contact: Roland RIES, Tel. +33 3 88 60 96 81 (Pressestelle) Maire de Strasbourg, Sprecher des Städtenetzes Oberrhein Dr. Guy Morin, Tel. +41 61 267 80 45 Regierungspräsident des Kantons Basel-Stadt

lead_de: Sperrfrist: 21.11.14, 15.15 Uhr -- Das Städtenetz Oberrhein tagte am Freitag im Basler Rathaus. Am Treffen nahmen zehn Städtevertreterinnen und -vertreter aus Deutschland, Frankreich und der Schweiz teil. Der Basler Regierungspräsident Guy Morin und der Strassburger Maire Roland Ries, aktuell Vorsitzender des Städtenetzes, luden ihre Amtskollegen sowie eine Amtskollegin zu einem Austausch über städtische Fragestellungen mit grenzüberschreitendem Bezug ein. Im Vordergrund der Diskussionen standen Schwerpunktthemen aus den Bereichen Mobilität, Kultur und nachhaltige Entwicklung.

title_de: Städtenetz Oberrhein bekräftigt Zusammenarbeit für grenzüberschreitende Entwicklung im urbanen Raum

content_de:
Am Freitagnachmittag haben sich im Basler Rathaus die höchsten Vertreterinnen und Vertreter der Städte aus dem Oberrheinraum getroffen. Auf Einladung des Basler Regierungspräsidenten Guy Morin und des Strassburger Maires Roland Ries kamen Repräsentantinnen und Repräsentanten aus Baden-Baden, Basel, Colmar, Freiburg, Karlsruhe, Lahr, Lörrach, Mulhouse, Offenburg und Strasbourg zusammen, um sich über die gemeinsame Strategie und Themen, die die Städte in den drei Ländern aktuell besonders beschäftigen, auszutauschen.

 Die zehn Vertreterinnen und Vertreter der Städte sprachen sich dabei für eine stärkere Zusammenarbeit bei der nachhaltigen Mobilität in urbanen Räumen aus. Sie konnten dabei auf die Ergebnisse einer Veranstaltung Bezug nehmen, bei der sich im Sommer Fachexperten aus den oberrheinischen Städten über Vorbildprojekte der verschiedenen Städte ausgetauscht haben. Aus dieser Initiative sollen regelmässige Treffen mit Projektbesuchen resultieren, die Informationsaustausch und Wissenstransfer zwischen den Städten der drei Länder fördern.

 Die Städte haben sich auch im Bereich Kultur zu einer verstärkten grenzüberschreitenden Zusammenarbeit bekannt. So haben sie sich etwa über mögliche Formen zur Weiterführung des erfolgreichen trinationalen Projekts Triptic von Pro Helvetia ausgetauscht. Aktuell gilt es zu klären, in welcher Form das Label für hochstehende Kulturprojekte am Oberrhein weitergeführt werden kann und wer dafür die Verantwortung tragen soll.

 Ausserdem tauschten sich die Städte zur Thematik «Smart City» aus. Urs Meuli vom Bundesamt für Energie war eingeladen, um den Begriff näher zu erläutern. Als Smart City bezeichne man eine Stadt, die «ihren Bewohnern maximale Lebensqualität bei minimalem Ressourcenverbrauch dank einer intelligenten Verknüpfung von Infrastruktursystemen auf unterschiedlichen hierarchischen Stufen» biete. So zeichnen etwa die Förderung von nachhaltiger Energie- und Mobilitätsformen, aber auch innovative Lösungen in den Bereichen IT und «Good Governance» eine «Smart City» aus. Die Städte zeigten, in welchen Formen sie sich mit diesen Thematiken auseinandersetzten. Regierungspräsident Morin erklärte, dass die Diskussionen zu diesem Thema im Kanton Basel-Stadt, vornehmlich unter dem Label «2000-Watt-Gesellschaft» laufen würden und bereits eine starke Dynamik entwickelt hätten.

 Das Städtenetz ist ein informeller Zusammenschluss der elf Städte Baden-Baden, Basel, Colmar, Freiburg, Karlsruhe, Lahr, Landau, Lörrach, Mulhouse, Offenburg und Strasbourg. Die höchsten Mandatsträgerinnen und Mandatsträger der jeweiligen Städte treffen sich alle eineinhalb Jahre. Dazwischen finden auf Verwaltungsebene weitere praxisorientierte Austausche in regelmässigen Abständen statt. Das informelle Netzwerk verfügt über keine ständige Geschäftsstelle, sondern werden die Treffen und die Themensetzung durch die Verwaltungen der Städte koordiniert.


contact: Heinz Schindler, Tel. +41 (0)79 321 68 60 Kreisleiter West, Stadtgärtnerei Basel

lead_de: Heute, 21. November 2014, erfolgt die Pflanzung der letzten, noch ausstehenden Blumen-Esche an der Steinenschanze. Damit schliesst die Stadtgärtnerei die Ersatzpflanzungen der zehn Bäume im Bereich Auberg/Steinenschanze ab.

type_de: Medienmitteilung

body_key: BS

location: Basel

content_de:
Vor rund einem Jahr musste die Stadtgärtnerei zehn kränkelnde Bäume am Auberg und an der Steinenschanze entfernen. Aufgrund intensiver Salzstreuung früherer Jahre waren die vierzigjährigen Ahornbäume schwach und ihre Äste brüchig. Teilweise stellte die Stadtgärtnerei sogar abgestorbene Stellen fest.

 Seit Oktober 2013 stehen am Auberg bereits fünf junge europäische Hopfenbuchen (Ostrya carpinifolia), an der Steinenschanze folgt heute Freitag, 21. November, die letzte von fünf robusten Blumen-Eschen (Fraxinus ornus ‚Louise Lady‘). Im Bereich der Einmündung Auberg/Steinenschanze wird die Baumreihe aus gestalterischen Gründen unterbrochen.

 Die Stadtgärtnerei nutzte die Gelegenheit, die bestehenden Rabatten - die so genannten Baumscheiben - zu verbessern. Sie ersetzte die ausgelaugte Erde der jeweils fünf Baumscheiben an der Steinenschanze und am Auberg mit neuem Substrat, und schaffte so den jungen Bäumen eine optimale Lebensgrundlage für die kommenden Jahre. Wo es der Platz zuliess, vergrösserte sie zudem die bestehenden Baumscheiben. Die heutigen Standorte waren eng, der für Bäume lebensnotwenige Gas- und Wasseraustausch im Boden daher stark eingeschränkt. Mit der Vergrösserung der Rabatten profitieren die Jungbäume von mehr Raum für eine bessere Entfaltung und mehr Vitalität.

content_format: html


contact: Yvonne Aellen, Tel. +41 61 267 67 31 Leiterin Abteilung Grünflächenunterhalt, Stadtgärtnerei Basel

lead_de: Einige Basler Grünanlagen werden für Grossanlässe wie Herbstmesse und Musikveranstaltungen intensiv genutzt. Während früher die Rasenflächen aufgrund solcher Nutzungen während längerer Zeit braun blieben, setzt nun die Stadtgärtnerei in Zusammenarbeit mit der Fachstelle Messen und Märkte eine neue Lösung ein: Zum Schutz des Rasens und des Wurzelbereichs der Bäume bedeckt sie die Flächen mit speziellen Holzrosten. Erste Versuche waren so erfolgreich, dass dieses Jahr der Petersplatz während der Herbstmesse zum ersten Mal flächendeckend belegt wurde.

title_de: Neue Bodenschutzmassnahme auf dem Petersplatz zeigt Erfolg

content_de:
Während Grossveranstaltungen in Parks und auf Grünanlagen sind die Rasenflächen ausserordentlichen Belastungen ausgesetzt. Belegte, niedergetrampelte und befahrene Grünflächen brauchen oft Monate, um sich zu erholen. Der Petersplatz als einer der Austragungsorte der Herbstmesse blieb während den Wintermonaten durchgehend braun und musste im Frühling neu angesät werden. Richtig nutzbar war die Rasenfläche erst im Sommer wieder.

 Zum Schutz des Petersplatzes während solchen Grossveranstaltungen beschreitet die Stadtgärtnerei neue Wege: Sie verlegt spezielle Holzroste, die einerseits die Rasenpflanzen vor Schädigung und andererseits den Boden vor Verdichtung schützen. Die flexiblen Holzelemente sorgen für eine gleichmässige Druckverteilung und beugen einer übermässigen Pressung der Erde vor. Der Boden bleibt während des Anlasses und darüber hinaus locker, so dass Wasser jederzeit versickern kann. Das kommt nicht nur der Rasenfläche zugute, sondern auch dem wertvollen Baumbestand auf dem Petersplatz.

 In diesem Jahr wurden 860 m2 der durch Stände und Wege benutzten Rasenfläche auf dem Petersplatz mit Holzrosten geschützt. Davon sind ein Drittel im Besitz der Fachstelle Messen und Märkte der Abteilung Aussenbeziehungen und Standortmarketing des Präsidialdepartements, der Rest wurde dazugemietet. Sie werden durch die Mitarbeitenden der Stadtgärtnerei von Hand verlegt und wieder abgebaut.

 Die Holzroste gibt es für unterschiedliche Zwecke in verschiedenen Ausführungen: Als Unterlage für Fusswege, Verbindungswege und Zufahrtswege für den Auf- und Abbau sowie als temporäre Unterlage von Marktständen und sanitären Anlagen. Der Schweizer Produzent und gleichzeitig Vermieter der Holzroste bezieht das Holz aus lokalen Sägereien, die Produktion erfolgt wenn immer möglich in sozialen Institutionen. Die Holzroste können nach Ablauf der Lebensdauer – in Basel geht man von sechs Jahren aus – zur Wärmegewinnung wiederverwertet werden.

 Der im Vorfeld grössere Personalaufwand lohnt sich. Die Bevölkerung profitiert von einer rundum besseren Parkqualität, die Grünflächen stehen unmittelbar nach dem Rückbau den Parkbesuchern und -besucherinnen in gutem Zustand wieder zur Verfügung. Nach einer Veranstaltung erholt sich der Rasen je nach Witterung innert weniger Wochen wieder vollumfänglich. Die früher aufwändigen Wiederbegrünungsmassnahmen wie beispielsweise neu Einsäen entfallen. Die Bäume profitieren von weniger Bodenverdichtung, der Boden muss nicht mehr zusätzlich bearbeitet werden. Denn auch Pflanzen brauchen nach einer intensiven Nutzung vor allem eines: Ruhe und Erholung.

Hinweise

Flächendeckender Bodenschutz der diesjährigen Herbstmesse auf dem Petersplatz Schaden einer nicht abgedeckten Fläche: Der Rasen ist weg und muss im Frühling neu angesät werden. Der Petersplatz nach der Herbstmesse: Dank dem Bodenschutz ist der Rasen in gutem Zustand und kann sich nun erholen.


contact: Philipp Waibel Telefon +41 (0)61 267 95 12 Bereichsleiter Gesundheitsdienste Gesundheitsdepartement Basel-Stadt Dominik Schorr Telefon +41 (0)61 552 59 50 Leiter Hauptabteilung Gesundheit Volkswirtschafts- und Gesundheitsdirektion Basel-Landschaft

lead_de: Krebsregister helfen mit, die Verbreitung von Krebs besser zu verstehen und darauf basierend die Präventions- und Therapiemassnahmen zu verbessern. Erfasst werden alle bösartigen Tumore bei den Einwohnerinnen und Einwohnern einer Region, damit folgende Kriterien bewertet werden können: Risikofaktoren, gefährdete Bevölke-rungsgruppen, regionale Unterschiede der Krebshäufigkeit und der Erfolg verschie-dener Behandlungsmethoden. Der nun erstmals in so umfassender Form erschienene Jahresbericht des Krebsregisters beider Basel (KRBB) analysiert die Daten der Jahre 1982 bis 2011 und liefert wertvolle Hinweise zur Erforschung von Krebserkrankungen in der Region - ein wichtiger Baustein zur angestrebten zentralen, nationalen Datenbearbeitung.

title_de: Krebs besser verstehen: Der neue Jahresbericht des Krebsregisters beider Basel gibt umfassend Auskunft

content_de:
Das Krebsregister Basel-Stadt und Basel-Landschaft, seit der Verselbständigung der Spitäler dem Bereich Gesundheitsdiensten des Gesundheitsdepartements Basel-Stadt angegliedert, hat eine lange, erfolgreiche Geschichte und gehört in der Schweiz zu den Pionierregistern mit breiter fachlicher Abstützung. Gegründet 1969 von der Krebsliga beider Basel, wird es seit 1992 von den Kantonen Basel-Stadt und Basel-Landschaft gemeinsam getragen. Die Datenverwaltung und -sicherung erfolgt in Zusammenarbeit mit den Pathologielaboratorien, Spitälern, Hausärzten und Fachspezialisten, Radio-Onkologen, Meldeämtern, den Zentralen Informatikdiensten und dem Bundesamt für Statistik. Die behandelnden Ärztinnen und Ärzte  werden über die Aufnahme neuer Patientinnen und Patienten informiert und unterrichten ihrerseits die Patientinnen und Patienten, welche die Aufnahme ihrer Daten in das Register ablehnen können. Im Register werden die Daten anonymisiert und in anonymisierter Form bearbeitet, so dass eine persönliche Identifikation nicht möglich ist. Bis 2010 sind Daten von rund 100‘000 neu diagnostizierten invasiven Tumoren erfasst worden, seit 1981 sind die Daten elektronisch verfügbar.

 Nutzen  eines Krebsregisters
 Aufgabe eines epidemiologischen Krebsregisters ist die Erfassung aller bösartigen Tumore bei den Einwohnerinnen und Einwohnern einer Region. Basierend darauf ist es möglich, die Häufigkeit und Verteilung von Krebserkrankungen und krebsbedingten Todesfällen näher zu analysieren. Daraus können Angaben über Inzidenz (Anzahl Neuerkrankungen pro 100‘000 Einwohner pro Jahr) und Prävalenz (Anzahl aller von einer Krebskrankheit betroffenen Personen in der Gesamtbevölkerung zu einem bestimmten Zeitpunkt) gemacht werden. Nur mit solchen vollständigen Daten kann der mögliche Einfluss von Umweltfaktoren (Industrieanlagen, Atomanlagen, Verkehr) und Verhaltensfaktoren (Rauchen, Screening- und Impfbereitschaft) auf Krankheiten belegt bzw. ausgeschlossen werden. Krebsregister helfen demnach, die Verbreitung von Krebs besser zu verstehen und darauf basierend die Präventions- und Therapiemassnahmen zu verbessern.

