lead_fr: Le Conseil d’Etat et le Conseil administratif de la Ville de Genève confirment officiellement leur volonté commune de présenter une candidature genevoise pour l’organisation du prochain Concours de l’Eurovision. Une taskforce incluant des représentantes et des représentants des deux collectivités publiques et la direction de Palexpo a été mise en place afin de répondre à l'exigeant cahier des charges de la Société suisse de radiodiffusion et télévision (SSR).

title_fr: Les autorités de la Ville et du canton de Genève unissent leurs forces pour accueillir l’Eurovision à Palexpo en 2025

content_fr:
La victoire de Nemo lors du concours de l’Eurovision à Malmö au début de ce mois ouvre l’opportunité unique pour une ville suisse d’organiser le concours au printemps 2025. Cet événement est l’un des plus suivis au monde derrière les Jeux olympiques et le Super Bowl. "L'organisation de l'évènement culturel le plus populaire au monde est une opportunité sans pareille de partager avec le monde l'Esprit de Genève ainsi que notre savoir-faire dans l'organisation de manifestations d'ampleur internationale" explique Thierry Apothéloz, conseiller d'Etat chargé du département de la cohésion sociale.

En outre, la perspective d'accueillir cet évènement aux milliers de fans et aux 162 millions de téléspectatrices et téléspectateurs offre des possibilités de visibilité et de retombées économiques uniques pour la région hôte. "Nous disposons de toutes les infrastructures nécessaires pour accueillir une telle manifestation: hôtels, restaurants ou encore Palexpo. Ce serait une vitrine incroyable! Genève est prêt!" relève pour sa part Delphine Bachmann, conseillère d’Etat chargée de l’économie et de l’emploi. Pour Christina Kitsos, Maire de Genève dès le 1er juin 2024, "l'Eurovision est une occasion exceptionnelle de faire rayonner Genève dans le monde en valorisant la musique comme langage universel permettant de rapprocher les pays, de faire évoluer les mentalités et transformer les regards".

Siège de l'Union européenne de Radio-Télévision (UER) qui fête ses 75 ans l'an prochain, principal centre de la diplomatie multilatérale mondiale, territoire incarnant la paix à l'échelle internationale, doté d'un centre de congrès habitué à organiser des évènements de grande envergure, Genève possède tous les atouts pour organiser l'édition 2025 et représenter comme il se doit la Suisse. "Palexpo reçoit chaque année plusieurs événements accueillant des dizaines de milliers de personnes. Après la Messe du Pape ou la Laver Cup, l’Eurovision y trouvera naturellement sa place" confirme Claude Membrez, Directeur Général de Palexpo. La Ville de Genève, le canton de Genève et Palexpo ont ainsi lancé les démarches nécessaires pour répondre aux exigences de la SSR dans les délais impartis, soit pour la fin du mois de juin.

Pour toute information complémentaire aux médias:

Canton de Genève: M. Guillaume Renevey, secrétaire général adjoint chargé de la communication (DCS), guillaume.renevey@etat.ge.ch, T. 022 546 67 68;

Ville de Genève: M. Yannick Richter, chargé de l’information du Conseil administratif, yannick.richter@ville-ge.ch, T. 022 418 29 11 / 076 338 43 69.


lead_fr: De l’autre côté du miroir. Aperçus du vécu scolaire des élèves du Cycle d’orientation à Genève. Olivier de Marcellus. Février 2002, 66 p.

type_fr: Études et rapports

body_key: GE

location: Genève

content_format: html

type_harmonized: news


lead_fr: S'appuyant sur une campagne de terrain inédite réalisée dans notre canton, la Confédération a rendu publique cet été une évaluation de la fiabilité en ville des radars anti-bruit de contrôle. Outre le constat que ces équipements sont désormais parfaitement opérationnels, cette étude offre une image détaillée des excès sonores relevés sur les routes genevoises. L'analyse des données confirme que, à Genève, 1% environ des usagers est à l'origine des nuisances les plus dommageables du bruit routier. Les utilisateurs de deux-roues motorisés sont le plus souvent en cause mais, même dans cette catégorie, les comportements à l'origine des pics de bruit qui péjorent la qualité de vie demeurent très minoritaires: 10% d'indélicats jettent ainsi l'opprobre sur une majorité de motocyclistes et scootéristes respectueux du voisinage. Ces données renforcent la volonté du canton de Genève de cibler avec détermination ces comportements occasionnant à la population un préjudice sonore disproportionné, aussi néfaste qu'évitable.

type_fr: Communiqués de presse

title_fr: Avancée technologique: les radars anti-bruit permettent de cerner les incivilités sonores du trafic genevois

content_fr:
Entre le mois de juin et le mois d'octobre 2023, quatre tronçons routiers genevois ont été équipés successivement d'un radar anti-bruit de contrôle. L'objectif de cette opération pilote menée par la Confédération avec le concours des autorités locales: tester en ville la fiabilité de ces équipements prometteurs pour protéger la population des excès de bruit routiers. L'analyse de cette évaluation inédite en Suisse - qui totalise plus d'un demi-million de passages de véhicules - permet à Genève de mieux cerner ces incivilités sonores.

Bruit du trafic: une toute petite fraction d'usagers de la route indélicats

Premier constat: quel que soit le type de véhicule utilisé, la grande majorité des usagers de la route genevois n'occasionnent pas de charge sonore excessive pour la population. Des pics de bruit dépassant 82 dB, dommageables pour le voisinage, sont toutefois notés sur tous les tronçons, mais ils sont le fait d'une très petite minorité qui, durant la période de suivi, ne représente qu'entre 0.1 et 1.2% des passages relevés. Les données récoltées pourraient conforter une idée reçue: les deux-roues sont les véhicules les plus souvent en cause, représentant environ 70% des excès sonores problématiques alors qu'ils ne constituent qu'une fraction du trafic. Attention toutefois aux raccourcis hâtifs: même dans cette catégorie, 90% des motocyclistes et scootéristes n'activent pas le radar anti-bruit grâce à une conduite adaptée. Ces chiffres livrent donc un constat éloquent: au-delà de l'entretien ou du type de véhicules, les incivilités sonores liées au trafic résultent avant tout de comportements facilement évitables - accélérations brusques, modifications techniques - de très peu d'usagers. Bien que très minoritaires, ceux-ci occasionnent des nuisances aux effets largement disproportionnés pour les riverains.

Les données récoltées livrent également un éclairage sur les différents contextes urbains: les limites de vitesse en ville ne sont pas sans influence sur les incivilités sonores. Comme on pouvait s'y attendre, compte tenu de la différence de charges de trafic, leur nombre absolu est nettement plus élevé sur les routes les plus rapides (100-200 par 24 heures pour les sections à 50 ou 60 km/h, contre moins d'une dizaine dans les zones 30). En plus, la proportion des excès semble aussi diminuer avec une baisse de la vitesse limite: le taux de pics le plus bas est noté dans les zones 30 (entre 0.1 et 0.2%), soit près de 10 fois moins que sur le tronçon où la limite est à 60 km/h (1.2%).

Fiabilité et radar anti-bruit de contrôle: tous les feux sont au vert

L'évaluation rendue publique par la Confédération cet été pourrait marquer un tournant dans la lutte contre les incivilités sonores sur la route: elle confirme sans équivoque la fiabilité des radars anti-bruit de contrôle pour cibler ces excès. Cette étude visant avant tout à mettre à l'épreuve ces appareils révèle ainsi que, même dans des contextes urbains variés, ils s'avèrent capables de mesurer avec précision les niveaux sonores en cause, contremesure d'un sonomètre de référence à l'appui. De plus, les véhicules concernés peuvent être identifiés en écartant tout risque d'erreur grâce à différents niveaux de vérification. Autre avancée majeure de cette étude sur le terrain à la portée nationale: déterminer un seuil unique à 82 dB pour une utilisation de ces appareils en ville. Ce seuil - qui représente tout de même entre environ 2 et 10 fois plus de bruit que le niveau moyen du trafic mesuré durant le projet - s'avère adapté pour déceler un excès sonore pour tous les véhicules privés, aussi bien aux limites de vitesse à 30, 50 ou 60km/h. Le rapport fédéral relève enfin l'efficacité imbattable de ces équipements permettant de suivre le passage de 10'000 véhicules par jour sans intervention de la police sur le terrain, avec à la clé pour les autorités un gain de temps extrêmement important et une économie équivalente des deniers publics. Dès qu'une homologation officielle aura eu lieu et surtout des bases légales créées, la police mettra en œuvre les moyens nécessaires pour les faire respecter.

Les conclusions de cette évaluation fédérale confortent le canton de Genève dans son engagement à l'égard de cette technologie arrivée à maturité. Il poursuivra son soutien actif en faveur d'un déploiement des radars anti-bruit de contrôle, avec l'objectif résolu de cibler ces excès occasionnant à la population un préjudice sonore aussi néfaste qu'évitable.

Pics sonores routiers: des communes en premières lignes

"Dans le cadre de ce projet fédéral, plusieurs communes genevoises, notamment Genève, Vernier et Chênes-Bougeries ont successivement accueilli avec enthousiasme un radar anti-bruit de contrôle. Adapté à nos rues, aisément intégrable au mobilier urbain et surtout fiable, ce type d'équipement a démontré à nouveau tout son potentiel en faveur de la qualité de vie de nos quartiers. Il constitue une véritable opportunité de cibler, et peut-être solutionner, ces incivilités sonores issues du trafic, aussi pernicieuses qu'indésirables. Objet de plaintes légitimes, source de souffrances réelles pour les riverains, mais dispersées et difficiles à saisir, ces dernières nous laissent encore trop souvent démunis en pratique. Notre expérience d'autorité locale ne peut qu'identifier dans ces radars anti-bruit une solution très efficiente pour agir à l'encontre de ces excès sur les routes, bruyants et inutiles. Les projets pilotes suscitent aujourd'hui des demandes concrètes de la population; c'est peu s'avancer que d'affirmer que nos administrés, dans une grande majorité, attendent avec beaucoup d'impatience le déploiement de ces appareils devant leurs fenêtres. Fortes des expériences acquises, les communes à l'écoute de leur population les soutiendront".

Communes de Vernier, Chênes-Bougeries et Ville de Genève, hôtes des équipements du projet pilote de la Confédération

Pour réduire efficacement le bruit issu du trafic

Chacun peut contribuer à réduire le bruit au volant d'un véhicule, notamment en évitant les comportements qui génèrent inutilement des nuisances sonores et peuvent donc être punissables.

Adopter une conduite souple et sans accélérations délibérées et excessives;

Renoncer à toute modification technique non conforme de son véhicule (par ex. pot d’échappement, admission d’air) et veiller à son entretien;

Ne jamais enclencher le mode de conduite "sport", "race" ou autre, qui génère plus de bruit que le mode standard;

Ne pas faire tourner inutilement le moteur d’un véhicule à l’arrêt ou faire tourner à vide le moteur à un régime élevé;

Éviter les va-et-vient inutiles avec un véhicule motorisé;

Veiller à ce que les pneus soient gonflés à la pression prescrite par le constructeur et privilégier à l'achat les modèles les plus silencieux identifiés grâce à l'étiquette européenne des pneus.

Pour toute information complémentaire: Mme Aline Staub Spörri, directrice du service de l'air, du bruit et des rayonnements non ionisants, DT, T. 022 388 80 41.


lead_fr: L’Etat de Genève, la ville de Vernier et la COGERIM dévoilent une charte novatrice visant à concilier préservation patrimoniale et évolutions nécessaires de la cité Avanchet-Parc. Ce document, élaboré en collaboration avec des experts et parties prenantes, encadre les interventions sur le site grâce à 17 fiches thématiques détaillant diagnostics, enjeux et actions concrètes. Première du genre à Genève, cette charte flexible et pratique pourrait inspirer d’autres projets patrimoniaux cantonaux.

title_fr: Avanchet-Parc : une charte d’intervention sur le bâti et sur le site

content_fr:
Bâtie dans les années 1970 en réponse à la crise du logement, la cité Avanchet-Parc constitue une des réalisations les plus abouties de la période des Trente Glorieuses en Suisse. Dernière grande cité d’habitation construite à Genève, elle est implantée en périphérie de la ville à proximité de l’aéroport. Elle est constituée de sept barres de neuf à treize étages disposées en étoile et compte plus de deux mille logements réalisés en un temps record grâce à la préfabrication et l’industrialisation de ses composants. L’ensemble est le fruit d’une équipe de concepteurs de talent (Peter Steiger, Walter Maria Förderer, Franz Amrhein, Christian Hunziker, Christian Stern, Jürg Altherr) réunis autour de la figure de l’entrepreneur suisse allemand Ernst Göhner qui en assure la promotion. Emblématique de l’assimilation des expériences passées en matière de production de masse, la cité Avanchet-Parc annonce en même temps le déclin des grands ensembles dont elle incarne la critique radicale par sa morphologie organique et ses façades hautes en couleurs.

