lead_fr: Le service cantonal d’archéologie vous présente les découvertes et interventions menées de 2016 à 2018 sur le territoire genevois.

title_fr: Le nouveau numéro de la revue Archéologie genevoise est paru !

content_fr:
En cette période de profonds changements sociétaux, écologiques et environnementaux, l’archéologie prend d’autant plus d’importance qu’elle permet de révéler l’empreinte que l’être humain a laissée sur le territoire, exprimant son histoire, ses racines et ses actions prises à chaque bouleversement survenu régulièrement au cours des derniers millénaires.

En ville ou en campagne, autant d’interventions que de périodes différentes vous sont racontées au fil des pages de ce numéro (voir ici le descriptif complet) et vous feront plonger au cœur des activités de l’archéologie cantonale.

Au prix de 26 CHF, elle peut être commandée en envoyant un courriel à ops@etat.ge.ch.


lead_fr: La lutte contre le racisme passe par celle contre les stéréotypes et les préjugés. Or, ces derniers sont souvent véhiculés par les théories du complot et les fake news. Qu’est-ce qui fait que certaines théories du complot perdurent ? Pourquoi s’en prennent-elles à certaines communautés ? Comment réagir face à ces phénomènes omniprésents sur la toile ? Ce sont quelques-unes des questions traitées dans le nouveau numéro de Tangram, publication de la Commission fédérale contre le racisme (CFR).

type_fr: Autres communiqués

body_key: GE

location: Genève

title_fr: Nouveau numéro de TANGRAM : Théories du complot, fake news et racisme

content_fr:
Grâce à internet et aux réseaux sociaux, ces phénomènes sont passés de la marge à la lumière et suscitent craintes et interrogations. « Cet état de fait est inquiétant tant on sait que ces instruments mensongers peuvent servir de moteur aux attitudes et discours racistes et cibler les victimes les plus exposées », déplore Martine Brunschwig Graf, présidente de la CFR, dans son éditorial.

Nous vous invitons à découvrir le dossier complet en cliquant ici.

content_format: html

type_harmonized: news


lead_fr: Dans une volonté d'améliorer l'accès de la population genevoise aux prestations d'aide et de soins, le département de l'emploi, des affaires sociales et de la santé (DEAS) met en ligne un nouveau portail internet "Réseau de soins".

title_fr: Un nouveau portail web informe la population genevoise sur les prestations d'aide et de soins disponibles sur le canton

content_fr:
Ce portail vise à faciliter la rencontre entre les usagers – notamment les personnes âgées atteintes dans leur santé ou leur autonomie et leurs proches aidants – et les organismes prestataires. Le site a été conçu et développé avec le soutien et en collaboration avec les membres de la Commission de coordination du réseau de soins.

Le canton de Genève dispose d’un réseau riche et varié d'organismes publics et privés qui offrent une gamme étoffée de prestations de soins et de soutien. Or trop souvent, il arrive que les personnes âgées, malades ou en perte d'autonomie, ou leurs proches ignorent l'existence des prestations de soins, de soutien sur le plan social, d'encadrement et de répit disponibles dans le canton. Il s’agit donc d’optimiser la diffusion des informations concernant l'accès à ces prestations, afin de favoriser le maintien à domicile de ces personnes et soulager leurs proches.

"Notre objectif est double," résume M. Mauro Poggia, ministre en charge des affaires sociales et de la santé. "A travers ce portail, nous souhaitons aider la population genevoise dans ses démarches et améliorer son accès aux informations. Nous cherchons également à renforcer les synergies entre les différents partenaires du système de soins et de prise en charge et ce, afin de mieux répondre aux besoins de cette catégorie de la population et de leurs proches aidants, notamment leur entourage familial qui joue un rôle de soutien essentiel."

Le nouveau site  informe donc la population sur les prestations de soins, d'aide, d'accompagnement et de répit disponibles dans le canton de Genève pour les personnes âgées, atteintes dans leur santé physique ou mentale ou en situation de perte d'autonomie, ainsi que pour leurs proches. Des soins jusqu’à l’aide à domicile en passant par les possibilités de rencontres et de loisirs, le maintien de la forme physique, la santé mentale, les mesures de répit ou encore l’entrée en EMS, le portail "Réseau de soins" cherche à recenser et à couvrir l'ensemble des thématiques qui peuvent concerner ce public cible.

Le portail se veut évolutif et pourra ainsi s’enrichir au fur et à mesure du développement du réseau de soins genevois. Tout organisme qui propose des prestations de soins, de soutien, d'accompagnement, d'encadrement ou de répit sur le canton de Genève, pourra figurer sur ce portail pour autant qu'il réponde à un certain nombre de critères, lesquels sont également référencés sur le portail.

Réalisé avec le concours de la Commission de coordination du réseau de soins genevois, le nouveau portail s'inscrit dans le cadre des politiques de maintien à domicile et de soutien aux proches aidants, politiques développées par le canton de Genève en réponse au double défi que représentent le vieillissement de la population et l'évolution des besoins des personnes en perte d'autonomie.

Contact médias

Mauro Poggia, conseiller d'Etat en charge du DEAS par l'intermédiaire de M. Laurent Paoliello : 079 935 8675

M. Thierry Blanc, directeur du Service de la planification et du réseau de soins, Direction générale de la santé, DEAS) :022 546 50 34


lead_fr: La Conférence des directrices et directeurs cantonaux des affaires sociales édite un nouveau site internet sur l'aide au victimes. Il fournit, de manière simple, des informations aux personnes qui cherchent du soutien sur l'aide aux victimes en Suisse, et à Genève en particulier.

title_fr: Un nouveau site sur l'aide aux victimes réalisé par la CDAS

content_fr:
Une nouvelle version du site www.aide-aux-victimes.ch / www.aiuto-alle-vittime.ch / www.victim-support.ch / www.opferhilfe-schweiz.ch est mise en ligne depuis le 9 mai. Il informe, dans un langage simple, les personnes qui cherchent du soutien sur l'aide aux victimes en Suisse et centralise les coordonnées de tous les centres de consultation cantonaux d'aide aux victimes.

Il contient également de brèves informations en portugais, espagnol, turc, albanais, tigrinya, arabe, croate et serbe, une vidéo explicative sur l'aide aux victimes, des informations sur l'aide aux victimes en langue des signes et bien davantage.

Le site est une offre d’information de la Conférence suisse de l’aide aux victimes (CSOL-LAVI), une conférence technique de la Conférence des directrices et directeurs cantonaux des affaires sociales (CDAS). Il a été créé avec la participation de l'office fédéral de la justice et le bureau fédéral de l'égalité entre femmes et hommes.


lead_fr: Les informations sont désormais classées par ordre alphabétique, tout simplement.

title_fr: Nouveau site internet des impôts : mode d'emploi

content_fr:
Le site des impôts est le plus consulté de l'Etat de Genève. Normal: il concerne 400'000 contribuables, dont 100'000 imposés à la source et plus de 30'000 entreprises. L'administration fiscale se doit de l'améliorer constamment. Un nouveau pas a été franchi le 29 août 2016 avec la mise en ligne d’un site restructuré autour de textes entièrement réécrits.

Le principe est simple : répondre aux attentes du visiteur sans lui faire suivre des chemins tortueux ni le bombarder d'informations inutiles.

La plupart des internautes utilisent des moteurs de recherche. Ceux-ci permettront mieux encore qu'auparavant d'aboutir sans délai sur la bonne page, rédigée dans un langage rendu plus clair et concis. Le lecteur y trouvera tous les liens nécessaires. Un peu de patience toutefois: les moteurs de recherche devront se familiariser avec les nouveaux contenus dans les jours suivant l'ouverture du site le 29 août.

Pour les internautes qui préfèrent circuler dans les pages du site, la structure a été complètement épurée. L'arborescence est limpide avec ses chapitres, ses sous-chapitres et ses pages aussi concises que possible. Pour naviguer, il suffit de savoir que le classement est alphabétique


lead_fr: Le canton de Genève lance quatre nouvelles bourses dans le domaine du livre: une bourse de soutien à l'écriture "recherche+création", une bourse pour traductrices et traducteurs, une bourse pour un soutien à l'écologie et une bourse et résidence artistique en bande dessinée.

title_fr: Nouvelles bourses dans le domaine du livre

content_fr:
Bourse de soutien à l'écriture recherche+création 2025

Consciente de l'importance de la recherche et de la création dans le domaine de l'écriture, le canton de Genève attribue en 2025, grâce à un apport privé complémentaire, un soutien exceptionnel constitué d'une bourse de soutien à l'écriture – recherche+création d'un montant de 60 000 F.

Cette bourse doit permettre à une autrice ou à un auteur de créer sur un temps long et de se consacrer entièrement au processus de recherche et de création d'un ouvrage. Elle a pour but d'offrir un moment de respiration pour mener à bien ces étapes de la création littéraire. Ce soutien vise à intervenir à un moment charnière du parcours artistique où des choix doivent s'opérer, de nouveaux territoires sont explorés et des œuvres significatives sont créées.

Le soutien est destiné à un projet d'écriture en langue française dans le domaine de la littérature ou de la poésie proposé par une autrice ou un auteur genevois. Le délai de candidature est fixé au 3 octobre 2025.

Bourse pour les traductrices et les traducteurs

Le canton entend favoriser la traduction d'ouvrages en lien avec Genève par l'octroi d'une bourse pour les traductrices et traducteurs. Dans ce but, il met en place un soutien annuel doté de 15 000 francs, visant à encourager la traduction d'œuvres littéraires d'autrices genevoises et d'auteurs genevois, ainsi que d'ouvrages en lien avec Genève.

Ce soutien doit aussi promouvoir la juste rémunération des traductrices et des traducteurs, contribuer à l'amélioration de leurs conditions de travail et permettre à des projets audacieux, originaux ou particulièrement exigeants de voir le jour. Le délai de candidature est fixé au 18 août 2025.

Bourse pour un soutien à l'écologie du livre

Pour encourager ses interlocuteurs du domaine du livre à participer activement à la transition écologique, le canton lance une bourse pour un soutien à l'écologie du livre, dotée d'un montant annuel de 25 000 francs. Ce soutien vise à promouvoir des initiatives écoresponsables liées au livre sur le territoire genevois, comme les écogestes,  l'écoconception d'ouvrages ou de fabrication des livres, le problème des invendus, les pratiques de recyclage, de transports, des emballages, la surproduction, ou encore les formations en lien avec la durabilité dans le domaine du livre.

Ce soutien est destiné à l'ensemble de la chaîne du livre à Genève, des autrices et auteurs aux actions de médiation culturelle, en passant par les maisons d'éditions, les librairies et les festivals littéraires. Le délai de candidature est fixé au 18 août 2025.

Bourse et résidence artistique en bande dessinée

Enfin, le canton encourage la recherche et la création dans le 9e art par l'octroi d'une nouvelle bourse et résidence artistique en bande dessinée, destinée à une autrice ou un auteur genevois, pour un projet en langue française.

Pour l'édition 2025, la bourse comprend la mise à disposition d'un atelier de travail à la Maison Rousseau et Littérature Genève (MRL), pour une durée totale de deux mois, ainsi qu'une bourse de création d'un montant de 10 000 F. La collaboration avec la MRL se déroule dans le contexte de la préparation d'une exposition et d'activités sur le 9e art durant le mois de juin 2026.

Le lieu de résidence pourra varier en fonction de partenariats dans le domaine de la bande dessinée. Le délai de candidature est fixé au 12 août 2025.


lead_fr: Le nouveau site refugeesatwork.ch, principal outil de communication d’une campagne plus large visant à sensibiliser les employeurs et employeuses aux nouvelles dispositions légales relatives à l’engagement de réfugié-es (permis, prise d'emploi, insertion professionnelle) est en ligne !

title_fr: Nouveau site internet Refugees@work

content_fr:
Refugees@work a été mis sur pied en 2018 pour trouver des solutions innovantes afin de favoriser l’intégration des personnes issues de l’asile sur le marché du travail en Suisse. L’initiative est issue d’un partenariat entre plusieurs institutions publiques et privées.

Une partie du site web est directement adressée aux personnes issues de l’asile, présentant leurs droits et ressources. Un focus particulier est mis sur l’Agenda Intégration Suisse (AIS).

