contact: Andreas Knuchel, Tel. +41 61 267 49 49 Mediensprecher, Justiz- und Sicherheitsdepartement Jasmin Fürstenberger, Tel. +41 61 267 44 19 Stv. Leiterin Kommunikation, Bau- und Verkehrsdepartement

lead_de: Gemeinsame Medienmitteilung mit dem Justiz- und Sicherheitsdepartement -- Pink, klein und frech sind sie zurzeit in Basel zu sehen. Die Gartenzwerge zeigen, was OUT und IN im Strassenverkehr ist und werben für ein faires und rücksichtsvolles Miteinander. Die Aktion «Fair im Verkehr» des Amts für Mobilität und der Verkehrsprävention der Kantonspolizei richten sich an Autofahrende, Velofahrende und Fussgängerinnen und Fussgänger gleichermassen. Sie sollen dazu anregen, das eigene Verkehrsverhalten zu reflektieren und sich in Zukunft fairer zu verhalten.

title_de: Freche Gartenzwerge werben für mehr Fairness im Strassenverkehr

content_de:
Ob mit dem Velo, zu Fuss oder hinterm Lenkrad, jeder hat seine Ansprüche im Strassenverkehr. Und wenn diese in der Stadt aufeinander treffen, kommt es leider immer wieder zu unfairen Situationen. Faires Verhalten und rücksichtsvoller Umgang im Strassenverkehr sind keine Selbstverständlichkeit.

 Das Amt für Mobilität und die Verkehrsprävention der Kantonspolizei setzen sich deshalb gemeinsam für ein gutes Verkehrsklima in Basel ein. Freche pinke Gartenzwerge zeigen, was OUT und IN ist und werben zurzeit in Basel für mehr Fairness im Strassenverkehr.

 Die Aktionen von «Fair im Verkehr» richten sich an Autofahrende, Velofahrende und Fussgängerinnen und Fussgänger gleichermassen. Sie sollen alle dazu anregen, das eigene Verkehrsverhalten zu reflektieren und sich in Zukunft fairer zu verhalten. In einer Stadt, in der sich alle Verkehrsteilnehmenden mit Respekt und Sympathie begegnen, läuft es einfach am besten. «Fair im Verkehr» eben!

 In den vergangenen Jahren war «Fair im Verkehr» als mobiles Kino mit «Fair Movie 3» unterwegs, machte mit dem weltweit ersten Fairnesstag in Basel auf das Thema aufmerksam und der FairRider diskutierte mit Baslerinnen und Baslern über das Verkehrsklima in unserer Stadt. Clips zu den Aktionen unter www.youtube.com/user/baselunterwegs.

Hinweise

Mehr Informationen unter www.fair-im-verkehr.ch


lead_de: Der Regierungsrat hat...

type_de: Medienmitteilung

body_key: BS

location: Basel

title_de: Kurzmitteilungen aus der Regierungsrats-Sitzung (Bulletin)

content_de:
zugunsten der Basler Stiftung für Ferienkolonien einen Beitrag von 60‘000 Franken für das Jahr 2015 bewilligt. Im Rahmen der generellen Aufgabenüberprüfung GAP sollen die jährlichen Staatsbeiträge an die Stiftung aufgehoben werden, nachdem sich der Kanton bereits vor Jahren von den eigenen Koloniehäusern getrennt hat. Mit der Verlängerung der bestehenden Vereinbarung um ein Jahr soll einerseits die Durchführung der bereits geplanten Lager gesichert und andererseits der Trägerschaft eine Übergangsfrist gewährt werden um bei Bedarf neue Finanzquellen zu finden. (Auskunft: Peter Howald, Leiter Sportamt Basel-Stadt, Erziehungsdepartement, Tel: 061 267 57 39)

in der eidgenössischen Vernehmlassung zum Entwurf einer Verfassungsbestimmung für ein Klima- und Energielenkungssystem den Wechsel vom Förder- zu einem Lenkungssystem in der Klima- und Energiepolitik des Bundes begrüsst. Basel-Stadt hat mit den beiden Systemen positive Erfahrungen gemacht. Schreiben des Regierungsrates (Auskunft: Matthias Nabholz, Leiter Amt für Umwelt und Energie, Departement für Wirtschaft, Soziales und Umwelt, Tel. 061 639 22 26)

in der eidgenössischen Vernehmlassung die vorgesehene Anpassung der eher engen Bestimmungen des Arbeitsgesetzes bezüglich Arbeitszeiterfassung an den heutigen Arbeitsmarkt grundsätzlich begrüsst. Allerdings erachtet es der Regierungsrat hier als nicht möglich, dass wichtige Teile des Arbeitnehmerschutzes an die Sozialpartner delegiert werden. Damit würden Rechtsungleichheiten geschaffen. Schreiben des Regierungsrates (Auskunft: Hansjürg Dolder, Leiter Amt für Wirtschaft und Arbeit, Departement für Wirtschaft, Soziales und Umwelt, Tel: 061 267 87 50)

39 Aufnahmen in das Bürgerrecht der Stadt Basel unter gleichzeitiger Verleihung des Kantonsbürgerrechts bestätigt.

anstelle des zurückgetretenen Rudolf Scheidegger für den Rest der laufenden Amtsperiode als Mitglied der Kommission für die kaufmännische Berufsbildung (Vertreter der Arbeitgeber) gewählt:

Thomas Suter

anstelle des zurückgetretenen Felix Dreier für den Rest der laufenden Amtsperiode als Mitglied der Kommission Berufsbildung in Gewerbe, Industrie und Dienstleistung und als Mitglied der Kommission für die kaufmännische Berufsbildung gewählt:

Dominique Tellenbach

Hinweise

Die Regierungsratsbeschlüsse und die Dokumente des Regierungsrates an den Grossen Rat werden jeweils in der Regel am Mittwoch und ausnahmsweise auch am Freitag auf www.regierungsrat.bs.ch/geschaefte/regierungsratsbeschluesse.html im Wortlaut veröffentlicht.

content_format: html


contact: Thomas Blanckarts, Tel. +41 61 267 91 72 Leiter Hochbauamt Joachim Scholtz, Tel. + 41 61 295 13 49 Technischer Direktor, Theater

lead_de: Nach über vierzig Jahren im Dauerbetrieb muss die Theaterliegenschaft am Steinenberg weitgehend saniert werden. In den nächsten Jahren werden im Theater Basel daher jeweils während der spiel- und probefreien Zeit im Sommer die aufwändigen Sanierungsarbeiten durchgeführt Die Gesamtkosten in den verschiedenen Fachbereichen belaufen sich auf CHF 72 Millionen. Eine neue Saalbestuhlung wird durch Gönner finanziert.

title_de: Umfangreiche Sanierungsarbeiten im Theater Basel

content_de:
Das Theater wurde vor bald vierzig Jahren errichtet. Damit die Personen- und Betriebssicherheit auch in Zukunft sichergestellt werden kann, ist eine Sanierung und Modernisierung der Gebäude sowie der technischen Gebäudeausrüstungen und der Bühnentechnik notwendig. Diese Sanierungsmassnahmen sind notwendig, weil viele Elemente das Ende ihres Lebenszyklus erreicht haben. Dank der geplanten Sanierung werden der Energieverbrauch und die Unterhaltskosten nachhaltig reduziert.

 Die Gesamtinvestition beläuft sich auf 72 Millionen Franken, verteilt auf die Jahre 2014 bis 2018. Die zum Teil lärmintensiven Sanierungsarbeiten werden jeweils in der spiel- und probefreien Zeit im Sommer ausgeführt. Die meisten der geplanten Massnahmen fallen in diesem Sommer an.

 Durch die Sanierung der Gebäudeteile werden nicht nur gesetzliche Vorschriften und Normen eingehalten, durch weitergehende Massnahmen kann der Energieverbrauch noch deutlicher reduziert werden: Mit einem Beitrag von 10 Millionen Franken aus den Mitteln, die zur Förderung der klimaneutralen Verwaltung zur Verfügung stehen, können die Lüftung erneuert (statt saniert) und deren Wärmerückgewinnungsgrad von 15% auf 80% erhöht werden. Durch diese Massnahme wird eine jährliche Einsparung von 2‘065‘500 KWh/a bei Wärme, Kälte und Strom erzielt, die im vereinfachten Vergleich einer Jahresenergiebilanz von etwa 230 Haushaltungen entspricht.

 Zugunsten der klimaneutralen Verwaltung stehen seit 2008 und bis 2017 gemäss einem Grossratsbeschluss CHF 33.5 Millionen zur Verfügung. Damit werden diverse Projekte subventioniert, die eine starke Verbesserung der Energiebilanz aufweisen. Heute zeichnet sich bis 2017 eine Gesamtausschöpfung von CHF 23.8 Millionen ab.

 Mit der Gesamtsanierung des Theater Basel wird auch der 40jährige Zuschauerraum im Bereich des Unterbaus (Podesterie) und der Bestuhlung saniert. Nebst der Einhaltung der neuen Brandschutzvorschriften mit zwei neuen Stichgängen im Parterre und den grosszügigeren Platzverhältnissen bei der Stuhlbreite und der Beinfreiheit werden auch neuere bequemere Stühle für einen verbesserten Komfort sorgen. Auch wird den Bedürfnissen gehbehinderter Personen und deren Begleitpersonen mehr Rechnung getragen. Durch diese Massnahmen werden neu 863 statt 998 Sitzplätze zur Verfügung stehen. Die Kosten der Bestuhlung werden durch Gönner getragen.

Hinweise

Link zur Web-Seite: www.hochbauamt.bs.ch/projekte/laufende-projekte/theater-basel-instandhaltung-sanierung.html


contact: Matthias Nabholz, Tel. +41 61 639 22 26 Leiter Amt für Umwelt und Energie

lead_de: Vom 4. – 7. Juni 2015 steht die Umwelt im Zentrum von rund 80 Aktivitäten an mehr als 20 Schauplätzen in Basel.

title_de: Umwelttage Basel 2015

content_de:
Unter dem Motto «Vorbilder für die Welt von morgen» präsentieren sich Personen und Organisationen mit ihrem Engagement für eine ökologische und nachhaltige Entwicklung. Zum vielfältigen Programm tragen Einzelinitiativen, Quartiervereine, Umweltorganisationen, Kleinunternehmen und kantonale Umweltfachstellen bei. Der grösste Teil der Aktivitäten findet am Samstag, 6. Juni 2015, statt.

 Alle Angebote an den Umwelttagen sind öffentlich. Sie laden zum Kennenlernen, Austauschen, Einkaufen und Mitmachen ein. Die zahlreichen Schauplätze verteilt über die ganze Stadt unterstützen die Vernetzung von Interessierten und Engagierten, insbesondere innerhalb der verschiedenen Wohnquartiere.

 Die Umwelttage Basel werden 2015 zum vierten Mal durchgeführt. Sie knüpfen zeitlich und inhaltlich an den internationalen Umwelttag der UNO am 5. Juni an.

 An der Umsetzung der Umwelttage Basel 2015 beteiligten sich die Stadtteilsekretariate Kleinbasel und Basel West, die Quartierkoordination Gundeldingen und das Amt für Umwelt und Energie des Kantons Basel-Stadt.

  Kurze Programmübersicht

4. Juni 2015, 19.30 Uhr
 Und sie bewegt sich doch! - Denken im Futurzwei. Auftaktveranstaltung zu den Umwelttagen Basel 2015 mit Gastreferent Harald Welzer. Anschliessend Podiumsdiskussion mit Tilla Künzli, Franz Saladin und Eric Honegger. Quartierzentrum Bachletten, Bachlettenstrasse 12. Mehr: www.umwelttage-basel.ch

5. / 6. / 7. Juni 2015
 Rund 80 Aktivitäten an mehr als 20 Schauplätzen: Workshops, Führungen, Märkte, Ausstellungen, Informationsstände und Diskussionsmöglichkeiten in der ganzen Stadt.

  Umfassendes Programm, siehe Website der Umwelttage Basel 2015.

Hinweise

Das ganze Programm der Umwelttage Basel 2015: www.umwelttage-basel.ch

 Weitere Hinweise: www.facebook.com/umwelttagebasel


contact: Yvonne Aellen, Tel. +41 61 267 67 31 Leiterin Grünflächenunterhalt Stadtgärtnerei Basel

lead_de: Während zwei Jahren untersuchte die Stadtgärtnerei, ob und wie sich der Rasen in Parkanlagen biologisch pflegen lässt. Mit Unterstützung des Forschungsinstituts für biologischen Landbau (FiBL) entwickelte sie eine Vorgehensweise, die sich bewährt. Heute pflegt die Stadtgärtnerei bereits in 13 Parkanlagen die Rasenflächen mit biologischen Mitteln.

title_de: Die Stadtgärtnerei stellt auf Bio-Rasen um

content_de:
Sport, Grillieren und Spielen – die Parkanlagen werden besonders während den Sommermonaten stark genutzt. Die Stadtgärtnerei pflegt deshalb die Rasenflächen intensiv, damit sie robust und strapazierfähig sind und auch bei sommerlichen Temperaturen und Trockenheit grün und weich bleiben. Trotz dieser grossen Herausforderung liess sie sich nicht davon abhalten zu testen, wie diese hohe Qualität auch mit einer biologischen Pflege erreicht werden kann.

