lead_fr: Comme chaque année, le service des loisirs de l'office de l'enfance et de la jeunesse propose pour les enfants de 4 à 16 ans des activités culturelles, environnementales et sportives, chaque mercredi durant l'année scolaire. Les inscriptions seront ouvertes dès le 25 août.

title_fr: Ouverture des inscriptions aux activités extrascolaires 2015-2016

content_fr:
Le département de l'instruction publique, de la culture et du sport (DIP) s'engage pour faciliter l'accès à des loisirs éducatifs en proposant aux enfants des cours d'initiation et de découverte dans les domaines culturels, environnementaux, citoyens et sportifs.

Du chant à la création de marionnettes, du badminton au trampoline, de l'écriture à l'improvisation théâtrale, de la cuisine au jardinage en ville, de la philosophie pour enfants à l'expérimentation scientifique, une riche palette d'activités permet de répondre à la diversité des intérêts et des besoins des enfants, pour développer leur imagination, leur créativité et leur bien-être physique.

Les activités extrascolaires du service des loisirs éducatifs (SLE) sont largement réparties sur le canton et proposées à un prix abordable pour les familles. Les responsables de cours, tous professionnels, offrent un cadre de qualité qui favorise l'acquisition de connaissances tout en respectant le rythme de chaque enfant.

Des activités sont proposées pour les enfants de 4 à 7 ans le mercredi matin. Durant l’après-midi, des activités sont offertes pour tous les âges. Des sorties de ski et de snowboard sont organisées les samedis.


lead_fr: Le service des loisirs de l'office de l'enfance et de la jeunesse (SLE) propose, pour les 4 à 16 ans, 250 activités culturelles, environnementales et sportives, les mercredis de l'année scolaire. Les inscriptions sont ouvertes dès le 30 août. (...)

type_fr: Communiqués de presse

body_key: GE

location: Genève

title_fr: Ouverture des inscriptions aux activités extrascolaires 2016-2017

content_fr: Télécharger la version pdf pour lire le communiqué dans son intégralité

content_format: html


lead_fr: Les inscriptions aux activités organisées pour les jeunes de 4 à 17 ans durant l’été s’ouvriront le 2 mars dès 6h30.Découvrir la campagne genevoise dès 5 ans à dos d’âne, devenir clown dès 6 ans, pagayer sur le lac de Joux dès 10 ans : voici quelques exemples parmi les activités proposées au programme des camps et journées de l'été par l’office de l’enfance et de la jeunesse (OEJ).

title_fr: Ouverture des inscriptions aux camps et journées d'été du service des loisirs éducatifs

content_fr:
Comme chaque année, le service des loisirs éducatifs de l’OEJ propose de multiples activités dans les domaines de la nature, des sciences, du sport, des arts et de la culture. Les enfants peuvent ainsi, durant leurs vacances, s'approprier de nouvelles compétences tout en partageant ces expériences avec des participants-e-s du même âge.

Bref aperçu du programme 2015 :

Aventure nomade dans la campagne genevoise (de 5 à 8 ans) : lundi et mardi les enfants rentrent chez eux, puis dorment dans une yourte mercredi et jeudi. Déplacements avec des ânes.

Move eat ! (de 8 à 12 ans) : pratique de nombreux sports et participation à des ateliers culinaires à Morgins.

Itinérance en Gruyère (de 8 à 12 ans) et Là Haut, le pays d'Enhaut : deux camps pour randonner à travers la Gruyère et découvrir les légendes et coutumes de la région.

Il était une fois un jour, un conte… (de 7 à 9 ans) : voyager dans l'imaginaire du conte par la parole, le dessin et le jeu théâtral à la journée à Genève.

Immersion dans le monde de la BD (de 12 à 14 ans) : écriture et réalisation d'une bande dessinée – journées à Genève.

Le programme complet des camps et journées est disponible sur www.ge.ch/loisirs_jeunes.
Ouverture des inscriptions : lundi 2 mars dès 6h30

par Internet : www.ge.ch/loisirs_jeunes.

par téléphone : 022 546 21 50 de 6h30 à 15h le 2 mars, et dès le 3 mars, de 8h à 10h et de 14h à 16h.

Aucune inscription n'est prise sur place, ni par e-mail.


lead_fr: Lundi 13 mars dès 7h00 s'ouvrent les inscriptions aux activités organisées par l'office cantonal de la culture et du sport pour les jeunes de 4 à 15 ans pendant l'été.

title_fr: Ouverture des inscriptions aux journées d'été de l'office cantonal de la culture et du sport

content_fr:
Au programme des journées de l'été, une riche palette d'activités, toutes axées autour de la pratique culturelle et sportive. Donner l'opportunité aux enfants de s'immerger durant une semaine dans des activités telles que la réalisation d'un film, l'initiation à la danse en lien avec l'art contemporain ou le VTT et le rock'n'roll acrobatique leur permet de développer des compétences dans ces domaines tout en élargissant leur horizon et, qui sait, leur transmettre des passions pour le futur.

Un aperçu du programme 2017 :
• Comment se transformer avec un chapeau : imaginer, créer et mettre en scène un chapeau avec des matériaux de récup' et de la nature. Intergénérationnel : deux ateliers durant la semaine se dérouleront avec les personnes âgées de la Maison de Pressy. Pour les 4 à 10 ans.
• A la découverte de l'archéologie : dans la peau d'un archéologue, truelle et pinceau à la main, l'enfant se lancera dans des fouilles à la recherche d'objets anciens. Pour les 8 à 12 ans.
• La Valise à merveilles – Poème cinématographique : un éveil à l'image en mouvement par la pratique du cinéma d'animation. Pour les 5-12 ans.
• Les défis fous : sport et nature : une semaine à Longirod pour s'initier à différents sports au coeur de la campagne vaudoise. Pour les 7 à 12 ans.
• Escalade : Découverte de l'escalade sur des rochers particulièrement adaptés à l'initiation et aux enfants. Pour les 10 à 15 ans.
• Une semaine en mouvement, entre sport et culture, en partenariat avec le Département de la culture et du sport de la Ville de Genève : une semaine étonnante entre pratiques sportives en salle et dans les parcs, et ateliers scientifiques ou créatifs dans divers musées de la ville. Pour les 6 à 10 ans.

Le programme complet des camps et journées est disponible sur www.ge.ch/loisirs_jeunes.

Ouverture des inscriptions le lundi 13 mars dès 7h00 :

• par Internet : www.ge.ch/loisirs_jeunes ;

• par téléphone : 022 546 21 50.

Aucune inscription n'est prise sur place, ni par e-mail.


lead_fr: L'ouverture des inscriptions du programme GE DÉCOUVRE le mercredi, activités extrascolaires pour les jeunes de 4 à 16 ans, aura lieu le 27 août 2019 à 6h30.

title_fr: Ouverture des inscriptions GE DÉCOUVRE le mercredi

content_fr:
Chaque année, le canton organise des cours d'initiation dans les domaines de la culture, de l'expression, de l'environnement, de la science et du sport. Le programme GE DÉCOUVRE le mercredi offre une prise en charge des enfants dans un cadre stimulant et sécurisant en proposant plus de 230 offres pour les jeunes de 4 à 16 ans.

Son but principal est de permettre aux enfants de s'épanouir tout en les encourageant à pratiquer une activité physique ou à développer leur créativité. Par ce biais, ils renforceront leur confiance en eux et leur autonomie, dans un environnement qui valorise les compétences et respecte les rythmes d'apprentissage de chacun.

Ces cours d'initiation ouvrent de nouveaux univers pour les enfants en leur donnant la possibilité de tester et de découvrir une activité sportive, créative et scientifique. Ils sont l'occasion de rencontres et d'échanges avec de nouveaux camarades et éveilleront peut-être chez eux des vocations ou des passions. Les jeunes auront loisir de se découvrir des prédispositions et des affinités à nourrir par la suite au sein de clubs sportifs ou d'organismes culturels.

Ouverture des inscriptions: le 27 août à 6h30.

Le programme est déjà accessible sur GE DÉCOUVRE.

Cette année, en plus d'une augmentation des cours de théâtre, de nombreux-ses artistes de la scène culturelle genevoise proposent des activités. Au niveau sportif, des cours d'unihockey, l'un des trois sports les plus pratiqués en Suisse, et d'ultimate frisbee viennent compléter l'offre. Ce dernier a la particularité d'être un sport d’équipe mixte, auto-arbitré et sans contact, axé sur l'importance de "l'esprit du jeu".


lead_fr: L’ouverture des inscriptions du programme GE Découvre le mercredi, activités extrascolaires pour les jeunes de 4 à 16 ans, aura lieu le mardi 25 août dès 6h30.

title_fr: Ouverture des inscriptions pour GE Découvre le mercredi

content_fr:
Chaque année, le canton organise des cours d’initiation pour le mercredi dans les domaines de l’environnement, des sciences, du sport et de la culture. Plus de 230 offres de cours sont proposées aux enfants de 4 à 16 ans, encadrés par des professionnel-le-s et dans un environnement stimulant et sécurisant.

Largement réparties sur le territoire cantonal et proposées à des prix abordables, ces activités témoignent d'une volonté de permettre à chaque enfant et chaque adolescent-e de s’épanouir en fonction de ses envies. Chaque année, ce sont 3000 enfants qui y sont inscrit-e-s. Ces cours d’initiation offrent une opportunité à chaque participant-e  de découvrir un nouvel univers, de manière à éveiller sa curiosité et peut-être susciter des vocations. Les jeunes ont une occasion unique de se découvrir des prédispositions ou des affinités à nourrir par la suite au sein des clubs sportifs, associations ou organismes culturels genevois.

Parmi les nouveautés, un accent particulier a été mis sur l’offre destinée aux enfants de 4 à 7 ans. L'augmentation de l'offre, avec un cours multisports proposé dans trois lieux différents, présente une belle opportunité de développement de la motricité chez l’enfant et rappelle le plaisir de s’initier dès le plus jeune âge à différents sports. Un cours d'autodéfense en mixité choisie destiné aux enfants (12-16 ans) trans*, intersexes et non binaires est également créé. Il s’adresse aux jeunes concernés par l’identité de genre, l’expression de genre et les variations du développement sexuel. Son but est de permettre à chaque jeune de reconnaître les situations d’agression le plus tôt possible et d’augmenter sa confiance en la capacité à se défendre. Ce cours s'ajoute aux autres leçons d'autodéfense existantes, mixtes ou  destinées aux  jeunes filles.

Ouverture des inscriptions: mardi 25 août à 6h30.

Le programme est déjà accessible ici

Cette année, l'office cantonal de la culture et du sport a porté une attention particulière aux impératifs induits par le virus de la COVID-19. Les activités proposées respecteront ainsi en tout temps les recommandations sanitaires émises par la Confédération et les autorités cantonales.


lead_fr: L’ouverture des inscriptions au programme GE Découvre le mercredi, activités extrascolaires pour les jeunes de 4 à 16 ans, aura lieu le mardi 31 août à 6h30.

content_fr:
L'office cantonal de la culture et du sport, au département de la cohésion sociale, organise durant l'année scolaire des cours d'initiation les mercredis en faveur des enfants de 4 à 16 ans dans des domaines aussi divers que l'environnement, les sciences, la culture ou le sport. Encadré par des professionnel-le-s et pensé dans un environnement stimulant et sécurisant, ce programme a pour objectif de faciliter l'accès à des loisirs éducatifs afin de stimuler les compétences physiques et créatives des enfants.

Pour l'année scolaire 2021-2022, plus de 250 cours seront proposés chaque mercredi et près de 3300 places sont disponibles à des prix abordables pour toutes et tous. Les inscriptions seront ouvertes le mardi 31 août à 6h30.

Grâce à une collaboration toujours plus étroite avec les partenaires associatifs ou institutionnels, culturels ou sportifs, la palette d'activités proposée est riche et propice à élargir les horizons et combler les intérêts des enfants. Cette année, il leur sera notamment possible de s'initier au théâtre, à la programmation 3D, à la descente du Rhône en kayak ou au chant. Pour cette nouvelle saison, de nombreuses nouveautés sont au programme, comme par exemple des cours de création musicale sur ordinateur, du dessin de presse pour s'initier à la réflexion sur le sens des images, du skateboard en tant que sport émergeant et nouvellement olympique ou encore du water-polo.

