contact: Thomas Steffen, Kantonsarzt Esther Ammann, Kantonsapothekerin erreichbar via Medienstelle des Gesundheitsdepartementes gd-kommunikation@bs.ch

lead_de: Das Gesundheitsdepartement Basel-Stadt verzeichnet mit Stand Dienstag, 19. Oktober 2021, 10.40 Uhr, total 16‘338 positive Fälle von Personen mit Wohnsitz im Kanton Basel-Stadt seit Beginn der Pandemie, 107 aktive Fälle in Isolation und 63 Personen in Quarantäne. Die 7-Tage-Inzidenz pro 100‘000 Einwohnerinnen und Einwohner liegt bei 43 (CH: 55), die 14-Tage-Inzidenz bei 74 (CH: 131). In Basel-Stadt wurden bisher 275‘978 Impfungen verabreicht. 131‘666 Personen sind komplett geimpft mit einer Erst- und Zweitimpfung. Zur Erhöhung der Impfquote bei jüngeren Menschen bieten das Gesundheits- und das Erziehungsdepartement im Oktober wiederum Walk-In-Zeitfenster für Schülerinnen und Schüler der Basler Mittel- und Berufsfachschulen an.

title_de: Coronavirus-Bulletin: Aktuelle Fallzahlen in Basel-Stadt – weitere Walk-In-Zeitfenster für Schülerinnen und Schüler der Mittel- und Berufsfachschulen

content_de:
Zum Infektionsgeschehen im Kanton Basel-Stadt: Von den 107 aktiven Fällen befinden sich sechs Personen mit Wohnsitz Kanton Basel-Stadt im Spital. Zudem werden drei weitere Personen mit Wohnsitz ausserhalb des Kantons in einem baselstädtischen Spital behandelt. Von den insgesamt neun Hospitalisierten benötigen vier Personen Intensivpflege.

 Die Zahl der seit Pandemiebeginn insgesamt 16‘338 Infektionen im Kanton Basel-Stadt setzt sich zusammen aus 16‘016 genesenen Personen, 215 Todesfällen und 107 aktiven Fällen. Seit dem letzten Bulletin von Freitag, 15. Oktober 2021, haben sich 61 Personen neu infiziert, es ist keine weitere Person an den Folgen von Covid-19 verstorben.

 Zum Stand der Impfungen

Mit Stand gestern Montag, 18. Oktober 2021, wurden im Kanton Basel-Stadt total 275‘978 Impfungen verabreicht. 131‘666 Personen sind komplett geimpft mit einer Erst- und Zweitimpfung.

 Weitere Walk-In-Zeitfenster für Schülerinnen und Schüler

 Im Oktober gibt es für die Schülerinnen und Schüler der Basler Mittel- und Berufsfachschulen wiederum die Möglichkeit, sich ohne Voranmeldung im Impfzentrum Basel-Stadt impfen zu lassen. Ein entsprechendes Angebot konnte bereits im September an vier Tagen genutzt werden, insgesamt nahmen 502 Schülerinnen und Schüler an der Aktion teil. Für die zum Impfen benötigte Zeit sind die Schülerinnen und Schüler vom Unterricht freigestellt (ausser am Samstag). Sie müssen einzig die Lehrperson 24 Stunden im Voraus kurz informieren.

 Zeitfenster für die Impfung ohne Voranmeldung:

Dienstag, 19.10.2021: 13 bis 17 Uhr (Impfstoff: Pfizer)
 Mittwoch, 20.10.2021: 13 bis 17 Uhr (Impfstoff: Pfizer)
 Donnerstag, 21.10.2021: 9 bis 13 Uhr (Impfstoff: Moderna)
 Freitag, 22.10.2021: 9 bis 13 Uhr (Impfstoff: Moderna)

 Mittwoch, 27.10.2021: 13 bis 17 Uhr (Impfstoff: Pfizer)
 Donnerstag, 28.10.2021: 9 bis 13 Uhr (Impfstoff: Moderna)
 Freitag, 29.10.2021: 9 bis 13 Uhr (Impfstoff: Moderna)
 Samstag, 30.10.2021: 10 bis 14 Uhr (Impfstoff: Pfizer)

 Wer noch nicht 16 Jahre alt ist, braucht eine Einverständniserklärung der Eltern.
 Weitere Infos: https://www.coronaimpfzentrumbasel.ch/impfung-12-15-j oder im angehängten Flyer.

 Zu den aktuellen Ansteckungsquellen

 In den letzten vier Wochen (Zeitraum vom 21. September bis 18. Oktober 2021) wurden 363 Neuinfektionen im Kanton Basel-Stadt registriert. Dabei konnten 67 Prozent der Neuinfektionen bekannten oder vermuteten Ansteckungsquellen zugeordnet werden. Von den bekannten Quellen haben sich die meisten Personen in der Familie (44 Prozent), auf Reisen (14 Prozent), bei der Arbeit (10 Prozent) oder in der Schule (6 Prozent) angesteckt.

Hinweise

Der Datenlieferungsrhythmus zu den Hospitalisierungen im Zusammenhang mit Covid-19 wird angepasst und erfolgt aktuell von Montag bis Freitag. Die am Samstag und Sonntag erfolgten Hospitalisierungen werden jeweils montags im System erfasst und publiziert.

Die Fallzahlen Basel-Stadt (Coronavirus (COVID-19): Fallzahlen Basel-Stadt — Datenportal BS) sowie die Impfungen (Coronavirus (COVID-19): Impfungen Basel-Stadt — Datenportal BS) werden täglich in den jeweiligen Datenportalen aktualisiert.

Zudem gibt es auf dem baselstädtischen Datenportal Statistiken zu den Massentests in Betrieben und an Schulen.

Angaben zu positiv getesteten Minderjährigen in Drei-Jahresschritten: <a class="external" href="https://data.bs.ch/explore/dataset/100152/analyze/?disjunctive.pers_alter&sort=test_datum&dataChart=eyJxdWVyaWVzIjpbeyJjaGFydHMiOlt7InR5cGUiOiJjb2x1bW4iLCJmdW5jIjoiU1VNIiwieUF4aXMiOiJhbnphaGwiLCJzY2llbnRpZmljRGlzcGxheSI6dHJ1ZSwiY29sb3IiOiJyYW5nZS1TcGVjdHJhbCJ9XSwieEF4aXMiOiJ0ZXN0X2RhdHVtIiwibWF4cG9pbnRzIjpudWxsLCJ0aW1lc2NhbGUiOiJtb250aCIsInNvcnQiOiIiLCJzZXJpZXNCcmVha2Rvd24iOiJwZXJzX2FsdGVyIiwic3RhY2tlZCI6Im5vcm1hbCIsImNvbmZpZyI6eyJkYXRhc2V0IjoiMTAwMTUyIiwib3B0aW9ucyI6eyJkaXNqdW5jdGl2ZS5wZXJzX2FsdGVyIjp0cnVlLCJzb3J0IjoidGVzdF9kYXR1bSJ9fX1dLCJkaXNwbGF5TGVnZW5kIjp0cnVlLCJhbGlnbk1vbnRoIjp0cnVlLCJ0aW1lc2NhbGUiOiIifQ%3D%3D" link-style="external">Coronavirus (Covid-19): Positiv getestete Minderjährige in 3-Jahresklassen — Datenportal BS (wird täglich aktualisiert).


contact: Dr. Christine Kaufmann Tel. +41 61 267 80 85 Leiterin Abteilung Stab, Amt für Sozialbeiträge Departement für Wirtschaft, Soziales und Umwelt

lead_de: Im kommenden Jahr sinkt in Basel-Stadt die Durchschnittsprämie der obligatorischen Krankenversicherung für Erwachsene um 1.2 Prozent, für Kinder um 1.5 Prozent und für junge Erwachsene im Alter von 18 bis 25 Jahren um 1.7 Prozent. Der Regierungsrat passt die kantonalen Prämienbeiträge im gleichen Umfang an.

type_de: Medienmitteilung

body_key: BS

location: Basel

title_de: Kantonale Beiträge an die Prämienverbilligung 2022

content_de:
Das Eidgenössische Departement des Innern gab am 28. September 2021 die Krankenversicherungsprämien für das Jahr 2022 bekannt: In Basel-Stadt sinken die Prämien (Standardprämie mit tiefster Franchise und Unfalldeckung) für Erwachsene durchschnittlich um 1.2 Prozent, für Kinder um 1.5 Prozent und für junge Erwachsene im Alter von 18 bis 25 Jahren um 1.7 Prozent. Diese Prämienentwicklung ist ein Effekt der neu geschaffenen Möglichkeiten des Reserveabbaus bei den Versicherern.

Personen, die in bescheidenen wirtschaftlichen Verhältnissen leben, haben Anspruch auf kantonale Prämienbeiträge. Diese werden vom Regierungsrat in der Krankenversicherungsverordnung festgesetzt. Nachdem in den Vorjahren die Prämienverbilligung entsprechend dem Prämienanstieg proportional nach oben angepasst wurde, senkt der Regierungsrat für das Jahr 2022 die Prämienverbilligung ebenfalls entsprechend der Prämienentwicklung. Junge Erwachsene, welche Anspruch auf Prämienverbilligung haben, erhalten weiterhin und wie vom Bundesrecht vorgeschrieben mindestens die Hälfte der kantonalen Richtprämie. Bei Kindern mit Anspruch auf Prämienverbilligung sieht das Bundesgesetz über die Krankenversicherung eine Entlastung von mindestens 80% der kantonalen Richtprämie vor.

Die Beiträge an die Krankenversicherungsprämien werden im Kanton Basel-Stadt auf Antrag hin vom Amt für Sozialbeiträge (ASB) ausgerichtet. Versicherte, die ein alternatives Versicherungsmodell in der obligatorischen Krankenpflegeversicherung gewählt haben, erhalten seit 1. Juli 2019 einen zusätzlichen Beitrag.

Hinweise

Vollständiger Bericht zur Prämienverbilligung 2022 siehe ASB-Homepage www.asb.bs.ch

Informationen zur Prämienverbilligung inkl. Merkblätter und Antragsformulare siehe ASB-Homepage www.asb.bs.ch/krankenversicherung.html

content_format: html


contact: Regierungsrat Lukas Engelberger Tel. +41 61 267 95 21 Vorsteher Gesundheitsdepartement

lead_de: Der Regierungsrat des Kantons Basel-Stadt sagt Ja zum Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz). Am 28. November 2021 wird darüber abgestimmt. Das Gesetz ermöglicht existenzielle Hilfe. So sind gewisse Branchen darauf angewiesen, weiterhin die benötigten finanziellen Unterstützungshilfen zu erhalten. Das im Gesetz vorgesehene Covid-Zertifikat vermindert zudem das Risiko bei grossen Veranstaltungen, so dass deren Durchführung nicht gefährdet wird.

title_de: Das Covid-19-Gesetz ist wichtig für betroffene Unternehmen und Veranstaltungen in Basel-Stadt

content_de:
Ja zum Covid-19-Gesetz
 Der Regierungsrat des Kantons Basel-Stadt unterstützt bei der Abstimmung vom 28. November 2021 das Covid-19-Gesetz. Der Kanton Basel-Stadt ist darauf angewiesen, dass gewisse Branchen, die sehr unter Corona gelitten haben, weiterhin die benötigten finanziellen Unterstützungshilfen erhalten. Zudem ist der Kanton als Grenzkanton auf die Ausstellung des Covid-Zertifikats u.a. für Reisen angewiesen. Das Covid-Zertifikat vermindert zudem das Risiko bei Veranstaltungen mit grossem Publikumsaufkommen. Das vom Bundesparlament beschlossene Gesetz ermöglicht die gemeinsame Krisenbewältigung und sichert die demokratische Mitbestimmung.

Über das Covid-19-Gesetz wurde am 13. Juni 2021 ein erstes Mal abgestimmt, das Stimmvolk nahm die Vorlage mit 60.21 Prozent an. Das Parlament änderte das Covid-19-Gesetz am 19. März 2021, wogegen wieder das Referendum eingereicht wurde. Abgestimmt wird nun am 28. November 2021 über die Anpassungen vom 19. März. Die anderen Bestimmungen des Gesetzes bleiben unabhängig vom Ausgang der Abstimmung in Kraft. Das Gesetz ist befristet; fast alle Regelungen gelten bis Ende 2021.

Das Covid-19-Gesetz ist im ordentlichen demokratischen Verfahren entstanden
 Im Frühling 2020 stieg die Zahl von Coronapatientinnen und -patienten in den Spitälern schnell an. Der Bundesrat musste rasch reagieren und ergriff Massnahmen, um die Bevölkerung vor einer Virusansteckung und die Spitäler vor einer Überlastung zu schützen. Ebenfalls richtete er sehr rasch Unterstützungsleistungen für Menschen und Unternehmen ein, die unter den wirtschaftlichen Folgen der Pandemie litten. Dabei stützte sich der Bundesrat direkt auf die Bundesverfassung. Damit diese Massnahmen länger als sechs Monate gelten dürfen, mussten Bundesrat und Parlament ein Gesetz erarbeiten. Dies haben sie mit dem Covid-19-Gesetz getan.

Mit der Änderung des Gesetzes im März 2021 weitete das Parlament die Finanzhilfen auf Betroffene aus, die bis dahin nicht unterstützt werden konnten, und erhöhte die Bundesbeiträge an die Massnahmen. Ausgeweitet wurden unter anderem der Erwerbsersatz für Selbstständigerwerbende, die Kurzarbeitsentschädigung, die Finanzhilfen für Institutionen der familienergänzenden Kinderbetreuung oder die Finanzhilfen für Kulturschaffende. Für besonders betroffene Unternehmen wurden höhere Härtefall-Beiträge möglich. Ausserdem regelt das Gesetz, wie überkantonale Publikumsanlässe entschädigt werden, die wegen Corona nicht stattfinden können. Zudem wurde die gesetzliche Grundlage für das Covid-Zertifikat für Genesene, Geimpfte und Getestete geschaffen. Das Covid-Zertifikat erleichtert Auslandreisen und ermöglicht die Durchführung von Veranstaltungen und Aktivitäten mit einem grossen Publikumsaufkommen. Dank dem Zertifikat müssen gewisse Einrichtungen nicht geschlossen oder bestimmte Aktivitäten verboten werden, wie dies im Frühling 2020 oder im ersten Halbjahr 2021 noch der Fall war.


contact: Jan Pfister Tel. +41 61 267 92 13 Projektleiter Städtebau Städtebau & Architektur, Bau- und Verkehrsdepartement

lead_de: Auf dem nördlichen Teil des Güterbahnhofs Wolf soll ein neues Stadtquartier entstehen. Dieses soll Wohnraum für rund 1'200 Einwohnerinnen und Einwohner sowie Arbeitsfläche für rund 1'000 Beschäftigte bieten. Der Regierungsrat hat den vom Kanton gemeinsam mit der Grundeigentümerin SBB AG erarbeiteten Bebauungsplan zuhanden des Grossen Rates verabschiedet.

title_de: Arealentwicklung Wolf: Wohnen und Arbeiten auf dem Güterbahnhof

content_de:
Das rund 16 Hektaren grossen Areal, das im Eigentum der SBB ist, dient heute dem Güterumschlag. Durch die teilweise Verlagerung der Logistik nach Basel-Nord wird Raum frei für die Entwicklung eines gemischtgenutzten Stadtquartiers. Die vom Regierungsrat beschlossenen nutzungsplanerischen Änderungen (Neuer Bebauungsplan, Zonenänderung, Änderung der Lärmempfindlichkeitsstufe, Änderung des Wohnanteilplans sowie Änderungen von Bau- und Strassenlinien im Bereich St. Jakobs-Strasse) sind die Voraussetzung für die Teil-Transformation des heutigen Güterbahnhofareals Wolf. Die Planung sieht die Erstellung einer geschlossenen Hofrandbebauung, bestehend aus baulich zusammenhängenden einzelnen Gebäuden vor.

