lead_fr: Rapport final du groupe de travail au Conseil d'Etat a été adopté par le Conseil d'Etat lors de sa séance du 17 mai 2023. Ce plan d'action figure parmi les enjeux prioritaires définis dans le programme de législature 2018-2023. Piloté par le Bureau de promotion de l'égalité et de préventions des violences (BPEV), le groupe de travail a activement participé à la collaboration nécessaire à la rédaction du rapport final à l'intention du Conseil d'Etat à la fin de sa législature 2023.

title_fr: Plan d'action pour promouvoir une représentation équilibrée des sexes dans les filières MINT 2018-2023 - Rapport final


type_fr: Documents d'information

body_key: GE

location: Genève

title_fr: Plan d'actions du réseau routier 2024-2028 (PARR)

content_fr:
Le plan d'actions du réseau routier s'inscrit en cohérence avec la stratégie de mobilité globale qui repose sur les axes suivants :

réduire la part du trafic individuel motorisé dans les déplacements, notamment en coordonnant le développement des transports publics et celui de l’urbanisation (concentration des logements et des emplois dans des lieux bien desservis par les transports publics);

offrir des alternatives pour sortir de la dépendance à la voiture individuelle motorisée en améliorant l'offre de transport public et le réseau cyclable;

accompagner les évolutions technologiques du parc de véhicules publics et privé;

induire, motiver et accompagner les changements de comportements;

et par conséquent améliorer la qualité de vie des citoyens, faciliter les déplacements nécessaires à l'activité économique et globalement contribuer à l'attractivité du Canton.

content_format: html

type_harmonized: news


title_fr: Plan d'actions du stationnement 2024-2028 (PAST)

content_fr:
Le plan d'actions du stationnement s'inscrit en cohérence avec la stratégie de mobilité globale qui repose sur les axes suivants :

réduire la part du trafic individuel motorisé dans les déplacements, notamment en coordonnant le développement des transports publics et celui de l’urbanisation (concentration des logements et des emplois dans des lieux bien desservis par les transports publics);

offrir des alternatives pour sortir de la dépendance à la voiture individuelle motorisée en améliorant l'offre de transport public et le réseau cyclable;

accompagner les évolutions technologiques du parc de véhicules publics et privé;

induire, motiver et accompagner les changements de comportements;

et par conséquent améliorer la qualité de vie des citoyens, faciliter les déplacements nécessaires à l'activité économique et globalement contribuer à l'attractivité du Canton.


lead_fr: Plan des déviations piétonnes du chantier au chemin du Croissant à Vernier (état 4 février 2026) pour la réalisation de la Voie verte Genève-Satigny.


lead_fr: 05.12.2024 : rencontre avec le Forum genevois de la sécurité pour présenter les points essentiels de la nouvelle LIPAD

title_fr: Le PPDT - Formation - 05.12.2024 : FGS - La nouvelle LIPAD, points essentiels


title_fr: Plan d'actions du transport professionnel de personnes, de marchandises et de services 2024-2028 (PATPRO)

content_fr:
Le plan d'actions du transport professionnel de personnes, de marchandises et de services s'inscrit en cohérence avec la stratégie de mobilité globale qui repose sur les axes suivants :

réduire la part du trafic individuel motorisé dans les déplacements, notamment en coordonnant le développement des transports publics et celui de l’urbanisation (concentration des logements et des emplois dans des lieux bien desservis par les transports publics);

offrir des alternatives pour sortir de la dépendance à la voiture individuelle motorisée en améliorant l'offre de transport public et le réseau cyclable;

accompagner les évolutions technologiques du parc de véhicules publics et privé;

induire, motiver et accompagner les changements de comportements;

et par conséquent améliorer la qualité de vie des citoyens, faciliter les déplacements nécessaires à l'activité économique et globalement contribuer à l'attractivité du Canton.


title_fr: Plan d'actions des mobilités actives 2024-2028 (PAMA)

content_fr:
Le plan d'actions des mobilités actives s'inscrit en cohérence avec la stratégie de mobilité globale qui repose sur les axes suivants :

réduire la part du trafic individuel motorisé dans les déplacements, notamment en coordonnant le développement des transports publics et celui de l’urbanisation (concentration des logements et des emplois dans des lieux bien desservis par les transports publics);

offrir des alternatives pour sortir de la dépendance à la voiture individuelle motorisée en améliorant l'offre de transport public et le réseau cyclable;

accompagner les évolutions technologiques du parc de véhicules publics et privé;

induire, motiver et accompagner les changements de comportements;

et par conséquent améliorer la qualité de vie des citoyens, faciliter les déplacements nécessaires à l'activité économique et globalement contribuer à l'attractivité du Canton.


type_fr: Guides

title_fr: Plan d'actions et de prévention des situations de harcèlement à l'école

content_fr: Pour le département de l’instruction publique, de la formation et de la jeunesse (DIP), la lutte contre le harcèlement entre pairs à l’école constitue un enjeu éducatif majeur et s'inscrit dans son action de lutte contre le décrochage scolaire et dans les objectifs de l'école inclusive. Afin de combattre le harcèlement entre élèves, qui constitue la forme de violence scolaire la plus répandue, le DIP, soutenu par la Confédération dans le cadre du programme national « Jeunes et violence » de l’Office fédéral des assurances sociales (OFAS), a élaboré et dûment testé – pour une mise en oeuvre cantonale sur trois ans – un plan d'actions et de prévention.


title_fr: Plan d’actions des transports collectifs 2024-2028 (PATC)

content_fr:
Le plan d'actions des transports collectifs s'inscrit en cohérence avec la stratégie de mobilité globale qui repose sur les axes suivants :

réduire la part du trafic individuel motorisé dans les déplacements, notamment en coordonnant le développement des transports publics et celui de l’urbanisation (concentration des logements et des emplois dans des lieux bien desservis par les transports publics);

offrir des alternatives pour sortir de la dépendance à la voiture individuelle motorisée en améliorant l'offre de transport public et le réseau cyclable;

accompagner les évolutions technologiques du parc de véhicules publics et privé;

induire, motiver et accompagner les changements de comportements;

et par conséquent améliorer la qualité de vie des citoyens, faciliter les déplacements nécessaires à l'activité économique et globalement contribuer à l'attractivité du Canton.

L’objectif premier est donc d’augmenter la part modale des transports publics comme alternative au trafic individuel motorisé. L’offre de transports publics doit contribuer de manière décisive à réduire l’impact sur l’environnement et la consommation d’énergie du trafic global. Les transports publics doivent promouvoir l’attractivité économique du canton et contribuer à fournir une desserte de base à tous les groupes de la population, sur l’ensemble du territoire.


lead_fr: Le "Plan Bruit 2022-2030 - 1ère partie" vise à mettre en œuvre la Stratégie Bruit 2030. Il traite des principaux enjeux sonores – trafics routier et aéroportuaire, terrasses d'établissements publics ou encore chantiers – pouvant affecter la qualité de vie et la santé de la population en développant 22 actions opérationnelles.  Stratégie Bruit 2030

type_fr: Autres plans

title_fr: Plan Bruit 2022-2030 - 1ère partie


lead_fr: Plan Alzheimer du canton de Genève 2016-2019 : priorités et actions à mettre en oeuvre d'ici à 2019.

type_fr: Études et rapports

title_fr: Plan cantonal Alzheimer 2016-2019


title_fr: Plan cantonal de promotion de la santé et de prévention 2024 - 2028

content_fr:
Le plan cantonal de promotion de la santé et de prévention 2024-2028 (plan PSP 2024-2028) propose 64 actions concrètes pour améliorer la santé de la population genevoise à l’horizon 2028. Elaborées sur la base de la stratégie de santé publique décrite dans le concept PSP 2030, elles s’appuient également sur le bilan intermédiaire des actions du plan PSP 2019-2023 et sur les enseignements liés aux événements récents tels que la pandémie de COVID-19.

Ce plan d'action multisectoriel entend agir sur l’ensemble des éléments qui ont une influence sur la santé, qu’ils soient environnementaux, comportementaux ou socio-économiques. Il s’appuie sur des notions telles que la santé vue comme un bien commun et la salutogenèse, qui promeut une vision positive de la santé. Il se fonde également sur une vision systémique associant les modèles intégrés « One Health » et « Heath in All Policies » qui prennent en compte l’ensemble des déterminants de la santé.


lead_fr: Le plan cantonal de promotion de la santé et de prévention 2024-2028 (plan PSP 2024-2028) propose 64 actions concrètes pour améliorer la santé de la population genevoise à l’horizon 2028.

title_fr: Plan cantonal de promotion de la santé et de prévention 2024-2028


lead_fr: La 1ère partie présente le contexte, les objectifs et les axes stratégiques à l'horizon 2030. Elle précise les objectifs visés, tant au niveau de la réduction des émissions de gaz à effet de serre que de l'adaptation aux changements climatiques.

title_fr: Plan climat cantonal 2030 Partie I : objectifs et stratégie


title_fr: Plan climat - plan d’actions 2025-2030

content_fr:
Le Conseil d'Etat a adopté, le 18 juin 2025, le plan d’actions 2025-2030 du Plan climat cantonal 2030. Véritable volet opérationnel de la politique climatique du canton, ce nouveau plan d’actions constitue le document de référence des actions de l’Etat en matière de lutte contre les changements climatiques. Il vise une réduction de 60% des émissions directes de gaz à effet de serre (GES) d’ici 2030. De manière plus générale, le plan cherche à accélérer le processus de décarbonation du territoire afin de garder le cap de la neutralité carbone à l’horizon 2050. Il engage parallèlement de nombreuses actions visant à réduire la vulnérabilité du territoire, des milieux naturels et de la population face aux risques climatiques qui s’accentuent au fur et à mesure du réchauffement mondial.

En savoir plus monclimat.ge.ch

Communiqué de presse du 18 juin 2025 : Adoption du plan d’actions 2025-2030 du Plan climat cantonal 2030

Un "Essentiel en bref" du plan d'actions 2025-2030 est disponible ci-dessous en annexe.

Dashboard climat

Une plateforme de suivi du Plan climat cantonal 2030 permet de consulter l’état d’avancement des actions et les principaux indicateurs climatiques du canton.

Développée en collaboration avec SIG-éco21 et l’EPFL, l’outil donne accès aux données clés sur les trajectoires d’émissions de gaz à effet de serre, l’évolution des indicateurs et la progression vers la neutralité carbone.


lead_fr: Plan des contraintes et compte-rendus de la démarche de concertation qui s'est déroulée entre 2016 et 2017 pour le projet de quartier Lullin à Troinex.

title_fr: Plan des contraintes concertées pour le projet de quartier Lullin à Troinex


lead_fr: Adopté en août 2020 par le Conseil d'Etat, le plan décennal fixe les priorités du canton de Genève en matière d'investissement pour ces prochaines années.

type_fr: Plans financiers

title_fr: Plan décennal des investissements 2021-2030


type_fr: Plans directeurs localisés

title_fr: Plan directeur communal et des chemins pour piétons de Carouge

content_fr:
Plan directeur communal (PDCom) de Carouge et plan directeur des chemins pour piétons (PDCP) n°29608-544

– adopté par le Conseil municipal le 25 juin 2009 et approuvé par le Conseil d'Etat le 14 septembre 2009.

communiqué du Conseil d'Etat du 14 septembre 2009

arrêté du Conseil d'Etat du 14 septembre 2009

Rapport explicatif

Couverture et sommaire

Préface du conseil administratif

Résumé, synthèse et priorités

Conditions-cadre Carouge dans son contexte

Carouge aujourd'hui

Politique de l'habitat et des équipements

Politique des activités économiques

Politique du paysage, des sites et du patrimoine

Politique des espaces publics et collectifs

Le plan directeur des chemins pour piétons

Politique des déplacements

Politique des milieux naturels et semi-naturels

Politique de l'environnement

Programme de mise en œuvre

Annexes


lead_fr: Plan directeur communal (PDCom) et plan directeur des chemins pour piétons (PDCP) de Meinier – adopté par le Conseil municipal le 18 octobre 2018 et approuvé par le Conseil d'Etat le 12 décembre 2018. communiqué du Conseil d'Etat du 12 décembre 2018  arrêté du Conseil d'Etat Ce PDCom est un plan directeur communal 2e génération

title_fr: Plan directeur communal et des chemins pour piétons de Meinier - 2e génération


lead_fr: Plan directeur communal (PDCom) et plan directeur des chemins pour piétons (PDCP) de Perly-Certoux – adopté par le Conseil municipal le 26 avril  2018 et approuvé par le Conseil d'Etat le 25 juillet 2018. communiqué du Conseil d'Etat du 25 juillet 2018 arrêté du Conseil d'Etat  Ce PDCom est un plan directeur communal 2e génération

title_fr: Plan directeur communal et des chemins pour piétons de Perly-Certoux - 2e génération


title_fr: Plan directeur communal et des chemins pour piétons de Vandœuvres 2e génération mis à jour

content_fr:
Plan directeur communal (PDCom) et plan directeur des chemins pour piétons (PDCP) de Vandœuvres 2e génération mis à jour

– adoptés par le Conseil municipal le 26 février 2024 et approuvés par le Conseil d'Etat  le 5 juin 2024

communiqué du Conseil d'Etat du 24 avril 2024

arrêté du Conseil d'Etat du 24 avril 2024, annulé et remplacé par l'arrêté du 5 juin 2024

arrêté du Conseil d'Etat du 5 juin 2024

Avec cette mise à jour, la commune se dote d'une stratégie d'évolution de la zone 5.

