lead_fr: A-t-on toujours conscience du bruit qui découle de nos activités à l'extérieur ? En plein air également, adopter les bons réflexes est déterminant pour limiter les nuisances sonores à l'origine d'atteintes à la santé publique. Ainsi, certains comportements bruyants, comme les travaux du jardin, sont tolérés durant des tranches d'heures précisées par la loi. D'autres, comme les excès sonores évitables - par exemple sur la route – ne sont jamais autorisés. A l'occasion de la journée contre le bruit, alors que les journées ensoleillées nous encouragent à profiter des activités extérieures, l'Etat de Genève rappelle les bons gestes qui contribuent à la qualité de vie de tous !

title_fr: Journée contre le bruit: adopter les bons réflexes en plein air aussi!

content_fr:
Quoi de plus agréable que de s'attarder dans la verdure… jusqu'à ce que le bruit ne vienne tout gâcher. C'est pour mettre en lumière ces situations fâcheuses que la campagne nationale de la Journée contre le bruit a choisi cette année pour thème "Quand le bruit perturbe votre havre de paix".

Les appareils bruyants du jardin

En effet, les activités liées aux espaces verts peuvent s'accompagner de l'utilisation d'équipements d'entretien bruyants. Il faut savoir que des règles précises régissent ces usages à Genève. Ainsi, à cette saison, les souffleuses à feuilles incommodantes ne devraient plus être entendues car leur emploi est strictement limité à la période de la chute des feuilles. A moins qu'elles ne soient silencieuses, les souffleuses ne peuvent donc être utilisées que du 1er octobre au 31 janvier, du lundi au vendredi entre 8h00 et 19h00 ou le samedi entre 9h00 et 18h00.

Malheureusement, alors que les souffleuses s'apaisent, les tondeuses prennent parfois le relais… C'est pourquoi, l'utilisation de ces appareils est autorisée uniquement du lundi au vendredi entre 8h00 et 19h00 et le samedi entre 9h00 et 18h00. Ainsi, les soirées, les nuits, les dimanches ou encore les jours fériés ne doivent pas être troublés par le tapage de ces appareils. A noter que leur usage n'est pas restreint à une saison précise autrement que par le bon sens et que les tronçonneuses sont soumises aux mêmes restrictions.

Tondre avec modération

Pour limiter autant que possible le bruit au jardin, il vaut la peine de prendre en compte les émissions sonores d'un appareil d'entretien lors de son achat, en privilégiant notamment les modèles électriques. Attention toutefois aux fausses bonnes idées: les robots de tonte travaillent en silence durant de longues périodes mais leur mode de gestion ne fait pas de quartier: la pelouse ne peut plus fleurir, privant papillons et butineurs de nourriture; pire encore, ces appareils peuvent être dangereux et mutiler impitoyablement les petits animaux du jardin et notamment les bébés hérissons…

Dans la verdure aussi, la bonne approche reste avant tout celle de la modération, dans le respect de l'environnement et du voisinage, en gardant à l'esprit qu'un jardin un peu moins entretenu n'est pas forcément moins beau mais assurément bien plus favorable à la nature qui nous entoure. De quoi retrouver la vraie valeur des moments offerts par ces précieux espaces verts où le bruit de nos activités cède autant que possible la place aux chants apaisants des oiseaux!

Pour en savoir plus sur les règles applicables en matière de bruit de voisinage

Excès sonores sur la route: une cible prioritaire pour Genève

Le bruit est aujourd'hui reconnu comme un enjeu majeur de santé publique. Afin d'agir à l'encontre de cette nuisance de façon concertée et efficace, l'Etat de Genève s'est doté en 2021 d'une stratégie cantonale dédiée à ce qui constitue un réel défi pour un territoire urbain. Cette stratégie définit ainsi les orientations de la politique publique mais également des mesures opérationnelles, avec notamment l'une d'elles ciblant les excès sonores sur la route: vrombissements exagérés, accélérations brusques, usage d'équipements interdits, autoradio à plein volume, etc. Ces incivilités sonores sont emblématiques du bruit de comportement interdit en toute circonstance, car facilement évitable et n'apportant aucune valeur ajoutée en terme de mobilité. Pour agir à leur encontre, Genève entend poursuivre le développement de radars anti-bruit en multipliant les expériences exploitant les importants progrès offerts par la technologie. Ainsi, des appareils pilotes continueront à être ponctuellement déployés dans les rues du canton. Sur la base de ces enseignements, ce type de radar, tout comme les radars de vitesse, pourrait à l'avenir être utilisé par les collectivités publiques soucieuses de préserver la qualité de vie des habitants, en ciblant efficacement les comportements de conduite inutilement bruyants et dommageables pour le voisinage.

Pour toute information complémentaire: Mme Lucie Baillon, cheffe de secteur, service de l'air, du bruit et des rayonnements non ionisants, DT, T. 022 388 80 45.

Pour l'actualité en lien avec les thématiques environnementales, suivez les réseaux sociaux GE-Environnement: Instagram Facebook et Youtube


lead_fr: En complément de la brochure Bienvenue à l’école primaire, la vidéo Une journée dans une classe de 1P est projetée aux parents de futurs ou nouveaux élèves de 1P lors des inscriptions, des séances d'accueil de futurs 1P ou encore des réunions de parents 1P.

type_fr: Vidéos, Audios

body_key: GE

location: Genève

title_fr: Une journée dans une classe de 1P

content_format: html

type_harmonized: news


type_fr: Synthèses

title_fr: Journée du logement 2018: "Habiter dans une tour"

content_fr:
La 14e Journée du logement, organisée par le Département du territoire, s'est déroulée jeudi 29 novembre 2018 au Muséum d'histoire naturelle de Genève. Elle avait pour thème: "Habiter dans une tour".

Retrouvez-ici les présentations des différents intervenants lors de cette matinée.

Présentations:

L'architecture des tours: Fracesco Della Casa, architecte cantonal

Un exemple genevois - Tour OPALE à Chêne-Bourg: Anne Lacaton, architecte, Paris

Tours et sécurité incendie: Yvan Vesin, chef de service, Police du feu

Une expérience de vie: Gabrielle Falquet, habitante d'une tour du Lignon et ancienne Maire de Vernier

Programmer les tours de l'Etoile (PAV): pour qui et comment?: Christophe Joud, Joud Vergély Beaudoin Architectes et Marie-Paule Thomas, I-Consulting, sociologue-urbaniste


lead_fr: A l'occasion de la journée Futur en tous genres, deux apprenties d'Espace Entreprise sont parties en reportage pour "couvrir" des ateliers thématiques proposés par la Haute école du paysage, d'ingénierie et d'architecture (HEPIA) et par le Centre de formation professionnelle Santé. En n'oubliant pas d'interviewer au passage des élèves, des membres du corps enseignant et des responsables du Bureau de promotion de l'égalité et de prévention des violences.

title_fr: Journée Futur en tous genres 2022


lead_fr: Jeudi 14 novembre prochain, les filles et les garçons scolarisé·e·s en 9e au cycle d'orientation seront invité·e·s à ouvrir les horizons de leurs futurs choix professionnels en s'intéressant à des filières encore trop majoritairement investies par l'autre sexe.

type_fr: Communiqués de presse

title_fr: La journée Futur en tous genres invite les élèves de 9e du cycle d'orientation à envisager un avenir professionnel sans préjugés

content_fr:
A Genève, cette journée est organisée par le bureau de promotion de l'égalité et de prévention des violences (BPEV) du département des finances et des ressources humaines (DF), en collaboration avec le département de l'instruction publique, de la formation et de la jeunesse (DIP). Pour la seconde année consécutive, cette journée est destinée aux élèves inscrit·e·s en 9e  au cycle d'orientation, dans le cadre du dispositif d’information et orientation scolaires et professionnelles (IOSP).

Pour cette journée, les élèves accompagnent un·e parent·e ou une connaissance du sexe opposé sur son lieu de travail, ou participent à l'un des ateliers de découverte d'un métier organisés en collaboration avec plusieurs institutions et services. De nombreuses institutions du canton organisent des ateliers, ouverts en priorité aux élèves n’ayant pas un·e proche qui y travaille: l'Université de Genève, cinq hautes écoles (HES-SO Genève), la Fondation genevoise pour l’animation socioculturelle (FASe), le CERN ou encore la police genevoise, notamment, proposent des ateliers spécifiques lors de cette journée.

Certains ateliers analogues sont également organisés par des entreprises privées. Parmi celles-ci, on mentionnera la participation de : DHL Express Suisse, EasyJet, ainsi que divers bureaux d’ingénieur·e·s et d’architectes pour les filles; divers établissements médico-sociaux (EMS) pour les garçons.

Le DIP a étroitement collaboré avec l’association Projet d’Avenir pour organiser des visites d’entreprises durant lesquelles les élèves peuvent découvrir une grande variété de métiers, tels que la mécanique de précision, les métiers de la restauration ou encore ceux du paysagisme.

Initiée en 2018, le projet "Une journée en tant que cheffe" permettra cette année à des filles de passer une journée auprès de femmes occupant des postes de direction chez Lexmark ou aux CFF en leur démontrant que le plafond de verre n'est pas infranchissable.

A l'occasion de cette journée, les sept centres de formation professionnelle du canton ainsi que l'Ecole supérieure d'éducatrices et d'éducateurs de l'enfance ouvrent leurs portes aux élèves, afin de faire découvrir aux filles les métiers techniques et aux garçons ceux de la santé et du social.

Enfin, en accueillant les enfants de leurs employé·e·s, de nombreuses entreprises et institutions participent activement à cet événement. Elles profitent de cette occasion pour présenter leurs activités et pour valoriser leurs métiers et leurs compétences, en particulier à l'égard des enfants dont le sexe est sous-représenté dans certaines de leurs filières professionnelles.


lead_fr: Dans le cadre de la journée «Futur en tous genres», des enfants des collaboratrices et collaborateurs du DIP ont participé à un après-midi d'atelier d'improvisation théâtrale sur le thème "métiers en tous genres". Deux salles de conférence du secrétariat général, situé à la rue de l’Hôtel-de-Ville, ont ainsi accueilli une trentaine d’élèves de 9CO. Dans l'impossibilité d'être présente, la conseillère d'Etat Anne Hiltpold a tenu à leur adresser un message vidéo.

title_fr: Une journée "Futur en tous genres" placée sous le signe de l'improvisation théâtrale

content_fr:
Nina Cachelin et Marine Delacrétaz, comédiennes à la compagnie Alliance Créative, ont réparti les élèves en deux groupes. Avant de se lancer dans l'improvisation de véritables sketches, les jeunes ont d'abord pu "se mettre en énergie" grâce à plusieurs jeux et exercices. Aux expressions de timidité affichées au début par certains jeunes, ont succédé au fur et à mesure des mines enjouées et des rires généralisés.

Les animatrices n'ont pas manqué de leur donner quelques trucs et astuces. Les jeunes ont d'abord été invités à improviser des dialogues sur des thèmes anodins comme les champignons, les princesses ou les pommes de terre. Avant de commencer à s'attaquer à des sujets en lien avec la thématique du jour. En fin d'après-midi, les élèves ont ainsi pu présenter de véritables saynètes autour des "métiers et des genres" à plusieurs membres de l'état-major du DIP, dont la secrétaire générale Paola Marchesini.

Regrettant vivement de ne pouvoir être présente, la conseillère d'Etat Anne Hiltpold avait cependant souhaité que les élèves lui transmettent à l'avance les questions de leur choix: "Est-ce que le monde irait mieux s'il était gouverné par des femmes ?", "Pourquoi est-ce que l'école commence si tôt ?", "Si je souhaite être à votre place dans quelques années, comment faire? "…   La magistrate les a lues et y a répondu avec plaisir par le biais d'un message vidéo, projeté sur les murs de la grande salle de conférence.

La journée s'est conclue par des échanges directs entre les membres du secrétariat général et les jeunes, un goûter convivial et une phrase percutante de l'une des animatrices: "Quand on se penche sur la question du genre dans les métiers, on se rend compte que c'est comme en improvisation théâtrale, tout est possible!"