  Der nun erstmals in so umfassender Form erscheinende Jahresbericht des Krebsregisters beider Basel (KRBB) 2014 kann unter www.bs.ch/publikationen/gesundheitsdienste/kr-jahresbereicht-2014.html heruntergeladen werden.

Hinweise

Das Krebsregister Basel-Stadt und Basel-Landschaft, seit der Verselbständigung der Spitäler dem Bereich Gesundheitsdiensten des Gesundheitsdepartements Basel-Stadt angegliedert, hat eine lange, erfolgreiche Geschichte und gehört in der Schweiz zu den Pionierregistern mit breiter fachlicher Abstützung. Gegründet 1969 von der Krebsliga beider Basel, wird es seit 1992 von den Kantonen Basel-Stadt und Basel-Landschaft gemeinsam getragen. Die Datenverwaltung und -sicherung erfolgt in Zusammenarbeit mit den Pathologielaboratorien, Spitälern, Hausärzten und Fachspezialisten, Radio-Onkologen, Meldeämtern, den Zentralen Informatikdiensten und dem Bundesamt für Statistik. Die behandelnden Ärztinnen und Ärzte  werden über die Aufnahme neuer Patientinnen und Patienten informiert und unterrichten ihrerseits die Patientinnen und Patienten, welche die Aufnahme ihrer Daten in das Register ablehnen können. Im Register werden die Daten anonymisiert und in anonymisierter Form bearbeitet, so dass eine persönliche Identifikation nicht möglich ist. Bis 2010 sind Daten von rund 100‘000 neu diagnostizierten invasiven Tumoren erfasst worden, seit 1981 sind die Daten elektronisch verfügbar.

 Nutzen  eines Krebsregisters
 Aufgabe eines epidemiologischen Krebsregisters ist die Erfassung aller bösartigen Tumore bei den Einwohnerinnen und Einwohnern einer Region. Basierend darauf ist es möglich, die Häufigkeit und Verteilung von Krebserkrankungen und krebsbedingten Todesfällen näher zu analysieren. Daraus können Angaben über Inzidenz (Anzahl Neuerkrankungen pro 100‘000 Einwohner pro Jahr) und Prävalenz (Anzahl aller von einer Krebskrankheit betroffenen Personen in der Gesamtbevölkerung zu einem bestimmten Zeitpunkt) gemacht werden. Nur mit solchen vollständigen Daten kann der mögliche Einfluss von Umweltfaktoren (Industrieanlagen, Atomanlagen, Verkehr) und Verhaltensfaktoren (Rauchen, Screening- und Impfbereitschaft) auf Krankheiten belegt bzw. ausgeschlossen werden. Krebsregister helfen demnach, die Verbreitung von Krebs besser zu verstehen und darauf basierend die Präventions- und Therapiemassnahmen zu verbessern.

  Der nun erstmals in so umfassender Form erscheinende Jahresbericht des Krebsregisters beider Basel (KRBB) 2014 kann unter www.bs.ch/publikationen/gesundheitsdienste/kr-jahresbereicht-2014.html heruntergeladen werden.


contact: Marc Février, Tel. +41 61 267 42 32 Projektleiter, Planungsamt Bau- und Verkehrsdepartement

lead_de: Die Bank für Internationalen Zahlungsausgleich (BIZ) erwägt eine umfassende städtebauliche Weiterentwicklung ihres Areals am Centralbahnplatz. In einem ersten Schritt könnten mit einer das gesamte Areal umfassenden horizontalen Bebauung von maximal 18 Metern Höhe dringend benötigte Konferenzräume, Büros und Logistikflächen realisiert werden. Dafür müssen die baurechtlichen Rahmenbedingungen auf dem Areal bereinigt werden. Die entsprechenden nutzungsplanerischen Massnahmen – Zonenänderung, Änderung von zwei bestehenden Bebauungsplänen und Festsetzung eines neuen Bebauungsplans – hat der Regierungsrat heute an den Grossen Rat verabschiedet.

title_de: Regierungsrat verabschiedet Bebauungsplan für die BIZ

content_de:
Die zunehmende Tagungs- und Konferenztätigkeit bei der BIZ führt, neben dem Personalanstieg, zu einem stetig wachsenden Raumbedarf. Nebst dem bekannten Turm am Centralbahnplatz ist die Bank seit 1998 zusätzlich Eigentümerin des markanten Gebäudes von Mario Botta am Aeschenplatz 1. Die BIZ stösst nun, rund 15 Jahre nach Bezug des Botta-Baus am Aeschenplatz, wieder an räumliche Kapazitätsgrenzen und zieht einen Ausbau des Hauptsitzes beim Bahnhof SBB in Erwägung.

 Für die städtebaulichen und architektonischen Fragen in diesem Zusammenhang wird die BIZ von Herzog & de Meuron unterstützt. In einem ersten Schritt wäre ein das gesamte Areal (ohne BIZ-Turm) umfassendes horizontales Bauvolumen mit einer Höhe von maximal 18 Metern denkbar. Zusätzlich könnte dereinst ein auf dem horizontalen Volumen aufbauender Bau errichtet werden, dessen Höhe, Fussabdruck und Form zwingend in einem Wettbewerbsverfahren noch zu bestimmen wären. Zurzeit bestehen jedoch noch keine konkreten Bauprojekte.

 Das vorliegende städtebauliche Konzept dient als Grundlage zur Bereinigung der baurechtlichen Rahmenbedingungen auf dem Areal. Dazu sind eine Zonenänderung, die Änderung von zwei bestehenden Bebauungsplänen und ein neuer Bebauungsplan notwendig. Im Rahmen der öffentlichen Planauflage der Nutzungspläne sind keine Einsprachen eingegangen.

 Die Bank für Internationalen Zahlungsausgleich ist eine durch völkerrechtlichen Vertrag 1930 errichtete internationale Organisation mit Sitz in Basel. Sie betreibt neben ihrem Hauptsitz eine Vertretung in Hongkong und in Mexico-City. Sie ist eine internationale Organisation für Zentralbanken und Währungsbehörden und die weltweit älteste internationale Finanzorganisation. Die BIZ beschäftigt heute weltweit rund 650 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus 56 Ländern, von denen über 600 in Basel beschäftigt sind.


contact: Alexander Reder, Tel. +41 61 267 92 23 Projektleiter, Planungsamt Bau- und Verkehrsdepartement

lead_de: Auf der Erlenmatt entlang des Riehenring entsteht ein grosser öffentlicher Platz. Das Projekt „Stadtterminal“ beinhaltet nebst einer grosszügigen, vielseitig nutzbaren Fläche ein Gebäude zur Nutzung durch Jugendliche und eine Trendsporthalle. Für die Projektierung und Realisierung sowie für den Betrieb des Platzes und der Gebäude beantragt der Regierungsrat dem Grossen Rat Ausgaben in der Höhe von insgesamt rund 20,5 Mio. Franken. Der Regierungsrat ist davon überzeugt, dass der Stadtterminal nicht nur den Anwohnerinnen und Anwohnern zu Gute kommen wird, sondern mit seiner einzigartigen Gestaltung und Nutzungsmöglichkeiten vor allem den Jugendlichen über die Quartiersgrenzen hinaus einen attraktiven Freiraum bieten wird.

title_de: Neuer grosszügiger Platz für die Erlenmatt

content_de:
Im Norden Basels entstehen mit der Entwicklung des Erlenmattquartiers zwei neue öffentliche Plätze, der Stadtterminal am Riehenring und der Max-Kämpf-Platz im Inneren des Erlenmattareals. Die beiden Plätze werden zu den grössten Plätzen Basels gehören und sind Teil einer Freiraumsequenz, die das Erlenmattareal erschliesst und gleichzeitig neue Zugänge von den dicht besiedelten Kleinbasler Quartieren Matthäus, Clara und Rosental zur Wiese schafft, zu den Langen Erlen und in das angrenzende Naherholungsgebiet Landschaftspark Wiese.

 Der Stadtterminal, den der Regierungsrat dem Grossen Rat zur Realisierung vorschlägt, ist Resultat eines Projektwettbewerbs, der 2011 für die Gestaltung der beiden Plätze ausgeschrieben worden ist. Auf Grundlage des Wettbewerbsergebnisses entwickelten das Bau- und Verkehrsdepartement zusammen mit dem Erziehungsdepartement und unter Einbezug lokaler  Jugendorganisationen einen öffentlichen Platz mit besonderer Attraktivität für Jugendliche und einer gesamtstädtischen Ausstrahlung. Mit dem vorliegenden Projekt kann ein seit Jahren verfolgtes Ziel, Kindern und Jugendlichen ausreichend Angebote und Raum zur Verfügung zu stellen, umgesetzt werden. Gleichzeitig bietet das Projekt einen attraktiven Ersatzstandort für die Trendsporthalle im Alten Pumpwerk in den Langen Erlen. Für die Projektierung und Realisierung sowie für den Betrieb des Platzes und der Gebäude beantragt der Regierungsrat dem Grossen Rat Ausgaben in der Höhe von insgesamt rund 20,5 Mio. Franken.

 Das Projekt für den zweiten Platz, den Max Kämpf-Platz, wird Gegenstand eines weiteren Ratschlages sein, der voraussichtlich Mitte 2015 dem Regierungsrat vorgelegt werden wird.


contact: Eveline Bohnenblust Leiterin Abteilung Sucht, Gesundheitsdienste Basel-Stadt Email: Eveline.bohnenblust@bs.ch / Tel. 061 267 89 00 Prof. Dr. med. Gerhard Wiesbeck Ärztlicher Zentrumsleiter ZAE, UPK Basel Email: Gerhard.Wiesbeck@upkbs.ch / Tel. 061 325 51 30

lead_de: Am Donnerstag, 20. November 2014 findet in Basel das Forum für Suchtfragen zum Thema „E-Mail Chat Forum - Zeitgemässe Beratungsformen“ in den Universitären Psychiatrischen Klinken (UPK) statt. Im Vordergrund steht die Diskussion über webbasierte Beratung und Therapie in der Gesundheitsversorgung. Fachleute werden einerseits bestehende Angebote vorstellen und über bisherige Erfahrungen berichten, andererseits werden auch wichtigen Aspekte wie der Datenschutz und die Qualitätskriterien bei internetbasierten Beratungs- und Behandlungsformen thematisiert. Die Tagung wird von der Abteilung Sucht der Gesundheitsdienste Basel-Stadt gemeinsam mit dem Zentrum für Abhängigkeitserkrankungen der UPK organisiert.

title_de: „E-Mail Chat Forum - Zeitgemässe Beratungsformen«: Thema im Basler Forum für Suchtfragen 2014

content_de:
Der virtuelle Raum mit seiner weltweiten 24-Stunden-Verfügbarkeit gewinnt für das Gesundheitssystem immer mehr an Bedeutung. Mit Beratungsangeboten im World Wide Web können beispielsweise Personen erreicht werden, die den konventionellen Face-to-Face-Kontakt scheuen oder aus Gründen etwa der räumlichen und zeitlichen Flexibilität Online-Angebote bevorzugen.

 Es gibt bereits viele Angebote im Bereich der Mail-, Chat- und Forenberatung sowie Online-Therapien zu verschiedenen Themenbereichen und für unterschiedliche Zielgruppen. Zu nennen ist beispielsweise die Online-Therapie bei Depression und Traumata, oder Beratungsplattformen für junge Menschen wie beispielsweise tschau.ch. Auch der Suchtbereich ist hier gefordert und macht vermehrt Gebrauch von internetbasierten Beratungsformen. Im Herbst 2014 wurde als erste nationale Onlineplattform SafeZone.ch aufgeschaltet. Sie bietet in Foren, Chats und per E-Mail Beratung und Information rund um das Thema Sucht für Betroffene, Angehörige und Fachpersonen an. Aus dem Kanton Basel-Stadt beteiligen sich die Abteilung Sucht des Bereichs Gesundheitsdienste sowie das Beratungszentrum der Suchthilfe Region Basel am Projekt Safe Zone.

 Mit einer gemeinsamen Fort- und Weiterbildungsveranstaltung über «Zeitgemässe Behandlungsformen» wollen die Abteilung Sucht der Gesundheitsdienste Basel-Stadt und das Zentrum für Abhängigkeitserkrankungen der Universitären Psychiatrischen Kliniken Basel Interessierte und Fachpersonen aus den Bereichen Gesundheit, Prävention und Suchthilfe ansprechen.


contact: Anina Weber, Tel. +41 61 267 63 00 Leiterin Bereich Recht und Volksrechte Staatskanzlei Präsidialdepartement

lead_de: Das kantonale Referendum gegen den Beschluss des Grossen Rates des Kantons Basel-Stadt vom 17. September 2014 betreffend Erstellung eines Vorprojektes für das Herzstück Regio-S-Bahn Basel ist nicht zustande gekommen. Es sind nur 1987 gültige Unterschriften eingegangen, erforderlich wären 2000 gewesen.

title_de: Referendum zum Vorprojekt Herzstück ist nicht zustande gekommen

content_de: Die Unterschriften sind bis zur Ablauf der Sammelfrist am Samstag, 8. November 2014, bei der Staatskanzlei und an verschiedenen kantonalen Polizeiposten eingereicht worden. Die Staatskanzlei hat anschliessend die Unterschriften auf ihre Gültigkeit überprüft. Massgebend ist hierfür Paragraph 34 in Verbindung mit Paragraph 5 des Gesetzes betreffend Initiative und Referendum. Danach müssen die Stimmberechtigten ihren Namen und Vornamen handschriftlich und leserlich sowie ihre eigenhändige Unterschrift auf die Unterschriftenliste setzen. Sie müssen gleichzeitig Tag, Monat und Jahr ihrer Geburt sowie ihre Adresse angeben. Schliesslich dürfen Sie die Initiative nur einmal unterschreiben. Beim vorliegenden Referendum war dieses mehrfache Unterschreiben der Bögen der häufigste Fehler. Gegen die Verfügung der Staatskanzlei kann nun innert zehn Tagen seit Publikation im Kantonsblatt Rekurs erhoben werden. Nach unbenutztem Ablauf der Frist würde der Grossratsbeschluss in Kraft treten.


contact: Peter Gill, Tel. +41 61 267 73 47KriminalkommissärChef Medien und Information

title_de: Frau angegriffen

content_de:
Am 15.11.2014, gegen 0545 Uhr, wurde in der Blauensteinerstrasse eine jüngere Frau von einem Unbekannten angegriffen und leicht verletzt.

