lead_fr: Une brochure d'information sur les compétences linguistiques des personnes de nationalité étrangère retenues comme critères d’intégration dans la nouvelle réglementation (LEI et LN).

content_fr:
La maîtrise du français est indispensable pour vivre et travailler dans le canton de Genève. C'est la raison pour laquelle le bureau de l’intégration des étrangers s’engage depuis plusieurs années en faveur d’un dispositif de cours de français adapté aux besoins des adultes migrants non francophones.

Les dispositions sur l’intégration figurant dans la réglementation sur les étrangers ont été récemment modifiées. Elles fixent des nouveaux critères d’intégration touchant, notamment, aux compétences linguistiques des personnes de nationalité étrangère.

Les exigences linguistiques diffèrent selon les situations (regroupement familial, délivrance de l’autorisation d’établissement, etc.), selon le statut juridique/administratif des personnes concernées (permis F, L, B ou C) et selon l’origine (Etats tiers - UE/AELE).

Cette brochure a pour objectif de répondre aux questions des personnes concernées dans les domaines suivants :

Regroupement familial, renouvellement de permis B, cas de rigueur, octroi ordinaire ou anticipé de permis C et naturalisation : quel niveau de langue est requis pour quel type de procédure administrative ?

Exemption des exigences linguistiques : qui est concerné ?

Dérogation aux exigences linguistiques : dans quels cas est-elle possible ?

Cliquez sur le lien pour télécharger la brochure Exigences linguistiques et attestations de niveau de français pour la population étrangère résidente.

La version imprimée sera disponible dès la fin janvier 2020. Vous pourrez commander des exemplaires de cette publication à partir du 18 décembre sur notre page www.ge.ch/le/publications.bie.


lead_fr: L'air que nous respirons est l'une de nos ressources les plus vitales. Sa qualité n'est cependant pas garantie et la pollution de l'air représente encore à Genève une menace pour la santé. En vue de sensibiliser la population - et notamment les adolescents - à cet enjeu majeur, l'État de Genève a développé pour les établissements scolaires du secondaire une exposition largement interactive, baptisée "EXP'AIR". Présentée sous la forme d'une enquête scientifique interpellante et ludique, elle permet aux jeunes – et aux moins jeunes – de décrypter le mode opératoire des polluants de l'air, pour mieux déjouer leurs agissements. EXP'AIR est exposée en avant-première au public au Musée d'histoire des sciences jusqu'aux vacances scolaires de fin d'année. Elle sera présentée dans les classes genevoises dès l'année prochaine.

type_fr: Autres communiqués

body_key: GE

location: Genève

title_fr: EXP'AIR : la pollution de l'air démasquée

content_fr:
Un enjeu pour la santé

Le dernier rapport de la qualité de l'air à Genève, publié en juin 2012, rappelait que les concentrations de plusieurs polluants de l'air dépassaient dans le canton les limites fixées par la loi (voir l'encadré). Or, la pollution atmosphérique, invisible et inodore, voit souvent ses effets sous-estimés. Pourtant, cette nuisance constitue une menace réelle pour la santé de la population et notamment celle des personnes les plus fragiles. Les Offices fédéraux de la santé publique et de l'environnement, de l'énergie et du développement territorial estiment ainsi que les polluants atmosphériques sont à l'origine de troubles respiratoires et de maladies cardio-vasculaires provoquant entre 3500 et 4000 décès chaque année.

Une exposition pas comme les autres

Améliorer la qualité de l'air est donc une priorité, à l'échelle des collectivités publiques, mais aussi de tout un chacun. En effet, la somme des impacts individuels représente l'une des principales sources de cette pollution à Genève. Prendre conscience de la valeur de l'air est dès lors un enjeu important et les plus jeunes constituent à cet égard un public privilégié.

C'est précisément pour répondre à cet objectif que l'Etat de Genève a développé l'animation "EXP'AIR". Mise à la disposition des établissements scolaires genevois du secondaire à partir de janvier 2013, EXP'AIR n'est pas une exposition comme les autres. Réalisée avec le concours de muséographes ainsi que de spécialistes de la pollution de l'air et de la vulgarisation, elle est résolument novatrice par son attractivité. EXP'AIR transforme en effet la visite en une enquête scientifique à rebondissements, grâce à un parcours individualisé. Seuls ou par équipe, les visiteurs armés d'une tablette numérique rassemblent des données permettant de décrypter le mode opératoire des polluants de l'air… pour mieux déjouer leurs agissements. Interactive et ludique, EXP'AIR ne séduira pas que les classes du cycle d'orientation ou du post-obligatoire : elle est présentée au public en avant-première au Musée d'histoire des sciences durant l'automne 2012 et - avec un horaire élargi - durant les vacances scolaires de fin d'année.

Visites pour le public

Musée d'histoire des sciences – Parc de la Perle du Lac

3 novembre - 23 décembre 2012 : mercredis, samedis et dimanches de 13h à 17h

24 décembre 2012 – 6 janvier 2013 : tous les jours sauf le mardi de 10h à 17h

Pour en savoir plus sur EXP'AIR dans le cadre des établissements scolaires

Info-Service, 022 546 76 00

La pollution de l'air à Genève

L'Etat de Genève établit annuellement une image détaillée de la pollution de l'air dans le canton. Le dernier rapport disponible, publié en juin 2012, décrit la situation pour 2011. Il indique que plusieurs polluants - le dioxyde d'azote (NO2), l'ozone (O3) et les particules fines (PM10) - présentent des concentrations qui dépassent les valeurs limites d'immissions fixées par l'ordonnance fédérale sur la protection de l'air (VLI OPair), notamment dans l'agglomération genevoise. Ces données se situent dans la moyenne observée depuis le début des années 2000, témoignant de la difficulté à venir à bout de cette nuisance. Des actions à long terme sont toutefois entreprises par les collectivités publiques afin d'agir sur les sources des polluants. Ainsi, le Canton de Genève dispose d'un plan de mesures d'assainissement de l'air transversal et périodiquement révisé.

Les émetteurs ponctuels sont aujourd'hui en majorité assainis et respectent les normes d'émission édictées par l'OPair. Cependant, les émissions dispersées, liées à des choix individuels – emploi de véhicules à moteur, installations de chauffage, consommation – revêtent désormais un rôle prépondérant (voir figures). Par conséquent, la sensibilisation de la population dans ce domaine est une action indispensable pour contribuer à améliorer la qualité de l'air.

Emissions d'oxydes d'azote - Genève - 2011

Emissions de particules fines - Genève - 2011

Pour tout complément d'information :

Pierre Kunz – adjoint de direction, service de protection de l'air, direction générale de l'environnement, département de l'intérieur, de la mobilité et de l'environnement (DIME) - tél. +41 (22) 388 80 40

content_format: html

type_harmonized: news


lead_fr: Le département du territoire convie la population à l'inauguration de l'espace public éphémère "Cool City Boissonnas"

title_fr: Expérimenter, tester, participer

content_fr:
Comme l'ensemble de la transformation du PAV, le projet Espaces rivières sera réalisé de manière progressive, par étapes, entre 2025 et 2050. Tout au long de cette période, il fera l'objet d'interventions provisoires et d'expérimentations visant à tester de nouveaux types d'aménagement tout en permettant à la population de participer à la transformation du PAV.

L’expérimentation "Cool City Boissonnas", prévue pour une durée de 3 à 5 ans sur une partie de l'actuel parking Boissonnas, constitue la première intervention de ce type. Elle s'inscrit dans le projet cantonal Cool City soutenu par la Confédération, qui vise à mettre en œuvre des réalisations concrètes sur le terrain pour évaluer les différentes réponses possibles aux phénomènes provoqués par le réchauffement climatique.

Le PAV est fier d'apporter sa pierre à l'édifice avec cette pépinière urbaine qui sera mise en place dès la fin juin 2021. Avec 85 arbres et 600 m2 aménagés à la place d'un espace entièrement bétonné et dédié au stationnement, c'est un renversement complet qui est proposé et qui vise à démontrer l'importance des espaces publics dans la transformation des quartiers.

Vous souhaitez participer à cette aventure ?

17h – 18h : Inauguration officielle àinscription obligatoire

18h – 19h30 : Visite & animations à accès libre


lead_fr: S'informer et mieux comprendre les démarches mises en place pour impliquer les citoyen.ne.s dans le développement de leur territoire.

title_fr: EXPLORE - Explorer ou Participer ?

content_fr:
Dans cet extrait de l'émission du mercredi 28 octobre 2020, nous vous invitions à découvrir les démarches de participation citoyennes mis en place pour vous permettre de vous impliquer activement dans l'élaboration de votre ville.

Nathalie Lauriac (service de concertation et communication de l'office de l'urbanisme de Genève), Sebastien Lutzelschwab (architecte au Large Scale Studio), Vincent Puig (directeur de l'Institut de Rechercher et d'Innovation du Centre Pompidou de Paris), Marcos Weil (UrbaPlan) et Nathalie Maquois (élue au 20e arrondissement de Paris) discutent sur notre plateau de ces démarches de communication et de participation faisant le lien entre les acteur.ice.s officiel.l.es du développement urbain et les habitant.e.s des villes.


lead_fr: Venez découvrir les initiatives pour une Genève plus durable présentées par trois acteur.ice.s locaux.

title_fr: EXPLORE - A la rencontre d'acteur.ice.s du développement durable à Genève

content_fr:
A travers cet extrait de notre programmation du 28 octobre 2020, partez à la rencontre de trois membres de la communauté genevoise impliquées dans le développement durable de leur ville.

Diane (Terrasses sans frontières), Angélique (Forum Grosselin) et Jie (Impact-Hub) nous présentent leurs initiatives pour une Genève plus tournée vers l'environnement, l'implication citoyen.ne.s et la collaboration : la promotion de toitures végétalisées, la création d'une régie citoyenne, la recherche de solutions aux questions climatiques.


lead_fr: EXPLORE 2020 est parti à votre rencontre pour mieux comprendre votre vision de Genève.

title_fr: EXPLORE - La ville par vous

content_fr:
Découvrez les micro-trottoirs réalisés dans le cadre d'EXPLORE 2020. Que pensez vous de la ville actuelle ? Quelles initiatives aimeriez-vous mettre en œuvre pour développer Genève demain ?  EXPLORE 2020 est parti vous poser la question directement.

La ville par vous - épisode 1 : Comment vivez-vous la transition écologique ?

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - EXPLORE - Micro-trottoir n°1" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/explore-51366/mp4-12/27oct_17h26-17h27microtrottoir1.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="EXPLORE - Micro-trottoir n°1"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/explore-51366/mp4-12/27oct_17h26-17h27microtrottoir1.mp4" type="video/mp4"></video>

La ville par vous - épisode 2 : Que changeriez-vous à Genève ?

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - EXPLORE - Micro-trottoir n°2" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/explore-51366/mp4-12/27oct_17h26-17h27microtrottoir.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="EXPLORE - Micro-trottoir n°2"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/explore-51366/mp4-12/27oct_17h26-17h27microtrottoir.mp4" type="video/mp4"></video>

La ville par vous - épisode 3 : Avez-vous l'impression de faire la ville ?

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - EXPLORE - Micro-trottoir n°3" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/explore-51366/mp4-12/27oct_17h27-17h28microtrottoir.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="EXPLORE - Micro-trottoir n°3"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/explore-51366/mp4-12/27oct_17h27-17h28microtrottoir.mp4" type="video/mp4"></video>

La ville par vous - épisode 4 : Vous sentez-vous faire partie de la ville ?

<video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - EXPLORE - Micro-trottoir n°4" controls="controls" poster="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/explore-51366/mp4-12/27oct_17h28-17h29microtrottoir.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="EXPLORE - Micro-trottoir n°4"><source src="https://vod.infomaniak.com/redirect/directiongnraledessystmes_1_vod/explore-51366/mp4-12/27oct_17h28-17h29microtrottoir.mp4" type="video/mp4"></video>


title_fr: Exposition 50/50/50 à Genève

content_fr:
Du 1er au 31 octobre, la population pourra découvrir l'exposition itinérante «50/50/50» créée par le collectif de photographes «Frauen*streikfotografinnen ». Elle marque le cinquantenaire du droit de vote des femmes par un tour d’horizon du statut et de la situation de la population non-masculine en Suisse.