Die Bebauung gliedert sich in einen «Wohnhof», einen «Gewerbehof» und ein «historisches Zentrum». Im «Wohnhof» entstehen rund 550 Wohnungen, mindestens ein Drittel davon preisgünstig. Der «Gewerbehof» im östlichen Teil, der an das bestehende Umschlagsgebäude und die verbleibende Logistik angrenzt, bietet Raum für vielseitige Gewerbe- und Büronutzungen. Im «historischen Zentrum» in der Arealmitte werden in den bestehenden Hallen und im Dienstgebäude öffentliche und öffentlich wirksame Nutzungen, wie zum Beispiel Gastronomie, Kultur, Trendsport, aber auch Co-Working-Flächen oder Gesundheitsdienstleistungen, realisiert. Bau und Betrieb des neuen Areals richten sich an den Vorgaben der 2000-Watt-Gesellschaft und den Klimazielen der SBB mit Netto-Null-Emissionen bis 2030 aus. Die Dachflächen im Areal werden begrünt und für die Energieerzeugung mittels Photovoltaikanlagen genutzt. Im Weiteren entsteht mit dem Wolfshof innerhalb der Hofrandbebauung ein 800 m langer Grün- und Freiraum. Entlang der St. Jakobs-Strasse soll der Raum für Velofahrende und Fussgänger vergrössert und zu einer städtischen Achse entwickelt werden.

Die beschlossenen nutzungsplanerischen Änderungen resultieren aus einem Studienverfahren mit Mitwirkung und basieren auf dem Richtprojekt, welches vom 21. Februar bis am 1. März 2019 auf dem Areal Wolf öffentlich ausgestellt wurde. Dieses entstand auf der Basis der Entwürfe von Christ & Gantenbein Architekten, Basel und EM2N Architekten, Zürich. Die öffentliche Planauflage zur Nutzungsplanung hat vom 20. Januar bis am 18. Februar 2021 stattgefunden. Es sind eine Einsprache und fünf Stellungnahmen eingegangen. Die Einsprache wurde mittlerweile zurückgezogen und die Stellungnahmen, wo möglich, berücksichtig. Die nutzungsplanerischen Änderungen wurden nun zur Behandlung an den Grossen Rat überwiesen.


lead_de: Der Regierungsrat hat …

title_de: Kurzmitteilungen aus der Regierungsrats-Sitzung (Bulletin)

content_de:
seine Stellungnahme zu den Erwartungen der Geschäftsprüfungskommission zum Jahresbericht 2020 des Regierungsrats verabschiedet. Der Grosse Rat hat in seiner Sitzung vom 8. September 2021 den Bericht der GPK zum Jahresbericht 2020 des Regierungsrates genehmigt und die Forderungen, Empfehlungen und Erwartungen der GPK in zustimmendem Sinne zur Kenntnis genommen. (Auskunft: Barbara Schüpbach-Guggenbühl, Staatsschreiberin, Präsidialdepartement, Tel. 061 267 85 60)

dem Grossen Rat beantragt, dem Antrag Beat von Wartburg (LDP) und Catherine Alioth (LDP) auf Einreichung einer Standesinitiative betreffend Massnahmen für eine Vollassoziierung der Schweiz am Forschungsprogramm Horizon Europ zuzustimmen. In der Schweiz stellt das Europäische Forschungs- und Innovationsrahmenprogramm Horizon Europe – nach dem Schweizerischen Nationalfonds – die zweitwichtigste öffentliche Förderquelle und die wichtigste für kleinere und mittlere Unternehmen (KMU) dar. Die integrale Beteiligung der Schweiz an Horizon ist darum für die Schweizer Hochschulen und Firmen sowohl in ihrer nationalen als auch internationalen Zusammenarbeit von eminenter Bedeutung. (Auskunft: Dr. Simon Aeberhard, Stv. Leiter Hochschulen, Erziehungsdepartement, Tel. 061 267 82 60)

dem Grossen Rat beantragt, einen parlamentarischen Vorstoss (Anzug Claudio Miozzari, SP) betreffend «Neugestaltung Kasernenareal» abzuschreiben. Mit seinem Beschluss zum Bebauungsplan Kasernenareal hat der Grosse Rat sowohl die heutige Grünanlage wie auch die bestehenden Nutzungen für die nähere Zukunft gesichert. Zu diesen Nutzungen zählen etwa die Herbstmesse und das Basel Tattoo, die beide auf eine grössere zusammenhängende Hartbelagsfläche angewiesen sind. (Auskunft: Dirk Leutenegger, Stv. Leiter Gestaltung Stadtraum Verkehr, Bau- und Verkehrsdepartement, Tel. 061 267 92 41)

dem Grossen Rat beantragt, einen parlamentarischen Vorstoss (Anzug Katja Christ, GLP) betreffend «Smart City Stadtmöblierung mit Solarbänken und –tischen» abzuschreiben. Das Gestaltungskonzept für die Basler Innenstadt hat sich für die Neugestaltung diverser Strassen und Gassen etabliert und gewährleistet eine möglichst einheitliche Ästhetik. Wenn zu einem späteren Zeitpunkt neu designte Möblierungselemente benötigt werden wird der Aspekt der Solarenergie mitberücksichtigt werden. Die BVB planen aktuell einen Pilotversuch für den Einsatz von Fotovoltaik-Flächen an Stelle des Glasdachs der Normwarthalle und auch dessen Erkenntnisse werden in eine Neubeschaffung von Möblierungselementen einfliessen.(Auskunft: Martina Münch, Abteilungsleiterin Stadtraum, Bau- und Verkehrsdepartement, Tel. 061 267 67 72)

dem Grossen Rat beantragt, einen parlamentarischen Vorstoss (Anzug Anzug Harald Friedl GAB) betreffend «Erlangung des Knospe-Labels für Basel-Stadt» abzuschreiben. Für den Regierungsrat sind Biodiversität, Nachhaltigkeit und Klimaschutz schon lange zentrale Themen. Diese werden auch in den Zielsetzungen des Labels Grünstadt Schweiz umfassend abgedeckt. Aktuell bestehen zudem seitens Bio Suisse keine Richtlinien für die Zertifizierung ganzer Kantone mit dem Knospe-Label, weshalb der Regierungsrat entschieden hat, das Label Grünstadt Schweiz dem Knospe-Label vorzuziehen. (Auskunft: Yvonne Aellen, Leiterin Grünflächenunterhalt, Bau- und Verkehrsdepartement, Tel. 061 267 67 31)

dem Grossen Rat beantragt, einen parlamentarischen Vorstoss (Anzug Annemarie Pfeifer, EVP) betreffend «Evaluation und Beruhigung der integrativen Schule» abzuschreiben. Dem Regierungsrat ist die im vorliegenden Anzug erwähnte Problematik, dass hauptsächlich Schülerinnen und Schüler mit einer Verhaltensauffälligkeit und/oder mit einer Lernschwäche den Unterrichtsalltag teilweise stark belasten, bewusst. Deshalb werden weitere Optimierungen vorgenommen. Seit Bestehen der integrativen Schule wurde diese stetig weiterentwickelt und mehrfach evaluiert. (Auskunft: Urs Bucher, Leiter Volksschulen, Erziehungsdepartement, Tel. 61 267 62 92)

dem Grossen Rat beantragt, einen parlamentarischen Vorstoss (Anzug Thomas Widmer-Huber, EVP) betreffend «Kampf gegen sexuelle Ausbeutung: Aufklärungs- und Präventionsmassnahmen in Schulen und für Eltern zur Loverboy-Problematik» abzuschreiben. Die Prävention von sexuellem Missbrauch ist ein politisch häufig wiederkehrendes Thema und den Schulen und Fachstellen im Kanton als permasnenter wichtiger Auftrag präsent. Zur Prävention des Phänomens Loverboy im Speziellen wurden bereits verschiedene Massnahmen ergriffen. Seit September 2016 sind insgesamt 46 Meldungen in der Kategorie Loverboy erfolgt, davon eine aus dem Kanton Basel-Stadt. (Auskunft: Ulrich Maier, Leiter Mittelschulen und Berufsbildung, Erziehungsdepartement, Tel. 061 267 56 30)

dem Grossen Rat beantragt, einen parlamentarischen Vorstoss (Anzug Sebastian Kölliker, SP) betreffend «Integration der Augenklinik auf den Campus Gesundheit» abzuschreiben. Für die langfristige gemeinsame Lokation der Augenklinik mit dem Institute of Molecular and Clinical Ophthalmology Basel (IOB) wurden verschiedene Möglichkeiten, u.a. das künftige Klinikum 3 des Universitätsspitals Basel und die Einmietung in ein noch zu erstellendes Gebäude im Raum Elsässerstrasse, geprüft. Die Option des Klinikums 3 wurde aufgrund der zeitlichen und räumlichen Anforderungen der Augenklinik und des IOB zurückgestellt. Der frühestmögliche Einzug in das Klinikum 3 wäre erst in über fünfzehn Jahren möglich. Der Fokus wird auf die Weiterentwicklung der Option Elsässerstrasse gelegt. Ein Umzug könnte dort in fünf Jahren erfolgen. (Auskunft: Regierungsrat Dr. Lukas Engelberger, Vorsteher Gesundheitsdepartement, Tel. 061 267 95 23)

dem Grossen Rat beantragt, einen parlamentarischen Vorstoss (Anzug Joël Thüring, SVP) betreffend «Unterstützung für ein Mehrgenerationen-Palliativzentrum in der Region Basel» abzuschreiben. Der Regierungsrat anerkennt die Leistungen der Palliative Care und schätzt die Leistungen, welche von den verschiedenen Akteuren erbracht werden, sehr. Er sieht jedoch im Kanton Basel-Stadt keinen Bedarf für eine Erweiterung des Angebots an stationärer Palliative Care. Sowohl für Erwachsene als auch für Kinder kann mit den bestehenden Anbietern der Bedarf gedeckt werden und entspricht den Empfehlungen der European Association for Palliative Care. (Auskunft: Thomas von Allmen, Leiter Abteilung Spitalversorgung, Gesundheitsdepartement, Tel. 061 205 32 44)

dem Grossen Rat beantragt, einen parlamentarischen Vorstoss (Anzug Thomas Widmer-Huber, EVP) betreffend «Löschung der H318 Achse Aeussere Baselstrasse–Baselstrasse–Lörracherstrasse aus dem Anhang 1 der eidgenössischen Durchgangsstrassen-Verordnung mit dem Ziel, die Umfahrung von Riehen über die Zollfreie Strasse zu gewährleisten» abzuschreiben. Der Regierungsrat unterstützt das Anliegen, dass der ortsfremde Durchgangsverkehr durch Riehen möglichst über das übergeordnete Strassennetz via Zollfreie Strasse geführt werden soll. Eine weitere Entlastung Riehens vom Durchgangsverkehr kann nur mittels Massnahmen erreicht werden, die sich auch in den Routenempfehlungen von Navigationsgeräten niederschlagen. Dazu zählen besonders Verkehrsberuhigungsmassnahmen auf einzelnen Abschnitten der betroffenen Kantonsstrassen. Solche Massnahmen sind Gegenstand von anstehenden Abklärungen zwischen Kanton und Gemeinde. (Auskunft: Stephan Löwengut, Projektleiter Verkehrsnetze, Bau- und Verkehrsdepartement, Tel. 061 267 41 86)

dem Grossen Rat beantragt, die kantonale Volksinitiative betreffend «Kinderbetreuung für alle» als rechtlich zulässig zu erklären und diese ihm (dem Regierungsrat) zur Berichterstattung zu überweisen. Der Regierungsrat benötigt die gesetzliche Frist von sechs Monaten, um die Auswirkungen der unformulierten Initiative zu überprüfen und darzulegen. (Auskunft: Sarah Thönen, Leiterin Jugend, Familie und Sport, Erziehungsdepartement, Tel. 061 267 85 00)

dem Grossen Rat den Ratschlagsentwurf zum Gesetz über den Zivilschutz und Kulturgüterschutz unterbreitet. Mit dem neuen Gesetz soll die veraltete Zivilschutzgesetzgebung einer Totalrevision unterzogen werden, die auch der aktuellen Totalrevision des eidgenössischen Zivil- und Bevölkerungsschutzgesetzes Nachachtung verschafft. (Auskunft: Medienreferat, Justiz- und Sicherheitsdepartement, Tel. 061 267 49 49)

die Steuerverordnung angepasst. Der Kanton Basel-Stadt übernimmt damit die vereinfachte pauschale Besteuerung der Nutzung von Geschäftsfahrzeugen des Bundes im Interesse eines einheitlichen Lohnausweises und im Sinne der Steuerharmonisierung. Ab dem Steuerjahr 2022 umfasst die erweiterte Pauschale für die private Nutzung des Geschäftsfahrzeugs auch die Fahrkosten zum Arbeitsort. (Auskunft: Marc Enz, stellvertretender Leiter der Steuerverwaltung, Steuerverwaltung, Finanzdepartement, Tel. 061 267 96 33)

die Eintragung der Liegenschaft St. Jakobs-Strasse 200 in Basel in das Kantonale Denkmalverzeichnis beschlossen. Im Hinblick auf die Weiterentwicklung des Bahnareals Wolf durch die Eigentümerin Schweizerische Bundesbahnen SBB wurde die Schutzwürdigkeit der einzelnen Bauten geprüft und die Potenziale einer Neubebauung ausgelotet. Auf dem Areal soll ein neues Quartier für Wohnen und Gewerbe entstehen. Vgl. dazu auch die separate Medienmitteilung vom 19. Oktober 2021. (Auskunft: Hannah Wälti, Inventarisatorin schützenswerter Bauten, Bau- und Verkehrsdepartement, Tel. 061 267 66 38)

die Eintragung der Liegenschaften Horburgstrasse 33–57/Müllheimerstrasse 170–178/Badenweilerstrasse 34, 40, 44/Wiesenschanzweg 9 (Siedlung Horburg) in Basel in das Kantonale Denkmalverzeichnis beschlossen. lm Hinblick auf die Verdichtung auf dem Areal an der Horburgstrasse durch die Eigentümerin Credit Suisse Anlagestiftung wurde die Schutzwürdigkeit der Horburg-Siedlung geprüft und das Potenzial einer Neubebauung ausgelotet. Die für eine Verdichtung notwendigen baurechtlichen Grundlagen werden mit einem Bebauungsplan umgesetzt. Um gleichzeitig den Schutz der bestehenden, historisch wertvollen Horburg-Siedlung sicherzustellen, haben die Eigentümerschaft und die Kantonalen Denkmalpflege einvernehmlich einen Schutzvertrag zur Eintragung der Liegenschaften ins Denkmalverzeichnis abgeschlossen. (Auskunft: Daniel Hofer, Co-Leiter Kommunikation, Bau- und Verkehrsdepartement, Tel. 061 267 93 10)

