lead_fr: Avec 12'234 personnes au chômage fin septembre (y compris les chômeurs en fin de droit), soit une hausse de 104 chômeurs en un mois (+0,9%), le taux de chômage reste inchangé à Genève à 5,2% (0,0 point).

title_fr: Septembre 2017 : le chômage reste stable à Genève et en Suisse

content_fr:
Au plan national, le nombre de chômeurs reste également stable (-1,8%), maintenant le taux de chômage à 3,0% (0,0 point)1.

Statistiques détaillées du chômage à Genève en septembre 2017

En comparaison annuelle (septembre 2016 – septembre 2017), l'effectif des chômeurs diminue de 5,6% à Genève (diminution de 6,7% au plan suisse) et celui des demandeurs d'emploi2 diminue de 6,0% (diminution de 4,9% au plan suisse).

L’évolution en fonction du sexe, de la nationalité, de l’âge et de la durée d’inscription

Durant le mois de septembre le nombre de chômeurs de sexe masculin a augmenté de 1,3% et celui des chômeurs de sexe féminin a progressé de 0,4%. Selon la nationalité, la variation enregistrée est de +0,7% pour les Suisses et de +1,1% pour les étrangers. Quant à l'évolution selon les groupes d'âge, le nombre de jeunes de moins de 25 ans a augmenté de 11,5%, celui des 25 à 49 ans a augmenté de 0,2% et celui des 50 ans et plus a diminué de 0,4%. Le nombre de chômeurs de longue durée (inscrits depuis plus d'un an), dont la part correspond actuellement à 19,0% du total, est en augmentation de 0,6% en septembre. La durée moyenne du chômage s'établit à 219 jours, alors qu'elle était de 225 jours le mois précédent (moyenne basée sur une semaine de 7 jours); elle était de 216 jours une année auparavant (septembre 2016).

L’évolution en fonction des secteurs d’activité

En comparaison annuelle (septembre 2016 – septembre 2017), on enregistre les plus fortes baisses dans la construction (-109 chômeurs), l'horlogerie (-84 chômeurs), l'hôtellerie et restauration (-77 chômeurs) et dans les activités financières et d'assurance (-77 chômeurs). Les plus fortes hausses sont enregistrées dans le secteur administration publique, assurances sociales (+12 chômeurs) et celui du trafic et transports (+8 chômeurs).

Inscriptions et sorties

En septembre 2017, 1'835 demandeurs d’emploi ont été inscrits. Durant la même période, 1'945 désinscriptions ont été enregistrées.

Télécharger :

Taux de chômage selon les cantons
Durée moyenne de chômage CH/GE

Voir aussi :

Recrutement des demandeurs d'emploi de 2012 à 2016
Evolution du taux de chômage à Genève et en Suisse entre 2007 et 2016

Contact médias

M. Mauro Poggia, conseiller d'Etat, par l'intermédiaire de M. Laurent Paoliello

079 935 86 75

1 Taux basé sur la population active selon les relevés structurels de la population de 2012 à 2014.

2 Sont considérées comme demandeurs d’emploi toutes les personnes inscrites déclarées comme étant à la recherche d’un emploi, c’est-à-dire les chômeurs et les demandeurs d’emploi non chômeurs. Les chômeurs sont des personnes à la recherche d’un emploi et disponibles immédiatement, y compris les chômeurs en fin de droit. La catégorie des non-chômeurs comprend les personnes en gain intermédiaire ou en formation, occupées à plein temps ou à temps partiel, celles qui ne peuvent être placées dans un délai de 30 jours pour cause de maladie, maternité, accident ou service militaire.


lead_fr: Ce weekend aura lieu la Médiévale de Plan-les-Ouates, organisée par Les Férus de l'Histoire !

type_fr: Autres communiqués

body_key: GE

location: Genève

title_fr: Le service d'archéologie à la Médiévale de Plan-les-Ouates

content_fr:
Au programme de cette Médiévale :

Artisanat, démonstration et ateliers participatifs pour petits et grands

Démonstration de tir et de combat

Vie de camp et cuisine du Moyen-Âge

Musique et danse médiévales

Taverne et Ripaille du XVe

Stand de l’association avec les divers souvenirs de la fête

Les archéologues du service d'archéologie proposent en plus un petit stand sur les métiers de l'archéologie, avec des activités pour les enfants.

Plus d'infos et billets : https://medievale-compesieres.ch/la-medievale-de-plan-les-ouates-2022/

content_format: html

type_harmonized: news


title_fr: Session des femmes 2021

content_fr:
Les 29 et 30 octobre, 246 femmes de toutes les régions de Suisse prendront place dans la salle du Conseil national pour une Session des femmes organisée par Alliance F, la faîtière des organisations féminines suisses.

Pendant deux jours, elles discuteront des mesures les plus urgentes à réaliser pour l'égalité et traiteront les motions proposées par les dix commissions spécialement constituées pour l'occasion. Au terme de cette session, elles exposeront leurs demandes concrètes au Parlement et au Conseil fédéral .

Lors de la Session des femmes, les questions importantes de politique d’égalité – telles que la conciliation entre travail et vie familiale, la violence envers les femmes, la pauvreté des femmes à la retraite, le travail de soins ou l’égalité sur le marché du travail – seront traitées de manière ciblée.

De façon démocratique, les participantes seront élues à l’avance. Ainsi, la Session des femmes se rapprochera le plus possible d’une session parlementaire et les résultats devront être tout aussi contraignants.

Toute femme résidant en Suisse et toute Suissesse à l'étranger qui s'est inscrite au préalable peut devenir électrice. Comme pour les participantes, les femmes doivent avoir au minimum 16 ans. Les inscriptions seront ouvertes du 6 avril 2021 au 7 mai 2021, et les élections auront lieu du 14 au 31 mai.

S'inscrire en tant que candidate

S'inscrire en tant qu'électrice

Ce rassemblement de femmes suisses est issu d’une longue tradition : la première Session de femmes a eu lieu en 1991. Jusqu'en 1996, les associations de femmes organisaient régulièrement de grands congrès au cours desquels les femmes discutaient des thèmes prioritaires et exprimaient leurs revendications. Les sujets abordés à l'époque n'étaient pas si différents de ceux d'aujourd'hui : à Genève en 1921 déjà, l'égalité des salaires entre les femmes et les hommes était à l'ordre du jour.


lead_fr: Fabrice Roman est directeur du Centre de la Roseraie à Genève. Dans cette interview, il nous en dit plus sur les activités de la Roseraie, nous livre son constat sur les défis auxquels il doit faire face et nous fait part de quelques recommandations pour les années à venir. Nous vous souhaitons une bonne lecture !

title_fr: "Trois questions à…" Fabrice Roman directeur du Centre de la Roseraie

content_fr:
1) Vous dirigez le Centre de la Roseraie depuis maintenant 12 ans. Quels sont vos constats par rapport aux publics usagers des activités et prestations de la Roseraie?

La première observation est que les profils et réalités des publics usagers de la Roseraie ont beaucoup fluctué entre 2012 et 2023, au gré de l’évolution des enjeux géopolitiques internationaux, des contextes migratoires européens et des politiques suisses.

La deuxième observation est que les conditions d’existence des personnes sollicitant la Roseraie ont toutes, dans leur grande majorité, comme dénominateur commun des expériences et réalités de précarité, exclusion, violences et manque de perspectives. Et une partie de ces difficultés est directement liée à leur situation à Genève.

Il est d’ailleurs trop souvent évoqué dans les discours mainstream que les sources des difficultés des personnes ne proviendraient que de leurs vies «d’avant», alors que, s’il est indéniable que les parcours migratoires génèrent de grandes souffrances et que les personnes migrantes ne se déplacent pas pour rien, nous devons aussi tenir compte de ce que les personnes endurent au quotidien dans leur vie genevoise.

De la même manière, Genève se perçoit trop souvent comme une destination rêvée et enviable, une sorte d’Eldorado, alors qu’elle représente en fait un espace composite d’arrivée, de départ, d’attente, de transit, de renvoi, d’établissement, qui peut provoquer des joies et des réussites mais également des douleurs et de grandes difficultés.

À la lumière de ces constats, certains besoins cruciaux sont restés les mêmes tout au long de ces années : être accueilli·e dignement, recevoir de la considération et de la reconnaissance en tant qu’être humain à part entière, obtenir des informations fiables et cohérentes avec sa situation, entrer dans un processus d’intégration et d’échanges avec la société d’accueil.

Dans un lieu comme la Roseraie, l’accessibilité est l’outil premier de création de liens avec les personnes et se traduit concrètement de la manière suivante : gratuité des activités, pas d’inscription, flexibilité dans la participation (les personnes viennent quand elles peuvent ou veulent durant les horaires d’ouverture), aucune obligation de raconter son histoire ou de donner plus que son prénom.

Une des particularités de la Roseraie est d’être une porte d’entrée avec plusieurs pôles diversifiés qui propose des activités complémentaires, collectives et individuelles. Il est ainsi précieux et utile de pouvoir mettre à disposition des participant·e·s un espace d’accueil libre en parallèle avec des activités 1) d’écoute et d’accompagnement psychosocial, 2) d’informations, d’échanges et de partage d’expériences, 3) de formation (axées principalement sur l’apprentissage du français) et 4) de développement de compétences et de renforcement du pouvoir d’agir.

Quiconque se présente à la Roseraie peut donc être immédiatement intégré·e dans les différentes activités proposées sur le terrain, ce qui représente une force et une richesse pour les personnes accueillies et pour l’institution.

De manière générale et collective, l’existence de lieux d’accueil, d’échanges et de formation comme la Roseraie est nécessaire. Dans une perspective plus centrée sur l’individu, il y a également une nécessité, pour ces lieux, de rester proches des besoins et réalités des publics accueillis. En adaptant leurs cadres d’intervention et en proposant des ajustements réguliers, nos lieux permettent de créer de la proximité et répondent de la manière la plus adéquate possible aux interrogations, incertitudes et difficultés des personnes. En acceptant malheureusement souvent qu’il n’y a pas de solutions mais que le moment d’écoute et de considération proposé est déjà une forme de réponse en soi, même si elle reste insatisfaisante.

2) Quels sont selon vous les principaux défis auxquels les structures telles que la Roseraie doivent faire face?

Au même titre que de nombreuses autres structures associatives, la Roseraie a de multiples défis à relever, dont certains sur lesquels elle n’a que peu ou pas du tout de marges de manœuvre.

la géopolitique internationale et le contexte national et local

La Roseraie accueille toute personne migrante sans distinction et l’impact du monde extérieur, lointain et proche, sur les mouvements et mobilités des personnes implique une constante adaptation des pratiques et prestations à destination des personnes accueillies qui se présentent au fil des mois à la Roseraie. L’arbitraire des politiques sociales et d’accueil créent par ailleurs des distinctions artificielles qui ont des implications importantes sur les personnes concernées et sur les institutions.

la pérennisation et la diversification des financements, dont certains sont fédéraux, cantonaux, communaux ou privés

Il est malheureusement toujours compliqué de trouver des fonds pour financer des postes de travail, alors que les dépenses RH constituent clairement la part la plus conséquente du budget d’une organisation comme la Roseraie.

le manque criant de places d’hébergement d’urgence et de mise à l’abri sur le canton de Genève

Malgré l’entrée en vigueur de la Loi sur l'aide aux personnes sans abri (LAPSA) au niveau cantonal et l’énorme travail de terrain réalisé par les associations, le nombre de personnes (hommes seuls, femmes seules, famille) qui n’ont pas accès à un hébergement d’urgence ou, a minima, à une mise à l’abri immédiate est véritablement choquant et scandaleux pour un lieu comme Genève. Et cela place les personnes, comme les organisations qui les accueillent le jour, dans des situations complexes et avec peu de perspectives.

À un niveau plus directement lié au fonctionnement interne de la Roseraie, nous gardons une attention particulière sur :

les processus RH, le management et les rotations dans les équipes (notamment stagiaires)

les risques d’épuisements et l’impact de l’accompagnement et des situations suivies sur les conditions de travail des employé·e·s (mise en place de supervision individuelle, intervision, débriefing, …)

le cadre d’intervention institutionnel, qui garantit des repères collectifs respectueux et reste suffisamment flexible pour accueillir les besoins spécifiques des personnes

l’invitation à une intervention basée sur la confiance et la participation pour générer un climat positif où chacun·e (participant·e·s et membres de l’équipe) peut trouver une place sécurisée et sereine

les partenariats de réseau et le lobbying politique

3) Enfin, quelles seraient les recommandations que vous pourriez formuler pour les années à venir et la mise en œuvre du PIC 3 dès janvier prochain?

