme en Comptabilité Financière, Ecole Club Migros, Genève

Langues

Français : langue maternelle

Italien : langue maternelle

Anglais : parfaites connaissances

Allemand : bonnes connaissances

Un de ces profils de candidats vous intéresse ? Souhaitez-vous en découvrir d'autres ?

Contactez la Direction employeurs de l'OCE : oce.de@etat.ge.ch


lead_fr: Vous êtes à la recherche d'une spécialiste juridique ? Consultez les profils de ces deux candidates expérimentées.

title_fr: Profils de l'OCE - Octobre 2024

content_fr:
Avocate d'affaires avec 25 ans d'expérience au sein d'une étude genevoise, spécialisée dans le droit des sociétés, dans la gestion juridique et administrative d'entités suisses et étrangères et dans le développement de sociétés d'investissement privé. En charge de la LBA, cette avocate a également été responsable du suivi d’entreprises actives dans l’industrie pharmaceutique et de la clientèle notamment scandinave et française.

Compétences clés

Esprit d'analyse et de synthèse

Aisance rédactionnelle et relationnelle

Orientée solutions, elle fait preuve de fiabilité et de proactivité

Sens aigu de la discrétion, de l'intégrité et de l'éthique professionnelle

Formations

1995 – 1997 : stage d’avocat et obtention du Brevet d’avocat, Université de Genève

1990 – 1993 : Master au sein de l’Institut d’Études Européennes, Genève

1989 – 1990 : Master au sein de l’Institut d’Études Immobilières, Genève

1984 – 1989 : Licence en droit, Université de Genève

Langues

Français : langue maternelle

Danois : langue maternelle

Anglais : bilingue (langue de travail)

Allemand : bonnes connaissances

Juriste polyvalente avec plus de 9 ans d’expérience en assistance administrative et juridique, spécialisée dans la rédaction de documents juridiques et la gestion de sociétés internationales. Experte en ouverture de comptes bancaires internationaux, rédaction de contrats et procédures de naturalisation, elle est aussi habituée à travailler en collaboration avec des banques et des cabinets d’avocats en Europe, au Moyen-Orient et en Russie.

Compétences clés

Ouverture et gestion de comptes en collaboration avec des banques (Moyen-Orient, Gibraltar et Russie)

Traduction et mise en forme de documents juridiques en français, russe et anglais

Expertise en naturalisation, demandes de visas, enregistrements auprès d'ambassades

Élaboration de contrats pour des joueurs de football et de mandats pour des agents

Formations

Janvier 2022 : Master en droit, Faculté de droit, Université de Genève

2014 - 2015 : Diplôme de secrétaire/assistante bilingue, Ecole Moderne de Genève (langues et secrétariat)

Langues

Russe : langue maternelle

Roumain : langue maternelle

Français : parfaites connaissances

Anglais : parfaites connaissances

Italien : connaissances de base

Un de ces profils de candidates vous intéresse ? Souhaitez-vous en découvrir d'autres ?

Contactez la Direction employeurs de l'OCE : oce.de@etat.ge.ch


type_fr: Synthèses

title_fr: Indicateur 2 : Passage par CAP Formations

content_fr:
La mise en place de la formation obligatoire jusqu’à 18 ans a entraîné un repositionnement de CAP Formations. Auparavant, c’était le guichet unique du DIP destiné aux jeunes de 15 à 25 ans en décrochage, afin qu'ils et elles puissent bénéficier d'un suivi individualisé et d'un accès à diverses mesures de soutien en vue d'un retour en formation. Depuis la mise en place de FO18, le dispositif a élargi son offre, notamment auprès des jeunes de moins de 18 ans. Pour ces jeunes, CAP Formations est reconnu comme une formation préqualifiante, tout en poursuivant ses activités pour les jeunes ayant atteint leur majorité.

Version détaillée en pdf

Population de référence

Trois populations composent la référence de cet indicateur :

– Les jeunes de moins de 18 ans qui fréquentent pour la première fois CAP Formations dans le cadre de FO18. Pour ces jeunes, CAP Formations est un dispositif de formation préqualifiante (240 élèves pour la volée 2023-24).

– Les jeunes qui interrompent leur formation à l’âge adulte (925 jeunes pour l'année scolaire 2023-24). Il s'agit de jeunes en formation dans une filière du secondaire II durant au moins une partie de l'année scolaire de référence, domiciliés à Genève, sans diplôme de niveau secondaire II, âgés de moins de 25 ans, qui n'ont pas repris de formation connue l'année scolaire suivante (ruptures de formation intra- et interannuelles).

– Les jeunes qui étaient inscrits, avant 18 ans, à CAP Formations (donc en formation préqualifiante) et qui, à leur majorité, n’ont pas repris de formation et qui sont restés à CAP Formations.

Les jeunes qui ont déclaré une mobilité (déménagement ou poursuite d'une formation ailleurs que dans le canton) ou un empêchement à poursuivre une formation (pour des raisons majeures de santé p. ex.) n'ont pas été pris en compte.

Il faut relever que dans le cas des interruptions de formation se déroulant entre deux années scolaires, les jeunes ayant atteint leur majorité n'informent pas nécessairement le DIP de leur mobilité. Les décrochages comptabilisés sont calculés sur l'ensemble des données connues (cf. sources). Comme ces dernières ne sont pas exhaustives, ce dénombrement est probablement imprécis. Les progrès en matière de monitorage des ruptures de formation pourraient, les prochaines années, réduire en partie ce problème.

On considère qu'un ou une jeune est passé par CAP Formations dès lors que sa situation a été évaluée par un Case Manager (entretien d'entrée) et qu'il est inscrit dans la base de données, indépendamment des suites du processus (notamment que le jeune persévère dans ce dispositif ou non).

CAP Formations accueille 17% des jeunes de moins de 18 ans du préqualifiant ainsi que 43% des jeunes qui décrochent après leur majorité

CAP Formations prend en charge 17% des jeunes qui n'ont pas réussi à entrer ou à se maintenir dans une filière certifiante après le cycle d'orientation (CO) et qui fréquentent un dispositif de préqualification (soit 240 jeunes). Cette proportion, en légère augmentation durant trois ans, reste stable par rapport à l’année dernière, indépendamment de l'évolution du volume du décrochage (cf. Indicateur 1).

À leur majorité, les jeunes qui sont entrés à CAP Formations avant 18 ans peuvent continuer à bénéficier de cette mesure (jusqu'à 25 ans). Dans les faits, elles et ils sont près de 80% à le faire (46 jeunes sur les 60 qui n'ont pas trouvé de solution de formation avant leur majorité). Cette année, la hausse est particulièrement forte, mais il faudra confirmer ce mouvement à plus long terme. Quoiqu’il en soit, la hausse constante du taux de poursuite à CAP Formations lors du passage à la majorité (qui ne devient alors plus obligatoire) est un signe, depuis 5 ans, d'une atténuation de l'effet de seuil induit par la fin de l'obligation de formation (Fig. 2.1).