Le public découvrira 50 portraits de femmes et de personnes non- binaires, affichés le long du Quai Wilson, ainsi qu’un court texte et un enregistrement audio, accessibles en ligne via un QRcode présent sur chaque panneau. Les portraits plongent dans l’intimité de 50 personnalités attachantes pour révéler leurs histoires, leurs rêves, leurs espoirs, et les changements qu’elles désirent voir s’opérer dans notre société. Cette exposition a été présentée depuis juin 2021 à Lausanne, à Zurich, à Berne, à Bellinzone, Bâle ou encore à Yverdon.

Le collectif «Frauen*streikfotografinnen», la Ville de Genève et le Canton de Genève organisent le vendredi 1er octobre le vernissage de l'exposition sur le Quai Wilson au niveau de la statue de l'Adolescent et du Cheval (côté Jardin botanique). En présence d'Alfonso Gomez, Conseiller administratif en charge de l'égalité et de la diversité de la Ville de Genève, et de Colette Fry, directrice du Bureau de promotion de l'égalité et de prévention des violences (BPEV) du Canton de Genève. Au programme, une performance de la Red de Tamboreras de Suiza, collectif qui propose des performances invitant à (re) découvrir les rythmes afrocolombiens à travers des hybridations sonores, servant d’outils pour revendiquer leur force féministe et lutter contre tous types de discriminations.

L'exposition est soutenue par le service Agenda 21-Ville durable de la Ville de Genève et du Bureau de l'égalité et de prévention des violences - BPEV du Canton de Genève.


title_fr: Exposition Les Cherpines

content_fr:
Du 16 au 21 novembre 2017, une exposition sur le grand projet Les Cherpines a été organisée à Plan-les-Ouates.

Composée de 12 panneaux d’exposition, d’une maquette du grand projet et des maquettes test de la densification, elle a pris place dans l'aula de l'école de commerce Aimée-Stitelmann.

Plus de 100 visiteurs se sont rendus sur place et se sont particulièrement montrés intéressés par les questions liées à l’accessibilité au quartier, au taux de stationnement, à la date de mise en vente des premiers logements au Rolliet ou encore à la date d’ouverture des chantiers et au phasage du quartier. La possibilité de se regrouper en coopérative d’habitants pour demeurer vivre dans le quartier a également été soulevée.

Panneaux d'exposition Les Cherpines (nov. 2017)

Dépliant 4 pages (nov. 2017)

Une séance d’information publique a précédé l’exposition le 15 novembre 2017. Près de 350 personnes ont assisté aux interventions de MM. les conseillers d’Etat Antonio Hodgers, chargé du DALE,  et Luc Barthassat, chargé du DETA. Mme Fabienne Monbaron, conseillère administrative, et M. Dinh Manh Uong, conseiller administratif, se sont également exprimés au nom des communes de Plan-les-Ouates et Confignon.

Une présentation du projet a été faite par Mme Séverine Pastor, cheffe de projet à l’office de l'urbanisme.

Présentation séance d'information publique (15 nov. 2017)


title_fr: Exposition, conférence et rassemblement festif : Silver Power - Des Genevoises fières de leurs cheveux gris

content_fr:
Les cheveux blancs ou gris sont bien plus qu'une simple manifestation du temps qui passe. Pour les hommes, ils incarnent la maturité, voire même un charme irrésistible. Cependant, pour les femmes, ils sont parfois encore injustement associés à la négligence et à la vieillesse.

Ghislaine Heger, photographe et créatrice du projet "SILVER POWER – Des Romandes fières de leurs cheveux gris", nous invite à changer de regard. À travers son objectif, elle capture la beauté et la force de femmes ambitieuses  et inspirantes qui embrassent leurs cheveux argentés avec fierté, refusant de s'excuser pour qui elles sont. Ces femmes, qu'elles soient des figures publiques ou anonymes, des professionnelles accomplies ou des mères au foyer dévouées, méritent d'être célébrées pour leur singularité et leur importance.

L'exposition à Genève, du 2 au 30 avril au parc des Bastions, avec 19 portraits et témoignages de femmes genevoises, clôture une tournée romande.

Cette exposition est accompagnée d'événements qui encouragent la réflexion et la participation active :

Jeudi 18 avril :

17h00 - Visite guidée par la photographe : Ghislaine Heger nous plongera dans les coulisses de son projet, de sa genèse avant la pandémie jusqu'aux réactions suscitées lors de ses étapes cantonales. Une immersion captivante dans l'histoire de cette aventure humaine.

18h00 - Conférence "Pourquoi se fait-on des cheveux gris quand on vieillit ?" - Discussion avec Amanda Castillo, autrice du livre « Et si les femmes avaient le droit de vieillir comme les hommes ? » (Ed. L'Iconoclaste), et Charlotte Dumartheray, réalisatrice d’une série de podcasts intitulée « Vieille peau » (Reportage) qui sera dévoilée dès le 17 d’avril. Modération par Ghislaine Heger.

Inscription

Samedi 20 avril :

14h - Photo collective des femmes aux cheveux gris/blanc au parc des Bastions (se fera par tous les temps et sera téléchargable ici)

15h - Partie officielle de l'exposition et vernissage du catalogue avec l'allocution de Mme Nathalie Fontanet (Conseillère d'Etat, responsable du département des finances, des ressources humaines et des affaires extérieures), M. Alfonso Gomez, (Maire de la Ville de Genève, en charge du Département des finances, de l’environnement et du logement) et Mme Ghislaine Heger (photographe et créatrice de l’exposition).

Rejoignez-nous pour cette expérience unique, où la beauté, la diversité et l'empowerment se rencontrent dans une célébration vibrante des cheveux blancs!


title_fr: Exposition "Des conventions internationales pour l'égalité"

content_fr:
A destination d'un large public, le BPEV a développé une exposition de sensibilisation et d'information sur deux conventions internationales dans les domaines de la promotion de l'égalité et de la prévention des violences : la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes (CEDEF) et la Convention du Conseil de l’Europe sur la prévention et la lutte contre la violence à l’égard des femmes et la violence domestique, dite "Convention d’Istanbul".

Constituée de 11 panneaux déroulants, l'exposition s'étend, par le biais de codes QR, vers un site internet hébergé par le DIP, sur lequel des informations complémentaires permettent d'aller plus loin dans la découverte de chaque thématique présentée:

Présentation

Les états en action

Les clichés sexistes

La représentation en politique

La formation et l'orientation professionnelle

L'égalité professionnelle

Conciliation des vies

La pauvreté

Les femmes des zones rurales

Les violences dans le couple

Les mutilations génitales féminines

La traite des femmes

La santé sexuelle et reproductive

Les mariages forcés

LBT

Des pistes pédagogiques permettent au corps enseignant des degrés secondaires I et II de mener des activités au sein de leurs disciplines. A l'issue de l'exposition, un questionnaire en ligne permet de tester de manière ludique ses connaissances.

Prioritairement destinée aux établissements scolaires, l'exposition peut être réservée auprès du BPEV et exposée dans les bibliothéques, les entreprises et autres institutions publics ou privés.


lead_fr: Quai Wilson (Genève), 30 avril — 30 Mai 2019

title_fr: Exposition photographique "Handicap et conflit armé"

content_fr:
Cette exposition photographique de Giles Duley raconte l’histoire de personnes en situation de handicap durant et suite à des conflits armés.

Les 24 histoires de l'exposition ne montrent pas uniquement l’impact de la guerre sur les personnes en situation de handicap, mais également leur exclusion de l’aide humanitaire ainsi que des processus de paix une fois les conflits terminés.

Cette exposition est notamment soutenue par la République et canton de Genève, à travers le fonds de solidarité internationale.

Plus d'informations sur le programme.


lead_fr: Au terme du concours d'architecture qui s'est déroulé ces derniers mois, la population aura l'occasion de découvrir, dès le 20 mars, le projet lauréat de la nouvelle patinoire du Trèfle-Blanc, dans le cadre d'une exposition publique qui se tient à l'Event Center de la Praille.

title_fr: Exposition publique des projets du concours d'architecture de la patinoire du Trèfle-Blanc

content_fr:
Du 20 au 28 mars, la population genevoise aura l'opportunité de découvrir le projet lauréat de la nouvelle patinoire du Trèfle-Blanc, qui se situera sur la commune de Lancy.

Une exposition publique, et gratuite, se tiendra à l'Event Center de la Praille, et sera ouverte aux dates et horaires suivants:

Les 20, 21 et 22 mars 2024 - de 10h00 à 18h00

Les 23 et 24 mars 2024 - de 10h00 à 17h00

Les 25, 26 et 27 mars 2024 - de 10h00 à 18h00

Le 28 mars 2024 - de 10h00 à 15h00

L'ensemble des projets sera présenté dans le cadre de cette exposition. Le projet lauréat sera par ailleurs présenté dans le cadre d'une exposition temporaire au centre commercial de Balexert, du 9 au 13 avril.

Renseignements pratiques

Lieu: Event Center de la Praille, route des Jeunes 10-12, 1212 Grand-Lancy

Accès TPG - lignes 21 23 42 43 46 80 J K

Parking du centre commercial de la Praille


lead_fr: Les travaux qui démarrent en mars 2021, s'étaleront sur 30 mois, permettant une mise en service en décembre 2023.

title_fr: Extension du réseau de tramway: travaux pour le prolongement de la ligne 15

content_fr:
Le prolongement du tram 15 pourquoi ?

Il s'agit de créer dans cette première étape 4 nouveaux arrêts sur 2.7 km de tracé en site propre végétalisé entre les Palettes et la zone industrielle de Plan-les-Ouates, via les Cherpines. Ces travaux de près de 125 millions de francs sont financés par le Canton, les communes riveraines et la Confédération, dans le cadre du projet d'agglomération.

La seconde étape, qui reliera la ZIPLO et St-Julien-en-Genevois avec 2 arrêts pour 2 kilomètres, est en cours de procédure d'approbation des plans.

Quels sont les avantages d'un tel prolongement ?

Le principal atout de cette nouvelle offre de transport est de permettre la desserte performante des bassins de logements et d'emplois existants et projetés d'ici à 2030 :

Quartier des Semailles: 300 logements

Quartier des Cherpines: 4'000 logements / 2'500 emplois

ZIPLO: 10'000 emplois

Soit au total: 4300 logements / 10'000 habitants / 12'500 emplois

Le nouveau tronçon est pensé de façon à préserver la biodiversité, en proposant un site propre, végétalisé qui favorise l'infiltration des eaux et doté d'un éclairage public préservant la pénombre.

Plans d'aménagements

Cliquez ici pour consulter les plans d'aménagements

Informations sur les travaux

Pour obtenir les informations sur les différentes étapes du chantier, abonnez-vous à la newsletter hebdomadaire Avis de travaux:

<form class="actito-subscription" id="infrastructure-avis-de-travaux-actito-subscription" data-matomo-name="newsletter-infrastructure-avis-de-travaux-actito-subscription" data-drupal-selector="actito-subscription-2" action="/actualite/extension-du-reseau-tramway-travaux-prolongement-ligne-15-24-02-2021" method="post" accept-charset="UTF-8">
E-mail<input data-drupal-selector="edit-email" type="text" id="edit-email" name="email" value size="60" maxlength="128" class="form-text required form-control" required="required" aria-required="true">
<input data-drupal-selector="edit-instance-id" type="hidden" name="instance_id" value="actito-subscription" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-entity" type="hidden" name="entity" value="496e667261737472756374757265" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-table" type="hidden" name="table" value="496e667261737472756374757265" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-subscription" type="hidden" name="subscription" value="417669732064652074726176617578" class="form-control">
<button data-twig-suggestion="button_primary" class="w-fit button js-form-submit form-submit btn-primary w-full md:w-fit" data-drupal-selector="edit-subscribe" type="submit" id="edit-subscribe" name="submit-subscription" value="M'abonner">
        M'abonner
    </button>

<input autocomplete="off" data-drupal-selector="form-vnwy0uzu9ywverlu8s0admpcps1cc9ka3bjs-kuymbk" type="hidden" name="form_build_id" value="form-VNWY0uzU9yWVeRLU8s0AdMpcPS1CC9ka3bjS_kUYMBk" class="form-control"><input data-drupal-selector="edit-actito-subscription" type="hidden" name="form_id" value="actito_subscription" class="form-control"></form>
Vous pouvez également consulter les fiches d'information au moyen du lien suivant: https://www.ge.ch/avis-travaux-info-mobilite


lead_fr: Devant l'émoi suscité dans les communes par la préparation d'abris de protection civile (PCi) en vue d'accueillir des personnes relevant du domaine de l'asile et dont un nombre important est attendu en Suisse durant l'été, le département de l'emploi, des affaires sociales et de la santé (DEAS), en charge d'organiser, entre autres, l'hébergement de ces personnes, souhaiterait rappeler que la politique d'asile relève de la Confédération – soit du Secrétariat d'Etat aux migrations (SEM) à Berne – et que tous les cantons ont l'obligation d'offrir l'hébergement et de mettre en place les modalités d'intégration pour prendre en charge les personnes ayant reçu le statut de réfugiés ou dont la procédure est en cours d'examen.

title_fr: Face à l'arrivée importante de demandeurs d'asile attendue cet été, canton et communes doivent trouver ensemble un modus operandi

content_fr:
Le canton de Genève n'échappe pas à cette règle. En 2016, il est attendu que Genève accueille 5.9% de demandeurs d'asile arrivés en Suisse, estimés à 40'000 par le SEM. Si certains cantons ont choisi de transférer ces tâches aux communes, ce n'est pas le cas à Genève, qui compte néanmoins activement sur la collaboration de ces dernières.