Identifiée dans le cadre du recensement architectural du canton de Genève en 2018, sa valeur patrimoniale a été définitivement reconnue par son inscription en 2023 à l’inventaire fédéral des sites construits d’importance nationale à protéger en Suisse (ISOS). Sa valeur tient autant à la conception des espaces extérieurs – sculptés en un paysage vallonné richement aménagé et résultant de réflexions poussées sur la disposition des réseaux motorisé et piéton, le choix et l’implantation de la végétation comme ceux du mobilier urbain – qu’à une implantation ingénieuse des immeubles selon un plan masse inédit atteignant des degrés de densité d’habitat et de compacité rarement égalés.

Afin de préserver le site tout en facilitant des possibilités d’évolution, l’Etat de Genève a pris la décision de ne pas instruire une procédure formelle de protection cantonale, mais d’établir en concertation avec la commune de Vernier et le représentant de la plupart des propriétaires (COGERIM) une charte spécifique décrivant les principes d’intervention capables de conjuguer les objectifs de sauvegarde du patrimoine avec les enjeux normatifs, climatiques et sociétaux. Menée par un groupement mandataire réunissant les architectes et urbanistes d’AETC, l’historien de l’architecture Matthieu Jaccard et les architectes paysagistes de Vimade, l’élaboration de la charte – entre avril 2023 et septembre 2024 – a pris la forme d’un travail collaboratif entre les différents protagonistes. Celui-ci a permis à toutes les parties prenantes de reconnaître les hautes qualités patrimoniales du site pour aboutir à un document synthétisant l’ensemble des problématiques et répertoriant pour chacune d’elles des prescriptions ciblées.

D’un point de vue pratique, la charte est structurée autour de dix-sept « fiches actions » dont l’objectif est d’encadrer les interventions à venir sur le site selon trois thématiques, elles-mêmes subdivisées en sous-thématiques correspondantes :

la rénovation du bâti existant (façades, toitures, balcons, rez-de-chaussée),

la conservation et le développement des équipements ouverts au public (centre commercial, écoles, centre médical et centre cultuel, nouveaux équipements),

enfin les aménagements extérieurs (jardin des quatre buttes, étang à grenouilles, parc Grand Bay, pataugeoire, espaces de jeux, potagers urbains, mobilités, lignes de désir, gestion des talus).

Pour chacune des fiches actions proposées, un diagnostic est établi qui permet de jauger l’importance des actions à mener, une synthèse des enjeux patrimoniaux et contemporains est présentée et des leviers d’action concrets sont énoncés.

Comme la charte ne constitue pas une mesure légale de protection cantonale, les travaux seront suivis par la commission d'architecture, à l'exception des travaux en procédure accélérée qui seront suivis par le service des monuments et des sites.

Par sa clarté, sa souplesse et sa simplicité d’utilisation, la charte se veut un outil privilégié pour accompagner l’évolution de la cité Avanchet-Parc, qui fête ses cinquante ans cette année, dans le respect de ses composantes architecturale, urbanistique et paysagère.

Expérimenté pour la première fois à Vernier, le principe de la charte est sans doute amené à être reconduit sur d’autres sites patrimoniaux du canton.

Pour toute information complémentaire :

pour le canton de Genève : M. Pierre Alain Girard, directeur général, office du patrimoine et des sites, DT, tél. 022 546 60 95

pour la ville de Vernier : M. Mathias Buschbeck, conseiller administratif, tél. 076 341 41 02

pour la COGERIM : M. Michael Herrmann, directeur des opérations tél. 022 594 34 26


type_fr: Documents d'information

content_fr: L’Etat de Genève, la ville de Vernier et la COGERIM dévoilent une charte novatrice visant à concilier préservation patrimoniale et évolutions nécessaires de la cité Avanchet-Parc. Ce document, élaboré en collaboration avec des experts et parties prenantes, encadre les interventions sur le site grâce à 17 fiches thématiques détaillant diagnostics, enjeux et actions concrètes. Première du genre à Genève, cette charte flexible et pratique pourrait inspirer d’autres projets patrimoniaux cantonaux.


lead_fr: Réponse du Conseil d'Etat au Département fédéral des finances (DFF) s'agissant de l'avant-projet de loi fédérale sur le programme d’allégement budgétaire 2027.

type_fr: Réponses aux consultations fédérales

title_fr: Avant-projet de loi fédérale sur le programme d’allégement budgétaire 2027 - Consultation fédérale


lead_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la consultation du Département fédéral de justice et police (DFJP) s'agissant de l'avant-projet de révision partielle de la loi sur l'aide aux victimes.

title_fr: Avant-projet de révision partielle de la loi sur l'aide aux victimes - Consultation fédérale


lead_fr: Les partenaires du projet-pilote DOMOS tirent un bilan positif et pérennisent le dispositif à compter du 1er janvier 2025. Entre juin 2022 et mai 2024, 249 ménages ont pu bénéficier du soutien de DOMOS permettant de couvrir leurs arriérés de loyer. Les raisons invoquées pour expliquer les problèmes liés au paiement du loyer sont multiples, la plus importante est liée à l’existence de dettes ou de factures inattendues. Le chômage et les raisons de santé viennent ensuite.

title_fr: Avec un bilan positif, le dispositif DOMOS de soutien aux locataires en difficulté est pérennisé

content_fr:
Lancé en février 2022, le dispositif DOMOS a pour objectif d'offrir aux personnes connaissant des difficultés financières passagères - et qui ne touchent pas de prestations sociales - une aide (par le biais d'un don non remboursable) octroyée sous conditions de ressources par une fondation privée et mise en œuvre par le service d'accompagnement au logement de l'Hospice général (Hg), ceci grâce à la participation des milieux immobiliers qui se chargent de faciliter les contacts et les transmissions d'informations.

Entre juin 2022 et mai 2024, 702 demandes ont été déposées auprès de l'Hg. Au total, 249 ménages ont pu bénéficier du soutien DOMOS permettant de couvrir leurs arriérés de loyer. Le montant des aides reçues se monte à CHF 785'000. Selon des pointages effectués par les régies, plus de 86% des bénéficiaires étaient toujours titulaires de leur bail quelques mois après avoir reçu une aide. De plus, lors des mêmes pointages, 64% des bénéficiaires n’avaient pas de nouveaux arriérés de loyer. "Nous disposons désormais d'un outil performant pour combler un vide qui existait dans notre dispositif social. Il n'est pas acceptable qu'un aléa dans la vie d'un ménage précaire puisse mener ce dernier à se retrouver sans un toit sur la tête. DOMOS démontre également la capacité des acteurs du domaine à travailler ensemble pour trouver des solutions innovantes au service de la population" explique Thierry Apothéloz, conseiller d'Etat chargé du département de la cohésion sociale.

"L’USPI Genève salue l’important travail mis en place par les départements du territoire et de la cohésion sociale ainsi que par l’Hospice général et remercie l’ensemble des régies membres pour leur remarquable implication, non seulement pour la fourniture systématique d’informations sur le dispositif DOMOS aux locataires mis en demeure, mais également dans le cadre du conséquent travail de monitoring ayant permis de participer à l’évaluation du projet-pilote" complète Thierry de Haan, président de la branche genevoise de l'Union suisse des professionnels de l'immobilier.

Une vision plus claire de la situation

Parmi les 702 demandes traitées, on trouve notamment les personnes seules (35%), les couples avec enfants (34%) et les familles monoparentales (25%). Les revenus des demandeuses et demandeurs sont généralement très bas: la valeur médiane se situe à un peu plus de CHF 3000 par mois. La fortune est particulièrement basse, voire inexistante pour l’ensemble des personnes ayant fourni cette information. En effet, plus de 90% des bénéficiaires n’ont aucune réserve financière dans le ménage (moins de CHF 750).

Les loyers des demandeuses et demandeurs se situent en moyenne à environ CHF 1500 par mois charges comprises. Quant à l’occupation professionnelle indiquée, la moitié est salariée et 21% sont au chômage au moment où ils déposent la demande. Peu d’indépendantes et d'indépendants font appel à cette aide ponctuelle. Les arriérés reportés s’élèvent normalement à deux mois de loyer.

Un dispositif générateur d'économies pour le canton

S'il est difficile d'évaluer l'impact direct de DOMOS sur le nombre de situations traitées (manque de données statistiques sur les motifs de mise en demeure ou de résiliation de bail) par la commission de conciliation en matière de baux et loyers (CCMBL) et par le Tribunal des baux et loyers (TBL), il est néanmoins possible d’estimer les coûts qui ont pu être évités grâce au dispositif. En effet, dans le cas où les locataires se verraient résilier leur logement et ne trouveraient pas d’alternative, le canton serait amené à prendre en charge dans certains cas un hébergement d’urgence, pour un coût moyen de CHF 2500 par mois. Ainsi, dans l’hypothèse où la moitié des 249 ménages aurait dû être pris en charge, le coût total serait de CHF 312'000 CHF par mois. Sans DOMOS, le coût pour le canton pour un peu plus de trois mois serait ainsi plus important que le coût de DOMOS pour une année entière. "Ces données confirment la pertinence du dispositif DOMOS pour le canton et pour les locataires au premier chef. Il reste aujourd'hui très difficile de trouver un logement abordable à Genève qui connait une situation de pénurie chronique. Il faut donc à tout prix éviter que les accidents de la vie viennent rallonger davantage la liste des personnes en attente d'un logement subventionné. DOMOS fait désormais partie intégrante de la politique sociale du logement" se réjouit Antonio Hodgers, conseiller d'Etat chargé du département du territoire.

DOMOS se pérennise et s'optimise

"Pour la CGI, ce projet présente plusieurs avantages. D'une part, il réduit les coûts liés aux procédures d'expulsion et de relocation des logements. D'autre part, il contribue à stabiliser les relations entre bailleurs et locataires, en favorisant un climat de confiance et de solidarité. La Chambre genevoise immobilière soutient pleinement cette initiative, soulignant qu'elle offre une solution équilibrée et bénéfique pour tous" insiste Stéphane Penet, Président de la CGI.

Pour toutes les raisons évoquées ci-dessus, les partenaires préconisent une pérennisation du dispositif, qui sera effective au 1er janvier 2025. Selon Leila Badiss, responsable du projet pour l’Hospice général, "Les personnes qui ont bénéficié de cette aide ont toutes exprimé leur soulagement de pouvoir se maintenir dans leur logement. Cette mesure s’est révélée réellement efficace à un coût relativement modeste et recueille l’assentiment de l’ensemble des partenaires. C’est l’Hospice général qui prendra en charge les coûts relatifs aux ressources humaines et au montant des prestations financières."

Concernant la poursuite du dispositif, l'évaluation externe mandatée fait état de trois principales recommandations: mieux faire connaître le dispositif DOMOS aux bénéficiaires potentiels ainsi qu'aux partenaires de l'action sociale en lien avec les questions de logement, proposer des conseils et un accompagnement social aux bénéficiaires et repenser les critères d'éligibilité dans certains cas et sous certaines conditions.

Domos comment ça marche?

Lorsqu'une personne ne paie pas son loyer dans le délai usuel (généralement jusqu'au 10 du mois suivant), elle reçoit soit un premier rappel, soit directement une mise en demeure. Dans ce cas de figure, les régies/propriétaires partenaires joignent à la mise en demeure une enveloppe affranchie à forfait (à destination de l'Hg), accompagnée d'un formulaire de demande d'aide. Ce formulaire, une fois signé par le ou la locataire, autorise le service d'accompagnement au logement de l'Hg à prendre contact avec la requérante ou le requérant, afin de faire un rapide bilan individualisé de sa situation financière et évaluer si un don peut être accordé pour le paiement du loyer dû (et éventuellement de loyers supplémentaires). En cas d'éligibilité, l'Hg contacte une fondation genevoise privée partenaire du projet-pilote, qui intervient dans les meilleurs délais (48 à 72h). L'Hg verse ensuite le montant du loyer manquant au propriétaire avant la résiliation du bail.

