lead_fr: Des représentants des industries créatives en Suisse ont initié la création d'une plateforme de portée nationale et internationale intitulée Creative Alps. Lancée à Genève, sous l'impulsion de M. Pierre Maudet, conseiller d'Etat chargé du département du développement économique (DDE), cette plateforme offrira une visibilité accrue aux nombreux acteurs de la branche, dont certains ont été particulièrement frappés par les effets économiques de la crise sanitaire. Elle suscitera des synergies, contribuera à la création d'emplois et donc à la relance d'un secteur qui affiche jusqu'ici l'une des plus fortes croissances économiques en Suisse.

title_fr: Lancement à Genève d'une plateforme inédite pour fédérer et rendre visibles les industries créatives suisses

content_fr:
Les industries créatives suisses connaissent depuis plusieurs années une forte expansion, freinée par la crise du COVID-19. Constituée de dizaines de milliers d'acteurs extrêmement divers (voir ci-dessous), dont certains ont une renommée internationale, les industries créatives manquent pourtant jusqu'ici cruellement de visibilité et de structure. C'est sur ce constat que des représentants des treize segments de cette industrie se sont formellement réunis lundi au sein d'un comité de pilotage afin de lancer une plateforme inédite des industries créatives et innovantes de Suisse, en présence de M. Pierre Maudet, conseiller d'Etat chargé du DDE.

Un hub à Genève pour créer de la valeur

"La relance de l'économie passera inévitablement par le développement de communautés de savoir-faire plutôt que par la concurrence à tout prix", révèle M. Maudet. "Au-delà de leurs différences et de leurs compétences spécifiques, les nombreux acteurs des industries créatives, toutes tailles confondues, ont compris l'énorme potentiel de l'intelligence collective. Genève, par exemple, dispose d'une masse critique intéressante, avec 14'000 sociétés et indépendants actifs dans les industries créatives. Sa forte culture de l'innovation et la présence d'organisations internationales en font un tremplin vers la Suisse et au-delà pour devenir un hub de poids des industries créatives."

La constitution de ce pôle formalisé permettra de mieux relier les industries créatives aux différents secteurs de l'économie. Cela leur offrira une représentation nationale et internationale unique en Suisse. Par ailleurs, compte tenu de la part de plus en plus importante du numérique et de l'immatériel dans les services innovants proposés par la branche, la mise en commun des forces et le fort potentiel de croissance jouera incontestablement un rôle essentiel en faveur du développement durable.

Fédérer les acteurs et créer du lien

La plateforme des industries créatives et innovantes a pour vocation de réunir l'ensemble des acteurs de Suisse et de rechercher des partenariats à l'étranger. Directeur artistique et général du Geneva International Film Festival (GIFF), M. Emmanuel Cuénod soutient activement la création de la plateforme Creative Alps. Il explique la portée du projet: "En adhérant à cette plateforme, les membres pourront profiter de la renommée internationale du canton pour créer des liens, renforcer leurs activités, attirer de nouveaux acteurs et trouver de nouveaux investissements. La puissance fédératrice de Creative Alps permettra également d'optimiser les ressources pour communiquer, promouvoir et accueillir des événements. C'est une caisse de résonnance inédite des projets créatifs, qui fera du bruit bien au-delà des frontières territoriales."

Mme Laetitia Bochud, responsable du réseau national dédié aux technologies immersives Virtual Switzerland, ajoute: "Nous voulons faire de ce secteur un véritable écosystème, avec ses réseaux et ses savoir-faire. Une entreprise suisse pourra plus facilement développer des liens d'affaires et renforcer sa crédibilité à l'étranger en s'appuyant sur l'existence d'un écosystème dynamique en Suisse. Cela donne aussi une valeur ajoutée dans l'identification et le recrutement de nouveaux membres, chaque nouvel acteur mettant en commun son réseau avec la communauté."

Publication d'une cartographie des industries créatives

La première phase de cette initiative a été marquée par la publication d'une carte numérique, qui recense les acteurs genevois dans un premier temps. Cet outil interactif, réalisé par la direction générale du développement économique, de la recherche et de l'innovation (DG DERI) du canton de Genève, a permis d'illustrer l'existence d'un grand nombre d'entreprises dans le canton, proportionnellement équivalente à celle de la Suisse. Cette cartographie n'est pas exhaustive et représente une petite partie des milliers d'industries créatives du canton. L'outil est ouvert à l'inscription de tous les acteurs des industries créatives, qui pourront ainsi obtenir une visibilité supplémentaire. Cette démarche souligne le potentiel avéré du canton à susciter l’intérêt et le développement des industries créatives, ainsi que l’impulsion qu’il peut donner à cette plateforme, qui a pour vocation de s’étendre à l’ensemble du pays.

Une plateforme indépendante

Le canton de Genève a initié le projet et réuni des acteurs pour lancer cette plateforme, avec la perspective que ses membres se l’approprient. "Dans cette initiative, l'Etat est avant tout un déclencheur et un facilitateur. Nous avons apporté notre vision pour renforcer le tissu économique. Mais une fois la plateforme lancée, ce sera aux acteurs de l'industrie créative de la faire vivre et fructifier", précise M. Maudet.

Les industries créatives regroupent les 13 segments suivants:

industrie musicale, livre, marché de l'art, cinéma, marché de la radio-télévision, arts du spectacle, design, architecture, publicité, industrie du logiciel et des jeux vidéos, artisanat d'art, marché de la presse, marché phonotechnique (audio-vidéo).


lead_fr: Le canton et le Grand Genève s'unissent pour la transition écologique et la participation citoyenne.

type_fr: Communiqués de presse

body_key: GE

location: Genève

title_fr: Lancement de Genève en transition

content_fr:
Que sommes-nous prêts à faire pour la transition écologique? Cette question se trouve au centre de la démarche faîtière "Genève en transition", qui regroupe les projets à l’aune de la transition écologique et inclut des démarches de participation citoyenne. Lancé le 6 septembre par M. SergeDal Busco, président du Conseil d’Etat genevois chargé du DI, et M. Antonio Hodgers, conseiller d’Etat chargé du DT, ce projet structurant pour le canton complète le dispositif étatique pour faire face à l’urgence climatique et réussir le virage vers une société neutre en carbone. Les membres du Grand Genève coopèrent de concert pour cette transition écologique avec la démarche "Grand Genève en transition", présentée à cette même occasion par M. Christian Dupessey, maire d’Annemasse et président du Pôle métropolitain du Genevois français.

La transition écologique s’inscrit comme une nécessité et une priorité structurante de l’action publique, dans le sillon du plan climat cantonal renforcé, présenté le 2 juin 2021 par le Conseil d’Etat in corpore. Les deux objectifs principaux de cette feuille de route cantonale sont la neutralité carbone pour 2050 et la réduction de 60% des émissions de gaz à effet de serre (GES) d’ici 2030. Afin de les atteindre et réussir le virage de la transition écologique, l’ensemble de la société civile doit s’unir et agir dès à présent. Le récent rapport du Forum citoyen, actuellement à l’étude par le Conseil d’Etat, appelle également à un engagement fort pour une transition écologique ambitieuse et solidaire. "Genève en transition" a pour mission de concrétiser cet investissement capital à travers la participation citoyenne, car cette nécessaire transition ne pourra se faire qu’avec la pleine implication de toutes et tous.

De même, "Genève en transition" regroupe également l'ensemble des projets cantonaux développés à l'aune la transition écologique et faisant l'objet de démarches de concertation, tels que la révision de la vision territoriale transfrontalière, la consultation du plan climat, la stratégie de mobilité multimodale 2050 ou encore le développement du PAV.

En tant que partie d’un grand mouvement, "Genève en transition" s’inscrit dans le réseau international des "villes et territoires en transition", initié par Rob Hopkins en 2005.

La démarche évoluera avec le temps, en fonction des résultats et des dynamiques. Les premiers rendez-vous sont d’ores et déjà programmés et mis en place d’ici la fin de l’année. On peut déjà évoquer le festival de la ville de demain EXPLORE (13-23 octobre), la concertation numérique, les forums ouverts annoncés pour cette fin d'automne, ainsi que la mise à disposition d’un espace pour les associations, collectifs, institutions dont les projets portent la transition écologique.

Plus d’informations sur geneveentransition.ge.ch

Pour toute information complémentaires: M. Antonio Hodgers, conseiller d'Etat, en contactant Mme Aline Bohlen, chargée de communication, DT, aline.bohlen@etat.ge.ch, T. +41 22 546 60 47 ou +41 76 615 63 58.

external_id: document/lancement-geneve-transition

content_format: html


lead_fr: L'ouverture des inscriptions du programme GE DÉCOUVRE le mercredi, activités sportives et culturelles pour les jeunes de 4 à 16 ans durant l'année scolaire, aura lieu le mardi 29 août dès 06h30 uniquement sur le site ge.ch.

title_fr: Lancement des inscriptions du programme GE DÉCOUVRE le mercredi

content_fr:
Durant l'année scolaire 2023-2024, l’office cantonal de la culture et du sport du département de la cohésion sociale permettra à plusieurs milliers d’enfants de s'initier à des activités sportives et culturelles à des prix abordables pour toute la population.

Encadrés par des monitrices et moniteurs certifiés, les nombreux cours proposés ont pour objectif de faire découvrir des domaines aussi variés que le sport, les sciences ou la culture aux enfants et adolescents âgés de 4 à 16 ans chaque mercredi, tout en stimulant leurs compétences physiques et créatives. Les activités se veulent accessibles à tous les niveaux, mais dans une optique de découverte avant tout.

"Encourager l'initiation et la découverte d'activités sportives et culturelles est une priorité de mon département, indique Thierry Apothéloz, conseiller d’Etat chargé du département de la cohésion sociale. Il s'agit de proposer aux parents et à leurs enfants une offre variée et adaptée aux intérêts de la jeunesse de notre canton."

Yoga, escalade, photographie ou poterie

Largement répartie sur l'ensemble du territoire genevois, cette prestation cantonale prospère d’année en année grâce à une collaboration toujours plus étroite entre les partenaires associatifs, institutionnels, culturels et sportifs. Avec près de 3300 places disponibles, les enfants et adolescents auront la possibilité de s’initier au yoga, à l'impression 3D, à la cuisine, à l'escalade ou encore au karaté ou au water-polo.

Au chapitre des nouveautés, chaque enfant aura la possibilité de s'inscrire à deux activités par semestre afin de permettre la découverte de plusieurs activités. De plus, de nouvelles disciplines font leur entrée dans le programme à l'image du break dance, de la gymnastique énergétique, de la photographie et de la poterie.

Pour faciliter la découverte des cours proposés, une plateforme informatique sur ge.ch est depuis l'an dernier à disposition des familles pour la consultation des leçons et les inscriptions. Elle permet de faire une recherche personnalisée en fonction de critères spécifiques et des intérêts de l'enfant.

L'office cantonal de la culture et du sport rappelle enfin qu'il est impératif de disposer d'un compte e-démarches pour s'inscrire aux activités. Le programme complet est accessible ici.

Pour tout renseignement complémentaire: M. Henri Della Casa, secrétaire général adjoint chargé de la communication, DCS, T. 022 546 54 32.


lead_fr: Dossier de presse du 14 septembre 2017.

type_fr: Dossiers de presse

title_fr: Lancement de JobIn, la première plateforme digitale en Suisse pour former les candidats à l'emploi

content_fr: Dossier de presse du 14 septembre 2017.

type_harmonized: news


lead_fr: Ce jeudi 30 septembre, le canton de Genève et le Secrétariat d'Etat à l'économie (SECO), ont présenté Level+, un dispositif innovant destiné à accompagner les seniors vers l'emploi. Cette mesure d'un tout nouveau genre est un projet pilote soutenu par la Confédération. Il s'inscrit dans le programme d'impulsion du Conseil fédéral pour encourager la main-d'œuvre locale.

title_fr: Lancement de Level+, un espace collaboratif unique en Suisse en faveur des seniors

content_fr:
La situation des personnes en recherche d'emploi de plus de 50 ans est une préoccupation majeure des autorités genevoises et fédérales. En effet, l'évolution démographique à Genève et en Suisse tend, sur les années à venir, vers une augmentation de la part des seniors dans la population active. Parallèlement à ce changement, le marché du travail connaît des transformations sans précédent, comme le développement de l'automatisation, la hausse des exigences en matière de qualifications, l'essor du numérique, la multiplication des relations de travail non salariées, etc.