Die bisherigen Ermittlungen der Kriminalpolizei ergaben, dass die Frau mit dem Taxi nach Hause fuhr und von dort aus noch eine kurze Distanz zu ihrem Wohnort gehen wollte. Plötzlich kam ihr ein Mann entgegen, welcher sie packte und in ein Gebüsch ziehen wollte. Dabei schlug er ihr ins Gesicht. Aufgrund der Gegenwehr der Frau liess der Mann von ihr ab und flüchtete in Richtung Margarethenstrasse. Eine Fahndung nach der Täterschaft blieb erfolglos.

Gesucht wird:

Unbekannter, ca. 175 cm gross, trug dunkle Kleidung und Kapuze. Nähere Angaben konnte das  Opfer nicht machen.

Personen, die sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten, sich mit der Kriminalpolizei Basel-Stadt, Tel. 061 267 71 11, oder mit der nächsten Polizeiwache in Verbindung zu setzen.


contact: Für das Erziehungsdepartement: Marc Flückiger, Tel. +41 79 210 95 89 Abteilung Jugend- und Familienförderung Für die R105: Doris Gassert, Tel. +41 78 745 54 63 Mich Gehri, Tel. +41 78 767 35 87 Geschäftsleitung R105

lead_de: Am ehemaligen Sitz der Jazzschule an der Reinacherstrasse 105 in Basel entsteht auf Initiative des Erziehungsdepartements Basel-Stadt das R105, ein neues Kulturhaus für junge Erwachsene. Auf einer Gesamtfläche von 1300 m2 und über drei Stockwerke verteilt, bietet das R105 jungen Künstler/-innen, Produzenten/-innen und Promoter/-innen Atelier-, Büro-, Probe- und Produktionsräume zu günstigen Konditionen.

title_de: R105 – Das neue Kulturhaus für junge Erwachsene

content_de:
Durch die Möglichkeit der niederschwelligen und heterogenen Nutzung will das R105 dem kreativen Schaffen junger Erwachsener aus allen Kultursparten Raum geben – von Design und Kunst über Literatur und Musik bis zu Tanz und Theater etc. Begleitet wird das Angebot von der Christoph Merian Stiftung, dem GGG Kulturkick, der JuAr Basel, den Vereinen Neues JKF und Kulturpush sowie dem RFV Basel.

 Mehr Raum für das kreative Schaffen junger Erwachsener
 Das Erziehungsdepartement reagiert mit dem Angebot auf das dringende Bedürfnis nach Räumlichkeiten für Kultur junger Erwachsener und unterstützt sie in ihrem kreativen Schaffen. Für die Räume an der Reinacherstrasse 105 können sich Künstler/-innen, Produzenten/-innen und Promoter/-innen im Alter von 18 bis und mit 26 Jahren aus allen Kultursparten bewerben und diese ab Januar 2015 als Atelier-, Büro-, Probe-, Produktions-, Studio-, Unterrichtsräume etc. nutzen. Eine Mietdauer von mindestens drei Monaten und höchstens sechs Jahren soll einerseits Kontinuität und andererseits eine gesunde Fluktuation gewährleisten.

 Kreative Köpfe gesucht
 Um produktive Synergien entstehen zu lassen und die Kreativität zu fördern, legt das Kulturhaus R105 grossen Wert auf die kulturelle und künstlerische Vielfalt der Nutzungen. Eine heterogene Mischung aller Kultursparten sowie aus Künstler/-innen, Produzenten/-innen und Promoter/-innen wird angestrebt und soll das R105 als Plattform für einen dynamischen Austausch etablieren. Dabei werden Eigeninitiative und Selbstverantwortung im Sinne von «do it yourself» erwartet und Engagement für das gesamte R105 mit Mietzinsgutschriften belohnt. Die Vergabe der Räumlichkeiten berücksichtigt neben der heterogenen Zusammensetzung der Nutzer auch die Intensität der Nutzung, Originalität und Qualität. Das Kulturhaus R105 als lebendiger Ort künstlerischen und kulturellen Schaffens soll sich an den Bedürfnissen der jungen Kulturszenen orientieren und durch deren Engagement weiterentwickeln.

 Bewerber/-innen können sich ab sofort über die Webseite www.r105.ch anmelden. Weitere Infos zum Angebot, den Nutzungsbedingungen und der Ausschreibung finden Sie ebenfalls auf der Webseite.


lead_de: Zeugenaufruf

title_de: Mann durch Schüsse verletzt, Festnahme eines Tatverdächtigen

content_de:
Am 12.11.2014, kurz vor 1800 Uhr, wurde in der Klybeckstrasse ein 36-jähriger Mann durch mehrere Schüsse schwer verletzt. Der 36-Jährige war zusammen mit einem Kollegen in der Klybeckstrasse unterwegs, als plötzlich ein Mann mehrere Schüsse auf ihn und seinen Begleiter abgab. Anschliessend flüchtete die Täterschaft in unbekannte Richtung (siehe Medienmitteilung vom 12.11.2014).

Im Laufe einer grösseren Fahndung konnte gestern Abend ein dringend der Tat verdächtiger Mann festgenommen werden. Das Opfer ist nicht lebensgefährlich verletzt.

Weshalb der Mann auf den 36-Jährigen sowie dessen Begleiter mehrere Schüsse abgegeben hat, ist noch nicht klar und Gegenstand der weiteren Ermittlungen der Sonderkommission. Aus ermittlungstaktischen Gründen können im Moment keine weiteren Auskünfte erteilt werden.

Zum Zeitpunkt der Tat befanden sich mehrere Passanten in der Klybeckstrasse. Diese sowie weitere Personen, die sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten, sich mit der Kriminalpolizei Basel-Stadt, Tel. 061 267 71 11, oder mit der nächsten Polizeiwache in Verbindung zu setzen.


title_de: Mann durch Schüsse verletzt

content_de:
Am 12.11.2014, kurz vor 1800 Uhr, wurde in der Klybeckstrasse ein 36-jähriger Mann durch mehrere Schüsse schwer verletzt.

Die bisherigen Ermittlungen der Kriminalpolizei ergaben, dass der 36-Jährige zusammen mit einem Kollegen in der Klybeckstrasse unterwegs war. Plötzlich gab ein Mann mehrere Schüsse auf ihn und seinen Begleiter ab. Anschliessend flüchtete der Täter in unbekannte Richtung. Dem Opfer gelang es, sich zur Polizeiwache Clara zu begeben, von wo aus es sofort durch die Sanität der Rettung Basel-Stadt ins Spital eingewiesen wurde. Sein unverletzter Kollege begab sich ebenfalls auf die Polizeiwache.

Gesucht wird:

Unbekannter, ca. 180 cm gross, trug eine Brille mit Metallgestell, war schwarz gekleidet und trug einen so genannten Hoody (schwarzer Kapuzenpullover).

Während des Polizeieinsatzes musste die Klybeckstrasse (Höhe Sperrstrasse bis Feldbergstrasse) für jeglichen Verkehr gesperrt werden.

Der Tathergang und der Grund der Auseinandersetzung sind noch nicht geklärt und Gegenstand der Ermittlungen einer Sonderkommission der Kriminalpolizei. Personen, die sachdienliche Hinweise zu dieser Tat geben können, werden gebeten, sich mit der Kriminalpolizei Basel-Stadt, Tel. 061 267 71 11, oder mit der nächsten Polizeiwache in Verbindung zu setzen.


contact: Christian Egeler Grossratspräsident Tel: +41 (0)61 335 79 12

lead_de: Der Grosse Rat will eine massiv verschlechterte Verkehrsanbindung des Laufentals ab 2021 nicht akzeptieren. Er hat auf Antrag seiner Umwelt-, Verkehrs- und Energiekommission mit 86 zu 2 Stimmen eine Resolution verabschiedet, in der er das Bundesamt für Verkehr und die SBB auffordert, den Halbstundentakt auf der Linie Basel – Biel auch zwischen 2021 und 2025 aufrecht zu erhalten. Ansonsten sei die auf 2021 geplante Drehung des ICN um eine halbe Stunde (Décalage) nicht zu akzeptieren und der damit verbundene Fahrplanwechsel auf 2025 zu verschieben. Eine gleichlautende Resolution soll auf Antrag seiner Bau- und Planungskommission morgen auch der Landrat verabschieden.

title_de: Grosser Rat verabschiedet Resolution: Keine Décalage ohne Halbstundentakt Basel – Biel

content_de:
Die Resolution des Basler Parlaments im Wortlaut:

 Keine Décalage ohne Halbstundentakt Basel - Biel

 Das Bundesamt für Verkehr (BAV) und die SBB haben kürzlich orientiert, dass die Einführung eines zweiten Schnellzugs auf der Linie Biel-Delsberg-Laufen-Basel als Kompensation für die auf 2021 geplante Drehung des bestehenden ICN um eine halbe Stunde nicht wie geplant umgesetzt werden könne, da die infrastrukturellen Kapazitäten des Bahnhofs Basel SBB erst 2025 nachgerüstet sein werden.

 Durch den Wegfall dieses zusätzlichen zweiten Schnellzugs zwischen Basel und Biel – ursprünglich ausgelöst durch den Ausbau des Bahnhofs Lausanne und den Viergleisausbau Lausanne-Rennes – wird sich die Verkehrsanbindung des Laufentals in den Jahren 2021 bis 2025 massiv verschlechtern. Eine der negativen Folgen wären reduzierte Anschlussmöglichkeiten an den Fernverkehr im Knoten Basel SBB.

 Dieses Szenario ist nicht zu akzeptieren. SBB und Bund haben es versäumt, die Auswirkungen des Ausbaus des Bahnhofs Lausanne und die damit verbundenen Fahrplananpassungen in der Nordwestschweiz zu berücksichtigen. Die Region wurde vor vollendete Tatsachen gestellt. Als Grund, warum der Fahrplanwechsel nun bereits per 2021 erfolgen soll, wurde die geplante neue Direktverbindung Zürich-München erwähnt. Neben dem Ausbau in Lausanne wäre dies bereits der zweite Entscheid, von welchem die Nordwestschweiz zwar nicht direkt profitiert, jedoch unzweifelhaft unter dessen Folgen zu leiden hätte.

 Der Grosse Rat des Kantons Basel-Stadt fordert deshalb vom BAV und der SBB – im Sinne der Aufrechterhaltung der Qualität der Anbindung des Laufentals an das Fernverkehrsnetz – die Einführung des zweiten Schnellzugs per 2021 nochmals zu prüfen. Falls dies nicht möglich sein sollte, müssen die «Décalage», die Drehung des ICN um eine halbe Stunde, und der damit verbundene Fahrplanwechsel auf 2025 verschoben werden.

Resolutionen benötigen im Grossen Rat ein Zweidrittelmehr. Die letzte Resolution hat der Grosse Rat im Sepember zu den jüngsten Entwicklungen betreffend Steuerregeln am EuroAirport verabschiedet.


title_de: Überfall auf Bijouterie, eine Festnahme

content_de:
Am 12.11.2014, kurz nach 1000 Uhr, wurde an der Schifflände eine Bijouterie überfallen. Eine Verkäuferin wurde leicht verletzt.

Die bisherigen Ermittlungen der Kriminalpolizei ergaben, dass zwei Unbekannte die Bijouterie betraten, in welcher sich eine Verkäuferin aufhielt. Plötzlich griff einer der beiden Männer die Frau an, drückte sie auf den Boden und fesselte sie. Zwischenzeitlich schlug sein Komplize mit einem Hammer die Vitrinen ein. Kurze Zeit später flüchteten die Täter mit Schmuck im Wert von mehreren tausend Franken in Richtung Münsterplatz. Eine Kundin, welche kurze Zeit später das Geschäft betrat, konnte die Verkäuferin befreien. Diese wurde durch die Psychosozialen Dienste der Kantonspolizei betreut.

Im Verlauf einer sofortigen Fahndung konnte einer der beiden mutmasslichen Täter, ein 25-jähriger Serbe, in der näheren Umgebung des Bahnhofs festgenommen werden.

Gesucht wird:

Unbekannter, 25-30 Jahre alt, ca. 180 cm gross, schlanke Statur, Dreitagebart, trug dunkle Baseballmütze, blaue Jacke mit weissen Streifen, schwarze Jeans mit weissem Hosengurt, dunkle Turnschuhe, sprach gebrochen Deutsch.

Personen, die sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten, sich mit der Kriminalpolizei Basel-Stadt, Tel. 061 267 71 11, oder mit der nächsten Polizeiwache in Verbindung zu setzen.


contact: André Frauchiger, Tel. +41 (0)61 267 93 20 Beauftragter für Öffentlichkeitsarbeit, Tiefbauamt Bau- und Verkehrsdepartement Basel-Stadt

lead_de: Die neue, am 23. April 2012 eingeweihte Birsbrücke beim Birskopf ist an der ETH Zürich mit dem schweizerischen Stahlbaupreis Prix Acier ausgezeichnet worden. Dies „wegen ihrer Einbindung in die Landschaft und die äusserst schlanke Konstruktion“, wie in der Schweizerischen Bauzeitung „Tech 21“ unterstrichen wird. Nach dem Stückisteg, welcher den „Prix Velo Infrastruktur 2012“–Preis von Pro Velo Schweiz erhielt, handelt es sich bereits um das zweite ausgezeichnete neue Basler Brückenbauwerk für Fussgänger und Velofahrende.

title_de: Schweizer Stahlbaupreis „Prix Acier“ für modernen Birskopfsteg

content_de:
Die neue, am 23. April 2012 eingeweihte Birsbrücke beim Birskopf ist an der ETH Zürich mit dem schweizerischen Stahlbaupreis Prix Acier ausgezeichnet worden. Dies «wegen ihrer Einbindung in die Landschaft und die äusserst schlanke Konstruktion», wie in der Schweizerischen Bauzeitung «Tech 21» unterstrichen wird. Nach dem Stückisteg, welcher den «Prix Velo Infrastruktur 2012»–Preis von Pro Velo Schweiz erhielt, handelt es sich bereits um das zweite ausgezeichnete neue Basler  Brückenbauwerk für Fussgänger und Velofahrende.

 Zeitgemässe Brücken-Verbindungen für Velofahrende und Fussgängerinnen und Fussgänger sind gefragt. Wenn sie dann auch noch hohen ästhetischen und baulichen Ansprüchen genügen, umso besser. In diesem Jahr wurde an der ETH Zürich zum fünften Mal der Schweizer Stahlbaupreis Prix Acier verliehen – und von den 36 zur Beurteilung eingereichten Projekten wurden vier ausgezeichnet, eines davon der zweijährige Birskopfsteg. Ausgezeichnet wurden Projekte, die «exemplarisch für die architektonische Qualität und technische Leistungsfähigkeit des Stahl- und Metallbaus» sind, wie in der Medienmitteilung der aus renommierten Architekten und Ingenieuren zusammengesetzten Fachjury mitgeteilt wird. Im Mittelpunkt stehe die Zusammenarbeit zwischen Bauherrschaft, Architekten, Ingenieuren und Stahl-/Metallbau-Unternehmen. Letztlich gehe es um Projekte, die «exemplarisch für die architektonische Qualität und technische Leistungsfähigkeit des Stahl- und Metallbaus» sind. Der Prix Acier existiert seit 2005 und wird im laufenden Jahr von der Dachorganisation des Stahl- und Metallbaus «Stahlpromotion Schweiz» unterstützt.

