contact: Sabine Horvath Leiterin Aussenbeziehungen und Standortmarketing Basel-Stadt Tel. +41 (0)79 623 30 14 E-Mail: sabine.horvath@bs.ch Manuel Staub Leiter Fachstelle Messen und Märkte Tel. +41 61 267 70 37 E-Mail: manuel.staub@bs.ch

lead_de: Auch die Basler Märkte sind von den verordneten Einschränkungen im Zusammenhang mit dem Coronavirus betroffen. Zahlreiche Markthändlerinnen und -händler liefern daher ihre Angebote direkt nachhause. Das Präsidialdepartment weist mit Plakaten auf dem Marktplatz, Barfüsserplatz und Aeschenplatz sowie über die elektronischen Medien auf die Bestellmöglichkeiten hin.

title_de: Basler Märkte weiterhin für Sie da

content_de:
Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Basler Märkte sind von den Einschränkungen durch das Coronavirus stark betroffen. Aufgrund der Verordnung des Bundesrates vom 16.3.2020 sind sämtliche Märkte bis 19. April 2020 abgesagt. Dadurch fällt für die Markhändlerinnen und -händler eine wichtige Einnahmequelle weg.

Mehrere Marktgeschäfte bieten jedoch einen Heimlieferdienst an. «Wir können derzeit zwar keinen Markt betreiben, aber im Sinne einer virtuellen Marktplattform können wir auf die Hauslieferdienste hinweisen», so Sabine Horvath, Leiterin der Abteilung Aussenbeziehungen und Standortmarketing. Eine Liste mit den Lieferangeboten ist auf der Webseite www.basel.ch/märkte aufgeschaltet und wird laufend aktualisiert. Ergänzend zur Webseite und den Sozialen Medien weisen ab dieser Woche zudem Plakate auf dem Marktplatz, auf dem Barfüsserplatz und auf dem Aeschenplatz auf die verschiedenen Bestellmöglichkeiten hin.

Hinweise

www.basel.ch/märkte


lead_de: Der Regierungsrat hat …

type_de: Medienmitteilung

body_key: BS

location: Basel

title_de: Kurzmitteilungen aus der Regierungsrats-Sitzung (Bulletin)

content_de:
dem Grossen Rat beantragt, ihm (dem Regierungsrat) Motion der Bau- und Raumplanungskommission betreffend Stadtbildkommission zur Erfüllung zu überweisen. Der Regierungsrat wird, wie von der Motion gefordert, die in seinem Zwischenbericht zuhanden des Grossen Rates vom 30. Januar 2018 skizzierte Änderung der Bau- und Planungsverordnung an die Hand nehmen. Dieser Vorschlag stützt sich auf die Vernehmlassung vom Sommer 2017. (Auskunft: Jürg Degen, Städtebau & Architektur, Planungsamt, Bau- und Verkehrsdepartement, Tel. 061 267 92 17)

dem Grossen Rat beantragt, ihm (dem Regierungsrat) Motion Joël Thüring (SVP) betreffend «kundenfreundliche Öffnungszeiten beim Bau- und Gastgewerbeinspektorat» nicht zu überweisen, weil er sie als rechtlich unzulässig erachtet. Inhaltlich sind die Forderungen der Motionäre sind ganz im Sinne des Regierungsrats, der ebenfalls hohen Wert legt auf eine kundenfreundliche Verwaltung. Einige Forderungen bereits gängige Praxis sind, andere werden erst noch umgesetzt. (Auskunft: Luzia Wigger Stein, Leiterin Bau- und Gastgewerbeinspektorat, Bau- und Verkehrsdepartement, Tel. 061 267 91 94).

dem Grossen Rat beantragt, ihm (dem Regierungsrat) Motion Beat K. Schaller (SVP) betreffend «eine moderne Verkehrsführung am Aeschenplatz»» nicht zu überweisen. Der Regierungsrat stützt das Ziel der Motionärinnen und Motionäre, die Verkehrsinfrastruktur am Aeschenplatz auf die Bedürfnisse einer modernen Stadt auszurichten. Ein Strassentunnel wäre aber sehr teuer in Bau und Betrieb, brächte verkehrlich kaum Vorteile und würde sowohl die kurzfristige betriebliche Flexibilität als auch die langfristigen Handlungsspielräume für künftige Generationen viel zu stark einschränken. Der Regierungsrat beabsichtigt, dem Grossen Rat im Rahmen eines Antrags für Projektierungsmittel über die Erkenntnisse aus den bisherigen Arbeiten zum Aeschenplatz zu berichten. Erfreulicherweise zeigen die laufenden Planungsarbeiten, dass mit einer neuen oberirdischen Verkehrsführung erhebliche Verbesserungen für den ÖV, Fuss- und Veloverkehr und vor allem für die Verkehrssicherheit aller Nutzenden erzielt werden können. (Auskunft: Barbara Auer, Leiterin Verkehrsinfrastruktur, Bau- und Verkehrsdepartement, Tel. 061 267 40 39)

in der Beantwortung der Petition zur Ermöglichung von Outdoor-Partys geschrieben, dass er die Fragen zu geeigneten Standorten und der Vereinfachung des Verfahrens im Rahmen der Motion Salome Hofer (SP) betreffend einer Jugendbewilligung für Basel beantworten wird. Einen in der Petition ebenfalls geforderten Haftungsausschluss der Gesuchstellenden erachtet der Regierungsrat als nicht umsetzbar, nur schon, weil die Bewilligungsinhabenden gemäss Bundeszivilrecht immer haftbar bleiben. (Auskunft: Daniel Hofer, Kommunikation, Bau- und Verkehrsdepartement, Tel. 061 267 93 10)

den Nutzungsplan/Erschliessungsplan des Tiefbauamts betreffend die Umgestaltung der Neuhausstrasse, Abschnitt Dorfstrasse bis Kleinhüningeranlage, sowie der neuen generellen Strassenquerprofile und der Höhenkoten der Strassenlinien genehmigt. Mit der Umgestaltung wird die Verkehrssicherheit erhöht, der öffentliche Raum mit Baumpflanzungen attraktiver gestaltet sowie zugunsten der Fussgängerinnen und Fussgänger mehr Raum geschaffen. (Auskunft: Daniel Hofer, Kommunikation, Bau- und Verkehrsdepartement, Tel. 061 267 93 10)

die Ergebnisse der kantonalen Volksabstimmung vom 9. Februar 2020 validiert. Vgl. dazu auch die Medienmitteilung vom 9. Februar 2020, https://www.bs.ch/nm/2020-schlussresultat-der-eidgenoessischen-und-der-kantonalen-abstimmung-vom-9-februar-2020-stk.html. (Auskunft: Barbara Schüpbach-Guggenbühl, Staatsschreiberin, Präsidialdepartement, Tel. 061 267 85 60)

Kenntnis genommen vom Bericht des Gesundheitsdepartements über die Verwendung der Spielsuchtabgabe im Jahr 2019 und über die Mittelverwendung im Jahr 2020 im Kanton Basel-Stadt. Aufgrund der interkantonalen Vereinbarung über die Aufsicht und Bewilligung von Lotterien und Wetten sind die Lotteriegesellschaften verpflichtet, 0,5 Prozent der erzielten Bruttospielerträge in Form einer Spielsuchtabgabe an die Kantone auszuzahlen. (Auskunft: Eveline Bohnenblust, Leiterin Sucht, Gesundheitsdepartement, 061 267 89 27)

den Bericht des Gesundheitsdepartements über die Verwendung des Alkoholzehntels im Jahr 2019 genehmigt und die Verteilung des Alkoholzehntels für das Jahr 2020 gemäss Antrag bewilligt. Im Jahr 2019 betrugen die Einnahmen des Kantons Basel-Stadt aus dem Alkoholzehntel 567‘520Franken. (Auskunft: Eveline Bohnenblust, Leiterin Sucht, Gesundheitsdepartement, 061 267 89 27)

in der eidgenössischen Vernehmlassung die vorgesehene Reform der beruflichen Vorsorge begrüsst. Die Vorlage übernimmt einen Kompromissvorschlag der Sozialpartner. Für den Regierungsrat ist die Wahrung des heutigen Rentenniveaus eine zentrale Grundbedingung der Reform. (Auskunft: Sven Michal, Generalsekretär, Finanzdepartement, Tel. 061 267 95 60)

Hinweise

Die Regierungsratsbeschlüsse und die Dokumente des Regierungsrates an den Grossen Rat werden jeweils in der Regel am Mittwoch und ausnahmsweise auch am Freitag auf www.regierungsrat.bs.ch/geschaefte/regierungsratsbeschluesse.html im Wortlaut veröffentlicht.

content_format: html


contact: Katrin Grögel Co-Leiterin Abteilung Kultur Basel-Stadt 061 267 40 22, katrin.groegel@bs.ch Esther Roth Leiterin kulturelles.bl und Kulturbeauftragte des Kantons Basel-Landschaft 061 552 61 52, esther.roth@bl.ch

lead_de: Der neue Kulturvertrag zwischen den beiden Kantonen Basel-Stadt und Basel-Landschaft tritt ab 2022 in Kraft. Er regelt, dass sich Basel-Landschaft mit mindestens 9,6 Millionen Franken pro Jahr an den kulturellen Zentrumsleistungen der Stadt beteiligt. In keinem der beiden Kantone wurde ein Referendum gegen den Kulturvertrag ergriffen.

title_de: Zukunftsgerichtete und nachhaltige Kulturpartnerschaft

content_de:
Ab 2022 beteiligt sich der Kanton Basel-Landschaft mit mindestens 9,6 Millionen Franken pro Jahr an den kulturellen Zentrumsleistungen von Basel-Stadt. Der Vertrag wurde nach der Vernehmlassung mit einer Überprüfungsklausel ergänzt. Die beiden Kantone prüfen alle vier Jahre, erstmals 2028, eine Erhöhung der Abgeltung. Der Kulturvertrag ist in den Parlamenten der beiden Kantone auf positives Echo gestossen: Im Januar 2020 haben der Landrat einstimmig und eine starke Mehrheit des Grossen Rats den neuen Kulturvertrag beschlossen. In keinem der beiden Kantone wurde anschliessend das Referendum ergriffen. Die Regierungen beider Kantone werden den Vertrag nun unterzeichnen.

Mit der neuen Kulturpartnerschaft kann das Bestehen aller betroffenen Institutionen gesichert werden. Der Kulturvertrag treibt eine Entflechtung der Zuständigkeiten voran und stärkt zugleich die gemeinsame projektorientierte Förderung der beiden Kantone. Die Verteilung der Mittel an die Institutionen erfolgt durch den Kanton Basel-Stadt aufgrund von Kriterien, die vertraglich festgelegt sind. Die Regierungen von Basel-Stadt und Basel-Landschaft sind überzeugt, dass die neu definierten Eckwerte die Grundlage für eine zukunftsgerichtete und nachhaltige Kulturpartnerschaft darstellen.


contact: Thomas Steffen Kantonsarzt Leiter Medizinische Dienste erreichbar via Anne Tschudin +41 61 267 43 15 anne.tschudin@bs.ch Leiterin Kommunikation, Gesundheitsdepartement Basel-Stadt Hinweis: Dies ist eine Kontaktstelle für Medienschaffende. Allgemeine Bevölkerungsfragen bitte an die Telefonnummer +41 61 267 90 00 richten.

lead_de: Das Gesundheitsdepartement Basel-Stadt meldet mit Stand Mittwoch, 1. April 2020, 10 Uhr, 691 positive Fälle von Personen mit Wohnsitz im Kanton Basel-Stadt und zwei weitere Todesfälle. Aufgrund einer Labornachmeldung muss die Zahl der positiven Fälle einmalig nach oben korrigiert werden.

title_de: Tagesbulletin Coronavirus: 691 bestätigte Fälle im Kanton Basel-Stadt

content_de:
Mit Stand Mittwoch, 1. April 2020, 10 Uhr, liegen insgesamt 691 positive Fälle von Personen mit Wohnsitz im Kanton Basel-Stadt vor. 323 Personen der 691 positiv Getesteten und damit über 45 Prozent sind wieder genesen.