Kenntnis genommen vom Bericht «Strategische Stossrichtung zur Nutzungsverteilung zwischen Arbeiten und Wohnen auf den Arealen in Transformation: Überprüfung 2020/21». Er zeigt auf, dass in Basel genügend Flächen sowohl für das Arbeiten wie auch für das Wohnen zur Verfügung stehen, um die Richtplanziele bezüglich Arbeitsplatz- und Bevölkerungswachstum zu erreichen. Die Entwicklungsziele von 220'000 Einwohnerinnen und Einwohnern sowie 220'000 Arbeitsplätzen sind nach wie vor realistisch und können gegebenenfalls sogar übertroffen werden. Die Strategie des Regierungsrates, auf den Arealen in Transformation ein ausgeglichenes Verhältnis zwischen Arbeiten und Wohnen in Bezug auf den Boden zu verfolgen, bleibt vor dem Hintergrund der Auswertungsergebnisse weiterhin gültig. (Auskunft: Lukas Ott, Leiter Kantons- und Stadtentwicklung, Präsidialdepartement, Tel. 061 267 42 30)

für die Durchführung eines Pilotprojekts zur regulierten Cannabisabgabe im Kanton Basel-Stadt für die Jahre 2022 – 2025 Ausgaben in der Höhe von insgesamt Fr. 300'000 bewilligt. Die Abteilung Sucht des Gesundheitsdepartements plant gemeinsam mit den Universitären Psychiatrischen Kliniken Basel und der Clinical Trial Unit der Universität Basel eine wissenschaftliche Pilotstudie zur regulierten Abgabe von Cannabis in ausgewählten Apotheken im Kanton Basel-Stadt. Die Dauer des Pilotprojektes ist auf drei Jahre angesetzt und der Start ist per Mitte 2022 geplant. (Auskunft: Regine Steinauer, Leiterin Abteilung Sucht, Gesundheitsdepartement, Tel. 061 267 89 27)

in der eidgenössischen Vernehmlassung zur vorgesehenen Revision des Zivilgesetzbuches (Massnahmen gegen Minderjährigenheiraten) den Inhalt der Vorlage grundsätzlich begrüsst. Allerdings erachtet es der Regierungsrat als angemessener, die Problemstellung über eine Revision des Internationalen Privatrechts (IPRG) anzugehen. (Auskunft: Medienreferat, Justiz- und Sicherheitsdepartement, Tel. 061 267 49 49)

in der eidgenössischen Vernehmlassung die vorgeschlagenen Anpassungen der Asylverordnung 2 über Finanzierungsfragen begrüsst. Den vorgesehenen Änderungen der Verordnung über Zulassung, Aufenthalt und Erwerbstätigkeit und der Verordnung über das Schweizer Bürgerrecht steht er kritisch gegenüber. (Auskunft: Medienreferat, Justiz- und Sicherheitsdepartement, Tel. 061 267 49 49)

in der eidgenössischen Vernehmlassung vorgesehene die Revision der Verordnung zum Bundesgesetz über den Datenschutz im Grundsatz begrüsst. Im Einzelnen nimmt der Regierungsrat Stellung zu gewissen Bestimmungen des Verordnungsentwurfs, die neben Privatpersonen und den Organen der Bundesverwaltung auch die öffentlichen Organe des Kantons betreffen können. (Auskunft: Patrick von Hahn, Rechtsabteilung, Präsidialdepartement, Tel. 061 267 80 59)

116 Aufnahmen in das Bürgerrecht der Stadt Basel unter gleichzeitiger Verleihung des Kantonsbürgerrechts bestätigt.

29 Aufnahmen in das Bürgerrecht der Gemeinde Riehen unter gleichzeitiger Verleihung des Kantonsbürgerrechts bestätigt.

Hinweise

Die Regierungsratsbeschlüsse und die Dokumente des Regierungsrates an den Grossen Rat werden jeweils in der Regel am Mittwoch und ausnahmsweise auch am Freitag auf www.regierungsrat.bs.ch/geschaefte/regierungsratsbeschluesse.html im Wortlaut veröffentlicht.


contact: Medienreferat Telefon +41 (0)61 267 49 49 Justiz- und Sicherheitsdepartement

lead_de: Der Regierungsrat hat für verschiedene Projekte Swisslos-Fonds-Mittel in Höhe von insgesamt 123’000 Franken bewilligt.

title_de: Unterstützung durch den Swisslos-Fonds

content_de:
Der Regierungsrat hat für die Familienkonzerte «Auf zu neuen Ufern!», die zwischen November 2021 und Mai 2022 im Gare du Nord, im Silo by Talent und am Hafen an der Uferstrasse stattfinden, einen Beitrag aus dem Swisslos-Fonds Basel-Stadt in Höhe von 30'000 Franken bewilligt. Die vom Verein «Gare des enfants» veranstalteten sonntäglichen Familienkonzerte sind in erster Linie Eigenproduktionen, an welchen neben Musikprofis Kinder ab fünf Jahren aktiv beteiligt sind.

Weiter hat der Regierungsrat für die Sonderausstellung «Unterwegs auf eigenen Rädern. Basler Verkehrsgeschichte(n) 1833-2022», die zwischen Herbst 2021 und Herbst 2022 im Pantheon Museum in Muttenz zu sehen sein wird, einen Beitrag in Höhe von 20'000 Franken bewilligt. Die Ausstellung der Pantheon Basel AG gibt anhand von Fahrzeugen des Individualverkehrs, Objekten, Plakaten, Statistiken, Fotografien und Filmen einen spannenden lokalhistorischen Einblick in die Entwicklung der individuellen Mobilität seit 1833.

Weiter hat der Regierungsrat für das Konzert «Mozart + – Missa in c, KV 427», das Mitte Dezember 2021 in der Theodorskirche zweimal aufgeführt wird, einen Beitrag in Höhe von 15'000 Franken bewilligt. Der Konzertchor Cantate Basel tritt hierfür zusammen mit dem Barockorchester Capriccio und Vokalsolistinnen und -solisten auf und bringt mit diesem Konzertprogramm Mozarts unvollendete Missa in c-moll in komplettierter Version auf die Bühne.

Weiter hat der Regierungsrat für das Fassadenkunstprojekt «Artyou Walls», das im Oktober 2021 auf dem Dreispitzareal realisiert wird, einen Beitrag in Höhe von 15'000 Franken bewilligt. Das von der Firma Artstübli GmbH organisierte Projekt beinhaltet Fassadenmalerei von bekannten Urban Art Künstlern an drei Gebäuden im öffentlichen Raum. Das Projekt vermittelt einer breiten Öffentlichkeit einen relevanten Aspekt zeitgenössischer künstlerischer Ausdrucksformen. Die Kunstwerke sollen mindestens fünf Jahre erhalten bleiben.

Zudem hat der Regierungsrat Gelder für folgende Projekte bewilligt:

Chorkonzert «Messiah» von Georg Friedrich Händel, Dezember 2021, Martinskirche, Verein Neuer Basler Kammerchor, Fr. 9'000 Franken.

Ausstellungsprojekt «Random Guidelines» anlässlich 10-Jahre-Jubiläum, November/Dezember 2021, Villa Renata, Verein Villa Renata, Fr. 9'000.

Publikation «Archipel» (3 Bd.), Herbst 2021, Nimbus Kunst & Bücher AG, Druckkostenbeitrag, Fr. 8'000.

Konzert «Sternschnuppen», 28. November 2021, Stadtcasino, Hans Huber-Saal, Verein «Freunde Basler Streichquartett», Fr. 5'000.

Kammermusiktage «Utopia», November 2021, Museum Kleines Klingental, Verein monuments musicaux, Fr. 5'000.

Projekt «Früher wird alles besser» mit Urs Bihler, Oktober/November 2021, Tabourettli und Neues Theater Dornach, Verein Junge Bühne, Fr. 4'000.

Vorstellungen «Entlarvt», Oktober 2021, Station Circus am Dreispitz, Verein Jugendzirkus Robiano, Fr. 3'000.


contact: Regierungsrätin Esther Keller Tel. +41 61 267 91 80 Vorsteherin des Bau- und Verkehrsdepartements

lead_de: Der Regierungsrat hat die Verwaltungsrätinnen und Verwaltungsräte der BVB für die Amtsperiode 2022-2025 gewählt. Präsidiert wird der Verwaltungsrat weiterhin von der amtierenden Präsidentin Yvonne Hunkeler. Von den bisherigen Mitgliedern hat der Regierungsrat Widar von Arx und Daniela Thurnherr wiedergewählt. Neu gehören dem Gremium der Unternehmer Flavio Casanova und der Finanzfachmann Thomas Schneider an.

title_de: Flavio Casanova und Thomas Schneider neu im Verwaltungsrat der Basler Verkehrs-Betriebe (BVB)

content_de:
Der Regierungsrat wählt gemäss BVB-Organisationsgesetz (BVB-OG) fünf der insgesamt sieben Mitglieder des Verwaltungsrates der BVB. Zudem bestimmt er die Präsidentin oder den Präsidenten des Gremiums. Die Wahl des BVB-Verwaltungsrates für die Amtsperiode 2022-2025 hat der Regierungsrat an seiner letzten Sitzung vorgenommen. Von den bisherigen Mitgliedern hat der Regierungsrat die amtierende Verwaltungsratspräsidentin Yvonne Hunkeler, den Basler Ökonom Widar von Arx und Daniela Thurnherr, Professorin für Öffentliches Recht an der Universität Basel, wiedergewählt.

Die bisherige BVB-Verwaltungsrätin Sibylle Oser und der bisherige BVB-Verwaltungsrat Kurt Altermatt traten nicht mehr zur Wiederwahl an. Die Regierung dankt beiden für ihr grosses Engagement zu Gunsten der BVB in den vergangenen Jahren.  Die freigewordenen Mandate besetzt der Regierungsrat mit Flavio Casanova und Thomas Schneider. Der Unternehmer Flavio Casanova weist grosse Erfahrung aus der Bauplanungsindustrie und in der strategischen Unternehmensführung auf. Zudem ist er Verwaltungsrat des Kantonsspitals Baselland. Thomas Schneider ist ausgewiesener Finanzfachmann und Bankratspräsident der Basellandschaftlichen Kantonalbank.

Die neue Zusammensetzung des BVB-Verwaltungsrates berücksichtigt die Vorgaben gemäss BVB-OG, wonach mehr als die Hälfte der vom Regierungsrat gewählten Mitglieder im Kanton Basel-Stadt wohnen müssen und jedes Geschlecht mit mindestens einem Drittel vertreten sein muss. Nebst den fünf vom Regierungsrat bestimmten Mitgliedern des BVB-Verwaltungsrates wählen die Mitarbeitenden der BVB sowie der Kanton Basel-Landschaft je ein Mitglied des Gremiums. Die kommende Amtsperiode dauert vom 1. Januar 2022 bis zum 31. Dezember 2025.


lead_de: Das Gesundheitsdepartement Basel-Stadt verzeichnet mit Stand Freitag, 22. Oktober 2021, 10.40 Uhr, total 16’402 positive Fälle von Personen mit Wohnsitz im Kanton Basel-Stadt seit Beginn der Pandemie, 130 aktive Fälle in Isolation und 91 Personen in Quarantäne. Die 7-Tage-Inzidenz pro 100‘000 Einwohnerinnen und Einwohner liegt bei 62 (CH: 70), die 14-Tage-Inzidenz bei 93 (CH: 140). In Basel-Stadt wurden bisher 277‘875 Impfungen verabreicht. 132‘977 Personen sind komplett geimpft mit einer Erst- und Zweitimpfung. Der Impfbus des Kantons Basel-Stadt nimmt seinen Betrieb ab dem kommenden Montag, 25. Oktober 2021, wieder auf. Dies im Rahmen der Impf-Offensive des Bundes. Im Impfbus kann sich die Bevölkerung ohne vorherige Terminvereinbarung spontan gegen das Coronavirus impfen lassen.

title_de: Coronavirus-Bulletin: Aktuelle Fallzahlen in Basel-Stadt – Impfbus ab Montag wieder unterwegs

content_de:
Zum Infektionsgeschehen im Kanton Basel-Stadt: Von den 130 aktiven Fällen befinden sich neun Personen mit Wohnsitz Kanton Basel-Stadt im Spital. Zudem wird eine weitere Person mit Wohnsitz ausserhalb des Kantons in einem baselstädtischen Spital behandelt. Von den insgesamt zehn Hospitalisierten benötigten zwei Personen Intensivpflege.

 Die Zahl der seit Pandemiebeginn insgesamt 16‘402 Infektionen im Kanton Basel-Stadt setzt sich zusammen aus 16’057 genesenen Personen, 215 Todesfällen und 130 aktiven Fällen. Seit dem letzten Bulletin von Dienstag, 19. Oktober 2021, haben sich 64 Personen neu infiziert, es ist keine weitere Person an den Folgen von Covid-19 verstorben.

 Zum Stand der Impfungen

Mit Stand gestern Donnerstag, 21. Oktober 2021, wurden im Kanton Basel-Stadt total 277‘875 Impfungen verabreicht. 132‘977 Personen sind komplett geimpft mit einer Erst- und Zweitimpfung.

 Impfbus tourt wieder durch den Kanton Basel-Stadt

 Ab dem kommenden Montag, 25. Oktober 2021, ist der rote englische Doppeldecker-Impfbus des Kantons Basel-Stadt während drei Wochen nochmals im Einsatz. Dies im Rahmen der Impf-Offensive des Bundesrates. In den kommenden zwei Wochen vom 25. Oktober bis 7. November 2021 ist der Impfbus jeweils am Montag und Freitag anzutreffen gemäss Fahrplan, während der darauffolgenden nationalen Impf-Woche vom 8. bis 14. November 2021 zusätzlich auch am Mittwoch.

 Im Impfbus kann sich die Bevölkerung ohne vorherige Terminvereinbarung spontan gegen das Coronavirus impfen lassen. Ziel ist es, damit die Impfung noch näher zur Bevölkerung zu bringen und ihr ohne grossen Aufwand die Impfung zu ermöglichen. Dies in Ergänzung zum zentral gelegenen kantonalen Impfzentrum bei der Messe Basel mit Impfungen nach Terminanmeldungen und Walk-In-Zeitfenstern sowie zu den Impfungen in Arztpraxen und Apotheken. Im Impfbus sind nur Erstimpfungen möglich. Zweitimpfungen werden nicht verabreicht.

 Der Impfbus des Kantons Basel-Stadt ist von Montag, 25. Oktober 2021, bis Freitag, 12. November 2021, wiederum an verschiedenen Standorten im Kanton im Einsatz. Den Auftakt macht am Montag, 25. Oktober 2021, von 11 bis 17 Uhr der Standort beim Benoullianum. Der Impfbus wird zudem neben dem Bernoullianum an weiteren attraktiven Standorten Impfungen anbieten. Auf der Unterseite «Impfbus» der Webseite des Impfzentrums ist der Fahrplan mit den Standorten des Impfbusses aufgeschaltet (Link zur Unterseite der Webseite Impfzentrum: https://www.coronaimpfzentrumbasel.ch/impfbus/). Es ist möglich, dass der Fahrplan Änderungen erfährt. Betrieben wird der Impfbus von der Firma Centramed AG (vormals Meconex AG) im Auftrag des Gesundheitsdepartementes. Centramed betreibt seit Ende Dezember 2020 bereits das kantonale Impfzentrum. Begleitet wird der Impfbus wiederum mit einer Social-Media-Kampagne und Inseraten.