 Der neue, im Jahre 2012 eröffnete und 4,8 Meter breite Birskopfsteg war als Siegerprojekt aus einem Gesamtleistungswettbewerb mit insgesamt neun Beteiligten hervorgegangen. Er wurde gemeinsam vom bekannten Basler Architekturbüro Christ & Gantenbein und ZPF Ingenieure entworfen, von Schneider Stahlbau aus Jona ausgeführt und besteht aus einem elegant geschwungenen Stahlkastentragwerk. Die Brückenplatte setzt sich aus fünf vorgefertigten Elementen zusammen.  Diese weisen eine Läge von je bis zu 16 Meter und ein Gewicht von bis zu 35 Tonnen auf.

 Das Bau- und Verkehrsdepartement und das Tiefbauamt freuen sich sehr über diese Auszeichnung für ein modernes Brückenbauwerk in Basel. Vor zwei Jahren wurde bereits der neue Stückisteg über die Wiese ausgezeichnet – mit dem Hauptpreis «Prix Velo Infrastruktur 2012», verliehen durch Pro Velo Schweiz.


contact: Doris Schaub, Telefon +41 (0)61 267 70 90 Leiterin Swisslos-Fonds Basel-Stadt Justiz- und Sicherheitsdepartement

lead_de: Der Regierungsrat hat für folgende Projekte Swisslos-Fonds-Mittel in Höhe von insgesamt 261‘000 Franken bewilligt.

title_de: Unterstützung durch den Swisslos-Fonds

content_de:
Verein wildwuchs Basel, Festival «wildwuchs» 2105, 150'000 Franken

 Verein Weihnachtsbeleuchtung Freie Strasse Basel, Sanierung der Weihnachtsbeleuchtung in der Eisengasse, 46'000 Franken

 Verein Internationales FigurenTheaterFestival Basel, Durchführung FigurenTheaterFestival 2015 in Basel, 40'000 Franken

 OK Basler Stadtlauf, Durchführung 32. Basler Stadtlauf 2014, 25'000 Franken


contact: Antonina StollTel. + 41 61 267 87 78 Leiterin Arbeitsbedingungen Amt für Wirtschaft und Arbeit

lead_de: Weitere Abklärungen des Amtes für Wirtschaft und Arbeit sowie Gespräche mit dem Bundesamt für Migration haben ergeben, dass die bisherigen nicht gesetzeskonformen Aufenthalts- und Arbeitsbewilligungen für Musikerinnen und Musiker nicht länger erteilt werden können. Den betroffenen Musikerinnen und Musikern werden jedoch Übergangsfristen bis mindestens Ende August 2015 gewährt.

title_de: Arbeitsbewilligungen für Musikerinnen und Musiker aus Drittstaaten

content_de:
Musikerinnen und Musikern aus Drittstaaten wurden in den vergangen Jahren immer wieder Aufenthalts- und Arbeitsbewilligungen erteilt, die gemäss Ausländergesetz so nicht hätten erteilt werden dürfen. Auf diese ungesetzmässige Bewilligungspraxis ist man anlässlich einer Überprüfung im Jahre 2013 gestossen. Die meisten MusikerInnen und Musiker wurden bereits Ende 2013 und anfangs 2014 darüber orientiert, dass diese Bewilligungen künftig nicht mehr erteilt werden können. Einige wenige Musikerinnen und Musiker wurden erst im September 2014 orientiert.

 Gespräche mit dem Bundesamt für Migration haben nun ebenfalls klar ergeben, dass diese Bewilligungen auf keinen Fall weiter erteilt werden dürfen. Die Musikerinnen und Musiker können nur dann weiter in der Schweiz wohnen und arbeiten, wenn sie die strengen Voraussetzungen für kontingentierte Kurz- oder Daueraufenthaltsbewilligungen erfüllen. Dies dürfte gemäss Einschätzung des Amtes für Wirtschaft und Arbeit und des Bundesamtes für Migration in der Regel nicht der Fall sein.

 Von der Praxisänderung sind rund 55 Musikerinnen und Musiker betroffen. Für diejenigen Musikerinnen und Musiker, circa 18 Personen, die bereits vor dem 1. Januar 2011 solche Bewilligungen erhalten haben, wird in Zusammenarbeit mit dem Justiz- und Sicherheitsdepartement sowie dem Bundesamt für Migration nach einer humanitären Lösung gesucht. Es soll ihnen der dauernde, legale Aufenthalt in der Schweiz ermöglicht werden. Den anderen Musikerinnen und Musikern wird für 2015 eine neue Arbeits- und Aufenthaltsbewilligung nur erteilt, wenn sie die strengen Voraussetzungen für eine kontingentierte Kurz- oder Daueraufenthaltsbewilligung erfüllen. Kann ihnen die Bewilligung nicht erteilt werden, wird ihnen im Sinn einer Übergangsfrist letztmals eine Aufenthalts- und Arbeitsbewilligung in der Regel bis Ende August 2015 erteilt. Dies soll ihnen und ihren Arbeitgebenden ermöglichen, sich neu zu orientieren.


contact: Anette GraupeTel. 061 639 23 25Amt für Umwelt und Energie Basel-Stadt Catherine MerzTel. 061 691 24 36 und 079 614 79 91merz@viavia.chArbeitslosenkomitee Region Basel

lead_de: In der Vorweihnachtszeit beschenken sich Kinder in der Elisabethenkirche gegenseitig. Und helfen dabei Familien in finanzieller Not: Eine Tauschaktion, von der auch die Umwelt profitiert. Sie beginnt am 17. November und endet am 17. Dezember – zum 17. Mal.

title_de: Geschenk-Tausch-Aktion 2014 beginnt am 17. November

content_de:
Das Konzept ist simpel: Kinder spenden zwei ihrer alten Spielsachen und dürfen sich danach ein neues aussuchen. So entsteht eine grosse Auswahl an Spielzeugen, aber auch ein grosser Überschuss. Der Geldbeutel kann dabei getrost zu Hause bleiben.

 Wenn Kinder keinen Gefallen mehr am Baukasten finden oder aus dem Prinzessinnenschloss herausgewachsen sind, können sie es ab 17. November im Basler Kindernäscht oder in der Offenen Kirche Elisabethen abgeben. Ob Ritterburg oder Bilderbuch - Kinder erhalten für zwei Spielsachen einen Bon, der sie zum Mitmachen an der Aktion berechtigt. Kurz vor Weihnachten, am 17. Dezember, dürfen sie ihn am grossen Geschenk-Tausch-Tag in der Elisabethenkirche für ein neues gebrauchtes Spielzeug einlösen.

 Voraussichtlich werden rund 200 Kinder in diesem Jahr wieder in den Genuss eines vorweihnachtlichen Geschenkes kommen. Die kleinen Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Aktion verhelfen mindestens 200 weiteren, nicht so begünstigten Kindern zu schöneren Weihnachten. Denn das zweite Spielzeug geht an ein Kind aus ärmeren Verhältnissen. Die zum Schluss übrig gebliebenen Spielsachen werden einer gemeinnützigen Organisation übergeben. So kommen die Kinderküche oder das Trottinett garantiert wieder in neue Kinderhände.

 Die Geschenk-Tausch-Aktion findet dieses Jahr zum 17. Mal statt. Sie wird vom Arbeitslosenkomitee Basel-Stadt, dem Amt für Umwelt und Energie Basel-Stadt (AUE), der Offenen Kirche Elisabethen, dem Basler Kindernäscht und vielen freiwilligen Helferinnen und Helfern organisiert und durchgeführt - mit grossem Engagement und geringem finanziellen Aufwand.

Hinweise

Spielzeug-Abgabe
  Im Basler Kindernäscht, Gerbergasse 14:
17. November bis 12. Dezember 2014: Montag bis Freitag 9-18 Uhr und Samstag 9-17 Uhr
 In der Offenen Kirche Elisabethen, Elisabethenstrasse 14:
 Mittwoch, 19., 26. November, 3. Dezember, 10. Dezember je 14-17 Uhr

Grosser Geschenk-Tausch-Tag (Einlösen der Bons)
 In der Offenen Kirche Elisabethen:
 Mittwoch, 17. Dezember 14-16 Uhr.

Postkarte Geschenk-Tausch-Aktion und weitere Infos:
 www.geschenktauschaktion-bs.ch


contact: Thomas Riedtmann, Tel. +41 61 267 56 38 Bereichsleiter Zentrale Dienste, Schulraumkoordinator Erziehungsdepartement Thomas Blanckarts, Tel. +41 61 267 91 72 Leiter Hochbauamt Bau- und Verkehrsdepartement Andreas Kressler, Tel. +41 61 267 99 15 Geschäftsleiter Immobilien Basel-Stadt Finanzdepartement

lead_de: Auch diesen Sommer wurde im Rahmen der Schulraumoffensive über das gesamte Stadtgebiet verteilt an insgesamt 22 Schulstandorten gebaut. Damit während der Sommerferien überhaupt dermassen intensiv gebaut werden konnte, waren vorher und nachher wie im vergangenen Jahr unzählige Umzugsaktionen erforderlich. Die sommerliche Grossoffensive 2014 ist weitgehend pannenfrei und insgesamt erfolgreich verlaufen. Sowohl die Gesamtkosten als auch die Termine der gesamten Basler Schulraumoffensive sind phasengerecht unter Kontrolle.

title_de: Umsetzung der Basler Schulraumoffensive kommt weiterhin planmässig voran

content_de:
Auch im Sommer 2014 waren an vielen Basler Schulhäusern Gerüste und Provisorien auszumachen. Nachdem im letzten Sommer damit begonnen worden war, die Schulräume einzelner Schulhäuser für die Bedürfnisse der Schulharmonisierung auf- und umzurüsten, fanden in diesem Jahr an insgesamt 22 Standorten gleichzeitig grössere und kleinere Bauarbeiten statt. Neben den baulichen Anpassungen an das neue Schulsystem sowie den Ausbauten der Tagesstrukturen wurden vielerorts auch werterhaltende Baumassnahmen (technische Ausrüstung, Brandschutz, Erdbebenvorsorge, Behindertengerechtigkeit, Energiesanierungen, Kanalisations-sanierungen) ausgeführt. Gemäss heutiger Einschätzung der Projektorganisation wird der für die Umsetzung der Schulraumoffensive zur Verfügung stehende Gesamtkostenrahmen in Höhe von 790 Millionen Franken ausreichen, um sämtliche rund 60 Schulraumvorhaben wie im Jahre 2011  in Aussicht gestellt realisieren zu können.

 Drei grosse Totalsanierungen gestartet
 Im Sommer/Herbst 2014 wurden auch drei Totalsanierungen grosser Schulanlagen gestartet. Einerseits wurde mit der Gesamtsanierung der Schulanlage Bäumlihof begonnen, dem kostenmässig grössten Einzelvorhaben der Schulraumoffensive. Hierfür hat der Grosse Rat im Mai 2014 einen Baukre¬dit in der Höhe von 103 Mio. Franken bewilligt. Der Schulbetrieb des Bäumlihof findet während der Bauarbeiten teilweise in temporären Schulbauten in unmittelbarer Nachbarschaft statt. Andererseits wurde mit der Sanierung und dem Umbau des Theobald Baerwart-Schul¬hauses begonnen. Diese Bauarbeiten, welche insgesamt 21,5 Millionen Franken kosten, müssen zwingend bis im Sommer 2015 abgeschlossen sein, weil in diesem Schulhaus ab Mitte August 2015 die neue Sekundarstufe I mit 18 Klassen startet. Schliesslich wurde mit der Gesamtsanierung des Gymnasiums Kirschgarten begonnen. Der gesamte Schulbetrieb wurde auch hier vorgängig in temporäre Schulbauten verlegt, welche sich auf der  Luftmatt befinden. Die Investitionen in das Gymnasium Kirschgarten belaufen sich auf insgesamt 45,5 Millionen Franken.

 Laufender Ausbau des Tagesstruktur-Angebotes
 Aktuell verfügen die Primarschulen über 1‘624 Tagesstrukturplätze; lediglich zwei Primarschulen (Bläsi, Sevogel) haben noch keine Tagesstrukturen. An 23 Standorten bieten zudem Mittagstische insgesamt 605 Plätze an.  Lediglich an wenigen Standorten besteht eine Warteliste und auf Beginn des Schuljahres 2014/15 konnten rund 3 % der Anmeldungen nicht berücksichtigt werden. Der weitere Ausbau der Tagesstruktur-Räume ist in erster Linie vom Baufortschritt der jeweiligen Bauprojekte abhängig. Auf Beginn des Schuljahres 2015/16 kommen an vier Sekundarschulstandorten weitere 420 Plätze hinzu. Auch auf Primarstufe werden auf Beginn des nächsten Schuljahres nochmals rund 200 zusätzliche Plätze zur Verfügung stehen.