"Les enfants pourront, cette année encore, pratiquer ou s'initier à une multitude d'activités avec l'assurance que les encadrant-e-s respecteront leur rythme, leurs habilités et leur curiosité", rappelle Thierry Apothéloz, conseiller d'Etat chargé du département de la cohésion sociale.

Les activités sont organisées par semestre. L'enfant peut ainsi découvrir plusieurs disciplines durant l'année scolaire, de sorte à lui permettre de prendre le temps de choisir l'activité qui lui convient le mieux sur le long terme. Largement répartie sur l'ensemble du territoire cantonal, cette prestation cantonale se veut accessible au plus grand nombre de familles.

Le programme complet est accessible ici.

Comme l'année dernière, l'organisateur du cours portera une attention particulière aux impératifs induits par le virus de la COVID-19. Les activités proposées respecteront ainsi en tout temps les recommandations sanitaires émises par la Confédération et les autorités cantonales.

Pour tout renseignement complémentaire : M. Henri Della Casa, secrétaire général adjoint chargé de la communication, DCS, T. 022 546 54 32.


lead_fr: Afin de soutenir les commerçantes et les commerçants genevois, qui souffrent depuis longtemps de la concurrence du commerce en ligne et du tourisme d’achat, l’office cantonal de l’inspection et des relations du travail (OCIRT) avait autorisé l’ouverture des magasins et l’occupation du personnel le dimanche 22 décembre 2024. Deux syndicats estimaient cette mesure illégale et l’avaient attaquée en justice. En dernière instance, le Tribunal fédéral (TF) vient de débouter les syndicats. A noter qu’avant de rendre sa décision, la Haute Cour avait accordé l’effet suspensif et les magasins qui le souhaitaient avaient pu accueillir leurs clients.

title_fr: Ouverture des magasins le dimanche 22 décembre 2024: le Tribunal fédéral confirme la légalité de la décision du Conseil d’Etat

content_fr:
Dans le but de favoriser l’activité des commerces locaux à l’approche des Fêtes, le département de l’économie et de l’emploi (DEE) avait pris la décision d’autoriser les magasins qui le souhaitaient à ouvrir leurs portes le dimanche 22 décembre et à occuper leur personnel ce jour. La loi fédérale sur le travail (LTr) laisse en effet la liberté aux cantons de fixer jusqu’à quatre dimanches par année pendant lesquels les magasins peuvent être ouverts et occuper du personnel. Les syndicats SIT et Unia avaient estimé la décision non conforme. La Haute Cour a confirmé la décision rendue par l’OCIRT et s’est prononcée sur la légalité du dispositif prévu actuellement par la loi sur les heures d'ouverture des magasins (LHOM). Le TF a ainsi jugé qu’une clause rendant obligatoire l’existence d’une CCT étendue n’avait pas sa place dans la LHOM.

Cet arrêt reconnaît la validité de la décision prise par l’OCIRT - et avec lui le DEE - en 2024. Les retours des commerçants ouverts le 22 décembre ont confirmé l’intérêt pour une telle mesure, qui leur permet, sur base volontaire, de limiter quelque peu l’impact sur leur chiffre d’affaires de la concurrence du commerce en ligne et du tourisme d’achat.

Vote populaire le 30 novembre

La décision du TF implique désormais de revoir la LHOM. Les Genevoises et les Genevois sont justement appelés à se prononcer sur une modification de cette loi le 30 novembre prochain. Le projet permet deux ouvertures dominicales des magasins par an, sans les conditionner à une CCT étendue. En parallèle, la modification prévoit que les employeurs doivent payer au personnel les compensations prévues dans les usages pour le travail dominical, notamment une majoration de 100% de leur salaire. Par ailleurs, les collaboratrices et collaborateurs sont libres de décider s’ils souhaitent travailler ou non lors de ces ouvertures exceptionnelles.

"Ce projet soumis aux urnes est un soutien nécessaire aux commerçants de ce canton; il ne multiplie pas, de manière aveugle, les ouvertures dominicales, mais permet aux commerces qui le souhaitent d’avoir une activité ponctuelle deux dimanches dans l’année, à des périodes définies après consultation des partenaires", souligne Delphine Bachmann, qui s’est réjouie de la décision du TF.

Pour toute information complémentaire aux médias: Mme Esther Mamarbachi, secrétaire générale adjointe chargée de communication, DEE, T. +41 78 628 80 08, esther.mamarbachi@etat.ge.ch.


lead_fr: Toujours très prisée des Genevois et des Genevoises, la pêche en rivières ouvre le samedi 5 mars 2022. Les conditions sanitaires le permettant à nouveau, une cérémonie d’ouverture sera organisée en fin de matinée à la ferme de loisirs de la Gavotte. Les projets variés entrepris en faveur des poissons et des pêcheurs, sur le Rhône, l’Aire et le Foron font entrevoir une belle année. En point d’orgue, l’inauguration de la Maison de la pêche et de son écloserie au mois de juin.

title_fr: Ouverture de la pêche en rivières 2022: des mesures concrètes en faveur de la pêche et des milieux aquatiques

content_fr:
Rendez-vous traditionnel, le premier samedi de mars lance la saison de la pêche en rivières. Un apéritif dînatoire à la ferme de la Gavotte donnera l’occasion aux récents détenteurs et détentrices de permis de pêche de rencontrer les amateurs de longue date et d’évoquer le plaisir de pêcher dans les rivières genevoises. L’événement se tiendra au bord de l’Aire, en présence du directeur de l’office cantonal de l’eau, M. Gilles Mulhauser, et du président de la commission cantonale de la pêche, M. Christophe Ebener.

Des cours d’eau genevois, le Rhône fait l’objet d’une attention particulière. Le fleuve bénéficie de deux mesures qui vont favoriser la pêche et la migration piscicole. La première concerne les pêcheurs en bateau, qui ont désormais à disposition une nouvelle rampe de mise à l'eau à Aïre. La seconde vise à améliorer la libre-circulation des poissons entre le Rhône et le Léman; SIG va prochainement lancer les travaux d’assainissement de la passe à poissons du Seujet.

L’enjeu est là: la biodiversité aquatique du Rhône doit être préservée, les amateurs en sont bien conscients. De fait, pêcheurs, SIG et autorités cantonales vont continuer de s’y employer. La protection d’espèces nobles telles que la truite de rivières et le corégone (féras) compte parmi les missions de la nouvelle Maison de la Pêche. Située à l’extrémité de la plage des Eaux-Vives, l’infrastructure dotée d’une écloserie sera inaugurée le samedi 18 juin 2022.

Les autorités ont pris leurs responsabilités. Elles ont formé un groupe de gouvernance avec les élus et les administrations des six communes traversées par le cours d’eau: Perly-Certoux, Bernex, Onex, Plan-Les-Ouates, Lancy et Confignon. Le milieu associatif, quant à lui, est invité à intervalles réguliers à participer à la mise en œuvre des actions. La pêche dans cette rivière est prolongée jusqu’à la fin novembre 2022 et les travaux de renaturation continuent à Perly-Certoux. Ils se termineront ce printemps. A la même époque, ceux du Foron à Puplinge seront achevés. Leur inauguration est prévue fin avril. A terme, les mesures seront favorables tant à la pêche et à la biodiversité qu’aux habitants et habitantes de la commune, préservés d’inondations potentielles.

Invitation aux médias

Les représentant-e-s des médias sont cordialement invité-e-s à participer à l'apéritif dînatoire d’ouverture de la pêche

le samedi 5 mars 2022 dès 11h30

à la ferme de loisirs de la Gavotte

138, chemin des Verjus, Onex

Accessible à toutes et tous, la pêche en rivières est encadrée afin de rester populaire et de préserver la diversité piscicole de notre canton. Un permis de pêche, annuel ou journalier ainsi que la tenue rigoureuse d’un carnet de pêche sont nécessaires.

Les infractions observées doivent être communiquées à l’inspection de la pêche au T. 022 388 55 53 ou à la centrale des gardes de l'environnement au T. 022 388 55 00. En dehors des heures d’ouverture des bureaux de l’administration, il faut appeler la police au numéro de téléphone 117.

En cas de pollutions ou de mortalité de poissons constatée, il faut impérativement téléphoner aux pompiers (SIS) au T. 118.

Pour toute question complémentaire:

M. Dimitri Jaquet, responsable cantonale de la pêche, DT, T. 022 388 55 33 ou 079 308 11 46, dimitri.jaquet@etat.ge.ch

M. Francis Delavy, chargé de projets Renaturation de l’Aire et du Foron, DT, T. 022 546 74 52 ou 076 327 46 86, francis.delavy@etat.ge.ch


lead_fr: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi.

type_fr: Vidéos, Audios

title_fr: PAC(O)

external_id: document/paco

type_harmonized: news


lead_fr: Premier plan d’actions transfrontalier dédié à l’économie circulaire dans le Grand Genève, Pact’Matière fait oeuvre de pionnier. Sur la base des orientations fixées conjointement par les élus français, vaudois et genevois, il s’inscrit comme un outil évolutif au service de la transition écologique, porté par la dynamique Grand Genève en transition. Télécharger la synthèse et le rapport complet.

type_fr: Documents d'information

title_fr: Pact'Matière, un plan d'actions pour un grand Genève circulaire


lead_fr: Association au bénéfice d'une subvention ponctuelle.

type_fr: Synthèses

title_fr: Palliative Genève

content_fr:
But de la subvention

Le projet "Soins palliatifs" vise à promouvoir le concept de soins palliatifs et favoriser les échanges avec les professionnels

Prestations financées

Organisation de différents événements autour de la thématique des soins palliatifs : films, cafés-forums, conférences avec des pluriprofessionnels.

Création et diffusion d'une vidéo présentant les soins palliatifs à domicile.

Gestion du site www.palliative.ch.

Axes stratégiques PSP

Ces prestations s’inscrivent dans le cadre de la politique cantonale de promotion de la santé et de prévention (PSP). Elles contribuent en particulier à mettre en œuvre les axes stratégiques développés dans le Concept cantonal de promotion de la santé et de prévention (PSP) 2030picture_as_pdf :

Période couverte

2017

Informations complémentaires

www.palliativegeneve.ch

external_id: document/palliative-geneve


lead_fr: Palamarès 2018 et traductions du communiqué : Boar award goes to the Domaine de la République et canton de Genève Das "Wildschwein" wurde das Weingut de la République et canton de Genève übergeben ! Crédit photo : OPAGE

title_fr: Palmarès 2018 de la Sélection des vins de Genève


lead_fr: Ce mercredi 16 novembre s'est tenue à Genève la cérémonie CinéCivic, récompensant les réalisations – films et affiches – produites par des jeunes romandes et romands âgés de 10 à 25 ans. Les différents intervenants ont relevé la qualité et l'originalité des 59 travaux des participants. Alors que la jeunesse sort d'une période difficile liée à la pandémie de COVID, les réalisations de cette 7e édition traduisent une volonté pour les jeunes créatifs de sensibiliser leurs pairs à un engagement civique nécessaire à la bonne santé de la démocratie suisse.

title_fr: Palmarès du concours CinéCivic 2021-2022: la créativité de la jeunesse au service de la démocratie

content_fr:
Quatre ans après sa dernière édition, la cérémonie CinéCivic a de nouveau investi la scène de l'Alhambra à Genève sur l'impulsion des cantons partenaires: Berne, Genève, le Valais et Vaud. Près de 300 personnes, participants et partenaires, se sont ainsi rencontrés pour célébrer les réalisations des jeunes âgés de 10 à 25 ans. Parmi les 59 projets originaux, six premiers prix ont été décernés dans le cadre du concours CinéCivic. Ces prix ont été remis par Mme Séverine Evéquoz, présidente du Grand Conseil du canton de Vaud, M. Jean-Luc Forni, président du Grand Conseil du canton de Genève, Mme Anne Emery-Torracinta, conseillère d'Etat du canton de Genève, M. Pierre-Alain Schnegg, conseiller d'Etat du canton de Berne, Mme Michèle Righetti, chancelière d'Etat du canton de Genève, ainsi que M. Arnaud Talabardon, vice-président de la Fondation Gandur pour la jeunesse, et M. Jérémy Seydoux, rédacteur en chef de la chaîne de télévision locale genevoise Léman Bleu.