Depuis sa création, CAP Formations propose des activités de soutien et d’aide au retour en formation pour des jeunes de 15 à 25 ans. Dans ce cadre, 43% des jeunes adultes se présentent dans le dispositif l'année qui suit l'interruption prématurée de leur formation. Ce taux de transition, assez stable depuis cinq ans, est supérieur à ce qu'il était avant FO18, où il s'établissait autour de 40%. En développant ses activités pour les jeunes de moins de 18 ans dans le cadre de l’obligation de formation, CAP Formations a, en parallèle, également augmenté sa visibilité pour celles et ceux ayant atteint leur majorité.

Pour en savoir plus

Définitions

CAP Formations est conçu comme un guichet unique destiné aux jeunes en décrochage dans le canton de Genève. Il s’adresse aux jeunes résidents ou aux jeunes dont les parents ont un lien fiscal avec le canton, sans certificat de niveau secondaire II, âgés de 15 à 25 ans et qui ont interrompu une formation de niveau secondaire II ou qui n’ont pas commencé de formation à l’issue de l’obligation scolaire.

CAP Formations propose une prise en charge selon le principe du suivi individualisé. Le dispositif dispense en outre des mesures de soutien et délègue d’autres mesures à des prestataires externes.

Dans le cadre de la mise en place de la formation obligatoire jusqu'à 18 ans, CAP Formations a élargi son offre et reçoit également des jeunes mineurs en risque de décrochage avant une interruption de formation formelle. CAP Formations devient également, à cet égard, une possibilité de formation préqualifiante, prévue pour les jeunes en difficultés au secondaire II.

Sources

Les données sont extraites de la base de données scolaires du DIP (nBDS) et de la base de données Casenet, utilisée par CAP Formations.

Références bibliographiques

Rastoldo, F., Mouad, R. et Cecchini, A. (2016). CAP Formations. Structure genevoise de case management pour un retour en formation professionnellepicture_as_pdf
. Genève : SRED.

Cecchini, A. (collab. Rastoldo, F. & Mouad, R.) (2016). CAP Formations et son public.picture_as_pdfExpériences de retour en formation professionnelle par la structure genevoise de case management. Genève : SRED.

Cecchini, A., Scalambrin, L. (2023). « J’essaie de trouver pour mon futur… » Expériences des jeunes qui fréquentent une structure de préqualification. Note d'information du SRED, No 84picture_as_pdf
.


title_fr: Protégez vos animaux du bruit des feux d'artifice!

content_fr:
Beaucoup d'animaux de compagnie ont peur des feux d'artifice. Ces bruits surviennent de manière inattendue, ce qui peut être effrayant pour nos compagnons à quatre pattes.

Voici quelques conseils pour ménager vos animaux lors des feux du 1er août. Afin de leur éviter au maximum les mouvements de panique, nous vous invitons à :

Rentrer votre animal de compagnie à l'intérieur

Fermer fenêtres, stores ou volets de votre logement.

Il est également conseillé de prévoir un endroit dans lequel ils pourront se retirer et où ils se sentiront en sécurité (un placard entrouvert par exemple). Enfin, un fond sonore permanent comme de la musique permettra d'atténuer le bruit des détonations.


lead_fr: La troisième vague de mise à l'orange clignotant la nuit a été déployée le 16 mars sur vingt nouveaux carrefours. Cette action vient compléter les deux premières vagues conduites en septembre 2014 et juillet 2015. Elle porte ainsi le nombre total de carrefours concernés à 106, correspondant à près du quart des installations genevoises.

title_fr: Un quart des feux genevois désormais à l'orange clignotant la nuit

content_fr:
« Lorsque j'ai souhaité mettre en place les feux à l'orange clignotant la nuit, beaucoup étaient réticents », rappelle Luc Barthassat, conseiller d'Etat chargé du DETA. « Après deux ans d'expérience, force est de constater que cette mesure est un véritable succès : nous n'avons pas à déplorer d'augmentation des accidents et les automobilistes nocturnes voient leurs temps de parcours grandement réduits. De plus, les nuisances sonores induites par le trafic s'en trouvent diminuées. »

Depuis 2014, dans le cadre de la nouvelle politique de fluidification, la direction générale des transports (DGT) procède à la mise au clignotant des feux de signalisation de certains carrefours routiers. Cette mesure s'appuie sur l'art. 3 al. 2 de la loi H 1 05.

La DGT rappelle les règles de sécurité à observer lorsque les feux sont au clignotant :

pour les piétons : avant de s'engager, s'assurer qu'un contact visuel a été établi avec le conducteur et que le véhicule approchant est en mesure de s’arrêter ;

pour les automobilistes, motocyclistes et cyclistes : établir le contact visuel avec les piétons, lever le pied et se préparer à s'arrêter en cas de besoin. En obliquant à une intersection, accorder la priorité aux cyclistes et cyclomotoristes circulant sur une piste ou une bande cyclable qui longe la chaussée. Respecter la signalisation mise en place.

Liste des carrefours concernés par cette troisième vague

Route de Chêne / chemin de Grange-Canal

Rond-point de la Jonction

Rue des Deux-Ponts / rue du Vélodrome

Route des Jeunes (à hauteur de la rue Eugène Marziano)

Route de Chancy / route du Grand-Lancy

Route de Meyrin / rue des Fontaines-Saintes

Route de Chêne / chemin de Grange-Falquet

Route de Chancy / place des Ormeaux

Route de Chancy / avenue du Plateau

Rue de Lausanne / rue de Monthoux

Rue de la Servette / rue Louis-Favre

Route de Chancy / chemin des Clochetons

Avenue de France / avenue Blanc

Rue de la Servette / rue de l'Orangerie

Rue de Lausanne / rue de la Navigation

Route des Acacias / rue des Epinettes

Route de Chancy / rue Gaudy-Le-Fort

Route de Chancy / chemin de la Dode

Rue de la Servette / rue Carteret

Route de Chêne / chemin des Tulipiers


lead_fr: Ce forum organisé par le Centre intercantonal d’information sur les croyances (CIC) réunira deux quartiers genevois pour une rencontre autour de récits d’expériences et de solidarités locales.

title_fr: Quartiers solidaires : quelles initiatives pour quelle vie de quartier ?

content_fr:
Le CIC est un pôle de compétences neutre et scientifique sur la diversité religieuse et culturelle en Suisse romande et au Tessin. Lors de ce forum, des ateliers participatifs seront proposés, axés sur les récits d’expériences de personnes engagées dans les quartiers des Eaux-Vives et de Champel. L'objectif est double : stimuler la réflexion sur les projets et initiatives qui favorisent le lien social ainsi que sur la création de synergies. Nicolas Roguet, délégué à l'intégration du canton de Genève, prendra la parole lors de cet événement. Le programme détaillé et les informations pratiques se trouvent sur cette page.