Dans cette optique, le site, qui a vu le jour suite à l’organisation des éditions 2018 et 2019 du hackathon Refugees@work, propose des informations claires, simples et accessibles sur les possibilités de recrutement des personnes réfugié-es.

N'hésitez pas à partager ce lien, et toutes les informations importantes qu'il contient, avec votre réseau !


lead_fr: La caisse cantonale genevoise de chômage (CCGC), lance son site Internet et offre désormais des réponses pratiques et concrètes aux questions les plus fréquentes de ses usagers. L'objectif de ce site "orienté client" ? Satisfaire les attentes des personnes assurées à la CCGC en améliorant l'accès et la qualité de l'information.

title_fr: Un nouveau site web pour la CCGC

content_fr:
La caisse publique de chômage du canton de Genève se dote d'un site web donnant accès :

à ses prestations (indemnités de chômage, indemnités de chômage en cas de faillite de l'employeur, chômage technique)

mais aussi et surtout, à toutes les informations pratiques, notamment : préparer son dossier d'inscription, s'inscrire à la CCGC, demander un formulaire PDU1 pour les frontaliers, etc.

Le site est aussi agrémenté de vidéos et de conseils pratiques utiles aux bénéficiaires de la CCGC (mode d'emploi pour bien remettre ses documents chaque mois et recevoir le paiement de ses indemnités dans les délais, etc.).

La CCGC est une entité publique autonome rattachée administrativement au département de la sécurité, de l'emploi et de la santé (DSES), raison pour laquelle les contenus ont été développés sur la plateforme web de l'Etat de Genève : www.ge.ch. Les pages ont ainsi entièrement été développées en interne. Dans un objectif permanent de qualité, les internautes peuvent aussi y déposer des commentaires pour suggérer des améliorations du contenu.

La CCGC est la caisse publique du canton. Il existe quatre autres caisses à Genève, lesquelles sont privées. Les demandeurs d'emploi choisissent librement la caisse à laquelle ils souhaitent s'affilier.

ccgc.ge.ch


lead_fr: L'initiative 2050Aujourd'hui, lancée par la Mission suisse, vise à réduire les émissions de CO2 des entités de la Genève internationale. Son site web est maintenant en ligne.

title_fr: Le nouveau site web de l'initiative 2050 - Aujourd'hui est en ligne !

content_fr:
Lancée officiellement le 27 octobre 2020 par la Mission de la Suisse auprès de l'ONU à Genève en présence des autorités suisses et genevoises, l'initiative 2050Aujourd'hui se fixe comme ambition de créer une communauté d'institutions de la Genève internationale déterminées à agir dès aujourd'hui pour réduire leur empreinte carbone et atteindre zéro émissions d'ici 2050.

Elle compte, à ce jour, sur la participation de 50 institutions de la Genève internationale, dont le nombre est voué à croître. Elle s'articule autour de différents groupes de travail thématiques (Energie, Mobilité, Alimentation & Biodiversité, Recyclage, Equipements) ayant pour vocation d'être des plateformes d'échanges et de partage de solutions entre les membres de l'initiative.

Voici son nouveau site web : https://2050today.org/

L'Etat de Genève soutient pleinement cette initiative avec l'appui de ses services compétents pour faire avancer l'agenda de la transition écologique avec la Genève internationale.


lead_fr: Mené par l'office du personnel de l’État, le projet SCORE entre dans sa phase parlementaire

title_fr: Nouveau système d'évaluation des fonctions du personnel de l'Etat

content_fr:
Mené par l'office du personnel de l'Etat, le projet de nouveau Système compétences, rémunération, évaluation (SCORE) vise à rendre plus cohérent et équitable le système d'évaluation des fonctions qui remonte à 1974.

Pour mettre en œuvre SCORE, le Conseil d'Etat a adopté le 11 octobre 2017 un projet de loi générale sur le traitement dans la fonction publique (PLTrait) qu'il a transmis au Grand Conseil pour une entrée en vigueur prévue en 2019.

Le président du Conseil d'Etat François Longchamp et le chef du DF Serge Dal Busco ont présenté le projet lors d'un point presse au côté du directeur général de l'OPE Grégoire Tavernier (à gauche sur la photo).

Point de presse du Conseil d'Etat du 11 octobre 2017


lead_fr: Pour cette 6ème édition, CinéCivic innove et crée le Grand Prix Affiche!

title_fr: Nouveauté 2020: Le Prix Affiche!

content_fr: Le prix Affiche sera remis à la meilleure affiche du concours, toutes catégories d'âges confondues. Le prestigieux jury de ce prix a la chance d'être présidé par l'auteur de bandes dessinées et d'affiches Exem. Le dessinateur Tom Tirabosco, des responsables de collections au Musée international de la Croix-Rouge et du Croissant Rouge et à la Bibliothèque de Genève, des graphistes, des collectionneurs, des journalistes et de nombreux autres professionnels de l'illustration sont membres de ce jury. La liste complète des membres du jury c'est ici. La valeur du prix pour la meilleure affiche du concours CinéCivic s'élèvera à 2000 francs.


lead_fr: Le 6 octobre 2022, la Commission internationale de la pêche dans le Léman a fait le bilan des rendements de la pêche de 2021. Avec 502 tonnes de poissons capturés, l'année 2021 présente un rendement global en baisse, soit de 8 % par rapport à celui de 2020 (542 tonnes).

title_fr: La pêche dans le Léman en 2021: Les captures d’ombles-chevalier et de truites restent stables alors que le rendement global est en baisse

content_fr:
Près de 6200 permis annuels de pêche de loisir ont été délivrés en 2021 par les autorités suisses et françaises. Ce nombre, similaire à l’année 2020, atteste toujours de l’intérêt qu’a la population du bassin lémanique pour la pêche de loisir au Léman.

Quant à la pêche professionnelle, avec ses 129 pêcheurs, elle représente, toutes espèces confondues, la plus grande part des captures annuelles avec près de 450 tonnes de poissons pêchés, soit une proportion de 90 % des prélèvements totaux. Cette proportion reste constante par rapport à l’année 2020.

En 2021, l’essentiel du rendement de la pêche lémanique repose toujours sur les deux principales espèces piscicoles que sont : la perche avec 241 tonnes (253 tonnes en 2020) et le corégone, communément appelé "féra" avec 195 tonnes (203 tonnes en 2020).

Les captures de brochets continuent quant à elles de diminuer pour les deux catégories de pêcheurs professionnels et de loisir avec 21 tonnes en 2021, contre 29 tonnes en 2020 et 39 tonnes en 2019. Les captures d’ombles-chevalier et de truites restent stables sur les trois dernières années : 13 tonnes d’ombles (12 tonnes en 2020 et 17 tonnes en 2019) et 6 tonnes de truites ont été capturées en 2021 (8 tonnes en 2020 et 7 tonnes en 2019). La pêche des écrevisses signal (espèce exotique envahissante) a quant à elle fortement diminué en passant de 17 tonnes en 2018 à 3 tonnes en 2021.

Lors de sa séance, la commission a validé la reconduction pour 2023 des mesures de protection des salmonidés entrées en vigueur en 2022, soit : le maintien de la taille légale de capture des corégones à 37 centimètres pour la pêche professionnelle (en lieu et place des 30 centimètres réglementaires), ainsi qu’une anticipation de deux semaines pour la fermeture de la pêche des salmonidés qui sera fixée au 2 octobre en 2023.

Ces mesures visent à préserver les géniteurs de corégones, mais aussi ceux des ombles chevaliers et de truites lacustres avant leurs périodes de reproduction, en réduisant de deux semaines la pêche de ces trois salmonidés emblématiques du bassin lémanique.

Il est à relever que ces mesures de protection ont été demandées à la fois par les pêcheurs professionnels et de loisir des deux pays.

La commission consultative tient à remercier INRAE pour son implication au niveau des différents suivis scientifiques qu’il effectue sur les salmonidés, mais aussi perches et brochets permettant une gestion durable de la ressource piscicole du Léman.

L'ouverture de la pêche des salmonidés dans le Léman est fixée au dimanche 15 janvier 2023.

Pour tout complément d'information :

Pour le canton de Genève

Dimitri Jaquet

Office cantonal de l’eau

Rue David-Dufour 5

Case postale 206

1211 Genève 8

Tél 022 388 55 33 ou mobile 079 308 11 46
dimitri.jaquet@etat.ge.ch

Pour le canton de Vaud

Frédéric Hofmann

Direction générale de l'environnement

Avenue de Valmont 30b

CH – 1014 Lausanne

Tél 021 557 86 49 ou mobile 079 237 42 53
frederic.hofmann@vd.ch

Pour le canton du Valais

Yvon Crettenand

Service cantonal de la chasse, de la pêche et de la faune

Rue de la Traversière 3

1951 Sion

Tél 027 606 70 11 ou mobile 079 355 39 15
yvon.crettenand@admin.vs.ch

Pour la France

Damien Assadet

Direction départementale des territoires

Service eau et environnement

15, rue Henry Bordeaux

F - 74998 Annecy cedex 9

Tél +33 4 50 33 77 64


lead_fr: De nouvelles prestations pour les proches aidants seront annoncées le 15 octobre 2019.

title_fr: Les nouveautés pour 2019

content_fr:
La journée intercantonale des proches aidants du 30 octobre constitue une démarche symbolique forte à travers lequel sept cantons (Genève, Vaud, Neuchâtel, Fribourg, Jura, Valais et Tessin) reconnaissent la contribution et l’engagement des proches aidants en faveur des personnes de leur entourage atteintes dans leur santé ou leur autonomie, leur permettant ainsi de vivre et de vieillir chez elles.

Véritables coordinateurs auprès des intervenants professionnels (auxiliaire de vie, aide-ménagère, etc.) et du corps médical, les proches aidants favorisent le soutien et le maintien à domicile des personnes âgées en perte d’autonomie, des personnes malades ou en situation de handicap. En prenant ainsi en charge ce rôle, ils répondent au vœu de la personne aidée. Leur contribution au système de soins est essentiel.

Afin de soutenir les proches aidants, afin qu’ils puissent continuer d'accompagner leur proche dans de bonnes conditions et pour les préserver des risques liés à un tel engagement, risques tels que l’épuisement, l’isolement, la dépression, le département de la sécurité, de l'emploi et de la santé (DSES) a développé un dispositif comprenant plusieurs mesures de soutien. Le canton propose ainsi des moments de répit, une écoute auprès de professionnels, un numéro de téléphone dédié (058 317 7000) pour mieux les orienter en fonction de leurs besoins, etc.

De nouvelles mesures de soutien aux proches aidants seront annoncées le mardi 15 octobre. Vous les retrouverez sur ce site.


title_fr: Les nouveaux accès à l'eau et aménagements nautiques pour l'été 2020

content_fr:
Aménagements lacustres du quai de Cologny

Outre les gradins de dalles de calcaire - installés depuis 2018 autour de Port-Tunnel et 2019 en aval de la Tour Carrée - une plateforme circulaire de 40m de diamètre et un ponton sur pilotis de 45m de long, financés par la commune de Cologny et l'Etat de Genève, complèteront ces aménagements de détente et de baignade d'ici à la mi-juillet. La roselière, dont les travaux ont dû être interrompus en raison de l'épidémie de COVID-19, pourra être finalisée en 2021 afin de bénéficier d'une période plus propice au développement des espèces végétales qu'elle accueillera.

Voir le communiqué sur les aménagements prévus pour 2020*

Centre Nautique de Genève-Plage

Plus en aval, dans la prolongation de ce couloir de baignade, le Centre Nautique de Genève-Plage fait quant à lui peau neuve. Sur ce site dédié en priorité aux activités nautiques, des travaux sont en cours depuis janvier afin d'améliorer les infrastructures et créer de nouveaux aménagements pour les amateurs de sports de glisse. En plus de l'installation de 35 places de râteliers, l'éclairage et la signalétique sont améliorés pour guider plus aisément les usagers. Ces travaux ont également consisté à créer de nouvelles plateformes d’accès aux pontons et la réfection de l’esplanade. Si la buvette a déjà rouvert, les travaux devraient être terminés pour le milieu du mois de juillet.