En savoir plus sur la Journée Futurs en tous genres à Genève et en Suisse

Lettre interne d'informations départementales -

article de l'édition du 14 Novembre 2023


lead_fr: Ce lundi 23 mai à Davos, les autorités cantonales et fédérales ont marqué leur présence lors du "Geneva Day". Le président de la Confédération Ignazio Cassis et la conseillère d’Etat Nathalie Fontanet ont saisi cette occasion pour rappeler l’importance de la Genève internationale.

title_fr: "Journée de Genève" au Forum économique mondial 2022

content_fr:
La "Maison de la Suisse" accueille, depuis 2019 dans le cadre du Forum économique mondial de Davos, une série d’événements de haut niveau pour explorer de nouvelles voies de coopération internationale et faire progresser la planète. C’est l'occasion pour la Suisse de montrer son rôle de membre pragmatique et innovant de la communauté internationale.

La traditionnelle "Journée de Genève" ou "Geneva Day" y a été inaugurée ce lundi 23 mai 2022.  Le président de la Confédération Ignazio Cassis et la conseillère d’Etat Nathalie Fontanet ont saisi cette occasion pour plaider en faveur d’un rapprochement des personnalités dirigeantes présentes sur place, avec les institutions de gouvernance mondiale basées à Genève.

Genève est au cœur de la diplomatie mondiale

Le canton de Genève est en effet le centre de gouvernance mondiale le plus actif de la planète. Grâce à une coopération sans faille avec la Confédération, il est aujourd'hui reconnu comme la capitale du dialogue, de l’inclusion et de la paix. "La Genève internationale est non seulement porteuse de solutions innovantes aux défis numériques et aux enjeux liés à la durabilité, elle contribue également à trouver des issues favorables aux conflits", résume Nathalie Fontanet.

Grâce à l'engagement des organisations internationales, de l’implication des gouvernements locaux et nationaux, du rôle des institutions académiques et de la contribution des entreprises ainsi que de la société civile, la Genève internationale dispose d’un écosystème unique. Ces atouts locaux sont autant d'instruments au service de l'humanité.

Pour tout complément d'information: Mme Nathalie Fontanet, conseillère d'Etat, en contactant Mme Tatiana Oddo, secrétaire générale adjointe chargée de communication, DF, T. 022 327 98 21, ou M. Dejan Nikolic, secrétaire général adjoint chargé de communication, DF, T. 022 327 98 07.


lead_fr: Une délégation officielle du Conseil d’Etat de la République et canton de Genève menée par son président, M. François Longchamp, a rencontré ce jour à Bâle les exposants genevois du salon de l’horlogerie et de la bijouterie Baselworld. Cette rencontre a été l’occasion de souligner l’importance économique du secteur de la haute horlogerie et de la joaillerie pour le canton de Genève.

type_fr: Dossiers de presse

title_fr: Journée genevoise à Baselworld

external_id: document/journee-genevoise-baselworld


lead_fr: Une délégation officielle du Conseil d’Etat de la République et canton de Genève, menée par son président, M. Charles Beer, a rencontré ce jour, à Bâle, les exposants genevois du Salon mondial de l’horlogerie et de la bijouterie BASELWORLD. Une réception donnée en leur honneur a souligné l’importance économique du secteur de la haute horlogerie et de la joaillerie pour le canton de Genève.

title_fr: Journée genevoise à BASELWORLD (2013)


lead_fr: Pour la deuxième année consécutive, le Canton et la Ville de Genève ainsi que 17 partenaires publics et privés s’unissent pour davantage de sobriété numérique, en organisant le vendredi 17 mars la Journée genevoise « D-Tox, je nettoie mes données ». Il s'agit d'enclencher une réflexion sur notre consommation numérique et inciter à réaliser des actions concrètes visant à supprimer les données inutiles, consommatrices d'énergie, et favoriser le réemploi des appareils électroniques.

title_fr: Journée genevoise « D-Tox, je nettoie mes données » le 17 mars

content_fr:
Le numérique engendre 4% des émissions mondiales de gaz à effet de serre (GES), un chiffre qui pourrait doubler d’ici 2025. C’est pour générer une prise de conscience que le "Digital Cleanup Day" qui vise à sensibiliser la population, les collectivités publiques et les entreprises privées à agir concrètement, a lieu chaque année au mois de mars. En organisant cette journée genevoise, la volonté du canton et de la Ville de Genève, avec leurs nombreux partenaires, est de sensibiliser à l'empreinte environnementale et carbone du numérique. Il s’agit de réfléchir à notre utilisation de ces technologies en cherchant à consommer moins d'équipements numériques, à prolonger leur durée de vie au travers de leur réemploi, à effacer les données inutiles pour diminuer le besoin en espaces de stockage et contribuer à changer les habitudes en matière de transfert de données.

Concrètement, la participation à cette journée est l’occasion de nettoyer les données inutiles stockées sur les disques durs, les serveurs, les messageries et les téléphones mobiles.

Vendredi 17 mars, Journée genevoise « D-Tox, je nettoie mes données »

C’est dans le cadre de ce mouvement international que les nombreux partenaires publics et privés de la Journée genevoise « D-Tox, je nettoie mes données » proposent à leurs collaborateurs et collaboratrices d'effacer leurs données inutiles le vendredi 17 mars. Afin de permettre au plus grand nombre d’y participer sur sa place de travail, même en cas d'absence le 17, l’action s’étend jusqu’au 24 mars.

Comment faire ?

Une Marche à suivre ainsi qu’un Guide des bonnes pratiques numériques informent sur ce qu’il faut effacer et comment, sur les lecteurs réseau, les espaces cloud, les boîtes de messagerie et les téléphones mobiles. Le dossierCe que je peux faire | ge.chdonne également de nombreux conseils.

Partenariat avec l’association NoOPS.ch pour développer le réemploi et l’économie circulaire

En partenariat avec l’association NoOPS.ch, la Ville de Genève met sur pied quatre nouveaux sites de collectes de smartphones et tablettes usagés (MEG, MHN, bibliothèques Cité et Servette) afin que chacune et chacun puisse y déposer leurs appareils dont ils n’ont plus usage, en vue de leur donner une seconde vie. Les appareils collectés seront diagnostiqués auprès de Réalise. Les plus récents seront proposés sur la plateforme en ligne Recommerce. Les appareils restants seront désossés pour en récupérer les matériaux et composants à l’Espace Tourbillon à Plan-les-Ouates, en collaboration avec la Renfile du Centre social protestant.

Label "Numérique Responsable"

A l'occasion de cette journée, l'Etat de Genève annonce qu'il est devenu fin 2022 le premier canton suisse labellisé "Numérique Responsable". Les SIG sont également labellisés NR et la Ville de Genève et les HUG sont en voie de de l’être. Ce label est attribué par un comité de labellisation indépendant et fait suite à un audit exigeant portant sur l'engagement de l'organisation candidate à réduire l'impact de ses activités numériques.

Plus d’information :

geneve.ch/journee-dtox

Ce que je peux faire | ge.ch.

https://www.geneve.ch/fr/document/guide-bonnes-pratiques-numeriques-messagerie-gestion-fichiers

https://digital-cleanup-day.fr/

https://institutnr-ch.org/

Partenaires:

Text below

Information complémentaires aux médias:

Roland Godel,  Etat de Genève (DI), 078 802 90 07, Roland.rg.godel@etat.ge.ch

Félicien Mazzola, Ville de Genève (DCTN), 079 542 66 50, felicien.mazzola@ville-ge.ch


lead_fr: Pour la troisième année consécutive, le canton et la Ville de Genève ainsi que dix-neuf partenaires publics et privés s’unissent pour agir sur l’empreinte carbone et environnementale du numérique en organisant le vendredi 15 mars la Journée genevoise "D-Tox numérique". Elle s’inscrit dans l’action internationale "Digital Cleanup Day" qui vise à réduire nos données numériques et prolonger la durée de vie de nos appareils informatiques.

title_fr: Journée genevoise "D-Tox numérique" le 15 mars

content_fr:
Le numérique engendre environ 4% des émissions mondiales de gaz à effet de serre (GES), un chiffre en perpétuel croissance. Face à ce constat, le "Digital Cleanup Day" a pour objectif de générer une prise de conscience et sensibiliser la population, les collectivités publiques et les entreprises privées à agir concrètement. En s’intégrant dans ce mouvement international, la journée genevoise "D-Tox numérique", créée en 2022, réunit aujourd’hui le canton, la Ville de Genève ainsi que dix-neuf partenaires publics et privés. Il s’agit d’inciter à réfléchir à sa consommation numérique, à nettoyer les données en commençant par les plus lourdes et à prolonger le cycle de vie des appareils digitaux. L’impact environnemental d’un smartphone, d’un ordinateur ou de tout autre objet numérique est occasionné par sa production (à hauteur de 80%), qui débute par l’extraction des métaux rares, puis sa fabrication et son assemblage en usine, puis son transport vers son point de vente. L’utilisation du numérique représente les 20% restant de son impact environnemental. Raisonner ses actes d'achat reste le geste le plus important pour sauvegarder les ressources de la planète.

Vendredi 15 mars, journée genevoise "D-Tox numérique"

C’est dans ce cadre que les nombreux partenaires publics et privés de la journée genevoise "D-Tox numérique" mettent sur pied en interne plusieurs actions de sensibilisation. Les collaborateurs et collaboratrices sont incités à effacer leurs courriels, fichiers, photos, etc. sur les disques durs, serveurs, messageries et téléphones mobiles. L’accent est également mis sur l’importance de prolonger la vie des équipements numériques ainsi que sur les possibilités de recyclage du matériel informatique ou téléphonique.

Comment faire?

Les sites Internet du canton et la Ville de Genève fournissent de nombreux conseils sur les méthodes à adopter (voir les liens ci-dessous). Un Mode d’emploi ainsi qu’un Guide des bonnes pratiques numériques informent sur ce qu’il faut effacer et comment.

Des partenariats pour développer le réemploi, l’économie circulaire et le recyclage

Que faire des anciens appareils numériques inutilisés? Le matériel informatique peut être revalorisé en vue de lui offrir une deuxième vie ou de récupérer les précieux métaux qu’il contient. La Ville de Genève a par exemple conçu des partenariats avec les associations Réalise, Itopie et No obsolescence programmée (NoOPS) pour la revalorisation de ses ordinateurs déclassés et la déconstruction-recyclage des téléphones portables et tablettes obsolètes. Par ailleurs, la Ville de Genève accueille des boîtes de collectes de téléphones portables et tablettes obsolètes (Musée d'ethnographie de Genève, nouvel Espace Ville de Genève de la Terrassière, bibliothèques de la Cité, des Pâquis, de St-Jean et de la Servette) afin que chacune et chacun puisse y déposer leurs appareils dont ils n’ont plus usage, en vue de leur donner une seconde vie.

Cette journée d'action s'inscrit dans une démarche volontaire pour réduire l’impact des activités numériques, reconnue par un label suisse. Ce label "Numérique responsable" est attribué par un comité indépendant à l’issue d’un audit exigeant de l'organisation candidate. L'Etat de Genève est devenu fin 2022 le premier canton suisse labellisé Numérique responsable. La Ville de Genève est en cours de processus pour l’obtention du plus haut niveau du label et rejoindrait ainsi les HUG, les TPG et les SIG, qui ont obtenu cette reconnaissance.

Voir aussi:

Journée D-Tox numérique

D-Tox numérique: Mode d’emploi

Ce que je peux faire

Les événements du Digital Cleanup Day

Pour toute information complémentaire (MÉDIAS UNIQUEMENT):

Pour le canton de Genève: Mme Carole-Anne Kast, conseillère d'Etat, par l'intermédiaire de M. Laurent Paoliello, directeur de la coopération et de la communication, DIN, T. 079 935 86 75, laurent.paoliello@etat.ge.ch;

Pour la ville de Genève: M. Félicien Mazzola, DCTN, T. 079 542 66 50, felicien.mazzola@ville-ge.ch


lead_fr: Dans le cadre de la journée intercantonale des proches aidant·e·s, la direction générale de la santé organise une manifestation tout public je lundi 31 octobre 2022 de 13h30 à 18h30

type_fr: Brochures

title_fr: Journée Intercantonale des Proches Aidants – Programme HUG 2022


lead_fr: "En Suisse, 1 personne sur 4 est proche aidante, prenons du temps pour elle", tel est le message de la journée intercantonale des personnes proches aidantes du 30 octobre 2022. Cette 9e édition associe neuf cantons: Genève, Vaud, Fribourg, Jura, Neuchâtel, Valais, Tessin, Berne et les Grisons afin de valoriser le rôle déterminant des personnes qui s’occupent régulièrement d’un-e proche atteint-e dans sa santé ou son autonomie. Leur appui est non seulement important pour la personne aidée mais soulage aussi le système socio-sanitaire. Les cantons invitent chaque citoyenne et citoyen à se mobiliser en faveur des proches aidant-e-s le 30 octobre en les remerciant ou en prenant du temps pour eux.

title_fr: Journée intercantonale des proches aidants - programme et interventions 2022

content_fr:
A Genève plusieurs événements tout public auront lieu entre le jeudi 20 octobre et le jeudi 24 novembre pour marquer la journée intercantonale des proches aidant-e-s 2022.