Le CIC a également lancé un podcast intitulé "Au-delà du culte". Le canton de Genève recense plus de 300 lieux de culte, dont 165 espaces reconvertis. Ces espaces transformés sont parfois d’anciennes arcades commerciales, des cinémas, des restaurants, des ateliers, des bureaux ou encore des hangars. Autant de formes inattendues qui témoignent de la créativité et de l’adaptation des communautés. Le podcast vise à faire connaître ces espaces et leur dynamisme, sous un angle sociologique. Vous pouvez écouter le premier épisode de ce nouveau podcast en suivant ce lien.


lead_fr: Flyer de la Fondation Partage expliquant les dates de péremption et si des produits peuvent être mangés après la date indiquée sur l'emballage.

type_fr: Documents d'information

title_fr: Encore consommable ?

external_id: document/encore-consommable


lead_fr: Le Pouvoir judiciaire et le département de l'instruction publique, de la culture et du sport (DIP) ont produit quatre films courts d’animation visant à expliquer le déroulement d'une procédure judiciaire. Ces films, disponibles sur le site internet du Pouvoir judiciaire, serviront de support aux deux institutions, dans le cadre d'événements ou encore de séquences d’enseignement.

title_fr: Quatre films d'animation pour mieux comprendre la justice

content_fr:
Le fonctionnement de la justice a été modifié en profondeur depuis l'entrée en vigueur, le 1er janvier 2011, des codes de procédures fédéraux, et un outil pédagogique destiné à un grand public faisait jusqu'à présent défaut. Partant d'une précédente collaboration en 2002 ayant débouché sur la réalisation d'un film explicatif sur les conséquences judiciaires d'un fait divers sous l'ancien droit, le Pouvoir judiciaire et le service écoles-médias (SEM) du département de l'instruction publique, de la culture et du sport ont réalisé un support, plus moderne, visant à montrer l'activité de la justice à Genève, de façon simple et ludique.

Ce sont donc trois cas typiques qui sont utilisés pour expliquer le déroulement d'une procédure. Un premier film portant sur un divorce permet de saisir les différentes phases d'un litige en matière civile. Un autre se penche sur les étapes d'une procédure pénale après la survenance d'un cambriolage. Un troisième film s'intéresse à l'intervention de la justice de droit public (ou administrative) qui doit trancher un conflit autour d'un projet de construction. Un film d'introduction rappelle quelques principes fondamentaux tels que la séparation des pouvoirs.

A travers ces films, le Pouvoir judiciaire entend informer un public jeune et moins jeune sur son fonctionnement et ses acteurs, et répondre à l'objectif d'améliorer l'information au public tel que prévu dans son plan stratégique.

Un objectif d’information également poursuivi par le DIP, qui souhaite offrir aux enseignant-e-s un support pédagogique supplémentaire pour permettre aux élèves de mieux se familiariser avec le fonctionnement de la justice.

Les films d'animation sont dès à présent accessibles au public sur le site du Pouvoir judiciaire.

Pour tout complément d'information:

M. Henri Della Casa, chargé de relations médias, PJ, +41(0) 22 327 62 77, +41 (0)78 674 69 95, communication@justice.ge.ch

M. Pierre-Antoine Preti, secrétaire général adjoint chargé de communication, DIP, +41 (0)22 546 69 68, +41 (0)79 754 25 90, pierre-antoine.preti@etat.ge.ch


lead_fr: Huit nouveaux rendez-vous appellent la population à questionner le développement territorial du Grand Genève à l’horizon 2050.

title_fr: Quel Grand Genève pour demain?

content_fr:
Comment vivre, habiter et se déplacer dans le Grand Genève de demain ? Le Canton de Genève, le Pôle métropolitain du Genevois français et la Région de Nyon invitent à nouveau habitantes et habitants à questionner le développement territorial de l’agglomération.

Entre le 24 avril et le 11 mai 2023, huit Ateliers citoyens sont organisés pour s’informer et contribuer à la Vision territoriale transfrontalière. Cette démarche a pour objectif de constituer une base commune pour tous les documents de planification du territoire du Grand Genève. Elle ambitionne de mieux intégrer les défis climatiques, écologiques et sociaux dans l’atteinte de la neutralité carbone à l’horizon 2050.

Afin d’impliquer le plus largement la population, les « Ateliers citoyens » sont organisés dans huit localités du Grand Genève:

24 avril : Versoix (CH)

25 avril : Plan-les-Ouates (CH, 18h30-22h) et Saint-Genis-Pouilly (FR)

26 avril : Carouge (CH) et Reignier-Esery (FR)

3 mai : Meyrin (CH) et Douvaine (FR)

11 mai : Nyon (CH)

A l’instar des urbanistes des administrations, les participantes et participants devront travailler sur des actions prioritaires pour accélérer la transition écologique du territoire du Grand Genève et atteindre la neutralité carbone en 2050.

Ces ateliers sont ouverts à toutes et tous sur inscription: Ateliers citoyens - Grand Genève en Transition

Un dispositif de participation citoyenne mis en place en 2022

Sous la bannière Grand Genève en transition, différents formats de participation ont permis aux habitantes et habitants du Grand Genève de contribuer à la Vision territoriale transfrontalière. Depuis l’automne 2022, près de 3000 personnes ont participé à une enquête et des Cahiers de la transition en ligne, ainsi qu’à des Forums ouverts le 1er octobre et des Ateliers citoyens en novembre. Des synthèses de ces temps de rencontres sont disponibles ici.

Afin d’assurer un suivi citoyen sur l’ensemble de la démarche, des participantes et participants ont également constitué un groupe de suivi. Certains d’entre eux ont ensuite été tirés au sort pour porter la voix citoyenne du Grand Genève et assurer le rôle d’ambassadrice et ambassadeur lors des ateliers techniques de la Vision territoriale transfrontalière de janvier 2023.

A cette occasion, les ambassadrices et ambassadeurs ont choisi de mettre en avant plusieurs thématiques issues des Ateliers citoyens et des Cahiers de la transition:

Le vivant au cœur des problématiques. Une nature centrale à la transition, au cœur des villes, mais également à travers des questions de l’eau et de l’agroécologie.

Une priorité à la ville de taille humaine ? Une mobilité douce, des distances courtes pour accéder aux services de première nécessité, un logement sobre et de qualité.

L’harmonisation du territoire. Penser à l’échelle du bassin de vie et trouver la voie vers une gouvernance « ouverte ».

Le groupe de suivi citoyen poursuivra sa mission après les Ateliers citoyens d’avril et mai  2023, avec un renouvellement partiel. Il restituera la matière de ces ateliers aux techniciennes et techniciens de la Vision territoriale transfrontalière, lors de leur prochaine rencontre en septembre.


lead_fr: Dans le cadre de son rôle de coordinateur de la plateforme chantier mobilité (PCM), le département de la santé et des mobilités (DSM) relaie le démarrage prochain de chantiers impactant les déplacements.

type_fr: Communiqués de presse

title_fr: Avis de travaux: démarrage de nouveaux chantiers impactant les déplacements dès le 10 février 2025

content_fr:
Genève: place de Neuve

Dès le 10 février 2025 durant 3 mois environ, des places de stationnement seront supprimées aux abords du Conservatoire de musique, mais l'accès à pied au bâtiment sera garanti en tout temps.

Ces travaux permettront la création d'une esplanade publique devant le Conservatoire de musique, ainsi que l'amélioration des passages piétons adjacents.