Pour toute information complémentaire:

DCS: M. Thierry Apothéloz, conseiller d'Etat, en contactant M. Guillaume Renevey, secrétaire général adjoint chargé de communication, T. 022 546 67 68 ;

DT: M. Antonio Hodgers, conseiller d'Etat, en contactant Mme Pauline de Salis, secrétaire générale adjointe chargée de la communication, T. 022 546 60 47.


lead_fr: Modèle d’avenant au contrat de mise à disposition de travailleurs à titre principal (travail en régie).

type_fr: Formulaires

title_fr: Avenant au contrat de mise à disposition de travailleurs à titre principal (travail en régie)


lead_fr: Dans le cadre de son rôle de coordinateur de la plateforme chantier mobilité (PCM), le département de la santé et des mobilités (DSM) relaie le démarrage prochain de chantiers impactant les déplacements.

title_fr: Avis de travaux: démarrage de nouveaux chantiers impactant les déplacements dès le 24 juin 2024

content_fr:
Genève: rue des Asters

Depuis le 20 juin 2024 jusqu'en septembre 2024, le tronçon entre le numéro 10 et le numéro 16 de cette rue est fermé à la circulation. Les rues adjacentes sont mises en impasse.

Ces perturbations sont dues à des interventions sur les réseaux d'eau, de chauffage et d'électricité, ainsi qu'à la pose d'un nouveau revêtement phonoabsorbant sur la chaussée en fin de chantier.

Pour plus d'informations: Carte des chantiers en cours de la Ville de Genève | Ville de Genève - Site officiel (geneve.ch)

Maître d'ouvrage: Ville de Genève et SIG

Genève: avenue Edmond-Vaucher

Le jeudi 27 juin 2024 (entre 9h00 et 16h00), une circulation alternée sera mise en place sur cette avenue, et pourra entraîner des ralentissements dans le secteur.

Ces perturbations sont dues à des travaux d'entretien de la chaussée.

Pour plus d'informations: Carte des chantiers en cours de la Ville de Genève | Ville de Genève - Site officiel (geneve.ch)

Maître d'ouvrage: Ville de Genève

Carouge: tunnel de Carouge

Durant la nuit du 27 au 28 juin 2024, entre 21h00 et 05h00, le tunnel sera fermé à la circulation. Des déviations seront mises en place.

Ces perturbations sont dues à des travaux sur les équipements de sécurité incendie de l'ouvrage.

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Meyrin: tranchée couverte de Meyrin

Durant la nuit du 24 au 25 juin 2024, entre 20h30 et 05h00, la tranchée couverte sera fermée à la circulation. Des déviations seront mises en place.

Ces perturbations sont dues à des tests sur les équipements incendie de l'ouvrage.

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Avusy: route de Chancy

Dès le 24 juin 2024 (initialement prévu dès le 3 juin 2024) durant 10 semaines environ, une circulation alternée sera mise en place durant la journée sur le tronçon compris entre la route d'Avully et la route de Passeiry. Des ralentissements sont à prévoir dans le secteur.

Ces perturbations sont dues à des travaux d'entretien des réseaux souterrains.

Maître d'ouvrage: Privé

Collonge-Bellerive: tranchée couverte de Vésenaz

Durant la nuit du 25 au 26 juin 2024, entre 20h30 et 05h00, la tranchée couverte sera fermée à la circulation. Des déviations seront mises en place.

Ces perturbations sont dues à des travaux sur les équipements de sécurité incendie de l'ouvrage.

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Cologny: route Martin-Bodmer

Durant les nuits du 27 au 29 juin 2024 (2 nuits, de 20h00 à 5h00), le tronçon compris entre la route de Vandoeuvres et le chemin des Hauts-Crêts sera fermé à la circulation, et il conviendra de suivre les déviations indiquées.

Ces perturbations sont dues à des travaux ponctuels de réfection d'enrobés.

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - Route Martin-Bodmer | ge.ch

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Grand-Saconnex: route de Ferney

Durant la nuit du 26 au 27 juin 2024, entre 21h00 et 5h00, une circulation alternée sera mise en place, et pourra entraîner des ralentissements.

Ces perturbations sont dues à des travaux ponctuels de réfection d'enrobés.

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - Route de Ferney II | ge.ch

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Grand-Saconnex: tunnel de Ferney

Durant la nuit du 26 au 27 juin 2024, entre 20h30 et 05h00, le tunnel sera fermé à la circulation. Des déviations seront mises en place.

Ces perturbations sont dues à des travaux sur les équipements de sécurité incendie de l'ouvrage.

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Vandoeuvres: chemin de la Seymaz

Dès le 24 juin 2024 durant 1 semaine, une circulation alternée sera mise en place, et pourra entraîner des ralentissements.

A partir du 1er juillet 2024 durant 1 semaine, la route sera fermée à la circulation, et il conviendra de suivre les déviations indiquées.

Ces perturbations sont dues à des travaux d'entretien de la chaussée.

Maître d'ouvrage: Commune de Vandoeuvres

Pour toute information complémentaire: GE-TRANSPORTS A VOTRE SERVICE, ge-transports@etat.ge.ch, T. 022 546 87 00.


title_fr: Avis de travaux : chemin Charles-Borgeaud – pose d'un revêtement phonoabsorbant du 29 au 30 avril 2018

content_fr:
La direction générale des transports relaie l'information suivante:

La Ville d'Onex pose un revêtement phonoabsorbant sur le chemin Charles-Borgeaud. Ces travaux auront lieu du dimanche 29 avril à 6h jusqu'au lundi 30 avril 2018 à 05h.

Les perturbations suivantes sont à prévoir durant la totalité des travaux :

Chemins totalement fermés à la circulation :

chemin Jean-Faizan

chemin des Merles

chemin A.-P.-De-Montesquiou

chemin Charles-Borgeaud (tronçon entre le chemin Gustave-Rochette et la route du Grand-Lancy)

Chemins mis en impasse :

chemin des Laz

chemin Gustave-Rochette

chemin Charles-Borgeaud (tronçon entre le chemin Gustave-Rochette et le chemin David-Brolliet)

Le chemin David-Brolliet sera exceptionnellement accessible depuis la route du Grand-Lancy.

Les arrêts suivants de la ligne 43 des TPG ne seront pas desservis :Rochette, Montesquiou, Genévrière, Belle-Cour, Burgy, Grand-Lancy

Vous trouverez en annexe l'avis de travaux complet détaillant les mesures de circulation mises en place.


title_fr: Avis de travaux: démarrage d'un chantier dès le 23 juillet 2018

content_fr:
Route des Hospitaliers

La direction générale du génie civil procède à la réfection du revêtement routier de la piste cyclable longeant la route des Hospitaliers, entre les villages de Compesières et de Croix-de-Rozon (commune de Bardonnex).

Du 23 au 27 juillet 2018,la piste cyclable sera totalement fermée à la circulation.

Automobilistes et conducteurs de deux-roues motorisés partageront la chaussée avec les cyclistes.


title_fr: Avis de travaux: démarrage d'un chantier dès le 30 juillet 2018

content_fr:
Route de Valleiry

La direction générale du génie civil procède à la construction d'un trottoir et à la pose d'un revêtement phonoabsorbant sur la route de Valleiry (commune de Chancy).

Du 30 juillet au 24 août 2018,la route de Valleiry sera totalement fermée à la circulation sur tronçon compris entre le n° 30 de la route de Valleiry et l'intersection avec le chemin des Carrés.

Des déviations seront mises en place.


title_fr: Avis de travaux : démarrage de divers chantiers dès le 18 juin 2018

content_fr:
Route de Bellegarde

La direction générale du génie civil procède à des travaux de pose de revêtement phonoabsorbant sur la route de Bellegarde. Ils auront lieu du 18 au 26 juin 2018, sur le tronçon routier compris entre les chemins de la Ruette et de Longet (commune de Chancy). Du 18 au 24 juin 2018, la circulation sera assurée en alternance sur une seule voie de circulation et du 25 au 26 juin 2018, la route de Bellegarde sera totalement fermée sur le tronçon concerné par les travaux. Des itinéraires de déviation seront mis en place. Durant toute la période des travaux, le village de Chancy sera desservi par des navettes TPG en remplacement des bus.

Rue de Lausanne et chemin des Mines

La direction générale des transports, en collaboration avec la Ville de Genève et les Transports publics genevois, réaménage partiellement le quartier de Sécheron, sur le tronçon routier compris entre la rue de Lausanne et le chemin des Mines. A partir du 18 juin 2018, le schéma de circulation du chemin des Mines sera réadapté. Le tronçon routier compris entre l'avenue Blanc et le n°9 du chemin des Mines sera mis en double sens, tandis que celui compris entre le n°11 du chemin des Mines et la rue Kazem-Rajdavi sera mis en sens unique dans le sens avenue Blanc – avenue de la Paix. A partir du 19 juin 2018, de nouvelles places de stationnement seront disponibles le long de la rue de Lausanne, entre les allées n°137 et 147.

Pont voie latérale ouest sur voies CFF

La direction générale du génie civil effectue des travaux d'entretien sur le pont voie latérale ouest sur voies CFF situé au bout de la route des Jeunes en direction de Plan-les-Ouates (commune de Lancy). Ils auront lieu du 18 juin au 21 septembre 2018. Il n'y aura pas de fermeture de l'ouvrage et la circulation de tous les modes de transport sera garantie durant la totalité des travaux moyennant quelques redirections en fonction des besoins du chantier.


title_fr: Avis de travaux: démarrage de divers chantiers dès le 30 juin 2018

content_fr:
Rue de la Croix-Rouge

La Ville de Genève effectue des travaux à la rue de la Croix-Rouge ainsi que sur un tronçon de la rue de l'Athénée.

Du 30 juin au 27 août 2018, la rue de la Croix-Rouge sera totalement fermée à la circulation et aux transports publics depuis la place de Neuve jusqu'au boulevard Emile-Jacques-Dalcroze. Le passage restera ouvert pour les piéton-ne-s et les vélos poussés. Des itinéraires de déviation seront mis en place.

Traversée du village de Satigny

La direction générale du génie civil et la commune de Satigny procèdent à la 2ème étape des travaux d'aménagement d'une zone 30 et d'une zone de rencontre, d'assainissement des collecteurs des eaux usées et des eaux claires et d'installation des conduites de chauffage à distance.

Du 2 juillet jusqu'à fin août 2018,la route du Mandement sera totalement fermée à la circulation sur le tronçon routier compris entre la rampe de Choully et le carrefour giratoire avec la route de la Gare-de-Satigny. Des itinéraires de déviation seront mis en place pour tous les modes de transport.

Route de Jussy

La direction générale du génie civil procède aux étapes 2 et 3 de la création d'un nouveau giratoire sur la route de Jussy (commune de Puplinge).

Du 2 juillet jusqu'à fin novembre 2018, la circulation s'effectuera en alternance sur une seule voie de circulation, à l'intersection des routes de Jussy et des Brolliets.

Route de Thonon

La direction générale du génie civil procède à la réfection du revêtement routier sur la route de Thonon (commune d'Anières).

Du 2 au 20 juillet 2018,la circulation s'effectuera en alternance sur une seule voie de circulation, sur le tronçon routier compris entre le n°330 de la route de Thonon et l'intersection avec la route de l'Hospice.

Pont provisoire de Sous-Moulin

La direction générale du génie civil procède à la réfection du revêtement routier du pont provisoire de Sous-Moulin (commune de Thônex).

Du 2 au 6 juillet 2018, le pont provisoire de Sous-Moulin sera totalement fermé à la circulation, à l'exception des lignes tpg. Des itinéraires de déviation seront mis en place pour tous les modes de transport.


lead_fr: L'office cantonal des transports informe du démarrage prochain de chantiers impactant les déplacements.

title_fr: Avis de travaux: démarrage de nouveaux chantiers impactant les déplacements dès le 24 novembre 2025

content_fr:
Genève: avenue de Frontenex/rue du Jeu-de-l'Arc

Dès le 24 novembre 2025, durant deux mois environ, la circulation pourra être ralentie sur le tronçon de l'avenue de Frontenex situé à la hauteur de la rue du Jeu-de-l'Arc, ainsi que sur le tronçon de la rue du Jeu-de-l'Arc compris entre l’avenue Pictet-de-Rochemont et l’avenue de Frontenex. Les emplacements de stationnement pour les livraisons et les taxis seront temporairement déplacés.