Découvrez toutes les plages et accès publics à l'eau du canton et les informations sur la Plage Publique des Eaux-Vives.

* Les échéances prévues mentionnées dans ce dernier ont dû être revues en raison de l'épidémie de COVID-19.


title_fr: Nouveaux horaires de la permanence du bureau de l'intégration des étrangers (BIE)

content_fr:
A partir du 13 janvier 2020, la permanence change d'horaires. Elle sera désormais ouverte du lundi au vendredi de 9h00 à 11h00 sans rendez-vous.

Nous vous rappelons que cette permanence offre un accompagnement individualisé à toute personne étrangère résidant à Genève, quel que soit son origine ou son statut. Les renseignements donnés couvrent les domaines suivants:

    emploi;

    formation professionnelle;

    cours de français;

    organismes ressources tels que les services cantonaux, communaux ou associatifs;

    projets d'intégration sociale visant des publics spécifiques (femmes, jeunes, sans papiers, etc.);

    permis de séjour (demande, renouvellement, arrivée et départ du canton de Genève).

Flyer de la permanence

Adresse

Office cantonal de la population et des migrations (OCPM)

88, route de Chancy

1213 Onex

Arrêt TPG "Bandol" (tram 14, bus K et L)


lead_fr: Le chantier de la Cité internationale du Grand Morillon (CIGM), construit par la fondation Terra et Casa, touche à sa fin et les locataires ont presque tous emménagé.

title_fr: Les nouveaux locataires emménagent à la Cité internationale du Grand Morillon

content_fr:
Soutenue par l'Etat de Genève, la fondation Terra et Casa  entretient et construit des logements prioritairement attribués à des personnes travaillant pour la Genève internationale. Avec le projet du CIGM, 88 nouveaux appartements ont été mis en location.

> Pour plus d'informations, accédez à l'actualité sur le CICG de la fondation

> Accédez aux actualités de la fondation


lead_fr: Une nouvelle série de passeports suisses au design entièrement revu sera introduite le 31 octobre 2022.

title_fr: Nouveaux passeports suisses dès le 31 octobre 2022

content_fr:
Toute personne ayant rendez-vous à compter du 31 octobre 2022 pour la prise de ses données biométriques obtiendra un passeport au nouveau design.

Tous les passeports délivrés avant cette date restent valables jusqu'à leur date d'expiration.

Pour des plus amples informations, nous vous invitons à consulter le site Internet de la Confédération.


title_fr: La pêche dans le Léman en 2021 : Les captures d’ombles-chevalier et de truites restent stables alors que le rendement global est en baisse

content_fr:
Près de 6200 permis annuels de pêche de loisir ont été délivrés en 2021 par les autorités suisses et françaises. Ce nombre, similaire à l’année 2020, atteste toujours de l’intérêt qu’a la population du bassin lémanique pour la pêche de loisir au Léman.

Quant à la pêche professionnelle, avec ses 129 pêcheurs, elle représente, toutes espèces confondues, la plus grande part des captures annuelles avec près de 450 tonnes de poissons pêchés, soit une proportion de 90 % des prélèvements totaux. Cette proportion reste constante par rapport à l’année 2020.

En 2021, l’essentiel du rendement de la pêche lémanique repose toujours sur les deux principales espèces piscicoles que sont : la perche avec 241 tonnes (253 tonnes en 2020) et le corégone, communément appelé "féra" avec 195 tonnes (203 tonnes en 2020).

Les captures de brochets continuent quant à elles de diminuer pour les deux catégories de pêcheurs professionnels et de loisir avec 21 tonnes en 2021, contre 29 tonnes en 2020 et 39 tonnes en 2019. Les captures d’ombles-chevalier et de truites restent stables sur les trois dernières années : 13 tonnes d’ombles (12 tonnes en 2020 et 17 tonnes en 2019) et 6 tonnes de truites ont été capturées en 2021 (8 tonnes en 2020 et 7 tonnes en 2019). La pêche des écrevisses signal (espèce exotique envahissante) a quant à elle fortement diminué en passant de 17 tonnes en 2018 à 3 tonnes en 2021.

Lors de sa séance, la commission a validé la reconduction pour 2023 des mesures de protection des salmonidés entrées en vigueur en 2022, soit : le maintien de la taille légale de capture des corégones à 37 centimètres pour la pêche professionnelle (en lieu et place des 30 centimètres réglementaires), ainsi qu’une anticipation de deux semaines pour la fermeture de la pêche des salmonidés qui sera fixée au 2 octobre en 2023.

Ces mesures visent à préserver les géniteurs de corégones, mais aussi ceux des ombles chevaliers et de truites lacustres avant leurs périodes de reproduction, en réduisant de deux semaines la pêche de ces trois salmonidés emblématiques du bassin lémanique.

Il est à relever que ces mesures de protection ont été demandées à la fois par les pêcheurs professionnels et de loisir des deux pays.

La commission consultative tient à remercier INRAE pour son implication au niveau des différents suivis scientifiques qu’il effectue sur les salmonidés, mais aussi perches et brochets permettant une gestion durable de la ressource piscicole du Léman.

L'ouverture de la pêche des salmonidés dans le Léman est fixée au dimanche 15 janvier 2023

Pour tout complément d'information :

Pour le canton de Genève

Dimitri Jaquet, Office cantonal de l’eau

	Rue David-Dufour 5, Case postale 206, 1211 Genève 8

	Tél +41 22 388 55 33 ou mobile +41 79 308 11 46, dimitri.jaquet@etat.ge.ch.

Pour le canton de Vaud

Frédéric Hofmann, Direction générale de l'environnement

	Avenue de Valmont 30b, CH – 1014 Lausanne

	Tél +41 21 557 86 49 ou mobile +41 79 237 42 53, frederic.hofmann@vd.ch.

Pour le canton du Valais

Yvon Crettenand, Service cantonal de la chasse, de la pêche et de la faune

	Rue de la Traversière 3, 1951 Sion

	Tél +41 27 606 70 11 ou mobile +41 79 355 39 15, yvon.crettenand@admin.vs.ch

Pour la France

Damien Assadet, Direction départementale des territoires, Service eau et environnement

	15, rue Henry Bordeaux, F - 74998 Annecy cedex 9

	Tél +33 4 50 33 77 64


title_fr: Nouveaux recrutements à annoncer à l'ORP en 2021

content_fr:
Dès janvier 2021, davantage de professions seront soumises à l'obligation d'annoncer les postes vacants auprès des Office régionaux de placement (ORP) de Suisse, en raison de l'augmentation du chômage depuis mars 2020.

Quelles nouvelles professions sont concernées ?

Les cuisinier-ère-s, les employé-e-s en restauration, les employé-e-s de nettoyage dans les bureaux, les hôtels et dans d'autres établissements, les events managers, les employé-e-s de sécurité, les conducteur-trice-s de taxi, les expert-e-s-soudeur-euse-s, les opérateur-trice-s en horlogerie ou encore les chef-fe-s de vente et de marketing.

Pour en savoir plus :

Communiqué de presse du DEFR
Liste des professions soumises à l'obligation d'annonce à partir de janvier 2021
Principe de l'obligation d'annonce (voir rubrique "En quoi consiste l'obligation d'annoncer les postes vacants ?")


lead_fr: Le concours CinéCivic bénéficie de nombreux soutiens et notamment de certains banques cantonales

title_fr: De nouveaux soutiens pour CinéCivic

content_fr:
La Banque cantonale du Valais et la Banque cantonale neuchâteloise ont décidé de soutenir financièrement le projet CinéCivic. Elles rejoignent ainsi la Banque cantonale bernoise.

CinéCivic est un concours romand qui a la chance de bénéficier du soutien de divers partenaires et se réjouit de recevoir les précieux soutiens de ces trois banques cantonales.


lead_fr: Le canton et la Ville de Genève mettent en place un nouveau dispositif conjoint de soutien destiné à la création numérique. Pour 2024, il est doté d'un montant global de 500'000 francs. Ces subventions concrétisent les engagements du canton et de la Ville de Genève en termes de cofinancement de la création, dans le cadre de la nouvelle loi pour la promotion de la culture et de la création artistique (LPCCA) entrée en vigueur le 1er janvier 2024.

title_fr: Nouveaux soutiens à des projets de création numérique: délai au 21 mai

content_fr:
Dans le but de favoriser l’émergence artistique et l’expérimentation de formes inédites dans le domaine de la création numérique, le canton et la Ville de Genève mettent en place un nouveau dispositif conjoint de soutien, doté d'un montant global de 500'000 francs pour sa phase pilote de 2024. Ces subventions permettent d’affirmer la culture numérique comme un domaine à part entière, à la croisée de l'art, de la technologie, de l'industrie et de l'économie.

Les soutiens octroyés dans le cadre de ce dispositif sont destinés à l'encouragement des étapes suivantes d’un projet de création numérique :

écriture, recherche, développement (artistique et/ou technique);

production d'un pilote ou d'un prototype;

réalisation ou production.

Les bénéficiaires peuvent être soit des personnes physiques, soit des personnes morales (associations, etc...), domiciliées et/ou actives à Genève. Les projets doivent être portés par une majorité d’artistes professionnelles et professionnels.

Délai de dépôt des candidatures : mardi 21 mai 2024

Demande de subvention pour un projet de création numérique


lead_fr: Plus de 70 acteurs de l’innovation ont participé aux premières Rencontres de l'Innovation, organisées par l'Office cantonal de l'économie et de l'innovation le 23 mai 2024, à l'initiative de la conseillère d'Etat chargée de l'économie et de l'emploi, Delphine Bachmann. Les échanges ont été nourris et les discussions au sein des ateliers thématiques ont permis de dégager d’intéressantes pistes de réflexions avant la prochaine rencontre de cet automne.

title_fr: Nouvel élan pour la Genève de l’innovation!

content_fr:
La diversité, la complémentarité et l'engagement remarquable des participantes et participants du premier volet de ces Rencontres ont généré de très riches échanges. On peut relever la participation de représentantes et représentants d'entreprises de tailles et de secteurs d'activité variés (finance, IT, industrie, horlogerie, etc.), des organismes du dispositif cantonal de soutien aux entreprises, de plusieurs incubateurs de start-up genevois, ainsi que des milieux académiques. Ces différents acteurs ont été sollicités en amont de cette première Rencontre afin d'enrichir l'état des lieux de l'innovation, qui a servi de point de départ pour alimenter les discussions.

La Rencontre a été dédiée à la présentation de cet état des lieux préliminaire puis, sous forme d'ateliers, à l'identification des axes d'amélioration nécessaires et des leviers permettant de favoriser et d'accélérer le développement de l'innovation. Les ateliers thématiques, marqués par un dynamisme et une implication forte des participantes et des participants, se sont concentrés autour des questions suivantes:

Comment capitaliser sur les structures existantes pour dynamiser l’innovation à Genève?

Quelles sont les conditions cadres propices à l'innovation?

Comment cultiver l’esprit d’entreprise et d'innovation?

Comment mettre en valeur l'écosystème genevois dans le développement de l’innovation?

Plan d’action concret

La seconde phase de ces Rencontres, qui aura lieu en automne 2024, sera l'occasion de présenter un plan d'action concret découlant des propositions formulées lors de ce premier volet et de s’interroger sur les modalités de mise en œuvre en partenariat avec les acteurs de l’innovation.

Rappelons que ces Rencontres de l'innovation ont pour objectif de rassembler les parties prenantes de l'innovation pour définir les axes d'amélioration nécessaires et d’identifier les leviers permettant de favoriser et d'accélérer le développement de l'innovation à Genève. Cette démarche s'inscrit dans la volonté du Département de l'économie et de l'emploi (DEE) de mettre sur pied des mesures concrètes en matière de soutien à l'innovation pour un déploiement dès 2025 afin de renforcer l'attractivité et la compétitivité de notre canton.


title_fr: Nouvel épisode décoiffant de la websérie sur les formations de la santé et du social

content_fr:
Et de cinq! La websérie sur les formations dispensées par le Centre de formation professionnelle santé et social (CFPS) s'enrichit d'un nouvel épisode. C'est au tour des assistant-e-s socio-éducatif-ve-s (ASE) de faire l'objet d'une vidéo au ton décalé, mais qui donne des informations précieuses pour se faire une bonne idée d'une formation.