Pour plus d'informations: fiche d'informations ou <a href="https://www.geneve.ch/themes/amenagement-construction-energie/carte-chantiers-cours?actId=ebwp0YMB8s3vgGeytMNRotUcvuQDVN7aFZ1E4yS5hsbgY5749jPtlDcQSjx6FVdu&actCampaignType=CAMPAIGN_MAIL&actSource=500584&actId=%7Eadg_QLW1Sl40xXd4A8ssNIN4PtaKDzQGCgWhV7hs7pQuletyYEuND1G5cVQmJ8v9gkvxl5x2kX_aAdovJdXB_zn5nqQAUcTld2qRZYHt-qZWZpB_hlW8%3D&actCampaignType=CAMPAIGN_MAIL&actSource=507073&actId=%7EaEKI6lpUSMfg9q5v4JxdjrIGOjyMdCiqP5_8B315UeeFB0IiLs8e6p2dgoBg22I4QmDYsdPHSpmm8oTO08djD5QdCNIt_dhfiZ2nihuUTL4z1nw%3D%3D&actCampaignType=CAMPAIGN_MAIL&actSource=507144" target="_blank">site internet de la Ville de Genève

Maître d'ouvrage: Ville de Genève

Genève: rue du Prieuré

Dès le 10 février 2025 durant 3 mois environ, des places de stationnement seront supprimées à la rue du Prieuré, et le contre-sens cyclable de la rue de Richemont sera provisoirement fermé.

Ces travaux permettront la création d'un nouvel espace végétalisé, avec la plantation de 7 nouveaux arbres et de plantes vivaces.

Pour plus d'informations: fiche d'informations ou <a href="https://www.geneve.ch/themes/amenagement-construction-energie/carte-chantiers-cours?actId=ebwp0YMB8s3vgGeytMNRotUcvuQDVN7aFZ1E4yS5hsbgY5749jPtlDcQSjx6FVdu&actCampaignType=CAMPAIGN_MAIL&actSource=500584&actId=%7Eadg_QLW1Sl40xXd4A8ssNIN4PtaKDzQGCgWhV7hs7pQuletyYEuND1G5cVQmJ8v9gkvxl5x2kX_aAdovJdXB_zn5nqQAUcTld2qRZYHt-qZWZpB_hlW8%3D&actCampaignType=CAMPAIGN_MAIL&actSource=507073&actId=%7EaEKI6lpUSMfg9q5v4JxdjrIGOjyMdCiqP5_8B315UeeFB0IiLs8e6p2dgoBg22I4QmDYsdPHSpmm8oTO08djD5QdCNIt_dhfiZ2nihuUTL4z1nw%3D%3D&actCampaignType=CAMPAIGN_MAIL&actSource=507144" target="_blank">site internet de la Ville de Genève

Maître d'ouvrage: Ville de Genève

Genève: rue du Rhône

Dès le 10 février 2025 durant un mois et demi environ, les voies de circulation seront réduites entre la place de Bel-Air et la place du Rhône, ce qui pourra entraîner des ralentissements dans le secteur.

Ces travaux permettront la construction d’une nouvelle piste cyclable du côté pair, permettant aux vélos de rejoindre le quai du Général-Guisan depuis la place de Bel-Air.

Pour plus d'informations: fiche d'informations ou <a href="https://www.geneve.ch/themes/amenagement-construction-energie/carte-chantiers-cours?actId=ebwp0YMB8s3vgGeytMNRotUcvuQDVN7aFZ1E4yS5hsbgY5749jPtlDcQSjx6FVdu&actCampaignType=CAMPAIGN_MAIL&actSource=500584&actId=%7Eadg_QLW1Sl40xXd4A8ssNIN4PtaKDzQGCgWhV7hs7pQuletyYEuND1G5cVQmJ8v9gkvxl5x2kX_aAdovJdXB_zn5nqQAUcTld2qRZYHt-qZWZpB_hlW8%3D&actCampaignType=CAMPAIGN_MAIL&actSource=507073&actId=%7EaEKI6lpUSMfg9q5v4JxdjrIGOjyMdCiqP5_8B315UeeFB0IiLs8e6p2dgoBg22I4QmDYsdPHSpmm8oTO08djD5QdCNIt_dhfiZ2nihuUTL4z1nw%3D%3D&actCampaignType=CAMPAIGN_MAIL&actSource=507144" target="_blank">site internet de la Ville de Genève

Maître d'ouvrage: Ville de Genève

Carouge: avenue de la Praille / rue des Noirettes

Dès le 10 février 2025 durant 7 semaines environ, la rue des Noirettes sera mise en sens unique entre l'avenue de la Praille et l'entrée principale de l'UBS Acacias, en direction du giratoire avec la rue des Caroubiers. Le débouché de la rue des Noirettes sur le giratoire de l'avenue de la Praille sera fermé. Une déviation sera mise en place.

Ces travaux permettront l'entretien et le renouvellement de réseaux souterrains.

Pour plus d'informations: fiche d'informations ou site internet des SIG

Maître d'ouvrage: SIG

Grand-Saconnex: route de l'Aéroport

Depuis le 5 février 2025 durant 3 semaines environ, un tronçon de l'itinéraire cyclable passant devant l'aéroport est fermé. Une déviation est mise en place.

Ces travaux permettront la construction d'une station de recharge pour bus électriques.

Pour plus d'informations: avis de travaux

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Pour toute information complémentaire: GE-TRANSPORTS A VOTRE SERVICE, DSM, ge-transports@etat.ge.ch, T. 022 546 87 00.


title_fr: Avis de travaux: démarrage de nouveaux chantiers impactant les déplacements dès le 10 juillet 2023

content_fr:
Genève: rue de Lausanne

Dès le 10 juillet 2023 durant 3 semaines, la rue sera fermée à la circulation dans le sens "sortie de ville" (côté lac) et les rues perpendiculaires à celle-ci seront mises en impasse. Le trafic sera maintenu dans l'autre sens, en direction de la gare. Il conviendra de suivre les déviations indiquées.

Ces perturbations sont dues à l'installation d'une bordure infranchissable entre la route et les voies du tram, ainsi qu'à la mise en place d'un nouveau revêtement phonoabsorbant sur la chaussée côté lac.

Pour plus d'informations: AGCM-Lausanne 07.23.pdf (ge.ch) ou le site internet suivant : Chantiers en cours de la Ville de Genève

Maître d'ouvrage: Ville de Genève

Chêne-Bourg / Chêne-Bougeries: Voie verte

Du 14 juillet au 5 octobre 2023, le tronçon de la voie verte situé entre le Chemin de la Montagne et l'avenue de Bel-Air sera temporairement réouvert.

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - Pont sur la Seymaz / Voie verte *Réouverture temporaire* | ge.ch

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Lancy: avenue des Communes-Réunies

Du 15 au 30 juillet 2023, une circulation alternée sera mise en place sur l'avenue et pourra donner lieu à des ralentissements.

Ces perturbations sont dues à des travaux sur le réseau d'eau potable.

Pour plus d'informations sur les chantiers des SIG, veuillez consulter le site Internet:
Chantiers : carte et informations | SIG (sig-ge.ch)

Maître d'ouvrage: SIG

Thônex: route Blanche

Du 10 au 14 juillet 2023, des travaux à la hauteur de l'arrêt de bus "P+R Sous-Moulin" vont entraîner un déplacement provisoire des quais de bus et une déviation piétonne, ainsi qu'une circulation alternée ponctuelle gérée par des feux de chantier.

Ces travaux conduiront à rehausser les quais de bus, pour faciliter l'accès aux véhicules aux personnes à mobilité réduite.