– plan en vigueur - recours irrecevable (ATA/213/2025 du 04.03.2025)

Plans directeurs communaux 2e génération

Stratégies communales d'aménagement pour l'évolution de la zone 5


title_fr: Plan directeur communal de Cologny 2e génération mis à jour

content_fr:
Plan directeur communal (PDCom) de Cologny 2e génération

– adopté par le Conseil municipal le 26 mai 2020 et approuvé par le Conseil d'Etat le 14 octobre 2020

communiqué du Conseil d'Etat du 14 octobre 2020

arrêté du Conseil d'Etat du 14 octobre 2020

Mise à jour partielle du plan directeur communal (PDCom) de Cologny 2e génération

– adoptée par le Conseil municipal le 25 septembre 2025 et approuvée par le Conseil d'Etat le 11 février 2026

communiqué du Conseil d'Etat du 11 février 2026

arrêté du Conseil d'Etat du 11 février 2026

Avec cette mise à jour, la commune se dote d'une stratégie d'évolution de la zone 5 complétant le volet urbanisation de son plan directeur.

Plans directeurs communaux 2e génération

Stratégies communales d'aménagement pour l'évolution de la zone 5


title_fr: Le « poids » de l’économie créative et culturelle à Genève

content_fr:
Le Département de l'instruction publique de la culture et du sport du canton de Genève (DIP) et le Département de la culture et du sport (DCS) de la ville de Genève ont initié une réflexion autour du concept d’économie créative et culturelle.

La culture est génératrice de valeurs sociales, humaines, citoyennes, essentielles au bien vivre-ensemble, et créé directement de la valeur économique.

L'argument «culture = levier de développement économique» est aujourd’hui généralement admis, avec des impacts qui se traduisent en créations d’emplois, recettes fiscales et activité économique. C’est autour de ce constat qu’a surgi le terme «d’économie créative», aujourd’hui quelque peu galvaudé.

La culture est toutefois au cœur d'une dynamique bien plus complexe. Le rapport 2013 de l'UNESCO sur l'économie créative fait valoir que celle-ci est devenue une force de transformation importante dans le monde d'aujourd'hui et met l'accent sur l’impact sociétal de la culture.

Partant du concept d’économie créative, le magistrat en charge de la culture et du sport, Sami Kanaan a engagé une réflexion sur la manière de donner de la visibilité aux impacts de la culture dans la Cité et la région, en valorisant les prestations existantes et en développant les prestations potentielles.

Afin de disposer de chiffres précis - les statistiques étant largement lacunaires dans ce domaine - le département de l’instruction publique, de la culture et du sport du Canton de Genève (DIP) et le département de la culture et du sport de la Ville de Genève (DCS) ont mandaté la Haute école de gestion (HEG) pour évaluer le poids de l’économie culturelle et créative à Genève (ECC). Réalisée par le Professeur José Ramirez de la HEG, cette étude finalisée en juin 2017 a révélé l’importance du secteur pour l’économie genevoise, puisqu’il représente 27'866 emplois, soit 7.6% des emplois du canton. Il est à relever également que l’ECC génère globalement une valeur de 4'530 millions de francs, soit 9.5% du produit intérieur brut cantonal.


title_fr: Plan directeur communal mis à jour et plan directeur des chemins pour piétons de Satigny 2e génération

content_fr:
Plan directeur communal (PDCom) et plan directeur des chemins pour piétons (PDCP) de Satigny

– adopté par le Conseil municipal le 10 décembre 2019 et approuvé par le Conseil d'Etat le 3 juin 2020.

point presse du Conseil d'Etat du 3 juin 2020

arrêté du Conseil d'Etat du 3 juin 2020

Mise à jour partielle du PDCom de Satigny

– adoptée par le Conseil municipal le 20 mai 2025 et approuvée par le Conseil d'Etat le 4 février 2026.

point presse du Conseil d'Etat du 4 février 2026

arrêté du Conseil d'Etat du 4 février 2026

Cette mise à jour partielle ne porte que sur le chapitre 3 (village de Satigny) du PDCom, les fiches de mesures correspondantes et le concept directeur (plan de synthèse).

Plans directeurs communaux 2e génération


title_fr: Plan directeur communal et plan directeur des chemins pour piétons d'Aire-la-Ville mis à jour

content_fr:
Plan directeur communal (PDCom) et plan directeur des chemins pour piétons (PDCP) d'Aire-la-Ville N° 29601-501

– adopté par le Conseil municipal le 14 mars 2011 et approuvé par le Conseil d'Etat le 15 juin 2011

point presse du Conseil d'Etat du 15 juin 2011

arrêté du Conseil d'Etat du 15 juin 2011

Addendum au PDCom – adopté par le Conseil municipal le 19 mars 2025 et approuvé par le Conseil d'Etat le 27 août 2025

point presse du Conseil d'Etat du 27 août 2025

arrêté du Conseil d'Etat du 27 août 2025

Avec cette mise à jour, la commune se dote d'une stratégie d'évolution de la zone 5. Un guide communal de la zone 5, qui se présente comme un cahier détachable, et une nouvelle fiche de mesures (3-6 Guide communal de la zone 5 ) viennent, en effet, compléter le PDCom approuvé en 2011. Le chapitre 3.2.4 du PDCom est également mis à jour.

Plans directeurs communaux 2e génération
Stratégies communales d'aménagement pour l'évolution de la zone 5


title_fr: Plan directeur communal et plan directeur des chemins pour piétons d'Avusy 2e génération

content_fr:
Plan directeur communal (PDCom) et plan directeur des chemins pour piétons (PDCP) d'Avusy 2e génération

– adopté par le Conseil municipal le 17 mai 2023 (résolution N°02-2023) et approuvé par le Conseil d'Etat le 23 août 2023

communiqué du Conseil d'Etat du 23 août 2023

arrêté du Conseil d'Etat

Plans directeurs communaux 2e génération

Stratégies communales d'aménagement pour l'évolution de la zone 5


title_fr: Plan directeur communal et plan directeur des chemins pour piétons de Collex-Bossy 2e génération

content_fr:
Plan directeur communal (PDCom) et plan directeur des chemins pour piétons (PDCP) de Collex-Bossy 2e génération

– adoptés par le Conseil municipal le 30 janvier 2024 (résolution N°1/2024) et approuvés par le Conseil d'Etat le 14 août 2024

communiqué du Conseil d'Etat du 14 août 2024

arrêté du Conseil d'Etat

Plans directeurs communaux 2e génération

Stratégies communales d'aménagement pour l'évolution de la zone 5


lead_fr: Le Plan d'Études cantonal pour la formation d'employé de commerce AFP en filières plein temps et duale, ci-après PEc Empl.Com 2023, rassemble les indications nécessaires à l'enseignement par domaine de compétences opérationnelles. Le PEc Empl.Com 2023 précise le déroulement et l'organisation des enseignements et des apprentissages sur les deux ans du cursus.

type_fr: Brochures

title_fr: Plan d’Études cantonal employée et employé de commerce AFP (PEc OrFo23)


title_fr: Plan directeur communal et plan directeur des chemins pour piétons de Collonge-Bellerive 2e génération

content_fr:
Plan directeur communal (PDCom) et plan directeur des chemins pour piétons (PDCP) de Collonge-Bellerive

– adopté par le Conseil municipal le 27 juin 2023 (résolution N° 23-04) et approuvé par le Conseil d'Etat le 8 novembre 2023

Communiqué du Conseil d'Etat du 8 novembre 2023

Arrêté du Conseil d'Etat

Plans directeurs communaux 2e génération

Stratégies communales d'aménagement pour l'évolution de la zone 5


title_fr: Plan directeur communal et plan directeur des chemins pour piétons du Grand-Saconnex 2e génération

content_fr:
Plan directeur communal (PDCom) et plan directeur des chemins pour piétons (PDCP) du Grand-Saconnex 2e génération – adopté par le Conseil municipal le 26 mai 2025 et approuvé par le Conseil d'Etat le 10 décembre 2025.

communiqué du Conseil d'Etat du 10 décembre 2025

arrêté du Conseil d'Etat du 10 décembre 2025

Plans directeurs communaux 2e génération

Stratégies communales d'aménagement pour l'évolution de la zone 5


title_fr: Plan directeur communal et plan directeur des chemins pour piétons de Genthod 2e génération

content_fr:
Plan directeur communal (PDCom) et plan directeur des chemins pour piétons (PDCP) de Genthod 2e génération

– adoptés par le Conseil municipal le 4 février 2025 et approuvés par le Conseil d'Etat le 4 juin 2025

communiqué du Conseil d'Etat du 4 juin 2025

arrêté du Conseil d'Etat

Plans directeurs communaux 2e génération

Stratégies communales d'aménagement pour l'évolution de la zone 5


title_fr: Plan directeur communal et plan directeur des chemins pour piétons de Lancy 2e génération

content_fr:
Plan directeur communal (PDCom) et plan directeur des chemins pour piétons (PDCP) de Lancy

– adopté par le Conseil municipal le 22 juin 2023 (résolution N°R091-2023) et approuvé par le Conseil d'Etat le 8 novembre 2023.

communiqué du Conseil d'Etat du 8 novembre 2023

arrêté du Conseil d'Etat

Plans directeurs communaux 2e génération

Stratégies communales d'aménagement pour l'évolution de la zone 5

En savoir plus : film explicatif sur lancy.ch


title_fr: Plan directeur communal de Thônex - 2e génération

content_fr:
Plan directeur communal (PDCom) de Thônex 2e génération

– adopté par le Conseil municipal de Thônex le 17 décembre 2019 et approuvé par le Conseil d'Etat le 25 mai 2020.

communiqué du Conseil d'Etat du 25 mai 2020

arrêté du Conseil d'Etat

Mise à jour partielle du plan directeur communal (PDCom) de Thônex 2e génération relative aux stratégies d'aménagement pour l'évolution de la zone 5 et de gestion des îlots de chaleur

– adoptée par le Conseil municipal de Thônex le 26 mars 2024 et approuvée par le Conseil d'Etat le 27 novembre 2024

communiqué du Conseil d'Etat du 27 novembre 2024

arrêté du Conseil d'Etat

Plans directeurs communaux 2e génération

Stratégies communales d'aménagement pour l'évolution de la zone 5


title_fr: Plan directeur communal et plan directeur des chemins pour piétons d'Onex 2e génération - mis à jour

content_fr:
Plan directeur communal (PDCom N° 29631) et plan directeur des chemins pour piétons (PDCP) d'Onex

– adopté par le Conseil municipal le 11 novembre 2014 et approuvé par le Conseil d'Etat le 11 mars 2015

point presse du Conseil d'Etat du 11 mars 2015

arrêté du Conseil d'Etat

Le PDCom a fait l'objet d'une mise à jour partielle relative à la stratégie d’évolution de la zone 5, au plan directeur des chemins pour piétons et au plan directeur du réseau cyclable, adoptée par le Conseil municipal le 10 octobre 2023 (résolution n° 258) et approuvée par le Conseil d'Etat le 20 décembre 2023.

communiqué du Conseil d'Etat du 20 décembre 2023

arrêté du Conseil d'Etat

Plans directeurs communaux 2e génération


title_fr: Plan directeur communal et plan directeur des chemins pour piétons de Pregny-Chambésy 2e génération

content_fr:
Plan directeur communal (PDCom) et plan directeur des chemins pour piétons (PDCP) de Pregny-Chambésy 2e génération – adopté par le Conseil municipal le 14 mai 2024 et approuvé par le Conseil d'Etat le 27 novembre 2024.

communiqué du Conseil d'Etat du 27 novembre 2024

arrêté du Conseil d'Etat du du 27 novembre 2024

Plans directeurs communaux 2e génération

Stratégies communales d'aménagement pour l'évolution de la zone 5


title_fr: Plan directeur communal et plan directeur des chemins pour piétons de Puplinge 2e génération

content_fr:
Plan directeur communal (PDCom) et plan directeur des chemins pour piétons (PDCP) de Puplinge 2e génération
– adopté par le Conseil municipal le date 28 septembre 2022 (résolution N° 8/2022) et approuvé par le Conseil d'Etat le 11 janvier 2023.

communiqué du Conseil d'Etat du 11 janvier 2023

arrêté du Conseil d'Etat

Plans directeurs communaux 2e génération


title_fr: Plan directeur communal de Plan-les-Ouates 2e génération

content_fr:
Plan directeur communal (PDCom) de Plan-les-Ouates 2e génération

– adopté par le Conseil municipal le 20 mai 2025 et approuvé par le Conseil d'Etat le 29 octobre 2025

communiqué du Conseil d'Etat du 29 octobre 2025

arrêté du Conseil d'Etat du 29 octobre 2025

Le plan directeur des chemins pour piétons (PDCP) de Plan-les-Ouates, adopté par le Conseil municipal le 22 janvier 2013 et approuvé par le Conseil d'Etat le 10 avril 2013, n'a pas été révisé et reste par conséquent en force.