Cette soirée festive, organisée à l'Alhambra avec l'aimable soutien de la Ville de Genève, a ainsi conclu la 7e édition du concours CinéCivic, à laquelle plus de 200 personnes ont participé. En sept années d'existence, près de 1800 jeunes ont pris part au concours CinéCivic en réalisant plus de 210 films (y compris ceux réalisés par des écoles) et plus de 600 affiches pour encourager leurs pairs à voter. Au total, ce sont près de 820 créations qui ont été proposées par la jeunesse romande pour encourager la participation civique des jeunes. Ce concours est le fruit d'un partenariat entre les quatre cantons partenaires et est soutenu par la Ville de Genève, la Fondation Gandur pour la jeunesse, la Banque cantonale du Valais, RTS découverte, Genève Aéroport, le Festival du film et forum international sur les droits humains (FIFDH), Léman Bleu, les CFF, le Centre de formation professionnelle Arts de Genève et l'Espace entreprise.

Né en 2013, le concours CinéCivic est destiné aux 10 à 25 ans et les invite à créer un film ou une affiche qui encourage la participation politique des jeunes. Le film et l'affiche sont des vecteurs de communication et d'éducation fondamentaux, qui sont notamment repris sur les réseaux sociaux, canaux d'information privilégiés par les jeunes générations. Les affiches et films sont ensuite diffusés par les cantons partenaires sous différentes formes et sur diverses plateformes. Ce projet vise à renforcer la participation des jeunes en laissant leur créativité s'exprimer.

Les gagnants de la 7e édition du concours CinéCivic

Prix Films

Prix des 10-16 ans

1er prix - CHF 2000.-

	est attribué à Alice Nadin Druc pour le film "Le choix".

2e prix - CHF 1000.-

	est attribué à Cauã Interlandipour le film "Vote avant qu'il ne soit trop tard".

3e prix - CHF 500.-

	est attribué à Hugo Drennan et Matias Molano pour le film "Facile !".

Prix des 17-25 ans

1er prix - CHF 2000.-

	est attribué à Melissa Joly et Theo Chapuis pour le film "Futur proche".

2e prix - CHF 1000.-

	est attribué à Alois Rigotti et Nemesis Javier Ramos pour le film "Influence ton avenir".

3e prix - CHF 500.-

	est attribué à Inès Rezki pour le film "Une seule voix suffit!".

Prix Média & Cinéma - CHF 3000.-

	Le jury a attribué ce prix à Leïla Opprecht pour le film "Ton style, ton vote!".

Prix Ecole (offert par la Fondation Gandur pour la jeunesse)

	Le jury a attribué ce prix collectif aux jeunes de la classe de 2e année de CFC de commerce de Nuria Chollet etd'Yves Crispin de l'Ecole de commerce Nicolas-Bouvier, Genève, avec le film "18 ans".

Prix Affiches

Prix des 10-16ans

1er prix - CHF 1000.-

	est attribué ce prix à Mélina Python pour l'affiche "Chacun son vote".

2e prix - CHF 500.-

	est attribué à Sasha Meli pour l'affiche "Laisse ton empreinte".

3e prix - CHF 250.-

	est attribué à Félix Métrailler pour l'affiche "Ouvre les yeux".

Prix des 17-25 ans

1er prix - CHF 1000.-

	est attribué à Damien Haldimann pour l'affiche "Bats-toi pour tes droits VOTE".

2e prix - CHF 500.-

	est attribué à Ness Blasco Verissimo pour l'affiche "Votez au lieu de ghoster".

3e prix - CHF 250.-

	est attribué à Lais Diaz Oliver, Amane Khadam-al-Jame et Zein Barrakat pour l'affiche "Tu es crucial".

Grand prix Affiche - CHF 2000.-

	Le jury a attribué ce prix à Alexine Au pour l'affiche "Chat alors !".

Prix Ecole (offert par la Fondation Gandur pour la jeunesse)

	Le jury a attribué ce prix collectif aux jeunes de la classede Cécile Spreter du Collège et école de commerce André-Chavanne, Genève, avec l'affiche "Bulletin de vote".

Retrouvez l'ensemble des films et affiches de la 7e édition sur www.cinecivic.ch. Les films et affiches en haute définition ainsi que les photos de la cérémonie sont disponibles sur demande à cinecivic@etat.ge.ch.

Pour toute information complémentaire:

Canton de Genève: Mme Michèle Righetti, chancelière d'Etat, en contactant M. Marceau Schroeter, CHA, T. 078 603 68 78, marceau.schroeter@etat.ge.ch

Canton de Berne: Mme Ana Gonzalez, cheffe de projet CinéCivic et BE VOTE, chancellerie d’Etat du canton de Berne, T. 031 633 75 54 ou 079 760 53 40, ana.gonzalez@be.ch

Canton du Valais: M. Yves Fournier, responsable Secondaire II général, Service de l’enseignement, T. 079 347 12 50, yves.fournier@admin.vs.ch

Canton de Vaud: Mme Séverine Evéquoz, présidente du Grand Conseil du canton de Vaud, T. 076 383 52 36, et M. Aurélien Buffat, chancelier d'Etat, T. 021 316 70 04


lead_fr: A l'heure où il s'agit partout d'endiguer le déclin de la biodiversité, chaque mètre carré de nature en ville supplémentaire est précieux! L'édition 2018 du concours Nature en ville genevois marque dans ce domaine une nouvelle avancée : trois espaces de verdure, totalisant plus de 2000 m2 dédiés à la qualité de vie, ont ainsi été créés grâce à sa dotation. De plus, deux projets particulièrement originaux ont été gratifiés par le jury d'une mention spéciale. La cinquième édition de ce concours initié par l'Etat de Genève confirme ainsi sa vocation: donner à ceux qui le souhaitent les moyens de contribuer activement à la qualité urbaine de notre canton tout en encourageant les démarches citoyennes.

title_fr: Palmarès du concours Nature en ville 2018: 2000 m2 en plus pour des petits bonheurs urbains !

content_fr:
La qualité urbaine est un enjeu clé pour un canton comme Genève et, dans ce domaine, la présence d'une nature de proximité a aussi un rôle important à jouer. C'est précisément pour encourager l'essor de nouveaux espaces de biodiversité au cœur de l'habitat que l'Etat de Genève organise annuellement le Concours Nature en ville. Ce dernier prévoit en effet une dotation de 30'000 F, financée jusqu'à cette année grâce au soutien de la Fondation Terrévent et de la Fondation du Parc Roger et Françoise Varenne, pour concrétiser les projets qui favorisent activement la nature et amènent de la qualité de vie dans nos quartiers.

Trois nouveaux sites concrétisés

L'édition 2018 du concours Nature en ville vient ainsi ajouter plus de 2000 m2 de verdure et de convivialité au sein de l'agglomération en ayant apporté son soutien à la création de trois nouveaux sites Nature en ville. De plus, le jury a souhaité relever la qualité de deux autres projets innovants en leur attribuant à chacun une mention spéciale. Potagers participatifs, prairies fleuries, mais aussi vergers de petits fruits, hôtels à insectes ou encore ateliers créatifs (voir l'encadré) sont quelques exemples de ces actions simples et concrètes qui ont pu éclore en bénéficiant de l'impulsion offerte par ce concours.

Un concours consolidé cette année

Après cinq ans d'existence, le concours Nature en ville du canton de Genève voit cette année son intérêt pour le paysage urbain réaffirmé. En effet, initiée sur une base annuelle et régulièrement reconduite, cette action est désormais instituée de façon pérenne par le biais d'une décision du Conseil d'Etat. Le Concours connaît à cette occasion quelques évolutions pour consolider encore son action. Son jury est ainsi élargi pour inclure également des représentants des milieux immobiliers et de l'urbanisme aux côtés des spécialistes de la biodiversité afin d'étendre la portée de cette approche qui réconcilie nature et espaces construits. Autre innovation : des sites déjà constitués pourront désormais aussi concourir grâce à la création d'une "distinction" honorifique. De plus, le Concours Nature en ville dépassera les frontières genevoises pour s'adresser également aux projets issus du Grand Genève. Enfin, un thème annuel permettra de renouveler les inspirations des participants : l'édition 2019 sera ainsi placée sous l'égide des "prairies fleuries". Ces différentes innovations devraient ainsi faire écho au dynamisme de l'élan en faveur des espaces de nature de proximité qui fleurit aujourd'hui à Genève.

1001 sites Nature en ville pour Genève

Au printemps 2018, les partenaires genevois de la Nature en ville lançaient la plateforme www.1001sitesnatureenville.ch, un espace d'information entièrement dédié à cette thématique d'actualité. Véritable boîte à outils, celle plateforme présente des conseils pratiques pour tous ceux qui souhaitent favoriser la biodiversité de proximité, que ce soit en lançant un projet collectif ou simplement en agissant sur son balcon. Catalogue illustré des réalisations, elle est aussi une vitrine des actions qui invitent les Genevois à partir à la découverte de ce patrimoine urbain à notre porte.

Après seulement une année d'activité, grâce à l'implication de nombreux acteurs – associations de quartier, communes, acteurs privés, etc. –  cette plateforme confirme pleinement son rôle de référence. Elle liste ainsi plus de 60 sites répartis sur tout le canton, illustrant la large palette des actions possibles dans ce domaine – rucher pédagogique, aménagement paysager urbain, nichoirs pour les martinets ou encore toiture accueillante pour la nature, pour n'en donner que quelques exemples. Quelle que soit leur forme, ces aménagements sont loin d'être anodins pour la qualité de vie de notre canton puisqu'ils ne totalisent pas moins de 220'000 m2 – soit l'équivalent de presque trois fois la superficie de la Plaine de Plainpalais. Autant de surfaces mises à profit de la nature et de ses bienfaits en faveur des habitants !

Les projets des lauréats en détail


lead_fr: Caddies débordant de verdure, panneaux publicitaires en fleurs, préau transformé en jardin-forêt: voici à quoi devrait ressembler la ville de demain selon les lauréats du Concours Nature en ville 2020. Véritable pépinière à idées en faveur de la biodiversité urbaine, ce concours organisé par l'Etat de Genève alloue annuellement une dotation de 30'000 francs pour concrétiser les actions les plus exemplaires dans ce domaine. Le palmarès de cette édition marquée par une belle créativité met ainsi en lumière sept projets qui font fleurir pas moins de 1500m2 de verdure au cœur de notre habitat. De quoi faire oublier la morosité et inspirer celles et ceux qui souhaitent remettre de la nature et de la convivialité dans leur quartier: ils pourront peut-être eux aussi concrétiser leur rêve et enrichir notre cadre de vie en participant à la nouvelle édition de ce concours, ouvert aux candidatures dès ce jour et jusqu'au 30 avril 2021.

title_fr: Palmarès du Concours Nature en ville 2020: antidotes à la morosité, créativité et biodiversité font fleurir plus de 1500m2 de qualité de vie urbaine

content_fr:
La crise sanitaire nous le rappelle avec acuité: notre environnement direct revêt une importance majeure dans notre quotidien. Or aujourd'hui, chacun l'admet, la biodiversité a un rôle prépondérant à jouer pour enrichir la qualité de l'habitat. Chaque réalisation dans ce domaine, quelle que soit son échelle, améliore notre cadre de vie. Le Concours Nature en ville organisé annuellement par l'Etat de Genève joue à cet égard un important rôle d'impulsion. Sa dotation de 30'000 francs permet en effet aux lauréats de transformer des idées innovantes, créatives et parfois un peu utopiques, en nouveaux espaces de verdure dans le béton. "Le Concours Nature en ville donne aux habitants l'opportunité de se réapproprier leur quartier tout en renforçant notre biodiversité, sans nécessiter pour autant de grands moyens. C'est un formidable bras de levier en faveur de l'urbanisme que nous voulons aujourd'hui, car il démontre qu'une façon plus contemporaine de concevoir la ville est à la portée de chacun" relève à ce propos M. Antonio Hodgers, conseiller d'Etat chargé du département du territoire.