Pour répondre à ces défis, l'Office cantonal de l'emploi (OCE) met aujourd'hui en place un programme d'un tout nouveau genre, baptisé Level+. Ce projet pilote a pour objectif d'accompagner les seniors vers l'emploi.

En immersion dans l'économie

"L’ambition de cet accélérateur de talents unique en Suisse est de rendre le monde du travail plus accessible aux personnes de 50 ans et plus", résume Caroll Singarella, directrice du service des mesures pour l'emploi à l'OCE. Comment? En rassemblant des entreprises, des agences de placement, des experts du marché du travail et des personnes en recherche d'emploi dans un même lieu ouvert et collaboratif. Le dispositif est développé en partenariat avec l'espace de coworking Voisins de St-Gervais, Adecco et Accès Personnel. Il prévoit un accompagnement personnalisé des candidates et des candidats à l'emploi, ainsi que la participation à des ateliers thématiques et des évènements de réseautage pour resserrer les liens avec des partenaires et nouer des contacts avec de potentiels recruteurs.

"Les seniors apportent en milieu professionnel beaucoup de compétences et d’expérience, relève Fabienne Fischer, conseillère d'Etat chargée du département de l'économie et de l'emploi (DEE), ce qui leur permet d'être opérationnels très rapidement. Les seniors représentent en outre un puissant vecteur de transmission de savoir-faire et d’expérience et, partant, contribuent à la formation des collaboratrices et collaborateurs plus jeunes au sein de l’entreprise. Le recrutement de personnes en pleine possession de leur métier représente donc un gain pour l’entreprise, pour toutes ses collaboratrices et tous ses collaborateurs ainsi que pour la collectivité, notamment sous l’angle des assurances sociales et renforce la cohésion sociale."

Rompre l'isolement

Level+ est donc un nouvel écosystème au service des 50 ans et plus. Le dispositif met à disposition des seniors un environnement de travail convivial et motivant, situé au cœur de l'activité économique genevoise. Il offre également la possibilité de rejoindre une communauté d’intérêts, de faire naître des projets, des collaborations et des opportunités. Les seniors disposent ainsi d'un outil unique pour doper leur productivité, développer leur capacité à travailler autrement, renforcer leur attractivité et leur visibilité tout en leur permettant de rompre l'isolement; autant de facteurs favorisant le retour à l’emploi.

Pour les entreprises, Level+ est l'occasion de recruter des talents expérimentés et de démontrer, à travers leur action concrète, qu’elles ont intégré les enjeux liés à la durabilité. "La plateforme Level+ représente un levier inédit pour l’emploi des plus de 50 ans. Le canton de Genève fait ici œuvre de précurseur dans le domaine", conclut Boris Zürcher, chef de la direction du marché du travail au Secrétariat d'Etat à l'économie (SECO).

Pour tout complément d'information: Mme Fabienne Fischer, conseillère d'Etat, M. Boris Zürcher, chef de la direction du marché du travail au SECO et Mme Caroll Singarella, directrice du service des mesures pour l'emploi, par l'intermédiaire de M. Dejan Nikolic, secrétaire général adjoint chargé de la communication, DEE, T. 022 327 92 72.


lead_fr: Choisir le meilleur emplacement pour ouvrir son magasin devient plus facile avec l’Observatoire du commerce: ce nouvel outil cartographie tous les commerces genevois existants. Il facilitera la prise de décision grâce à la mise à disposition d’informations pertinentes et régulièrement actualisées. Il a été développé conjointement par le département de l'économie et de l'emploi (DEE), le département du territoire (DT) ainsi que des faîtières du commerce genevois.

title_fr: Lancement de l'Observatoire du commerce, nouvel outil économique de veille commerciale

content_fr:
L’Observatoire du commerce est le premier outil public de veille à intégrer une telle richesse de données et à les spatialiser à diverses échelles du territoire cantonal. Ces informations proviennent du répertoire des entreprises du canton de Genève (REG) – soit 7000 commerces répartis dans 18 catégories –, de l’Office fédéral de la statistique (OFS), de l’Office cantonal de la statistique (OCSTAT) et de l'entreprise allemande Michael Bauer Research (MBR).

Destiné en premier lieu aux commerçantes et commerçants, l’Observatoire du commerce permet de décrire l'offre commerciale existante, de situer la concurrence, de connaître le pouvoir d'achat par quartier ou de surveiller l’évolution des habitudes de consommation. Développé en collaboration avec les faîtières du commerce – la Nouvelle Organisation des Entrepreneurs (NODE) et Genève Commerces – l’outil facilite la prise de décision et démocratise la possibilité d’effectuer des études de marché pour le développement d’activités commerciales. Les fonctionnalités de base de l'outil sont disponibles en accès libre. Un compte e-démarche Particulier ou Entreprise permet de profiter de l'ensemble de celles-ci.

Le lancement de cet outil s’accompagne de vidéos explicatives et d’une foire aux questions, facilitant son utilisation par les entreprises et les particuliers. "L'Observatoire du commerce constitue une véritable ressource pour le secteur" a souligné la conseillère d’Etat Fabienne Fischer, chargée du DEE. "Il permettra aux commerces de mieux comprendre les attentes des habitants et travailleurs du quartier".

Cet outil permet également de mieux dimensionner et localiser les surfaces commerciales futures dans les développements urbains prévus, en les intégrant aux dynamiques existantes. Cette mise en synergie entre offre commerciale existante et projetée permettra de mieux répondre aux besoins de la population.

"Décrire et comprendre les dynamiques commerciales d'aujourd'hui est particulièrement utile pour mieux programmer l'offre commerciale de demain", précise le conseiller d’Etat Antonio Hodgers, chargé du DT. "Cela permettra de créer des synergies, de mieux répondre aux besoins des clients, qu'ils soient habitants, salariés ou de passage à Genève. Dans notre canton exigu, cela nous permettra de tendre vers "la bonne activité au bon endroit!", dans une optique de développement de la ville du ¼ d'heure."

"Face aux défis du commerce de détail, il est crucial de pouvoir analyser et comprendre son environnement pour s'adapter aux besoins de la clientèle", note Flore Teysseire, secrétaire patronale de Genève commerces. "Cet outil tout public s'adresse donc tant aux primo-entrepreneurs qui souhaiteraient se lancer qu'aux commerçants chevronnés pour leur permettre d'exercer au mieux leur activité".

L'Observatoire du commerce est un outil supplémentaire de l'Etat de Genève pour venir en aide au commerce local. Il vient s'ajouter aux mesures déjà en place et celles à venir.

Pour toute information complémentaire:

Mme Esther Mamarbachi, porte-parole, DEE, esther.mamarbachi@etat.ge.ch,T. 078 628 80 08;

Mme Pauline de Salis, porte-parole, DT, pauline.desalis@etat.ge.ch, T. 076 304 20 66;

Mme Flore Teysseire, secrétaire patronale, Genève commerces, flore.teysseire@fer-ge.ch, T. 079 828 89 04.


lead_fr: Le vendredi 2 décembre 2022 s'est déroulée la huitième édition du Forum économie numérique, sur le thème de la valorisation des données. Devant un public composé de plus d’une centaine d’entrepreneurs, le département de l'économie et de l'emploi (DEE) a dévoilé un nouvel outil pour évaluer la numérisation des entreprises.

title_fr: Lancement de l'Observatoire du numérique, nouvel outil d'auto-évaluation à destination des entreprises

content_fr:
Le Forum économie numérique permet aux responsables d’entreprises d'empoigner les défis et de saisir les opportunités de la transition numérique en participant à de nombreux ateliers. Il est organisé chaque année par la direction générale du développement économique, de la recherche et de l'innovation (DG DERI) en partenariat avec la FER Genève, l'Université de Genève (UNIGE), la Haute école de gestion de Genève (HEG), l’Office de promotion des industries et technologies (OPI) et Alp ICT.

L’Observatoire du numérique a été dévoilé à cette occasion. Il s’agit d’un nouvel outil d'auto-évaluation en ligne permettant aux entreprises d'identifier leur degré de maturité en termes de numérisation et de responsabilité numérique. Ces dernières peuvent ainsi comparer, de manière totalement anonyme, leurs résultats par rapport aux autres acteurs du marché, par secteur ou par typologie d'entreprise. Conçu grâce à la participation préalable et aux retours de plus de 1200 entreprises et développé en partenariat avec l'UNIGE, la HEG et l’entreprise suisse Ethix Lab, il fournit également des ressources d'aide à la transition numérique et à la gestion du changement. L’Observatoire du numérique est amené à s’enrichir, au fil des mois et années, de nouveaux services et contenus à destination des entreprises.

"La numérisation des entreprises ouvre la porte à de nombreuses opportunités, mais elle s’accompagne également de nouveaux risques et de nouvelles responsabilités juridiques et éthiques", a relevé Fabienne Fischer, conseillère d’Etat chargée du DEE. "La création d’outils tels que l’Observatoire du numérique – en libre accès pour toutes et tous – permet une comparaison qui engage l'action, permet d’améliorer la sécurité des entreprises et permet d’éviter l’apparition de fossés numériques entre acteurs économiques."

L'outil d'auto-évaluation a été développé dans le cadre du programme de sensibilisation des entreprises à la responsabilité numérique. Il vient compléter l'offre de formation de la DG DERI en la matière, créée en partenariat avec les principales associations professionnelles et économiques du canton (la Chambre de commerce, d’industrie et de services de Genève, la FER Genève, Après GE et la Nouvelle organisation des entrepreneurs). Elle est composée d'un cours en ligne (MOOC) et de nombreuses journées de formation continue dispensées à la HEG. Les quatre premières dates ayant rencontré un vif succès, quatre nouvelles dates ont été ajoutées afin de permettre aux entreprises d'adopter les bons outils et les bonnes pratiques numériques. L’ensemble du programme de sensibilisation a été entièrement financé par l'Etat de Genève.

Pour toute information complémentaire: Mme Esther Mamarbachi, porte-parole du DEE, T. +41 78 628 80 08, +41 22 327 92 72, esther.mamarbachi@etat.ge.ch


lead_fr: Le Secrétariat d’Etat aux migrations (SEM) a lancé le 30 avril 2019 la procédure d’approbation des plans du centre fédéral pour requérants d’asile (CFA), qu’il est prévu de construire sur la commune du Grand-Saconnex. Documents de la présentation faite aux médias le 15 mai 2019.

title_fr: Lancement de la procédure d’approbation des plans du centre fédéral pour requérants d’asile du Grand-Saconnex


lead_fr: Le canton de Genève lance sa campagne de vaccination lundi 28 décembre prochain. La vaccination est actuellement la seule mesure réellement efficace contre la COVID-19 et ses complications graves. Selon la stratégie définie par l’Office fédéral de la santé publique (OFSP), les personnes vulnérables sont prioritaires afin de les protéger contre les formes graves de la maladie. Genève commencera par proposer la vaccination aux personnes âgées de plus de 75 ans. La vaccination sera gratuite et volontaire.

title_fr: Lancement de la stratégie de vaccination contre la COVID-19 à Genève

content_fr:
Suite à l’autorisation de mise sur le marché par Swissmedic du vaccin BioNtech de Pfizer, la Confédération a mis à disposition des cantons un nombre de doses proportionnel à leur population. Les autorités sanitaires genevoises lancent dès lors, en collaboration avec l’ensemble des acteurs de la santé, une campagne de vaccination historique, puisqu’aucune vaccination d'une telle ampleur n'a jamais été menée dans le canton. La vaccination est gratuite et volontaire. Deux injections à 4 semaines d'intervalle sont nécessaires pour offrir une protection adéquate (>95%).

Les premières doses de vaccins destinées en priorité aux personnes âgées de plus de 75 ans

Les vaccins arriveront par lot comprenant entre 5000 et 6500 vaccins.

Le premier lot de vaccins attribués à Genève sera destiné en priorité aux personnes âgées de plus de 75 ans. Ce sont elles, en effet, qui bénéficieront le plus de la protection vaccinale car elles sont les plus à risque de développer une forme grave de la maladie, avec une majorité de décès survenant dans cette tranche d'âge.