Die Differenz der Zahl der positiv getesteten Personen gegenüber gestern beträgt 63. Von diesen 63 sind 29 auf die Nachmeldung eines Labors zurückzuführen. Der effektive Anstieg von gestern auf heute beträgt 34.

Das Gesundheitsdepartement Basel-Stadt weist die korrigierte Zahl der kumulativen Meldungen in untenstehender Grafik aus. Ein Abflachen der Kurve ist weiterhin sichtbar.

Im Kanton Basel-Stadt liegen zwei weitere Todesfälle aufgrund einer Covid-19-Infektion vor. Verstorben sind ein 61-jähriger Mann und eine 84-jährige Frau mit bestehenden Vorerkrankungen. Die Zahl der Todesfälle im Kanton Basel-Stadt beträgt nunmehr insgesamt 18.

Im Kanton Basel-Stadt werden nebst den Tests der Kantonsbewohnerinnen und -bewohner auch Tests von Verdachtsfällen aus anderen Schweizer Kantonen und dem grenznahen Ausland durchgeführt. Bisher sind die Tests von 1095 Personen positiv ausgefallen (inklusive der 691 Basler Fälle).

Aktuell befinden sich 88 Einwohnerinnen und Einwohner des Kantons Basel-Stadt aufgrund einer Covid-19-Infektion in Spitalpflege in einem baselstädtischen Spital. Total sind dies 108 Personen. Insgesamt 16 Personen benötigen Intensivpflege. Die anderen Patientinnen und Patienten befinden sich auf der normalen Station.

Hinweise

Wir weisen darauf hin, dass sich die Zahl der positiven Fälle gemäss www.bag.admin.ch unterscheiden kann.


contact: Guido Lassau Tel. +41 61 267 23 55 lic. phil./MAS, Kantonsarchäologe Archäologische Bodenforschung Basel-Stadt

lead_de: Die Renovation und Erweiterung des Stadtcasinos durch die Architekten Herzog & de Meuron lösten im Jahr 2016 eine aussergewöhnliche Rettungsgrabung aus, die auf ein enormes Interesse in der Öffentlichkeit stiess. Die Untersuchungen im Musiksaal ermöglichten spannende Einblicke in 1000 Jahre Stadtgeschichte, die nun in einem reich illustrierten Buch erstmals präsentiert werden.

title_de: 1000 Jahre Basler Geschichte. Archäologie unter dem Musiksaal des Stadtcasino Basel

content_de:
Der berühmte Musiksaal von Johann Jacob Stehlin (1826–1894) befindet sich an einem Ort, der einst an der Peripherie der mittelalterlichen Stadt lag. Im 19. Jahrhundert entwickelte sich hier die Kulturmeile im Zentrum Basels. Bei der archäologischen Ausgrabung wurden bis in eine Tiefe von sieben Metern Zeugnisse der wechselvollen Geschichte der Stadt freigelegt.

In unmittelbarer Nachbarschaft zu diesem geschichtsträchtigen Ort standen bereits vor rund tausend Jahren erste hochmittelalterliche Gebäude. Die nachfolgende Errichtung der ersten beiden Stadtbefestigungen Basels markierte hier für lange Zeit die Grenze der mittelalterlichen Stadt. Um 1250 entstand das Kloster der Barfüssermönche, von dem heute nur noch die Barfüsserkirche sichtbar ist. Diese wurde als Ersatz für den ersten Kirchenbau nach 1275 errichtet. Nach der Reformation wurde der Kreuzgarten als Friedhof und ein Teil der Klostergebäude als „Irrenhauses“ genutzt. Im 19. Jahrhundert wurde das Kloster abgerissen und an der Stelle des Kreuzganges entstanden eine Zollstation und schliesslich das erste Konzerthaus der Schweiz mit dem Musiksaal.

Die Mitarbeitenden der Archäologischen Bodenforschung haben die im Boden erhaltenen Zeugnisse dieser spannenden Entwicklungen Schicht für Schicht aufgedeckt und sie bereits während der Grabung einem breiten Publikum zugänglich gemacht. Die Ausgrabungsarbeiten stiessen auf ein enormes Interesse in der Öffentlichkeit. Die Medien berichteten in 25 Presseartikeln sowie sechs Fernseh- und Radiobeiträgen über die archäologischen Funde. Knapp 4000 Personen besichtigten die freigelegten Klostergebäude und Gräber im Kreuzgarten anlässlich von über 70 Führungen. Die nun vorliegende Publikation kommt dem Wunsch der Grabungsbesucherinnen und -besucher nach, sich vertieft mit der Geschichte des Ortes auseinanderzusetzen. Das Buch zur Ausgrabung erscheint bereits fünf Monate vor der am 22. August 2020 geplanten Wiedereröffnung des Stadtcasino Basel.

Fachautorinnen und -autoren aus der Archäologie, Anthropologie, Kunstgeschichte und Geschichte erläutern die Ausgrabung unter dem Stadtcasino. Sie liefern spannende Informationen zur Geschichte des Musiksaals, ermöglichen neue Einblicke ins Armen- und Spitalwesen der frühen Neuzeit und vermitteln die akribische und interdisziplinäre Arbeitsweise der Archäologie. Besonders eindrücklich wird dies bei den Untersuchungen der Bestattungen im Kreuzgarten, wie unter anderem die ersten anthropologischen Auswertungsergebnisse einer Mehrfachbestattung vom nachreformatorischen Friedhof zeigen.

Diese spannende Zeitreise wird in der reich illustrierten Publikation mit Plänen, Modellen und grossformatigen Fotografien ansprechend veranschaulicht.

Hinweise

Angaben zur Publikation:

Archäologische Bodenforschung des Kantons Basel-Stadt (Hg.)

214 Seiten, 77 meist farbige Abbildungen, gebunden, 17 x 24 cm

© Christoph Merian Verlag und Archäologische Bodenforschung Basel-Stadt

CHF 36.- / EUR 34.-

ISBN 978-3-85616-922-0

Eine drucktaugliche Datei des Buchcovers und weitere Abbildungen finden Sie unter www.archaeologie.bs.ch/1000-jahre

Gerne senden wir Ihnen ein Rezensionsexemplar zu. Bitte bestellen Sie dies bei Andrea Bikle, Christoph Merian Verlag, T +41 61 226 33 50 oder a.bikle@merianverlag.ch.

Weitere Information zur Publikation und zur Arbeit der Archäologischen Bodenforschung

http://archaeologie-live.ch/


contact: Dominik Egli Tel. +41 61 267 10 07 Leiter Stadtreinigung

lead_de: Die Stadtreinigung möchte in den nächsten Jahren alle Abfallkübel und -container in Basel durch solarstrombetriebene Pressabfallkübel ersetzen. Im Rahmen der entsprechenden Ausschreibung wurden elf Produkte angeboten. Ein zweimonatiger Test soll nun zeigen, welcher Abfallkübel die verschiedenen Kriterien optimal erfüllt.

title_de: Stadtreinigung testet elf solarstrombetriebene Pressabfallkübel

content_de:
Solarstrombetriebene Pressabfallkübel sollen in den nächsten Jahren die heutigen Abfallkübel und -container ersetzen. Nach einem erfolgreichen Test mit einem Prototypen im vergangenen Herbst, hat die Stadtreinigung die Beschaffung von rund 1‘000 Kübeln ausgeschrieben, die über ein Fassungsvolumen von 100 bis 150 Litern oder über ein solches von 200 bis 250 Litern verfügen. Verschiedene Anbieter reichten Angebote für elf Produkte ein, die nun in einen zweimonatigen Testbetrieb gehen.

Die Stadtreinigung stellt die elf Pressabfallkübel heute an verschiedenen Orten in der Stadt auf, an welchen das Abfallaufkommen jeweils gross ist. Im Rahmen des Testlaufs werden einerseits qualitative Kriterien beurteilt: Gibt es Geruchsemissionen? Wie komfortabel ist die Bedienung? Ist der Kübel behindertenfreundlich? Lässt er sich gut und einfach reinigen? Wichtig ist auch, dass sich die Kübel gut ins Stadtbild einfügen und zum übrigen Mobiliar im öffentlichen Raum passen.

Anderseits kommen quantitative Kriterien zum Zug: Wie gut funktioniert die Verdichtung des Abfalls im Pressabfallkübel? Ist der Kübel schadensanfällig? Wie viel Zeit nimmt die Leerung in Anspruch? Zudem sollen die neuen Kübel jeweils die aktuellen Füllstände erfassen und die entsprechenden Daten an die Stadtreinigung übermitteln, damit diese die Kübel künftig nach Bedarf leeren kann. Der Test soll zeigen, wie gut diese Datenübertragung funktioniert.

Obwohl die neuen Kübel teurer sind als die bisherigen, verspricht sich die Stadtreinigung vom Wechsel auf neue Abfallkübel wesentliche Kosteneinsparungen. Dies weil die neuen Kübel dank der Pressung und der Übermittlung der Füllstände weniger oft geleert werden müssen.


contact: Dominik Heiber Tel. +41 61 605 21 17 Stv. Leiter Friedhöfe Basel der Stadtgärtnerei

lead_de: Auf dem Friedhof am Hörnli startet am 2. April 2020 die Ausstellung «ZEIT LOS LASSEN» des Berner Künstlers Matthias Zurbrügg. 26 Wortbilder mit bis zu vier Meter grossen Buchstaben verteilen sich über die Friedhofanlage und können während den Öffnungszeiten als Einzelpersonen frei besichtigt werden. Dabei sind zwingend die aktuellen Verhaltensregeln des Bundes zur Bekämpfung des Coronavirus einzuhalten, Gruppen sind nicht zugelassen. Ursprünglich war die Ausstellung bis 28. Juni 2020 vorgesehen, während dieser Zeit waren auch geführte literarische Rundgänge mit dem Künstler geplant. Die Stadtgärtnerei klärt zurzeit ab, ob die Ausstellungsdauer verlängert und die abgesagten Veranstaltungen zu einem späteren Zeitpunkt durchgeführt werden können.

title_de: Start der Ausstellung «ZEIT LOS LASSEN» auf dem Friedhof am Hörnli

content_de:
Nach der letztjährigen Ausstellung auf dem Friedhof am Hörnli und den durchwegs positiven Rückmeldungen startet am 2. April die Ausstellung «ZEIT LOS LASSEN - Poesie am Ort der letzten Ruhe». Die jetzt abgeschlossenen Aufbauarbeiten begannen bereits Anfang März und somit vor dem Erlass der Massnahmen zur Bekämpfung des Coronavirus. Darum hat die Stadtgärtnerei entschieden, die Ausstellung dennoch der Öffentlichkeit zugänglich zu machen. Die zur Eröffnung angesetzte Vernissage ist abgesagt, wird jedoch später nachgeholt. Einzelpersonen können die Ausstellung während den Öffnungszeiten des Friedhofs von 7 bis 19.30 Uhr besichtigen, dabei sind zwingend die gültigen Verhaltensregeln des Bundes einzuhalten. Gruppen sind nicht zugelassen.

Im Rahmen der Ausstellung regen 26 Wortbilder auf dem ganzen Friedhofgelände zum Nachdenken und oft auch zum Schmunzeln an. Die Wortbilder bestehen aus über hundertfünfzig Buchstaben, die zwischen vierzig Zentimeter und vier Meter gross und mehrheitlich aus naturbelassenem Tannenholz gezimmert sind. Der Künstler Matthias Zurbrügg stellt einen konkreten Bezug zum jeweiligen Standort her und spielt damit, dass einige Wortbilder bereits von weitem sichtbar sind während andere zuerst entdeckt werden müssen. Zur Ausstellung passend bietet er einen Plan an, damit jedes Wort gefunden werden kann. Ursprünglich waren verschiedene Verkaufspunkte vorgesehen, unter anderem das Bestattungsbüro der Friedhöfe Basel. Aufgrund der aktuellen Situation kann der Plan neu direkt am Eingang in Selbstbedienung erworben werden. Der Unkostenbeitrag von 10 Franken – oder ein Solidaritätsbeitrag von 20 Franken – kann in der dafür bereitgestellten Kasse hinterlassen oder mittels Twint überwiesen werden. Der Erlös kommt vollumfänglich dem Künstler zu.