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Pour toute information complémentaire: GE-TRANSPORTS A VOTRE SERVICE, ge-transports@etat.ge.ch, T. 022 546 87 00.


lead_fr: Vous n'avez pas transmis votre déclaration fiscale à temps et vous avez reçu un rappel. Que devez-vous faire maintenant?

title_fr: Rappel concernant le retour de votre déclaration fiscale 2022

content_fr:
Si vous ne retournez pas votre déclaration à l'Administration fiscale dans le délai initial et ne demandez pas délai supplémentaire, vous recevez un courrier de rappel. Il vous est facturé 10 francs et ce montant figurera sur votre prochaine facture d'impôt.

Vous devez maintenant choisir entre:

déposer immédiatement votre déclaration: seuls les 10 francs de ce rappel vous seront facturés;

demander un délai supplémentaire: les frais de ce délai s'ajouteront aux 10 francs du précédent rappel.

Si vous ne faites rien, un second rappel envoyé en recommandé vous sera facturé 40 francs. Sans réaction de votre part, vous ferez l'objet d'une taxation d'office entraînant des frais supplémentaires.

Les frais sont fixés par un règlement et dépendent de la durée du délai supplémentaire demandé.


lead_fr: Plusieurs fromages français à pâte molle - camembert, brie, coulommiers, fromages de chèvre, bûches crémeuses, etc. - sont rappelés à cause d’un risque de contamination par la bactérie Listeria monocytogenes. Des personnes malades ont été signalées en France et dans d'autres pays européens.

title_fr: Rappel de fromages en France voisine : risque de Listeria

content_fr:
Plus de 40 lots de fromages fabriqués par la fromagerie Chavegrand ont été retirés du marché sur ordre des autorités françaises.

En France, 21 cas de listériose ont été confirmés, dont 2 décès. Des cas ont aussi été signalés en Belgique, au Danemark, aux Pays-Bas et en Norvège.

Les autorités indiquent que la ligne de production concernée est fermée et que les fromages fabriqués et vendus actuellement ne posent plus de problème.

Produits concernés

Fromages à pâte molle pasteurisés

Fabriqués avant le 23 juin 2025

Vendus jusqu’au 9 août 2025

Distribués sous différentes marques dans de grandes enseignes

La liste complète des produits et lots rappelés est disponible sur le site officiel des autorités françaises Rappel Conso.

Recommandations

Ne pas consommer les produits concernés.

Vérifier sur l'emballage de vos fromages s'ils :

portent le numéro de référence FR 23.117.001 CE/UE - fromagerie Chavegrand

correspondent aux marques et dates indiquées par le site officiel Rappel Conso.

Vous avez mangé un de ces fromages?

Surveiller si les symptômes suivants apparaissent : fièvre, maux de tête, douleurs musculaires, diarrhée.

Si c'est le cas, consulter immédiatement un médecin en précisant la consommation de ces produits.

Les personnes à risque, comme les femmes enceintes, personnes âgées, personnes fragiles, doivent être particulièrement prudentes, car la listériose peut entraîner des complications sérieuses.

A savoir

La listériose est une infection rare, mais elle peut être grave. Sa périoded'incubation est généralement de 28 jours, mais elle peut durer jusqu’à 8 semaines. Il est donc important de surveiller l'arrivée de possibles symptômes après consommation.


lead_fr: 2017 au SCAV, une année mouvementée, mais bien maîtrisée !

title_fr: Rapport d'activité 2017

content_fr:
L'année 2017 s'est révélée mouvementée. Si certains changements importants liés à la mise en œuvre de la nouvelle législation sur les denrées alimentaires et les objets usuels étaient prévus et avaient été anticipés, le service a dû faire face à plusieurs crises sanitaires et à des difficultés relatives à un manque de ressources humaines.

Le passage à la nouvelle législation était bien annoncé, mais la remise tardive des documents définitifs a exigé, dans un délai très court, une refonte totale des textes légaux utilisés pour les rapports (inspections / analyses) et les décisions émis par le service, ainsi qu'une révision en profondeur du système de gestion des données. Le service a pu compter sur un gros investissement de ses collaborateurs et sur l'excellente collaboration intercantonale romande en place depuis de nombreuses années. Grâce à cela, la transition entre l'ancienne et la nouvelle législation a été réalisée avec succès dès le 1er mai, date à laquelle cette dernière est entrée en vigueur.

En 2017, plusieurs crises sanitaires ont fortement impacté le service et ses laboratoires. Ces derniers ont souvent dû développer des méthodes d'analyses dans l'urgence et/ou procéder à de très nombreux contrôles dans des laps de temps très courts. Parmi celles-ci, citons la problématique de la contamination de l'eau potable issue de la nappe phréatique de l'Arve par des perchlorates, l'alerte internationale liée à la contamination d'œufs par le fipronil, un insecticide toxique, une épidémie de légionellose à Genève et la recherche de ses causes, l'arrivée rapide et massive sur le marché suisse de succédanés de tabac à base de cannabis légal.

Finalement, le service a dû transitoirement faire face à des effectifs moindres, surtout dans le secteur de l'inspectorat et celui des affaires vétérinaires. Afin de pallier ce manque de ressources et d'assurer sa mission de protection de la population, le service a dû revoir ses priorités et adapter son dispositif. Pour les inspections dans le domaine du contrôle des denrées alimentaires, tous les contrôles nécessaires, notamment dans les établissements sensibles et prioritaires, ont pu être réalisés, grâce à un très fort investissement des collaborateurs (les absences des uns ont été compensées au mieux par les autres). Cet exercice d'équilibriste ne sera cependant pas possible toutes les années, au risque d'accumuler des retards difficiles à rattraper. Pour les inspections vétérinaires dans les exploitations agricoles, seules celles pour lesquelles le service a reçu des dénonciations ont été inspectées. Pour ce domaine spécifique, des mesures ont été prises afin que le service ne connaisse pas pareille situation en 2018 en décidant de sous-traiter ces contrôles à un organisme accrédité dans le domaine.

En parallèle de tout ce travail extraordinaire, la très grande majorité de nos objectifs a néanmoins pu être réalisée et certains gros projets ont été finalisés avec succès ou sont proches de l'être (ils le seront au premier semestre 2018). Citons par exemple, l'intégration dans le service de nouvelles technologies et méthodes d'analyses chimiques et biologiques, la campagne de vérification de l'acquisition des marques de contrôles pour les chiens, la refonte de notre site Internet, la révision de la nouvelle loi cantonale d'application de la loi sur les denrées alimentaires.

Pour l'année 2017, le SCAV présente donc un excellent bilan, avec plus de 8'600 prélèvements analysés par ses laboratoires. L'objectif de prélever des échantillons une inspection sur deux afin de vérifier la qualité des processus de fabrication et de stockage dans les établissements publics est aujourd'hui entré dans nos habitudes et fait désormais partie de nos pratiques standards. Près de 100 plans de contrôles produits différents ont été réalisés couvrant la grande majorité des marchandises que le service doit surveiller (sécurité et authenticité des denrées alimentaires, cosmétiques, bijoux, jouets, objets usuels, eaux de piscines, etc.).