La vaccination débutera le 28 décembre 2020 au sein d'un immeuble avec encadrement pour personnes âgées (IEPA) gérés par l'Institution genevoise de maintien à domicile (Imad). Des équipes mobiles de l'Imad vont être progressivement déployées pour vacciner cette population particulièrement exposée.

Cette vaccination va également être proposée au sein d'unités spécifiques des Hôpitaux universitaires de Genève (HUG) accueillant des patients de cette tranche d'âge. La planification de la seconde dose, qui sera administrée 4 semaines plus tard, se fera lors de la première injection.

Dès le 4 janvier, la livraison du deuxième lot de doses permettra d'étendre la campagne aux établissements médico-sociaux (EMS) et plus largement aux HUG.

Durant la première semaine de janvier, l'ensemble des personnes âgées de plus de 75 ans résidant à Genève recevra un courrier de la direction générale de la santé (DGS) les invitant à s'inscrire. Ce courrier comprendra les informations nécessaires à chacun-e pour prendre sa décision de manière éclairée, ainsi que des explications concernant les modalités pratiques pour se faire vacciner (prise de rendez-vous, etc.). Le deuxième lot de vaccins sera également destiné à cette tranche de la population. La vaccination devrait débuter aux alentours du 11 janvier et se fera dans un centre dédié.

Extension progressive à d'autres groupes de population

En fonction de la livraison des autres lots de vaccins par la Confédération, la campagne sera étendue à la classe d'âge des 65-74 ans ainsi qu'aux personnes vulnérables de moins de 65 ans ayant un critère de vulnérabilité clinique (p. ex. maladie cardiaque, obésité, etc.). Ces personnes seront également avisées par courrier nominatif, courant janvier 2021.

Extension à la population dans son ensemble

Lorsque le nombre de doses disponibles sera suffisant, la vaccination sera proposée à toute la population (sauf les femmes enceintes et les moins de 16 ans, qui sont pour le moment exclus de la vaccination par manque de données). Chacun pourra alors, s'il le souhaite, se faire vacciner.

A ce jour, sept lieux ont été identifiés pour cette phase de la campagne, dont l'organisation reste modulable et adaptable en permanence en fonction du nombre de lots reçus et du nombre de personnes inscrites. Par ailleurs, les médecins traitants, cliniques privées et pharmacies, qui auront été particulièrement mobilisées dès le début de la campagne de vaccination pour informer la population et répondre à ses questions, seront alors invités à participer activement au processus de vaccination.

Des informations sur les vaccins proposés sont disponibles sur le site www.infovac.ch, tandis que le site ge.ch renseignera sur l'évolution de la campagne précisant le calendrier de vaccination pour chaque catégorie d'âge. La ligne d'information générale COVID-19 (0800 909 400) répondra également aux questions liées à la vaccination.

A mesure que les lots seront livrés, une communication sera faite par la DGS, informant la population sur les modalités d'inscription, laquelle reste obligatoire si l'on souhaite de faire vacciner. Tout comme pour les tests de dépistage, cette vaccination sera entièrement gratuite.

Plus il y aura de personnes vaccinées, plus vite nous pourrons reprendre le cours normal de nos vies. En attendant, les autorités sanitaires rappellent que les mesures barrières usuelles restent primordiales parallèlement à la vaccination, y compris pour les personnes vaccinées. Et qu'en cas de symptômes, il est essentiel de faire un test de dépistage.

Pour toute information complémentaire (médias uniquement): M. Mauro Poggia, conseiller d'Etat, M. Adrien Bron, directeur général de la santé, Dre Aglaé Tardin, médecin cantonale, et Mme Nathalie Vernaz-Hegi, pharmacienne cantonale, par l'intermédiaire de M. Laurent Paoliello, directeur de la coopération et de la communication, DSES, T. 079 935 86 75.


lead_fr: "Bientôt à l'école !" s'appuie sur le postulat qu'un accompagnement des familles en amont du premier jour de l'enfant à l'école amène une plus-value positive dans le vécu scolaire quotidien des familles.

type_fr: Brochures

title_fr: Lancy - Bientôt à l'école ! 2024


title_fr: Lancy - Bientôt à l'école ! 2025

content_fr: "Bientôt à l'école !" s'appuie sur le postulat qu'un accompagnement des familles en amont du premier jour de l'enfant à l'école amène une plus-value positive dans le vécu scolaire quotidien des familles.


lead_fr: La présomption de l'existence d'une église dans les environs a favorisé l'intervention du service d'archéologie. Des sondages ont alors été effectués sur l'emplacement d'une future salle en sous-sol devant la façade de la Villa Bernasconi de Lancy. Aucun vestige n'a été mis au jour.

type_fr: Études et rapports

title_fr: Lancy, route du Grand-Lancy 8, Villa Bernasconi, 2019, rapport


type_fr: Vidéos, Audios

title_fr: Landry a quelque chose à vous dire

content_fr:
Ce podcast est proposé par le Département de la sécurité, de la population et de la santé du canton de Genève. Les propos tenus dans le podcast reflètent l'opinion personnelle de la personne qui s'exprime.

Les témoignages sont exposés au Parc des Bastions du 27 septembre au 31 octobre 2021, avec le soutien de la Ville de Genève.

Podcast réalisé par Maison Wahren et Cornland Studio. Dans un entretien mené par Zelda Chauvet.

external_id: document/landry-quelque-chose-vous-dire


lead_fr: Les recherches actuelles l'attestent, les compétences en langage et en communication sont un des éléments-clé pour une scolarité épanouie ainsi que, plus tard, l'intégration professionnelle et sociale de l'adulte. Le bureau de l'intégration des étrangers du département de la cohésion sociale, en partenariat avec l'Université de Genève, proposent un forum public et gratuit pour souligner l'importance du langage et de la communication dans la petite enfance.

title_fr: Langage et communication: enjeux dans la petite enfance

content_fr:
La recherche scientifique montre que la période de la petite enfance est cruciale pour l’acquisition du langage et de la communication chez l’enfant. En effet, le niveau de maîtrise du langage oral à l’entrée à l’école est l’un des facteurs les plus prédictifs de la réussite scolaire.

Au-delà de cet axe pédagogique mis en œuvre dans les structures de la petite enfance, les compétences que le jeune enfant développe dans ce domaine renforcent également sa confiance en soi et, de facto, son bien-être social.

L'accompagnement des familles dans leurs stratégies de développement et de renforcement de ces compétences devrait être l'affaire de toutes et tous, ainsi que le recommande la Commission suisse pour l'UNESCO dans sa récente brochure sur le thème de la petite enfance.

Les collectivités ont tout à gagner de s'appuyer sur la recherche et les sciences appliquées afin de favoriser le développement du langage et de la communication, verbale et non-verbale, essentiel pour chaque enfant, souligne M. Thierry Apothéloz, conseiller d'Etat chargé du département de la cohésion sociale (DCS).

Ce sont ainsi plus de 200 professionnels de la santé, de l’intégration sociale et de l’éducation qui participeront à une matinée de présentations et d'échangesle vendredi 27 septembre prochain, de 8h00 à 13h00, au centre de formation continue de Geisendorf. Les intervenants s'appuieront sur les données de la recherche actuelle en matière de prévention et de facteurs de protection pour étayer leur intervention.

Interventions

Importance des interactions dans le développement du langage

Prof. Audette Sylvestre, directrice du programme de maîtrise en orthophonie de l’Université Laval (Québec, Canada)

Développement du langage dans les situations de multilinguisme

Prof. Katrin Skoruppa, Centre de logopédie, Université de Neuchâtel

Aperçu des programmes de prévention

Prof. Pascal Zesiger, Responsable académique de la Maîtrise en logopédie, Université de Genève

"Parle avec moi" (PAM)

Présentation d'un projet de pédagogie langagière appliquée, en partenariat avec la ville de Vernier, mis au point avec succès et en cours d'extension dans le canton de Genève


lead_fr: Votation cantonale Acceptez-vous la loi modifiant la loi sur l’imposition des personnes physiques (LIPP) (Renforcer le pouvoir d’achat et les recettes fiscales) (D 3 08 – 13402), du 3 mai 2024?

title_fr: Langue des signes - Votation du 11 novembre 2024 - Objet n°2: Loi modifiant la LIPP (Renforcer le pouvoir d’achat et les recettes fiscales)


lead_fr: Acceptez-vous l'initiative populaire 180 « Pour + de logements en coopérative »?

title_fr: Langue des signes - Votation du 28 septembre 2025 – Objet n°4 - Initiative populaire 180 «Pour + de logements en coopérative»?


lead_fr: Votation populaire du 3 mars 2024 Acceptez-vous la loi constitutionnelle modifiant la constitution de la République et canton de Genève (Cst-GE) (Suspension des délais référendaires à Pâques) (A 2 00 – 13146), du 24 mars 2023?

title_fr: Langue des signes - Votation du 3 mars 2024 - Objet n°1: Loi 13146 Suspension des délais référendaires à Pâques


lead_fr: Votation populaire du 3 mars 2024 Acceptez-vous la loi constitutionnelle modifiant la constitution de la République et canton de Genève (Cst-GE) (Pour un exercice des droits politiques en adéquation avec les réalités d’aujourd’hui) (A 2 00 – 13175), du 12 mai 2023?

title_fr: Langue des signes - Votation du 3 mars 2024 - Objet n°2: Loi 13175 nombre de signatures pour les initiatives et les référendums


lead_fr: Votation populaire du 3 mars 2024 Acceptez-vous la loi constitutionnelle modifiant la constitution de la République et canton de Genève (Cst-GE) (Hymne officiel de la République et canton de Genève) (A 2 00 – 13253), du 12 mai 2023?

title_fr: Langue des signes - Votation du 3 mars 2024 - Objet n°3: Loi 13253 Hymne officiel de la République et canton de Genève


lead_fr: Votation populaire du 3 mars 2024

title_fr: Langue des signes - Votation du 3 mars 2024 - Objet n°4: Loi 12290 Pour de la PPE en droit de superficie dans le PAV

content_fr:
Votation populaire du 3 mars 2024

Acceptez-vous la loi modifiant la loi 10788 relative à l’aménagement du quartier « Praille-Acacias-Vernets », modifiant les limites de zones sur le territoire des Villes de Genève, Carouge et Lancy (création d’une zone 2, de diverses zones de développement 2, d’une zone de verdure et d’une zone de développement 2 prioritairement affectée à des activités mixtes) (Pour de la PPE en droit de superficie dans le PAV qui évite toute spéculation tout en préservant les droits économiques légitimes des superficiaires) (12290), du 12 mai 2023?


lead_fr: Votation populaire du 3 mars 2024 Acceptez-vous la loi modifiant la loi 10788 relative à l’aménagement du quartier «Praille-Acacias-Vernets», modifiant les limites de zones sur le territoire des Villes de Genève, Carouge et Lancy (création d’une zone 2, de diverses zones de développement 2, d’une zone de verdure et d’une zone de développement 2 prioritairement affectée à des activités mixtes) (Pour de la PPE dans le PAV) (12291), du 12 mai 2023?

title_fr: Langue des signes - Votation du 3 mars 2024 - Objet n°5: Loi 12291 Pour de la PPE dans le PAV


lead_fr: Votation populaire du 3 mars 2024 Acceptez-vous l’initiative populaire 178 «Pour la réduction de l’impôt sur les véhicules»?

title_fr: Langue des signes - Votation du 3 mars 2024 - Objet n°6: IN178 «Pour la réduction de l’impôt sur les véhicules»


lead_fr: Cette carte du réseau Léman Express vous permet de découvrir les connexions avec les transports publics pour chaque gare du Léman Express à l'échelle du Grand Genève

type_fr: Documents d'information

title_fr: Léman Express - carte du réseau avec liaisons transports publics


lead_fr: Votation populaire du 3 mars 2024 Acceptez-vous la loi modifiant la loi générale sur les contributions publiques (LCP) (Pour une imposition écoresponsable et équitable des véhicules motorisés) (Contreprojet à l’IN 178) (D 3 05 - 12888), du 22 juin 2023?