Plans directeurs communaux 2e génération
Stratégies communales d'aménagement pour l'évolution de la zone 5


title_fr: Plan directeur communal de Presinge

content_fr:
Plan directeur communal (PDCom) Presinge N° 29635-531

– adopté par le Conseil municipal le 8 mai 2007 et approuvé par le Conseil d'Etat le 25 juillet 2007

communiqué du Conseil d'Etat du 25 juillet 2007

arrêté du Conseil d'Etat

Une étude complémentaire a été réalisée afin de lever les réserves émises par le Conseil d'Etat lors de l'approbation du PDCom de Presinge en 2007. Ce document a été approuvé par le Conseil d'Etat le 21 septembre 2009.

arrêté du Conseil d'Etat du 21 septembre 2009

Rapport explicatif

Couverture et sommaire

Avant-propos

1. Contexte de l'étude

2. Etudes de base et inventaires

3. Concept et mise en œuvre

3.1 Etat des lieux

3.2 Vision

3.3 Options d'aménagement

3.4 Carte de synthèse

3.5 Mesures

Annexes

Etude complémentaire

Presinge, le nouveau village (avril 2009)

plan

rapport explicatif


type_fr: Plans directeurs cantonaux

title_fr: Plan directeur de l'énergie 2020-2030 - État des lieux et perspectives de la politique énergétique cantonale

content_fr:
Quatre ans après l'adoption du Plan directeur de l'énergie 2020-2030, le canton de Genève publie un état des lieux qui fait le point sur les avancées de cette feuille de route. Ce document propose un tableau de bord détaillé qui permet de mesurer les progrès réalisés et réaffirmer les priorités afin de continuer à accélérer la transition énergétique.

Pour rappel, en décembre 2019, Genève déclarait l’urgence climatique et fixait des objectifs clairs : réduire de 60 % les émissions de gaz à effet de serre d’ici 2030 et atteindre la neutralité climatique à l’horizon 2050. Le Plan directeur de l’énergie, adopté un an plus tard, repose sur deux axes principaux : consommer moins, en réduisant les besoins énergétiques, et consommer mieux, en exploitant les ressources renouvelables du territoire genevois.


title_fr: Plan directeur de quartier Concorde (Genève - Petit-Saconnex, Vernier)

content_fr:
Plan directeur de quartier (PDQ) Concorde N° 29816-167-540

– adopté par le Conseil municipal le 25 juin 2013 et approuvé par le Conseil d'Etat le 25 septembre 2013

point presse du Conseil d'Etat du 25 septembre 2013

arrêté du Conseil d'Etat

Rapport explicatif

 Couverture et sommaire

Notice de présentation

Objectifs, concept et principes directeurs

Plan de synthèse


type_fr: Plans d'affectation

title_fr: Plan directeur de zone de développement industriel et artisanal des Batailles ZIBAT-SUD (Meyrin - Vernier)

content_fr:
Plan directeur de zone de développement industriel et artisanal (PDZIA) des Batailles  N° 29975A-540-526

– adopté par le Conseil d'Etat le 17 janvier 2018

point presse du Conseil d'Etat

arrêté d'approbation du Conseil d'Etat - publié dans la FAO du 19 janvier 2018

– recours rejeté par la Cour de justice (ATA/1051/2018 du 09.10.2018)

– en vigueur

Grand projet ZIMEYSAVER


lead_fr: Plan directeur de zone de développement industriel et artisanal (PDZIA) EcoParc industriel des Cherpines N° 29968-517-529 – adopté par le Conseil d'Etat le 9 mai 2018 Point presse du Conseil d'Etat du 9 mai 2018 Arrêté d'approbation - publié dans la FAO du 11 mai 2018 –  en vigueur Grand projet Cherpines

title_fr: Plan directeur de zone de développement industriel et artisanal EcoParc industriel des Cherpines (Confignon, Plan-les-Ouates)


title_fr: Plan directeur de zone de développement industriel et artisanal Les Rouettes (Bernex)

content_fr:
Projet de plan directeur de zone de développement industriel et artisanal (PDZIA) N° 30097-507 / Bernex "Les Rouettes"

– adopté par le Conseil d'Etat le 12 juin 2024

– recours retiré (ATA/1312/2024 cause rayée du rôle - 12.11.2024 )

– en vigueur

communiqué du Conseil d'Etat du 12 juin 2024

arrêté d'approbation du Conseil d'Etat - publié dans la FAO du 14 juin 2024

Grand projet Bernex


lead_fr: Le pôle de protection de l'enfance et le pôle de la coordination des prestations déléguées et de surveillance cohabitent dorénavant sous le même toit au sein de l'office de l'enfance et de la jeunesse (OEJ).

type_fr: Synthèses

title_fr: Succès du déménagement de deux pôles sous un même toit

content_fr:
Le déménagement du pôle de protection de l'enfance et du pôle de coordination des prestations déléguées et de surveillance de l'office de l'enfance et de la jeunesse (OEJ) est terminé. Quelque 300 collaborateurs et collaboratrices, soit la moitié de l'office, ont quitté respectivement les locaux du Boulevard Saint-Georges et de la rue des Granges pour rejoindre le quartier de la Pointe Nord, à la route des Jeunes 1 E, dans la tour propriété de la CPEG.

Depuis l'acceptation du plan de projet en novembre 2021, le comité de pilotage* s'est réuni seize fois pour prendre des décisions et partager des informations sur l'avancement du déménagement. Neuf séances Webex et deux spécifiques pour chaque pôle ont été organisées pour tenir au courant l'ensemble du personnel concerné, répondre aux questions relatives au déménagement et rendre compte du travail effectué par les groupes de travail thématiques.

Les chefs de projet sont les mieux placés pour témoigner de la gestion de ce projet titanesque qui les a occupés quasiment nuit et jour ces deux derniers mois. Ils ont œuvré pour que tout se passe bien pour leurs collègues. Entretiens.

Comment avez-vous géré ce projet hors du commun ?

Didier Kneuss, administrateur du DCPDS (DK): Au tout début, nous n'avions pas conscience de la charge de travail que cela allait représenter. En visitant les nouveaux locaux administratifs des hôpitaux universitaires de Genève (HUG) ainsi que ceux de l'Hospice général et en rencontrant les personnes qui avaient suivi ces deux déménagements, toutes nous ont recommandé de nous faire accompagner par des professionnels du secteur. Après un appel d'offres, nous avons choisi la société Aremis pour nous soutenir dans cette aventure. Toute la difficulté consistait non seulement à déménager dans la Tour mais aussi à s'inscrire dans le projet de la Pointe Nord (séances pour tout le site, partage des espaces communs, la chronologie des entités à déménager, etc.). Il a été nécessaire d'avoir un chef d'orchestre pour suivre non seulement le déménagement mais aussi pour proposer un nouveau fonctionnement en synergie entre nos deux pôles du même office, de mutualiser nos moyens et nos forces. Par exemple, l'accueil des enfants est centralisé au rez-de-chaussée avec l'institution d'un partenariat avec les services de Mary Poppins de la fondation 022 Famille.

Stéphane Galli, adjoint scientifique au SPMi (SG): Je n'avais encore jamais participé d'une manière active à un projet d'une telle ampleur, ni même pris en charge le déménagement d'un service. Les seuls déménagements auxquels j'avais préalablement participés était ceux de mon propre foyer. Il est difficile d'imaginer la complexité, le nombre de parties prenantes impliquées ainsi que les connaissances et compétences dont il faut pouvoir faire preuve pour relever un tel défi. Cette expérience, particulièrement stressante, m'a énormément appris. J'ai découvert une multitude d'éléments sur le tas et mis à l'épreuve ma capacité d'adaptation et d'action dans l'urgence. La société Aremis nous a épaulés sur beaucoup de points, comme la gestion des espaces, le choix du mobilier. Elle nous a aidés à faire face à diverses contraintes associées à un déménagement. En accord avec ma hiérarchie et compte tenu de l'importance stratégique de ce projet, il a été possible de repousser ou de décaler l'échéance de projets et activités secondaires dont j'ai la responsabilité.

Laurent Bendayan, chef de service et administrateur du SPMi (LB): Ce projet d'envergure pour nos deux pôles a exigé, dès ma prise de fonction en septembre 2023, que je me mette rapidement dans le bain pour venir épauler l'équipe projet en place. Si, initialement, je n'étais pas censé m'y impliquer autant, j'ai vite pris la mesure des impacts qu'il pouvait avoir sur les équipes, sur le service et sur la nécessité de m'y impliquer pleinement. Ça a été pour moi un défi de taille, d'autant plus que je n'avais aucune expérience préalable dans un projet de ce type et que je prenais ma nouvelle fonction de chef de service – administrateur. Toutefois, j'ai pu compter sur des coéquipiers de projet solidaires et engagés pour atteindre nos objectifs communs. La communication ouverte et la confiance mutuelle a également permis de mettre en commun nos problèmes, nos ressources et d'aider entre autre à la mutualisation de notre réception. Même si ça n'a pas été facile pour moi tous les jours, il reste que ce projet a constitué une expérience enrichissante, tant sur le plan personnel que professionnel. Il m'a également permis d'élargir mon réseau professionnel dans mon domaine d'activité.

Qu'est-ce qui vous a le plus marqué pendant ces mois de préparation ?

DK : Les synergies créées non seulement au sein de notre office mais également entre les départements (DI, DCS et DIP), qui nous ont permis de mener à bien cette mission.

Découvrir et tisser des liens avec des collègues, réfléchir autour de problématiques qui nous ont souvent obligés à sortir de notre zone de confort. Enfin, je retiendrai aussi le fait que la CPEG soit entrée en matière, en acceptant d'installer au 16ème étage de la tour, 24 nids pour des martinets à queue noire à la demande du centre ornithologique de Genève!

SG: Face à un tel projet, qui nous réserve toujours une multitude de surprises, j'ai été impressionné par l'esprit de collaboration et de solidarité entre mes collègues impliqués dans ce déménagement. Nous avons tous partagé et discuté de nos difficultés afin de les résoudre ensemble. Nous avons formé une super équipe sur laquelle nous pouvions compter quand nous étions indisponibles ou lorsqu'il fallait faire face à des situations difficiles. Nous avons développé une forte complicité et sommes devenus des potes!

LB : Outre la complexité d'un tel projet, c'est la variété des décisions à prendre et leur importance. Il ne s'est pas simplement agi de déménager d'un bâtiment à un autre: le dépassement de soi et l'esprit d'équipe ont été cruciaux.

Comment vous sentez-vous dans vos nouveaux locaux ?

DK: Les locaux sont très modernes, très lumineux. Même s'il y a encore quelques ajustements à faire, il est très agréable d'y travailler. La vue à 360 degrés sur Genève est fantastique.