Aujourd'hui, alors que les structures d'hébergement collectif de l'Hospice général sont complètes, le canton a dû se résoudre à recourir aux abris PCi cantonaux à disposition, en attendant de pouvoir utiliser les foyers collectifs pour lesquels des demandes d'autorisation de construire sont en cours.

Ces projets de constructions provisoires pour loger des migrants répondent à une décision du Conseil d'Etat qui a mandaté, en juin 2015, un groupe de travail interdépartemental, composé de représentants de quatre départements en charge des finances, de l'aménagement et de l'urbanisme, des affaires sociales et de la sécurité, ainsi que de l'Hospice général, en vue de trouver des solutions à court, moyen et long terme pour héberger les personnes migrantes relevant du droit d'asile. Ce groupe s'est vu fixer pour objectif de mettre à disposition au moins cinq terrains, de minimum 3'500 m2 chacun, pour développer des projets visant l'hébergement d'au minimum 1'000 personnes au total.

Dans cet intervalle, le canton, par l'intermédiaire de l'office cantonal de la protection de la population et des affaires militaires (OCPPAM), qui dépend du Département de la sécurité et de l'économie (DSE), a identifié des abris PC communaux susceptibles de recevoir des personnes migrantes. A ce titre, il invite les communes à collaborer et à apporter leur pierre à l'édifice de l'accueil.

S'il est compréhensible que la nature des hébergements en abri PCi puisse susciter des questions et soulever des scrupules de dignité, le canton attend néanmoins des communes qu'elles s'investissent d'avantage pour accueillir et intégrer ces personnes réfugiées qui sont appelées à s'installer durablement dans le canton et à devenir pour la plupart d'entre elles de futurs concitoyens. En effet, plus de 80% des personnes accueillies resteront dans notre pays.

Certaines communes ont démontré par des élans citoyens qu'il était possible d'organiser cet hébergement et de mettre en place les structures nécessaires pour favoriser cette intégration.

Le DEAS, de même que l'Hospice général, saluent ces bonnes collaborations. Tous deux invitent les autres communes à s'impliquer d'avantage pour l'accueil des personnes migrantes, tout en les assurant du suivi et du soutien de la part de l'Etat pour élaborer et mettre en oeuvre ces projets.

Contact médias

M. Mauro Poggia, par l'intermédiaire du service de la communication du département de l'emploi, des affaires sociales et de la santé (DEAS) : 022 546 54 99


title_fr: Familles d'accueil professionnelles (FaPro-Genève)

content_fr:
Caritas Placement Familial Romandie, en collaboration avec le service de protection des mineurs (SPMi) de l'office de l'enfance et de la jeunesse, développe un projet innovant de familles d’accueil professionnelles (FaPro-Genève). Nous sommes à la recherche de professionnels et professionnelles du domaine éducatif, social et paramédical,  qui souhaitent accueillir dans leur famille un ou plusieurs enfants et/ou jeunes.

Rester chez soi tout en accueillant avec professionnalisme des enfants et/ou des jeunes, être soutenu par l’équipe expérimentée de Caritas Placement Familial Romandie: voilà ce que ce projet peut vous proposer !

Nous échangeons volontiers avec vous; vos idées et questionnements nous intéressent dans le développement de ce projet.


lead_fr: La Prévention suisse de la criminalité (PSC) en association avec les polices suisses a publié sa dernière campagne de prévention liée aux cyberescroqueries sur le thème des faux magasins en ligne.

title_fr: Faux magasins en ligne, méfiez-vous des bonnes affaires !

content_fr:
Les e-commerce attirent leurs potentiels clients par des offres attractives sur des produits très prisés et souvent en rupture de stock. Mais en réalité, la marchandise est inexistante. L'internaute qui passera commande n'aura jamais en sa possession les produits achetés, ou alors, dans le meilleur des cas, une marchandise défectueuse ou contrefaite lui sera délivrée.

Pour illustrer ce type de fraude et obtenir les conseils généraux de la campagne en matière de comportement à adopter lors d'un achat sur internet, vous pouvez visualiser le clip vidéo sur le site internet de la PSC Prévention Suisse de la Criminalité | Faux magasins en ligne (skppsc.ch) et suivre les recommandations ci-dessous :

Méfiez-vous des affaires qui ont l’air trop belles pour être vraies.

Avant d’entrer vos données personnelles et bancaires, veillez à ce que le site internet sur lequel vous faites vos achats soit sûr.

Renseignez-vous sur l’entreprise auprès de laquelle vous faites vos achats.

Consultez les avis et les recommandations des autres consommatrices et consommateurs.

Que faire si vous êtes victime ?

Informez immédiatement votre banque. Demandez un blocage de votre carte ainsi qu’un rappel des fonds.

Signalez l’incident auprès du NCSC (https://www.ncsc.admin.ch/ncsc/fr/home.html).

Déposez plainte auprès de la police. Contribuez également à la prévention en relatant l’incident à vos proches, voire aussi à vos connaissances plus lointaines, afin de leur éviter d’être dupés à leur tour.


lead_fr: Depuis quelques semaines, plusieurs cas relatifs à deux nouveaux phénomènes d'escroqueries cyber commis au préjudice d'entreprises et de citoyens ont été rapportés à la police genevoise.

title_fr: Faux ordres de virement (FOVI) et arnaque au faux support technique (dite arnaque Microsoft): prévention sur deux phénomènes cyber

content_fr:
Faux ordres de virement (FOVI)

A la suite d'une intrusion dans les boîtes mail d'une société, les escrocs s'immiscent dans les conversations liées à la facturation. Lorsqu'une facture est émise, ils demandent aux collaborateurs de l'entreprise de modifier les coordonnées bancaires, sous prétexte qu'elles ont changé, afin que les fonds soient versés sur de nouveaux comptes.

Recommandations :

Les entreprises sensibilisent leurs collaborateurs en les informant de ce mode opératoire.

Lors d'une demande de changement d'IBAN, les collaborateurs vérifient l'adresse mail de l'expéditeur et doublent par un appel à la société / au bénéficiaire afin de s'assurer que les coordonnées bancaires sont correctes.

En cas de préjudice, déposer plainte dans un poste de police en apportant tous les éléments utiles (échanges de mails, numéros IBAN, etc.).

Arnaque au faux support technique (fenêtre pop-up)

A la suite de l'apparition d'une fenêtre pop-up indiquant que l'ordinateur est infecté, l'utilisateur est invité à appeler un prétendu support Microsoft. Lors de l'appel, les escrocs prennent le contrôle de son ordinateur à distance ou l'incite à fournir ses données personnelles et bancaires.

Il faut garder à l'esprit que les programmes antivirus ne diffusent jamais de messages enjoignant à appeler Microsoft ou une société d'assistance informatique. Les services de support informatique légitimes ne demandent ni des informations concernant les cartes de crédit ou documents d'identité par téléphone ou par e-mail ni un paiement immédiat des services.

Recommandations :

Si une fenêtre pop-up apparaît :

n'y donnez pas suite : n'appelez jamais le numéro indiqué dans le message;

redémarrez votre ordinateur;

demandez l'aide des services d'assistance officiels si la fenêtre pop-up continue d'apparaître.

De manière générale :

ne communiquez jamais vos données personnelles;

abstenez-vous de laisser quiconque prendre le contrôle à distance de votre ordinateur;

déposez plainte dans un poste de police si vous avez subi un préjudice financier.


lead_fr: Extrait du point presse du Conseil d'Etat du 1er novembre 2017.

title_fr: Favoriser l'ambulatoire pour éviter les hospitalisations inutiles

content_fr:
Le Conseil d'Etat s'est prononcé favorablement sur le projet de modification de l'ordonnance fédérale sur les prestations de l'assurance des soins (OPAS) mis en consultation par le Département fédéral de l'intérieur. Cette modification vise à ancrer le principe de l’«ambulatoire avant le stationnaire » afin d'éviter des hospitalisations inutiles. Une liste d'opérations chirurgicales légères, qui ne seront désormais financées par les assureurs que si elles sont pratiquées en ambulatoire, est proposée. Des exceptions demeurent possibles selon une liste de critères.

Le but principal de cette réforme est économique, car les hospitalisations potentiellement évitables représentent des coûts inutiles. De surcroît, médicalement, une hospitalisation présente un risque d'infection nosocomiale beaucoup plus important qu'une intervention ambulatoire. Cette réforme présente donc également un intérêt pour les patients. Elle a d'ailleurs déjà été réalisée dans plusieurs pays, dont la France et l'Allemagne.

En raison de la diminution attendue des journées hospitalières et des infections secondaires, et donc du coût global des soins, cette mesure représente une économie potentielle probable, mais non chiffrable pour l'instant. Un monitorage est prévu dans les trois ans après son adoption pour mesurer l'impact réel sur les patients, les prestataires de soins et les assureurs en termes de qualité et de coûts.

De manière générale, le Conseil d'Etat est favorable à la mise en œuvre d'une réglementation nationale uniforme afin que les mêmes pratiques s'appliquent dans tous les cantons et que l'équité de traitement entre les patients soit respectée. De plus, la liste des opérations concernées a été approuvée par les sociétés médicales et une liste d'exceptions à la règle a d'ores et déjà été prévue sur la base de critères médicaux, d'âge, d'éloignement géographique ou d'absence d'entourage familial adéquat. Sur demande justifiée du médecin traitant, une hospitalisation reste toujours possible au-delà des critères d'exception prévus dans l'ordonnance.

Entre les deux variantes de mise en œuvre administrative proposées, le Conseil d'Etat se prononce en faveur de la variante dans laquelle aucune garantie préalable n'est requise de la part de l'assureur en cas d'hospitalisation relative à une opération se trouvant sur la liste. Le contrôle de la conformité de l'hospitalisation avec les critères s'effectue a posteriori par l'assureur, sur la base de la facture et de l'éventuel rapport médical l'accompagnant. Le Conseil d'Etat précise toutefois que cette procédure doit être accompagnée d'une protection financière du patient en cas de litige entre l'assureur et l'hôpital.


lead_fr: Quatre genevois parmi les lauréats 2019 de la Fondation pour la Chanson et les Musiques Actuelles (FCMA).

title_fr: FCMA Musique + les lauréat-e-s 2019

content_fr:
Les cantons romands mutualisent leurs soutiens, afin d’encourager le développement d’artistes et la professionnalisation du secteur des musiques actuelles.

Grâce au soutien des cantons romands, la Fondation pour la Chanson et les Musiques Actuelles (FCMA) a lancé un appel à candidatures qui s’est déroulé du 12 mars au 13 mai 2019. 67 dossiers ont été déposés auprès de la FCMA pour obtenir une aide Musique + en 2019. La commission d’attribution indépendante, composée de professionnel-le-s du milieu de la musique, a choisi de soutenir onze projets d’artistes romands.