Jeudi 20 octobre de 16h30 à 18h30

	Entrée libre

	Salle polyvalente de l’HEPS de l’Adret

	2 place de Pont-Rouge, 1212 Grand-Lancy

Je suis proche aidant-e d’un senior : quelles aides puis-je solliciter ?picture_as_pdf

	Un événement organisé par la République et le Canton de Genève, PAGE (Proche Aidance Genève), HAGES (Habitat Evolutif pour Seniors de l’Adret), l’association VIVA (Valoriser et Intégrer pour Vieillir Autrement) et la Ville de Lancy.

Dimanche 30 octobre, de 17h45 à 22h, le Jet d'eau de Genève

sera pour l'occasion illuminé aux couleurs du logo proches aidants adopté par les cantons participants.

Lundi 31 octobre de 13h30 à 18h30

	Entrée libre

	HUG, Auditoire Jenny Genève

	Rue Gabrielle-Perret-Gentil 4, 1205 Genève

Proche aidance : le dispositif cantonal et les allocations financièrespicture_as_pdf

14h00 – 14h10  Allocution bienvenue

	Annonce de la plateforme cantonale de relève à domicile

Visionnez le discours de M. Mauro Poggia,

	Conseiller d'Etat en charge du département de la sécurité, de la population et de la santé

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Annonce de la plateforme cantonale de relève à domicile (discours de M. Mauro Poggia)" controls="controls" poster="https://res.vod2.infomaniak.com/1/vod/thumbnail/1jhvl2uqguuaj.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Annonce de la plateforme cantonale de relève à domicile (discours de M. Mauro Poggia)"><source src="https://play.vod2.infomaniak.com/single/1jhvl2uqguua2/1jhvl2uqdnmbm/1jhvl2uqguuae.mp4" type="video/mp4"></video>

14h10 – 14h20  Présentation du dispositif PAGE et projets

Visionnez la présentation de Mme Véronique Petoud, Déléguée cantonale aux personnes proches aidantes

Téléchargez le document de présentationpicture_as_pdf

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Dispositif PAGE et projets (présentation de Mme Véronique Petoud)" controls="controls" poster="https://res.vod2.infomaniak.com/1/vod/thumbnail/1jhvl2uqguve1.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Dispositif PAGE et projets (présentation de Mme Véronique Petoud)"><source src="https://play.vod2.infomaniak.com/single/1jhvl2uqguvdh/1jhvl2uqdnmbm/1jhvl2uqguvdt.mp4" type="video/mp4"></video>

14h20 – 15h00  Différentes allocations financières (API, bonification dans AVS, contribution d’assistance, …)

Visionnez la présentation par Pro Senectute et Pro Infirmis

	Partenaires du réseau de soin

Téléchargez le document de présentationpicture_as_pdf

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Différentes allocations financières (présentation par Pro Senectute et Pro Infirmis)" controls="controls" poster="https://res.vod2.infomaniak.com/1/vod/thumbnail/1jhvl2uqguujw.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Différentes allocations financières (présentation par Pro Senectute et Pro Infirmis)"><source src="https://play.vod2.infomaniak.com/single/1jhvl2uqguujf/1jhvl2uqdnmbm/1jhvl2uqguujr.mp4" type="video/mp4"></video>

15h00 – 15h30  Théâtre improvisation par la Maison du Récit, 1ère partie

Visionnez la performance de la Maison du Récit

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Théâtre improvisation par la Maison du Récit (1ère partie)" controls="controls" poster="https://res.vod2.infomaniak.com/1/vod/thumbnail/1jhvl2uqguuv1.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Théâtre improvisation par la Maison du Récit (1ère partie)"><source src="https://play.vod2.infomaniak.com/single/1jhvl2uqguuuj/1jhvl2uqdnmbm/1jhvl2uqguuuu.mp4" type="video/mp4"></video>

15h30 – 16h00  Pause, collation, boissons

	16h00 – 16h30  Théâtre improvisation par la Maison du Récit, 2ème partie

Visionnez la performance de la Maison du Récit

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Théâtre improvisation par la Maison du Récit (2ème partie)" controls="controls" poster="https://res.vod2.infomaniak.com/1/vod/thumbnail/1jhvl2uqguuxl.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Théâtre improvisation par la Maison du Récit (2ème partie)"><source src="https://play.vod2.infomaniak.com/single/1jhvl2uqguux1/1jhvl2uqdnmbm/1jhvl2uqguuxe.mp4" type="video/mp4"></video>

16h30 – 17:30   Conférence « Redevance familiale : quelques zones d’inconfort »

Visionnez la conférence du Prof. Dr. Samia Hurst-Majno, Professeure d'éthique biomédicale à la Faculté de médecine de l'Université de Genève

Téléchargez le document de présentationpicture_as_pdf

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Redevance familiale : quelques zones d’inconfort (conférence du Prof. Dr. Samia Hurst-Majno)" controls="controls" poster="https://res.vod2.infomaniak.com/1/vod/thumbnail/1jhvl2uqguv3l.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Redevance familiale : quelques zones d’inconfort (conférence du Prof. Dr. Samia Hurst-Majno)"><source src="https://play.vod2.infomaniak.com/single/1jhvl2uqguv2z/1jhvl2uqdnmbm/1jhvl2uqguv3e.mp4" type="video/mp4"></video>

Mardi 1er novembre 2022, 14h – 16h

	EMS La Châtelaine

	Chemin de l’Ecu 1, 1219 Châtelaine

Du soutien et du répit pour les proches aidantspicture_as_pdf

	Conférence publique gratuite sur inscription avant le 27 octobre

	Un événement organisé par la Ville de Vernier et l’EMS La Châtelaine avec le soutien de la République et le Canton de Genève et PAGE (Proche Aidance GEnève).

Mardi 1er novembre 2022, 17h – 18h30

	Entrée libre

	Salle du Rondeau, Boulevard des Promenades 26, Carouge

Quelles aides et ressources pour personnes proches aidantes à Genève?picture_as_pdf

Un événement organisé par la République et le Canton de Genève, PAGE (Proche Aidance GEnève), la FAAG (Fondation pour la Formation des Aînées et des Aînés de Genève), la Ville de Carouge et le MDA-A50+ (Mouvement Des Aînés Genève Activités 50+).

Mercredi 9 novembre,  de 10h00 à 18h00

	Gratuit, sans inscription

	Cité Seniors

	Rue Gabrielle-Perret-Gentil 4, 1205 Genève

Journée consacrée aux proches aidant.e.spicture_as_pdf

	10h - 12h

	Quels outils pour faire face au défi de la situation de proche aidant.e ?

	Quelles ressources internes et externes mobiliser en considérant ses propres besoins ?

	14h - 16h

	Le café des proches aidant.e.s : se faire aider quand on aide

	16h - 18h

	Atelier Comprendre et améliorer sa mémoire au quotidien.

Jeudi 10 novembre 2022, 14h 30– 16h30

	Entrée libre

	Auditorium de l’UOG – Place des Grottes 3, 1201 Genève

Un·e proche dépend de mon aide : à quels soutiens pouvons-nous recourir?picture_as_pdf
	:

	à quels soutiens pouvons-nous recourir?

Un événement organisé par la République et le Canton de Genève, PAGE (Proche Aidance Genève), la FAAG (Fondation pour la Formation des Aînées et des Aînés de Genève) et Pro Senectute Genève.

Lundi 14 novembre, de 19h30 à 22h30

Théâtre du Centre de l'Espérance

	Rue de la Chapelle 8, 1207 Genève

	Projection du film "Les Mères Veilleuses"

	Ce film, produit et réalisé par Vanessa Gauthier, retrace l’histoire de deux mères dont l’enfant est atteint d’un diabète de type 1.

19h30 - 20h30      Verrée de bienvenue

	20h30 - 21h45      Projection du film

	21h45 …               Table ronde - échanges avec la réalisatrice et les protagonistes

	Tarif :                    Activité offerte par la Fondation, réalisée en partenariat avec le GRPED

	Inscriptions :        Pour obtenir des billets

Jeudi 24 novembre 2022, 14h 30– 16h30

	Entrée libre

	Auditorium de l’UOG – Place des Grottes 3, 1201 Genève

Étapes et situations vécues en tant que proche aidant·epicture_as_pdf
	:

	témoignages, hésitations, questions, souhaits, pièges, comment faire ?

	Un événement organisé par la République et le Canton de Genève, PAGE (Proche Aidance Genève) et la FAAG (Fondation pour la Formation des Aînées et des Aînés de Genève).

Remercions les personnes proches aidantes et prenons du temps pour elles !

Chaque personne peut devenir, un jour, proche aidante. Aujourd’hui, en Suisse, 1 personne sur 4 s’occupe une fois par semaine ou plus d’un-e proche en situation de handicap, malade ou âgée. Elles constituent un pilier très important comme la société ne peut pas compter sur les seules institutions sociales et sanitaires pour prendre en charge et accompagner les personnes en besoin.

Les citoyennes et les citoyens sont appelés à prendre du temps avec les proches aidant-e-s dans leur entourage, leur envoyer un mot, leur offrir une petite attention, aller boire un café ou prêter une oreille bienveillante. Des idées peuvent être trouvées sur www.journee-proches-aidants.ch. C’est aussi l’occasion de leur rappeler qu’il est crucial de penser aussi à soi, de se ressourcer et de ne pas négliger les signes de fatigue.

Genève souhaite renforcer ses actions, notamment les soutiens tels que la relève à domicile. Répit, espaces de paroles ou formations, le canton propose plusieurs alternatives d’accompagnement à découvrir aussi lors de ces événements tout public.

Accessibilité à la relève à domicile

Que la personne proche aidante soit ou non en activité professionnelle, le répit sous forme de présence à domicile ponctuelle ou d'assistance dans les tâches ordinaires est essentiel pour prévenir l’épuisement, diminuer le risque d’isolement social et permettre d’avoir des loisirs.

Pour rendre plus dynamique et accessible l'offre de répit, la direction générale de la santé (DGS) soutient la création d’une plateforme collaborative qui réunit des entités publiques et privées proposant une présence à domicile. A signaler aussi que dès le 1er novembre 2022, la ligne Proch’info enregistrera la demande de relève à domicile de la personne proche aidante afin que le prestataire l’organise avec elle directement.

Reprise des modules de sensibilisation

Conçus en partenariat avec l’Haute Ecole de Santé de Genève (HEdS), les cours de sensibilisations pour les personnes proches aidantes ont repris cet été. Grâce à une collaboration avec certaines communes, les modules sont aussi délocalisés et donc plus accessibles. Ce format de proximité permet de favoriser la création d’un réseau informel à travers les échanges entre résidents d'une même région.

Espaces de paroles et d'écoute

En droite ligne des apprentissages liés à la pandémie, l'espace de paroles et d’écoute en mode virtuel a vu le jour début 2022. Il complète les groupes existants en présentiel dans cinq communes. Cette offre permet de toucher davantage de personnes souvent bloquées à domicile.

Une meilleure reconnaissance sur le plan fédéral

La nouvelle loi fédérale sur l’amélioration de la conciliation entre activité professionnelle et prise en charge de proches apporte une avancée majeure et permet notamment l'octroi de congés payés aux proches aidant-e-s: jusqu’à trois jours par événement (maximum dix jours par an) pour prendre soin d’un membre de sa famille suite à un accident ou une maladie; congé de 14 semaines pour les parents d’enfants gravement malades ou victimes d’un accident.