 Zusammen mit dem Forschungsinstitut für biologischen Landbau (FiBL) lancierte die Stadtgärtnerei 2012 ein Forschungsprojekt zur biologischen Rasenpflege. Im Schützenmattpark und St. Johanns-Park sowie auf der Oekolampadmatte und Steinbühlmatte testete sie während zwei Jahren sieben verschiedene Verfahren mit biologischen Düngern und Bodenverbesserungsmitteln und verglich die Felder mit chemisch-synthetisch gedüngtem Rasen. Dazu legte die Stadtgärtnerei in den vier Grünanlagen insgesamt 50 Testflächen an, behandelte sie exakt nach Versuchsplan und wertete sie anschliessend zusammen mit dem FiBL aus. Die untersuchten Kriterien waren Rasenhöhe vor dem Schnitt, Frisch- und Trockengewicht des Schnittgutes, Farbe der Grasnarbe, Widerstandskraft und Bodenbedeckungsgrad der Grasnarbe.

 Die Resultate fielen erfreulich aus: Die Qualitäten der biologischen Versuchsparzellen konnten mit denjenigen der herkömmlichen bestens mithalten. Die Unterschiede zwischen den Parks waren aufgrund der verschiedenen Bodeneigenschaften markanter als zwischen den verschiedenen Düngevarianten innerhalb der gleichen Flächen. Die Ergebnisse liessen den Schluss zu, dass mit biologischen Pflegeverfahren eine ebenso gute Rasenentwicklung zu erreichen ist wie mit chemisch-synthetischen Produkten. Zudem kann die Stadtgärtnerei mit dem Bio-Verfahren vermehrt eigenen Kompost einsetzen. Damit kann Grünmaterial, das in der Grünflächenpflege in grossen Mengen anfällt, wieder eingesetzt werden und so den natürlichen Kreislauf schliessen.  Seit 2014 nimmt die Stadtgärtnerei laufend weitere Parkrasen ins Projekt auf. Gestützt auf die Ergebnisse der Versuchsreihe sowie auf Bodenanalysen und Spatenproben errechnete das FiBL parkspezifische Empfehlungen. Entscheidend für den Erfolg ist neben der Abgabe von Biodünger und Kompost eine intensive mechanische Bodenbearbeitung. Dank dieser Massnahme werden Verdichtungen aufgebrochen und die Böden besser durchlüftet und belebt – eine wichtige Voraussetzung, damit der biologische Dünger gut aufgenommen und verwertet wird. Denn während chemisch-synthetische Dünger ähnlich einer künstlichen Ernährung direkt in die Pflanzenwurzeln gehen, ernähren biologische Mittel zuerst die Bodenorganismen. So vorverdaut, werden sie laufend den Pflanzenwurzeln zugänglich gemacht mit dem Vorteil, dass Nährstoffe weniger ausgewaschen werden. Zudem werden Lebewesen wie Pilze und Bakterien gefördert, die die Aktivität und die Eigenfruchtbarkeit der Böden verbessern. In den ersten Jahren bedeutet die biologische Rasen-Pflege für die Stadtgärtnerei einen Mehraufwand. Sie ist aber überzeugt, dass sich auf längere Sicht die Bodenstruktur verbessern wird und der Dünge- und Pflegeaufwand dadurch abnimmt. Die Stadtgärtnerei wertet die Umstellung auf Bio-Rasen als Investition in die Zukunft - zum Schutz unserer Umwelt und schliesslich auch der eigenen Ressourcen.

 Bis jetzt werden die Rasenflächen in folgenden Parkanlagen biologisch bewirtschaftet: Schützenmattpark, Steinbühlmätteli, Oekolampadmatte, St. Johanns-Park, Voltamatte, Helvetiaplatz, Tschudimatte, Theodorsgrabenanlage, Horburgpark, Dreirosenanlage, Birsköpfli, Christoph Merian-Park und Breitematte. Die Stadtgärtnerei plant, in den kommenden Jahren weitere Grünanlagen ins biologische Pflegeprogramm aufzunehmen.


contact: Daniel Arni, Leiter Arbeitsgruppe «Bundesfeier am Rhein» Tel. 061 267 70 37; Mobile 079 320 87 18 E-Mail: daniel.arni@bs.ch

lead_de: Am 31. Juli erfolgt mit der Bundesfeier am Rhein traditionsgemäss der Auftakt zum Nationalfeiertag. Den Höhepunkt bildet das Feuerwerk, das um 23 Uhr den Nachthimmel erleuchten wird. Über 90 Beizen und Verkaufsstände werden die Besucherinnen und Besucher kulinarisch verwöhnen. Für Unterhaltung sorgen elf Live-Konzerte.

title_de: Basel lädt zur Bundesfeier am Rhein 2015 ein

content_de:
Basel startet seine Feierlichkeiten zum Schweizerischen Nationalfeiertag traditionsgemäss bereits am 31. Juli mit der Bundesfeier am Rhein. Den Höhepunkt bildet das Feuerwerk, das pünktlich um 23 Uhr den Nachthimmel erleuchten wird. Das Fest dauert von 17 bis 1 Uhr. Auf dem Marktplatz, in der Eisengasse sowie an den beiden Rheinufern zwischen der Johanniter- und der Wettsteinbrücke können sich die Festbesucherinnen und -besucher an über 90 Beizen und Verkaufsständen kulinarisch verwöhnen lassen. Über 100‘000 Besucherinnen und Besucher werden bei gutem Wetter an der Bundesfeier am Rhein erwartet.

 Fest- und Musikprogramm für die ganze Familie

 Die Arbeitsgruppe «Bundesfeier am Rhein» unter der Leitung der Abteilung Aussenbeziehungen und Standortmarketing des Präsidialdepartementes des Kantons Basel-Stadt hat auch dieses Jahr ein abwechslungsreiches Programm auf die Beine gestellt:

Das Publikum erhält ab 17.30 Uhr die Möglichkeit, das Basler Feuerlöschboot Christophorus ober- und unterhalb der Mittleren Brücke in Aktion zu erleben.

Elf Live-Konzerte auf dem Marktplatz, bei der Schifflände und auf dem Floss des Festivals «Im Fluss» sorgen für Unterhaltung. Auf dem Floss sorgt um 21 Uhr Džambo Aguševi Orchestra, eine Balkan Brass-Formation aus Mazedonien, für gute Stimmung.

Ab 18.30 Uhr findet das traditionelle Schlauchbootrennen auf dem Rhein statt, an welchem 36 Teams von Hobby-Paddlern gegeneinander antreten.

Auch dieses Jahr bietet die Bundesfeier am Rhein auf dem Marktplatz zahlreiche Attraktionen für die ganze Familie: Neben dem Festbetrieb mit musikalischer Unterhaltung sorgen die Robi-Spiel-Aktionen für Spiel und Spass bei den Kindern.

 Das traditionelle Feuerwerk wird von zwei Schiffen gezündet. Der «Kiesueli» steht zwischen der Mittleren Brücke und der Johanniterbrücke; die «Schwägalp» zwischen der Mittleren Brücke und der Wettsteinbrücke. Das Feuerwerk dauert rund 25 Minuten und wird mit rund 2000 Zündungen und 20'000 Effekten das Publikum begeistern.

 Daniel Arni, Leiter der Arbeitsgruppe «Bundesfeier am Rhein», freut sich besonders auf die diesjährige Bundesfeier: «Letztes Jahr konnte das Feuerwerk wegen des hohen Rheinpegels leider nur von einem Schiff gezündet werden. Umso mehr freue ich mich, dass dieses Jahr das Feuerwerk wieder von beiden Schiffen gezündet und das Publikum begeistern wird.»

 Gratis-Shuttleservice auf dem Rhein

 Energy Basel und das Rhytaxi bieten für die Basler Bundesfeier am Rhein einen exklusiven Gratis-Shuttleservice auf dem Rhein an. Von 16.00 bis 22.30 Uhr schippert die «Rhyperle» von der Hauptanlegestelle bei der Mittleren Rheinbrücke (Kleinbasel) ausgewählte Fähre-Stege an (weitere Infos auf www.energy.ch).

 Wichtige Verkehrs- und Sicherheitshinweise

 Ab 16 Uhr wird die Mittlere Brücke und ab 21 Uhr werden die Wettstein- und die Johanniterbrücke für den Fahrverkehr (inkl. Fahrradfahrer) gesperrt. Besucherinnen und Besuchern, die nur wegen dem Feuerwerk in die Stadt kommen, wird empfohlen, das Feuerwerk von der Johanniter- oder Wettsteinbrücke zu bewundern. Das Gedränge auf der Mittleren Brücke wird erfahrungsgemäss bereits ab 22 Uhr sehr gross sein und sollte von Eltern mit Kleinkindern und Kinderwagen gemieden werden. Aufgrund der Aktivitäten auf dem Rhein wird eine zeitweilige koordinierte Schifffahrtssperre für die Gross- und Kleinschifffahrt verhängt. Rheinschwimmer müssen ab 17 Uhr den Abschnitt Münsterfähre bis Johanniterbrücke meiden.

 Die Kantonspolizei sensibilisiert die Bevölkerung zu einem zurückhaltenden Umgang mit Feuerwerk. Gerade das Abbrennen von Feuerwerk jeglicher Art ist in Menschenansammlungen äusserst gefährlich. Zu den witterungsbedingten Vorschriften und Auflagen zum Abbrennen von Feuerwerk im Kantons- und Stadtgebiet sei auf die Medienmitteilung  «Abbrennen von privatem Feuerwerk ist am 31. Juli und am 1. August mit Auflagen erlaubt – Mindestabstand zu Wald und Waldrändern 200 Meter. Die Waldbrandgefahrenstufe wird reduziert auf Stufe 4 (gross). Das vom Amt für Wald beider Basel am 7. Juli 2015 verfügte Feuerverbot im Wald und an den Waldrändern (inkl. Waldlichtungen) bleibt weiterhin in Kraft» vom 27. Juli 2015 verwiesen.

Hinweise

Bleiben Sie auf dem Laufenden und besuchen Sie die Facebookseite der Bundesfeier am Rhein: www.facebook.com/bundesfeieramrhein

Das detaillierte Programm der Bundesfeier am Rhein ist unter www.basel.ch abrufbar.

Bilder von den letztjährigen Bundesfeiern: www.bs.ch/bilder


lead_de: In seiner Jury-Sitzung am 23./24. Juni 2015 hat der Fachausschuss Audiovision und Multimedia Basel-Stadt und Basel-Landschaft insgesamt 11 Gesuche beurteilt. Nach eingehender Prüfung – teilweise in persönlichen Gesprächen mit den Gesuchstellenden – hat der Fachausschuss folgende 8 Projekte mit Beiträgen von insgesamt CHF 128‘000 zur Unterstützung empfohlen.

title_de: Beiträge an Film-, Video-, Foto- und Multimediaprojekte

content_de:
Projektentwicklungs- und Drehbuchbeiträge an Langfilme

 CHF 8‘000 an Theo Stich (Lumenfilm GmbH) für den Dokumentarfilm «Bedingungslos – Von der Vision eines Grundeinkommens»

 CHF 10‘000 an hugofilm productions gmbh, Thomas Thümena, für den Dokumentarfilm «Für immer und ewig» von Fanny Bräuning

 CHF 15‘000 an Angelo A. Lüdin für den Dokumentarfilm «Skyfood»

 CHF 15‘000 an Frank Matter (soap factory gmbh) für den Spielfilm «Eddie»

 Produktionsbeiträge an Spiel- und Dokumentarfilme

 CHF 50‘000 an cineworx filmproduction gmbh, Pascal Trächslin, für den Spielfilm «Der Steingänger» von Nicola Bellucci

 CHF 16‘000 an Martin und Jakob Krattiger für den Animationsfilm «Jean-Pierre»

 CHF 10‘000 an Fabrizio Fracassi für den Kurzfilm «Graphenheim 4»

 Projektbeiträge an Video-, Foto- und Multimediaprojekte

 CHF 4‘000 an Niculin Barandun für das Multimedia-Projekt «Proteios»

 Der Fachausschuss besteht aus sieben Mitgliedern, welche als Fachleute mit den Sparten Film, Video-, Foto- und Medienkunst verbunden sind.  Je eine Vertreterin des Präsidialdepartements Basel-Stadt und der Bildungs-, Kultur- und Sportdirektion Basel-Landschaft gehören dem Fachausschuss von Amtes wegen an. Mitglieder sind: Sabina Brocal, Reto Bühler, Primo Mazzoni, Franziska Trefzer, Lena Maria Thüring, Bernadette Hauert (kulturelles.bl, Bildungs-, Kultur- und Sportdirektion Basel-Landschaft) und Katrin Grögel (Abteilung Kultur, Präsidialdepartement Basel-Stadt). Die Geschäftsführung erfolgt durch das Präsidialdepartement Basel-Stadt, Abteilung Kultur. Der Fachausschuss hat den Status einer beratenden Kommission und tagt dreimal jährlich.

