lead_fr: L'Office cantonal de l'emploi tiendra un stand dédié à l'Employabilité à la prochaine édition de la Cité des Métiers l'Expo qui aura lieu du mardi 25 au vendredi 30 novembre 2025 à Palexpo (Halle 6).

title_fr: Stand Employabilité à la Cité des Métiers l'Expo 2025

content_fr:
Conçu en partenariat avec le Département de la cohésion sociale (DCS), le Département de l'instruction publique (DIP), et le Département de l'économie et de l'emploi (DEE), l'Office cantonal de l'emploi tiendra un stand Employabilité de 200 m2 à la prochaine édition de la Cité des Métiers l'Expo. Coloré et moderne, il s’inscrit dans l’esprit de la Talent Week, une déclinaison innovante de la Fashion Week mais dédiée aux talents !

Découvrez le programme !

La présence de notre office vise à sensibiliser, aussi bien les adultes que les jeunes, à la notion d’employabilité, à la nécessité de se confronter régulièrement aux évolutions du marché du travail et à l’importance de la formation tout au long du parcours professionnel.

Sur le stand, les visiteurs pourront notamment :

Situer leur profil par rapport aux emplois disponibles

Obtenir des pistes de développement professionnel

Trouver des réponses aux difficultés rencontrées avec l'utilisation du numérique

Rendre leur CV plus percutant

S'initier aux nouveaux outils soutenus par l'IA

Tester leurs capacités à communiquer de façon percutante

Poser pour une photo professionnelle

N’hésitez pas à venir nous rencontrer et/ou à en parler autour de vous !

L’entrée à l’exposition est gratuite.


lead_fr: Statistique détaillée sur les personnes détenues, leurs régimes et conditions de détention pour l'ensemble des établissements pénitentiaires genevois

type_fr: Autres communiqués

body_key: GE

location: Genève

title_fr: Statistiques de la détention au 31 décembre 2024

content_fr:
Conformément à l’article 8 du Règlement sur l’exécution des peines et mesures (REPM, RS-GE E 4 55.05), l’Office cantonal de la détention (OCD) publie au premier trimestre de chaque année une statistique détaillée sur les personnes détenues et leurs régimes et conditions de détention, pour l'ensemble des établissements pénitentiaires genevois ainsi que pour les établissements affectés à la détention administrative.

Sont également explicités les nombres journaliers et hebdomadaires d'heures de promenade, de sport, de travail en atelier, de formation, ainsi que la méthode de conception et les coûts des repas destinés aux personnes détenues.

Consultez les statistiques de la détention au 31 décembre 2024picture_as_pdf

content_format: html

type_harmonized: news


lead_fr: Deux publications importantes sur la façon dont la Suisse vit sa diversité et sur les chiffres de l'immigration en 2018

title_fr: Statistiques sur l'immigration et Vivre ensemble

content_fr:
Enquête sur le vivre ensemble en Suisse (VeS): Résultats 2018

"La Suisse se caractérise par la présence de multiples groupes sociaux et une diversité d’appartenances. [...]    Cette diversité constitue une richesse, mais elle peut aussi créer des défis. Des questions relatives à l’acceptation, au rejet et à l’intégration de certains groupes de population peuvent se poser. Dans ce contexte marqué par la diversité, l’enquête sur le vivre ensemble en Suisse (VeS) a pour objectif de présenter une image fiable des enjeux soulevés par la cohabitation des différents groupes vivant actuellement dans le pays." (extrait de la présentation).

Téléchargez cette publication

Statistiques sur l’immigration. Les étrangers en Suisse - décembre 2018

Où en sommes-nous au 31 décembre 2018 en matière d'immigration, d'émigration, de solde migratoire, d'arrivées sur le marché du travail, de regroupement familial, de naturalisations, etc. ?

Ce document du Secrétariat d'Etat aux migrations présente en chiffres et en détail une instantanée des étrangers en Suisse fin 2018.

Téléchargez cette publication


lead_fr: Une délégation du Conseil d'Etat du canton de Genève a présenté aujourd'hui à Berne les atouts du bus électrique TOSA aux parlementaires fédéraux ainsi qu'aux membres de l'administration fédérale. Mme Doris Leuthard, conseillère fédérale cheffe du département de l’environnement, des transports, de l’énergie et de la communication (DETEC), a pu se rendre compte par elle-même des possibilités de développement de cette technologie d'avenir. M. Walter Steinmann, directeur de l'Office fédéral de l'énergie (OFEN), a informé les représentants de Genève qu’ils pouvaient compter sur le soutien de la Confédération pour ce projet.

title_fr: Stratégie énergétique 2050 : présentation du bus TOSA aux députés aux chambres fédérales

content_fr:
MM. Luc Barthassat, conseiller d'Etat chargé du département de l'environnement, des transports et de l'agriculture et Pierre Maudet conseiller d'Etat chargé du département de la sécurité et de l'économie (DSE), accompagnés par Mme Anja Wyden Guelpa, chancelière d'Etat, ont exposé le projet innovateur TOSA en présence de M. Claude Hêche, président du Conseil des Etats, de M. Walter Steinmann, directeur de l'Office fédéral de l'énergie (OFEN) et  de M. Peter Füglistaler, directeur de l'Office fédéral des transports (OFT). Une délégation genevoise composée de parlementaires des commissions concernées était également présente. A cette occasion, les parlementaires fédéraux et genevois ont pu effectuer un tour de démonstration du bus dans la vieille ville de Berne.

TOSA est un bus 100 % électrique, silencieux, non polluant, et qui ne produit pas de CO2 ; il ne requiert ni lignes aériennes ni perches, et n’encombre donc pas l’environnement visuel ; enfin, il se recharge à l’aide d’énergie renouvelable : l’utilisation de cette nouvelle technologie en matière de transports publics s'inscrit donc pleinement dans les objectifs de la Stratégie énergétique 2050 discutée actuellement aux Chambres fédérales, ainsi que dans les missions de l’OFEN.

Le Canton de Genève a testé ce bus sous forme de prototype pendant plus d’une année entre Palexpo et l’aéroport. Cette technologie « made in Geneva », développée par ABB Sécheron en partenariat avec l’Etat de Genève, les Transports publics genevois (TPG), l'Office de Promotion des Industries et des Technologies (OPI) et les Services Industriels de Genève (SIG), a bien fonctionné. TOSA répond aux enjeux du développement économique, en stimulant l’innovation et en ouvrant de nouvelles opportunités en matière d’emploi.

La prochaine étape consiste à présent à déployer TOSA sur une ligne commerciale existante des TPG, pour mettre le bus du futur à l’épreuve du trafic et des contraintes d’exploitation. La ligne 23 (voir ci-dessous), qui relie la commune de Lancy à l’aéroport, a été choisie à cet effet par le Conseil d’Etat genevois, qui a inscrit ce projet dans son programme de législature 2014-2018.

La future ligne TOSA à Genève

La ligne 23 sera quelque peu adaptée dans son tracé afin de permettre de relier rapidement lespôles importants du canton que sont Palexpo, l’aéroport ou encore le futur quartier Praille-Acacias-Vernet (PAV – 11'000 logements et 11'000 emplois). A plus long terme, d’autres projets urbanistiques sont prévus tout au long de la ligne.

Lors de la mise en service de cette ligne pilote, en décembre 2016, 12 véhicules circuleront sur ce tracé de 12 kilomètres, permettant d’offrir aux heures de pointe un départ toutes les 10 minutes à partir de chaque terminus. Cette ligne transporte actuellement plus de 10'000 voyageurs par jour ; le remplacement des bus diesel par des bus TOSA pourrait encore augmenter son attractivité et sa fréquentation.

Des 50 arrêts que comptera la ligne (hors terminus), 13 arrêts seront équipés de stations de recharges Flash : 9 en direction de l’Aéroport et 4 en direction des Tours-de-Carouge. Les besoins sont ainsi clairement dimensionnés pour une exploitation optimale et sûre, tout en réduisant au maximum les coûts des infrastructures.

Pour tout complément d'information

Etat de Genève

M. Luc Barthassat, conseiller d’Etat chargé du département de l'environnement, des transports et de l'agriculture (DETA), par l’intermédiaire de M. Thomas Putallaz, secrétaire général adjoint, +41 (0)79  417 09 69

M. Pierre Maudet, conseiller d’Etat chargé du département de la sécurité et de l’économie, par l’intermédiaire de Mme Emmanuelle Lo Verso, secrétaire générale adjointe chargée de communication, tél.  +41 (0)79 955 44 29

ABB Sécheron :

M. Olivier Augé - Global Product Manager & Innovation Agent ; Tel. +41 (0)79 540 91 87


lead_fr: Des offres de prestations d'intermédiaire pour bénéficier de subsides circulent actuellement sur internet. Il est rappelé que les subsides sont généralement octroyés automatiquement sur la base du revenu et qu'aucune demande ne peut se faire sur un autre site que celui de l'État de Genève ni par le biais d'un organisme.

title_fr: Subsides d'assurance-maladie : attention aux publicités trompeuses

content_fr:
Des publicités mensongères circulent actuellement sur internet à propos des subsides d'assurance-maladie. Des sociétés proposent ainsi un service d'intermédiaire pour l'accès à de telles aides sur internet.

A Genève, le service de l'assurance-maladie (SAM), du département de la cohésion sociale, est le seul organe habilité à accorder des subsides pour l'assurance-maladie. Les subsides sont généralement octroyés automatiquement sur la base du revenu déterminant unifié (RDU). Pour plus d'informations sur les subsides, il est possible de consulter la page du SAM : www.ge.ch/c/sam.

Aucun cabinet de conseil ou autre organisme privé ne peut se substituer au service de l'assurance-maladie pour l'acheminement et/ou le traitement d'une demande de subside. Aucun représentant du SAM ne se déplace à domicile. Seules les demandes adressées directement au SAM par les personnes concernées seront reçues et traitées.

Le département de la cohésion sociale invite la population à se méfier d'annonces concernant les subsides d'assurance-maladie sur internet, même lorsque les armoiries du canton ou de la Confédération apparaissent.


lead_fr: Des offres de prestations d'intermédiaire pour bénéficier de subsides circulent régulièrement sur internet et sur les réseaux sociaux. L'Etat rappelle que les subsides sont octroyés automatiquement sur la base du revenu et qu'aucune demande ne peut se faire sur un réseau social ni par le biais d'un organisme.

title_fr: Subsides d'assurance-maladie: mise en garde contre les publicités trompeuses

content_fr:
Selon des informations qui sont remontées à l'administration de la part d'associations partenaires, des publicités trompeuses circulent actuellement sur internet à propos des subsides d'assurance-maladie. Une société propose par exemple un service d'intermédiaire pour l'accès à de telles aides.

A Genève, le service de l'assurance-maladie (SAM) du département de la cohésion sociale est le seul organe habilité à accorder des subsides pour l'assurance-maladie. Les subsides sont pour une grande majorité octroyés automatiquement sur la base du revenu déterminant unifié (RDU). Pour plus d'informations sur les subsides, il est possible de consulter la page du SAM : www.ge.ch/c/sam.

Le service de l'assurance-maladie ne communique par ailleurs pas sur les réseaux sociaux. Il n'est notamment pas possible de déposer une demande de subside via Facebook. Aucun cabinet de conseil ou autre organisme privé ne peut se substituer au service de l'assurance-maladie pour l'acheminement et/ou le traitement d'une demande de subside. Seules les demandes adressées directement au service de l'assurance-maladie par les personnes concernées seront reçues et traitées.

Le département de la cohésion sociale invite la population à se méfier d'annonces concernant les subsides d'assurance-maladie sur les réseaux sociaux ou internet, même lorsque le logo du canton est reproduit.


lead_fr: Dès le 1er février 2024 le canton subventionne l’électrification des parkings d’immeuble de plus de 5 logements. Découvrez l’objectif de cette nouvelle incitation en faveur de l’électromobilité à travers 4 questions posées à Bernard Gay, chef de projet - SABRA.

title_fr: La subvention électromobilité change de peau

content_fr: <video class="video-js vjs-big-play-centered vjs-fluid" data-matomo-title="VID - L'électromobilité expliqué par Bernard Gay" controls="controls" poster="https://res.vod2.infomaniak.com/1/vod/thumbnail/1jhvl2uqn1re8.jpg" data-setup="{"language": "fr", "responsive": true, "aspectRatio": "16:9"}" aria-label="L'électromobilité expliqué par Bernard Gay"><source src="https://play.vod2.infomaniak.com/dash/1jhvl2uqn1rdo/1jhvl2uqlj46a/,1jhvl2uqn1rdz,1jhvl2uqn1rdx,1jhvl2uqn1rdv,1jhvl2uqn1rdt,.urlset/manifest.mpd" type="application/dash+xml"></video>


title_fr: Un succès triomphant pour Walk The Talk, l’événement qui promeut la santé pour toutes et tous

content_fr:
Dimanche 21 mai, pour donner le coup d'envoi de l'Assemblée mondiale de la Santé et célébrer son 75e anniversaire, l'Organisation mondiale de la Santé (OMS) a tenu la 4e édition de la manifestation publique "Walk the Talk: le défi santé pour toutes et tous".