title_fr: Langue des signes - Votation du 3 mars 2024 - Objet n°7: Contreprojet à l'IN178 imposition écoresponsable et équitable des véhicules


lead_fr: Votation populaire du 3 mars 2024 Question subsidiaire: Si l’initiative populaire (IN  178 «Pour la réduction de l’impôt sur les véhicules») et le contreprojet sont acceptés, lequel des deux a-t-il votre préférence ? Initiative 178 ? Contreprojet ?

title_fr: Langue des signes - Votation du 3 mars 2024 - Objet n°8: Question subsidiaire: IN178 ou contreprojet?


lead_fr: Votation populaire du 9 juin 2024 Acceptez-vous l'initiative populaire 189 «Une Vie ici, une Voix ici… Renforçons notre démocratie!»?

title_fr: Langue des signes - Votation du 9 juin 2024 - Objet n°2: IN189 «Une Vie ici, une Voix ici… Renforçons notre démocratie!»


lead_fr: Langues et motivations pour les langues des jeunes gens genevois. Données d'une enquête nationale. Jacqueline Lurin, Irène Schwob. Mars 2016, 54 p. [doc. 16.003]


lead_fr: Les réalisations des diplômé-e-s de la HEAD – Genève ayant reçu une bourse du Fonds cantonal d'art contemporain en 2020 sont présentées du 8 au 30 octobre à l'espace Halle Nord.

title_fr: Les lauréat-e-s des Bourses Déliées Arts visuels 2021 du Fonds cantonal d'art contemporain s'exposent en octobre

content_fr:
Le Fonds cantonal d’art contemporain propose chaque année des bourses réservées aux jeunes créatrices et créateurs issu-e-s de la Haute école d’art et de design dans l’année qui suit leur diplôme. À l'issue d'un concours, les artistes plasticien-ne-s ou designers sélectionné-e-s peuvent ainsi réaliser un projet personnel de recherche, et le diffuser par le biais d’une exposition et de textes critiques rédigés par des professionnel-le-s.

Parmi les diplômé-e-s 2020 de la HEAD – Genève, un jury spécifique a retenu les projets suivants: Yvan ALVAREZ, Giulia ESSYAD, Vicente LESSER, Henrique LOJA et Angeles RODRIGUEZ.

Les travaux des lauréat-e-s en Arts visuels, mis en scène par les artistes, sont présentés du 8 au 30 octobre à Halle Nord sous la direction de Carole Rigaut.

Afin de découvrir les différents projets, le FCAC a le plaisir d'inviter les journalistes lors du vernissage du jeudi 7 octobre entre 16h00 et 20h00, en présence des artistes à Halle Nord (Place de l'île 1, Genève).

Vous pouvez retrouver toutes les informations concernant les lauréat-e-s sur www.fcac.ch et www.hesge.ch/head/

Pour tout complément d'information: Mme Diane Daval, responsable du Fonds cantonal d'art contemporain, DCS, diane.daval-beran@etat.ge.ch, T. 022 546 63 81.


lead_fr: Les réalisations des quatre diplômé.e.s de la HEAD – Genève ayant reçu une bourse du Fonds cantonal d'art contemporain en 2018 sont présentées du 11 octobre au 2 novembre à l'espace Halle Nord. Cette exposition offre un aperçu de la vitalité de la relève en matière d'art contemporain à Genève.

title_fr: Lauréat.e.s 2018 des Bourses Déliées Arts visuels à Halle Nord

content_fr:
Attentif depuis de nombreuses années aux jeunes artistes formé.e.s à Genève, le fonds cantonal d'art contemporain (FCAC) met à disposition, sous la forme d'un concours, des bourses réservées aux jeunes créatrices et créateurs issu.e.s de la Haute école d'art et de design (HEAD – Genève) dans l'année qui suit leur diplôme.

Destinées à leur apporter un soutien, ces bourses permettent aux artistes plasticiens, tout comme celles destinée aux designers, de réaliser un projet personnel après leur diplôme et de le diffuser par le biais d'une exposition et d'une édition. La conception graphique de l'édition 2019 a été confiée à Alex Dujet de Futur Neue.

Participant de manière active à l'accrochage, les artistes se saisissent ensemble du lieu d'exposition pour proposer une mise en espace concertée de leurs travaux respectifs.

Gustave Didelot, Basile Dinbergs, Isabel Guerrero et Camille Lacroix sont les quatre artistes récompensé.e.s en 2018 et programmé.e.s à l'espace Halle Nord.

Plus d'informations sur les lauréat.e.s

Le vernissage a lieu ce jeudi 10 octobre 2019 à 18h00 en présence des artistes, espace Halle Nord, place de l'Ile 1, à Genève.

Exposition à voir du 11 octobre au 2 novembre 2019.


lead_fr: Lors d'une cérémonie organisée à la HEAD–Genève, MM. Thierry Apothéloz, conseiller d'Etat chargé du département de la cohésion sociale, et Sami Kanaan, conseiller administratif chargé du département de la culture et de la transition numérique de la Ville de Genève, ont remis trois prix pour la bande dessinée. Il s'agit du Grand Prix Töpffer, du Prix Töpffer Genève et du Prix Töpffer de la jeune bande dessinée. Depuis plus de vingt ans, le 9e art est soutenu à Genève par l'octroi des Prix Töpffer, ainsi nommés en hommage à l'illustre Genevois, figure importante de la bande dessinée.

title_fr: Lauréates et lauréats des Prix Töpffer de la bande dessinée 2021

content_fr:
Le Grand Prix Töpffer récompense Catherine Meurisse pour l’ensemble de son œuvre. Catherine Meurisse est née en 1980. Dessinatrice, autrice, caricaturiste, reporter et illustratrice d'albums pour la jeunesse, elle est une artiste prolifique. Aiguisant son regard et son trait pendant quinze ans dans de nombreux titres de presse (Le Monde, Libération, Les Echos...) et plus particulièrement à Charlie Hebdo, elle réalise des bandes dessinées où l'esprit sérieux n'a pas sa place. Après Mes Hommes de lettres, Le Pont des arts, Moderne Olympia et Drôles de femmes (avec Julie Birmant), elle publie en 2016 La Légèreté, récit bouleversant de sa reconstruction après l'attentat contre Charlie Hebdo. Viendront ensuite, Scènes de la vie hormonale, Les Grands Espaces puis Delacroix. En 2020, année où une grande rétrospective lui est consacrée à la BPI du Centre Pompidou, Catherine Meurisse devient la première autrice de BD élue à l'Académie des beaux-arts. En 2021, en plus de se voir récompensée du Grand Prix Töpffer de la bande dessinée, une exposition lui est consacrée au Cartoonmuseum de Bâle depuis le mois de novembre, en parallèle de la sortie de son nouvel album, La jeune femme et la mer.

Le Prix Töpffer Genève, récompensant le meilleur album publié entre septembre 2020 et septembre 2021 par une Genevoise ou un Genevois a été attribué à Isabelle Pralong et Fabrice Melquiot pour Polly (éditions La Joie de lire).

Au-delà de l'actualité et de l'importance de son sujet, l'histoire de Polly racontée par Fabrice Melquiot et illustrée par Isabelle Pralong est extrêmement saisissante. Elle touche le lectorat à différents niveaux: textuel, visuel, émotionnel. Le texte est très beau et les dessins y répondent avec force, dans une mise en scène et un rythme extrêmement bien dosés, quand bien même la violence de départ – où il faut catégoriser une personne pour la définir au-delà de son consentement – est difficile. Le jury relève qu'à chaque lecture, l'ouvrage gagne en force et en pertinence.

Le Prix Töpffer de la jeune bandedessinée soutient la relève locale et récompense le projet non publié d’une auteure ou un auteur âgé de 15 à 30 ans.

Cette année, ce prix revient à Cassandre Tornay pour Boa.

Boa de Cassandre Tornay est un format hybride entre la bande dessinée et la chronique. L'histoire repose sur deux personnages de façon très simple, tout en développant un scénario pour le moins complexe. Le jury a relevé la force expressive et le potentiel en devenir de cette jeune autrice. La forme graphique de son ouvrage rappelle l'avant-garde russe, avec ses personnages longs et élastiques qui peuvent prendre plusieurs formes. L'écriture est aussi élastique que celle des corps. Il y a également quelque chose de très efficace dans l'emploi des couleurs, des non-couleurs et des silences.

Les prix Töpffer sont remis conjointement par le canton et la Bibliothèque de Genève.

Pour plus d'information, rendez-vous sur www.prixtopffer.ch.

Pour toute information complémentaire:

Canton de Genève: Guillaume Renevey, chargé de communication, DCS, guillaume.renevey@etat.ge.ch, T. 022 546 67 68.

Bibliothèque de Genève: Marcio Nunes, chargé de communication, marcio.nunes@ville-ge.ch, T. 022 418 28 93.


lead_fr: Le Léman Express doit contribuer à pérenniser la Genève internationale (EN)

type_fr: Autres documents


lead_fr: Lors d'une cérémonie organisée à la HEAD – Genève, MM. Thierry Apothéloz, conseiller d'Etat chargé du département de la cohésion sociale et Sami Kanaan, conseiller administratif chargé du département de la culture et du sport de la Ville de Genève ont remis trois prix pour la bande dessinée. Il s'agit du Grand Prix Töpffer, du Prix Töpffer Genève et du Prix Töpffer de la jeune bande dessinée. Depuis plus de vingt ans, le 9e art est soutenu à Genève par l'octroi des Prix Rodolphe Töpffer, ainsi nommés en hommage à l'illustre genevois, figure fondatrice de la bande dessinée.

title_fr: Lauréates et lauréats des Prix Töpffer de la bande dessinée 2022

content_fr:
Le Grand Prix Töpffer récompense Posy Simmonds, pour l’ensemble de son œuvre. Posy Simmonds est née en 1945. Elle grandi près de Cookham dans le Berkshire, en Angleterre et suit des études de graphisme à la Central School de Londres. Lors de ses années d’études, elle travaille brièvement comme promeneuse de chiens, femme de ménage et gouvernante française (en Grèce). En 1968, Posy Simmonds commence à travailler en tant que dessinatrice/illustratrice indépendante, contribuant à un large éventail de magazines et de journaux britanniques. Son dessin hebdomadaire dans The Guardian sur la bourgeoisie anglaise de gauche, commence en 1977 et dure dix ans. Des recueils de ces dessins sont publiés sous forme de livre, notamment True Love (1981) et Mrs Weber's Omnibus (2012).

Gemma Bovery inspiré de Gustave Flaubert, est publié en série quotidienne dans The Guardian en 1999 et Tamara Drewe en 2005-2006. Les versions livres ont été traduites en huit langues et les deux romans ont été adaptés au cinéma, Tamara Drewe réalisé par Stephen Frears en 2010 et Gemma Bovery réalisé par Anne Fontaine en 2014. Tamara Drewe a remporté le Grand Prix de la critique de l'ACBD en 2009; Cassandra Darke, publié en 2018, a été sélectionné pour le prix du polar en 2020 à Angoulême. Posy Simmonds est également l'autrice de plusieurs livres pour enfants, parmi lesquels Baker Cat (le Chat du Boulanger) et Fred, dont la version filmée est nominée aux Oscars en 1996.

Son travail a été présenté au Museum of Modern Art d'Oxford et dans plusieurs expositions organisées par l'Arts Council et le British Council. Des rétrospectives de son œuvre ont été exposées au Centre belge de la Bande dessinée à Bruxelles en 2012, au Cartoonmuseum Basel en 2021 et à la Maison de la bd de Blois en 2021. Elle est nommée membre de la Royal Society of Literature en 2005. Posy Simmonds est mariée au designer et écrivain Richard Hollis et vit à Londres.

Prix Töpffer Genève et Prix Töpffer de la jeune bande dessinée

Le Prix Töpffer Genève, qui récompense le meilleur album publié par une Genevoise ou un Genevois en 2022 est attribué à Sarah André pour Bande Originale publié chez Ripopée.

Le jury a apprécié le situationnisme absurde à la Beckett de Bande Originale, tout comme les très belles expériences de jeux de contraste entre le blanc et le noir. L'objet physique a séduit au même titre que la possibilité d'une lecture non linéaire de l'œuvre et son univers théâtral.