 Die anzuwendenden Förderkriterien werden wie folgt formuliert: originäres, eigenständiges, zeitgenössisches Projekt; Autorenhaltung, öffentliche Relevanz, Realisationsvermögen und Professionalität, Produktionsstruktur in Organisation und Finanzierung, Erfahrung im Projektmanagement, Leistungsnachweis und Ausbildung.

  Neues Fördermodell ab 1. Januar 2016 Der Grosse Rat des Kantons Basel-Stadt hat am 15. April 2015 der Erhöhung der Mittel für den Fachausschuss Audiovision und Multimedia im Hinblick auf ein neues Fördermodell zugestimmt. Das neue Fördermodell, das am 1. Januar 2016 in Kraft treten soll, wird derzeit von der Abteilung Kultur, gemeinsam mit kulturelles.bl ausgearbeitet. Die neuen Richtlinien werden voraussichtlich im November 2015 veröffentlicht. Für das Jahr 2015 gilt das bis anhin bestehende Fördermodell.

 Nächster Eingabetermin ist der 20. Oktober 2015. Vom Gesamtbudget für Förderbeitrage von CHF 500‘000 stehen in diesem Jahr noch CHF 188‘000 zur Verfügung. Informationen für Gesuchstellende und eine Übersicht über die bisher geförderten Projekte können herunter geladen werden auf: www.kultur.bs.ch/kulturprojekte/Film,-Video,-Foto,-Multimedia

Hinweise

Katrin Grögel, 061 267 40 22 Beauftragte für Kulturprojekte,  Präsidialdepartement Basel-Stadt, Abteilung Kultur


lead_de: Das Wetter der vergangenen Tage hat eine leichte Entschärfung der Lage gebracht. Die Kantonspolizei Basel-Stadt sieht von einem generellen Verbot vom Abbrennen von Feuerwerk ab und erlaubt auch ausserhalb des Siedlungsgebietes wieder offenes Feuer. Im Wald und an Waldrändern besteht nach wie vor ein absolutes Feuerverbot. Sowohl beim Entfachen von Feuer wie beim Abbrennen von Feuerwerk ist höchste Vorsicht geboten.

title_de: Abbrennen von privatem Feuerwerk ist am 31. Juli und am 1. August mit Auflagen erlaubt – Mindestabstand zu Wald und Waldrändern 200 Meter. Die Waldbrandgefahrenstufe wird reduziert auf Stufe 4 (gross). Das vom Amt für Wald beider Basel am 7. Juli 2015 ver

content_de:
Die Niederschläge und die gesunkenen Temperaturen der vergangenen Tage haben die Lage ausserhalb des Waldes leicht entschärft. Die Kantonspolizei Basel-Stadt lässt daher in Absprache mit den Fachspezialisten und den umliegenden Kantonen grundsätzlich zu, dass an den Bundesfeiern (31. Juli/1. August) privates Feuerwerk mit einem Mindestabstand von 200 Metern zum Wald und sichtbaren Waldrändern gezündet wird. Die Bevölkerung ist zudem aufgerufen, die aufgedruckten Sicherheitsabstände noch zu vergrössern und den Abstand zu Wald und sichtbarem Waldrand auf mindestens 200 Meter einzuhalten. Feuerwerke sollen nur auf festen nicht brennbaren Flächen (z.B. Kiesplatz, geteerte Parkplätze, Mergelplätze) gezündet werden. Die bewilligten Höhenfeuer auf dem Bruderholz und in Bettingen werden mit den entsprechenden Sicherheitsauflagen durchgeführt.

Die Waldbrandgefahrenstufe wird auf Stufe 4 (gross) zurückgenommen, jedoch bleibt das Feuerverbot im Wald und an den Waldrändern (inkl. Waldlichtungen) bestehen. Es ist verboten, im Wald, an Waldrändern und in öffentlichen Parkanlagen offenes Feuer zu entfachen und privates Feuerwerk abzubrennen. Im Wald und an Waldrändern gilt dies auch für eingerichtete Feuerstellen, sowie für selbst mitgebrachte Holz-/Kohle-Grills. Es ist verboten brennende Zigaretten, andere Raucherwaren oder Streichhölzer wegzuwerfen. Das Verbot beinhaltet insbesondere auch das Steigenlassen von Heissluft-Ballonen und Himmelslaternen (gekauft oder selbstgebastelt), welche durch offenes Feuer angetrieben werden. Die Kantonspolizei Basel-Stadt ruft die Bevölkerung auf, durch verantwortungsbewusstes Handeln Brände zu vermeiden. Sie ist auch weiterhin aufgerufen sorgsam mit jeglicher Art von Feuerentfachen umzugehen.

Übersicht über die wichtigsten Regeln:

1. Es ist verboten, im Wald, an Waldrändern und in öffentlichen Parkanlagen offenes Feuer zu entfachen und privates Feuerwerk abzubrennen. Dies gilt im Wald und am Waldrand auch für eingerichtete Feuerstellen, sowie für selbst mitgebrachte Holz-/Kohle-Grills. Es ist verboten brennende Zigaretten, andere Raucherwaren oder Streichhölzer wegzuwerfen.

2. Beim Abbrennen von Feuerwerkskörpern muss zwingend ein Abstand von mindestens 200 Metern zum Wald eingehalten werden.

3. Das Steigenlassen von «Heissluftballonen / Himmelslaternen» (gekaufte oder selbstgebastelte), welche durch offenes Feuer angetriebenen werden, ist generell verboten.

4. Die Bevölkerung ist zu sorgfältigen Umgang mit Feuer im Freien (auch im Siedlungsgebiet) aufgerufen.

Hinweise

Gemeinsame Medienmitteilung des Justiz- und
Sicherheitsdepartements Basel-Stadt, den Gemeinden Riehen und Bettingen, des
Amts für Wald beider Basel, der Stadtgärtnerei Basel und der Feuerpolizei Gebäudeversicherung
des Kantons Basel-Stadt.


contact: André Frauchiger, Tel. +41 (0)61 267 93 20 Leiter Kommunikation Tiefbauamt Basel-Stadt

lead_de: Im Rahmen der Sanierung und Umgestaltung Luzerner-/Wasgenring wird am kommenden Samstag und Sonntag, 25./26. Juli 2015, in den Zufahrten zum neuen Kreisel der Deckbelag eingebaut. Im Luzernerring kann der Verkehr längs der Baustelle in beide Fahrtrichtungen fliessen. Der Wasgenring hingegen ist in Fahrtrichtung Kreisel ab Näfelserstrasse gesperrt; der Verkehr wird über die Näfelserstrasse und die Strassburgerallee umgeleitet.

title_de: LuWa: Teilsperrung wegen Einbau Deckbelag im Luzerner- und Wasgenring

content_de:
Im Luzernerring und Wasgenring fehlt in den Zufahrten zum Kreisel noch der Deckbelag. Dieser wird am kommenden Samstag, 25. Juli  2015, auf der Westseite - inklusive Instandstellung der Einmündungen der Sundgauer- und Welschmattstrasse – eingebaut, am Sonntag, 26. Juli 2015, auf der Seite des Felix Platter-Spitals. Die Einbauarbeiten beginnen am Samstag um 5.00 Uhr und dauern bis Montag früh um 5.00 Uhr. Verschiedene Vorbereitungsarbeiten sind bereits am Freitagabend vorgesehen.

 Während der ganzen Bauzeit kann der Verkehr im Luzernerring in beide Fahrtrichtungen fliessen. Der Wasgenring hingegen ist in Fahrtrichtung Kreisel ab Näfelserstrasse gesperrt. Die Verkehrsumleitung erfolgt – entsprechend der Planbeilage - über die Näfelserstrasse und die Strassburgerallee. Von der Sperrung ausgenommen ist der Zubringerverkehr im Wasgering. Die Welschmattstrasse wird zur Sackgasse, mit Ende am Wasgenring; die Zufahrt führt über die Blotzheimerstrasse. Die Sundgauerstrasse wird ebenfalls zur Sackgasse, die am Luzernerring endet.

 Velofahrenden wird empfohlen, die gleiche Umfahrungsroute wie während des Kreiselbaus zu wählen. Diese führt über die Näfelser-, Bündner, Grien-, Rämel-, Hegenheimer-, Ensisheimer- und Burgfelderstrasse.

 Die Busse der Linie 36 fahren am Wochenende in beide Richtungen entlang der Baustelle. Die Haltestellen «Thomaskirche» befinden sich in beide Richtungen im Wasgenring auf Höhe der Hausnummern 29/52 direkt vor dem Kreisel. Die Busse der Linien 31/38 sind von den Arbeiten nicht betroffen.


contact: Guy Morin, Tel. +41 61 267 80 47 Regierungspräsident des Kantons Basel-Stadt

lead_de: Regierungspräsident Guy Morin unterbreitet den Vertretern der Kasernenmoschee ein Angebot zum Verbleib auf dem Kasernenareal.

title_de: Moschee kann auf dem Kasernenareal bleiben

content_de: Regierungspräsident Guy Morin hat den Vertretern der Kasernenmoschee ein Angebot des Regierungsrates unterbreitet, im nördlichen Anbau des Kasernenhauptbaus die Moschee ab 2020 weiter zu betreiben. Bis auf Weiteres verbleibt die Moschee im Oberen Rossstall. Sobald sich die Vertragsparteien über die Modalitäten eines neuen Mietverhältnisses geeinigt haben, kann das laufende juristische Verfahren sistiert werden.


lead_de: Der Kreisel Lothringerplatz erhält wegen Belagsschäden einen neuen Deckbelag. Deshalb muss der Lothringerplatz am kommenden Wochenende von Samstag, 25. Juli, bis Montag früh, 27. Juli 2015, für den Verkehr gesperrt werden. Die Trams der BVB verkehren normal. Velofahrende können den Kreisel im Trottoirbereich zu Fuss passieren. Eine grossräumige Umleitung über die Route Flughafenstrasse – Schlachthofstrasse – Elsässerstrasse respektive durch die Mülhauserstrasse wird signalisiert.

title_de: Lothringerplatz: Sperrung wegen Belagssanierung

content_de:
Der im Rahmen der Nordtangente neu gestaltete Lothringerplatz weist in der Kreiselfahrbahn einige Belagsschäden (Risse) auf. Um Folgeschäden zu vermeiden, ist es notwendig, den Deckbelag umgehend zu ersetzen. Da hierfür eine Vollsperrung unumgänglich ist, werden die Arbeiten an einem verkehrsarmen Wochenende ausgeführt.

 Die Vollsperrung dauert von Samstag, 25. Juli, 7.00 Uhr, bis Montag, 27. Juli 2015, 5.00 Uhr. Es wird eine grossräumige Umleitung über die Route Flughafenstrasse – Schlachthofstrasse – Elsässerstrasse (beide Richtungen) respektive vom Kannenfeldplatz durch die Mülhauserstrasse – Elsässerstrasse eingerichtet und signalisiert. Velofahrende können den Kreisel im Trottoirbereich zu Fuss passieren. Die Trams und Nachtbusse der BVB verkehren normal.

 Bereits am Freitagabend, 24. Juli 2015, werden im Kreisel bis ca. 23.00 Uhr Vorarbeiten ausgeführt. Diese finden unter Verkehr statt. Behinderungen sind somit möglich.


lead_de: Die Kantonspolizei Basel-Stadt erlässt in Absprache mit den Fachspezialisten und den umliegenden Kantonen ab 23. Juli 2015 ein absolutes Feuerverbot ausserhalb des Siedlungsgebietes, insbesondere im Wald und in Waldrandnähe. Die Waldbrandgefahrenstufe wird auf Stufe 5 (sehr gross) angehoben.

title_de: Waldbrandgefahrenstufe wird auf die höchste Stufe angehoben – erweitertes Feuerverbot ausserhalb des Siedlungsgebietes

content_de:
Die anhaltende Trockenheit und fehlende Niederschläge haben die Brandgefahr in Wäldern, auf Wiesen und auch im Siedlungsgebiet massiv erhöht. Die Kantonspolizei Basel-Stadt erlässt daher in Absprache mit den Fachspezialisten und den umliegenden Kantonen ab 23. Juli 2015 ein erweitertes Feuerverbot.

Es ist bis auf Widerruf verboten, im Freien ausserhalb des Siedlungsgebietes ein Feuer zu entfachen. Das Verbot beinhaltet insbesondere auch das Grillieren an Feuerstellen und Feuerschalen im Freien und auf Einweggrills, das Abbrennen von Feuerwerken sowie das Steigenlassen von Heissluft-Ballonen und Himmelslaternen (gekauft oder selbstgebastelt), welche durch offenes Feuer angetrieben werden. Weiter ist es verboten, brennende Zigaretten, andere Raucherwaren oder Streichhölzer wegzuwerfen. Das vom Amt für Wald beider Basel am 7. Juli 2015 verfügte Feuerverbot im Wald und an den Waldrändern (inkl. Waldlichtungen) bleibt weiterhin in Kraft.

Ausgenommen vom Verbot ist das Grillieren in Gärten, Terrassen oder auf Balkonen mit Gas- oder Holzkohlengrill sowie festen Cheminées. Die Bevölkerung ist aufgerufen sorgsam mit jeglicher Art von Feuerentfachen – auch innerhalb des Siedlungsgebietes – umzugehen.