Dès 7.30, plus de 7'000 personnes, toutes générations confondues, se sont donné rendez-vous Place des Nations pour courir, marcher, danser, faire du yoga ou encore s'échauffer sous la supervision des physiothérapeutes des HUG.

Cette 4ème édition est marquée par la participation active de l'État de Genève aux côtés des Hôpitaux Universitaires de Genève (HUG) par l'entremise de la direction des affaires internationales (DF) et la direction générale de la santé (DSPS).

Ce partenariat transversal et pluridisciplinaire a permis de sensibiliser la population au travail de l'administration cantonale tant en faveur de la santé publique que de la Genève internationale et solidaire, dans une ambiance conviviale et multiculturelle.

Retour sur l'évènement en vidéo

Pour en savoir plus sur les activités respectives des partenaires :

	DAI Soutenir la Genève internationale et solidaire

	DGS Plan cantonal de promotion de la santé et de prévention

	HUG Consultation santé et mouvement / Unité d’éducation thérapeutique du patient

Communiqué officiel de l'OMS


lead_fr: Le service Etrangers de l'office cantonal de la population et des migrations (OCPM) offre un nouveau service de suivi de dossier personnalisé sur rendez-vous.

title_fr: Suivi de dossier personnalisé sur rendez-vous à l'OCPM

content_fr:
Ce service de suivi personnalisé sera, dans un premier temps, uniquement disponible par le biais de rendez-vous téléphoniques, avant d'être ouvert, d'ici la fin du 3e trimestre à des rendez-vous au guichet.

Il est destiné aux personnes qui ont déposé leur demande depuis plus de 3 mois, lesquelles seront appelées à l'heure qu'elles auront choisie, pour obtenir des renseignements sur l'état d'avancement de leur dossier.

La prise de rendez-vous s'effectue en ligne: Suivi d'une demande d'autorisation de séjour ou de travail | ge.ch


lead_fr: Depuis le 1er janvier 2019, apposer un timbre cantonal sur un acte n'est plus nécessaire.

title_fr: Suppression du droit de timbre

content_fr:
Depuis le 1er janvier 2019, les opérations soumises à la formalité d'enregistrement obligatoire (actes authentiques, actes et pièces portant réquisition au registre foncier) ou facultatif n'ont plus besoin d'être revêtues du timbre cantonal.

Entrée en vigueur le 1er janvier, la loi du 27 avril 2018 a en effet annulé les articles concernés de la loi sur les contributions publiques et de la loi sur les droits d'enregistrement.


lead_fr: La nouvelle loi sur les déchets est suspendue au Tribunal Fédéral. Tant que cette loi n'est pas promulguée, la suppression de produits en plastiques à usage unique dans la vente à l'emporter n'entre pas en vigueur.

title_fr: La suppression de l'utilisation du plastique à usage unique dans la vente à l'emporter est suspendue

content_fr:
Cette suppression qui devait entrer en vigueur au 1er janvier 2025 est suspendue, en attendant le retour du Tribunal Fédéral sur la loi.

L'interdiction des plastiques à usage unique dans la vente à l'emporter entrera en vigueur dès que la loi sera promulguée.

Retrouvez les informations sur la suppression de l'utilisation du plastique à usage unique dans la restauration.


title_fr: Synthèse des ateliers et de la conférence autour de la thématique du harcèlement sexiste et sexuel

content_fr:
Dans le cadre de la journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard de femmes du 25 novembre, le bureau de la promotion de l'égalité entre les femmes et les hommes et de prévention des violences domestiques organise chaque année un événement public.

Le 22 novembre 2018 en partenariat avec la Haute école de travail social de Genève (HETS), le BPEV a proposé des ateliers et une conférence autour de la thématique du harcèlement sexiste et sexuel.

Vous pouvez téléchargé la synthèse des ateliers et de la conférence de Dre. Pauline Delage.

Trois ateliers ont été proposés aux professionnel-le-s dans l'après-midi :

Le harcèlement sexiste et sexuel en contexte scolaire -  par Hélène Upjohn et Miluska Zelenka Marchand du DIP

Le harcèlement sexiste et sexuel au travail - par Véronique Ducret et Laetitia Carreras du 2ème Observatoire

Le harcèlement sexiste et sexuel dans l'espace public - par Albane Schlechten, co-fondatrice du label We Can Dance iT et Héloïse Roman de la Ville de Genève

Ensuite Dre Pauline Delage a donné une conférence publique initulée "Qu'est-ce qu'une violences fondée sur le genre? Le cas du harcèlement sexuel".


title_fr: Table ronde autour des "17 objectifs pour transformer le monde"

content_fr:
Plus de 300 personnes ont participé aux débats organisés autour des dix-sept objectifs de développement durable (ODD),  le 4 octobre à Uni Mail. Parmi les personnalités présentes, figuraient Anne Emery-Torracinta, vice-présidente du Conseil d'Etat, Yves Flückiger, recteur de l'UNIGE, Michael Moller, directeur général de l'Office des Nations Unies et René Longet, président de la Fédération genevoise de coopération (FGC, organisatrice de l'événement).

Pour Mme Emery-Torracinta, "apporter une réponse ambitieuse tant sur le plan local que global aux défis environnementaux, sociaux et économiques, a toujours été une préoccupation du canton". Tout récemment le Conseil d'Etat a adopté un Concept cantonal du développement durable 2030 élaboré par l'ensemble des départements et une commission externe.

En tant que conseillère d'Etat chargée du DIP, elle a tenu à relever la "prise de conscience importante des jeunes" et à saluer l'augmentation des projets dans le domaine du développement durable. Elle a rappelé que la loi sur l'instruction publique intègre cette thématique depuis 2001. Il s'agit pour elle "d'objectifs englobants, transversaux qui concernent toutes les disciplines et mobilisent tous les savoirs". Pour faire face aux défis globaux, il importe que les élèves apprennent à mieux "utiliser et faire le tri de l'information", "développer leur esprit critique et leur capacité d'analyse". Les formations scientifiques et numériques doivent également y contribuer.

Enfin, s'agissant plus particulièrement de la coopération, la conseillère d'Etat s'est dite "frappée par le formidable élan de solidarité" au sein du DIP. De nouvelles règles vont être établies pour encadrer au mieux les projets et accompagner les écoles dans ce domaine.

Voir aussi:

L'éducation en vue du développement durable dans les écoles genevoises

Objectifs de développement durable (ODD)


title_fr: Table ronde : démocratie et polarisation, quel rôle pour la philanthropie?

content_fr:
Dans le cadre de la Semaine de la Démocratie, l’Office cantonal de l’économie et de l’innovation (OCEI) co-organise une table-ronde sur le thème de la polarisation croissante des débats publics dans les démocraties contemporaines. Cet événement, réunissant des représentants de la philanthropie, des chercheurs, et des médias, explorera comment ces acteurs peuvent contribuer à renforcer le dialogue démocratique et atténuer les divisions sociétales et politiques.

Ne manquez pas cette occasion d’enrichir la réflexion sur un enjeu clé de notre société. Pour plus de détails sur le programme et pour vous inscrire, cliquez ici.

Cet événement fait partie du programme de la Semaine de la démocratie. Il est organisé conjointement par:

l’Office cantonal de l’économie et de l’innovation (OCEI), République et canton de Genève

le Centre Albert Hirschman sur la démocratie du Geneva Graduate Institute

le Centre en Philanthropie de l’Université de Genève

SwissFoundations, l’association des fondations donatrices suisses


lead_fr: L'athlète genevois Tadesse Abraham a remporté la 85ème édition de la course reliant Morat à Fribourg dans un temps de 53'05''3. Il a devancé de près de 1'50 son dauphin Teshome Daba Bulesa.

title_fr: Tadesse Abraham triomphe à Morat-Fribourg !

content_fr:
Imprimant un rythme soutenu dès les premiers kilomètres, le membre du programme Team Genève a fait cavalier seul durant toute la course, ne laissant jamais ses adversaires espérer le rattraper.

Son prochain grand objectif est la Course de l'Escalade le dimanche 2 décembre avant de s'attaquer au record d'Europe lors du relevé marathon de Dubaï au mois de janvier.


lead_fr: Le dernier numéro du bulletin de la Commission fédérale contre le racisme s'intéresse à la situation de la lutte contre les discriminations dans le domaine du sport.

type_fr: Discours

title_fr: Tangram - Sport et racisme

content_fr:
"Dans quelle mesure le sport est-il touché par le racisme ? Le sport est-il à la pointe ou en retard dans la lutte contre les discriminations? A l'heure de la Coupe du Monde de football, la revue TANGRAM consacre son nouveau numéro à ces questionnements parfois tabous dans les milieux intéressés. Football, basketball, cyclisme, hockey sur glace et capoeira (art martial) sont les terrains sur lesquels la Commission fédérale contre le racisme (CFR) a notamment enquêté." (extrait de la présentation)

Pour accéder à la publication.


lead_fr: Les taux d'intérêt 2019 pour l'impôt fédéral direct et pour les impôts cantonaux et communaux restent inchangés par rapport à 2018.

title_fr: Taux d'intérêt 2019

content_fr:
Les taux d'intérêt pour l'impôt fédéral et pour les impôts cantonaux et communaux sont fixés chaque année. Les taux 2019 sont indiqués ci-dessous.

Impôt Fédéral direct

Le département fédéral des finances a décidé, pour l'année civile 2019, de maintenir le taux d'intérêt rémunératoire nul pour les montants de l'impôt fédéral direct versés par avance. Le taux de l'intérêt moratoire et celui de l'intérêt sur les montants à rembourser restent quant à eux fixés à 3%.

Voir tous les taux d'intérêts IFD

Impôts cantonaux et communaux

Du fait que les intérêts continuent de se situer à un niveau historiquement bas, le Conseil d’État a également décidé de maintenir les taux d'intérêts en faveur du contribuable à 0.1% et ceux en faveur de l'Etat à 2.6%.

De même, le taux applicable à l'escompte bonifié sur la totalité des acomptes figurant sur la facture d'acomptes demeure à 0.1% pour l'année civile 2019.

Voir tous les taux d'intérêts ICC


title_fr: Taxis et voitures de transport avec chauffeur: suppression d'un émolument

content_fr:
Le Conseil d'Etat a modifié le règlement d'exécution de la loi sur les taxis et les voitures de transport avec chauffeur (RTVTC). Il a supprimé l'émolument pour l'inscription sur la liste d'attente en vue d'obtenir une autorisation d'usage accru du domaine public.

Dans le cadre de la mise en œuvre du nouveau dispositif entré en vigueur le 1er novembre 2022, cet émolument s'est avéré injustifié, la couverture des frais étant déjà assurée par celui perçu pour la délivrance de la carte professionnelle.

Le gouvernement a par ailleurs prolongé d'une année le délai de validité des cartes de chauffeur actuelles. Les nouvelles cartes contenant des éléments de sécurité biométriques entreront en vigueur le 1er janvier 2025.


lead_fr: Le 25 septembre 2025, le Grand Conseil du canton de Genève avait modifié la loi sur les taxis et les voitures de transport avec chauffeur (LTVTC).

title_fr: Taxis et VTC : le nouveau calendrier pour l'application des normes énergétiques est entré en vigueur

content_fr:
Pour rappel, les taxis et VTC de service ne devront plus émettre de CO2 à l'avenir. Cela passe par la disparation progressive des véhicules à moteur thermique.

L' application des normes d'efficacité énergétique répond désormais au nouveau calendrier suivant :

1er janvier 2028 : à partir de cette date, tout nouveau véhicule de service mis en circulation devra être 100% électrique.

1er juillet 2030 : à partir de cette date, tous les véhicules utilisés devront être 100% électriques.

Les anciennes échéances liées aux catégories de véhicules (A et D) fixées en juillet 2024 et en juillet 2027 ont été supprimées pour laisser plus de temps aux professionnels concernés.

Quand cette modification de loi est-elle entrée en vigueur ?

Cette modification de loi est entrée en vigueur le samedi 22 novembre 2025, suite à sa promulgation le jour précédant dans la Feuille d'avis officielle (FAO).