Ainsi, il faut avoir une sorte d'incroyable talent pour maintenir, stimuler et développer l'autonomie de jeunes enfants, d'ados, de personnes âgées ou en situation de handicap. Les ASE réussissent cette performance au quotidien à l'instar de Diego – professeur de gymnastique pour aînés au foyer de jour de Soubeyran pour l'occasion - et Quentin - agriculteur d'un jour au village d'Aigues-Vertes où il épaule Jean, chargé de l'entretien de la ferme.

Passez un bon moment, regardez ce nouvel épisode de la websérie consacrée aux formations de la santé et du social en compagnie d'Alice, rappeuse, jongleuse et peintre au talent reconnu par le plus célèbre jury de cette profession.

A visionner sur le site du Centre de formation professionnelle santé et social


title_fr: Une nouvelle gare à Lancy – Pont-Rouge : le premier pas d’une nouvelle mobilité pour Genève

content_fr:
Dès le 10 décembre 2017, les voyageurs du rail profiteront d’une gare toute neuve à Lancy – Pont-Rouge. Avec l’inauguration de la première des cinq gares du tronçon CEVA (Cornavin – Eaux-Vives – Annemasse), les Genevois font un premier pas vers leur future mobilité.

Communiqué de presse disponible sur ceva.ch


lead_fr: Autres communiqués

title_fr: Nouvel épisode de la websérie sur les formations de la santé et du social

content_fr:
Et de sept! La websérie sur les formations dispensées par le Centre de formation professionnelle santé et le Centre de formation professionnelle social s'enrichit d'un nouvel épisode… plein de mordant.

En effet, Telma, Mariana, Rachel, Maëlle, Elodie, Luciana, Justine, Milène et Perrine croquent la vie à pleines dents ! Il n'y a qu'à voir avec quelle énergie ces hygiénistes, assistantes et techniciennes dentaires exercent leur profession dans ce nouvel épisode. Qu'il s'agisse de fabrication de prothèses, de détartrage, de blanchiment de dents ou de stérilisation d'instruments, chacune d'entre elles contribuera à ce qu'Antoine, homme des cavernes transporté au XXIe siècle, retrouve un sourire éclatant pour ne plus effrayer Mathilde !

A visionner sur le site du Centre de formation professionnelle santé

A la fois décalée, drôle mais sérieuse, la websérie est réalisée par le service écoles-médias (SEM).


lead_fr: Afin de permettre un accès au guichet physique du registre du commerce durant la pause de midi, un nouvel horaire est entré en vigueur depuis le 5 janvier 2026.

title_fr: Nouvel horaire d'ouverture du registre du commerce

content_fr:
Dorénavant, le guichet du registre du commerce est ouvert :

les après-midi, du lundi au jeudi

de 13h à 17h (en lieu de 14h à 17h)

L’horaire continu du vendredi (10h-15h) demeure inchangé.

Pour en savoir plus sur le registre du commerce


lead_fr: Le 20 avril 2020, le Conseil d'Etat a nommé Monsieur Pascal Desjacques en tant que nouvel inspecteur cantonal des ruchers. Il dirigera l'équipe des six inspecteurs chargés de contrôler le respect des directives fédérales et cantonales en matière d'apiculture.

title_fr: Nouvel inspecteur cantonal des ruchers à Genève

content_fr:
La détention d'abeilles, même à titre de hobby, est soumise à plusieurs obligations notamment d'un point de vue de santé animale. La production de miel est quant à elle soumise à la législation en matière de production de denrées alimentaires.

C'est dans ce cadre que les
6 inspecteurs des rucherspicture_as_pdf
procèdent à des contrôles réguliers des activités des 337 apiculteurs genevois annoncés fin 2019 au service de la consommation et des affaires vétérinaires (SCAV).

Avant sa nomination en tant qu'inspecteur cantonal, M. Pascal Desjacques occupait la place de suppléant de M. Philippe Haeberlin. Ce dernier, par manque de disponibilité, souhaitait reprendre la suppléance. Le service de la consommation et des affaires vétérinaires tient à féliciter le nouvel inspecteur cantonal pour sa nomination et se réjouit de collaborer avec lui. Le SCAV remercie également  son prédécesseur ainsi que toute l'équipe de l'inspectorat pour tout le travail effectué.

Pascal Desjacques

Inspecteur cantonal des ruchers


lead_fr: Le géoportail statistique des zones d'affectation est mis à disposition de toutes et tous afin de faciliter l'analyse du territoire du canton de Genève.

title_fr: Un nouvel outil pour analyser le territoire

content_fr:
Découvrez en détail une analyse spatiale des zones d'affectation sur le canton doublée d'une analyse statistique de la répartition et du dimensionnement des surfaces de ces zones, ainsi que de la population qu'elles abritent. Il s'agit en quelque sorte du premier niveau de l'observation du territoire.

On y retrouve le découpage du territoire en grandes catégories (zone à bâtir, zone agricole, hors zone à bâtir) et comment la zone à bâtir se décline à son tour selon les principales catégories d'usage (logement, activités, mixte).

Lien du géoportail

Descriptif des différentes zones d'affectation du sol sur l'ensemble du territoire cantonal


lead_fr: Destinée à aider les élèves des Cycles d’orientation dans leur choix professionnel, la plateforme en ligne Mon parcours.ch rassemble les informations sur les filières professionnelles et leurs perspectives.

title_fr: Un nouvel outil pour s’orienter et trouver un stage à Genève

content_fr:
Quoi de mieux que les professionnels du terrain pour parler de leur métier et susciter des vocations? Un projet de site web porté par l’Association paritaire pour la formation professionnelle UAPG-CGAS (APFP) et soutenu par la Fondation en faveur de la formation professionnelle et continue (FFPC) vise à mieux orienter les jeunes en favorisant les interactions avec les milieux professionnels. Conçu en collaboration avec le département de l’instruction publique, de la formation et de la jeunesse (DIP) et l’pffice pour l’orientation, la formation professionnelle et continue (OFPC), Monparcours.ch facilite l’accès aux informations sur la formation professionnelle et aux stages découverte en entreprise.

Éclairage avec Laurence Popovic, coordinatrice du projet, et Frank Sobczak, directeur Formation à la Fédération des entreprises romande (FER) Genève, et président de l’association Cité des métiers et de la formation.

Monparcours.ch s’ajoute aux ressources préexistantes. Pourquoi ce nouvel outil?

Laurence Popovic (L.P.): Jusqu’ici, les informations sur les filières professionnelles et leurs perspectives étaient éparses. Monparcours.ch les rassemble pour en simplifier l’accès. C’est aussi une plateforme d’échange qui fluidifie les contacts entre les professionnels de l’orientation et les entreprises, via les référents métiers nommés dans le cadre de notre projet. Le but est d’encourager les actions qui familiarisent les jeunes avec l’apprentissage, dans tous les Cycles d’orientation et pour les élèves de toutes les sections.

Concrètement, à qui s’adresse Monparcours.ch et comment l’utiliser?

L.P.: Cet outil s’adresse aux jeunes, aux parents et aux intervenants de l’orientation dans les cycles (psychologues conseillers en orientation, enseignants, conseillers en placement pour la formation duale). Nous l’avons pensé comme une boussole. Le public y trouvera toutes les informations (descriptifs et vidéos des métiers et des formations, évaluations d’entrée en apprentissage, places d’apprentissage et de stage découverte, événements).

Imaginons qu’un conseiller cherche une entreprise active dans tel domaine, ou veuille faire témoigner des apprentis de tel métier dans une classe. Via Monparcours.ch, il pourra s’adresser au référent métier, qui sollicitera son réseau.

Le portail d’offres de stage sera actif dès 2023. Pouvez-vous en dire plus?

Frank Sobczak (F.S.): Se confronter aux réalités du terrain est essentiel pour choisir son futur métier. Mais les entreprises ne sont pas toujours sollicitées au moment opportun. Dans Monparcours.ch, elles indiqueront elles mêmes leurs disponibilités. Ainsi, les jeunes pourront concentrer leurs efforts en fonction des possibilités des entreprises, contacter les employeurs en quelques clics et optimiser leur chance de décrocher un stage.

Pourquoi est-ce important d’augmenter la visibilité de l’apprentissage?

F.S.: L’apprentissage dual est reconnu comme étant un formidable moyen d’intégration sociale. Mais on sous-estime encore trop sa valeur. Cette voie s’adresse aux jeunes de tous les niveaux scolaires et offre de belles perspectives. Aujourd’hui, notamment grâce au système de passerelles, un apprenti peut poursuivre des études dans une haute école spécialisée ou à l’université. Il est temps que le discours et les mentalités évoluent, à l’image du cursus professionnel.

Plus d’infos: www.monparcours.ch


lead_fr: Depuis le 1er décembre 2018, le site des commissions officielles (anciennement "CODOF") a une nouvelle adresse: cof.ge.ch

title_fr: Nouvelle adresse du site des commissions officielles

content_fr:
Le registre des commissions officielles indique notamment la base légale, l'adresse ainsi que la composition des commissions officielles au sens de l'article 1, alinéa 1 de la loi sur les commissions officielles (LCOf), du 18 septembre 2009, en vigueur depuis le 1er décembre 2009.

Composition et adresse des commissions:  https://cof.ge.ch/.

(voir également point presse du Conseil d'Etat du 28 novembre 2018).


lead_fr: Le Grand Conseil a voté à l’unanimité la nouvelle loi sur la navigation qui prévoit notamment de déléguer une part importante de la gestion des ports publics aux communes lacustres.

title_fr: Une nouvelle gouvernance pour les ports genevois

content_fr:
Le canton compte 23 ports publics, et près de 5000 places d’amarrage publiques et privées pour les bateaux, ainsi qu’une liste d’attente de près de mille amateurs de navigation en attente d’une place. Un travail d’entretien et administratif titanesque jusqu’alors géré par la seule capitainerie cantonale. Cette configuration a vécu. Le Grand Conseil a en effet voté le 14 février 2025 à l’unanimité une modification de loi sur la navigation dans les eaux genevoises permettant une délégation plus ou moins intégrée de compétences aux 11 communes lacustres du canton.

Répartition des tâches revue

Cette modification législative est la première concrétisation de la loi de 2017 sur la répartition des tâches entre le canton et les communes.

Les nouvelles modalités de la loi sur la navigation permettront d’optimiser les ressources et de les renforcer. Quant aux usagers des ports genevois, ils pourront bénéficier de la proximité des services communaux.

La nouvelle loi prévoit plusieurs options possibles à cette délégation de compétence : d’une simple convention pour la gestion des déchets, des accueils ou des sanitaires à l’établissement d’une concession plus large pour l’entretien général du port, sa surveillance, la gestion des corps-morts et des chaînes, la gestion des places – sous réserve du respect de la liste d’attente cantonale, et de possibles extensions du port avec de nouvelles estacades ou la mise à disposition d’eau et d’électricité. L’ensemble de ces potentiels nouveaux équipements devront être menés en concertation avec le canton qui restera propriétaire des estacades.

La gestion de la liste d’attente des places d’amarrage reste du ressort du canton qui centralise les demandes, tandis que l’attribution des places dans chaque port et leur tarification sera dévolue aux communes, mais selon les principes généraux de cette loi. A noter que seules les places de plaisance sont concernées. Les places et espaces professionnels restent sous la gestion du canton.

Modalités différentes selon les communes

Les discussions vont se poursuivre entre le canton et les communes pour déterminer les modalités qui s’appliqueront à chaque port public. Ces dispositions vont notamment être précisées dans l’établissement du règlement sur la navigation genevoise qui va venir compléter cette loi, dont les travaux débutent et vont être menés d’ici à l’automne prochain. L’entrée en vigueur de cette loi est prévue d’être prononcée au 1er janvier 2026 afin de permettre la concertation avec les acteurs concernés, même si le transfert des compétences aux communes ou groupements de communes prendra encore plusieurs années.  Un nouveau modèle de facturation verra le jour en en début d’année 2026. En effet, dorénavant, les places d’amarrage dans les ports seront facturées selon la surface de la place et non selon l’emprise du bateau comme actuellement.