Über mögliche Einschränkungen bezüglich des Abbrennens von Feuerwerk am Nationalfeiertag, wird am kommenden Montag entschieden.

Weitere Informationen finden sich auf der Übersicht des Kantonalen Krisenstabs Basel-Landschaft.


contact: Andrea von Känel Tel. +41 61 552 62 29 Leiter Lufthygieneamt beider Basel

lead_de: Nachdem im September 2013 die Lindan-Sanierung auf dem Areal der ehemaligen ARA STEIH in Huningue (F) eingestellt wurde, wurden im Juni 2015 die Sanierungsarbeiten schrittweise wieder aufgenommen. Die Sanierungsarbeiten werden vom Lufthygieneamt beider Basel und vom Amt für Umwelt und Energie mittels Luftmessungen und regelmässigen Geruchsbegehungen überwacht. Bei den Begehungen der letzten Tage konnten auf der Kleinbasler Seite deutliche Gerüche festgestellt werden. Die gemessenen Schadstoffwerte liegen jedoch weit unterhalb der Toleranzwerte. Eine Gesundheitsgefährdung der Bevölkerung kann deshalb ausgeschlossen werden.

title_de: Lindan-Sanierung in Huningue (Frankreich) – Geruchswahrnehmungen in Basel, Klybeck

content_de:
Die STEIH S.A.R.L. in Huningue (F), über welche die hauptsächlich von Novartis finanzierte Sanierung abgewickelt wird, ist für die Sanierungsarbeiten der Lindandeponie auf dem Gelände der früheren ARA STEIH verantwortlich. Seit Wiederaufnahme sind die Sanierungsarbeiten bisher erfolgreich verlaufen. Die begleitenden Luftmessungen und regelmässigen Geruchsbegehungen des Lufthygieneamts beider Basel und des Amts für Umwelt und Energie bestätigen, dass die behördlich festgelegten Toleranzwerte deutlich eingehalten werden.

 Trotzdem kann es gerade bei höheren Temperaturen in der näheren Umgebung der ARA STEIH zu gut wahrnehmbaren Gerüchen kommen. Sie sind auf Emissionen von Chlorbenzolen aus der Sanierung zurückzuführen, deren Geruchsentwicklung bei wärmeren Temperaturen stark begünstigt wird. Chlorbenzole entstehen als Nebenprodukte der Lindanproduktion; sie werden weniger kritisch als das Lindan - und dessen Isomere - eingestuft; der Toleranzwert ist entsprechend höher festgelegt. Die bisherigen Messwerte der verschiedenen Chlorbenzole liegen weit unterhalb der Kenngrössen zur Sicherheit der Bevölkerung, und es gehen keine gesundheitlichen Gefahren von den freigesetzten Substanzen aus.

 Bei den regelmässigen Begehungen konnten in den letzten sehr warmen Tagen deutliche Gerüche wahrgenommen werden. Die Sanierungsabläufe und Massnahmen wurden umgehend überprüft; dabei wurden keine Unregelmässigkeiten festgestellt. Die Messwerte bestätigen die Einhaltung der Toleranzwerte. Die erhöhten Gerüche sind nach heutigem Kenntnisstand primär auf die zurzeit ungewohnt hohen Temperaturen zurückzuführen.

 Weiteres Vorgehen
 Das LHA und AUE führen die Luftmessungen zur Überwachung der Toleranzwerte und die regelmässigen Geruchsbegehungen weiter. Sollten zu hohe Schadstoffbelastungen gemessen werden oder übermässige Gerüche von der Sanierung ausgehen, die zu erheblichen Belästigungen der Bevölkerung führen, werden Sofortmassnahmen getroffen werden müssen.


contact: Guido Lassau, Tel. +41 61 267 23 55 Kantonsarchäologe Archäologische Bodenforschung, Abteilung Kultur

lead_de: Der neue Basler App-Audioguide für Smartphone -- Basel: 3000 Jahre Geschichte kurz und bündig. Möglich wird dies mit einem kurzweiligen und informativen Audioguide der Archäologischen Bodenforschung zum Münsterhügel, dem historischen Herzstück der Stadt Basel.

title_de: Eine Zeitreise durch 3000 Jahre Geschichte

content_de:
Der dreisprachige Archaeo Tour App der Archäologischen Bodenforschung ermöglicht einen Spaziergang zu bedeutenden Fundplätzen der keltischen, römischen und mittelalterlichen Geschichte Basels. Die bei Ausgrabungen auf dem Münsterhügel entdeckten Fundstellen wurden als archäologische Denkmäler erhalten und sind als Informationsstellen zugänglich. Anhand der sichtbaren archäologischen Denkmäler und der App können sich die Besucherinnen und Besucher vor Ort gezielt über die Erkenntnisse wichtiger Ausgrabungen informieren. Gleichzeitig werden historische Hintergründe des Lebens in römischer und keltischer Zeit sowie im Mittelalter erläutert. Auf anschauliche Art vertiefen digitale Rekonstruktionen sowie zahlreiche Bilder die Themen der einzelnen Stationen des archäologischen Rundgangs.

 Seit mehr als 100 Jahren führen Archäologen auf dem Basler Münsterhügel Rettungsgrabungen durch. Im Laufe seiner 3000-jährigen Besiedlungsgeschichte haben sich hier bis zu 3 m mächtige Kulturschichten abgelagert, die im Boden ein bedeutendes Archiv zur Stadtgeschichte darstellen. Die Besiedlungsgeschichte des Basler Münsterhügels spiegelt exemplarisch wichtige Wendepunkte der europäischen Geschichte wieder, z.B. die Romanisierung der keltischen Gesellschaft, den Übergang von der Spätantike zum Frühmittelalter oder die Entwicklung mittelalterlicher Bischofsstädte mit ihrer Vielfalt an sakralen Bauten.

 Der Rundgang dauert 60 bis 90 Minuten. Er kann an jeder Informationsstelle begonnen werden und lässt sich je nach Interesse und Zeit individuell anpassen. Besucherinnen und Besuchern auf dem Basler Münsterhügel ist es nun möglich, sich anhand der Erläuterungen auf Deutsch, Französisch und Englisch zu den noch sichtbaren archäologischen Denkmäler gezielt über die Geschichte von Basel zu informieren. Der App-Audioguide zum Archäologischen Rundgang der Archäologischen Bodenforschung ist kostenlos. Zu finden ist er im App Store und im Google Play Store.

Hinweise

Text und Bilder sowie weitere Infos unter:
  www.archaeologie.bs.ch/rundgang
 www.archaeologie.bs.ch


contact: Martin Weibel, Tel. +41 61 267 81 77 Leiter Abteilung Verkehrstechnik Amt für Mobilität, Bau- und Verkehrsdepartement Basel-Stadt

lead_de: Um den drei grössten Basler Saalbetreibern die Zulieferung zu erleichtern, hat der Regierungsrat die Grösse der motorfahrzeugfreien Kernzone minim angepasst. Damit können auch zentrumsnahe Ein- und Aussteigeplätze für Reisecars am Steinenberg und Kohlenberg geschaffen werden. Das Tiefbauamt führt entsprechende Signalisierungs- und Markierungsarbeiten in den nächsten Tagen aus.

title_de: Einfachere Zulieferung für grosse Saalbetreiber sowie zusätzliche Reisecar-Halteorte am Rand der Innenstadt

content_de:
Um die Anlieferung für die drei grössten Saalbetreiber Stadtcasino am Steinenberg, Bird’s Eye Jazzclub am Kohlenberg und Volkshaus an der Rebgasse zu erleichtern, die alle am Rande des aktuellen Perimeters der motorfahrzeugfreien Innenstadt liegen,  wird die Kernzone mit eingeschränktem Motorfahrzeugverkehr minim verkleinert. Für diese drei Strassen wird der Zubringerdienst auf den Abschnitten vom Bankenplatz in Fahrtrichtung Barfüsserplatz bis zur Theaterstrasse (Steinenberg), vom Leonhardsgraben in Fahrtrichtung Barfüsserplatz bis zur Theaterstrasse (Kohlenberg) und von der Riehentorstrasse in Fahrtrichtung Claraplatz bis zum Claraplatz (Rebgasse) eingeführt.

 In unmittelbarer Zentrumsnähe werden am Steinenberg und am Kohlenberg zudem Halteorte für Reisecars eingerichtet. Auf diesen dürfen Cars zum Ein- und Aussteigen der Fahrgäste maximal 30 Minuten halten. Der bestehende Carhalteort am Petersgraben wird neu ebenfalls mit der Zeitbeschränkung von 30 Minuten versehen. Carchauffeure können ihre Fahrzeuge dann weiterhin auf den bestehenden Carparkplätzen an der Brennerstrasse oder am Erdbeergraben parkieren.

 Die Verkehrsanordnungen, die für diese Anpassungen nötig sind, wurden im Juni 2015 im Kantonsblatt publiziert und sind inzwischen rechtskräftig. Das Tiefbauamt setzt die entsprechenden Signalisierungs- und Markierungsarbeiten in den nächsten Tagen um.


contact: Holger Stockhaus Tel. 061 552 59 95 Amt für Wald beider Basel in Liestal

lead_de: Zur Zeit sind in den Kantonen Basel-Stadt und Basel-Landschaft keine nennenswerten Niederschläge zu erwarten - abgesehen von kurzen Sommergewittern. Die Wald- sowie Flurböden sind nach wie vor sehr trocken und die Waldbrandgefahr ist weiterhin in beiden Kantonen gross (Stufe 4, von 5). Die Bevölkerung ist zu sorgfältigem Umgang mit Feuer im Freien (auch innerhalb des Siedlungsgebiets) aufgerufen.

title_de: Feuerverbot im Wald und an Waldrändern vom 7. Juli 2015 bleibt weiterhin in Kraft

content_de:
Die permanente Trockenheit und die hohen Temperaturen der letzten Wochen verstärkt die immer noch anhaltende erhebliche Waldbrandgefahr. Im Wald kann beobachtet werden, dass die Bäume (z.B. Eichen) ihre Früchte abwerfen

 Die Wetterentwicklung wird sich - trotz den voraussichtlichen kurzen Sommergewittern am Wochenende - auch in den kommenden Tagen nicht wesentlich ändern.

 Aufgrund der Lagebeurteilung durch die verschiedenen Fachdienste auch in Basel-Landschaft bleibt das Feuerverbot im Wald und an den Waldrändern (inkl. Waldlichtungen) weiterhin bestehen.

  Zur Erinnerung:

Es ist verboten, im Wald und an Waldrändern Feuer zu entfachen. Dies gilt auch für eingerichtete Feuerstellen, sowie für selbst mitgebrachte Holz-/Kohle-Grills.  (Feststehende Elektrogrills und Gasgrills können verwendet werden, da Funkenschlag ausgeschlossen ist. Es wird jedoch um entsprechende Vorsicht bei der Benutzung gebeten.)

Es ist verboten, brennende Zigaretten, andere Raucherwaren  oder  Streichhölzer wegzuwerfen.

Beim Abbrennen von behördlich bewilligten Feuerwerkskörpern muss zwingend ein Abstand von mindestens 200 Metern zum Wald eingehalten werden.

Das Steigenlassen von «Heissluftballonen / Himmelslaternen» (gekaufte oder selbstgebastelte), welche durch offenes Feuer angetrieben werden, ist generell verboten.

 Die Behörden bittet die Bevölkerung, durch verantwortungsbewusstes Handeln Wald- und Flurbrände zu vermeiden. Der sorgfältige Umgang mit Feuer umfasst auch das Siedlungsgebiet: Brennende Zigaretten und Streichhölzer sollen in Parks nicht weggeworfen werden.

 Die Entwicklung der Situation wird beobachtet und gegebenenfalls neu beurteilt.

Hinweise

Informationen des Kantonalen Krisenstabs Basel-Landschaft zum Feuerverbot im Wald und an Waldrändern vom 15. Juli 2015


contact: Adrian Moser, Tel. +41 61 267 92 67 Leiter Geoinformation, Grundbuch- und Vermessungsamt

lead_de: Nach gut vier Jahren liegt eine aktualisierte Neuauflage des Stadtplans Basel vor. Dieses Gemeinschaftswerk vom Grundbuch- und Vermessungsamt Basel-Stadt, von Basel Tourismus und der Materialzentrale Basel-Stadt richtet sich als aktuelle Orientierungshilfe an die Einwohnerschaft der Stadt Basel und Umgebung. Der Stadtplan ist Karten- und Datengrundlage für zahlreiche weitere Produkte, wie die CityMaps von BaselTourismus und steht auch Online zur Verfügung.

title_de: Neuauflage Offizieller Stadtplan Basel und Umgebung mit Zusatzinformationen

content_de:
Der offizielle Stadtplan Basel umfasst im Massstab 1:12‘500 ein Gebiet von 125 Quadratkilometern. Neben dem Kantonsgebiet sind grössere Teile der angrenzenden Gemeinden der Schweiz, von Deutschland und Frankreich enthalten. Als Neuheit zeigt der aktualisierte Stadtplan 2015 bei der Darstellung der Häuser auch grossflächige Hallenbauten ohne feste Wände wie zum Beispiel Bahnhofs- und Industriehallen. Diese Hallen sind dank einer farblich leicht abgesetzten Hausdarstellung auszumachen.