A Genève

Selon l’enquête suisse sur la santé 20171 , 28,7% des habitants de Genève déclarent avoir apporté au moins une fois de l’aide informelle comme effectuer des tâches ménagères, préparer les repas, faire les courses ou assurer les transports. En considérant la population résidente à Genève en 2021, pratiquement 147'000 proches aidants ont démontré une grande capacité d’adaptation et de mobilisation de leurs ressources.

Pour cette contribution essentielle auprès des personnes qu’elles ou ils accompagnent au quotidien, les autorités cantonales leur expriment une vive reconnaissance pour cette nouvelle journée qui leur est dédiée.

1Zufferey, J. (2020). La santé dans le canton de Genève. Résultats de l’Enquête suisse sur la santé 2017 (Obsan rapport 04/2020). Neuchâtel : Observatoire suisse de la santé.

Voir aussi:
GE suis proche aidant


lead_fr: Le 24 avril prochain aura lieu la Journée internationale contre le bruit. L'occasion de donner un coup de projecteur sur une nuisance largement répandue et qui touche notamment les régions les plus urbanisées: la pollution sonore. Notre canton n'échappe pas à la règle. En effet, selon une enquête réalisée par l'Etat de Genève, près d'un Genevois sur deux considère en avoir souffert au cours de l'année écoulée. C'est la route qui est la première cause citée, alors même les tronçons les plus bruyants sont de plus en plus nombreux à disposer d'un revêtement phonoabsorbant. Malheureusement, les solutions techniques ne peuvent pas tout: le comportement des usagers joue un rôle déterminant et les excès de quelques-uns peuvent suffire pour engendrer des nuisances sonores disproportionnées.

title_fr: Journée internationale contre le bruit - Bruit routier: le respect du voisinage fait toute la différence !

content_fr:
Chacun en a déjà fait l'expérience: le passage d'une moto conduite en forçant le moteur détonne fortement parmi le bruit du trafic, qui semble en comparaison bien modéré. Cette situation s'explique: le pot d'échappement d'une moto ne respectant pas les normes dépasse facilement le vacarme d'un camion. En outre, une conduite trop nerveuse fait autant de bruit que le trafic généré par 20 voitures qui rouleraient simultanément en ville, et ce même si le pot d'échappement est aux normes. Cet écart sonore est encore plus frappant sur un tronçon routier au bénéfice d'un revêtement phonoabsorbant – comme c'est le cas à Genève pour plus de 85% des routes cantonales préalablement identifiées.

Ménager les oreilles des habitants

Ce constat révèle combien le comportement de l'utilisateur d'un véhicule peut être déterminant pour diminuer les nuisances sonores du trafic. En effet, le revêtement phonoabsorbant est très efficace pour réduire le bruit issu du frottement des pneus – les plus performants permettent de diviser ces émissions sonores par dix, mais il est sans effet sur les pétarades des pots d'échappements ou les vrombissements inutiles. Parmi les pratiques à proscrire, une conduite nerveuse, avec des accélérations et des freinages marqués ou l'emploi d'un autoradio à plein volume sont sans doute les tapages les plus faciles à éviter. L'usage de pot d'échappement mal entretenu ou modifié, notamment dans le cas d'une moto, peut également être à l'origine d'importants excès de bruit, néfastes pour un grand nombre de riverains. C'est pourquoi une telle pratique peut valoir au conducteur une contravention.

Le comportement indélicat de quelques-uns peut affecter le sommeil et la santé de nombreux habitants, tout en jetant l'opprobre sur certains types de véhicules, injustement pointés du doigt dans leur ensemble. Afin de lutter contre ce bruit insidieux, menaçant les avancées que peut apporter la diffusion de revêtements phonoabsorbants, chaque usager de la route a un rôle à jouer.

Réduire le bruit routier

Chacun peut contribuer à réduire le bruit routier, notamment en évitant les comportements qui génèrent inutilement des nuisances sonores et peuvent être punissables.

Adopter une conduite souple et sans accélérations délibérées et excessives.

Renoncer à toute modification non conforme de son pot d'échappement et veiller à son entretien.

Ne jamais enclencher sur un véhicule le "mode sport", qui ouvre les clapets du système d'échappement – une pratique interdite sur les voitures depuis 2016 – et coupe l'amortissement du bruit de moteur sans bénéfice notable pour la conduite.

Limiter le volume de son autoradio, en particulier la nuit.

Mais aussi…

Ne jamais sous-gonfler ses pneus et privilégier à l'achat les modèles les moins bruyants.

Privilégier la mobilité douce (marche, vélo...) ou les transports publics plutôt que les transports individuels motorisés.

Le bruit affecte directement la santé

Les impacts du bruit sur les habitants ont longtemps été sous-estimés car ils sont difficiles à isoler. On sait toutefois aujourd'hui que les nuisances sonores, notamment nocturnes, ne sont pas une simple gêne. Elles peuvent affecter la santé des riverains en agissant surtout sur les maladies cardiaques et les affections liées à l’hypertension. En appliquant les critères utilisés par l’Organisation mondiale de la santé (OMS), les spécialistes estiment que 46 000 années de vie en bonne santé sont perdues chaque année en Suisse suite aux perturbations du sommeil liées aux nuisances sonores.

Pour tout complément d'information:

M. Philippe Royer, directeur du service de l'air, du bruit et des rayonnements non ionisants, DT, T. 022 388 80 41.

Près d'un Genevois sur deux affecté par le bruit

Difficile d'échapper au bruit dans une région densément peuplée... C'est ce que révèlent les chiffres d'une enquête sur cette thématique réalisée en mars 2019 pour le compte de l'Etat de Genève auprès d'un échantillon représentatif de 500 Genevois. Près d'une personne interrogée sur deux considère en effet être victime de nuisances sonores, sur la base des 12 mois précédant le sondage, les plus affectés résidant sans surprise au centre du canton.

Les causes du bruit mentionnées confirment qu'elles sont directement liées aux activités inhérentes à une agglomération : pour expliquer cette situation, les principales sources évoquées sont le tapage du voisinage, les chantiers et la circulation routière. Cette dernière, en hausse par rapport à 2016, se démarque par son importance, notamment lorsqu'on y ajoute les réponses ciblant les deux-roues motorisés et qui semblent aussi revêtir récemment un rôle plus marqué.


title_fr: Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes Prévenir et lutter contre les violences et discriminations à l'égard des femmes

content_fr:
Le 25 novembre, Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes, le Conseil d'Etat réaffirme l'engagement de la République et canton de Genève dans la prévention et la lutte contre toute forme de violence et de discrimination en raison du sexe.

La récente actualité internationale rappelle que le harcèlement et les violences sexistes et sexuelles n'épargnent aucun milieu et concernent tout le monde. Il apparaît plus que jamais indispensable d’avoir un dispositif efficace permettant aux personnes de s'exprimer librement sur les violences et les discriminations subies, et de demander aide et réparation y compris pour des faits anciens. La population doit être informée afin de soutenir et accompagner les victimes dans leurs démarches.

L’Etat de Genève s'engage depuis de nombreuses années à prévenir et à lutter contre les violences à l'égard des victimes. Il soutient des associations telles que le Centre LAVI, Viol-Secours et l’association d’aide aux victimes de violences en couple (AVVEC).

Le Conseil d'Etat réaffirme aujourd'hui cette volonté de prévention et de prise en charge de telles violences, salue l'engagement des associations et des institutions de terrain, et encourage la population à faire usage des ressources existantes en matière d'aide et d'information.

En cas d'urgence :

Hébergement d'urgence : 022 879 62 14 (7j/7, 24h/24)

Aide et conseils :

Ligne téléphonique violences domestiques : 0840 110 110 (appel anonyme ; 7j/7, 24h/24)

Centre LAVI : 022 320 01 02

Viol-secours : 022 345 20 20

AVVEC (nouveau nom de Solidarité Femmes) : 022 797 10 10
https://www.violencequefaire.ch//


lead_fr: Dans le cadre de la douzième édition de la « Journée de la Mémoire de l’Holocauste et de la prévention des crimes contre l’humanité », le département de l’instruction publique, de la culture et du sport (DIP), en collaboration avec le Théâtre Saint-Gervais, projette, le mardi 27 janvier 2015, le film Le voyage en Arménie de Robert Guédiguian ainsi que le documentaire Le génocide arménien de Laurence Jourdan.

title_fr: Journée de la mémoire et de l’Holocauste et de la prévention des crimes contre l’humanité

content_fr:
Chaque année, la date du 27 janvier, jour de la libération du camp d'Auschwitz-Birkenau, est l'occasion d'interpeller les fondements du « vivre ensemble », les valeurs individuelles et collectives, le respect des différences. Cette journée, intitulée « Le génocide des Arméniens », posera tout particulièrement les questions de l'identité culturelle et du rôle des autorités dans le respect des différences culturelles, sociales et religieuses.

Durant l'après-midi, des classes de l'enseignement secondaire pourront assister avec leurs enseignant-e-s à la découverte du film Le voyage en Arménie. Le travail se poursuivra en classe, avec une réflexion sur la question des droits humains, de la justice internationale et sur les génocides qui ont marqué le 20ème siècle.

Dès 18 heures, le public sera invité à rejoindre le Théâtre Saint-Gervais (5 rue du Temple) pour découvrir Le génocide arménien, un film documentaire projeté pour la première fois en cette année de commémoration du 100e anniversaire du génocide de 1915.

A partir de 20 heures, Mme Mô Deeker envoyée, spéciale du DFAE pour le traitement du passé et la prévention des atrocités, partagera avec le public une réflexion sur le rôle de la mémoire et la lutte contre l'impunité dans la prévention d'atrocités.

Mme Monique Eckmann, professeure honoraire de la Haute école de travail social de Genève, animera la soirée aux côtés de M. Philippe Macasdar, directeur du Théâtre.

Entrée libre ; réservation indispensable.

022 908 20 00, du lundi au vendredi de 12h00 à 18h00, ou via le site Internet www.saintgervais.ch.

Voir aussi

Mémoires blessées (conférences, film, théâtre) du 29 janvier au 7 février 2015 au Théâtre Saint-Gervais : www.saintgervais.ch.


lead_fr: Chaque année, le 28 septembre, la communauté internationale s’unit pour promouvoir le combat contre la rage. Cette maladie tue encore environ 60'000 personnes dans le monde par an et les chiens sont à l’origine de 99% des contaminations à l’homme.

title_fr: Journée mondiale contre la rage 2021: le SCAV rappelle les règles en vigueur pour prévenir le risque d'importation de la maladie en Suisse

content_fr:
Un risque lors de voyages

La situation épidémiologique de la rage dans le monde est très variable. Si les pays d’Europe occidentale, d’Amérique du Nord ainsi que l’Australie ont investi massivement dans des campagnes d’éradication, la maladie est malheureusement encore endémique chez l’homme en Afrique et en d’Asie. La Suisse est reconnue officiellement indemne de rage depuis 1999. Le dernier cas date de 2003 suite à une importation illégale d’un chien en provenance d’Afrique du Nord retrouvé à Genève.

Tout récemment, en Allemagne, le 20 septembre 2021, les autorités sanitaires ont notifié un cas de rage canine à Brême. Le cas a été confirmé chez un chiot âgé de huit semaines amené illégalement en provenance de la Turquie. Les personnes ayant été en contact avec le chien ont dû recevoir un traitement post-expositionnel d’urgence.

Une situation préoccupante à Genève

A Genève, le service de la consommation et des affaires vétérinaires (SCAV) de la direction générale de la santé mène une campagne de sensibilisation depuis plusieurs années vis-à-vis du risque de rage que représente le fait de ramener un chaton ou un chiot d’un pays hors de l’Union européenne, sans se conformer à la loi.

Hélas, le nombre d’importations non conformes de pays où la maladie est endémique ne fait qu’accroître d’année en année, ce qui préoccupe de plus en plus les autorités compétentes. Au 31 août, le SCAV avait reçu 120 annonces d’importation non conformes pour l’année en cours contre 112 pour 2020.