Matthias Zurbrügg, der unter anderem auch Schauspieler ist, studierte auch geführte Spaziergänge durch seine Ausstellung ein – gespickt mit Auszügen aus literarischen Werken, dramatischen Stücken und von ihm verfassten Texten. Diese sind bis 19. April abgesagt. Wann die angesetzten Führungen nach diesem Datum durchgeführt werden können, ist noch offen. Die Stadtgärtnerei prüft, ob Matthias Zurbrügg die inszenierten literarischen Spaziergänge auch über den ursprünglich geplanten Zeitraum hinaus weiterführen kann. Die Daten und weitere Informationen hierzu sind unter www.stadtgaertnerei.bs.ch/veranstaltungen publiziert.

Die Stadtgärtnerei möchte den Friedhof am Hörnli vermehrt als Freiraum – oder eben Kulturraum – mit hoher Aufenthaltsqualität positionieren. Mit dem Berner Matthias Zurbrügg hat sie einen Künstler nach Basel holen können, für dessen Kunst der Friedhof mit seiner Weitläufigkeit und Geschichte prädestiniert ist. Der Künstler arbeitet auf eigenes Risiko, Einnahmequellen sind der Ausstellungsplan und seine Vorführungen. Die Stadtgärtnerei unterstützte punktuell die Auf- und Abbauarbeiten. Sie klärt momentan ab, ob die Ausstellung verlängert und die ausgefallenen Führungen zu einem späteren Zeitpunkt nachgeholt werden können

Hinweise

Informationen zum Werdegang von Matthias Zurbrügg und seinen Arbeiten finden Sie unter www.mesarts.ch/zurbruegg.html. Details zu den inszenierten literarischen Rundgängen werden www.stadtgaertnerei.bs.ch/veranstaltungen publiziert.


contact: Beat Aeberhard Tel. +41 61 267 93 91 Kantonsbaumeister, Städtebau & Architektur

lead_de: Auf dem bisher gewerblich genutzten Areal VoltaNord (auch als Lysbüchel-Areal bekannt) soll ein durchmischter, lebendiger und zukunftsgerichteter Stadtteil entstehen. Sieben Planungsteams haben 2019 Bebauungs- und Freiraumkonzepte für das Areal entworfen. Eine Synthese aus den Beiträgen zweier Planungsteams bildet nun die Basis für die weitere Planung der Baufelder und öffentlichen Freiräume.

title_de: Der Stadtteil VoltaNord nimmt Form an

content_de:
Im November 2018 sagte das Basler Stimmvolk deutlich Ja zum grundlegenden städtebaulichen Konzept im Bebauungsplan VoltaNord. Daraufhin hat das Planungsamt zusammen mit den Grundeigentümerinnen des Areals VoltaNord (SBB Immobilien, Immobilien Basel-Stadt) 2019 einen städtebaulichen Studienauftrag mit sieben hochkarätigen Planungsteams durchgeführt. Das Beurteilungsgremium des Studienauftrags hat sich für eine Synthese von zwei Beiträgen entschieden, die folgende Planungsteams eingereicht haben:

ARGE pan m Architekten / gud Architekten mit Johann Reble Architekt, Schläpfer Carstensen Landschaftsarchitekten, Basler & Hofmann Ingenieure, Bernhard Böhm und Dr. Nils Guettler (Nachwuchsteam)

jessenvollenweider architektur ag mit Stauffer Rösch Landschaftsarchitekten, Martin Frei und Cabane Partner

Die Vergabe wird morgen Samstag auf SIMAP (Informationssystem für das öffentliche Beschaffungswesen in der Schweiz) publiziert. Aufgrund der aktuellen Situation werden die Ergebnisse des Studienauftrags zu einem späteren Zeitpunkt präsentiert.


lead_de: Ab dem neuen Schuljahr können Lehrpersonen in Basel-Stadt Lehrmittel in den Fächern Mathematik (Beschluss bereits im Februar), Deutsch und Französisch entlang der vom Erziehungsrat bewilligten Lehrmittelliste selbstständig auswählen.

title_de: Grössere Lehrmittelfreiheit nun auch in Französisch und Deutsch in Basel-Stadt

content_de: Der Erziehungsrat hat auf Antrag des Erziehungsdepartements entschieden, dass die Lehrpersonen neu auch für den Deutsch- und Französischunterricht künftig aus mehreren Lehrmitteln auswählen können. Die Volksschulleitung hatte bereits im Oktober 2019 beschlossen, dem Erziehungsrat zu beantragen, den Lehrpersonen verschiedene, von Fachexperten geprüfte Lehrmittel zur Auswahl zu stellen. Konkret werden somit die Lehrpersonen in allen drei Fächern im Rahmen der bewilligten Lehrmittel entscheiden können, welches Lehrmittel sie in ihrem Unterricht einsetzen. Die Umsetzung des Entscheides kann bereits auf das Schuljahr 2020/21 erfolgen. So ist sichergestellt, dass jede Lehrperson das Lehrmittel verwendet, das ihr am besten liegt. Gerade im Französischunterricht stellte das Erziehungsdepartement eine gewisse Polarisierung bei den bestehenden Lehrmitteln fest. Bei dieser Thematik ist nun eine Entspannung zu erwarten, da die Lehrpersonen einerseits am bestehenden Angebot festhalten oder dann auf neu erhältliche Lehrmittel zurückgreifen können.


contact: Martin Weibel Tel. +41 61 267 81 77 Leiter Verkehrstechnik Bau- und Verkehrsdepartement

lead_de: Der Regierungsrat hat heute beschlossen, die im Zusammenhang mit der Corona-Krise befristet eingeführten Parkierungserleichterungen bis zum 10. Mai 2020 zu verlängern. Die Massnahmen dienen dazu, den Mitarbeitenden der systemrelevanten Branchen, die auf das Auto angewiesen sind, das Pendeln während der Dauer der Krise zu erleichtern.

title_de: Befristete Parkierungserleichterungen werden verlängert

content_de:
Das Angebot im öffentlichen Verkehr ist nach wie vor eingeschränkt. Da ab dem 11. Mai 2020 Busse, Trams und Züge wieder weitgehend nach dem normalen Fahrplan verkehren sollen, gelten ab dann wieder die regulären Parkiergebühren.

Bereits am 24. März 2020 hatte der Regierungsrat die Parkierungserleichterungen beschlossen. Siehe hier: https://www.bs.ch/nm/2020-weitere-sofortmassnahmen-im-zusammenhang-mit-dem-coronavirus-rr.html


contact: Alessandro Tani Tel. +41 61 267 88 26 Leiter Bereich Arbeitslosenversicherung Amt für Wirtschaft und Arbeit

lead_de: Ende März 2020 waren im Kanton Basel-Stadt 3‘650 arbeitslose Personen bei den Regionalen Arbeitsvermittlungszentren (RAV) registriert, 358 Personen mehr als im Februar 2020 (+10.9%). Die Arbeitslosenquote stieg von 3.2% im Vormonat auf 3.5% im Berichtsmonat. Gegenüber dem Vorjahresmonat (März 2019) stieg die Anzahl der arbeitslosen Personen um 336 (+10.1%).

title_de: Die Lage auf dem Basler Arbeitsmarkt im März 2020

content_de:
Jugendarbeitslosigkeit im März 2020

Von Jugendarbeitslosigkeit (15- bis 24-Jährige) betroffen waren insgesamt 300 Personen, 25 Personen mehr als im Vormonat (+9.1%). Bei den 15- bis 19-Jährigen waren es 48, bei den 20- bis 24-Jährigen 252 Personen. Die Jugendarbeitslosenquote stieg somit von 3.2% im Vormonat auf 3.5% im Berichtsmonat. Im Vergleich zum Vorjahresmonat zeigt sich eine Zunahme um 14 Personen (+4.9%).

Stellensuchende im März 2020

Insgesamt wurden 5‘476 stellensuchende Personen registriert, 465 mehr als im Vormonat (+9.3%). Gegenüber dem Vorjahresmonat stieg diese Zahl um 307 Personen (+5.9%).

Gemeldete offene Stellen im März 2020

Die Zahl der bei den RAV gemeldeten, offenen Stellen sank um 622 auf 1‘038 Stellen (-37.5%). Davon meldepflichtig waren 615 Stellen. Im Vergleich zum Vorjahresmonat wurden 116 Stellen weniger gemeldet (-10.1%).

Aussteuerungen im Januar 2020

Gemäss Angaben der Arbeitslosenkassen belief sich die (vorläufige) Zahl der Personen, welche ihr Recht auf Arbeitslosenentschädigung im Verlauf des Monats Januar 2020 ausgeschöpft hatten, auf 110 (Stand 2. April 2020). Im Vormonat betraf es 108 Personen.


contact: Ruedi Illes +41 61 685 16 07 Leiter Sozialhilfe Departement für Wirtschaft, Soziales und Umwelt Eveline Bohnenblust +41 61 267 89 00 Leiterin Abteilung Sucht Gesundheitsdepartement

lead_de: Die aktuelle Situation im Zusammenhang mit dem Coronavirus hat auch Auswirkungen auf die Unterbringung von obdach- und wohnungslosen Personen. Entsprechend wurden vom Departement für Wirtschaft, Soziales und Umwelt und Gesundheitsdepartement Basel-Stadt Notunterkünfte für unterschiedliche Zielgruppen bereitgestellt. Für sozial benachteiligte Personen, die die sich mit dem Corona Virus angesteckt haben, stehen betreute Notunterkünfte für die Quarantänezeit zur Verfügung. Als Erweiterung der Notschlafstelle konnte das Hotel du Commerce als 24-Stunden Angebot dazu gemietet werden.

title_de: Coronavirus: Erweiterung der Notschlafstellen und Notunterkünfte sowie Erhaltung der Angebote in der Schadensminderung

content_de:
Angesichts der beschleunigten Ausbreitung des Coronavirus hat der Bundesrat am 16. März 2020 die «ausserordentliche Lage» gemäss Epidemiegesetz erklärt und die Massnahmen zum Schutz der Bevölkerung weiter verschärft. Die öffentliche Verwaltung und soziale Einrichtungen sollen geöffnet bleiben, müssen jedoch die Empfehlungen des Bundesamts für Gesundheit zum Abstand halten und zur Hygiene einhalten. Dies erfordert auch Anpassungen für die Unterbringung von obdachlosen Menschen.

Dem Regierungsrat ist es wichtig, dass für sozial benachteiligte Menschen, insbesondere obdachlose Personen die u.a. zur vulnerablen Risikogruppe gehören, die notwendigen Angebote auch in dieser ausserordentlichen Situation zur Verfügung stehen. Von diversen Institutionen wird nach wie vor Essen in Form von Take away abgegeben, und es besteht auch die Möglichkeit zum Duschen und Kleider waschen. Die Gassenküche konnte die die Essensabgabe in grössere Räumlichkeiten verlegen und die Kontakt und Anlaufstellen wurden am Riehenring entsprechend erweitert.

Die Belegungszahl in den beiden Notschlafstellen musste halbiert werden. Daher hat die Sozialhilfe das Hotel du Commerce gemietet, dies ermöglicht eine 24-Stunden-Lösung für vulnerable Personen aus der Risikogruppe. Auch für erkrankte Personen in Selbstquarantäne können dort geeignete Räumlichkeiten angeboten werden. Mit der exklusiven Nutzung des Hotels du Commerce kann den Bestimmungen des Bundes Folge geleistet werden. Die Zuweisung erfolgt über die Sozialhilfe Basel Stadt.