La nature en ville, antidote à la grisaille

La morosité qui caractérise cette année semble avoir encouragé encore davantage les envies de nature de proximité puisque ce ne sont pas moins de 25 candidatures qui ont été soumises pour cette édition du concours. Ce chiffre témoigne d'un engagement toujours plus important de nombreux acteurs issus d'horizons très larges: communes, entreprises, collectifs d'habitants, associations d'artistes ou simples particuliers. Le jury, réunissant des représentants des milieux immobiliers, de l'urbanisme et de la biodiversité, a relevé la qualité élevée de chacun des projets présentés.

Sous le bitume, la terre !

Démontrant qu'une simple idée peut parfois tout changer, le palmarès de cette année met à l'honneur l'inventivité et l'exemplarité, notamment au regard des plus jeunes. Ainsi les grands gagnants du Prix Nature en ville 2020 sont l'Ecole Hugo-de-Senger, pour l'aménagement avec les élèves de l'établissement d'un jardin-forêt favorable à la découverte et à la biodiversité, et l'association "Squarenfants c'est Monthoux", pour la création d'un potager collectif en pleine terre dans un square urbain. Intitulé "Sous le bitume, la terre" ce projet illustre la volonté de mettre en œuvre un véritable enrichissement du paysage urbain grâce à la verdure.

Caddies et panneaux vivants

Au vu de la richesse des candidatures, le jury a souhaité décerner quatre coups de cœur supplémentaires. Ces mentions spéciales honorent un jardin pédagogique (Cycle d'orientation du Vuillonnex), des jardins communautaires (Centre de la Roseraie) ainsi que deux idées audacieuses de verdissement urbain issues de particuliers: un projet de chariots de supermarché véhiculant dans la ville des compositions végétales et des panneaux vivants issus des espaces d'affichages détournés pour porter des plantes fleuries. Enfin, pour la première fois cette année, le Concours récompense une réalisation déjà effective, afin de mettre également en lumière les nombreux projets qui sont réalisés spontanément par des acteurs engagés. La distinction Nature en ville 2020 est attribuée à l'entreprise Befi SA pour le réaménagement d'une toiture de cuivre de 1000m2 en mosaïque vallonnée, formée de mousses récupérées sur des sites voués à disparaître.

Faute de pouvoir donner la parole aux lauréats dans le cadre de la cérémonie de remise des prix - prévue initialement sous le dôme Reconnexions et annulée en raison du contexte sanitaire - les projets retenus pourront être découverts prochainement à travers une série de clips diffusés sur la plateforme de référence www.1001sitesnatureenville.ch.

Cette large palette d'actions en faveur de la biodiversité urbaine mise en lumière par le palmarès du Concours Nature en ville 2020 illustre la grande diversité des actions qui peuvent être entreprises dans ce domaine. De quoi inspirer tous ceux qui souhaitent remettre de la nature et de la convivialité dans leur quartier: ils pourront peut-être eux-aussi concrétiser leur rêve et enrichir notre cadre de vie en participant à la nouvelle édition de ce concours, ouvert aux candidatures jusqu'au 30 avril 2021.

Découvrez tous les projets lauréats 2020

Le Concours Nature en ville 2021 est ouvert

Le Concours Nature en ville donne les moyens de passer à l’action à ceux qui souhaitent favoriser la nature et le bien-être des habitants dans l’espace urbain!

Le Prix Nature en ville, doté d’un montant maximum de CHF 30’000.- réparti entre les lauréats, offre un soutien financier pour la réalisation de projets innovants favorisant la nature en ville.

La Distinction Nature en ville vient quant à elle honorer des réalisations exemplaires de par leurs qualités de conception et de mise en œuvre.

Toute personne, entreprise, association, coopérative, commune, institution publique ou/et parapublique présentant un projet sur le territoire du Grand Genève peut participer au concours Nature en ville en soumettant un dossier de candidature d'ici au 30 avril 2021.

Pour connaître toutes les modalités : www.1001sitesnatureenville.ch

Pour tout complément d'information:Mme Delia Fontaine, responsable du programme Nature en ville, DT, delia.fontaine@etat.ge.ch, T. 022 388 54 93


lead_fr: Concrets, pédagogiques ou poétiques, six projets originaux visant à développer la biodiversité urbaine figurent au palmarès du Concours Nature en ville 2021. Organisé annuellement par l'Etat de Genève, ce dernier a pour objectif de développer la nature au cœur de l'habitat en offrant un coup de pouce aux bonnes idées - grâce à une dotation de 30'000 francs - ou en mettant en lumière les réalisations qui inspireront la ville de demain. Cette année, le premier Prix est attribué à "Une pression urbaine", pour un concept de création d'espaces de fraîcheur végétalisés au houblon, tandis que la commune de Thônex se voit remettre la Distinction Nature en ville pour son engagement exemplaire en faveur d'actions associant aussi bien la population que les écoles locales. L'édition 2022 du concours est désormais ouverte aux candidatures, avec pour la première fois un thème dont l'intitulé fait directement écho aux enjeux actuels: "La biodiversité, ça change la ville!"

title_fr: Palmarès du Concours Nature en ville 2021: six actions primées pour réenchanter la ville!

content_fr:
"Dans le cadre de notre transition écologique, l'urbanité bien pensée est aussi une réponse au déclin de la biodiversité. La ville des courtes distances - que nous impose le défi climatique - doit donc inviter la nature partout où c'est possible en encourageant la participation citoyenne. Pour renforcer notre patrimoine vivant, bien-sûr, mais aussi parce que c'est un gage de convivialité et une source inégalée de qualité pour notre cadre de vie!" C'est par ces mots que M. Antonio Hodgers, conseiller d'Etat chargé du département du territoire (DT), a posé les enjeux auxquels répond le Concours Nature en ville, à l'occasion de l'annonce officiel de son palmarès annuel. En effet, l'édition 2021 de ce concours cantonal de référence récompense une nouvelle fois des initiatives originales démontrant qu'espaces construits et promotion de la nature peuvent aller de pair, au profit direct des habitantes et habitants.

Une large palette d'actions grâce à des initiatives locales

Ainsi, parmi les 15 dossiers d'une grande qualité soumis pour cette édition, six projets ont retenu l'attention du jury réunissant des représentants des milieux immobiliers, de l'urbanisme et de la biodiversité. Ces idées récompensées illustrent la large palette des actions qui peuvent être entreprises dans ce domaine grâce à des initiatives locales: espace de fraicheur estivale faisant un clin d'œil à l'agriculture locale - pour le premier prix - jardins colorés sur une place urbaine ou encore passages à hérissons pourront prochainement éclore grâce à la dotation du Prix Nature en ville. A noter que ce dernier projet, localisé sur la commune de Saint-Julien-en-Genevois, est pour la première fois issu du Grand-Genève, démontrant que la notoriété du concours dépasse maintenant les frontières cantonales. Par ailleurs, des lampadaires végétalisés et un espace d'accueil en bois local ont bénéficié d'un coup de cœur du jury, tandis que le service de l'espace public de Thônex est récompensé par la Distinction Nature en ville pour la belle profusions d'opérations réalisées sur le terrain, en collaboration avec les écoles et la population communales.

Découvrir plus en détail les projets primés

Plus de 400'000 m2 de petits bonheurs

Pédagogiques, inspirantes ou très concrètes, ces actions exemplaires contribuent à leur échelle à progressivement changer le visage de Genève. Avec ce nouveau palmarès original, ce sont ainsi plus de 1200 m2 de petits bonheurs en plus qui pourront venir s'ajouter aux 41 hectares déjà recensés sur www.1001sitesnatureenville.ch, la plateforme genevoise de référence pour le verdissement de notre agglomération. En effet, les démarches de réenchantement de la ville par la nature ont le vent en poupe à Genève, avec des actions issues d'horizons très variés: communes, entreprises, collectifs d'habitants, associations d'artistes ou simples particuliers. Répondant à cet engouement, le Concours Nature en ville, grâce à sa dotation annuelle de 30'000 francs, encourage activement le public à devenir acteur de cet élan permettant de concrétiser dans l'habitat les enjeux de la transition écologique. Son édition 2022 est ainsi d'ores et déjà ouverte aux candidatures, avec un thème faisant écho à un enjeu autant global que local: "la biodiversité, ça change la ville!" De quoi encourager un peu plus une cohabitation harmonieuse entre nos espaces construits et notre patrimoine naturel pour bâtir progressivement la ville de demain!

Géocaching et animations le 17 octobre 2021: "Sur la piste de la Nature en ville!"

En plus de constituer un remède local au déclin de la biodiversité, la Nature en ville est, pour les habitantes et les habitants, une source vitaminée de découvertes et de convivialité! Pour s'en convaincre, il suffira de partir "Sur la piste de la Nature en ville" le dimanche 17 octobre 2021 après-midi, en partenariat avec le Festival Explore. Au programme, des animations gratuites – dégustations forestières, jeux du martinet, plongée dans la vie du sol, etc. - pour découvrir une série d'oasis de verdure qui ouvriront exceptionnellement leurs portes, avec une enquête inédite de géocaching en fil rouge. La journée se conclura avec un évènement buissonnant au Parc Beaulieu, alliant réalisation de bricolages originaux pour les enfants, explorations micro-zoologiques, goûter automnal et visites sonores… Antidote à la grisaille garanti!

Pour en savoir plus et pour s'inscrire

Participer au Concours Nature en ville 2022:"La biodiversité, ça change la ville!"

Le Concours Nature en ville donne les moyens de passer à l’action à ceux qui souhaitent favoriser la nature et le bien-être des habitants dans l’espace urbain!

Le Prix Nature en ville, doté d’un montant de CHF 30’000.- réparti entre les lauréats, offre un soutien financier pour la concrétisation de projets innovants favorisant la nature en ville;

La Distinction Nature en ville vient quant à elle à honorer des réalisations exemplaires de par leurs qualités de conception et de mise en œuvre.

Toute personne, entreprise, association, coopérative, commune, institution publique ou/et parapublique présentant un projet sur le territoire du Grand Genève peut participer au concours Nature en ville en soumettant un dossier de candidature d'ici au 30 avril 2022.

Pour connaître toutes les modalités: www.1001sitesnatureenville.ch

Pour tout complément d'information: Mme Delia Fontaine, responsable du programme Nature en ville, DT, delia.fontaine@etat.ge.ch, T. 022 388 54 93.


lead_fr: Fiches de présentation des projets primés du concours Nature en ville 2022.  Complément au communiqué de presse du 22.09.2022

type_fr: Dossiers de presse

title_fr: Palmarès du Concours Nature en ville 2022 : 5 projets primés démontrent que "la biodiversité, ça change la ville !"


lead_fr: Le concours Nature en ville organisé par le canton de Genève récompense chaque année les idées les plus innovantes visant à renforcer la biodiversité urbaine. L'édition 2022 connaît désormais ses cinq projets lauréats, qui démontrent une nouvelle fois que "la biodiversité, ça change la ville!". Ainsi, aménagements pour la nature au cœur du béton, rue habillée de verdure ou encore spectacles itinérants dédiés à la plantation d'arbres ont été récompensés par le jury. Conformément à l'objectif de ce concours de référence, ces projets ont une portée très concrète, mais aussi une dimension exemplaire dans le but de susciter l'émulation et de nouvelles réalisations. Et dans ce domaine, le constat est réjouissant: la nature en ville connaît à Genève un bel engouement au travers d'une multitude d'initiatives citoyennes qui totalisent pas moins de 40 ha de petits bonheurs répartis à travers le canton! Et pour toutes celles et tous ceux qui souhaitent rejoindre cet élan, l'édition 2023 du concours Nature en ville est d'ores et déjà ouverte aux candidatures…

title_fr: Palmarès du concours Nature en ville 2022: cinq projets primés démontrent que "la biodiversité, ça change la ville!"

content_fr:
En ville aussi, chaque espace pour la biodiversité renforce notre précieux patrimoine naturel ainsi que notre qualité de vie. Pour encourager toutes les bonnes idées concrétisant cet enjeu, le concours Nature en ville récompense annuellement des projets innovants. Le palmarès de son édition 2022 a ainsi été dévoilé ce 21 septembre, en présence de M. Antonio Hodgers, conseiller d'Etat chargé du département du territoire, et de Mme Christina Kitsos, conseillère administrative de la Ville de Genève, à l'occasion d'une fête ouverte à toutes et tous organisée sur le site exemplaire du square Monthoux, lui-même réalisé après avoir été primé par l'édition 2020 du concours.