Ces derniers vont chacun bénéficier d’une aide financière allant de 5'000 CHF à 15’000 CHF. Ils seront aussi accompagnés par la FCMA dans leurs démarches de développement à travers des conseils et des entretiens personnalisés.

Les Lauréat-e-s 2019 sont :

Cyril Cyril (GE) – Indie-Pop-Rock : Soutien aux projets 2019/2020 autour d’un nouvel album ;

Organ Mug (VD) – Electro/ambient : Réalisation d’un deuxième album ;

Sandor (VD) – Electro pop : Soutien à l’export, développement de la promotion d’un premier album ;

L’Eclair (GE) – Funk : Production et promotion d’un premier album ;

Herod (VS) – Métal : Production d’un troisième album ;

Pony Del Sol (FR) – Chanson : Production et promotion d’un nouvel album;

Slimka (GE) – Hip-hop : Financement d’un nouvel album ;

Meimuna (VS) – Chanson : Financement d’un premier album ;

Dirty Sound Magnet (FR) – Rock : Production et promotion d’un nouvel album ;

Oha Aho (GE) – Electro : Production et promotion liée à la sortie d’un nouvel LP ;

Oestetik (VD) – Jazz : Tournée et nouvelle production discographique.

Le financement de ce Fonds est assuré conjointement par les cantons de Berne (pour la partie francophone du canton), Fribourg, Genève, Jura, Neuchâtel, Valais et Vaud.

Plus d'informations


lead_fr: Neuf rues et places de l'espace public genevois sont rebaptisées au profit de noms de personnalités féminines.

title_fr: Féminisation de noms de rues en Ville de Genève

content_fr:
Neuf rues et places de l'espace public genevois sont rebaptisées au profit de noms de personnalités féminines ayant marqué l'histoire de Genève. Le Conseil d'Etat valide ainsi deux tiers des propositions faites par la Ville de Genève, tout en suivant les recommandations de la commission cantonale de nomenclature (CCN).

le Parc dit Harry-MARC se nommera officiellement le Parc du 14-juin, n°1,

le chemin sans nom situé le long de l'Arve derrière le centre sportif de la Queue d'Arve devient Chemin Renée-COLLIARD, n°2,

La rue de Beaulieu devient Chemin Rosette-WOLCZAK, n°3,

la Place Charles-STURM devient Place Beatriz-CONSUELO, n°4,

une partie de la route de Chêne devient Rue Marie-Thérèse-MAURETTE, n°5,

la Rue de l’Ecole-de-Chimie devient Rue Pearl-GROBET-SECRETAN, n°6,

la Rue du Mandement devient Rue Hélène-de-MANDROT, n°7,

la Rue Petit-Senn devient Rue Anne-de-LUSIGNAN, n°8,

la portion de la rue Jean-SENEBIER au-devant du monument aux morts, portera le nom de Place Noëlla-ROUGET, n°9, dès que les travaux d'aménagement de cet espace seront réalisés.

Ces modifications font suite aux deux premières volées de dénominations féminines intervenu en 2020 et 2022. Elles s'inscrivent dans la continuité du projet "100 Elles*" lancé 2019 et visant à apposer 100 plaques de rues portant des noms de femmes marquantes.

Le Conseil d'Etat a été particulièrement attentif au critère de large acceptation, excluant les rues pour lesquelles la population résidente a manifesté des oppositions au changement. Ainsi, les voies suivantes conservent leur dénomination actuelle: place des Alpes, promenade Charles-MARTIN, rue de Jargonnant, rue SAUTTER, avenue KRIEG, rue PICTET-De-BOCK et rue du Village-Suisse.

Retrouvez le descriptif de chaque dénomination sur le site des noms géographiques de l'Etat de Genève.


lead_fr: La Commission intercantonale de la pêche dans le lac Léman fixe la date de fermeture de la période de pêche des salmonidés au 6 octobre.

title_fr: Fermeture 2025 de la pêche des salmonidés dans le Léman

content_fr: Voir les précisions de la Décision concernant les mesures de protection des salmonidés et l'adaptation de la taille légale de capture des corégones dans le Léman.


lead_fr: En raison d'un risque d'effondrement, la Commune d'Ambilly a décidé de fermer dès mercredi 21 février à 14h les ponts de la douane de Pierre-à-Bochet, pour une durée indéterminée.

title_fr: Fermeture de la douane Pierre-à-Bochet dès le mercredi 21 février

content_fr:
A la suite d'expertises alarmantes, la Commune d'Ambilly a décidé la fermeture pour une durée indéterminée des ponts de la douane de Pierre-à-Bochet qui ne seront donc plus accessibles au trafic motorisé. Ils resteront néanmoins ouverts aux cyclistes et piétons.

Les récentes crues ont notamment aggravé les problèmes structurels de l'infrastructure, qui va nécessiter des travaux de remise en état, non décidés à ce jour. Le canton espère que la Commune d'Ambilly et ses partenaires trouveront rapidement une solution permettant de résoudre cette situation, problématique pour les usagères et les usagers de cet axe.

Dans l'immédiat, l'Office cantonal des transports, en collaboration avec les autorités françaises et la Commune de Thônex, a mis en place une déviation du trafic motorisé par la douane de Mon-Idée (cf. schéma ci-dessous) et va déterminer les adaptations possibles de la gestion de feux.

Des perturbations sont néanmoins attendues dans le secteur et il est recommandé à celles et ceux qui le peuvent de se reporter sur les transports collectifs et la mobilité douce pour leurs déplacements.


lead_fr: A compter du 31 décembre 2022, le compte bancaire de l'OCPM sera définitivement fermé.

title_fr: Fermeture du compte bancaire de l'OCPM

content_fr:
Pour rappel, les modalités de paiement auprès de l'office cantonal de la population et des migrations sont les suivantes:

Paiement en ligne

Uniquement disponible pour les démarches accessibles en ligne (e-démarches). Le paiement via Visa, Mastercard, Postcard ou TWINT s'effectue à la fin de la transaction.

Les entreprises disposant d'un compte e-démarches ont également la possibilité de créer un compte-client leur permettant de payer sur la base de factures mensuelles.

QR-facture

Pour toute demande de prestation auprès de notre office, vous recevez un courrier de notre part accompagné d'un bulletin de versement.

Pour régler une facture par e-banking, vous devez disposer d'un compte bancaire suisse (IBAN CH).

Si vous n'avez pas de compte bancaire suisse, vous pouvez payer votre facture dans un guichet de la Poste au moyen du bulletin de versement qui vous a été adressé.

Au guichet de l'OCPM

Si vous êtes convoqué à l'OCPM pour la prise de vos données biométriques (passeport suisse, permis de séjour et /ou travail, visa), vous pouvez payer sur place. Les paiements en espèces, par carte Maestro, Mastercard, Visa, Vpay, Postcard ou TWINT sont acceptés.

Virement bancaire international

Il est possible d'obtenir les coordonnées d'un compte bancaire spécifique pour les virements internationaux sur demande dûment motivée par courriel au service financier.

Pour tout versement effectué depuis l'étranger, les frais bancaires sont entièrement à charge du donneur d'ordre.


lead_fr: La fermeture des écoles en réponse à la pandémie de COVID-19 a bouleversé la scolarité des élèves du monde entier, au point qu’une crise éducative sans précédent est appréhendée. Qu’en est-il pour les élèves genevois ?

title_fr: Fermeture des écoles due au COVID-19 : des effets différenciés selon les groupes d'élèves

content_fr:
Une note d'information du SRED apporte un éclairage contextualisé sur l’impact de la fermeture des classes genevoises au printemps 2020. Après une revue de la littérature internationale sur les effets de l'interruption de la scolarité dans divers contextes, elle s’intéresse aux performances et trajectoires des élèves genevois au moyen d’une analyse des résultats aux tests d’attentes fondamentales et des données disponibles concernant l’orientation et le parcours scolaire des élèves.

Dans quelle mesure la pandémie a-t-elle eu des effets sur l’acquisition des compétences des élèves du canton de Genève et sur leur parcours scolaire ? L’école parviendra-t-elle à absorber ces effets ou auront-ils un caractère durable ? Enfin, l’attention se porte particulièrement sur la question de l’impact différencié de la crise sanitaire selon les différents groupes d’élèves.

Note d'information du SRED No 81 : L'impact de la crise sanitaire sur l'acquisition des compétences et le parcours scolaire des élèves du canton de Genèvepicture_as_pdf


lead_fr: Les guichets du service protection asile et retour seront exceptionnellement fermés vendredi 17 mai 2019.

title_fr: Fermeture exceptionnelle des guichets asile

content_fr: Nous vous remercions de votre compréhension.


lead_fr: Les guichets Accueil et Inscription de l'Office cantonal de l'emploi seront exceptionnellement fermés le vendredi 18 octobre 2019, dès 14h00

title_fr: Fermeture exceptionnelle des guichets de l'OCE

content_fr: Réouverture des guichets Accueil et Inscription le lundi 21 octobre 2019, selon l'horaire habituel.


lead_fr: L'office cantonal de la population et des migrations sera fermé du mardi 24 décembre 2019 au mercredi 1er janvier 2020 inclus.

title_fr: Fermeture de fin d'année - OCPM

content_fr:
Si vous souhaitez accomplir des démarches avant la fermeture, nos guichets sont ouverts la semaine du 16 décembre selon les horaires suivants:

lundi, mardi, jeudi et vendredi de 7h30 à 13h30;

mercredi de 9h00 à 16h30.

Nous vous souhaitons de belles fêtes de fin d'année.


lead_fr: L'office cantonal de la population et des migrations sera fermé du lundi 24 décembre 2018 au mardi 1er janvier 2019 inclus.

title_fr: Fermeture de fin d'année de l'OCPM

content_fr:
Si vous souhaitez accomplir des démarches avant la fermeture, nos guichets sont ouverts la semaine du 17 décembre selon les horaires suivants:

lundi, mardi, jeudi et vendredi de 7h30 à 13h30;

mercredi de 9h00 à 16h30.

Nous vous souhaitons de belle fêtes de fin d'année.


lead_fr: L'office cantonal de la population et des migrations sera fermé du jeudi 24 décembre 2020 au vendredi 1er janvier 2021 inclus.

title_fr: Fermeture de fin d'année de l'OCPM - 2020/2021

content_fr:
Si vous souhaitez accomplir des démarches avant la fermeture, nos guichets sont ouverts sur rendez-vous préalable uniquement et pour les prestations suivantes:

Titres de séjour biométriques: se présenter selon les indications mentionnées sur la convocation reçue par courrier;

Visa: demande par le biais de notre formulaire en ligne;

Documents de voyage (titre de voyage pour réfugié reconnu ou apatride) ou passeports pour étrangers: demande de rendez-vous en ligne;

Passeports suisses: prise de rendez-vous en ligne;

Légalisations / apostilles: prise de rendez-vous par email: legalisations.ocpm(at)etat.ge.ch

A l'exception des prestations décrites plus haut, toutes les autres prestations offertes par l'office, telles que: annonces de changement d'adresse, arrivée ou départ ainsi que les attestations de résidence, les changements de nom/prénom ou les transcriptions de faits d'état civil survenus à l'étranger, ne nécessitent aucun déplacement sur site et peuvent être effectuées par correspondance ou en ligne. Les citoyens suisses peuvent en outre s'adresser à leur commune de domicile pour toutes les démarches ne requérant pas de prise de données biométriques ainsi que pour l'obtention d'une carte d'identité seule.

Nous vous souhaitons de belles fêtes de fin d'année.


lead_fr: L'office cantonal de la population et des migrations sera fermé du vendredi 24 décembre 2021 au dimanche 2 janvier inclus.

title_fr: Fermeture de fin d'année de l'OCPM - 2021/2022

content_fr:
Si vous souhaitez accomplir des démarches avant la fermeture, nos guichets sont ouverts sur rendez-vous préalable uniquement et pour les prestations suivantes:

Titres de séjour biométriques: prise de rendez-vous en ligne au moyen du code reçu par courrier;

Visa: demande de rendez-vous en ligne;

Passeports suisses: prise de rendez-vous en ligne;

Documents de voyage (titre de voyage pour réfugié reconnu ou apatride) ou passeport pour étranger: demande de rendez-vous en ligne;

Légalisations / Apostilles: prise de rendez-vous par e-mail;

Naturalisations: demande de rendez-vous au moyen du formulaire de contact.