 Bei seiner ersten Tour durch den Kanton Basel-Stadt war der Impfbus vom 13. September bis 9. Oktober 2021 vier Wochen lang unterwegs. Insgesamt haben sich damals 1'796 Personen im roten englischen Doppeldeckerbus impfen lassen.

 Was zur Impfung mitbringen?

 Personen, die sich impfen lassen wollen, müssen ihre Krankenkassenkarte und einen amtlichen Ausweis zur Identifikation mitbringen. Sinnvoll ist auch, den Impfausweis mitzubringen, falls vorhanden. Die Impfung gegen das Coronavirus ist kostenlos.

 Die Impfungen im Impfbus des Kantons Basel-Stadt sind für alle Interessierten ab 12 Jahren möglich (Jugendliche von 12-15 Jahren mit Einverständniserklärung). Geimpft werden alle Personen, unabhängig vom Wohnort. Auch Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer sowie Grenzgängerinnen und Grenzgänger, die in der Schweiz arbeiten, können sich impfen lassen (ohne Krankenversicherung). Der Termin für die Zweitimpfung wird vor Ort bekannt gegeben und zum vereinbarten Zeitpunkt im Corona Impfzentrum Basel-Stadt durchgeführt. Zweitimpfungen oder Drittimpfungen sind im Impfbus nicht möglich.

 Zu den aktuellen Ansteckungsquellen

 In den letzten vier Wochen (Zeitraum vom 24. September bis 21. Oktober 2021) wurden 360 Neuinfektionen im Kanton Basel-Stadt registriert. Dabei konnten 67 Prozent der Neuinfektionen bekannten oder vermuteten Ansteckungsquellen zugeordnet werden. Von den bekannten Quellen haben sich die meisten Personen in der Familie (40 Prozent), auf Reisen (19 Prozent), bei der Arbeit (9 Prozent) oder bei einem Familientreffen (5 Prozent) angesteckt.

 Zur aktuellen Lage in den Basler Schulen

 Primarschulen und Kindergärten (Total 12‘814 Schülerinnen und Schüler sowie 1‘906 Lehrpersonen)

28 Schülerinnen und Schüler in Quarantäne oder Selbstisolation, entspricht 0,2 Prozent.

4 Lehrpersonen in Quarantäne oder Selbstisolation, entspricht 0,2 Prozent.

Sekundarschulen (Total 4‘343 Schülerinnen und Schüler sowie 650 Lehrpersonen)

13 Schülerinnen und Schüler in Quarantäne oder Selbstisolation, entspricht 0,3 Prozent.

3 Lehrpersonen in Quarantäne oder Selbstisolation, entspricht 0,5 Prozent.

Mittel- und Berufsfachschulen (Total 7‘400 Schülerinnen und Schüler sowie 1’170 Lehrpersonen)

9 Schülerinnen und Schüler in Quarantäne oder Selbstisolation, entspricht 0,1 Prozent.

2 Lehrpersonen in Quarantäne oder Selbstisolation, entspricht 0,2 Prozent.

Hinweise

Der Datenlieferungsrhythmus zu den Hospitalisierungen im Zusammenhang mit Covid-19 wird angepasst und erfolgt aktuell von Montag bis Freitag. Die am Samstag und Sonntag erfolgten Hospitalisierungen werden jeweils montags im System erfasst und publiziert.

Die Fallzahlen Basel-Stadt (Coronavirus (COVID-19): Fallzahlen Basel-Stadt — Datenportal BS) sowie die Impfungen (Coronavirus (COVID-19): Impfungen Basel-Stadt — Datenportal BS) werden täglich in den jeweiligen Datenportalen aktualisiert.

Zudem gibt es auf dem baselstädtischen Datenportal Statistiken zu den Massentests in Betrieben und an Schulen.

Angaben zu positiv getesteten Minderjährigen in Drei-Jahresschritten: <a class="external" href="https://data.bs.ch/explore/dataset/100152/analyze/?disjunctive.pers_alter&sort=test_datum&dataChart=eyJxdWVyaWVzIjpbeyJjaGFydHMiOlt7InR5cGUiOiJjb2x1bW4iLCJmdW5jIjoiU1VNIiwieUF4aXMiOiJhbnphaGwiLCJzY2llbnRpZmljRGlzcGxheSI6dHJ1ZSwiY29sb3IiOiJyYW5nZS1TcGVjdHJhbCJ9XSwieEF4aXMiOiJ0ZXN0X2RhdHVtIiwibWF4cG9pbnRzIjpudWxsLCJ0aW1lc2NhbGUiOiJtb250aCIsInNvcnQiOiIiLCJzZXJpZXNCcmVha2Rvd24iOiJwZXJzX2FsdGVyIiwic3RhY2tlZCI6Im5vcm1hbCIsImNvbmZpZyI6eyJkYXRhc2V0IjoiMTAwMTUyIiwib3B0aW9ucyI6eyJkaXNqdW5jdGl2ZS5wZXJzX2FsdGVyIjp0cnVlLCJzb3J0IjoidGVzdF9kYXR1bSJ9fX1dLCJkaXNwbGF5TGVnZW5kIjp0cnVlLCJhbGlnbk1vbnRoIjp0cnVlLCJ0aW1lc2NhbGUiOiIifQ%3D%3D" link-style="external">Coronavirus (Covid-19): Positiv getestete Minderjährige in 3-Jahresklassen — Datenportal BS (wird täglich aktualisiert).


lead_de: Unter dem Titel «Picture a Vacuum!» ist vom 24. Oktober bis 7. November 2021 die Jahresausstellung des Kunstkredits Basel-Stadt in der Kunsthalle Basel zu sehen. Gezeigt werden die künstlerischen Positionen von acht Kunstschaffenden aus der Region, die 2020 einen Werkbeitrag des Basler Kunstkredits erhalten haben. Die Ausstellung wurde von Eva-Maria Knüsel kuratiert. Sie reflektiert künstlerische Strategien, um vakuumartige Zustände der Gegenwart aufzuzeichnen.

title_de: «Picture a Vacuum!»

content_de:
Mit den jährlich vergebenen Werkbeiträgen fördert die Kunstkreditkommission die künstlerische Qualität und die Entwicklung von Künstlerinnen und Künstlern aus der Region Basel. 2020 haben Pável Aguilar, Franziska Baumgartner, Franziska Furter, Chantal Küng, Barbara Maria Meyer, Katrin Niedermeier, Emanuel Rossetti und Manuel Scheiwiller die mit 20 000 Franken dotierte Auszeichnung erhalten. Die inhaltlich und medial unterschiedlichen Positionen verbindet die Beschäftigung mit der Gegenwart, die aktuell geprägt ist von vakuumartigen Zuständen, in denen vertraute Handlungsmöglichkeiten fehlen. Die Kuratorin Eva-Maria Knüsel lehnt sich mit dem Titel an die britische Sängerin Kae Tempest an, die in «Picture a Vacuum» den paradoxen Versuch besingt, dem Abwesenden Kontur zu verleihen. Dies gelingt den Kunstschaffenden dieser Ausstellung auf eindrückliche Weise.

Förderentscheide des Kunstkredits im Überblick

Zum Abschluss der Ausstellung wird am Sonntag, 7. November der Basler Medienkunst-Pionier René Pulfer gewürdigt, der 2021 durch die Kunstkredit-Kommission mit dem Kunstpreis Basel-Stadt ausgezeichnet wird. Einen Überblick über die aktuellen Tätigkeiten des Kunstkredits Basel-Stadt liefert neu erschienene Jahresrückblick 2020/21. Dieser dokumentiert die Förderentscheide des vergangenen Programmjahres sowie die getätigten Neuankäufe für die Sammlung des Kunstkredits. Ausserdem bietet die Broschüre einen Überblick über die in den letzten Monaten in Zusammenarbeit mit dem Bau- und Verkehrsdepartement Basel-Stadt realisierten neuen Kunstwerke im Stadtraum und in öffentlichen Gebäuden.

Hinweise

Preview für die Medien

So 24.10.2020, 10 Uhr, Kunsthalle Basel

Für Medien führen wir nach Absprache gerne individuelle Rundgänge durch die Ausstellung durch. Kontakt: Isabel Drews, Kommunikation, Abteilung Kultur Basel-Stadt, +41 (0)61 267 65 98, isabel.drews@bs.ch

Vernissage

So 24.10.2021, 11 Uhr

Es sprechen Beat Jans, Regierungspräsident Basel-Stadt, Eva-Maria Knüsel, Kuratorin der Ausstellung

So 24.10.2021, 13 und 15 Uhr

Performance «Ocean Spirit» von Pável Aguilar

Ausstellung 24.10.–7.11.2021

Di/Mi/Fr 11–18 Uhr, Do 11–20.30 Uhr, Sa/So 11–17 Uhr | Eintritt frei

Vermittlungsprogramm

Do 28.10.2021, 18 Uhr, Ausstellungsrundgang mit Pável Aguilar, Franziska Baumgartner, Chantal Küng und Eva-Maria Knüsel

Do 4.11.2021, 18 Uhr, Ausstellungsrundgang mit Barbara Maria Meyer, Franziska Furter, Katrin Niedermeier und Eva-Maria Knüsel

Verleihung des Basler Kunstpreises 2021 an René Pulfer und Finissage

So 7.11.2021, 14 Uhr, Preisverleihung im Stadtkino Basel, Klostergasse 5, 4051 Basel

16 Uhr, Ausstellungsrundgang mit Eva-Maria Knüsel


contact: Barbara Kupfer Bucher Tel. 061 267 88 04 Sekretariat Basler Sozialpreis für die Wirtschaft Amt für Wirtschaft und Arbeit

lead_de: Mit dem Basler Sozialpreis für die Wirtschaft zeichnet der Regierungsrat jedes Jahr Unternehmen aus, die bei der Ausbildung und Beschäftigung von Personen mit Leistungseinschränkung etwas Besonderes leisten. Ab Montag, 25. Oktober 2021, können sich Unternehmen mit Sitz im Kanton Basel-Stadt für den Basler Sozialpreis 2022 bewerben.

title_de: Basler Sozialpreis für die Wirtschaft: Start Ausschreibung 2022

content_de:
Personen, die aus sozialen, psychischen oder anderen gesundheitlichen Gründen in ihrer Leistung eingeschränkt sind, haben es schwer, eine geeignete Ausbildung oder Arbeit zu finden und diese auch zu behalten. Der Kanton Basel-Stadt würdigt Unternehmen, welche sich für die berufliche Integration von leistungseingeschränkten Personen besonders einsetzen. Der Sozialpreis für die Wirtschaft ist mit 10'000 Franken dotiert. Er geht jedes Jahr an ein bis zwei Unternehmen.

Die Ausschreibung für den Sozialpreis 2022 startet am 25. Oktober 2021. Die Betriebe und Firmen können sich direkt bewerben, oder sie werden von dritter Seite nominiert. Gesucht sind Unternehmen, welche mit besonderem Engagement Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter ausbilden oder beschäftigen, die es auf dem Arbeitsmarkt aus sozialen, psychischen oder anderen gesundheitlichen Gründen nicht einfach haben.

Anmeldeschluss ist am 24. Januar 2022.

Die bisherigen Preisträger:

2021: Restaurant Tell

2020: Surprise (Projekt Chancenarbeitsplätze)

2019: Metropol Kurier GmbH

2018: Ed Schumacher, Malen + Gipsen

2017: blindekuh Basel, Dunkelrestaurant

2016: Genossenschaft Migros Basel

2015: BSK Baumann + Schaufelberger, Elektro-Unternehmen

Hinweise

Anmeldung in Informationen zum Basler Sozialpreis für die Wirtschaft: www.baslersozialpreis.ch


contact: Weitere Auskünfte Sabine Horvath, Leiterin Aussenbeziehungen und Standortmarketing Basel-Stadt Telefon: +41 (0)79 623 30 14 E-Mail: sabine.horvath@bs.ch Manuel Staub, Leiter Fachstelle Messen und Märkte Telefon: +41 61 267 70 37 E-Mail: manuel.staub@bs.ch

lead_de: Heute wurde die Basler Herbstmesse 2021 eingeläutet, welche ganz im Zeichen ihres 550-Jahre-Jubiläums steht. Dies widerspiegelt sich auch im Messeangebot auf den sieben Standorten, welches um traditionelle Fahrgeschäfte und Handwerkskunst erweitert wurde. Der Besucherandrang am ersten Messetag war gross. Aufgrund der Corona-Pandemie wird die Herbstmesse mit einem Schutzkonzept umgesetzt, welches auf allen Messeplätzen – mit Ausnahme des Petersplatzes mit Hääfelimäärt – eine Covid-Zertifikatskontrolle vorsieht.

title_de: Endlich wieder Basler Herbstmesse!

content_de:
Bei wunderschönem Wetter hat heute Messeglöckner Franz Baur um punkt 12 Uhr im Martinskirchturm die Basler Herbstmesse 2021 eingeläutet. «Ich freue mich wahnsinnig darüber, dass die Herbstmesse endlich wieder stattfindet. Sie hat mir letztes Jahr sehr gefehlt», betonte Regierungspräsident Beat Jans in seiner Ansprache auf dem Martinskirchplatz und meinte weiter: «Die Herbstmesse feiert dieses Jahr ihren 550. Geburtstag. Das bedeutet ein halbes Jahrtausend Tradition, die sich immer wieder erneuert.»

Am ersten Messetag lockte die Herbstmesse Zehntausende Besucherinnen und Besucher an. Die Basler Herbstmesse 2021 dauert noch bis am 7. November, auf dem Petersplatz mit dem Hääfelimäärt noch bis am 9. November. Das Angebot der Jubiläums-Herbstmesse wurde um traditionelle Fahrgeschäfte und Handwerkskunst erweitert. Auf der Rosentalanlage präsentiert «Wall of Death» eine spektakuläre Motorrad-Show. Für nostalgische Gefühle sorgen auch eine Konzertorgel auf der Rosentalanlage, der «Ski-Lift» auf dem Barfüsserplatz, der «Wellenflug» und eine Schiffschaukel auf dem Münsterplatz sowie die «Calypso» und der «Polyp» auf dem Messeplatz. Im «Handwerkerdörfli» auf dem Petersplatz und auf dem Hääfelimäärt zeigen fünf Standbetreiber ihr handwerkliches Geschick bei der Glasbearbeitung, Salbenherstellung oder mit alten Druckverfahren und laden Besucherinnen und Besucher zum Mitmachen ein. Nebst den Jubiläumsattraktionen sind sieben Warenstände und ein Fahrgeschäft dieses Jahr zum ersten Mal an der Basler Herbstmesse: darunter das «Crazy Hotel», ein fünfstöckiges Familien-Fun-House mit Hindernis-Parcours.

Schutzkonzept mit Zertifikatspflicht

Wegen der anhaltenden Corona-Pandemie wird die Basler Herbstmesse 2021 mit einem Schutzkonzept durchgeführt, welches eine Covid-Zertifikatspflicht auf allen Messeplätzen vorsieht – mit Ausnahme des Petersplatzes mit Hääfelimäärt, wo das Tragen einer Maske nahegelegt wird. Damit sich keine langen Warteschlangen bei den Eingängen der Herbstmesseplätze bilden, gibt es vier PreCheck-Center beim Barfüsserplatz, Münsterplatz, Messeplatz und auf dem Kasernenareal, welche bereits rege genutzt wurden.

