lead_fr: Au sommaire

title_fr: EpiScope – février 2025 – vaccination contre les pneumocoques, prophylaxie post-exposition suite à un cas de maladie invasive à méningocoques

content_fr:
Au sommaire

Les actualités épidémiologiques montrent que l'épidémie de grippe se poursuit à haut niveau, tandis que la circulation du RSV baisse et que les cas de COVID-19 sont peu nombreux. Le port du masque dans les lieux et moments de soins pour le personnel et les visites reste recommandé, même en l'absence de symptôme. Par ailleurs, suite à quelques cas de grippe aviaire chez des oiseaux en Suisse, la surveillance s'est renforcée.

Les professionnels de la santé trouveront dans la seconde partie du document le détail de plusieurs mises à jour :

Les recommandations vaccinales contre les pneumocoques s'adressant aux personnes de 65 ans et plus, ainsi que le point sur cette vaccination dans son ensemble (arguments, efficacité, remboursements et épidémiologie)

Les recommandations de prophylaxie post-expositionnelle suite à la survenue d'un cas de maladie invasive à méningocoques

L'EpiScope donne des informations officielles et actualisées sur la situation épidémiologique à Genève, les maladies transmissibles, la santé et la santé publique, et transmet les recommandations sanitaires cantonales et fédérales. L'EpiScope est produit par le service du médecin cantonal à Genève. Avec une parution chaque premier jeudi du mois, il est destiné aux partenaires du réseau de santé, aux politiques, aux médias ainsi qu'au grand public.

Inscrivez-vous à EpiScope pour le recevoir gratuitement chaque mois dès sa parution !

S'inscrire


type_fr: Documents d'information

body_key: GE

location: Genève

title_fr: EpiScope - février 2026 - virus hivernaux, mpox

content_fr:
Au sommaire

La veille épidémiologique montre que l'épidémie de grippe est toujours active; le pic semble avoir été passé mais un rebond ne peut pas être exclu. En lien avec cette importante épidémie et la circulation des germes hivernaux, on note une surmortalité chez les personnes de 65 ans et plus en Suisse. Le RSV circule également à haut niveau.

Par ailleurs, le mpox continue de circuler en Suisse et en Europe, causant régulièrement de nouveaux cas ; le point est fait sur le clade 1b. Enfin, le SARS-CoV-2 circule à bas niveau.

L'EpiScope donne des informations officielles et actualisées sur la situation épidémiologique à Genève, les maladies transmissibles, la santé et la santé publique, et transmet les recommandations sanitaires cantonales et fédérales. L'EpiScope est produit par le service du médecin cantonal à Genève. Avec une parution chaque premier jeudi du mois, il est destiné aux partenaires du réseau de santé, aux politiques, aux médias ainsi qu'au grand public.

Inscrivez-vous à EpiScope pour le recevoir gratuitement chaque mois dès sa parution !
S'inscrire

content_format: html

type_harmonized: news


title_fr: EpiScope – janvier 2026 - hépatite E, franchise, vaccinovigilance, nouveautés maladies transmissibles 2026, sérologies

content_fr:
Au sommaire

La veille épidémiologique montre que les épidémies de grippe et de RSV sont en cours et les hospitalisations en lien avec ces deux virus sont nombreuses. Le COVID-19 circule peu. Quant à la grippe aviaire, elle a touché de nombreux oiseaux en décembre en Suisse.  Par ailleurs, l’EpiScope aborde l'épidémiologie de l'hépatite E en Suisse et ses moyens de transmission ainsi que la fin de la franchise pour les vaccins recommandés. Les points saillants du rapport suisse de vaccinovigilance 2024 (effets indésirables déclarés des vaccins) sont également présentés.

Les professionnels de la santé trouveront en pages 8-9 les nouveautés concernant les maladies infectieuses à déclaration obligatoire et la présentation du nouveau portail d'information de l'OFSP. Les nouveaux seuils sérologiques attestant de l'immunité / la protection vaccinale contre certaines maladies, ainsi que les indications à effectuer des sérologies sont enfin présentés.

L'EpiScope donne des informations officielles et actualisées sur la situation épidémiologique à Genève, les maladies transmissibles, la santé et la santé publique, et transmet les recommandations sanitaires cantonales et fédérales. L'EpiScope est produit par le service du médecin cantonal à Genève. Avec une parution chaque premier jeudi du mois, il est destiné aux partenaires du réseau de santé, aux politiques, aux médias ainsi qu'au grand public.

Inscrivez-vous à EpiScope pour le recevoir gratuitement chaque mois dès sa parution !
S'inscrire


type_fr: Newsletters

title_fr: EpiScope - juin 2023 - médecine des voyages, canicule

content_fr:
Au sommaire

Données épidémiologiques: COVID-19, mpox, rougeole, listériose, grippe aviaire

Dossier spécial sur les précautions de santé à prendre en voyage

Alerte rougeole

Recommandations lors des vagues de chaleur et canicule

L'EpiScope donne des informations officielles et actualisées sur la situation épidémiologique à Genève, les maladies transmissibles, la santé et la santé publique, et transmet les recommandations sanitaires cantonales et fédérales.

L'EpiScope est un document d'information produit par le service du médecin cantonal à Genève. Avec une parution chaque premier jeudi du mois, il est destiné aux partenaires du réseau de santé, aux politiques, aux médias ainsi qu'au grand public.

Inscrivez-vous à EpiScope pour le recevoir gratuitement chaque mois dès sa parution !

S'inscrire

type_harmonized: newsletter


title_fr: EpiScope - juin 2024 - canicule, moustique tigre, vaccins COVID-19, PrEP VIH

content_fr:
Au sommaire

Les actualités épidémiologiques font le point sur la rougeole et la coqueluche qui circulent activement ces derniers mois.

Par ailleurs, avec les vacances d'été qui approchent, la vigilance est de mise concernant les maladies au retour de voyage (dengue, rougeole, méningite, etc.).

Deux sujets estivaux sont abordés en détail:

la canicule et les recommandations destinées à la population pour y faire face;

la lutte contre le moustique tigre dans le canton et les actions à mettre en place par chacun et chacune.

Plusieurs informations s'adressent aux professionnels de la santé:

la description du dispositif cantonal "canicule": degrés d'alerte, mesures et acteurs;

un appel à participer à une enquête explorant les connaissances des médecins de premier recours sur la dengue dans le but d'orienter de futures formations;

la fin de la gestion centralisée des vaccins contre le COVID-19;

la prise en charge de la PrEP contre le VIH dès le 1er juillet 2024;

les nouvelles recommandations de vaccination contre l'encéphalite à tique.

L'EpiScope donne des informations officielles et actualisées sur la situation épidémiologique à Genève, les maladies transmissibles, la santé et la santé publique, et transmet les recommandations sanitaires cantonales et fédérales.

L'EpiScope est un document d'information produit par le service du médecin cantonal à Genève. Avec une parution chaque premier jeudi du mois, il est destiné aux partenaires du réseau de santé, aux politiques, aux médias ainsi qu'au grand public.

Inscrivez-vous à EpiScope pour le recevoir gratuitement chaque mois dès sa parution !

S'inscrire


title_fr: EpiScope – juin 2025 – intoxications alimentaires d’été, fortes chaleurs et petits enfants, agressions sexuelles, nouvel email du SMT, morsures de chien, vaccination HPV.

content_fr:
Au sommaire

En matière de veille épidémiologique, aucune épidémie majeure n’est en cours actuellement dans le canton.

Ce mois-ci et alors que les températures augmentent, l'EpiScope s'intéresse aux bactéries de l'été qui provoquent plusieurs centaines de cas d'intoxications alimentaires par an. Par ailleurs, deux campagnes de communication portées par le service du médecin cantonal sont présentées :

Très chaud pour nous, trop chaud pour eux : tout sur la protection des petits enfants en cas de fortes chaleurs ;

"Tu peux recevoir de l'aide" : campagne intercantonale de promotion des lieux et des modalités de prise en charge des victimes d'agression sexuelle.

Sujets destinés aux professionnels de la santé :

Le secteur maladies transmissibles change d'email pour recevoir les déclarations obligatoires de maladies et informations confidentielles

Les formulaires d'annonce en cas de morsure de chien changent ;

L’OFSP annonce deux changements importants concernant la vaccination contre le HPV

L'EpiScope donne des informations officielles et actualisées sur la situation épidémiologique à Genève, les maladies transmissibles, la santé et la santé publique, et transmet les recommandations sanitaires cantonales et fédérales. L'EpiScope est produit par le service du médecin cantonal à Genève. Avec une parution chaque premier jeudi du mois, il est destiné aux partenaires du réseau de santé, aux politiques, aux médias ainsi qu'au grand public.

Inscrivez-vous à EpiScope pour le recevoir gratuitement chaque mois dès sa parution !
S'inscrire


title_fr: EpiScope - mai 2023 - légionellose, chenilles processionnaires, pénurie de médicaments

content_fr:
Au sommaire

Données épidémiologiques: COVID-19, grippe, grippe aviaire

Dossier spécial sur la légionellose

Prévention contre les chenilles processionnaires

Nouveaux vaccins autorisés contre le COVID-19

Ressources à disposition concernant la pénurie de médicaments

L'EpiScope donne des informations officielles et actualisées sur la situation épidémiologique à Genève, les maladies transmissibles, la santé et la santé publique, et transmet les recommandations sanitaires cantonales et fédérales.

L'EpiScope est un document d'information produit par le service du médecin cantonal à Genève. Avec une parution chaque premier jeudi du mois, il est destiné aux partenaires du réseau de santé, aux politiques, aux médias ainsi qu'au grand public.

Inscrivez-vous à EpiScope pour le recevoir gratuitement chaque mois dès sa parution !

S'inscrire


title_fr: Episcope - mai 2025 - moustiques tigres et arboviroses, sondage campagne virus hiver, matinée des IST

content_fr:
Au sommaire

En matière de veille épidémiologique, l'épidémie de grippe, de grande ampleur cet hiver, a officiellement pris fin.

Dans la seconde partie du document, destinée aux professionnels de la santé :

La saison des moustiques tigres, actifs à Genève de mai à octobre, débute, et avec elle, le risque de transmission autochtone des arboviroses. Tout ce que les médecins de premier recours doivent savoir sur ces maladies dans cet EpiScope

La 22e édition de la matinée cantonale sur les infections sexuellement transmissibles a lieu le 5 juin prochain et est ouverte aux médecins de premier recours et professionnels du domaine. Le programme est détaillé et le lien d’inscription transmis.

L'EpiScope donne des informations officielles et actualisées sur la situation épidémiologique à Genève, les maladies transmissibles, la santé et la santé publique, et transmet les recommandations sanitaires cantonales et fédérales. L'EpiScope est produit par le service du médecin cantonal à Genève. Avec une parution chaque premier jeudi du mois, il est destiné aux partenaires du réseau de santé, aux politiques, aux médias ainsi qu'au grand public.

Inscrivez-vous à EpiScope pour le recevoir gratuitement chaque mois dès sa parution !
S'inscrire


title_fr: EpiScope - mars 2023 - maladies à déclaration obligatoire, grippe aviaire

content_fr:
Au sommaire

•    Données épidémiologiques: COVID-19, grippe, bronchiolite, mortalité toutes causes, grippe aviaire

•    Dossier spécial sur les maladies à déclaration obligatoire

•    Mise à jour des recommandations de traitement contre le COVID-19

•    Recommandations de prise en charge des cas humain de grippe aviaire

Téléchargeable : Tableau des maladies à déclaration obligatoire

L'EpiScope donne des informations officielles et actualisées sur la situation épidémiologique à Genève, les maladies transmissibles, la santé et la santé publique, et transmet les recommandations sanitaires cantonales et fédérales.