A l'exception des prestations décrites plus haut, toutes les autres prestations offertes par l'office, telles que les annonces de changement d'adresse, d'arrivée ou de départ ainsi que les attestations de résidence, les changements de nom/prénom ou les transcriptions de faits d'état-civil survenus à l'étranger, ne nécessitent aucun déplacement sur site et peuvent être effectuées par correspondance ou en ligne.

Les citoyens suisses peuvent en outre s'adresser à leur commune de domicile pour toutes les démarches ne requérant pas de prise de données biométriques ainsi que pour l'obtention d'une carte d'identité seule.

Nous vous souhaitons de belles fêtes de fin d'année.


lead_fr: L'office cantonal de la population et des migrations ainsi que le centre cantonal de biométrie seront fermés du lundi 26 décembre 2022 au lundi 2 janvier 2023 inclus.

title_fr: Fermeture de fin d'année de l'OCPM et du CCB - 2022/2023

content_fr:
Si vous souhaitez accomplir des démarches avant la fermeture, nos guichets sont ouverts sur rendez-vous préalable uniquement et pour les prestations suivantes:

Titres de séjour biométriques: prise de rendez-vous en ligne au moyen du code reçu par courrier;

Visa: demande de rendez-vous en ligne;

Document de voyage (titre de voyage pour réfugié reconnu ou apatride) ou passeport pour étranger:demande de rendez-vous en ligne.

Passeports suisses: prise de rendez-vous en ligne;

Légalisations/Apostilles: prise de rendez-vous par e-mail;

Naturalisations: demande de rendez-vous au moyen du formulaire de contact.

A l'exception des prestations décrites plus haut, toutes les autres prestations offertes par l'office, telles que les annonces de changement d'adresse, d'arrivée ou départ ainsi que les attestations de résidence, les changements de nom/prénom ou les transcriptions de faits d'état civil survenus à l'étranger, ne nécessitent aucun déplacement sur site et peuvent être effectuées par correspondance ou en ligne. Les citoyens suisses peuvent en outre s'adresser à leur commune de domicile pour toutes les démarches ne requérant pas de prise de données biométriques ainsi que pour l'obtention d'une carte d'identité seule.

Nous vous souhaitons de belle fêtes de fin d'année.


title_fr: Fermeture et permanences de l’administration cantonale à la fin de l’année 2017

content_fr:
A l’occasion des fêtes de fin d’année, l’administration cantonale fermera ses bureaux du lundi 25 décembre 2017 au lundi 1er  janvier 2018 inclus.

Le central d'accueil téléphonique de l'Etat sera toutefois ouvert du mardi 26 au vendredi 29 décembre 2017 de 9h00 à 16h00, T. 022 327 41 11.

Par ailleurs, afin de répondre aux besoins du public, des permanences seront assurées.

Communiqué de presse du 17 novembre 2017


lead_fr: La police cantonale genevoise vous informe que de nombreux postes de police genevois seront fermés du 23 décembre 2023 au 1er janvier 2024.

title_fr: Fermeture des postes de police du 23 décembre 2023 au 1er janvier 2024

content_fr:
Du samedi 23 décembre 2023 au lundi 1er janvier 2024 seuls les postes de police de l'Aéroport, de Plainpalais et de Cornavin seront ouverts :

Poste de police de l'Aéroport

Route de l'Aéroport 21, 1215 Genève 15

Ouvert 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.

T. +41 (0)22 427 57 90

Poste de police de Plainpalais

Rue de Carouge 51, 1205 Genève

T. +41 (0)22 427 63 50

Ouvert du lundi au vendredi de 10h à 17h

Poste de police de Cornavin

Place de Cornavin 5, 1201 Genève

T. +41 (0)22 427 68 75

Mardi au vendredi de 8h30 à 1h

Samedi de 12h à 1h

Dimanche de 14h à 1h


title_fr: Fermeture temporaire du poste de police des Pâquis

content_fr:
Depuis plus de vingt ans, le poste de police des Pâquis, situé au 6, rue de Berne, est l'un des postes ouverts au public et ce, 7j/7 et 24h/24. En raison de travaux d'importance, lesquels débuteront le lundi 9 janvier 2023, cette prestation d'accueil au public devra temporairement cesser. Les activités de ce poste de quartier ne vont bien évidemment pas s'arrêter.

Ancré dans le paysage genevois depuis son ouverture en janvier 2000, le poste de police des Pâquis est rapidement devenu l'endroit dans lequel les citoyennes et les citoyens avaient pris l'habitude de se rendre à toutes heures afin d'y déposer plainte ou faire effectuer tout autre document administratif.

Ce poste doit à présent subir d'importants travaux, lesquels devraient durer environ 6 mois. L'accueil du public ne sera par conséquent plus possible dans les locaux durant cette période.

En conséquence, dès le lundi 9 janvier 2023, le poste de police de Lancy-Onex étendra ses heures d'ouverture au public comme suit :

Du lundi au samedi de 8h30 à 22h

Le poste de police de Cornavin, situé au plus près de celui des Pâquis, est ouvert au public comme suit :

Du lundi au vendredi de 8h30 à 17h

Le samedi de 12h à 18h30

Le dimanche de 14h à 18h30

Le poste de police de l'Aéroport est quant à lui ouvert 7j/7 et 24h/24 et se situe au niveau des "Arrivées" de Genève-Aéroport.

Toutes les informations utiles sur les heures d'ouvertures des postes de police sont consultables sur : Corps de Police | ge.ch


title_fr: Fermetures et permanences durant les fêtes de fin d'année

content_fr:
A l'occasion des fêtes de fin d'année et à l'instar d'autres services de l'administration cantonale, la Brigade des armes, de la sécurité privée et des explosifs (BASPE), le Service des contraventions (SDC) ainsi que le Service de délivrance de documents au public (SDDP) seront fermés du mardi 24 décembre 2019 au mercredi 1er janvier 2020 inclus.

Le Service cantonal des objets trouvés, des évacuations et du garde-meubles (SCOTGEM) sera fermé du lundi 23 décembre 2019 au jeudi 2 janvier 2020 inclus.

Ci-dessous, les horaires d'accueil au public dans les postes de police du mardi 24 décembre 2019 au mercredi 1er janvier 2020 inclus :

Postes ouverts                                                            Horaire d'accueil au public

Poste de l'aéroport                                                                   24/24                  7/7

Poste des Pâquis                                                                     24/24                  7/7

Poste du Bourg-de-Four                                                   8h30 - 17h00        lundi au vendredi

Dès le 2 janvier 2020, les différents services et postes de police reprennent leurs horaires habituels.


lead_fr: La police cantonale genevoise vous informe que de nombreux postes de police genevois seront fermés du 11 au 17 décembre 2023.

title_fr: Fermetures des postes de police du 11 au 17 décembre 2023

content_fr:
Du lundi 11 au vendredi 17 décembre 2023 seuls les postes de police de l'Aéroport, de Carouge et de Cornavin seront ouverts.

Poste de police de l'Aéroport

Route de l'Aéroport 21, 1215 Genève 15

Ouvert 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.

T. +41 (0)22.427.57.90

Poste de police de Carouge

Rue de la Fontenette 18, 1227 Carouge

T. +41 (0)22 427 66 10

Ouvert du lundi au vendredi de 10h à 17h

Poste de police de Cornavin

Place de Cornavin 5, 1201 Genève

T. +41 (0) 22 427 68 75

Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 1h, le samedi de 12h à 1h et le dimanche de 14h à 1h.


title_fr: Festival Bastions de l'égalité

content_fr:
Festival des associations féministes et féminines "Bastions de l’égalité" est un événement unique en son genre en Suisse romande qui a été mis en place grâce à l’engagement de plus de 60 associations locales, actives dans les domaines liés à l’égalité.

Les 14 et 15 juin, s’ouvre au parc des Bastions un espace de dialogue interactif, ludique et pédagogique sur les questions d’égalité, de genre et de cohésion sociale. Bastions de l’égalité vise ainsi à visibiliser la formidable densité et diversité du réseau associatif auprès du grand-public, afin que l’égalité s’inscrive de manière durable dans la société et profite à toutes et à tous.

Cet événement inédit est le fruit d'une longue collaboration entres les associations et partenaires institutionnels. Organisé par le Réseau femmes, le CLAFG, le BPEV, le service l'Agenda 21 de la Ville de Genève et le bureau de l'Égalité de Université il s'articule autour de deux temps forts :

une soirée d'ouverture festive et musicale le vendredi 14 juin dès 18h30 dans le prolongement de la Grève des femmes

une journée, le samedi 15 juin de 11h à 18h avec une multitude d'activités dans le parc des Bastions

Une programmation riche et plurielle, deux jours d’animations, activités, concerts, tables-rondes, jeux, ateliers créatifs et workshops pour penser, ensemble, l’égalité entre femmes et hommes dans un espace convivial, ludique et festif pour toutes et tous!

Plus d'information : www.bastions-egalite.ch


title_fr: Festival Les Créatives 16-28 novembre 2021

content_fr:
Le festival Les Créatives revient du 16 au 28 novembre avec une riche programmation sous le signe de l’art de la joie, de l’inspiration et de l’espoir pour célébrer, soutenir et mettre en lumière la création artistique des femmes et des minorités de genre ainsi que la production intellectuelle féministe.

La 17ème édition du festival s’inscrit dans un rapport joyeux et fier au féminisme, porteur de joie et de fierté avec un programme pluridisciplinaire : plus de 100 concerts, spectacles, performances, expositions, projections, conversations et rencontres dans 36 lieux à Genève, Lausanne et Bâle.

Le programme complet à découvrir au plus vite!

A l'occasion de la commémoration des 50 ans du suffrage féminin en Suisse, les Créatives proposent un projet inédit et historique :  VOTE 71-21 . Ce projet reproduira la situation inverse qui prévalait avant 1971 pour souligner son absurdité et ainsi proposer uniquement aux femmes et aux minorités de genre de Suisse de voter sur différentes thématiques. Ce vote féministe débouchera sur une Landsgemeinde à Appenzell Rhodes-Intérieur et une autre sur la plaine de Plainpalais à Genève pendant le festival (20 novembre).

Le vote a aussi lieu sur internet du 8 au 24 novembre. La proclamation des résultats est prévue le 25 novembre à 18h à Uni Mail, en présence notamment de personnalités qui soutiennent le projet comme Lisa Mazzone ou Micheline Calmy Rey.


lead_fr: Coup de projecteur sur la création artistique au féminin

title_fr: Festival Les Créatives

content_fr:
La collaboration entre le Bureau de promotion de l'égalité et de prévention des violences (BPEV) de l'Etat de Genève et le festival Les Créatives date de 2018.

Le Festival Les Créatives, un projet unique en Europe, a pour mission de soutenir et mettre en lumière la création artistique des femmes et des minorités de genre ainsi que la production intellectuelle féministe. Chaque année, Les Créatives rassemblent en novembre des milliers de personnes autour d’un programme pluridisciplinaire (musique, théâtre, lectures, conversations, expositions et projections…). L’une des forces du festival est de toucher un public large par l’intersection permanente entre propositions artistiques et espaces de réflexion.

Cette année, Ermela Haile et Nevena Puljic reprennent les rênes du festival dont la 18e édition aura lieu du 15 eu 27 novembre 2022.

Le BPEV se réjouit particulièrement pour la rencontre avec l'invitée d'honneur de cette édition - Gloria Steinem, journaliste, féministe et militante renommée, une figure de la lutte pour les droits des femmes aux Etats-Unis.

Programme 2022


title_fr: Festival les Créatives aura lieu!

content_fr:
Le festival Les Créatives a relevé le défi et a su s’emparer de cette situation difficile liée à la pandémie et la retourner pour proposer des projets nés de l’incertitude, des réaménagements constants ou de la mise en péril des lieux culturels.  Avec un art du détournement, Les Créatives font preuve d’ingéniosité et affirment leur vocation : offrir une scène aux artistes et des espaces d’expression aux intellectuelles, travailler en réseau avec les partenaires culturels et questionner les enjeux du féminisme contemporain et des minorités de genre. Dans la tradition du festival, ces questions seront abordées par tous les biais : musique, danse, expositions, performances, lectures, ateliers et même une déambulation urbaine.