A noter qu'il ne sera plus nécessaire aux conductrices et conducteurs souhaitant immatriculer leurs véhicules professionnels d'obtenir une attestation CO2 de la part de la PCTN. Toutefois, ils et elles ne sont pas dispensés de présenter auprès de l’office cantonal des véhicules (OCV) l’attestation d’immatriculation habituelle délivrée par la PCTN suite au dépôt d’une demande de délivrance d’immatriculation.

Avis FAO.


lead_fr: Un guide publié par le Conseil d’Architecture, d’Urbanisme et de l’Environnement de Haute-Savoie nous plonge dans l’histoire du téléphérique du Salève

title_fr: Le téléphérique du Salève : un patrimoine vivant entre histoire et innovation

content_fr:
Depuis sa création en 1932, le téléphérique du Salève est un symbole fort de l’histoire locale. Bien avant, ce massif avait déjà vu circuler le premier chemin de fer électrique à crémaillère au monde, reliant les lignes Etrembières-Treize Arbres et Veyrier–Monnetier. Site naturel offrant un panorama à couper le souffle sur Genève et le lac Léman, du Jura jusqu’au Mont-Blanc, le Salève a depuis toujours captivé et inspiré ses visiteurs.

Après plusieurs décennies de fonctionnement de cette installation, une récente réhabilitation a modernisé les gares du téléphérique tout en préservant ce patrimoine, en harmonie avec le paysage.

Le Conseil d’Architecture, d’Urbanisme et de l’Environnement (CAUE) de Haute-Savoie a publié un guide en mai 2025 intitulé « Le téléphérique du Salève – Une expérience du paysage vivant », dans la collection « Guide architecture & stations ». Richement illustré de photographies, actuelles et historiques, cet ouvrage offre une immersion unique dans l’univers du téléphérique et du massif du Salève.

Editions deux-cents-cinq
Autrices : Carine Bel et Fleur Richard
Photographies : Maxime Delvaux
Français-anglais
Mai 2025

Fiche d'information du CAUE sur la réhabilitation des gares du téléphérique du Salève


lead_fr: Un accord a été signé par M. François Longchamp, président du Conseil d’Etat, avec la commune de Puplinge, l’association « Bien Vivre à Puplinge » et un riverain qui avaient déposé un recours auprès de la chambre administrative de la Cour de Justice contre les autorisations de construire et d’abattage d’arbres délivrées pour l’extension de l’établissement pénitentiaire la Brenaz.

type_fr: Dossiers de presse

title_fr: Accord pour la construction de l’établissement d’exécution de peines "la Brenaz 2"


title_fr: Télétravail des personnes frontalières: entrée en vigueur de l’avenant à la convention franco-suisse

content_fr:
La France a ratifié l’avenant à la convention contre les doubles impositions (CDI) franco-suisse qui s'appliquera dès le 1er janvier 2026.

Le télétravail effectué en France jusqu’à 40% du temps d’activité, dont 10 jours de missions temporaires, restera imposé en Suisse. En contrepartie, la Suisse reversera une compensation financière à la France et les deux pays échangeront automatiquement les données salariales des personnes concernées.

Les employeurs devront transmettre à l’AFC le taux de télétravail accordé à chaque employé domicilié en France. La première transmission doit intervenir en janvier 2027 pour les données de 2026.

Jusqu'au 31 décembre 2025, la Suisse et la France ont convenu de continuer à appliquer les modalités relatives au télétravail prévues par l'accord amiable transitoire.

Consultez notre livret d’information sur l’Imposition du télétravail des personnes frontalières.


lead_fr: Des terrains de beach volley ouverts à toutes et tous ainsi qu'une place de jeux rénovée prolongent les plaisirs de l'été dans ce lieu apprécié du public.

title_fr: Terrains de beach volley et place de jeux: les démarches participatives portent leur fruit au parc des Franchises !

content_fr:
Ces réalisations, inaugurées ce jour par les autorités, ont une originalité supplémentaire: elles répondent aux souhaits des habitantes et des habitants. Elles s'inscrivent en effet parmi les démarches participatives menées dans le cadre du Grand projet Châtelaine. Ces équipements ludiques enrichissent ce lieu de détente emblématique. Un jardin partagé, une buvette éphémère, le plus grand étang naturel en zone urbaine du canton aménagés dans la lignée des "mini-chantiers" et de nombreuses animations mettent en évidence l’intérêt d’associer les habitantes et les habitants à l’aménagement de l’espace public.

Plus d'informations dans le communiqué de presse ici


lead_fr: Et si le quartier des Nations devenait un territoire vivant, poreux, partagé ? Un espace d’expérimentation pour réconcilier ville, climat et société à la hauteur des enjeux de notre temps ?

title_fr: Territoire Nations: parcours à travers la Genève internationale

content_fr:
La démarche « Territoire Nations » a été lancée en avril 2025 par le Canton de Genève, la Ville de Genève et la commune de Pregny‑Chambésy dans le but d’accompagner l’évolution du quartier des Nations. Elle a pour ambition de faire de ce territoire, qui accueille la majorité des organisations et activités internationales de Genève, un laboratoire vivant où se réinventent les liens entre ville, paysage et société. Le projet relie habitantes et habitants, professionnelles et professionnels, chercheuses et chercheurs, organisations internationales, écoles et universités, ainsi que le monde culturel, autour d’une dynamique commune : faire en sorte que les grands enjeux globaux trouvent ici des réponses locales, en réinventant les manières d’habiter, de coopérer et de prendre soin du vivant.

La démarche Territoire Nations s’articule autour de trois parcours. Tel un fil conducteur, ils guident les programmes d'expérimentations urbaines et relient les lieux phares du quartier des Nations.

Pour découvrir le programme des événements, les parcours et mieux comprendre la démarche, consultez:

Le site du projet

La brochure


lead_fr: Lundi a été célébré le jubilé du 1er millésime du domaine de la République et canton de Genève, 50 ans au service d'une viticulture durable

title_fr: Un terroir en héritage

content_fr:
En 1974, il y a 50 ans naissait le tout premier vin du domaine de la République et canton de Genève. Au-delà des breuvages que nous célébrons aujourd'hui c'est aussi un demi-siècle de passion et d'innovation viticole qui sont à l'honneur. Situé sur le coteau de Lully le domaine cantonal est avant tout un important laboratoire d'innovation, de durabilité et de conseil pour toute la région. Ce jubilé c'est l'occasion de rendre hommage à une histoire riche qui accompagne depuis 50 ans le succès et la réputation du vignoble genevois sur la scène nationale et internationale.

Découvrez ici la frise qui résume les 50 années du domaine de la République et canton de Genève.


title_fr: Thor, dernière recrue de la brigade des chiens de la police genevoise

content_fr:
Il y a quelques jours, nous avons eu le plaisir de faire la connaissance de Thor. Et quel accueil !

Thor, berger belge malinois, a été choisi par le sergent-chef Grégory T. dans un élevage tessinois fin octobre 2021. Dès que la possibilité de prendre un chiot a été validée par sa hiérarchie, le policier a entrepris les recherches à ces fins, avec l'aide des responsables techniques, comme à l'accoutumée. Il a eu de la chance, tout s'est passé relativement vite, ce qui n'est pas toujours le cas lorsqu'il s'agit de trouver des portées dans des élevages spécialisés, ayant les prérequis utiles au travail de chien de police.

Les discussions avec l'éleveuse sont essentielles. En effet, c'est elle qui peut aiguiller le choix sur un chiot ou un autre en observant leur comportement au quotidien. Ses précieux conseils n'ont fait que confirmer le sentiment initial, ce sera THOR ! Cette appréciation a été également partagée par les policiers genevois lors des deux visites préliminaires avant d'y retourner une dernière fois pour emmener le chiot direction Genève, une fois Thor sevré.

Arrivé à Genève, le petit Tessinois est heureux de faire la connaissance des collègues de Grégory et surtout d'Arya, sa nouvelle camarade de jeu. En effet, Grégory forme déjà un binôme avec Arya, une femelle de race berger allemand âgée de 7 ans et demi, spécialisée en recherche d'explosifs. Si tout va bien et selon la santé de l'animal, un chien de police prend sa retraite vers l'âge de 10 ans. Former Thor dès maintenant permettra à Grégory de devenir, en compagnie du chiot, un binôme opérationnel d'ici 18 à 24 mois, justement au moment où Arya prendra une retraite bien méritée !

Actuellement, c'est l'étape de la socialisation qui occupe les journées de Thor. Le chiot a déjà été à la découverte de nouvelles surfaces (asphalte, gravier, planche en bois, plaque d'égout etc.) et Grégory nous raconte qu'il se montre très curieux.

"Il va partout et renifle … Thor est indépendant, dès qu'il est détaché, il s'éloigne de moi sans crainte. C'est un explorateur ! " nous dira Grégory ! Cet aspect important était déjà un élément apprécié lors de la 1ère visite à l'élevage.

Pour le policier, la socialisation est primordiale ! C'est le socle de base de la formation du travail de police qui attend Thor. Il est essentiel de prendre le temps de bien faire les choses durant cette phase avant de rentrer en matière sur le travail de police. Il faut d'abord bien habituer le chiot à son environnement en ancrant les différentes expériences et en les réitérant. Une base solide est donc le gage d'un bon travail futur sur le terrain. Pour l'heure, la socialisation se fait dans un village de la campagne genevoise où habite Grégory. Il attend que Thor soit habitué au monde et au bruit pour l'emmener progressivement dans des lieux comme le centre-ville ou l'aéroport.

A ce stade, et toujours dans le respect du rythme de l'animal, l'objectif d'un conducteur de chien est de lui faire voir et expérimenter le maximum de choses, de le confronter à différents contextes, surtout des contextes opérationnels. Ces plages ne durent d'ailleurs pas plus de 15 minutes, entrecoupées de périodes de sommeil et de repos.

Les premières fois sont cruciales car elles conditionnent toute la suite. S'habituer doucement à certaines choses qui, lorsqu'elles sont faites dans l'urgence, ne deviennent pas un problème. Il est important de mettre les chiots dans de bonnes dispositions.

Plein succès à Thor et à son conducteur qui se réjouissent de la vie trépidante qui les attend et de l'indispensable et précieuse complicité qu'ils construiront jour après jour !


lead_fr: Le 3 octobre 2025, le Grand Conseil du canton de Genève a modifié la loi sur la remise à titre gratuit et la vente à l’emporter de boissons alcooliques, de produits du tabac et de produits assimilés au tabac (LTGVEAT).

title_fr: Vente d'alcool et de tabac : plus besoin de renouveler les autorisations - entrée en vigueur

content_fr:
La modification supprime l'obligation de renouveler tous les 4 ans l'autorisation de vendre à l'emporter de l'alcool, du tabac ou tout produit assimilé au tabac. Le but est de simplifier les démarches administratives des commerçants.

Aussi, les autorisations délivrées le seront désormais pour une durée illimitée, sous réserve du respect des conditions législatives et réglementaires en vigueur.

Les autorisations déjà octroyées seront automatiquement considérées comme valables sans renouvellement.

Quand cette modification de loi est-elle entrée en vigueur ?

La modification de loi est entrée en vigueur le 29 novembre 2025, le lendemain de sa diffusion dans la Feuille d'avis officielle (FAO).

Pour en savoir plus (loi votée).

Avis FAO


lead_fr: Le bureau de l'intégration des étrangers est partenaire de la 3ème édition de la Together Run qui aura lieu le dimanche 18 juin 2023 au parc des Evaux à Onex.

title_fr: Together run, bien plus qu'une simple course à pied

content_fr:
Avec comme objectif de célébrer la journée mondiale du réfugié, organisée chaque année le 20 juin par les Nations-Unies, la Together run incarne les valeurs de la diversité et de l'inclusion offrant une expérience enrichissante à tous les participants, quel que soit leur âge et leur condition physique.

Cette course offre une grande variété de distances adaptées à tous les niveaux. Les débutants, coureurs occasionnels ou marathoniens chevronnés, trouveront certainement un parcours adapté à leurs capacités. Chacun peut participer à sa manière et contribuer à l'esprit collectif de la Together Run.

L'édition 2023 verra l'ajout d'une nouvelle course à la traditionnelle course de 5 km et au relais intergénérationnel de 2 x 1 km. En plus de cela, une marche de 5 km, appelée le "Walking", sera proposée, offrant une expérience accessible au plus grand nombre.

Des entraînements collectifs gratuits sont également proposés afin de se préparer au mieux : le mercredi 7 juin à 18h15 au stade du Bout du Monde et le samedi 3 juin à 10h00 au Parc des Evaux.

Venez en famille, avec des amis ou en solo le 18 juin prochain pour profiter de cette belle journée ou diverses activités seront proposées et des foodtrucks installés dans le parc.