L'EpiScope est un document d'information produit par le service du médecin cantonal à Genève. Avec une parution chaque premier jeudi du mois, il est destiné aux partenaires du réseau de santé, aux politiques, aux médias ainsi qu'au grand public.

Inscrivez-vous à EpiScope pour le recevoir gratuitement chaque mois dès sa parution !

S'inscrire


title_fr: EpiScope - novembre 2023 - antibiorésistance, traitement contre le COVID-19, fièvre du Nil occidental

content_fr:
Au sommaire

Données épidémiologiques: COVID-19, grippe, autres virus respiratoires

Dossier spécial sur la résistance aux antibiotiques et discussion du cas particulier des quinolones

Mise à jour des critères de traitement contre le COVID-19

Zoom sur la fièvre du Nil occidental

L'EpiScope donne des informations officielles et actualisées sur la situation épidémiologique à Genève, les maladies transmissibles, la santé et la santé publique, et transmet les recommandations sanitaires cantonales et fédérales.

L'EpiScope est un document d'information produit par le service du médecin cantonal à Genève. Avec une parution chaque premier jeudi du mois, il est destiné aux partenaires du réseau de santé, aux politiques, aux médias ainsi qu'au grand public.

Inscrivez-vous à EpiScope pour le recevoir gratuitement chaque mois dès sa parution !

S'inscrire


title_fr: EpiScope – novembre 2024 – bon usage des antibiotiques, amoxicilline, tuberculose

content_fr:
Au sommaire

Les actualités épidémiologiques montrent que les virus les plus détectés dans les prélèvements sont le rhinovirus et le SARS-CoV-2. Les épidémies de bronchiolites causées par le RSV et de grippe (virus influenza) n'ont pas encore démarré.

La semaine pour un bon usage des antibiotiques a lieu du 12 au 24 novembre. À cette occasion, un flash informatif est proposé, et une bande dessinée développée sur le sujet est présentée.

Dans la seconde partie du document destinée aux professionnels de la santé, l'amoxicilline est à l'honneur, un antibiotique qui reste indiqué en première intention dans le traitement empirique de certaines infections. Par ailleurs, le point est fait sur la tuberculose à Genève à l'occasion de la sortie de la nouvelle édition du manuel de référence.

L'EpiScope donne des informations officielles et actualisées sur la situation épidémiologique à Genève, les maladies transmissibles, la santé et la santé publique, et transmet les recommandations sanitaires cantonales et fédérales.

L'EpiScope est un document d'information produit par le service du médecin cantonal à Genève. Avec une parution chaque premier jeudi du mois, il est destiné aux partenaires du réseau de santé, aux politiques, aux médias ainsi qu'au grand public.

Inscrivez-vous à EpiScope pour le recevoir gratuitement chaque mois dès sa parution !
S'inscrire


title_fr: EpiScope - octobre 2023 - campagne de vaccination et de prévention contre les virus de l'hiver, mpox

content_fr:
Au sommaire

Données épidémiologiques: COVID-19

Dossier spécial sur la campagne de prévention contre les virus de l'hiver et de vaccination contre la grippe et le COVID-19 à l'automne/hiver 2023-24

Maintien de la vigilance et déclaration des cas suspects de mpox

L'EpiScope donne des informations officielles et actualisées sur la situation épidémiologique à Genève, les maladies transmissibles, la santé et la santé publique, et transmet les recommandations sanitaires cantonales et fédérales.

L'EpiScope est un document d'information produit par le service du médecin cantonal à Genève. Avec une parution chaque premier jeudi du mois, il est destiné aux partenaires du réseau de santé, aux politiques, aux médias ainsi qu'au grand public.

Inscrivez-vous à EpiScope pour le recevoir gratuitement chaque mois dès sa parution !

S'inscrire


title_fr: EpiScope – octobre 2024 – campagne contre les virus hivernaux, RSV et Beyfortus, vaccins dès 65 ans

content_fr:
Au sommaire

Les actualités épidémiologiques font le point sur la circulation des virus respiratoires et sur la transmission active de la coqueluche depuis plusieurs mois.

Par ailleurs, ce numéro automnal aborde de nombreuses questions sur la prévention des infections, en particulier des maladies hivernales:

les gestes à adopter et les vaccins recommandés pour se protéger des virus hivernaux;

le nouveau traitement permettant de prévenir les complications de la bronchiolite chez les bébés;

les vaccins recommandés à partir de l'âge de 65 ans.

Dans la seconde partie du document, les professionnels de la santé trouveront le détail des actions de la campagne cantonale de prévention contre les virus hivernaux, y compris les liens vers les visuels de campagne à télécharger, la fiche d'identité du Beyfortus®, et de nouveaux supports à utiliser en ambulatoire pour expliquer et promouvoir la vaccination auprès de ses patients.

L'EpiScope donne des informations officielles et actualisées sur la situation épidémiologique à Genève, les maladies transmissibles, la santé et la santé publique, et transmet les recommandations sanitaires cantonales et fédérales.

L'EpiScope est un document d'information produit par le service du médecin cantonal à Genève. Avec une parution chaque premier jeudi du mois, il est destiné aux partenaires du réseau de santé, aux politiques, aux médias ainsi qu'au grand public.

Inscrivez-vous à EpiScope pour le recevoir gratuitement chaque mois dès sa parution !

S'inscrire


title_fr: EpiScope – octobre 2025 – campagnes de prévention contre les virus hivernaux (grippe, COVID-19 et RSV), flyer antibiorésistance

content_fr:
Au sommaire

En matière de veille épidémiologique, le rhinovirus et le SARS-CoV-2 sont les virus qui circulent actuellement le plus, sans forte répercussion sur le nombre d'hospitalisations pour le moment.

L'EpiScope présente les campagnes de prévention contre les virus hivernaux :

Vaccination contre la grippe et le COVID-19, et mesures de prévention contre la transmission des virus ;

Protection des bébés contre la bronchiolite par le biais de la vaccination maternelle ou de l'immunisation des nourrissons.

Les professionnels de la santé trouveront dans la seconde partie du document les informations et ressources des campagnes, et notamment les affiches et différents supports de communication de la campagne de vaccination contre la grippe et le COVID-19. Par ailleurs, un nouveau flyer destiné aux patients afin d'expliquer le bon usage des antibiotiques peut être commandé.

L'EpiScope donne des informations officielles et actualisées sur la situation épidémiologique à Genève, les maladies transmissibles, la santé et la santé publique, et transmet les recommandations sanitaires cantonales et fédérales. L'EpiScope est produit par le service du médecin cantonal à Genève. Avec une parution chaque premier jeudi du mois, il est destiné aux partenaires du réseau de santé, aux politiques, aux médias ainsi qu'au grand public.

Inscrivez-vous à EpiScope pour le recevoir gratuitement chaque mois dès sa parution !
S'inscrire


title_fr: EpiScope - septembre 2023 - traitement contre le COVID-19, post-COVID, Firstline

content_fr:
Au sommaire

Données épidémiologiques: COVID-19

Résultats de l'enquête de satisfaction sur l'EpiScope

COVID-19 en ambulatoire : Traitement et prise en charge du post-COVID

Mise en ligne de Firstline (guide sur les antibiotiques à destination des professionnels de la santé)

L'EpiScope donne des informations officielles et actualisées sur la situation épidémiologique à Genève, les maladies transmissibles, la santé et la santé publique, et transmet les recommandations sanitaires cantonales et fédérales.

L'EpiScope est un document d'information produit par le service du médecin cantonal à Genève. Avec une parution chaque premier jeudi du mois, il est destiné aux partenaires du réseau de santé, aux politiques, aux médias ainsi qu'au grand public.

Inscrivez-vous à EpiScope pour le recevoir gratuitement chaque mois dès sa parution !

S'inscrire


lead_fr: Comme chaque premier mercredi du mois de février, les sirènes d'alarme à la population sont testées dans toute la Suisse. Cet essai se déroulera mercredi 5 février 2025 entre 13h30 et 15h30. L'événement sera aussi l'occasion de tester la diffusion de messages via l'application Alertswiss.

type_fr: Communiqués de presse

title_fr: Essai des sirènes d'alarme à la population mercredi 5 février 2025

content_fr:
En Suisse, quelque 5000 sirènes fixes sont exploitées pour transmettre l’alarme générale à la population. Grâce à l’introduction des nouvelles sirènes combinées au cours des dernières années, environ 600 d’entre elles peuvent également être utilisées pour l’alarme-eau.

Les essais annuels, chaque premier mercredi du mois de février, permettent de vérifier le bon fonctionnement des installations de protection de la population. Ces tests sont également l'occasion de contrôler la couverture sonore du territoire genevois par les sirènes. A l'intérieur de certains bâtiments accueillant un grand nombre de personnes, des alarmes supplémentaires s'enclenchent et des consignes sont diffusées aux occupants.

A Genève, le mercredi 5 février 2025 dès 13h30, 116 sirènes fixes seront testées, sous la responsabilité de l'office cantonal de la protection de la population et des affaires militaires (OCPPAM).

Deux alarmes différentes

L'alarme générale consiste en un son oscillant continu diffusé pendant une minute par les sirènes fixes et répété après cinq minutes.

Une alarme-eau destinée aux habitants domiciliés en aval des barrages hydroélectriques de Verbois et de Chancy-Pougny sera testée lors du même exercice. Le signal d'alarme-eau consiste en douze sons graves de 20 secondes chacun, séparés par des intervalles de dix secondes.

Les bons réflexes en cas d'alarme

Cette opération constitue une bonne occasion de rappeler à la population les comportements à adopter en cas d'alarme générale réelle, hors essai:

écouter la radio;

fermer portes et fenêtres;

informer les voisins;

ne pas téléphoner (afin d'éviter une surcharge du réseau);

à bord d'un véhicule: arrêter la ventilation, remonter les fenêtres et enclencher la radio;

dans la rue: se mettre à l'abri dans le bâtiment le plus proche.

Pour l'alarme-eau, qui annonce un danger imminent dans la zone inondable en aval d'un barrage, la population est invitée à quitter immédiatement le périmètre menacé. Les habitants des secteurs concernés sont préalablement informés sur l'alarme-eau et sur les possibilités de fuir le danger.

Information sur Alertswiss

Le test sera également annoncé par l'application pour smartphone Alertswiss. Cette application mise au point par la Confédération permet de recevoir des informations ciblées des autorités, des messages d’alerte voire l’alarme générale accompagnés de consignes de comportement à adopter.

Le site internet d'Alertswiss recense, lui, les principales catastrophes de grande ampleur auxquelles la Suisse pourrait être confrontée et renseigne sur les comportements à adopter pour se protéger.

Supports d'information

L'OCPPAM met à disposition de la population une affiche faisant la promotion des bons comportements en cas d'alarme générale et téléchargeable sur le site internet de l'Etat de Genève.

Vous trouverez sur le site Internet de l’OFPP des supports d’information. Une affiche aux formats A4 et A1 (format mondial) annonçant le test des sirènes est notamment disponible dans treize langues.

Documents d'alarme et d'information

Pour toute information complémentaire: Mme Emmanuelle Lo Verso, secrétaire générale adjointe chargée de communication, office cantonal de la protection de la population et des affaires militaires (OCPPAM), DIN, T. +41 22 546 88 10.


lead_fr: Ce schéma présente une vue d’ensemble claire et synthétique de la formation préqualifiante, de ses différentes étapes et des possibilités d’orientation selon les besoins et les projets des élèves.

type_fr: Guides

title_fr: L'essentiel de la formation préqualifiante en format visuel


title_fr: EpiScope – septembre 2024 – mpox, arboviroses, légionellose

content_fr:
Au sommaire

Les actualités épidémiologiques font le point sur la circulation active ces derniers mois du SARS-CoV-2 et de la coqueluche. Par ailleurs, la situation du mpox est discutée, de même que les risques encourus par la population suisse ainsi que par les personnes voyageant dans les pays où circule le virus.