  Erweiterung Primarschulhaus Volta: Neuer Standort
 Ursprünglich war die Erweiterung der Primarschule Volta neben dem bestehenden Schulhaus vorgesehen. Im Rahmen der Vorbereitung zur Projektierung wurde der Standort nochmals überprüft. Ausschlaggebend waren die engen Platzverhältnisse, die tendenziell steigenden Schülerzahlen und die Option eines neuen Standorts im Quartier. Im Jahr 2013 hat der Kanton einen Teil des heutigen Coop-Areals an der Elsässerstrasse erworben. Das Areal des Kantons ist Teil einer grossen Arealentwicklung Volta Nord, welche die angrenzenden Areale der SBB und der Stiftung Habitat einbezieht und Wohn- und Gewerbenutzung vorsieht. Von den bestehenden Gebäuden eignet sich das Haus Nr. 209 gut für den Einbau einer Schule mit einem oder mehreren Klassenzügen. Aufgrund der engen Platzverhältnisse beim Schulhaus Volta, des Entwicklungspotentials auf dem neu erworbenen Areal und einer Impulsgebung für die Arealentwicklung hat die regierungsrätliche Delegation Schulraum die Projektorganisation beauftragt, die Umnutzung der Elsässerstr. 209 als  Erweiterungsbau für die Primarschule Volta zu planen.


contact: Die Regierungsratsbeschlüsse und die Dokumente des Regierungsrates an den Grossen Rat werden jeweils in der Regel am Mittwoch und ausnahmsweise auch am Freitag auf www.regierungsrat.bs.ch/beschluesse im Wortlaut veröffentlicht.

lead_de: Der Regierungsrat hat…

title_de: Kurzmitteilungen aus der Regierungsrats-Sitzung (Bulletin)

content_de:
die Inkassoprovision bei der Quellensteuer von drei auf zwei Prozent herabgesetzt und die Steuerverordnung entsprechend angepasst. Hintergrund ist die zunehmende Automatisierung der Abrechnung über die Quellensteuer, welche den Erhebungsaufwand für die Arbeitgeber und andere Quellensteuerschuldner immer mehr verringert. (Auskunft: Christian Mathez, stv. Steuerverwalter, Finanzdepartement, Tel. 061 267 96 33)

die Verordnung betreffend die Pflichtlektionenzahl und die Lektionenzuteilung der Lehrpersonen an den vom Kanton geführten Schulen angepasst. Die Harmonisierung der Schulen verkürzt die Gymnasialzeit von fünf auf vier Jahre. Bei der nun beschlossenen Verordnungsanpassung handelt es sich um eine Flexibilisierung der Bewirtschaftung der Lektionenkonti, hat aber keine finanziellen Auswirkungen. (Auskunft: Ulrich Maier, Leiter Mittelschulen und Berufsbildung, Erziehungsdepartement, Tel. 061 267 56 30)

dem Grossen Rat beantragt, einen parlamentarischen Vorstoss (Anzug der Regiokommission) betreffend «(sprach)grenzüberschreitende Praktika zur Talentförderung in der Berufsbildung» als erledigt abzuschreiben. Die Vorteile von grenzüberschreitenden Austauschmöglichkeiten sind unbestritten. Der Kanton wirkt diesbezüglich unterstützend mit, eine Führungsrolle drängt sich aber nicht auf. Schreiben des Regierungsrates (Auskunft: Ulrich Maier, Leiter Mittelschulen und Berufsbildung, Erziehungsdepartement, Tel. 061 267 56 30)

dem Grossen Rat beantragt, einen parlamentarischen Vorstoss (Anzug Esther Weber Lehner, SP) betreffend «Schulsozialarbeit an der Volksschule Basel» als erledigt abzuschreiben. Der etappenweise Ausbau der Schulsozialarbeit auf Sekundar- und Primarstufe ist bereits im Gang. Schreiben des Regierungsrates (Auskunft: Pierre Felder, Leiter Volksschulen, Erziehungsdepartement, Tel. 061 267 62 92)

in der Beantwortung der Petition «Für mehr Sicherheit auf dem Schulweg im Wettsteinquartier» auf die verschiedenen bereits umgesetzten oder geplanten Massnahmen bezüglich der in der Petition formulierten Forderungen rund um die Sicherheit der Schulwege im Wettsteinquartier hingewiesen. Es wird aber auch erläutert, warum gewisse Massnahmen nicht umgesetzt werden können. (Auskunft: Dr. Christian Griss, stv. Leiter Volksschulen, Erziehungsdepartement, Tel. 061 267 54 67)

dem Grossen Rat beantragt, den Staatsbeitrag zugunsten der Mütter- und Väterberatung Basel-Stadt für die Jahre 2015 bis 2018 um 150‘000 Franken zu erhöhen. Der Staatsbeitrag für die kommenden vier Jahre wird somit insgesamt 4,16 Millionen Franken betragen. Die Beratung stellt für alle Eltern und Erziehungsberechtigten mit Kindern bis fünf Jahre ein niederschwelliges Beratungsangebot zur Prävention und Gesundheitsförderung bereit. Für die Optimierung des Angebots sind zusätzliche Ressourcen vorgesehen. (Auskunft: Sandra Dettwiler, Leiterin Abteilung Jugend- und Familienangebote, Erziehungsdepartement, Tel. 061 267 84 85)

sämtliche Verträge zwischen der Psychosozialen Arbeitsgemeinschaft PSAG bzw. der Stiftung Melchior und dem Kanton Basel-Stadt, welche Leistungen der Behindertenhilfe betreffen, per 1. Juni 2015 auf die neue Stiftung Rheinleben übertragen. Die PSAG und die Stiftung Melchior haben beschlossen, ihre Organisation per 1. Juni 2015 unter dem Dach der neuen Stiftung Rheinleben zusammenzuführen. (Auskunft: Michael Martig, Amt für Sozialbeiträge, Departement für Wirtschaft, Soziales und Umwelt, Tel. 061 267 84 78)

die Rahmenleistungsvereinbarung zwischen dem Departement für Wirtschaft, Soziales und Umwelt und den Leistungserbringern der stationären Wohnbegleitung, die nicht der Interkantonalen Vereinbarung für Soziale Einrichtungen unterstellt sind,  für das Jahr 2015 genehmigt. Damit kann auch künftig ein bedarfsgerechtes Angebot an stationärer Wohnbegleitung für Menschen mit Betreuungsbedarf im Kanton gesichert werden. Aufgrund des gestiegenen Bedarfs ist mit jährlichen Mehrkosten von insgesamt 500‘000 Franken pro Jahr zu rechen. (Auskunft: Michael Martig, Amt für Sozialbeiträge, Departement für Wirtschaft, Soziales und Umwelt, Tel. 061 267 84 78)

die Rahmenleistungsvereinbarung zwischen dem Departement für Wirtschaft, Soziales und Umwelt und den Geschützten Werkstätten der Behindertenhilfe für das Jahr 2015 genehmigt. Nachdem die Bedarfsplanung der Behindertenhilfe Angebotslücken im Bereich der integrativen Arbeitsplätze für Erwachsene mit einer Behinderung sowie steigenden Betreuungs- und Pflegebedarf bei gewissen Klientengruppen in geschützten Werkstätten festgestellt hat, wurden mit einzelnen Behindertenwerkstätten die Verträge neu ausgehandelt. Daraus resultieren für den Kanton jährliche Mehrkosten von rund 850‘000 Franken. (Auskunft: Michael Martig, Amt für Sozialbeiträge, Departement für Wirtschaft, Soziales und Umwelt, Tel. 061 267 84 78)

dem Top Secret Drum Corps Basel für neue Uniformen und Equipment am Edinburgh Militäry Tattoo 2015 einen Beitrag von 50'000 Franken aus dem Swisslos-Fonds bewilligt. Dabei handelt es sich um ein Schwerpunktprojekt gemäss der Verordnung über die Verwendung von Geldern aus dem Swisslos-Fonds. Das Festival wird national und international live im Fernsehen übertragen und von rund 100 Millionen Fernsehzuschauerinnen und -zuschauern mitverfolgt. Als erste nichtmilitärische Formation wird dem Top Secret Drum Corps die Ehre erteilt, im kommenden Jahr zum fünften Mal in Schottland die Schweiz zu vertreten und so eine wichtige Rolle als Basler Kulturbotschafter zu übernehmen. (Auskunft: Sabine Horvath, Leiterin Aussenbeziehungen und Standortmarketing Basel-Stadt, Telefon 079 623 30 14)

aus dem Anteil der Einwohnergemeinde am Ertrag der Christoph Merian Stiftung einen Beitrag von 39‘000 Franken für das Projekt «Situation Rooms» und einen Beitrag von 20‘000 Franken an die Basler Dokumentartage genehmigt. (Auskunft: Sven Michal, Generalsekretariat, Finanzdepartement, Tel. 061 267 95 60; Toni Schürmann, Kommunikation, Christoph Merian Stiftung, Tel. 061 226 33 36)


contact: Martin Haug, Tel. +41 (0)61 267 84 61 martin.haug@bs.ch Leiter Fachstelle Gleichstellung von Menschen mit einer Behinderung Kantons- und Stadtentwicklung Basel-Stadt

lead_de: Veranstaltung vom 17. November 2014 im Unternehmen Mitte, 19.00 – 21.15 Uhr -- Seit Mai 2014 müssen Bund, Kantone und Gemeinden die von der Schweiz ratifizierte UNO-Behindertenrechtekonvention umsetzen. Diese verlangt die volle Teilnahme von Menschen mit Behinderung am öffentlichen Leben. Der Palaver Loop vom 17. November 2014 befasst sich aus aktuellem Anlass mit dem Begriff der Inklusion. Die Veranstaltungsreihe wird von der Fachstelle Gleichstellung von Menschen mit Behinderung des Präsidialdepartements organisiert. Der Eintritt ist frei.

title_de: Palaver Loop zu «Inklusion: Zusammen leben – von Anfang an»

content_de:
Noch immer wohnt und arbeitet in der Region Basel der grösste Teil der Menschen mit Behinderung und Unterstützungsbedarf in Institutionen der Behindertenhilfe, also in Sonderstrukturen. Inklusion, der zentrale Begriff in der UNO-Behindertenrechtekonvention, bedeutet aber, dass Menschen mit Behinderung dort leben, lernen, arbeiten und wohnen, wo alle anderen Menschen es auch tun. Das wirft Fragen auf: Unter welchen Voraussetzungen gelingt diese Teilnahme am öffentlichen Leben? Was fördert und hindert den Einschluss von Menschen mit Behinderung? Haben die Institutionen der Behindertenhilfe ein Interesse daran, dass Menschen mit Behinderung Menschen mit Behinderung bleiben? Sind wir bereit, Menschen nicht normativ zu betrachten, sondern in ihrer Unterschiedlichkeit zu akzeptieren?

 Am Podiumsgespräch unter Leitung von Inés Mateos, Expertin für Bildung und Diversität, nehmen teil: Dr. Klaus Birnstiel, wissenschaftlicher Assistent für Neuere deutsche Literaturwissenschaft an der Universität Basel, Rollstuhlfahrer, Basel/München; Pina Dolce, Künstlerin, Malerin, blind, Basel; Frieder Recht, Heilpädagoge, Supervisor, Auditor, Gesamtleiter Sonnenhof Arlesheim, Ettingen; Dr. Noortje Vriends, Psychologin, Psychotherapeutin FSP, Leiterin Fachzentrum Förderung und Integration der Volksschule Basel-Stadt, Allschwil. Der Abend wird durch die Slam-Poetin Sarah Altenaichinger eröffnet.

 21 mal hat Palaver Loop im Unternehmen Mitte stattgefunden. Vor immer sehr zahlreichem Publikum haben Betroffene als Fachpersonen in eigener Sache Themen  wie «Integrative Schule: Eingliedern oder ausschliessen», «Psychisch beeinträchtigt und ausgegrenzt», «Sexualität: Nichts für Behinderte...», «Studieren mit einer Behinderung», «Down Syndrom: Heilen, testen, verhindern» oder «Geschlecht: behindert – Besonderes Merkmal: Frau» diskutiert.

Hinweise

Bitte beachten Sie den beiliegenden Flyer zum Palaver Loop vom 17. November 2014, www.entwicklung.bs.ch


contact: Esther Baur, Telefon: +41 (0)61 267 86 02 Staatsarchiv Basel-Stadt

lead_de: Die Koordinationsstelle für die dauerhafte Archivierung elektronischer Unterlagen (KOST) in Bern feiert am 12. November 2014 ihr 10-jähriges Bestehen. Die Stelle wird vom Bundesarchiv, dem Landesarchiv Fürstentum Liechtenstein, den Staatsarchiven und mehreren Stadtarchiven gemeinsam getragen. Sie liefert Fachwissen zur digitalen Archivierung, das alle Archive brauchen, aber nur die grössten unter ihnen selbständig erarbeiten und pflegen können.

title_de: Sicherheit für digitale Archivdaten Gesamtschweizerische Kooperation feiert 10-Jahre-Jubiläum

content_de:
Wie man Pergament, Papier, Bilder und andere analoge Datenträger über die Jahrhunderte erhalten und vor allem lesbar halten kann, wissen die öffentlichen Archive seit langem. Bei digitalen Daten hingegen tauchten neue Fragen auf: Auf welche Datenträger soll man speichern und wie lange bleiben diese lesbar? Muss man ganze Betriebssysteme speichern oder gibt es speziell geeignete Programme für die Langzeitarchivierung? Wie bringt man die Dokumente, die zu einem Geschäft gehören, so zusammen, dass man sie wieder findet? Wie archiviert man ganze Datenbanken, die später wieder abgefragt werden sollen? Wie speichert man Unterlagen so, dass sie nicht veränderbar sind und auch juristisch ihre Gültigkeit behalten?

 Die schweizerische Archivdirektorenkonferenz, in der auch das Staastarchiv Basel-Stadt vertreten ist, liess deshalb in einer Studie abklären, wie eine gesamtschweizerische Strategie zur Archivierung von Unterlagen aus elektronischen Systemen aussehen könnte. Eine der wichtigsten Erkenntnisse dieser 2002 vorliegenden Studie hiess: Es braucht eine ständige Stelle, die eine hohe Fachkompetenz aufbaut, was in den meisten kantonalen Archiven bis heute nicht möglich ist. 2003 wurde eine entsprechende Vereinbarung für die neu zu gründende Fachstelle unterzeichnet. Sie erhielt die Bezeichnung «Koordinationsstelle für die dauerhafte Archivierung elektronischer Unterlagen», abgekürzt KOST. Getragen wird sie gemeinsam von Bund, Kantonen und dem Fürstentum Liechtenstein. 2009 wurde der Kreis der Trägerschaft erweitert und auch Städte und Gemeinden können seither Mitglieder werden.

 Die KOST pflegt eine Liste archivtauglicher Dateiformate und bemüht sich um die Standardisierung im Bereich der digitalen Archivierung. Regelmässige Kolloquien und Workshops dienen der Weiterbildung bei den angeschlossenen Archiven. Innerhalb der KOST sind bereits mehrere wegweisende Projekte realisiert worden. In den letzten 10 Jahren ist die KOST so zu einem in der Öffentlichkeit kaum bekannten, aber für die Archive unverzichtbaren Partner geworden.


contact: Daniel Schneider, Tel. 061 267 54 35 (ruft zurück) Fachstelle Gesundheit und Prävention Erziehungsdepartement des Kantons Basel-Stadt Martin Lang, Tel. 041 544 54 81 (am heutigen 10. November zwischen 10 und 11 Uhr) RADIX Schweizerische Gesundheitsstiftung

lead_de: Nationale Fachtagung in Basel zur Bewegungsförderung bei Kindern -- Was vor zehn Jahren als Projekt in Basler Kindergärten lanciert wurde, macht schweizweit Karriere: «Burzelbaum», ein Konzept für Bewegungsförderung, wird bereits in 17 Kantonen umgesetzt. Am 15. November 2014 wird das runde Jubiläum mit einer nationalen Tagung in Basel gefeiert.

title_de: «Burzelbaum» wird zehn Jahre alt

content_de:
Immer mehr Bewegungsarmut und übergewichtige Kinder – das war vor zehn Jahren der Grund für die Lancierung eines Bewegungsförderungsprojekts. Unter dem Namen «Burzelbaum» startete der Kanton Basel-Stadt 2004 das Projekt in acht Pilotkindergärten. Inzwischen ist es in allen Basler Kindergärten und in vielen Basler Tagesheimen (Kitas) fest verankert.