 Eine weitere Neuheit ist die Darstellung von Geländeeinschnitten und Dämmen mittels einer kartografischen Signaturierung von sogenannten «Schraffen». Dabei handelt es sich um in der Realität gut erkennbare Geländeformen, die nun auf dem Stadtplan sichtbar gemacht wurden. Nebst diesen Neuerungen ist der Stadtplan - mit allen bis zum Redaktionsschluss bekannten Veränderungen in der Landschaft – auf den letzten Stand nachgeführt. Die Beschriftung des Koordinatennetzes erfolgt im neuen Landesbezugsrahmen «LV95».

 Die Rückseite der Neuausgabe des Stadtplans wurde neu gestaltet: Nebst dem aktuellen Strassenverzeichnis aller auf dem Stadtplan abgebildeten Strassen wurde ein neuer Infoplan im Massstab 1:8000 eingefügt. Der Perimeter dieses Infoplanes deckt das Stadtzentrum mit den verkehrsberuhigten Zonen und dessen Umgebung ab und bietet mit den Standorten von WC-Anlagen, Museen usw. sowie der 3D-Visualisierung von wichtigen Gebäuden zusätzliche Informationen.

 Der Stadtplan ist Karten- und Datengrundlage für zahlreiche weitere Stadtplanprodukte wie beispielsweise die für Touristen konzipierten CityMaps von Basel Tourismus oder das sich in Umsetzung befindliche neue Fussgängerorientierungssystem Basel. Unter www.stadtplan.bs.ch ist der Stadtplan mit zahlreichen weiteren Informationsebenen auch in einer online Version abrufbar und steht mit der App «Basel-Stadtplan» auch für Android und iOS zur Verfügung. Ausschnittsweise kann der Stadtplan zudem kostenlos im Geodaten-Shop unter www.geo.bs.ch im Rasterdatenformat heruntergeladen werden.

 Herausgeber des neuen Stadtplans sind das Grundbuch- und Vermessungsamt Basel-Stadt und Basel Tourismus.

Hinweise

Der Vertrieb des Stadtplans von Basel erfolgt durch die Materialzentrale Basel-Stadt. Der Stadtplan ist im Buchhandel und bei Basel Tourismus erhältlich. Der empfohlene Verkaufspreis beträgt unverändert 12 Franken inkl. MWST (ISBN 978-3-906683-92-8).


contact: Marc Keller, Tel. +41 61 267 42 51 Leiter Kommunikation

lead_de: Die vom Regierungsrat des Kantons Basel-Landschaft vorgesehene Streichung der Subvention für das U-Abo droht die Stausituation im Raum Basel zu verschärfen und schadet der ganzen Wirtschaftsregion. Sie stellt das Produkt U-Abo in Frage und belastet so die bewährte Zusammenarbeit zwischen den Kantonen der Nordwestschweiz, die sich bisher gemeinsam für den öffentlichen Verkehr eingesetzt haben.

title_de: Subventionsstreichung beim U-Abo droht Stausituation zu verschärfen und belastet die Zusammenarbeit beim öffentlichen Verkehr

content_de:
Das Bau- und Verkehrsdepartement Basel-Stadt hat von der Absicht der Basellandschaftlichen Regierung Kenntnis genommen, die Subvention des U-Abo zu streichen. Die massive Verteuerung des öffentlichen Verkehrs (ÖV) für die Kundinnen und Kunden im Kanton Basel-Landschaft könnte zu einem spürbaren Umsteigeeffekt vom ÖV auf den motorisierten Individualverkehr führen. Es ist zu befürchten, dass eine entsprechende Zunahme des Autoverkehrs zu ausgedehnten Staus insbesondere in den Morgen- und Abendspitzen führt, was sich einschneidend auf die Wirtschaftsregion Basel auswirken würde. Dies gilt es unbedingt zu vermeiden.

 Die Sparmassnahme wird zu einer Belastungsprobe für den regionalen Verkehr und den Tarifverbund Nordwestschweiz (TNW). Es gilt, gemeinsam mit unseren Partnern im TNW, den Kantonen Aargau, Solothurn und Jura, zu analysieren, was eine allfällige Streichung der U-Abo-Subventionen durch den Kanton Basel-Landschaft für die Zukunft des TNW bedeutet. Die vorgesehene Massnahme zwingt alle Beteiligten, die Frage nach der Balance zwischen Angebot, Kosten und Finanzierung im Öffentlichen Verkehr zu diskutieren.


contact: Holger Stockhaus Tel. 061 552 59 95 Amt für Wald beider Basel in Liestal Medienanfragen via Brigitte Meyer Tel. 061 267 85 43 Generalsekretärin Departement für Wirtschaft, Soziales und Umwelt des Kantons Basel-Stadt

lead_de: Die Schweiz erlebte eine der extremsten Hitzewochen seit dem Messbeginn vor über 150 Jahren. Vom 1. bis zum 7. Juli erreichte die durchschnittliche Tagesmaximum-Temperatur im Flachland der Alpennordseite 33 bis über 36 Grad. Zudem sind in dieser Zeit im Kantonsgebiet keine nennenswerten Niederschläge gefallen. Zwar sind in den letzten Tagen die Temperaturen wieder deutlich gefallen, doch sind die Wald- sowie Flurböden nach wie vor sehr trocken und die Waldbrandgefahr ist im Kantonsgebiet gross.

title_de: Feuerverbot im Wald und an Waldrändern vom 7. Juli bleibt weiterhin und bis auf Widerruf in Kraft

content_de:
Die Trockenheit und die hohen Temperaturen der letzten Tage führten zu einer immer noch anhaltenden erheblichen Waldbrandgefahr. Die Wetterentwicklung wird sich auch in den nächsten Tagen nicht wesentlich ändern.  Es ist nicht mit Niederschlägen zu rechnen und die Temperaturwerte bewegen sich zwischen 24 bis 30 Grad.

 Aufgrund der Lagebeurteilung durch die verschiedenen Fachdienste auch in Basel-Landschaft bleibt das Feuerverbot im Wald und an den Waldrändern (inkl. Waldlichtungen) weiterhin bestehen.

 Zur Erinnerung:

Es ist verboten, im Wald und an Waldrändern Feuer zu entfachen. Dies gilt auch für eingerichtete Feuerstellen, sowie für selbst mitgebrachte Holz-/Kohle-Grills (der Gebrauch von Gasgrills ist erlaubt - es wird jedoch um entsprechende Vorsicht bei Benutzung gebeten).

Es ist verboten, brennende Zigaretten, andere Raucherwaren oder Streichhölzer wegzuwerfen.

Beim Abbrennen von behördlich bewilligten Feuerwerkskörpern muss zwingend ein Abstand von mindestens 200 Metern zum Wald eingehalten werden.

Das Steigenlassen von «Heissluftballonen / Himmelslaternen» (gekaufte oder selbstgebastelte), welche durch offenes Feuer angetriebenen werden, ist generell verboten.

 Der Amt für Wald beider Basel bittet die Bevölkerung, durch verantwortungsbewusstes Handeln Wald- und Flurbrände zu vermeiden.

 Die Entwicklung der Situation wird beobachtet und gegebenenfalls neu beurteilt.

Hinweise

Informationen des Kantonalen Krisenstabs Basel-Landschaft zum Feuerverbot im Wald und an Waldrändern


contact: Dejan Despotovic Tel. +41 61 267 93 36 Tiefbauamt, Infrastruktur

lead_de: Die Tramwendeschlaufe Riehen Dorf gegenüber der Fondation Beyeler und die damit verbundenen Kreuzungs- und Weichenelemente in der Baselstrasse müssen dringend saniert werden. Die damit verbundenen Werkleitungsarbeiten der IWB beginnen am nächsten Montag. Ab dem 17. August 2015 beginnen dann die eigentlichen Gleisbauarbeiten durch die BVB; diese werden voraussichtlich bis zum 23. Oktober 2015 abgeschlossen.

title_de: Erneuerung der Tramwendeschlaufe Riehen Dorf

content_de:
Die Tramwendeschlaufe Riehen Dorf gegenüber der Fondation Beyeler und die damit verbundenen Kreuzungs- und Weichenelemente in der Baselstrasse müssen dringend saniert werden. Die Gleise, Weichen und Kreuzungen der BVB müssen deshalb bereits vor den Umgestaltungsmassnahmen Baselstrasse/Lörracherstrasse, ausgewechselt werden. Die damit verbundenen Werkleitungsarbeiten der IWB beginnen am Montag, 13. Juli 2015. Ab dem 17. August 2015 beginnen dann die eigentlichen Gleisbauarbeiten durch die BVB. Voraussichtlich bis zum 23. Oktober 2015 werden diese Arbeiten abgeschlossen sein.

 Während den Gleisarbeiten wird die Schlaufe ausser Betrieb sein. Der Tramverkehr bis zur Grenze bleibt während der ganzen Zeit jedoch aufrecht erhalten. Die Haltestelle Fondation Beyeler in Richtung Grenze wird provisorisch zwischen Rössligasse und Gartengasse verlegt. Die Haltestelle in Richtung Stadt muss ebenfalls temporär um ca 50 Meter Richtung Grenze verschoben werden.

 Beim Auswechseln der Schienen wird es auch teilweise zu Verkehrsbehinderungen in der Baselstrasse kommen. Der Verkehr wird dann durch Verkehrswachen im Gegenverkehr durch die Baustelle geführt. Angesichts der geringen Länge des betroffenen Abschnitts sind keine Umleitungen über andere Routen notwendig und geplant.


contact: Rainer Franzen, Tel. +41 61 267 46 70 Teamleiter Tramnetz, Amt für Mobilität, Mobilitätsplanung

lead_de: Die Anzahl der Arbeitsplätze in Basel erhöht sich markant und auch die Wohnbevölkerung in Basel wächst weiter. Dies geht mit einer Zunahme des Verkehrs einher, insbesondere des Pendlerverkehrs. Um diesen künftig zu bewältigen, ohne die Wohn- und Lebensqualität in Basel zu beeinträchtigen, ist eine gute Erschliessung der neuen Arbeitsplatz- und Wohngebiete mit dem öffentlichen Verkehr entscheidend. Zu diesem Zweck sollen nun Vorstudien für das Tram Grenzacherstrasse-Schwarzwaldstrasse, das Tram Klybeck-Kleinhüningen und das Tram Claragraben erstellt sowie die Linienführung für das Tram 30 vertieft geklärt werden.

title_de: Tramnetzentwicklung – Regierungsrat beschliesst nächste Ausbauetappen

content_de:
Nicht nur die Wirtschaft und damit die Anzahl Arbeitsplätze sowie die Basler Wohnbevölkerung wachsen, sondern auch der Verkehr nimmt in der Folge zu. Insbesondere den Pendlerverkehr gilt es stadt- und umweltgerecht zu bewältigen, damit die Wohn- und Lebensqualität in Basel nicht beeinträchtigt wird und sich der Wirtschaftsstandort weiterhin erfolgreich entwickeln kann.

 Im September 2012 hat der Grosse Rat den Plan zum Ausbau des Tramstreckennetzes im Kanton Basel-Stadt genehmigt, der auf dem Studienauftrag «Strategische Planung Tramnetz Region Basel 2020» basiert. Die Projektierung und der Bau der neuen Tramstrecken erfolgen nach Abklärung ihrer Zweckmässigkeit und technischen Machbarkeit. Aufgrund der Resultate entsprechender Studien hat der Regierungsrat nun die nächsten Ausbauetappen der Tramnetzentwicklung beschlossen.

 Im Rahmen einer Zweckmässigkeitsbetrachtung wurden die einzelnen Tramprojekte hinsichtlich ihres Nutzens bewertet und untereinander verglichen. Die Ergebnisse bilden die Basis, um die Umsetzung neuer Streckenabschnitte zu priorisieren. Dabei schneiden die Tramprojekte Claragraben und Grenzacherstrasse-Schwarzwaldstrasse am besten ab, gefolgt vom Tramprojekt Klybeck-Kleinhüningen und dem Tram 30 über die Johanniterbrücke.

 Tram Grenzacherstrasse-Schwarzwaldstrasse Wie Roche im Herbst 2014 bekannt gab, wird das Unternehmen sein Areal an der Grenzacherstrasse über das nächste Jahrzehnt umfassend weiterentwickeln. Bereits im Mai 2015 hat Roche zusammen mit dem Bau- und Verkehrsdepartement dazu ein Verkehrskonzept durch ein externes Ingenieurbüro erarbeiten lassen. Darin wird unter anderem klar aufgezeigt, dass ein Tram in der Grenzacherstrasse anzustreben und mit der markanten Zunahme von Arbeitsplätzen ab 2023 auf dem Roche Areal zu realisieren ist. Mit der Linienführung über den Knoten Bankverein ergibt sich für das Wettsteinquartier eine bessere Einbindung innerhalb des städtischen ÖV-Netzes. Ein Tram in der Grenzacherstrasse schafft zudem die Voraussetzung, um Buslinien in der Achse Wettsteinplatz bis Tinguely Museum zu reduzieren und weist Synergien auf mit der geplanten S-Bahn-Haltestelle Solitude.