Ces travaux, menés en plusieurs étapes, permettront la rénovation de canalisations, qui nécessite une intervention impérative.

Maître d'ouvrage: Ville de Genève

Pour plus d'informations: fiche d'information ou site Internet

Genève: place de la Poste

Dès le 24 novembre 2025, durant deux semaines environ, la place de la Poste sera fermée à la circulation (entre 7h30 et 17h00) et il conviendra de suivre les déviations indiquées. Durant les deux semaines de travaux (y compris soirs et week-end), les lignes TPG 2 et 19 en direction de la sortie de la ville seront déviées, et l'arrêt de bus "Théâtre" sera temporairement déplacé.

Ces travaux permettront l'entretien et le renouvellement du réseau de froid à distance GeniLac.

Maître d'ouvrage: SIG

Pour plus d'informations: fiche d'information ou site Internet

Genève/Carouge: rue Caroline

Dès le 20 novembre 2025, durant un mois environ, le tronçon de la rue Caroline situé à l'intersection avec la rue des Mouettes sera fermé à la circulation et il conviendra de suivre les déviations indiquées.

Ces travaux permettront l'entretien et le renouvellement des réseaux souterrains.

Maître d'ouvrage: SIG

Pour plus d'informations: site Internet

Meyrin: route de Satigny

Dès le 24 novembre 2025, durant 18 mois environ, les voies de circulation seront réduites sur le tronçon de la route de Satigny compris entre la route de Montfleury et le chemin de Delay, ce qui pourra entraîner des ralentissements dans le secteur.

Ces travaux permettront la création d'une piste cyclable le long de la route de Satigny, ainsi que la facilitation de l'accessibilité à la zone industrielle attenante.

Maître d'ouvrage: office cantonal du génie civil

Pour plus d'informations: avis de travaux

Vernier: avenue de l'Ain/viaduc de l'Ecu

Dès le 30 novembre 2025, durant huit nuits (de 21h00 à 6h00), le viaduc de l'Ecu sera fermé à la circulation et il conviendra de suivre les déviations indiquées.

Ces travaux, menés dans le cadre du réaménagement de l'avenue de l'Ain, permettront la réfection complète (incluant le trottoir, la piste cyclable et la chaussée) de la zone située au niveau du viaduc de l’Ecu.

Maître d'ouvrage: office cantonal du génie civil

Pour plus d'informations:  avis de travaux

L’office cantonal des transports renforce son dispositif d’information: chaque chantier majeur est désormais accompagné d’une communication anticipée pour planifier au mieux vos déplacements. La coordination des chantiers est organisée afin de réduire les impacts sur la circulation.

Le site Internet avisdetravaux.ge.ch vous informe sur:

• dates et horaires des chantiers

• impacts sur la mobilité (voitures, piétons, transports publics, vélos)

• itinéraires de déviation

• planification de futurs chantiers

Pour toute information complémentaire: GE-TRANSPORTS A VOTRE SERVICE, office cantonal des transports, ge-transports@etat.ge.ch, DSM, T. 022 546 87 00.


title_fr: Avis de travaux : démarrage de divers chantiers dès le 4 juin 2018

content_fr:
La direction générale du génie civil procède au démarrage de plusieurs chantiers à partir du lundi 4 juin 2018 :

Route du Mandement

Entre la sortie du village de Dardagny et le chemin de Brassu, des travaux de réfection du revêtement routier auront lieu du lundi 4 au vendredi 22 juin 2018.Il n'y a pas de fermeture de la route du Mandement, cependant la circulation sera assurée en alternance sur une seule voie de circulation et sera régulée par des ouvriers de chantier au moyen de palettes en fonction du flux des véhicules.

Route de Troinex

A la hauteur du giratoire avec la route de Drize, des travaux de sécurisation de la traversée piétonne située sur la route de Troinex auront lieu du lundi 4 juin 2018 pour une durée de 2 semaines. Il n'y a pas de fermeture de la route de Troinex. Seul le sens de circulation en direction de Carouge sera impacté par les travaux, cela tout en garantissant le maintien de la circulation et le passage des bus tpg.

Place de Moillesulaz

Les travaux d'extension de la ligne de tramway n°12 en direction d'Annemasse ont débuté au mois de mars 2018 pour s'achever en été 2019. Du 4 juin au 26 août 2018, le débouché du chemin du Foron sur la rue de Genève sera mis en sens unique dans le sens "route de Jussy > Route de Genève". Une déviation sera mise en place par l'avenue Tronchet pour les utilisateurs voulant rejoindre la route de Jussy depuis la rue de Genève.

Passerelle du Bois de Machefer

Les travaux d'entretien de cette passerelle enjambant la rivière "La Versoix" auront lieu de juin à octobre 2018. L'itinéraire pédestre empruntant cet ouvrage sera de ce fait interrompu durant cette rénovation. Un itinéraire de substitution sera mis en place.

Route des Nations

Les travaux de démarrage de la creuse du tunnel des Nations débuteront dès le début du mois de juin 2018, à proximité de la route de Colovrex. La durée de ces travaux est estimée à 10 mois. Aucun impact sur la circulation routière n'est à prévoir.


title_fr: Avis de travaux : démarrage de divers chantiers dès le 9 juillet 2018

content_fr:
Pont Butin

La direction générale du génie civil procède à la 1ère étape des travaux d'entretien du pont Butin.

Dès le 9 juillet 2018 et pour une durée de 2 mois, la circulation dans le sens "Lancy-Vernier" sera assurée sur une seule voie, du lundi au vendredi de 9h à 16h.

Les itinéraires piétonniers et cyclables en direction de Vernier seront totalement fermés entre le carrefour de la route de St-Georges et l'avenue de l'Ain n°4. Une déviation sera mise en place via la chaussée opposée aux travaux.

Place de Moillesulaz

La direction générale du génie civil, en collaboration avec la Confédération et la commune de Thônex, réaménage la totalité de la place de Moillesulaz ainsi que le bâtiment des douanes. Les travaux d'extension de la ligne de tramway n°12 en direction d'Annemasse ont débuté au mois de mars 2018 pour s'achever en été 2019.

Du 9 au 24 juillet 2018, le débouché du chemin du Foron sur la route de Genève sera totalement fermé à la circulation.

Une déviation sera mise en place par l'avenue Tronchet et la route de Jussy pour rejoindre le chemin du Foron.

Route du Mandement

La direction générale du génie civil procède à la réfection du revêtement routier et à la pose d'un revêtement phonoabsorbant sur le tronçon routier situé dans le village de Russin.

Du 9 au 13 juillet 2018, la route du Mandement sera totalement fermée à la circulation entre la route du Mandement n°332 et l'intersection avec la route de Verbois.

Une déviation sera mise en place par les routes des Molards et des Baillets.

Les lignes de bus P et X des tpg seront maintenues. Toutefois, l'arrêt "Russin-Village" sera déplacé sur la route des Molards.


title_fr: Avis de travaux: démarrage de divers chantiers les semaines 28 et 29

content_fr:
Route de Vandoeuvres

La direction générale du génie civil procède à des travaux de réfection du revêtement routier et à la pose d'un nouveau revêtement phonoabsorbant sur la route de Vandoeuvres, sur le tronçon routier situé entre le chemin de la Gradelle et la route Martin-Bodmer (commune de Cologny). Du 13 au 17 juillet, du 24 au 28 août et du 31 août au 4 septembre 2018, la circulation sera assurée en alternance sur une seule voie de circulation. Entre chaque étape, la circulation sera totalement rétablie.

Route de Collex

La direction générale du génie civil procède à la construction d'un trottoir et les services industriels de Genève à des travaux d'entretien de leur réseau le long de la route de Collex, sur le tronçon routier compris entre la route de Collex n° 77 et la route de Valavran (commune de Bellevue). Du 16 juillet au 7 septembre 2018, la circulation s'effectuera en alternance sur une seule voie de circulation. Dès le 10 septembre et pour une durée estimée à six mois, la route de Collex sera mise en sens unique dans le sens Bellevue – Collex-Bossy; des déviations seront mises en place.

Route de Sézegnin

La direction générale du génie civil procède à la réfection du revêtement routier sur la route de Sézegnin, sur le tronçon routier situé entre la route des Allues et le chemin des Sables (commune d'Avusy). Du 16 au 27 juillet 2018, la route de Sézegnin sera totalement fermée à la circulation; des déviations seront mises en place. Du 30 juillet au 3 août 2018, la circulation s'effectuera en alternance sur une seule voie de circulation.

Passerelle du Pré-Monnard

La direction générale du génie civil procède à des travaux d'entretien de la passerelle du Pré-Monnard (commune de Lancy). Du 16 juillet au 17 août 2018 de 9h à 16h, sur le tronçon routier de la route du Pont-Butin passant sous la passerelle, la vitesse sera abaissée à 40 km/h, la circulation s'effectuera sur une seule voie dans chaque sens et l'aménagement cyclable en direction de Vernier sera supprimé. Durant la totalité des travaux se poursuivant jusqu'à fin septembre 2018 hors chaussée routière, le passage des piétons et des cycles sur la passerelle sera assuré.

Pour toute information complémentaire : M. Yann Gerdil-Margueron, responsable de l'information et de la communication, unité communication des transports, DI, T. +41 76 383 59 44.

Dans le cadre de la plateforme chantier mobilité (PCM), la direction générale des transports relaie les informations suivantes :

Rues de Chantepoulet et du Mont-Blanc

Les services industriels de Genève (SIG) effectuent des travaux de renouvellement du réseau de distribution de gaz au carrefour des rues de Chantepoulet et du Mont-Blanc. Du 9 au 31 juillet 2018, le nombre de voies de circulation sera réduit, l'accès à la rue de Chantepoulet depuis la rue du Mont-Blanc sera fermé, l'accès à la rue du Cendrier depuis la rue Ami-Lévrier sera ponctuellement fermé et en date du samedi 14 juillet 2018 de 8h à 20h, l'accès au pont du Mont-Blanc depuis la rue du Mont-Blanc sera fermé. Des déviations seront mises en place.

Pour toute information complémentaire : SIG, Service client, T. +41 844 800 808, www.sig-ge.ch/infos-chantiers.

Avenue de la Gare-des-Eaux-Vives

HRS Real Estate SA effectue divers travaux en lien avec le réaménagement du quartier des Eaux-Vives. Du 10 juillet à mi-octobre 2018, la circulation sera mise en sens unique sur l'avenue de la Gare-des-Eaux-Vives en direction de Rive. Une déviation sera mise en place pour le trafic individuel motorisé se dirigeant en direction de Frontenex via la route de Chêne et le chemin de Grange-Canal.

Pour toute information complémentaire : HRS Real Estate SA, MM. Arnaud Frank ou Jean-Philippe Demoulin, T. +41 22 730 10 20.


title_fr: Avis de travaux: démarrage d'un nouveau chantier

content_fr:
Dans le cadre de la plateforme chantier mobilité (PCM), la direction générale des transports relaie l'information suivante :

Avenue de Thônex

L'Etat de Genève (direction générale des transports), la Ville de Thônex, la commune de Chêne-Bourg et les Services industriels de Genève effectuent des travaux d'entretien et de reconstruction des réseaux souterrains à l'avenue de Thônex, sur le tronçon routier compris entre le chemin de Miribel et le giratoire "Petit-Senn / Adrien-Jeandin".

Durant ces travaux, qui ont débuté le 27 août dernier et sont prévus jusqu'à fin décembre 2018, l'avenue de Thônex est mise en sens unique en direction de la mairie.