 Kinder haben einen natürlichen Bewegungsdrang. Im städtischen Umfeld fehlen allerdings vielerorts Freiräume, die es für Bewegung braucht. Doch nicht nur der Strassenverkehr schränkt Kinder in ihrem Bewegungsdrang ein, auch eine zunehmende Ängstlichkeit von Eltern und Betreuungspersonen hindert die Kleinen am Rennen, Klettern, Springen und Toben. Ziel von «Burzelbaum» ist es, Kindern möglichst viel und vielfältig Bewegung zu ermöglichen und sie zu ermutigen, ihrem Körper zu vertrauen. Deshalb werden zum Beispiel Bewegungsräume eingerichtet oder Seile, Schaukeln, Hängeleitern und Kletterwände montiert – je nach baulichen Möglichkeiten vor Ort.

 «Burzelbaum» ist eine Erfolgsgeschichte: Bereits 17 Kantone haben das Basler Konzept übernommen. «RADIX Schweizerische Gesundheitsstiftung» multipliziert das Projekt unter dem Namen «Purzelbaum» und entwickelt es weiter. Inzwischen profitieren auch Vorschulkinder in Tagesheimen und Spielgruppen sowie Primarschulkinder von den auf ihre Altersstufe angepassten Bewegungsangeboten.

 Zehn Jahre nach dem Start von «Burzelbaum» kehrt die «Purzelbaum»-Tagung zum runden Jubiläum an den Ursprungsort Basel zurück und widmet sich am kommenden Samstag nach zehn erfolgreichen Purzelbaum-Jahren neuen Trends für eine bewegte Kindheit. Im Hauptreferat werden Lukas Zahner, Professor am Institut für Sportwissenschaften der Universität Basel, sowie Dieter Breithecker, Experte für Haltungs- und Bewegungsförderung, neue wissenschaftliche Erkenntnisse zum Thema «Bewegte Kindheit – ein Profit fürs Leben» vermitteln und mit Praxisinputs und Anregungen erläutern, wie eine gesunde Entwicklung im Kindergarten-, Tagesheim- und Schulalltag gezielt unterstützt werden kann.

 Die nationale «Purzelbaum»-Jubiläumstagung findet am Samstag, 15. November 2014, in den Räumlichkeiten der Universität Basel statt.

Hinweise

Weitere Informationen unter www.purzelbaum.ch


contact: Hans Georg Signer, Telefon +41 (0)61 267 56 30 Leiter Bildung Erziehungsdepartement

lead_de: Moderne Informations- und Kommunikationstechnologien (ICT) sind aus dem Unterricht nicht mehr wegzudenken. Mit einem Rahmenkredit in der Höhe von 5,751 Mio. Franken soll bis 2016 an der Volksschule Basel-Stadt die ICT-Infrastruktur erweitert werden.

title_de: Investition in die Informations- und Kommunikationstechnologien an der Volksschule

content_de:
Der Regierungsrat will in den Jahren 2012 bis 2016 die Infrastruktur für Informations- und Kommunikationstechnologien (ICT) an der Volksschule ausbauen. Damit trägt er den aktuellen Entwicklungen in Bildung und Didaktik Rechnung. Der Regierungsrat beantragt deshalb dem Grossen Rat für die Beschaffung zusätzlicher Hardware und den Ausbau des Netzwerks einen Rahmenkredit in der Höhe von CHF 5,751 Mio. zu Lasten der Rechnungen 2012 bis 2016. Damit können den Volksschulen zusätzlich 590 Personal Computer und 955 Notebooks zur Verfügung gestellt und die quantitativen Mindeststandards erfüllt werden. Die Anschlussfähigkeit der baselstädtischen Primar- und Sekundarschulen an die ICT-Entwicklung wird damit sichergestellt.

 Den Schülerinnen und Schülern kann nur dann die für den Aufbau der Kompetenzen erforderliche Lernzeit zur Verfügung gestellt werden, wenn die Zahl der Arbeitsstationen in den Schulen von Basel-Stadt erhöht wird. Auch die Lehrpersonen benötigen eine ausreichende Infrastruktur, da ICT in den meisten Fächern zu einem unverzichtbaren Arbeitsinstrument für das Lernen und Lehren geworden ist. So nutzt zum Beispiel der Französischunterricht an der Primarschule computergestützte Unterrichtsmittel, Aufgabensammlungen, Informationsbeschaffung und Darstellungsformen.

 Nicht nur die Kinder und Jugendlichen sowie deren Eltern, sondern auch Politik, Wirtschaft und Schulwissenschaft fordern heute das Vermitteln von Kenntnissen in der ICT-Anwendung als Auftrag der Volksschule ein. Der Deutschschweizer Lehrplan 21 beispielsweise, der für die Schulen des Kantons Basel-Stadt verbindlich sein wird, verlangt an der Primar- und Sekundarschule den praktischen Erwerb von Medien- und IT-Kompetenzen.

Hinweise

Ratschlag des Regierungsrates


contact: René Gsell, Tel. +41 61 267 75 20KriminalkommissärMedien und Information

title_de: Festnahmen nach Raub

content_de:
Am Samstag, 08.11.2014, um 0410 Uhr, wurde in der Freien Strasse beim Pfluggässlein zwei Männer verletzt und beraubt. Fünf mutmassliche Täter konnten festgenommen werden.

Die bisherigen Ermittlungen der Kriminalpolizei und der Jugendanwaltschaft ergaben, dass die beiden späteren Opfer sich vom Marktplatz her auf dem Weg durch die Freie Strasse befunden hatten, als sie von einer Gruppe von fünf Personen eingekreist und angesprochen wurden. In der Folge raubten die Täter die Mobiltelefone und schlugen dabei eines der Opfer ins Gesicht. Die Täter flüchteten darauf in Richtung Marktplatz.

Aufgrund der sofort verständigten Polizei konnte nach kurzer Fahndung die mutmassliche Täterschaft beim Blumenrain kontrolliert und festgenommen werden. Es handelt sich um drei jugendliche Männer (16 und 2x17 Jahre alt) und zwei erwachsene Männer (18 und 19 Jahre alt) aus Algerien und Frankreich.

Personen, die sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten, sich mit der Kriminalpolizei oder der Jugendanwaltschaft Basel-Stadt, Tel. 061 267 71 11, oder mit der nächsten Polizeiwache in Verbindung zu setzen.


contact: Alessandro Tani, Tel. +41 61 267 88 26 Bereichsleiter Arbeitslosenversicherung Geschäftsleitung

lead_de: Ende Oktober 2014 waren im Kanton Basel-Stadt 3‘247 arbeitslose Personen bei den Regionalen Arbeitsvermittlungszentren (RAV) registriert, 2.3% mehr als im September 2014 (+74 Personen). Die Arbeitslosenquote stieg somit von 3.4% im Vormonat auf 3.5% im Oktober 2014. Gegenüber dem Vorjahresmonat (Oktober 2013) sank die Anzahl der arbeitslosen Personen um 125 (-3.7%).

title_de: Die Lage auf dem Basler Arbeitsmarkt im Oktober 2014

content_de:
Jugendarbeitslosigkeit im Oktober 2014
 Von Jugendarbeitslosigkeit (15- bis 24-Jährige) betroffen waren insgesamt 412 Personen, 22 Personen weniger als im Vormonat (-5.1%). Bei den 15- bis 19-Jährigen waren es 102, bei den 20- bis 24-Jährigen 310 Personen. Die Jugendarbeitslosenquote sank somit von 4.6% im Vormonat auf 4.3% im Oktober 2014. Im Vergleich zum Vorjahresmonat zeigt sich eine Reduktion um 32 Personen (-7.2%).

 Stellensuchende im Oktober 2014
 Insgesamt wurden 4‘696 stellensuchende Personen registriert, 111 mehr als im Vormonat (+2.4%). Gegenüber dem Vorjahresmonat sank diese Zahl um 109 Personen (-2.3%).

 Gemeldete offene Stellen im Oktober 2014
 Die Zahl der bei den RAV gemeldeten, offenen Stellen sank um 4 auf 133 Stellen (-2.9%). Im Vergleich zum Vorjahresmonat sind 30 Stellen weniger gemeldet (-18.4%).

 Aussteuerungen im August 2014
 Gemäss vorläufigen Angaben der Arbeitslosenkassen belief sich die Zahl der Personen, welche ihr Recht auf Arbeitslosenentschädigung im Verlauf des Monats August 2014 ausgeschöpft hatten, auf 74 Personen (Stand 04.11.2014). Im Vormonat betraf es 107 Personen (Stand 06.10.2014).


contact: André Frauchiger, Tel. +41 61 267 93 20 Beauftragter für Öffentlichkeitsarbeit, Tiefbauamt

lead_de: Gemeinsame Medienmitteilung mit der Gemeinde Riehen -- Ab heute Freitag, 7. November 2014, läuft die Planauflage für die Sanierung der Riehenstrasse und der Äusseren Baselstrasse zwischen Eglisee (Finkenweg) und Bettingerstrasse. Dabei geht es um den baulichen Grundwasserschutz im Bereich des Grundwasserschutzgebietes Lange Erlen sowie um die Sanierung der Tramgleise, der Kantonsstrasse und der Nebenfahrbahn.

title_de: Planauflage für Grundwasserschutz und Sanierung der Riehenstrasse / Äusseren Baselstrasse

content_de:
Um die Vorgaben des Gewässerschutzgesetzes zu erfüllen, ist die grundwassertechnische Sanierung des noch nicht abgedichteten Gleistrasses der BVB in den Abschnitten Eglisee (Finkenweg) bis Habermatten (Hirshalm) und Bäumlihofstrasse bis Kilchgrundstrasse erforderlich. Die bestehenden Infrastrukturanlagen befinden sich zwischen Eglisee (Finkenweg) und Bettingerstrasse teilweise in einem kritischen Zustand und müssen dringend saniert werden. Die Sanierungsmassnahmen umfassen den Gleisersatz der BVB und einen grossen Teil der Kantonsstrasse und der Nebenfahrbahn. Gleichzeitig werden koordiniert mit den Strassenbauarbeiten die Sanierung der Kanalisation durch die Gemeinde Riehen und auch diverse andere Werkleitungsarbeiten durchgeführt.

 Mit dem Projekt werden auch Verbesserungen für den Öffentlichen Verkehr sowie für den Fuss- und Veloverkehr realisiert. Insbesondere werden die Tramhaltestellen gemäss Anforderungen des Behindertengleichstellungs-Gesetzes umgebaut, was teilweise geringfügige Verschiebungen der bestehenden Haltestellen erforderlich macht. Dies gilt für die Haltestelle Pfaffenloh, die in einen geraden Gleisabschnitt verlegt werden muss. Ebenso wird die Haltestelle Bettingerstrasse in Richtung Dorfkern verschoben und als Kaphaltestelle ausgestaltet. Dadurch werden die Sicherheit für die Fussgänger verbessert und Umsteigebeziehungen verkürzt. Die Veloquerungen im Bereich der Tramhaltestelle Niederholzboden und auf Höhe Einmündung Gstaltenrainweg werden neu angeordnet und mit einer Lichtsignalanlage ausgerüstet.

 Der Veloverkehr an der Äusseren Baselstrasse wird wie bisher auf der Nebenfahrbahn abgewickelt. Im Bereich Pfaffenlohweg werden zusätzliche Veloabstellplätze eingerichtet. Für die Fussgänger wird der verschobene Übergang bei der Haltestelle Pfaffenloh wie heute mit einer Lichtsignalanlage geregelt. Die Parkplatzsituation und auch die Regelungen der Zufahrt für Güterumschlag für die Anwohnerschaft an der Äusseren Baselstrasse ändern sich gegenüber der heutigen Situation nicht. Die bestehenden Gleisquerungen für Motorfahrzeuge werden im Rahmen des Projekts optimiert.

 Ab heute Freitag, 7. November 2014, läuft die Planauflage. Gleichzeitig sind auch die Verkehrsanordnungen publiziert worden. Mit dem Werkleitungsbau in der Nebenfahrbahn soll anfangs 2015 begonnen werden. Die Arbeiten werden etappiert umgesetzt. Es ist geplant, damit im Juni 2015 im Abschnitt Habermatten bis Pfaffenloh zu beginnen. Die Bauarbeiten dauern voraussichtlich bis 2020. Der Grosse Rat hat zusätzlich zu den gebundenen Massnahmen für dieses Vorhaben einen Kredit über rund CHF 17 Mio. bewilligt.

Hinweise

Projektpläne sind zu Bürozeiten einsehbar beim Kundenzentrum des Bau- und Verkehrsdepartementes Basel-Stadt (BVD), Münsterplatz 11, 4001 Basel, im Internet unter www.tiefbauamt.bs.ch/planauflagen, in der Gemeindeverwaltung Riehen, Wettsteinstrasse 1, 4125 Riehen, 2. Stock, neben Büro 214, und auf der Internetseite der Gemeinde Riehen www.riehen.ch unter «Projekte und Planauflagen».


title_de: Überfall auf Lebensmittelgeschäft

content_de:
Am Donnerstag, 06.11.2014, um 1820 Uhr, wurde in der Hardstrasse die Filiale des Lebensmittelgeschäfts Denner überfallen. Die Kassiererin wurde dabei leicht verletzt.

Die bisherigen Ermittlungen der Kriminalpolizei ergaben, dass sich ein Unbekannter in der Lebensmittelfiliale an die Kasse begeben hatte und dort die Kassiererin mit dem Ellenbogen schlug. Das Opfer drängte er dabei von der Kasse weg und raubte aus dieser mehrere hundert Franken. In der Folge flüchtete er aus dem Geschäft in unbekannte Richtung.

Die Fahndung nach dem Täter blieb bislang erfolglos.