 Tram Klybeck-Kleinhüningen  Auch der Standort Klybeck von Novartis und BASF bietet in den nächsten Jahren grosses Potenzial für neue Nutzungen auf dem Areal. Das Tram kann hier als Motor und Impulsgeber für eine nachhaltige Stadtentwicklung, auch Richtung Hafenareal, dienen. Entsprechend erhalten die beiden Tramprojekte Grenzacherstrasse-Schwarzwaldstrasse und Klybeck-Kleinhüningen durch die geplanten Arealentwicklungen einen noch höheren Nutzen und grössere Dringlichkeit zur Realisierung.

 Tram Claragraben Dem Tram Claragraben kommt im gesamten Basler Tramnetz eine entscheidende Scharnierfunktion zu, werden doch hinsichtlich Angebotsplanung wie auch im täglichen Betrieb die beiden Hauptübergänge zwischen Gross- und Kleinbasel, Wettsteinbrücke und Mittlere Brücke, flexibler nutzbar und tragen so zur Entlastung der Innenstadt vom Tramverkehr bei. Zudem ergeben sich dadurch für das zentrale Kleinbasel und Basel Nord direktere und schnellere Tramverbindungen zum Bahnhof SBB.

 Tram 30 Das Tram 30 stärkt die Entwicklung des Campus Gesundheit und des Campus Schällemätteli, indem es diese wichtigen Arbeits- und Forschungsbereiche direkt mit den beiden Basler Bahnhöfen verbindet. Bereits geprüft wurde, ob die Johanniterbrücke von einem Tram befahren werden kann. Dabei wurden statische sowie erste lärmtechnische Aspekte untersucht. Mit geeigneten Verstärkungsmassnahmen an der bestehenden Johanniterbrücke kann ein Neubau vermieden werden. Weitere vertiefte, technische Abklärungen hinsichtlich der Einbindung ins Gesamtnetz sind noch zu prüfen.

 Der Regierungsrat legt dem Grossen Rat den ersten Bericht zum Stand der Umsetzung über den Ausbau des Tramstreckennetzes Basel zur Kenntnisnahme vor. In einem nächsten Schritt werden für die Tramprojekte Grenzacherstrasse-Schwarzwaldstrasse, Klybeck-Kleinhüningen und Claragraben Vorstudien erarbeitet. Beim Tram 30 sollen im nächsten Planungsschritt die Anbindung an die beiden Bahnhöfe SBB und Badischer Bahnhof sowie die genaue Linienführung auf Grossbasler Seite anhand von Variantenstudien geklärt werden.

 Der Bund unterstützt nachhaltige Verkehrs- und Siedlungsprojekte in urbanen Räumen mit einem finanziellen Beitrag von bis zu 50 Prozent. Um von der Unterstützung des Bundes zu profitieren, beabsichtigt der Kanton Basel-Stadt, zwei Tramprojekte auf der Stufe Vorprojekt ins Agglomerationsprogramm der dritten Generation einzureichen. Damit die Frist bis Ende 2016 eingehalten werden kann, müssen die Vorstudien und anschliessenden Vorprojekte ohne Verzögerung vorangetrieben werden. Um welche beiden Projekte es sich handelt, entscheidet der Kanton nach Vorliegen der Vorstudien voraussichtlich anfangs 2016.

 Der konsequente Ausbau des Tramstreckennetzes trägt massgeblich dazu bei, künftige Arbeitsplatzzentren und neue Wohngebiete stadt- und umweltgerecht zu erschliessen und Pendlern eine attraktive Alternative zum Auto zu bieten. Damit unterstützt der Tramnetzausbau sowohl die wirtschaftliche Entwicklung wie auch die hohe Wohn- und Lebensqualität in Basel und trägt zur Entlastung der Strassen bei.

Hinweise

Beilage Plan über den Ausbau des Tramstreckennetzes, Juli 2015


contact: Regierungsrat Christoph Brutschin, ab Freitag, 10.7., 11.00 Uhr: Tel. +41 79 661 83 54 Vorsteher des Departementes für Wirtschaft, Soziales und Umwelt Barbara Gutzwiller, Tel. +41 61 205 96 00 Direktorin des Arbeitgeberverbands Basel Ab Samstag, 11.7.: Frank Linhart, Bereichsleiter Öffentlichkeitsarbeit des Arbeitgeberverbands Basel Patrick Erny, Tel. +41 61 227 50 73 Projektleiter Politik, Gewerbeverband Basel-Stadt

lead_de: Gemeinsame Medienmitteilung des Regierungsrates des Kantons Basel-Stadt, des Gewerbeverbandes Basel-Stadt und des Arbeitgeberverbandes Basel -- Der Regierungsrat des Kantons Basel-Stadt ergreift Massnahmen, um das lokale Gewerbe in der schwierigen Situation aufgrund der Frankenstärke zu unterstützen. Er berücksichtigt dabei auch die Vorschläge, die der Arbeitgeberverband Basel und der Gewerbeverband Basel-Stadt formuliert haben. So wurden mit den beiden Wirtschaftsverbänden längere Öffnungszeiten für gewisse Ämter abgestimmt. Andere Massnahmen befinden sich noch im konstruktiven Dialog. Ziel ist es, dass ein jeder mit seinen Kräften mithilft, die Folgen der Frankenstärke abzufedern.

title_de: Der Regierungsrat beschliesst Unterstützungsmassnahmen für die KMU-Wirtschaft

content_de:
Der Regierungsrat des Kantons Basel-Stadt ergreift Massnahmen, um das lokale Gewerbe in der schwierigen Situation aufgrund der Frankenstärke zu unterstützen. Er berücksichtigt dabei auch die Vorschläge, die der Arbeitgeberverband Basel und der Gewerbeverband Basel-Stadt formuliert haben.

 Längere Öffnungszeiten
 Die Öffnungszeiten des Einwohneramts und des Bau- und Gastgewerbeinspektorats werden verlängert, damit werden die Behördengänge der KMU-Betriebe insbesondere zu Randstunden zusätzlich flexibilisiert. Das Bau- und Gastgewerbeinspektorat ist bereits heute von 10 bis 12 Uhr für unangemeldete Besucher und auf Voranmeldung frühmorgens, am Mittag und auch nachmittags geöffnet. Neu wird es versuchsweise zusätzlich an einem Wochentag von 14 bis 16 Uhr geöffnet sein.

 Das Einwohneramt hat bereits zusammen mit Luzern, Lugano und St. Gallen die ausgedehntesten Öffnungszeiten in der Schweiz. Inskünftig soll der Schalter der Einwohnerkontrolle versuchsweise am Mittwochabend um eine Stunde länger, d.h. bis um 19.30 geöffnet sein. Aus Gründen der Kostenneutralität wird der Schalter dafür am Mittwochmorgen um eine Stunde später geöffnet werden.

 Die neuen Öffnungszeiten wurden gemeinsam zwischen dem Regierungsrat, dem Arbeitgeberverband Basel und dem Gewerbeverband Basel-Stadt abgestimmt.

 Weniger Auflagen für Drogerien und Apotheken
 Die Drogistinnen und Drogisten sollen davon profitieren, dass die Übergangsfrist für die Stellvertretungstätigkeit von Drogistinnen und Drogisten mit eidgenössischem Fähigkeitszeugnis um ein Jahr verlängert wird, bis eine Lösung auf Bundesebene zu erwarten ist.

 Auch bei den Apotheken ist im Rahmen der Stellvertretung eine Erleichterung vorgesehen. Heute gilt, dass sich Apothekerinnen und Apotheker für die Erteilung einer Bewilligung zur Stellvertreterin oder zum Stellvertreter über eine zweijährige praktische Weiterbildung in einer Apotheke auszuweisen haben. Neu wird vorgeschlagen, dass auf die Erfahrung der praktischen Weiterbildung verzichtet wird. Für die Stellvertreterregelung ist lediglich ein eidgenössisch anerkanntes Apothekerdiplom erforderlich.

 Erleichterungen im Innenstadtverkehr
 Wie vom Regierungsrat bereits am 20. Mai 2015 kommuniziert, wurden folgende Anpassungen an der Verordnung und der Umsetzungspraxis des neuen Verkehrskonzepts per 1. Juni vorgenommen:

Die Kernzone der Innenstadt wurde zugunsten der drei grössten Saalbetreiber Stadtcasino (Steinenberg), Bird’s Eye Jazzclub (Kohlenberg) und Volkshaus (Rebgasse) verkleinert, damit der Zubringerdienst möglich bleibt;

Es werden Kurzbewilligungen für Carfahrten in die Kernzone ausgestellt;

Für Personen und Unternehmen, die gestützt auf eine kostenpflichtige Bewilligung gemäss Verordnung betreffend Messen und Märkte in der Stadt Basel die Kernzone der Innenstadt befahren dürfen, ist keine Zufahrtsbewilligung mehr erforderlich;

Für Unternehmen, die mehr als 30 Mal pro Jahr ausserhalb der ordentlichen  Güterumschlagszeiten in die Kernzone zufahren müssen, wurde ein elektronisches Kundenkonto  eingerichtet. Dieses ist in Betrieb und ermöglicht den registrierten Unternehmen den einfachen und vergünstigten Bezug von Kurzbewilligungen.

 Mit diesen Verkehrsmassnahmen konnte den meisten der Vorschläge der Wirtschaftsverbände entsprochen werden.

 Parkhaus-Jetons
 Die beiden Wirtschaftsverbände haben zudem vom Projekt der Parkhaus-Jetons Kenntnis genommen. Der Kanton hat das Anliegen, in der Innerstadt vergünstigt zu parkieren, aufgenommen und der Gesellschaft «Positives Basel», einem Zusammenschluss von Grossbasler Detaillisten und Gastrovertretern, den Vorschlag unterbreitet, zusammen mit den Innerstadtgeschäften eine einjährige Aktion zu lancieren: Innenstadtgeschäfte sollen Jetons im Wert von 2 Franken bekommen, die sie ihren Kundinnen und Kunden beim Einkauf abgeben können. Diese Jetons könnten von den Kunden unmittelbar bei der Bezahlung des Parktickets in einem der staatlichen Parkhäuser eingesetzt werden. Der Regierungsrat erwartet von den Geschäften eine Kostenbeteiligung am Gegenwert der Jetons. Der Kostenteiler ist noch auszuhandeln.

 Fortführung des konstruktiven Dialogs
 Der Regierungsrat und die Wirtschaftsverbände sind überzeugt, mit den heutigen Massnahmen die Basler KMU-Wirtschaft zu unterstützen. Andere Massnahmen befinden sich im konstruktiven Dialog. Es wurden beispielsweise die Revision des Tagesbetreuungsgesetzes und die Erhöhung der Anzahl Parkplätze im City-Parking gemeinsam angesprochen. Ziel ist es, dass ein jeder mit seinen Kräften mithilft, die Folgen der Frankenstärke abzufedern.


contact: Ulrich Maier, Leiter Mittelschulen und Berufsbildung, Erziehungsdepartement des Kantons Basel-Stadt Telefon 061 267 56 30

lead_de: Im Schuljahr 2014/15 konnten von den Basler Schulen 1‘156 Maturitätszeugnisse ausgestellt werden. Die Mehrheit der Zeugnisse ging dabei an Frauen. Erfolgreich die Maturitätsprüfungen bestanden haben an den sechs Basler Gymnasien 666 Maturandinnen und Maturanden. An den Berufsfachschulen konnten 368 Personen ihr Berufsmaturitätszeugnis in Empfang nehmen, an der Fachmaturitätsschule erhielten 122 das Fachmaturitätszeugnis. Zudem wurden 145 Fachmittelschulabschlüsse erreicht.

title_de: Erfolgreicher Maturitätsjahrgang 2015

content_de:
Dieses Jahr konnten von den fünf öffentlichen Gymnasien und dem Freien Gymnasium 666 Maturitätszeugnisse ausgestellt werden (letztes Jahr waren es 590). Darin enthalten sind auch 28 Zeugnisse der Maturitätskurse für Berufstätige, die im Zweijahresrhythmus abschliessen. 59% der Maturitätszeugnisse wurden dabei Frauen ausgehändigt  (2014: 54%). Die Erfolgsquote liegt mit 97% im üblichen Rahmen, wobei der Anteil der Erfolgreichen bei Männern und Frauen fast gleich ist. 29 Maturandinnen und Maturanden (4.3%) haben dabei ein sehr gutes Ergebnis erzielt (Gesamtnote von 5.5 oder besser), 2014 waren es 4.9%.
  Der Anteil der Personen, deren Erstsprache nicht Deutsch ist, beträgt bei den Erfolgreichen 21.0%, etwas weniger als 2014 (21.9%). Auffallend ist auch in diesem Jahr, dass die Misserfolgsquote bei den Fremdsprachigen (7.9%) deutlich höher ist als bei den Deutschsprachigen (1.7%).