Des déviations sont mises en place par les avenues Petit-Senn et Adrien-Jeandin pour rejoindre la rue de Genève.


title_fr: Avis de travaux: démarrage d'un nouveau chantier le 16 novembre 2018

content_fr:
Dans le cadre de la plateforme chantier mobilité (PCM), l'office cantonal des transports relaie l'information suivante :

Chemin de la Tourelle

Les CFF et les SIG réalisent conjointement des travaux d'entretien électrique sur le chemin de la Tourelle. Dès le vendredi 16 novembre 2018 et pour une durée estimée à quatre mois et demi, le chemin de la Tourelle sera mis en sens unique en direction du chemin Colladon sur le tronçon routier compris entre les chemins Colladon et Docteur-Adolphe-Pasteur. Des déviations seront mises en place pour tous les modes de transport. L'arrêt de bus "Colladon" de la ligne 3 des TPG en direction du centre-ville ne sera pas desservi durant les travaux.


title_fr: Avis de travaux: démarrage d’un nouveau chantier le 20 mars 2019

content_fr:
Dans le cadre de la plateforme chantier mobilité (PCM), l'office cantonal des transports relaie les informations suivantes:

Avenue Edmond-Vaucher

Les CFF, les SIG et la Ville de Genève réalisent conjointement des travaux d’entretien électrique sur l’avenue Edmond-Vaucher. Dès le mercredi 20 mars 2019 et pour une durée estimée à douze mois, l’avenue Edmond-Vaucher sera mise en sens unique en direction du carrefour de Châtelaine. Des déviations seront mises en place pour tous les modes de transport.


title_fr: Avis de travaux: démarrage de nouveaux chantiers

content_fr:
Route d'Annecy

La direction générale du génie civil procède à l'aménagement de nouveaux arrêts de bus TPG, à la réalisation d'un nouveau passage piétons ainsi qu'à divers aménagements sur la route d'Annecy, entre le giratoire de Croix-de-Rozon et la douane de la Mûre (commune de Bardonnex). Dès le lundi 8 octobre 2018 et pour une durée estimée à trois semaines, la circulation sera assurée en alternance sur une seule voie sur le tronçon routier compris entre la route d'Annecy n° 251 et la douane de la Mûre.

Pont de Lancy

La direction générale du génie civil mène des travaux d'inspection du pont de Lancy (commune de Lancy). Les travaux auront lieu durant deux nuits consécutives, du 10 au 12 octobre 2018. Durant ces interventions, le tronçon routier de la route du Pont-Butin situé entre le carrefour avec la route de Chancy et celui avec la route du Grand-Lancy sera ponctuellement fermé. Des déviations seront mises en place. Le passage des lignes 22 et 23 des TPG sera maintenu.


title_fr: Avis de travaux : démarrage de nouveaux chantiers

content_fr:
Chemin de Machefer

L'office cantonal du génie civil procède à l'adaptation du bord de la chaussée le long du chemin de Machefer, sur le tronçon compris entre les numéros 1 et 11 (commune de Collex-Bossy). Dès le lundi 12 novembre 2018 pour une durée estimée à quatre semaines, le chemin de Machefer sera mis en sens unique en direction de la route des Fayards sur le tronçon concerné par les travaux. Un itinéraire de déviation sera mis en place.

Pour toute information complémentaire : unité communication des transports, DI, T. +41 22 546 87 00, ge-transports@etat.ge.ch.

Dans le cadre de la plateforme chantier mobilité (PCM), l'office cantonal des transports relaie les informations suivantes :

Route de Colovrex

Les Chemins de fer fédéraux (CFF) et les Services industriels de Genève (SIG) réalisent des travaux le long de la route de Colovrex. Dès le lundi 12 novembre 2018 et pour une durée estimée à onze mois, la circulation sur la route de Colovrex sera assurée en alternance sur une seule voie sur le tronçon compris entre l'avenue de la Foretaille et la Voie-du-Coin. De plus, du mercredi 21 novembre 2018 jusqu'à début mars 2019, le mouvement de tourner-à-gauche entre le giratoire avec l'avenue de Foretaille et le parking des jardins familiaux ne sera pas possible et la ligne TPG n°53 verra son terminus "Machéry" déplacé.

Pour toute information complémentaire :

SIG, service client, T. 0844 800 808, serviceclients@sig-ge.ch,  www.sig-ge.ch/infos-chantiers.

Etat de Genève, unité communication des transports, DI, T. +41 22 546 87 00, ge-transports@etat.ge.ch.


title_fr: Avis de travaux: démarrage de nouveaux chantiers dès le 10 septembre 2018

content_fr:
Route de Saint-Julien – Echangeurs autoroutiers de Perly

La direction générale du génie civil et l'office fédéral des routes procèdent à la réfection du revêtement routier des échangeurs autoroutiers situés sur la route de Saint-Julien (communes de Plan-les-Ouates et de Perly-Certoux). Ces travaux auront lieu durant six nuits, de 19h30 à 6h du matin, entre le lundi 10 et le mercredi 19 septembre 2018. Durant ces travaux, la circulation sera maintenue sur la route de Saint-Julien avec une voie par sens sur les tronçons routiers concernés. Le débouché du chemin de la Châtière sur la route de Saint-Julien ainsi que celui de la route de Certoux sur la route de Saint-Julien seront ponctuellement fermés et certains mouvements d'accès à l'autoroute seront occasionnellement supprimés. Des déviations seront mises en place. Le passage de la ligne de bus 42 des TPG subira des perturbations.

Traversée du village de Satigny

La direction générale du génie civil et la commune de Satigny procèdent à la 3e étape des travaux d'aménagement d'une zone 30 et d'une zone de rencontre, d'assainissement des collecteurs des eaux usées et des eaux claires et d'installation des conduites de chauffage à distance. La 3e étape débutera le lundi 10 septembre 2018, pour une durée estimée à quatre mois. Elle concernera la route de la Gare-de-Satigny sur le tronçon routier compris entre le carrefour giratoire avec la route d'Aire-la-Ville et le carrefour giratoire avec la route du Mandement. Elle impliquera la mise en sens unique de ce tronçon dans le sens Aire-la-Ville–Meyrin, ainsi que la suppression provisoire des places de stationnement sur le domaine public cantonal. La vitesse sera limitée à 30km/h pendant toute la durée des travaux. Le passage des lignes de bus 54, S et W des TPG sera maintenu. Toutefois, l'arrêt "Satigny-Gare" subira des perturbations.

Pont provisoire de Sous-Moulin

La direction générale du génie civil procède à la réfection du revêtement routier du pont provisoire de Sous-Moulin (commune de Thônex). Les nuits du 11 au 15 septembre 2018, de 19h à 5h30, la voie de circulation en direction de Chêne-Bourg sera totalement fermée. Un itinéraire de déviation sera mis en place pour tous les modes de transport.


title_fr: Avis de travaux: démarrage de nouveaux chantiers dès le 12 novembre 2018

content_fr:
Route du Pont-Butin

L'office cantonal du génie civil réalise des travaux d'entretien sur la route du Pont-Butin, sur le tronçon routier compris entre le stand de tir de Saint-Georges et l'embranchement de la voie en direction d'Onex (commune de Lancy). Du lundi 12 au vendredi 16 novembre 2018, la circulation sera assurée sur une seule voie de 9h à 16h en direction de Lancy.

Route du Val-d'Arve

L'office cantonal du génie civil réalise des travaux d'inspection le long de la route du Val-d'Arve, sur le tronçon routier situé à l'entrée/sortie du tunnel de Carouge côté Val-d'Arve et la place Sigismond (commune de Carouge). La nuit du mardi 13 au mercredi 14 novembre 2018, le tunnel de Carouge sera totalement fermé à la circulation de 20h30 à 0h30. Des déviations seront mises en place par les rues des Moraines et Ancienne (circulation en direction du Bachet) et par la rue Joseph-Girard (circulation en direction de Veyrier).

Pour toute information complémentaire : unité communication des transports, DI, T. +41 22 546 87 00, ge-transports@etat.ge.ch.

Dans le cadre de la plateforme chantier mobilité (PCM), l'office cantonal des transports relaie les informations suivantes :

Avenue de Châtelaine / Avenue Edmond-Vaucher

Les Services industriels de Genève (SIG) réalisent des travaux d'entretien et de renouvellement du réseau de distribution en eau potable sur l'avenue de Châtelaine (commune de Vernier). Du 12 au 16 novembre 2018, le débouché de l'avenue Edmond-Vaucher sur l'avenue de Châtelaine sera totalement fermé de 9h à 16h. Des déviations seront mises en place.

Pour toute information complémentaire :

SIG: service client, T. 0844 800 808, serviceclients@sig-ge.ch,  www.sig-ge.ch/infos-chantiers.

Etat de Genève: unité communication des transports, DI, T. +41 22 546 87 00, ge-transports@etat.ge.ch.


title_fr: Avis de travaux: démarrage de nouveaux chantiers impactant les déplacements dès le 25 août 2025

content_fr:
Avusy: route de Sézegnin - entre le chemin des Sables et la route de la Parraille

Dès le 26 août 2025, durant 2 semaines environ.

Ces travaux sont nécessaires pour renouveler complètement les enrobés de la chaussée, afin de garantir la sécurité des usagers circulant sur les routes cantonales.

Maître d'ouvrage: office cantonal du génie civil

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - Route de Sézegnin II | ge.ch

Plan-les-Ouates: route de Saint-Julien, à la hauteur du n°85

Durant les nuits du 26 au 28 août 2025 (2 nuits), de 20h00 à 5h00, des réductions de voie de circulation à la hauteur des travaux sont possibles.

Les accès riverains sont maintenus pendant toute la durée du chantier.

Ces travaux ont pour objectif l'entretien de retenue piétons, afin de garantir la sécurité des usagers des routes cantonales.

Maître d'ouvrage: office cantonal du génie civil

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - Route de Saint-Julien IV | ge.ch

Cologny: quai de Cologny,  à la hauteur du n°9

Durant les nuits du 28 au 30 août 2025 (2 nuits), de 20h00 à 5h00, des réductions de voie de circulation à la hauteur des travaux sont possibles.

Les accès riverains sont maintenus pendant toute la durée du chantier.

Ces travaux ont pour objectif l'entretien de retenue piétons, afin de garantir la sécurité des usagers des routes cantonales.

Maître d'ouvrage: office cantonal du génie civil

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - Quai de Cologny III | ge.ch

Vernier: avenue de l'Ain - viaduc de l'Ecu

Dès le 25 août 2025, pour une durée estimée de 5 nuits:

Réduction à une voie de circulation par sens de circulation, entre 21h00 et 5h00 durant 5 nuits

Fermeture du viaduc dans les deux sens de la circulation pendant les 3 dernières nuits des travaux

Dès le 8 septembre 2025:

Pendant 4 mois, des travaux auront lieu majoritairement en journée. Afin de permettre la continuité du service des transports publics genevois (TPG), certains travaux auront lieu pendant 10 nuits.

Itinéraires piétons et cyclistes maintenus. Toutefois, dans le secteur du viaduc de l'Ecu, les cyclistes devront circuler sur la chaussée qui sera limitée à 30 km/h, tandis que les piétons seront déviés sur le trottoir opposé.

Pour les cyclistes: il est fortement recommandé d’emprunter les itinéraires alternatifs proposés, qui seront clairement indiqués sur place.

Ces étapes de travaux s'inscrivent dans le cadre du réaménagement du secteur en adaptant la voirie de l'avenue de l'Ain pour la création d'un axe fort de transports en commun (bus à haut niveau de service - BHNS), complétés de nombreux arbres au centre et au bord de la chaussée; et pour favoriser les mobilités actives, piétonnes et cyclables, entre le pont Butin et la route de Vernier, par l'amélioration des itinéraires existants.

Maître d'ouvrage: office cantonal du génie civil

Pour plus d'informations: Avis de travaux : Info mobilité - Avenue de l'Ain / Viaduc de l'Ecu | ge.ch

Vernier: chemin du Château-Bloch / route de l'Usine-à-Gaz

Du 25 au 31 août 2025, réduction du gabarit de circulation, ralentissements.

Dès le 1er septembre 2025, mise en impasse du chemin Henri-de-Buren, des déviations seront indiquées sur place.

Maître d'ouvrage: Ville de Vernier

Carouge: route des Jeunes / avenue de la Praille

Les Services Industriels de Genève (SIG) réalisent des travaux sur l’avenue de la Praille, dans le secteur du projet PAV (Praille Acacias Vernets). Les interventions sont effectuées en trois étapes principales:

1re étape: dès le 25 août 2025, durée 2 semaines

Le mouvement depuis la rue Antoine-Jolivet vers la Voie Centrale est fermé. Les usagers souhaitant rejoindre la Voie Centrale sont déviés sur la route des Jeunes.