Le contexte particulier de cette 16ème édition offre l’opportunité au festival de donner une grande place à la scène artistique helvétique et de renforcer les partenariats locaux avec les lieux culturels, le monde académique, institutionnel et associatif. Effet collatéral, il permet aussi de proposer des rencontres exceptionnelles et d’engager des conversations, par vidéo interposée, avec des interlocutrices inspirantes, dont la présence est quasi inespérée en des temps « normaux".

L'édition 2020 est soutenu par le BPEV qui vous encourage d'écouter, de regarder, de partager, de participer ! Dans le programme entres autres:

Podcast de Chloé Lawson "Burn Out The System"

Exposition MAH : "Ni vues, ni connues ?"

Table ronde sur les violences domestiques : "Pas une de moins"

Conversation entre Judith Butler et Lauren Bastide

Table ronde sur les droits des travailleur-euse-s du sexe "Des putains de droits"

Podcast "Une ville à soi"

Concert Deena Abdelwahed (live electronic)


title_fr: Festival du film d'animation de Genève - Animatou

content_fr:
Chaque année au mois d’octobre, l’équipe du festival Animatou se donne pour mission d’offrir au public une large palette de ce qui se fait de mieux sur la scène mondiale du cinéma d’animation. Une centaine de courts métrages sont ainsi sélectionnés pour les programmes compétitifs sur plus de 1000 soumissions annuelles, et diffusés dans diverses salles indépendantes genevoises. Cette année il aura lieu entre le 1er et 10 octobre.

En 2020, le festival Animatou est à sa 15ème édition avec le double objectif de contribuer à la promotion de films qui ne passent que trop rarement en salles, et d'offrir un moment de réflexion ou de détente à un public de tous âges et de tous horizons.

Le Festival propose cette année plusieurs nouveaux programmes compétitifs, dont les lauréat-e-s seront déterminés par vote des élèves et étudiant-e-s de tous les degrés scolaires, du primaire aux Hautes Écoles – ainsi qu’une Compétition Caramel pensée spécialement pour les institutions de la petite enfance de la Ville de Genève. La Compétition Pistache (dès 6 ans) est délocalisée et part à la campagne, puisqu’elle a exceptionnellement lieu dans la nouvelle salle communale de Satigny.

En 2020 Animatou fait le point et regarde un peu en arrière, histoire de mesurer le chemin parcouru, à travers quatre rétrospectives et une séance chez Boréal. C'est une occasion de voir des films rares, dont la plupart ne tournent plus en festival.

Programme


title_fr: Festival Everybody's Perfect

content_fr:
Depuis 2010, Everybody’s Perfect est le premier festival en Suisse romande consacré aux minorités LGBTIQ (Lesbiennes, Gays, Bisexuelles, Transgenres, Intersexes et Queer).

L'édition 2020 a lieu comme chaque année au cinémas du Grütli et propose une programmation originale et diversifiée: films, débats, conférences et autres arts en lien avec les thématiques LGBTIQ+. Cet évènement vise à surprendre, à favoriser la réflexion, l'échange et le divertissement afin de faire évoluer les mentalités vers un esprit d'inclusion.

Soutenu par le BPEV depuis 2019, à présent connu et reconnu pour sa qualité, Everybody's Perfect permet d'aborder, via le medium attractif et tout public qu'est le film, les principaux enjeux en lien avec l'orientation sexuelle et l'identité de genre. A travers des débats et des échanges, il permet de nourrir les réflexions et d'analyser de manière plus approfondie certaines thématiques. L'organisation du festival collabore par ailleurs en réseau avec les associations et autres acteurs locaux. Son but est de fédérer les identités et les actions de tous et toutes pour faire société ensemble et construire un mouvement d’inclusion commun.

Le festival Everybody's Perfect démontre que le cinéma et les expressions culturelles sont des outils fondamentaux pour sensibiliser aux enjeux de discriminations fondées sur l’orientation sexuelle, l’identité, le genre et l’expression de genre, prévenir les violences et promouvoir l’évolution des mentalités.

Programme et billetterie


title_fr: Festival Everybody's Perfect 2021

content_fr:
Everybody's Perfect - Geneva international queer film festival est un festival de cinéma à thématique LGBTIQ+ (lesbiennes, gays, bisexuelles, trans*, intersexes et queer). A part le cinéma engagé, les rencontres et les discussions autour des grands sujets liés aux minorités LGBTIQ+ sont son point fort.

Le BPEV se réjouit de la collaboration avec le festival autour d'une soirée spéciale avec le film "Valentina" de Cassio Pereira Dos Santos.

Valentina est une adolescente de 17 ans qui vit aujourd'hui au Brésil avec sa mère, sort en club, va en cours, partage des moments avec ses amies, est amoureuse... Une vie commune, mais pas toujours aussi simple lorsqu’on est une femme trans. Valentina et sa mère déménagent et commencent une nouvelle vie, autrement. Cependant, ailleurs la même adversité finit par ressurgir. Le harcèlement, les discriminations et les violences sont liés au système, à l’ineptie humaine, partout. Valentina entre dans l’âge adulte, se débat pour construire sa place, entre confiance et vulnérabilité, elle développe une personnalité résiliente magnifique. Un portrait nuancé et vibrant, habité par Thiessa Woinbackk qui nous fait l'honneur d'être venue à Genève.

Découvrez tout le programme du festival sur www.everybodysperfect.ch


lead_fr: Participez à la concertation du projet “Espaces Rivières”

title_fr: Festival Explore - Imaginez les rivières qui traverseront le PAV

content_fr:
Les citoyen·ne·s, les associations et les entreprises, ainsi que les intéressé·e·s qui vivent et connaissent le PAV, sont invités à réfléchir à l’avenir des espaces publics en lien avec la future remise à ciel ouvert de l’Aire et de la Drize.

Des rencontres seront organisées pour informer le public et permettre à chacun·e de s’exprimer sur ses attentes et sa vision de la rivière en ville.

Samedi 16 octobre à la plage des Eaux-Vives :
11h à 17h : Informez-vous et donnez votre avis sur le projet et ses enjeux en vous rendant au stand dédié au projet Espaces Rivières

Vendredi 22 octobre au pavillon Sicli :
10h-16h : Chantier participatif pour la construction d'un kiosque en bois qui deviendra un support de communication pour informer sur le projet
17h-19h : Atelier de concertation sur le projet Espaces Rivières, au Pavillon Sicli (sur inscription)
16h-21h : Bains chauds, animation et vin chaud , accueil avec dispositif mobile de concertation

Samedi 23 octobre au pavillon Sicli :
10h-12h30 : Balade à vélo sur l’eau dans le PAV (sur inscription)

Parcourez le PAV à vélo lors d’une balade commentée et partagez vos attentes pour enrichir le projet.

Pour plus d'informations sur les événements.


lead_fr: Invisibles: c’est le thème que le Festival Histoire & Cité explorera du 29 mars au 3 avril prochain. Débats, projections, visites-guidées et expositions s’attacheront à restituer le passé de celles et ceux – oublié-e-s, anonymes et marginaux-ales – qui ne figurent pas dans les manuels d’histoire et dont aucune rue ne porte le nom. Une occasion de poser aussi un regard historique sur des thématiques actuelles telles que les maladies invisibles, les pollutions environnementales et les peurs sociales.

title_fr: Festival Histoire et Cité

content_fr:
Du 29 mars au 3 avril prochain, le Festival Histoire et Cité se penche sur les invisibles. Avec un programme riche et varié, l'édition 2022 se fixe l'objectif de revenir sur des initiatives invitant à déconstruire les récits nationaux, à réévaluer notre rapport aux « grands hommes », à poser un regard critique sur l’Histoire. Celles-ci font écho à une demande sociale et politique de remise en cause de notre relation au passé en valorisant des acteurs et actrices et des populations longtemps reléguée-s dans l’angle mort des récits collectifs.

A l'occasion du festival et dans le cadre de son partenariat existant depuis plusieurs années, le département de la cohésion sociale (DCS) co-organise une soirée le vendredi 1er avril, avec la projection du film "On the Bowery" (1956), de Lionel Rogosin, en présence de Thierry Apothéloz, conseiller d'Etat.

Le festival a pour ambition de placer l’Histoire au centre des débats. Dialoguer, réfléchir, partager! Les passionné-e-s d’Histoire, les acteurs et actrices culturelles et le grand public sont convié-e-s à une rencontre privilégiée. Quel sens donnons-nous à ce qui n’est plus et qui pourtant continue de nous habiter?

Le programme du festival est disponible ici.


title_fr: Festivités de l'Escalade

content_fr:
Les traditionnelles festivités de l'Escalade se dérouleront durant tout le week-end, majoritairement dans le secteur de la Vieille-Ville, les rues basses et le quartier de Saint-Gervais.

Un premier cortège défilera le vendredi 7 décembre 2018 de 18h30 à 19h15. Durant la journée du samedi 8 décembre, de nombreuses animations auront lieu en Vieille-Ville, dont notamment des tirs de mousquets et de canon. Le grand cortège historique défilera quant à lui le dimanche 9 décembre 2018, de 17h à 19h30. Le programme complet est disponible sur le site internet de la Compagnie 1602.

Comme lors de tous les grands rassemblements, la police vous recommande d'utiliser les transports publics pour vous rendre sur le site des festivités et d'être attentifs à vos enfants. N'emportez pas d'objets de grande valeur ou de grosses sommes d'argent et surveillez vos effets personnels.

Nous vous remercions par avance de vous conformer aux instructions données par le personnel affecté à la sécurité de la manifestation.


lead_fr: En présence de la conseillère d'État Anne Emery-Torracinta et du directeur général de l'OFPC Gilles Miserez, 2'601 jeunes ont reçu leur premier diplôme de formation professionnelle.

title_fr: Fête de l'apprentissage: 2600 jeunes reçoivent leur diplôme à l'Arena

content_fr:
A Genève, le début de l'automne est depuis plusieurs années le moment de saluer la réussite des apprenti·e·s du canton. A l'occasion de la Fête de l'apprentissage organisée ce mardi 24 septembre en présence de la conseillère d'État en charge du DIP, Anne Emery-Torracinta, 2'601 jeunes ainsi ont reçu leur premier diplôme de formation professionnelle: certificat fédéral de capacité (CFC) pour les un·e·s, attestation fédérale de formation professionnelle (AFP) pour d'autres.

«Vous représentez à vous tous plus de 120 formations, qui correspondent chacune à un métier avec son identité, son savoir-faire, ses exigences particulières, sa créativité», s'est enthousiasmé Gilles Miserez, directeur général de l'Office pour l'orientation, la formation professionnelle et continue (OFPC), en accueillant le nombreux public de l'Arena.

A l'honneur cette année, le pôle Construction s'est investi dans l'élaboration des décors, réalisés par une douzaine d'apprentis aide-menuisiers. L'univers et les gestes des métiers de la construction ont aussi inspirés les danseuses et danseurs du Centre de formation professionnelle Arts, conviés sur scène pour animer la cérémonie.

Celle-ci a également été rythmée par la remise de prix spéciaux attribués à des apprenti·e·s particulièrement brillant·e·s ou méritant·e·s et par l'hommage rendus aux jeunes qui se sont illustrés lors de récents concours de métiers genevois, romands, suisses ou mondiaux.

A la tête de ces «ambassadeurs» de leurs professions, Nicolas Ettlin, vainqueur des SwissSkills 2018 puis médaillé d'argent aux WorldSkills 2019 dans la catégorie «Web Technologies».

Nicolas Ettlin et la conseillère d'État Anne Emery-Torracinta (au centre)


title_fr: Fin du FAX au SAM

content_fr: À compter du 1er janvier 2024, il ne sera plus possible de contacter l'administration de l'État de Genève par FAX.


lead_fr: La police informe que des perturbations de la circulation sont attendues dans le centre-ville, du dimanche 31 décembre au 1er janvier entre 18h et 5h.

title_fr: Fête du 31 décembre - restrictions de circulation

content_fr:
Restrictions de circulation

Les axes suivants seront fortement perturbés et / ou interdits à la circulation :

De 18h à 5h :

Quai Gustave-Ador et sa contre-route, rue Pierre-Fatio, rue des Eaux-Vives (entre rue  Alice-et-William-Favre et la place des Marronniers).