Les recommandations que je souhaiterais formuler aujourd’hui sont les suivantes :

- Garder le lien avec le terrain pour s’assurer que les prestations proposées restent cohérentes dans leur ensemble et incluent au maximum les personnes les plus vulnérables ou délaissées.

- Favoriser les canaux de transmission entre les expertises de terrain et les instances décisionnelles.

- Continuer de soutenir toutes les personnes concernées par les politiques d’intégration et identifiées comme telles et être capable d’inclure de nouvelles catégories de personnes quand elles émergent.

- Garder des marges de financement pour les initiatives innovantes, qui proposent des réponses rapides et ponctuelles à des problématiques émergentes ou durables.

- Poursuivre la sécurisation et la pérennisation des financements des acteurs de terrain (convention pluriannuelle, …), sans que la charge administrative ne soit contre-productive pour les organisations et en réduisant au maximum les enjeux de compétition et concurrence entre les organisations bénéficiaires.

- Favoriser le plus possible la visibilisation des enjeux d’intégration et des réalités des personnes concernées vis-à-vis du grand public, pour le rendre attentif à ses responsabilités quand il prend des décisions (vote, consommation, choix quotidiens) et qu’il se rende compte de l’impact de ses décisions (marché du travail, engagement de personne de ménage ou de CARE par exemple).

- S’assurer que l’orientation des politiques sociales très axée vers le marché du travail ne provoque pas une déconsidération de toute une part de l’humanité des personnes concernées, de même qu’une perte d’une partie de leurs compétences, peu valorisables à Genève.

Pour en savoir plus sur le Centre de la Roseraie


lead_fr: Conférence organisée à l'occasion de la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes

title_fr: Sexisme et des violences sexuelles dans l'espace public - conférence

content_fr:
Le bureau de promotion de l'égalité et de prévention des violences (BPEV) marque la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes depuis 2005 en organisant des conférences, des tables rondes ou des ateliers à destination des professionnelles, des professionnels et du grand public.

En 2022, le BPEV et le laboratoire Intermigra de la Haute école de travail social (HETS) ont organisé une conférence publique suivie d'une table ronde sur les violences sexistes et sexuelles dans l'espace public.

Une conférence sur les rapports de domination dans l'espace public a été donnée par la Dre Karine Duplan, suivie d'une table ronde sur la prévention du harcèlement dans l’espace public avec des professionnelles et professionnels du terrain:

Monica Bonfanti, Commandante de la police cantonale

Sylvain Jacot-Descombes, Adjoint du commandant de police de la Ville de Lausanne

Christine Camp, Commandante de la police de la ville de Genève

Anaïs Potenza, Coordinatrice générale et responsable formation, association We Can Dance It

Alessandra Cencin, Cheffe de projets, association Le deuxième Observatoire

Vivianne Guye Bergeret, Co-présidente de Lestime

Le compte rendu de la soirée


lead_fr: En 2018-2019, l'ensemble des élèves de 7P du canton de Genève a pu prendre part à l'événement « Et si j'étais scientifique? ». Bilan : une série d'activités très appréciées par les élèves, des sciences vues comme ouvertes à tous – filles et garçons – et l'envie pour certain-e-s de viser une carrière scientifique. Reste à maintenir et développer au sein des classes cette perception positive des sciences.

title_fr: « Et si j'étais scientifique ? » : un événement donne aux élèves de 7P des envies de sciences

content_fr:
Le département de l’instruction publique, de la formation et de la jeunesse (DIP) a placé les sciences au cœur de l’année scolaire et universitaire 2018-2019. Symbole de cette année des sciences : l’événement Et si j’étais scientifique ? destiné à l’ensemble des élèves de 7e primaire et organisé en collaboration avec l’Université de Genève, l’EPFL et la HES-SO. À travers cet événement, le DIP souhaite renforcer l’intérêt des filles et des garçons pour les sciences et les technologies et leur permettre de découvrir des métiers scientifiques.

Dans un rapport ("Les attitudes et aspirations des élèves de 7P en sciences. Evaluation du projet "Et si j'étais scientifique ?"), le service de la recherche en éducation (SRED) propose une évaluation de cet événement. Dans l'ensemble, les résultats montrent une bonne appréciation générale et un intérêt important de la part des élèves. De plus, l'événement et les sciences semblent perçus comme positifs autant pour les filles que pour les garçons. Des mesures avant et après l'événement ont également été prises auprès d'un échantillon d'élèves : elles permettent d'observer une diminution des stéréotypes de genre en lien avec les sciences et une augmentation des aspirations scientifiques. Seul bémol : le lien entre les activités dans le cadre de cet événement et les sciences telles qu'enseignées à l'école reste néanmoins difficile à établir pour les élèves. Le rapport conclut sur des pistes de travail pour continuer les efforts de valorisation des sciences auprès des élèves.

Lien vers la page d'accueil de l'événement

Lien vers le rapport :
	Les attitudes et aspirations des élèves de 7P en sciences. Evaluation du projet « Et si j’étais scientifique ? »picture_as_pdf


lead_fr: Les cantons d'Argovie et Saing Gall ont officiellement signé les conventions formalisant la collaboration entre le canton de Genève et ces deux cantons en matière de vote électronique.

title_fr: Signature des conventions par les cantons d'Argovie et Saint Gall

content_fr: De plus, le Conseil fédéral a autorisé ce jour, la reprise du vote électronique pour ces deux cantons, dès la votation du 24 septembre 2017. Selon le communiqué de presse du Conseil fédéral: "Les cantons de Saint-Gall et d’Argovie proposeront à nouveau à leurs électeurs suisses de l’étranger de recourir au vote électronique à partir du scrutin du 24 septembre 2017. Par ailleurs, le canton de Saint-Gall intégrera aux essais, à partir du mois de septembre 2017, les électeurs suisses de cinq communes pilotes qu’il a sélectionnées. À l’issue d’une procédure d’appel d’offres, les cantons de Saint-Gall et d’Argovie ont choisi le système « CHVote », mis au point par le canton de Genève, également utilisé, à l'heure actuelle, par les cantons de Berne, de Lucerne et de Bâle-Ville" .


title_fr: Signature des conventions par les cantons d'Argovie et Saint Gall pour utiliser CHVOTE

content_fr:
Les cantons d'Argovie et Saint-Gall ont officiellement signé les conventions formalisant la collaboration entre le canton de Genève et ces deux cantons en matière de vote électronique.

De plus, le Conseil fédéral a autorisé ce jour, la reprise du vote électronique pour ces deux cantons, dès la votation du 24 septembre 2017. Selon le communiqué de presse du Conseil fédéral: "Les cantons de Saint-Gall et d’Argovie proposeront à nouveau à leurs électeurs suisses de l’étranger de recourir au vote électronique à partir du scrutin du 24 septembre 2017. Par ailleurs, le canton de Saint-Gall intégrera aux essais, à partir du mois de septembre 2017, les électeurs suisses de cinq communes pilotes qu’il a sélectionnées. À l’issue d’une procédure d’appel d’offres, les cantons de Saint-Gall et d’Argovie ont choisi le système « CHVote », mis au point par le canton de Genève, également utilisé, à l'heure actuelle, par les cantons de Berne, de Lucerne et de Bâle-Ville" .


title_fr: Signature du Projet de territoire Grand Genève 2016-2030

content_fr:
Pour une agglomération franco-valdo-genevoise à vivre et à construire

Jeudi 8 décembre 2016, près de 200 personnes étaient réunies pour la signature du Projet de territoire Grand Genève 2016-2030, Projet d’agglomération de 3e génération, au Globe de la science et de l’innovation du CERN, équipement transfrontalier par essence. L’ensemble des partenaires français, genevois et vaudois ont renforcé leur coopération. Dans le prolongement de la Charte de 2012 et des travaux réalisés depuis 10 ans, ils se sont engagés sur les documents qui vont contribuer à dessiner, dans les prochaines années, le visage du bassin de vie transfrontalier. Ils permettront également de proposer à la Confédération suisse, un plan d’investissements en faveur de la mobilité de 623,4 millions CHF pour la période 2019-2022 (tranche A du Projet d’agglomération de 3e génération).

Charte d’engagement du Projet de territoire Grand Genève 2016-2030

Communique de presse du 8 décembre 2016

Dossier de presse du 8 décembre 2016


title_fr: Signature de la nouvelle convention d'hébergement pour les victimes adultes de violences domestiques

content_fr:
Le réseau associatif genevois a été un précurseur dans la prise en charge et l'hébergement des victimes de violences domestiques. En 1977, l'association Solidarité femmes (aujourd'hui AVVEC) ouvrait ses premiers hébergements spécifiquement dédiés aux femmes victimes de violences domestiques. Depuis lors, l'offre s'est considérablement élargie, avec

la création de nombreuses places en hébergement d'urgence, de suites et relais, accueillant toutes les victimes de violences domestiques : femmes, hommes, jeunes LGBTIQ+;

le développement d'accompagnements ambulatoires spécifiques aux violences domestiques;

le doublement des subventions du canton aux associations offrant des hébergements aux victimes de violences domestiques (2011: 1'466'000 F; 2024: 3'000'685 F).

Aujourd'hui, le réseau d'hébergement est vaste, diversifié et dynamique. S'appuyant sur cette richesse, la nouvelle convention d'hébergement est un document de référence permettant d'identifier les acteurs clés du réseau, de clarifier leurs rôles, de consolider les collaborations interinstitutionnelles et de définir la gestion du flux des demandes d'hébergement. Celle-ci a été signée par:

Les associations offrant de l'hébergement:

Le Foyer le Pertuis (Fondation Officielle de la Jeunesse)

La Fondation Au Cœur des Grottes

L'association le Foyer Arabelle

L'Association AVVEC

Le Refuge Genève (Association Dialogai)

Pharos-Genève

Les institutions fournissant un accompagnement et un financement de l'hébergement:

Le Centre LAVI

L'Hospice général

L'UMUS (IMAD)

Le Service Externe de Soutien (Association le Foyer Arabelle)

Cette convention constitue une base solide pour renforcer la coopération interinstitutionnelle, améliorer l'efficacité des prises en charge et assurer une meilleure coordination du réseau par le BPEV. Sur cette base, le BPEV, en collaboration avec les signataires de la convention, développe une plateforme interinstitutionnelle de gestion des places vacantes. Cette plateforme, accessible en permanence et mise à jour quotidiennement, offrira une vue d'ensemble des places disponibles dans l'ensemble du réseau. Ainsi, elle favorisera la transparence et distribuera plus efficacement les victimes de violences domestiques au sein du réseau. Cette plateforme sera opérationnelle pour l'été 2024.

Lire le document


title_fr: Signature de la promesse de droits de superficie pour l'Opération Les Vernets

content_fr:
Le Conseil d’Etat a autorisé la signature d'une promesse de droits de superficie (DDP) sur le site de la caserne des Vernets entre l’Etat de Genève et l'équipe d'investisseurs Ensemble, lauréate de l’appel d’offres en juin 2015. La promesse de DDP est effective depuis le 24 juin 2016 date de la signature du représentant du canton.

Cette signature concrétise l’accord passé entre l'équipe Ensemble et l'Etat de Genève. Il s'agit notamment du programme des constructions, des obligations des parties, des clauses et conditions des droits de superficie. Elle est conforme au cahier des charges de l'appel d'offres ainsi qu'aux engagements des lauréats, notamment le respect des plans financiers de l’office du logement et de la planification foncière (OCLPF) et des exigences éthiques de l’Etat de Genève. La suite de la démarche prévoit que la promesse de DDP se déclinera en quelque douze contrats de droits de superficie, simultanément aux délivrances des autorisations de construire.