Clarification bienvenue pour les activités professionnelles

La nouvelle loi définit également clairement les activités professionnelles, lucratives ou non,  et les soumet à permission dans le cadre de leurs activités. L’attribution des places professionnelles suit une procédure différente de celle des places de plaisance gérée par liste d’attente cantonale. Ces dispositions seront fixées par voie réglementaire.


lead_fr: Un espace dévolu à l’accueil des familles avec bébés a été inauguré à Onex grâce à la collaboration du bureau de l’intégration des étrangers, la Commune d’Onex, l’Arcade sages-femmes et des sages-femmes indépendantes.

title_fr: Nouvelle antenne sages-femmes à Onex

content_fr:
Cet espace gratuit est ouvert tous les jeudis de 14 heures à 17 heures avec un accueil par des sages-femmes pour les parents qui pourront poser toutes les questions qui les préoccupent et échanger dans un lieu chaleureux et convivial

Pour visionner le reportage réalisé par Léman Bleu : http://www.lemanbleu.ch/fr/News/Une-nouvelle-antenne-sage-femme-pour-les-jeunes-parents.html

Rue des Evaux 13

1213 Onex

022 879 89 11

Flyer disponible ici.


lead_fr: Information en temps réel sur la qualité de l’air en Suisse Les cantons ont lancé l’application smartphone « airCHeck » en collaboration avec la Ligue suisse contre le cancer et la Ligue pulmonaire suisse. Développée par le canton du Tessin, l’application est accessible aux mobiles iPhone et à ceux fonctionnant avec Android. Elle livre en temps réel des données sur la qualité de l’air en Suisse et au Liechtenstein. La période de lancement n’est pas le fruit du hasard : en hiver, les valeurs limites de poussières fines sont régulièrement dépassées.

title_fr: Nouvelle application "AIRCHECK"

content_fr:
« airCHeck » vous informe à tout moment et partout sur la qualité de l’air en Suisse

La nouvelle application « airCHeck » créée par les acteurs suisses de qualité de l'air livre en temps réel des informations sur la pollution de l’air actuelle en Suisse et au Liechtenstein. Il est possible de se renseigner sur la qualité de l’air en n’importe quel endroit via une carte géographique virtuelle. L’application affiche à l’échelle du pays l’indice de pollution de l’air, qui se compose de la pollution par les poussières fines, l’ozone et le dioxyde d’azote; elle donne également accès aux données des stations de mesure cantonales et du réseau de mesures national. « airCHeck » fournit en outre des informations sur les sources des polluants atmosphériques et leurs répercussions sur la santé. « airCHeck » indique par ailleurs comment on peut contribuer à améliorer la qualité de l’air et donne des conseils sur les mesures à adopter en cas d’aggravation de la pollution de l’air.

L’application peut être téléchargée gratuitement sur « airCHeck » sous App Store (iPhone) ou GooglePlay (Android). Les liens directs :

Apple Store

Google Play

Un complément utile à l'information locale

Développée au niveau national, l'application airCHeck a également bénéficié du soutien des cantons romands, ainsi elle est aussi disponible dès son lancement en version française. Les informations présentées dans l'application permettent de donner une vue d'ensemble de la pollution de l'air en Suisse. La représentation cartographique, uniquement à grande échelle pour la Suisse romande, est complétée par les données provenant des stations de mesures cantonales. Des données plus détaillées, fournissant une image précise des niveaux de pollution quotidiens à l'échelle locale, sont disponibles sur les sites respectifs des acteurs cantonaux. Pour Genève, il s'agit du site du service de l'air, du bruit et des rayonnements non ionisants.

Que ce soit par le biais d'un site internet ou par celui de l'application airCHeck, les différentes sources d'information en lien avec la qualité de l'air sont précieuses. En effet, elles permettent notamment aux personnes les plus sensibles, d'adapter en temps réel leur comportement - en évitant par exemple des activités physiques intenses lors de périodes de pics de pollution.

Ces informations contribuent ainsi à réduire une cause de risques pour la santé souvent sous-estimée : les études de la Confédération estiment ainsi que les polluants atmosphériques sont à l'origine de troubles respiratoires et de maladies cardio-vasculaires provoquant entre 3500 et 4000 décès chaque année.

Pour en savoir plus sur la qualité de l'air à Genève : www.ge.ch

Qualité de l’air critique en hiver

La concentration de poussières fines en suspension dans l’air a certes diminué en Suisse au cours des 20 dernières années, mais les valeurs limites sont encore régulièrement dépassées. C’est ce que montrent les résultats actuels des mesures réalisées par la Confédération et les cantons. Les principales sources de poussières fines sont la circulation routière, les installations de chauffage, la construction, ainsi que l’agriculture et la sylviculture.

La qualité de l’air est particulièrement critique en hiver, lorsqu’aux poussières fines de la circulation routière viennent s’ajouter celles des chauffages et que, dans le même temps, une couche nuageuse dense et persistante empêche les échanges d'air entre les couches inférieures et supérieures de l’atmosphère (situation météorologique d'inversion).

En cas de pics de pollution, les répercussions sur la santé s'observent par plus de troubles et de maladies des voies respiratoires, tels que des crises d’asthme ou des maladies cardio-vasculaires. De plus, les particules de suie – qui sont essentiellement émises par les moteurs diesel sans filtres à particules et les chauffages au bois mal réglés ou anciens – augmentent le risque de cancer. L’air pollué est nocif pour tous, mais les personnes âgées et les enfants sont particulièrement touchés.

Pour tous renseignements

Pierre Kunz, adjoint de direction au service de l'air, du bruit et des rayonnements non ionisants

	Direction générale de l'environnement Tél. : +41 (0)22 388 80 52, courriel : pierre.kunz@etat.ge.ch

Pour toute autre information sur les polluants et les répercussions de la pollution de l’air sur la santé :

OFEV :  www.bafu.admin.ch/luft/luftbelastung/index.html?lang=fr

Service cantonal de l'air, du bruit et des rayonnements non ionisants


lead_fr: Avec 12'738 personnes au chômage fin mai (y compris les chômeurs en fin de droit), soit une diminution de 148 chômeurs en un mois (-1,1%), le taux de chômage à Genève s'établit à 5,4% (-0,1 point).

type_fr: Communiqués de presse

title_fr: Nouvelle baisse du chômage à Genève en mai 2016

content_fr:
Avec 12'738 personnes au chômage fin mai (y compris les chômeurs en fin de droit), soit une diminution de 148 chômeurs en un mois (-1,1%), le taux de chômage à Genève s'établit à 5,4%1 (-0,1 point). Au plan national, le taux connaît une baisse de 0,2 point pour s'établir à 3,3%1. Selon Mauro Poggia, conseiller d'Etat chargé du DEAS, les efforts de l'office cantonal de l'emploi (OCE) pour présenter des candidats à l'emploi − résidant à Genève − aux entreprises qui cherchent à engager vont s'intensifier. L'Etat lui-même, appliquant activement la directive sur le recrutement au sein du petit Etat, a permis en 2015 à 579 personnes inscrites à l'OCE d'être engagées. Grâce à cette stratégie ciblée, 69% des engagements − à compétences égales − sur un total de 835 recrutements ont ainsi pu être réalisés.

Statistiques détaillées du chômage à Genève en mai 2016

En comparaison annuelle (mai 2015 – mai 2016), l'effectif des chômeurs diminue de 0,9% à Genève (augmentation de 6,2% au plan suisse) et celui des demandeurs d'emploi2 augmente de 3,7% (augmentation de 7,0% au plan suisse).

L’évolution en fonction du sexe, de la nationalité, de l’âge et de la durée d’inscription

Durant le mois de mai le nombre de chômeurs de sexe masculin a diminué de 1,2% et celui des chômeurs de sexe féminin de 1,1%. Selon la nationalité, la variation enregistrée est de -0,8% pour les Suisses et de -1,5% pour les étrangers. Quant à l'évolution selon les groupes d'âge, le nombre de jeunes de moins de 25 ans a baissé de 3,1%, celui des 25 à 49 ans de 1,4% et celui des 50 ans et plus a augmenté de 0,5%. Le nombre de chômeurs de longue durée (inscrits depuis plus d'un an), dont la part correspond actuellement à 19,3% du total, diminue de 0,2% en mai. La durée moyenne du chômage s'établit à 227 jours, alors qu'elle était de 223 jours le mois précédent (moyenne basée sur une semaine de 7 jours); elle était de 227 jours une année auparavant (mai 2015).

L’évolution en fonction des secteurs d’activité

En comparaison annuelle (mai 2015 – mai 2016), on enregistre la plus forte baisse dans les activités de service admin. et de soutien (-120 chômeurs), l'hôtellerie-restauration (-83 chômeurs) et le secteur bancaire (-42 chômeurs). Les plus fortes hausses sont enregistrées dans l'horlogerie (+44 chômeurs), l'administration publique et les assurances sociales (+60 chômeurs) et l'enseignement (+40 chômeurs).

Inscriptions et sorties

En mai 2016, 1'551 demandeurs d’emploi ont été inscrits. Durant la même période, 1'647 désinscriptions ont été enregistrées.

Contact médias

M. Mauro Poggia, conseiller d'Etat, par l'intermédiaire du service de presse du DEAS au 022 546 54 99

1 Taux basé sur la population active selon le relevé structurel de la population 2010
2 Sont considérées comme demandeurs d’emploi toutes les personnes inscrites déclarées comme étant à la recherche d’un emploi, c’est-à-dire les chômeurs et les demandeurs d’emploi non-chômeurs. Les chômeurs sont des personnes à la recherche d’un emploi et disponibles immédiatement, y compris les chômeurs en fin de droit. La catégorie des non-chômeurs comprend les personnes en gain intermédiaire ou en formation, occupées à plein temps ou à temps partiel, celles qui ne peuvent être placées dans un délai de 30 jours pour cause de maladie, maternité, accident ou service militaire.


title_fr: Nouvelle campagne sur les aides au retour à l'emploi et au recrutement

content_fr:
L'Office cantonal de l'emploi (OCE) lance aujourd'hui une campagne digitale pour promouvoir trois allocations : l'allocation de formation (AFO), l'allocation d'initiation au travail (AIT) et l'allocation de retour en emploi (ARE).

Ces prestations permettent de faciliter la réinsertion et le recrutement de nos candidat-e-s à l'emploi. La campagne sera déployée sur une palette de supports digitaux tels que nos pages web, des Newsletters électroniques, LinkedIn, Outlook, de même que sur les écrans TV de l'OCE. Des spots radio viendront compléter le tout.

La nouvelle campagne, qui sera notamment relayée par la FER Genève et l'UAPG, durera plusieurs semaines.

Comment fonctionnent ces allocations et dans quels cas sont-elles utilisées ?

Vous êtes un-e recruteur-euse ?

Lisez toute l'information utile sur ge.ch/c/allocations-recrutement.

Vous êtes un-e candidat-e à l'emploi ?

Intéressez-vous à l'AFO et à l'AIT. Si vous êtes sur le point d'épuiser votre droit aux indemnités de chômage, vous pouvez rebondir grâce à l'ARE.


title_fr: Nouvelle campagne contre l'homophobie et la transphobie de la Ville de Genève

content_fr:
Pour sa campagne contre l’homophobie et la transphobie 2020, la Ville de Genève dénonce les injonctions multiples qui, 30 ans après la dépathologisation de l’homosexualité par l’Organisation mondiale de la santé (OMS), affectent encore l’épanouissement des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, transgenres, intersexes, queers et autres (LGBTIQ+) tout au long de leur vie.

Intitulée "Arrêtons de vouloir changer les personnes LGBTIQ+" la campagne est illustrée par les portraits de six personnes LGBTIQ+ qui, parfois au bout d’un long parcours, se sont libérées de la pression sociale pour vivre pleinement leur vie. David, Deborah, Eric, Lucie, Muriel et Roine ont accepté de poser sur les affiches visibles dans les rues de Genève du 28 septembre au 11 octobre. Leurs témoignages rappellent qu'il est temps d'arrêter de vouloir changer les personnes LGBTIQ+ et, au contraire, les accompagner et les soutenir dans la découverte de leurs identités.