Pour en savoir plus et s'inscrire !


lead_fr: Le projet de bus TOSA concrétise aujourd'hui une étape importante en vue de son déploiement à Genève. Ce véhicule 100% électrique à recharge rapide et sans ligne de contact sera déployé à l'horizon 2018, sur la ligne 23 qui reliera à terme Carouge au Parking P+R 47 de l'aéroport international de Genève. Réunissant de multiples qualités technologiques et économiques, TOSA positionne Genève et la Suisse sur la carte de l'innovation en matière de mobilité durable, mais aussi en tant que formidable incubateur d'acteurs orientés vers le développement de projets innovants au service de la qualité de vie de la collectivité.

title_fr: TOSA ligne 23, c'est parti : l'union partenariale publique-privée au service du bus du futur

content_fr:
Les Transports publics genevois et les entreprises ABB et HESS Carrosserie ont signé ce jour les contrats d'acquisition de la technologie TOSA en vue de son déploiement sur le futur tracé de la ligne 23 à Genève. La nouvelle flotte de bus 100% électrique sans ligne de contact viendra remplacer une ligne exploitée aujourd’hui au diesel. Concrètement, la commande porte sur la production de 12 bus électriques et des stations de recharges TOSA : 13 stations de recharge flash, 3 stations de recharge aux terminaux et 4 stations au dépôt, pour un montant total de 24 millions de francs.

A l’occasion de la cérémonie de signatures, Monsieur Luc Barthassat, conseiller d’Etat chargé du département de l’environnement, des transports et de l’agriculture et Monsieur Pierre Maudet, conseiller d’Etat chargé du département de la sécurité et de l’économie, se sont réjouis de cette concrétisation, qui confirme la volonté du Conseil d'Etat de placer Genève sur la carte des métropoles engagées dans un processus de transition énergétique vers l'électromobilité.

Le bus électrique TOSA répond parfaitement à la Stratégie énergétique 2050 de la Confédération visant à réduire la consommation énergétique du pays, notamment par la promotion de technologies efficientes. Il bénéficie à ce titre d’une subvention de l’Office fédéral de l’énergie (OFEN) à hauteur de CHF 3'400'000.- pour son déploiement à Genève sur la ligne 23 et figure en tant que projet phare de la Stratégie énergétique menée par la Confédération.

TOSA se démarque aussi par son aspect novateur en matière de partenariat. Il est le fruit d’une union publique-privée exemplaire réunissant les Transports publics genevois (TPG), l'Office de Promotion des Industries et des Technologies (OPI), les Services industriels de Genève (SIG), ABB Sécheron SA et le Canton de Genève, qui finance l'acquisition des stations de recharge ainsi que des travaux de génie civil notamment, pour un coût budgété de CHF 15'000'000.-.

TOSA est aussi source d’inspiration pour les futurs ingénieurs et designers que forme notre région, il a permis aux étudiants des milieux académiques, tels que l’EPFL, la HE-Arc, l’Hepia ainsi que la chaire d’efficience énergétique de l’UNIGE d’apporter leurs connaissances et savoir-faire dans la phase initiale de développement du projet. C’est une des forces de ce projet comme le souligne Monsieur Pierre Maudet. « Outre la puissance innovante de TOSA, ce projet a créé une synergie novatrice entre des acteurs aussi pluriels que les hautes écoles, les grandes régies, l’industrie et l’Etat. La réussite de TOSA est en bonne partie due à cet écosystème.»

Ainsi, la mise en service de TOSA sur la future ligne 23 devient une véritable vitrine pour l’innovation genevoise et suisse tout en étant générateur d’affaires pour de multiples entreprises locales et suisses. En termes de retombées commerciales, TOSA, qui s’est vu remettre de nombreuses reconnaissances, dont le prix OMPI 2012, un Smart Award et deux prix EBUS en 2014, intéresse déjà plusieurs villes et collectivités du monde entier.

La mobilité durable de demain s’invente aujourd’hui à Genève

Premier système de bus de grande capacité 100% électrique, TOSA est un bus articulé à batterie rechargeable pour la desserte des villes. TOSA, c’est avant tout une innovation-clé à l’échelle mondiale: la recharge par biberonnage, développée par ABB à Genève. Ce processus consiste en une recharge dite flash des batteries à certains arrêts, soit 15 secondes, le temps qu’il faut normalement pour laisser monter ou descendre des passagers. Un bras mécanique repliable placé sur le toit du bus et doté d’un capteur laser permet la connexion automatique à la station de recharge, ce qui rend le processus

quasiment instantané (moins de 1 seconde). Outre l’absence de lignes aériennes, le grand avantage de la technologie TOSA est de permettre une réduction considérable de la taille des batteries embarquées. Résultat : un gain à la fois en capacité (15% à 30% de places en plus) et en consommation énergétique (environ 10% d’économie) puisque le véhicule est allégé. Jean-Luc Favre, directeur général d’ABB Sécheron souligne que « ABB contribue depuis 125 ans déjà, en Suisse et dans le monde entier, au progrès technique – en mettant l’accent aussi bien sur l’amélioration de l’efficacité énergétique que sur celle de la productivité industrielle. Parmi les compétences majeures d’ABB figurent les technologies au service du transport durable. Ainsi, ABB aide le Canton de Genève à déployer une solution de transport urbain sans émissions sur son territoire ».

« Pour nous, opérateur, le système de bus TOSA permet non seulement  de  respecter les horaires annoncés mais aussi d’assurer une meilleure flexibilité en cas de perturbation du trafic par rapport aux véhicules électriques avec des lignes de contact. » a précisé Denis Berdoz, directeur général des TPG.

Pour tout complément d'information :

M. Luc Barthassat, conseiller d’Etat chargé du DETA, en contactant M. Thomas Putallaz, secrétaire général adjoint, tél. +41 (0)79 417 09 69

Mme Emmanuelle Lo Verso, secrétaire générale adjointe chargée de communication, DSE, tel. +41 (0)79 955 44 29

Mme Isabel Pereira, attachée de presse, TPG, tél. +41 (0)22 308 35 29

Mme Marie-Azeline Faedy, responsable communication, ABB Sécheron SA, tél. +41 (0)58 586 20 16.

Informations complémentaires

Une énergie propre et mieux consommée

L’utilisation efficace de l’énergie électrique est l’essence même de TOSA. La conception tout entière du bus a été pensée dans cet esprit et les innovations qui en découlent ne se limitent pas au biberonnage. Par exemple, le bus TOSA récupère l’énergie au freinage, à la décélération et à la descente. Cette énergie est directement stockée et consommée à l’intérieur du véhicule. Grâce aux batteries situées sur le toit du véhicule, l’électricité générée sert aux phases de démarrage et de roulement au lieu d’être renvoyée dans les lignes aériennes comme c’est le cas avec les lignes de trolleybus.

TOSA représente ainsi une innovation majeure en matière de gestion de l’énergie et du réseau, avec l’intégration des dimensions de stockage d’énergie et de transfert à forte puissance (smart-grid et smart-metering). Des technologies informatiques sont mises à contribution pour optimiser la production et la distribution de l’électricité en fonction de la consommation (en quantité et en localisation). De cette manière, les pertes d’électricité qui ont lieu avec les lignes aériennes sont évitées.

De plus, le projet permet la valorisation des énergies renouvelables dans le secteur des transports en commun. En effet, les Services Industriels de Genève (SIG), qui fournissent l’électricité aux Transports publics genevois (TPG), ne distribuent que de l’électricité d’origine certifiée 100% renouvelable d'origine solaire et hydraulique (dont plus de 23% sont produits localement) pour les trams, trolleybus et futurs bus TOSA.

Usagers et collectivité gagnants sur toute la ligne

Le développement de l’offre des Transports publics genevois se doit de répondre aux défis de mobilité toujours croissants d’une région en constante expansion, et ce dans le respect des principes du développement durable, de la protection de la santé de la population et de la préservation de l’environnement.

A Genève, comme dans d’autres villes très denses, préserver un air sain est un enjeu de taille, qui a un effet direct sur la santé de la population. Aussi, le Canton s’efforce de réduire la pollution atmosphérique notamment des oxydes d’azote et de particules fines, dont les valeurs limites d'immission (VLI) dans l'agglomération genevoise dépassent encore les normes fixées dans l'Ordonnance fédérale de protection de l'air. Or, en 2015, le trafic routier est à l’origine de 36% des émissions d’oxydes d’azote et de 32% des émissions de particules fines. « Adoptée en décembre 2015, la stratégie cantonale de protection de l’air 2030 cible parmi ses objectifs la diminution des émissions du trafic routier en milieu urbain, en favorisant notamment la promotion des véhicules à motorisation électrique », a rappelé ce jour Monsieur Luc Barthassat, conseiller d’Etat chargé du département de l’environnement, des transports et de l’agriculture. Lors de son utilisation, un bus tel que TOSA ne produit pas d’oxydes d’azote, ni de particules fines liées à la combustion. Il contribue donc directement à l’amélioration de la qualité de l’air.

La diminution des émissions de gaz à effet de serre représente aussi un enjeu mondial, auquel Genève et la Suisse entendent contribuer. Chaque année, avec l'exploitation de bus TOSA, ce sont quelques 410'000 litres de diesel économisés par rapport à un parc de bus thermiques, soit plus de 1'000 tonnes de CO2.

Pour les passagers, TOSA est synonyme de confort à tous points de vue : le temps de parcours est inchangé, les horaires sont respectés car la vitesse commerciale n’est pas impactée par le temps de recharge, le trajet est fluide et sans à-coups lors d’accélérations et ralentissements.

Autre aspect non négligeable, TOSA améliore le confort sonore des usagers du bus comme celui des riverains: au démarrage, ou lors d’une accélération de 20 à 30 km/h, le bruit mesuré est de 70 dbA pour un bus articulé diesel et de 60 dbA pour TOSA. A l’oreille, cela représente une diminution de moitié du bruit.

Qui dit batteries embarquées, dit système flexible et paysage urbain préservé. Par rapport à un trolleybus, TOSA présente le grand avantage de se passer des lignes aériennes de contact. Cela implique une plus grande flexibilité et une meilleure vitesse commerciale (pas de risque de déperchage). Mais cela signifie aussi que l’on s’affranchit de l’impact visuel important et inesthétique dû aux nombreuses lignes de contact et aux pylônes, qui forment ce que les Genevois appellent les toiles d’araignées.

Smart mobility, happy city : la nouvelle identité visuelle de TOSA

L’innovation technologique au service d’une mobilité nouvelle et durable. C’est pour souligner cette vision commune que les partenaires TOSA ont dévoilé ce jour la nouvelle identité visuelle qui accompagnera le projet tout au long de son déploiement sur la ligne 23 à Genève. Le slogan proposé par l’agence de communication genevoise Blossom, « TOSA. Smart mobility, happy city » met l’accent sur la technologie intelligente et durable déployée en faveur des usagers, de la collectivité et de l’environnement.


lead_fr: En 2024, un peu plus de 71% des élèves du primaire ont pris leur repas de midi au moins une fois par semaine dans un restaurant scolaire et 39% ont fréquenté les activités parascolaires entre 16h et 18h.

title_fr: Toujours plus d’élèves du primaire fréquentent le parascolaire

content_fr:
La fréquentation sur la semaine continue à s’intensifier : en 2024, 66% des usagères et usagers de l’accueil du midi y sont allés quatre jours par semaine, contre 49% en 2010.

Retrouvez sur la page des Repères et indicateurs statistiques (RIS) la mise à jour du RIS :

E1. Fréquentation des activités parascolaires

Chiffres-clés E1 (infographie) picture_as_pdf

Analyse détaillée E1picture_as_pdf

Tableaux Excel E1

E2. Fréquentation du parascolaire – Disparités territoriales

Chiffres-clés E2 (infographie)picture_as_pdf

Analyse détaillée E2picture_as_pdf

Tableaux Excel E2


lead_fr: La police informe qu'en raison de l'événement susmentionné, des perturbations de la circulation sont attendues de 5h30 à 18h sur la rive droite, dimanche 30 avril 2023.

title_fr: "Tour de Romandie masculin 2023" le dimanche 30 avril 2023

content_fr:
Restrictions de circulation

Les axes suivants seront fortement perturbés et / ou interdits à la circulation :

Rue et route de Lausanne, avenue de France, quai Wilson, quai du Mont-Blanc, rue Adhémar-Fabri, place des Alpes, rue des Pâquis, rue Jean-Antoine-Gautier, rue Philippe-Plantamour et toutes ses rues perpendiculaires en direction du lac.

Piste cyclable entre le quai du Mont-Blanc jusqu’à la hauteur du parc de la Perle du Lac.