De 22h à 1h :

Rive droite : Rue de Chantepoulet, rue, quai et pont du Mont-Blanc, quai Wilson.

Rive gauche : Quai du Général-Guisan, rue François-Versonnex, avenue Pictet-de-Rochemont,

L'accès au parking du Mont-Blanc sera restreint de 22h à 1h.

Pour les détails, il y a lieu de se référer au plan annexé.

Stationnements

Plusieurs interdictions de stationner ont été mises en place. Les véhicules mal parqués seront enlevés aux frais de leur propriétaire et une amende d'ordre sera délivrée.

Les usagères et les usagers sont priés de se conformer aux ordres de la police et du personnel dédié à la manifestation.


title_fr: "Fête du 31 décembre" le samedi 31 décembre 2022

content_fr:
La police informe qu'en raison de l'événement susmentionné, des perturbations de la circulation sont attendues dans le centre-ville entre 18h et 6h.

Restrictions de circulation

Les axes suivants seront fortement perturbés et / ou interdits à la circulation :

Rive droite

Quai et rue du Mont-Blanc, quai Wilson, avenue de France, rue Adhémar-Fabri, rue des Alpes, rue de Chantepoulet, place Lise-Girardin.

Piste cyclable depuis le quai du Mont-Blanc jusqu’à la hauteur du parc de la Perle du Lac.

Rive gauche

Quai du Général-Guisan, avenue Pictet-de-Rochemont, avenue François-Versonnex.

Le pont du Mont-Blanc sera fermé de 23h30 à 1h.

Stationnements

Plusieurs interdictions de stationner ont été mises en place. Les véhicules mal parqués seront enlevés aux frais de leur propriétaire et une amende d'ordre sera délivrée.

Les usagères et les usagers sont priés de se conformer aux ordres de la police et du personnel dédié à la manifestation.


lead_fr: Malgré l'annulation du cortège à travers la ville, plus de 6000 élèves de l'école primaire ont pleinement profité des manèges et animations aux Bastions. Si les chapeaux bricolés et autres accessoires étaient moins présents que les années précédentes, pieuvres, poissons et crustacés n'ont pas manqué d'égayer l'édition 2019, placée sous le thème du monde aquatique.

title_fr: Fête des écoles: sous le soleil et comme des poissons dans l'eau !

content_fr:
En raison de la canicule, le traditionnel défilé des "promotions" qui part de la Vieille Ville pour arriver à la Place Neuve a été annulé. Menés par leurs enseignant.e.s, les élèves des écoles de la Ville de Genève se sont déplacés en bus ou à pied, mercredi 26 juin. Dès 9 heures du matin, les premières classes ont été accueillies aux Bastions par les autorités municipales et cantonales, ainsi que par des représentants de la direction générale de l'école obligatoire.

Outre les applaudissements des "officiels", dont ceux de la conseillère d'Etat Anne Emery-Torracinta, toutes sortes de personnages aux allures fantastiques ont avivé la bonne humeur des élèves: sirènes perchées sur des échasses, poulpe et requin géants, baleine flottante, scaphandres, orchestre en tenue de matelots ...  sans oublier les manèges et autres attractions, telles qu'une cabine photographique qui permettait aux écoliers et écolières de se prendre en photo, déguisés dans un fond marin.

Les pompiers ont également été de la partie, maniant au cours de la journée des pulvérisateurs d'eau pour rafraîchir les enfants ici et là. Cette année, la Fête des écoles de la Ville de Genève a par ailleurs testé une nouvelle formule, visant notamment à diminuer le nombre d'élèves au même moment aux Bastions. Les élèves de 1P et 2P ont été accueillis le matin, ceux et celles de 3P et 4P, l'après-midi. Pour les élèves de 5P à 8P, comme d'habitude, la fête est programmée au vendredi suivant en fin de journée. Rappelons aussi que les autres communes du canton organisent leurs propres Fêtes des écoles à des dates qui varient.

Histoire de la fête des promotions à Genève

Photos: Michael Roy - DIP


lead_fr: Bienvenue dans la nature ! C'est le message du nouveau dispositif d'accueil prévu par l'Etat de Genève pour encourager les habitants à découvrir un capital méconnu : la nature genevoise. En effet, grâce à la présence d'une riche biodiversité, de nouveaux équipements sont développés pour offrir aux visiteurs de véritables moments d'évasion dans nos espaces naturels. Les Bois de Versoix, qui hébergent plusieurs sites de grande valeur, sont les premiers à être équipés, avec notamment un parcours d'initiation au dessin de paysage accessible aux personnes à mobilité réduite, une première en Suisse ! A l'occasion de la Fête de la Nature le 22 mai ou tout au long de l'année, les visiteurs pourront découvrir ces aménagements attractifs et originaux.

title_fr: Fête de la nature ! Bois de Versoix : un nouveau dispositif pour accueillir le public dans la nature

content_fr:
Observatoires, informations sur le terrain et petits guides des réserves naturelles

Ce dispositif, résumé par le slogan "Genève, un canton de nature – bienvenue !" prévoit d'offrir aux visiteurs des équipements adaptés et une information étendues sur les richesses naturelles des sites protégés. Ainsi, des panneaux didactiques accueillent les visiteurs dans les réserves naturelles les plus visitées tandis que les observatoires présentent des conseils pratiques pour observer les animaux. De plus, toutes les réserves naturelles sont décrites dans un petit guide pratique destiné aux visiteurs, téléchargeable gratuitement.

C'est le massif des Bois de Versoix - qui héberge à lui seul 7 sites protégés - qui est aujourd'hui le premier secteur du canton à être ainsi équipé.

Les Douves : une vitrine des Bois de Versoix

Parmi ces lieux dédiés à la nature, c'est incontestablement la réserve naturelle des Douves qui constitue la meilleure vitrine des Bois de Versoix. Grâce à la diversité de ses paysages – une belle forêt de chênes y côtoie un large plan d'eau – ce site héberge de nombreuses espèces intéressantes. C'est ainsi l'un des endroits du canton le plus favorable à l'observation des cerfs, récemment revenus dans notre région.  Ce site est aussi parfaitement équipé pour l'accueil du public : outre une aire de piquenique, il dispose d'un sentier sur pilotis qui permet aux visiteurs de se plonger au cœur du marais. Deux observatoires offrent un point de vue idéal sur les oiseaux des roseaux – aigrettes, hérons, canards. Des sentiers permettent également d'apprécier l'ambiance des forêts et de découvrir la flore des sous-bois.

Nature pour tous : une première suisse avec un parcours RandoCroquis sans obstacle

Compte tenu de ces atouts, la réserve naturelle des Douves est équipée d'un aménagement original : un parcours didactique, baptisé RandoCroquis, permet aux visiteurs petits et grands de s'initier au dessin dans la nature. Conçu par des spécialistes du dessin de paysage, il présente des trucs et des techniques que les artistes en herbes peuvent appliquer directement pour croquer le panorama local : de quoi prendre goût à une activité toute simple, aussi épanouissante qu'apaisante. Ce parcours, comme tous les équipements de la réserve naturelle des Douves, est aussi pleinement accessible aux personnes à mobilité réduite, ce qui en fait une première pour la Suisse.

Tout au long de l'année - ou à l'occasion de la Fête de la Nature - les visiteurs peuvent partir confortablement à la découverte des richesses des Bois de Versoix !

Genève, un canton de nature

La nature genevoise gagne à être connue ! En effet, au bénéfice d'une gestion assurée par l'Etat de Genève - souvent en collaboration avec les communes et les associations - notre canton peut se prévaloir d'une grande richesse en termes de biodiversité.

Les forêts – qui répondent aux exigences du label  FSC® - les zones humides et les prairies abritent une faune et une flore variées. Près de 20'000 espèces animales et 1'250 plantes sauvages vivent ainsi à nos côtés. Celles-ci incluent des espèces importantes en termes de conservation : Genève n'héberge pas moins de 37 espèces d'orchidées ainsi que des animaux très menacés à l'échelle de la Suisse, comme la chouette chevêche, le lièvre, la cistude (une tortue aquatique) ou l'hespérie du cirse (un papillon).

Un nouveau réseau d'information pour les amateurs de nature

La nature genevoise se caractérise également par sa proximité directe avec l'agglomération : elle permet ainsi d'offrir aux habitants une source inépuisable de découvertes, notamment dans des espaces naturels équipés pour l'accueil du public.

Avec la création ce printemps du site www.faunegeneve.ch, les amateurs de nature peuvent dorénavant bénéficier d'une nouvelle plateforme d'information pour partager leurs découvertes, diffuser leurs photos ou tout simplement s'informer. Ce site permet ainsi d'améliorer les connaissances sur la faune genevoise – et de mieux cibler les mesures pour la protéger - tout en donnant des idées à ceux qui souhaitent observer des animaux sauvages.

Pour tout complément d'information :

Luc Deley, responsable des activités de plein air, direction générale de l'agriculture et de la nature (DGAN-DETA) – tél. +41 (0)22 388 55 43 / (0)79 375 31 42


lead_fr: Musique, danses traditionnelles, cuisine, massages, Muay thaï (boxe), Animations enfants et grand karaoké, la Thaïlande sera mise à l'honneur les 27 et 28 septembre aux Grottes.

title_fr: Fête thaïlandaise aux Grottes

content_fr:
Après la Mongolie (2002), St-Petersbourg (2003), la St-Patrick (2004), la culture basque (2005), la fête albanaise (2006), le Festival Sénégal (2007), le Tessin (2008) et le Portugal (2009), le Jura (2010), la Colombie (2013), l'Anatolie (2015), l'Erythrée (2017), pré en bulle renouvelle le projet avec la Thaïlande. L'organisation de chacun de ces événements constitue une expérience enrichissante, pleine de rencontres et d'anedoctes singulières qui permette à l'ensemble du quartier de voyager le temps d'un week-end à la découverte d'une culture différente.

Plus d'informations disponibles ici.


lead_fr: Dans le cadre de la 59ème Fête des Vendanges de Russin, le Conseil d'Etat a tenu une réception pour les membres de la communauté internationale. Cet événement populaire est l'occasion pour lui faire découvrir le terroir genevois à travers ses vignerons, ses artisans, ses artistes et ses produits, dans la bonne humeur et la convivialité.

title_fr: Fête des Vendanges de Russin 2022

content_fr:
Monsieur Mauro Poggia, président du Conseil d'Etat a pris la parole lors de cette réception ainsi que Monsieur Olivier Favre, maire de Russin et Monsieur Christian Tièche, président du Comité de la Fête des Vendanges.

Mesdames les conseillères d'Etat, Nathalie Fontanet et Fabienne Fischer ainsi que Messieurs les conseillers d'Etat, Serge Dal Busco et Thierry Apothéloz étaient également présents.


title_fr: Fêtons ensemble les 60 ans de l'obtention du droit de vote des femmes à Genève!

content_fr:
Afin de célébrer le soixantième anniversaire de l'obtention du droit de vote et d'éligibilité des Genevoises, le Bureau de promotion de l'égalité et de prévention des violences (BPEV) s'associe à la Semaine de l'égalité 2020 en Ville de Genève, organisée conjointement par le service Agenda 21-Ville durable, les Bibliothèques municipales et de nombreux partenaires associatifs et institutionnels. Intitulée "Aux urnes, citoyennes !", elle sera l'occasion de mener une réflexion sur les enjeux de genre, les droits politiques et la citoyenneté.

Le 6 mars 1960 est une date clé de l'histoire de Genève. Après plusieurs décennies de lutte, le canton devient le 3ème de Suisse à introduire le droit de vote et d'éligibilité des femmes sur la plan communal et cantonal. Les Genevoises peuvent enfin faire entendre leur voix dans l'arène politique et accèdent, au niveau local du moins, à l'une des sphères de prise de décision les plus importantes de la vie publique.