Comme chaque année, un riche programme de rencontres, tables-rondes, expositions, ateliers, etc. est proposé pendant quinze jours, en collaboration avec de nombreux partenaires associatifs et institutionnels.


lead_fr: Arts at CERN, la République et canton de Genève, ainsi que la Ville de Genève unissent à nouveau leurs forces pour une sixième résidence Collide Genève-Danse.

title_fr: Nouvelle collaboration avec Arts at CERN

content_fr:
Créé en 2011, le programme artistique Arts at CERN de l’Organisation européenne pour la Recherche nucléaire, située à Genève, fait rimer art et recherche scientifique de pointe. Arts at CERN, la Ville de Genève et le canton de Genève ont uni leurs forces en 2012 afin de promouvoir les échanges et le dialogue entre artistes et scientifiques au CERN.

Dans ce cadre, un artiste ou un collectif d'artistes de Genève travaillant dans le domaine de la danse bénéficiera d'une résidence de trois mois au CERN, intégralement financée, et aura ainsi l'occasion de mener sa recherche et de collaborer avec des physiciens des particules, des ingénieurs et des experts en informatique du Laboratoire. Collide Genève, catégorie danse, encourage la candidature d'artistes qui sont inspirés par des idées scientifiques ou des concepts technologiques et s’expriment de façon novatrice.


lead_fr: La mise en œuvre de RFFA a nécessité d’importantes modifications du formulaire de la déclaration d’impôt 2020 des personnes morales. L’Administration fiscale cantonale vous propose de nouveaux supports pour les découvrir et vous guider.

title_fr: Nouvelle déclaration des personnes morales 2020

content_fr:
La mise en œuvre de RFFA a nécessité d’importantes modifications du formulaire de la déclaration d’impôt 2020 des personnes morales et de son guide explicatif.

Le guide de la déclaration se présente désormais sous un nouveau format web qui permet des recherches plus efficaces et un affichage optimisé sur tous les supports. Une version au format PDF pour l'impression reste toutefois disponible.

Vous trouverez également une vidéo de présentation de la nouvelle déclaration d’impôt 2020 et deux autres vidéos qui concernent spécifiquement les annexes relatives à la réduction fiscale liée au bénéfice net provenant des brevets et de droit comparables appelée également «patent box» ainsi qu'à la déduction supplémentaire des dépenses de recherche et développement.


lead_fr: Le Conseil d'Etat a validé le nom de Place Natascha-De-SENGER pour l'espace public situé au chemin du Pré-d'Orsat 8 et 10 dans la commune de Collonge-Bellerive.

title_fr: Nouvelle dénomination

content_fr:
Cette dénomination proposée par la commune de Collonge-Bellerive rend hommage à Natascha De-SENGER, sculpteuse et peintre de nationalité suédoise et suisse.

Elle a par exemple sculpté la "Sirène du Léman" se situant en face de la « plage de la Nymphe » à Collonge-Bellerive.

Participez et contribuez au site collaboratif sur les noms géographiques


lead_fr: L'exposition à de fortes chaleurs peut avoir des effets néfastes sur la santé et la sécurité des travailleuses et des travailleurs. C'est pourquoi l'office cantonal de l'inspection et des relations du travail (OCIRT) et l’inspection paritaire des entreprises (IPE) se sont à nouveau mobilisés cette année pour faire de la prévention dans ce domaine. Des actions de sensibilisation, impliquant la diffusion d’informations, ainsi que des actions de contrôle sont prévues tout au long de la période estivale. En outre, une nouvelle directive OCIRT "Travailler à l'extérieur durant l'été et lors de fortes chaleurs" est désormais applicable dans le canton de Genève. Elle a pour objectif de garantir une protection plus efficace de la santé des personnes qui exécutent un travail à l'extérieur, en plein air, durant toute la période estivale, et en particulier en cas de fortes chaleurs. Plus de 4'000 entreprises l'ont reçues début juin.

title_fr: Nouvelle directive pour mieux prévenir l'impact des fortes chaleurs au travail

content_fr:
Pourquoi une telle directive ?

D'une part, des études sur les changements climatiques en Suisse et à Genève attestent une augmentation de la fréquence et de l'intensité des périodes caniculaires, de même que des records de chaleur. Ceci entraîne une hausse des risques pour la santé et la sécurité des personnes les plus exposées à ces conditions. D'autre part,  des lacunes et des difficultés sont régulièrement observées sur le terrain par l'inspectorat du travail concernant la protection de la santé contre les risques de l'exposition aux fortes chaleurs en cas de travail à l'extérieur.

L'élaboration de la directive s'est donc appuyée sur l'état des connaissances et des constats dans ce domaine. Elle vise à renforcer la protection de la santé des personnes qui travaillent à l'extérieur durant l'été, en plein air, et surtout lorsqu'il fait très chaud.

Elle précise les grands principes déjà en vigueur dans ce domaine, ainsi que les responsabilités des employeurs et, surtout, les mesures de prévention à mettre en place.

Quels sont les risques les plus importants ?

L'exposition à des fortes chaleurs peut avoir des effets néfastes sur la santé mais aussi sur la sécurité des personnes au travail.

Fatigue, maux de tête, nausées, vertiges, crampes sont des manifestations fréquentes liées à l'exposition à la chaleur intense. Ils sont parfois les signes précurseurs de troubles plus graves. Les risques plus importants, voire mortels, de cette exposition sont la déshydratation, le coup de chaleur, ainsi que l’aggravation de maladies chroniques, sans oublier le risque augmenté d'accidents lié à l'altération des performances mentales et physiques.

Les effets du travail par fortes chaleurs sur la santé sont encore plus intenses quand le taux d'humidité est élevé.

Que prévoit la nouvelle directive ?

Afin de protéger leurs employés, les responsables d'entreprises doivent mettre en place des mesures de protection de la santé et de la sécurité au travail. Les plus efficaces sont celles qui permettent d'éviter ou de limiter le temps d'exposition à la chaleur. Tout cela s'organise et se prépare en amont.

La mise en place des mesures doit ainsi se faire :

 tout au long de l'année

avant l'été

durant l'été

en cas de fortes chaleurs estivales

Tout au long de l'année

Il s'agit d'intégrer les conditions de travail défavorables en cas de fortes chaleurs à l'identification des dangers de l'entreprise.

Avant l'été

Il s'agit d'élaborer un plan d'action prévoyant les mesures techniques, organisationnelles et de protection personnelle qui seront mises en œuvre durant la période estivale et en cas de fortes chaleurs. De plus, il est fondamental d'assurer la formation et l'information du personnel sur les risques et la prévention des atteintes à la santé dues à la chaleur et d'organiser les premiers secours.

Durant l'été

il s'agit d'assurer la mise en place des mesures techniques, organisationnelles et de protection personnelle planifiées en amont. Il faut également veiller à ce qu'elles soient adaptées aux conditions météorologiques et aux conditions de travail des employés.

En cas de fortes chaleurs estivales

On parle de fortes chaleurs estivales lorsque la température moyenne journalière est de 25°C ou plus. Dans ce cas, il faut :

estimer la contrainte thermique subie par les employés selon la procédure prévue par la directive et

mettre en place les mesures adaptées au niveau de contrainte thermique (niveaux 1, 2, 3 ou 4).

En cas de symptômes, malgré la mise en place de ces mesures, il faut agir immédiatement en rafraîchissant, faisant boire la personne et, si nécessaire, en appelant les secours (tél. 144).

Pour en savoir plus

Nouvelle directive "Travailler à l'extérieur durant l'été et lors de fortes chaleurs : directive à l'intention des employeurs"

Informations sur ce qui change avec la publication de cette directive "Nouvelle directive OCIRT travail à la chaleur à l'extérieur: ce qui change"

Ensemble des mesures préventives dans les documents élaborés par le SECO, par l'OCIRT et par la SUVA à l'adresse https://www.ge.ch/proteger-ses-employes-fortes-chaleurs-du-grand-froid/fortes-chaleurs .

Des questions ?

Adressez-vous à Conditions-climatiques-OCIRT@etat.ge.ch


lead_fr: Secteur phare du dynamisme économique du canton, l'industrie de Genève est à l’honneur dans un nouveau magazine sur Léman Bleu.

title_fr: Une nouvelle émission fait découvrir un des secteurs phare de Genève: l'industrie

content_fr:
Intitulée «Le Monde de Demain», la série d’émissions amènera le public au coeur des sociétés industrielles et technologiques, pour découvrir le savoir-faire, la diversité des métiers et les talents des entreprises à la pointe du secteur et leaders dans leur domaine.

La première émission, à l’antenne le lundi 4 février, sera consacrée au «parking intelligent, le futur du stationnement en ville». Au programme, l’entreprise IEM, reine des horodateurs et exemple de la transition numérique à Genève ; OrbiWise pionnière de l’internet des objets en Inde et en Chine et gagnante du Prix 2018 de l’innovation ; ainsi qu’ABB, qui présentera en exclusivité son projet de bornes de recharge électrique pour Plan-les-Ouates. Des sujets d’actualité tels que l’internet des objets, la robotisation, les drones, la blockchain et la cybersécurité seront traités dans la série d’émissions animées par Delphine Seitiee.

«L’idée est de révéler à chaque émission un sujet percutant et actuel, touchant la vie du grand public. Les innovations et des projets souvent inconnus du public seront dévoilés d’une façon pédagogique et accessible à tout le monde» explique Laurent Keller, directeur de Léman Bleu.

«La technologie «made in Geneva» sera mise en valeur à travers des reportages dans ces pépites genevoises – des entreprises grandes ou petites au rayonnement international important», se réjouit Frédéric Dreyer, Directeur de l’Office de Promotion des Industries et des Technologies, coproducteur du projet.

L’émission sera diffusée tous les lundis du mois à 20h44, 21h44, 23h44, puis toutes les heures jusqu’au lendemain, mardi, 17h44.

En parallèle de l’émission se poursuit la campagne de communication «Industrie-Genève», lancée en août 2017. Fédérant l’ensemble des acteurs du secteur, cette campagne vise à faire découvrir aux jeunes et au grand public une industrie dynamique qui façonne le monde de demain. Son but est également de valoriser les filières de formation, les pôles d’excellence et les nombreux débouchés d’avenir offerts par l’industrie.

Au cœur de la campagne, le site web industrie-geneve.ch sert de plateforme d’information au sujet de l’industrie et comme vitrine de l’innovation à Genève. Une série d’événements exclusifs dans les entreprises est également prévue, afin de faire le lien entre le monde numérique et la réalité du terrain.

La campagne «Industrie-Genève» est le résultat d’une coopération fructueuse entre l’ensemble des acteurs du secteur :  la Chambre de Commerce, d’Industrie et des Services de Genève (CCIG), l’Union Industrielle Genevoise (UIG), l’Office de promotion des Industries et des Technologies (OPI), la Fondation pour les Terrains Industriels (FTI), la Direction générale du développement économique, de la recherche et de l’innovation (DG DERI – Etat de Genève), HEPIA, SIG et UNIGE.

Communiqué de presse complet


lead_fr: La synthèse de la consultation des communes genevoises et des territoires voisins est disponible.

title_fr: Nouvelle étape pour la 1re mise à jour du plan directeur cantonal 2030

content_fr:
La 1re mise à jour du plan directeur cantonal 2030 a fait l'objet d'une consultation auprès des communes genevoises et des territoires voisins du 16 février au 16 juin 2017.

Les 45 communes du canton se sont prononcées par le biais d'une résolution des délibératifs communaux, et 9 territoires voisins ont transmis leurs observations. Les  remarques exprimées par les autorités font l'objet d'une synthèse.

1re mise à jour du PDCn 2030 - Synthèse de la consultation des communes genevoises et des territoires voisins (novembre 2017)


lead_fr: Initiée par l’Etat de Genève, la fondation pour le patrimoine bâti genevois a pour mission principale d'encourager la conservation, la restauration et la sensibilisation au patrimoine bâti et archéologique du canton de Genève.

title_fr: Une nouvelle fondation pour le patrimoine architectural et archéologique genevois

content_fr:
Sensible à un développement durable et de qualité de l’environnement bâti, la fondation encourage le secteur privé comme le secteur public à mettre en oeuvre les moyens nécessaires pour la préservation du patrimoine architectural et culturel dans le canton de Genève. Grâce à une première dotation d’un mécène privé, la fondation pour le patrimoine bâti genevois a non seulement pour mission de participer aux coûts de restauration de biens par des propriétaires privés et publics mais également de soutenir la formation et d’encourager toutes actions de sensibilisation et de médiation culturelle auprès de la population.