Gesucht wird:

Unbekannter, ca. 30 Jahre alt, ca. 170 cm gross, schlanke Statur, schwarze Haare, trug graue  dreiviertellange Jacke und sprach gebrochen Deutsch

Personen, die sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten, sich mit der Kriminalpolizei Basel-Stadt, Tel. 061 267 71 11, oder mit der nächsten Polizeiwache in Verbindung zu setzen.


contact: Luzia Wigger, Tel. +41 61 267 91 94 Leiterin Bau- und Gastgewerbeinspektorat

lead_de: Bei Neubauvorhaben ab 4000 m2 Bruttogeschossfläche müssen Anzahl und Standort der Veloabstellplätze neu auf der Basis einer Norm des Schweizerischen Verbands der Strassen- und Verkehrsfachleute (VSS) geplant und erstellt werden. Grund dafür ist eine Änderung im kantonalen Bau- und Planungsgesetz (BPG), die der Grosse Rat im September 2014 erlassen hat. Diese Änderung ist nach unbenutztem Ablauf der Referendumsfrist per 1. November 2014 in Kraft getreten. Für Vorhaben mit weniger als 4000 m2 Bruttogeschossfläche wird eine Verordnung ausgearbeitet werden.

title_de: Veloabstellplätze bei Neubauten

content_de:
Bei Neubauvorhaben, die eine Bruttogeschossfläche von mehr als 4000 m2 aufweisen, muss neu anhand der VSS-Norm geprüft werden, wo wie viele Veloabstellplätze zu erstellen sind. Massgebliches Kriterium hierfür ist, wie das Gebäude genutzt werden soll. Für die Ermittlung der Anzahl und Ausgestaltung der Veloparkplätze bei Bauvorhaben mit weniger als 4000 m2 Bruttogeschossfläche wird eine Veloparkplatzverordnung ausgearbeitet werden. Diese soll 2016 in Kraft treten und die bisherige Veloabstellplatz-Richtlinie aus dem Jahr 1992 ablösen. Der Verordnungsentwurf wird voraussichtlich im 2. Quartal 2015 in eine öffentliche Vernehmlassung geschickt.

 Aufgrund der Motion Jörg Vitelli und Konsorten hat der Grosse Rat das BPG im September 2014 um zwei wesentliche Punkte erweitert: Erstens wurde die gesetzliche Grundlage zum Erlass der noch zu erarbeitenden Veloparkplatzverordnung geschaffen und zweitens wurde für grössere Neubauvorhaben die einschlägige VSS-Norm als verbindlich erklärt.


lead_de: Der Fahrbahnbelag und die Trottoirbeläge in der Lehenmatt-, Reding- und Stadionstrasse befinden sich in einem schlechten Zustand und müssen erneuert werden. Gleichzeitig haben IWB die Elektrizitätsleitungen zu erneuern sowie die Gas- und Wasserleitungen zu ersetzen. Die Bauarbeiten erfolgen in Etappen bis Sommer 2017. Die Arbeiten für das laufende Jahr sind auf die Zufahrt zu den Liegenschaften Lehenmattstrasse 236 bis 248 begrenzt, beginnen am kommenden Montag und dauern bis Mitte Dezember 2014.

title_de: Sanierung der Lehenmatt-, Reding- und Stadionstrasse

content_de:
Die koordinierten Strassen- und Werkleitungsarbeiten im Lehenmattquartier beginnen am kommenden Montag, 10. November 2014. Im Wesentlichen geht es um die Erneuerung des Fahrbahnbelags und der Trottoirbeläge in der Lehenmatt-, Reding- und Stadionstrasse sowie um den Ersatz der Elektrizitäts-, Gas- und Wasserleitungen von IWB. Auch die Brücke über den St. Alban-Teich und die Abfahrtsrampe ab Nationalstrasse werden saniert. Die Arbeiten erfolgen in mehreren Etappen.

 Im Rahmen der Strassenbauarbeiten wird eine Recycling-Sammelstelle von der Reding- in die Gellertstrasse verlegt und als Unterflur-Sammelstelle ausgestaltet. Zur Verbesserung der Sicherheit für Fussgänger werden im Kreuzungsbereich Reding-/Gellertstrasse die Fahrbahn-Breiten leicht reduziert und ein Baum gepflanzt.

 Bis zur Weihnachtspause, welche von Mitte Dezember 2014 bis12. Januar 2015 dauert, laufen Bauarbeiten bei der Zufahrt zu den Liegenschaften Lehenmattstrasse 236 bis 248. Die Baustelleninstallation wird vor den Liegenschaften Haus Nr. 219 bis 221 eingerichtet. Ab Mitte Januar 2015 werden die Arbeiten in der Lehenmatt- und in der Redingstrasse fortgesetzt. Im Sommer 2017 werden die Bauarbeiten im Lehenmattquartier abgeschlossen.

 In der Gellertstrasse werden ein neuer Fussgängerübergang realisiert und in der Stadionstrasse das Projekt «Velogegenverkehr» verwirklicht. Als bauliche Massnahmen sind Anpassungen an der Fussgängerinsel und an den Strassenrändern der Kreuzung Lehenmatt- und Stadionstrasse sowie an der Stadion- und Gellertstrasse erforderlich.


contact: Peter Gill, Tel. +41 61 267 73 47KriminalkommissärChef Medien und Information

title_de: Tötungsdelikte und lebensgefährliche Körperverletzung

content_de:
Am 03.11.2014, zwischen ca. 1330 und 1600 Uhr, kam es zu zwei Tötungsdelikten. Zudem wurde im gleichen Zeitraum eine Person lebensgefährlich verletzt. Ein dringend der Tat verdächtigter Mann konnte festgenommen werden (siehe Medienmitteilung vom 03.11.2014).

Die bisherigen Ermittlungen der beiden Sonderkommissionen der Kriminalpolizei der Staatsanwaltschaft ergaben, dass eine Nachbarin am Nasenweg die Polizei alarmierte, weil eine Frau im Mehrfamilienhaus um Hilfe schrie und von einem Mann attackiert wurde. Kurze Zeit später fand die Polizei die Mieterin, eine 46-jährige Deutsche, die mit einer Stichwaffe getötet worden war. Vergeblich versuchten die Polizisten die Frau noch zu reanimieren.

Im Verlauf der sofortigen Fahndung nach der Täterschaft ging kurze Zeit später eine weitere Meldung bei der Polizei ein, dass sich an der Wildensteinerstrasse ein Raub mit einem Messer ereignet haben soll. Die Polizei, die Sanität der Rettung Basel-Stadt sowie der Notarzt stellten vor  einem Mehrfamilienhaus einen 87-jährigen Schweizer mit lebensgefährlichen Stichverletzungen fest, der von einer Passantin betreut wurde. Zudem fanden sie im Treppenhaus des Mehrfamilienhauses eine 76-jährige Schweizerin, die mit einer Stichwaffe getötet worden war. Wie sich herausstellte, war der 87-Jährige seiner Nachbarin zu Hilfe geeilt, als diese vom Täter angegriffen wurde.

Nach der Tat an der Wildensteinerstrasse flüchtete der Täter an seinen Wohnort in der Farnsburgerstrasse und versteckte sich in der Wohnung. Die Liegenschaft wurde durch Sondereinheiten der Kantonspolizei umstellt und im Verlauf des späteren Nachmittages konnte der mutmassliche Täter, ein 22-jähriger Schweizer, festgenommen werden.

Die Staatsanwaltschaft geht davon aus, dass der Mann alle drei Delikte begangen hat. Ein Beziehungsdelikt liegt nicht vor. Das Motiv sowie der genaue Hergang der Tat sind nach wie vor Gegenstand der Ermittlungen der Kriminalpolizei.

Personen, die sachdienliche Hinweise zu dieser Tat geben können, werden gebeten, sich mit der Kriminalpolizei Basel-Stadt, Tel. 061 267 71 11, oder mit der nächsten Polizeiwache in Verbindung zu setzen.


contact: Leila Straumann, Tel.: +41 (0)61 267 66 81 leila.straumann@bs.ch Leiterin Abteilung Gleichstellung von Frauen und Männern

lead_de: Grossunternehmen, KMU, Verbände und die öffentliche Hand positionieren die Nordwestschweiz gemeinsam als Familienfreundliche Wirtschaftsregion. An einer gut besetzten Tagung auf dem Novartis Campus diskutierten sie heute Massnahmen, welche die Vereinbarkeit von Beruf und Familie speziell für Männer verbessern.

content_de:
Eine für die Wirtschaftsregion Basel strategische Zukunftsfrage stand im Fokus der gut besuchten Tagung, die heute im Novartis Campus in Basel stattfand. Leila Straumann, Leiterin der Abteilung Gleichstellung von Frauen und Männern des Kantons Basel-Stadt und Organisatorin der Tagung, brachte es in ihrem Einleitungsreferat so auf den Punkt: «Die Arbeitswelt befindet sich in einem tiefgreifenden Wandel. Die wachsende Vielfalt der Lebens- und Familienformen verändert die Erwartungen und Bedürfnisse der Mitarbeitenden. Die Vereinbarkeit von Beruf und Familie wird auch für Männer zu einem Schlüsselthema. – wie sollen Unternehmen, Verwaltungen und Politik auf diese Herausforderung reagieren?»

 Auch eine «Männerfrage» Die unter dem Titel «Väterfreundliche Unternehmens- und Personalpolitik» durchgeführte Tagung machte deutlich, dass eine aktive Förderung von familienfreundlichen Arbeitsbedingungen allen nützt: den Unternehmen, die dadurch einen Return in Investment von bis zu 8% erreichen können; den Beschäftigten, die sich sowohl an der Arbeit wie auch in ihrem sozialen Umfeld langfristig besser engagieren können; und der Wirtschaftsregion Basel insgesamt, die für qualifizierte Arbeitskräfte und damit auch für Unternehmen attraktiver wird. Leila Straumann machte klar, dass es dabei keineswegs um eine «Frauenfrage» geht: «Vereinbarkeit von Beruf und Familie wird auch für männliche Arbeitnehmende immer mehr zum Thema. Teilzeitarbeit für Männer, Vaterschaftsurlaub, flexible Arbeitszeitmodelle und Home Office werden immer wichtiger. Innovative und dynamische Unternehmen setzen hier an und schaffen Rahmenbedingungen für die Männer von heute und morgen.»

 Praktische Beispiele von väterfreundlichen Unternehmensstrategien und konkreten Massnahmen aus der Region standen denn auch im Zentrum der verschiedenen Inputreferate und Tagungsworkshops. Die rund 60 Tagungsteilnehmenden diskutierten dabei die Erfahrungen von Grossunternehmen wie der Novartis Pharma AG und Postfinance ebenso intensiv wie die Beiträge von KMU-Vertretern und des Amtes für Wirtschaft und Arbeit Basel-Stadt. Ein von Prof. Dr. Brigitte Liebig (FHNW) vorgestelltes Forschungsprojekt zu familienfreundlichen Organisationen und Vaterschaft lieferte zusätzliche Anhaltspunkte für Handlungsmöglichkeiten. «Durch die Anerkennung der familiären Verpflichtungen der Männer und durch innovative Arbeits- und Karrieremodelle können Unternehmen sich als väterfreundlich positionieren», erklärt sie.

 Public Private Partnership stärkt den Wirtschaftsstandort Basel Die heutige Tagung gehört zum Jahresschwerpunkt des Public Private Partnership «Familienfreundliche Wirtschaftsregion Basel». In diesem Kooperationsprojekt engagieren sich Unternehmen der Region, Wirtschaftsverbände und Verwaltungsstellen für vereinbarkeitsförderliche Arbeitsbedingungen und eine familienfreundliche Wirtschaftsregion Basel. Es ist seit 2009 Teil des regierungsrätlichen Legislaturplans und wird von der Abteilung Gleichstellung von Frauen und Männern des Kantons Basel-Stadt koordiniert.

Hinweise

Bilder vom Anlass: Bilddatenbank


content_de:
dem Grossen Rat beantragt, einen parlamentarischen Vorstoss (Anzug Oskar Herzig, SVP) betreffend «steuerliche Anreize für Unternehmen, welche sich neu im Kanton Basel-Stadt ansiedeln wollen» als erledigt abzuschreiben. Das kantonale Steuergesetz sieht schon heute die Möglichkeit von Steuererleichterungen für neu zugezogene Unternehmen vor. Schreiben des Regierungsrates (Auskunft: Christian Mathez, stv. Steuerverwalter, Finanzdepartement, Tel. 061 267 96 33)

die Verordnung zum kantonalen Finanzhaushaltgesetz angepasst. Damit in Zukunft der Kanton Basel-Stadt vermehrt dem Anspruch der neuen Rechnungslegung nach einer Darstellung der Vermögenslage gemäss den tatsächlichen Verhältnissen gerecht werden kann, sind die Aktivierungsgrenzen im Hoch- und Tiefbau analog den übrigen Anlagenkriterien von 300‘000 auf 50‘000 Franken gesenkt worden. (Auskunft: Dr. Peter Schwendener, Leiter Finanzverwaltung, Finanzdepartement, Tel. 061 267 96 01)

den Nutzungsplan/Linien- und Erschliessungsplan Nr. 5721 des Tiefbauamts betreffend der Gestaltung des Erlkönigwegs und des Goldbachwegs, neuer Strassenlinien entlang des Erlkönigwegs, neuer Bau- und Strassenlinien entlang des Goldbachwegs, neuer Baulinien der Baufelder B5 und B6 /Schulhaus) sowie betreffend Aufhebung von Bau- und Strassenlinien im Gebiet Erlenmatt genehmigt. Die Eigentümerinnen und Eigentümer der an das Projekt anstossenden Liegenschaften werden separat informiert. Der Grosse Rat hatte mit dem Bebauungsplan Nr. 172 für das Gebiet Erlenmatt festgesetzt, welche Flächen der baulichen Nutzung, der Erschliessung der Baufelder, als öffentliche Parkanlagen oder als öffentliche Flächen dienen. (Auskunft: Beat Zahno, Tiefbauamt, Bau- und Verkehrsdepartement, Tel. 061 267 91 69)

in der eidgenössischen Vernehmlassung die Vorlage zur Revision des Mineralölsteuergesetzes abgelehnt. Die Steuerbefreiung für Pistenfahrzeuge stellt eine ungerechtfertigte Privilegierung dar, die nicht im öffentlichen Interesse liegt und auch kein probates Mittel zur Tourismusförderung ist. Schreiben des Regierungsrates (Auskunft: Christian Mathez, stv. Steuerverwalter, Finanzdepartement, Tel. 061 267 96 33)

in der eidgenössischen Vernehmlassung die vorgeschlagenen Verordnungsänderungen zur Umsetzung der Motion «Verkehrserleichterungen für elektrische Mobilitätshilfen» abgelehnt. Der Regierungsrat ist der Meinung, dass die Schaffung neuer Fahrzeugkategorien unnötig und systematisch nicht nachvollziehbar ist. Zudem bestehen Bedenken gegen die geplanten Erleichterungen im Bereich der Fahrerausbildung und der technischen Vorgaben. Schreiben des Regierungsrates (Auskunft: Bernhard Frey Jäggi, Leiter Verkehr, Justiz- und Sicherheitsdepartement, Tel. 061 267 72 22)

Hinweise

Die Regierungsratsbeschlüsse und die Dokumente des Regierungsrates an den Grossen Rat werden jeweils in der Regel am Mittwoch und ausnahmsweise auch am Freitag auf www.regierungsrat.bs.ch/beschluesse im Wortlaut veröffentlicht.


title_de: 2 Tötungsdelikte, eine schwer verletzte Person

content_de:
Am 03.11.2014, zwischen ca. 1330 und 1600 Uhr kam es zu zwei Tötungsdelikten. Zudem wurde im gleichen Zeitraum eine Person lebensgefährlich verletzt.