L’opération immobilière des Vernets, sur une parcelle de 48'000 m2, permettra la mise à disposition de 1500 logements locatifs (comprenant 300 logements pour étudiants) répartis à concurrence de 66% de logements d’utilité publique (LUP) et 34% de logements libres contrôlés, 30'000 m2 d'activités et commerces et 3000 m2 d'équipements publics.

Le démarrage du chantier, réalisé de manière échelonnée, est prévu dès l’horizon 2019-2020, de manière coordonnée avec la délocalisation de l’armée du site de la caserne des Vernets. L’adoption du plan localisé de quartier les Vernets est envisagé pour la fin de l’année 2017.

Rappelons enfin qu’en février 2016, les citoyens genevois ont approuvé à 68,52% un crédit d’investissement pour la reconstruction d'un bâtiment de stationnement de troupe à Meyrin-Mategnin, contribuant ainsi à la libération du site des Vernets.

Pour en savoir plus sur le quartier Les Vernets.


lead_fr: Deux nouvelles cartes viennent compléter le set de géodonnées du service de géologie, sols et déchets disponibles en Open Data sur le SITG :

title_fr: SITG - Nouvelles données de l'Office de l'environnement

content_fr:
La carte du tracé des lignes sismiques 2D : représente le tracé en surface des profils sismiques 2D réalisés sur le territoire dans le cadre de différentes campagnes d'acquisition géophysique.

La carte de l’emprise sismique 3D : représente l'emprise en surface du volume sismiques 3D réalisé dans le cadre de la campagne d'acquisition sismique du programme cantonal pour le développement de la géothermie à Genève (GEothermies) en 2021.

Accéder à l'information complète du Système d'Information du Territoire Genevois

La méthode géophysique dite de "sismique réflexion" consiste à dresser une image acoustique du sous-sol grâce à l'enregistrement du temps et de l'intensité de retour d'un signal acoustique propagé dans le sous-sol à partir d'une source artificielle en surface, le plus souvent par le biais de camions vibreurs. La captation et l'interprétation des données permet de créer de nouvelle carte du sous-sol.


lead_fr: Selon une enquête menée par le SRED en janvier 2021, les diplômé·es de 2019 entré·es dans la vie active ont connu, dans les 18 mois qui ont suivi leur certification, une situation moins favorable que ceux de 2017.

title_fr: Situation moins favorable sur le marché du travail pour les diplômé·es de 2019

content_fr:
Affecté par la situation sanitaire, le marché du travail a été particulièrement tendu en 2020 en Suisse et à Genève (fermetures dans le domaine du commerce jugé non essentiel, de la restauration et de la culture avec un effet domino sur les entreprises d’autres secteurs).

Les jeunes diplômé·es de la volée 2019 sont ainsi plus souvent en situation de recherche d’emploi que ceux de la volée 2017. C’est particulièrement vrai pour les jeunes titulaires d’une AFP ou d’un CFC obtenu en école à plein temps.

Retrouvez sur la page des Repères et indicateurs statistiques (RIS) l'ensemble des résultats de l'enquête bisannuelle à travers des fiches synthétiques accompagnées de classeurs Excel (tableaux et graphiques) :

H1. Situation 18 mois après une certification secondaire II

H2. Accès au marché du travail après une certification secondaire II

H3. Poursuite de la formation après une certification secondaire II

Sur cette page, vous trouverez également la mise à jour des quatre RIS suivants :

B3. Elèves de l'enseignement spécialisé public et subventionné

B4. Caractéristiques des élèves de l'enseignement privé

D1. Transitions dans l'enseignement primaire

D4. Transitions entre le secondaire I et le secondaire II

Vers la page des Repères et indicateurs statistiques

Analyser l'éducation


lead_fr: Les Repères et indicateurs statistiques du SRED (RIS) portant sur les transitions au secondaire I et II (D3, D4 et D5) ont été mis à jour avec les derniers chiffres disponibles.

title_fr: Six ans après l’entrée au secondaire II, près de 70% des élèves ont obtenu le diplôme visé

content_fr:
Les parcours des jeunes dans l’enseignement secondaire II ne sont pas toujours linéaires. Près de 70% des élèves se maintiennent dansuneformationcertifiantedusecondaireIIjusqu’au diplôme visé au départ. Les autres élèves connaissent des réorientations qui n’entrainent pas nécessairement un allongement de parcours.

C'est durant les premières années du Collège et de l'ECG que les réorientations sont les plus nombreuses. En première année, la réussite varie selon le type de formation : elle est par exemple de 53% à l’ECG, de 72% au Collège et de 77% dans la formation professionnelle duale (CFC).

Découvrez quelques résultats dans notre animation vidéo (durée : 2 min 30 s).

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - Vidéo Teaser RIS D3-D4-D5 Mars 2025" controls="controls" poster="https://api.vod2.infomaniak.com/2/vod/res/thumbnails/1jijk03u1fso0.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="Vidéo Teaser RIS D3-D4-D5 Mars 2025"><source src="https://play.vod2.infomaniak.com/hls/1jijk03u1fqgx/1jhvl2uqdnmbm/,1jijk03u1fqh8,1jijk03u1fqh6,1jijk03u1fqh4,1jijk03u1fqh2,.urlset/manifest.m3u8" type="application/x-mpegURL"></video>

Retrouvez les résultats détaillés des transitions des élèves sur la page des Repères et indicateurs statistiques (RIS) ou en suivant les liens ci-dessous :

D3. Transitions à l’intérieur de l’enseignement secondaire I
Analysepicture_as_pdf
	-

	Données
	 -

	Infographiepicture_as_pdf

D4. Transitions vers l'enseignement secondaire II
Analysepicture_as_pdf
	-

	Données
	-

	Infographiepicture_as_pdf

D5. Transitions à l’intérieur de l’enseignement secondaire II
Analysepicture_as_pdf
	 -

	Données
	-

	Infographiepicture_as_pdf

Analyser l'éducation


lead_fr: Les associations du bâtiment et du chauffage prennent le virage de la transition énergétique. Une formation complète et exemplaire sur les pompes à chaleur est opérationnelle dès le 24 février 2022.

title_fr: Sortir de l'énergie fossile en renforçant la formation de chauffagiste

content_fr:
Pour répondre aux objectifs du plan directeur de l'énergie, il est nécessaire de prévoir le remplacement des chaudières à mazout et au gaz. Environ 1000 pompes à chaleur par an, soit près de six fois ce qui se fait aujourd'hui doivent ainsi être installées.

Un tel défi demande du savoir-faire. Pour entamer ce changement de pratique, les associations du bâtiment et du chauffage, soutenues par l'office de l'énergie prennent le virage de la transition énergétique et proposent depuis février 2022, une formation complète et exemplaire sur les pompes à chaleur - PAC.

En savoir plus ...


lead_fr: Broșură de informare privind traficul de persoane și adrese de ajutor în Geneva. Ediția 2022

type_fr: Brochures

title_fr: Brochure d'information sur la traite d'êtres humains (roumain)


title_fr: Six cantons ont utilisé CHVote, la plateforme de vote électronique genevoise, lors de la votation du 24 septembre 2017

content_fr:
CHVote, le système de vote électronique genevois développé en open source a été utilisé avec succès par six cantons: Genève, Bâle-Ville, Lucerne, Berne et pour la première fois, les cantons d'Argovie et Saint Gall. 143’222 électeurs de ces six cantons disposaient du canal de vote électronique.

A Genève, lors de ce scrutin, 57.94% des 39’721 électrices et électeurs résidents inscrits et 59.78% des 25’063 électeurs suisses de l'étranger qui ont voté l'ont fait de manière électronique. 33.19% des électeurs résidents inscrits et 40.22% des Genevois de l'étranger ont opté pour le vote postal tandis que 8.87% des votants résidents inscrits ont voté à l'urne. Ces chiffres confirment le canal de vote électronique comme premier canal pour les électeurs qui disposent de ce moyen.

3'698 nouveaux électrices et électeurs se sont inscrits lors de la votation du 24 septembre, ce sont ainsi 43'419 électrices et électeurs au total qui pourront en voter en ligne lors de la prochaine votation.

Les électrices et électeurs qui ne seraient pas encore inscrits et qui désireraient bénéficier du vote électronique pourront s'inscrire lors de la prochain votation pour en disposer lors  les prochains scrutins.

Pour toute information complémentaire: Mme Anja Wyden Guelpa, chancelière d'Etat, 022 327 95 09.

  Normal
  0

  21

  false
  false
  false

  FR-CH
  X-NONE
  X-NONE

 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:"Tableau Normal";
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-priority:99;
	mso-style-parent:"";
	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
	mso-para-margin-top:0cm;
	mso-para-margin-right:0cm;
	mso-para-margin-bottom:10.0pt;
	mso-para-margin-left:0cm;
	line-height:115%;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:11.0pt;
	font-family:"Calibri","sans-serif";
	mso-ascii-font-family:Calibri;
	mso-ascii-theme-font:minor-latin;
	mso-hansi-font-family:Calibri;
	mso-hansi-theme-font:minor-latin;
	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
	mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
	mso-fareast-language:EN-US;}


lead_fr: Quatre cas de loque européenne et deux de loque américaine ont été découverts dans des ruchers situés dans les communes de Bardonnex, Bernex, Perly-Certoux, Plan-les-Ouates et Soral depuis début avril. Les deux formes de la maladie s’attaquant au couvain des abeilles apparaissent souvent en Suisse et ne représentent aucun danger pour l’homme.

title_fr: Six cas de loque des abeilles recensés dans l’Ouest du canton de Genève

content_fr:
Début avril, un premier cas de loque européenne a été confirmé à Plan-les-Ouates par un diagnostic de laboratoire. Dans un rayon d’un kilomètre autour du foyer, les inspecteurs des ruchers ont inspecté les ruchers voisins et ont découvert trois autres foyers. En parallèle de cet épisode, deux cas de loque américaine, un à Perly-Certoux et l'autre à Soral, ont  été annoncés par l'apiculteur exploitant les ruchers. Toutes les colonies touchées ont d’ores et déjà été détruites.

Afin d’éviter une progression de la maladie, le service de la consommation et des affaires vétérinaires (SCAV) a pris des mesures d’interdiction de déplacement des colonies dans les zones touchées et les apiculteurs concernés ont été informés par courrier postal. Les inspecteurs contrôlent les ruchers dans la région afin de lever toute suspicion d’autres cas. Les deux maladies ne représentent aucun danger pour l’homme mais sont très contagieuses pour les abeilles. La transmission peut se faire par les abeilles elles-mêmes, la nourriture, les cadres et autres ustensiles utilisés par l’apiculteur et il n’existe aucun traitement.

Les larves atteintes de loque se transforment en une masse jaunâtre à brunâtre. Pour la forme européenne, une odeur rance s’en dégage. Il y a également de fortes suspicions lors de l’apparition de trous dans le couvain. Nous invitons les apiculteurs lors de la reprise de leur activité à bien examiner leur couvain et à annoncer toute suspicion à l’inspecteur des ruchers de son secteur. Le diagnostic est confirmé par une analyse d’un échantillon en laboratoire.

Afin de pouvoir lutter efficacement contre cette épizootie, le service de la consommation et des affaires vétérinaires rappelle que tous les apiculteurs, professionnels ou amateurs, doivent annoncer leurs activités auprès du SCAV.

Enfin, il est également utile de rappeler que même hors contexte de loque et de zone de séquestre, l'apiculteur/trice est tenu-e d’annoncer, avant leur transfert, tout déplacement de ruches dans un nouveau cercle d’inspection à l’inspecteur des ruchers.

Voir aussi

Maladies des abeilles


title_fr: Smartphones et numérique: la conseillère d'Etat discute avec une classe de 8P

content_fr:
La conseillère d'Etat Anne Emery-Torracinta a reçu ce matin dans les bureaux du secrétariat général du DIP une classe de l'école de la Roseraie. Motif? Avec leur enseignante, ces élèves de 8P ont réfléchi sur l'utilisation des smartphones et des outils numériques à l'école. Un article de presse laissant entendre que la magistrate était en faveur de l'interdiction des smartphones dans le cadre scolaire avait préalablement initié la réflexion en classe.

L'article a ainsi donné l'occasion aux élèves de se pencher sur la question des outils numériques et de rédiger des textes argumentatifs. Après avoir reçu une copie de leurs travaux, la conseillère d'Etat a souhaité entendre de vive voix les arguments des élèves. Et échanger les points de vue...