2e étape: dès le 15 septembre 2025, durée 6 semaines

Une voie est supprimée sur la route des Jeunes en direction de la ville de Genève. Des ralentissements sur le tronçon concerné sont à prévoir.

3e étape dès le 27 octobre 2025, durée 3 semaines

Le mouvement de tourne-à-droite vers l’avenue de la Praille depuis la route des Jeunes est supprimé. Les usagers souhaitant rejoindre l’avenue de la Praille empruntent la rue Antoine-Jolivet.

Pendant toute la durée des interventions

Les bandes cyclables en direction de la ville de Genève sont supprimées. Les cyclistes se conforment à la signalisation mise en place pour les automobilistes et empruntent les mêmes déviations.

Les cheminements piétonniers sont maintenus moyennant quelques redirections ponctuelles en fonction des besoins du chantier.

Les accès riverains et aux établissements publics sont garantis pendant toute la durée des travaux.

Maître d'ouvrage: SIG

Pour plus d'informations: Fiche d'information

Tunnel des Nations (route des Nations)

Depuis le 18 août et jusqu'au jeudi 4 septembre 2025, fermeture de l'ouvrage de nuit, entre 21h30 et 4h30.

Les automobilistes en direction de Ferney empruntent la route des Morillons et le chemin du Pommier pour rejoindre la route de Ferney. Les automobilistes en direction du centre-ville de Genève empruntent la route de Ferney, puis la route des Morillons pour rejoindre l'avenue Appia.

Maître d'ouvrage: office cantonal du génie civil

Tunnel de Carouge

Durant la nuit du 28 au 29 août 2025, fermeture de l'ouvrage de nuit, entre 21h00 et 5h00.

Les automobilistes en direction de la route du Val-d'Arve empruntent la route de Saint-Julien, la place du Rondeau, la rue Joseph-Girard, puis la place Sigismond. Les automobilistes en direction de la route de Saint-Julien empruntent la route du Val-d'Arve, la place Sigismond, la rue Joseph-Girard, puis la place du Rondeau.

Maître d'ouvrage: office cantonal du génie civil

Autoroute N01 - Zone Aéroport et Jonction Autoroutière du Grand-Saconnex

Dès le lundi 25 août 2025, des ripages des voies de circulation pourront entraîner des ralentissements. Il faudra suivre les déviations indiquées sur place.

Les travaux entraîneront les fermetures ponctuelles de nuit suivantes:

nuit du 25-26.08 (00h00 – 04h00): circulation en direction de Lausanne: fermeture simultanée de la bretelle de sortie n°7 et de l’entrée qui se situe après le passage sous Palexpo;

nuit du 26-27.08 (23h00 – 04h00): circulation en direction de Lausanne: fermeture simultanée de la bretelle de sortie n°7, de l’entrée qui se situe après le passage sous Palexpo et des entrées direction Lausanne qui se trouvent sur la jonction autoroutière du Grand-Saconnex;

nuit du 01-02.09 (23h00 – 03h30): circulation en direction de la France: fermeture de la bretelle d’entrée depuis le giratoire des Romelles, déviation par la route du Lac et via la route de Ferney. Fermeture entre le croisement et la sortie n°6, déviation par la rte des Batailleux;

nuit du 02-03.09 (22h15 - 04h30): circulation en direction de la France: fermeture entre le croisement et la sortie n°6, déviation par la route des Batailleux;

nuit du 03-04.09 (22h15 - 04h45): circulation en direction de la France: fermeture entre le croisement et la sortie n°6, déviation par la route des Batailleux;

nuit du 04-05.09 (22h15 - 04h45): circulation en direction de la France: fermeture entre le croisement et de la sortie n°6, déviation par la route des Batailleux.

Ces travaux sont nécessaires pour l'entretien des réseaux souterrains.

Maître d'ouvrage: SIG

L’office cantonal des transports renforce son dispositif d’information: chaque chantier majeur est désormais accompagné d’une communication anticipée pour planifier au mieux vos déplacements. La coordination des chantiers est organisée afin de réduire les impacts sur la circulation.

Le site Internet avisdetravaux.ge.ch vous informe sur:

• dates et horaires des chantiers

• impacts sur la mobilité (voitures, piétons, transports publics, vélos)

• itinéraires de déviation

• planification de futurs chantiers

Pour toute information complémentaire: GE-TRANSPORTS A VOTRE SERVICE, office cantonal des transports, ge-transports@etat.ge.ch, DSM, T. 022 546 87 00.


lead_fr: Prévisions localisées d'effectifs d'élèves de l'enseignement primaire : Commune de Confignon - Période 2024-2027 (juillet 2025)

type_fr: Autres statistiques

title_fr: PREV - Localisées - Confignon

external_id: document/prev-localisees-confignon


title_fr: Avis de travaux: démarrage de nouveaux chantiers dès le 12 octobre 2018

content_fr:
Pont provisoire de Sous-Moulin

La direction générale du génie civil procède à la réfection du revêtement routier du pont provisoire de Sous-Moulin (commune de Thônex). Du 12 au 13 octobre 2018, de 19h à 5h30,  la voie de circulation en direction de Chêne-Bourg sera fermée sur le pont provisoire. Une déviation sera mise en place.

Route Martin-Bodmer

La direction générale du génie civil procède à la réfection du revêtement routier de la route Martin-Bodmer, située entre les routes de La-Capite et de Vandoeuvres (commune de Cologny). La journée du dimanche 14 octobre 2018, la route Martin-Bodmer sera totalement fermée à la circulation. Des déviations seront mises en place. Le passage de la ligne A des tpg subira des perturbations.

Pour toute information complémentaire: Unité communication des transports, DI, T. +41 22 546 87 00

Dans le cadre de la plateforme chantier mobilité (PCM), la direction générale des transports relaie les informations suivantes :

Chemin Colladon

Les CFF et les SIG réalisent conjointement des travaux d'entretien électrique sur le chemin Colladon. Dès le 15 octobre 2018 et pour une durée estimée à 1 mois et demi, le chemin Colladon sera totalement fermé entre les chemins de la Tourelle et des Crêts. Des déviations seront mises en place pour tous les modes de transport.

Pour toute information complémentaire: SIG, Service Client, T. 0844 800 808, serviceclients@sig-ge.ch,  www.sig-ge.ch/infos-chantiers


title_fr: Avis de travaux: démarrage de nouveaux chantiers dès le 14 janvier 2019

content_fr:
Traversée du village de Satigny

L’office cantonal du génie civil et la commune de Satigny procèdent à la 4ème étape des travaux d'aménagement d'une zone 30 et d'une zone de rencontre, d'assainissement des collecteurs des eaux usées et des eaux claires et d'installation des conduites de chauffage à distance. La 4ème étape des travaux débutera le lundi 14 janvier 2019 pour une durée estimée à trois mois. Le tronçon routier de la route du Mandement compris entre le carrefour avec la route d’Aire-la-Ville et le carrefour avec la rampe de Choully sera mis en sens unique dans le sens Russin-Meyrin et les places de stationnement situées sur le domaine public cantonal seront provisoirement supprimées. La vitesse sera limitée à 30km/h pendant toute la durée des travaux. Le passage de la ligne de bus W des TPG sera maintenu.

Route de Suisse

L’office cantonal du génie civil, en collaboration avec la commune de Versoix, réaménage la totalité de la route de Suisse se situant sur le territoire genevois. La 3ème étape des travaux débutera le lundi 14 janvier 2019 pour une durée estimée à onze mois. Le tronçon routier de la route de Suisse compris entre la route des Fayards et la rampe de la Gare sera mis en sens unique dans le sens Genève-Vaud, la vitesse sera limitée à 40km/h et le chemin de Montfleury sera maintenu en sens unique en direction de la route de l’Etraz. Les cheminements piétonniers et cyclistes seront maintenus dans les deux sens et le parcours de la ligne V des TPG subit des modifications depuis le 9 décembre 2018.

Pour toute information complémentaire :

GE-TRANSPORTS A VOTRE SERVICE, DI, T. +41 22 546 87 00, ge-transports@etat.ge.ch

Mairie de Satigny, T. +41 22 753 90 40, technique@satigny.ch

Mairie de Versoix, T. +41 22 775 66 00, routedesuisse@versoix.ch

Dans le cadre de la plateforme chantier mobilité (PCM), l'office cantonal des transports relaie les informations suivantes :

Avenue du Bouchet

Les CFF, les SIG et la Ville de Genève réalisent des travaux d'entretien électrique sur l’avenue du Bouchet. Dès le mardi 15 janvier 2019 et pour une durée estimée à douze mois, l'avenue du Bouchet sera mise en sens unique en direction du carrefour du Bouchet. Des déviations seront mises en place pour tous les modes de transport.

Chemin Moïse-Duboule

Les CFF et les SIG réalisent des travaux d'entretien électrique sur le chemin Moïse-Duboule. Dès le jeudi 17 janvier 2019 et pour une durée estimée à cinq mois, le chemin Moïse-Duboule sera mis en sens unique en direction du chemin du Pommier sur le tronçon routier compris entre les chemins du Pommier et Champ-d’Anier. Des déviations seront mises en place pour tous les modes de transport. Le passage de la ligne de bus 5 des TPG subira des perturbations.

Pour toute information complémentaire :

SIG, Service Client, T. 0844 800 808, serviceclients@sig-ge.ch, www.sig-ge.ch/infos-chantiers

GE-TRANSPORTS A VOTRE SERVICE, DI, T. +41 22 546 87 00, ge-transports@etat.ge.ch


title_fr: Avis de travaux : démarrage de nouveaux chantiers dès le 16 novembre 2018

content_fr:
Dans le cadre de la plateforme chantier mobilité (PCM), l'office cantonal des transports relaie les informations suivantes :

Pont de Malakoff (aéroport)

L'office fédéral des routes (OFROU)  réalise des travaux d'entretien sur le pont de Malakoff, qui enjambe l'autoroute entre les routes de Batailleux et François-Peyrot (aux abords de l'aéroport). Du vendredi 16 novembre 2018 à 21h jusqu'au samedi 17 novembre 2018 à 5h, le pont de Malakoff sera fermé à la circulation. Des déviations seront mises en place.

Avenue Henri-Golay

Les CFF, les SIG et la Ville de Genève réalisent des travaux d'entretien électrique sur l'avenue Henri-Golay. Dès le lundi 19 novembre 2018 et pour une durée estimée à cinq mois, l'avenue Henri-Golay sera mise en sens unique en direction de l'avenue de l'Ain, sur le tronçon routier compris entre l'avenue de Châtelaine et le chemin du Croissant. Des déviations seront mises en place pour tous les modes de transport.

Chemin des Crêts

Les CFF, les SIG et la Ville de Genève réalisent des travaux d'entretien électrique sur le chemin des Crêts. Dès le lundi 19 novembre 2018 et pour une durée estimée à treize mois, le chemin des Crêts sera fermé à la circulation sur le tronçon routier compris entre le n° 19 du chemin des Crêts et l'avenue Trembley. Des déviations seront mises en place pour tous les modes de transport.


title_fr: Avis de travaux: démarrage de nouveaux chantiers dès le 17 septembre 2018

content_fr:
Avenue du Pailly

La direction générale du génie civil procède à la construction d'une paroi antibruit à l'avenue du Pailly, plus précisément sur le viaduc du Pailly (commune de Vernier). Dès le lundi 17 septembre 2018 et pour une durée estimée à sept semaines, le cheminement piétonnier situé sous le viaduc sera fermé en dehors des heures d'entrée et de sortie des classes.

Communaux d'Ambilly

La direction générale du génie civil démarre les travaux relatifs au futur maillon routier des Communaux d'Ambilly (commune de Thônex). Ce futur axe routier, qui reliera l'avenue de Bel-Air à la route de Jussy, a été nommé "chaussée des Cornouillers". Ces travaux de construction seront réalisés hors chaussée routière dès le lundi 17 septembre 2018 et pour une durée estimée à dix-neuf mois. Tous les mouvements de circulation seront conservés aux carrefours "route de Jussy / chemin du Foron" et "avenue de Bel-Air / avenue A.M.-Mirany".