Une large palettes d'actions pour notre cadre de vie

Faisant écho au thème de l'année, "La biodiversité, ça change la ville!", les deux projets qui ont remporté le Prix Nature en ville 2022– et pourront être mis en œuvre grâce à un soutien financier de l'Etat de Genève – visent à inviter la faune et la flore sauvages au cœur de la cité:

"Le chemin de Gaïa": les habitantes et habitants feront renaître un écrin de nature au pied de leur immeuble, avec notamment la plantation d’arbustes indigènes et l’installation de nichoirs à oiseaux et à chauves-souris.

"Les petits jardins du Grand-Pré": la terrasse grise d’un complexe d’habitations sera transformée en une oasis de verdure faisant la part belle aux plantes sauvages, comestibles et accueillantes pour les butineurs.

La Distinction Nature en ville 2022, qui valorise un projet exemplaire déjà concrétisé, a été quant à elle attribuée au projet "Nature montante" de la commune de Thônex, dont l'engagement est récompensé pour la seconde année consécutive. Cette réalisation permet de faire verdir tout en hauteur la rue de Genève grâce à des barriques décorées par les élèves et hébergeant du houblon grimpant.

Le jury, constitué de représentants locaux des milieux de l'environnement et de l'urbanisme, a souhaité également accorder deux coups de cœur parmi les onze candidatures reçues cette année. Le premier met en lumière le projet "Pont des Artisanes", qui prévoit un aménagement créatif et rafraîchissant pour transformer le bitume du nouveau pont ferroviaire sur l'Arve en un espace de rencontre, de bien-être et de vie. Le second revient à "Plante ton arbre", une idée originale sur un thème particulièrement d'actualité, puisqu'elle vise à encourager l'arborisation en renforçant l'implication citoyenne, notamment le public scolaire, au travers d'interventions artistiques et cérémoniales lors de plantations.

Découvrir plus en détails des projets primés

Découvrir en vidéo les projets primés

Réconcilier habitat et biodiversité

Illustrant la large palette des possibles dans ce domaine, les cinq projets lauréats ont en commun la volonté de réconcilier habitat et biodiversité en faveur de la qualité de vie de tous. "Ce concours nous dit que le temps où la ville s'opposait à la nature est révolu. Aujourd'hui, il est plus que jamais nécessaire de ménager notre couronne verte tout en permettant activement à la biodiversité d'imprégner chacun de nos espaces bâtis. Le visage de nos quartiers doit changer: il en va de notre bien-être. C'est là un des plus grands défis de la transition écologique que nous devons réussir ensemble", a souligné M. Hodgers en félicitant l'ensemble des participants de cette édition. En effet, loin d'être anecdotiques, les impulsions de ces projets peuvent localement "changer la ville" et au fil des années, les petits mètres carrés d'innovation font les grands hectares d'avancées régulières…

Plus de 40 hectares de petits bonheurs Nature en ville!

Ainsi, l'ensemble des actions présentées sur www.1001sitesnatureenville.ch, la plateforme de référence de la Nature en ville pour Genève, totalisent d'ores et déjà plus de 40 ha d'espaces alliant habitat, convivialité et la biodiversité – l'équivalent de cinq fois la surface de la plaine de Plainpalais répartie à travers le canton! A noter que l'ensemble des lauréats du concours Nature en ville représentent à eux-seuls plus d'un sixième de ce résultat, quand bien même la dimension des sites n'est pas un critère déterminant pour le jury. En effet, au-delà des réalisations primées et effectivement réalisées, c'est bien l'enjeu de l'émulation qui est l'ambition première de ce concours. Pour marquer la valeur cet élan pour la nature, une fresque géante au sol a été au cœur de l'évènement convivial "40 ha de nature en ville, ça se fête" ouvert à la population et qui a accompagné l'annonce officielle du palmarès 2022 du concours. Réalisée avec la participation du public et mesurant 40 m2– soit 1 m2 pour 1 ha de réalisation sur le terrain – elle a permis de symboliser au dix-millième l'ampleur des progrès déjà accomplis. Son slogan "Déroulons le tapis vert pour la Nature en ville!" rappelle toutefois qu'il ne faut pas s'arrêter en si bon chemin. C'est pourquoi l'édition 2023 du concours Nature en ville, dotée comme chaque année d'un montant de 30'000 francs pour les projets primés, est d'ores et déjà ouverte aux candidatures…

Pour tout complément d'information: Mme Delia Fontaine, responsable du programme Nature en ville, DT, delia.fontaine@etat.ge.ch, T. 022 388 54 93.

Pour l'actualité en lien avec les thématiques environnementales, suivez les réseaux sociaux GE-Environnement: Instagram, Facebook, LinkedIn et Youtube


title_fr: Palmarès des vins de la République et canton de Genève

content_fr:
Ce document présente l'ensemble des distinctions obtenues par les vins de la République et canton de Genève, en Suisse comme à l'étranger.

Pour recevoir des informations sur le Vignoble de l'Etat, inscrivez-vous!

<form class="actito-subscription" id="territoire-vignoble-de-letat-actito-subscription--3" data-matomo-name="newsletter-territoire-vignoble-de-letat-actito-subscription--3" data-drupal-selector="actito-subscription-4" action="/document/palmares-vins-republique-canton-geneve" method="post" accept-charset="UTF-8">
E-mail<input data-drupal-selector="edit-email" type="text" id="edit-email--2" name="email" value size="60" maxlength="128" class="form-text required form-control" required="required" aria-required="true">
<input data-drupal-selector="edit-instance-id" type="hidden" name="instance_id" value="actito-subscription--3" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-entity" type="hidden" name="entity" value="5465727269746f697265" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-table" type="hidden" name="table" value="5465727269746f697265" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-subscription" type="hidden" name="subscription" value="5669676e6f626c65206465206c2745746174" class="form-control">
<button data-twig-suggestion="button_primary" class="w-fit button js-form-submit form-submit btn-primary w-full md:w-fit" data-drupal-selector="edit-subscribe" type="submit" id="edit-subscribe--2" name="submit-subscription" value="M'abonner">
        M'abonner
    </button>

<input autocomplete="off" data-drupal-selector="form-e0atvx8nkfu0uyiikxspbyodut5kel1vn0qpzjxz7ay" type="hidden" name="form_build_id" value="form-e0aTvx8nKFu0uyIIkXsPbyoDut5KeL1VN0QpzjXZ7aY" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-actito-subscription-2" type="hidden" name="form_id" value="actito_subscription" class="form-control"></form>


lead_fr: Le canton de Genève donne la parole aux personnes aînées et les invite ainsi à participer à la politique des seniors.

title_fr: Le Panel des seniors, une démarche inédite de démocratie participative

content_fr:
Le vieillissement programmé de la population est entré dans sa phase d'accélération, qui se poursuivra jusqu'en 2060/2070. D'ici à 2040, à Genève, la proportion de personnes de plus de 65 ans représentera environ 25% de la population (contre 16% aujourd'hui) et le nombre de personnes âgées de 80 ans et plus aura doublé. Dans ce contexte, les défis à relever dans le cadre de la politique des seniors sont nombreux: prise en charge santé-social, promotion et garantie d'une cohésion forte entre les générations ou encore valorisation de l’entraide et de la proximité pour ne citer que ces exemples.

Afin de l'accompagner dans la mise sur pied d'une politique des seniors qui répond aux besoins des personnes concernées, le département de la cohésion sociale (DCS) lance aujourd'hui un nouveau dispositif intitulé Panel des seniors. Par le biais d'une vaste enquête en ligne construite avec l'institut Satiscan, il donne ainsi directement la parole aux 92'000 personnes en âge AVS résident dans le canton. Ce premier sondage sera ouvert dès le 22 avril 2024 sur le site internet www.seniors-ge.ch et portera sur la qualité de vie à Genève. Des questionnaires seront proposés trois ou quatre fois par année à cette cohorte. C'est la première fois qu'une démarche d'une telle ampleur est menée par une collectivité publique en Suisse.

Construire la politique de seniors

Plusieurs thèmes portant sur la question des liens familiaux et amicaux, des aides à disposition ou encore sur la santé ou le bénévolat seront traités dans cette première enquête contenant une cinquantaine de questions et pouvant être réalisée en à peine 15 minutes. Afin de pouvoir assurer une participation la plus large possible, l'inscription au Panel des seniors se fait à l'aide d'une simple adresse électronique et d'un numéro de téléphone. Les données récoltées seront traitées de manière strictement anonyme et confidentielle.

"Les seniors vivent des réalités très diverses qu'il est essentiel d'écouter et de valoriser. J'invite et remercie toutes les personnes concernées à participer en nombre! Ce dispositif s'inscrit en complément aux travaux menés par un groupe de travail interdépartemental qui remettra en septembre 2024 au Conseil d'Etat une proposition de feuille de route pour une mise en œuvre, début 2025" complète Thierry Apothéloz, conseiller d'Etat chargé du département de la cohésion sociale. "La dynamique initiée par le canton rejoint celle de la Plateforme du réseau seniors Genève pour qui le respect et la valorisation de l’engagement et du pouvoir d’agir des seniors est une priorité inscrite dans notre Livre Blanc" conclut sa Présidente, Dominique Roulin.

Rappelons ici que la fracture générationnelle numérique est progressivement en train de se résorber et que le nombre d'internautes de plus de 65 ans a presque doublé en 10 ans passant de 56% en 2015 à près de 75% en 2020 selon une enquête de Pro Senectute Suisse. Pour les personnes qui n'auraient pas forcément accès aux outils numériques, le canton a fait appel aux partenaires associatifs et institutionnels pour encourager les seniors à participer et les accompagner dans cette enquête.

Pour toute information complémentaire aux médias: M. Guillaume Renevey, secrétaire général adjoint chargé de la communication, DCS, T. 022 546 67 68.


lead_fr: PISA 2000: Plans d'échantillonnage pour PISA 2000 en Suisse. Renaud A. 2002

type_fr: Études et rapports


lead_fr: Exposition faisant un point de situation sur la deuxième étape du grand projet Cherpines, avec des projets d'espaces et d'équipements publics qui se concrétisent dans un projet de plan localisé de quartier (PLQ). L'exposition est à découvrir à Confignon du MERCREDI 9 AU SAMEDI 19 OCTOBRE 2024.

title_fr: Panneaux d'exposition Cherpines 2024 - une nouvelle étape


lead_fr: Panneaux d'exposition présentés lors de la séance d'information publique du 4 février 2019 Voir aussi la Vidéo du prolongement du tram 14 à Bernex

title_fr: Panneaux d'exposition du prolongement du tram 14 à Bernex


title_fr: Panneaux d'exposition - Ilet Jean-Querret à Versoix

content_fr: Dans le cadre de l'exposition "Joyaux du patrimoine versoisien - une sélection issue du recensement architectural cantonal", l'office de l'urbanisme présente l'avant-projet de plan localisé de quartier de l'îlet Jean-Querret qui fait l'objet de trois panneaux d'exposition. Ce futur quartier prévoit quelque 80 nouveaux logements, des activités et de nouveaux espaces verts et publics, dans ce secteur aux valeurs patrimoniales reconnues qui seront préservées.


lead_fr: Panneaux d'exposition du concours des aménagements extérieurs du projet de quartier Le Rolliet à Plan-les-Ouates, présentés dans le cadre de l'exposition du concours des aménagements extérieurs « Imaginons ensemble le Rolliet » du 20 novembre au 1er décembre 2019. Le projet de quartier fait partie du grand projet Les Cherpines

title_fr: Panneaux d'exposition Imaginons ensemble Le Rolliet


lead_fr: L’exposition publique sur les Grands Esserts présentée du 1er au 5 novembre 2016 à la salle communale de Veyrier a permis à plus de 500 personnes de prendre connaissance des avancées du projet et de bénéficier d’un temps d’échange privilégié avec les personnes chargées du projet.