Dans la seconde partie du document, les professionnels de la santé, et en particulier les médecins de premier recours, trouveront des informations pratiques et utiles à la prise en charge des arboviroses transmises par les moustiques tigres (dengue, zika, chikungunya). Par ailleurs, les publications par l'Office fédéral de la santé publique de deux documents décrivant la situation de la légionellose en Suisse et sa prise en charge sont relayées."

L'EpiScope donne des informations officielles et actualisées sur la situation épidémiologique à Genève, les maladies transmissibles, la santé et la santé publique, et transmet les recommandations sanitaires cantonales et fédérales.

L'EpiScope est un document d'information produit par le service du médecin cantonal à Genève. Avec une parution chaque premier jeudi du mois, il est destiné aux partenaires du réseau de santé, aux politiques, aux médias ainsi qu'au grand public.

Inscrivez-vous à EpiScope pour le recevoir gratuitement chaque mois dès sa parution !

S'inscrire


title_fr: EpiScope – septembre 2025 – arboviroses, eaux de baignade, Sentinella, nouveau site OFSP, révision LEp, plans PCI

content_fr:
Au sommaire

En matière de veille épidémiologique, aucune épidémie majeure n’est en cours actuellement dans le canton.

L'EpiScope revient sur diverses flambées survenues cet été dans des régions proches de Genève (dengue, chikungunya, virus du Nil occidental, listeria), ainsi que sur la surveillance estivale des eaux de baignade du canton.

Par ailleurs, la rentrée est riche en informations diverses destinées aux professionnels de la santé :

•    Sentinella est à la recherche de nouveaux membres parmi les médecins traitants ;

•    Mises en ligne du nouveau site de l'OFSP ainsi que du plan pandémie ;

•    Suppression de la franchise sur les vaccinations dès 2026 ;

•    Révision annoncée de la LEp ;

•    Renforcement de la lutte contre les infections en EMS et présentation du plan cantonal ;

•    Mise à disposition de matériel de campagne contre les agressions sexuelles.

L'EpiScope donne des informations officielles et actualisées sur la situation épidémiologique à Genève, les maladies transmissibles, la santé et la santé publique, et transmet les recommandations sanitaires cantonales et fédérales. L'EpiScope est produit par le service du médecin cantonal à Genève. Avec une parution chaque premier jeudi du mois, il est destiné aux partenaires du réseau de santé, aux politiques, aux médias ainsi qu'au grand public.

Inscrivez-vous à EpiScope pour le recevoir gratuitement chaque mois dès sa parution !
S'inscrire


lead_fr: Aujourd’hui, nous avons le plaisir d’accueillir uninvité dont l’engagement pour la transition énergétique à trait aux déchets. Ces fameux déchets que l'on en saurait voir mais dont le rôle est de plus en plus incontournable dans notre quotidien. Thomas Servant, responsable d'unité aux SIG à la tête des ESREC genevois

type_fr: Vidéos, Audios

title_fr: Épisode 13 - nouvelle ressourcerie aux Chânats


lead_fr: Découvrez le neuvième épisode de la campagne Cekelenô, en faveur du commerce de proximité.

title_fr: Episode 9 Cekelenô


lead_fr: Découvrez l'épisode de remerciement de la campagne Cekelenô, en faveur du commerce de proximité.

title_fr: Episode Remerciements Cekelenô

external_id: document/episode-remerciements-cekeleno


lead_fr: Description du déroulement de l'épreuve de base de français dispensée par la Maison des langues de l'Université de Genève aux candidat-e-s à la formation d’agent-e de détention.

title_fr: Epreuve de base de français pour devenir agent ou agente de détention


lead_fr: Revivez la conférence intitulée "L'Equicoaching, le développement des compétences à travers le cheval", présentée lors de la Cité des métiers 2022.


lead_fr: Comme chaque premier mercredi du mois de février, les sirènes d'alarme à la population sont testées dans toute la Suisse. Cet essai se déroulera mercredi 6 février 2019 entre 13h30 et 15h30. A Genève, 116 sirènes fixes seront soumises à vérification, sous la coordination de l'office cantonal de la protection de la population et des affaires militaires (OCPPAM). La nouvelle application "Alertswiss" informe en permanence sur les situations d'urgence et les comportements à adopter.

title_fr: Essai des sirènes d'alarme à la population mercredi 6 février 2019

content_fr:
Lorsque des dangers menacent en Suisse, les populations concernées sont averties au moyen de sirènes d’alarme. Les essais annuels des sirènes, obligatoires, permettent de vérifier le bon fonctionnement des installations et de contrôler la couverture sonore du territoire. A l'intérieur de certains bâtiments accueillant un grand nombre de personnes, des alarmes supplémentaires s'enclenchent et des consignes sont diffusées aux occupants.

A Genève, 116 sirènes réparties sur le territoire seront expertisées. L'essai se déroulera mercredi 6 février 2019 entre 13h30 et 16h30.

Une alarme eau destinée aux habitants domiciliés en aval des barrages hydroélectriques de Verbois et de Chancy-Pougny sera testée lors du même exercice.

Les bons réflexes en cas d'alarme

Cette opération permet de rappeler le comportement à adopter en cas d'alarme générale réelle (son ondulant pendant une minute), hors essai:

écouter la radio;

fermer les portes et les fenêtres;

informer les voisins;

ne pas téléphoner (afin d'éviter une surcharge du réseau);

à bord d'un véhicule : arrêter la ventilation, remonter les fenêtres et enclencher la radio;

dans la rue : se rendre dans l'habitation, le centre d'activité, l'administration ou le commerce le plus proche.

Pour l'alarme eau (son continu de 20 secondes, renouvelé toutes les 10 secondes à 12 reprises), qui annonce un danger immédiat dans la zone inondable en aval d'un barrage, la population est invitée à quitter immédiatement le périmètre menacé. Les habitants des secteurs concernés sont préalablement informés sur l'alarme eau et sur les possibilités de fuir le danger.

Une nouvelle application, lancée par la Confédération et les cantons en 2018, vient compléter ce dispositif d'alarme. Alertswiss permet de recevoir, en cas d'événement ou de catastrophe, des informations ciblées des autorités, des messages d’alerte, voire une alarme générale, accompagnés de consignes de comportement à adopter. L'application, gratuite, est téléchargeable sur les plateformes usuelles.


type_fr: Synthèses

title_fr: L'équipe du Groupe de confiance

content_fr:
L'équipe du Groupe de confiance est constituée d'une responsable, d'un responsable adjoint, d'assistantes administratives et de conseillères et conseillers en protection de la personnalité.

NICOLINI Tania                                        Responsable du groupe de confiance

STAMPFLI-PARMENTIER Alice             Responsable adjointe

BERNARDINO Cristina                            Assistante administrative

SALVADOR MAHIQUES Sabrina            Assistante administrative

BASTIANPILLAI Sabrina                        Conseillère en protection de la personnalité

BOUTHEON ARTELS Frédérique           Conseillère en protection de la personnalité

CORRENTI Maud                                     Conseillère en protection de la personnalité

DIEDERICHS Constantin                        Conseiller en protection de la personnalité

ELSIG Alexandra                                      Conseillère en protection de la personnalité

KLEIN Jennifer                                         Conseillère en protection de la personnalité

RICKLI Eric                                                Conseiller en protection de la personnalité

SABOT Edouard                                        Conseiller en protection de la personnalité

external_id: document/equipe-du-groupe-confiance


lead_fr: Présentation faite par le service de la consommation et des affaires vétérinaires à la fédération bovine genevoise concernant le programme d'éradication de la BVD

type_fr: Formulaires

title_fr: Eradication de la BVD - Présentation SCAV-FBG


title_fr: ESG: vers de nouvelles obligations et opportunités pour les PME et les start-up / Enregistrement vidéo du Petit déjeuner des PME et des start-up du 28 avril 2023

content_fr:
Replay de la session plénière.

Pour exploiter toutes les fonctionnalités de navigation - par slide, chapitrage et recherche par mot clés - veuillez suivre ce lien externe.

ESG: vers de nouvelles obligations et opportunités pour les PME et les start-up

Le Conseil fédéral suisse a adopté l’ordonnance relative au rapport sur les questions climatiques qui entrera en vigueur le 1er janvier 2024. Les nouvelles dispositions visant à mieux protéger l’être humain et l’environnement ont des incidences sur les entreprises, y compris sur les PME qui vont également devoir envisager de publier des informations sur la durabilité, car les grandes entreprises exigeront de plus en plus de telles informations de la part de leurs fournisseurs.

Mais au fond, qu’est-ce que l’ESG (Environnement, Social et Gouvernance), de quoi parle-t-on et quels sont les principaux enjeux? Pourquoi faut-il s’y intéresser dès à présent, comment s’y prendre et en quoi cela peut-il également offrir des opportunités pour les affaires?

Autant de questions qui ont été abordées lors de ce Petit déjeuner des PME et des start-up.

Interventions

Mots de bienvenue

Kustrim REKA, Attaché au développement économique, DG DERI

Véronique KÄMPFEN, Directrice communication, FER Genève

Les grands enjeux de l’ESG pour les entreprises
Claire PETOUD, Sustainability & Climate Change Consulting, PwC

Evolutions du cadre juridique et règlementaire
Alexandre DUBI, Partenaire, Audit & Assurances, Deloitte

			Chani GUILLARD, Senior Manager, Sustainability Services, Deloitte
Méthodologie et plan d’action pour l’implémentation concrète de l’ESG dans les PME et les start-up

Eric BUSTAMANTE, ESG/CSR Specialist, KPMG

			François FRAGNIERE, Senior Manager, KPMG
Mise en œuvre organisationnelle au sein de l’entreprise
Zoé BENDER, Auditrice, Experte-comptable, BDO

			Jeyamathy WICKRAMASINGAM, Senior Lawyer, LL.M & EMBA, Certified ESG Analyst, BDO
ESG et systèmes d’information de l’entreprise
Sanjin PLOSKIC, Sustainable Technology Lead, EY

			Miriel STEUDLER, Senior Manager, Climate Change & Sustainability Services, EY

Débat et questions du public

Modération
Julien DE WECK, Rédacteur en chef du magazine Bilan

A propos des Petits déjeuners des PME et des start-up

Les Petits déjeuners des PME et des start-up, organisés par la direction générale du développement économique, de la recherche et de l'innovation (DG DERI), traitent de thématiques d'actualité qui concernent directement les PME et les start-up. Ils ont pour objectif de former et d'informer les responsables d'entreprises mais aussi de favoriser les échanges. Ils se déclinent sous forme de sessions plénières et d'ateliers pratiques.
En savoir plus sur les Petits déjeuners des PME et des start-up

Informations

DG DERI ▪ dgderi@etat.ge.ch ▪ +41 22 388 34 34

Partenaires

Les Petits déjeuners sont organisés grâce au précieux soutien de nos partenaires: CCIG, FER Genève, BDO, Deloitte, EY, KPMG, PwC, Bilan et Entreprise romande.


lead_fr: Des espaces d'écoute, de parole et de lien pour partager son expérience et trouver des solutions. 5 villes du canton proposent ces espaces d'écoute, indépendamment de la situation de la personne aidée.

type_fr: Brochures

title_fr: Espaces de parole, d'écoute et de lien - Agenda des rencontres 2026


type_fr: Études et rapports

title_fr: Espaces publics de l'ETOILE - Rapport du collège d’expert·e·s - Mandats d’étude parallèles (MEP)

content_fr:
Projet Praille Acacias Vernets : Les espaces publics du quartier de l'Étoile se dévoilent

Les autorités de la Ville de Carouge et de l’État de Genève, représenté par le département du territoire, présentent le projet paysager qui façonnera les futurs espaces publics du quartier de l’Étoile. Pièce centrale du projet Praille Acacias Vernets (PAV), l’Étoile aspire à devenir une centralité vivante et durable, offrant un cadre de vie attractif et diversifié à l’échelle de l’agglomération. Les lieux publics de l’Étoile devront favoriser le lien social, encourager la nature en ville et répondre aux défis du dérèglement climatique. Pour répondre à ces enjeux, une procédure de mandats d’étude parallèles a été organisée au terme de laquelle, le projet "Intensité alluviale" piloté par l’Atelier Roberta a été désigné lauréat à l’unanimité.