Le Prix Töpffer de la jeune bande dessinée, qui soutient la relève locale et récompense le projet non publié d’un-e auteur-e âgé-e de 15 à 30 ans, est remis à Diana Vlasa pour Des fleurs, des filles ou des garçons.

Le jury a relevé les qualités graphiques et extrêmement réussies d'une narration sur un sujet largement thématisé, mais traité avec une réelle originalité et beaucoup de finesse. Le travail de Diana Vlasa, empreinte de culture roumaine, laisse entrevoir un très beau potentiel et suscite déjà une curiosité pour ses futurs travaux.

Plus d'informations sur www.prixtopffer.ch

Pour tout complément d'information :

Canton de Genève: Guillaume Renevey, chargé de communication, OCCS, guillaume.renevey@etat.ge.ch, T. 022 546 67 68;

Ville de Genève (BGE): Marcio Nunes, chargé de communication, marcio.nunes@ville-ge.ch, T. 022 418 28 93.


lead_fr: Les Prix du commerce 2017 sont remis aujourd’hui à neuf commerces de proximité du canton de Genève dans trois catégories : créativité, meilleur accueil et plus belle vitrine. MM. Pierre Maudet, conseiller d’Etat, chargé du département de la sécurité et de l’économie (DSE), et Tibère Adler, président du jury des Prix du commerce et directeur romand d’Avenir Suisse, ont remis les prix et évoqué les enjeux actuels du commerce genevois.

title_fr: Lauréats 2017 des Prix du commerce de l’économie genevoise

content_fr:
Les Prix du commerce ont pour objectif de mettre en valeur les commerces de proximité du canton de Genève et souligner leurs efforts face aux bouleversements du secteur. Cette année, l’accent a été mis sur la créativité et la transformation numérique. Ainsi les neuf lauréats récompensés par le jury parmi plus de cent candidats se distinguent par leurs approches innovantes dans l’aménagement des lieux de vente, l’organisation d’événements en magasin, l’accueil de la clientèle ou l’intégration réussie du commerce en ligne.

«Les enjeux liés à la transformation numérique constituent l’un des principaux défis du commerce genevois. Avec son plan commerce, l’Etat de Genève soutient les commerçants dans leurs démarches d’innovation. Je suis heureux de récompenser aujourd’hui des entrepreneurs engagés au quotidien», a déclaré M. Pierre Maudet.

Destiné à l'ensemble des commerces genevois disposant d'un point de vente ouvert au public, le concours des Prix du commerce comprend trois catégories : le «Prix de la plus belle vitrine», le «Prix du meilleur accueil» et le «Prix de la créativité». Trois prix sont remis dans chacune de ces catégories. Le 1er prix est doté d'un montant de CHF 5000, le 2ème prix de CHF 3000 et le 3ème prix de CHF 1000, primant ainsi au total neuf lauréats.

Les lauréats se sont vus remettre leurs prix au sein de leurs commerces par les membres du jury ainsi que des organisations partenaires des Prix du commerce, à savoir le DSE par le biais de la direction générale du développement économique, de la recherche et de l’innovation, Avenir Suisse, la Chambre de commerce, d’industrie et des services de Genève, la Fédération du commerce genevois, la Fédération des entreprises romandes Genève, la Nouvelle organisation des entrepreneurs, la Fondation Genève tourisme & congrès, la Fédération romande des consommateurs, le Comptoir immobilier ainsi que la Haute école d’art et de design.

Pour toute information complémentaire :

M. Jacques Folly, délégué au développement économique du commerce, direction générale du développement économique, de la recherche et de l’innovation, DSE,  T. 022 388 34 34.

Lauréats 2017

Prix du Commerce de l'économie genevoise

Les Prix de la plus belle vitrine sont attribués à :

Premier prix : Dandy's Barber Lounge

Boulevard Georges Favon 14, 1204 Genève • Barbier • www.dandysbarber.ch

Deuxième prix : Oliviers & Co

Place du Bourg-de-Four 8, 1204 Genève • Alimentation • www.oliviers-co.com

Troisième prix : Vincenti Guitares

Boulevard Saint Georges 52, 1205 Genève • Musique • www.vincenti-guitares.com

Les Prix du meilleur accueil sont attribués à :

Premier prix : Coco-Mat

Quai Gustave-Ador, 1207 Genève • Literie • www.coco-mat.com

Deuxième prix : Interdit de me gronder

Galerie Jean-Malbuisson 15, 1204 Genève • Mode pour enfants • www.interditdemegronder.fr

Troisième prix : Vhernier

Rue du Rhône 55, 1204 Genève • Bijouterie • www.vhernier.com

Les Prix de la créativité sont attribués à :

Premier prix : Eastside

Place des Eaux-Vives 9, 1207 Genève • Mode • www.eastsideshop.ch

Deuxième prix : Lulu et Nenette

Place des Augustins 3, 1205 Genève • Opticien • www.luluetnenette.ch

Troisième prix : Voyageurs du Monde

Rue du Marché 28, 1204 Genève • Agence de voyage • www.voyageursdumonde.ch

Le Prix GHI du public est attribué à :
Wood Friperie, Rue Bergalonne 4, 1205 Genève • Mode


lead_fr: Découvrez en vidéo les lauréats de l'édition 2025 des Prix du commerce de l'économie genevoise

title_fr: Les lauréats des Prix du commerce 2025


lead_fr: Les lauréats de la Sélection des vins de Genève 2019. De gauche à droite: Domaine de Beauvent, Domaine de Miolan, Domaine de Champvigny, La Cave de Genève, Domaine du Centaure. Photo Anna Pizzolante.

title_fr: Lauréats de la Sélection des vins de Genève 2019


lead_fr: Rapport présentant la gestion des lavures de la restauration et de l’hôtellerie à partir du moment où les aliments sont réceptionnés dans ces établissements.

title_fr: Les lavures des entreprises de la restauration à Genève


lead_fr: Lecture-écriture des nombres chez les élèves de 1P. El Hadi Saada. Novembre 2003, 69 p.


title_fr: La LEg en images

content_fr:
L'année 2026 marquera les 30 ans de l'entrée en vigueur de la loi fédérale sur l'égalité entre femmes et hommes (LEg) qui concrétise ce principe dans le domaine de la vie professionnelle. Afin de célébrer cet événement, le BPEV repropose les sept jurisprudences LEg illustrées sous forme de BD :

BD sur la discrimination salariale

BD sur la culture d'entreprise

BD sur la discrimination à l'embauche

BD sur la discrimination à la promotion

BD sur la formation

BD sur la conciliation des vies

BD sur le harcèlement sexuel

external_id: document/leg-images


lead_fr: La révision de la législation en matière de denrées alimentaires et objets usuels du 1er août 2017 a introduit de nouvelles exigences importantes pour les produits cosmétiques. Les chimistes cantonaux romands ont rédigé une note concernant l'entrée en vigueur de la révision de la législation pour les produits cosmétiques du 1er mai 2017 (expiration du délai transitoire).

title_fr: Législation pour les produits cosmétiques - expiration du délai transitoire


lead_fr: La légitimité du vote par Internet - décembre 2001.


type_fr: Synthèses

title_fr: Le Léman

content_fr:
Route d'Hermance 30 | case postale 211

1222 Vésenaz GE

T - 022 722 19 20

F - 022 722 19 30
E-mail

Site Internet

Place(s) vacante(s)

Direction : M. Alexandre FLEUROT

Médecin répondant : Dre Mojdeh TEBYANIAN

Présentation

Le Léman est un établissement médico-social privé, reconnu au sens de la LAMal, ouvert en 1995. Par arrêté du 24 novembre 2025, le département de la cohésion sociale (DCS) a autorisé l'exploitation de cet établissement.

Située au centre du village de Vésenaz, sur la commune de Collonge-Bellerive, La Résidence Le Léman se trouve à 10 km du centre de Genève. Entourée d'un jardin fleuri, ses terrasses offrent une belle vue sur la campagne genevoise et sur le lac Léman. Une trentaine de professionnels de l'hôtellerie, des soins infirmiers et de l'animation accueillent et prennent soins des résidents.

Consulter la carte de tous les EMS du canton de Genève

Prestations et renseignements pratiques

Résidents admis

Femmes, hommes et couples en âge AVS en catégorie PLAISIR 3 à 12.

Nombre de places autorisées

28 places

Type de chambres

16 chambres 1 place  |  6 chambres 2 places

Prix de pension par jour

CHF 211

Mobilier

Possible, exceptés lit et table de chevet.

Animaux de compagnie

Aucun

Horaires de visite

Libre

Animation

Art thérapie, visites, concerts, musique, spectacles, chants, lecture, etc.

Prestations à disposition sur place

Animation, physiothérapie, gymnastique, pédicure, coiffeur et offices religieux.

Commodités

Espaces verts à proximité

Jardin privé, terrasses.

Accès/ transports publics

Bus: ligne E - arrêt de la Bise à 20 m. / parking à disposition.

Environnement

A la campagne, endroit calme situé dans une zone de villas, avec jardin . Centre commercial à 500 m.

Informations diverses

Renseignements et demandes d'admission

Des renseignements peuvent être obtenus auprès de l'établissement. Les demandes d'admission doivent être adressées directement à l'établissement choisi.

Contrat-type d'accueil

Les relations juridiques et financières entre le résident et l'établissement sont réglées par un contrat-type d'accueil, qui doit être signé au moment de l'entrée dans l'EMS.
Télécharger le contrat type d'accueil

Aide financière

En cas d'insuffisance financière, le SPC, sous réserve d'acceptation, complète les ressources nécessaires au prix de pension.

LAMal

Les EMS reconnus d'utilité publique au sens de la LAMal (loi fédérale sur l'assurance-maladie) bénéficient de prestations des assurances-maladie et d'une subvention de l'Etat.

Evaluation des soins requis

La méthode d'évaluation des besoins en soins retenue par l'autorité de tutelle est la Planification Informatisée des Soins Infirmiers Requis (PLAISIR). Cette méthode d'évaluation permet de déterminer individuellement les minutes de soins à apporter quotidiennement aux résidents et de fixer ainsi de manière appropriée le montant de la participation de l'assurance-maladie et celui de la subvention cantonale basée sur 12 catégories.

external_id: document/leman


lead_fr: Le canton de Genève et la Région Auvergne-Rhône-Alpes, en partenariat avec les autorités organisatrices de mobilité, les réseaux de transport et l’administration du Léman Pass, présentent la nouvelle offre tarifaire transfrontalière franco-suisse Léman Pass, qui réunira dix opérateurs de transports publics français et suisses situés sur le périmètre du Léman Express.

title_fr: Léman Pass, la nouvelle tarification transfrontalière et multimodale

content_fr:
Dans 178 jours, le Léman Express deviendra une réalité tangible. Le Léman Express, c’est plus qu’un train, c’est un véritable trait d’union entre la France et la Suisse, ainsi qu’une nouvelle façon de vivre pour toute une région (Genève, Vaud, Haute-Savoie, Ain).

Favoriser l’accès à ce réseau de transport multimodal signifie aussi pouvoir proposer aux futurs clients un tarif incitatif. C’est justement dans cet objectif que des réflexions et un travail de longue haleine ont été réalisés pour aboutir à la création d’un nouveau système tarifaire transfrontalier harmonisé entre les deux pays: Léman Pass. Ainsi, en associant 10 réseaux de transports publics de l’espace franco-valdo-genevois, Léman Pass constitue une innovation favorable aux voyageurs ainsi qu’une première en Europe par son ampleur.

Dès le 15 décembre 2019, date de la mise en service intégrale du Léman Express, un seul titre de transport, le Léman Pass, permettra de franchir la frontière entre la Suisse et la France. Cette offre tarifaire transfrontalière unifiée sera proposée par 10 opérateurs de transports publics français et suisses: les Chemins de fer fédéraux suisses (CFF), les Transports publics genevois (tpg), la Société des Mouettes Genevoises Navigation SA (SMGN), les Transports publics de la Région Nyonnaise SA (TPN), SNCF Mobilités (SNCF), les Transports publics de l’Agglomération Annemassienne (TP2A), la Régie départementale des transports de l’Ain (RDTA), la Société intercommunale des bus de la région annécienne (SIBRA), la Société des transports de l’agglomération thononaise (STAT) et Transdev Haute-Savoie.