title_fr: Panneaux de l'exposition publique Grands Esserts


title_fr: Panneaux de l'exposition Tram des Nations - restitution de la démarche de concertation

content_fr: Panneaux de l'exposition organisée pendant l'été 2021 à côté de la place des Nations au sujet de la restitution de la démarche de concertation organisée en 2019 et 2020 pour accompagner le projet de prolongement du tram de la place des Nations en direction du Grand-Saconnex, puis de Ferney-Voltaire.


lead_fr: Panneaux présentés lors de la séance d'information sur le projet des Grands Esserts à Veyrier : un accord conclu avec le comité référendaire le 4 mai 2022

title_fr: Panneaux d'information Grands Esserts


lead_fr: Le rapport d’activité 2017 a été établi en janvier 2018. Il s'agit du quatrième rapport de l'autorité en place.

title_fr: Le PPDT - Conférence de presse du 22.02.2018


lead_fr: Découvrez les panneaux d'information relatifs au projet Vailly du grand projet Bernex présenté lors de la séance publique du 20 octobre à la salle communale de Luchepelet.

title_fr: Panneaux d'information Vailly à Bernex


lead_fr: Les panneaux à informations variables (PIV) permettent d'orienter le trafic routier en temps réel en fonction de la situation de la circulation. Liste des emplacements - juin 2022

title_fr: Panneaux à informations variables: liste des emplacements


lead_fr: Les panneaux à informations variables (PIV) permettent d'orienter le trafic routier en temps réel en fonction de la situation de la circulation. Une phase de test va débuter le 6 juillet, avant la mise en service complète de l'ensemble des PIV du canton, prévue en septembre prochain. Le département des infrastructures poursuit ainsi ses efforts d'optimisation du réseau routier structurant du canton aussi bien en matière de sécurité routière que d'amélioration des temps de parcours, entamés en 2017 avec la création de la centrale de régulation du trafic (CRT).

title_fr: Panneaux à informations variables: phase de test avant mise en service

content_fr:
La CRT permet aux partenaires de la politique des transports (office cantonal des transports, police routière et transports publics genevois) de gérer la sécurité des usagers en coordonnant les actions à entreprendre en cas d'accidents ou d'événements majeurs à fort impact sur la circulation. Pour agir rapidement sur le terrain, la CRT est dotée d'une unité mobile apte à gérer un incident localement. Les PIV permettent de compléter ce dispositif en transmettant à distance et à une large échelle sur les axes impactés par l'incident des informations aux usagers de la route pendant leur déplacement, afin qu'ils puissent adapter leur parcours selon les recommandations de la CRT, en fonction de l'état du trafic.

Ainsi, trente-quatre panneaux fixes sont installés à des endroits stratégiques du réseau routier cantonal: jonctions autoroutières, et axes constituant la ceinture urbaine (liste). Quatre panneaux sont situés dans le secteur du Stade de la Praille pour répondre aux besoins de gestion du trafic lors de grandes manifestations. Par ailleurs, quatre panneaux mobiles sur remorque doivent permettre d'accompagner des événements annoncés qui auront un impact sur la circulation (conférence internationale, manifestation sportive, fermeture d'axes routiers, etc.).

Une gestion adaptative de la circulation

Lors d'un événement perturbant le trafic (accident, manifestation), les collaborateurs de la CRT analysent la situation et décident d'engager un des cent-vingt plans de gestion du trafic préétablis permettant de sécuriser et fluidifier le trafic aux abords de la zone impactée par l'événement. Sur le terrain, les PIV affichent en temps réel les itinéraires à privilégier pour les usagers et informent sur les perturbations qu'ils peuvent rencontrer: accident, bouchon ou route fermée. Hors situation exceptionnelle, les PIV renseignent sur le niveau de congestion du trafic, en utilisant un code couleur (vert pour une situation fluide, orange perturbée et rouge pour une congestion importante).

Améliorer la prise de décision grâce aux données

Pour qu'un évènement puisse être pris en compte par le système de gestion du trafic, il faut que des données précises soient transmises. Pour améliorer la qualité des données disponibles, l'office cantonal des transports a conclu un partenariat avec la société TomTom en 2018 pour pouvoir bénéficier de données de temps de parcours en temps réel à Genève. En complément, des caméras à 360 degrés seront, d'ici à la fin de l'année, installées sur les carrefours stratégiques du canton. Dotées d'une nouvelle technologie, ces caméras permettront un comptage fin des différents usagers empruntant un axe. Ainsi tant les cyclistes, que les piétons et les deux-roues motorisés seront mieux pris en compte dans les statistiques, améliorant ainsi la qualité des données. Ces informations seront déterminantes pour prendre les décisions nécessaires à la sécurité et la fluidité du trafic.

Anticiper les déplacements

Ces nouvelles technologies au service de la mobilité ont également pour objectif de pouvoir informer les usagers en amont de leurs déplacements sur les éventuelles difficultés afin qu'ils puissent adapter leur trajet en anticipation. Pour poursuivre cette dynamique, le canton améliore de manière continue le dispositif d'information Info Mobilité (application web ; App Store ; Play Store) ainsi que l'information sur les perturbations planifiées au moyen d'une communication régulière sur les réseaux sociaux.

Phase de test

En vue de la mise en service complète des PIV au mois de septembre prochain, des tests grandeur nature seront réalisés pendant l'été pour s'assurer du bon fonctionnement de l'ensemble du dispositif. En cas de question, les usagers de la route peuvent s'adresser au guichet d'information GE-TRANSPORTS à votre service, du lundi au vendredi de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 16h00 par téléphone au T. 022 546 87 00 ou par e-mail à l'adresse ge-transports@etat.ge.ch

Pour toute information complémentaire (médias uniquement): Mme Karen Troll, chargée de communication, DI, T. 076 491 42 29.


lead_fr: Vue d'ensemble des activités du DEAS pendant la législature 2013-2018 (4ème édition - 15 mars 2018)


lead_fr: Panorama de l'emploi à Genève présenté par la Fédération des Entreprises Romandes Genève (FER Genève).

title_fr: Panorama de l'emploi à Genève

external_id: document/panorama-emploi-geneve


title_fr: Panorama fiscal 2021

content_fr:
Chaque année, l'administration fiscale présente les actualités et réformes à venir au cours de son Panorama fiscal. Découvrez toutes les présentations vidéos en ligne.

Le dernier Panorama fiscal a eu lieu en présentiel avec plus de 300 participants en 2019 déjà. La crise sanitaire nous a obligés à adapter cet évènement au format vidéo.

Nous espérons que ces présentations rempliront vos attentes et surtout nous espérons que le prochain Panorama fiscal aura lieu à nouveau en présentiel.

Panorama fiscal 2021

L'administration fiscale en bref

Charlotte Climonet, directrice générale de l'Administration fiscale cantonale
durée 6min

Actualités

Mario Ciadamidaro, directeur général adjoint de l'Administration fiscale cantonale
durée 15min

Réévaluation du parc immobilier

Florian Magnin, directeur adjoint de la direction des personnes physiques, des titres et de l'immobilier
durée 16min

Transmission des déclarations

Cédric Marti, directeur de la direction des personnes physiques, des titres et de l'immobilier
durée 13min

Revue de jurisprudence

Corinne Brasey Schweizer, directrice de la direction des affaires juridiques
durée 20min

Voir les vidéos individuelles


title_fr: Panorama fiscal 2021 - Actualités

content_fr:
Chaque année, l'administration fiscale présente les actualités et réformes à venir au cours de son Panorama fiscal.

Le dernier Panorama fiscal a eu lieu en présentiel avec plus de 300 participants en 2019 déjà. La crise sanitaire nous a obligés à adapter cet évènement au format vidéo.

Nous espérons que cette présentation remplira vos attentes et surtout nous espérons que le prochain Panorama fiscal aura lieu à nouveau en présentiel.

Panorama fiscal 2021 - Actualités

Mario Ciadamidaro, directeur général adjoint de l'Administration fiscale cantonale, durée 15min

Mise en œuvre de la RFFA

Réforme internationale de la fiscalité de l'économie digitale

Déductibilité des intérêts sur rappel d'impôts: assouplissement de la pratique

Voir les autres vidéos du Panorama fiscal


lead_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la consultation du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) relative au paquet d'ordonances environnementales du printemps 2021: ordonnance sur le commerce du bois.

type_fr: Réponses aux consultations fédérales

title_fr: Paquet d'ordonances environnementales du printemps 2021: ordonnance sur le commerce du bois - Consultation fédérale


content_fr:
Chaque année, l'administration fiscale présente les actualités et réformes à venir au cours de son Panorama fiscal.

Le dernier Panorama fiscal a eu lieu en présentiel avec plus de 300 participants en 2019 déjà. La crise sanitaire nous a obligés à adapter cet évènement au format vidéo.

Nous espérons que cette présentation remplira vos attentes et surtout nous espérons que le prochain Panorama fiscal aura lieu à nouveau en présentiel.

Panorama fiscal 2021 - L'administration fiscale en bref

Charlotte Climonet, directrice générale de l'Administration fiscale cantonale, durée 6min

Organisation de l'administration fiscale

Vision AFC 2026

Chiffres clés

Actualités légistiques

Révision de l'impôt à la source

Voir les autres vidéos du Panorama fiscal


content_fr:
Chaque année, l'administration fiscale présente les actualités et réformes à venir au cours de son Panorama fiscal.

Le dernier Panorama fiscal a eu lieu en présentiel avec plus de 300 participants en 2019 déjà. La crise sanitaire nous a obligés à adapter cet évènement au format vidéo.

Nous espérons que cette présentation remplira vos attentes et surtout nous espérons que le prochain Panorama fiscal aura lieu à nouveau en présentiel.

Panorama fiscal 2021 - Réévaluation du parc immobilier

Florian Magnin, directeur adjoint de la direction des personnes physiques, des titres et de l'immobilier, durée 16min

Contexte

Pourquoi faut-il changer?

Priorités du Conseil d'Etat avec RPI

Méthode d'estimation

Mesures d'accompagnement

Exemples et études de cas

Voir les autres vidéos du Panorama fiscal


content_fr:
Chaque année, l'administration fiscale présente les actualités et réformes à venir au cours de son Panorama fiscal.

Le dernier Panorama fiscal a eu lieu en présentiel avec plus de 300 participants en 2019 déjà. La crise sanitaire nous a obligés à adapter cet évènement au format vidéo.

Nous espérons que cette présentation remplira vos attentes et surtout nous espérons que le prochain Panorama fiscal aura lieu à nouveau en présentiel.

Panorama fiscal 2021 - Revue de jurisprudence

Corinne Brasey Schweizer, directrice de la direction des affaires juridiques, durée 20min

Fiscalité des personnes physiques

Immobilier

Fiscalité des entreprises

Rappel d'impôt et soustraction fiscale

Procédure

Voir les autres vidéos du Panorama fiscal


content_fr:
Chaque année, l'administration fiscale présente les actualités et réformes à venir au cours de son Panorama fiscal.

Le dernier Panorama fiscal a eu lieu en présentiel avec plus de 300 participants en 2019 déjà. La crise sanitaire nous a obligés à adapter cet évènement au format vidéo.

Nous espérons que cette présentation remplira vos attentes et surtout nous espérons que le prochain Panorama fiscal aura lieu à nouveau en présentiel.