Pour aller plus loin :

Site de la Fondation

Lien vers le communiqué de presse


lead_fr: Le 5 octobre 2023, la Commission internationale de la pêche dans le Léman a fait le bilan des rendements de la pêche de 2022. Avec 673 tonnes de poissons capturés, l'année 2022 présente un rendement global de 34 % en hausse par rapport à celui de 2021 (502 tonnes).

title_fr: La pêche dans le Léman en 2022 : rendement global en hausse

content_fr:
Le nombre de permis annuels de pêche de loisir délivrés en 2022 par les autorités suisses et françaises est en légère baisse par rapport à l’année 2021. Le nombre reste cependant élevé et atteste toujours de l’intérêt qu’a la population du bassin lémanique pour la pêche de loisir au Léman.

Quant à la pêche professionnelle, avec ses 117 pêcheurs, elle représente, toutes espèces confondues, la plus grande part des captures annuelles avec plus de 617 tonnes de poissons pêchés, soit 92 % des prélèvements totaux. Cette proportion est légèrement en hausse par rapport à l’année 2021.

En 2022, l’essentiel du rendement de la pêche lémanique repose toujours sur les deux principales espèces piscicoles que sont la perche avec 438 tonnes (241 tonnes en 2021) et le corégone, communément appelé "féra" avec 170 tonnes (195 tonnes en 2021). Les captures très abondantes de perche en 2022 sont en lien avec l’entrée d’une forte génération dans la pêche et s’expliquent également par le report de l’effort de pêche de la fera vers la perche dans certaines zones du lac. Les captures de féra restent nettement en-deçà des années exceptionnelles 2009-2018.

Les captures de brochet continuent de diminuer pour la 5ème année consécutive pour les deux catégories de pêcheurs professionnels et de loisir avec environ 14 tonnes en 2022, contre 21 tonnes en 2021. La tendance à la diminution des captures d’omble-chevalier constatée ces dernières années se poursuit : 10 tonnes capturées en 2022 contre 13 tonnes en 2021, 11 tonnes en 2020 et 17 tonnes en 2019. En revanche, les captures de truite sont en hausse par rapport à 2021 avec près de 10 tonnes capturées en 2022 (contre 6 tonnes en 2021). La pêche de l’écrevisse signal (espèce exotique envahissante) subit une diminution drastique puisque, en cinq ans, elle est passée d’un rendement de plus de 17 tonnes en 2018 à moins de 4 tonnes en 2022.

La Commission a validé la reconduction pour 2024 des mesures de protection des salmonidés entrées en vigueur en 2023, soit : le maintien de la taille légale de capture des corégones à 37 centimètres pour la pêche professionnelle, ainsi qu’une anticipation dedeux semaines de la fermeture de la pêche des salmonidés qui sera fixée au 30 septembre en 2024. Ces mesures visent à préserver les géniteurs de corégone, mais aussi ceux de l’omble chevalier et de la truite avant leurs périodes de reproduction, en réduisant de deux semaines la pêche de ces trois salmonidés emblématiques du bassin lémanique. Il est à relever que l’intégration de ces mesures de protection de manière pérenne dans le prochain règlement d’application 2026-2030 est à l’étude.

Au cours de l’hiver 2022-2023, la Commission a lancé l’étude sur 5 ans visant à évaluer l’efficacité de l’alevinage du corégone sur les stocks de poissons pêchés et des pratiques de repeuplement au sein des deux pays.

La Commission consultative tient à remercier l’INRAE pour son implication au niveau des différents suivis et projets scientifiques qu’il effectue sur les salmonidés, mais aussi sur la perche et le brochet qui pose les fondements d’une gestion durable de la ressource piscicole du Léman.

L'ouverture de la pêche des salmonidés dans le Léman est fixée au dimanche 14 janvier 2024.

Pour tout complément d'information :

Pour le canton de Genève

Dimitri Jaquet

Office cantonal de l’eau

Rue David-Dufour 5

Case postale 206

1211 Genève 8

Tél 022 388 55 33 ou mobile 079 308 11 46
dimitri.jaquet@etat.ge.ch

Pour le canton de Vaud

Frédéric Hofmann

Direction générale de l'environnement

Avenue de Valmont 30b

CH – 1014 Lausanne

Tél 021 557 86 49 ou mobile 079 237 42 53
frederic.hofmann@vd.ch

Pour le canton du Valais

Yvon Crettenand

Service cantonal de la chasse, de la pêche et de la faune

Rue de la Traversière 3

1951 Sion

Tél 027 606 70 11 ou mobile 079 355 39 15
yvon.crettenand@admin.vs.ch

Pour la France

Direction départementale des territoires

Service eau et environnement

15, rue Henry Bordeaux

F - 74998 Annecy cedex 9

Tél +33 4 50 33 78 49


lead_fr: Depuis 2021, l'Etat de Genève propose GenèveID comme nouveau moyen d’identification électronique certifié. GenèveID donne accès au Dossier Électronique du Patient (DEP).

title_fr: Nouvelle identité numérique GenèveID pour accéder à son dossier électronique du patient (DEP) CARA

content_fr:
Si vous remplissez les conditions d'inscription, l'obtention de GenèveID se passe en deux étapes:

Remplir le formulaire d'inscription à GenèveID et suivre les instructions

Faire vérifier son identité en ligne (par vidéo) ou en se présentant dans un des bureaux d'enregistrement

Dossier électronique du patient
Mon identité numérique GenèveID


title_fr: Nouvelle mesure en faveur des jeunes à la recherche de leur premier emploi

content_fr:
Le Conseil d'Etat a adopté à l'intention du Grand Conseil un projet de modification de la loi cantonale en matière de chômage. Ce projet consiste à introduire au cours de l'année 2018 une nouvelle allocation destinée aux jeunes de plus de 18 ans révolus et de moins de 30 ans révolus arrivés au terme de leur formation et en difficulté pour trouver un premier emploi. Intitulée "allocation de premier emploi (APE)", cette nouvelle mesure renforce le dispositif actuel de lutte contre le chômage des jeunes. Son objectif est d'éviter que le jeune débute sa vie active par une longue période de chômage ou soit stigmatisé.

Le jeune doit avoir achevé son parcours de formation. S'il cherche un emploi, il peut proposer l'APE à un employeur potentiel, ce qui lui confère un véritable atout sur le marché du travail. En effet, le principe de l'APE est de financer 60% du salaire pendant six mois.

Grâce à l'APE, le jeune pourra acquérir plus rapidement une première expérience capitale, qui agit comme une véritable rampe de lancement pour la suite de son parcours professionnel.

Le financement de cette mesure est assuré dans le cadre du budget cantonal actuel.


lead_fr: Une alerte lancée par des promeneurs via le 118 (SIS) a permis la rapide intervention des services compétents. Aucune mortalité de poisson n'a été observée.

title_fr: Nouvelle pollution dans l'Aire

content_fr:
Jeudi 11 février 2021 vers 16h00, la Police de l’Eau est informée via le 118  (SIS) qu'en aval du Pont de Lully, les eaux de la rivière l'Aire sur la partie canalisée présentaient des irisations. Un inspecteur s'est rendu immédiatement sur place et a constaté que ces irisations s'étendaient sur un tronçon d'environ 280 mètres, jusqu'au niveau de la première chute située le long de la Promenade de l'Aire.

Un barrage absorbant a immédiatement été posé par le SIS et une prospection des réseaux des eaux pluviales situés en amont a été réalisée par la Police de l'Eau. Les recherches menées en fin de journée ainsi que le contrôle visuel réalisé le lendemain matin au niveau du village de Lully n'ont pas permis d'identifier le lieu exact de la pollution et confirme que nous sommes face à une pollution ponctuelle. La situation est effectivement revenue à la normale et le barrage absorbant a été levé. Aucune mortalité de poisson n'a été constatée.

Face à ce déversement très regrettable et surtout parfaitement évitable, il convient de rappeler quelques éléments importants concernant la pollution des eaux :

Nous remercions la population d'avertir immédiatement le 118 lors de l'observation tels événements. Ceci permet de gagner de précieuses minutes sur l'intervention et la possibilité d'agir au bon endroit.

Nous rappelons qu'il est formellement interdit de déverser tout produit dans les grilles de routes ou autres car elles sont directement reliées à nos cours d'eau.

De tels déversements peuvent avoir des effets gravissimes pour toute la vie aquatique et pour les services que nos rivières rendent au quotidien à la population (eau potable, pêche, etc.). Il est de la responsabilité de chacun de préserver un bien aussi précieux que l'eau.

Consultez notre campagne OH MON EAU ! Nous avons tous un rôle important à jouer dans l'amélioration de la qualité de l'eau en adoptant des gestes simples au quotidien.

L'eau est notre patrimoine, préservons-là !

Pour tout renseignement

M. Gilles Mulhauser, directeur de l'office cantonal de l'eau au T 022 388 55 12, gilles.mulhauser@etat.ge.ch.


lead_fr: Des alertes lancées cette semaine par des promeneurs via le 118 (SIS) ont permis d'identifier la source d'une pollution récurrente provenant de forages géothermiques. Aucune mortalité de poisson n'a été observée.

title_fr: Nouvelle pollution dans l'Aire, source de pollution identifiée

content_fr:
Jeudi 18 mars 2021 peu avant 18h00, la Police de l’Eau est alertée via le 118 (SIS) à propos d’écoulements "laiteux" arrivant dans l'Aire en amont du Pont de Mourlaz.

Les investigations menées par la Police de l’Eau ont permis d’identifier, vendredi 19 mars 2021 au matin, la cause de cette pollution. Il s’agissait d’eaux de rejets de forages géothermiques, qui étaient déversées directement dans le réseau des eaux claires. Fort heureusement, aucune mortalité de poisson n'a été constatée.

Lors de la phase chantier, les rejets de forages géothermiques ne doivent pas être directement déversés dans les réseaux d'eaux claires ou d'eaux usées sans prétraitement au préalable (décantation ou infiltration). Dans cette situation, une infiltration diffuse sur le chantier est préconisée et, si ce n’est pas possible, une décantation des eaux avant rejet est obligatoire, afin de satisfaire la directive sur le traitement et évacuation des eaux de chantier.

Lien pour consulter la directive : https://www.ge.ch/node/4343

Nous remercions la population d'avertir immédiatement le 118 lors de l'observation de tels événements. Ceci permet de gagner de précieuses minutes sur l'intervention et la possibilité d'agir au bon endroit.

De tels déversements peuvent avoir des effets graves pour toute la vie aquatique et pour les services que nos rivières rendent au quotidien à la population (eau potable, pêche, etc.). Il est de la responsabilité de chacun de préserver un bien aussi précieux que l'eau.

Consultez notre campagne OH MON EAU ! Nous avons tous un rôle important à jouer dans l'amélioration de la qualité de l'eau en adoptant des gestes simples au quotidien.

L'eau est notre patrimoine, préservons-la !

Pour tout renseignement
M. Gilles Mulhauser, directeur de l'office cantonal de l'eau au T 022 388 55 12, gilles.mulhauser@etat.ge.ch.


lead_fr: Les Hôpitaux universitaires de Genève (HUG) et les Etablissements publics pour l’intégration (EPI) inaugurent ce jour l’équipe mobile mixte de l’Unité de psychiatrie du développement mental (UPDM-EPI) en présence de MM. Mauro Poggia, conseiller d’Etat chargé du Département de l’emploi, des affaires sociales et de la santé (DEAS), Bertrand Levrat, directeur général des HUG et Alain Kolly, directeur général des EPI.

title_fr: Nouvelle prestation dans la prise en soin psychiatrique des personnes en situation de handicap

content_fr:
Cette équipe pluridisciplinaire vise à favoriser le maintien dans le lieu de vie – individuel, familial, institutionnel (EPH) – des personnes en situation de handicap qui font face à une décompensation psychique ou comportementale. Ses professionnels interviennent au domicile des personnes concernées ainsi que dans les Etablissements accueillant des personnes handicapées (EPH). L’UPDM-EPI fait partie d’un dispositif en trois volets, constitué également de l’antenne socio-éducative HUG-EPI, ouverte en 2014, et de la future structure intermédiaire, prévue pour 2016, entre hôpital et milieu socio-éducatif.