Le SCAV comme garant de la santé publique

Lorsque le risque d’introduction de la rage est sévère, il est nécessaire de poser un diagnostic. Comme pour le cas à Brême en Allemagne, il s’agit de savoir si le virus est présent ou non chez un animal suspicieux afin de déterminer les éventuelles mesures post-expositionnelles à mettre en place pour protéger les animaux et les humains ayant eu contact avec l’animal.

Pour cela, l’acte d’euthanasie même chez un animal sain doit être réalisé afin de pouvoir autopsier le cerveau de l'animal. L’organisation mondiale de la santé animale considère que le délai d’incubation moyen de la rage est de six mois. L’euthanasie n’est donc aucunement une mesure de punition ordonnée par les autorités mais bien une mesure de diagnostic.

Soutenir une association locale plutôt que de ramener un animal errant en Suisse

En conclusion, lors de séjours à l’étranger, face à des chats ou des chiens errants, le SCAV recommande aux voyageurs de ne pas les toucher, ni de les nourrir. Si la cause animale est importante à leurs yeux, plutôt que de ramener l'animal en Suisse, le mieux reste de prendre contact avec une association de protection des animaux locale dans le pays afin que celle-ci prenne en charge l'animal errant.

Importer un chat ou un chien d'un pays où le risque de rage existe n’est pas possible avant l’âge de sept mois au vu des exigences sanitaires requises. Si l'on ne respecte pas ces mesures, on fait courir un risque à ses proches ainsi qu'à la population genevoise et à leurs animaux.

Voir aussi:

Communiqué de presse du Centre suisse contre la rage (IVI/DFI)

Global Alliance for Rabies Control : Journée Mondiale contre la Rage 2021

Organisation mondiale de la santé animale

OSAV - Passer la frontière avec son chien, son chat, son furet

Accueillir un chiot

La rage

La rage est une maladie virale mortelle qui touche le système nerveux central des mammifères, dont l’homme. Le virus, qui est présent dans la salive et le cerveau des animaux infectés, se transmet par la salive d’un animal malade, le plus souvent d’un chien (morsure ou léchage).

La période d’incubation est variable, de plusieurs jours à plusieurs mois. La maladie se développe sans symptômes. Seul l'examen du cerveau de l'animal permet de diagnostiquer la maladie. Une fois que les symptômes sont présents (encéphalite, troubles du comportement, fortes douleurs), aucun traitement n'est possible et la maladie est fatale, aussi bien chez les animaux que chez l’homme.

Quel risque pour la Suisse ?

La Suisse a déployé de gros efforts pour lutter contre cette épizootie. Avec succès, puisqu’elle est désormais considérée officiellement comme indemne de la rage terrestre depuis 1999. Néanmoins, pour maintenir ce statut, il s'agit de rester vigilant en prenant les mesures nécessaires face aux importations illégales d'animaux puisque la rage est encore fortement présente dans de nombreux pays.

Pour toute information complémentaire: M. Michel Rérat, vétérinaire cantonal, service de la consommation et des affaires vétérinaires, direction générale de la santé, DSPS, T. 022 546 56 00.


lead_fr: Genève affichera son soutien à la Journée mondiale contre les maladies négligées - qui affectent 1,7 milliard d’êtres humains à travers la planète - en illuminant en orange et violet le Jet d’eau le samedi 30 janvier 2021.

title_fr: Journée mondiale des maladies négligées: le Jet d’eau de Genève parmi 50 monuments illuminés à travers le monde en signe de soutien

content_fr:
Près de 50 monuments dans 25 pays seront ainsi illuminés, parmi lesquels le Colisée à Rome, la Mairie de Paris, la Tour de Tokyo, les Pyramides de Gizeh en Egypte, le Christ Rédempteur à Rio, la Tour Bloomberg à New York, ou encore la Muraille de Chine.

Les maladies négligées sont un groupe de maladies graves et méconnues qui, chaque année, tuent, défigurent, handicapent et brisent des dizaines de millions de vies. Il n’existe le plus souvent ni traitements ni vaccins adéquats, car elles frappent les populations les plus démunies et se trouvent ainsi délaissées par la recherche pharmaceutique.

Le soutien de la Ville et de la République et canton de Genève s’inscrit naturellement dans leur politique de solidarité internationale en faveur des populations oubliées et précaires, notamment dans le domaine de la santé. Le canton soutient ainsi de nombreux projets visant à améliorer l'accès aux soins de santé dans les pays en développement, et plus particulièrement le développement de nouveaux traitements contre les maladies tropicales négligées.

La campagne d’illumination du Jet d’eau est coordonnée par l’initiative Médicaments contre les Maladies Négligées (DNDi) basée à Genève, une fondation de recherche médicale à but non lucratif fondée par Médecins Sans Frontières et l’Institut Pasteur. DNDi est financièrement soutenue par la République et canton de Genève et est présidée par le Dr. Marie-Paule Kieny, directrice de recherche à l’INSERM.

"DNDi est un partenaire du canton de Genève depuis 2003. Son travail en faveur des maladies négligées le positionne comme un acteur phare de la santé globale et de la Genève internationale." a commenté Nathalie Fontanet, conseillère d’Etat chargée du département des finances et des ressources humaines. "Au travers de son soutien aux projets de DNDi, le canton exprime sa solidarité avec les populations défavorisées et défend les initiatives en faveur d'une médecine plus accessible et humaine. En 2021, la loi sur le financement de la solidarité internationale fête ses 20 ans – une occasion pour le canton de réaffirmer son engagement en faveur d'un monde plus juste."

"Nos efforts depuis 15 ans ont déjà permis de développer des médicaments révolutionnaires pour des maladies négligées telles que la maladie du sommeil. Mais nous avons toujours un besoin urgent de traitements adaptés et abordables pour d'autres maladies et pour les millions de patients négligés à travers le monde", déclare le Dr Bernard Pécoul, directeur exécutif de DNDi. "La solution passe par l'innovation, la recherche, les partenariats avec tous les acteurs, et une mobilisation accrue dans laquelle les Etats ont un rôle crucial à jouer."

Heures d’illuminations du Jet d’eau

Le Jet d'eau sera illuminé dès la tombée de la nuit et jusqu’à 22h30.

A propos de la Journée mondiale contre les maladies négligées

Ce 30 janvier 2021 marquera la deuxième édition de la Journée mondiale contre les maladies négligées (World NTD Day) qui met en valeur l’engagement de la communauté mondiale pour mettre fin au fardeau des maladies tropicales négligées qui causent des souffrances inimaginables aux populations les plus marginalisées du monde.

1 personne sur 5 dans le monde souffre de maladies négligées. Pourtant, celles-ci peuvent et doivent être combattues et éliminées. Lors de cette journée, plus de 50 monuments dans 25 pays seront illuminés pour célébrer les progrès atteints jusqu’à ce jour pour combattre ces maladies, mais également pour s’assurer que personne ne soit laissé de côté dans l’accès à ces progrès!

Liste complète de tous les monuments illuminés (section ‘Monument Light-Ups’): https://worldntdday.org/global-action/

De nombreux ambassadeurs se feront la voix de cette campagne, notamment les actrices Sharon Stone et Scarlett Johansson et la chanteuse Avril Lavigne.

Pour toute information complémentaire:

Canton de Genève: Mme Maria Jesus Alonso Lormand, directrice du service de la solidarité internationale, DF, T. 022 388 15 43;

DNDi: M. Frédéric Ojardias, fojardias@dndi.org, T. 079 431 62 16.


lead_fr: Le dimanche 3 février, Genève célèbre la Journée mondiale des zones humides en invitant la population à venir découvrir ces espaces naturels et leurs richesses. En effet, depuis 1990, notre canton héberge un site couvert par la Convention internationale de Ramsar: la rade et le Rhône genevois, un espace assurant de nombreuses fonctions essentielles pour notre territoire. Afin de rappeler ces enjeux, des spécialistes représentant différentes organisations impliquées dans la sauvegarde et le suivi de ces espaces proposent une série de postes d'observation destinés aux curieux, petits et grands. Les oiseaux aquatiques seront notamment à l'honneur, avec la possibilité d'admirer cette année en compagnie d'ornithologues un visiteur exceptionnel, le fuligule à bec cerclé, canard originaire d'Amérique du nord. Ce "Donald" égaré d'outre-Atlantique séjournant depuis plusieurs semaines au port des Pâquis témoigne ainsi par sa présence de l'importance des zones humides et des connexions entre ces espaces naturels dont la valeur dépasse les frontières.

title_fr: Journée mondiale des zones humides: le 3 février 2019, la nature réserve des surprises au cœur de la ville

content_fr:
Un espace naturel au cœur de la ville

A l'occasion de la Journée mondiale des zones humides (voir l'encadré), plusieurs organisations locales proposent des activités pour le grand public rappelant la valeur de ces espaces naturels, aussi précieux pour l'homme que pour la nature. Les oiseaux aquatiques, qui incluent de nombreuses espèces migratrices, sont l'un des symboles de la richesse de ce patrimoine. Souvent colorées et faciles à observer jusqu'au cœur de la ville, elles témoignent de la qualité des eaux du Léman et de l'écosystème lacustre. Ces espèces seront ainsi à l'honneur durant ces activités gratuites organisées le dimanche 3 février par des ornithologues, avec la possibilité d'observer les canards hivernants fidèles à ces lieux… et aussi cette année un oiseau exceptionnel venu d'outre-Atlantique !

A la découverte d'un "Donald" égaré

Une rareté venue d'Amérique du Nord séjourne en effet à Genève en ce moment : depuis le mois de novembre, un fuligule à bec cerclé se laisse admirer sans discontinuer dans le port des Pâquis. Il s'agit d'un évènement pour les amateurs d'oiseaux, car cette espèce n'avait plus été observée dans notre canton depuis une dizaine d'années. Plongeant la nuit pour récolter les moules zébrées dont il se nourrit, le fuligule à bec cerclé somnole entre les bateaux du port durant la journée. Ce petit canard sombre à la tête triangulaire se reconnaît à son flanc gris perle et pâle à l'avant, ainsi qu'à son bec ourlé d'un élégant anneau blanc. Il s'agit d'un mâle adulte en plumage nuptial. Ce "Donald" américain, peut-être égaré à la faveur d'une tempête sur l'Atlantique, semble se plaire parmi ses cousins européens, les fuligules milouins et morillons, dont certains ont aussi parcouru un long chemin, venant parfois de Russie, voire de Sibérie. Véritable carrefour pour des migrateurs au long cours, les espaces aquatiques genevois démontrent leur valeur internationale, rassemblant le temps de l'hiver des oiseaux surprenants issus de différents continents !

Le fuligule à bec cerclé, oiseau rare qui a traversé l'Atlantique, est un exemple des surprises que réserve le Léman genevois.

Pour reconnaître ce canard rare : www.facebook.com/geenvironnement

Oh mon eau !

Conformément aux exigences de la convention de Ramsar ratifiée par la Suisse, Genève s'engage non seulement en faveur de la conservation de son site listé dans le traité mais aussi pour la bonne gestion de toutes ses zones humides. En effet, le lac et les 330 km de cours d'eau présents sur notre territoire sont un patrimoine à préserver plus que jamais. La faune et la flore qui y vivent suscitent toujours un vif intérêt chez les amateurs de plein air. Si le Léman est une source de vie pour la nature, il l'est tout autant pour la population puisque Genève y tire 90% de son eau potable. Pour en jouir dans les meilleures conditions, il est essentiel de rappeler le rôle que nous avons toutes et tous à jouer pour préserver durablement notre ressource précieuse, en adoptant les bons gestes et en comprenant mieux le fonctionnement de son cycle et les enjeux auxquels elle doit faire face. "OH MON EAU!" vise à encourager les comportements respectueux à l'égard de l'eau et à donner les outils à la population pour adopter une attitude aqua-responsable grâce à des gestes simples.

Plus d'informations sur : ohmoneau.ge.ch

Journée mondiale des zones humides

La Convention de Ramsar est un traité ratifié par 170 Etats, dont la Suisse, qui se sont engagés à assurer la conservation de leurs zones humides – marais, lacs ou cours d’eau, milieux marins, etc. – les plus importantes. Grâce à cet instrument, ce sont aujourd'hui plus de 2300 sites dans le monde, totalisant 2.5 millions de km2 – l'équivalent d'un cinquième de la surface de l'Europe – qui sont protégés.