SG : Je m'y sens bien. Le cadre et la vue sont agréables. Je suis toujours encore un peu stressé car il nous reste des éléments à régler dans cette dernière ligne droite. Par exemple, la bonne restitution de notre ancien bâtiment et la gestion de l'après- emménagement (mobilier à déplacer ou à remplacer, demandes d'adaptation et d'intervention concernant notre nouveau bâtiment) etc.

LB : Le soin tout particulier apporté au choix du mobilier dans l'ensemble de la tour fait qu'on s'y sent bien. Et l'extérieur, bien aménagé et arborisé donne l'agréable impression d'un campus.

* Le comité de pilotage était composé de Mesdames Daniela Di Mare Appéré, directrice générale, Armelle Jason Keller, directrice finance et administration,  May Piaget, directrice information et communication, Cécilia de Santa Maria, cheffe des ressources humaines, Carlos Sequeira et Stefania Desiderio, respectivement directeur et directrice du pôle de protection et de coordination des prestations déléguées et de surveillance, Marta Perucchi, directrice de la Logistique et la société Arémis. Les deux chefs de projet étaient Didier Kneuss et Stéphane Sfeir administrateur SPMi jusqu'en août 2022, ensuite remplacés par Stéphane Galli, adjoint scientifique et Laurent Bendayan, administrateur dès septembre 2022 avec l'aide de Kevin Gervaix, commis administratif pour le SPMi.


lead_fr: Le Plan d'Études Cantonal pour la formation d'employé de commerce en filière duale, ci-après PEc Empl.Com 2023, rassemble les indications nécessaires à l'enseignement par domaine de compétences opérationnelles. Le PEc Empl.Com 2023 précise le déroulement et l'organisation des enseignements et des apprentissages sur les trois ans du cursus et garantit l'équivalence des objectifs et des pratiques au sein du Centre de Formation Professionnelle du Commerce entre les différentes écoles de commerce du canton de Genève.

title_fr: Plan d’Études cantonal employée et employé de commerce, voie duale (PEc OrFo23)


lead_fr: Le Plan d'Études Cantonal pour la formation d'employé de commerce en filière plein temps, ci-après PEc Empl.Com 2023, rassemble les indications nécessaires à l'enseignement par domaine de compétences opérationnelles. Le PEc Empl.Com 2023 précise le déroulement et l'organisation des enseignements et des apprentissages sur les trois ans du cursus et garantit l'équivalence des objectifs et des pratiques au sein du Centre de Formation Professionnelle du Commerce entre les différentes écoles de commerce du canton de Genève.

title_fr: Plan d’Études cantonal employée et employé de commerce, voie plein temps, (PEc OrFo23)


lead_fr: Le Plan d'Études Cantonal pour la formation d'employé de commerce en filières plein temps et duale, ci-après PEc Empl.Com 2023, rassemble les indications nécessaires à l'enseignement par domaine de compétences opérationnelles. Le PEc Empl.Com 2023 précise le déroulement et l'organisation des enseignements et des apprentissages sur les deux ans du cursus et garantit l'équivalence des objectifs et des pratiques au sein du Centre de Formation Professionnelle du Commerce entre les différentes écoles de commerce du canton de Genève.

title_fr: Plan d’Études cantonal employée et employé de commerce, voie rapide, formation duale et plein temps (PEc OrFo23)


lead_fr: Le plan d'études cantonal du français langue seconde (PEc FLS) décrit le projet global de formation des élèves du service de l'accueil de l'enseignement secondaire II du Canton de Genève (ACCES II). Il met à disposition des enseignant-e-s de français langue seconde de l'école un programme adapté qui tient compte des innovations pédagogique d'enseignement. La première partie détaille les spécificités du public et de l'enseignement à l'ACCES II et la seconde partie décrit quant à elle les programmes des différents niveaux.

title_fr: Plan d'études cantonal, français langue seconde, ACCES II


lead_fr: Plan d’Études cantonal de maturité professionnelle décrivant la filière économie et services, type économie, formation en 2 semestres (PEc MP2 ESe).

title_fr: Plan d’Études cantonal de maturité professionnelle, filière : économie et services, type économie, formation en 2 semestres (PEc MP2 ESe)


lead_fr: Plan d’Études cantonal de maturité professionnelle décrivant la filière économie et services, type économie, formation en 6 semestres + stage professionnel (PEc MP ESe 3+1).

title_fr: Plan d’Études cantonal de maturité professionnelle, filière : économie et services, type économie, formation en 6 semestres + stage professionnel (PEc MP ESe 3+1)


lead_fr: Le plan global de prévention et de lutte contre le surendettement 2025-2028, proposé par le département de la cohésion sociale dans le cadre de la mise en œuvre d’une politique publique transversale, énonce onze mesures concrètes permettant de travailler sur les quatre axes de la Loi sur la prévention et la lutte contre le surendettement (LPLS), à savoir: l'identification des causes structurelles du surendettement; la prévention et la sensibilisation; la détection précoce; le conseil et le soutien à l'assainissement de la situation financière et au désendettement.

title_fr: Plan global de prévention et de lutte contre le surendettement 2025-2028


lead_fr: Adopté en septembre par le Conseil d'Etat, le plan décennal fixe les priorités du canton de Genève en matière d'investissement pour ces prochaines années.

title_fr: Plan d'intention des investissements 2025-2034


title_fr: Plan d'intention des investissements 2026-2035

content_fr:
Adopté en septembre par le Conseil d'Etat, le plan décennal fixe les priorités du

canton de Genève en matière d'investissement pour ces prochaines années.


lead_fr: Plan localisé agricole (PLA) Chemin des Crues N° 30116-528 – adopté par le Conseil d'Etat le 31 octobre 2018 – en vigueur Point presse du Conseil d'Etat du 31 octobre 2018

title_fr: Plan localisé agricole Chemin des Crues (Perly-Certoux)


lead_fr: Conférence de presse organisée par le Département du territoire et la Ville de Genève le 8 mai 2023

title_fr: Plan localisé de quartier Acacias 1 - Chiffres clés


title_fr: Plan localisé de quartier Acacias 1 (Ville de Genève - Plainpalais)

content_fr:
Plan localisé de quartier (PLQ) Acacias 1 N° 30052A-57-276-313 / Ville de Genève, section Plainpalais

– adopté par le Conseil d'Etat le 22 novembre 2023 (communiqué du Conseil d'Etat du 22 novembre 2023)

– arrêté d'approbation (Conseil d'Etat du 22 novembre 2023) - publié dans la FAO du 24 novembre 2023

– en vigueur

PLQ également disponible à titre informatif (dépourvu de foi publique) sur le Système d'information du territoire genevois (SITG)

Projet Praille Acacias Vernets

Secteur Les Acacias


title_fr: Plan localisé de quartier Avenue Edouard-Baud - Place de la Gare (Chêne-Bourg)

content_fr:
Projet de plan localisé de quartier (PLQ) N° 30233-512 / Chêne-Bourg - Avenue Edouard-Baud, Place de la Gare

– adopté par le Conseil d'Etat le 27 août 2025

communiqué du Conseil d'Etat du 27 août 2025

arrêté d'approbation du Conseil d'Etat - publié dans la FAO du 29 août 2025

– voies de recours ouvertes

Projet de PLQ également disponible à titre informatif (dépourvu de foi publique) sur le Système d'information du territoire genevois (SITG)

Projet de quartier Edouard-Baud


title_fr: Plan localisé de quartier Carantec (Grand-Saconnex)

content_fr:
Plan localisé de quartier (PLQ) N° 30126-534 Grand-Saconnex / « Carantec »

– adopté par le Conseil d'Etat le 20 décembre 2023

communiqué du Conseil d'Etat

arrêté d'approbation du Conseil d'Etat - publié dans la FAO du 22 décembre 2023

recours rejeté par la Cour de justice du canton de Genève (ATA/584/2025 du 27 mai 2025)

– plan en vigueur

Grand projet Grand-Saconnex

Projet de quartier Carantec

Périmètre du projet de PLQ également disponible à titre informatif (dépourvu de foi publique) sur le Système d'information du territoire genevois (SITG)


lead_fr: Plan localisé de quartier (PLQ) N° 30096-535 Satigny / Champ Magnin – adopté par le Conseil d'Etat le  21 novembre 2018 – en vigueur Point presse du Conseil d'Etat du 21 novembre 2018

title_fr: Plan localisé de quartier Champ-Magnin (Satigny)


lead_fr: Plan localisé de quartier (PLQ) Genève - section Petit-Saconnex - chemin du Pré-Cartelier N° 30009-203 – adopté par le Conseil d'Etat le 25 juillet 2018 – en vigueur point presse du Conseil d'Etat du 25 juillet 2018 arrêté d'approbation (Conseil d'Etat du 25 juillet 2018) - publié dans la FAO du 27 juillet 2018 Projet de quartier Pré-Cartelier

title_fr: Plan localisé de quartier Chemin du Pré-Cartelier (Genève - Petit-Saconnex)


lead_fr: Plan localisé de quartier (PLQ) Chemin Michée-Chauderon N° 29833-278 – adopté par le Conseil d'Etat le 11 avril 2018 – en vigueur Point presse du Conseil d'Etat du 11 avril 2018 Grand projet Châtelaine Projet de quartier Michée-Chauderon

title_fr: Plan localisé de quartier Chemin Michée-Chauderon (Genève - Petit-Saconnex)


lead_fr: Plan localisé de quartier (PLQ) N° 29967-535 Satigny - chemin de Pré-Gentil – adopté par le Conseil d'Etat le 2 mai 2018 – en vigueur Projet de quartier Satigny - Pré-Gentil

title_fr: Plan localisé de quartier Chemin de Pré-Gentil (Satigny)


lead_fr: Plan localisé de quartier (PLQ) Genève - section Petit-Saconnex - Cité internationale du Grand Morillon N° 30072 – adopté par le Conseil d'Etat le 27 juin 2018 – en vigueur Point presse du Conseil d'Etat du 27 juin 2018 Plan de site du Grand Morillon adopté le 18 novembre 2015 sur le terrain adjacent. Dossier Genève travaille pour le monde

title_fr: Plan localisé de quartier Cité internationale du Grand Morillon (Genève - Petit-Saconnex)


lead_fr: Plan de site (PS) n° 29802-229 - Miremont - adopté par le Conseil d'Etat le 27 juin 2018 - en vigueur

title_fr: Plan de site - Miremont (Genève Plainpalais)


title_fr: Plan localisé de quartier Cortenaz (Anières)

content_fr:
Projet de plan localisé de quartier (PLQ) N° 30137-502 / Anières Cortenaz

– adopté par le Conseil d'Etat le 20 novembre 2024

communiqué du Conseil d'Etat du 20 novembre 2024

arrêté d'approbation du Conseil d'Etat - publié dans la FAO du 22 novembre 2024

– voies de recours ouvertes

Définition de la procédure d'opposition

PLQ également disponible à titre informatif (dépourvu de foi publique) sur le Système d'information du territoire genevois (SITG)


lead_fr: Plan localisé de quartier (PLQ) Chemin Clair-Val N° 30019-537 – adopté par le Conseil d'Etat le 8 mars 2017 – en vigueur Point presse du Conseil d'Etat du 8 mars 2017

title_fr: Plan localisé de quartier du Chemin Clair-Val (Thônex)


lead_fr: Plan localisé de quartier (PLQ) Grands Esserts - Secteur Maison de Vessy N° 29983-542 – adopté par le Conseil d'Etat le 27 avril 2016 – deux recours rejetés par la chambre administrative de la Cour de justice (20.03.2018 ATA/251/2018), puis par le Tribunal fédéral (ATF 1C_228/2018 et 1C_229/2018 du 18.07.2019 (causes jointes) – plan en vigueur Projet Grands Esserts Projet de quartier Maison de Vessy

title_fr: Plan localisé de quartier Grands Esserts - Maison de Vessy (Veyrier)


title_fr: Plan localisé de quartier Pôle Satigny-Gare (Satigny)

content_fr:
Plan localisé de quartier (PLQ) N° 30176-535 Satigny - « Pôle Satigny-Gare »