Si des nuances ont été exprimées ici et là, la magistrate a pu se rendre compte que les élèves savaient pondérer la problématique liée aux outils numériques. Parmi les arguments en faveur: accessibilité des informations, exercices facilités pour certains apprentissages, sacs d'école rendus moins lourds par la diminution du nombre de livres, etc.

La discussion a permis aussi de bien distinguer l'utilisation des outils numériques comme moyens d'enseignement et la question des smartphones dans le cadre privé ou de l'école. Perte de qualité dans les relations humaines, cyberharcèlement et risques pour la santé ont alors été évoqués.

Au terme d'un échange qui a duré plus d'une heure, les élèves ont visité le bâtiment du secrétariat général en compagnie de la conseillère d'Etat et ont été récompensés par une collation bien méritée !


lead_fr: Les particules fines, ou PM10, sont des poussières suffisamment fines pour pénétrer profondément dans nos poumons. C'est pendant la mauvaise saison, notamment durant les périodes de stratus, que leur présence dans l'air peut augmenter, formant ce que l'on appelle le smog hivernal.

title_fr: Smog hivernal : être informé pour mieux se protéger

content_fr:
Elles peuvent alors affecter la santé et notamment celle des personnes sensibles : personnes âgées, jeunes enfants, personnes souffrant de maladies respiratoires ou cardio-vasculaires. L'information joue un rôle important pour prévenir les atteintes sanitaires. En effet, les personnes sensibles peuvent se protéger en réduisant les contacts avec les PM10 lorsque leurs concentrations sont élevées. Pour qu'elles puissent adapter au mieux leur comportement, des informations en temps réel sur les concentrations particules fines sont mises à la disposition du public, notamment sur le site www.ge.ch/air ou sur l'application smartphone AirCHeck . En cas pic de pollution, un dispositif de communication aux médias est activé en vue d'alerter le public.

Les particules fines sont les principales composantes du smog hivernal. Elles ont des origines diverses, tels que les processus de combustion (notamment moteurs à combustion, chauffage à bois, incinération), les phénomènes d'abrasion (usure des freins ou des pneus) ou les procédés industriels. Les particules les plus nocives sont les suies issues de combustion car certaines d'entre elles sont potentiellement cancérigènes.

En temps normal, les poussières en suspension dans l'air sont dispersées par la pluie ou le vent. Elles peuvent néanmoins s'accumuler - parfois fortement - lorsque des couches d'air froides sont piégées à basse altitude, notamment durant les périodes de stratus hivernal. C'est donc entre le mois de novembre et le mois de mars qu'il importe de prendre des précautions pour prévenir les effets indésirables des PM10 sur la santé.

Les bons réflexes pour prévenir les risques

Du fait de leur petite taille, les particules fines peuvent pénétrer profondément dans les ramifications des poumons et atteindre la circulation sanguine. Leurs effets sur la santé dépendent de leur nature, de leur concentration dans l'air, de la durée d'exposition et du volume inhalé. Lorsque leur concentration augmente, les particules fines peuvent déclencher des crises d'asthme, diminuer les fonctions respiratoires, provoquer des inflammations, ou encore entraîner des troubles cardio-vasculaires. Dans les cas les plus graves, elles peuvent aller jusqu'à induire des décès prématurés. Ce sont les enfants en bas âge ainsi que les personnes âgées ou souffrant de maladies cardiaques ou respiratoires qui sont les plus exposés.

Durant les journées affectées par des concentrations importantes de particules fines, les personnes sensibles peuvent se protéger en :

évitant les efforts physiques intenses à l'extérieur;

restant vigilant par rapport à toute aggravation de l'état de santé ou tout symptôme évocateur;

évitant les expositions à d'autres facteurs irritants, comme le tabac, les fumées ou les solvants, pour ne pas aggraver les effets de la pollution.

Suivre en direct les niveaux de pollution

L'information joue un rôle important pour réduire les atteintes sanitaires liées aux particules fines. Afin de permettre aux personnes sensibles et aux acteurs concernés (institutions de santé, foyers pour personnes âgées, crèches, etc.) d'adapter au mieux leurs pratiques durant la mauvaise saison, l'Etat de Genève met à disposition de la population des informations sur les niveaux de particules fines.

Ainsi, chaque jour et en temps réel, les données relatives aux concentrations de particules fines sont diffusées sur la page Internet www.ge.ch/air ou, pour les propriétaires de smartphone, par le biais de l'application AirCHeck . Un indice de pollution de l'air quotidien "IPair" est également à disposition des médias qui peuvent le reprendre dans leur rubrique météo.

Par ailleurs, en cas pic de pollution, un dispositif de communication et d'intervention spécifique (voir l'encadré) est activé en vue d'alerter le public.

Agir à chaque échelle contre la pollution de l'air

Les particules fines, notamment les plus nocives, sont issues essentiellement des activités humaines. C'est donc en agissant à la source de ces substances que l'on peut diminuer durablement la pollution de l'air. C'est précisément l'objectif du Plan de mesures OPair 2013-2016 que l'Etat de Genève met en œuvre en menant des actions ciblant notamment les domaines de la mobilité, des chantiers ou des chauffages.

Améliorer la qualité de l'air requiert cependant la collaboration de tous et chacun peut contribuer efficacement à cet enjeu dans ses agissements individuels.

Lors de déplacements :

privilégier les modes de transport non polluants (marche, vélo, …) pour les trajets courts

privilégier les transports en commun et les P+R

pratiquer le co-voiturage

renoncer à l'utilisation de voitures diesel non équipée de filtre à particules

conduire selon la méthode Eco-Drive® (conduite souple, écologique et économique)

A la maison ou au jardin :

s'assurer que son chauffage ou sa cheminée sont bien réglés et chauffer son logement au maximum à 19-20°C

renoncer aux feux de "confort" (cheminée, poêle) ainsi qu'à tout feu en plein air

privilégier les produits locaux et de saison nécessitant moins de transports et d'énergie

Il est recommandé d'adopter ces comportements toute l'année pour prévenir la pollution de l'air. Ils prennent une importance encore accrue durant la mauvaise saison car ils contribuent à la diminution du smog hivernal.

Nouvelle mesure durant les pics de pollution aux PM10

En matière de qualité de l'air, l'Etat de Genève met avant tout l'accent sur les actions préventives de long terme. Des mesures sont cependant prévues en période de pic de pollution. Le premier objectif consiste à prévenir les risques sanitaires pour les personnes sensibles en les informant. Le dispositif, renforcé cet automne par le Conseil d'Etat avec l'intégration d'un niveau de pré-information, prévoit une gradation cumulative des mesures (voir tableau). Ainsi, lorsque la concentration de particules fines dépasse la valeur limite fixée par la loi dans deux stations de mesures genevoises, il est dans un premier temps recommandé aux usagers de l'autoroute de contournement d'abaisser leur vitesse à 80 km/h. Cette recommandation devient une obligation si la pollution persiste plus de 2 jours. Cette procédure est également appliquée d'une manière similaire en France voisine.

En cas de hausse marquée du taux de particules fines, un avis est communiqué aux médias en vue d'alerter le public, de façon concertée avec les cantons romands. Si les concentrations augmentent encore et que les conditions météorologiques ne laissent pas présager d'amélioration, des mesures contraignantes – interdiction des feux de plein air et d'agrément, interdiction d'utiliser certains engins de chantier, voire l'instauration de la circulation alternée - peuvent être adoptées. Ces interventions permettent de limiter les émissions de particules fines en agissant sur leurs principales sources.

Contacts médias

M. Philippe Royer, directeur du service de l'air, du bruit et des rayonnements non ionisants +41(22) 388 80 41

M. Jacques-André Romand, médecin cantonal, +41(22) 546 50 00


lead_fr: Le Conseil d'Etat a accepté le 5 juin 2019 de modifier le règlement d'application de la loi sur l'énergie (L 2 30.01; REn) afin de rendre compatible les standards énergétiques genevois avec l'évolution des exigences en matière énergétique. Cette adaptation permet d'atteindre les objectifs de la société à 2000 Watts et le zéro fossile pour les constructions neuves.

title_fr: Vers une société à 2000 Watts :  adaptation et modernisation des standards énergétiques de construction

content_fr:
Le Modèle de prescriptions énergétiques des cantons (MoPEC 2014) et les normes SIA ayant évolué, les critères permettant d'obtenir les certificats HPE (haut standard énergétique) ou THPE genevois (très haut standard énergétique) ont été mis à jour.

En suivant cette évolution, cette modification règlementaire propose différentes variantes   pour que les bâtiments puissent être certifiés HPE ou THPE-2000W.  Les standards  Minergie® et Minergie-P®-Eco ainsi que les autres labels tels que le SNBS et le CECB®plus sont des variantes considérées selon des modalités fixées par le règlement.

Quels sont les changements ?

Pour les bâtiments neufs et les rénovations

plus de fossile dans les constructions neuves ;

promouvoir le raccordement sur les réseaux thermiques ;

valorisation optimale de la toiture et de l'enveloppe du bâtiment par des installations productrices d'énergies renouvelables ;

l'adaptation des exigences cantonales en matière des standards HPE et THPE-2000W avec les nouvelles normes SIA et les exigences du MoPEC2014, ainsi que la création des standards  HPE/THPE pour les rénovations.

Consultez les pages web de GE.CH Dossier énergétique d'une nouvelle construction ou extension

Consultez les pages web de GE.CH Dossier énergétique - rénovation de l'enveloppe thermique

Pour en savoir plus sur les nouvelles règlementations

Document de synthèse présentant graphiquement les modifications

Nouveau règlement L 2 30.01: Règlement d’application de la loi sur l’énergie (REn)

Barème des subventions modifié au 12 juin 2019

Communiqué du 14 juin 2019 : Adaptation du barème de subventions cantonales 2019

Communiqué du 11 octobre 2019 : Prolongation du délai d'adaptation aux nouveaux standards énergétiques

Pour toute information complémentaire

Adresse

Office cantonal de l'énergie (OCEN)Office cantonal de l'énergie (OCEN)
L'office cantonal de l'énergie a pour but de conduire la politique énergétique du canton, notamment en maîtrisant et en réduisant la consommation. Il veille à assurer les conditions d'un approvisionnement durable et fiable en encourageant la production et l'utilisation d'énergies renouvelables et indigènes pour se substituer aux énergies nucléaire et  fossile.<address itemprop="address" itemscope itemtype="http://schema.org/PostalAddress">Rue du Puits-Saint-Pierre 4
1204 Genève
Suisse</address>
              Tél: +41 22 327 93 60

                E-mail: ocen@etat.ge.ch

Horaires

        Guichet : 9h00-12h00 / 14h00-16h00
Prendre RDV : www.ge.ch/c/guichet-energie

Abonnez à la chaine WhatsApp: OCEN – Infos Energie Genève https://bit.ly/actusOCEN


title_fr: Soirée de formation et de réseautage pour les candidates aux élections cantonales

content_fr:
Depuis des nombreuses années, le BPEV agit en faveur d'une représentation équilibrée des femmes et des hommes tout au long des législatures, et plus spécialement en année électorale, en poursuivant notamment les objectifs suivants:

Augmenter la représentation des femmes en politique

Sensibiliser les partis politiques et les encourager à prendre les mesures permettant l’élection de femmes

Soutenir les candidates et les élues

Cette année, pour visibiliser les enjeux de représentation des femmes dans les médias et pour informer les politiciennes des outils disponibles pour développer leurs stratégies, le BPEV et l'Institut décadréE ont proposé une soirée de formation aux candidates au Grand Conseil genevois.

Intitulée "Candidates et médias : quels enjeux?", la formation a permis aux candidates de réfléchir sur leurs relations avec les médias : les enjeux personnels de représentation, les risques liés à l'exposition médiatique mais aussi comprendre le traitement médiatique biaisé des hommes et des femmes. En leur proposant divers outils pour gérer leurs relations avec les médias, maîtriser leur message et leur image dans les médias, l'Institut décadréE, le BPEV et la Conseillère d'Etat en charge du BPEV, Mme Nathalie Fontanet dans son discours d'ouverture ont encouragé les femmes à se lancer en utilisant des stratégies pour être écoutée et entendue.