Les billets à l’unité, les cartes journalières et les divers abonnements Léman Pass vont permettre aux clients transfrontaliers de voyager librement en effaçant «l’effet frontière», ne nécessitant qu’un seul titre de transport par trajet entre les départements français de l’Ain, de la Haute-Savoie et les cantons de Genève et de Vaud (jusqu’à Coppet).

Avec un titre de transport Léman Pass, les voyageurs pourront ainsi se déplacer dans les trains, tramways, bus, autocars, mouettes genevoises et sur les 230 km de lignes du Léman Express desservant 45 gares françaises et suisses. Les territoires desservis par les transports publics urbains d’Evian-les-Bains, Thonon-les-Bains, Annemasse, Annecy et Valserhône formeront des zones tarifaires qui seront intégrées dans le Léman Pass.

Evolution du tarif unireso régional

Pour la partie suisse:

Conséquence de cette refonte tarifaire, les tarifs unireso pour les zones limitrophes régionales, appelés «unireso régional», seront abandonnés dès le 15 décembre 2019, notamment pour les trajets entre la région de Coppet et la région de Genève. Pour ces liaisons, la tarification nationale suisse sera appliquée, telle qu’elle est déjà en vigueur pour les voyages au départ de la région de Nyon en direction de la région de Genève.

Pour les voyages en transports publics à l’intérieur de la zone 10, l’offre tarifaire unireso restera inchangée (billet adulte à CHF 3.-), avec un avantage et une offre supplémentaires: l’accès au Léman Expresszone 10 sans surcoût entre les arrêts genevois de Pont-Céard, La Plaine et Chêne-Bourg.

Pour la partie française:

Pour les voyages avec le Léman Express effectués uniquement en France, dans la région Auvergne-Rhône-Alpes (Evian - Sallanches par exemple), les tarifs actuels TER continueront à s’appliquer.

Les voyageurs transfrontaliers utilisant actuellement les abonnements combinés TER + unireso bénéficieront donc de la nouvelle tarification Léman Pass.

Un tarif spécifique à chaque trajet

Chaque trajet fera l’objet d’un tarif spécifique, qui est calculé en fonction des zones urbaines sélectionnées par les voyageurs et des kilomètres parcourus (voir la grille d’exemples tarifaires annexée).

Annexes:

Les spécificités du Léman Pass : transfrontalier, multimodal, périmètre géographique, les combinaisons et les trajets possibles, les titres de transport, les points de vente.

FAQ : liste de questions/réponses.

Plan de zones(à titre indicatif).

Grille d’exemples tarifaires avec trajets multimodaux.

Brochure Léman Express.

Léman Pass est une communauté tarifaire, dont le but est d’offrir une offre de tarification unique, rassemblant:

10 opérateurs transfrontaliers et locaux: les Chemins de fer fédéraux suisses (CFF), les Transports publics genevois (tpg), la Société des Mouettes Genevoises Navigation SA (SMGN), les Transports publics de la Région Nyonnaise SA (TPN), SNCF Mobilités (SNCF), les Transports publics de l’Agglomération Annemassienne (TP2A), la Régie départementale des transports de l’Ain (RDTA), la Société intercommunale des bus de la région annécienne (SIBRA), la Société des transports de l’agglomération thononaise (STAT), Transdev Haute-Savoie.

Les autorités organisatrices de transport public: République et canton de Genève, Région Auvergne-Rhône-Alpes, Annemasse Agglo, Groupement local de coopération transfrontalière des transports publics transfrontaliers (GLCT), Grand Annecy Agglomération, Thonon Agglomération, Communauté de communes pays d’Evian vallée d’Abondance, commune Valserhône.


lead_fr: Le plan des zones tarifaires inclues dans le Léman Pass, nouvelle tarification transfrontalière et multimodale.

title_fr: Léman Pass - Plan de zones tarifaires


lead_fr: les spécificités du Léman Pass, nouvelle tarification transfrontalière et multimodale qui réunit 10 opérateurs de transports publics suisses et français situés sur le périmètre du Léman Express

title_fr: Léman Pass - Les spécificités

external_id: document/leman-pass-specificites


lead_fr: Letizia Andreoli, Cheffe de service (DSM), nous explique ce que la commission d'évaluation technique paritaire attend du prestataire externe qui va accompagner la commission dans ses travaux.

title_fr: Letizia Andreoli, Cheffe de service DSM


lead_fr: La loi fédérale sur l’enregistrement des maladies oncologiques (ci‐après, LEMO) et son ordonnance d’application (Ordonnance fédérale sur l’enregistrement des maladies oncologiques, ci-après OEMO) sont entrées en vigueur le 1er janvier 2020.

title_fr: Lettre aux médecins GE

external_id: document/lettre-aux-medecins-ge


lead_fr: Lettre d'information 2015 aux employé-e-s soumis-e-s à la perception de l’impôt à la source. Plus...

type_fr: Guides


lead_fr: Lettre d'information 2016 aux employé-e-s soumis-e-s à la perception de l’impôt à la source. Plus...


lead_fr: Lettre d'information 2017 aux employé-e-s soumis-e-s à la perception de l’impôt à la source. Plus...


lead_fr: Lettre d'information 2019 aux employé-e-s soumis-e-s à la perception de l’impôt à la source. Plus...


lead_fr: Lettre d’information 2021/4 de l'Office fédéral de la sécurité alimentaires (OSAV) pour l'utilisation des substances appartenant aux catégories plantes, champignons, lichens et algues, ainsi que les préparations qui en sont issues, en tant que denrées alimentaires ou leurs ingrédients

title_fr: Lettre d’information 2021/4 : Utilisation des plantes, champignons, lichens, algues et préparations qui en sont issues en tant que denrées alimentaires ou leurs ingrédients


lead_fr: Nous vous invitons à consulter l'ensemble des newsletters du bureau de l'intégration et de la citoyenneté (BIC).

type_fr: Newsletters

title_fr: Lettre d'information du BIC - 13 juin 2024 - Les chapiteaux enchantés

type_harmonized: newsletter


lead_fr: Dans sa deuxième lettre d’information 2023, le Groupe de confiance propose une interview croisée de Mesdames Martine Nannini, psychothérapeute et formatrice, et de Hildegard Abbet, coach et directrice de l’entreprise New Perspectives Coaching Sàrl, sur l'approche centrée sur la solution.

title_fr: Lettre d'information - Approche centrée solution - Interview de M. Nannini et H. Abbet


lead_fr: Lettre d'information envoyée aux partenaires logopédistes, psychomotriciennes et psychomotriciens - Octobre 2022

title_fr: Lettre d'information aux prestataires pédago-thérapeutiques


title_fr: Lettre d'information - La civilité au travail

content_fr: Pour sa deuxième lettre d'information 2019, Le Groupe de confiance présente, dans la partie juridique, deux arrêts récents du Tribunal fédéral - sur la modification du cahier des charges et sur le changement d’affectation d’un poste de travail - qui illustrent la différence entre deux notions de droit administratif : la décision et l'acte interne à l'administration. Dans sa partie regard sur la pratique, en accompagnement des nouveaux outils élaborés conjointement avec l'Office du personnel et des représentants des ressources humaines pour améliorer la civilité au travail, il interroge et approfondit les notions de civilité et d'incivilité.


lead_fr: Le Groupe de confiance propose dans cette troisième lettre d'information 2017 une réflexion sur le management, en lien avec le harcèlement psychologique, en revisitant au passage quelques jurisprudences en la matière.

title_fr: Lettre d'information - Comment distinguer une saine gestion du harcèlement psychologique?


lead_fr: Dans cette deuxième lettre d'information de l'année 2014, le Groupe de confiance présente dans sa partie juridique trois jurisprudences concernant des licenciements, le premier ayant été reconnu comme abusif car l'employeur avait porté atteinte à la personnalité de l'employé, alors que les deux autres ont été confirmés au vu de l'attitude de l'employé. Dans son volet Regards sur la pratique, quelques conseils sont proposés sur la manière de réagir face à son entourage professionnel lorsqu'on se sent victime de harcèlement moral.

title_fr: Lettre d'information - Comment réagir face à son entourage lorsqu'on se sent victime de harcèlement


lead_fr: Dans cette lettre d'information de printemps, le Groupe de confiance expose les diverses voies pour le solliciter dans la perspective d'une médiation et revient sur un arrêt récent du Tribunal fédéral portant sur les obligations de l'employeur en matière de prévention du harcèlement psychologique.

title_fr: Lettre d'information - Demander la mise en place d'une médiation par le Groupe de confiance


lead_fr: Dans sa troisième lettre d'information 2019, le Groupe de confiance revient, dans sa partie juridique, sur la notion de harcèlement sexuel à travers deux jurisprudences. La question de l'attention à porter à la dimension humaine dans les contextes de changement est abordée dans la partie pratique.

title_fr: Lettre d'information - La dimension humaine et processus de changement


title_fr: Lettre d'information du BIC - 12 septembre 2024

content_fr: Nous vous invitons à consulter l'ensemble des newsletters du bureau de l'intégration et de la citoyenneté (BIC).


title_fr: Lettre d'information du BIC - avril 2024 - Les Conseils des habitant-e-s

content_fr:
   Nous vous invitons à consulter l'ensemble des newsletters du bureau de l'intégration et de la citoyenneté (BIC).

<form class="actito-subscription" id="social-lettre-dinformation-du-bic-actito-subscription--3" data-matomo-name="newsletter-social-lettre-dinformation-du-bic-actito-subscription--3" data-drupal-selector="actito-subscription-4" action="/document/lettre-information-du-bic-avril-2024-conseils-habitant-e" method="post" accept-charset="UTF-8">
E-mail<input data-drupal-selector="edit-email" type="text" id="edit-email--2" name="email" value size="60" maxlength="128" class="form-text required form-control" required="required" aria-required="true">
<input data-drupal-selector="edit-instance-id" type="hidden" name="instance_id" value="actito-subscription--3" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-entity" type="hidden" name="entity" value="536f6369616c" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-table" type="hidden" name="table" value="436f686573696f6e536f6369616c65" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-subscription" type="hidden" name="subscription" value="4c6574747265206427696e666f726d6174696f6e20647520424943" class="form-control">
<button data-twig-suggestion="button_primary" class="w-fit button js-form-submit form-submit btn-primary w-full md:w-fit" data-drupal-selector="edit-subscribe" type="submit" id="edit-subscribe--2" name="submit-subscription" value="M'abonner">
        M'abonner
    </button>

<input autocomplete="off" data-drupal-selector="form-s1oftgnvsa2qhu769n6v9kjjbbnuvf5spuey9dq5gk0" type="hidden" name="form_build_id" value="form-s1oFTGNvSa2QHu769N6V9KjjbBnUvf5SpuEY9dq5Gk0" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-actito-subscription-2" type="hidden" name="form_id" value="actito_subscription" class="form-control"></form>


lead_fr: Nous vous invitons à consulter les newsletters du bureau de l'intégration des étrangers parues en 2018.

title_fr: Lettre d'information du BIE - 2018


lead_fr: Nous vous invitons à consulter les newsletters du bureau de l'intégration des étrangers parues en 2020.

title_fr: Lettre d'information du BIE - 2020


lead_fr: Nous vous invitons à consulter les newsletters du bureau de l'intégration des étrangers parues en 2021.

title_fr: Lettre d'information du BIE - 2021


lead_fr: Nous vous invitons à consulter les newsletters du bureau de l'intégration des étrangers parues en 2022.

title_fr: Lettre d'information du BIE - 2022


lead_fr: Newsletters

title_fr: Lettre d'information du BIE - avril 2021

content_fr:
Le bureau de l'intégration des étrangers publie régulièrement des lettres d'information qui abordent la thématique de l'intégration sous différents angles.