Découvrez le rapport détaillé de la procédure qui présente les analyses des 10 projets ayant concouru, ainsi que les recommandations formulées par le collège à l’attention des maîtres de l’ouvrage et de l’équipe retenue afin de garantir un bon déroulement de la poursuite des études.


lead_fr: Le CERN, l’Etat de Genève et la commune de Meyrin ont inauguré aujourd’hui la toute nouvelle Esplanade des Particules, un espace ouvert résolument tourné vers l’accueil des visiteurs et du public. Cette grande place offre un nouvel espace aux piétons et aux mobilités douces. Elle améliore l’intégration du CERN dans l’urbanisme local et en facilite l’accès. A l’occasion de cette inauguration, les drapeaux des vingt-deux Etats Membres du CERN ont été hissés, pour la première fois sur l’esplanade, signalant ce haut lieu de science et de rayonnement international. A compter de ce jour, le numéro 1 de l’Esplanade des Particules devient l’adresse officielle du CERN.

title_fr: L'Esplanade des Particules devient l'adresse officielle du CERN

content_fr:
"L’Esplanade des Particules, que nous inaugurons aujourd’hui, est le couronnement de la très fructueuse collaboration qui unit le CERN, l’Etat de Genève et la commune de Meyrin, et le symbole de la volonté du CERN d’être de plus en plus ouvert sur le monde", a déclaré la directrice générale du CERN, Fabiola Gianotti. "Elle deviendra aussi un magnifique décor pour la réalisation du portail de la science, un nouveau centre pour la communication de la science au grand public et un espace de partage et de rencontres entre les chercheurs et les visiteurs."

Véritable porte d’entrée de Genève et de la Suisse, l’Esplanade des Particules est née de la volonté commune de la République et canton de Genève, du CERN et de la commune de Meyrin de mettre au concours, en 2011, un projet d’aménagement de la route de Meyrin. Le cabinet d’architectes-urbanistes tessinois Studio Paolo Bürgi avait remporté ce concours international avec son projet, qui relie dans un même ensemble l’accueil du CERN et le Globe de la science et de l’innovation.

L’architecte, M. Stephan Bürgi,  a ainsi expliqué le concept : "Cette esplanade a été portée à un niveau unique, comme une dalle appuyée sur le sol, voulant marquer un nouvel espace. Cette surface simple, enrichie par un dessin d'inserts en laiton, évoque la représentation vectorielle d'un champ magnétique."

Ce projet a été financé à 40% par la Confédération dans le cadre du projet d'agglomération, les 60% restants étant répartis entre le canton de Genève, le CERN et la commune de Meyrin. Pour M. Mauro Poggia, conseiller d'Etat, chargé du département de l’emploi et de la santé (DES) , "ce nouveau lieu constitue l’interface entre le CERN et la cité. Dans le prolongement du Globe de la science et de l’innovation, il facilite encore davantage l’accès du grand public à l’institution et à ses chercheurs passionnés. Cette volonté d’ouverture, encouragée par les Etats membres du CERN, représente une véritable chance pour les habitants de la région, comme pour les quelque 200'000 visiteurs que le CERN reçoit annuellement et qui font de ce site un pôle d’attraction touristique majeur."

Les visiteurs, venant du monde entier, participent à des présentations et à des événements et découvrent les expositions permanentes du CERN. Afin d'encore mieux les accueillir, au vu de leur nombre croissant d’année en année, l’Esplanade des Particules devient un véritable espace de vie, visant à faire partager l’atmosphère créatrice et dynamique du CERN à son public local comme international.

"Nous sommes heureux que l’Esplanade des Particules ait pu voir le jour. Le CERN est une magnifique carte de visite pour notre commune et mérite d’être mis en valeur", a déclaré le maire de Meyrin, Pierre-Alain Tschudi.

A l’issue de la cérémonie d’inauguration de l’Esplanade des Particules, le plus grand laboratoire de physique des particules du monde a ouvert ses portes au grand public pour la Nuit des chercheurs. Scientifiques en herbe, passionnés et novices de tout âge ont participé à cette véritable fête de la science, à l’occasion de laquelle de nombreuses animations gratuites ont été organisées.

L’Esplanade des Particules est une place piétonne composée de plusieurs éléments clés :

Une forêt de drapeaux des Etats membres, dressés de part et d’autre de la route de Meyrin, permet de lier le site principal du CERN au Globe et symbolise la collaboration internationale au CERN.

De nombreuses places de stationnement couvertes dédiées aux vélos ont vu le jour.

La route de Meyrin traverse désormais une zone piétonne et la vitesse a été abaissée à 50km/h.

Le numéro 1 de l’Esplanade des Particules devient l’adresse officielle du CERN. L'adresse 385, route de Meyrin est conservée comme accès pour les livraisons.


lead_fr: Comme chaque premier mercredi du mois de février, les sirènes d'alarme à la population sont testées dans toute la Suisse. Cet essai se déroulera mercredi 1er février 2023 entre 13h30 et 15h30. A Genève, 116 sirènes fixes seront testées, sous la responsabilité de l'office cantonal de la protection de la population et des affaires militaires (OCPPAM).

title_fr: Essai des sirènes d'alarme à la population mercredi 1er février 2023

content_fr:
Les essais annuels permettent de vérifier le bon fonctionnement des installations d’alarme à la population. En effet, comme pour tout appareil, des défaillances peuvent survenir. Ces tests sont également l'occasion de contrôler la couverture sonore du territoire genevois par les sirènes. A l'intérieur de certains bâtiments accueillant un grand nombre de personnes, des alarmes supplémentaires sont diffusées et des consignes transmises aux occupants.

L'alarme générale consiste en un son oscillant continu diffusé pendant une minute par les sirènes fixes et répété après cinq minutes.

Une alarme-eau destinée aux habitants domiciliés en aval des barrages hydroélectriques de Verbois et de Chancy-Pougny sera testée lors du même exercice. Le signal d'alarme-eau consiste en douze sons graves de 20 secondes chacun, séparés par des intervalles de dix secondes.

Pour rappel: les bons réflexes en cas d'alarme

Cette opération constitue une bonne occasion de rappeler à la population les comportements à adopter en cas d'alarme générale réelle (son ondulant pendant une minute), hors essai:

écouter la radio;

fermer portes et fenêtres;

informer les voisins;

ne pas téléphoner (afin d'éviter une surcharge du réseau);

à bord d'un véhicule: arrêter la ventilation, remonter les fenêtres et enclencher la radio;

dans la rue: se mettre à l'abri dans l'habitation, le centre d'activité, l'administration ou le commerce le plus proche.

Pour l'alarme-eau, qui annonce un danger immédiat dans la zone inondable en aval d'un barrage, la population est invitée à quitter immédiatement le périmètre menacé. Les habitants des secteurs concernés sont préalablement informés sur l'alarme-eau et sur les possibilités de fuir le danger.

Nous attirons par ailleurs votre attention sur la mise à disposition de l'application pour smartphone Alertswiss. Celle-ci, une fois téléchargée sur les plateformes usuelles, vous permet de recevoir des informations ciblées des autorités, des messages d’alerte voire l’alarme générale accompagnés de consignes de comportement à adopter.

Pour toute information complémentaire: office cantonal de la protection de la population et des affaires militaires (OCPPAM), Mme EmmanuelleLo Verso, secrétaire générale adjointe chargée de communication, DSPS, T. +41 22 546 88 10.


lead_fr: Lors du dernier essai des sirènes d'alarmes à la population, des dysfonctionnements ont été constatés sur le plan national. Des mesures correctives ont été entreprises et un nouveau test va être réalisé dans toute la Suisse. Cet essai se déroulera mercredi 23 mai 2018 entre 13h30 et 15h30. A Genève, 116 sirènes fixes seront testées, sous la coordination de l'office cantonal de la protection de la population et des affaires militaires (OCPPAM).

title_fr: Essai des sirènes d'alarme à la population mercredi 23 mai 2018

content_fr:
Les essais annuels permettent de vérifier le bon fonctionnement des installations. En effet, comme pour tout appareil, des défaillances peuvent survenir. Ces tests sont également l'occasion de contrôler la couverture sonore du territoire genevois par les sirènes.

Une alarme-eau destinée aux habitants domiciliés en aval des barrages hydroélectriques de Verbois et de Chancy-Pougny sera testée lors du même exercice.

Pour rappel: les bons réflexes en cas d'alarme

Cette opération constitue une bonne occasion de rappeler à la population le comportement à adopter en cas d'alarme générale réelle (son ondulant pendant une minute), hors essai :

écouter la radio;

fermer portes et fenêtres;

informer les voisins;

ne pas téléphoner (afin d'éviter une surcharge du réseau);

à bord d'un véhicule: arrêter la ventilation, remonter les fenêtres et enclencher la radio;

dans la rue: se rendre dans l'habitation, le centre d'activité, l'administration ou le commerce le plus proche.

Pour l'alarme-eau, qui annonce un danger immédiat dans la zone inondable en aval d'un barrage, la population est invitée à quitter immédiatement le périmètre menacé. Les habitants des secteurs concernés sont préalablement informés sur l'alarme-eau et sur les possibilités de fuir le danger.


lead_fr: Accès directs aux dossiers de presse, communiqués et actualités, décisions du Conseil d'Etat, etc.

title_fr: L'Etat au service des médias

content_fr:
Dossiers de presse

Communiqués et actualités

Décisions du Conseil d'Etat

Bases légales votations et élections

Loi fédérale sur les droits politiques (LDP)

label

label

label

Adresse

Service communication et informationService communication et information
Le service communication et information de la chancellerie d'Etat (SCI) fait le lien entre l'administration cantonale et les médias d'une part, entre l'Etat et le public d'autre part. <br/><br/>Il coordonne la communication de l’Etat et édite notamment la Feuille d'avis officielle.<address itemprop="address" itemscope itemtype="http://schema.org/PostalAddress">rue de l'Hôtel-de-Ville 2
1204 Genève
Suisse</address>
              Tél: +41 22 327 90 90

                E-mail: communication-pre@etat.ge.ch

external_id: document/etat-au-service-medias


lead_fr: La stratégie énergétique de l’office des bâtiments de l’Etat (OBA) vise à généraliser l’électricité "durable". Du point de vue de l’Etat éco-consommateur, il s’agit de parvenir en 2020 à une consommation de 10% de photovoltaïque sur l'ensemble du parc immobilier. Parallèlement, l’Etat s’affirme en tant qu’éco-producteur : d’ici à 2020, trente centrales solaires seront installées sur les toits des bâtiments qu’il possède.

title_fr: L’Etat de Genève s’affirme en tant que producteur d’énergie solaire

content_fr:
L’OBA gère un parc immobilier composé d’environ 1700 bâtiments. Ces dernières années, un important programme d’efficacité énergétique a déjà permis de réaliser des économies substantielles au niveau de l’ensemble des sources d’énergie. Lors d’une conférence de presse organisée sur le toit de l’école de commerce Raymond-Uldry, entièrement recouvert de panneaux photovoltaïques depuis l’été dernier, le conseiller d’Etat Serge Dal Busco a souligné que la stratégie de l’OBA s’inscrit dans le cadre des efforts globaux de l’Etat pour promouvoir le développement durable.