La discussion s'est prolongée lors d'un apéritif de réseautage qui a suivi la conférence.


lead_fr: Responsable du service petite enfance de la Ville de Meyrin, Isabelle Kovacs répond aux questions du bureau de l'intégration et de la citoyenneté (BIC) sur la participation de la commune aux "chapiteaux enchantés", un festival gratuit destiné aux tout-petits accompagnés de leurs parents.

title_fr: "Trois questions à..." Isabelle Kovacs

content_fr:
Quelle est la plus-value pour la commune de Meyrin de participer aux chapiteaux enchantés ?

La commune de Meyrin a pu prendre part aux chapiteaux enchantés lors de la deuxième édition, en 2021, et dès son démarrage, la manifestation a rencontré un vif succès. Cet engouement n’a cessé de croître au fil des ans, pour atteindre plus de 700 personnes en 2023. Au-delà de la fréquentation qui démontre l’intérêt manifeste des familles, les chapiteaux enchantés présentent une plus-value pour la commune tant par les objectifs poursuivis que par la qualité des propositions artistiques et ludiques qui sont réalisées.

Meyrin présente, par sa population résidente, une forte diversité culturelle avec plus de 140 nationalités représentées. Si cela constitue indéniablement une richesse, cela amène également des défis en termes d’intégration, particulièrement pour des familles vulnérables, quelles que soient leurs origines. La gratuité de la manifestation permet un accès universel, et favorise très concrètement la participation des familles plus précaires. Ainsi, les chapiteaux enchantés participent pleinement à la cohésion sociale au sein d’un territoire donné pour des familles de tout jeunes enfants, souvent en manque d’activités lors des périodes estivales.

En outre, les chapiteaux enchantés visent l’éveil de l’enfant dans tous ses domaines de développement ; au niveau culturel et artistique, sensori-moteur, affectif, langagier et cognitif. Par la variété et la qualité des activités offertes, les enfants et leurs parents explorent, ensemble et librement, mus par leur soif de découverte. Et au cœur de l’expérience, le tissage du lien parents-enfants s’en trouve renforcé.

Comment les chapiteaux enchantés s’articulent-ils avec les autres dispositifs meyrinois de soutien à la parentalité ?

Les chapiteaux enchantés s’inscrivent dans le dispositif de soutien à la parentalité du service petite enfance mené par le pôle familles, vie de quartier, réseaux, qui a pour objectif principal de développer des offres d'encouragement précoce pour les familles de Meyrin, et plus spécifiquement pour celles n’ayant pas accès aux structures d’accueil de la petite enfance. Les projets et les prestations dédiées aux familles sont portées par une équipe d’éducatrices de l’enfance, spécialisées en accompagnement à la parentalité.

Au service petite enfance de Meyrin, nous avons fait le choix de travailler sur le soutien à la parentalité le plus souvent possible de manière pluridisciplinaire. La complémentarité des regards et des compétences professionnelles augmente la portée de l’action menée. Il en est de même pour les chapiteaux enchantés où l’accueil et l’accompagnement des familles sont faits conjointement par l’équipe d’éducatrices du pôle avec les médiatrices culturelles de l’Association Mes Bottes de 7 lieues. Pour nous, il ne s’agit pas simplement d’accueillir une manifestation « clé en mains », mais bien de la faire vivre dans notre dispositif, et faire ainsi le lien avec l’ensemble des prestations proposées pour les familles. C’est créer comme un fil conducteur et cohérent pour les parents et les enfants, avec comme repère l’équipe d’éducatrices du pôle familles.

Avez-vous un souvenir marquant ou une anecdote à partager que vous avez vécue pendant les chapiteaux enchantés ?

Ce n’est pas tant une anecdote, mais plutôt des émotions qui me viennent quand je pense aux chapiteaux enchantés. Je dois dire qu’ils portent bien leur nom, car c’est de l’enchantement que l’on ressent en voyant les enfants et leurs parents, si joyeux, passant d’un chapiteau à l’autre, dans une circulation légère et fluide, comme une chorégraphie. C’est chaque fois une nouvelle expérience, qui vient attiser la curiosité des enfants.

C’est aussi l’émotion que je ressens quand, dès l’ouverture, je vois arriver les familles des quatre coins du parc avec leurs poussettes, trottinettes, en courant ou en marchant, pour converger, tout sourire vers les chapiteaux. On se sent chanceuse de pouvoir participer à cela.

Retrouvez toutes les informations pratiques sur l’édition 2024 sur chapiteauxenchantes.ch


lead_fr: Le mercredi 15 janvier 2020, le rapport 2019 du Centre d'analyse territoriale des inégalités (CATI-GE) sera présenté aux communes, aux associations, au corps académique et à toute personne intéressée, dans le cadre d'une soirée thématique à la Maison internationale des associations.

title_fr: Soirée «Lutter contre les inégalités en milieu urbain»

content_fr:
Le département de la cohésion sociale a relancé au printemps 2019 le Centre d'analyse territoriale des inégalités (CATI-GE) en partenariat avec la HES-SO Genève et l'Université de Genève. Ce centre a pour vocation de conduire des analyses statistiques sur la situation socioéconomique des 475 quartiers qui composent le canton de Genève. Les indicateurs contenus dans les rapports du CATI-GE fournissent des informations essentielles quant aux inégalités territoriales dans le canton.

Thierry Apothéloz, conseiller d'État chargé du département de la cohésion sociale, juge «fondamental de pouvoir travailler à des politiques de proximité innovantes dans les quartiers qui se basent sur des analyses valides des besoins objectifs de la population. Les inégalités territoriales représentent un risque permanent pour notre cohésion sociale. C'est notre devoir de tenter de les réduire».

Une soirée de présentation du rapport 2019 du CATI-GE aura lieu mercredi 15 janvier de 18h00 à 19h30 à la Maison des associations. En introduction, Thierry Apothéloz fera part des orientations du département de la cohésion sociale en matière de réduction des inégalités en milieu urbain.

Programme

18h00                  Une politique adaptée aux besoins du terrain

Thierry Apothéloz, conseiller d'Etat

18h15                  Présentation du rapport 2019 du CATI-GE

Prof. Giovanni Ferro-Luzzi et Dr. Caroline Schaerer (UNIGE, HES-SO)

19h00                  Echange avec les partenaires

Public-cible: représentant.e.s des communes; membres d'associations; services sociaux; collaborateur.trice.s de l'administration publique; corps académique

Entrée libre.

Inscription souhaitée auprès du secrétariat du département de la cohésion sociale (secretariat.dcs@etat.ge.ch) d'ici au 8 janvier 2020.


lead_fr: "Apport des Afro-descendants à la Suisse" Mercredi 31 août 2022 de 17h30 à 23h00 Maison Internationale des Associations Accès libre sur inscription

title_fr: Soirée officielle de la Journée internationale des personnes d'ascendance africaine de l'ONU

content_fr:
L'Université Populaire Africaine de Suisse (UPAF), basée à Genève, organise plusieurs activités à l'occasion de la Journée internationale des personnes d'ascendance africaine de l'ONU, laquelle aura lieu chaque année le 31 août. Cet événement se tiendra également dans le cadre de la Décennie internationale des personnes d'ascendance africaine de l'ONU (2015-2024), ceci avec le soutien de la Ville de Genève et de la Ville du Grand-Saconnex ainsi que l'appui du Canton de Genève.

Le premier de ces événements consistera en une soirée officielle d'ouverture qui présentera, en partenariat avec le Festival du film et forum international sur les droits humains de Genève (FIFDH), le film "Je Suis Noires" (50 minutes - 2022), un documentaire de Juliana Fanjul et Rachel M'Bon, en présence de cette dernière.

De nombreuses personnalités seront présentes à l'occasion des débats qui auront lieu à l'issue de la projection du film, et des allocutions seront prononcées par Mme Brunschwig Graf, Présidente de la Commission fédérale contre le racisme, M. Thierry Apothéloz, Conseiller d'Etat de la République et canton de Genève, M. Alfonso Gomez, Conseiller administratif de la Ville de Genève (sous réserve), M. Laurent Jimaja, Conseiller administratif de la Ville du Grand-Saconnex ainsi que MM. Ireneo Namboka et Kanyana Mutombo, respectivement Vice-président et Directeur de l'UPAF.

La soirée inclura également un spectacle de slam par M. Timba Bema, poète-slameur et un buffet africain en musique (cf. programme complet ci-dessous). Une exposition de l'artiste plasticien camerounais Maurice Mboa ainsi que des stands d'information (associations et commerces) constitueront le fil rouge de la soirée.

Participation : accès libre sur inscription

Journée internationale des personnes d'ascendance africaine : Soirée officielle "Apport des Afro-descendants à la Suisse" (upaf.ch)


lead_fr: Une délégation officielle du canton de Genève, composée par Madame Nathalie Fontanet, vice-présidente du Conseil d'Etat, Monsieur Thierry Apothéloz, conseiller d'Etat et Madame Delphine Bachmann, conseillère d'Etat s'est rendue à Bruxelles du 24 au 26 septembre 2023 afin de promouvoir le canton lors de la Soirée suisse, en présence de Madame l'Ambassadrice Rita Adam, représentante permanente de la Suisse auprès de l'Union européenne (UE) et Monsieur Philippe Brandt, Ambassadeur de la Suisse auprès du Royaume de Belgique et Représentant permanent auprès de l'OTAN.

title_fr: Soirée suisse à Bruxelles

content_fr:
La Soirée suisse, organisée conjointement par les trois représentations suisses à Bruxelles - l'Ambassade en Belgique et les Missions auprès de l'Union européenne et de l'OTAN - a pour but de renforcer les liens entre la Suisse et l'Union européenne. Elle est donc l'occasion de promouvoir les cantons hôtes auprès du public invité. Près de 600 personnes issues des institutions européennes, des médias ou encore du monde économique étaient présentes pour échanger sur les relations entre l'UE et la Suisse.

Le thème de cette soirée était #SWISSMOTION.

#SWISSMOTION est une thématique axée sur le mouvement ayant pour but de mettre en valeur une Suisse dynamique, moderne, innovante et ouverte sur le monde. Le canton de Genève s'est donc présenté sous cet angle.

Les invités ont par exemple pu découvrir les métiers de l'horlogerie grâce à un atelier d'initiation.

L'aigle Sherkan, mascotte de l'équipe du Genève Servette Hockey Club (GSHC) a également participé à cette soirée. Sa présence était l'occasion de présenter un projet de réintroduction de l'aigle dans l'arc lémaniques mené par l'association française Les Aigles du Léman, en collaboration avec les autorités genevoises.

Enfin, le patrimoine culinaire et viticole du canton de Genève était mis à l'honneur tout comme son territoire.

Photos @pryzm_photography


lead_fr: La soirée suisse à l'Ambassade de Suisse en France avec comme invité d'honneur le canton de Genève a été organisée le jeudi 30 juin 2022 à Paris. Etaient présents à cette occasion Monsieur Mauro Poggia, président du Conseil d'Etat, Madame Nathalie Fontanet, conseillère d'Etat, et Monsieur Thierry Apothéloz, conseiller d'Etat.

title_fr: Soirée Suisse à Paris

content_fr:
Au vu l'importance de la Genève internationale pour notre canton, l'Ambassadeur de Suisse en France Roberto Balzaretti a mis en avant cette thématique. C'est dans cette perspective que Madame Tatiana Valovaya, directrice générale de l'ONU à Genève a fait le déplacement à Paris afin d'être présente.

Lors de cette soirée et à travers des expositions, la diplomatie scientifique a été mise en avant comme un élément du multilatéralisme du futur. Le travail du Gesda, de l'Human Brain Project, de l'Ebrains ont, entre autre, été mis à l'honneur.

Les personnalités présentes ont également pu (re)découvrir des produits du terroir genevois.


lead_fr: L'émission "Parlons économie" se penche sur le PAV

title_fr: Où en sommes-nous du PAV ?

content_fr:
Vinh Dao, Directeur général de la Fondation Praille-Acacias-Vernets et Guillaume Massard, Directeur général de la Fondation pour les Terrains Industriels de Genève, reviennent sur les développements en cours dans ce secteur urbain en pleine mutation.