Autoroute A1 « Sortie Lac / Vengeron » sera fermée de 9h à 18h.

Pour les détails, il y a lieu de se référer au plan annexé.

Stationnement

Les axes suivants seront interdits au stationnement :

Quai Wilson, quai du Mont-Blanc, rue et place des Alpes, rue Pécolat, rue Philippe-Plantamour, rue Adhémar-Fabri, place Jean-Marteau.

Plusieurs interdictions de stationner ont été mises en place. Les véhicules gênants et mal parqués seront enlevés aux frais de leur propriétaire et une amende d'ordre leur sera délivrée.

Les usagères et les usagers sont priés de se conformer aux ordres de la police et au personnel dédié à la manifestation.


title_fr: Tout ce qu'il faut savoir concernant vos acomptes d'impôts 2025

content_fr:
L'administration fiscale cantonale (AFC) a diffusé plusieurs actualités concernant le paiement des impôts 2025. Voici un récapitulatif qui résume les points à retenir et les démarches que vous pouvez entreprendre.

Baisse des impôts sur le revenu dès 2025

Cette baisse s'applique à partir de la période fiscale 2025. Cela signifie que le nouveau barème sera automatiquement appliqué pour calculer vos impôts 2025, sur la base de la déclaration que vous remplirez en 2026.

Que faut-il retenir?

Cette baisse n'est pas prise en compte dans le calcul de vos factures d'acomptes d'impôts 2025 qui vous ont été envoyées au mois de décembre 2024.

Comme la loi le prévoit, vos acomptes restent en effet basés sur la dernière décision de taxation ou les derniers éléments que vous avez communiqués à l'AFC.

Y'a-t-il une démarche à effectuer?

Pas obligatoirement.

Si vous souhaitez modifier vos acomptes pour tenir compte de la baisse, vous pouvez simplement estimer vous-même la baisse en ligne et changer le montant de vos factures d'acomptes 2025.

Si vous ne modifiez pas vos acomptes, l'éventuel trop versé vous sera remboursé avec intérêts au moment de votre taxation définitive en 2026.

Je suis imposé à la source: quand la baisse d'impôt sera-t-elle prise en compte?

Si vous êtes imposé à la source, dès janvier 2025, les prélèvements sur votre salaire tiendront compte de la baisse d'impôt.

Consulter notre actualité pour en savoir plus

Dès 2025, le paiement de vos acomptes d'impôts est réparti sur 12 mois au lieu de 10

Dorénavant, l'AFC vous fait parvenir vos acomptes en 12 mensualités afin de mieux répartir votre charge fiscale sur l'année.

Que faut-il retenir?

Le délai de paiement de chaque acompte est fixé au 10 du mois suivant. (exemple, l'acompte de janvier doit être versé au plus tard le 10 février).

Pour bénéficier d'un rabais d'impôt il est toujours possible de payer en 1 fois le montant total de vos acomptes. Le paiement doit intervenir avant le 10 février.

Vous pouvez continuer à payer vos acomptes en 10 fois. Divisez alors par 10 le montant total de votre facture d'acomptes. Afin de ne pas payer d'intérêts, débutez vos paiements avant le 10 février.

Y'a-t-il une démarche à effectuer?

Continuez à payer vos acomptes régulièrement chaque mois. Des intérêts sur acomptes vous sont accordés (si vous payez plus ou en avance) ou vous sont facturés (si vous ne payez pas assez ou en retard).

Consulter notre actualité pour en savoir plus

Problème informatique dans eBill avec les acomptes fusionnés

Si vous utilisez eBill et que vous avez activé la fusion des acomptes ICC/IFD, l'option de paiement en plusieurs mensualités inclut le montant total de vos impôts par erreur.

Consulter notre actualité pour résoudre ce problème


lead_fr: Prochaine vente: du 25 novembre 2019 au 4 décembre 2019, 11h00.

title_fr: Vente aux enchères de plaques

content_fr: Pour aller sur la page des ventes, cliquez ici


lead_fr: Accord entre le canton et Caran d'Ache consolidant le développement de l'entreprise à Genève - présentation powerpoint


lead_fr: Comme chaque année, le Conseil d'Etat a organisé son traditionnel brunch du 1er août à l'attention de la communauté internationale basée à Genève, à l'Hôtel-restaurant du Parc des Eaux-Vives. Le Gouvernement était représenté par Mesdames Nathalie Fontanet, vice-présidente du Conseil d'Etat, Anne Hiltpold et Carole-Anne Kast, conseillères d'Etat.

title_fr: Traditionnel brunch du 1er août - 2023

content_fr:
A l'occasion de la fête nationale, le Conseil d'Etat convie les membres de la communauté internationale ainsi que leurs conjoints à partager un moment convivial autour de spécialités locales et de traditions helvétiques. Etaient également invités les députés genevois aux chambres fédérales, le bureau du Grand Conseil, les chefs de groupe des partis politiques du Grand Conseil, les anciens membres du Conseil d'Etat et diverses personnalités.

A cette occasion, 3 cors des Alpes, un lanceur de drapeaux et deux chanteuses étaient présents pour animer cette célébration.

Madame Nathalie Fontanet, vice-présidente du Conseil d'Etat a pris la parole au nom des autorités genevoises et Madame Tatiana Valovaya, directrice générale de l'Office des Nations Unies à Genève s'est exprimée au nom de la communauté internationale.


lead_fr: Comme chaque année, le Conseil d'Etat a organisé son traditionnel brunch du 1er août à l'attention de la communauté internationale basée à Genève, à l'Hôtel-restaurant du Parc des Eaux-Vives. Le Gouvernement était représenté par Mesdames Nathalie Fontanet, présidente du Conseil d'Etat, Anne Hiltpold et Carole-Anne Kast, conseillères d'Etat.

title_fr: Traditionnel brunch du 1er août - 2024

content_fr:
A l'occasion de la fête nationale, le Conseil d'Etat convie les membres de la communauté internationale ainsi que leurs conjoints à partager un moment convivial autour de spécialités locales et de traditions helvétiques. Etaient également invités les députés genevois aux chambres fédérales, le bureau du Grand Conseil, les chefs de groupe des partis politiques du Grand Conseil, les anciens membres du Conseil d'Etat et diverses personnalités.

Allocution de la présidente du Conseil d'Etat

Madame Nathalie Fontanet, présidente du Conseil d'Etat, a pris la parole au nom des autorités genevoises et Madame Tatiana Valovaya, directrice générale de l'Office des Nations Unies à Genève, s'est exprimée au nom de la communauté internationale.

A cette occasion, trois joueurs cor des Alpes, un lanceur de drapeau et deux chanteuses étaient présents pour animer cette célébration.


lead_fr: A l'occasion de la fête nationale, le Conseil d'Etat a organisé son traditionnel brunch du 1er août à l'attention de la communauté internationale basée à Genève, à l'Hôtel-restaurant du Parc des Eaux-Vives. Le Gouvernement était représenté par Monsieur Thierry Apothéloz, président du Conseil d'Etat, Mesdames Anne Hiltpold, vice-présidente du Conseil d'Etat, Nathalie Fontanet, Carole-Anne Kast, et Delphine Bachmann conseillères d'Etat.

title_fr: Traditionnel brunch du 1er août - 2025

content_fr:
Le Conseil d'Etat convie, à cette occasion, les membres de la communauté internationale ainsi que leurs conjoints afin de partager un moment convivial autour de spécialités locales et de traditions helvétiques. Etaient également invités les députés genevois aux chambres fédérales, le bureau du Grand Conseil, les chefs de groupe des partis politiques du Grand Conseil, les anciens membres du Conseil d'Etat et diverses personnalités.

Allocution du président du Conseil d'Etatpicture_as_pdf

Monsieur Thierry Apothéloz, président du Conseil d'Etat, a pris la parole au nom des autorités genevoises et Monsieur Jagan Chapagain, secrétaire général de la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, s'est exprimé au nom de la communauté internationale.


lead_fr: Entre mai et septembre 2025, une vaste campagne nationale de contrôle des transports de denrées alimentaires a été menée par les chimistes cantonaux en collaboration avec la police. Les résultats montrent que plus d’un quart des véhicules contrôlés présentaient des infractions, principalement liées à un refroidissement insuffisant des aliments.

title_fr: Transport des denrées alimentaires : des lacunes encore trop fréquentes dans le respect de la chaîne du froid

content_fr:
A consulter

Informations de l'association des chimistes cantonaux de Suisse (ACCS) :

Communiqué de presse : Campagne nationale 2025 sur les contrôles du transport des denrées alimentaires


lead_fr: En 2024, l'office cantonal de l'inspection et des relations du travail (OCIRT) a lancé l'application mobile pour smartphone MeteoAtWork. Cet outil innovant favorise la protection de la santé des personnes travaillant à l'extérieur par fortes chaleurs. L'application est mise à disposition de toutes et tous gratuitement par l'Etat de Genève.

title_fr: Travail par fortes chaleurs : MeteoAtWork à nouveau disponible

content_fr:
Utilisez l'application dès maintenant !

MeteoAtWork vient d'être réactivée. L'application est disponible chaque année, du 15 mai au 17 septembre.

Si vous êtes concerné par le travail à l'extérieur dans le canton de Genève, c'est le moment d'utiliser MeteoAtWork.

En 2024, l'application a été téléchargée plusieurs milliers de fois.

Comment la télécharger ?

Pourquoi utiliser MeteoAtWork ?

L'application permet de prévenir les risques en cas de fortes chaleurs.

Grâce à MeteoAtWork, identifiez le niveau de risque pour la santé de votre personnel sur 5 jours et planifiez les mesures de protection adéquates.

Fortes chaleurs : en savoir plus

Bientôt une mise à jour

MeteoAtWork sera mise à jour courant juin 2025. De nouveaux secteurs professionnels et de nouvelles activités seront ajoutés à la liste déjà existante.

Tout savoir sur l'application


lead_fr: Acheter en vrac, c'est une manière différente de consommer qui requiert un peu d'organisation, mais rien d'insurmontable, rassurez-vous !

type_fr: Synthèses

title_fr: Achetez en vrac, oubliez l'emballage - vos questions (FAQ)

content_fr:
achetezenvrac.ge.ch

Hygiène

L'hygiène des produits en vrac est-elle garantie?

Les magasins ou rayons qui vendent en vrac sont soumis aux même règles d'hygiène que les autres commerces de denrées alimentaires, fixées par l'Ordonnance sur les denrées alimentaires et les objets usuels. A Genève, l'hygiène est régulièrement contrôlée par le service de la consommation et des affaires vétérinaires (SCAV). Inspection d'hygiène : points de contrôles | ge.ch

Par ailleurs, les commerces de denrées alimentaires doivent mettre en place un autocontrôle, systématiquement contrôlé par le SCAV lors de son passage.

Les produits achetés en vrac se conservent-ils aussi bien que ceux achetés en emballage?

Que le produit soit acheté en vrac ou emballé, une fois ouvert, il faut le conserver dans des contenants hermétiques pour éviter les mites. Les bocaux en verre sont parfaits pour ça ! Ne pas oublier de nettoyer régulièrement les contenants.

Comment garder des contenants propres ?

Il suffit de laver ses contenants pour les réutiliser et changer leur contenu, en particulier s'ils sont en verre, au lave-vaisselle. Les sacs en tissu passent à la machine à laver sans aucun problème.

Choix

Peu de commerces pratiquent le vrac, non ?

De plus en plus d'enseignes se mettent au vrac, y compris les grandes surfaces. Les achats en vrac peuvent se faire soit dans les magasins spécialisés, soit en venant avec vos propres contenants chez vos commerçants habituels : boulangerie, fromagerie, etc. La très grande majorité des commerces acceptent que vous veniez avec vos propres contenants.

Pour trouver les magasins en vrac près de chez vous, consultez sur notre page web "achetez en vrac"!

Existe-t-il suffisamment de choix dans les produits que l'on peut acheter en vrac?

On peut quasiment  tout trouver en vrac, en particulier les produits de base (alimentation et produits frais, hygiène, cosmétique, bien-être...).  Inutile de se mettre trop de pression ! Commencez par acheter ce que vous trouvez près de chez vous, et petit à petit vous pourrez modifier votre rituel de courses en fonction des produits qui sont à votre goût. Chaque emballage en moins compte et allez pas à pas.

Pourquoi n'interdit-on pas simplement les emballages et le plastique ?

Le canton de Genève n'a pas les moyens législatifs pour édicter de telles obligations/interdictions, car c'est une prérogative fédérale qui touche à la liberté de commerce. Chacun peut toutefois agir en tant que consommateur et faire des choix responsables (produits locaux, pas d'emballage, produits de saison....)

Prix

Pourquoi le vrac est-il généralement plus cher alors qu'il n'y a pas d'emballage?