Panorama fiscal 2021 - Transmission des déclarations

Cédric Marti, directeur de la direction des personnes physiques, des titres et de l'immobilier, durée 13min

Possibilités de transmission

Fonctionnement du téléversement

Avantages / Comparatif - Déclaration en ligne / GeTax application

Vision future

Voir les autres vidéos du Panorama fiscal


lead_fr: Une opération de chantier exceptionnelle aura lieu durant le week-end de Pâques sur le chantier de la Drize en cours de remise à ciel ouvert. Un ouvrage souterrain sera posé sous la route des Acacias, entre le Campus Pictet de Rochemont et le pavillon Sicli, du vendredi 29 mars au 2 avril 2024. Les trams seront remplacés par des bus jusqu'au 5 avril 2024. L'ouvrage se compose de 15 éléments de 50 à 60 tonnes chacun. Cette opération spectaculaire permettra aux trams, véhicules et piétons d’enjamber la Drize remise à ciel ouvert à fin 2025.

title_fr: A Pâques 2024, une étape décisive pour le retour de la Drize en ville

content_fr:
La Drize bientôt de retour à l'air libre

Lancée en fin d’année 2023, la première étape des travaux de remise à ciel ouvert de la Drize dans le périmètre Praille Acacias Vernets permettra la renaturation de 450 mètres de rivière sur deux tronçons situés de part et d’autre de la route des Acacias, l’un sur la rue Boissonnas, l’autre au pied du Campus Pictet de Rochemont (en construction). Cette étape s’insère dans le cadre du développement des nouveaux quartiers Acacias et Étoile du grand projet urbain PAV. La rivière sera alimentée directement par l’eau de la Drize via une conduite souterraine provisoire empruntant le futur tracé de la rivière depuis Grange Collomb. Celle-ci rejoindra ensuite l’Arve par une autre conduite souterraine provisoire construite sous la rue Boissonnas et dans le secteur du Parc des sports où se situera l'embouchure de la future Drize. Actuellement enterrée sous la route des Jeunes, la Drize sera à terme remise à ciel ouvert sur près de 2.5 km au cœur des futurs quartiers du PAV.

La renaturation de ces 450 mètres de rivière nécessite la pose d'un ouvrage souterrain pour traverser la route des Acacias.

Une opération coup de poing exceptionnelle

Cette opération spectaculaire aura lieu lors du week-end de Pâques, du jeudi 28 mars 19h00 au mardi 2 avril 4h00 et se déroulera en plusieurs étapes. L'ouvrage déployé mesure au total 12m de long, 30m de large et 2.5m de hauteur. Il se compose de 15 structures rectangulaires en béton préfabriqué, de 50 à 60 tonnes chacune. Trois équipes de travail totalisant environ 80 personnes se relayeront toutes les 8 heures en continu, pendant plus de 96 heures. Une grue mobile de grande capacité sera installée. Elle pourra lever les pièces jusqu'à 25m de distance et changera de place entre les étapes de réalisation.

Compte tenu de l'axe de circulation majeur qu'est la route des Acacias et de l'interruption nécessaire des trams, le week-end de Pâques a été choisi pour réduire au maximum les nuisances pour les usagers des transports publics et limiter l'impact sur le trafic automobile.

Un important travail de préparation de terrain (déviation de réseaux, travaux spéciaux, préfabrication du pont en usine, travaux de nuit…) a été entrepris depuis septembre 2023. Le sous-sol présente en effet un encombrement très fort dû à la nature urbaine de la zone, avec de nombreux réseaux existants (télécommunication, eau, gaz, électricité, éclairage…) qu’il a fallu dévier et/ou abaisser.

Le coût de cette opération et de ces travaux préparatoires est de CHF 5 millions, sur un total de CHF 35 millions pour cette première étape.

A l'horizon 2035, c'est l'ensemble du tracé originel de la Drize qui retournera à l'air libre, sur 2.5 km, entre Grange-Collomb et l'Arve.

Bienfaits du retour de la Drize pour la qualité de vie en ville

Remise à ciel ouvert, la Drize deviendra un véritable corridor écologique au centre-ville et impactera les futurs quartiers du PAV. Elle permettra de contribuer au développement de la biodiversité et apportera de la fraîcheur en ville. Le long de ses berges, des espaces publics et une voie verte de mobilité douce ainsi que des zones de délassement seront aménagés pour le bien-être de toutes et tous. Enfin, cette renaturation permettra également une meilleure gestion de l'eau urbaine qui retrouvera son cycle naturel. Le retour d'une rivière en ville est gage de qualité de vie tant pour les habitantes et habitants que pour les personnes de passage.

Cette renaturation de la Drize, complétée à terme par celle de l’Aire, s'inscrit dans le cadre du grand projet de renouvellement du périmètre Praille Acacias Vernets dont l’objectif est de créer de nouveaux quartiers agréables et adaptés au changement climatique.

Perturbations pour les usagers

L'opération coup de poing nécessite d’interrompre les voies de tram du 29 mars au 5 avril. En conséquence, aucun tram ne circulera sur les lignes 15 et 17 entre Plainpalais et Lancy-Piscine du jeudi 28 mars à 23h00 au vendredi 5 avril à 4h00. Un service de bus de remplacement, identifiés en ligne 15, sera organisé. Il assurera le parcours entre Plainpalais et Palettes. Voir détails ici: https://tpg.ch/fr/travaux-et-manifestations. Sur la route des Acacias, la circulation automobile est maintenue en tout temps sur une voie dans les deux sens.

Le projet Praille Acacias Vernets (PAV) est l’un des projets majeurs de renouvellement urbain de Suisse et d’Europe. Il est inscrit dans le Plan Directeur Cantonal 2030 et représente le plus grand potentiel de logements pour Genève. Grâce à la régénération de la zone industrielle et artisanale historique de La Praille-Acacias, toujours en activité et située sur les communes de Genève, Carouge et Lancy, neuf nouveaux quartiers aux identités marquées verront le jour, principalement dédiés aux logements et aux activités. Outre la réalisation de 12'000 logements, le projet générera la création de quelque 6000 emplois. Deux rivières remises à ciel ouvert traverseront les quartiers et un nouveau parc de plus de 6 hectares assureront une présence importante d’espaces verts au cœur de Genève. Un des secteurs, Praille-Ouest, développera des activités mixtes et de logistique urbaine.

Pour en savoir plus:

eau.ge.ch

pav.ge.ch

Annexe: présentation

Pour tout renseignement complémentaire sur les travaux et le projet urbain PAV (médias uniquement):

DT: Nicole Bovard Briki, chargée de communication, SCE, T. 076 435 35 70;

Opérateur urbain projet PAV: Pascale Vieux Lautens, responsable communication, T. 022 394 90 16.


lead_fr: L'office cantonal de l'eau propose à toutes les personnes et entités concernées ou intéressées par la gestion des eaux de pluie, d'ici et d'ailleurs, un partage d'expériences autour de projets exemplaires ou de sujets thématiques. Ces rendez-vous ont lieu en ligne ou sur le terrain.

title_fr: Partage d'expériences Eau en ville

content_fr:
Webinaires et tables rondes

Présentation de la démarche Eau en ville

Webinaire du 23 juin 2022

Projet 1 : Avenue du Mail (Ville de Genève)

Projet 2 : Vieux-chemin-d'Onex (Ville d'Onex)
Accéder à l'article du blog
Accéder aux contenus du webinaire

La tranchée de Stockholm...à Genève

Webinaire du 20 octobre 2022

Projet 1 : Actaris, Fondation HBM Emile Dupont

Projet 2 : Rue des Rois, Ville de Genève
Accéder à l'article du blog
Accéder aux contenus du webinaire

Les sols urbains face au changement climatique

Webinaire du 11 mai 2023

Projet 1 : Régénération des sols du quartier du Pommier

Projet 2 : Domaine Rigot, site pilote et d'expérimentation
Accéder à l'article du blog
Accéder aux contenus du webinaire

Quartiers "Zéro rejets"

Webinaire du 7 février 2023

Projet 1 : Immeuble de 77 logements à Thônex

Projet 2 : Quartier intergénérationnel à Avusy
Accéder à l'article du blog
Accéder aux contenus du webinaire

Gestion des eaux en zone villa

Webinaire du 12 décembre 2023

Comment envisager une meilleure manière de gérer la pluie en la déconnectant au maximum des canalisations ? Des solutions par l'exemple
Accéder à l'article du blog
Accéder aux contenus du webinaire

Présentation de deux travaux de master

Webinaire du 25 janvier 2024

Projet 1: Désimperméabiliser la ville

Projet 2: Potentiels de déconnexion des eaux pluviales du réseau
Accéder aux contenus du webinaire

L'eau de pluie, une ressource pour le bâtiment

Webinaire du 13 juin 2024

Projet 1: Rénovation d'un bâtiment ancien situé rue de Carouge 87 (Pilet & Renaud)

Projet 2: Climatiseur urbain et façades de bâtiments (EPFL)
Accéder à l'article du blog
Accéder aux contenus du webinaire

Infiltration des eaux pluviales et pollution du sol et du sous-sol

Table ronde du 14 novembre 2024
Accéder à l'enregistrement de la table ronde

L'eau de pluie, le bâtiment et l'architecture

Webinaire du 5 décembre 2024

Présentations de Francesco Della Casa, architecte cantonal, et Stéphane Fuchs, fondateur de atba architecture + énergie
Accéder à l'article du blog

Des paroles aux actes : importance des personnes clé

Table ronde du 3 avril 2025
Accéder à l'enregistrement de la table ronde

La fosse de Stockholm (mais pas que)

Webinaire du 5 juin 2025

Projet 1 : réaménagement de la rue de Carouge

Projet 2 : réaménagement des rues Chaponnière et de Fribourg
Accéder à l'article du blog
Accéder aux contenus du webinaire

Et si on pouvait cultiver l'eau en ville ?

Webinaire du 27 novembre 2025
Accéder à l'article du blog

Visites de terrain

Présentation et visite du quartier Les Sciers

Visite de terrain du 1er septembre 2022
Fiche technique sur la gestion des eaux pluviales du quartier des Sciers

Visionner le sujet réalisé par Léman Bleu.

Présentation et visite du quartier de Belle-Terre

Visite de terrain du 1er décembre 2022

Gestion des eaux pluviales dans les Vergers

Visite de terrain du 30 mars 2023

Les balades Eau en Ville de l'été 2023

Visite de terrain du 13 et 27 juillet et du 17 et 24 août 2023

Parcours canicule, îlots de fraicheur et îlots de chaleur (Pâquis)

Regards croisés sur les aménagements végétalisés dans la ville dense (Jonction)

Le réaménagement de la rue des Rois : zoom sur le triptyque Eau-Sol-Végétation

Visite de terrain du 2 novembre 2023

Aménagements dans le secteur des Palettes à Lancy (tram 15)

Visite de terrain du 18 avril 2024

Eau en Ville de Versoix

Visite de terrain du 12 septembre 2024

Bassin de récupération des eaux pluviales multifonctionnel

Chemins paysagers du Vieux-Port et d'Ami-Argand

Remise à ciel ouvert du bief de Pont-Céard
Accéder à l'article du blog

Eau en commune de Chêne-Bougeries

Visite de terrain du 5 février 2025

Réaménagement de la cour de l'école primaire

Réaménagement du coeur de village

Bassin de rétention des eaux pluviales à ciel ouvert
Accéder à l'article de blog

Pique-nique Eau en ville au Parc des Bastions

Visite de terrain du 15 juillet 2025

L'eau, le sol, les arbres, en présence de spécialistes

Eau en Ville de Vernier

Visite de terrain du 18 septembre 2025

Revitalisation de l'étang des Tritons

Réaménagement du chemin De-Maisonneuve

Réaménagement du chemin du Coin-de-Terre
Accéder à l'article de blog

Eau en ville au village d'Athenaz (Avusy)

Visite de terrain du 19 mars 2026

Quartier intergénérationnel avec objectif "zéro rejet" d'eaux pluviales
Les inscriptions sont ouvertes !