Betriebs- und Öffnungszeiten Messeplätze:

Barfüsserplatz, Münsterplatz, Kasernenareal, Messehalle 3:
 Sonntag bis Donnerstag, 12.00 bis 22.00 Uhr
 Freitag und Samstag, 12.00 bis 23.00 Uhr
 Zutritt spätestens ab 11.30 Uhr.

Messeplatz, Rosentalanlage:
 Sonntag bis Donnerstag, 11.00 bis 22.00 Uhr
 Freitag und Samstag, 11.00 bis 23.00 Uhr
 Zutritt spätestens ab 10.30 Uhr.

Petersplatz mit Hääfelimäärt:
 Täglich, 11.00 bis 20.00 Uhr

Hinweise

www.herbstmesse.ch


contact: Regierungsrat Kaspar Sutter Tel. +41 61 267 85 40 Vorsteher Departement für Wirtschaft, Soziales und Umwelt Patrick Fassbind Tel. +41 61 267 80 90 Präsident und Amtsleiter Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde

lead_de: Im Innenhof des Basler Rathauses wurde an einem feierlichen Anlass die Gedenktafel für Betroffene von Fürsorgerischen Zwangsmassnahmen und Fremdplatzierungen vor 1981 enthüllt. Der Regierungsrat entschuldigt sich bei den Betroffenen und ihren Angehörigen für das ihnen auch vom Kanton Basel-Stadt angetane Unrecht und Leid.

title_de: Gedenktafel für Betroffene von Fürsorgerischen Zwangsmassnahmen und Fremdplatzierungen eingeweiht – Regierung entschuldigt sich für das Unrecht

content_de:
Am Gedenkanlass im Innenhof des Rathauses nahmen zahlreiche Personen teil, die von Fürsorgerischen Zwangsmassnahmen und Fremdplatzierungen vor 1981 betroffen waren. Das Jahr 1981 markiert den Wechsel vom alten ungeregelten Zustand zu den gesetzlichen Vorschriften über den Fürsorgerischen Freiheitsentzug, der den betroffenen Personen endlich auch das Recht gab, sich gegen staatliche Massnahmen zu wehren. Der Regierungsrat entschuldigt sich bei ihnen und ihren Angehörigen für das Unrecht und das schwere Leid, welches der Kanton Basel-Stadt mit seinen Institutionen und Entscheiden ihnen angetan hatte. Regierungsrat Kaspar Sutter überbrachte diese Entschuldigung und Staatsarchivarin Esther Baur nahm in ihren Ausführungen eine historische Einbettung des Themas vor.

Der Gedenkanlass wurde von Personen konzipiert und gestaltet, die selber von fürsorgerischen Zwangsmassnahmen und Fremdplatzierungen betroffen waren. Die bronzene Gedenktafel hatte der ebenfalls betroffene Basler Künstler und Bildhauer Jean-Claude Bannier in Zusammenarbeit mit weiteren Betroffenen geschaffen. Sie hängt nun im Innenhof des Rathauses und zeigt einen in sich gekehrten Menschen auf einer Treppe und folgende Inschrift: «Zehntausende. Entrissen. Alleingelassen. Gedemütigt. Missbraucht. Verstossen. Ausgegrenzt. Entwurzelt. Fremdplatziert. Verschwiegen. Verleugnet. Verdingt. In Erinnerung an Betroffene von fürsorgerischen Zwangsmassnahmen und Fremdplatzierungen vor 1981. Nie wieder. Für niemanden.».

Mit der Gedenktafel am Rathaus setzt der Kanton Basel-Stadt ein Zeichen der Erinnerung an ein dunkles Kapitel von Eingriffen von Staat und Gesellschaft in die persönliche Freiheit und Entfaltung. Viele von ihnen durchlitten in Heimen, Haushalten, Strafanstalten schlimme Jahre der Ausnutzung und Erniedrigung, des Missbrauchs und der Entwurzelung, welche sie für ihr weiteres Leben zeichneten.

Der Kanton Basel-Stadt hatte sich am Solidaritätsfonds des Bundes beteiligt, aus welchem den betroffenen Personen eine finanzielle Entschädigung ausgezahlt werden konnte. Der Grosse Rat genehmigte am 20. März 2019 diese Beteiligung von 2 Millionen Franken. Der Solidaritätsfonds des Bundes und die Aufforderung an die Kantone, Zeichen der Erinnerung zu setzen, gehen auf das Bundesgesetz über die Aufarbeitung der fürsorgerischen Zwangsmassnahmen und Fremdplatzierungen vor 1981 zurück. Es hatte die Anliegen der eidgenössischen Volksinitiative «Wiedergutmachung» aufgenommen, die Ende 2014 eingereicht und später zurückgezogen worden war.


contact: Adrienne Hungerbühler Tel. +41 61 267 43 27 Projektleiterin Öffentlicher Verkehr Amt für Mobilität Medienstelle BVB, Tel. +41 61 685 12 52

lead_de: Mitte Dezember gehören die Doppelhaltestellen in Basel der Vergangenheit an: Die Fahrgäste können künftig auch die Haltestellen Marktplatz, Barfüsserplatz, Heuwaage, Bankverein und Aeschenplatz bequem als Einfachhaltestellen nutzen. Die Umwandlung erfolgt zunächst mit Hilfe von Markierungen und kleineren baulichen Massnahmen. Im Zuge der BehiG-Umsetzung werden die Haltestellen zwischen 2023 und 2030 definitiv zu Einfachhaltestellen umgebaut.

title_de: Einfachhaltestellen werden zum Fahrplanwechsel definitiv eingeführt

content_de:
Doppelhaltestellen, an denen zwei Trams hintereinander halten können, erschweren das Einsteigen, da oft erst spät ersichtlich ist, wo welches Tram hält. Deshalb hat das Bau- und Verkehrsdepartement Anfang 2019 gemeinsam mit der BVB und der BLT einen Praxistest durchgeführt, bei dem die Haltestellen Bankverein, Barfüsserplatz und Marktplatz während vier Wochen als Einfachhaltestellen bedient wurden. Der Praxistest zeigte, dass die Umwandlung der bestehenden Doppelhaltestellen zu Einfachhaltestellen zahlreiche Vorteile bringt. Drei Viertel der befragten Fahrgäste gaben in einer Befragung an, Einfachhaltestellen wegen des einfachen, bequemen und sicheren Einstiegs zu bevorzugen. Per Fahrplanwechsel am kommenden 12. Dezember werden die fünf bisherigen Doppelhaltestellen Marktplatz, Barfüsserplatz, Heuwaage, Bankverein und Aeschenplatz (in Fahrtrichtung Bahnhof SBB) deshalb zu Einfachhaltestellen. Da im Praxistest lediglich drei der insgesamt fünf Doppelhaltestellen als Einfachhaltestellen in Betrieb waren und sich die Haltepositionen nun teilweise an anderen Orten befinden, werden das Bau- und Verkehrsdepartement und die BVB die Auswirkungen auf den Trambetrieb weiterhin sorgfältig beobachten.

Damit überall ausreichend Platz zum Ein- und Aussteigen vorhanden ist, werden in den nächsten Wochen kleine bauliche Massnahmen vorgenommen. Am Bankverein wird die Haltestelle in der Hälfte Richtung Steinenberg zu liegen kommen. Damit die Fahrgäste bequemer auf die Haltestelle gelangen können, wird die Fahrbahn zwischen den Geschäften und der Haltestelle in Fahrtrichtung Aeschenplatz angehoben. In Fahrtrichtung Barfüsserplatz wird die Haltestelle verbreitert. Aus Platzgründen entfallen die Veloparkplätze vor der UBS vorübergehend. Als Ausgleich hat das Bau- und Verkehrsdepartement vor ein paar Wochen dafür gesorgt, dass die Veloparkplätze im oberen Abschnitt der Freien Strasse frühzeitig realisiert wurden. An der Heuwaage befindet sich die Einfachhaltestelle in jener Hälfte, die näher beim Zoo liegt. Die schmale Insel in Fahrtrichtung Theater wird verbreitert. Dies erlaubt neu den Einsatz der Klapprampe für mobilitätseingeschränkte Personen und bietet den ein- und aussteigenden Fahrgästen generell mehr Platz. Die Einfachhaltestelle am Barfüsserplatz wird sich im geraden Abschnitt befinden. Am Ende der beiden Inseln zur Falknerstrasse hin werden im Frühling Absenkungen realisiert, damit die Fahrgäste die Haltestelle einfacher verlassen und Fussgängerinnen und Fussgänger dort einfacher und sicherer die Strasse und die Tramgleise queren können. Am Marktplatz werden die Trams künftig am Ende der Gerbergasse halten. In Fahrtrichtung Schifflände befindet sich das bestehende Wartehäuschen relativ weit weg von der neuen Halteposition. Es wird deshalb in Richtung Barfüsserplatz versetzt. Die neuen Fundamente wurden bereits mit der Erneuerung der Pflästerung 2019 realisiert. Am Aeschenplatz befindet sich die Einfachhaltestelle in Fahrtrichtung Basel SBB im geraden Stück. Hier sind keine provisorischen Anpassungen nötig. In Fahrtrichtung Innenstadt gibt es bereits seit Längerem keine Doppelhaltestelle mehr.

Damit die Fahrgäste wissen, wo sie zukünftig einsteigen können, kommen in den ersten Wochen die gleichen Markierungen zum Einsatz, welche die Fahrgäste bereits aus dem Praxistest kennen. Eine grüne Fläche am Boden zeigt deutlich an, wo sich die Haltestelle befindet. Im nicht bedienten Teil lenken Pfeile die Fahrgäste zu den grünen Flächen. An den Tramhaltestellen befinden sich Info-Tafeln mit Hintergrundinformationen. In den ersten Tagen werden zudem Kundenlenker der Basler Verkehrs-Betriebe (BVB) vor Ort sein. Sie können insbesondere mobilitätseingeschränkte und sehbehinderte Fahrgäste sowie Auswärtige unterstützen, sich an die neue Organisation der Haltestellen zu gewöhnen. Dank der engen Zusammenarbeit mit dem Behindertenforum sowie dem Verteilen von Anwohnerschreiben ist die frühzeitige Information der besonders Betroffenen sichergestellt. Die baulichen Anpassungen beginnen nächste Woche und sollen bis zum Fahrplanwechsel abgeschlossen sein. Während der Bauzeit halten die Trams zeitweise an einem anderen Ort. Dies ist jeweils vor Ort ausgeschildert.

Der Regierungsrat hatte im Herbst 2019 entschieden, dass die Einfachhaltestellen aufgrund des grossen Bedürfnisses in der Bevölkerung vorgezogen realisiert werden sollen. Bereits damals war klar, dass dies erst möglich ist, wenn die Trams im St. Alban-Graben wieder zweigleisig verkehren. Dies ist nun der Fall. In den kommenden Jahren werden dann alle heutigen Doppelhaltestellen gemäss dem Behindertengleichstellungsgesetz des Bundes (BehiG) mit hohen Haltekanten umgebaut, damit alle Fahrgäste bequem stufenlos ein- und aussteigen können. Der aktuelle Zeitplan sieht folgende Realisierungs-Horizonte vor: Aeschenplatz Richtung Bahnhof SBB 2022-2023, Marktplatz 2023-2024, Bankverein 2024-2025, Heuwaage 2024-2027 und Barfüsserplatz 2028-2030.

Hinweise

Die beiden Fotos zeigen die Markierungen während des Praxistests, die nun wieder zum Einsatz kommen.


lead_de: Das Gesundheitsdepartement Basel-Stadt verzeichnet mit Stand Dienstag, 26. Oktober 2021, 10.30 Uhr, total 16’505 positive Fälle von Personen mit Wohnsitz im Kanton Basel-Stadt seit Beginn der Pandemie, 182 aktive Fälle in Isolation und 122 Personen in Quarantäne. Die 7-Tage-Inzidenz pro 100‘000 Einwohnerinnen und Einwohner liegt bei 82 (CH: 78), die 14-Tage-Inzidenz bei 124 (CH: 156). In Basel-Stadt wurden bisher 279‘313 Impfungen verabreicht. 134‘044 Personen sind komplett geimpft mit einer Erst- und Zweitimpfung. Zudem hat gestern Montag, 25. Oktober 2021, die zweite Tour des Impfbusses des Kantons Basel-Stadt begonnen.

title_de: Coronavirus-Bulletin: Aktuelle Fallzahlen in Basel-Stadt

content_de:
Zum Infektionsgeschehen im Kanton Basel-Stadt: Von den 182 aktiven Fällen befinden sich zwölf Personen mit Wohnsitz Kanton Basel-Stadt im Spital. Zudem werden fünf weitere Personen mit Wohnsitz ausserhalb des Kantons in einem baselstädtischen Spital behandelt. Von den insgesamt 17 Hospitalisierten benötigten zwei Personen Intensivpflege.

 Die Zahl der seit Pandemiebeginn insgesamt 16‘505 Infektionen im Kanton Basel-Stadt setzt sich zusammen aus 16’108 genesenen Personen, 215 Todesfällen und 182 aktiven Fällen. Seit dem letzten Bulletin von Freitag, 22. Oktober 2021, haben sich 103 Personen neu infiziert, es ist keine weitere Person an den Folgen von Covid-19 verstorben.

 Zum Stand der Impfungen

 Mit Stand gestern Montag, 25. Oktober 2021, wurden im Kanton Basel-Stadt total 279‘313 Impfungen verabreicht. 134‘044 Personen sind komplett geimpft mit einer Erst- und Zweitimpfung.

 Impfbus: Die zweite Tour hat begonnen

 Seit gestern Montag, 25. Oktober 2021, ist der rote englische Doppeldecker-Impfbus des Kantons Basel-Stadt wieder unterwegs. Dies im Rahmen der Impf-Offensive des Bundesrates. Den Auftakt machte der Standort beim Benoullianum. Insgesamt liessen sich gestern 22 Personen im Impfbus impfen. Nächster Standort ist am kommenden Freitag, 29. Oktober 2021, wiederum das Benoullianum. Der Impfbus wird zudem neben dem Bernoullianum an weiteren attraktiven Standorten Impfungen anbieten. Auf der Unterseite «Impfbus» der Webseite des Impfzentrums ist der Fahrplan mit den Standorten des Impfbusses aufgeschaltet. Es ist möglich, dass der Fahrplan Änderungen erfährt. Im Impfbus kann sich die Bevölkerung ohne vorherige Terminvereinbarung spontan gegen das Coronavirus impfen lassen.  Bei seiner ersten Tour durch den Kanton Basel-Stadt vom 13. September bis 9. Oktober 2021 hatten sich insgesamt 1'796 Personen im roten englischen Doppeldeckerbus impfen lassen.

 Zu den aktuellen Ansteckungsquellen

 In den letzten vier Wochen (Zeitraum vom 28. September bis 25. Oktober 2021) wurden 412 Neuinfektionen im Kanton Basel-Stadt registriert. Dabei konnten 66 Prozent der Neuinfektionen bekannten oder vermuteten Ansteckungsquellen zugeordnet werden. Von den bekannten Quellen haben sich die meisten Personen in der Familie (39 Prozent), auf Reisen (20 Prozent), bei der Arbeit (7 Prozent) oder bei einem Familientreffen (7 Prozent) angesteckt.