Weiter werden spezifische Notunterkünfte mit Betreuung für vulnerable Personen, die sich mit dem Corona Virus angesteckt haben, keine Spitalbehandlung benötigen und aufgrund ihrer Obdachlosigkeit oder einer ungenügenden Wohnsituation nicht selber in Quarantäne begeben können, zur Verfügung gestellt. Für die Koordination der Betreuung dieser Personen ist die Abteilung Sucht zuständig.


contact: Christoph Hügli Tel. +41 61 267 67 22 Projektleiter Naturschutz Bau- und Verkehrsdepartement

lead_de: Der Kanton Basel-Stadt weist trotz seiner städtisch geprägten Struktur Gebiete auf, die für seltene und gefährdete Tier- und Pflanzenarten einen wichtigen Lebensraum bieten und somit wichtig für den Erhalt der Biodiversität sind. Eines dieser Naturobjekte ist das Amphibienlaichgebiet Weilmatten in der Gemeinde Riehen. Der Regierungsrat hat beschlossen, dieses Gebiet besser zu schützen und es in das Inventar der geschützten Naturobjekte aufzunehmen.

title_de: Naturschutz erhält mehr Gewicht – Unterschutzstellung des Amphibienlaichgebiets Weilmatten

content_de:
Geschützte Naturobjekte tragen nicht nur zu einer vielfältigen Tier- und Pflanzenwelt bei, sondern ganz direkt auch zur Lebensqualität im Stadtkanton. Diese Gebiete sollen jetzt für nachfolgende Generationen besser geschützt werden. Der Regierungsrat hat deshalb beschlossen, das Amphibienlaichgebiet Weilmatten in das Inventar der geschützten Naturobjekte aufzunehmen. Das Naturobjekt befindet sich in den Langen Erlen im Landschaftspark Wiese, es ist wichtig für den Biotopverbund und somit für die Vernetzung von artenreichen Lebensräumen.

Das Amphibienlaichgebiet Weilmatten liegt rechtsufrig der Wiese zwischen der Wiesendamm-Promenade und der Landesgrenze. Es besteht aus mehreren Weihern und weist eine reich strukturierte Umgebung auf. Wie der Name schon sagt, ist es insbesondere für gefährdete Amphibienarten ein wichtiger Lebensraum, so kommen dort beispielsweise der seltene Laubfrosch und der Kammmolch vor. Weiter leben in und um die Weiheranlagen gefährdete Pflanzen, Schmetterlinge, Libellen und Heuschrecken.

Das Objekt konnte bereits durch die Zonenplanrevision Riehen der Naturschutzzone zugewiesen werden. Ergänzend dazu hat jetzt der Regierungsrat beschlossen, dieses Gebiet in das kantonale Inventar der geschützten Naturobjekte aufzunehmen und im Rahmen einer Allgemeinverfügung detailliertere Schutzbestimmungen festzulegen. Die Verfügung mit den Schutzbestimmungen wird am Samstag, den 11. April 2020, im Kantonsblatt publiziert. Mit diesen Massnahmen sollen die Erholungsnutzung und die Freizeitaktivitäten besser gelenkt sowie die Pflege und die Unterhaltsmassnahmen klarer definiert werden. Mit dieser Unterschutzstellung wird ein wichtiger Beitrag an das Ziel geleistet, die Biodiversität im Kanton Basel-Stadt besser zu schützen und zu fördern. Es ist vorgesehen, zukünftig weitere Gebiete mit diesem Verfahren unter Naturschutz zu stellen.


contact: Medienreferat Telefon +41 (0)61 267 49 49 Justiz- und Sicherheitsdepartement

lead_de: Der Regierungsrat hat für verschiedene Projekte Swisslos-Fonds-Mittel in Höhe von insgesamt 167‘000 Franken bewilligt.

title_de: Unterstützung durch den Swisslos-Fonds

content_de:
Der Regierungsrat hat einmalig anlässlich des 10-Jahre-Jubiläums für das Filmfestival Bildrausch, das vom 2. bis 7. Juni 2020 im Stadtkino Basel, im Kultkino Atelier und auf dem Theaterplatz stattfindet, einen Beitrag aus dem Swisslos-Fonds Basel-Stadt in Höhe von 125'000 Franken bewilligt. Das vom Verein Bildrausch organisierte Filmfest in Basel zeigt filmische Highlights grosser, internationaler Festivals, lädt zu Schulvorstellungen ein und ist im Stadtraum mit Jubiläumsveranstaltungen präsent. Am Filmfest begegnen sich Filmschaffende und Filminteressierte und tauschen sich über Filme und gesellschaftsrelevante Themen aus.

Weiter hat der Regierungsrat für das Kurzfilmfestival Look&Roll, das im September 2020 in der Reithalle der Kaserne Basel internationale Kurzfilme zum Thema Behinderung und Alter vorstellt, einen Beitrag in Höhe von 30'000 Franken bewilligt. An dem vom gleichnamigen Verein organisierten viertägigen Anlass ist das gesamte Programmangebot für Menschen mit Sinnesbehinderungen zu 100% erschlossen. Das biennale Festival vermittelt zeitgemässe und unvoreingenommene Sichtweisen zu Themen, mit denen sich die Gesellschaft trotz vieler Bemühungen um Integration und Inklusion schwer tut.

Weiter hat der Regierungsrat für die Konzerte von talentierten Schweizer Nachwuchsmusikerinnen und -musikern, die im Jahr 2020 in sechs bis acht Schweizer Städten stattfinden, einen Beitrag in Höhe von 12'000 Franken bewilligt. Die Stiftung Schweizer Jugend-Sinfonie-Orchester (SJSO) bietet jugendlichen Musikerinnen und Musikern zwischen 15 und 25 Jahren die Gelegenheit, Orchestererfahrung im Bereich der klassischen Musik zu sammeln. Zahlreiche kantonale Swisslos-Fonds beteiligen sich daran.


contact: Thomas Steffen, Kantonsarzt, Leiter Medizinische Dienste erreichbar via Valentin Kressler, +41 61 267 98 33, valentin.kressler@bs.ch Kommunikation, Gesundheitsdepartement Basel-Stadt Hinweis: Dies ist eine Kontaktstelle für Medienschaffende. Allgemeine Bevölkerungsfragen bitte an die Telefonnummer +41 61 267 90 00 richten.

lead_de: Das Gesundheitsdepartement Basel-Stadt meldet mit Stand Mittwoch, 8. April 2020, 10 Uhr, insgesamt 834 positive Fälle von Personen mit Wohnsitz im Kanton Basel-Stadt und drei weitere Todesfälle.

title_de: Tagesbulletin Coronavirus: 834 bestätigte Fälle im Kanton Basel-Stadt

content_de:
Mit Stand Mittwoch, 8. April 2020, 10 Uhr, liegen insgesamt 834 positive Fälle von Personen mit Wohnsitz im Kanton Basel-Stadt vor. Dies sind 21 mehr als am Vortag. 535 Personen der 834 positiv Getesteten und damit über 60 Prozent sind wieder genesen.

Im Kanton Basel-Stadt liegen drei weitere Todesfälle aufgrund einer Covid-19-Infektion vor. Bei den zwei verstorbenen Frauen und dem verstorbenen Mann handelt es sich jeweils um Personen aus der Risikogruppe (älter als 65 und bestehende Vorerkrankung). Sie waren 98, 85 und 83 Jahre alt. Die Zahl der Todesfälle im Kanton Basel-Stadt beträgt nunmehr insgesamt 31.

Im Kanton Basel-Stadt werden nebst den Tests der Kantonsbewohnerinnen und -bewohner auch Tests von Verdachtsfällen aus anderen Schweizer Kantonen und dem grenznahen Ausland durchgeführt. Bisher sind die Tests von 1293 Personen positiv ausgefallen (inklusive der 834 Basler Fälle).

Aktuell befinden sich 83 Einwohnerinnen und Einwohner des Kantons Basel-Stadt aufgrund einer Covid-19-Infektion in Spitalpflege in einem baselstädtischen Spital. Total sind dies 99 Personen. Insgesamt 14 Personen benötigen Intensivpflege. Die anderen Patientinnen und Patienten befinden sich auf der normalen Station.

Das Gesundheitsdepartement Basel-Stadt weist darauf hin, bei Anzeichen einer anderen ernsthaften Erkrankung, zum Beispiel Anzeichen eines Herzinfarktes, nicht zu zögern, die Notfallstation eines Spitals aufzusuchen. Es gilt zu verhindern, dass Menschen mit Anzeichen eines Herzinfarktes länger als üblich zu Hause bleiben und mit fortgeschrittenen Problemen ins Spital gehen. In dringenden Situationen ist am besten eine Ambulanz über die Notrufnummer 144 zu rufen (siehe Merkblatt «Clever entscheiden im Notfall» im Anhang).

Hinweise

Wir weisen darauf hin, dass sich die Zahl der positiven Fälle gemäss www.bag.admin.ch unterscheiden kann.


lead_de: Im Rahmen der öffentlichen Ausschreibung erhielt die Firma Intermobility SA aus Biel den Zuschlag für den Aufbau und den Betrieb des Verleihsystems. Ihr Konzept sieht einen Mix aus modernen Velos und E-Bikes vor, die in der ganzen Stadt auf bestehenden Veloabstellplätzen und an zusätzlichen Stationen bereitstehen. Seitens Kanton ist ein Beitrag an die ungedeckten Kosten für den Aufbau und den Betrieb des Systems notwendig. Im Laufe des nächsten Jahres sollen die ersten Leihvelos in Basel verfügbar sein. Mittelfristig ist ein Ausbau des Angebots auf 2‘000 Fahrzeuge geplant.

title_de: Das Veloverleihsystem Basel ist einen Schritt weiter

content_de:
Mit einer öffentlichen Ausschreibung suchte das Amt für Mobilität einen Gesamtdienstleister für den Aufbau und den Betrieb des Veloverleihsystems Basel für einen Zeitraum von zunächst fünf Jahren. Mit dem neuen Mobilitätsangebot sollen Besucherinnen, Pendler sowie Einwohnerinnen und Einwohner in Basel einen einfachen Zugang zu qualitativ hochwertigen Leihvelos erhalten – möglichst immer und überall.

Das Amt für Mobilität erhielt auf die Ausschreibung drei Angebote. Ein Team bestehend aus externen Fachpersonen, Vertreterinnen und Vertretern von VCS und Pro Velo beider Basel sowie Mitarbeitenden des Bau- und Verkehrsdepartements führte die Evaluation der Offerten durch. Hierbei überzeugte die Firma Intermobility unter anderem mit dem attraktivsten Preisangebot und mit ihrem technischen und betrieblichen Ansatz.

Das Angebot von Intermobility umfasst eine Fahrzeugflotte mit modernen Velos und «langsamen» E-Bikes (25 km/h). Das Stationskonzept ist im öffentlichen Raum gut umsetzbar und erlaubt sehr kurze Wege bis zum nächsten Leihvelo. In den Quartieren werden die Fahrzeuge auf vorhandenen Veloabstellplätzen bereitstehen, wo jeweils ein Schild auf den Verleih hinweist. An Orten in der Innenstadt, wo die Nachfrage besonders gross ist, sieht das Konzept von Intermobility zusätzliche Stationen vor. Auch diese kommen – abgesehen von einer Infotafel – ohne Abstellanlagen aus und beanspruchen daher nur wenig Platz. Mit dem Stationskonzept wird sichergestellt, dass die Velos nur auf Abstellplätzen parkiert werden und andere Nutzungen nicht behindern. Wer ein Fahrrad ausleihen möchte, findet es via App, Website oder direkt auf einem der nächsten Veloabstellplätze.

Intermobility überzeugt mit einer langjährigen und breiten Erfahrung mit Veloverleihsystemen in der Schweiz. Die Firma ist seit 2013 mit der Marke «Velospot» erfolgreich in der Entwicklung, Vermarktung und im Betrieb von Veloverleihsystemen tätig. Die Verleihangebote können heute in der Stadt Biel und in zahlreichen Ortschaften des Tessins und der Westschweiz genutzt werden.