    Berufsmaturität

 Die Basler Schulen konnten dieses Jahr 368 Berufsmaturitätszeugnisse ausstellen (2014: 323. Anders als bei der gymnasialen Maturität stellen bei der Berufsmaturität die männlichen Bewerber die Mehrheit, der Frauenanteil beträgt hier lediglich 37%. Die Erfolgsquote liegt bei der Berufsmaturität bei 91.8% und damit im Rahmen der Vorjahre.
 Die meisten Maturitätszeugnisse ausstellen konnte auch in diesem Jahr die Handelsschule KV Basel mit 114. Die Berufsmaturitätsschule der Allgemeinen Gewerbeschule Basel und der Schule für Gestaltung Basel hat dieses Jahr 112 Maturitätszeugnisse ausgestellt, die Berufsfachschule Basel deren 50, die Wirtschaftsmittelschule 68 und die Informatikmittelschule 8. Zudem haben 16 ehemalige Absolventinnen und Absolventen der Handelsmittelschule die Berufsmaturität erlangt. Häufigste Fachrichtung war dabei die kaufmännische Berufsmaturität.

     Fachmaturität und Fachmittelschulabschlüsse

 Die Fachmaturitätsprüfungen bestanden haben 122 von 139 Personen, was einer Erfolgsquote von 87.8% entspricht (2014: 75.9%). 15 Schülerinnen und Schüler können ein sehr gutes Prüfungsresultat vorweisen (Notendurchschnitt mindestens 5.5). Auch bei den Fachmaturitäten dominieren die Frauen, ihr Anteil an den Erfolgreichen liegt bei 70%. Häufigste gewählte Fachrichtung war «Soziale Arbeit», gefolgt von «Pädagogik» und «Gesundheit/Naturwissenschaften».

 Den Fachmittelschul-Abschluss erreicht haben 145 der 163 jungen Frauen und Männer. Die Erfolgsquote liegt damit bei 89.0% (Vorjahr 88.8%), der Frauenanteil bei 68%. Häufigste Fachrichtung bei den Fachmittelschulabschlüssen war «Pädagogik», noch vor «Gesundheit/Naturwissenschaften».


contact: Zu Schützenmattpark und Breitematte: Armin Kopf, Tel. +41 61 267 67 40 Leiter Grünplanung, Stadtgärtnerei Basel Zu Schwarzpark: Brigitte Löwenthal, Tel. +41 61 267 67 16 Projektleiterin Parks und Grünanlagen, Stadtgärtnerei Basel

lead_de: Basler Grünanlagen sind Orte der Erholung, des Spiels und der Bewegung. Gestaltet die Stadtgärtnerei einen Park oder eine Grünfläche neu, berücksichtigt sie wenn immer möglich alle Altersgruppen. Sie strebt je nach Quartier einen ausgewogenen Angebotsmix an und beschreitet bei der Umsetzung immer wieder neue Wege.

title_de: Basler Grünanlagen bieten Spiel- und Bewegungsangebote für alle Altersgruppen

content_de:
Basel verfügt über sechzig öffentliche Spielplätze, die von der Stadtgärtnerei gestaltet und – zusammen mit dem Tiefbauamt – gepflegt und unterhalten werden. Dazu kommen die Spielplätze auf Pausenhöfen, bei Kindergärten und in Gartenbädern. Aber auch Sportbegeisterte und ältere Personen kommen auf ihre Rechnung: Die Stadtgärtnerei verändert und erweitert das Spiel- und Bewegungsangebot je nach Grösse und Lage einer Grünanlage kontinuierlich.   In grossen Parkanlagen gibt es Angebote für alle Altersstufen – von Jung bis Alt. Nebst einem individuell gestalteten, jeweils auf den Ort bezogenen Kinderspielplatz verfügt beispielsweise der Schützenmattpark über Spiel- und Bewegungsgeräte für alle Generationen. Und die Dreirosenanlage bietet – neben Angeboten für Kinder – für Sportbegeisterte eine Street Workout-Anlage. Auf der Pruntrutermatte sowie im St. Johanns-Park wiederum stehen Outdoor-Fitnessgeräte für Trainings bereit.

 Kleinere Kinder bis zum Primarschulalter können sich auch direkt im Quartier zum Spielen treffen. Wie die grösseren Spielanlagen sind auch die Quartierspielplätze teilweise individuell gestaltet – wie beispielsweise der neue Retro-Spielplatz auf der Breitematte – und werden mit klassischen Spielgeräten ergänzt. Für deren Gestaltung berücksichtigt die Stadtgärtnerei wenn immer möglich die Bedürfnisse des Quartiers, welche sie mittels Kinder-Mitwirkungsverfahren erhebt. Im Gegensatz dazu sind die vielen, einfacher gestalteten Spielplätze im unmittelbaren Wohnumfeld meist mit klassischen Spielgeräten bestückt.

 Einen neuen Ansatz verfolgt die Stadtgärtnerei im Schwarzpark: Durch zusätzliche Eingänge und zwei neue Fussgängerstege über den St. Alban-Teich ist der Park nun auch für die angrenzenden Wohngebiete auf der anderen Seite des Bachs gut erschlossen. Um den Schwarzpark aktiv zu «bespielen», beherbergt der restaurierte Holzschopf neu eine Werkstatt. Hier ist in Zukunft auch bei kaltem oder schlechtem Wetter etwas los! Mitglieder des Vereins Gärtnerhuus planen, Kindern aus dem Quartier jeweils mittwochnachmittags Spannendes zu Flora, Fauna und der Geschichte des Orts zu vermitteln. Je nach Jahreszeit und Saison organisiert der Verein themenbezogene Postenläufe und Werknachmittage, sammelt mit den Kindern saisonale Früchte und verarbeitet sie, bearbeitet Steine, modelliert Ton, erkundet die Natur und beobachtet die ansässigen Damhirsche. Das Angebot startet voraussichtlich im Herbst 2015, bis dahin stellt die Stadtgärtnerei die benötigte Infrastruktur zur Verfügung.

 Wie schon andernorts wurde auch hier im Vorfeld mit Kindern des Quartiers und unter Mithilfe des Kinderbüros Basel die Ausrichtung des Spielplatzes respektive des Spielbereiches definiert. Der Spielbereich mit eher «klassischen» Spielgeräten wie Schaukel, Sand mit Wasserstelle und Reckstangen befindet sich heute direkt neben dem ehemaligen Gärtnerhaus. Neben klassischen Spielgeräten installiert die Stadtgärtnerei auf Wunsch der Kinder zudem eine Hängematte, Slackline, ein Parcours zum Balancieren und Klettern sowie ein Fernrohr zum Beobachten der Parktiere.


contact: PD Dr. theol. Regine Munz, Tel. 061 681 03 76 Mitglied der Kommission für die Verleihung des Wissenschaftspreises Prof. Dr. Marcel Tanner, Tel. 061 284 82 83 Präsident der Kommission für die Verleihung des Wissenschaftspreises

lead_de: Der diesjährige Wissenschaftspreis der Stadt Basel geht an Dr. phil. Christine Christ-von Wedel. Ausgezeichnet wird die Ehrenpräsidentin der Mission 21 für ihre herausragenden Arbeiten über Erasmus von Rotterdam und die schweizerische Reformationsgeschichte sowie ihre Erforschung der Geschichte der Basler Mission.

title_de: Verleihung des Wissenschaftspreises der Stadt Basel an Dr. phil. Christine Christ-von Wedel

content_de:
Der Regierungsrat hat den diesjährigen Wissenschaftspreis an Dr. phil. Christine Christ-von Wedel verliehen. Der Wissenschaftspreis in der Höhe von 20'000 Franken wird alljährlich und im Turnus der sieben Fakultäten Forschenden zuerkannt, die zur Universität Basel in Beziehung stehen und sich durch herausragende wissenschaftliche Leistungen hervorgetan haben. Der Regierungsrat ehrt die 1948 geborene Historikerin auf Grund ihres zentralen Beitrags zur Vermittlung zwischen der wissenschaftlichen Erforschung der humanistischen und theologischen Tradition und deren Rezeption sowie für ihre Forschungsbeiträge zum Verständnis der Geschichte der Basler Mission.

 Christine Christ-von Wedel hat in Basel Geschichte, Philosophie und Kirchengeschichte studiert und promovierte 1979 mit einer Dissertation über Erasmus von Rotterdam. 1999 nahm sie einen Lehrauftrag an der Theologischen Fakultät der Universität Zürich wahr, 2003 arbeitete sie als Fellow des Schweizerischen Institutes für Reformationsgeschichte an der Universität Zürich. Sie engagiert sich seit 1986 für Missionsanliegen auf Gemeindeebene und in Gremien, zunächst der Basler Mission, später auch in der Evangelischen Mission in Solidarität in Südwestdeutschland. Von Februar 2012 bis Ende 2014 wirkte sie als Präsidentin des Vorstandes von Mission 21 und arbeitete mit an der wissenschaftlichen Dokumentation der Geschichte der Basler Mission. Ihr Forschungsgebiet im Bereich der Schweizerischen Reformationsgeschichte und zum Humanismus verfolgte sie weiter in verschiedenen Publikationen. Christine Christ-von Wedel ist verheiratet und Mutter von vier erwachsenen Kindern.

 Heute gilt es als unbestritten, dass Erasmus von Rotterdam neben seiner Bedeutung als einflussreichster Denker der Renaissance auch ein bedeutsamer Theologe war. Als Historikerin mit Spezialgebiet Humanismus und Reformation erforschte Christ-von Wedel in einer international beachteten Studie die Frage, worin dieser eigenständig theologische Beitrag besteht. Das Neue an der Theologie des Erasmus stellt für Christ-von Wedel dessen radikal historischer Zugang zu den biblischen Büchern und den Dogmen und Schriften der Kirchenväter dar. Die Wahrnehmung der Situationsgebundenheit des religiösen und geistigen Lebens führte Erasmus zur Erkenntnis, dass sich die Kirche und ihre Lehre an neue Situationen anpassen müssen und somit auch die Stellung der Frauen neu zu bewerten haben. Die 2013 ins Englische übersetzte intellektuelle Biographie weist Erasmus damit als radikalen Denker der Moderne aus.

 Neben zahlreichen weiteren Publikationen zu Gestalten der schweizerischen Reformationsgeschichte beleuchtet Christine Christ-von Wedel als Mitherausgeberin der Reihe «Basler Mission. Menschen, Geschichte, Perspektiven 1815–2015» des Schwabe Verlags die Geschichte der Basler Mission. Dieses interdisziplinär und international ausgerichtete Forschungsunternehmen zum Wandel in Theologie, Frömmigkeit und Praxis der Mission zeigt Perspektiven heutiger missionarischer Theorie und Praxis und ermöglicht insbesondere auch Forschung in nichteuropäischen Ländern.

 Mit der Verleihung des Wissenschaftspreises 2015 an Christine Christ-Christ-von Wedel ehrt die Stadt Basel damit eine Forscherin, die ausserhalb der traditionellen universitären Förderungsangebote konsequent und mit langem Atem eine eigenständige Forschungstätigkeit durchgeführt hat und sowohl die kirchenhistorische Forschung über den Basler Gelehrten Erasmus von Rotterdam und den schweizerischen Humanismus als auch die fundierte wissenschaftliche Rezeption der Missionsgeschichte unterstützt und weitergeführt hat.

 Die feierliche Übergabe des Wissenschaftspreises findet am 29. September 2015 im Grossratssaal statt.

Hinweise

Bilder von der Preisverleihung: Bilddatenbank


lead_de: Der Gemeinderat Riehen und das Justiz- und Sicherheitsdepartement Basel-Stadt haben gemeinsam die Neukonzeption des Polizeipostens Riehen konkretisiert. Der Erhalt als nächtlicher Stützpunkt verstärkt die subjektive Sicherheit in Riehen.

title_de: Polizeiposten Riehen bleibt nachts ein Stützpunkt

content_de:
Im Rahmen des aktuellen Entlastungsprogramms des Kantons Basel-Stadt stand die nächtliche Schliessung des Riehener Polizeipostens zur Diskussion. Nun haben der Riehener Gemeinderat und Regierungsrat Baschi Dürr die Neukonzeption des Polizeipostens Riehen konkretisiert. Ergänzt werden im Wesentlichen drei Elemente, die der Gemeinderat ausgehandelt hat:

Erstens wird der Polizeiposten Riehen auch nachts als Stützpunkt betrieben. Damit werden – im Gegensatz zu den anderen Tagdienstposten der Kantonspolizei – auch nachts auf dem Polizeiposten Riehen, sofern betrieblich möglich, gewisse administrative Arbeiten und Abklärungen erledigt oder Rapporte geschrieben.

Zweitens wird – neben der Leitungsstelle – die Mannschaft des neuen Tagdienstpostens von vier auf fünf Stellen erweitert. Damit wird nicht nur die bürgernahe polizeiliche Alltagsarbeit («Community Policing») verstärkt, sondern können je nach effektivem Bestand auch vermehrt Fusspatrouillen durchgeführt werden.

Und drittens wird die von der Clarawache organisierte Besatzung des Riehener Patrouillenfahrzeugs immer mindestens aus einem Polizisten bzw. einer Polizistin mit Diensterfahrungen in Riehen bestehen.

Diese Reorganisation bringt mit sich, dass der 24-Stunden-Patrouillendienst der Kantonspolizei in Riehen neu von der Clarawache aus organisiert wird, wobei genau gleich wie heute ein Patrouillenfahrzeug ausschliesslich für Riehen reserviert bleibt. Ebenso unverändert zu heute wird werktags der Polizeiposten Riehen der Bevölkerung mit sämtlichen Dienstleistungen tagsüber offen stehen.