On estime que le coût des emballages est de l'ordre de 15%. Il faut toutefois comparer les prix à produit égal. Les produits que l'on trouve en vrac, en particulier dans les magasins spécialisés, sont souvent locaux et /ou bio et/ou équitable et/ou artisanaux. Ils permettent aux producteurs de recevoir le juste prix pour leur travail. Par ailleurs, en achetant les quantités dont vous avez besoin, vous évitez l'écueil du gaspillage alimentaire. En vrac on achète moins mais mieux car au gramme près pour une consommation optimale et une conservation idéale.

Organisation

Comment faire ses courses avec ses propres contenants ?

Les petits sachets en tissu prennent peu de place et sont parfaits pour les courses imprévues. Ils sont faciles à glisser partout, dans vos sacs à main, poches, sacs à dos, sacoches ! Les magasins en vrac ont aussi souvent à disposition des sachets en papier qui peuvent dépanner. Il est effectivement plus simple de laisser les bocaux à la maison.

Le vrac ne prend-t-il pas plus de place dans mes armoires et étagères?

Les produits emballés, en particulier les produits transformés, ont souvent des emballages plein de vide. En achetant en vrac, pour la même quantité on utilise les contenants de la juste taille et on gagne de la place! En plus c'est plutôt joli dans une cuisine! On peut aussi s'amuser à décorer les bocaux, faire dessiner les enfants...


lead_fr: Electroménagers, habits, mobiliers, outillage, matériel de restaurant (tables, chaises), vélos, cave à vins, meubles Ikea, bandes dessinées, petites voitures (jouets), etc.

title_fr: Vente aux enchères publiques des évacuations et garde meuble le lundi 8 mai 2025

content_fr:
Le Service des affaires mobilières de la Police, secteur des évacuations et garde-meuble (SAMP), par l'intermédiaire du ministère de Me Caroline TRONCHET (huissier judiciaire), organise une vente aux enchères publiques (sans garantie).

Horaires

L'enregistrement débutera le jeudi 8 mai à 8h30 et la vente aura lieu ledit jour à 9h30.

Emplacement

La vente se déroulera au Secteur des évacuations et du garde-meuble : à la salle des ventes située à route des Jeunes 4 bis, Ports-Francs.

Pour tous renseignements, s’adresser au secteur des évacuations : +41 (0)22.427.52.20.


title_fr: Vente aux enchères publiques de la fourrière des véhicules - Jeudi 15 juin 2023

content_fr:
Véhicules à saisir en l'état, avec permis de circulation, sans aucune garantie, sous le ministère de Me Caroline TRONCHET, huissier judiciaire. Le paiement s'effectuera au comptant en francs suisses le jour de la vente ou à l'étude (indications directement sur place) - aucun paiement par carte !

Consulter la liste des véhicules mis en ventepicture_as_pdf

Quand

Jeudi 15 juin 2023

 - Ouverture à 14h

 - Enregistrement dès 14h15

 - Vente à 15h

Où

Secteur de la fourrière des véhicules

5A, rue de la Bergère

1242 Satigny


lead_fr: Le 29 août 2025, le Grand Conseil du canton de Genève a interdit la vente des cigarettes électroniques à usage unique, communément appelées « puffs », avec effet immédiat.

title_fr: La vente de puffs est désormais interdite à Genève

content_fr:
Dès lors, suite à la publication ce jour de cette interdiction dans la FAO et en application de l'article 6 alinéa 5 LTGVEAT, les commerces doivent retirer immédiatement les cigarettes électroniques à usage unique de la vente et cesser leur commercialisation.

Conformément aux articles 18 et suivants de la loi, les contrevenants sont passibles d'une amende pénale allant de 1'000.- à 40'000.- francs. Par ailleurs, des mesures administratives peuvent également être prononcées. En fonction de la gravité des faits, elle peuvent aller jusqu'à la suspension ou le retrait de l'autorisation.

Un courrier a été envoyé aujourd'hui par la direction de la police du commerce et de lutte contre le travail au noir (PCTN) aux titulaires de l’autorisation de vente de produits du tabac et de produits assimilés au tabac ainsi qu'aux entreprises exploitantes.


lead_fr: La Biennale de l’image en Mouvement revient au Centre d’Art Contemporain Genève.

title_fr: Vernissage de la BIM

content_fr:
L’un des premiers événements en son genre, la Biennale de l’Image en Mouvement a été fondée en 1985 à Genève et repensée en 2014 comme une plateforme de production de nouveaux travaux. Pour cette édition 2018, l’exposition sera transformée en projet novateur qui présentera une extraordinaire série de films, performances et concerts afin de composer un environnement unique, vaste et immersif. Le concept de cette exposition, qui prend place sur plus de 2000 mètres carrés, répond à un principe fondamental : l’image en mouvement se déploie graduellement au-delà de l’écran. Elle englobe un kaléidoscope fascinant, où même le son est à même de la moduler.

Le vernissage aura lieu jeudi 8 à 18h.

Voir le programme

La BIM est organisée par le Centre d'art contemporain Genève avec le soutien de la Ville et du canton de Genève.


lead_fr: Le président du Conseil d'Etat, Monsieur Antonio Hodgers a reçu en visite de courtoisie la Vice-Première Ministre d'Ukraine, Madame Iryna Vereshchuk, le mardi 16 janvier 2024, dans le salon jaune de l'Hôtel de Ville.

title_fr: Visite de courtoisie Madame Iryna Vereshchuk, Vice-Première Ministre d'Ukraine

content_fr: Etaient également présents Monsieur Oleksandr Kapustin, représentant permanent adjoint d'Ukraine auprès de l'ONUG, Madame Yevheniia Kononenko, première secrétaire, Madame Marion Bordier Büschi, cheffe du protocole de la République et canton de Genève et Madame Anne de Riedmatten, directrice du Service de la solidarité internationale.


lead_fr: Le 25 juin 2018, près de 300 personnes ont assisté à une exposition et à une séance d'information publique à Satigny.

title_fr: Version adaptée de l'avant-projet du barreau routier de Montfleury

content_fr:
Une version adaptée de l'avant-projet du barreau routier de Montfleury a été présentée sous forme de panneaux d'exposition, film, maquettes physiques et 3D. Le public a pu échanger avec les responsables du projet autour de stands reprennant les thématiques des ateliers de concertation de l'hiver 2018.

Les études actuelles d’avant-projet présentent désormais une tranchée couverte sur une longueur totale de 655 m sur 1.7 km. Plusieurs améliorations visant à répondre aux préoccupations exprimées par les participants aux ateliers ont été prises en compte.

Au nord, le barreau routier est déplacé sur la future gravière afin de réduire l’impact sur les parcelles agricoles. Les nuisances du trafic poids lourd seront réduites grâce aux accès directs à la gravière depuis la route. Un seul giratoire sera réalisé.

Au centre, une couverture est réalisée entre devant Crotte-au-Loup jusqu’à la route du Canada, induisant une réduction du bruit pour les habitants, une conservation et continuité des surfaces agricoles, ainsi qu'une réduction de l'effet barrière sur le paysage.

Au sud, un passage pour la moyenne faune de 25 m est réalisé. Le barreau passera sous la zone industrielle de la Tuillière (ZITUIL), ce qui diminuera les nuisances sonores pour les riverains. Le giratoire de la ZITUIL est réduit.

On peut ainsi considérer que cette version optimisée du barreau routier prend davantage en compte les riverains, le monde agricole, la faune et le paysage.

Panneaux d'exposition

Film


lead_fr: Le 26 mars 2018 la Chancelière d'Etat Anja Wyden Guelpa a répondu aux questions que se posent les électeurs.

title_fr: Vidéo du Facebook Live du 26 mars 2018

content_fr: Dans le cadre de la campagne de communication pour informer les électrices et électeurs des modalités concernant l'élection du Grand Conseil et l'élection du Conseil d'Etat, Madame Anja Wyden Guelpa, Chancelière d'Etat a répondu aux différentes questions d'électrices et électeurs lors d'un Facebook live le 26 mars dernier.


title_fr: "Vigne-Rouge", ouverture à Carouge d'un nouvel immeuble avec encadrement pour personnes âgées (IEPA)

content_fr:
Le mois de novembre 2018 a vu l'ouverture d'un nouveau bâtiment, sis au 5 de la route de Saint-Julien, 1227 Carouge, de 48 logements IEPA, 16 appartements de standing au 5ème étage et en attique, des surfaces commerciales et administratives aux étages inférieurs, ainsi que des places de parking en sous-sol.

C'est un emplacement idéal sur la commune de Carouge, au début de la route de Saint-Julien et proche du rondeau. Cet immeuble mixte est situé à proximité de toutes les commodités, il est desservi par les lignes de tram 12 et 18, ainsi que les bus 44 (en direction des Tours de Carouge) et 45 (en direction de Troinex).

Propriété de la Fondation Carougeoise pour le logement des personnes âgées (FCLPA), l'IEPA Vigne-Rouge met à disposition encore 5 appartements de 2,5 pièces et 3 appartements de 4 pièces. Il propose des prestations d'aide sociale (démarches administratives, soutien et conseils personnels) et d'animation socio-culturelle délivrées par l'imad.

Informations auprès du secrétariat imad, tél. 022 420 24 16 ou iepa@imad-ge.ch

Inscription auprès de la régie Iseli, rue Ancienne 55, 1227 Carouge, tél. 022 342 76 33

Actuellement plus d'une vingtaine d'IEPA sont répartis sur le canton de Genève et plusieurs en projet, dont certains constituent des projets mixtes avec des EMS, des foyers de jour et/ou jour-nuit, ainsi que des antennes de maintien à domicile.

Si vous êtes intéressés par les normes d'un IEPA ou la construction d'un IEPA vous trouverez des renseignements sur notre site : https://www.ge.ch/construire-exploiter-iepa


lead_fr: Un projet européen prépare l’arrivée des véhicules autonomes en ville

title_fr: Les villes bientôt prêtes pour l’arrivée des véhicules autonomes

content_fr:
Le consortium européen AVENUE, piloté par l’Université de Genève, prépare l’intégration technique, économique et législative des véhicules autonomes dans l’espace urbain. Genève est au nombre des sites pilotes.

Lien vers le communiqué de presse: https://www.unige.ch/communication/communiques/2018/un-projet-europeen-prepare-larrivee-des-vehicules-autonomes-en-ville/


title_fr: Virginie, agente de sécurité publique

content_fr: Virginie vous parle de son métier d'agente de sécurité publique armée.


lead_fr: La charte des rez-de-chaussée du secteur Acacias 1 est le fruit d'une démarche engagée à l'automne 2023 par la direction Praille Acacias Vernets du canton, en partenariat avec le service d'urbanisme de la Ville de Genève et la Fondation Praille-Acacias-Vernets.

title_fr: Une vision pour les rez-de-chaussée d’Acacias 1

content_fr:
Cette initiative accompagne l’entrée en vigueur du plan localisé de quartier (PLQ) Acacias 1, offrant une vision stratégique partagée pour ces espaces. L’objectif : nourrir les échanges avec les opérateurs, notamment en vue de l'attribution des droits de superficie par la Fondation PAV.

Des rez-de-chaussée actifs pour une ville vivante

Les rez-de-chaussée sont essentiels à la réussite d’un quartier. À la frontière entre espaces publics et privés, ils offrent des services aux habitants et usagers, support de la vie sociale et culturelle, et participent à l’animation du quartier.

Pour Acacias 1, les enjeux sont marqués :

quartier majoritairement piéton.

2’230 logements à construire dans une zone jusque-là dédiée aux activités.

aménagement progressif sur plus de dix ans.

Ces particularités invitent à tenir un niveau d’ambition élevé sur la réussite de la programmation des rez-de-chaussée d’Acacias 1 :

qui contribuent à la création d’un quartier intense et animé

qui apportent des services à ses habitants et usagers

qui s’appuient sur le « déjà-là », sur les richesses existantes des Acacias et des quartiers voisins

qui s’inscrivent dans une logique de transition, en anticipant sur les défis environnementaux et sociétaux des années à venir.

Les transformations du quartier des Acacias s’inscrivent dans une dynamique durable et progressive. Alors que les activités actuelles cohabitent avec les chantiers et que le quartier prend forme, il s’agit de répondre aux ambitions exprimées : passer d’un quartier « fait pour la voiture » à un quartier « fait pour les piétons », d’un espace d’activités à un espace résidentiel convivial.

Le projet Acacias 1 constitue une ressource unique pour la ville de Genève, où chaque mètre carré est pensé comme une opportunité d’améliorer la qualité de vie et d’anticiper les enjeux urbains de demain.