– adopté par le Conseil d'Etat le 28 mai 2025

communiqué du Conseil d'Etat du 28 mai 2025

arrêté d'approbation du Conseil d'Etat - publié dans la FAO du 30 mai 2025

– voies de recours ouvertes

Projet de quartier Satigny-Gare

Périmètre du projet de PLQ également disponible à titre informatif (dépourvu de foi publique) sur le Système d'information du territoire genevois (SITG)


title_fr: Plan localisé de quartier Le Rolliet (Plan-les-Ouates)

content_fr:
Plan localisé de quartier (PLQ) Le Rolliet N° 30043-529

– adopté par le Conseil d'Etat le 18 avril 2018

point presse du Conseil d'Etat

arrêté d'approbation du Conseil d'Etat - publié dans la FAO du 20 avril 2018

– recours retiré (29.09.2018 - cause rayée du rôle selon décision du 29.10.2018 - ATA/1125/2018)

– en vigueur

Grand projet Les Cherpines

Projet de quartier Rolliet


lead_fr: Plan de site (PS) Rue des Garages / Quartier de Sécheron, n° 29872-221 - adopté par le Conseil d'Etat le 1er juin 2016 - en vigueur

title_fr: Plan de site - Rue des Garages - Quartier de Sécheron (Genève Petit-Saconnex)


title_fr: Plan localisé de quartier rue de Bourgogne (Genève - Petit-Saconnex)

content_fr:
Plan localisé de quartier (PLQ) N° 30049-155 Genève - section Petit-Saconnex - rue de Bourgogne

– adopté par le Conseil d'Etat le 16 octobre 2024

communiqué du Conseil d'Etat du 16 octobre 2024

arrêté d'approbation du Conseil d'Etat - publié dans la FAO du 18 octobre 2024

recours rejetés par la Cour de justice du canton de Genève (ATA/788/2025 du 22 juillet 2025 et ATA/787/2025 du 22 juillet 2025)

recours déposé au Tribunal fédéral (1C_513/2025/PFS) – voies de recours

Périmètre du projet de PLQ également disponible à titre informatif (dépourvu de foi publique) sur le Système d'information du territoire genevois (SITG)

Projet de quartier Bourgogne


title_fr: Plan localisé de quartier Semailles - Curé-Baud (Lancy)

content_fr:
Projet de plan localisé de quartier (PLQ) N° 30123-543 / Lancy - chemin des Semailles, chemin des Rambossons, avenue Curé-Baud

– adopté par le Conseil d'Etat le 15 octobre 2025

communiqué du Conseil d'Etat du 15 octobre 2025

arrêté d'approbation du Conseil d'Etat - publié dans la FAO du 17 octobre 2025

– en vigueur

Projet de PLQ également disponible à titre informatif (dépourvu de foi publique) sur le Système d'information du territoire genevois (SITG)

Projet de quartier Curé-Baud


title_fr: Plan localisé de quartier La Tour 2 (Meyrin)

content_fr:
Plan localisé de quartier (PLQ) N° 30232-526 Meyrin - « La Tour 2 »

– adopté par le Conseil d'Etat le 13 août 2025

communiqué du Conseil d'Etat du 13 août 2025

arrêté d'approbation du Conseil d'Etat - publié dans la FAO du 15 août 2025

– Voies de recours ouverte

Projet de quartier Meyrin - La Tour II

Périmètre du PLQ également disponible à titre informatif (dépourvu de foi publique) sur le Système d'information du territoire genevois (SITG)


title_fr: Plan localisé de quartier Vailly (Bernex)

content_fr:
Projet de plan localisé de quartier (PLQ) N° 30022-507 - Bernex - « Vailly »

– adopté par le Conseil d'Etat le 4 juin 2025

communiqué du Conseil d'Etat du 4 juin 2025

arrêté d'approbation du Conseil d'Etat - publié dans la FAO du 6 juin 2025

–  recours déposés (A/2352/2025 et A/2383/2025 - 04.07.2025) voies de recours

Projet de PLQ également disponible à titre informatif (dépourvu de foi publique) sur le Système d'information du territoire genevois (SITG)

Grand projet Bernex

Projet de quartier Vailly


lead_fr: Plan de site (PS) de - Saconnex d'Arve - Dessous, n° 29718-529 - adopté par le Conseil d'Etat le 7 novembre 2018 - en vigueur

title_fr: Plan de site - Saconnex d'Arve - Dessous (Plan-les-Ouates)


title_fr: Plan localisé de quartier valant plan de site Campagne Barbey (Bellevue)

content_fr:
Plan localisé de quartier (PLQ) valant plan de site (PS) N° 30063A-506 Bellevue - « Campagne Barbey »

– adopté par le Conseil d'Etat le 12 novembre 2025

communiqué du Conseil d'Etat du 12 novembre 2025

arrêté d'approbation du Conseil d'Etat - publié dans la FAO du 14 novembre 2025

– voies de recours ouvertes

Périmètre du projet de PLQ valant PS également disponible à titre informatif (dépourvu de foi publique) sur le Système d'information du territoire genevois (SITG)


lead_fr: Plan de mesures du DIP en cas de fortes chaleurs - Recenser, Anticiper, Utiliser et Organiser  Ce document fait partie des annexes de la directive sur la gestion en cas de fortes chaleurs

title_fr: Plan de mesures en cas de fortes chaleurs (DIP)


title_fr: Plan de mesures sur les substances dangereuses dans l'environnement bâti 2025-2030

content_fr:
Ce plan définit les actions à mener durant les cinq prochaines années dans le domaine des substances dangereuses.

Nous passons en moyenne 80 à 90 % de notre temps dans des espaces intérieurs. L’air que nous y respirons quotidiennement peut contenir de nombreuses substances dangereuses pour la santé et pour l’environnement.

Le plan de mesures se décline en trois axes :

diminuer les contaminations lors de travaux en améliorant les taux de conformité des chantiers pour les substances dangereuses, en accroissant les compétences des acteurs et actrices de la construction, en garantissant la diffusion de l’information sur les dangers et risques, et en visant un réemploi et recyclage de matériaux sains sur les chantiers.

assurer un environnement intérieur sain en renforçant les collaborations intercantonales via l’Observatoire romand et tessinois de la qualité de l’air intérieur (ORTQAI), en optimisant la qualité de l’air et la gestion des risques dans les crèches et écoles, en s’attaquant à la problématique des PFAS, en évaluant les risques pour les substances dangereuses dans l’environnement bâti et en participant au contrôle de la mise sur le marché des objets et préparations qui peuvent contenir des substances dangereuses.

réduire et anticiper les risques, le Plan mise sur des efforts renforcés dans le domaine « veille, lois et règlements », sur la mise en œuvre du dispositif « construction saine » THQMAT et sur un renforcement des actions de formation et sensibilisation en lien avec une vaste palette de publics.

Ces documents sont élaborés par l'office cantonal de l'environnement en collaboration étroite avec tous les départements et services de l’Etat concernés.

L'une des actions est présentée en annexe :

Evaluation du perchloroéthylène dans l'air intérieur de logements situés aux abords d'installations de nettoyage à sec a été effectué de 2017 à 2019.


lead_fr: Une démarche dynamique et de long terme pour accompagner les changements d'habitudes en matière de déplacements Découvrez le témoignage du Campus Genevois de Haute Horlogerie

type_fr: Vidéos, Audios

title_fr: Plan de mobilité d'entreprise : témoignage


title_fr: Un plan pour la mobilité à Genève - Supplément GHI de décembre 2024

content_fr:
Deuxième agglomération suisse, notre ville-canton se trouve au cœur d’une métropole transfrontalière de plus d’un million d’habitants, en pleine croissance démographique et économique. Cette dynamique engendre des besoins croissants de déplacements, que l’Etat veille à anticiper et organiser, en harmonisant ses actions avec les projets de la Confédération, du canton de Vaud et de la France voisine.

Dans ce contexte, le Département de la santé et des mobilités a défini des priorités jusqu’en 2028 : développer l’offre de transports publics, faciliter les déplacements professionnels et anticiper les futures infrastructures de transport en lien avec le développement urbain. L’objectif est de rendre les déplacements plus faciles et fluides, d’améliorer l’accessibilité et de garantir la sécurité.


lead_fr: Дорогие родители Поздравляем вас с рождением вашего ребенка В связи с этим радостным событием мы хотели бы рассказать вам о важности вакцинации Вакцинация в Швейцарии Швейцарский план вакцинации составляется врачами специалистами и Федеральным управлением здравоохранения (OFSP). Этот план основан на новейших научных знаниях.

title_fr: План по вакцинации и укреплению иммунитета в Швейцарии


lead_fr: Plan de site (PS) de Sauverny / Le Martinet, n° 29934-541 - adopté par le Conseil d'Etat le 20 décembre 2017 - en vigueur

title_fr: Plan de site de Sauverny - Le Martinet (Versoix)


lead_fr: Réponse du Conseil d'Etat au Département fédéral de l'économie, de la formation et de la recherche (DEFR) s'agissant du plan sectoriel pour les constructions et installations du CERN (PS CERN), consultation du canton et des communes, information et participation de la population selon l’art. 19O AT.

type_fr: Réponses aux consultations fédérales

title_fr: Plan sectoriel pour les constructions et installations du CERN (PS CERN), consultation du canton et des communes, information et participation de la population selon l’art. 19O AT - Consultation fédérale


lead_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la consultation du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et des télécommunications (DETEC) s'agissant du Plan sectoriel des transports, partie Infrastructure route (SIN).

title_fr: Plan sectoriel des transports, partie Infrastructure route (SIN) - Consultation fédérale


lead_fr: Plan de site (PS) d'Agasse / Clos-Belmont, n° 29792-262 - adopté par le Conseil d'Etat le 12 février 2014 - en vigueur

title_fr: Plan de site - Agasse - Clos-Belmont (Genève Eaux-Vives)


title_fr: Plan de site - Les Arpillières (Chêne-Bougeries)

content_fr:
Plan de site (PS) n° 30111-511 - Les Arpillières

– adopté par le Conseil d'Etat le 13 décembre 2023 (communiqué du Conseil d'État du 13 décembre 2023)
– en vigueur

arrêté du Conseil d'Etat du 13 décembre 2023


lead_fr: Projet de plan de site (PS) N° 30074-541 / Versoix - La Branvaude – adopté par le Conseil d'Etat le 1er octobre 2025 communiqué du Conseil d'Etat du 1er octobre 2025 arrêté d'approbation du Conseil d'Etat - publié dans la FAO du 3 octobre 2025 Recours déposé auprès de la Cour de Justice de Genève – voies de recours

title_fr: Plan de site - La Branvaude (Versoix)

external_id: document/plan-site-branvaude-versoix


lead_fr: Plan de site (PS) n° 29485A-505 - Ensemble de Budé situé entre la route de Ferney et les chemins du Petit-Saconnex et Briquet Adopté par le Conseil d'Etat le 11 janvier 2023 (communiqué du Conseil d'Etat du 11 janvier 2023) - en vigueur

title_fr: Plan de site de l'Ensemble de Budé (Genève Petit-Saconnex)


lead_fr: Projet de plan de site (PS) N° 30216-516 / Cologny - Grand Cologny – adopté par le Conseil d'Etat le 11 février 2026 communiqué du Conseil d'Etat du 11 février 2026 arrêté d'approbation du Conseil d'Etat - publié dans la FAO du 13 février 2026 – voies de recours ouvertes

title_fr: Plan de site - Grand Cologny (Cologny)


lead_fr: Plan de site (PS) de la Terrassière N° 30151-68-148-201 / Ville de Genève, section Eaux-Vives - adopté par le Conseil d'Etat le 17 avril 2024 communiqué du Conseil d'Etat arrêté d'approbation du Conseil d'Etat - publié dans la FAO du 19 avril 2024 - en vigueur

title_fr: Plan de site de la Terrassière (Ville de Genève - Eaux-Vives)


lead_fr: Présentation dans le cadre du point presse du Conseil d'Etat du 31 janvier 2023 en présence de MM. Antonio Hodgers, président, et Thierry Apothéloz, conseiller d'Etat chargé du département de la cohésion sociale (DCS).

type_fr: Dossiers de presse

title_fr: Plan stratégique cantonal du sport 2024-2028 (diaporama)


lead_fr: Estimados padres ¡Enhorabuena por el nacimiento de su hija/o! Aprovechamos esta feliz ocasión para informarles de la importancia de la vacunación La vacunación en Suiza El plan de vacunación suizo ha sido elaborado por médicos especialistas y por la Oficina Federal de Salud Pública (OFSP). El plan se basa en los conocimientos científicos más recientes.

title_fr: Plan suizo de vacunación e inmunización


lead_fr: Plan d'utilisation du sol (PUS) Petits Délices N° PA-109A – adopté par le Conseil d'Etat le 15 mars 2017 Lié au PUS Ville de Genève du 20 février 2007 Point presse du Conseil d'Etat du 15 mars 2017

title_fr: Plan d'utilisation du sol Petits Délices (Genève-Cité)


title_fr: Plan d'utilisation du sol Ville de Genève

content_fr:
Plan d'utilisation du sol (PUS) Ville de Genève

– adopté par le Conseil municipal de la Ville de Genève le 20 février 2007 et approuvé par le Conseil d'Etat le 27 février 2008.