En 2017, l'inspectorat des denrées alimentaires et des objets usuels a réalisé 2'841 inspections dans environ 2'400 établissements publics différents. Ce chiffre en net recul (3'400 en 2016) est le reflet des difficultés rencontrées en 2017 sur le plan des ressources humaines. Cependant, il faut souligner que le service a su répondre à toutes les situations où sa présence était nécessaire et que seules les inspections d'établissements en niveau de risque faible ont vu leurs contrôles repoussés de quelques mois. Néanmoins, la législation fédérale impose dorénavant des fréquences d’inspection minimales pour les entreprises du domaine alimentaire. Le respect de cette nouvelle exigence sera une priorité en 2018 et fera l’objet d’un suivi minutieux.

L'obligation de suivre des formations complémentaires dans le domaine de l'hygiène ou de l'autocontrôle a été introduite en 2016 pour les établissements présentant de graves lacunes ou des manquements à répétition. Ce sont ainsi 57 cours de formations obligatoires qui ont été ordonnés en 2017 par le SCAV à des responsables d'établissements.

La sécurité publique relative aux chiens est maîtrisée, mais nécessite une vigilance de tous les instants. Le nombre d'annonces de morsure faites au service est en croissance continuelle et atteint le chiffre record de 292 en 2017. Il semble que l'obligation d'annonce des accidents au service par les vétérinaires, les médecins, les responsables de refuges ou de pensions pour animaux, les éducateurs canins et les organes de douanes et police est de mieux en mieux respectée. Les chiens mordeurs annoncés au service suivent une procédure bien établie et maîtrisée ce qui permet de juguler au mieux le risque. Par mesure de sécurité publique, les annonces d'agression canines sont traitées de manière prioritaire.

En 2017, le service a traité 258 dénonciations concernant des conditions de détention ou de la maltraitance envers les animaux dont 217 relatives aux animaux de compagnie. Ces annonces ont nécessité 188 contrôles sur place (167 pour des animaux de compagnie ou sauvages, 21 pour des animaux de rente) de la part de collaborateurs du service.

C'est donc avec grand plaisir que je vous invite à lire le rapport annuel 2017 du SCAV qui vous donnera un aperçu plus complet des activités du service. Je profite encore de l'occasion pour remercier très sincèrement tous mes collaborateurs pour l'engagement et la solidarité dont ils ont fait preuve dans la gestion des urgences ou des situations en faible effectif, ainsi que pour la très grande qualité de leurs prestations au cours de cette année.

Patrick Edder

Directeur du SCAV GE

Lire le rapport d'activité 2017


title_fr: Indicateur 4 : Taux de retour en formation après un passage par CAP Formations

content_fr:
Quitter le système éducatif sans certification augmente considérablement le risque d’être confronté au chômage et à la précarité. Pour limiter ce phénomène, le dispositif CAP Formations a pour objectif d’accompagner les jeunes qui quittent le système sans certification vers la reprise d’une formation. L'indicateur présenté ici dresse un état de lieux des reprises de formation après CAP Formations. Le taux de retour en formation permet une première mesure de l'efficacité du dispositif, en quantifiant le nombre de jeunes qui accèdent à une formation après la prise en charge.

Version détaillée en pdf

Population de référence

Jeunes pris en charge par CAP Formations (admis) dont le suivi s'est terminé entre le 01.08.2023 et le 31.08.2024 (N=766). Le taux de retour en formation correspond à la proportion de jeunes qui ont repris une formation ou qui ont obtenu une certification après un passage par le dispositif CAP Formations.

Six jeunes sur dix sont en formation à la sortie de CAP Formations, mais ce taux varie selon l'âge

Le taux de retour en formation après un passage par CAP Formations s’élève à 59% pour les jeunes ayant quitté le dispositif entre le 1er août 2023 et le 31 août 2024. Ce taux est stable par rapport à l'année précédente, mais reste inférieur à celui des années antérieures (Fig. 4.1). Par ailleurs, les légères différences observées selon l'âge auparavant sont inexistantes pour cette période d'observation.

Ce taux, encore bas, reflète probablement la difficulté pour des jeunes en situation vulnérable à se positionner sur un marché de l'apprentissage tendu. En effet, l'apprentissage dual constitue la principale solution de formation pour les jeunes de CAP Formations. La reprise d’une formation est donc particulièrement sensible aux évolutions conjoncturelles de ce marché. Ainsi, lors de la crise économique et sanitaire, nous avons constaté une baisse importante du taux de retour en formation (entre la cohorte 2018-19 et 2019-20), quel que soit l’âge des jeunes.

Pour en savoir plus

Définitions

CAP Formations est conçu comme un guichet unique destiné aux jeunes en décrochage dans le canton de Genève. Il s’adresse aux jeunes résidents ou aux jeunes dont les parents ont un lien fiscal avec le canton, sans certificat de niveau secondaire II, âgés de moins de 25 ans et qui ont interrompu une formation de niveau secondaire II ou qui n’ont pas commencé de formation à l’issue de l’obligation scolaire.

CAP Formations propose une prise en charge selon le principe du suivi individualisé. Le dispositif dispense en outre des mesures de soutien et délègue d’autres mesures à des prestataires externes.

Difficultés directement et indirectement liées à la formation

Les difficultés directement liées à la formation (ou difficultés directes) désignent les difficultés scolaires et comportementales, situées dans le champ de la formation. Les difficultés indirectement liées à la formation (ou difficultés indirectes) comprennent les difficultés familiales, sociales, financières, judiciaires ou encore de santé ; bien qu’elles affectent la formation, elles ne lui sont pas directement associées.

Sources

Les données sont extraites de la base de données scolaires du DIP (nBDS) et de la base de données Casenet, utilisée par CAP Formations.

Références bibliographiques

Petrucci, F. & Rastoldo, F. (2015).
Interruptions prématurées de la formation à Genève. Résultats de l’enquête auprès des jeunes décrocheurspicture_as_pdf
. Genève : SRED.

Petrucci, F. & Rastoldo, F. (2015). Quels sont les facteurs de risque et les raisons invoquées pour le décrochage scolaire ? Résultats d'une enquête menée à Genève (2013-2014).
Note d'information du SRED, No 69picture_as_pdf
. Genève : SRED.

Cecchini, A. (2016).

Interruptions prématurées de formation de niveau secondaire IIpicture_as_pdf
. Genève : SRED.

Cecchini, A. (avec Rastoldo, F. & Mouad, R.) (2016).
CAP Formations et son public.picture_as_pdf
 Expériences de retour en formation professionnelle par la structure genevoise de case management. Genève : SRED.

Rastoldo, F., Mouad, R. & Cecchini, A. (avec Evrard, A., Hrizi, Y. & Baillon, H.) (2016).
CAP Formations, structure genevoise de case management pour un retour en formation professionnellepicture_as_pdf
. Genève : SRED.

Ducrey, F., Hrizi, Y., & Mouad, R. (2018).
Les dispositifs de transition de l’enseignement secondaire II à Genève. Profils et orientations des élèves. picture_as_pdf
Genève: SRED.

Cecchini, A., Scalambrin, L. (2023). « J’essaie de trouver pour mon futur… » Expériences des jeunes qui fréquentent une structure de préqualification.
Note d'information du SRED, No 84.picture_as_pdf
Genève: SRED.

Cecchini, A., Scalambrin, L., Rastoldo, F., Mouad, R. (2023). Vulnérabilités scolaires et premier diplôme. Le décrochage à l’aune de la formation obligatoire jusqu’à 18 ans (FO18).
Éclairages No 1picture_as_pdf
, février.