"Le département des finances s’implique avec conviction en faveur du développement durable", a relevé Serge Dal Busco. "En matière de finances publiques, nous avons été le premier canton suisse à émettre des obligations vertes ; dans le domaine fiscal, le plafonnement de la déductibilité des frais de déplacement vise à encourager la mobilité douce ; s’agissant de la construction et de la gestion de nos bâtiments, des moyens importants ont été investis et des objectifs exigeants fixés."

S’agissant particulièrement de l’électricité, l’OBA s’emploie à accroître l’efficience. Ainsi, les diverses mesures d’optimisation ont permis de réduire la consommation d’électricité de 12,4% depuis 2005 sur l’ensemble des bâtiments de l’Etat à périmètre égal. En outre, d’ici à 2020, il est prévu que la consommation du parc immobilier soit composée de 10% de courant photovoltaïque et de 90% de courant hydraulique.

L’équivalent de quatre fois le Stade de Genève

L’Etat ne se borne toutefois pas à être un éco-consommateur : il développe aussi une stratégie ambitieuse d’éco-producteur. Concrètement, il s’agit d’exploiter au maximum le potentiel offert par les surfaces de toitures pour y poser des installations photovoltaïques. A l’heure actuelle, un potentiel de 50'000 mètres carrés est identifié, représentant plus de 9 GWh/an, soit l’équivalent de la consommation électrique de 2300 ménages.

L’OBA a commencé dès 2011 à poser des installations photovoltaïques sur les toits de certains bâtiments, principalement scolaires. Ces installations sont actuellement au nombre de onze. Le programme connaît une forte accélération dès cette année, puisqu’il est prévu de réaliser dix-neuf nouvelles installations d’ici à 2020, portant leur nombre total à trente, pour une surface nette totale de panneaux de près de 30'000 mètres carrés, soit l’équivalent de 4,2 fois la surface de jeu du Stade de Genève.

La combinaison entre une consommation durable et une augmentation de la production de courant solaire devrait permettre de dépasser l’objectif fixé pour 2020, soit 10% de photovoltaïque dans la consommation totale de l’Etat.


lead_fr: Plus de 150 responsables en ressources humaines, managers, employeurs des secteurs privé et public ont répondu présent à l’appel lancé par l’Etat de Genève, la Fédération des Entreprises Romandes Genève (FER Genève) ainsi que le Groupement des entreprises multinationales (GEM) en faveur d’une meilleure intégration des permis S dans le marché du travail local. Cet événement – qui a eu lieu à la FER Genève le mardi 13 janvier 2025 - a permis de mesurer les efforts collectifs fournis, un an après la venue du conseiller fédéral Beat Jans à Genève afin d’encourager le canton à en faire davantage.

title_fr: L’Etat de Genève main dans la main avec les entreprises pour mieux intégrer les permis S sur le marché du travail

content_fr:
Un an plus tard, où en sommes-nous ? Le taux d’insertion sur le marché du travail des personnes titulaires d’un permis S – titre de séjour provisoire destiné aux personnes à protéger et qui sont, aujourd’hui, quasi exclusivement originaires d’Ukraine – a progressé. Il était de 14,3% en janvier 2025 à Genève contre 17,7% à fin novembre, alors qu’il s’établit à environ 36% en niveau suisse.

Cette progression témoigne d’une dynamique encourageante, même si des efforts restent nécessaires pour atteindre les objectifs fixés par la Confédération, dans un contexte cantonal marqué par un taux de chômage élevé (5 % à fin décembre). Elle est le résultat d’une mobilisation collective, qui doit se poursuivre. Elle s’est notamment matérialisée sous la forme d’un plan cantonal pour l’intégration des permis S, lancé à l’été 2024 par l’Etat de Genève et l’Hospice général. Ce plan a pu déployer pleinement ses effets l’an dernier. Il a ainsi permis de renforcer la communication et l’information sur ce sujet. Que ce soit à travers des webinaires d’information pour les permis S et les entreprises, ou encore lors d’événements de recrutement spécifiques.

Un marché du travail inclusif et juste

La conseillère d’Etat Delphine Bachmann, chargée du département de l’économie, de l’emploi et de l’énergie (DEE), a chaleureusement remercié les entrepreneurs et entrepreneuses qui ont fait le choix d’engager un permis S. Ainsi, à fin novembre, 441 permis S avaient trouvé un emploi dans notre canton. «Ce partenariat public-privé est essentiel pour renforcer l’intégration professionnelle des permis S à Genève. C’est ainsi seulement que nous construirons un marché du travail inclusif et juste, et cela pour l’ensemble des personnes en recherche d’emploi dans notre canton.»

«Les personnes issues de l’asile, en particulier celles et ceux bénéficiant du statut S, souhaitent pouvoir contribuer pleinement à la société et s’intégrer de manière adéquate en Suisse. Notre responsabilité est d’être exigeant tout en créant les conditions nécessaires pour que ces personnes puissent y parvenir. Ce type d’événement est essentiel pour atteindre cet objectif et je tiens à remercier l’ensemble des partenaires engagés dans cette dynamique particulièrement positive», souligne Thierry Apothéloz, président du Conseil d’Etat et conseiller d’Etat chargé du département de la cohésion sociale.

«Dans une Suisse confrontée au vieillissement démographique, à une faible natalité, et à une pénurie de main-d’œuvre qui s’accentue, favoriser une intégration rapide de toutes et tous sur le marché du travail s’impose comme une nécessité. Mais ce principe n’a de sens que s’il se traduit par des actions concrètes sur le terrain, avec un rôle central pour les entreprises, car ce sont elles qui sont au cœur du lien entre l’intégration, la cohésion et la création de valeur», a pour sa part relevé Arnaud Bürgin, le directeur de la FER Genève.

«Les personnes bénéficiant d’un statut S disposent de compétences adaptées aux besoins des entreprises multinationales dans des domaines stratégiques tels que l’informatique, la finance ou le trading. La Genève internationale est une terre d’accueil. Au-delà des valeurs humanitaires, il y a une réalité économique qu’il ne faut pas oublier: l’intégration des réfugiés représente une plus-value concrète pour nos entreprises qui sont confrontées à une grave pénurie de main d’œuvre. Il serait dommage de s’en priver», a encore indiqué François Rohrbach, président du GEM.

Pour toute information complémentaire (médias uniquement) :

DCS : M. Thierry Apothéloz, conseiller d'Etat, en contactant M. Guillaume Renevey, secrétaire général adjoint chargé de communication, T. 022 546 67 68

DEE : Mme Delphine Bachmann, conseillère d’Etat, en contactant Mme Esther Mamarbachi, porte-parole, DEE, T. 078 628 80 08

FER Genève : M. Arnaud Bürgin, directeur, en contactant Véronique Kämpfen, directrice du département communication, T. 079 641 98 91

GEM : M. François Rohrbach, président, en contactant Larissa Robinson, secrétaire générale, Larissa.robinson@fer-ge.ch


lead_fr: Genève réalisera une première mondiale à l’occasion des élections fédérales du 21 octobre prochain. Le canton sécurisera en effet, par cryptographie quantique la ligne reliant l’espace de dépouillement d’Uni Mail à son centre de données des Acacias. Ce codage inviolable des données a été développé par l’Université de Genève (UNIGE) et porté au stade industriel par sa spin-off id Quantique. Avec ce projet, la Chancellerie joue les pionniers en mettant en oeuvre, pour la première fois, la cryptographie quantique dans le monde réel. Etape inaugurale d’un vaste projet d’expérimentation technologique impliquant plusieurs partenaires de la région lémanique, cette opération débouchera, à terme, sur la mise en place d’un réseau pilote de communication quantique à Genève, à l’instar de celui que connurent les Etats-Unis lors des débuts d’Internet dans les années 1970.

type_fr: Autres communiqués

title_fr: L’Etat de Genève mise sur la cryptographie quantique

content_fr:
Ce matin, le Chancelier d’Etat Robert Hensler a annoncé, en présence du Professeur Nicolas Gisin de l’Université de Genève, et de M. Grégoire Ribordy, directeur de la société id Quantique, qu’à l’occasion des élections fédérales du 21 octobre, l’Etat de Genève allait sécuriser, par cryptographie quantique, le réseau reliant Uni Mail, lieu de la saisie des bulletins, au centre de données de l’Etat aux Acacias, où ces informations sont stockées. Première mondiale, cette initiative a pour principal objectif de garantir l’intégrité des données dans le cadre de leur traitement.

Assurer l’intégrité de l’information

Pour Robert Hensler, cette opération s’inscrit dans la continuité de l’expérience de vote en ligne menée à Genève depuis 2001 et des réflexions qu’elle a suscitées, que ce soit sur le plan de la sécurité ou celui de la préservation de la probité des données. «Nous voulons offrir des conditions optimales de sécurité aux travaux de dépouillement, a-t-il expliqué. Dans ce contexte, la valeur ajoutée apportée par la cryptographie quantique se rapporte moins à une protection vis-à-vis de tentatives d’interventions externes qu’à l’assurance de pouvoir contrôler si l’information a subi une altération lors de son transit entre la saisie et le stockage.»

En outre, Robert Hensler a insisté sur le fait que le recours à une technologie de pointe comme la cryptographie quantique est directement lié à l’importance que l’information revêt pour l’Etat. «L’information est la matière première de l’Etat, c’est avec elle qu’il crée de la valeur ajoutée. Que ce soit dans le cadre d’une décision politique, d’une enquête policière ou d’un soin à l’hôpital, l’Etat est à la fois un régulateur des échanges d’informations et un prestataire de services basés sur l’information.»

Entrée dans le réel

Développée à l’Université de Genève par l’équipe du prof. Nicolas Gisin dès le milieu des années 1990, la cryptographie quantique a donné lieu, en 2001, à la création d’une société spin-off: id Quantique. C’est cette dernière et le Centre des technologies de l’information (CTI) de l’Etat de Genève qui, en vue du 21 octobre prochain, ont assuré la mise en oeuvre de l’opération. Pour le prof. Gisin, «cette sécurisation des élections fédérales comporte une portée historique importante, dans le sens où, après plusieurs années de développements et d’expérimentations, ce sera la première fois que l’on utilisera un encrypteur quantique à 1GHz, transparent pour l’utilisateur, et une ligne de fibres optiques ordinaire pour faire transiter de vraies données, dotées d’une réelle valeur. Cet événement marque donc l’entrée de la technologie quantique dans le monde

réel.»

SwissQuantum

Il faut par ailleurs signaler que la ligne reliant Uni Mail aux Acacias n’est que l’embryon d’un futur réseau que les protagonistes ont l’ambition de développer avec d’autres partenaires. A ce titre, l’élection fédérale constitue le point de départ du projet SwissQuantum. Géré par le professeur Gisin, avec le soutien du Pôle de recherche national photonique quantique (NCCR QP), SwissQuantum vise à déployer, à l’instar de l’ancêtre du réseau Internet qui avait été mis en place dans la région de San Francisco dans les années 1970, un réseau pilote de communication quantique sur Genève, afin d’offrir une plate-forme de tests et de validation des technologies quantiques appelées à jouer un rôle central dans la sécurisation des réseaux de communication de l’avenir.