Découvrez la charte au lien suivant :
Charte des rez-de-chaussée - Quartier Acacias 1 - Genèvepicture_as_pdf


lead_fr: Monsieur le président du Conseil d'Etat Thierry Apothéloz a reçu en visite de courtoisie S.E. Monsieur Patrick Van Gheel, ambassadeur du Royaume de Belgique en Suisse, S.E. Monsieur Robert Lauer, ambassadeur du Grand-Duché de Luxembourg en Suisse et S.E. Madame Karin Mössenlechner, ambassadrice du Royaume des Pays-Bas en Suisse, le mardi 3 mars 2026, dans le salon jaune de l'Hôtel de Ville. Cette rencontre était l'occasion de renforcer les liens qui unissent la Belgique, le Luxembourg, les Pays-Bas et Genève.

title_fr: Visite de courtoisie des ambassadeurs du Benelux en Suisse

content_fr: Étaient également présents Monsieur Philippe Donckel, consul général du Grand-Duché de Luxembourg à Genève, Monsieur Michelangelo Temmerman, conseiller diplomatique auprès de l'ambassadeur du Royaume de Belgique en Suisse, Madame Saskia Harthoorn, conseillère politique auprès de l'ambassade du Royaume des Pays-Bas en Suisseet Madame Marion Bordier Büschi, cheffe du protocole de la République et canton de Genève.


lead_fr: Monsieur le président du Conseil d'Etat Thierry Apothéloz a reçu en visite de courtoisie S.E. Madame Kjersti Rødsmoen, ambassadrice du Royaume de Norvège en Suisse, S.E. Monsieur Carl Magnus Nesser, ambassadeur du Royaume de Suède en Suisse et S.E. Monsieur Okko-Pekka Salmimies, ambassadeur de la République de Finlande en Suisse, le mardi 3 février 2026, dans le salon jaune de l'Hôtel de Ville. Cette rencontre était l'occasion de renforcer les liens qui unissent la Norvège, la Suède, la Finlande et Genève.

title_fr: Visite de courtoisie des ambassadeurs de Norvège, Suède et Finlande en Suisse

content_fr: Étaient également présents Monsieur Lars Løberg, conseiller des affaires économiques et commerciales auprès de l'Ambassade de Norvège en Suisse, Madame Emma Nilsson, ministre des affaires politiques auprès de l'Ambassade de Suède en Suisse, Madame Susanna Kytösaho, cheffe adjointe de mission et première secrétaire auprès de l'Ambassade de Finlande en Suisse et Monsieur Samy Bensalem, chef adjoint du protocole de la République et canton de Genève.


lead_fr: Madame la présidente du Conseil d'Etat Nathalie Fontanet a reçu en visite de courtoisie S.E. Madame l'Ambassadrice Rina Yessenia Lozano Gallegos, représentante permanente de la République d'El Salvador auprès de l'ONU à Genève et S.E. Madame l'Ambassadrice Carmen Inés Ávila Ortega, chargée d'affaires a.i. de l'Ambassade du Panama en Suisse, le mardi 29 octobre 2024, dans le salon jaune de l'Hôtel de Ville. Cette visite conjointe était l'occasion de réitérer les liens d'amitié qui existent entre le Salvador et la Panama avec le canton de Genève.

title_fr: Visite de courtoisie conjointe de la République du Salvador et de la République du Panama

content_fr: Etaient également présentes Madame Christina Kitsos, maire de la Ville de Genève et Madame Marion Bordier Büschi, cheffe du protocole.


lead_fr: Madame la présidente du Conseil d'Etat Nathalie Fontanet a reçu en visite de courtoisie la doctoresse Micaela Serafini, présidente de la section suisse de l'organisation internationale d'aide humanitaire Médecins Sans Frontières (MSF), le mardi 1er avril 2025, dans le salon jaune de l'Hôtel de Ville.

title_fr: Visite de courtoisie de la doctoresse Micaela Serafini, présidente de la section suisse de l'organisation internationale d'aide humanitaire Médecins Sans Frontières (MSF)

content_fr: Etaient également présents Madame Beatrice Ferrari, directrice de la direction des affaires internationales, Monsieur Samy Bensalem, chef adjoint du protocole de la République et canton de Genève, Madame Esther Schaufelberger, responsable de l'unité philanthropique de MSF Genève et Madame Léa Szczerba, chargée de la philanthropie auprès de MSF Suisse romande.


lead_fr: Monsieur Antonio Hodgers, président du Conseil d'Etat, a reçu en visite de courtoisie Madame l'Ambassadrice Anna Ifkovits Horner, cheffe de la Division Etat hôte à la Mission permanente de la Suisse auprès de l'Office des Nations Unies à Genève, le vendredi 30 juin 2023, dans le salon jaune de l'Hôtel de Ville.

title_fr: Visite de courtoisie de Madame l'Ambassadrice Anna Ifkovits Horner, cheffe de la Division Etat hôte à la Mission permanente de la Suisse auprès de l'Office des Nations Unies à Genève

content_fr:
Etait également présente, Madame Marion Bordier Büschi, cheffe du protocole de la République et canton de Genève.

Vous pouvez trouver plus d'information sur la Mission suisse sur ce lien Direction (admin.ch).


title_fr: Votation du 5 juin 2016: 12'449 personnes se sont exprimées à l'aide du vote électronique sur les onze objets fédéraux et cantonaux soumis au vote

content_fr:
La votation du 5 juin 2016 marque une nouvelle utilisation (43ème) du vote électronique au sein du canton de Genève. Les Genevois étaient appelés à se prononcer sur cinq objets fédéraux et six objets cantonaux.

Pour ce 43ème scrutin en ligne, 12'449 personnes ont choisi de voter par Internet, soit 25,79% des suffrages exprimés dans les seize communes admises au vote électronique et par l’électorat genevois de l’étranger. Au total, 48'262 des 96'773 Genevois qui pouvaient utiliser le canal électronique ont pris part à cette votation. Parmi ceux-ci, 12'449 ont voté de manière électronique.

Les 73'918 électrices et électeurs des seize communes d’Aire-la-Ville, Anières, Avusy, Bernex, Carouge, Chêne-Bougeries, Chêne-Bourg, Collonge-Bellerive, Cologny, Confignon, Grand-Saconnex, Meyrin, Onex, Perly-Certoux, Plan-les-Ouates et Vandœuvres, ainsi que les 22'855 Genevois-e-s de l’étranger pouvaient voter par voie électronique sur les cinq objets fédéraux et les six objets cantonaux soumis au peuple ce dimanche 5 juin 2016. Lors de cette votation, 56,68% des Genevois-e-s de l'étranger ont utilisé le canal électronique.

Institutions 3D

Ce dimanche, des citoyens sont venus observer in situ à l'Hôtel-de-Ville le déroulement des votations à travers une visite organisée dans le cadre du programme « Institutions 3D ». Cette visite a été l'occasion de découvrir l'Hôtel de Ville – lieu stratégique le dimanche des votations – et ses salles principales (Conseil d'Etat, Grand Conseil, Pas Perdus, salle de l'Alabama). Depuis 2013, le projet « Institutions 3D » permet aux jeunes entre dix et vingt ans de venir visiter les institutions cantonales. La chancellerie propose désormais le même concept aux adultes et invite ces derniers à explorer les coulisses lors de chaque dimanche de votations.

Les personnes intéressées à connaître l'organisation des votations par la chancellerie, à découvrir ce que deviennent les bulletins de vote une fois déposés dans l'urne et à apprendre comment sont générés les résultats doivent adresser un courriel à i3d@etat.ge.ch, en indiquant la date de la votation à laquelle ils souhaiteraient assister et ce qui les intéresse particulièrement dans le cadre de cette visite. Le nombre de places étant limité pour des questions logistiques, le principe « premier inscrit, premier servi » est appliqué.

Pour tout complément d'information : Mme Anja Wyden Guelpa, chancelière d'Etat, 022 327 95 09.


lead_fr: Monsieur Antonio Hodgers, président du Conseil d'Etat, a reçu en visite de courtoisie Madame Maria Leonor Esteves, Consule générale du Portugal à Genève, le mardi 19 décembre 2023, dans le salon jaune de l'Hôtel de Ville.

title_fr: Visite de courtoisie de Madame Maria Leonor Esteves, Consule générale du Portugal à Genève

content_fr: Etaient également présents Monsieur Pinheiro Porfirio, responsable du département juridique et des affaires sociales du Consulat général du Portugal et Madame Marion Bordier Büschi, cheffe du protocole de la République et canton de Genève.


lead_fr: Madame la présidente du Conseil d'Etat Nathalie Fontanet a reçu en visite de courtoisie Madame Isabelle Arrighi, sous-préfète de Saint-Julien-en-Genevois, le mardi 12 novembre 2024, dans le salon jaune de l'Hôtel de Ville. Cette visite était l'occasion de réaffirmer les liens d'amitiés qui existent entre Genève et Saint-Julien-en-Genevois.

title_fr: Visite de courtoisie de Madame la sous-préfète de Saint-Julien-en-Genevois Isabelle Arrighi

content_fr: Étaient également présents Madame Marion Bordier Büschi, cheffe du protocole de la République et canton de Genève et Monsieur Enrico Bolzani, attaché aux questions régionales et transfrontalières.


lead_fr: Madame Nathalie Fontanet, présidente du Conseil d'Etat, a reçu en visite de courtoisie Monsieur Akiyuki Hagino, chef du consulat du Japon à Genève, le mardi 8 octobre 2024, dans le salon jaune de l'Hôtel de Ville, à l'occasion de sa prise de fonction.

title_fr: Visite de courtoisie de Monsieur Akiyuki Hagino, chef du consulat du Japon à Genève

content_fr: Etaient également présents, Monsieur Hayato Suzuki, consul du Japon à Genève, Monsieur Mark Sato, vice-consul du Japon à Genève et Madame Marion Bordier Büschi, cheffe du protocole.


lead_fr: Madame la présidente du Conseil d'Etat Nathalie Fontanet a reçu en visite de courtoisie Monsieur Alexandre Yennimatas, consul général de Grèce à Genève, le mardi 24 septembre 2024, dans le salon jaune de l'Hôtel de Ville. Les échanges ont essentiellement porté sur la communauté grecque à Genève et les liens historiques qui lient la République et canton de Genève et la République hellénique.

title_fr: Visite de courtoisie de Monsieur Alexandre Yennimatas, consul général de Grèce à Genève

content_fr: Était également présent Monsieur Samy Bensalem, chef adjoint du protocole de la République et canton de Genève.


lead_fr: Madame la présidente du Conseil d'Etat Nathalie Fontanet a reçu en visite de courtoisie Monsieur Filippo Grandi, Haut-commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, le mardi 2 juillet 2024, dans le salon jaune de l'Hôtel de Ville. Cette visite s'inscrit dans le renforcement des liens entre le programme des Nations Unies basé à Genève et les autorités genevoises.

title_fr: Visite de courtoisie de Monsieur Filippo Grandi, Haut-commissaire des Nations Unies pour les réfugiés

content_fr: Etaient également présents Madame Dominique Hyde, directrice des relations extérieures du HCR, Madame Beatrice Ferrari, directrice directrice des affaires internationales de la République et canton de Genève et Monsieur Samy Bensalem, chef adjoint du protocole de la République et canton de Genève.


lead_fr: Monsieur le Président du Conseil d'Etat Thierry Apothéloz a reçu en visite de courtoisie Monsieur Giorgio Boccardo Ministre du Travail et de la Prévoyance sociale de la République du Chili, le mardi 10 juin 2025, dans le salon jaune de l'Hôtel de Ville. Les échanges ont essentiellement porté les liens historiques qui lient la République et canton de Genève et la République du Chili ainsi que sur les défis majeurs auxquels leurs sociétés seront confrontées à l'avenir.

title_fr: Visite de courtoisie de Monsieur Giorgio Boccardo Ministre du Travail et de la Prévoyance sociale de la République du Chili

content_fr: Étaient également présents Monsieur Claudio Reyes, vice-ministre en charge de la prévoyance sociale, Madame María Elizabeth Soto, cheffe de cabinet du Ministre, Madame Arlette Martínez, responsable de l'unité des droits fondamentaux au sein du Ministère du travail, S.E. Madame Claudia Fuentes Julio, représentante permanente de la mission permanente du Chili auprès des Nations Unies à Genève, Miguel Barros Soto, conseiller en matière de travail à la mission du Chili ainsi que Monsieur Samy Bensalem, chef adjoint du protocole de la République et canton de Genève.