Au menu de la semaine, une riche programmation avec des événements phares gratuits et ouverts au grand public:

Une exposition d’affiches retraçant l’histoire du suffrage féminin, au Parc des Bastions

Une conférence d'Irène Herrmann "Le suffrage féminin à Genève raconté en affiches"

Une pièce de théâtre autour de la figure d’Emilie Kempin-Spyri, première femme juriste de Suisse

Une rencontre-discussion autour de la série Borgen, une femme au pouvoir.


lead_fr: L’autorisation de construire pour la première partie de la «Promenade Nicolas-Bouvier» a été délivrée.

title_fr: Feu vert pour la «Promenade Nicolas-Bouvier»

content_fr:
Celle-ci permettra de relier la gare LEMAN Express de Pont-Rouge au quartier de Surville, en passant le long du parc Chuit. Elle devrait être aménagée d'ici à fin 2019, en phase avec la mise en service de LEMAN Express.

Le projet a été élaboré conjointement avec la Ville de Lancy, qui se chargera de sa réalisation. Le nom définitif de cette nouvelle voie publique sera également proposé par la commune, selon les principes de nomination des noms géographiques.

Issue du premier concours d’espaces publics du secteur PAV, la « Promenade Nicolas-Bouvier » offrira à terme aux piétons et cyclistes une liaison continue entre la future halte LEMAN Express du Bachet et le Parc de Surville. Grâce à ses aménagements, ses espaces arborisés, son mobilier urbain, la « Promenade Nicolas-Bouvier » sera un véritable lieu de vie, de rencontre et de détente.


title_fr: Les feux passent à l'orange le dimanche

content_fr:
Depuis 2014, près du quart des feux de signalisation du canton sont passés à l'orange clignotant la nuit. Le succès de la mesure en matière de fluidification du trafic incite la direction générale des transports à continuer de développer encore ce programme. Ainsi, le dimanche 8 octobre 2017 débutera la mise au clignotant des feux de jour. Près de cinquante carrefours sont concernés.

Après le succès rencontré par la mise au clignotant de près de 25% du nombre total de feux la nuit depuis 2014, le dimanche a été choisi pour accueillir l'orange clignotant de jour. Quarante-trois carrefours ont été identifiés comme répondant aux critères de sécurité permettant la mise au clignotant (consulter la liste). La grande majorité de ces feux bénéficiera de la mesure pendant toute la journée. Quatre carrefours, qui connaissent des charges de trafic importantes même le dimanche, retrouveront les phases habituelles rouge et verte dans la matinée, pour des raisons de sécurité.

Pour rappel, pour qu'un carrefour puisse être mis à l'orange clignotant, il doit répondre aux critères suivants : les piétons ne doivent pas avoir à traverser plus de deux voies de circulation dans le même sens, la limitation de vitesse sur ces carrefours ne doit pas excéder 50 kilomètres/heure, enfin, une parfaite visibilité doit être garantie.

Les usagers de la route sont priés de faire preuve de toute la prudence nécessaire à l'abord de ces carrefours.

Pour tout complément d’information :

M. Jean-Luc Bourget, directeur de la signalisation et des marquages, direction générale des transports, DETA, 022 546 78 96.


lead_fr: Le 6 mai dernier, la FICR a inauguré son nouveau bâtiment de siège au Petit-Saconnex, en présence de M. Francesco Rocca, président de la FICR, Mr. Elhadj As Sy, secrétaire général de la FICR, et Mme Françoise LeGoff, coordinatrice du Projet du bâtiment. Les invités d’honneur étaient MM. Valentin Zellweger, chef de la Mission permanente de la Suisse à Genève, et Antonio Hodgers, président du Conseil d’Etat du canton de Genève.

title_fr: La FICR inaugure son nouveau bâtiment de siège

content_fr:
Depuis sept ans, l’Etat de Genève accompagne le développement de ce projet aux côtés de la Confédération et de la FIPOI.

En 2013, la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (FICR) a sollicité un financement de l'Etat-hôte afin de construire un nouveau bâtiment permettant d'accueillir son personnel en constante augmentation et de pérenniser son siège à Genève. La Confédération a accordé deux prêts à ce projet : 5 millions de francs en 2014 pour le financement des études débutées en 2011, et 54,4 millions de francs en 2016 pour la réalisation. L'Etat a négocié avec la Confédération une participation en nature en assumant les pertes réalisées par la démolition de l’ancien bâtiment de la FICR, propriété de l’Etat.

La FICR a été exemplaire en matière d’implication de son personnel et du voisinage dans la réalisation de ce projet. Dès juin 2013, une vaste consultation du personnel a été organisée. L’approche adoptée est la co-création du bâtiment par les employés dans une démarche collective, en s’inspirant des besoins et de la vision des usagers, sur la base de valeurs partagées. La démarche, qui a été très bien accueillie, se poursuit et sera pérennisée afin d'anticiper les inévitables adaptations du bâtiment au cours du temps.

Tout au long du processus, les habitants et les instances locales ont été invitées à participer à des présentations, suivies d’échanges. Cette stratégie de partage a été particulièrement appréciée par tous les acteurs. La FICR a ainsi mis en place une gestion durable pour l’accessibilité du parc environnant aux habitants, renforçant ainsi les liens sociaux afin d’améliorer la convivialité et de promouvoir l’intégration sociale et l’action communautaire.

Les travaux de construction ont démarré en avril 2016. Pendant la durée de ces travaux, les collaborateurs de la FICR ont occupé des locaux d’IKEA à Vernier. Ils se sont déroulés comme prévu, dans le respect du budget initial, et le nouveau bâtiment a été mis en service fin 2018.

In fine, un bâtiment simple, fonctionnel, écologique (labels Minergie P et Minergie Eco), modulaire, d’une expression architecturale sobre a été construit. Il accueille tous les collaborateurs, issus des 190 nationalités présentes au sein de la fédération, de nombreuses réunions et conférences, tout en offrant une grande souplesse administrative dans les méthodes de travail et d’organisation. Le concept de sécurité a été adapté afin de permettre l'accès public à la cafétéria et la mise à disposition de salles de conférences à des tiers.

L'Etat salue l'excellente collaboration avec la fédération pour la réalisation de ce projet, dont le caractère novateur en termes d'intégration locale et de participation des employés est régulièrement cité en exemple auprès des autres organisations internationales pour inspirer leurs projets immobiliers.

Pour toute information complémentaire : Michael Meier, Secrétaire général adjoint, michael.meier@etat.ge.ch


lead_fr: Échanges, émulation et interactions. Le FIFDH 2021 sera ce lieu de rencontres, même si elles ne doivent être que virtuelles.

title_fr: FIFDH 2021

content_fr:
La 19ème édition du FIFDH se tiendra du 5 au 14 mars 2021, exactement un an après le début de la pandémie. Cette édition se déroulera intégralement en ligne.

Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site du FIFDH.


lead_fr: Le FIFDH célèbre sa 20e édition du 4 au 13 mars prochain, dans les salles et en ligne.

title_fr: FIFDH 2022

content_fr: Pour plus d'informations, rendez-vous sur le FIFDH 2022


title_fr: Fin des bulletins de versement référencés (BVR)

content_fr:
Dès le 1er octobre 2022, il ne sera plus possible d'effectuer des paiements au moyen des bulletins de versement rouges et oranges ou d'exécuter des ordres permanents basés sur les numéros de comptes ou les numéros de référence qu'ils contiennent.

La QR-facture devient donc l'unique moyen de paiement pour vos versements en ligne ou au guichet de la poste.

À votre demande, l'administration fiscale cantonale (AFC) vous communique des QR-facture:

en remplacement des bulletins de versement encore en votre possession, et

pour modifier les références de vos ordres permanents.

Consultez "La QR-facture, comment ça marche?"

Contactez l'AFC pour commander des QR-factures"


title_fr: FIFDH - Afghanistan : l’apartheid du 21e siècle ?

content_fr:
Dans le cadre de la 22ème édition du Festival du film et forum international sur les droits humains (FIFDH), le canton de Genève s'est associé à l'organisation de la soirée thématique portant sur la situation des femmes en Afghanistan et à la question de la reconnaissance de l'apartheid de genre.

Le débat intitulé « Afghanistan : l'apartheid du 21e siècle ? » sera précédé de la projection du film An Unfinished Journey co-réalisé par Aeyliya Husain et Amie Williams.

Introduction

Beatrice Ferrari, directrice de la Direction des affaires internationales du canton de Genève

Intervenant·es

Nargis Nehan, militante, ancienne ministre afghane en exil et l'une des protagonistes du film

Aeyliya Husain et Amie Williams, co-réalisatrices du film

Pooja Patel, directrice exécutive adjointe de l'organisation International Service for Human Rights (ISHR)

Modération

Virginie Mangin, journaliste à Swissinfo

Pour plus d'information sur la soirée : projection-débat

FIFDH 2024 : programme


title_fr: FIFDH : Comment la narration participe au processus de décolonisation ?

content_fr:
Dans le cadre de la 21 édition du Festival du film et forum international sur les droits humains (FIFDH), le canton de Genève s'est associé à l'organisation de la soirée thématique portant sur la décolonisation.

Le débat intitulé Comment la narration participe au processus de décolonisation ? a été précédé de la projection du film Colette et Justin réalisé par Alain Kassanda.

Présentation

Abdoul Aziz Thioye, chef du Service de l’état de droit, de l’égalité et de la non-discrimination (interim) au Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme (OHCHR)

Beatrice Ferrari, directrice de la Direction des affaires internationales du canton de Genève

Frédéric Baldini, responsable du Bureau romand d'Helvetas

Christophe Assezat, responsable du pôle fiction, documentaire et jeunesse à TV5Monde

Intervenant·es

Alain Kassanda Cinéaste, réalisateur de "Colette et Justin"

Sanjeewa Pushpakumara, réalisateur du film "Peacock Lament"

Toni Kamau Productrice, scénariste, réalisatrice et fondatrice de “We are not the machine”, une société de production kenyane

Modération

Noémi Michel, chercheuse-enseignante et travailleuse culturelle dans le domaine des études critiques noires et postcoloniales

Pour plus d'information : FIFDH 2023


lead_fr: Le FIFDH revient avec un programme repensé et adapté, après l’annulation des événements publics de l'édition 2020.

title_fr: FIFDH - Programme 2.0

content_fr:
 27 débats et entretiens seront transmis en direct sur internet du 6 au 15 mars 2020.

Le programme est disponible sur le site du FIFDH.


lead_fr: Découvrez les avancées du projet Praille Acacias Vernets en compagnie de deux chefs de projets

title_fr: Film PAV « 4 quartiers - 4 ambiances »

content_fr:
Visite de quatre quartiers avec leurs futures ambiances : l’Etoile, Praille Ouest, Grosselin et les Acacias

Film présenté dans le cadre de l'événement PAV - le point 2016

Voir aussi : Dépliant PAV - 4 quartiers - 4 ambiances


lead_fr: Deux films pour découvrir l'urbanisme participatif et le futur quartier de Grosselin.

title_fr: Films « Quartier de Grosselin »

content_fr: Films « Quartier de Grosselin »


title_fr: Fin d'année : fermeture des bureaux, indemnités et recherches d'emploi

content_fr:
Pour la remise de vos documents

IPA

Pour recevoir vos indemnités de décembre le plus rapidement possible, retournez le formulaire IPA (indications de la personne assurée) à votre caisse de chômage dès le vendredi 11 décembre 2020.

Recherches d'emploi

Veuillez nous les transmettre soit à l'aide des services en ligne de la Confédération disponibles sur Job-Room, soit par courrier postal (cachet de La Poste faisant foi) à :
OCE – Case postale 2555 – 1211 Genève 2

Délai de remise : mardi 5 janvier 2021


lead_fr: Fermeture des bureaux de l'OCE du 26 décembre 2016 au 2 janvier 2017

content_fr:
Pour les inscriptions, une permanence est assurée les 28, 29 et 30 décembre, de 8h30 à 12h30

IPA

Pour recevoir vos indemnités de décembre avant les fêtes de fin d'année, retournez le formulaire IPA (indications de la personne assurée) à votre caisse de chômage dès le lundi 12 décembre.

Recherches d'emploi

Envoyez vos preuves de recherches d'emploi par courrier postal à :
OCE - Case postale 2555 - 1211 Genève 2


lead_fr: À compter du 1er janvier 2024, il ne sera plus possible de contacter l'administration de l'État de Genève par FAX.

title_fr: Fin du FAX à l'AFC

content_fr: Pour faire parvenir des documents à l'administration fiscale cantonale, nous vous invitions à privilégier les e-démarches fiscales ou, à défaut, le courrier postal.