Modification du plan en 2012 adoptée par le Conseil municipal le 28 juin 2011 et par le Conseil d'Etat le 18 avril 2012.

Recours Règlement PUS 2008 rejetés TF (1C_229/2009 et 1C_317/2009 15.01.2010)

Recours Modification 2012 du règlement PUS rejetés TF (ATF 1C_253/2013 et 1C_259/2013 du 1.11.2013 Art. 9 al. 4 annulé)

Point presse du Conseil d'Etat du 27 février 2008

voir aussi Plan d'utilisation du sol Petits Délices (Genève-Cité) 2017


title_fr: Plan de vaccination suisse - information aux parents

content_fr:
L'objectif des vaccins est de protéger votre enfant dès son plus jeune âge contre certaines maladies parfois graves.

La notice ci-dessus, proposée par le service du médecin cantonal, vous donne les informations essentielles sur le plan de vaccination, dès la naissance.

En Suisse, le document de référence en matière de vaccins est le plan de vaccination. Il est élaboré par des médecins spécialistes et par l'Office fédéral de la santé publique (OFSP), et se base sur les dernières connaissances scientifiques.

Traduction

Plani i vaksinimit zviceran dhe i imunizimit

الخطة السويسرية للتلقيح والتمنيع

Schweizerischer Impf und Immunisierungsplan

Swiss vaccination and immunisation plan

Plan suizo de vacunación e inmunización

Calendario vaccinale e di immunizzazione svizzero

Plano suíço de vacinação e imunização

План по вакцинации и укреплению иммунитета в Швейцарии

Švajcarski plan vakcinacije i imunizacije

İsviçre Bağışıklama ve Aşılama Programı


lead_fr: Podcast de la présentation donnée par Philippe Page dans le cadre de la Rencontre 2022 du Genève Lab : Confiance et Numérique

title_fr: Podcast: Un retour à la confiance numérique à travers l’authenticité - Philippe Page


title_fr: Plateforme patrimoine, paysage et territoire : bilan et suite, document de restitution

content_fr:
Crée en 2020, la plateforme patrimoine, paysage et territoire tire un bilan.

Des collaboratrices et collaborateurs des offices du patrimoine et des sites (OPS) et de l’urbanisme (OU) et de l’agriculture et de la nature (OCAN) se sont retrouvés en janvier 2025 pour élaborer un bilan partagé. Ce rapport rassemble les contenus présentés et mis à disposition lors d'une matinée au vert. Il restitue leur manipulation et discussion, avant d'ouvrir sur certaines pistes d'amélioration et de suite collectivement identifiées.

Communiqué du 22 septembre 2025


title_fr: Playcamp 2025 - vidéo

content_fr:
Revivez le PlayCamp 2025 à Genève

Plongez au cœur de cette journée exceptionnelle à l’IMAD, où plus de septante participantes et participants — facilitatrices, facilitateurs, coachs, curieuses, curieux et passionnés d’innovation — ont mêlé créativité, collaboration et plaisir de jouer.

La vidéo vous emmène dans les ateliers de serious games, Innovation Games, Design Thinking et de pratiques collaboratives Agile et UX, alternant séquences immersives et témoignages inspirants.

Entre rires, échanges, expérimentations et réflexions collectives, découvrez comment le jeu devient un véritable moteur d’intelligence collective.


lead_fr: A l'échelle de la parcelle, publique ou privée, tant dans le cadre d'un nouveau projet que d'une transformation ou d'une amélioration de l'existant, il est primordial de prendre soin de l'eau et de valoriser cette formidable ressource qu'est la pluie.

content_fr:
Pourquoi prendre soin de l'eau et valoriser la pluie ?

L'eau de pluie est une ressource naturelle de qualité, gratuite et précieuse, qui va devenir de plus en plus rare en été, dérèglement climatique oblige. Il y a dès lors bien mieux à faire que de la gaspiller en l'envoyant dans une canalisation, par exemple en l'infiltrant, en la récupérant et/ou en la réutilisant.

Un outil interactif a été développé, pour présenter les aménagements possibles à l'échelle de la parcelle. Il sont relativement simples et peu onéreux à mettre en oeuvre et offrent des avantages complémentaires à l'attention portée à la ressource en eau et au respect de son cycle, comme par exemple :

l'arrosage de la végétation avec de l'eau de pluie, ressource alternative à l'eau potable

le rafraîchissement de l'air ambiant par évaporation

l'augmentation de la biodiversité

l'embellissement du projet ou de la parcelle

l'utilisation de l'eau de pluie pour des usages domestiques

la réduction de la consommation d'eau potable

Les petits dispositifs de gestion des eaux à la parcelle ne requièrent pas le dépôt d'une requête en autorisation de construire :

- Cuve de récupération en surface ou enterrée d'un volume inférieur à 10 m3

- Jardin de pluie et noue si le volume à excaver est inférieur à 15 m3

- Tranchée drainante si le volume à excaver est inférieur à 30 m3

- Revêtement perméable d'une surface inférieure à 150 m2

- Déconnexion des eaux pluviales dans tous les cas

« Même si les petits ouvrages de gestion des eaux à la parcelle peuvent être réalisés sans autorisation de construire, ils demeurent soumis aux dispositions du Code civil suisse, notamment celles relatives au respect des limites de propriété, à l’écoulement des eaux, qui ne doit pas causer de dommage au voisin (art. 689 ss CC), et aux droits de voisinage (art. 684 ss CC). »

La réalisation d'un petit dispositif de gestion des eaux sur une parcelle ou un bâtiment existant n'engendre pas la rétrocession de la taxe de raccordement.

Notions de base

A l'échelle d'une parcelle ou d'un petit projet, gérer l'eau et valoriser la pluie n'est pas très compliqué. Quelques notions de base sont cependant importantes à comprendre.

Il pleut souvent mais peu

La plupart des pluies sont petites ou moyennes, de quelques millimètres à une dizaine de millimètres. Il pleut souvent, mais en petites quantités à chaque fois. La pluie ne prendra donc ni trop de place sur la parcelle, ni trop de temps à disparaître.

Patience avec les flaques

En cas de forte pluie, il est possible que des flaques se forment. Tôt ou tard, elles disparaissent en s'infiltrant ou en s'évaporant, si on leur en laisse le temps. Il est toutefois recommandé de ne pas laisser l'eau stagner en surface plus de 48 heures. Il convient également de vérifier si la parcelle voisine n'est pas inondée à la suite de l'action sur notre terrain.

Le sol est une éponge

Un sol végétalisé absorbe une grande quantité de pluie, à l'image d'une éponge. A contrario, un sol nu et compacté n'absorbe quasiment pas d'eau.

L'eau de pluie est propre

Sauf exception, la pluie qui tombe et ruisselle sur une parcelle n'est pas polluée et peut y être infiltrée. Il convient cependant de vérifier si:

la parcelle n'est pas située sur un site pollué (accéder à la carte des sites polluées du SITG)

la nappe phréatique est située à moins de 1 mètre de profondeur (accéder à la carte des nappes superficielles du SITG)

Correctement conçus , les aménagements de gestion des eaux à la parcelle ne favorisent pas la prolifération du moustique tigre.
Aide-mémoire: Ville éponge et moustiques – Association suisse des professionnels de la protection des eaux.

Dispositifs et aménagements

Voici les options proposées pour valoriser l'eau de pluie à la parcelle :

Jardin de pluie

Cuve de récupération

Noue

Mare

Toiture végétalisée

Tranchée drainante

Revêtement perméable

Arbre

Déconnexion des eaux pluviales

Découvrez notre outil interactif

Pour aller plus loin

Vidéos "Par ici la pluie"

Le jardin climatique, guide de l'office fédéral de l'environnement

Site internet de l'ADOPTA, association française active dans la promotion de la gestion de l'eau

Je débranche ma gouttière, dépliant de l'ADOPTA

Eau en ville, vers un changement de pratique ? Document de l'office cantonal de l'eau

Nous contacter

Nous sommes à votre disposition, prenez rendez-vous pour discuter d'un projet.

Vous avez réalisé un projet de gestion des eaux à la parcelle que vous souhaitez partager ? Vous pouvez nous envoyer des photos, des plans ou des croquis.

Recevez dans votre boîte mail toutes les informations concernant la gestion de l'eau à Genève au travers du Blog Gestion des eaux urbaines

<form class="actito-subscription" id="territoire-blog-gestion-des-eaux-urbaines-actito-subscription" data-matomo-name="newsletter-territoire-blog-gestion-des-eaux-urbaines-actito-subscription" data-drupal-selector="actito-subscription-2" action="/document/pluie-eau-ville-parcelle" method="post" accept-charset="UTF-8">
E-mail<input data-drupal-selector="edit-email" type="text" id="edit-email" name="email" value size="60" maxlength="128" class="form-text required form-control" required="required" aria-required="true">
<input data-drupal-selector="edit-instance-id" type="hidden" name="instance_id" value="actito-subscription" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-entity" type="hidden" name="entity" value="5465727269746f697265" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-table" type="hidden" name="table" value="5465727269746f697265" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-subscription" type="hidden" name="subscription" value="426c6f672047657374696f6e2064657320656175782075726261696e6573" class="form-control">
<button data-twig-suggestion="button_primary" class="w-fit button js-form-submit form-submit btn-primary w-full md:w-fit" data-drupal-selector="edit-subscribe" type="submit" id="edit-subscribe" name="submit-subscription" value="M'abonner">
        M'abonner
    </button>

<input autocomplete="off" data-drupal-selector="form-az9iyud2r8rhinkdnr-dl1qtcp1lothn24ultdvoht0" type="hidden" name="form_build_id" value="form-Az9iYUD2R8RhINkdNr_dl1qTCp1loTHn24ULtdVoHT0" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-actito-subscription" type="hidden" name="form_id" value="actito_subscription" class="form-control"></form>

Accéder à la page principale de l'Eau en ville : www.ge.ch/c/eau-ville.

Accéder au partage d'expériences Eau en ville : Partage d'expériences Eau en Ville | ge.ch

Accéder à la page Eau en ville a la parcelle, Par ici la Pluie : Par ici la pluie ! - Eau en ville à la parcelle | ge.ch

external_id: document/pluie-eau-ville-parcelle


lead_fr: Une vingtaine d’ONG genevoises ont sollicité le dispositif de soutien exceptionnel mis en place par le Conseil d’Etat pour venir en aide à leur personnel (LAFONG). Au total, les quelque 2 millions de francs versés à ce titre ont permis de sauver plus de 140 emplois. Les sommes allouées ont servi à couvrir la masse salariale des mois d’août, septembre et octobre. Les ONG avaient jusqu’au 28 juillet dernier pour solliciter cette aide auprès du Département de l’économie, de l’emploi et de l’énergie (DEE).

type_fr: Communiqués de presse

title_fr: Plus de 140 emplois d’ONG sauvés à Genève grâce à l’aide financière extraordinaire mise en place par le Conseil d’Etat

content_fr:
Le 16 avril dernier, le Conseil d’Etat a soumis à la commission des finances du Grand Conseil une demande de crédit supplémentaire de 10 millions de francs pour venir en aide aux organisations non gouvernementales (ONG) genevoises. Ce financement faisait suite au vote du Grand Conseil du 14 février 2025 du PL 13593 relatif aux aides financières extraordinaires de l'Etat destinées aux ONG touchées par le gel de l'aide internationale (LAFONG) et ne pouvant pas bénéficier des RHT, la perte de financement n’étant pas considérée comme une perte de travail.

Venir en aide à un secteur en crise

« C’est une satisfaction de voir que nous avons pu venir en aide à un secteur qui traverse une crise profonde à la suite de la suppression d’importants crédits, a souligné la conseillère d’Etat Delphine Bachmann, chargée du DEE. Avec l’ensemble du Conseil d’Etat, nous avons choisi d’agir en urgence face à une situation exceptionnelle afin de soutenir un secteur économique très important pour notre canton. »

Les ONG requérantes sont principalement actives dans des domaines d’activités particulièrement touchés par les baisses de subvention, à savoir l’action humanitaire, les droits de l’homme et la migration (86% des demandes). Dans une moindre mesure, des organisations opérant dans les domaines de la santé, l’éducation et l’environnement (14% des demandes) ont aussi obtenu un soutien financier.