<form class="actito-subscription" id="social-lettre-dinformation-du-bie-actito-subscription--3" data-matomo-name="newsletter-social-lettre-dinformation-du-bie-actito-subscription--3" data-drupal-selector="actito-subscription-4" action="/document/lettre-information-du-bie-avril-2021" method="post" accept-charset="UTF-8">
E-mail<input data-drupal-selector="edit-email" type="text" id="edit-email--2" name="email" value size="60" maxlength="128" class="form-text required form-control" required="required" aria-required="true">
<input data-drupal-selector="edit-instance-id" type="hidden" name="instance_id" value="actito-subscription--3" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-entity" type="hidden" name="entity" value="536f6369616c" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-table" type="hidden" name="table" value="436f686573696f6e536f6369616c65" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-subscription" type="hidden" name="subscription" value="4c6574747265206427696e666f726d6174696f6e20647520424945" class="form-control">
<button data-twig-suggestion="button_primary" class="w-fit button js-form-submit form-submit btn-primary w-full md:w-fit" data-drupal-selector="edit-subscribe" type="submit" id="edit-subscribe--2" name="submit-subscription" value="M'abonner">
        M'abonner
    </button>

<input autocomplete="off" data-drupal-selector="form-dadrtq6nhjhdg-tbhcu4xbciozr-75asoxgkxxnt2hm" type="hidden" name="form_build_id" value="form-DadRtQ6nhJHDg_tbhCU4xBciOZR_75asoxGKxxnt2HM" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-actito-subscription-2" type="hidden" name="form_id" value="actito_subscription" class="form-control"></form>


lead_fr: Pour accéder à la dernière newsletter du bureau de l'intégration des étrangers.

title_fr: Lettre d'information du BIE - février 2020


lead_fr: Pour s'inscrire à la newsletter :

title_fr: Lettre d'information du BIE - février 2022

content_fr:
Pour s'inscrire à la newsletter :

<form class="actito-subscription" id="social-lettre-dinformation-du-bie-actito-subscription--3" data-matomo-name="newsletter-social-lettre-dinformation-du-bie-actito-subscription--3" data-drupal-selector="actito-subscription-4" action="/document/lettre-information-du-bie-fevrier-2022" method="post" accept-charset="UTF-8">
E-mail<input data-drupal-selector="edit-email" type="text" id="edit-email--2" name="email" value size="60" maxlength="128" class="form-text required form-control" required="required" aria-required="true">
<input data-drupal-selector="edit-instance-id" type="hidden" name="instance_id" value="actito-subscription--3" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-entity" type="hidden" name="entity" value="536f6369616c" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-table" type="hidden" name="table" value="436f686573696f6e536f6369616c65" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-subscription" type="hidden" name="subscription" value="4c6574747265206427696e666f726d6174696f6e20647520424945" class="form-control">
<button data-twig-suggestion="button_primary" class="w-fit button js-form-submit form-submit btn-primary w-full md:w-fit" data-drupal-selector="edit-subscribe" type="submit" id="edit-subscribe--2" name="submit-subscription" value="M'abonner">
        M'abonner
    </button>

<input autocomplete="off" data-drupal-selector="form-cplilfpsrh5hgltbtyndm3czzkecw4uuldt9aotycf4" type="hidden" name="form_build_id" value="form-cPLILFPSrH5hgLtbTyNDM3czZKeCW4uUldt9AoTYcF4" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-actito-subscription-2" type="hidden" name="form_id" value="actito_subscription" class="form-control"></form>
Nous vous invitons à consulter l'ensemble des newsletters du bureau de l'intégration des étrangers


title_fr: Lettre d'information du BIE - janvier 2020

content_fr: Pour accéder à la dernière newsletter du bureau de l'intégration des étrangers.


title_fr: Lettre d'information du BIE - janvier 2023

content_fr:
Nous vous souhaitons une bonne lecture !

S'abonner à la newsletter :

<form class="actito-subscription" id="social-lettre-dinformation-du-bie-actito-subscription--3" data-matomo-name="newsletter-social-lettre-dinformation-du-bie-actito-subscription--3" data-drupal-selector="actito-subscription-4" action="/document/lettre-information-du-bie-janvier-2023" method="post" accept-charset="UTF-8">
E-mail<input data-drupal-selector="edit-email" type="text" id="edit-email--2" name="email" value size="60" maxlength="128" class="form-text required form-control" required="required" aria-required="true">
<input data-drupal-selector="edit-instance-id" type="hidden" name="instance_id" value="actito-subscription--3" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-entity" type="hidden" name="entity" value="536f6369616c" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-table" type="hidden" name="table" value="436f686573696f6e536f6369616c65" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-subscription" type="hidden" name="subscription" value="4c6574747265206427696e666f726d6174696f6e20647520424945" class="form-control">
<button data-twig-suggestion="button_primary" class="w-fit button js-form-submit form-submit btn-primary w-full md:w-fit" data-drupal-selector="edit-subscribe" type="submit" id="edit-subscribe--2" name="submit-subscription" value="M'abonner">
        M'abonner
    </button>

<input autocomplete="off" data-drupal-selector="form-jngxt-lkdgue9b9s-3pqfvzg0m1bijahaxy-rmnxhoc" type="hidden" name="form_build_id" value="form-jnGXt_LkdGUe9b9s-3pQfVzg0m1biJAhAXY_rMNxhoc" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-actito-subscription-2" type="hidden" name="form_id" value="actito_subscription" class="form-control"></form>


title_fr: Lettre d'information du BIE - Journée internationale pour l'élimination de la discrimination raciale - mars 2023

content_fr:
Nous vous invitons à consulter l'ensemble des newsletters du bureau de l'intégration des étrangers.

<form class="actito-subscription" id="social-lettre-dinformation-du-bie-actito-subscription--3" data-matomo-name="newsletter-social-lettre-dinformation-du-bie-actito-subscription--3" data-drupal-selector="actito-subscription-4" action="/document/lettre-information-du-bie-journee-internationale-elimination-discrimination-raciale-mars-2023" method="post" accept-charset="UTF-8">
E-mail<input data-drupal-selector="edit-email" type="text" id="edit-email--2" name="email" value size="60" maxlength="128" class="form-text required form-control" required="required" aria-required="true">
<input data-drupal-selector="edit-instance-id" type="hidden" name="instance_id" value="actito-subscription--3" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-entity" type="hidden" name="entity" value="536f6369616c" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-table" type="hidden" name="table" value="436f686573696f6e536f6369616c65" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-subscription" type="hidden" name="subscription" value="4c6574747265206427696e666f726d6174696f6e20647520424945" class="form-control">
<button data-twig-suggestion="button_primary" class="w-fit button js-form-submit form-submit btn-primary w-full md:w-fit" data-drupal-selector="edit-subscribe" type="submit" id="edit-subscribe--2" name="submit-subscription" value="M'abonner">
        M'abonner
    </button>

<input autocomplete="off" data-drupal-selector="form-iup6k3ueytxiwxn-bv4s868usez3jhut8xajtchfjp8" type="hidden" name="form_build_id" value="form-IUp6K3UEYtxiWxN_bv4S868USEz3jhUT8XAJTChfjp8" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-actito-subscription-2" type="hidden" name="form_id" value="actito_subscription" class="form-control"></form>


lead_fr: Le bureau de l'intégration des étrangers publie régulièrement des lettres d'information qui abordent la thématique de l'intégration sous différents angles.  Pour accéder à la dernière newsletter du bureau de l'intégration des étrangers cliquez ici.

title_fr: Lettre d'information du BIE - juin 2020


title_fr: Lettre d'information du BIE - juin 2021

content_fr:
Le bureau de l'intégration des étrangers publie régulièrement des lettres d'information qui abordent la thématique de l'intégration sous différents angles.

<form class="actito-subscription" id="social-lettre-dinformation-du-bie-actito-subscription--3" data-matomo-name="newsletter-social-lettre-dinformation-du-bie-actito-subscription--3" data-drupal-selector="actito-subscription-4" action="/document/lettre-information-du-bie-juin-2021" method="post" accept-charset="UTF-8">
E-mail<input data-drupal-selector="edit-email" type="text" id="edit-email--2" name="email" value size="60" maxlength="128" class="form-text required form-control" required="required" aria-required="true">
<input data-drupal-selector="edit-instance-id" type="hidden" name="instance_id" value="actito-subscription--3" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-entity" type="hidden" name="entity" value="536f6369616c" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-table" type="hidden" name="table" value="436f686573696f6e536f6369616c65" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-subscription" type="hidden" name="subscription" value="4c6574747265206427696e666f726d6174696f6e20647520424945" class="form-control">
<button data-twig-suggestion="button_primary" class="w-fit button js-form-submit form-submit btn-primary w-full md:w-fit" data-drupal-selector="edit-subscribe" type="submit" id="edit-subscribe--2" name="submit-subscription" value="M'abonner">
        M'abonner
    </button>

<input autocomplete="off" data-drupal-selector="form-p680981gxi-lc8revnufqy7-png32ncnktttchatuew" type="hidden" name="form_build_id" value="form-P680981gXI-lC8ReVNuFQy7-Png32NcNkTttcHAtUew" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-actito-subscription-2" type="hidden" name="form_id" value="actito_subscription" class="form-control"></form>


title_fr: Lettre d'information du BIE - juin 2022

content_fr:
Nous vous invitons à consulter l'ensemble des newsletters du bureau de l'intégration des étrangers.

<form class="actito-subscription" id="social-lettre-dinformation-du-bie-actito-subscription--3" data-matomo-name="newsletter-social-lettre-dinformation-du-bie-actito-subscription--3" data-drupal-selector="actito-subscription-4" action="/document/lettre-information-du-bie-juin-2022" method="post" accept-charset="UTF-8">
E-mail<input data-drupal-selector="edit-email" type="text" id="edit-email--2" name="email" value size="60" maxlength="128" class="form-text required form-control" required="required" aria-required="true">
<input data-drupal-selector="edit-instance-id" type="hidden" name="instance_id" value="actito-subscription--3" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-entity" type="hidden" name="entity" value="536f6369616c" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-table" type="hidden" name="table" value="436f686573696f6e536f6369616c65" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-subscription" type="hidden" name="subscription" value="4c6574747265206427696e666f726d6174696f6e20647520424945" class="form-control">
<button data-twig-suggestion="button_primary" class="w-fit button js-form-submit form-submit btn-primary w-full md:w-fit" data-drupal-selector="edit-subscribe" type="submit" id="edit-subscribe--2" name="submit-subscription" value="M'abonner">
        M'abonner
    </button>

<input autocomplete="off" data-drupal-selector="form-djesjcs-rbm7zseehcr2o5airqncdhcos17iltggldu" type="hidden" name="form_build_id" value="form-DjESjCS_rBm7zsEeHcr2O5aIRQnCdHCos17iltgGldU" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-actito-subscription-2" type="hidden" name="form_id" value="actito_subscription" class="form-control"></form>


title_fr: Lettre d'information du BIE - octobre 2019


lead_fr: Rapport d'activité 2018 du Groupe de confiance

title_fr: Rapport d'activité 2018 - Groupe de confiance


title_fr: Lettre d'information du BIE - mai 2021

content_fr:
Le bureau de l'intégration des étrangers publie régulièrement des lettres d'information qui abordent la thématique de l'intégration sous différents angles.