Le PAV est entré dans sa phase opérationnelle, avec deux chantiers en cours (Campus Pictet de Rochemont et Quai Vernets) et deux PLQ en force.MM. Dao et Massard expliquent également les raisons du regroupement en un même lieu au cœur du PAV à l’avenue de la Praille 50 à Carouge, de la Direction PAV (Etat de Genève), de la Fondation PAV et de la FTI. Ces trois entités distinctes travaillent en tant qu’opérateur urbain de ce projet emblématique pour Genève, dans le but de faciliter les interactions entre les acteurs publics et privés du PAV.

Emission Radio Lac "Parlons économie" du 6 octobre.

https://www.youtube.com/watch?v=cFTou53VHlQ dès 2:31


lead_fr: Découvrez quelques-unes des personnalités qui ont mis Genève sous le feu des projecteurs depuis 1926.

title_fr: Sommet entre Joe Biden et Vladimir Poutine

content_fr: Le 16 juin 2021, Genève a accueilli le président américain Joe Biden et son homologue russe Vladimir Poutine. Découvrez en images celles et ceux qui sont venus pour défendre leurs positions, changer le cours de l'histoire ou construire un avenir meilleur.


lead_fr: Aujourd'hui, Licia Chery est l'invitée de la rubrique "Trois questions à…". Genevoise d’origine haïtienne et première artiste suisse à récolter 100'000 francs sur mymajorcompany.com pour financer son album, Blue Your Mind, elle publie, en 2020, "Tichéri a les cheveux crépus" (Ed. Amalthée) pour lutter contre les micro-agressions racistes. Licia Chery est actuellement présentatrice à la RTS.

title_fr: "Trois questions à... Licia Chery"

content_fr:
Vous avez écrit un livre pour enfant intitulé "Tichéri a les cheveux crépus". Qu'est-ce qui vous a motivé ? Pourquoi vouloir écrire pour les enfants et dans quelle perspective ?

Pour instaurer de la diversité dans les livres jeunesse, et introduire une nouvelle norme: oui nous sommes tous différents mais pas à sens unique. Ce ne sont pas les autres qui sont différents des blancs en sous-entendant que les blancs feraient partie d'une certaine norme, mais les humains qui sont tous différents les uns des autres. Avec cette idée là, il est plus facile d'instaurer une idée d'égalité entre nous tous, et de permettre à ces futurs adultes d'être à l'aise avec le concept de la diversité.

De nombreux projets de prévention du racisme anti-Noir.e.s ont été et seront présentés à l'avenir (souhait de la Ville et du Canton de Genève). Quels projets ou quelles initiatives vous auraient, vous, personnellement, été utiles dans votre parcours ?

La possibilité de connaître la véritable histoire de l'Afrique et d'avoir accès aux héros et héroïnes noirs du monde entier. Il faudrait que l'étude de l'histoire de l'esclavage ne soit pas en option, mais obligatoire.

Si les élèves afrodescendants étaient au courant des empires africains et de toute l'histoire avant l'arrivée des européens, l'estime d'eux-même ne pourrait qu'en être élevée.

Si on leur parlait des poètes, des artistes, des scientifiques, des inventeurs, des stratèges militaires, des résistant.e.s noir.e.s qui ont existé. Si lorsqu'on parle de l'Afrique ou des noir.e.s en général à l'école ce n'est pas uniquement en montrant des images de bidonvilles, de misère et j'en passe, la conception que les élèves quels qu'ils soient se feront des personnes noires changera déjà (en attendant que les choses changent dans la société également).

Dans quels domaines pensez-vous que le racisme anti-Noir.e.s est le plus patent aujourd'hui (enseignement, monde du travail, logement, santé, espace public, médias, politique, etc.). De même, dans lesquels de ces domaines pensez-vous que le racisme anti-Noir.e.s a les conséquences les plus désastreuses ?

Le racisme anti-noir.e.s est inhérent à la société dans laquelle nous vivons car c'est grâce à lui qu'une société capitaliste peut exister. Il se manifeste donc sous différentes formes plus ou moins visibles, plus ou moins brutales, mais de manière régulière qu'il soit conscient ou non. Je pense qu'il est important d'inculquer aux élèves que le monde capitaliste est basé sur la racisme et que simplement avec cela, il est possible d'avoir des idées, des mots, des actions racistes sans forcément être quelqu'un de raciste. Ces idées sont tellement ancrées dans l'inconscient collectif qu'elles sont souvent ignorées, mais le fait de l'enseigner en classe pourrait permettre une meilleure compréhension de la situation telle qu'elle est (sans culpabiliser qui que ce soit, mais simplement en posant les choses sur la table), et permettre d'ouvrir le débat pour de vrai. Il est tout à fait sain de ne pas être d'accord sur tout, mais si chacun se mettait à la place de l'autre, il serait possible de comprendre l'autre tout en n'étant pas d'accord, tout en restant sur ses positions, mais le fait de comprendre l'autre, permettrait aux deux idées opposées de se rejoindre au milieu afin de trouver un terrain d'entente.

Ne pas se mettre à la place de l'autre, ne pas tenter de comprendre son point de vue, revient à réfuter tout ce qui peut sortir de sa bouche et tout débat, toute avancée devient purement et simplement impossible.

Crédit photo : Jo Simones

Liens utiles :

https://www.mymajorcompany.com/mmc/liciachery

https://www.liciachery.com/tichéri


lead_fr: Dès 18h15 environ, des restrictions de circulation hors des dispositifs fixes et déjà connus seront mises en place dans un secteur compris entre le quai Wilson et l'aéroport. Ces restrictions impacteront également l'autoroute A1 dans les deux sens, mais pour une durée maximale de 30 minutes.

title_fr: Sommet Russie - USA : importantes perturbations de circulation entre le quai Wilson et l'aéroport

content_fr:
Toujours en raison de la rencontre entre Messieurs Biden et Poutine, d'importantes restrictions de circulation seront mises en place, vers 18h15, dans un secteur compris entre le quai Wilson et l'aéroport. Ces restrictions dureront probablement jusqu'à 21h30 environ.

L'autoroute A1 sera également impactée par ces restrictions puisqu'elle sera fermée dans les deux sens aux environs de 19h, pour une durée d'environ 30 minutes.

Les usagers seront déviés de la zone concernée. La police les remercie d'ores et déjà de leur compréhension et les prie de se conformer à ses indications.

Les horaires mentionnés dans ce communiqué le sont à titre indicatif et pour autant que le programme des présidents ne subisse pas de modifications.


lead_fr: Les dispositifs fixes sont en place et sont connus depuis plusieurs jours. La police remercie déjà celles et ceux qui ont renoncé à leur véhicule privé. Pour les personnes qui n'auraient pas eu cette possibilité, la police transmet les ultimes conseils lors de cette journée historique.

title_fr: Sommet Russie - USA : informations importantes pour les usagers de la route

content_fr:
Pour rappel, les dispositifs fixes sont en place et les zones dans lesquelles il sera impossible de circuler sont connues depuis la semaine dernière.

Aujourd'hui, une des missions de la police sera d'escorter les convois présidentiels jusqu'au lieu de la rencontre. A l'issue de celle-ci, dont l'heure ne peut être connue pour le moment, les convois quitteront le parc La Grange et, dans la foulée, le sol helvétique.

A la mi-journée, et coïncidant avec l'arrivée du président russe, une large zone (autoroute A1 comprise) entre l'aéroport et le quai Wilson subira d'importantes restrictions temporaires et il est vivement conseillé de ne pas circuler dans cette partie du canton à ce moment. La mise en œuvre de ces restrictions temporaires se fera au moment voulu, tout comme la fin de celles-ci. La police communiquera le déclenchement ainsi que la fin de ces mesures.

A la fin de la rencontre entre les présidents, les convois devraient regagner l'aéroport et là encore, la police mettra en place des restrictions temporaires. Ces restrictions concerneront principalement la rive droite dans une zone comprise entre le quai Wilson et l'aéroport. Là encore, la mise en œuvre de ces restrictions temporaires se fera également au moment voulu, tout comme la fin de celles-ci. La police communiquera le déclenchement ainsi que la fin de ces mesures.

En conclusion, il sera particulièrement difficile de circuler à la mi-journée ainsi qu'à l'issue de l'entretien entre les présidents.

Les recommandations générales délivrées en fin de semaine passée demeurent plus que jamais utiles.


title_fr: Sondage en ligne GENÈVE 2050

content_fr:
Participez au sondage en ligne, jusqu'au 21 juillet 2019

Sondage en ligne GENÈVE 2050 (FR-EN)

Des permanences publiques seront assurées :

le mardi 11 juin 2019 et mardi 16 juillet 2019 de 8h à 20h: 3DD (3 rue David Dufour, 1205 Genève)

les lundi 3, mardi 4 et mercredi 5 juin, entre 12h et 14h: UNIGE, Hall d'Uni Mail (40 bld du Pont-d'Arve, 1205 Genève).


lead_fr: L'AFC renouvelle son guide vocal. Participez au choix de la nouvelle version!

title_fr: Sondage: quel guide vocal pour l'AFC?

content_fr:
Photo Priscilla Du Preez | Unsplash

Répondre vite et bien aux questions des contribuables est une préoccupation constante de l’Administration fiscale cantonale. Pour cela, notre guide vocal, qui permet d'orienter vos appels téléphoniques vers nos services, sera prochainement renouvelé.

Vous avez la possibilité de nous aider à choisir la version du guide qui sera mise en place en participant à un test. Ce test dure moins de 10 minutes et il vous suffit de disposer d’un téléphone et d’un ordinateur pour y participer. Le test restera accessible pendant 2 semaines et vous pourrez le recommencer autant de fois que vous le souhaitez.

Vous souhaitez participer? Rendez-vous sur www.ge.ch/c/sondage-afc-guide-vocal!

Merci pour votre contribution!


title_fr: Sortie du livre "TRANS*"

content_fr:
L'association ÉPICÈNE et Noura Gauper ont annoncé la sortie du livre TRANS* pour le 18 septembre 2020.

Cet ouvrage, réalisé en collaboration très étroite, présente 46 portraits de personnes transgenres, 20 en Suisse romande, 20 outre Sarine et 6 au Tessin.

Ce travail, qui a duré plus de deux ans, montre que les personnes trans*, pour peu qu’elles puissent être elles-mêmes, sont des personnes parfaitement intégrées, pas différentes du reste de la population. En déconstruisant les stéréotypes, le but est de lutter contre les discriminations et l’exclusion dont sont victimes les personnes transgenres au niveau social. Actuellement le taux de suicide chez les trans* est 10 fois supérieur à celui de la population cisgenre et le chômage 6 fois plus élevé.

Les textes du livre sont rédigés par 4 journalistes en trois langues. Le livre, unique en son genre, bâtit des liens forts non seulement entre les populations cisgenre et transgenre, mais aussi entre les trois principales régions du pays et bien au-delà.

Plus d'information et commande du livre


lead_fr: Le programme mars-juin 2019 des sorties RELAX est là.

title_fr: Sorties RELAX

content_fr:
En savoir plus

Programme

Pour tout renseignement au sujet des Sorties Relax, n’hésitez pas à contacter :

DÉPARTEMENT DE LA COHÉSION SOCIALE

Office cantonal de la culture et du sport
Acces.occs@etat.ge.ch

Tél. +41 (0) 22 546 66 70


title_fr: Soutien à la Campagne internationale pour l'abolition des armes nucléaires (ICAN) aux Caraïbes et en Afrique

content_fr:
ICAN mène un travail de plaidoyeren faveur de l’entrée en vigueur du Traité d’interdiction des armes nucléaires (TIAN) adopté en juillet 2017 par 122 Etats membres des Nations Unies. L'Etat soutient ICAN à hauteur de 200'000 F pour la période 2019-2020 (100'000 F/an), dans le cadre de son intervention aux Caraïbes et en Afrique.ICAN a reçu le prix Nobel de la paix en 2017.

Le taux de signatures et de ratifications du TIAN diffère selon les régions du monde. En Afrique et aux Caraïbes, ICAN entend promouvoir le TIAN et encourager des stratégies régionales pour permettre l'entrée en vigueur du Traité. Deux axes d'interventions sont prévus, soit la mise en œuvre d'une campagne régionale de plaidoyer auprès des gouvernements africains et caribéens ainsi que le renforcement des capacités et connaissances des organisations membres d'ICAN et des représentants des autorités nationales.