Hinweise

Der Datenlieferungsrhythmus zu den Hospitalisierungen im Zusammenhang mit Covid-19 wird angepasst und erfolgt aktuell von Montag bis Freitag. Die am Samstag und Sonntag erfolgten Hospitalisierungen werden jeweils montags im System erfasst und publiziert.

Die Fallzahlen Basel-Stadt (Coronavirus (COVID-19): Fallzahlen Basel-Stadt — Datenportal BS) sowie die Impfungen (Coronavirus (COVID-19): Impfungen Basel-Stadt — Datenportal BS) werden täglich in den jeweiligen Datenportalen aktualisiert.

Zudem gibt es auf dem baselstädtischen Datenportal Statistiken zu den Massentests in Betrieben und an Schulen.

Angaben zu positiv getesteten Minderjährigen in Drei-Jahresschritten: <a class="external" href="https://data.bs.ch/explore/dataset/100152/analyze/?disjunctive.pers_alter&sort=test_datum&dataChart=eyJxdWVyaWVzIjpbeyJjaGFydHMiOlt7InR5cGUiOiJjb2x1bW4iLCJmdW5jIjoiU1VNIiwieUF4aXMiOiJhbnphaGwiLCJzY2llbnRpZmljRGlzcGxheSI6dHJ1ZSwiY29sb3IiOiJyYW5nZS1TcGVjdHJhbCJ9XSwieEF4aXMiOiJ0ZXN0X2RhdHVtIiwibWF4cG9pbnRzIjpudWxsLCJ0aW1lc2NhbGUiOiJtb250aCIsInNvcnQiOiIiLCJzZXJpZXNCcmVha2Rvd24iOiJwZXJzX2FsdGVyIiwic3RhY2tlZCI6Im5vcm1hbCIsImNvbmZpZyI6eyJkYXRhc2V0IjoiMTAwMTUyIiwib3B0aW9ucyI6eyJkaXNqdW5jdGl2ZS5wZXJzX2FsdGVyIjp0cnVlLCJzb3J0IjoidGVzdF9kYXR1bSJ9fX1dLCJkaXNwbGF5TGVnZW5kIjp0cnVlLCJhbGlnbk1vbnRoIjp0cnVlLCJ0aW1lc2NhbGUiOiIifQ%3D%3D" link-style="external">Coronavirus (Covid-19): Positiv getestete Minderjährige in 3-Jahresklassen — Datenportal BS (wird täglich aktualisiert).


contact: Medienstelle Bau- und Verkehrsdepartement Tel. 061 267 91 52, bvd.medienstelle@bs.ch

lead_de: Der Kunstbestand des Bau- und Verkehrsdepartements umfasste bisher rund 730 Basler Kunstwerke. Um deren langfristigen Unterhalt sicherzustellen, hatte der Regierungsrat entschieden, die Kunstwerke professionell betreuten, öffentlich einsehbaren Sammlungen anzuvertrauen. Mit Unterstützung einer externen Kunstexpertin hat über ein Drittel der Kunstwerke einen neuen Platz gefunden. Die Neuverteilung des verbliebenen Kunstbesitzes findet seinen Abschluss in einem öffentlichen Depotverkauf: Am 27./28. November 2021 suchen rund 300 Kunstwerke ein neues Zuhause bei privaten Kunstfreunden.

title_de: Basler Kunstwerke erfolgreich vermittelt

content_de:
Seit den 1930er-Jahren hat das Bau- und Verkehrsdepartement regelmässig Kunstwerke von Basler Künstlerinnen und Künstlern erworben, um Verwaltungsbauten und -büros auszustatten. Anfangs hatte jedes Bild einen ihm klar zugewiesenen Platz. Umbauten, Änderungen bei der Nutzung von Gebäuden sowie personelle Wechsel führten dazu, dass zunehmend Werke eingelagert wurden. Mittlerweile ist rund die Hälfte der mobilen Kunstwerke in einem Depot untergebracht. Die andere Hälfte hängt leihweise in kantonalen Büros sowie in Räumen verschiedener kantonsnaher Institutionen. Die Wartungs- und Restaurierungskosten übersteigen heute den Marktwert der Werke bei Weitem. Der Regierungsrat hat daher entschieden und im Januar 2021 kommuniziert, dass die Werke an öffentliche Sammlungen, Museen und kantonsnahe Institutionen vermittelt werden sollen.

Ziel bei der Vermittlung war es, möglichst viele Werke in öffentlichem Besitz zu halten. Mit der Übernahme ausgewählter Bilder durch den Kunstkredit Basel-Stadt ist sichergestellt, dass kunstgeschichtlich wichtige und für den verwaltungsinternen Leihverkehr geeignete Kunst in Basel bleibt. Über ein Drittel der Kunstwerke konnten mit der Unterstützung einer externen Kunstspezialistin an öffentliche Institutionen übertragen werden. So gelangten Werke in die Öffentliche Kunstsammlung, ins Historische Museum, ins Antikenmuseum sowie ins Museum der Kulturen. Über die Kantonsgrenze hinaus wurden Werke veräussert an die Sammlung Baselland, ans Bündner Kunstmuseum, an die Kunstmuseen nach Olten, Thun und Moutier, ins Vitromusée nach Romont, ins Dreiländermuseum nach Lörrach, ans Museum Haus Konstruktiv nach Zürich und in die Kunstgewerbesammlung der Zürcher Hochschule der Künste. Ein kleiner Teil der Bilder bleibt nach wie vor im Besitz des BVD, da diese spezifisch mit einer Liegenschaft verbunden sind. Neben dem Verbleib der Kunst in öffentlichem Besitz war die langfristige Sichtbarkeit der Kunstwerke, idealerweise auf Kantonsgebiet, ein weiteres wichtiges Kriterium bei der Vermittlung. Diesem Aspekt konnte mit der Veräusserung von Werken an die langjährige Leihnehmerin, die Stiftung Adullam, Rechnung getragen werden oder auch mit dem Erwerb mehrerer Werke durch die Sammlung der Firma Hoffmann-La Roche.

Öffentlicher Depotverkauf in der Voltahalle
 In einem nächsten Schritt kommt nun die Bevölkerung zum Zug: Die ursprünglich mit öffentlichen Geldern erworbene Kunst wird allgemein zugänglich gemacht. Am 27. und 28. November 2021 findet in der Voltahalle ein Depotverkauf statt. Rund 300 Bilder, Zeichnungen und Druckgrafiken suchen ein neues Zuhause bei privaten Kunstfreunden. Landschaften, Stadtansichten, Stillleben und abstrakte Kompositionen im Klein- und Grossformat können zu moderaten Preisen erworben werden. Die Werkliste steht ab Freitag, 19. November online zur Verfügung: www.staedtebau-architektur.bs.ch/depotverkauf (Link erst ab 19. November aktiv).

Bei allen Teilschritten des Vermittlungsverfahrens hatte die Wertschätzung für das Schaffen der Künstlerinnen und Künstler oberste Priorität. Künstlerinnen und Künstler, deren Werke jetzt zum Verkauf kommen sowie Nachlässe und Nachlassverwaltungen werden, wenn immer möglich, informiert. Sie haben das Recht, ihre Bilder bei Nicht-Verkauf kostenlos zu übernehmen.

Das Bau- und Verkehrsdepartement ist auch in Zukunft weiterhin für die Pflege und den Unterhalt jener Kunstwerke verantwortlich, die für einen bestimmten Standort entwickelt wurden und mit einer Liegenschaft oder ihrem jeweiligen Aussenraum verbunden sind.

Hinweise

Der Depotverkauf findet in der Voltahalle, Ampèreplatz 6, statt, und zwar am:

Samstag, 27. November 2021, 10 – 17 Uhr

Sonntag, 28. November 2021, 12 – 16 Uhr

Der Zutritt erfordert ein gültiges Covid-Zertifikat und es besteht Maskenpflicht.

Untenstehend drei Bilder, die im Rahmen des Depotverkaufs ein neues Zuhaue suchen.


contact: Sabine Horvath, Leiterin Aussenbeziehungen und Standortmarketing Basel-Stadt Telefon +41 (0)79 623 30 14 E-Mail: sabine.horvath@bs.ch

lead_de: Noch bis Ende Oktober dauert die Basler Präsenz im «Pop-up House of Switzerland» in Stuttgart. Der Auftritt ist Teil einer Charme-Offensive des Präsidialdepartements unter dem Motto «Basel. Tor zur Schweiz» und hat die aktive Beziehungspflege mit europäischen Partnern zum Ziel.

title_de: Positive Bilanz der Basler Charme-Offensive in Stuttgart

content_de:
Das Präsidialdepartement des Kantons Basel-Stadt präsentiert seit dem 1. Juli 2021 im «Pop-up House of Switzerland» in Stuttgart eine kleine Ausstellung, welche unter dem Motto «Basel. Tor zur Schweiz» die Bedeutung der Grenzregion Basel thematisiert. Am Sonntag, 31. Oktober 2021, findet die Basler Präsenz in Stuttgart ihren Abschluss. Bisher haben über 20'000 Personen das «Pop-up House of Switzerland» in Stuttgart besucht.

Die Basler Präsenz in Stuttgart ist Teil einer Charme-Offensive in Europa. Ziel der Kampagne ist die aktive Beziehungspflege mit europäischen Partnern, insbesondere mit den direkten Nachbarländern. So nahm Regierungsrätin Esther Keller am 2. Juli 2021 an einer Podiumsveranstaltung anlässlich der Eröffnung des «Pop-up House of Switzerland» teil, welche eine Plattform für einen Austausch mit politischen Vertreterinnen und Vertretern von Baden-Württemberg bot. Im Anschluss an eine Podiumsveranstaltung mit Bundespräsident Guy Parmelin am 6. Oktober 2021 fand zudem ein Austausch von Regierungspräsident Beat Jans mit Ministerpräsident Winfried Kretschmann und weiteren Akteuren aus Politik und Wirtschaft aus dem Land Baden-Württemberg in Stuttgart statt.

Nebst dem Auftritt in Stuttgart umfasst die Basler Charme-Offensive weitere Präsenzen in ausgewählten europäischen Städten, namentlich in Paris, Antwerpen und Amsterdam. Weitere Aktivitäten sind 2022 in Brüssel, Berlin und Wien in Planung.


contact: Regierungsrätin Dr. Tanja Soland Tel. +41 61 267 95 51 Vorsteherin des Finanzdepartements

lead_de: Der Regierungsrat hat die Vision und das Leitbild für die Digitale Verwaltung Basel-Stadt verabschiedet. Er will damit die Chancen der Digitalisierung für Bevölkerung, Wirtschaft und Mitarbeitende nutzen. Der Kanton Basel-Stadt schafft eine neue, zentrale Anlauf- und Koordinationsstelle für die digitale Transformation.

title_de: Digitale Verwaltung Basel-Stadt soll ausgebaut werden - bedürfnisorientiert, attraktiv und effizient

content_de:
Der Regierungsrat will die Leistungen des Kantons kundenfreundlicher, flexibler, effizienter und einfacher zugänglich für die Menschen machen. Die Vision des Regierungsrates besteht aus drei Elementen:

Bedürfnisorientiert
 Der Regierungsrat will die digitalen Leistungen des Kantons noch stärker auf die Bedürfnisse der Kundinnen und Kunden ausrichten.

Attraktiv
 Die Dienstleistungen der Verwaltung sollen jederzeit und ortsunabhängig, online und benutzungsfreundlich zugänglich sein.

Effizient
 Dank Automatisierung, Datenanalyse und künstlicher Intelligenz sollen sich die Prozesse und somit der Service für die Bevölkerung weiter verbessern.

Im Legislaturplan 2021-25 hat der Regierungsrat die Digitalisierung als einen von drei Schwerpunkten ausgewählt. Mit den neuen Grundlagen hat er einen wichtigen Meilenstein gesetzt. Das Leitbild gilt für alle Departemente des Kantons. Es soll ein gemeinsames Verständnis und eine vernetzte, übergreifende Arbeit in den kommenden Jahren sichern.

Für die weiteren Schritte und die Umsetzung schreibt der Kanton die neue Stelle «Chief Digital Officer» aus. Sie gibt Impulse für die Digitalisierung der Departemente, gestaltet und leitet das Portfolio der Digitalisierungsprojekte. Sie startet eigene Projekte, um departementsübergreifende Grundlagen zu schaffen und Synergien zwischen den Departementen auszuschöpfen. Die neue Stelle wird in einer Pilotphase im Finanzdepartement angesiedelt.

Hinweise

Ausschreibung der neuen Stelle «Chief Digital Officer»


contact: Daniel Hofer Tel. +41 61 267 93 10 Co-Leiter Kommunikation Bau- und Verkehrsdepartement Tom Wiederkehr Tel. +41 79 321 23 71, hallo@tomwiederkehr.ch Werber, Journalist und Genussmensch

lead_de: Das Parkcafé im Schützenmattpark setzt künftig auf lokalen Genuss und Lebensfreude. Das Bau- und Verkehrsdepartement erteilt Tom Wiederkehr und Andrea Schäfer den Zuschlag für den Pavillionbetrieb ab 2023. Sie konnten sich im Rahmen einer Ausschreibung gegen vier Mitbewerbende durchsetzen.

title_de: Parkcafé im Schützenmattpark erhält 2023 neue Betreiber

content_de:
Mitte 2021 hat die Allmendverwaltung des Tiefbauamts den Betrieb des Parkcafés im Schützenmattpark neu ausgeschrieben. Die Betreiberbewilligungen von Gastrobetrieben im öffentlichen Raum laufen nach maximal zehn Jahren jeweils aus, damit Neues entstehen kann und die Betriebe attraktiv bleiben. Insgesamt haben fünf Bewerberinnen und Bewerber Konzepte für das Parkcafé eingereicht.

Das Konzept von Tom Wiederkehr und Andrea Schäfer hat die Auslobungskommission, bestehend aus Vertreterinnen und Vertretern der Verwaltung und des Quartiers, auf ganzer Linie überzeugt. Sie erhalten den Zuschlag für den Betrieb des Parkcafés während fünf Jahren ab Februar 2023. Eine Verlängerung des Mietvertrags um weitere fünf Jahre ist möglich. Kriterien des Auswahlverfahrens waren neben dem Konzept für das Restaurant (Gastroangebot, Preis-Leistungs-Verhältnis, Programmangebot, Atmosphäre usw.) auch dessen wirtschaftlicher und nachhaltiger Betrieb.