"La LAFONG nous a permis de rester à Genève"

Parmi les ONG bénéficiaires, le Conseil international des agences bénévoles (ICVA). Cette ONG met en réseau, à l’échelle mondiale, quelque 180 organisations actives dans l’humanitaire. L’aide cantonale lui a permis d’éviter de fermer ses portes à Genève. "L’aide du canton nous a permis de maintenir quatre emplois pendant quatre mois, un laps de temps qui a suffi pour que l’on puisse se retourner et trouver de nouvelles sources de financement. Sans cela, cela aurait été très compliqué de maintenir nos activités à Genève", précise l’ONG.

Comme prévu par le projet de loi, cette aide financière est désormais close. Elle pouvait être octroyée à une seule reprise, sans renouvellement.

Plus d'informations pour les médias :

Mme Esther Mamarbachi, porte-parole, département de l’économie, de l’emploi et de l'énergie (DEE), T. 078 628 80 08, esther.mamarbachi@etat.ge.ch


lead_fr: Offrir des conditions de travail qui permettent aux employé-e-s de mieux concilier leurs impératifs professionnels et familiaux rend les entreprises plus attractives et fait partie des facteurs qui accroissent leur productivité. Au niveau des PME cependant, cette question se gère différemment que dans les grandes entreprises.

title_fr: PME-Check : une nouvelle prestation en faveur de la conciliation des vies professionnelle et familiale à l'intention des PME, soutenue par le bureau de la promotion de l'égalité entre femmes et hommes (BPE)


title_fr: PME et cyber-risques: renforcer la résilience face aux menaces et garantir la continuité/ Enregistrement vidéo du Forum économie numérique 2025

content_fr:
PME et cyber-risques: renforcer la résilience face aux menaces et garantir la continuité

Ce player vous permet d'accéder au chapitrage des interventions, ainsi qu'au sous-titrage en français, anglais, allemand et italien. Pour accéder à la fonctionnalité de recherche par mots clés, veuillez suivre ce lien externe.

En renforçant leur souveraineté, leur robustesse et leur agilité numérique, les entreprises peuvent faire de la résilience un avantage stratégique durable.

Le Forum économie numérique 2025 s’adresse aux responsables d’entreprises qui souhaitent concrètement anticiper les menaces liées à la transition numérique et renforcer leurs capacités de continuité et d’adaptation. Il a pour objectif d'apporter aux dirigeantes et dirigeants d’entreprises une vision élargie des cyber-risques, qu’ils soient technologiques, humains, organisationnels, économiques, industriels, géopolitiques ou juridiques, et propose des leviers concrets pour prévenir, réagir, reconstruire.

L'événement est organisé par l'Office cantonal de l'économie et de l'innovation (OCEI) en collaboration avec la FER Genève, l'Université de Genève (UNIGE), la Haute école de gestion de Genève (HEG, HES-SO Genève), l’Office de Promotion des Industries et Technologies (OPI) et Alp ICT.

Interventions

Mots d'introduction

			Arnaud BURGIN Directeur général, FER Genève

			Delphine BACHMANN, Conseillère d'Etat chargée du département de l'économie de l'emploi et de l'énergie (DEE)

Des cyber-risques à l’autonomie numérique: enjeux pour les entreprises

Patrick GHION, Chef de la cyber stratégie de la Police cantonale de Genève & Secrétaire général du Centre régional de compétence cyber (RC3)

Risques d’atteintes opérationnelles et réputationnelles: les outils légaux

Nicolas CAPT, Associé fondateur, Cabinet d'avocat Quinze Cours des Bastions

Préparer la gestion du risque: comment bâtir une stratégie de résilience numérique ?

Cédric NABE, Partner, Deloitte

Diagnostic cyber-sécurité: où en est votre entreprise ?

Pascal ROCHAT, Responsable conseil cybersécurité, FER Genève

Témoignages: notre entreprise a surmonté une cyber-attaque

Thomas TERRIER, Responsable infrastructure et Sécurité Informatique, LRG – Laiteries Réunies Genève

Thierry d’AUTHEVILLE, Directeur Général, Groupe PARKGEST

Modération

Anouch SEYDTAGHIA, Journaliste, Responsable du Pôle Cyber, Le Temps

Informations

OCEI ▪ ocei@etat.ge.ch ▪ +41 22 388 34 34


lead_fr: L’œnologie est un monde mystérieux, peuplé de magiciens qui subliment les vins avec leurs sens. Florian Favre est responsable au laboratoire d’œnologie cantonale. Sa passion, il la met au service des vignerons du canton et d’ailleurs pour que nos Gamaret et autres Pinot ne cessent de nous surprendre.

title_fr: Podcast Leur territoire avec Floran Favre, oenologue


title_fr: Podcast Leur Territoire - épisode 15, partie 1/2

content_fr:
Épisode 1/2

Cette année, Genève a été le théâtre d’une aventure naturelle assez exceptionnelle. En effet, un retour à la nature réussi pour 3 chatons Sylvestre sauvés in-extremis.

Aujourd’hui relâchés dans une forêt locale, ces chatons symbolisent l’espoir de renforcer durablement une espèce indigène menacée.

Dans l’épisode 15 de « Leur Territoire », Yves Bourguignon, responsable des gardes de l’environnement à l’Office cantonal de la nature et de l’agriculture, revient sur les coulisses de cette opération et rappelle les bonnes pratiques à adopter en cas de rencontre avec un animal sauvage.

Installez-vous confortablement et laissez-vous embarquer dans cette dernière belle histoire de 2025.

leurterritoire.ge.ch


title_fr: Podcast Leur Territoire - épisode 15, partie 2/2

content_fr:
Épisode 2/2

En 2025, Genève a été le théâtre d’une aventure naturelle assez exceptionnelle. En effet, un retour à la nature réussi pour 3 chatons Sylvestre sauvés in-extremis.

Aujourd’hui relâchés dans une forêt locale, ces chatons symbolisent l’espoir de renforcer durablement une espèce indigène menacée.

Dans la deuxième partie de l’épisode 15, Virginie Rossier, vice-présidente de l’association CRR - Centre de Réadaptation des Rapaces et de la faune sauvage - revient sur les défis majeurs rencontrés par les soigneurs. Leur priorité : éviter toute habituation à l’homme afin de maximiser les chances de survie des chatons une fois rendus à la liberté.

Installez-vous confortablement et laissez-vous embarquer dans la deuxième et dernière partie de cette belle histoire.

leurterritoire.ge.ch


lead_fr: Lucie Baillon traque les nuisances sonores, elle est la cheffe de secteur du service, de l'air, du bruit et des rayons ionisant. Ensemble, partons à l'assaut du bruit et de ses dangers silencieux.

title_fr: Podcast Leur Territoire - épisode 5


lead_fr: Cédric Ménoret analyse les travaux et leurs impacts sur l'environnement. Il est le chef de secteur inspectorat environnemental des chantiers à l'Etat de Genève.  Sa devise : "Construire c'est bien, mais construire bien, c'est mieux". Dans ce 6ème épisode de Leur Territoire, Cédric nous explique son rôle en tant qu'inspecteur de chantiers.

title_fr: Podcast Leur Territoire - épisode 6


lead_fr: Marin d'eau douce, Cédric Schaller est garde port. Il arpente les eaux du Léman et veille sur la tranquillité des rives du lac. Bercé par le clapotis des vagues, il nous fait découvrir son métier. Une passion qu'il vit en plein air, les cheveux au vent. Leur territoire, vous propose de hisser les amarres, de monter à bord et de vous laisser porter par cette incroyable rencontre.

title_fr: Podcast Leur Territoire - épisode 7


lead_fr: Elodie Marafico travaille à l’office cantonal de l’agriculture et de la nature et défend ces quatre lettres synonyme d’un savoir-faire à la genevoise. Elodie nous fais découvrir son métier à la rencontre des élèves du canton.

title_fr: Podcast Leur Territoire - épisode 9


lead_fr: Podcast: Le mot d'introduction de Serge Dal Busco, président du Conseil d'Etat, lors de la Rencontre 2022 du Genève Lab : Confiance et Numérique

title_fr: Podcast: Le mot d'introduction de Serge Dal Busco lors de la Rencontre 2022 du Genève Lab : Confiance et Numérique


content_fr:
Portrait chiffré de l'école genevoise - Édition 2024.

Quelle a été l’évolution au cours des dernières années de la population scolaire, dans le public et le privé ? Comment se caractérisent les parcours des élèves ? Quelles sont les compétences acquises et comment le système scolaire genevois se situe-t-il par rapport au reste de la Suisse ? Voici quelques unes des questions abordées dans cette publication. Tout en offrant un regard rétrospectif chiffré sur les dix dernières années, ce portait met en lumière les enjeux d'aujourd'hui et les défis de demain pour l'école genevoise.

Auteurs : O. Le Roy-Zen Ruffinen, L. Martz, R. Mouad, J. Wettstein (SRED).

Août 2024, 112 p.

ISBN 978-2-940238-34-7.


lead_fr: Vidéo

type_fr: Autres documents

title_fr: Portrait - Etre une élève comme les autres

content_fr: Vidéo

external_id: document/portrait-etre-eleve-autres


lead_fr: Les élèves de l'école d'Avanchet-Jura ont pu participer à un projet artistique d'envergure mondiale et réunir autour de l'affichage de photos portraits toutes les habitantes et habitants de leur quartier.

title_fr: Des portraits d'élèves pour rassembler les Avanchets

content_fr:
"On est tous égaux, personne n'est plus fort que l'autre", voici le message que les élèves de l'école primaire d'Avanchet-Jura avaient à cœur de transmettre aux habitantes et habitants de leur quartier, le 22 juin dernier. Il figurait en plusieurs langues sur les flyers destinés à communiquer la tenue d'un évènement exceptionnel: le projet d'envergure mondiale Inside Out était de passage dans leur école.

Créé par l’artiste JR, Inside Out est une œuvre d’art participative et éphémère qui consiste à afficher des portraits photographiques en noir et blanc dans l’espace public. Il permet aux élèves de vivre une expérience unique et d'être porteurs de messages à l'adresse de tout le voisinage.

Concrètement, dès huit heures, un camion photomaton s'est installé dans le préau de l’école. Les élèves volontaires, défilant devant l'objectif, prennent la pose: classique, sérieux, drôle – tout est possible. Au fil de la journée les portraits sont imprimés puis affichés, sous le regard émerveillé des enfants et des passants. À l’heure des parents, les échanges sont nombreux: les enfants sont fiers de montrer leur portrait et les parents sont ravis d’observer et de photographier l’évolution de l’installation.

"Chaque classe, de la 1P à la 8P, est venue dans l’atelier des arts visuels pour échanger autour de la démarche de l’artiste et du projet. La présentation des interventions artistiques de JR a suscité de nombreux questionnements, des regards sensibles sur des détails, des interprétations variées et laissé libre cours à l’imaginaire" commente Estelle Ferreira, maîtresse d’arts visuels et d’activités créatrices et manuelles.

Le projet a été financé et proposé par la fondation suisse de l'artiste JR, relayé par École&Culture du SESAC (service écoles et sport, art, citoyenneté du DIP) et soutenu logistiquement par la Ville de Vernier. Un bel élan collectif pour un résultat porteur de sens et d'identité. Les élèves et tous les Avanchets s'en souviendront!