Route de Ferney

La direction générale du génie civil procède à la pose d'un nouveau revêtement phonoabsorbant sur la route de Ferney, sur le tronçon routier compris entre les numéros 179 et 211 (commune du Grand-Saconnex). Ces travaux auront lieu durant sept nuits, de 19h à 6h du matin, entre le mercredi 19 et le vendredi 28 septembre 2018. Durant ces travaux, la circulation sera réduite sur une seule voie et orientée sur la chaussée opposée à celle en travaux. Le passage des lignes de bus 28 et F des TPG sera maintenu. Toutefois les arrêts "Susette" et "P+R P47" seront déplacés ponctuellement selon l'avancée des travaux.


title_fr: Avis de travaux: démarrage de nouveaux chantiers dès le 19 octobre 2018

content_fr:
Pont de Saint-Georges

La direction générale des transports et la Ville de Genève effectuent des travaux d’entretien de la chaussée sur le pont de Saint-Georges, situé à la hauteur de la rue des Deux-Ponts dans le quartier de la Jonction. Du vendredi 19 octobre dès 21h jusqu'au dimanche 21 octobre 2018 dans la matinée, la circulation sera perturbée et certains mouvements de circulation seront supprimés aux abords du chantier. Le passage des lignes de bus et de tram des tpg sera maintenu.

Route du Grand-Lancy

La direction générale du génie civil procède à la pose d'un revêtement phonoabsorbant sur la route du Grand-Lancy, sur le tronçon compris entre le chemin des Pampres et le chemin des Trévisans (commune d'Onex). Dès le lundi 22 octobre 2018 et pour une durée estimée à une semaine, la circulation sera assurée en alternance sur une seule voie de circulation sur le tronçon routier concerné par ces travaux. L'arrêt "Belle-Cour" de la ligne de bus 43 des TPG ne sera pas desservi durant toute la durée des travaux.

Route de Valleiry

La direction générale du génie civil réalise des travaux d'élagage et d'abattage en bordure de la route de Valleiry, sur le tronçon routier compris entre la route de Vers-Vaux et le chemin des Bouchets (commune de Chancy). Du lundi 22 octobre au vendredi 2 novembre 2018, la route de Valleiry sera fermée au trafic sur le tronçon routier concerné par ces travaux, de jour comme de nuit et durant le weekend. Des itinéraires de déviation seront mis en place pour rejoindre Valleiry (F) en passant par Viry (F) ou par Pougny (F).

Chemin de Pont-Céard / Route de Suisse

La direction générale du génie civil, en collaboration avec la ville de Versoix, réaménage la totalité de la route de Suisse sur le territoire genevois ainsi que certaines places communales versoisiennes. Dans le cadre des travaux actuels de l'étape 2 qui ont lieu entre la route de Sauverny et le chemin de Montfleury, les maîtres d'ouvrage doivent procéder à la fermeture totale de la route de Suisse sur ce tronçon routier le lundi 22 octobre 2018 de 3h à 6h30 du matin ainsi qu'à la fermeture du débouché du chemin de Pont-Céard sur la route de Suisse du 22 au 26 octobre 2018. Durant la totalité des travaux, le parcours de la ligne V des tpg subira des perturbations.

Route des Morillons

La direction générale du génie civil effectue les travaux de démolition du bâtiment situé au n° 11 de l’avenue Appia dans le cadre de la réalisation de la route des Nations (commune de Pregny-Chambésy).Du 24 au 30 octobre 2018 de 8h à 17h, sur le tronçon routier de la route des Morillons situé le long du bâtiment à démolir, la circulation sera assurée en alternance sur une seule voie de circulation. Durant les mêmes horaires, la sortie des véhicules depuis l'OMS sera interdite en direction de la route des Morillons.

Pour toute information complémentaire : unité communication des transports, DI, T. 022 546 87 00, ge-transports@etat.ge.ch

Par ailleurs, dans le cadre de la plateforme chantier mobilité (PCM), la direction générale des transports relaie les informations suivantes :

Chemin de l'Etang

AC Immo SA procède au raccordement d'un bâtiment actuellement en construction aux réseaux souterrains. Du samedi 20 au dimanche 28 octobre 2018, l'accès à la route de Meyrin en direction de Meyrin depuis le chemin de l'Etang sera fermé. La circulation sur la route de Meyrin en direction de Meyrin sera maintenue sur une seule voir de circulation le long du chantier. Le passage des lignes de trams 14 et 18 des tpg sera maintenu.

Route de Colovrex

La Ville du Grand-Saconnex et les Services industriels de Genève (SIG) entreprennent des travaux d'aménagement routier et de modernisation des réseaux SIG le long de la route de Colovrex. Dès le lundi 22 octobre 2018 et pour une durée estimée à une semaine, la route de Colovrex sera totalement fermée à la circulation entre l'Ancienne Route et la Voie-du-Coin. Suite à la mise en place des déviations de circulation, le chemin de Machéry verra son sens unique être inversé et le chemin des Crêts-de-Pregny sera mis en sens unique en direction du Grand-Saconnex. La ligne 53 des tpg subira des perturbations.

Pour toute information complémentaire:

Ville du Grand-Saconnex: T. 022 920 99 00, info@grand-saconnex.ch,  www.grand-saconnex.ch

Etat de Genève: unité communication des transports, DI, T. 022 546 87 00, ge-transports@etat.ge.ch


title_fr: Avis de travaux: démarrage de nouveaux chantiers dès le 22 novembre 2018

content_fr:
Tunnel de Carouge

L'office cantonal du génie civil réalise des travaux d’entretien du tunnel de Carouge. La nuit du jeudi 22 au vendredi 23 novembre 2018, le tunnel de Carouge sera totalement fermé à la circulation de minuit à 5h. Des déviations seront mises en place par les rues des Moraines et Ancienne (circulation en direction du Bachet) et par la rue Joseph-Girard (circulation en direction de Veyrier).

Route de Suisse

L'office cantonal du génie civil, en collaboration avec la ville de Versoix, réaménage la totalité de la route de Suisse sur le territoire genevois. Dès le lundi 26 novembre 2018 pour une durée estimée à 4 semaines, les places de stationnement situées le long de la route de Suisse entre la rampe de la Gare et le parking du supermarché Denner seront temporairement supprimées. Les usagers pourront garer leur véhicule dans les parkings publics alentours.

Pour toute information complémentaire :

GE-TRANSPORTS à votre service, T. +41 22 546 87 00, ge-transports@etat.ge.ch;

mairie de Versoix, T. +41 22 775 66 00.

Par ailleurs, dans le cadre de la plateforme chantier mobilité (PCM), l'office cantonal des transports relaie l'information suivante:

Chemins de l’Etang et J.-Philibert-de-Sauvage

Dans le cadre de la construction du nouveau quartier de l’Etang, des travaux de raccordement aux réseaux souterrains sont en cours. Dès le lundi 26 novembre 2018 pour une durée estimée à 4 semaines, le carrefour entre les chemins de l’Etang et J.-Philibert-de-Sauvage sera totalement fermé au trafic motorisé. Des déviations seront mises en place. La circulation des piétons et des cyclistes sera quant à elle maintenue.

Pour toute information complémentaire : Urban Project SA, contact@urbanproject-sa.ch


title_fr: Avis de travaux : démarrage de nouveaux chantiers dès le 25 août 2018

content_fr:
Pont de Sous-Moulin

La direction générale du génie civil poursuit les travaux de reconstruction du pont de Sous-Moulin (commune de Thônex). Les prochaines étapes, qui consistent en la réalisation du tablier de l'ouvrage, auront lieu du samedi 25 au dimanche 26 août 2018 de 19h à 17h ainsi que le dimanche 2 septembre 2018 de 5h à 17h. Durant ces travaux, la route de Malagnou sera totalement fermée à la circulation sur le tronçon routier passant sous le pont provisoire de Sous-Moulin. Des itinéraires de déviation seront mis en place. Les carrefours à feux route de Malagnou / P+R de Sous-Moulin ainsi que route de Sous-Moulin côté Villette seront mis au clignotant.

Pont Butin

La direction générale du génie civil procède à la 2e étape des travaux d'entretien du pont Butin. Ces travaux concernent la circulation dans le sens Vernier-Lancy et débuteront le lundi 27 août 2018 pour une durée de cinq semaines. La voie de droite sera fermée au trafic motorisé du lundi au vendredi de 9h à 16h. La circulation sera alors assurée sur la voie centrale et la voie de gauche. Durant la totalité de ce chantier, de jour comme de nuit, la vitesse sera abaissée à 40 km/h et la bretelle d'accès au pont Butin depuis Aïre sera totalement fermée au trafic. L'itinéraire cyclable sera maintenu sur le pont Butin. Les itinéraires piétonniers situés le long de la bretelle d'accès au pont Butin depuis Aïre et le long du pont Butin seront totalement fermés. Une déviation sera mise en place via la chaussée opposée aux travaux. Le passage des lignes 22, 23 et 28 sera maintenu.

Place de Moillesulaz

Les travaux d'extension de la ligne de tramway no 12 en direction d'Annemasse ont débuté au mois de mars 2018 pour s'achever en été 2019. La mise en sens unique du débouché du chemin du Foron sur la rue de Genève dans le sens route de Jussy > route de Genève sera prolongée jusqu'au mercredi 5 septembre 2018. Une déviation sera mise en place par l'avenue Tronchet pour les utilisateurs voulant rejoindre la route de Jussy depuis la rue de Genève.

Pour toute information complémentaire : Mme Karen Troll, responsable adjointe de l'information et de la communication, unité communication des transports, DI, T. +41 76 491 42 29.

Dans le cadre de la plateforme chantier mobilité (PCM), la direction générale des transports relaie les informations suivantes :

Carrefour de la route de Veyrier et de la rue de la Fontenette

La ville de Carouge effectue des travaux de réseau et d'aménagements routiers au niveau du carrefour de la route de Veyrier et de la rue de la Fontenette. Dès le lundi 27 août 2018 et pour une durée estimée à neuf semaines, plusieurs mouvements de circulations seront supprimés depuis ce carrefour. Des déviations seront mises en place. Le passage des lignes 11 et 21 des TPG sera maintenu.

Route de Veyrier

La ville de Carouge effectue des travaux de réseau et d'aménagements routiers sur la route de Veyrier. Les travaux démarreront le jeudi 30 août 2018, pour une durée estimée à un mois et demi. Ils nécessiteront l'adaptation des voies de circulation au niveau de l'emprise du chantier ainsi que la fermeture d'une partie du trottoir, du côté sud de la route de Veyrier et du côté nord de la rue Daniel-Gevril. Le passage des lignes 11 et 21 des TPG sera maintenu.

Pour toute information complémentaire : Ville de Carouge, surb@carouge.ch, www.carouge.ch/infos-chantiers.


title_fr: Avis de travaux: démarrage de nouveaux chantiers dès le 6 juillet 2020

content_fr:
Route de Suisse

Afin de pouvoir réaliser des travaux de pose d'enrobés phonoabsorbants entre la route des Fayards et la rue de l'Industrie ainsi que dans le carrefour de la route de Sauverny, l’office cantonal du génie civil, en collaboration avec la ville de Versoix, procède à de nouvelles modifications des schémas de circulation sur la route de Suisse. Dès le lundi 6 juillet 2020 pour une durée estimée à deux semaines, le tronçon routier situé entre la route des Fayards et la rue de l’Industrie sera totalement fermé au trafic. Dès le lundi 13 juillet 2020 pour une durée estimée à une semaine, le débouché de la route de Sauverny sur la route de Suisse ainsi que celui de la rue de l’Industrie sur la route de Suisse seront également fermés au trafic. Des déviations seront mises en place pour tous les modes de transport.

Info Mobilité - Route de Suisse - dès le 6 juillet 2020

Route de La-Capite

L'office cantonal du génie civil procède à la pose d’un nouveau revêtement phonoabsorbant sur la route de La-Capite. Dès le lundi 6 juillet 2020 pour une durée estimée à deux semaines, le trafic sera assuré en alternance sur une seule voie de circulation entre le World Economic Forum (WEF) et le chemin des Princes. La chaussée sera complètement rendue à la circulation en-dehors des horaires de travaux.