Pour rappel, en janvier 2019, 70 Etats ont signé le Traité dont 21 l'ont ratifié. Il faut que 50 Etats ratifient le TIAN pour que celui-ci entre en vigueur.


title_fr: Soutien à la couverture médiatique des crises humanitaires au Moyen-Orient et en Afrique du Nord

content_fr:
Plusieurs pays du Moyen-Orient et d'Afrique du Nord sont le théâtre de crises humanitaires. Le Yémen, que l'ONU a qualifié de pire crise humanitaire en cours dans le monde, mais aussi la Syrie, l'Irak, la Libye ou encore le Soudan sont des pays où les besoins des populations sont considérables.

C'est dans ce cadre que le média indépendant The New Humanitarian -  anciennement connu sous le nom de IRIN - a obtenu une subvention du canton de Genève de 240'000 F pour la période 2019-2021 afin de couvrir médiatiquement les contextes de la région.

Grâce à ce soutien, The New Humanitarian pourra produire et publier des contenus médiatiques sur la situation prévalant dans ces pays. A noter que ces contenus sont une source d'information utilisée par bon nombre d'acteurs humanitaires pour mener à bien leurs opérations.


title_fr: Soutien à l'éducation en situation d'urgence

content_fr:
Le canton s'engage pour l'éducation en situation d'urgence aux côtés du Centre InZone de l'Université de Genève. Le soutien porte sur un montant global de 360'000 F pour la période 2019 – 2021 (120'000 F /an).

Selon  le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (UNHCR), en 2018, 66 millions de personnes à travers le monde étaient déplacées de leur foyer par les conflits et les persécutions. Dans les camps de réfugiés, le pourcentage d'enfants inscrits dans une formation primaire dépasse rarement les 50% et n'atteint qu'environ 20% au niveau secondaire. Les opportunités d'accès à l'éducation tertiaire, sont, quant à elles, insignifiantes (entre 0,5 et 2%). L'éducation renforce pourtant la résilience et contribue à ramener la paix et la stabilité.

Depuis 2011, le centre InZone construit des espaces de formation supérieure dans des grands camps de réfugiés de la Corne de l’Afrique et la région MENA (Middle East and North Africa), en collaboration avec des universités des pays d'accueil. Centrés sur l'apprenant et soutenus par les nouvelles technologies d'apprentissage virtuel, les modèles pédagogiques que le centre développe sont innovants, constamment améliorés et scientifiquement validés. Ils favorisent en outre la production du savoir indigène. Afin de satisfaire une demande croissante en formateurs et en cadres prêts à intervenir ou engagés dans la mise en place de formations de qualité en situation d'urgence, InZone a mis sur pied trois CAS (certificat d'études avancées): Education in Emergencies, Higher Education in Emergencies et Digital Learning in Emergencies.

Le soutien octroyé par le canton permettra de financer 8 bourses par CAS et par année, soit un total de 72 bourses d'études, lesquelles seront attribuées à des participants disposant de bas revenus et provenant de pays en développement et/ou de zones de conflit.

Au travers de ses nombreuses activités, le Centre InZone confirme sa position de leader dans le développement des approches à la formation en situation d’urgence et renforce l’image de la Genève internationale en tant qu’incubateur de solutions novatrices aux grands problèmes de la société moderne.


lead_fr: Une coalition internationale a été créée le mois dernier pour répondre à la pandémie de COVID-19 dans les zones à ressources limitées.

title_fr: Soutien en faveur de la recherche sur la prévention et le traitement du COVID-19 dans les pays à revenu faible et intermédiaire

content_fr:
A travers une subvention de 50'000 F octroyée à Drugs for Neglected Diseases initiative (DNDi), le canton soutient les activités de cette coalition. Celle-ci rassemble près de 150 experts et institutions de différents pays qui travaillent dans le but d’accélérer la recherche sur la prévention, le diagnostic et la gestion des cas de COVID-19 dans des contextes où les ressources sont limitées.

Les membres de la coalition travaillent en étroite collaboration avec leur propre gouvernement pour s'assurer que la recherche soit adaptée aux priorités nationales et qu’elle respecte des critères éthiques et scientifiques.

Plus d’informations ici.


lead_fr: Les données préliminaires pour 2014 confirment la stabilisation du nombre d'infections au VIH détectées dans notre canton. En analysant les données de ces dix dernières années, on observe une tendance globale vers une diminution du nombre de nouveaux cas diagnostiqués dans notre canton. Hormis cette tendance, on observe aussi, grâce aux effets des trithérapies, une augmentation de la qualité et de l'espérance de vie, permettant notamment aux personnes séropositives un retour dans le monde du travail. "Si ces données à Genève sont encourageantes, le VIH doit néanmoins rester une priorité de santé publique pour le canton," a déclaré le chef du Département de l'emploi, des affaires sociales et de la santé (DEAS), Monsieur Mauro Poggia, à l'occasion de la journée mondiale de lutte contre le sida. "Cette journée mondiale, décrétée par l’Organisation mondiale de la santé (OMS) en 1988, fait plus que jamais sens. Il est en effet trop tôt pour baisser la garde ou poser les armes."

title_fr: Stabilisation des infections VIH dans le canton de Genève

content_fr:
Depuis plus de dix ans, on observe, malgré des fluctuations annuelles, une tendance à la diminution des nouveaux diagnostics VIH. Les données provisoires pour cette année confirment cette tendance à la baisse au niveau genevois, avec 46 diagnostics au 30 octobre, de même que dans le reste de la Suisse. Les déclarations indiquent une proportion d'un tiers de femmes pour deux tiers d'hommes et une moyenne d'âge de 40 ans, en concordance avec les données des années précédentes.

La moitié des cas de VIH détectés dans notre canton l'ont été grâce à un test de dépistage effectué auprès d'une unité des Hôpitaux Universitaires de Genève (HUG). Les autres cas dépistés l'ont été suite à une consultation chez un médecin de ville, et dans les centres de conseil et dépistage volontaire du VIH/sida (VCT) à disposition des populations à risque. Dès lors, les enjeux liés à un dépistage précoce, suite à une prise de risque, sont toujours d'actualité, tant chez les jeunes que chez les plus de 50 ans. En effet, la détection rapide d’une nouvelle infection VIH est la condition indispensable pour améliorer la prise en charge des personnes concernées, et espérer ainsi atteindre l’objectif ambitieux de l’ONUSIDA : 90% de personnes dépistées, 90% de personnes sous traitement et 90% de patients traités avec une charge virale indétectable.

Cette année, les associations subventionnées par le canton ont axé leur communication sur la problématique du VIH en relation avec le monde du travail et rappellent l’importance des règles de non-discrimination et de respect. En effet, l’Aide Suisse contre le Sida estime que sur les 25’000 personnes vivant avec le VIH en Suisse, 70 % travaillent, la plupart à un taux d’occupation de 90% et plus.

L’impact remarquable des traitements antirétroviraux sur l'espérance et la qualité de vie des personnes vivant avec le VIH pousse depuis plusieurs années les associations genevoises de lutte contre le sida à repenser leur soutien aux personnes séropositives. L’intégration professionnelle est un objectif prépondérant pour nombre de ces personnes, en particulier celles pour lesquelles une rente d'invalidité ne se justifie plus. Ces personnes se trouvent face à de nouveaux défis à relever, parfois après de nombreuses années d'inactivité. Pour les associations, davantage habituées à collaborer avec les institutions sociales, cette évolution amène à un dialogue novateur avec le monde du travail et des entreprises, notamment en matière de sensibilisation aux questions de discrimination à l'embauche ou en cours d'emploi.


lead_fr: La récente rupture d’une canalisation qui a valu à neuf communes du canton d’être privées d’eau pendant un peu plus de 2 jours nous rappelle qu’avoir des provisions d'eau chez soi est une solution simple et efficace pour pallier une crise. Face à ce type de situation, faire des provisions, notamment d'eau, est une mesure simple, accessible et essentielle pour subvenir aux besoins de son foyer pendant quelques jours.

title_fr: Soyez prêts pour l'imprévu : l'importance des réserves d'eau

content_fr:
Avoir une réserve d’eau chez soi permet de subvenir aux besoins de base de chaque personne en cas de crise, notamment pour s’hydrater, cuisiner et assurer une hygiène minimale. L'Office cantonal de la protection de la population et des affaires militaires (OCPPAM) recommande de prévoir une réserve de 9 litres d'eau par personne, pour couvrir les besoins pendant 3 jours, soit environ 3 litres par jour.

Calculateur de provisions domestiques

La recommandation de réserve d'eau vaut pour les provisions domestiques générales. Parallèlement à la Journée internationale de la prévention des catastrophes, qui a lieu chaque année le 13 octobre, l'Office fédéral pour l'approvisionnement économique du pays lance une campagne de sensibilisation et met à disposition un calculateur qui vous permet de créer une liste d'achats personnalisée en fonction de la taille de votre ménage, de vos habitudes alimentaires et de vos éventuelles intolérances. Il prend aussi en compte les besoins spécifiques des jeunes parents et des propriétaires d'animaux domestiques.

Prenez quelques minutes pour utiliser le calculateur et estimer les provisions adaptées à votre foyer.

Une petite préparation aujourd’hui peut faire une grande différence demain.

Calculateur

Communiqué de presse de l'OFAE


lead_fr: Le service de protection de l'adulte se situera à la route des Jeunes 1C, dès le 27 avril. Les personnes appelées à se rendre au SPAd devront se présenter dans les nouveaux locaux à partir de cette date.

title_fr: Le SPAd déménage à partir du 27 avril 2023

content_fr:
Dès le 27 avril 2023, le service de protection de l'adulte (SPAd) déménage et les personnes concernées sont invitées à se présenter dans les nouveaux locaux situés à la route des Jeunes 1C (voir plan ci-dessous). Les horaires de la permanence téléphonique reste inchangés et la caisse garde les mêmes jours d'ouverture.

La nouvelle adresse du SPAd est la suivante: Service de protection de l'adulte, Route des Jeunes 1C, Case postale 107 - 1211 Genève 8


lead_fr: Une rencontre qui se veut gagnante entre travailleurs et employeurs potentiels.

title_fr: Speedworking à l'OCE !

content_fr: Ca s'est passé hier matin à l'OCE ! Un "Speedworking" a permis à près de 20 employés touchés par un licenciement collectif de rencontrer des agences de placement et des employeurs de la place genevoise pour faciliter leur réinsertion. Objectif : éviter qu'ils ne se retrouvent au chômage. L'OCE est également actif dans la prévention et collabore avec les entreprises dans ce sens.


lead_fr: "Reconnexions", c'est une série d'étonnants rendez-vous pour inviter le public à goûter toutes les émotions que nous offre la biodiversité.

title_fr: La sphère itinérante "Reconnexions" fait vibrer notre nature profonde avec d'étonnants rendez-vous.

content_fr:
Ces événements auront pour cadre une demi-sphère éphémère, à la fois sobre et spectaculaire. Découverte des chauves-souris, musique de la nature, performances théâtrales et tables rondes autour des enjeux d'actualité sont quelques exemples de ce programme délibérément éclectique. Appelé à une itinérance sur quatre sites du territoire de Grand Genève durant une année, le cycle "Reconnexions" débute en beauté avec une première installation sur l'esplanade de la gare de Chêne-Bourg le 2 octobre prochain.