Für die fünfjährige Betriebsdauer hat Intermobility einen Beitrag an die ungedeckten Kosten in Höhe von zwei Millionen Franken beantragt. Den entsprechenden Finanzierungsbeschluss vorausgesetzt, stehen die ersten Fahrräder voraussichtlich 2021 bereit. Das Veloverleihsystem Basel soll schrittweise auf 2‘000 Fahrzeuge ausgebaut werden.

Mit dem Veloverleihsystem erhält Basel ein weiteres attraktives Mobilitätsangebot und unterstützt damit einen nachhaltigen Mobilitäts- und Lebensstil. Es trägt dazu bei, die angespannte Veloabstellsituation an Bahnhöfen und anderen stark nachgefragten Orten mittelfristig zu verbessern. Zudem leistet das Veloverleihsystem einen Beitrag zur kombinierten Mobilität, die einem wachsenden Bedürfnis der Bevölkerung entspricht. Intermobility hat bereits Interesse signalisiert, das System in Kooperation mit den Nachbargemeinden über die Grenzen von Basel hinaus auszuweiten.


lead_de: Krisen verunsichern, wecken Sorgen und Ängste. Das machen sich jene zu Nutze, die mit Betrügereien Übles im Schilde führen – sei es übers Internet oder per Telefon. Die Kriminalprävention der Kantonspolizei Basel-Stadt orientiert auf einer neuen Online-Informationstafel über digitale Nepper, Schlepper, Bauernfänger. Wie man sich am besten vor Telefonbetrügern schützt, erfahren die Baslerinnen und Basler in einem Flyer, der dieser Tage allen Haushalten im Kanton verteilt wird.

title_de: Kantonspolizei warnt vor Betrugsmaschen im Internet und per Telefon

content_de:
Wie dreist Kriminelle Krisenlagen für ihre Zwecke zu nutzen wissen, zeigte unlängst die Warnung des Bundes vor neuen Betrugsmaschen im Internet rund um das Coronavirus. Sie locken Ahnungslose, auf Links zu klicken oder E-Mail-Anhänge zu öffnen, und schaffen sich so ein Einfallstor, um ihre bösen Absichten in die Tat umzusetzen. Der Phantasie scheinen dabei kaum Grenzen gesetzt. Die Fachleute der Kriminalprävention geben auf der neu geschaffenen Online-Informationstafel «Cybercrimeprävention» einen Überblick über die aktuellen Gefahren. Diese Tafel wird täglich mit Warnungen und Tipps von spezialisierten Partnerorganisationen – Nationales Zentrum für Cybersicherheit, Cybercrimepolice, Schweizerische Kriminalprävention und Europol – aktualisiert. Diese Dienstleistung richtet sich an interessierte Privatpersonen, aber auch an Unternehmen.

Immer wieder für Schlagzeilen sorgen Telefonbetrügereien. Der Begriff «Enkeltrick» ist inzwischen in aller Munde, doch anrufende Betrüger müssen sich nicht immer als Grosskinder ausgeben. Oft geben sie vor, andere verwandte oder bekannte Personen zu sein – oder eine Amtsperson, zum Beispiel eine Polizistin oder ein Polizist. Mit einem neuen Flyer warnt die Kantonspolizei vor Telefonbetrug und gibt Tipps, wie man sich und andere davor schützen kann. Der Flyer wird zurzeit allen basel-städtischen Haushalten verteilt: «Damit’s bei Ihnen klingelt, wenn der falsche Polizist anruft».


contact: Marco Greiner, Tel. +41 61 267 86 36 Vizestaatsschreiber / Regierungssprecher

lead_de: Die Einwohnerinnen und Einwohner von Basel-Stadt können dieses Jahr vom Sofa aus Ostereier suchen. Auf www.coronavirus.bs.ch sind fünf Eier versteckt, hinter denen je eine Osterüberraschung verborgen ist. Wer ein Ei findet, nimmt an der Verlosung dieser Osterüberraschungen teil.

title_de: Ostern daheim: Eiersuche vom Sofa aus

content_de:
Die Einwohnerinnen und Einwohner von Basel-Stadt sind dazu aufgerufen, Ostern möglichst daheim zu verbringen. Die Verhaltensregeln zum Schutz gegen die Ansteckung mit dem Coronavirus müssen nach wie vor eingehalten werden.

Auf Eiersuche kann man trotzdem gehen, in der Wohnung, auf dem Balkon oder im eigenen Garten. Neu können die Eier aber auch im Internet gefunden werden. Auf www.coronavirus.bs.ch hat der Osterhase fünf Eier versteckt. Alle Einwohnerinnen und Einwohner von Basel-Stadt können an der Online-Suche teilnehmen. Die gefundenen Eier einfach anklicken. Hinter jedem der fünf Eier lockt eine kulinarische Osterüberraschung – von lokalen Produzenten direkt nach Hause geliefert. Die Eiersuche auf www.coronavirus.bs.ch dauert von Freitag, 10. April, bis und mit Montag, 13. April 2020.

An der Verlosung teilnahmeberechtigt sind im Kanton Basel-Stadt wohnhafte Personen, ausgenommen Mitarbeitende der kantonalen Verwaltung Basel-Stadt. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Ihre Daten werden ausschliesslich zur Auslieferung der Gewinne weitergegeben. Über die Verlosung wird keine Korrespondenz geführt, der Rechtsweg ist ausgeschlossen.


lead_de: Die Baslerinnen und Basler haben sich aus Sicht der Kantonspolizei Basel-Stadt in ihrer grossen Mehrheit auch über die Ostertage sehr gut an die Auflagen der bundesrätlichen Verordnung 2 über Massnahmen zur Bekämpfung des Coronavirus gehalten. Seit Karfreitag büsste die Polizei 76 fehlbare Personen.

title_de: Covid-19: Aus polizeilicher Sicht entspannte Ostertage

content_de:
Seit Beginn der Krise legt die Kantonspolizei Basel-Stadt grossen Wert auf Information und Prävention. Die Polizistinnen und Polizisten sprechen Personen, die Auflagen der bundesrätlichen Verordnung verletzen, an. Die meisten der angesprochenen Personen reagieren verständnisvoll. Jene Personen, die sich uneinsichtig und unbelehrbar zeigen, büsst sie konsequent. Die Polizistinnen und Polizisten sind seit vorletztem Wochenende verstärkt präsent an jenen Örtlichkeiten, die bei schönem Wetter zum Verweilen locken. Das handhabte die Kantonspolizei auch über die Ostertage so. Neben den eigenen Feststellungen ging sie nach Möglichkeit auch den Meldungen durch Drittpersonen nach und nahm, wo nötig, Einfluss oder büsste eben ...

In den vergangenen drei Tagen mussten die Polizistinnen und Polizisten 76 Ordnungsbussen ausstellen. Es gab dabei keine spezifischen Schwerpunkte. Insgesamt beläuft sich die Anzahl der bis dato ausgestellten Ordnungsbussen auf 653 – mehrheitlich, weil die fehlbaren Personen den Mindestabstand nicht beachtet haben. Bezüglich Häuslicher Gewalt gab es bei den polizeilichen Einsätzen keine überdurchschnittlichen Auffälligkeiten.


contact: René Glanzmann, Lufthygieneamt beider Basel, Tel. 061 552 56 19

lead_de: Seit Inkrafttreten der Verordnung des Bundesrats über Massnahmen zur Bekämpfung des Coronavirus vom 13. März 2020 sind die Stickoxid-Immissionen an verkehrsreichen Standorten in der Region Basel gesunken. Die im Winterhalbjahr weniger verkehrs-, dafür wetterabhängigen Feinstaub-Immissionen liegen hingegen höher als vor dem «Lockdown».

title_de: Auswirkung der Corona-Massnahmen auf die Luftqualität in der Region Basel: Stickoxid-Belastung an verkehrsreichen Standorten sinkt

content_de:
Seit Mitte März 2020 ist die Anzahl gemessener Fahrzeuge an verkehrsreichen Strassen in der Stadt (z.B. Feldbergstrasse) und auf der Autobahn A2 zurückgegangen. Insbesondere am Wochenende sinken die Verkehrszahlen jeweils deutlich, was mit grosser Wahrscheinlichkeit auf die Einschränkung der Freizeitmobilität zurückzuführen ist.

Eine zweite, wesentliche Einflussgrösse auf die Luftqualität ist das Wetter. Im Winterhalbjahr bilden sich regelmässig austauscharme Wetterlagen, auch Inversionslagen genannt. Diese zeichnen sich durch eine umgekehrte Temperaturschichtung aus, welche einen Austausch der Luftmassen einschränkt (höhere Temperatur in den oberen Luftschichten). Dieser Effekt führt in der Regel zu höheren Schadstoffwerten, insbesondere für Feinstaub. Seit Beginn des Lockdowns ist an einigen Tagen eine solche Inversionslage aufgetreten. Begünstigend für die Luftqualität wirken sich hingegen starke Winde wie die Bise aus. Diese verdünnen die emittierten Schadstoffe in der Atmosphäre. Eine Bisenlage war ab dem 21. März zu verzeichnen. Der damit verbundene Temperatursturz führte gleichzeitig zu einem grösseren Heizbedarf und damit zu erhöhten Schadstoffausstössen.

Entwicklung der Luftqualität seit Mitte März 2020

Unter Berücksichtigung der oben erwähnten Einflussgrössen wurde ein Rückgang der Stickoxid- aber eine Erhöhung der Feinstaub-Immissionen festgestellt. Die Stickoxide (NOx) sind seit dem 16. März 2020 vor allem an den verkehrsreichen Standorten gesunken. An der Messstation der Autobahn A2 im Hardwald ist im Vergleich zum Monat vor dem Lockdown ein Rückgang um 37 Prozent  zu verzeichnen (Durchschnitt Tagesmittelwert (TMW) NOx vom 16. Februar bis 15. März: 70 µg/m3, Durchschnitt TMW NOx vom 16. März bis 13. April: 44 µg/m3). In Basel ist der Rückgang an der Feldbergstrasse mit 7 Prozent weniger ausgeprägt (Durchschnitt TMW NOx vom 16. Februar bis 15. März: 61 µg/m3, Durchschnitt TMW NOx vom 16. März bis 13. April: 57 µg/m3). Dies kann einerseits mit den unterschiedlichen Verkehrszahlen begründet werden (A2: Reduktion von ca. 120'000 Fahrzeugen pro Tag auf ca. 70'000 Fahrzeuge pro Tag, was einer Abnahme von rund 40 Prozent entspricht. Der Anteil der LKW auf der Autobahn A2 betrug vor dem Lockdown gut 6 Prozent und stieg durch die Abnahme des Freizeitverkehrs auf rund 8 Prozent an. Im Vergleich dazu die Feldbergstrasse in Basel: Von 11'000 Fahrzeugen pro Tag auf ca. 8'000 Fahrzeuge pro Tag, was einem Rückgang von rund 25 Prozent entspricht). Andererseits begründet sich die geringere Abnahme auch mit der schlechteren Durchlüftung an der Feldbergstrasse aufgrund der dichten Bebauung. Bei dieser Einschätzung wurde davon ausgegangen, dass die Industrie und das Gewerbe ihre Emissionen nicht wesentlich reduziert haben und die Heizungen dem Temperaturverlauf entsprechend betrieben wurden (der März war ähnlich kalt wie der Februar). An einer typisch vorstädtischen Lage wie Binningen haben die Stickoxid-Immissionen im Vergleich zum Monat vor dem Lockdown leicht zugenommen, was auf den geringeren Einfluss des Verkehrs, die generell tiefere Schadstoffbelastung und den höheren Heizbedarf zurückzuführen ist.