Cecchini, C., Rastoldo, F. & Scalambrin, L. (2023). Formation obligatoire jusqu'à 18 ans : tensions entre émancipation par la formation et (re)cadrage pour la formation. In E. Mutabazi & A. Khasanzyanova (Ed.). Accompagner et prévenir le décrochage scolaire (pp. 15-37). Lormont : Éditions Le Bord de l'Eau.

Mouad, R., Rastoldo, F. et Scalambrin, L. (2024). Jeunes en situation difficile de formation : analyser leurs parcours et comprendre leurs discours. In Di Paola, V. et Guitton, C (Ed). Crises et transitions : quelles données pour quelles analyses ? XXIXe journées du longitudinal (pp. 237-248).

SRED. Repères et indicateurs statistiques : D4. Transitions vers l’enseignement secondaire II.


title_fr: Avis de travaux: démarrage de nouveaux chantiers impactant les déplacements dès le 10 juin 2024

content_fr:
Chêne-Bourg: rue de Genève / rue Jean-Pelletier

Le dimanche 16 juin 2024, entre 08h00 et 17h00, des nuisances sonores pourront être perçues aux alentours de ce carrefour. Les cheminements piétons pourront être temporairement déviés.

Ces perturbations sont dues à des travaux ponctuels de réfection d'enrobés.

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - Rue de Genève / Rue Jean-Pelletier | ge.ch

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Chêne-Bourg: chemin de la Gravière

Depuis le 3 juin 2024 durant environ 3 mois, le chemin de la Gravière et la route de Jussy sont mis en sens unique, et des déviations sont mises en place. La ligne tpg N°32 est également déviée.

Ces perturbations sont dues à des travaux dans le cadre de la construction d'un nouveau bâtiment.

Maître d'ouvrage: Privé

Lancy: route de Chancy

Durant les nuits du 11 au 13 juin 2024 (2 nuits), entre minuit et 05h00, des nuisances sonores pourront être perçues dans différents secteurs de cet axe.

Ces travaux permettront l'entretien du système d'évacuation des eaux.

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - Route de Chancy IV (travaux DER) | ge.ch

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Meyrin: route de Meyrin

Le dimanche 9 juin 2024, de 08h00 à 18h00 (initialement prévu le dimanche 2 juin), les voies de circulation entre le n°373 et le n°385 de la route de Meyrin pourront être ponctuellement réduites, et donner lieu à des ralentissements dans le secteur.

Ces perturbations sont dues à des travaux de réparation du système d'évacuation des eaux de chaussée.

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - Route de Meyrin (travaux DER) II *Report* | ge.ch

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Vernier: chemin de l'Etang

Dès le 10 juin 2024 durant environ 10 jours, le chemin sera fermé à la circulation, et des déviations seront mises en place.

Ces perturbations sont dues à des travaux d'entretien des réseaux souterrains.

Pour plus d'informations sur les chantiers des SIG, veuillez consulter le site Internet: https://ww2.sig-ge.ch/particuliers/support-documents/info-chantiers

Maître d'ouvrage: SIG

Versoix: route de Sauverny

Depuis le 5 juin 2024 durant environ 1 mois,  des travaux à la hauteur de l'arrêt de bus "Versoix - Stand-de-Tir" vont entraîner un déplacement provisoire des quais de bus, une déviation piétonne ainsi qu'une circulation alternée ponctuelle.

Ces travaux permettront de rehausser les quais de bus pour faciliter l'accès aux véhicules aux personnes à mobilité réduite.

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Trois-Chêne: rue de Chêne-Bougeries - rue de Genève - route de Chêne

Durant la nuit du 10 au 11 juin 2024, entre minuit et 05h00, des nuisances sonores pourront être perçues dans ces secteurs.

Ces travaux permettront l'entretien du système d'évacuation des eaux.

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - Route de Chêne - Rues de Chênes-Bougeries et de Genève IV | ge.ch

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Chêne-Bougeries: route de Chêne

Le dimanche 16 juin 2024, entre 08h00 et 18h00, une circulation alternée sera ponctuellement mise en place, au niveau des différentes zones de chantier le long de cet axe, et les cheminements piétonniers et cyclables pourront être temporairement déviés.

Ces perturbations sont dues à des travaux ponctuels de réfection d'enrobés.

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - Route de Chêne | ge.ch

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Collonge-Bellerive: tranchée couverte de Vésenaz

Durant la nuit du 10 au 11 juin 2024, entre 20h30 et 05h00, la tranchée couverte sera fermée à la circulation. Des déviations seront mises en place.

Ces perturbations sont dues à des travaux d'entretien de l'ouvrage.

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Troînex: route de Marsillon

Dès le 10 juin 2024 durant environ 4 mois, une circulation alternée sera mise en place sur un tronçon de la route, et les cheminements piétons pourront être temporairement déviés.

Ces perturbations sont dues à des travaux d'entretien des bords de route et des trottoirs.

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - Route de Marsillon | ge.ch

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Vandoeuvres: route de Vandoeuvres

Dès le 10 juin 2024 durant environ 4 mois, une circulation alternée sera mise en place sur un tronçon de la route, et les cheminements piétons pourront être temporairement déviés.

Ces perturbations sont dues à des travaux d'entretien des bords de route et des trottoirs.

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - Route de Vandoeuvres | ge.ch

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Pour toute information complémentaire: GE-TRANSPORTS A VOTRE SERVICE, ge-transports@etat.ge.ch, T. 022 546 87 00.


title_fr: Avis de travaux: démarrage de nouveaux chantiers impactant les déplacements dès le 14 octobre 2024

content_fr:
Genève: rue des Alpes

Dès le 14 octobre 2024 durant 1 semaine, un tronçon de la rue des Alpes sera fermé à la circulation, et des rues adjacentes seront mises en impasse. Il conviendra de suivre les déviations indiquées.

Ces travaux permettront la pose d'un nouveau revêtement phonoabsorbant sur la chaussée.

Pour plus d'informations: AGCM-Rue des Alpes 10.24.pdf (ge.ch) ou le site internet : <a href="https://www.geneve.ch/themes/amenagement-construction-energie/carte-chantiers-cours?actId=ebwp0YMB8s3vgGeytMNRotUcvuQDVN7aFZ1E4yS5hsbgY5749jPtlDcQSjx6FVdu&actCampaignType=CAMPAIGN_MAIL&actSource=500584&actId=%7Eadg_QLW1Sl40xXd4A8ssNIN4PtaKDzQGCgWhV7hs7pQuletyYEuND1G5cVQmJ8v9gkvxl5x2kX_aAdovJdXB_zn5nqQAUcTld2qRZYHt-qZWZpB_hlW8%3D&actCampaignType=CAMPAIGN_MAIL&actSource=507073&actId=%7EaEKI6lpUSMfg9q5v4JxdjrIGOjyMdCiqP5_8B315UeeFB0IiLs8e6p2dgoBg22I4QmDYsdPHSpmm8oTO08djD5QdCNIt_dhfiZ2nihuUTL4z1nw%3D%3D&actCampaignType=CAMPAIGN_MAIL&actSource=507144" target="_blank">Carte des chantiers en cours de la Ville de Genève | Ville de Genève - Site officiel (geneve.ch)

Maître d'ouvrage: Ville de Genève

Genève: rue de Fribourg

Dès le 14 octobre 2024 durant 3 semaines, la rue de Fribourg sera fermée à la circulation, et des places de stationnement seront provisoirement supprimées.