Pour en savoir plus, lire le communiqué du 30.09.2020 au complet

Information et programme complet "Reconnexion" sur www.reconnexions-mhng.ch

Un évènement hors murs qui a lieu dans le cadre du bicentenaire du Muséum de la Ville de Genève.


lead_fr: Le SRED est parfois sollicité pour intervenir dans les actualités télévisées sur des sujets traitant d'éducation.

title_fr: Le SRED dans les actualités télévisées

content_fr:
Actualités Léman Bleu, 22 juin 2020 : "Crèches : les besoins des parents demeurent insatisfaits" (01:10) + interview de C. Kitsos, conseillère administrative en charge de la cohésion sociale et la solidarité (02:52)
https://www.lemanbleu.ch/fr/News/Creches-les-besoins-des-parents-demeurent-insatisfaits.html

Actualités RTS, 24 mai 2019 : "Bons en langues, les élèves suisses peuvent encore réviser leurs maths" - Résultats de l'étude de la CDIP sur l'atteinte des compétences fondamentales par les élèves suisses
https://www.rts.ch/info/suisse/10457356-bons-en-langues-les-eleves-suisses-peuvent-encore-reviser-leurs-maths.html

Reportage RTS, 17 mars 2019 : "La lutte contre le décrochage scolaire s'organise à Genève" - Emission "Mise au point" (14 min.)
https://www.rts.ch/info/regions/geneve/10289551-la-lutte-contre-le-decrochage-scolaire-des-jeunes-s-organise-a-geneve.html

Analyser l'éducation


lead_fr: La "classe pilote ESI-ESII", lancée dans le sillage de la mise en œuvre de la formation obligatoire jusqu’à 18 ans (FO18), s'adresse à des élèves qui s'apprêtent à quitter le cycle d'orientation (CO) et dont la situation scolaire présage une transition difficile vers une formation dans l’enseignement secondaire II (ESII).

content_fr:
Des stages dans différents centres de formation professionnelle (CFP) sont alors proposés à ces élèves et ont pour but de leur ouvrir des perspectives de formation, avec une double visée de remobilisation et d'orientation.

L’évaluation de ce dispositif met en exergue trois principaux résultats : des collaborations interprofessionnelles sans tensions, mais de relativement faible intensité entre les deux degrés d'enseignement (CO et ESII) ; peu de changements dans les carrières de formation des élèves passés par le dispositif comparativement à celles et ceux ayant une situation scolaire similaire ; une expérience des stages très hétérogène selon les CFP qui permet, pour une partie seulement de ces élèves, d'élargir leur champ des possibles en termes de formation.

Plusieurs pistes sont évoquées afin de poursuivre la réflexion sur la classe pilote, et plus largement sur les aménagements de la transition pour les élèves en difficulté en fin de scolarité obligatoire.

Lien vers le rapport :  "

Des stages de formation professionnelle en fin de CO. Évaluation de la classe pilote ESI-ESIIpicture_as_pdf "


lead_fr: Communiqué janvier 2018

title_fr: Standard & Poor's

content_fr:
26 janvier 2018 :

S&P Global Ratings confirme la note 'AA-' du Canton de Genève. La perspective

reste négative.

Communiqués en français et anglais

Finances publiques


lead_fr: Débuté en 2018, le chantier de la station d’épuration (STEP) de Villette, une des plus grandes du canton de Genève, se poursuit. Il s'achèvera en 2023 avec son raccordement à la STEP d’Ocybèle, située à 500m, à Gaillard, pour un traitement commun des micropolluants. L’Etat de Genève, Annemasse Agglo et les Services industriels de Genève (SIG) ont présenté l’avancement de ces travaux d’envergure. Cette collaboration transfrontalière permettra d’éliminer 80% des micropolluants des eaux rejetées dans l’Arve par ces deux grandes stations d’épuration. Un partenariat précieux dans le cadre du Grand Genève pour une gestion durable de l’eau et la préservation de l’environnement du bassin genevois.

title_fr: Station d'épuration de Villette, coopération transfrontalière pour le traitement des micropolluants

content_fr:
« Aujourd’hui est un moment « clé » de ce chantier, souligne Christian Brunier, directeur général de SIG. L’arrivée de la conduite qui reliera Ocybèle à Villette est maintenant posée. Une fois raccordée, elle scellera l’avenir de nos deux STEP et de notre partenariat.» Les travaux du collecteur démarreront fin 2022 en vue de la mise en service du traitement des micropolluants fin 2023 (le tronçon sous la STEP de la Villette a déjà été posé). « Ce nouveau dispositif permet à Ocybèle d’augmenter ses exigences au moyen d’un traitement des micropolluants, non exigé à ce jour par la réglementation, précise Gabriel Doublet, président d’Annemasse Agglo. Elle hisse ainsi Annemasse Agglo à la pointe de l’innovation dans ce domaine. »

Les stations d’épuration (STEP) de Villette et d’Ocybèle traitent aujourd’hui les eaux usées d’environ 142 000 habitants. Après leur traitement, les eaux d’Ocybèle seront acheminées à Villette par un collecteur pour la phase de l’élimination des micropolluants. Ce partenariat permettra d’améliorer la qualité de l’eau rejetée par ces deux grandes STEP pour préserver l’eau de l’Arve et de la nappe phréatique. Depuis la mise en service de la première phase en avril 2021, on constate déjà une nette amélioration de la qualité des eaux rejetées dans l’Arve.

Aujourd’hui, environ 50% des micropolluants mesurés dans l’Arve à Genève proviennent de ces deux STEP et ne peuvent pas être éliminés à la source. « Une coopération transfrontalière inspirante et un parfait exemple de solidarité amont-aval, salue Antonio Hodgers, conseiller d’Etat chargé du département du territoire. L'eau n'a pas de frontière. Si on améliore un aspect, c'est toute la chaîne qui en bénéficie. C’est bon pour la dynamique du Grand Genève, la santé des rivières ainsi que celle des habitants.»

Le chantier, complexe, a débuté en 2018. Il s’inscrit dans le cadre de la modification de la loi fédérale sur la protection des eaux, survenue en 2016.  Réparti en deux grandes phases, il consiste à démolir les anciennes installations et à construire les nouvelles tout en garantissant l’exploitation du site. Préalablement au traitement des micropolluants, la STEP Villette a été agrandie, rénovée et modernisée. Elle est l’une des quatre grandes STEP du canton de Genève avec Aïre, Bois-de-Bay et Chancy. Les travaux actuels de Villette s’intègrent dans un plan global d’agrandissement et de modernisation du traitement des eaux usées, convenu avec le Canton. Ces travaux et ceux à venir sur le site d’Aïre s’inscrivent dans le cadre de la transition écologique en contribuant à la neutralité carbone des activités SIG à l’horizon 2030.

L’investissement global de ce projet s’élève à 62 millions de francs dont 14 millions pour l’installation de traitement des micropolluants. La Confédération contribue à 75% de l’investissement pour les micropolluants. « La prise en compte des habitants raccordés depuis la France a permis l’obtention de cette subvention suisse », rappelle Christian Brunier. Les 25% restant sont répartis équitablement entre SIG et Annemasse Agglo.


title_fr: Les stations suisses recrutent !

content_fr:
HotellerieSuisse vient de lancer la campagne "Mountains Calling" destinée à recruter dans les métiers de l'hôtellerie-restauration pour cet hiver à la montagne. Les stations suisses s'attendent en effet à une augmentation du tourisme local et à une baisse du tourisme étranger. Elles ont un besoin urgent de personnel.

Inscrivez-vous directement sur la plateformehoteljob.ch qui met en relation les employeurs et les candidats à l'emploi de ce secteur.

Vous trouverez aussi sur hoteljob.ch toutes les informations utiles concernant l'opération "Mountains Calling".


lead_fr: Le rapport du Secrétariat d'Etat aux migrations (SEM) sur les chiffres de l'immigration à la fin décembre 2021

content_fr:
"En 2021, le solde migratoire de la population étrangère résidante permanente est resté stable par rapport à l’année 2020 et s’est établi à 61'526 personnes (+ 136 personnes). L’immigration totale a enregistré une hausse de 3.3% et l’émigration s’est accrue de 5.9%. L’immigration des ressortissants de l’UE/AELE a diminué et celle des Etats tiers a augmenté. A la fin du mois de décembre 2021, 2'190'293 ressortissants étrangers résidaient en Suisse à titre permanent." (extrait du communiqué de presse)

Téléchargez le rapport du SEM : Statistiques annuelles sur l’immigration 2021

Lisez le communiqué de presse du SEM


lead_fr: Portails d'information - Canton de Genève/Confédération

title_fr: Statistiques des migrations et de l'intégration

content_fr:
Office cantonal de la statistique (OCSTAT)

Population

Migration et intégration à Genève

Tableaux statistiques par thèmes

Secrétariat d'Etat aux migrations (SEM)

Statistique des étrangers

Statistique en matière d’asile

Office fédéral de la statistique (OFS)

Migration et intégration (page générale)

Population de nationalité étrangère

Migration internationale

Intégration des populations migrantes


lead_fr: Nous vous proposons de prendre connaissance de statistiques publiées durant l'été 2021 au niveau fédéral par le Secrétariat d'Etat aux migrations (SEM) et cantonal par l'Office cantonal de la statistique (OCSTAT). Ces chiffres sont détaillés selon différents critères/indicateurs tels que le nombre d'arrivées et de départs, la population établie par permis, par tranche d'âge, nationalité ou encore par genre.

title_fr: Statistiques sur les mouvements migratoires, les demandes d'asile en Suisse et la population du canton de Genève

content_fr:
Étrangers: statistiques du 1er semestre 2021

Au premier semestre 2021, l'immigration en Suisse a progressé de 3,9 % par rapport à la même période de 2020. Quant à l'émigration, elle affiche une hausse de 8,4 %. Ces développements s'expliquent essentiellement par le fait que, comparativement à la première vague épidémique du printemps 2020, les ressortissants d'États tiers ont été plus nombreux à immigrer en Suisse ou à en émigrer. Le solde migratoire s’est élevé à 26 008 et est donc resté constant par rapport au premier semestre 2020. À la fin du mois de juin 2021, 2 128 812 étrangers résidaient en Suisse.

Entre début janvier et fin juin 2021, l'immigration dans la population résidante permanente de nationalité étrangère a progressé de 3,9 % par rapport à la même période de 2020 (+ 2314 personnes). Si l'immigration en provenance de l'UE/AELE affiche un recul de 1627 unités par rapport au premier semestre 2020, celle en provenance d'États tiers est en hausse de 3940 unités. Toujours au premier semestre 2021, 33 723 étrangers ont quitté la Suisse, soit 8,4 % de plus que durant le premier semestre 2020. Cette hausse est principalement liée à l'émigration des ressortissants d'États tiers, laquelle a progressé de 33 % (+ 2185 personnes).

https://www.sem.admin.ch/sem/fr/home/sem/medien/mm.msg-id-84680.html

Asile : statistiques de juin 2021

Durant le mois de juin 2021, 1370 demandes d’asile ont été déposées en Suisse, soit 341 de plus que le mois précédent (+33,1 %). Le nombre de demandes d’asile a ainsi augmenté de 764 par rapport à juin 2020, qui avait été en partie marqué par les mesures de confinement prises en Europe pour endiguer la propagation du COVID-19. Il se situe de nouveau au niveau qu’il avait avant la pandémie.

Les principaux pays de provenance des personnes ayant présenté une demande d’asile en Suisse au cours du mois sous revue sont l’Afghanistan (274 demandes, soit 16 de plus qu’en mai), l’Érythrée (140, +50), la Turquie (206, +83), la Syrie (89, +9) et l’Algérie (87, +51).

Sur les 1370 demandes déposées en juin, 926 étaient des demandes primaires (mai 2021 : 649). Au cours du mois de juin 2021, les cinq principaux pays de provenance des personnes ayant déposé des demandes primaires étaient : l’Afghanistan (257, +14), la Turquie (154, +87), l’Algérie (84, +50), le Maroc (55, +24) et l’Irak (51, +26). Les personnes qui déposent une demande primaire le font indépendamment d’autres requérants qui ont déjà cherché protection en Suisse. Une demande dite secondaire s’inscrit par contre dans le sillage d’une demande d’asile déjà enregistrée ; elle est déposée par exemple à la suite d’une naissance ou dans le cadre du regroupement familial ou d’une demande multiple.

https://www.sem.admin.ch/sem/fr/home/sem/medien/mm.msg-id-84459.html

La hausse de la population demeure faible dans le canton de Genève au deuxième trimestre 2021

La hausse de la population demeure faible dans le canton de Genève au deuxième trimestre 2021

D’avril à juin 2021, la population résidante du canton de Genève augmente de 621 personnes, soit une hausse de 0,1 %. En une année, la progression s’établit à 0,5 % (+ 2 690 personnes). A fin juin 2021, la population du canton s'élève à 510 347 personnes.

Pour en savoir plus : OFFICE CANTONAL DE LA STATISTIQUE - Actualités (ge.ch)