Beim Feinstaub (PM10) ist im Winterhalbjahr der Einfluss des Verkehrs geringer, dafür die Wetterlage und der davon abhängige Heizbedarf höher. Die Feinstaub-Immissionen liegen aufgrund der Wetterlage (Inversion, wenig Niederschlag) deutlich höher als vor dem 16. März 2020. Sie unterscheiden sich an den einzelnen Stationen nur geringfügig, wobei aktuell an der Autobahn der höchste Wert gemessen wird (Durchschnitt der TMW PM10 vom 16. März bis 13. April 2020: 27 µg/m3. Im Vergleich dazu der Durchschnitt der TMW PM10 vom 16. Februar bis 15. März 2020: 11 µg/m3).

Zur Entwicklung der NOx- und PM10-Werte siehe die Grafiken im Anhang.

Das Lufthygieneamt beider Basel publiziert auf der Website www.luftqualitaet.ch oder via Smartphone App «airCHeck» (erhältlich in den App-Stores) stündlich aktualisierte Echtzeitdaten.

Hinweise

Stickstoffmonoxid (NO) und Stickstoffdioxid (NO2) werden als Stickoxide (NOx) bezeichnet. Für NO2 existieren gesetzliche Grenzwerte. Für diese spezielle Auswertung wurde die Summe an Stickoxiden (NOx) verwendet, weil sie bezüglich der Emittenten besser vergleichbar ist. Der Verkehr ist für rund zwei Drittel der NOx-Emissionen verantwortlich. Ein Drittel wird von Industrie und Feuerungen zu Heizzwecken verursacht.

NO und NO2 werden während der Verbrennung von Treib- und Brennstoffen emittiert. NO2 wird neben der direkten Emission zu einem grossen Anteil erst in der Atmosphäre durch Reaktion von NO mit Ozon gebildet. An strassen- und industriefernen Standorten (z.B. Binningen) ist das bei der Verbrennung entstehende NO deshalb bereits «verbraucht» bzw. oxidiert worden und nur in geringen Mengen messbar.


contact: Thomas Steffen, Kantonsarzt, Leiter Medizinische Dienste erreichbar via Anne Tschudin, +41 61 267 43 15, anne.tschudin@bs.ch Leiterin Kommunikation, Gesundheitsdepartement Basel-Stadt Hinweis: Dies ist eine Kontaktstelle für Medienschaffende. Allgemeine Bevölkerungsfragen bitte an die Telefonnummer +41 61 267 90 00 richten.

lead_de: Das Gesundheitsdepartement Basel-Stadt meldet mit Stand Donnerstag, 16. April 2020, 9 Uhr, insgesamt 917 positive Fälle von Personen mit Wohnsitz im Kanton Basel-Stadt und einen weiteren Todesfall.

title_de: Tagesbulletin Coronavirus: 917 bestätigte Fälle im Kanton Basel-Stadt

content_de:
Mit Stand Donnerstag, 16. April 2020, 9 Uhr, liegen insgesamt 917 positive Fälle von Personen mit Wohnsitz im Kanton Basel-Stadt vor. Dies sind acht mehr als am Vortag. 711 Personen der 917 positiv Getesteten und damit über drei Viertel sind wieder genesen.

Im Kanton Basel-Stadt liegt ein weiterer Todesfall aufgrund einer Covid-19-Infektion vor. Beim verstorbenen Mann handelt es sich um eine Person aus der Risikogruppe (älter als 65 und/oder bestehende Vorerkrankung). Er war 87 Jahre alt. Die Zahl der Todesfälle im Kanton Basel-Stadt beträgt nunmehr insgesamt 37.

Im Kanton Basel-Stadt werden nebst den Tests der Kantonsbewohnerinnen und -bewohner auch Tests von Verdachtsfällen aus anderen Schweizer Kantonen und dem grenznahen Ausland durchgeführt. Bisher sind die Tests von 1416 Personen positiv ausgefallen (inklusive der 917 Basler Fälle).

Aktuell befinden sich 54 Einwohnerinnen und Einwohner des Kantons Basel-Stadt aufgrund einer Covid-19-Infektion in Spitalpflege in einem baselstädtischen Spital. Total sind es 76 Personen (inklusive ausserkantonale und ausländische Patientinnen und Patienten). Insgesamt sechs Personen benötigen Intensivpflege. Die anderen Patientinnen und Patienten befinden sich auf der normalen Station.

Hinweise

Wir weisen darauf hin, dass sich die Zahl der positiven Fälle gemäss www.bag.admin.ch unterscheiden kann.


contact: Lukas Ott Leiter Kantons- und Stadtentwicklung Tel. +41 61 267 42 30 Bei Fragen zur Befragung: Michael Mülli Projektleiter Statistisches Amt Tel. +41 61 267 59 96

lead_de: In den kommenden Tagen erhalten 4200 Personen in den beiden Wohnvierteln Klybeck und Kleinhüningen einen Fragebogen zur Hafen- und Stadtentwicklung am Klybeckquai und auf der Westquai-Insel sowie zur Arealentwicklung klybeckplus. Die Stadtteilbefragung liefert wertvolle Informationen für die Planung von Basel Nord. Die Teilnahme an der Befragung ist freiwillig. Die Ergebnisse werden im Jahr 2021 publiziert.

title_de: Start Befragung Klybeck-Kleinhüningen

content_de:
Der Klybeckquai, die Westquai-Insel und das Areal klybeckplus stehen während der nächsten 15 bis 20 Jahre vor Veränderungen. Als begleitende Massnahme führt das Statistische Amt im Auftrag der Kantons- und Stadtentwicklung alle fünf Jahre eine Stadtteilbefragung in den Wohnvierteln Klybeck und Kleinhüningen durch. Rechtliche Grundlage der Befragung ist das kantonale Statistikgesetz (§ 9 Statistikgesetz in Verbindung mit § 7 Abs. 3 lit. a Statistikverordnung). In den nächsten Tagen erhalten alle 4 200 Haushalte in den beiden betroffenen Wohnvierteln per Post eine Einladung zur Teilnahme an der Befragung. Pro Haushalt wird eine Person angeschrieben. Der Befragungszeitraum dauert bis zum 26. Juni 2020.

Die Befragung soll einen Überblick zur aktuellen Bewertung der Lebensbedingungen in den beiden Quartieren geben. Zudem können sich die angeschriebenen Personen zu den geplanten Arealentwicklungen am Klybeckquai, auf der Westquai-Insel und auf dem Areal klybeckplus äussern. Die Befragten erhalten einen schriftlichen Fragebogen zugeschickt. Sie haben auch die Möglichkeit, den Fragebogen im Internet auf Deutsch, Englisch, Italienisch oder Türkisch auszufüllen. Die Teilnahme an der Befragung ist freiwillig. Die Befragten bleiben anonym, jeglicher Rückschluss auf die teilnehmenden Personen ist ausgeschlossen. Die Ergebnisse werden im Jahr 2021 publiziert.

Weitere Informationen und sprachliche Unterstützung erhalten die angeschriebenen Personen bei der HEKS-Regionalstelle beider Basel, bei der Quartierarbeit Klybeck-Kleinhüningen KLŸCK und beim Stadtteilsekretariat Kleinbasel.

Begleitend zur Befragung hat das Statistische Amt im Auftrag der Kantons- und Stadtentwicklung ein Monitoring zu den Wohnvierteln Klybeck und Kleinhüningen erstellt. Der Bericht erscheint alle fünf Jahre und dient der Beobachtung von ausgewählten Veränderungsprozessen. Ziel ist, eingeleitete Entwicklungsmassnahmen zu überprüfen und Handlungsbedarf frühzeitig zu erkennen. Dieses Stadtteilmonitoring wurde im Jahr 2015 erstmals durchgeführt. Im Februar 2020 ist der zweite Bericht erschienen.

Hinweise

Weitere Informationen:

www.hafen-stadt.ch

www.klybeckplus.ch

www.entwicklung.bs.ch/klybeck-kleinhueningen

www.statistik.bs.ch


lead_de: Zum ersten Mal sind in den vier Kantonen des Bildungsraums Nordwestschweiz flächendeckend standardisierte Leistungsmessungen an der Primarschule durchgeführt worden. Die Checks geben Auskunft über den individuellen Leistungsstand der Schülerinnen und Schüler, orientieren über den Stand der Klasse wie auch der Schule und ermöglichen im Bildungsraum einen Vergleich auf Kantonsebene.

title_de: Checks im Bildungsraum Nordwestschweiz

content_de:
An der Medienkonferenz vom Donnerstag, 16. März 2017, informierten die vier Bildungsraum-Kantone Aargau, Basel-Landschaft, Basel-Stadt und Solothurn über den Umgang mit den Resultaten und den Nutzen der Checkergebnisse für die Volksschule:

Checks lassen einen Vergleich der Schülerinnen und Schüler im gesamten Bildungsraum Nordwestschweiz zu. Den verschiedenen Beteiligten gibt der Check wichtige Informationen über den Kompetenzstand der Schülerinnen und Schüler, der Klasse oder der gesamten Schule. Mit den Kantonsberichten erhalten die Kantone einen Vergleich mit den anderen Kantonen des Bildungsraums. Die Rückmeldungen sind aus Gründen des Datenschutzes und der Funktion für die Beteiligten gezielt aufbereitet.

Checks sind primär ein Instrument für die individuelle Förderung der Schülerinnen und Schüler im Bildungsraum Nordwestschweiz.

In Ergänzung zur Funktion der individuellen Standortbestimmungen ist das kantonale Steuerungswissen in Form der Kantonsberichte für den Kanton wichtig.

Im Bildungsraum Nordwestschweiz werden während der elfjährigen obligatorischen Schulzeit zu vier definierten Zeitpunkten vierkantonale Leistungsmessungen durchgeführt: zu Beginn des dritten und des sechsten Primarschuljahres (Check P3 und Check P6) sowie in der Mitte des zweiten und am Ende des dritten Jahres der Sekundarstufe I/Oberstufe (Check S2 und Check S3). Die Checks in der Primarschule waren in diesem Schuljahr zum ersten Mal in allen Kantonen obligatorisch, mit Ausnahme des letztmals fakultativen Checks P6 im Kanton Solothurn. Auch die Checks in der Sekundarstufe I werden nach und nach eingeführt. Der Check S2 ist seit diesem Jahr in allen Kantonen obligatorisch und wird zurzeit gerade durchgeführt. An jedem einzelnen dieser Checks nehmen in der flächendeckenden Durchführung jährlich rund 13'000 Schülerinnen und Schüler teil. Gemessen werden die Kompetenzen der Schülerinnen und Schüler in den Bereichen Deutsch, erste Fremdsprache und Mathematik. Der Fachbereich Natur und Technik wird ebenfalls getestet, aber nicht flächendeckend. Für alle Schülerinnen und Schüler eines Schuljahrs gibt es den gleichen Check zum gleichen Zeitpunkt, der unter denselben Rahmenbedingungen durchgeführt und extern nach einheitlichen Kriterien korrigiert und ausgewertet wird. Dadurch werden die Leistungen unabhängig vom jeweiligen Klassenverband einschätzbar.

In Ergänzung zu den Leistungen werden Daten zu den Schülerinnen und Schülern erhoben: zum Beispiel die Erstsprache, das Geschlecht, individuelle Lernziele oder die Lernvoraussetzungen. Der vor den Sommerferien erscheinende Bildungsbericht Nordwestschweiz ermöglicht eine differenziertere Interpretation auf Basis dieser zusätzlichen Daten.

Berichte auf drei Ebenen

Die Rückmeldungen der Checkresultate erfolgen adressatengerecht und sind datenschutzrechtlich geregelt. Die Lehrperson erhält die individuellen Resultate ihrer Schülerinnen und Schüler. Die Schulleitung erhält die Resultate ihrer Schule, im Vergleich mit anonymisierten Klassen derselben Stufe mit ähnlichen Voraussetzungen. Die Bildungs- und Erziehungsdepartemente und -direktionen erhalten die Resultate als Kantonsvergleich. Sie sehen, wie ihre Schulen insgesamt im Vergleich mit den anderen Kantonen abgeschnitten haben.