Selon Grégoire Ribordy, «un des objectifs à moyen terme est de fournir à la communauté une plate-forme sur laquelle la validité des télécommunications quantiques peut être testée et démontrée.» Le salon ITU Telecom World, qui se tiendra à Genève du 5 au 9 octobre 2009, constituera le point d’orgue de cette démonstration, en profitant de la présence des plus grands acteurs de l’industrie des télécommunications.«SwissQuantum permettra de profiler définitivement Genève et la région lémanique comme le haut-lieu de la sécurité numérique», a ajouté le directeur d’id Quantique.

De nouveaux horizons quantiques

Enfin, les ambitions de ce projet vont à l’évidence au-delà de la région lémanique. Puisqu’il est désormais possible de sécuriser n’importe quel réseau de fibres optiques public, pourquoi ne pas imaginer l’essaimage du système à travers tout le pays, voire audelà? Certaines industries constituant le coeur de l’économie helvétique se prêteraient tout naturellement à l’utilisation d’une telle technologie: banques, assurances, entreprises high-tech… toute société dont les données sont suffisamment sensibles pour s’assurer de leur inviolabilité, en somme. A ce titre, le nom de SwissQuantum devrait constituer la meilleure garantie pour assurer les clients potentiels de la robustesse de cette innovation scientifique et du savoir-faire de ses initiateurs.


lead_fr: Depuis 2017, l'Etat a démarré la dématérialisation des processus liés aux autorisations de construire afin de prendre en compte l'évolution des métiers de la construction liée à leur digitalisation. Cette dématérialisation atteint aujourd'hui un jalon important: il est à présent possible de déposer un dossier d'autorisation de construire au moyen du BIM, c’est-à-dire de maquettes tridimensionnelles structurées contenant les informations du projet.

title_fr: L’Etat de Genève ouvre la possibilité de déposer une autorisation de construire en utilisant une maquette BIM "Building Information Modeling"

content_fr:
L’adoption du processus BIM à l’Etat de Genève fait partie de la transition numérique engagée il y a quelques années. Il s’agit d’un concept de gestion intégrée de toutes les composantes du développement et de la gestion de la construction et l’exploitation d’un bâtiment ou d’une infrastructure. Le BIM concerne tous les acteurs de la construction du secteur public et privé ainsi que les citoyens. La maquette numérique du projet contient ainsi non seulement la géométrie en 3D du projet, mais également une multitude d’informations sur des aspects constructifs, temporels, thermiques, acoustiques, financiers, écologiques permettant de décrire l'ouvrage de construction dans ses nombreux détails.

Le BIM permet ainsi de réduire les erreurs de conception, d’anticiper par leur simulation les différentes phases de construction et d’exploitation et de capitaliser l'information tout au long de la vie du projet.

Le dépôt 3D-BIM: un complément non obligatoire à la voie de dépôt numérique "classique" d’une autorisation de construire

Dans le fond, le processus de demande d'autorisation de construire ne change pas et est toujours porté par la plate-forme numérique de l'Etat pour les autorisations de construire: AC-Démat. En revanche cette dernière est aujourd’hui augmentée d'une section BIM permettant la préparation, le dépôt et la visualisation de la maquette BIM du projet.

Ce nouveau support optionnel permet aux personnes déposant une autorisation de construire de:

Renseigner de manière automatisée les formulaires numériques liés au projet depuis la maquette numérique BIM et éviter ainsi les doubles saisies;

Autocontrôler son projet par rapport à certaines politiques publiques en amont du dépôt, ce qui permettra d'anticiper les non-conformités et évitera ainsi les demandes de modifications de projet;

Visualiser rapidement son projet dans son environnement.

Concernant l’administration, cette évolution facilite la visualisation du projet dans son ensemble ainsi que son analyse grâce à des vues thématiques. Elle gagnera également en efficience pour les échanges concernant les non-conformités vis-à-vis des lois et des règlements.

Pour plus d'informations, rendez-vous sur L'essentiel en bref du BIM | ge.ch.

Contact: Mme Ophélie Vincendon, responsable de programme BIM, bim@etat.ge.ch, T. 022 546 72 00.


lead_fr: L’État de Genève va intensifier ses investissements dans les économies d'énergies. Après le succès des mesures prises durant la période 2005-2015, le Conseil d'Etat propose d'ouvrir un nouveau crédit d'investissement pour la période 2017-2026 qui permettra de réaliser des économies d'énergies estimées à 40 millions, d'améliorer le confort des bâtiments et de réduire les émissions de CO2.

title_fr: L'Etat lance un ambitieux programme d'efficacité énergétique pour ses bâtiments

content_fr:
L'Etat de Genève a lancé en 2005 un important programme visant à améliorer l'efficacité énergétique de ses bâtiments. Les résultats ont dépassé les attentes : malgré l'augmentation d'environ 10% de la surface totale du parc immobilier et les hausses de prix de certaines énergies, les charges liées aux consommations énergétiques pour 2015 ont été ramenées à celles de 2005, grâce à des économies cumulées évaluées à 31 millions.

Afin de poursuivre dans cette voie, le Conseil d'Etat vient de transmettre au Grand Conseil un projet de loi ouvrant un crédit d'investissement de 35 millions de francs pour la période 2017-2026. La moitié environ de la somme, soit 17 millions, sera effectivement à charge de l'Etat, le reste étant compensé par des subventions. Ce nouvel investissement devrait permettre de générer quelque 40 millions de francs supplémentaires d'économies ces dix prochaines années. Dès 2027, un gain récurrent en efficacité, estimé à six millions de francs, est par ailleurs attendu chaque année, s’ajoutant à l’effet durable des économies déjà réalisées.

Cet investissement vise à franchir une nouvelle étape dans la mise en oeuvre de la stratégie énergétique conduite par l'Office des bâtiments de l'Etat. Les mesures concerneront près d'une cinquantaine de sites et porteront sur la sobriété énergétique, l'utilisation d'énergies renouvelables, l'amélioration du confort des utilisateurs des bâtiments et la préservation de l'environnement.

Au cours des dix prochaines années, ces mesures devraient permettre de réduire de 43% la consommation d'eau, de 17% la consommation électrique et de 28% la consommation thermique du parc immobilier de l'Etat. « C’est un objectif ambitieux mais tout à fait réaliste, car l’action menée par l’Office des bâtiments démontre que des mesures pertinentes permettent d’engendrer des économies considérables qui dépassent les montants investis ; l’effort est donc payant, tant du point de vue environnemental que financier », a souligné M. Serge Dal Busco, conseiller d’État chargé du département des finances.

Les gains en efficacité énergétique seront obtenus par l'adaptation ou le remplacement d'installations techniques telles que les chaudières, les systèmes de ventilation ou encore les systèmes de distribution de l'eau. Ils permettront de contenir les dépenses malgré l'augmentation des prix des fluides et l’agrandissement du parc immobilier de l'Etat au gré de la mise en service de nouveaux bâtiments importants tels que les 5e et 6e étapes du Centre médical universitaire, de nouvelles écoles ou des bâtiments pénitentiaires.

Le projet de loi transmis au Grand Conseil s'inscrit pleinement dans la stratégie énergétique 2050 de la Confédération et les objectifs de législature 2014-2018 du Conseil d'Etat qui visent à réduire drastiquement la consommation des énergies fossiles, de favoriser l'utilisation d'énergies renouvelables et de réduire les émissions de CO2.


lead_fr: État des lieux sur la valorisation des résidus provenant des processus d’incinération des déchets ( 2018).


lead_fr: Après un examen attentif de la situation et considérant en particulier l'évolution des besoins en matière de logement de requérants d'asile, l'Etat de Genève soit, pour lui, le département des infrastructures, a proposé aujourd'hui aux occupants du bâtiment 154, Malagnou une solution pragmatique.

title_fr: L'Etat propose une solution à l'association Xenope  pour la location du bâtiment à Malagnou 154

content_fr:
L'association Xenope occupe un bâtiment au 154, route de Malagnou, devenu propriété de l'Etat de Genève fin 2012. Un bail à loyer d'une durée déterminée de trois ans a par la suite été conclu entre l'Etat et Xenope, sachant que le bâtiment loué se trouve dans le périmètre d'un plan localisé de quartier en cours d'exécution et qu'il est voué à la démolition.

En octobre 2016, Xenope a déposé une requête en prolongation de bail devant le tribunal des baux et loyers, à laquelle l'Etat s'est opposé, compte-tenu principalement du fait que l'Hospice général avait entre-temps fait connaître son intérêt pour ce bâtiment en vue d'y héberger des familles de requérants d'asile. Le tribunal des baux et loyers a néanmoins accordé à Xenope une prolongation de bail jusqu'à fin 2017. L'association a ensuite demandé une deuxième prolongation jusqu'au 31 décembre 2020, à laquelle l'Etat s'est aussi opposé en raison des besoins de l'Hospice. La procédure judiciaire suit actuellement son cours.

Dans le cadre de la crise migratoire, l'Hospice général était intéressé par toute option d’hébergement, dont la location de la maison de Malagnou. Il a effectué les démarches nécessaires à l'obtention d'une autorisation de construire pour ce bâtiment, aujourd'hui en force. Cependant, depuis lors l’afflux de migrants a diminué et des grandes structures davantage en phase avec les besoins pour des centres ont pu être développées. Dès lors, à l’heure actuelle, il apparaît que l'Hospice général peut renoncer à l’attribution de cette demeure.

Il s'avère en outre que dans le cadre de l'aménagement du secteur, l'adoption du plan localisé de quartier (PLQ) est aujourd'hui agendée à fin 2022.

Compte-tenu de ces éléments, l'Etat de Genève, par le biais du département des infrastructures, a proposé aujourd'hui à l'association Xenope une solution susceptible de mettre raisonnablement fin à la procédure judiciaire en cours et de garantir la réalisation future du projet d'aménagement.

Concrètement, il s'agit d'accorder à Xenope une ultime prolongation de bail jusqu'au 31 décembre 2022, échéance prévue pour l'adoption du PLQ. L'accord serait homologué par le tribunal afin qu'il ait valeur de jugement d'évacuation.

Le département des infrastructures a bon espoir que cette proposition permette de parvenir à un accord satisfaisant pour toutes les parties concernées.


title_fr: Etude sur la participation politique des résidents espagnols et portugais à Genève et Neuchâtel

content_fr: La participation politique des étrangères et étrangers se maintient à un niveau faible aux élections communales et, encore plus particulièrement, pour les personnes appartenant aux communautés nationales portugaise et espagnole. Ce constat a amené le bureau de l'intégration et de la citoyenneté (BIC) du canton de Genève du département de la cohésion sociale, en collaboration avec le Service de la cohésion multiculturelle (COSM) du canton de Neuchâtel, à mandater la première recherche d'envergure sur la participation politique et l'intégration de ces groupes à Genève et Neuchâtel. Cette recherche a été réalisée par le Forum suisse pour l’étude des migrations et de la population (SFM) de l’Université de Neuchâtel sous la direction de Denise Efionayi-Mäder et Rosita Fibbi, en collaboration avec Philippe Wanner de l'Université de Genève. Les propositions d'actions offrent une direction pour proposer des réponses réalisables et novatrices en termes d'action publique en matière de démocratie et d'inclusion.


lead_fr: Depuis 2023, le canton de Genève connaît une augmentation exceptionnelle du nombre de dossiers d’aide sociale, caractérisée par une accélération des entrées mais également une baisse des sorties de l’aide sociale. Suite à plusieurs analyses menées en interne, l’Hospice général a mandaté le bureau BASS pour réaliser une enquête auprès des bénéficiaires de l’aide sociale afin de mieux comprendre les trajectoires ayant précédé l’ouverture d’un dossier d’aide sociale.

type_fr: Dossiers de presse

title_fr: Etude sur la trajectoire précédant l’ouverture d’un dossier d’aide sociale: nouvelles situations (2023-2025)


title_fr: Etudes sur l'identification de sites pour une décharge de type D et E à Genève et pour la réduction des mâchefers

content_fr:
Cette page regroupe les études réalisées depuis 1993 pour la recherche d'un site pour une nouvelle décharge de type D et E à Genève, ainsi que les études conduites pour évaluer les possibilités de réduction des volumes de mâchefer à enfouir.