Schliesslich haben der Gemeinderat und die Kantonspolizei gemeinsam die neuen Öffnungszeiten der Schalter des Polizeipostens Riehen festgelegt: Werktags von 9.00 bis 18.30 Uhr; samstags bis 17.00 Uhr. Das bringt nun mit sich, dass administrative, nicht dringende Schalterarbeiten wie zum Beispiel Auskünfte nachts nicht mehr erledigt werden. Mit dieser kleinen Massnahme, die die Sicherheit auf den Riehener Strassen nicht beeinflusst, werden die Personalressourcen geschont.

Es wird beim Eingang zum Posten ein Alarmknopf installiert, so dass für Notfälle auch nachts die Polizeikräfte erreichbar bleiben.

Gemeinderat und Kantonspolizei kommen gemeinsam zum Schluss, dass die Sicherheit in Riehen mit dem neuen Konzept im gleichen Umfang wie bisher sichergestellt ist.

Über alle Details werden der Gemeinderat und das Justiz- und Sicherheitsdepartement an einer öffentlichen Informationsveranstaltung die Bevölkerung vom 24. August informieren.


contact: Generelle Haltung des Regierungsrates und zu den Massnahmen im Kulturbereich: Regierungspräsident Guy Morin, Tel. +41 61 267 80 47 Vorsteher des Präsidialdepartements Zu den Massnahmen im Bereich Bildung, insbesondere Universität Basel: Regierungsrat Christoph Eymann, Tel. +41 61 267 84 41 Vorsteher des Erziehungsdepartements

lead_de: Der Regierungsrat des Kantons Basel-Stadt nimmt die Sparpläne des Kantons Basel-Landschaft mit Sorge zur Kenntnis. Die Sparpläne bei den partnerschaftlichen Institutionen reissen finanzielle Löcher auf und stellen das erfolgreiche Fortkommen dieser Institutionen in Frage. Der Kanton Basel-Stadt ist nicht bereit, die entstehenden Löcher zu schliessen.

title_de: Sparpläne des Kantons Basel-Landschaft stellen wichtige Institutionen in Frage

content_de:
Die Region Basel hat eine innovative und forschungsstarke Industrie, eine exzellente Universität und einen Kulturbetrieb, der sich an internationalen Massstäben messen lässt. Diese und andere Bereiche wie das Gesundheitswesen bilden ein starkes Geflecht, an dem die Kantone Basel-Stadt und Basel-Landschaft partnerschaftlich arbeiten. Das Geflecht hat in den wirtschaftlichen Turbulenzen der letzten Jahre nicht nur der Kernstadt, sondern unserer ganzen Region Stabilität verliehen.

 In dieses Geflecht will der Kanton Basel-Landschaft nun Löcher reissen. Die Sparpläne bei den partnerschaftlichen Institutionen treffen Bereiche, die für unsere Region von übergeordnetem Interesse sind. Der Regierungsrat des Kantons Basel-Stadt ist nicht gewillt, diese Löcher mit finanziellen Mehrleistungen zu schliessen.

 Bei einem erwarteten Defizit von 57 Millionen Franken in der Rechnung 2015 und einem geschätzten strukturellen Defizit von rund 110 Millionen Franken ist der Regierungsrat des Kantons Basel-Stadt sehr befremdet über den mit 30 Millionen Franken vergleichsweise hohen Anteil am Gesamtpaket, der bei Institutionen eingespart werden soll, die gemeinsam getragen werden (Universität Basel) oder nach wie vor stärker von Basel-Stadt finanziert werden (Kultur), die aber stärker von der Baselbieter Bevölkerung genutzt werden.

 Die gemeinsame Universität Basel ist für die Wirtschaftsregion Basel und für die Ausbildung zukünftiger Fachleute von sehr hoher Bedeutung. So kommen aktuell 21 Prozent der Studierenden der Universität Basel aus dem Kanton Basel-Landschaft, gegenüber 17 Prozent aus Basel-Stadt. Bereits heute zahlt Basel-Stadt 550 Franken pro Kopf an das Restdefizit der Universität, Basel-Landschaft nur 305 Franken. Eine Kürzung um 25 Millionen Franken seitens Basel-Landschaft würde unter dem heute geltenden Staatsvertrag bedeuten, dass der Universität rund 50 Millionen Franken an öffentlichen Mitteln fehlen würden. Hinzu käme der Ausfall von privaten Mitteln im zweistelligen Millionenbereich.

 Im Bereich Kultur übernimmt der Kanton Basel-Stadt eine sehr grosse Zentrumsleistung für die Region. Viele der Basler Institutionen werden sehr rege von Baselbieter Einwohnerinnen und Einwohnern benutzt. Bei den Abonnenten des Theater Basel stammen 2‘414 aus dem Kanton Baselland, was einem Anteil von 43 Prozent entspricht. Vergleiche mit dem Ostschweizer Finanzierungsmodell haben gezeigt, dass der Kanton Basel-Landschaft jährlich ca. 10 bis 15 Millionen Franken mehr an die Kultur bezahlen müsste. Stattdessen will der Regierungsrat des Kantons Basel-Landschaft seine Beiträge aus der Kulturvertragspauschale halbieren und um rund 5 Millionen Franken kürzen.

 Der Kanton Basel-Stadt hat dieses Jahr und bereits 2004 selbst Entlastungsmassnahmen beschlossen, ohne die partnerschaftlichen Institutionen je zu belasten. Im Bestreben, ein strukturelles Defizit in den kommenden Jahren im Kanton Basel-Stadt zu vermeiden, sieht der Regierungsrat keine Möglichkeit, die vom Nachbarkanton aufgerissenen Löcher zu schliessen.

 Die Sparpläne des Kantons Basel-Landschaft stellen das erfolgreiche Fortkommen der gemeinsamen Institutionen nachhaltig in Frage. Die zuständigen basel-städtischen Fachdepartemente werden sie nun analysieren und die Konsequenzen aufzeigen – zum Beispiel den Einfluss der Streichung des Beitrags ans U-Abo auf den Verkehr in der Stadt Basel. Der Regierungsrat sieht die einzelnen Sparbereiche in ihren Zusammenhängen. So sind selbstverständlich die Universität Basel und die angekündigte Kooperation im Gesundheitswesen nicht gesondert zu betrachten.


contact: Beat Aeberhard, Kantonsbaumeister Basel-Stadt, Telefon: 061 267 93 91 Martin Kolb, Kantonsplaner Basel-Landschaft, Telefon: 061 552 59 31 Giorgio Lüthi, Gemeindepräsident Münchenstein, Telefon: 061 411 18 59 Beat von Wartburg, Direktor CMS, Telefon: 061 226 33 24

lead_de: Gemeinsame Medienmitteilung: Bau- und Verkehrsdepartement Basel-Stadt, Bau- und Umweltschutzdirektion Basel-Landschaft, Gemeinde Münchenstein und Christoph Merian Stiftung -- Im Dezember 2014 haben die vier Planungspartner, die beiden Kantone Basel-Landschaft und Basel-Stadt, die Gemeinde Münchenstein und die Christoph Merian Stiftung, bekannt gegeben, dass sie aus wirtschaftlichen Gründen auf eine Nutzungsplanung über den gesamten Dreispitz verzichten. Nun öffnen die Planungspartner den Weg für eine etappierte Entwicklung in Teilgebieten.

title_de: Entwicklung Dreispitz: Nun geht es vorwärts

content_de:
Die vier Planungspartner haben gestern einvernehmlich die Aufhebung des städtebaulichen Rahmenvertrags aus dem Jahr 2008 beschlossen. An die Stelle der bisherigen Projektorganisation tritt eine regelmässige Koordinationskonferenz der bisherigen Planungspartner. Diese soll auf politischer Ebene die gegenseitige Information und Koordination im Gebiet Münchenstein Nord und Gundeldingen Süd sicherstellen und gebietsübergreifende Themen behandeln. Ein weiteres Gefäss für die planerische Abstimmung sind die regelmässigen Treffen der CMS mit den Gebietskörperschaften. Die Mitglieder des Beirats sollen bei den künftigen Planungen je nach territorialem Teilgebiet und funktionalem Kontext in anderer und erweiterter Besetzung einbezogen werden.

 Parallel mit der Aufhebung des städtebaulichen Rahmenvertrags wird auf städtischem Gebiet auch die Planungszone aufgehoben.

 In beiden Kantonen soll nun die Entwicklung des Dreispitz nach Teilgebieten vorangetrieben werden. Auch weiterhin erfolgt die Planung als partnerschaftliches Geschäft zwischen der öffentlichen Hand und der Christoph Merian Stiftung. Die Baurechtsnehmer sollen dabei künftig stärker in die Planung miteinbezogen werden.


contact: Medienreferat, Telefon +41 (0)61 267 49 49 Justiz- und Sicherheitsdepartement

lead_de: Der Regierungsrat hat für folgende Projekte Swisslos-Fonds-Mittel in Höhe von insgesamt 786‘000 Franken bewilligt.

title_de: Unterstützung durch den Swisslos-Fonds

content_de:
Verein Theaterfestival Basel, Theaterfestival Basel 2016, 450'000 Franken

 Theater Fauteuil, Eigenproduktion «Toi, Toi, Toi», 90'000 Franken

 Trägerschaft Offizielle Basler Bundesfeier auf dem Bruderholz, Durchführung der offiziellen Bundesfeier auf dem Bruderholz am 1. August, maximal 55'000 Franken

 Stiftung Musica Fiorita, 20-jähriges Bestehen, Konzert Dezember 2015, 20'000 Franken

 Theater Arlecchino Basel, Theaterproduktion und -aufführung «Mary Poppins», 20'000 Franken

 Knaben- und Mädchenmusik Basel, Musiktage anlässlich 175 Jahre Knaben- und Mädchenmusik, 20'000 Franken

 Gesellschaft für Kammermusik Basel, Konzert des Arditti Quartett, Stadtcasino, 10'000 Franken

 Organisation der Regionale, Regionale 16, Winter 2015/16, 10'000 Franken

 Verein Flying Science, Programme «ABC» und «Velo», 10'000 Franken

 Autor André Schenker-Nay, Druckkostenbeitrag, «Die Surselva und Illanz. Eine Zeitreise», 10'000 Franken

 Kantorei St. Peter Basel, Jahreskonzert «Mozart Plus», 8'000 Franken

 Oskar Althaus Verein Reinach, Druckkostenbeitrag, Publikation «Oskar Althaus. Eine Annäherung», 7'000 Franken

 IL-Verlag, Druckkostenbeitrag, Publikation «Fasnacht ohne Grenzen». 7'000 Franken

 Ensemble Concerto Scirocco, Konzert «Giovanni Croce», Heiliggeistkirche, 6'000 Franken

 Verein Schachfestival Basel, Schachfestival 2016 in Riehen, 6'000 Franken

 Verein Poesietag, Tag der Poesie, 5'000 Franken

 Berufsverband Visarte, Ausstellung «Ex Voto», Ausstellungsraum M54, 5'000 Franken

 Monografie der Malerin Agat Schaltenbrand anlässlich ihres 90. Geburtstages, Druckkostenbeitrag, 5'000 Franken

 Philharmonisches Orchester Riehen, Herbstkonzerte in Riehen und Basel (Beitrag Solistin), 5'000 Franken

 Hilfswerk Kovive, Beitrag für den Aufbau der «Betreuungslösungen für armutsbetroffene Kinder in der Schweiz», 5‘000 Franken

 Wasserfahrverein Fischer-Club Basel, Infrastrukturbeitrag, 5'000 Franken

 Rotpunktverlag, Druckkostenbeitrag «macht.ch. Geld und Macht in der Schweiz» von Ueli Mäder, 5‘000 Franken

 Schweizerische Arbeitsgemeinschaft der Jugendverbände, Freiwilligeneinsatz «Aktion 72 Stunden» in Basel, 4'000 Franken

 Ensemble Società di Lunedì, Konzert «Neapels freier Himmel», Kartäuserkirche, 3'500 Franken

 Institut für Sozialforschung ISAB, Druckkostenbeitrag Publikation «Partnerschaftliche Rollenteilung – eine Bilanz nach 20 Jahren», 3'000 Franken

 Neue Stiftung Musik und Kind, Konzerte «Ich singe, weil ich ein Lied hab», 3'000 Franken

 Rosa Lachenmeier, Ausstellungsprojekt «Magic – Kunst im Hafen Basel», Rheinhafen, 3'000 Franken

 Art-Thérapie Fondation, Investitionsbeitrag für das Musiktherapieprogramm für kranke Früh- und Neugeborene im UKBB, 2'000 Franken

 Homosexuelle Arbeitsgruppe Basel, Filmfestival Luststreifen, Neues Kino, 1'500 Franken

 Kantonalverband beider Basel des Verbands Schweizer Volksmusik, Beteiligung am eidgenössischen Volksmusikfest in Aarau, 1'000 Franken

 Verein Beat on the Street, Musikparade «Beat on the Street» in Basel, 1'000 Franken