An der Medienkonferenz zeigte die Primarlehrerin Gabriela Beyeler (Aargau), wie sie mit den individuellen Checkrückmeldungen für ihre Schülerinnen und Schüler arbeitet: «Dank den detaillierten Rückmeldungen zu den Checks anhand von Kompetenzbeschreibungen und Kompetenzstufen komme ich mit den Schülerinnen und Schülern ins Gespräch über ihren Leistungsstand.»

Die Schulleiterin Monika Feller (Basel-Landschaft) erklärte, wie sie die ihr zur Verfügung stehenden Checkergebnisse für Schul- und Unterrichtsentwicklung an ihrer Schule einsetzen kann: «Mit den Checks erhalte ich eine Rückmeldung zu meinem Handeln als Schulleiterin und kann beispielsweise die eigene Praxis der Klassenzuteilung kritisch reflektieren. Mache ich Jahrgangsklassen oder besser jahrgangsgemischte Klassen?»

Der Solothurner Landammann Dr. Remo Ankli präsentierte die vierkantonalen Kantonsberichte, welche die Leistungen der Kinder im Kantonsvergleich darstellen: «Daraus können wir Rückschlüsse auf die Wirksamkeit der kantonalen Bildungssysteme ziehen. Wichtig ist, dass wir bei der Interpretation auch berücksichtigen, unter welchen Bedingungen diese Ergebnisse zu Stande gekommen sind.»

Die Kantonsberichte sind unter https://www.bildungsraum-nw.ch/aktuelles/checks-im-bildungsraum abrufbar.


lead_de: Das Gesundheitsdepartement Basel-Stadt meldet mit Stand Freitag, 17. April 2020, 9 Uhr, insgesamt 923 positive Fälle von Personen mit Wohnsitz im Kanton Basel-Stadt.

title_de: Tagesbulletin Coronavirus: 923 bestätigte Fälle im Kanton Basel-Stadt

content_de:
Mit Stand Freitag, 17. April 2020, 9 Uhr, liegen insgesamt 923 positive Fälle von Personen mit Wohnsitz im Kanton Basel-Stadt vor. Dies sind sechs mehr als am Vortag. 720 Personen der 923 positiv Getesteten und damit über drei Viertel sind wieder genesen.

Die Zahl der Todesfälle im Kanton Basel-Stadt beträgt unverändert 37.

Im Kanton Basel-Stadt werden nebst den Tests der Kantonsbewohnerinnen und -bewohner auch Tests von Verdachtsfällen aus anderen Schweizer Kantonen und dem grenznahen Ausland durchgeführt. Bisher sind die Tests von 1424 Personen positiv ausgefallen (inklusive der 923 Basler Fälle).

Aktuell befinden sich 50 Einwohnerinnen und Einwohner des Kantons Basel-Stadt aufgrund einer Covid-19-Infektion in Spitalpflege in einem baselstädtischen Spital. Total sind es 68 Personen (inklusive ausserkantonale und ausländische Patientinnen und Patienten). Insgesamt sieben Personen benötigen Intensivpflege. Die anderen Patientinnen und Patienten befinden sich auf der normalen Station.

Hinweise

Wir weisen darauf hin, dass sich die Zahl der positiven Fälle gemäss www.bag.admin.ch unterscheiden kann.


lead_de: Die Kantonspolizei Basel-Stadt hat am Freitagabend die Grenzacherstrasse zwischen Allmendstrasse und Solitude sowie – unterstützt von der Polizei Basel-Landschaft – das Birsköpfli auf der gegenüberliegenden Rheinseite bis gegen Mitternacht sperren müssen. Grund war eine Granate, auf die Bauarbeiter während Baggerarbeiten am Rheinbord an der Grenzacher-Promenade kurz vor 18 Uhr gestossen waren.

title_de: Granate bei Baggerarbeiten entdeckt

content_de:
Die Fachspezialisten des Kommandos KAMIR, (Fachstelle für Kampfmittelbeseitigung und Mienenräumung der Schweizer Armee) gehen von einem Sprenggeschoss deutscher Herkunft aus dem Ersten Weltkrieg von etwa 65 Zentimetern Länge und 18 Zentimeter Durchmesser aus. Dessen Bergung und Abtransport besorgen die Fachleute der Schweizer Armee an Samstagvormittag. Während dieser Arbeiten wird die Kantonspolizei die Grenzacherstrasse und das Birsköpfli erneut temporär sperren. Vorgängig informiert sie die Bewohnerinnen und Bewohner der benachbarten Liegenschaften, dass sie rheinseitig die Fenster geöffnet und die Läden geschlossen halten sollen.

Im Einsatz standen am Freitagabend die Kantonspolizei Basel-Stadt, die Berufsfeuerwehr und die Sanität der Rettung Basel-Stadt sowie die Fachleute der Schweizer Armee.


lead_de: Die Schweizer Armee hat am Samstagvormittag die am Vorabend bei der Grenzacher-Promenade entdeckte Granate erfolgreich geborgen und abtransportiert. Während dieser Bergungsarbeiten sperrte die Kantonspolizei Basel-Stadt in Absprache mit den Fachspezialisten der Armee die Grenzacherstrasse ab acht Uhr für rund dreieinhalb Stunden; die Polizei Basel-Landschaft sperrte das der Fundstelle gegenüberliegende Birsköpfli. Vor der Bergung hatte die Kantonspolizei die Bewohnerinnen und Bewohner der benachbarten Liegenschaften darüber informiert, dass sie rheinseitig die Fenster geöffnet und die Läden geschlossen halten sollen.

title_de: Granate erfolgreich geborgen

content_de: Bereits am Vorabend hatte die Polizei die Grenzacherstrasse zwischen Allmendstrasse und Solitude sowie das Birsköpfli bis gegen Mitternacht sperren müssen. Grund war eine Granate gewesen, auf die Bauarbeiter während Baggerarbeiten am Rheinbord an der Grenzacher-Promenade kurz vor 18 Uhr gestossen waren (vgl. Medienmitteilung).


lead_de: Das Gesundheitsdepartement Basel-Stadt meldet mit Stand Sonntag, 19. April 2020, 10 Uhr, insgesamt 932 positive Fälle von Personen mit Wohnsitz im Kanton Basel-Stadt.

title_de: Tagesbulletin Coronavirus: 932 bestätigte Fälle im Kanton Basel-Stadt

content_de:
Mit Stand Sonntag, 19. April 2020, 10 Uhr, liegen insgesamt 932 positive Fälle von Personen mit Wohnsitz im Kanton Basel-Stadt vor. Dies sind drei mehr als am Vortag. 764 Personen der 932 positiv Getesteten und damit leicht mehr als achtzig Prozent sind wieder genesen.

Die Zahl der Todesfälle im Kanton Basel-Stadt beträgt unverändert 40.

Im Kanton Basel-Stadt werden nebst den Tests der Kantonsbewohnerinnen und -bewohner auch Tests von Verdachtsfällen aus anderen Schweizer Kantonen und dem grenznahen Ausland durchgeführt. Bisher sind die Tests von 1440 Personen positiv ausgefallen (inklusive der 932 Basler Fälle).

Hinweise

Zahlen zu den Hospitalisationen sind kommenden Dienstag wieder verfügbar und ausgewertet. Mit der Bitte um Verständnis.

Wir weisen darauf hin, dass sich die Zahl der positiven Fälle gemäss www.bag.admin.ch unterscheiden kann.


lead_de: Die Kantonspolizei Basel-Stadt musste am späten Dienstagnachmittag für die Bergung von Munitionsschrott Absperrungen im St. Alban-Graben vornehmen. Um ca. 16.40 Uhr wurde ihr der Fund eines Geschosses auf einer dortigen Baustelle gemeldet. Die Sprengstoff-Erstabklärer der Kantonspolizei konnten rasch Entwarnung geben: Beim Fundstück handelte es sich um den Rest bereits verwendeter Raketenrohrmunition, von dem keine Gefahr ausgeht.

title_de: Bergung von Munitionsschrott

content_de:
Die Kantonspolizei geht aufgrund der bisherigen Erkenntnisse davon aus, dass der Munitionsschrott mit einer Ladung Kies den Weg auf die Basler Baustelle gefunden hat. Für die Dauer der Bergung musste die Umgebung der Fundstelle während rund einer Viertelstunde abgesperrt werden.

Die Kantonspolizei Basel-Stadt erinnert daran, dass Restbestandteile von Munition oder Blindgänger über die Notfallnummer 117 gemeldet werden können. Um Unfälle zu verhindern, sollten folgende Schritte unternommen werden: Nicht berühren, markieren, melden.


lead_de: Das Gesundheitsdepartement Basel-Stadt meldet mit Stand Montag, 20. April 2020, 9.30 Uhr, insgesamt 933 positive Fälle von Personen mit Wohnsitz im Kanton Basel-Stadt und zwei weitere Todesfälle.

title_de: Tagesbulletin Coronavirus: 933 bestätigte Fälle im Kanton Basel-Stadt

content_de:
Mit Stand Montag, 20. April 2020, 9.30 Uhr, liegen insgesamt 933 positive Fälle von Personen mit Wohnsitz im Kanton Basel-Stadt vor. Dies ist einer mehr als am Vortag. 770 Personen der 933 positiv Getesteten und damit leicht mehr als achtzig Prozent sind wieder genesen.

Im Kanton Basel-Stadt liegen zwei weitere Todesfälle aufgrund einer Covid-19-Infektion vor. Verstorben sind zwei Frauen im Alter von 85 und 98 Jahren. Beide litten unter Vorerkrankungen. Die Zahl der Todesfälle im Kanton Basel-Stadt beträgt nummehr insgesamt 42.

Im Kanton Basel-Stadt werden nebst den Tests der Kantonsbewohnerinnen und -bewohner auch Tests von Verdachtsfällen aus anderen Schweizer Kantonen und dem grenznahen Ausland durchgeführt. Bisher sind die Tests von 1442 Personen positiv ausgefallen (inklusive der 933 Basler Fälle).

Hinweise

Zahlen zu den Hospitalisationen sind morgen Dienstag wieder verfügbar und ausgewertet. Mit der Bitte um Verständnis.

Wir weisen darauf hin, dass sich die Zahlen gemäss www.bag.admin.ch unterscheiden kann.


lead_de: Die Kantone Basel-Stadt und Basel-Landschaft ermöglichen dem Frauenhaus beider Basel durch einen einmaligen Beitrag von 320‘000 Franken, die Anzahl der Schutzplät-ze für gewaltbetroffene Frauen und Kinder während sechs Monaten auszubauen. Auch wenn zurzeit in beiden Kantonen bei Häuslicher Gewalt polizeilich wenig Auffälligkeiten festzustellen sind, ist damit zu rechnen, dass die Fallzahlen aufgrund des Aufrufs, zu Hause zu bleiben, zunehmen werden.

title_de: Coronavirus: Frauenhaus erhält Finanzhilfe zum befristeten Ausbau von Schutzplätzen

content_de:
Neben einer dadurch entstehenden höheren Nachfrage nach Schutzplätzen stellt die Pandemie die Trägerinnen solcher Unterkünfte vor eine weitere Herausforderung: Sie können mit Blick auf die Hygiene- und Abstandsregeln des Bundes ihre Räumlichkeiten nicht maximal auslasten, und es besteht die Gefahr, dass bei Infektionen innerhalb einer Institution die Aufnahme neuer Klientinnen gestoppt werden muss. Hinzu kommt, dass unabhängig vom Ausbruch der Coronavirus-Pandemie im Frauenhaus beider Basel phasenweise ein Mangel an Schutzplätzen besteht und Frauen deswegen abgewiesen werden müssen.