Etudes de 1993 à 2020 :

1993 - Etude multicritères portant sur la recherche d'un nouveau site pour la décharge cantonale

2002 - Etape 1 - définition du scénario optimal et comparaison des sites potentiels

2005 - Evaluation des options envisageables

2007 - Complément à l’étape 1 - Evaluation des possibilités d’implantation d’une nouvelle décharge sur le canton de Genève

2007 - Evaluation des possibilités d’implantation d’une nouvelle décharge sur le secteur de Russin

2011 - Analyse multicritères - recensement des secteurs les plus favorables à l'implantation d'une décharge bioactive

2016 - Recherche de secteurs potentiels d'implantation d'une nouvelle décharge pour scories sur le Canton de Genève

2017 - Comparaison des secteurs potentiels et sélection des plus adaptés pour l'implantation d'un nouveau site de stockage des mâchefers dans le Canton de Genève

2018 - Gestion des mâchefers issus des déchets genevois: Rapport

2018 - État des lieux sur la valorisation des résidus provenant des processus d’incinération des déchets

2020 - Rapport des travaux sur l'élimination des mâchefers de l'incinération

Actualité sur valorisationdechets.ge.ch


lead_fr: Telma et Vivien partagent leur expérience après une année au Canada dans le cadre du programme EL&M MMBs, organisé par le service Échanges & Mobilité du DIP.  Un projet rendu possible grâce à la collaboration avec les partenaires canadiens et au soutien d’Erasmus+, via l’agence nationale Movetia. Cette année encore, 84 collégiennes et collégiens du DIP ont pris leur envol depuis Genève pour vivre une année d’immersion au Canada.

title_fr: Etudier au Canada

external_id: document/etudier-au-canada


title_fr: Euphoria

content_fr:
Avenue Ernest-Pictet 16a - 1203 Genève

T - 078 637 49 99

Nature juridique

Association

Handicap pris en charge

Handicap psychique

Mission

L'association Euphoria a pour but d’aider toute personne en souffrance à retrouver son autonomie :

en atténuant le sentiment de solitude par la présence et l’écoute ;

en favorisant le maintient ou la restauration du lien social par un accompagnement et une aide à la vie quotidienne ;

en revalorisant la personne par un travail sur l’auto-estime et la confiance en soi, la mise en avant de ses qualités et ressources propres, et la mise en place de projets personnels, professionnels ou sociaux.

Prestations

Les prestations fournies par l'association sont les suivantes :

prestations gratuites, sur demande, à domicile, en institution ou à l’association même ; - présence, accompagnement relationnel, écoute active ;

soutien psychologique (relation d’aide, counseling) en situation de crise ;

aide administrative, matérielle, alimentaire ou financière. Hébergement d’urgence ;

cours, ateliers, soirées de rencontre, groupes de parole, sorties.

external_id: document/euphoria


lead_fr: Demande d'admission dans le dispositif sport-art-études - cycle d'orientation – année scolaire 2019-2020 - plongeon

title_fr: Formulaire d'admission SAE - CO - plongeon


content_fr:
Évaluation de la mise en œuvre de la formation obligatoire jusqu'à 18 ans (FO18). Analyses des parcours de formation des jeunes et de leurs récits d'expériences. Rapport final.

Amaranta Cecchini, Laure Scalambrin, François Rastoldo, Rami Mouad (SRED)

Novembre 2025 (fin des travaux : juin 2025), 74 pages, pdf.

Doc. SRED 25.037


lead_fr: Extrait de la publication de l'ARPEA (association romande pour laprotection de l'environnement) N° 273/été 2017, pages 9-18 Auteurs : Philippe Favreau, chimiste, chef de secteur « toxicologie et laboratoire: air et matériaux », Yan Muller, hygiéniste du travail, adjoint scientifique « toxicologie et laboratoire: air et matériaux », Service de l'air, du bruit et des rayonnements non ionisants (SABRA)

title_fr: Evaluation de peintures PCB dans l'environnement bâti à Genève – bâtiments et ponts


lead_fr: Besoins futurs de stockage en décharge contrôlée bioactive pour le Canton de Genève. Evaluation des possibilités d’implantation d’une nouvelle décharge sur le canton de Genève - 2007 (Complément à l’étape 1)

title_fr: Evaluation des possibilités d’implantation d’une nouvelle décharge sur le canton de Genève (complément à l’étape 1) - 2007


lead_fr: Besoins futurs de stockage en décharge contrôlée bioactive pour le Canton de Genève. Evaluation des possibilités d’implantation d’une nouvelle décharge sur le secteur de Russin (hors du périmètre du Plan directeur des gravières) - 2007

title_fr: Evaluation des possibilités d’implantation d’une nouvelle décharge sur le secteur de Russin - 2007


type_fr: Autres statistiques

title_fr: Evolution de l'activité au Tribunal de protection de l'adulte et de l'enfant - Secteur des personnes majeures

content_fr:
Depuis plusieurs années, l’autorité de protection connaît une hausse constante de sa charge. Cette progression se traduit notamment par une forte augmentation des nouveaux dossiers et des dossiers réactivés au cours de l’année.

En 2022, le nombre de nouveaux dossiers concernant les adultes a ainsi progressé de 15 %, avant de connaître une nouvelle hausse de 8 % en 2023. A noter que les nouveaux dossiers d'instruction ne donne pas automatiquement lieu au prononcé de mesures.

Cette dynamique touche plus particulièrement le secteur des personnes majeures, reflet des besoins croissants de protection liés au vieillissement de la population. Plusieurs mesures peuvent être prises pour accompagner une personne adulte, puisqu'elles peuvent se combiner pour correspondre aux besoins. De même que différents rapports peuvent être sollicités par l’autorité de protection dans un même dossier.

Parallèlement à cette activité soutenue, le TPAE s’engage activement dans plusieurs projets de renforcement du dispositif de protection des adultes. Il contribue notamment à la réforme du dispositif à travers RePAir – Repenser la protection de l’adulte pour l’avenir, mené en partenariat avec le Département de la cohésion sociale (DCS). Ce projet ambitieux cherche à renforcer le principe de subsidiarité des mesures de protection et à redéfinir les critères d’attribution des mandats aux curatrices et curateurs, qu’ils soient institutionnels, privés ou proches.


lead_fr: Evolution des compétences en lecture et en écriture au cycle d’orientation chez des élèves à risque. Etude longitudinale. Jacqueline Lurin, Anne Soussi, collab. Pascal Zesiger. Novembre 2013, 172 p. [doc. 13.018]


lead_fr: Etude basée sur les enquêtes électorales Selects (Swiss electoral studies). Cette étude a été réalisée par le Professeur Pascal Sciarini  et Adrien Petitpas du Département de science politique et relations internationales de l'Université de Genève en juillet 2024

title_fr: L'évolution du comportement électoral dans le canton de Genève (1995-2023)


lead_fr: Demande d'admission dans le dispositif sport-art-études - cycle d'orientation – année scolaire 2019-2020 - ski alpin

title_fr: Formulaire d'admission SAE - CO - ski alpin


title_fr: Exemples d'application du salaire minimum

content_fr:
Utilisez notre calculette ou référez-vous à nos exemples d'application ci-dessous :

Salaire mensuel brut par années

Calcul du salaire mensuel brut (x 12) - francs suisses

Année	Salaire horaire	Sem. 40 heures	Sem. 41 heures	Sem. 42 heures	Sem. 45 heures

2026	24.59	4'262.27	4'368.82	4'475.38	4'795.05

2025	24.48	4'243.20	4'349.28	4'455.36	4'773.60

2024	24.32	4'215.47	4'320.85	4'426.24	4'742.40

2023	24.00	4'160.00	4'264.00	4'368.00	4'680.00

2022	23.27	4'033.47	4'134.30	4'235.14	4'537.65

2021	23.14	4'010.93	4'111.21	4'211.48	4'512.30

Salaire mensuel brut avec treizième salaire contractuel par années

Calcul du salaire mensuel brut avec 13ème salaire contractuel - francs suisses

Année	Salaire horaire	Sem. 40 heures	Sem. 41 heures	Sem. 42 heures	Sem. 45 heures

2026	22.70	3934.40	4032.76	4131.12	4426.20

2025	22.60	3'916.80	4'014.72	4'112.64	4'406.40

2024	22.45	3'891.20	3'988.48	4'085.76	4'377.60

2023	22.15	3'840.00	3'936.00	4'032.00	4'320.00

2022	21.48	3'723.20	3'816.28	3'909.36	4'188.60

2021	21.36	3'702.40	3'794.96	3'887.52	4'165.20

Salaire horaire avec jours fériés et vacances

Exemple pour l'année 2026 avec 9 jours fériés indemnisés (3.90%)

Sans treizième salaire

Salaire horaire brut de base (francs suisses)	24.59

+ jours fériés (3.90%)	0.96

Total I	25.55

+ vacances (8.33%)	2.13

Total II	27.68

+13ème (8.33%)	0,00

Total final	27.68

Avec treizième salaire

Salaire horaire brut de base (francs suisses)	22.70

+ jours fériés (3.90%)	0.88

Total I	23.58

+ vacances (8.33%) 	1.97

Total II	25.55

+13ème (8.33%)	2.13

Total final	27.68

Exemple pour l'année 2025 avec 9 jours fériés indemnisés (3.90%)

Sans treizième salaire

Salaire horaire brut de base (francs suisses)	24.48

+ jours fériés (3.90%)	0.95

Total I	25.43

+ vacances (8.33%)	2.12

Total II	27.55

+13ème (8.33%)	0,00

Total final	27.55

Avec treizième salaire

Salaire horaire brut de base (francs suisses)	22.60

+ jours fériés (3.90%)	0.88

Total I	23.48

+ vacances (8.33%) 	1.96

Total II	25.43

+13ème (8.33%)	2.12

Total final	27.55

Exemple pour l'année 2024 avec 9 jours fériés indemnisés (3.90%)

Sans treizième salaire

Salaire horaire brut de base (francs suisses)	24.32

+ jours fériés (3.90%)	0.945

Total I	25.27

+ vacances (8.33%)	2.11

Total II	27.37

+13ème (8.33%)	0.00

Total final	27.37

Avec treizième salaire

Salaire horaire brut de base (francs suisses) 	22.45

+  jours fériés (3.90%)	0.87

Total I	23.32

+ vacances (8.33%)        	1.94

Total II	25.27

+13ème (8.33%)	2.11

Total final	27.37

D'autres exemples d'application sont disponibles sur cette page  pour les années 2025 et 2026.


title_fr: Exemples de courriers simplifiés

content_fr:
Depuis le mois de décembre 2022, l'administration fiscale cantonale (AFC) envoie ses premiers courriers allégés et rédigés selon les principes du langage facile à lire et à comprendre (FALC).