Lire le reportage complet et les explications détaillées d'Estelle Ferreira sur le site Ecole&Culture

Le projet Inside Out à travers le monde

Lettre interne d'informations départementales -

article de l'édition du 10 Octobre 2023


lead_fr: Veuillez trouver ci-joint l'annexe de la thématique : "Position des pieds et des jambes du jeune enfant, comment chausser mon enfant ? " du service de santé de l'enfance et de la jeunesse


title_fr: Poste de police de Blandonnet

content_fr:
Horaires d'accueil

Du lundi au vendredi de 10h à 17h

Fermé le samedi et le dimanche

Contact

Ch. de Blandonnet 2

1214 Vernier

Tél. : +41 22 427 62 10

En cas de non-réponse : +41 22 427 81 11

Consulter la carte de tous les postes de police du canton de Genève

external_id: document/poste-police-blandonnet


title_fr: Poste de police de Cornavin

content_fr:
Horaires d'accueil

Du mardi au jeudi de 10h à 17h

Contact

Gare de Cornavin

Place de Cornavin 5

1201 Genève

Tél. +41 22 427 68 75

En cas de non-réponse : +41 22 427 81 11

Consulter la carte de tous les postes de police du canton de Genève

external_id: document/poste-police-cornavin


title_fr: Poste de police du Bourg-de-Four

content_fr:
Horaires d'accueil

Du lundi au vendredi de 10 à 17h

Fermé le samedi et le dimanche

Contact

Place du Bourg-de-Four 3

1204 Genève

Tél. +41 22 427 76 70

En cas de non-réponse : +41 22 427 81 11

Consulter la carte de tous les postes de police du canton de Genève

external_id: document/poste-police-du-bourg-four


title_fr: Poste de police de la navigation

content_fr:
Contact

Quai Gustave-Ador 11

1207 Genève

Tél. +41 22 427 68 00

En cas de non-réponse : +41 22 427 81 11

Consulter la carte de tous les postes de police du canton de Genève

external_id: document/poste-police-navigation


title_fr: Poste de police de Plainpalais

content_fr:
Horaires d'accueil

Du lundi au vendredi de 10h à 17h

Fermé le samedi et le dimanche

Rendez-vous pour déposer plainte

Vols (vélos - fournir tous les éléments d'identification dont le N° de série -, et autres valeurs)

Dommages à la propriété (tag, bris de vitre ou dégât sur un véhicule (hors accident)

Cybercrimes

Contact

Rue de Carouge 51

1205 Genève

Tél. +41 22 427 63 50

En cas de non-réponse : +41 22 427 81 11

Consulter la carte de tous les postes de police du canton de Genève

external_id: document/poste-police-plainpalais


title_fr: Poste de police de Versoix

content_fr:
Horaires d'accueil

Du lundi au vendredi de 10h à 17h

Fermé le samedi et le dimanche

Contact

Place Charles-David 5

1290 Versoix

Tél. +41 22 427 63 00

En cas de non-réponse : +41 22 427 81 11

Consulter la carte de tous les postes de police du canton de Genève

external_id: document/poste-police-versoix


lead_fr: Le directeur du Centre éducatif de détention et d'observation de La Clairière change de poste, tandis que la directrice de l'établissement de détention administrative de Favra s'apprête à prendre sa retraite.

title_fr: Les postes de directrice ou directeur de La Clairière et de Favra bientôt mis au concours

content_fr:
Après 37 ans d'activité au profit de l'administration pénitentiaire cantonale, la directrice adjointe de l'établissement ouvert Le Vallon s'apprête à prendre sa retraite à la fin du mois de septembre 2023. L'actuel directeur du centre éducatif de détention et d'observation de La Clairière, qui a souhaité être déchargé de sa fonction pour raison de santé, lui succédera à compter du 1er janvier 2024.

En outre, après 34 ans d'activité dans le domaine carcéral, la directrice de l'établissement de détention administrative de Favra fera elle aussi valoir son droit à la retraite à fin janvier 2024. Le département des institutions et du numérique (DIN) remercie ces deux collaboratrices investies pour leur engagement en faveur de la collectivité.

Les postes de directrice ou de directeur de La Clairière et de Favra seront donc prochainement mis au concours.

Pour toute information complémentaire (MÉDIAS UNIQUEMENT): Mme Nora Krausz, directrice générale adjointe de l'office cantonal de la détention (OCD), en contactant M. Laurent Forestier, directeur de la communication de l'OCD, T. 079 240 83 67.


title_fr: Poursuites et faillites - Glossaire des termes techniques et juridiques

content_fr:
Acte de défaut de biens

Attestation délivrée par l'office des poursuites au créancier qui n'a pas pu être totalement désintéressé par le produit de réalisation. Ce document constate un découvert et vaut reconnaissance de dette. Il confère au créancier un certain nombre d'avantages dont celui de rendre la créance imprescriptible pendant vingt ans. L’acte de défaut de biens délivré après faillite ne permet de recommencer une nouvelle poursuite que si le débiteur est revenu à meilleure fortune.

Appel aux créanciers

Demande de l'office des faillites à tous les créanciers du failli, même ceux qui n'ont pas introduit de poursuites, pour qu'ils annoncent leur créance. L'appel aux créanciers est publié. L'ensemble des créances produites sera porté à l'état de collocation qui servira de base pour la distribution du produit de réalisation des biens.

Attestation de non faillite

Voir : obtenir une attestation de non faillite

Avis de saisie

Si le débiteur est soumis au mode de poursuite de la saisie, il reçoit préalablement un avis de saisie. Cet avis l'informe de la date de l'exécution de la saisie à son domicile ou l'invite à se présenter à l'office des poursuites pour y rencontrer un huissier. Dès réception de l'avis de saisie, le débiteur a l'interdiction de disposer de ses biens quels qu'ils soient.

Avis de vente aux enchères

Avis émis par l'office des poursuites destiné à informer le débiteur, le créancier et tous les tiers intéressés de la date et du lieu de la vente. Cet avis est également publié dans la presse afin de promouvoir la vente pour atteindre le meilleur résultat possible.

Chambre de surveillance

Il s'agit de la chambre de surveillance genevoise. Elle traite les plaintes déposées contre les décisions des offices des poursuites et des faillites qui pourraient être contraires à la loi. Elle exerce également la surveillance générale des offices, procède à des inspections, édicte des directives, etc

Clôture par le juge

Lorsque les opérations de liquidation sont terminées, le juge prononce la clôture de la faillite. Cette clôture est publiée dans la Feuille d'Avis Officielle (FAO) et dans la Feuille Officielle Suisse du Commerce.

Commandement de payer

Rédigé par l'office des poursuites sur la base de la réquisition de poursuite, ce document est notifié au débiteur en deux exemplaires. Il s'agit d'une ultime sommation de payer la somme réclamée par le créancier, dans les vingt jours, avant la continuation de la poursuite par voie de saisie ou de faillite. Si le débiteur conteste la créance, il doit exprimer son opposition, soit au moment de la notification du commandement de payer, soit dans les dix jours qui suivent.

Notification du commandement de payer

Il est inutile de refuser de prendre possession du commandement de payer, car ce dernier sera quand même réputé notifié.

Le débiteur a tout avantage à se rendre au guichet postal ou aux guichets de l'office s'il y est invité, car le coût des tentatives infructueuses de notification est à la charge du débiteur.

Opposition au commandement de payer

L'opposition permet au débiteur de marquer son désaccord au sujet de la créance qui lui est réclamée. Elle peut être signifiée au moment de la notification ou dans un délai de 10 jours dès la notification. Dans ce dernier cas l'opposition doit être adressée à l'office, de préférence par écrit. Il n'est pas nécessaire de motiver une opposition (sauf en cas de poursuite pour effets de change).

Commination de faillite

Document rédigé par l'office des poursuites et notifié au débiteur qui est soumis à la faillite. Il s'agit d'une sommation de payer la créance en poursuite dans les vingt jours, faute de quoi le créancier pourra demander au juge de prononcer la faillite du débiteur.

Continuation de poursuite

Sur la base d'une réquisition de continuer la poursuite valable, l'office des poursuites continuera la poursuite par voie de saisie ou par voie de faillite, en fonction du mode de poursuite applicable au débiteur.

Créancier

Celui à qui est due une somme d'argent.

Débiteur

Celui qui doit une somme d'argent.

Délais

La procédure de poursuite et de faillite comporte de nombreux délais impératifs, impartis à la fois au débiteur et au créancier. Le non respect de l'un de ces délais peut avoir de graves conséquences (par exemple : caducité de la poursuite pour le créancier, perte du droit de s'opposer à la créance pour le débiteur). il est donc fortement conseillé de lire attentivement les formulaires et les documents émanant des offices.

Désintéressement des créanciers

Le produit de la réalisation est versé aux créanciers à concurrence de leur créance en capital, intérêts et frais.

For de poursuite

Le for de poursuite est le lieu où la poursuite doit être diligentée. C'est l'office cantonal des poursuites du for qui conduit la procédure de poursuite et c'est à lui que le créancier doit adresser ses réquisitions.

Pour les personnes physiques, le for de poursuite est situé au domicile du débiteur.

Pour les personnes morales, le for de poursuite se trouve au lieu où elles sont inscrites au registre du commerce ou, si elles ne sont pas inscrites, au lieu où se trouve le siège principal de leur administration.

En cas de poursuite en réalisation de gage immobilier, le for de poursuite se situe à l'adresse de l'immeuble. En ce qui concerne les poursuites en réalisation de gage mobilier, le créancier a le choix entre le lieu de situation du gage et le domicile du débiteur.

En résumé, l'office des poursuites du canton de Genève est compétent pour toutes les poursuites dirigées contre les personnes physiques domiciliées à Genève et contre toutes les personnes morales inscrites au Registre du commerce.

Inventaire des biens

Il s'agit de l'ensemble des biens appartenant à un failli et qui composent la masse active de la faillite. L'inventaire est établi par un huissier de l'office des faillites en collaboration avec le failli qui doit signer.

Jugement de faillite

La faillite est prononcée par le juge de la faillite (à Genève : le Tribunal de première instance). Le jugement de faillite est transmis à l'office des faillites qui administrera la faillite. La faillite est publiée dans la Feuille d'Avis Officielle et dans la Feuille Officielle Suisse du Commerce.

Liquidation et répartition

Ces deux opérations consistent à réaliser les actifs du failli et à en distribuer le produit aux créanciers selon la nature et l'importance de leur créance.

Minimum vital

Ensemble des charges d'un débiteur et de sa famille qui doivent être couvertes par ses revenus. Une saisie de revenus ne peut pas porter atteinte à ce minimum vital, calculé sur la base des normes d'insaisissabilité.

Normes d'insaisissabilité

Ensemble de règles édictées par les autorités de surveillance de l'office des poursuites permettant de calculer le minimum vital d'un débiteur et de sa famille. Elles comprennent la liste des charges qui doivent absolument être assumées par un débiteur à l'aide de ses revenus : base mensuelle d'entretien (nourriture, habillement, chauffage, etc.), loyer, assurances, dépenses professionnelles, etc. Ces normes sont publiées chaque année dans la Feuille d'Avis Officielle (lien avec Conseils pratiques : dernière parution dans la FAO).

Accès aux normes d'insaisissabilité

Opposition

Déclaration écrite ou orale du débiteur par laquelle il manifeste son désaccord sur la créance qui lui est réclamée. L'opposition suspend la poursuite.

Procès verbal de saisie

Document rédigé par l'huissier de l'office des poursuites contenant la liste des biens saisis au préjudice du débiteur ainsi que la liste des créanciers bénéficiant de cette saisie.

Procédure de mainlevée

En cas d'opposition du débiteur, le créancier ne pourra requérir la continuation de sa poursuite que s'il ouvre une procédure de mainlevée d'opposition et obtient gain de cause; cette procédure se déroule généralement devant un tribunal ordinaire.

Radiation (ou annulation)

Vous devez vous adresser auprès de votre créancier pour qu'il fasse retirer la poursuite qui figure sur l'extrait du registre des poursuites en obtenant un contrordre.

Réquisition de continuer la poursuite

Formulaire à remplir par le créancier dans le but d'obtenir une saisie ou la notification d'une commination de faillite si son débiteur est soumis à la faillite. Le créancier doit être porteur d'un commandement de payer non frappé d'opposition ou, en cas d'opposition, d'un jugement de mainlevée d'opposition définitif et exécutoire.

Réquisition de poursuite

Formulaire à remplir par le créancier afin de commencer une poursuite ; ce formulaire doit parvenir à l'office compétent, déterminé en fonction du domicile du débiteur.

Réquisition de réalisation

Formulaire à remplir par le créancier en possession d'un procès-verbal de saisie en vue de déclencher la phase de réalisation des biens saisis, généralement par voie d'enchères publiques.

Voies de recours

Toutes les décisions des offices des poursuites et faillites, prises en application de la loi fédérale sur la poursuite pour dettes et la faillite, sont susceptibles d'être contestées par voie de plainte. Cette dernière doit être adressée à l'autorité de surveillance des OPF.

Toutes les autres contestations – notamment celles qui concernent l'existence de la créance, son montant, le taux d'intérêt appliqué, etc. – doivent être portées devant les autorités judiciaires ordinaires.