Maintien à domicile des personnes handicapées en difficulté

Les personnes handicapées font parfois face à une décompensation psychique, une maladie somatique ou un stress qui les placent dans l’impossibilité de faire face aux exigences de leur environnement relationnel, social ou professionnel. Des troubles du comportement se manifestent alors, ce qui peut compromettre leur maintien dans leur lieu de vie. C’est pour palier ces situations qu’une équipe mobile pluridisciplinaire, baptisée équipe mobile mixte UPDM-EPI, a été créée par l’UPDM des HUG et les EPI, sous l’égide du DEAS, pour lui la direction générale de la santé (DGS) et la direction générale de l'action sociale (DGAS) "secteur assurances sociales et handicap". Elle s’adresse à des adultes présentant une déficience intellectuelle ou des troubles de type autistiques, avec difficultés psychiques ou comportementales.

L’équipe mobile mixte vise à favoriser le maintien dans le lieu de vie – individuel, familial, institutionnel (EPH) – lorsque cette situation est remise en cause par une décompensation psychique ou comportementale. Elle vise également à développer des compétences sociales et à établir des moyens de communication adaptés afin de réduire les troubles du comportement.

Equipe pluridisciplinaire

L’équipe mobile mixte est composée d’un médecin psychiatre, d’infirmiers, de socio-éducateurs et d’une psychologue. Elle collabore étroitement avec les structures intra et extrahospitalières du réseau de santé du canton. Elle complète l’antenne socio-éducative HUG-EPI créée en décembre 2014 sur le site de Belle-Idée et la future structure intermédiaire, prévue pour 2016, qui aura pour but de faciliter la transition entre le milieu hospitalier et le milieu socio-éducatif, ainsi que de prévenir les hospitalisations de longue durée.

De l’évaluation aux soins

L’équipe mobile agit en partenariat avec les familles et les proches, ainsi qu’avec les professionnels des EPH. Elle intervient pour accompagner la personne et faciliter son adaptation à son milieu de vie durant une période de fragilité. Ses prestations incluent des évaluations interdisciplinaires, des accompagnements individualisés, des soins et des bilans médicaux et neuropsychologiques. Ses prestations de soins sont remboursées par l’assurance maladie de base (LAMal) hors franchise et participation de 10%. Celles des socio-éducateurs peuvent être prises en charge par le Service des prestations complémentaires du Canton de Genève (SPC) lorsque les conditions le permettent.


title_fr: Nouvelle version du mini-plan des grands projets urbains

content_fr:
Le département du territoire vient de mettre à jour la publication des nouveaux quartiers du canton.
Le mini-plan des grands projets urbains présente de manière synthétique les principaux objectifs poursuivis par l'Etat en matière de création de nouveaux quartiers: concertation avec la population, mixité, proximité de la nature et des transports publics, quartiers durables et respectueux de l'environnement, etc.

Les pincipaux jalons chiffrés des grands projets y sont également mis à jour et présentés.

N'hésitez pas à la télécharger ou à venir la chercher lors des Automnales 2019, sur le stand stand «Le Léman Express et les nouveaux quartiers de logements" (Halle 2, stand P29).


title_fr: Nouvelle prestation en ligne de l'AFC

content_fr:
Il est désormais possible de faire une demande de copie de documents et d’attestations fiscales directement en ligne.

Ce formulaire de demande vous permet d'obtenir les documents suivants:

Copie de déclaration fiscale

Copie de bordereau d'impôt et avis de taxation (facture d'impôt)

Copie de relevé de compte

Attestation de revenus et fortune (pour les particuliers uniquement)

Attestation à jour avec les impôts

Attestation d'assujettissement à l'impôt

Attestation en règle avec l'impôt à la source (pour les entreprises uniquement)

Ces documents sont payants selon le règlement, soit 10 francs pour les copies de document, et 20 francs pour les attestations.

Vous pouvez payer en ligne par carte de débit ou par carte de crédit Visa / MasterCard ou TWINT. Vérifiez votre saisie avec un soin particulier car toute commande validée est non modifiable et non remboursable.

Les demandes peuvent être faites par un tiers, les documents étant exclusivement adressés par courrier à votre dernière adresse connue par l'administration fiscale cantonale. De ce fait, le secret fiscal est assuré d'être préservé.

A noter que si vous êtes inscrit aux e-démarches, la copie de déclaration, le bordereau d'impôt et avis de taxation ainsi que votre relevé de compte sont disponibles gratuitement.


title_fr: Nouvelle prestation pour les victimes de violences domestiques

content_fr:
A la demande du Département des finances et des ressources humaines et en collaboration avec le BPEV, l'association Foyer Arabelle a développé une nouvelle prestation d'accompagnement social, mobile et de court terme pour les personnes victimes de violences domestiques hébergées temporairement en hôtel ou par des proches.

Toute victime de violences qui ne peut pas être prise en charge en foyer d'urgence par manque de place et qui est hébergée à l'hôtel (ou dans tout autre logement sans suivi éducatif) doit pourvoir bénéficier du Service externe de soutien (SES). La victime qui aura préalablement donné son accord au réseau est rapidement contactée afin de bénéficier d'une aide immédiate (matérielle, alimentaire, médicale, écoute, orientation etc.). Elle est orientée vers les services compétents (aide psychosociale, juridique et financière) et accompagnée dans ses démarches.

L'objectif de cette prestation gratuite est d'éviter l'escalade de violences ou la péjoration de la situation, mais aussi d'épargner aux victimes un huis-clos en chambre d'hôtel.  Le service externe de soutien (SES) a aussi pour but de préparer, lorsque cela est possible, un retour à domicile, ou toute autre solution d'hébergement.

Le Conseil d'Etat a accordé à l'association une aide financière pour la mise en place de ce projet pilote.

L'association Foyer Arabelle vient en aide aux femmes et aux enfants qui vivent une période de grande détresse (violences domestiques, isolement, précarité). L'association offre un hébergement avec crèche. Elle soutient et accompagne les résidentes à travers leur intégration sociale et professionnelle afin de viser un retour progressif vers l’autonomie.


lead_fr: En raison de la découverte en Suisse durant l’hiver d’une centaine d’oiseaux sauvages morts de la grippe aviaire, le service vétérinaire suisse a décidé de prolonger au-delà du 15 mars 2023 les mesures préventives nationales visant à éviter la propagation de cette épizootie hautement contagieuse. Ainsi, depuis le 28 novembre 2022 et au moins jusqu’au 30 avril 2023, les aviculteurs, amateurs et professionnels, de tout le pays doivent maintenir ces mesures dans le but d’éviter tout contact de leur cheptel avec les oiseaux sauvages. Toute manifestation avec des volailles est en outre interdite durant cette période. La maladie ne présente pas de danger manifeste pour l’homme. La maladie ne présente aucun danger pour l’homme.

title_fr: Nouvelle prolongation de mesures de prévention de la propagation de l’influenza aviaire dans la population de volaille domestique sur l’ensemble du territoire Suisse

content_fr:
Depuis plusieurs semaines, les cas de grippe aviaire d’une souche particulièrement virulente se multiplient en Suisse comme partout en Europe. Plus d’une centaine d’oiseaux sauvages retrouvés morts sur les rives des lacs romands et alémaniques se sont révélés positifs à cette épizootie hautement contagieuse. La Suisse n’a jamais connu une telle hausse du nombre de cas à cette période de l’année.

Au vu de ce contexte épidémiologique défavorable, des conséquences sanitaires et économiques désastreuses pour le pays en cas de propagation de cette épizootie dans la population de volaille, le service vétérinaire suisse a décidé de prolonger les mesures prises par ordonnance fédérale du 24 novembre 2022 sur l’ensemble du territoire helvétique. Ces mesures ont pour finalité de prévenir tout contact de la volaille domestique avec les oiseaux sauvages.

Ainsi depuis le 28 novembre 2022 et jusqu’au 30 avril 2023 au moins, il est demandé aux détenteurs de volaille d’appliquer rigoureusement les mesures suivantes afin d’éviter tout contact entre volaille domestique et oiseaux sauvages:

La sortie de la volaille domestique doit être limitée à des zones à l’abri des oiseaux sauvages.

Ces zones doivent notamment garantir que les emplacements d’alimentation et d’abreuvement ne soient pas accessibles aux oiseaux sauvages et que les aires de sortie et les bassins soient protégés contre l’intrusion d’oiseaux sauvages par des clôtures ou des filets dont le maillage ne dépasse pas 4 cm.

Si les mesures susmentionnées ne peuvent être respectées, la volaille doit être exclusivement détenue dans des poulaillers clos ou dans des structures dont le toit est étanche et les cloisons latérales empêchent toute intrusion d'oiseaux, dans le respect de la législation sur la protection des animaux en vigueur.

Les oies et canard doivent être détenus séparément des autres volailles domestiques.

Les mesures d’hygiène en cas d’épizootie doivent être respectées dans les unités d’élevage de volaille.

Le nombre de personnes ayant accès à l’unité d’élevage de volaille doit être limiter au strict nécessaire.

Un sas d'hygiène à l’entrée de l’unité d’élevage de volaille doit être installé.

L'accès à l’unité d’élevage de volaille doit se faire exclusivement avec des vêtements et des chaussures régulièrement lavés ou nettoyés.

Toutes les personnes doivent se laver et se désinfecter les mains avant d'entrer dans l’unité d’élevage de volaille et après avoir accompli leurs tâches.

Les marchés, les expositions et autres manifestations semblables présentant de la volaille sont interdits.

Les animaux trouvés morts et les signes particuliers de maladie doivent être consignés.

Tout symptôme respiratoire, surmortalité, diminution des performances de ponte ou de consommation d’eau et d’aliments doivent être immédiatement annoncés à un vétérinaire.

Les vétérinaires doivent par ailleurs prendre aussitôt contact avec le service de la consommation et des affaires vétérinaires (ci-après le service) au 022 546 56 00 ou scav@etat.ge.ch, en cas d’apparition d’un des symptômes énoncés ci-dessous dans une unité de détention de volaille et conserver les cadavres à la disposition du service afin de pouvoir pratiquer des analyses:

Apparition de symptômes respiratoires

Diminution de la ponte de plus de 20% pendant 3 jours

Diminution de la consommation d’eau ou d’aliment de plus de 20% pendant 3 jours

Une augmentation du taux de mortalité de plus de 3% en une semaine

Dans les unités d’élevage de volailles de moins de 100 animaux, la mort de plus de deux animaux en une semaine.

Toutes ces mesures sont en vigueur depuis le 28 novembre 2022 jusqu'au 30 avril 2023 mais peuvent être adaptées en fonction de l’évolution de la situation.

Tout détenteur de volailles, amateur ou professionnel, non enregistré doit annoncer son élevage dans les plus brefs délais auprès de l’office cantonal de l’agriculture et de la nature au 022 388 71 71.

A noter que les contributions aux programmes pour le bien-être des animaux « Systèmes de stabulation particulièrement respectueux des animaux » et « Sorties régulières en plein air » sont maintenues. La restriction temporaire des sorties constitue une exception, toutes les autres exigences doivent continuer d’être remplies. Les œufs portent néanmoins encore la mention « Élevage en plein air ». La Confédération et la branche cherchent actuellement des solutions pour adapter la désignation.

Selon les connaissances actuelles, la souche virale H5N1 n’est transmissible à l’être humain que dans des cas extrêmement rares et uniquement à la suite de contacts très étroits.

Ainsi, les personnes qui trouvent des cadavres d'oiseaux sauvages sont priées de ne pas les toucher et d'en informer le poste de police le plus proche ou la centrale des gardes de l'environnement au 022 388 55 00.

Le dernier cas observé de grippe aviaire à Genève date de janvier 2017.

Voir aussi

Communiqué de presse de l’OSAV
Office fédéral de la consommation et des affaires vétérinaires
Lutter contre les épizooties à Genève