L'amélioration de l'accessibilité à l'information est nécessaire pour assurer un traitement équitable envers les personnes qui présentent des difficultés de compréhension, qu'elles souffrent d'un handicap ou qu'elles soient de langue étrangère. Une communication plus efficace profite à toutes et tous. Elle permet une compréhension plus rapide et réduit les doutes ou les questions. Elle contribue également à diminuer l'anxiété que peuvent susciter les courriers administratifs chez certaines personnes.

external_id: document/exemples-courriers-simplifies


lead_fr: Un document commercial doit accompagner les denrées alimentaires suisses exportées vers l’Union Européenne (UE). Les exigences correspondantes sont présentées ici.

title_fr: Exigences - Document commercial pour exporter des denrées alimentaires suisses vers l’UE


lead_fr: Les exigences légales pour vos locaux, installations et équipements sont définies dans l'Ordonnance sur l'hygiène dans les activités liées aux denrées alimentaires (OHyg). Cette dernière indique notamment les prescriptions globales pour satisfaire aux bonnes pratiques d'hygiène et pour éviter toute contamination.

title_fr: Exigences légales pour les locaux, installations et équipement du domaine alimentaire

content_fr:
Principales exigences à prendre en considération

L'OHyg précise point par point les exigences génériques à observer :

Les dispositions générales d'hygiène pour toutes les activités liées aux denrées alimentaires.

Les prescriptions spécifiques s'appliquant aux locaux d'un établissement, d'un commerce ou d'une entreprise actifs dans le domaine alimentaire.

Les critères pour les dispositifs de lavage utilisés pour les denrées alimentaires.

Les conditions pour l'installation de sanitaires dans un établissement, un commerce ou une entreprise actifs dans le domaine alimentaire.

Les exigences concernant la présence d'un système de ventilation suffisant.

Les critères spécifiques s'appliquant aux installations mobiles comme des stands, des food trucks, des véhicules-magasins, des tentes-marquises, des distributeurs automatiques, ou encore des locaux utilisés principalement comme maison d'habitation mais où sont préparées régulièrement des denrées alimentaires (voir également le paragraphe ci-après "Exigences spécifiques pour les denrées alimentaires préparées à son domicile privé en vue d'une commercialisation").

Les recommandations pour le transport des aliments.

Les exigences relatives aux différents équipements utilisés.

Les restrictions liées à la présence d'animaux dans les locaux.

Une bonne gestion des déchets.

Les obligations relatives à l'alimentation en eau.

Si vous avez besoin d'aide pour comprendre les exigences légales en vigueur et être capable d’appliquer les bonnes pratiques d’hygiène et de fabrication pour assurer la conformité ou la mise aux normes de vos locaux / installations / équipement, vous pouvez vous adresser à des prestataires privés professionnels du consulting dans le domaine alimentaire.

Ces derniers peuvent également vous aider pour l'identification de vos dangers, la maîtrise de vos risques, la mise en place et l'application de votre autocontrôle, l'utilisation du concept HACCP, etc.


title_fr: Exigences linguistiques et attestations de niveau de français pour la population étrangère résidente

content_fr:
Cette brochure a pour objectif de répondre aux questions des personnes concernées dans les domaines suivants :

Regroupement familial, renouvellement de permis B, cas de rigueur, octroi ordinaire ou anticipé de permis C et naturalisation : quel niveau de langue est requis pour quel type de procédure administrative ?

Exemption des exigences linguistiques : qui est concerné ?

Dérogation aux exigences linguistiques : dans quels cas est-elle possible ?

La publication papier peut être commandée gratuitement en suivant ce lien.


title_fr: Exposition Communaux d'Ambilly - concours 3e étape

content_fr:
La commune de Thônex, le département du territoire, la Fondation pour la promotion du logement bon marché et de l'habitat coopératif (FPLC), ainsi que la Fondation Emma Kammacher et les coopératives Les Ailes, Codha, Equilibre, Société coopérative pour l’habitat social ont le ont présenté l'exposition des résultats du concours concernant la 3e étape - pièces urbaines A4 et A5 - du grand projet des Communaux d'Ambilly.

Cette 3e étape consiste à réaliser environ 1000 logements qui seront développés en majorité par des coopératives d'habitation ainsi qu'une fondation de droit public pour le logement. Les premières réalisations sont attendues à l'horizon 2024.

L'exposition s'est tenue du 29 octobre au 9 novembre 2018 à la salle des fêtes de Thônex.


lead_fr: Les jeunes Genevois sont constamment exposés à des stimuli en lien avec l’alcool, les produits du tabac et les produits avec de la nicotine. C'est ce que démontre une étude mandatée par la direction générale de la santé à Addiction Suisse. Malgré la réglementation de la publicité en la matière, que ce soit dans l’espace physique ou en ligne, ces stimuli participent à la banalisation de ces consommations, y compris chez les moins de 18 ans. L’étude confirme l’importance d’agir aussi dans l’espace virtuel – où les sollicitations sont particulièrement importantes – avec des messages de prévention ciblés: il s'agit de contrebalancer les stimuli favorables à l’alcool et aux produits du tabac, sur lesquels il est difficile d’agir directement par la régulation.

title_fr: Exposition des jeunes à l’alcool, au tabac et à la nicotine: 15 stimuli au kilomètre

content_fr:
Mieux cerner l'exposition de la jeunesse

Pour mieux comprendre l’exposition des jeunes de 16 à 18 ans aux stimuli en lien avec l’alcool, les produits du tabac et les produits avec de la nicotine, la direction générale de la santé (DGS) a mandaté Addiction Suisse pour mener une étude observationnelle et identifier les stimuli liés à ces deux familles de substances psychoactives, tant dans l’espace urbain que dans l’espace virtuel. La méthodologie et les principaux résultats sont décrits dans le document Factsheet.

Cette étude confirme que ces stimuli sont très fréquents. Par exemple, sur l'itinéraire allant de la maison à l'école, au lieu de formation ou aux activités extrascolaires, les résultats montrent une moyenne de 15 stimuli par kilomètre. Dans l’espace numérique, on estime que le nombre moyen de stimuli liés aux produits du tabac/de la nicotine ou à l’alcool s’élève à une dizaine au cours d’une journée en semaine et à une quinzaine par jour pendant le week-end.

Des résultats préoccupants, mais aussi des pistes d’action.

Ces résultats sont inquiétants, car ils témoignent d’un environnement qui banalise ces produits et incite les jeunes à les consommer. Il s'agit d'un préjudice à long terme, car les recherches dans le domaine montrent comment une exposition répétée et non conscientisée peut susciter une attitude positive envers un produit donné.

L’étude d'Addiction Suisse montre que la protection des jeunes voulue par les autorités est à améliorer. L’évolution du monde digital amène un accroissement des possibilités d’influencer les comportements. La régulation sur Internet est plus difficile à mettre en œuvre et dépasse le cadre d’intervention d’un canton seul. L’étude met aussi en évidence le fait que les messages de sensibilisation et de prévention sont déjà présents sur Internet et les réseaux sociaux. De tels messages, avec une approche ciblée sur les jeunes, représentent un moyen de contrebalancer les stimuli liés à l’alcool et aux produits du tabac/de la nicotine.

Ces constats confirment l’importance de développer une communication adaptée en matière de prévention. Des projets sont déjà en cours avec les partenaires de la DGS subventionnés, en particulier Carrefour addictionS. La DGS examinera avec eux la meilleure façon de toucher le public des jeunes à Genève.

L’impact du marketing sur les jeunes

L’influence significative du marketing sur les comportements n’est plus à démontrer. Dans le domaine de l’alcool et des produits du tabac/de la nicotine, de nombreuses études mettent en évidence son impact sur la consommation des jeunes. Les preuves scientifiques démontrent que l’interdiction de la publicité pour le tabac et la restriction de publicité pour les produits alcooliques ciblant les jeunes réduisent la consommation. Ces mesures protègent les jeunes alors qu’ils sont particulièrement sensibles aux effets neurotoxiques de l’alcool et de la nicotine (ex. puffs).

La réglementation de la publicité et ses limites

La publicité qui vise spécifiquement les moins de 18 ans est interdite. Pour protéger la jeunesse, le parlement genevois a restreint la publicité quand elle pourrait atteindre les moins de 18 ans. Ces lois interdisent essentiellement les possibilités d’affichage dans l’espace public et les bâtiments publics, ainsi que les projections publicitaires dans les cinémas. Elles complètent des interdictions et règles précises prévues par le droit fédéral (radio, télévision, transports publics, etc.).

Certaines formes de publicité ne sont cependant pas réglementées, comme des noms de marques sur des objets, par exemple sur un parasol ou un cendrier. Les promotions et mises en valeur dans les points de vente sont aussi une façon d’attirer l’attention des consommateurs et consommatrices sans distinction d’âge. Avec le développement d’Internet et des réseaux sociaux, la façon de faire du marketing a considérablement évolué. Celui-ci peut être mieux ciblé. Les industries peuvent aussi sponsoriser des personnalités (influenceuses, influenceurs) pour relayer leur marque. Les moins de 18 ans sont aussi touchés.

Une banalisation de l’alcool et des produits du tabac/de la nicotine

Les jeunes évoluent dans un monde où la consommation d’alcool, de tabac et de produits à base de nicotine est répandue. Cette consommation s’observe sur l’espace public, dans les lieux de restauration, parfois dans les loisirs, dans les soirées ou dans la famille. Des traces évocatrices existent partout, notamment sous forme de déchets sauvages (littering). Les mégots en sont un exemple emblématique.

Dans le monde virtuel et digital, où les jeunes passent désormais beaucoup de temps, le partage de photos, posts ou vidéos peut mettre en avant ces produits et leur consommation. Si les personnalités sont une source d’influence, on observe aussi des personnes en train de consommer de l’alcool ou de fumer dans de nombreux films et séries accessibles dès l’adolescence. Cette omniprésence contribue à banaliser l’usage de ces produits.

Factsheet | Exposition potentielle des jeunes aux stimuli associés à l’alcool, au tabac et à la nicotine – Observations directes en Ville de Genève et en ligne

Pour toute information complémentaire (médias uniquement):

DSPS: Dre Aglaé Tardin,  médecin cantonale, en contactant M. Laurent Paoliello, directeur de la coopération et de la communication, DSPS, T. +41 79 935 86 75.

Addiction Suisse: Dre Nicole Egli Anthonioz, cheffe de projets recherche, Addiction Suisse, T. +41 021 321 29 56, neglianthonioz@addictionsuisse.ch


lead_fr: Les élèves âgés de 8 à 12 ans ont pu visiter l'exposition "Joue, jouons, jouez"  de la HEP BEJUN à la médiathèque du service école médias (SEM). La thématique permets aux enfants de découvrir des jeux souvent bien connus des adultes, mais beaucoup moins des jeunes générations captées par les divertissements numériques. Une vidéo réalisée par les apprenties et apprentis d'Espace Entreprise.

title_fr: Exposition "Joue, jouons, jouez"

external_id: document/exposition-joue-jouons-jouez


lead_fr: Exposition potentielle des jeunes aux stimuli associés à l’alcool, au tabac et à la nicotine - observations directes en Ville de Genève et en ligne Etude mandatée par la direction générale de la santé (DGS) à Addiction Suisse pour mener une étude observationnelle et identifier les stimuli liés à ces deux familles de substances psychoactives, tant dans l’espace urbain que dans l’espace virtuel.


lead_fr: Projet de recherche mené par Addiction suisse et financé par le Département de la sécurité, de la population et de la santé (DSPS) du canton de Genève (contrat n° 402214-2022)

title_fr: Exposition potentielle des jeunes aux stimuli associés à l’alcool, au tabac et à la nicotine – Observations directes en Ville de Genève et en ligne