Ces travaux permettront de rénover des canalisations.

Pour plus d'informations: AGCM-Fribourg 10.24.docx (ge.ch) ou le site internet: <a href="https://www.geneve.ch/themes/amenagement-construction-energie/carte-chantiers-cours?actId=ebwp0YMB8s3vgGeytMNRotUcvuQDVN7aFZ1E4yS5hsbgY5749jPtlDcQSjx6FVdu&actCampaignType=CAMPAIGN_MAIL&actSource=500584&actId=%7Eadg_QLW1Sl40xXd4A8ssNIN4PtaKDzQGCgWhV7hs7pQuletyYEuND1G5cVQmJ8v9gkvxl5x2kX_aAdovJdXB_zn5nqQAUcTld2qRZYHt-qZWZpB_hlW8%3D&actCampaignType=CAMPAIGN_MAIL&actSource=507073&actId=%7EaEKI6lpUSMfg9q5v4JxdjrIGOjyMdCiqP5_8B315UeeFB0IiLs8e6p2dgoBg22I4QmDYsdPHSpmm8oTO08djD5QdCNIt_dhfiZ2nihuUTL4z1nw%3D%3D&actCampaignType=CAMPAIGN_MAIL&actSource=507144" target="_blank">Carte des chantiers en cours de la Ville de Genève | Ville de Genève - Site officiel (geneve.ch)

Maître d'ouvrage: Ville de Genève

Genève: rue du Rhône

Dès le 14 octobre 2024 durant 5 semaines, des voies seront temporairement supprimées, ce qui pourra entraîner des ralentissements dans le secteur.

Ces travaux permettront l'entretien et le renouvellement de réseaux souterrains.

Pour plus d'informations: Chantiers : carte et informations | SIG (sig-ge.ch)

Maître d'ouvrage: SIG

Carouge: route des Acacias

Depuis le 10 octobre 2024 durant 2 mois environ, les cheminements piétonniers ainsi que la piste cyclable sont déviés sur la chaussée, au niveau de la rue Boissonnas. Le trafic motorisé est dévié sur les rails du tram, géré par un agent de circulation.

Ces travaux permettront à terme la mise à ciel ouvert de la Drize, liée au développement du quartier du PAV (Praille-Acacias-Vernets).

Pour plus d'informations: PAV-Route des Acacias 10.24.pdf (ge.ch)

Maître d'ouvrage: Office cantonal de l'eau et Direction Praille-Acacias-Vernets

Chêne-Bourg: route de Sous-Moulin

Du 19 au 27 octobre 2024, la route de Sous-Moulin sera fermée à la circulation des véhicules au niveau de l’intersection avec l’avenue Petit-Senn, et il conviendra de suivre les déviations indiquées. Les lignes de bus 31 et 37 seront déviées et certains arrêts momentanément supprimés.

Ces travaux permettront la construction de nouveaux bâtiments.

Pour plus d'informations: Fiche_info_Sous-Moulin_n°6 (chene-bourg.ch)

Maître d'ouvrage: Commune de Chêne-Bourg

Lancy: passerelle du Stade de Genève

Dès le 14 octobre 2024 durant 3 semaines environ, la passerelle sera fermée au public, avec la mise en place d'une déviation pour les piétons, les personnes à mobilité réduite et les cyclistes.

Ces travaux s'inscrivent dans le cadre du projet de couverture de la passerelle.

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - Passerelle Stade de Genève III | ge.ch

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Lancy: chemin des Olliquettes

Dès le 15 octobre 2024 durant environ 3 semaines, le chemin des Pâquerettes sera mis en impasse au niveau de la route du Pont-Butin.

Ces travaux permettront l'entretien et le renouvellement de réseaux souterrains.

Pour plus d'informations: Chantiers : carte et informations | SIG (sig-ge.ch)

Maître d'ouvrage: SIG

Vernier: route du Nant-d'Avril

Le dimanche 20 octobre 2024, le tronçon de la route du Nant-d'Avril situé entre la rue Pré-de-la-Fontaine et la rue du Pré-Bouvier sera mis en sens unique, et il conviendra de suivre la déviation indiquée.

Ces travaux permettront l'aménagement de la route du Nant-d'Avril en vue de la mise en place du Bus à Haut Niveau de Service Genève - Vernier - ZIMEYSAVER (BHNS-GVZ).

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - BHNS GVZ - Route du Nant-d'Avril III | ge.ch

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Choulex: route de la Capite

Dès le 15 octobre 2024 durant environ 2 mois, une circulation alternée sera mise en place à l'intersection avec le chemin de la Messin, ce qui pourra entraîner des ralentissements dans le secteur.

Ces travaux permettront l'entretien et le renouvellement de réseaux souterrains.

Pour plus d'informations: Chantiers : carte et informations | SIG (sig-ge.ch)

Maître d'ouvrage: SIG

Cologny: rampe de Cologny

Du samedi 19 octobre 2024 à 06h00 jusqu'au dimanche 20 octobre 2024 à 06h00, la rampe sera fermée à la circulation, et il conviendra de suivre les déviations indiquées.

Ces travaux permettront la pose d'un nouveau revêtement phonoabsorbant sur la chaussée.

Pour plus d'informations: Chantiers : carte et informations | SIG (sig-ge.ch)

Maître d'ouvrage: SIG

Pour toute information complémentaire: GE-TRANSPORTS A VOTRE SERVICE, DSM, ge-transports@etat.ge.ch, T. 022 546 87 00.


title_fr: Avis de travaux: démarrage de nouveaux chantiers impactant les déplacements dès le 15 janvier 2024

content_fr:
Carouge: rue des Noirettes

Dès le lundi 15 janvier 2024 durant 3 mois et demi environ, cette rue sera mise en sens unique sur le tronçon situé entre la rue Pictet-Thelluson et la rue du Léopard. Des déviations seront mises en place.

Ces perturbations sont dues à des travaux sur le réseau d'électricité.

Pour plus d'informations: SIG - Rue des Noirettes (ge.ch) ou le site Internet: Chantiers : carte et informations | SIG (sig-ge.ch)

Maître d'ouvrage: SIG

Plan-les-Ouates: avenue du Millénaire

Dès le mercredi 17 janvier 2024 durant 3 jours (de 09h00 à 16h00), l'avenue sera mise en impasse au niveau de la route de Base. Une déviation sera mise en place.

Ces perturbations sont dues à des travaux de réfection localisée des revêtements.

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - Avenue du Millénaire II | ge.ch

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Veyrier: route de Veyrier

A partir du 15 janvier 2024 durant 8 semaines environ, un trottoir situé sur un tronçon de cette route sera temporairement fermé et le cheminement piétonnier sera dévié sur celui d'en face.

Ces travaux de réseaux s'inscrivent dans le cadre du réaménagement de la route de Veyrier, en vue du prolongement de la ligne de transports publics Champel - Grands Esserts.

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - Grands-Esserts - Route de Veyrier | ge.ch

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Pour toute information complémentaire: GE-TRANSPORTS A VOTRE SERVICE, ge-transports@etat.ge.ch, T. 022 546 87 00.