Info Mobilité - Route de La-Capite - dès le 6 juillet 2020

Chemin des Crêts-de-Pregny

L'office cantonal du génie civil procède à de nouveaux forages géotechniques sur le chemin des Crêts-de-Pregny. Dès le lundi 6 juillet 2020 pour une durée estimée à trois semaines, le trafic sera assuré en alternance sur une seule voie de circulation entre la chapelle protestante des Crêts et le n°14 du chemin des Crêts-de-Pregny. La chaussée sera complètement rendue à la circulation en dehors des horaires de travaux.

Info Mobilité - Chemin des Crêts-de-Pregny - dès le 6 juillet 2020

Tranchée couverte de Vésenaz

L'office cantonal du génie civil réalise des travaux d’entretien de la tranchée couverte de Vésenaz, située sur la route de Thonon à Vésenaz. Les nuits du lundi 6 au vendredi 10 juillet 2020 (quatre nuits), cette tranchée couverte sera totalement fermée à la circulation de 20h30 à 5h00. Une déviation sera mise en place dans les deux sens de la circulation, par la route de Thonon, située en surface de l'ouvrage.

Dans le cadre de la plateforme chantier mobilité (PCM), l'office cantonal des transports relaie les informations suivantes:

Route de Ferney / chemin du Pommier / route des Morillons

Les SIGréalisent des travaux d’entretien de ses réseaux. Ces travaux se dérouleront par étape dès le lundi 6 juillet 2020 pour une durée estimée à quatre mois. La circulation sera perturbée sur la route de Ferney (voie bus provisoirement supprimée), le chemin du Pommier (sens unique) et la route des Morillons (circulation alternée).

Info Mobilité - Route de Ferney / chemin du Pommier / route des Morillons - dès le 6 juillet 2020

Prévention COVID-19: ces interventions seront conformes aux prescriptions sanitaires émises par le SECO en matière de chantiers et suivront les recommandations de l’Office fédéral de la santé publique en matière d’hygiène et d’éloignement social.


title_fr: Avis de travaux: démarrage de nouveaux chantiers impactant les déplacements dès le 11 décembre 2024

content_fr:
Carouge: tunnel de Carouge

Durant la nuit du 12 au 13 décembre 2024, de 21h00 à 5h00, le tunnel de Carouge sera fermé à la circulation. Des déviations seront mises en place.

Ces travaux permettront l'entretien de l'ouvrage.

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Dardagny: route du Mandement

Depuis le 11 décembre 2024 durant 10 jours environ (initialement prévu dès le 28 novembre 2024), des travaux à la hauteur de l'arrêt de bus "Dardagny, Les Tilleuls" entraîneront un déplacement provisoire des quais de bus, une déviation piétonne ainsi qu'une circulation alternée.

Ces travaux permettront la mise aux normes des quais de bus pour faciliter l'accès aux véhicules aux personnes à mobilité réduite.

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Veyrier: route de Vessy

Dès le 20 décembre 2024 à 10h30 jusqu'au 6 janvier 2025à 4h30, le tronçon de la route de Vessy compris entre la route du Bout-du-Monde et le chemin du Pacage sera mis en sens unique en direction de Veyrier.
À partir du 6 janvier 2025, le sens unique dynamique (qui évolue en fonction de plages horaires quotidiennes) sera redéployé sur ce mêmetronçon.

Ces travaux permettront le réaménagement de la route de Vessy, en vue du prolongement de la ligne de transports publics Champel - Grands Esserts.

Pour plus d'informations: avis de travaux

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Pour toute information complémentaire: GE-TRANSPORTS A VOTRE SERVICE, DSM, ge-transports@etat.ge.ch, T. 022 546 87 00.


title_fr: Avis de travaux: démarrage de nouveaux chantiers impactant les déplacements dès le 12 janvier 2026

content_fr:
Genève: rue Théodore-De-Bèze

Dès le 12 janvier 2026, durant 5 mois environ, la rue Théodore-De-Bèze sera mise en sens unique en provenance du boulevard Emile-Jaques-Dalcroze, et il conviendra de suivre les déviations indiquées.

Ces travaux permettront l'aménagement d'un centre de collecte des déchets, ainsi que la réfection de la chaussée et des trottoirs.

Maître d'ouvrage: Ville de Genève

Pour plus d'informations: fiche d'informationou site Internet

Genève: rue Sigismond-Thalberg / rue Pellegrino-Rossi / place des Alpes

Dès le 12 janvier 2026, durant 4 mois environ, la rue Sigismond-Thalberg, la rue Pellegrino-Rossi et la place des Alpes seront fermées à la circulation motorisée et cycliste en fonction des différentes phases de travaux, et il conviendra de suivre les déviations indiquées. Des places de stationnement seront momentanément supprimées.

Ces travaux, menés en plusieurs étapes, permettront l'entretien des réseaux et de la chaussée, ainsi que la mise aux normes de l'arrêt de bus "Alpes".

Maîtres d'ouvrage: Ville de Genève / SIG

Pour plus d'informations: fiche d'informationou site Internet

Genève: rue de Fribourg

Dès le 12 janvier 2026, durant 3 mois environ, la rue de Fribourg sera entièrement fermée à la circulation, et il conviendra de suivre les déviations indiquées.

Ces travaux permettront l'aménagement paysager de la rue et l'entretien des réseaux.

Maître d'ouvrage: Ville de Genève

Pour plus d'informations: fiche d'informationou site Internet

Genève: chemin Frank-Thomas

Dès le 12 janvier 2026, durant 4 mois environ, une circulation alternée sera mise en place sur le chemin Frank-Thomas, ce qui pourra entraîner des ralentissements dans le secteur.

Ces travaux permettront le renouvellement du réseau de chauffage à distance.

Maître d'ouvrage: SIG

Pour plus d'informations: fiche d'informationou site Internet

Carouge: rue des Mouettes

Depuis le 7 janvier 2026, durant 2 mois et demi environ, le tronçon de la rue des Mouettes situé entre la rue Caroline et la rue des Allobroges est fermé à la circulation, et il convient de suivre les déviations indiquées.

Le carrefour entre la rue de Lancy et la rue Louis-de-Montfalcon est quant à lui mis au clignotant, ce qui peut entraîner des ralentissements dans le secteur.

Ces travaux permettront l'entretien et le renouvellement des réseaux souterrains.

Maître d'ouvrage: SIG

Pour plus d'informations: site Internet

Lancy: avenue des Communes-Réunies

Dès le 12 janvier 2026, durant 6 mois et demi environ, la régulation du carrefour entre l'avenue des Communes-Réunies et la route de Saint-Julien sera modifiée, ce qui pourra entraîner des ralentissements dans le secteur.

Ces travaux permettront l'entretien et le renouvellement des réseaux souterrains.

Maître d'ouvrage: SIG

Pour plus d'informations: site Internet

Grand-Saconnex: route de l'Aéroport

Dès le 12 janvier 2026, durant 10 nuits environ (de minuit à 4h00), des nuisances sonores pourront être perçues au niveau de l'arrêt de bus "Aéroport", mais sans conséquences sur la mobilité.

Ces travaux permettront la construction d'une station de recharge pour bus électriques.

Maître d'ouvrage: office cantonal du génie civil

Presinge / Jussy: route de Jussy

Dès le 12 janvier 2026, durant 7 mois environ, une circulation alternée sera mise en place sur le tronçon de la route de Jussy situé entre la sortie du hameau de l'Avenir et le giratoire avec la route de Compois, ce qui pourra entraîner des ralentissements dans le secteur.

Ces travaux permettront l'aménagement de pistes cyclables le long de la route de Jussy, ainsi que la création d'un système de récupération des eaux de chaussée.

Maître d'ouvrage: office cantonal du génie civil

Pour plus d'informations: avis de travaux

L’office cantonal des transports renforce son dispositif d’information: chaque chantier majeur est désormais accompagné d’une communication anticipée pour planifier au mieux vos déplacements. La coordination des chantiers est organisée afin de réduire les impacts sur la circulation.

Le site Internet avisdetravaux.ge.ch vous informe sur:

• dates et horaires des chantiers

• impacts sur la mobilité (voitures, piétons, transports publics, vélos)

• itinéraires de déviation

• planification de futurs chantiers

Pour toute information complémentaire: GE-TRANSPORTS A VOTRE SERVICE, office cantonal des transports, ge-transports@etat.ge.ch, DSM, T. 022 546 87 00.


title_fr: Avis de travaux: démarrage de nouveaux chantiers impactant les déplacements dès le 12 mai 2025

content_fr:
Genève: rue Pierre-Fatio / rue François-Versonnex

Dès le 12 mai 2025 durant 4 mois environ, le tronçon de la rue Pierre-Fatio situé entre la rue François-Versonnex et le quai Gustave-Ador sera fermé à la circulation, et il conviendra de suivre les déviations indiquées. Des voies de circulation seront également supprimées sur la rue François-Versonnex, ce qui pourra entraîner des ralentissements dans le secteur.

Les lignes de bus 271, E, E+, G et G+ dans le sens sortie de ville seront temporairement déviées par la rue des Eaux-Vives.

Ces travaux permettront le déploiement du réseau GeniLac dans le secteur.

Pour plus d'informations: fiche d'informations ou site internet

Maître d'ouvrage: SIG

Carouge: tunnel de Carouge

Durant les nuits du 12 au 14 mai 2025 (2 nuits, entre 21h00 et 5h00), le tunnel sera fermé à la circulation et il conviendra de suivre les déviations indiquées.

Ces travaux permettront l'entretien du tunnel.

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Meyrin: tranchée couverte de Meyrin

Durant les nuits du 12 au 15 mai 2025 (3 nuits, entre 20h30 et 5h00), la tranchée couverte sera fermée à la circulation et il conviendra de suivre les déviations indiquées.

Ces travaux permettront l'entretien de la tranchée couverte.

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Bardonnex: route d'Annecy

Depuis le 8 mai 2025 durant 2 mois environ, une circulation alternée est mise en place sur la route d'Annecy au niveau du croisement avec la route du Prieur, ce qui peut entraîner des ralentissements dans le secteur.

Ces travaux permettront l'entretien et le renouvellement des réseaux souterrains.

Pour plus d'informations: site internet

Maître d'ouvrage: SIG

Collex-Bossy: route de Collex

Dès le 12 mai 2025 durant 3 semaines environ, une circulation alternée sera mise en place sur le tronçon de la route de Collex situé entre la route de Rosière et la route du Bois-des-Iles, ce qui pourra entraîner des ralentissements dans le secteur.

Dès le 2 juin 2025 durant 3 mois et demi environ, ce tronçon de la route de Collex sera mis en sens unique en direction de la route de l’Etraz, et la douane de Bois-Chaton sera fermée au trafic des véhicules en direction de la France.

Ces travaux permettront l'entretien et le renouvellement des réseaux souterrains.

Pour plus d'informations: fiche d'informations ou site internet

Maître d'ouvrage: SIG

Collonge-Bellerive: tranchée couverte de Vésenaz

Durant la nuit du 15 au 16 mai 2025 (entre 20h30 et 5h00), la tranchée couverte sera fermée à la circulation et il conviendra de suivre les déviations indiquées.

Ces travaux permettront l'entretien de la tranchée couverte.

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Corsier: route de l'Eglise

Dès le 12 mai 2025 durant 4 mois environ, la route de l'Eglise sera mise en sens unique, et il conviendra de suivre les déviations indiquées.

Ces travaux permettront l'entretien et le renouvellement des réseaux souterrains.

Pour plus d'informations: site internet

Maître d'ouvrage: SIG

Grand-Saconnex: La Voie-de-Gex / L'Ancienne-Route

Dès le 12 mai 2025 durant 1 mois environ, des nuisances sonores et une augmentation temporaire de trafic sont à prévoir sur La Voie-de-Gex et L'Ancienne-Route.

Ces travaux permettront de remettre en état une parcelle et d'évacuer un stock de terres, consécutivement à la fin du chantier de la route des Nations.

Pour plus d'informations : avis de travaux

Maître d'ouvrage: Office cantonal du génie civil

Retrouvez plus d'infos chantiers sur le site avisdetravaux.ge.ch

Pour toute information complémentaire: GE-TRANSPORTS A VOTRE SERVICE, DSM, ge-transports@etat.ge.ch, T. 022 546 87 00.