Erste Ermittlungen der Kriminalpolizei ergaben, dass am Nasenweg eine Frau in einem Mehrfamilienhaus getötet wurde. Kurze Zeit später ging eine weitere Meldung bei der Polizei ein, dass in der Wildensteinerstrasse eine weitere Frau in einem Mehrfamilienhaus getötet und ein Mann lebensgefährlich verletzt wurden. Im Laufe des späteren Nachmittags umstellten mehrere Einsatzkräfte der Polizei ein Mehrfamilienhaus in der Farnsburgerstrasse und konnten gegen 1700 Uhr einen Mann festnehmen, welcher der Taten dringend verdächtigt wird.

Im Einsatz waren zahlreiche Patrouillen der Kantonspolizei, der Notarzt, die Sanität der Rettung Basel-Stadt, die Polizei Basel-Landschaft, das Institut für Rechtsmedizin, die Kriminaltechnische Abteilung sowie die Kriminalpolizei der Staatsanwaltschaft.

Der Nasenweg, die Wildensteinerstrasse und die Farnsburgerstrasse mussten während längerer Zeit für jeglichen Verkehr gesperrt werden.

Der Hergang der Tat sowie die möglichen Gründe sind noch nicht bekannt und Gegenstand der Ermittlungen der Kriminalpolizei. Sie hat für die weiteren Ermittlungen eine Sonderkommission eingesetzt.

Personen, die sachdienliche Hinweise zu dieser Tat geben können, werden gebeten, sich mit der Kriminalpolizei Basel-Stadt, Tel. 061 267 71 11, oder mit der nächsten Polizeiwache in Verbindung zu setzen.

Sobald weitere Erkenntnisse zu diesen Taten vorliegen, wird die Staatsanwaltschaft voraussichtlich am frühen Nachmittag informieren.


contact: Pierre Felder, Tel. +41 61 267 62 92 Leiter Volksschulen Erziehungsdepartement des Kantons Basel-Stadt Martina Neumann, Tel. +41 61 646 82 47 Abteilungsleiterin Bildung und Familie Gemeinde Riehen Ruth Stöckli, Tel. +41 61 646 82 51 Leiterin Familie und Integration Gemeinde Riehen

lead_de: Studie stützt einzigartige Massnahme -- Eine aktuelle Studie der Universität Basel bestätigt die Wirksamkeit der frühen Deutschförderung. Im Kanton Basel-Stadt werden seit 2013 fremdsprachige Kinder obligatorisch in Spielgruppen oder Tagesheime geschickt, falls sie keine oder ungenügende Deutschkenntnisse haben. Die Massnahme des Erziehungsdepartements wurde 2013/14 erstmals erfolgreich umgesetzt und ist bislang einzigartig in der Deutschschweiz. Bei den beteiligten Eltern stösst das Obligatorium auf breite Akzeptanz. Zurzeit läuft die zweite Umsetzung.

title_de: Wirkungsvolle Deutschförderung für Dreijährige in Basel-Stadt

content_de:
Im laufenden Jahr wurden in Basel 35% aller Kinder, die 2015 in den Kindergarten eintreten, zur frühen Deutschförderung verpflichtet. Dies entspricht einer deutlichen Mehrheit der fremdsprachigen Kinder in der Stadt. Seit August besuchen sie an zwei halben Tagen pro Woche eine Spielgruppe, ein Tagesheim oder ein anderes Angebot, um spielerisch Deutsch zu lernen. Auf eine Zuteilung der Kinder wird verzichtet; stattdessen wählen Eltern selbstständig einen geeigneten Platz für ihr Kind. Auch in diesem Jahr erfreuen sich Spielgruppen grosser Beliebtheit: Mit rund 66,5 Prozent nehmen sie die Mehrheit der verpflichteten Kinder auf. Das Obligatorium hat zum Ziel, die Bildungschancen von fremdsprachigen Kindern beim Eintritt ins Basler Schulsystem zu verbessern und gilt für das Jahr vor dem Kindergarteneintritt. In den Gemeinden Riehen und Bettingen wird das Obligatorium autonom umgesetzt.

 Die Universität Basel hat den Nutzen der vom Erziehungsdepartement konzipierten Deutschfördermassnahme im Vorfeld der Umsetzung evaluiert. Die Studie kommt zu folgenden Schlüssen:

Die frühe Deutschförderung ist dringend notwendig: Die Anzahl förderbedürftiger Vorschulkinder ist mit vier Fünftel aller fremdsprachigen Kinder sehr hoch – auch im internationalen Vergleich.

Der Besuch einer Spielgruppe oder eines Tagesheims im Umfang von zwei Halbtagen pro Woche während eines Jahres verbessert die Deutschkenntnisse deutlich. Die Massnahme des Erziehungsdepartements wirkt. Eine frühere und intensivere Deutschförderung würde die Wirksamkeit jedoch noch vergrössern.

Fremdsprachige Kinder lernen die deutsche Sprache langsamer als ihre deutschsprachigen Altersgenossen. Dieser Rückstand in der Sprachentwicklung kann nicht aufgeholt werden, er vergrössert sich aber weniger schnell.

 Die Kinder mit Deutschförderbedarf werden mittels eines wissenschaftlichen Elternfragebogens eruiert. Dieser wurde in Zusammenarbeit mit der Universität Basel entwickelt und ist das erste derartige Instrument in der Deutschschweiz. Der Fragebogen muss von allen im Kanton Basel-Stadt wohnhaften Eltern ausgefüllt werden, wenn sie ein Kind im entsprechenden Alter haben. Das Erziehungsdepartement gewinnt damit einen sehr guten Überblick über die Deutschkenntnisse der Basler Vorschulkinder. Die Erfahrungen zeigen, dass die Eltern den Fragebogen sorgfältig ausfüllen.

 Ergänzend zur Wirksamkeitsstudie der Universität Basel liegt eine begleitende Evaluation der Pädagogischen Hochschule der Fachhochschule Nordwestschweiz (PH FHNW) vor. Sie analysiert die Praxis der spielerischen Deutschförderung in Tagesheimen und Spielgruppen anhand gezielter Einzelbeobachtungen. Zudem werden die Vorstellungen der Betreuungspersonen von guter Deutschförderung mit der Umsetzung im Alltag verglichen.

 Schliesslich wurde die Umsetzung des Obligatoriums in den Spielgruppen durch die Amsler Consulting eigens evaluiert. Die Spielgruppenleiterinnen äussern sich mehrheitlich sehr positiv über die Umsetzung der Massnahme, die Zusammenarbeit mit dem Erziehungsdepartement und der stärkeren Präsenz der Spielgruppen in der Öffentlichkeit.

Hinweise

Weitere Informationen unter www.volksschulen.bs.ch


contact: Daniel Orsini, Tel. +41 61 267 70 50 Leiter Wahlen und Abstimmungen Staatskanzlei, Präsidialdepartement

lead_de: Ab 2015 können die Stimmberechtigten des Kantons Basel-Stadt ihre Stimme erstmals mittels maschinenlesbarer Wahl- und Stimmzettel abgeben. 2000 zufällig ausgewählte Stimmberechtigte haben nun die Gelegenheit, die neuen Wahl- und Stimmunterlagen auf ihre Nutzerfreundlichkeit zu testen.

title_de: Basel-Stadt testet maschinenlesbare Wahl- und Stimmzettel

content_de:
Ab dem Urnengang vom 8. März 2015 werden die Wahl- und Stimmzettel bei Abstimmungen und Majorzwahlen im Kanton Basel-Stadt maschinell eingelesen und ausgezählt. Neu wird deshalb pro Urnengang nur noch ein Stimm- respektive Wahlzettel ausgestellt. Die Stimm- und Wahlunterlagen werden übersichtlicher gestaltet und die Stimmabgabe durch Ankreuzen von «Ja» oder «Nein» vereinfacht.

 Bei einer simulierten Abstimmung sowie Regierungsratswahl können nun 2000 Personen die Stimm- und Wahlzettel auf ihre Nutzerfreundlichkeit testen. Die Testpersonen werden zufällig aus dem Stimmregister ausgewählt und in Woche 45 brieflich angefragt. Die Teilnahme ist freiwillig. Die Rückmeldungen zur maschinellen Stimmauszählung werden von der Universität Basel anonym ausgewertet und sollen dazu beitragen, das neue Wahl- und Stimmverfahren zu optimieren.

 Die maschinelle Auszählung basiert auf einer Technologie, welche das Erkennen von Markierungen ermöglicht. Sie registriert, ob die Abstimmungsfrage mit «Ja», «Nein» oder mit einer Enthaltung beantwortet wurde. Unklare Antworten werden vom System aussortiert und manuell bearbeitet. Die maschinelle Auszählung ermöglicht eine einfache Handhabung und rasche Ermittlung der Ergebnisse. Das Verfahren ist in anderen Städten sowie im Kanton Genf bereits seit mehreren Jahren erfolgreich im Einsatz.

 Die Einführung der maschinenlesbaren Wahl- und Stimmzettel im Kanton Basel-Stadt erforderte eine Änderung des Gesetzes über Wahlen und Abstimmungen. Dieser stimmte der Grosse Rat am 13. November 2013 zu. Dagegen wurde kein Referendum ergriffen. Die Gesetzesänderung wird per 1. Januar 2015 wirksam.


lead_de: Zeugenaufruf

title_de: Schwer verletzter Mann aufgefunden

content_de:
Am 01.11.2014, gegen 0430 Uhr, wurde in der Brüglinger-Unterführung ein jüngerer, schwer verletzter Mann, dessen Identität noch nicht mit Sicherheit feststeht, auf der Fahrbahn aufgefunden.

Die bisherigen Ermittlungen der Kriminalpolizei ergaben, dass ein Automobilist durch die Brüglinger-Unterführung fuhr und feststellte, dass ein regungsloser Mann auf der Fahrbahn lag. Dieser stürzte möglicherweise mehrere Meter von der Brüglinerstrasse auf die darunterliegende Fahrbahn der Brüglinger-Unterführung. Der Automobilist verständigte sofort die Polizei. Eine Patrouille der Polizei Basellandschaft, welche aufgrund einer Schlägerei bei der >>Diskothek Musik Park A2<< alarmiert worden war und im Rahmen einer Fahndung zufälligerweise  vorbeifuhr, leistete dem jüngeren Mann Erste Hilfe. Kurze Zeit später waren die Sanität der Rettung Basel-Stadt und der Notarzt vor Ort, welche den lebensgefährlich Verletzten in die Notfallstation überführten.

Ob ein Zusammenhang mit der Schlägerei besteht, welche sich zuvor zwischen einer Gruppe Franzosen und Schweizern in der >>Diskothek Musik Park A2<< ereignet hatte und sich dann vor das Parkhaus St. Jakob verlagerte, ist Gegenstand der Ermittlungen.

Personen, die sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten, sich mit der Kriminalpolizei Basel-Stadt, Tel. 061 267 71 11, oder mit der nächsten Polizeiwache in Verbindung zu setzen.


title_de: Nacheile und Verkehrsunfall

content_de:
Am 24.12.2014, gegen 2300 Uhr, entwendete eine unbekannte Täterschaft nach einem Einschleichdiebstahl in einem Einfamilienhaus an der Hohe Winde-Strasse in Basel ein vor dem Haus parkiertes Firmenfahrzeug und verursachte in Arlesheim einen Selbstunfall.

Die bisherigen Ermittlungen der Kriminalpolizei  und der Jugendanwaltschaft ergaben, dass ein Bewohner den Diebstahl bemerkte und sofort der Polizei verständigte. Diese stellte kurze Zeit später das gestohlene Fahrzeug, einen weissen Lieferwagen Fiat Scudo, im St. Johann Quartier  fest und nahm die Verfolgung auf. Der Fahrzeuglenker durchbrach bei der Verzweigung Burgfelderplatz / Kannenfeldstrasse mit stark übersetzter Geschwindigkeit eine mobile Sperre, gefährdete die Polizisten und verursachte eine Streifkollision mit einem Polizeifahrzeug. Der Lenker raste unter Verletzung mehrerer Verkehrsregeln durch den Spalenring und über das Birsigviadukt, wobei es beinahe zu einer Kollision mit zwei entgegenkommenden Fahrzeugen kam. In der Folge wurde das Fluchtfahrzeug von der Polizei bis nach Münchenstein verfolgt, wo erneut knapp eine Kollision mit einem Taxi vermieden werden konnte. Aufgrund der stark überhöhten Geschwindigkeit gelang es der Täterschaft bis nach Arlesheim zu flüchten. Dort verlor der Lenker die Herrschaft über das Fahrzeug, fuhr an der Hangstrasse in einen Garten und stiess in eine Hausmauer.

Mehrere Jugendliche, welche sich in der näheren Umgebung des Tatortes aufhielten und verdächtigt wurden, mit der Tat in Verbindung zu stehen, wurden in enger Zusammenarbeit mit der Polizei Basel-Landschaft vorübergehend festgenommen. Es stellte sich jedoch bald heraus, dass kein Zusammenhang mit dem Diebstahl des Lieferwagens bestand.

Das Fahrzeug wurde bei dem Selbstunfall stark beschädigt. Es ist davon auszugehen, dass die Täter, welchen die Flucht gelang, Verletzungen davontrugen.

Personen, die sachdienliche Hinweise bzw. nähere Informationen über verletzte Personen geben können, werden gebeten, sich mit der Kriminalpolizei Basel-Stadt, Tel. 061 267 71 11, oder mit der nächsten Polizeiwache in Verbindung zu setzen.