<form class="actito-subscription" id="social-lettre-dinformation-du-bie-actito-subscription--3" data-matomo-name="newsletter-social-lettre-dinformation-du-bie-actito-subscription--3" data-drupal-selector="actito-subscription-4" action="/document/lettre-information-du-bie-mai-2021" method="post" accept-charset="UTF-8">
E-mail<input data-drupal-selector="edit-email" type="text" id="edit-email--2" name="email" value size="60" maxlength="128" class="form-text required form-control" required="required" aria-required="true">
<input data-drupal-selector="edit-instance-id" type="hidden" name="instance_id" value="actito-subscription--3" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-entity" type="hidden" name="entity" value="536f6369616c" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-table" type="hidden" name="table" value="436f686573696f6e536f6369616c65" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-subscription" type="hidden" name="subscription" value="4c6574747265206427696e666f726d6174696f6e20647520424945" class="form-control">
<button data-twig-suggestion="button_primary" class="w-fit button js-form-submit form-submit btn-primary w-full md:w-fit" data-drupal-selector="edit-subscribe" type="submit" id="edit-subscribe--2" name="submit-subscription" value="M'abonner">
        M'abonner
    </button>

<input autocomplete="off" data-drupal-selector="form-cakvyqdz-6hzesygxagmeix4hxhxhmjfj1rtxugthxc" type="hidden" name="form_build_id" value="form-cAkvyQdZ_6hZESygXAgMEIX4HXhxHMjFJ1rTxUgthXc" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-actito-subscription-2" type="hidden" name="form_id" value="actito_subscription" class="form-control"></form>


title_fr: Lettre d'information du BIE - mai 2023

content_fr:
<form class="actito-subscription" id="social-lettre-dinformation-du-bie-actito-subscription--3" data-matomo-name="newsletter-social-lettre-dinformation-du-bie-actito-subscription--3" data-drupal-selector="actito-subscription-4" action="/document/lettre-information-du-bie-mai-2023" method="post" accept-charset="UTF-8">
E-mail<input data-drupal-selector="edit-email" type="text" id="edit-email--2" name="email" value size="60" maxlength="128" class="form-text required form-control" required="required" aria-required="true">
<input data-drupal-selector="edit-instance-id" type="hidden" name="instance_id" value="actito-subscription--3" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-entity" type="hidden" name="entity" value="536f6369616c" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-table" type="hidden" name="table" value="436f686573696f6e536f6369616c65" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-subscription" type="hidden" name="subscription" value="4c6574747265206427696e666f726d6174696f6e20647520424945" class="form-control">
<button data-twig-suggestion="button_primary" class="w-fit button js-form-submit form-submit btn-primary w-full md:w-fit" data-drupal-selector="edit-subscribe" type="submit" id="edit-subscribe--2" name="submit-subscription" value="M'abonner">
        M'abonner
    </button>

<input autocomplete="off" data-drupal-selector="form-9h9gcixx6uejeba9zskyxkmgbsukr2gdrjqm1hfvhcc" type="hidden" name="form_build_id" value="form-9H9GcixX6uEjEbA9zSkYxkMGbSukr2GDrJQm1HfvhCc" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-actito-subscription-2" type="hidden" name="form_id" value="actito_subscription" class="form-control"></form>
Nous vous invitons à consulter l'ensemble des newsletters du bureau de l'intégration des étrangers.


title_fr: Lettre d'information du BIE - mars 2021

content_fr:
Le bureau de l'intégration des étrangers publie régulièrement des lettres d'information qui abordent la thématique de l'intégration sous différents angles.

M'abonner à la lettre d'information

<form class="actito-subscription" id="social-lettre-dinformation-du-bie-actito-subscription--3" data-matomo-name="newsletter-social-lettre-dinformation-du-bie-actito-subscription--3" data-drupal-selector="actito-subscription-4" action="/document/lettre-information-du-bie-mars-2021" method="post" accept-charset="UTF-8">
E-mail<input data-drupal-selector="edit-email" type="text" id="edit-email--2" name="email" value size="60" maxlength="128" class="form-text required form-control" required="required" aria-required="true">
<input data-drupal-selector="edit-instance-id" type="hidden" name="instance_id" value="actito-subscription--3" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-entity" type="hidden" name="entity" value="536f6369616c" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-table" type="hidden" name="table" value="436f686573696f6e536f6369616c65" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-subscription" type="hidden" name="subscription" value="4c6574747265206427696e666f726d6174696f6e20647520424945" class="form-control">
<button data-twig-suggestion="button_primary" class="w-fit button js-form-submit form-submit btn-primary w-full md:w-fit" data-drupal-selector="edit-subscribe" type="submit" id="edit-subscribe--2" name="submit-subscription" value="M'abonner">
        M'abonner
    </button>

<input autocomplete="off" data-drupal-selector="form-mn3vsy3-x76czpk-tukkg5u8afjf77jpgrfaqtawjee" type="hidden" name="form_build_id" value="form-mN3vsY3_x76CZPk_TUkKG5U8afjf77JpgRfAQTaWJeE" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-actito-subscription-2" type="hidden" name="form_id" value="actito_subscription" class="form-control"></form>


title_fr: Lettre d'information du BIE - mars 2022

content_fr:
Pour s'inscrire à la newsletter :

<form class="actito-subscription" id="social-lettre-dinformation-du-bie-actito-subscription--3" data-matomo-name="newsletter-social-lettre-dinformation-du-bie-actito-subscription--3" data-drupal-selector="actito-subscription-4" action="/document/lettre-information-du-bie-mars-2022" method="post" accept-charset="UTF-8">
E-mail<input data-drupal-selector="edit-email" type="text" id="edit-email--2" name="email" value size="60" maxlength="128" class="form-text required form-control" required="required" aria-required="true">
<input data-drupal-selector="edit-instance-id" type="hidden" name="instance_id" value="actito-subscription--3" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-entity" type="hidden" name="entity" value="536f6369616c" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-table" type="hidden" name="table" value="436f686573696f6e536f6369616c65" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-subscription" type="hidden" name="subscription" value="4c6574747265206427696e666f726d6174696f6e20647520424945" class="form-control">
<button data-twig-suggestion="button_primary" class="w-fit button js-form-submit form-submit btn-primary w-full md:w-fit" data-drupal-selector="edit-subscribe" type="submit" id="edit-subscribe--2" name="submit-subscription" value="M'abonner">
        M'abonner
    </button>

<input autocomplete="off" data-drupal-selector="form-fheppwtocpzqvq1lrcpbiqwjqbxwjcyhn5joaaizi0m" type="hidden" name="form_build_id" value="form-fheppwTOCpZQvQ1LrcPbiqWJQBXwjcYhN5JOAaIzi0M" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-actito-subscription-2" type="hidden" name="form_id" value="actito_subscription" class="form-control"></form>
Nous vous invitons à consulter l'ensemble des newsletters du bureau de l'intégration des étrangers


title_fr: Lettre d'information du BIE - mars 2023

content_fr:
Nous vous invitons à consulter l'ensemble des newsletters du bureau de l'intégration des étrangers.

<form class="actito-subscription" id="social-lettre-dinformation-du-bie-actito-subscription--3" data-matomo-name="newsletter-social-lettre-dinformation-du-bie-actito-subscription--3" data-drupal-selector="actito-subscription-4" action="/document/lettre-information-du-bie-mars-2023" method="post" accept-charset="UTF-8">
E-mail<input data-drupal-selector="edit-email" type="text" id="edit-email--2" name="email" value size="60" maxlength="128" class="form-text required form-control" required="required" aria-required="true">
<input data-drupal-selector="edit-instance-id" type="hidden" name="instance_id" value="actito-subscription--3" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-entity" type="hidden" name="entity" value="536f6369616c" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-table" type="hidden" name="table" value="436f686573696f6e536f6369616c65" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-subscription" type="hidden" name="subscription" value="4c6574747265206427696e666f726d6174696f6e20647520424945" class="form-control">
<button data-twig-suggestion="button_primary" class="w-fit button js-form-submit form-submit btn-primary w-full md:w-fit" data-drupal-selector="edit-subscribe" type="submit" id="edit-subscribe--2" name="submit-subscription" value="M'abonner">
        M'abonner
    </button>

<input autocomplete="off" data-drupal-selector="form-bzzwzjq2fytp3cffhp-o3asniz6cchvswewjp43iu50" type="hidden" name="form_build_id" value="form-BzzWZjQ2FYtp3cFfhP_o3ASniZ6CcHvSwEwjP43IU50" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-actito-subscription-2" type="hidden" name="form_id" value="actito_subscription" class="form-control"></form>


title_fr: Lettre d'information du BIE - septembre 2021

content_fr:
Le bureau de l'intégration des étrangers publie régulièrement des lettres d'information qui abordent la thématique de l'intégration sous différents angles.

<form class="actito-subscription" id="social-lettre-dinformation-du-bie-actito-subscription--3" data-matomo-name="newsletter-social-lettre-dinformation-du-bie-actito-subscription--3" data-drupal-selector="actito-subscription-4" action="/document/lettre-information-du-bie-septembre-2021" method="post" accept-charset="UTF-8">
E-mail<input data-drupal-selector="edit-email" type="text" id="edit-email--2" name="email" value size="60" maxlength="128" class="form-text required form-control" required="required" aria-required="true">
<input data-drupal-selector="edit-instance-id" type="hidden" name="instance_id" value="actito-subscription--3" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-entity" type="hidden" name="entity" value="536f6369616c" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-table" type="hidden" name="table" value="436f686573696f6e536f6369616c65" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-subscription" type="hidden" name="subscription" value="4c6574747265206427696e666f726d6174696f6e20647520424945" class="form-control">
<button data-twig-suggestion="button_primary" class="w-fit button js-form-submit form-submit btn-primary w-full md:w-fit" data-drupal-selector="edit-subscribe" type="submit" id="edit-subscribe--2" name="submit-subscription" value="M'abonner">
        M'abonner
    </button>

<input autocomplete="off" data-drupal-selector="form-xqvy5iik-t365fkosn9eqeaaunzwbnvv1shdmwotcyc" type="hidden" name="form_build_id" value="form-xQVy5Iik-T365fKOsn9eqEAAuNzwbnvV1SHDmwotcyc" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-actito-subscription-2" type="hidden" name="form_id" value="actito_subscription" class="form-control"></form>


title_fr: Lettre d'information du FCAC du 6 octobre 2021

content_fr:
La lettre d'information du FCAC retrace les actualités du Fonds cantonal d'art contemporain et de ses partenaires.

Pour vous inscrire, merci de renseigner le champ ci-dessous avec une adresse de courriel valide :

<form class="actito-subscription" id="social-lettre-dinformation-du-fcac-actito-subscription--3" data-matomo-name="newsletter-social-lettre-dinformation-du-fcac-actito-subscription--3" data-drupal-selector="actito-subscription-4" action="/document/lettre-information-du-fcac-du-6-octobre-2021" method="post" accept-charset="UTF-8">
E-mail<input data-drupal-selector="edit-email" type="text" id="edit-email--2" name="email" value size="60" maxlength="128" class="form-text required form-control" required="required" aria-required="true">
<input data-drupal-selector="edit-instance-id" type="hidden" name="instance_id" value="actito-subscription--3" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-entity" type="hidden" name="entity" value="536f6369616c" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-table" type="hidden" name="table" value="436f686573696f6e536f6369616c65" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-subscription" type="hidden" name="subscription" value="4c6574747265206427696e666f726d6174696f6e2064752046434143" class="form-control">
<button data-twig-suggestion="button_primary" class="w-fit button js-form-submit form-submit btn-primary w-full md:w-fit" data-drupal-selector="edit-subscribe" type="submit" id="edit-subscribe--2" name="submit-subscription" value="M'abonner">
        M'abonner
    </button>

<input autocomplete="off" data-drupal-selector="form-r4mccy11ltl-kuicpnp6fdypy6gp-i5d5-x8wcshppi" type="hidden" name="form_build_id" value="form-R4mcCy11LTL-kuICpNp6FDypy6Gp-I5D5_x8wcSHPpI" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-actito-subscription-2" type="hidden" name="form_id" value="actito_subscription" class="form-control"></form>


lead_fr: Retrouvez la Lettre d'information du service cantonal du sport, parue le 23 juin 2025. Pour plus d'actualités, rendez-vous sur sport.ge.ch ou patinoire.ge.ch.

title_fr: Lettre d'information du service cantonal du sport - juin 2025


lead_fr: Dans ce document, vous retrouverez la lettre d'information produite par le service de la pédagogie spécialisée

title_fr: Lettre d'information du Service de la pédagogie spécialisée


lead_fr: Dans cette première lettre d'information de l'année 2013, le Groupe de confiance se propose de présenter dans sa partie juridique deux jurisprudences ayant trait à des accusations - proférées par l'employeur ou par l'employé - dépourvues d'indices suffisants pour les corroborer et aux conséquences de ces déclarations sur les rapports de travail. Dans son volet psychosocial, c'est la question des groupes dans le contexte professionnel, des implications positives et de ses inconvénients qui sera mise en lumière.

title_fr: Lettre d'information - Enjeux des groupes de travail


lead_fr: Dans cette lettre d'information tout public, le Groupe de confiance présente quelques thèmes traités dans les récentes lettres d'information.

title_fr: Lettre d'information reprenant diverses thématiques (Décembre 2021)


lead_fr: Réglement pour le concours FB lancé par le SIC sur les objets recyclés.

title_fr: Règlement du concours pour la meilleure photo de recyclage d'objets