Chaque année début février, pour commémorer la signature de la Convention en 1971 dans la ville iranienne de Ramsar, les zones humides sont à la fête. A cette occasion, partout dans le monde, de nombreux acteurs mènent des opérations de sensibilisation auprès du public. Genève, qui héberge un site protégé par la convention – la Rade et le Rhône genevois – ainsi que plusieurs zones humides de valeur, s'associe à cette action mondiale, pilotée à quelques kilomètres du canton par le Secrétariat de la Convention de Ramsar basé à Gland.

Dimanche 3 février 2019 - Programme des activités à Genève

10h00-13h00    Port des Pâquis

Oiseau rare : à la recherche de "Donald" le canard américain égaré

Le Léman urbain abrite de nombreux oiseaux d’eau mais cette année s'est joint un visiteur exceptionnel, élégant et facile à observer : le fuligule à bec cerclé, un canard américain à découvrir en compagnie d’ornithologues.
Etat de Genève – Info-Service : 022 546 76 00

11h00-15h00    Rotonde du Jardin Anglais (à côté du Bateau Genève)

Un poste d'observation au cœur de la réserve d'importance internationale

Des ornithologues munis de télescopes vous apprendront à reconnaître les oiseaux

qui viennent passer l'hiver dans le site genevois couvert par la Convention de Ramsar.

Thé chaud offert !
Pro Natura Genève

13h00-17h00    Pavillon Plantamour - (Parc Mon-Repos-Perle du Lac)

Les canards de la Rade

La Rade et le Rhône genevois constituent des lieux importants pour la biodiversité. A

l’occasion de la journée internationale des zones humides, un naturaliste vous accueillera

pour vous présenter la faune ailée de la rade. Vin chaud offert !
La Libellule

Toutes les animations pour le grand public et les enfants sont gratuites et sans inscription - jumelles recommandées.

Partenaires locaux de la Journée mondiale des zones humides :

Secrétariat de la Convention de Ramsar, Etat de Genève, Muséum d’histoire naturelle de la Ville de Genève, Groupe des jeunes de Nos Oiseaux-Genève, Groupe ornithologique du bassin genevois (GOBG), Pro Natura Genève, La Libellule, HEPIA Lullier, Association pour la sauvegarde du Léman (ASL), Association NARIES.


lead_fr: Le département de l'instruction publique, de la formation et de la jeunesse (DIP) lance une consultation sur une modification du calendrier scolaire. Les vacances de Pâques seraient allongées: elles commenceraient le Vendredi saint et dureraient les deux semaines suivantes. Par ailleurs, le vendredi suivant l'Ascension deviendrait un jour de congé. En compensation, les vacances d'été seraient raccourcies, passant de huit à sept semaines. Sur l'année complète, aucun jour d'école ne serait perdu.

title_fr: Lancement d'une consultation sur une modification du calendrier des vacances scolaires

content_fr:
Le calendrier scolaire structure la vie des élèves et de leurs familles ainsi que la société dans son ensemble. Toute modification de ce calendrier a un fort impact, car elle entraîne une réorganisation pour de nombreux acteurs autour de l’école et en dehors de l’école. De multiples enjeux (économique, social, administratif, politique, médical et proprement éducatif) sont soulevés.

Différents souhaits de modification du calendrier des vacances scolaire s'expriment parmi la population genevoise. Depuis 2013, trois motions allant dans ce sens ont été déposées au Grand Conseil. De son côté, le DIP a mandaté en le service recherche en éducation (SRED), qui a effectué une enquête auprès des familles du canton, dont les résultats ont été publiés en 2017.

Sur le plan éducatif et de la formation, les questions relatives au temps scolaire et aux rythmes d’apprentissage des élèves sont nombreuses. Il ressort que l’organisation journalière et hebdomadaire de l’école, ainsi que la qualité du sommeil des enfants et des jeunes influencent principalement la capacité d’apprentissage. Toutefois, l'espace entre les vacances peut jouer un rôle. Comme par exemple le nombre important de semaines d’école entre Pâques et l’été, jugé souvent très fatigant pour les élèves. Par ailleurs, de longues vacances d’été peuvent engendrer une perte des connaissances scolaires chez de nombreux enfants.

En tenant compte des différents éléments, le DIP lance une consultation sur une modification qui porte sur les trois points suivants:

Faire débuter les vacances de Pâques dès le vendredi saint et les faire suivre de deux semaines complètes.

Donner congé le vendredi qui suit le jeudi de l'Ascension.

Diminuer les vacances d'été d'une semaine pour les porter à sept.

Cette proposition maintient le nombre actuel de semaines d’école sur l’année (38,5). Aucun jour d'école n'est perdu pour les élèves. La proposition de modification permet également de respecter les diverses contraintes calendaires indépendantes de notre canton.

La proposition est soumise jusqu'au 5 juillet 2019 à plus d'une centaine d'entités et/ou partenaires du DIP par le biais d'une consultation électronique.

Annexes:

Comparaison pour les prochaines années entre l’organisation actuelle et l’organisation modifiée du calendrier

Enquête représentative du SRED auprès des familles genevoises


lead_fr: Oiseau rare, aigle géant ou encore aperçu des dessous cachés du lac seront au programme à Genève le 5 février prochain à l'occasion de la Journée mondiale des zones humides. Des animations gratuites seront en effet proposées au public sous le thème "les espèces emblématiques du lac" par les partenaires locaux de cette manifestation, qui propose chaque année de belles idées de sorties au cœur de l'hiver. Cet évènement saisonnier offrira aux curieux l'opportunité de voir nos rives sous un angle inattendu tout en célébrant la valeur des sites naturels aquatiques, qu'ils soient protégés à l'échelle locale ou, comme le Rhône et la rade, au niveau mondial.

title_fr: Journée mondiale des zones humides: à la découverte des étonnants ambassadeurs du lac!

content_fr:
Nos sites naturels aquatiques constituent un patrimoine inestimable. Ces espaces assurent en effet des services irremplaçables, allant de la régulation vitale du climat ou du cycle de l'eau jusqu'à l'accueil d'activités récréatives qui nous ressourcent.

Rade et Rhône au cœur d'un réseau mondial de sites protégés

Compte tenu de ces enjeux, la communauté internationale a développé au travers de la Convention de Ramsar, adoptée il y a déjà plus de cinquante ans, la protection à l'échelle mondiale d'un réseau de ces espaces naturels majeurs pour notre planète. A l'heure où il apparaît nécessaire d'allouer une portion suffisante de nos territoires en faveur des prestations offertes par la biodiversité, comme le prévoit aussi Genève dans le cadre de sa stratégie cantonale, cette démarche pionnière révèle toute sa portée. Par le biais de cette convention, 2471 sites revêtant une importance internationale sont d'ores et déjà protégés et parmi ceux-ci figurent… la rade et le Rhône genevois. Familiers et accessibles, ces espaces en partie urbains sont en réalité des milieux naturels qui constituent des havres précieux pour une flore et une faune sauvages que nous côtoyons sans toujours nous en rendre compte.

Redécouvrir le lac: un programme d'activités gratuites le 5 février

C'est pour faire connaître la valeur à la fois locale et globale de ce patrimoine que chaque année, Genève invite la population à célébrer les zones humides. Ainsi, le dimanche 5 février prochain, les partenaires de cette opération mettront à l'honneur les espèces emblématiques du Léman qui présentent, chacune à leur façon, une facette de la richesse de cet espace. A cette occasion, oiseaux rares ou plus communs, aigle géant, végétaux sous-lacustres ou encore éphémère à découvrir sous la loupe seront aux programme de ces animations conduites par des naturalistes ou des ornithologues. Destinées au grand public - passionnées et passionnés munis de jumelles, simples curieuses et curieux ou familles - les activités proposées sont toutes gratuites, mais la plupart nécessitent une inscription préalable. Ce programme offrira une belle opportunité de redécouvrir nos rives sous un angle inattendu et, au travers des oiseaux migrateurs qui relient le Léman au Grand Nord ou à la Méditerranée, de s'évader le temps d'un dimanche hivernal.

Journée mondiale des zones humides à Genève: les informations pratiques

Les espèces emblématiques

Activités au départ de la lagune des Eaux-Vives

Pygargue: un géant plane dorénavant sur le lac!

Fuligule nyroca: à la recherche de l'oiseau rare!

Éphémère: les dessous d'une vie pas si brève

Foulque macroule: la gardienne des roseaux

Grèbe huppé: l'oiseau sous-marin à la conquête des ports

Nette rousse: la prospérité grâce aux herbiers

Fuligule morillon: un hôte d'honneur d'importance internationale

Autres activités

Les coulisses d'une roselière lacustre – Réserve naturelle de la Pointe-à-la-Bise

Les canards de la rade – Parc Mon Repos

Prévoir des habits chauds et ne pas hésiter à prendre une paire de jumelles.

Pour découvrir les horaires, en savoir plus et s'inscrire: www.dansmaNature.ch.

Super-prédateur: un géant plane dorénavant sur le lac...

Qui connaît le pygargue à queue blanche? Avec une envergure défiant celle du cygne, cet "aigle" ne passe pourtant pas inaperçu. En réalité, ce géant parmi les rapaces européens a connu une histoire en dents de scie, victime de la perte d'habitats et de destructions directes. Le 20e siècle l'a ainsi vu disparaître comme nicheur de Corse, dernier bastion historique de son aire occidentale… et son souvenir s'est ainsi progressivement effacé de nos mémoires.

Longtemps retranché dans les marges de l'Europe, cet oiseau connaît aujourd'hui une nouvelle expansion en tirant parti des mesures de protection de la nature. Le Léman est même à la pointe de cet élan grâce à un programme de conservation, localisé à Sciez, contribuant à rétablir cet aigle spectaculaire au cœur de l'Europe de l'Ouest. A l'image de la réintroduction réussie du gypaète, ce projet prévoit de relâcher des oiseaux élevés par des parents issus de captivité, sans nécessiter de prélever des poussins de cette espèce fragile dans la nature, grâce à un système innovant de volière d'acclimatation. L'été dernier, les quatre premiers jeunes équipés de balises ont réussi leur essor: ils planent désormais dans la région et des survols de Genève ont déjà été notés. A la faveur de la Journée mondiale des zones humides, une des sorties proposées au public tentera d'apercevoir sur le terrain l'un de ces oiseaux suivis par satellite, avant d'aller visiter les espaces qui abritent les adultes participant au programme de lâcher lémanique. De quoi faire mieux connaître ce super-prédateur des airs, qui n’hésite pas à se nourrir de cormorans et pourra à l’avenir faire figure d’espèce emblématique pour notre lac.

Pour en savoir plus:

M. Gottlieb Dandliker, inspecteur de la faune, DT, T. 022 388 55 32 ou 079 240 83 49, gottlieb.dandliker@etat.ge.ch.

M. Laurent Vallotton, Muséum d’histoire naturelle, T. 022 418 63 37, laurent.vallotton@ville-ge.ch

Activités proposées par les partenaires locaux de la Journée mondiale des zones humides: secrétariat de la Convention de Ramsar, Etat de Genève, Muséum d’histoire naturelle de la Ville de Genève, HEPIA, Association pour la sauvegarde du Léman (ASL), Groupe des jeunes de Nos oiseaux-Genève, Groupe ornithologique du bassin genevois (GOBG), La Libellule, NARIES, Pro Natura Genève.

Pour l'actualité en lien avec les thématiques environnementales, suivez les réseaux sociaux GE-environnement: Instagram, Facebook, LinkedIn et Youtube.


lead_fr: Chaque année, des milliers d'oiseaux migrateurs, venus parfois des confins de l'Europe, convergent fidèlement vers la rade et le Rhône genevois pour y passer l'hiver. Ces voyageurs en transit offrent ainsi de belles découvertes et parfois des surprises aux curieux qui souhaitent les observer. Rien de plus facile, puisque ces oiseaux souvent colorés tirent parti de la tranquillité des lieux pour s'approcher tout près des quais. Afin de faire mieux connaître la valeur des sites aquatiques et de leurs hôtes, une série d'activités sont organisées dans le sillage de la Journée mondiale des zones humides autour de la rade et du Rhône. Quête de l'oiseau rare, affût dans la roselière ou atelier bien au chaud, ces visites pour les petits et les grands offriront un nouvel éclairage sur un patrimoine remarquable situé juste à notre porte.

title_fr: Journée mondiale des zones humides: un programme pour découvrir la nature au cœur de la ville

content_fr:
Un havre naturel pour les oiseaux migrateurs

Les promeneurs flânant sur les quais genevois ne se doutent pas forcément que la rade et le Rhône constituent aussi un milieu naturel hors du commun. L'explication réside en partie sous la surface : bénéficiant d'une eau d'excellente qualité, abritant des herbiers aquatiques, des bancs de petits poissons ou des moules d'eau douce, cette zone humide offre un habitat idéal pour de nombreux oiseaux migrateurs. Compte tenu de cette richesse, cet espace familier est également une précieuse réserve protégée par la Convention internationale de Ramsar, alors même qu'il se situe au cœur de la ville.