lead_fr: Madame la présidente du Conseil d'Etat Nathalie Fontanet a reçu en visite de courtoisie Monsieur Igor Popov, consul général de la Fédération de Russie à Genève, le mardi 8 avril 2025, dans le salon jaune de l'Hôtel de Ville. Cette visite était l'occasion d'échanger sur les liens historiques qui existent entre Genève et la Fédération de Russie.

title_fr: Visite de courtoisie de Monsieur Igor Popov, consul général de la Fédération de Russie à Genève

content_fr: Étaient également présents Madame Christina Kitsos, maire de la Ville de Genève, Madame Marion Bordier Büschi, cheffe du protocole de la République et canton de Genève et Monsieur Maxime Spal, attaché auprès du consulat général de la Fédération de Russie à Genève.


lead_fr: Monsieur le président du Conseil d'Etat Thierry Apothéloz a reçu en visite de courtoisie Monsieur Luis Fernández-Cid de las Alas Pumariño, consul général d’Espagne à Genève, le mardi 13 janvier 2026, dans le salon jaune de l'Hôtel de Ville. Cette rencontre était l'occasion de renforcer les liens qui unissent l'Espagne et Genève.

title_fr: Visite de courtoisie de Monsieur Luis Fernández-Cid de las Alas Pumariño, consul général d’Espagne à Genève

content_fr: Étaient également présents Monsieur Alfonso Gomez, maire de la Ville de Genève et Madame Marion Bordier Büschi, cheffe du protocole de la République et canton de Genève.


lead_fr: Monsieur Nurlybek Nalibayev, gouverneur de la région de Kyzylorda a été reçu en visite de courtoisie par Monsieur le président du Conseil d'Etat Thierry Apothéloz, le mardi 4 novembre 2025, dans le salon jaune de l'Hôtel de Ville.

title_fr: Visite de courtoisie de Monsieur Nurlybek Nalibayev, gouverneur de la région de Kyzylorda (Kazakhstan)

content_fr: Étaient également présents S.E. Monsieur Kaizat Sarzhanov, ambassadeur de la République du Kazakhstan en Suisse, Monsieur Marlen Ibrayev, conseiller de l’ambassadeur et Monsieur Samy Bensalem, chef adjoint du protocole de la République et canton de Genève.


lead_fr: Madame la présidente du Conseil d'Etat Nathalie Fontanet a reçu en visite de courtoisie Monsieur Rahul Srivastava, consul général d'Inde à Genève, le mardi 1er octobre 2024, dans le salon jaune de l'Hôtel de Ville, suite à sa prise de fonction le 25 juin dernier. Cette visite était l'occasion de réaffirmer les liens d'amitiés qui existent entre Genève et la République d'Inde.

title_fr: Visite de courtoisie de Monsieur Rahul Srivastava, consul général d'Inde à Genève

content_fr: Étaient également présents Madame Christina Kitsos, maire de la Ville de Genève, Monsieur Samy Bensalem, chef adjoint du protocole de la République et canton de Genève et Madame Moon Moon Maity, assistante de direction du Consulat général d'Inde.


lead_fr: Monsieur le président du Conseil d'Etat Thierry Apothéloz a reçu en visite de courtoisie S.E. Madame l’Ambassadrice Caroline Ziadeh, représentante permanente de la République libanaise auprès de l’ONU à Genève, le mardi 27 janvier 2026, dans le salon jaune de l'Hôtel de Ville. Cette rencontre était l'occasion de renforcer les liens qui unissent le Liban et Genève.

title_fr: Visite de courtoisie de S.E. Madame l’Ambassadrice Caroline Ziadeh, représentante permanente de la République libanaise auprès de l’ONU à Genève

content_fr: Étaient également présents Monsieur Alfonso Gomez, maire de la Ville de Genève et Monsieur Samy Bensalem, chef adjoint du protocole de la République et canton de Genève.


lead_fr: Monsieur Antonio Hodgers, président du Conseil d'Etat, a reçu en visite de courtoisie S.E. Madame l'Ambassadrice Faouzia Boumaiza-Mebarki, Représentante permanente de la République algérienne démocratique et populaire auprès de l'Office des Nations unies à Genève, le mardi 4 juillet 2023 dans le salon jaune de l'Hôtel de Ville.

title_fr: Visite de courtoisie de S.E. Madame l'Ambassadrice Faouzia Boumaiza-Mebarki, Représentante permanente de la République algérienne démocratique et populaire auprès de l'Office des Nations unies à Genève

content_fr: Etaient également présents, Monsieur Alfonso Gomez, maire de la Ville de Genève, Madame Leïla Batata, conseillère de l'Ambassadrice pour les relations publiques et Monsieur Samy Bensalem, chef adjoint du protocole de la République et canton de Genève.


lead_fr: Madame la présidente du Conseil d'Etat Nathalie Fontanet a reçu en visite de courtoisie S.E. Madame l'Ambassadrice Hasmik Tolmajian, représentante permanente de la République d'Arménie auprès des Nations Unies à Genève, le mardi 5 mars 2025, dans le salon jaune de l'Hôtel de Ville. Cette visite était l'occasion de réaffirmer les liens d'amitiés qui existent entre Genève et la République d'Arménie.

title_fr: Visite de courtoisie de S.E. Madame l'Ambassadrice Hasmik Tolmajian, représentante permanente de la République d'Arménie auprès des Nations Unies à Genève

content_fr: Étaient également présents Madame Christina Kitsos, maire de la Ville de Genève, Monsieur Samy Bensalem, chef adjoint du protocole de la République et canton de Genève et Monsieur Hambardzum Minasyan, premier secrétaire de la Mission permanente d'Arménie.


lead_fr: Madame la présidente du Conseil d'Etat Nathalie Fontanet a reçu en visite de courtoisie S.E. Madame Fouzia Abdirahman Abass, Ambassadrice de la République du Kenya en Suisse, le mardi 15 octobre 2024, dans le salon jaune de l'Hôtel de Ville. Cette visite était l'occasion de réitérer les liens d'amitié qui existent entre la République du Kenya et la République et canton de Genève.

title_fr: Visite de courtoisie de S.E. Madame Fouzia Abdirahman Abass, Ambassadrice de la République du Kenya en Suisse

content_fr: Etaient également présents Monsieur Ahmed Twaha, premier conseiller chargé des affaires économiques et Madame Marion Bordier Büschi, cheffe du protocole.


lead_fr: Monsieur Serge Dal Busco, président du Conseil d'Etat, a reçu en visite de courtoisie S.E. Madame María Celsa Nuño García, ambassadrice d'Espagne en Suisse, le mardi 17 mai 2022 à la Fondation Zoubov.

title_fr: Visite de courtoisie de S.E. Madame María Celsa Nuño García, ambassadrice d'Espagne en Suisse

content_fr: Etaient également présents Madame Marion Bordier Büschi, cheffe du protocole et Monsieur Juan Díez Gibson, conseiller aux affaires économiques et commerciales de l'Ambassade d'Espagne.


lead_fr: Madame la présidente du Conseil d'Etat Nathalie Fontanet a reçu en visite de courtoisie S.E. Madame Maria Rotheiser-Scotti, ambassadrice d'Autriche en Suisse, le mardi 18 mars 2025, dans le salon jaune de l'Hôtel de Ville. Cette visite était l'occasion de réitérer les liens d'amitié qui existent entre l'Autriche et la République et canton de Genève.

title_fr: Visite de courtoisie de S.E. Madame Maria Rotheiser-Scotti, ambassadrice d'Autriche en Suisse

content_fr: Etaient également présents Madame la maire de la Ville de Genève Christina Kitsos, Monsieur le consul général honoraire d'Autriche à Genève Robert Zoells, Monsieur le conseiller chargé des affaires économiques et commerciales auprès de l'Ambassade d'Autriche en Suisse Patrick Sagmeister ainsi que Madame la cheffe du protocole de la République et canton de Genève Marion Bordier Büschi.


lead_fr: Monsieur Antonio Hodgers, président du Conseil d'Etat, a reçu en visite de courtoisie S.E. Monsieur l'Ambassadeur Dara In, Représentant permanent du Royaume du Cambodge auprès de l'ONU à Genève, le mardi 5 septembre 2023, dans le salon jaune de l'Hôtel de Ville. S.E. Monsieur Dara In officie également en tant qu'Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Royaume du Cambodge en Suisse avec résidence à Genève.

title_fr: Visite de courtoisie de S.E. Monsieur l'Ambassadeur Dara In, Représentant permanent du Royaume du Cambodge auprès de l'ONU à Genève

content_fr:
Etait également présent Monsieur Thunsereibandith Ngeth, attaché aux affaires du travail à la Mission permanente du Royaume du Cambodge auprès de l'ONU à Genève.

© Zouhri


lead_fr: Madame la présidente du Conseil d'Etat Nathalie Fontanet a reçu en visite de courtoisie S.E. Monsieur Gustavo Nerio Lunazzi, ambassadeur de la République d'Argentine en Suisse, le mardi 11 mars 2025, dans le salon jaune de l'Hôtel de Ville. Cette visite était l'occasion de réitérer les liens d'amitiés qui existent entre la République d'Argentine et la République et canton de Genève.

title_fr: Visite de courtoisie de S.E. Monsieur Gustavo Nerio Lunazzi, ambassadeur de la République d'Argentine en Suisse

content_fr: Etaient également présentes Madame la conseillère à l'ambassade d'Argentine Daniela Duverne et Madame la cheffe du protocole Marion Bordier Büschi.


lead_fr: Madame la présidente du Conseil d'Etat Nathalie Fontanet a reçu en visite de courtoisie S.E. Monsieur József Czukor, Ambassadeur de la Hongrie en Suisse, le mardi 18 février 2025, dans le salon jaune de l'Hôtel de Ville. Cette visite était l'occasion de réitérer les liens d'amitiés qui existent entre la Hongrie et la République et canton de Genève.

title_fr: Visite de courtoisie de S.E. Monsieur József Czukor, Ambassadeur de la Hongrie en Suisse

content_fr: Etaient également présents Monsieur Csaba Piszter, conseiller économique, Madame Lenke Szászfalvi Farkas, consule de la Hongrie à Genève, Madame Zsófia Nógrádi-Barkaszi, cheffe adjointe de l'ambassade ainsi que Madame la cheffe du protocole Marion Bordier Büschi.


lead_fr: Madame la présidente du Conseil d'Etat Nathalie Fontanet a reçu en visite de courtoisie S.E. Monsieur Pablo Valentín Rosario, ambassadeur de la République dominicaine en Suisse, le mardi 17 septembre 2024, dans le salon jaune de l'Hôtel de Ville.

title_fr: Visite de courtoisie de S.E. Monsieur Pablo Valentín Rosario, ambassadeur de la République dominicaine en Suisse

content_fr: Etaient également présentes Madame Marion Bordier Büschi, cheffe du protocole et Madame Valerine Hernandez, conseillère pour les affaires politiques et économiques à l'ambassade.


lead_fr: Madame la présidente du Conseil d'Etat Nathalie Fontanet a reçu en visite de courtoisie S.E. Monsieur Rachid Bladehane, ambassadeur de la République algérienne démocratique et populaire auprès de l'ONU à Genève, le mardi 4 juin 2024, dans le salon jaune de l'Hôtel de Ville. Cette visite était l'occasion de réitérer les liens d'amitié qui existent entre l'Algérie et la République et canton de Genève.

title_fr: Visite de courtoisie de S.E. Monsieur Rachid Bladehane, Représentant permanent de la République algérienne démocratique et populaire auprès de l'ONU à Genève

content_fr: Etaient également présentes Madame la maire de la Ville de Genève Christina Kitsos et Madame la cheffe du protocole Marion Bordier Büschi.


lead_fr: Madame la présidente du Conseil d'Etat Nathalie Fontanet a reçu en visite de courtoisie S.E. Monsieur Sharaf Sheralizoda, Ambassadeur de la République du Tadjikistan en Suisse et auprès de l'ONU à Genève, le mardi 27 août 2024, dans le salon jaune de l'Hôtel de Ville. Cette visite était l'occasion de réitérer les liens d'amitié qui existent entre la République du Tadjikistan et la République et canton de Genève et d'explorer les potentielles pistes de collaboration entre elles.

title_fr: Visite de courtoisie de S.E. Monsieur Sharaf Sheralizoda, Ambassadeur de la République du Tadjikistan en Suisse et auprès de l'ONU à Genève

content_fr: Etaient également présents Madame Christina Kitsos, maire de la Ville de Genève, Monsieur Samy Bensalem, chef adjoint du protocole, Monsieur Alexandre Epalle, directeur général de l'office cantonal de l'économie et de l'innovation, Monsieur Firuz Odinazoda, conseiller de la mission tadjike auprès de l'ONU à Genève ainsi que de Monsieur Parviz Emomov, assistant personnel de l'ambassadeur.