Evènements

exp'EAU 23
Panneaux d'exposition Eau en ville

Journée Eau en Ville du 28 septembre 2023
Visionner toutes les conférences

Prochains évènements

Jeudi 28 mai 2026 à midi : webinaire

Jeudi 3 septembre 2026 le matin : visite de terrain

Jeudi 12 novembre 2026 à midi : table ronde

Jeudi 10 décembre 2026 à midi : webinaire

Recevez dans votre boîte mail toutes les informations concernant la gestion de l'eau à Genève au travers du Blog Gestion des eaux urbaines

<form class="actito-subscription" id="territoire-blog-gestion-des-eaux-urbaines-actito-subscription" data-matomo-name="newsletter-territoire-blog-gestion-des-eaux-urbaines-actito-subscription" data-drupal-selector="actito-subscription-2" action="/document/partage-experiences-eau-ville" method="post" accept-charset="UTF-8">
E-mail<input data-drupal-selector="edit-email" type="text" id="edit-email" name="email" value size="60" maxlength="128" class="form-text required form-control" required="required" aria-required="true">
<input data-drupal-selector="edit-instance-id" type="hidden" name="instance_id" value="actito-subscription" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-entity" type="hidden" name="entity" value="5465727269746f697265" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-table" type="hidden" name="table" value="5465727269746f697265" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-subscription" type="hidden" name="subscription" value="426c6f672047657374696f6e2064657320656175782075726261696e6573" class="form-control">
<button data-twig-suggestion="button_primary" class="w-fit button js-form-submit form-submit btn-primary w-full md:w-fit" data-drupal-selector="edit-subscribe" type="submit" id="edit-subscribe" name="submit-subscription" value="M'abonner">
        M'abonner
    </button>

<input autocomplete="off" data-drupal-selector="form-jcugu27jdgg-m1mswh8iz2c7tcn3jcsmzm41mtvf-mw" type="hidden" name="form_build_id" value="form-jcuGu27jDgg-m1MsWh8Iz2c7TCN3jCSMzm41MtVF-Mw" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-actito-subscription" type="hidden" name="form_id" value="actito_subscription" class="form-control"></form>
Accéder à la page principale de l'Eau en ville : www.ge.ch/c/eau-ville.

Accéder au partage d'expériences Eau en ville : Partage d'expériences Eau en Ville | ge.ch

external_id: document/partage-experiences-eau-ville


lead_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la consultation du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) relative au paquet d'ordonnances environnementales de l'automne 2022 et aux projets de modification de l'ordonnance sur la protection de l'air (OPair ; RS 814.318.142.1) et de l'ordonnance sur la limitation et l'élimination des déchets (OLED; RS 814.600).

title_fr: Paquet d'ordonnances environnementales de l'automne 2022 et projets de modification de l'ordonnance sur la protection de l'air et de l'ordonnance sur la limitation et l'élimination des déchets - Consultation fédérale


lead_fr: Réponse du Conseil d'Etat au Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) s'agissant du paquet d'ordonnances environnementales de l'automne 2024.

title_fr: Paquet d'ordonnances environnementales de l'automne 2024 - Consultation fédérale


lead_fr: Communiqué de presse du 26 septembre 2010.

title_fr: Une participation en ligne en hausse

external_id: document/participation-ligne-hausse


lead_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la consultation ndu Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) relative au paquet d'ordonnances environnementales du printemps 2020 (ordonnance sur la limitation et l'élimination des déchets OLED).

title_fr: Paquet d'ordonnances environnementales du printemps 2020 (ordonnance sur la limitation et l'élimination des déchets OLED) - Consultation fédérale


lead_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la consultation du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) relative au paquet d'ordonnances environnementales du printemps 2020 (ordonnance sur la protection de l'air OPair).

title_fr: Paquet d'ordonnances environnementales du printemps 2020 (ordonnance sur la protection de l'air OPair) - Consultation fédérale


lead_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la consultation du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) relative au paquet d'ordonnances environnementales du printemps 2020 (ordonnance sur la réduction des risques liés aux produits chimiques ORRChim).

title_fr: Paquet d'ordonnances environnementales du printemps 2020 (ordonnance sur la réduction des risques liés aux produits chimiques ORRChim) - Consultation fédérale


lead_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la consultation du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) relative au paquet d'ordonnances environnementales du printemps 2020 (ordonnance sur les sites contaminés OSites).

title_fr: Paquet d'ordonnances environnementales du printemps 2020 (ordonnance sur les sites contaminés OSites) - Consultation fédérale


lead_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la consultation du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) relative à la modification de l'ordonnance sur les lignes électriques.

title_fr: Paquet d'ordonnances environnementales du printemps 2021: modification de l'ordonnance sur les lignes électriques - Consultation fédérale


lead_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la consultation du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) relative à la modification de l'ordonnance sur les forêts.

title_fr: Paquet d'ordonnances environnementales du printemps 2021: ordonnance sur les forêts - Consultation fédérale


lead_fr: Répèonse du Conseil d'Etat à la consultation du Département fédéra de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) relative au paquet d'ordonnances environnementales du printemps 2021: projet de modification de l'ordonnance sur la protection contre le bruit (OPB; RS 814.41).

title_fr: Paquet d'ordonnances environnementales du printemps 2021: projet de modification de l'ordonnance sur la protection contre le bruit (OPB; RS 814.41) - Consultation fédérale


lead_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la consultation du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) relative au paquet d'ordonnances environnementales du printemps 2021: projet de modification de l'ordonnance sur la restitution, la reprise et l'élimination des appareils électriques et électroniques.

title_fr: Paquet d'ordonnances environnementales du printemps 2021: projet de modification de l'ordonnance sur la restitution, la reprise et l'élimination des appareils électriques et électroniques - Consultation fédérale


lead_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la consultation du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) relative à la révision de l'ordonnance sur la protection de l'air.

title_fr: Paquet d'ordonnances environnementales du printemps 2021: révision de l'ordonnance sur la protection de l'air - Consultation fédérale


lead_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la consultation du  Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) relative au paquet d'ordonnances environnementales du printemps 2022 (ordonnance sur les déchets, OLED; RS 814.600).

title_fr: Paquet d'ordonnances environnementales du printemps 2022 (ordonnance sur les déchets, OLED; RS 814.600) - Consultation fédérale


lead_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la consultation du  Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) relative au paquet d'ordonnances environnementales du printemps 2022 (ordonnance sur les mouvements de déchets, OMoD; RS 814.610).

title_fr: Paquet d'ordonnances environnementales du printemps 2022 (ordonnance sur les mouvements de déchets, OMoD; RS 814.610) - Consultation fédérale


lead_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la consultation du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) relative au  paquet d'ordonnances environnementales du printemps 2022 (ordonnance sur la taxe d'incitation sur les composés organiques volatils, OCOV; RS 814.018).

title_fr: Paquet d'ordonnances environnementales du printemps 2022 (ordonnance sur la taxe d'incitation sur les composés organiques volatils, OCOV; RS 814.018) - Consultation fédérale


lead_fr: Ce guide technique décrit la mise en place des oasis de fraîcheur dans le cadre du projet "De Parc en Parc". Il accompagne le document du "Bilan et perspectives - De Parc en Parc 2021-2023".

title_fr: De Parc en Parc - Bilan technique - Janvier 2024


lead_fr: Vous trouverez ici la réponse aux questions que vous vous posez sur le projet pilote De parc en parc.

title_fr: De parc en parc | FAQ

content_fr:
Pourquoi inviter les personnes âgées à sortir de chez elles quand il fait chaud ?

Parce que les périodes de canicule sont attendues plus fréquentes et plus longues, il est important de maintenir une certaine activité physique et des liens sociaux, même en période de forte chaleur. Ainsi, ce projet matérialise le Concept cantonal de promotion de la santé et de prévention 2030, qui vise «un environnement physique propice à un mode de vie sain et exempt de risques pour la santé» ainsi que «le bien-être et la qualité de vie dans le vieillissement».

Pourquoi avoir donné le nom De parc en parc au projet ?

Si, à ce stade, il est vrai que le projet s’éloigne un peu de l’objectif initial de relier des parcs, il faut le voir dans une perspective à long terme. L’idée est de transformer peu à peu la ville pour permettre aux gens âgés de sortir plus aisément même quand il fait chaud. Sur la base de ce projet pilote, ces micro-oasis vont donc se multiplier, et le projet De Parc en Parc rejoindra sa philosophie originelle. Indépendamment des activités prévues pour encourager les seniors à se rendre dans les parcs, ces micro-oasis serviront principalement de motivation pour se déplacer pendant la journée, aller à un rendez-vous, etc.

Ce projet sera-t-il répliqué l'été prochain ?

Oui. Il est amené à se pérenniser, mais la localisation des micro-oasis dépendra de l’avancement des stratégies de végétalisation et d’arborisation de la Ville et du Canton. D’après le Réseau de recherche sur le changement climatique urbain, Genève subira une augmentation de 2,5 degrés de sa température moyenne d’ici à 2030 (par rapport à l’ère pré-industrielle) et jusqu'à +7 degrés en 2080. Le déploiement d'îlots de fraîcheur en milieu urbain deviendra donc une nécessité. Cette année, la commune de Vernier rejoint la Ville de Genève dans ce projet en installant 2 micro-oasis sur son territoire.

Pourquoi ne pas planter des arbres au lieu d'installer des micro-oasis éphémères ?

Pour qu’un arbre planté puisse se développer, il faut lui réserver un certain volume de terre et la fosse prévue doit être proportionnelle à l’arbre qu’elle accueille. On estime qu’un minimum de 15m3 de volume doit être atteint, par exemple en considérant une fosse circulaire de 2,2 mètres de rayon. Cela n’est malheureusement pas toujours possible en ville, ou le déplacement des nombreux réseaux souterrains existants (eau, électricité, fibre optique, etc.) s’avérerait extrêmement coûteux ou infaisable.

Quels sont les coûts liés à la consommation ?

Les coûts liés aux consommations d’eau et d’électricité sont modestes. Un système de base, équipé de 6 buses et d’un compresseur de 70 bars, consomme environ 0.9 litre d’eau par minute et 450 watts. En cas d’été particulièrement chaud (à l’instar de celui de 2022), il faut prévoir une consommation électrique d’au moins 60 kWh par micro-oasis (pour un coût de 18.- CHF) et de 6m3 d’eau pour la brumisation (+4m3 d’eau pour l’arrosage des bambous), soit 10m3 d’eau au total pour un coût de 10.- CHF. Au total, sur leurs 90 jours d’utilisation pendant l’été 2022, les 5 micro-oasis ont requis 280 kWh d’électricité et 33m3 d’eau, ce qui équivaut à 37kg de CO2* ou aux émissions d’une voiture de tourisme à moteur thermique qui parcourt 280 kilomètres.

* 1 kWh par m3 d’eau et 120 grammes de CO2 équivalent par kWh d’électricité consommée.

Pourquoi avoir choisi des bambous plutôt que des espèces végétales indigènes ?

Initialement, la réalisation de ce projet prévoyait l’emploi des espèces suivantes : Viorne-tin ou laurier-tin (Viburnum tinus), Charme (Carpinus betulus), Troène (Ligustrum vulgare), Bois de Ste-Lucie (Prunus mahaleb) et Buis (Buxus sempervirens).

Mais le volume du feuillage de ces espèces ne permet pas de créer suffisamment d’ombre en occupant un volume minimal. De plus, ces espèces auraient créé un peu de verdure, mais n’auraient pas participé à la mise en scène et à l’évocation d’une oasis de fraîcheur. Enfin, ne s’agissant pas d’un projet de renaturation, mais d’une installation éphémère pendant 2 mois, l'indigénat en pleine ville n’avait plus vraiment de sens.

Compte Twitter de l'hepia

Combien a coûté chacune de ces micro-oasis ?

Chaque unité a coûté CHF 16’500.- dont environ 40% pour la main d'œuvre. Chaque micro-oasis a été produite par des artisans locaux et sera utilisée pendant au moins trois ans (chaque année en juillet et août). Pour cette phase pilote, la production des 5 premières micro-oasis a été financée aux deux-tiers par la Ville et pour un tiers par l’Etat de Genève.

En savoir plus

Changements climatiques à Genève

Nombre de journées tropicales par an à Genève depuis 1965

Nombre annuel de jours de chauffage et de climatisation à Genève depuis 1961

Evolution de la température moyenne annuelle à Genève

Nombre de jours par an où la température minimale est inférieure à 0°C à Genève depuis 1965

Début de la feuillaison du marronnier de la Treille à Genève depuis 1808

Canicule

Recommandations en cas de canicule

Ventilateur, climatiseur ou rafraîchisseur d'air : combien d'énergie pour quelle fraîcheur?

Effets de la chaleur sur la santé en Suisse et importance des mesures de prévention (Rapport de l'Institut Tropical et de Santé Publique Suisse, 2020)

Restez Cool: Protection thermique des bureaux et locaux commerciaux (une publication de SuisseÉnergie)

Ville et chaleur

Projets similaires dans d’autres villes européennes

L’urbanisation rapide augmente les risques liés au climat pour des milliards d’individus (article de UNFCCC, 2017)

external_id: document/parc-parc-faq