Le fuligule nyroca, un oiseau rare et menacé, retrouve chaque hiver ses quartiers devant les quais genevois. Reconnaissable à sa tête pointue et ses curieux yeux blancs, ce "canard grenat" révèle un riche plumage acajou lorsqu'on l'observe aux jumelles. Photo J.-M. Mitterer.

Des animations et découvertes pour toutes et tous

Tirant parti de cette situation privilégiée, plusieurs animations sont organisées par de nombreux partenaires à l'occasion de la Journée mondiale des zones humides afin de permettre aux Genevois de découvrir ce patrimoine naturel proche de nous.

Le grand public pourra ainsi entrer dans l'univers des oiseaux migrateurs en compagnie d'ornithologues dans le cadre d'activités qui se dérouleront entre le 2 et 4 février 2018 (voir encadré). Quête de l'oiseau rare, affût dans la roselière ou atelier bien au chaud, ces visites pour les petits et les grands offriront un nouvel éclairage sur un site passionnant à redécouvrir avec des jumelles!

La Journée mondiale des zones humides

La Convention de Ramsar est un traité ratifié par près de 170 Etats, dont la Suisse, qui se sont engagés à assurer la conservation de leurs zones humides – marais, lacs ou cours d’eau, milieux marins, etc. – les plus importantes. Grâce à cet instrument, ce sont aujourd'hui plus de 2200 sites dans le monde, totalisant 2,1 millions de km2 – l'équivalent d'un cinquième de la surface de l'Europe – qui sont protégés.

Chaque année, début février, pour commémorer la signature de la Convention en 1971 dans la ville iranienne de Ramsar, les zones humides sont à la fête. A cette occasion, partout dans le monde, de nombreux acteurs mènent des opérations de sensibilisation auprès du public. Genève, qui héberge un site protégé par la convention – la Rade et le Rhône genevois – ainsi que plusieurs zones humides de valeur, s'associe à cette action mondiale, pilotée à quelques kilomètres du canton par le Secrétariat de la Convention de Ramsar basé à Gland.

Partenaires locaux de la Journée mondiale des zones humides :

Secrétariat de la Convention de Ramsar, Etat de Genève, Muséum d’histoire naturelle de la Ville de Genève, Groupe des jeunes de Nos oiseaux-Genève, Groupe ornithologique du bassin genevois (GOBG), Pro Natura Genève, La Libellule, HEPIA Lullier, Association pour la sauvegarde du Léman (ASL), Association NARIES

Journée mondiale des zones humides – Programme des activités à Genève

Toutes les animations pour le grand public et les enfants sont gratuites.

Vendredi 2 février 2018

Les oiseaux du lac racontés par un ornithologue du Muséum – 14h00-16h00. Plus de 300'000 oiseaux d’eau de 50 espèces différentes fréquentent nos lacs chaque hiver. Alors ne confondez plus jamais la foulque et la poule d’eau, les mouettes et les goélands. Un spécialiste vous présente les incontournables du Léman, que vous n’aurez jamais vu d’aussi près ! Muséum d'histoire naturelle – Ville de Genève.

Samedi 3 février 2018

Oiseau rare: à la recherche du "canard grenat" – 14h00-16h00. La rade de Genève, site Ramsar urbain, abrite chaque hiver de nombreux oiseaux d’eau ainsi qu'un hôte aussi beau que rare: le fuligule nyroca, à découvrir en compagnie d’ornithologues. Sans inscription, par tous les temps, jumelles recommandées, habits adaptés. Départ à la rotonde du Jardin anglais. Etat de Genève – Info-service, T.  022 546 76 00.Tous les détails : bit.ly/canard_grenat

Dimanche 4 février 2018

Sur la tour de la Pointe-à-la-Bise – 10h00-16h00. Présence d’ornithologues en haut de la tour d’observation, qui partageront leur passion avec les visiteurs – grand vin chaud dans le Centre nature de la Pointe-à-la-Bise pour réchauffer les cœurs (et les mains!). Sur inscription. Réserve de la Pointe-à-la-Bise – Pro Natura Genève.

Oiseau rare : à la recherche du "canard grenat" – 11h00-13h00. La rade de Genève, site Ramsar urbain, abrite chaque hiver de nombreux oiseaux d’eau ainsi qu'un hôte aussi beau que rare : le fuligule nyroca, à découvrir en compagnie d’ornithologues. Sans inscription, par tous les temps, jumelles recommandées, habits adaptés. Départ à la rotonde du Jardin anglais. Etat de Genève – Info-service, T. 022 546 76 00. Tous les détails : bit.ly/canard_grenat

Les oiseaux d'eau en compagnie d'ornithologues – 13h30-16h00. Des milliers de canards nous rendent visite en hiver: qui sont-ils? Combien sont-ils? D'où viennent-ils? Venez découvrir ces voyageurs au long cours avec ceux qui assurent leur suivi scientifique pour mieux les protéger. Sans inscription, jumelles recommandées, habits chauds. Pour vous annoncer: info@gobg.ch. Barrage de Verbois – Groupe ornithologique du bassin genevois & Groupe des jeunes de Nos oiseaux.

Les canards de la rade – 13h00-17h00. La rade et le Rhône genevois constituent des lieux importants pour la biodiversité. A l’occasion de la journée internationale des zones humides, un naturaliste vous accueillera pour vous présenter la faune ailée de la rade. Pavillon Plantamour (parc Mon-Repos – Perle du Lac) – La Libellule.


lead_fr: Après plus de trois ans de travaux, l'Hôtel de Ville ouvre ses portes au public le samedi 26 mars entre 13h et 17h. Au programme, découverte de la salle du Grand Conseil et ses salles attenantes entièrement rénovées, visite guidée de la salle du Conseil d'Etat et séance fictive du parlement.

title_fr: Journée portes ouvertes de l'Hôtel de Ville - 26 mars 2022

content_fr:
Le temps d’un après-midi, la population genevoise est invitée à découvrir le résultat des travaux menés pendant plus de trois ans au sein de l’Hôtel de Ville, bâtiment historique emblématique de la vie politique et institutionnelle genevoise.

Parmi les points forts de cette rénovation, la salle du Grand Conseil, dotée d’un nouveau dôme qui capte la lumière naturelle zénithale ainsi que d’une horloge dont la création, à laquelle ont collaboré les écoles genevoises d'horlogerie et de design, a nécessité 5000 heures de travail. Mais également la salle des Pas perdus, dont la qualité patrimoniale a été restaurée.

Des visites guidées par le bureau d'architectes Bonhôte/Zapata, qui a conçu et réalisé la rénovation, permettront de prendre la mesure des travaux. La salle du Conseil d’Etat et ses fresques historiques, rénovée en 2010 et habituellement fermée au public, fera l’objet de visites commentées. Enfin, une séance fictive du Grand Conseil, animée par son président M. Diego Esteban, permettra d’endosser temporairement le costume d’un ou d’une parlementaire.

Programme détaillé

Dès 13h: ouverture des portes de la salle du Grand Conseil et du Conseil d'Etat (1er étage de l'Hôtel de Ville, accès par la rampe)

13h30: visite commentée de la salle du Conseil d'Etat (20 minutes)

14h: visite guidée de 30 minutes assurée par le bureau d'architectes Bonhôte/Zapata (point de rendez-vous: salle des Pas-Perdus)

14h30: visite commentée de la salle du Conseil d'Etat (20 minutes)

15h: séance fictive du Grand Conseil sous la présidence de M. Diego Esteban, président du Grand Conseil

16h: visite guidée de 30 minutes assurée par le bureau d'architectes Bonhôte/Zapata (point de rendez-vous: salle des Pas-Perdus)

16h30: visite commentée de la salle du Conseil d'Etat (20 minutes)

17h: fin de la manifestation

Contacts:

Secrétariat général du Grand Conseil: T. 022 327 97 00 / www.ge.ch/grandconseil/

Chancellerie d'Etat: T. 022 327 95 04 / www.ge.ch/organisation/chancellerie-etat


lead_fr: Programme des demonstrations proposées dans le cadre de la journée portes ouvertes du 27 avril 2024.

type_fr: Documents d'information

title_fr: Journée portes ouvertes place d'exercices d'Epeisses | Programme


lead_fr: "Avec toi je peux", tel est le message de la journée intercantonale des personnes proches aidantes du 30 octobre 2021. Cette 8e journée associe désormais neuf cantons: Genève, Vaud, Fribourg, Jura, Neuchâtel, Valais, Tessin, Berne et Les Grisons. Elle nous appelle à reconnaître l’engagement essentiel des proches aidant-e-s, notamment durant la pandémie, et à faire connaître les mesures de soutien existantes ou récemment créées. A cette occasion, trois événements en présentiel sont prévus dans le canton de Genève.

title_fr: Journée des proches aidant-e-s: une édition en présentiel à Genève

content_fr:
A Genève, un forum de rencontres avec les professionnels du réseau et deux conférences auront lieu entre le samedi 30 octobre et le mardi 3 novembre, dans le respect des mesures sanitaires fédérales, pour marquer la journée intercantonale des proches aidant-e-s .

Samedi 30 octobre de 14h00 à18h00: Forum "Proche aidant-e, proche aidé-e, besoin de soutien ?"

A l’espace de quartier de Plainpalais, le public pourra découvrir les différentes aides disponibles et profiter d’un moment de partage et d’échanges avec des professionnels de la santé et du social. Cet événement est organisé en partenariat avec la Ville de Genève, l’Association de défense et de détente de tous les retraités (AVIVO), Plainpa-Vivant, le Club en fauteuil roulant Genève (CFRGe) et la Fédération genevoise des associations des personnes handicapées et de leurs proches (FéGAPH).

Mardi 2 novembre à 10h00: Conférence "Montessori, une approche centrée sur la personne, pour une vie pleine de sens à tout âge"

Conférence publique à l’établissement médico-social La Maison de Vessy, organisée en partenariat avec l’association Alzheimer Genève.

Mercredi 3 novembre à 9h30: Conférence "Etre proche aidant de ses parents, son conjoint, son enfant, son ami, son voisin… Quelles sont les aides ? Comment éviter l’épuisement ?"

Conférence publique à la salle du restaurant scolaire du Lignon, organisée par la Ville de Vernier en collaboration de l’association Alzheimer Genève et Pro Senectute Genève.

Des mesures d'aide et d'accompagnement adaptées

Si la pandémie a mis en lumière le rôle essentiel des proches aidant-e-s dans notre société, elle a aussi éclairé leur très grande vulnérabilité. A l'heure des premiers bilans, Genève tient compte des enseignements tirés et souhaite renforcer ses actions, notamment les soutiens mis en place pendant la crise pour accompagner les proches aidant-e-s. Répit, espaces de paroles ou formations, le canton propose plusieurs alternatives d’accompagnement.

Renforcement du répit

Que la personne proche aidante soit ou non en activité professionnelle, le répit sous forme de présence à domicile ponctuelle ou d'assistance dans les tâches ordinaires est essentiel pour prévenir l’épuisement, diminuer le risque d’isolement social et permettre d’avoir des loisirs.

Pour rendre plus dynamique et accessible l'offre de répit, la direction générale de la santé (DGS) soutient la création d’une plateforme collaborative qui réunit des prestataires publics et privés proposant une relève à domicile. A signaler aussi le nouveau service de relève à domicile développé par la Croix-Rouge genevoise: Présence Croix-Rouge.