Tom Wiederkehr ist Werber, Journalist und Genussmensch. Er zeichnete bereits für die Gastro-Konzepte Tellplatz 3, Predigerhof, Smorrebrod-Bar sowie «Die Station» mitverantwortlich. Andrea Schäfer ist Eventmanagerin mit einem grossen Netzwerk. Beide möchten vermitteln, dass bewusstes Essen und Konsumieren ein Genuss ist und zur Lebensfreude beiträgt. Der Pavillion im Schützenmattpark soll Gerichte und Getränke anbieten, die aus der unmittelbaren Nähe stammen, die Saison haben oder für die Lagerung nicht tiefgekühlt werden müssen. Das Angebot soll den ganzen Tag über zum Verweilen einladen, etwa mit Milchfrappés aus saisonalen Früchten oder auch einfachen Menüs zum Mittag- und Abendessen. Im Sommer werden auch Picknick-Körbe inklusive Picknick-Decke zur gemütlichen Verpflegung im Schützenmattpark angeboten. Ausserdem wollen die Beiden mit verschiedenen Anlässen Interessierten das Thema «Essbare Stadt» näherbringen und mit kulturellen Veranstaltungen das Potenzial des Pavillons als Ort für Lebensfreude, Genuss und Kultur nutzen. Die künftigen Betreiber setzen auf ein besonders familienfreundliches Angebot und möchten Kindern Spiele zur Verfügung stellen und Eltern ruhige Momente geniessen lassen.


contact: Dr. David Jenny Grossratspräsident Telefon +41 058 211 33 49

lead_de: Der Grosse Rat diskutiert in der Novembersitzung das ÖV-Programm 2022-2025 des Regierungsrates und beschliesst zudem über verschiedene Ausgaben. Weiter liegt ihm die Volksinitiative «Grundrechte für Primaten» zur Behandlung vor.

title_de: Vorschau auf die Grossratssitzung vom 10. und 17. November 2021

content_de:
ÖV-Programm

Im ÖV-Programm 2022-2025 legt der Regierungsrat die Grundzüge der Angebots- und Infrastrukturplanung im öffentlichen Verkehr für die kommenden vier Jahre dar. Entscheidungen über konkrete Projekte oder Ausgaben sind damit nicht verbunden. Die Umwelt-, Verkehrs- und Energiekommission beantragt dem Grossen Rat einstimmig, das Programm zu genehmigen. Kritisch äussert sie sich zu zurückgestellten Massnahmen aufgrund des Corona-bedingten Einbruchs der ÖV-Nutzung; es geht namentlich um Verdichtungskurse und die Verlängerung von Buslinien (u.a. Linie 64 Bachgraben - Bahnhof St. Johann).

Volksinitiative «Grundrechte für Primaten»

Die Volksinitiative «Grundrechte für Primaten» will, dass die kantonale Verfassung für alle nichtmenschlichen Primaten das Recht auf Leben und körperliche und geistige Unversehrtheit gewährleistet. Der Grosse Rat hatte die Volksinitiative 2018 auf Antrag des Regierungsrates für ungültig erklärt, das Bundesgericht hat sie hingegen für gültig erklärt (und damit einen Entscheid des baselstädtischen Verfassungsgerichts bestätigt). Aus den Gerichtsentscheiden ergeben sich Folgerungen bezüglich der Tragweite der Initiative. Der Regierungsrat beantragt dem Grossen Rat nun, den Stimmberechtigten die Initiative zur Ablehnung zu empfehlen. Die vorberatende Justiz-, Sicherheits- und Sportkommission wird ihre Stellungnahme am 10. November veröffentlichen. [Behandlung am 17. Nov.]

Ausgaben

Der Grosse Rat beschliesst ausserdem über mehrere Ausgaben, die in der Vorberatung alle unbestritten waren. So beantragt der Regierungsrat Staatsbeiträge von insgesamt 19,5 Mio. Franken (2022-2025) für das Institute of Molecular and Clinical Ophtalmology Basel. Das Forschungsinstitut für Augenkrankheiten ist 2017 vom Universitätsspital Basel, der Universität Basel und Novartis gegründet worden.

Für die Frauenberatungsstelle des Vereins «familea» soll der Grosse Rat Betriebskostenbeiträge von insgesamt 1,5 Mio. Franken und für Stipendien an Studierende aus Entwicklungsländern insgesamt 1,2 Mio. Franken bewilligen (jeweils 2022-2025).

Das Jüdische Museum der Schweiz wird 2023 an die Vesalgasse 5 umziehen. Für den Umbau des neuen, grösseren Standorts und die Erneuerung der Dauerausstellung beantragt der Regierungsrat einen Beitrag von 2,8 Mio. Franken.

Schliesslich beantragt der Regierungsrat 2,9 Mio. Franken für einen temporären Schulbau für die Fachmaturitätsschule (FMS). Diese hat ihren Standort im Gellert-Quartier und verzeichnet einen kontinuierlichen Zuwachs an Schülerinnen und Schülern. Im zweigeschossigen temporären Bau sollen acht zusätzliche Unterrichtsräume entstehen.

Parlamentarische Vorstösse

Unter den parlamentarischen Vorstössen findet sich eine Motion, die kostenlose Coronatests im Kanton Basel-Stadt fordert. Eine weitere verlangt ein neues «Massnahmenpaket Sauberkeit» für die Stadt Basel. Schliesslich möchte eine Motion das Bürgerrechtsgesetz so abändern, dass auch Personen, welche die ganze Sekundarstufe 1 in Basel-Stadt absolviert haben, im Einbürgerungsgespräch wieder zu politischen und gesellschaftlichen Grundkenntnissen befragt werden können.

Hinweise

Vollständige Tagesordnung

www.grosserrat.bs.ch/to


lead_de: Die Kantonspolizei Basel-Stadt hat diesen Sommer auf dem Areal rund um die Uferstrasse Kameras installiert, im Rahmen eines Massnahmenpakets zur sichereren Gestaltung der Brennpunkte im Hafengebiet. Die Kameras wurden nun fristgemäss wieder demontiert.

title_de: Kameras an der Uferstrasse abmontiert

content_de:
Gestützt auf § 17 IDG hat die Kantonspolizei aufgrund der dort regelmässig stattgefundenen illegalen Partys während der Coronazeit und der verübten Straftaten insgesamt sieben Kameras im Areal Uferstrasse aufgestellt. Die Kameras waren jeweils von Freitagabend bis Sonntagmorgen in Betrieb. Gemäss dem entsprechenden Reglement zur Videoüberwachung des Areals erfolgte nun der Rückbau der Anlage.

Die Kantonspolizei zieht insgesamt eine positive Bilanz. Die Situation an der Uferstrasse hat sich über den Sommer aufgrund diverser Faktoren stark beruhigt. Eine Auswertung der Requisitionen zeigt: Im relevanten Zeitraum von Mitte Mai bis Ende Oktober 2020 (KW20-KW43) erhielt die Kantonspolizei noch insgesamt 66 Requisitionen im Bereich der Uferstrasse, im selben Zeitraum in diesem Jahr waren es mit 33 Requisitionen nur noch halb so viel.


lead_de: Das Justizdepartement wurde im Rahmen der Regierungs- und Verwaltungsreform 2009 (RV09) per 31. Dezember 2008 aufgelöst.

title_de: ACHTUNG

content_de:
Weitere Informationen zu Dienststellen und Personen finden Sie im Staatskalender.

  Informationen zu RV09 finden Sie auf www.bs.ch/rv09.


lead_de: Am 1. Januar 2022 tritt das neue Tagesbetreuungsgesetz in Kraft. Eltern können selbst einen Platz in einer Kindertagesstätte suchen und Betreuungsbeiträge durch den Kanton beantragen. Auf der Website www.kinderbetreuung.bs.ch finden Eltern neu sämtliche relevanten Informationen.

title_de: Tagesbetreuung: Infoportal für Eltern

content_de:
Mit dem neuen Gesetz wird das System der Tagesbetreuung im Kanton vereinfacht. Ab dem 1. Januar 2022 können Eltern direkt einen Platz in einer Kita suchen und beim Erziehungsdepartement Beträge für die Betreuung des Kindes beantragen. Diese Beiträge berechnen sich aufgrund der Verdienst- und Vermögensverhältnisse der Eltern.

 Eltern erhalten einen Betreuungsbeitrag durch den Kanton, wenn ihr Kind eine «Kita mit Betreuungsbeiträgen» besucht. Ein online Kita-Verzeichnis informiert über das Angebot, die Kosten und freie Plätze.

Um die Kosten für die Eltern zu senken, werden mit dem neuen Tagesbetreuungsgesetz die jeweiligen Beiträge erhöht. Mit einem Online-Rechner können Eltern ihren Betreuungsbeitrag schätzen, den sie erhalten.

Zusätzlich beraten oder unterstützen die Beratungs- und Vermittlungsstellen an der Freien Strasse 35 und die Beratungs- und Vermittlungsstelle Tagesbetreuung in Riehen Eltern bei der Platzsuche oder bei Fragen zu den Betreuungsbeiträgen.

Eltern finden alle Informationen auf der Website www.kinderbetreuung.bs.ch.


contact: Esther Ammann Kantonsapothekerin, Projektleiterin kantonales Impfprojekt erreichbar via Medienstelle des Gesundheitsdepartementes Medienanfragen bitte per Mail an gd-kommunikation@bs.ch

lead_de: Der Impfbus des Kantons Basel-Stadt steht am kommenden Montag vor den Toren des Bahnhofs SBB am Centralbahnplatz. Von 11 bis 17 Uhr können sich Interessierte ab 12 Jahren spontan gegen das Coronavirus impfen lassen.

title_de: Coronavirus: Impfbus macht am Montag, 1. November 2021, Halt am Centralbahnplatz

content_de:
Der nächste Standort des roten Basler Doppeldecker-Impfbusses steht fest: Am kommenden Montag, 1. November 2021, macht der Impfbus von 11 bis 17 Uhr Halt am Centralbahnplatz. Dies im Rahmen der Impf-Offensive des Bundesrates. Auf der Unterseite «Impfbus» der Webseite des Impfzentrums ist der Fahrplan mit den Standorten des Impfbusses aufgeschaltet.

Im Impfbus kann sich die Bevölkerung mit Hilfe des mobilen Impfteams des Impfzentrums ohne vorherige Terminvereinbarung spontan gegen das Coronavirus impfen lassen. Ziel ist es, damit die Impfung noch näher zur Bevölkerung zu bringen und ihr ohne grossen Aufwand die Impfung zu ermöglichen. Dies in Ergänzung zum zentral gelegenen kantonalen Impfzentrum bei der Messe Basel mit Impfungen nach Terminanmeldungen und Walk-In-Zeitfenstern sowie zu den Impfungen in Arztpraxen und Apotheken. Im Impfbus sind nur Erstimpfungen möglich. Zweit- oder Auffrischimpfungen werden nicht verabreicht.

Bei seiner ersten Tour durch den Kanton Basel-Stadt vom 13. September bis 9. Oktober 2021 hatten sich insgesamt 1'796 Personen im Doppeldeckerbus impfen lassen.

Was zur Impfung mitbringen?

Personen, die sich impfen lassen wollen, müssen ihre Krankenkassenkarte und einen amtlichen Ausweis zur Identifikation mitbringen. Sinnvoll ist auch, den Impfausweis mitzubringen, falls vorhanden. Die Impfung gegen das Coronavirus ist kostenlos.

Die Impfungen im Impfbus des Kantons Basel-Stadt sind für alle Interessierten ab 12 Jahren möglich (Jugendliche von 12-15 Jahren mit Einverständniserklärung). Geimpft werden alle Personen, unabhängig vom Wohnort. Auch Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer sowie Grenzgängerinnen und Grenzgänger, die in der Schweiz arbeiten, können sich impfen lassen (ohne Krankenversicherung). Der Termin für die Zweitimpfung wird vor Ort bekannt gegeben und zum vereinbarten Zeitpunkt im Corona Impfzentrum Basel-Stadt durchgeführt.


contact: Sabine Horvath, Leiterin Aussenbeziehungen und Standortmarketing Basel-Stadt Telefon: +41 (0)79 623 30 14 E-Mail: sabine.horvath@bs.ch

lead_de: Mit einem Festgottesdienst im Basler Münster wurde am zweiten Messesonntag das 550-Jahre-Jubiläum der Basler Herbstmesse gefeiert. Bundespräsident Guy Parmelin betonte in seiner Ansprache die Bedeutung des traditionellen Messe- und Kongressstandorts Basel für die Bevölkerung aus der ganzen Schweiz. Im Anschluss an den Festgottesdienst fand ein Empfang für geladene Gäste im Grand Hotel Les Trois Rois statt. Die Herbstmesse verzeichnet auch am zweiten Wochenende ein hohes Publikumsaufkommen.

title_de: Die Basler Herbstmesse feiert ihr Jubiläum mit Bundespräsident Guy Parmelin

content_de:
Die Basler Herbstmesse findet ihren Ursprung in der Verleihung des kaiserlichen Messeprivilegs im Jahre 1471 an die Stadt Basel. Der baselstädtische Regierungspräsident Beat Jans erinnerte in seiner Ansprache daran, dass die Idee zur Durchführung eines Jahrmarkts aus einer Krise nach dem grossen Basler Reformkonzil hervorgegangen ist. «Heute ist die Basler Herbstmesse die grösste und älteste Vergnügungsmesse der Schweiz und strahlt als identitätsstiftende Institution weit über die Region Basel auch in den Rest der Schweiz hinaus», erklärte Jans.

«Dass Veranstaltungen mit uralten Traditionen immer wieder neue Generationen begeistern können, das beweist die Basler Herbstmesse», zeigte sich Bundespräsident Guy Parmelin in seiner Ansprache überzeugt und meinte weiter: «Viele Kinder werden in diesem Jubiläumsjahr ihre erste «Hèèrbschtmäss» bewusst erleben und viele Jugendliche das erste Mal ohne ihre Eltern losziehen. Und die Erwachsenen werden die Geselligkeit wieder pflegen können, auf die wir letztes Jahr verzichten mussten. Möge es nie mehr ein Jahr ohne Basler Herbstmesse geben!»

Am Festgottesdienst im Basler Münster, welcher unter Mitwirkung von Kirchenratspräsident Lukas Kundert, Messepfarrerin Eveline Saoud und Pater Benedikt von der römisch-katholischen Pfarrei St. Marien in Basel abgehalten wurde, nahmen Vertreterinnen und Vertreter von Kantonen, Städten, Gemeinden, der Markt- und Schaustellerverbände sowie der baselstädtischen Regierung teil. Umrahmt wurde der Festgottesdienst von Auftritten von Artisten, der Bannerherren der Basler Zünfte und der Fahnenträger der Schaustellerverbände, der Polizeimusik Basel und der Knabenkantorei Basel. Für ein besonderes Spektakel sorgte Freddy Nock mit einem Seiltanz im Basler Münster.

Nach dem Festgottesdienst begaben sich die geladenen Gäste in einem Umzug, angeführt von der Polizeimusik Basel und den Bannerherren der Basler Zünfte, zum Grand Hotel Les Trois Rois, wo ein feierlicher Empfang mit Grussworten von Bundespräsident Guy Parmelin und Regierungspräsident Beat Jans stattfand. Auch dieser Anlass wurde von diversen Auftritten umrahmt: Für gute Stimmung sorgten der «Burgi-Chor» der Primarstufe Burgstrasse, zwei Drehorgelspieler sowie Stelzenläufer der Akrobatik-Truppe von Fritz Mack.

Anhaltend grosses Publikumsaufkommen

Auch am zweiten Herbstmessewochenende verzeichnet die Jubiläumsmesse ein grosses Publikumsaufkommen und die Zugangskontrollen geniessen weiterhin grosse Akzeptanz. Da der 1. November ein Feiertag ist und erneut ein grosser Publikumsaufmarsch erwartet wird, werden die neuen Wochenbändeli bereits ab heute Sonntag herausgegeben und ermöglichen den Zutritt zu den sechs Messeplätzen mit Zutrittskontrolle. Bis und mit heute Sonntag sind auch die silbrigen Wochenbändeli gültig. Ganz ohne Zugangskontrolle bleiben der Petersplatz mit Hääfelimäärt und Petersgraben sowie die Seitenstrassen auf dem Kasernenareal, dem Messeplatz und dem Barfüsserplatz.