De même, le répit hors domicile se renforce avec l'ouverture d'un 11e foyer de jour, qui sera officiellement inauguré lundi 1er novembre et qui se spécialise dans la prise en charge de personnes atteintes par la maladie d'Alzheimer ou une maladie apparentée.

Reprise des modules de formation

Conçues en partenariat avec l’Haute école de santé de Genève (HEdS), les formations pour les personnes proches aidantes ont repris cet été. Grâce à une collaboration avec le groupement des sept communes de la rive droite, les modules sont délocalisés et donc plus accessibles. Ce format de proximité permet aussi de sensibiliser les communes au rôle de proche aidant-e et de favoriser la création d’un réseau informel à travers les échanges entre résidents d'une même région. L’extension de cette offre à d’autres communes est prévue.

Espaces de paroles et d'écoute

En droite ligne des apprentissages liés à la pandémie, un espace de paroles et d’écoute en mode virtuel verra le jour début 2022. Il complétera les groupes existants en présentiel dans cinq communes. Cette nouvelle offre permettra de toucher davantage de personnes souvent bloquées à domicile.

Une meilleure reconnaissance sur le plan fédéral

La nouvelle loi fédérale sur l’amélioration de la conciliation entre activité professionnelle et prise en charge de proches apporte une avancée majeure et permet notamment l'octroi de congés payés aux proches aidant-e-s: jusqu’à trois jours par événement (maximum dix jours par an) pour prendre soin d’un membre de sa famille suite à un accident ou une maladie; congé de 14 semaines pour les parents d’enfants gravement malades ou victimes d’un accident.

Impact de la pandémie sur la situation des proches aidant-e-s

Durant la crise, les acteurs genevois proposant de l’aide, des soins ou une relève à domicile se sont rapidement organisés afin de garder un contact avec les proches aidant-e-s. De nouvelles formes d’accompagnement et d’entraide communautaire ont vu le jour. Dès la première vague, les institutions avaient adapté leurs offres.

Les mesures prises par les autorités pour gérer la situation sanitaire ont eu des répercussions importantes pour les personnes s'occupant d'un proche: suspension des visites dans les EMS et les établissements accueillant des personnes handicapées (EPH), hausse de la charge de travail suite à la diminution des offres de répit ou des activités d’aide ou de soins à domicile, fermeture temporaire des centres d'accueil et des foyers pour personnes âgées… Le contexte sanitaire des 18 derniers mois a accru les risques auxquels sont habituellement exposé-e-s les proches aidant-e-s: épuisement, problèmes financiers mais aussi sentiment de solitude particulièrement aigu durant le confinement ou stress face au risque de contaminer leur proche.

Les quelques 600’000 proches aidant-e-s recensé-e-s en Suisse et les 107'000 proches-aidant-e-s dans le canton ont démontré une grande capacité d’adaptation et de mobilisation de leurs ressources.

Pour cette contribution essentielle auprès des personnes qu’elles ou ils accompagnent au quotidien, les autorités cantonales leur expriment une vive reconnaissance pour cette nouvelle journée qui leur est dédiée.

Voir aussi:

GE suis proche aidant

Pour plus d'informations:

Mme Véronique Petoud, déléguée cantonale aux personnes proches aidantes, direction générale de la santé, DSPS, T. 022 546 18 84;

Mme Lynne Thadikkaran-Salomon, cheffe de secteur du réseau de soins, direction générale de la santé, DSPS, T. 022 546 50 63.


lead_fr: Les changements apportés par le numérique doivent-il nous amener à inventer ou réinventer l'éthique dans ce domaine ?

title_fr: Journée de rencontre de Genève Lab: éthique et numérique

content_fr:
Robotisation, véhicules autonomes, big data, intelligence artificielle, Internet des objets, autant de technologies qui illustrent combien le numérique est en train de profondément transformer notre société en termes de nouvelles manières de faire, de nouveaux modes d'organisation et de nouveaux modèles d'affaires.

On a jusqu'ici beaucoup débattu des opportunités offertes par des technologies omniprésentes qui deviennent de plus en plus autonomes. Mais on a en revanche peu laissé de place au débat éthique dans ce domaine.

A l'heure où le canton de Genève se penche sur la nécessité de mettre en place une politique numérique, il n'est pas question d'éluder le sujet.

La 26ème Journée de rencontre de Genève Lab, organisée en partenariat avec la Fédération des entreprises romandes Genève, pourra ainsi compter sur la présence de Nicoletta Iacobacci, Bernard Stiegler, Georges Epinette, Johann Roduit et Jonathan Normand.

Cette conférence apportera un éclairage sur un sujet qui concerne tout autant les habitants et les entrepreneurs de notre région que les membres du secteur public.

M. Pierre Maudet, conseiller d'Etat chargé du département de la sécurité et de l’économie, nous fera l'honneur d'introduire cet événement.

Date et heure: mardi 14 novembre 2017 de 14h à 18h

Lieu: FER Genève, rue de Saint-Jean 98


lead_fr: L'art et la matière au MAMCO, une réinvention permanente Les œuvres d’art contemporain sont subtiles et délicates à entretenir, leur restauration requiert un savoir-faire très spécifique. Découvrez avec Pierre-Antoine Héritier, restaurateur associé au MAMCO, les multiples facettes de leur conservation-restauration !

title_fr: Journées du patrimoine 2021 - Visite n° 16 : l'art et la matière au MAMCO


title_fr: Journées du patrimoine 2021 - Visite n° 17 : lieux industriels, lieux de culture

content_fr:
Le parcours emmènera les visiteurs du pont de la Machine à la Parfumerie, en passant par les Halles de l’Ile, le Bâtiment des Forces Motrices, l’Usine et l’Usine Kugler. Ce sera l’occasion de découvrir comment six lieux anciennement industriels ont été réhabilités pour accueillir des ateliers d’artistes et des lieux de création. La promenade permettra d’appréhender de quelles manières les acteurs culturels se sont approprié ces espaces transformés en salles d’expositions, de spectacle, de cinéma, de danse, de théâtre et de concerts.

Construits entre 1843 (pont de la Machine) et 1886 (BFM), ces édifices sont les témoins de la Genève industrielle. Ils se trouvent tous au bord du Rhône ou de l’Arve, l’eau étant un élément indispensable aux activités développées en leur sein, qu’il s’agisse du dégrossissage d’or ou de l’abattage des animaux. Ils ont été transformés un siècle plus tard, entre 1970 et 2000, et sont peu à peu devenus des lieux emblématiques de la culture à Genève, qu’elle soit institutionnelle ou alternative et autogérée.

Du parquet de Halle Nord (espace d’exposition des Halles de l’Ile) au dancefloor de la Parfumerie, la visite investira les coulisses de ces lieux où la culture se crée et se vit. Les œuvres d’art et productions contemporaines installées dans ces espaces côtoient les vestiges d’entreprises industrielles aujourd’hui disparues.

A l’issue des visites, la Parfumerie accueillera les participants pour un moment d’échange et de partage.
Visites itinérantes sous la conduite de l’Atelier Interdisciplinaire de Recherche


title_fr: Journées du patrimoine 2021 - Visite n° 20 : Häusermann à Cornavin

content_fr:
1969, le docteur Pierre Steiner, directeur d’une permanence médicale située sur la rive gauche, se voit contraint de déménager. Après avoir vainement cherché un local à proximité, il s’intéresse à un immeuble alors en vente à la rue Dassier. Son idée : installer son cabinet au rez-de-chaussée et occuper la cour intérieure pour y adjoindre des espaces de consultation.

Afin de mener à bien son dessein, le médecin va s’adresser à de jeunes architectes parmi les plus créatifs du moment. C’est le bureau des frères André et Francis Gaillard en collaboration avec Daniel Grataloup, puis, et surtout, Pascal Häusermann et Claude Costy-Häusermann qui mèneront à bien son projet. Et quel projet ! Si les formes ovoïdes de leurs constructions, dressées dans des grands paysages, tendent à opérer un rapprochement entre architecture et nature, le centre médical s’intègre ici dans le tissu urbain de Genève. Il se greffe aux bâtiments historiques telle une capsule futuriste, et témoigne de l’engagement social d’Häusermann pour qui l’architecture peut transformer notre rapport au monde.

Souvent comparé à une soucoupe volante, cet OVNI nous invite au voyage; un périple qui nous permettra d’aborder, tour à tour, le contexte de sa construction, les techniques et les matériaux mis en œuvre, le courant auquel cette architecture expérimentale, organique et poétique appartient et les différentes réalisations qui lui sont rattachées.

Qualifiée d’étrangeté au moment de sa réalisation, cette architecture se comprend aujourd’hui comme une icône d’une période formidablement inventive, nichée au cœur d’un quartier non moins emblématique d’une Genève en transformation.
Visites sous la conduite de Nadine Doublier, historienne de l’art, office du patrimoine et des sites, DT et de Christian Dupraz, architecte


lead_fr: Les carrières de molasse sous-lacustres

title_fr: Journées du patrimoine 2021 - Visite n° 22 - A bord de la Neptune

content_fr:
Les carrières de molasse sous-lacustres

Cette croisière sur l’une des dernières barques lémaniques nous conduira au large de la commune de Chambésy, près de deux anciennes carrières de molasse rouge, la Petite et Grande Pierrière. Aujourd’hui immergées, sous une profondeur d’eau d’environ 1,5 m, elles furent exploitées du 16e siècle au 18e siècle durant la saison hivernale, lorsque les eaux du Léman étaient les plus basses. L’extraction de la pierre de taille se faisait dans des caissons creusés dans le banc de molasse, en ménageant des parois pour empêcher l’eau du lac de les inonder.

Cette formation sédimentaire épaisse de 250 à 1000 m appartient à l’étage géologique du Chattien, daté de 30 à 27 millions d’années. D’une excellente qualité, cette pierre se retrouve sur maintes façades prestigieuses, comme la Maison Tavel, la cathédrale Saint-Pierre ou l’Hôtel de Ville.

En 2010, lors de la construction d’un nouvel herbier aux Conservatoire et jardin botaniques, un banc de molasse a été mis au jour et a offert à la municipalité la magnifique opportunité de disposer à nouveau de ce matériau typique de la région. Plusieurs centaines de mètres cubes de cette pierre veinée de rouge et de vert ont été extraites en vue des travaux de rénovation sur des bâtiments anciens.
Croisières sous la conduite de Pierre Corboud, archéologue et des Patrons de la barque


title_fr: Journées du patrimoine 2021 - Visite n° 5 : devantures métalliques, vitrines de la modernité

content_fr:
Le 15 septembre 1849, le Grand Conseil décide la démolition des fortifications qui vont bientôt faire place à une couronne urbaine marquée du sceau de la modernité. Dans cette ville nouvelle, plusieurs immeubles, dans le cadre du développement du quartier de Rive à la fin du 19e siècle, font la part belle aux commerces. Les façades demeurent plutôt classiques dans les étages supérieurs dédiés aux logements, avec murs et balcons en pierre de taille, lambrequins, fenêtres verticales ornées de stores en bois et garde-corps en ferronnerie. Le socle, lui, dédié au commerce, présente des caractéristiques architecturales très spécifiques : de fins piliers en maçonnerie parés de pierre de roche s’élancent sur deux niveaux, dégageant ainsi d’immenses ouvertures composées de devantures en métal. La fabrication de l’acier permet l’essor de la construction métallique et les progrès acquis dans la fabrication de la glace polie, celui des grandes dimensions et de la transparence. La combinaison de ces matériaux impose une nouvelle architecture des façades, avec l’ossature fine de l’acier marchand et les grandes vitrines.

Actuellement la mise aux normes énergétiques et sécuritaires influe fortement sur la rénovation de ces immeubles à caractère patrimonial. Des questions se posent sur la conservation ou le remplacement de devantures centenaires. Les artisans de la construction métallique se mobilisent depuis plusieurs années et collaborent avec les offices de l’énergie et du patrimoine à l’élaboration d’un guide de bonnes pratiques. Ce parcours architectural permettra d’apprécier la qualité des devantures anciennes et la variété des réponses créatives apportées à des obligations légales a priori contraignantes.

Visites sous la conduite de Sabine Planchot architecte conservatrice au service des monuments et sites et Daniel Hofmann, constructeur métallique, entreprise Metallover