Die Basler Herbstmesse 2021 dauert noch bis am 7. November, auf dem Petersplatz mit dem Hääfelimäärt sogar noch bis am 9. November. Die Jubiläums-Herbstmesse präsentiert diverse nostalgische Attraktionen. Auf der Rosentalanlage präsentiert «Wall of Death» eine spektakuläre Motorrad-Show. Für nostalgische Gefühle sorgen auch eine Konzertorgel auf der Rosentalanlage, der «Ski-Lift» auf dem Barfüsserplatz, der «Wellenflug» und eine Schiffschaukel auf dem Münsterplatz sowie die «Calypso» und der «Polyp» auf dem Messeplatz. Im «Handwerkerdörfli» auf dem Petersplatz und auf dem Hääfelimäärt zeigen fünf Standbetreiber ihr handwerkliches Geschick bei der Glasbearbeitung, Salbenherstellung oder mit alten Druckverfahren und laden Besucherinnen und Besucher zum Mitmachen ein. Nebst den Jubiläumsattraktionen sind sieben Warenstände und ein Fahrgeschäft dieses Jahr zum ersten Mal an der Basler Herbstmesse: darunter das «Crazy Hotel», ein fünfstöckiges Familien-Fun-House mit Hindernis-Parcours.

Hinweise

Fotos vom Festgottesdienst können ab ca. 13.45 Uhr hier heruntergeladen werden.

Weitere Infos zur Basler Herbstmesse: www.herbstmesse.ch


contact: Joëlle Perret, Projektleiterin schappo, Kantons- und Stadtentwicklung Tel. +41 61 267 91 31 Mirjana Marcius, Geschäftsleiterin Regionalstelle Basel Tel. +41 79 476 80 60

lead_de: Die schappo Kommission hat sich für die freiwillig Engagierten von «Tel 143 – Die Dargebotene Hand» entschieden. In der Regionalstelle Basel engagieren sich 45 Freiwillige rund um die Uhr, 24 Stunden am Tag und 365 Tage im Jahr für Menschen in schwierigen Lebenslagen. Sie hören zu, schenken Zeit und Aufmerksamkeit und helfen so mit, Entlastung im Alltag zu finden.

title_de: Der 47. schappo geht an «Tel 143 - Die Dargebotene Hand»

content_de:
Wer kennt sie nicht, die «Nummer 143»? Es ist die Anlaufstelle für Menschen in Not, erreichbar per Telefon, Chat oder E-Mail. Vor rund 50 Jahren entstand die Regionalstelle von «Tel 143 – Die Dargebotene Hand» in Basel. Seitdem steht das anonyme Angebot, welches durch unbezahlte, freiwillig Engagierte mit grossem Einsatz geleistet wird, zur Verfügung. Die Freiwilligen erhalten im Vorfeld ihres ersten Kontaktes eine achtmonatige Ausbildung und werden auch während der Ausübung ihrer Tätigkeit regelmässig weitergebildet und empfangen Supervision.

Die schappo Kommission zeigt sich von den beachtlichen Zahlen beeindruckt: Im Jahr 2020 wurde «Tel 143 – Die Dargebotene Hand» in der Region Basel 18‘000 Mal angerufen und über 1’000 Mal per Chat und E-Mail angeschrieben. Die Freiwilligen leisteten rund 10‘000 Stunden Dienst.

Die Schwere der derzeitigen Pandemiesituation widerspiegelt sich auch in der erhöhten Nachfrage, mit der «Tel 143 – Die Dargebotene Hand» konfrontiert wurde. Die Statistik zeigt, dass im Jahr 2020 7.6% mehr Menschen den Kontakt gesucht haben und somit mehr Hilfesuchende Trost und Unterstützung in einer schwierigen Lebenslage empfangen konnten.

Die schappo Kommission ist vom motivierten Engagement der Freiwilligen begeistert. Es ist ein unverzichtbares Angebot für den Zusammenhalt in unserer Gesellschaft, das den nächsten Prix schappo verdient hat.

Die öffentliche Preisverleihung mit Regierungspräsident Beat Jans findet am Donnerstag, 4. November 2021 um 18.00 Uhr mit anschliessendem Apéro im Vorstadttheater, St. Alban Vorstadt 12, statt.

Hinweise

Der Anerkennungspreis schappo wird vom Kanton Basel-Stadt zweimal im Jahr an Menschen verliehen, die sich im Bereich der Freiwilligenarbeit engagieren und sich für ein attraktives Lebensumfeld der Kantonsbewohnerinnen und -bewohner einsetzen. Der Preis ist nicht dotiert.

Ergänzend zum Prix schappo gibt es das Projekt „schappo ist…“. Die Bevölkerung wird eingeladen, Geschichten über ihnen bekannte Personen zu verfassen, vor deren Engagement sie den Hut ziehen. Diese freiwillig engagierten Personen erhalten als Dank einen schappo Pin. Zudem werden die Geschichten online publiziert. Unter www.meinschappo.ch können die Geschichten erfasst sowie nachgelesen werden.

Seit Sommer 2018 existiert zusätzlich die Initiative schappo macht Schule. Diese zeigt jungen Menschen den Weg zum persönlichen Engagement auf. Durch das Umsetzen einer von den Schülerinnen und Schülern stammenden Projektidee, werden Schulinhalte aus dem Lehrplan 21 direkt mit einem Engagement für eine gute Sache verbunden. Seit dem Start haben rund 550 Kinder teilgenommen und sich mit Freiwilligenarbeit auseinandergesetzt.


lead_de: Der Regierungsrat hat …

title_de: Kurzmitteilungen aus der Regierungsrats-Sitzung (Bulletin)

content_de:
in der Beantwortung der Petition «Aufwertung der Quartiere Erlenmatt und Hirzbrunnen durch Eindämmen der Lärmemissionen, welche durch die Deutsche Bahn verursacht werden» geschrieben, dass in einem ersten Schritt bereits kurzfristige Massnahmen umgesetzt werden konnten. Aufgrund der Komplexität und diverser Abhängigkeiten gestaltet sich die Ausarbeitung langfristiger Massnahmen als wesentlich schwieriger und aufwendiger. Hierfür konnten aber die ersten Grundlagen gesetzt sowie Vorarbeiten geleistet werden. (Auskunft: Matthias Nabholz, Leiter Amt für Umwelt und Energie, Departement für Wirtschaft, Soziales und Umwelt, Tel. 061 267 08 01)

das Budget 2022 der Swisslos-Sportfonds-Kommission genehmigt. Es geht bei einem Aufwand von 3‘315‘000 Franken und einem Ertrag von 3‘784‘222 Franken von einem Einnahmenüberschuss von 469‘222 Franken aus. (Auskunft: Steve Beutler, Leiter Sportamt, Erziehungsdepartement, Tel. 061 267 57 39)

den vorgelegten Bericht über die Leistungs-, Kosten- und Prämienentwicklung sowie die Massnahmen zur Dämpfung der Höhe der Gesundheitskosten gemäss Gesundheitsgesetz genehmigt und zur Kenntnisnahme an den Grossen Rat weitergeleitet. (Auskunft: Ljubisa Stojanovic, Leiter Abt. Finanzen und Dienste, Bereich Gesundheitsversorgung, Tel. 061 205 32 60)

den Beitragssatz der Familienausgleichskasse Basel-Stadt per 1. Januar 2022 auf 1,65 Prozentpunkte gesenkt. Die jetzt beschlossene Senkung entlastet die angeschlossenen Arbeitgebenden und Selbstständigerwerbenden. (Auskunft: Mike Oberholzer, Leiter Ausgleichskasse Basel-Stadt, Tel. 061 685 22 00)

im Rahmen der digitalen Bestandsaufnahme zur Umsetzung der Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung durch die Schweiz Stellung genommen. Die meisten Zielsetzungen der Strategie Nachhaltige Entwicklung 2030 des Bundes von ausgewählten Targets betrachtet Basel-Stadt als genau richtig ambitioniert. (Auskunft: Lukas Ott, Leiter Kantons- und Stadtentwicklung, Präsidialdepartement, Tel. 061 267 42 30)

55 Aufnahmen in das Bürgerrecht der Stadt Basel unter gleichzeitiger Verleihung des Kantonsbürgerrechts bestätigt.

31 Aufnahmen in das Bürgerrecht der Gemeinde Riehen unter gleichzeitiger Verleihung des Kantonsbürgerrechts bestätigt.

Hinweise

Die Regierungsratsbeschlüsse und die Dokumente des Regierungsrates an den Grossen Rat werden jeweils in der Regel am Mittwoch und ausnahmsweise auch am Freitag auf www.regierungsrat.bs.ch/geschaefte/regierungsratsbeschluesse.html im Wortlaut veröffentlicht.


lead_de: Der Regierungsrat hat für ein Projekt Swisslos-Fonds-Mittel in Höhe von 230’000 Franken bewilligt.

title_de: Unterstützung durch den Swisslos-Fonds

content_de: Der Regierungsrat hat für die Weihnachtsaktivitäten 2021 in Gross- und Kleinbasel einen Beitrag aus dem Swisslos-Fonds Basel-Stadt in Höhe von 230'000 Franken bewilligt. Der Verein Basler Weihnacht koordiniert die Weihnachtsaktivitäten in der Stadt Basel. Dazu zählen die Weihnachtsbäume und -beleuchtungen im Perimeter Innenstadt, beispielsweise auf dem Marktplatz, in der Freien Strasse, am Spalenberg. Die gegenüber den Vorjahren leicht erhöhten Mittel dienen dem Ausbau des Angebots in der «Adväntsgass im Glaibasel».


contact: Thomas Steffen, Kantonsarzt Esther Ammann, Kantonsapothekerin erreichbar via Medienstelle des Gesundheitsdepartementes gd-kommunikation@bs.ch

lead_de: Das Gesundheitsdepartement Basel-Stadt verzeichnet mit Stand Dienstag, 2. November 2021, 10.40 Uhr, total 16’722 positive Fälle von Personen mit Wohnsitz im Kanton Basel-Stadt seit Beginn der Pandemie, 247 aktive Fälle in Isolation und 156 Personen in Quarantäne. Die 7-Tage-Inzidenz pro 100‘000 Einwohnerinnen und Einwohner liegt bei 107 (CH: 103), die 14-Tage-Inzidenz bei 189 (CH: 208). In Basel-Stadt wurden bisher 282‘064 Impfungen verabreicht. 135‘737 Personen sind komplett geimpft mit einer Erst- und Zweitimpfung.

content_de:
Zum Infektionsgeschehen im Kanton Basel-Stadt: Von den 247 aktiven Fällen befinden sich 13 Personen mit Wohnsitz Kanton Basel-Stadt im Spital. Zudem werden sieben weitere Personen mit Wohnsitz ausserhalb des Kantons in einem baselstädtischen Spital behandelt. Von den insgesamt 20 Hospitalisierten benötigten drei Personen Intensivpflege.

 Die Zahl der seit Pandemiebeginn insgesamt 16‘722 Infektionen im Kanton Basel-Stadt setzt sich zusammen aus 16’258 genesenen Personen, 217 Todesfällen und 247 aktiven Fällen. Seit dem letzten Bulletin von Freitag, 29. Oktober 2021, haben sich 131 Personen neu infiziert. Zwei weitere Personen sind an den Folgen von Covid-19 verstorben.

 Zum Stand der Impfungen

Mit Stand gestern Montag, 1. November 2021, wurden im Kanton Basel-Stadt total 282‘064 Impfungen verabreicht. 135‘737 Personen sind komplett geimpft mit einer Erst- und Zweitimpfung.

Impfbus hält am Freitag auf der Rheinterrasse

Seit vergangener Woche ist der rote englische Doppeldecker-Impfbus des Kantons Basel-Stadt wieder unterwegs. Dies im Rahmen der Impf-Offensive des Bundesrates. Nächster Standort ist am kommenden Freitag, 5. November 2021, die Rheinterrasse. Am gestrigen Standort am Centralbahnplatz liessen sich 41 Personen im Impfbus impfen.

Auf der Unterseite «Impfbus» der Webseite des Impfzentrums ist der Fahrplan mit den Standorten des Impfbusses aufgeschaltet. Es ist möglich, dass der Fahrplan Änderungen erfährt. Im Impfbus kann sich die Bevölkerung ohne vorherige Terminvereinbarung spontan gegen das Coronavirus impfen lassen.

Zu den aktuellen Ansteckungsquellen

In den letzten vier Wochen (Zeitraum vom 5. Oktober bis 1. November 2021) wurden 546 Neuinfektionen im Kanton Basel-Stadt registriert. Dabei konnten 72 Prozent der Neuinfektionen bekannten oder vermuteten Ansteckungsquellen zugeordnet werden. Von den bekannten Quellen haben sich die meisten Personen in der Familie (36 Prozent), auf Reisen (16 Prozent), im Alterspflegeheim (8 Prozent) oder bei einem Familientreffen (7 Prozent) angesteckt.

Hinweise

Der Datenlieferungsrhythmus zu den Hospitalisierungen im Zusammenhang mit Covid-19 wird angepasst und erfolgt aktuell von Montag bis Freitag. Die am Samstag und Sonntag erfolgten Hospitalisierungen werden jeweils montags im System erfasst und publiziert.

Die Fallzahlen Basel-Stadt (Coronavirus (COVID-19): Fallzahlen Basel-Stadt — Datenportal BS) sowie die Impfungen (Coronavirus (COVID-19): Impfungen Basel-Stadt — Datenportal BS) werden täglich in den jeweiligen Datenportalen aktualisiert.

Zudem gibt es auf dem baselstädtischen Datenportal Statistiken zu den Massentests in Betrieben und an Schulen.

Angaben zu positiv getesteten Minderjährigen in Drei-Jahresschritten: <a class="external" href="https://data.bs.ch/explore/dataset/100152/analyze/?disjunctive.pers_alter&sort=test_datum&dataChart=eyJxdWVyaWVzIjpbeyJjaGFydHMiOlt7InR5cGUiOiJjb2x1bW4iLCJmdW5jIjoiU1VNIiwieUF4aXMiOiJhbnphaGwiLCJzY2llbnRpZmljRGlzcGxheSI6dHJ1ZSwiY29sb3IiOiJyYW5nZS1TcGVjdHJhbCJ9XSwieEF4aXMiOiJ0ZXN0X2RhdHVtIiwibWF4cG9pbnRzIjpudWxsLCJ0aW1lc2NhbGUiOiJtb250aCIsInNvcnQiOiIiLCJzZXJpZXNCcmVha2Rvd24iOiJwZXJzX2FsdGVyIiwic3RhY2tlZCI6Im5vcm1hbCIsImNvbmZpZyI6eyJkYXRhc2V0IjoiMTAwMTUyIiwib3B0aW9ucyI6eyJkaXNqdW5jdGl2ZS5wZXJzX2FsdGVyIjp0cnVlLCJzb3J0IjoidGVzdF9kYXR1bSJ9fX1dLCJkaXNwbGF5TGVnZW5kIjp0cnVlLCJhbGlnbk1vbnRoIjp0cnVlLCJ0aW1lc2NhbGUiOiIifQ%3D%3D" link-style="external">Coronavirus (Covid-19): Positiv getestete Minderjährige in 3-Jahresklassen — Datenportal BS (wird täglich aktualisiert).