Bei einer Überlastung des Frauenhauses beider Basel und anderer Schutzunterkünfte bringt die Opferhilfe beider Basel gewaltbetroffene Frauen in Einzelfällen in Hotels unter. Bei einem grösseren Platzmangel wären solche Einzellösungen teurer als das nun konzipierte vorsorgliche Not-Angebot. Es sieht vor, während sechs Monaten ein Hotel anzumieten. Dies dient ebenso der Sicherheit und der Vertraulichkeit des Standortes. Die beiden Basler Kantone beteiligen sich mit je 160'000 Franken an diesem zeitlich befristeten Projekt.


contact: Medienreferat Telefon +41 (0)61 267 49 49 Justiz- und Sicherheitsdepartement Auskunft zum Schwerpunkt-Projekt Lukas Ott Telefon +41 (0)61 267 42 30 Leiter Kantons- und Stadtentwicklung Präsidialdepartement

lead_de: Der Regierungsrat hat für verschiedene Projekte Swisslos-Fonds-Mittel in Höhe von insgesamt 227‘000 Franken bewilligt.

title_de: Unterstützung durch den Swisslos-Fonds

content_de:
Der Regierungsrat hat für die Genusswoche Basel 2020 – letztmals – einen Beitrag aus dem Swisslos-Fonds Basel-Stadt in Höhe von 110‘000 Franken bewilligt. Der Verein Genusswoche Basel lädt vom 17. bis 27. September 2020 ein, die kulinarisch-kulturelle Vielfalt mit einem Fokus auf Regionalität, Saisonalität und kulinarisches Handwerk sichtbar zu machen und zu entdecken. Die Angebote sind niederschwellig und für die breite Bevölkerung zugänglich, insbesondere auch für Kinder und Familien. Im Mittelpunkt aller Veranstaltungen steht das Vermitteln von ideellen und kulturellen Werten für eine allen zugängliche nachhaltige Esskultur. Die Genusswoche Basel fördert die Wertschätzung von regionalen und saisonalen Lebensmitteln und bietet eine Plattform zur Förderung einer nachhaltigen Esskultur. Sie leistet einen wertvollen Beitrag für die nachhaltige Entwicklung des Kantons, auch über die Genusswoche hinaus. Bei dem Projekt «Genusswoche Basel 2020» handelt es sich um ein Schwerpunkt-Projekt gemäss den §§ 2 und 5 der Verordnung über die Verwendung von Geldern aus dem Swisslos-Fonds des Kantons Basel-Stadt vom 19. August 2014.

Weiter hat der Regierungsrat einmalig für die neue Ausstellungsinfrastruktur und -gestaltung der Dauerausstellung des Dichter- und Stadtmuseums Liestal (Distl) einen Beitrag in Höhe von 30'000 Franken bewilligt. Im August 2021 will die Stiftung Dichter- und Stadtmuseum Liestal ihr Museum, das über bedeutende Bestände verfügt und u.a. das einzige Literaturmuseum der Region beinhaltet, eine neue Dauerausstellung eröffnen, die das überregionale Publikum anspricht. Die Präsentation wird eine Intro-Show, Video- und Audioclips und ein medial bespieltes Stadtmodell beinhalten. Zuletzt wurde die Dauerausstellung im Jahr 2001 erneuert.

Für das Projekt «Gesundheitsberufe – Erlebnisparcours», das im Herbst 2020 während einer Woche im realen Umfeld durchgeführt wird, hat der Regierungsrat einen Beitrag in Höhe von 25'000 Franken bewilligt. An dem vom Verein OdA Gesundheit beider Basel initiierten Projekt im Adullam Spital in Basel, das in Zusammenarbeit mit der Schauspielgruppe «TheaterKoffer» erfolgt, können Jugendliche aus den Kantonen Basel-Landschaft und Basel-Stadt die Pflege- und Betreuungsberufe live erleben und sich ein vertieftes Bild davon machen.

Für das Viva Cello-Festival, das vom 6. bis 13. September 2020 an verschiedenen Orten in Liestal stattfindet, hat der Regierungsrat einen Beitrag in Höhe von 20'000 Franken bewilligt. Das Programm beinhaltet 15 Veranstaltungen «mit und um das Cello» mit dem Fokus auf Martinů und Böhmen u.a. in der Stadtkirche, der Kulturscheune, in Restaurants, Cafés, im Kulturhotel Guggenheim und auf dem Vorplatz der Stadtkirche und verbindet musikalische Weltklasse mit Bodenständigkeit, womit es alle Altersstufen und Stilgefühle anspricht.

Für das Konzert «Update Nr. 2», das im November 2020 in der Martinskirche stattfindet, hat der Regierungsrat einen Beitrag in Höhe von 16'000 Franken bewilligt. Die jungen Berufsmusikerinnen und -musiker des Kammerorchesters I Tempi spielen Werke von Beethoven, Mozart und Haydn auf historischen Instrumenten (Solist: Pieter Wispelwey, Violoncello).

Weiterhin bewilligt hat der Regierungsrat Gelder für folgende Projekte:

Publikation «Armin Hofmann: Reduktion. Ethik. Didaktik», Oktober 2020, Matthias Hofmann, Druckkostenbeitrag, Fr. 6'000.

Chorprojekt 2020 des Surprise Strassenchors, Verein Surprise, Fr. 5'000.

Kurzfilmnacht Basel, Herbst 2020, Kultkino Atelier, Verein Kurzfilmtage Winterthur, Fr. 5'000.

Lesung mit Inszenierung «Hannah & Mary», Februar 2021, Ackermannshof, Monika Barmettler, Fr. 5'000.

Konzerte «Jeunes interprètes», September 2020, Wildt'sches Haus, Verein Concerts Aurore Basel, Fr. 3'000.

Publikation «Du weisst mich jetzt in Raum und Zeit zu finden», Mai 2020, Rotpunktverlag AG, Druckkostenbeitrag, Fr. 2'000.


contact: Regierungsrat Christoph Brutschin Tel. +41 61 267 85 40 Vorsteher des Departements für Wirtschaft, Soziales und Umwelt

lead_de: Der Regierungsrat arbeitet einen Ratschlag aus, um Beiträge an Mietzinse für Geschäftsräumlichkeiten bezahlen zu können. Damit sollen baselstädtische Unternehmen in Zusammenhang mit COVID-19 entlastet werden.

title_de: Kantonale Mietzinsbeiträge für Geschäftsräume

content_de:
Der Regierungsrat hat heute beschlossen, einen Ratschlag auszuarbeiten und umgehend dem Grossen Rat vorzulegen, um den Vermieterinnen und Vermietern von Geschäftsräumlichkeiten Beiträge auszurichten. Damit sollen baselstädtische Unternehmen in Zusammenhang mit COVID-19 entlastet werden. Der Regierungsrat nimmt dadurch den Vorschlag der vier Sozialpartner im Bereich der Geschäftsmieten (Mieterverband, Hauseigentümerverband, Schweizerischer Verband der Immobilienwirtschaft und Wirteverband) auf, deren Initiative er ausdrücklich begrüsst.

Beiträge sollen an Vermietende mit Geschäftssitz im Kanton Basel-Stadt ausbezahlt werden, die sich mit ihrer Mieterschaft für die Zeit der Notmassnahmen auf eine Mietzinsreduktion von mindestens zwei Drittel der Brutto-Miete geeinigt haben. Im auszuarbeitenden Ratschlag wird eine Regelung angestrebt, bei der die Vermieterschaft, die Mieterschaft und der Kanton je einen Drittel des ursprünglichen Mietzinses übernehmen. Beitragsberechtigt sind Mietverhältnisse mit Monatsmieten bis höchstens 20‘000 Franken.

Der Anspruch würde bestehen, bis die Massnahmen des Bundesrates zum Schutz gegen den Corona-Virus aufgehoben werden, längstens aber für drei Monate. Die Inkraftsetzung würde rückwirkend auf den 1. April 2020 erfolgen.


contact: Patrick Hafner, Präsident Finanzkommission des Grossen Rats Telefon +41 (0) 76 381 96 60, Mail p.hafner@gmx.net

lead_de: Die wesentlichen Kennzahlen der Jahresrechnung 2019 des Kantons Basel-Stadt fallen – teilweise deutlich – besser aus als budgetiert. Das Gesamtergebnis von CHF 745.6 Mio. liegt um CHF 628.4 Mio. über dem Voranschlag. Der leicht negativ budgetierte Finanzierungssaldo fällt um CHF 674.6 Mio. positiv aus, was zu einer markanten Reduktion der Nettoschulden um 39.1% auf noch CHF 1‘051.6 Mio. führt. Auch das zweckgebundene Betriebsergebnis (ZBE) fällt mit CHF -2‘770.0 Mio. um CHF 48.6 Mio. besser aus als vom Regierungsrat prognostiziert. Getrübt wird die erfreuliche Entwicklung der Kantonsfinanzen durch die Folgen der Corona-Krise.

title_de: Finanzkommission stimmt Rechnung 2019 des Kantons Basel-Stadt einstimmig zu

content_de:
Die Finanzkommission nimmt die guten Zahlen erfreut zur Kenntnis und beantragt dem Grossen Rat einstimmig, die Jahresrechnung 2019 des Kantons Basel-Stadt zu genehmigen. Sie stellt gleichzeitig fest, dass das Ergebnis massgeblich von ausserordentlichen Steuereinnahmen und einer Aufwertung der Liegenschaften im Finanzvermögen geprägt ist. Unter Ausklammerung dieser Einmaleffekte liegt der Überschuss mit CHF 283 Mio. allerdings noch immer um fast das Zweieinhalbfache über dem Budget.

Markant höhere Steuereinnahmen von juristischen Personen

Die Steuereinnahmen fallen in der Rechnung 2019 mit CHF 3‘308.4 Mio. sowohl gegenüber Budget (+16.9%) als auch Vorjahr (+16.0%) markant höher aus. Während der Ertrag aus Einkommens-, Vermögens- und Quellensteuern von natürlichen Personen mit CHF 1‘890.6 Mio. praktisch auf Niveau Vorjahr liegt, übertrifft jener aus Gewinn- und Kapitalsteuern von juristischen Personen den Vorjahreswert um nicht weniger als CHF 331.6 Mio. (+44.3%). Zurückzuführen ist dies hauptsächlich auf die definitive Veranlagung alter Steuerjahre. Der Regierungsrat deklariert CHF 290.6 Mio. und damit mehr als einen Viertel der Steuereinnahmen von juristischen Personen als einmaligen Sondereffekt. Einmaleffekte von rund CHF 120 Mio. enthalten auch die um CHF 170.6 Mio. über dem Budget liegenden übrigen direkten Steuern, in erster Linie aufgrund ausserordentlicher Immobilientransaktionen. Ein überdurchschnittliches Volumen verzeichnen überdies die Grundsteuern sowie die Erbschafts- und Schenkungssteuern.

Sozialkosten nur wenig höher, aber deutlich unter Budget

Im Vergleich zu früheren Jahren steigen die Sozialkosten bei netto CHF 682.0 Mio. nur sehr moderat und bleiben um CHF 38.2 Mio. unter dem Budget. Knapp die Hälfte der Unterschreitung betrifft die Sozialhilfe aufgrund unter den Erwartungen liegender Fallzahlen. Der eidgenössische Finanz- und Lastenausgleich (NFA) belastet die Rechnung 2019 mit netto CHF 125.7 Mio., was minim mehr als im Vorjahr ist. Der Regierungsrat erwartet aber in den Jahren 2020 bis 2022 aufgrund der ausserordentlichen Steuererträge im Jahr 2019 höhere Zahlungen in den NFA und hat deshalb eine das Ergebnis verschlechternde Rückstellung in Höhe von CHF 72.7 Mio. gebildet. Daraus resultiert der um CHF 62.5 Mio. steigende Sach- und Betriebsaufwand von CHF 502.5 Mio. Der Personalaufwand nimmt um CHF 38.6 Mio. auf CHF 1‘261.1 Mio. zu.

Umsetzung der Steuervorlage 17 führt nicht zu Defiziten

Abgesehen von den genannten Einmaleffekten liegt der Abschluss 2019 auf der vom Regierungsrat avisierten Linie. Dessen Finanzplanung geht für die Jahre 2020 und 2021 nochmals von Überschüssen in dreistelliger Millionenhöhe und ab 2022 infolge Umsetzung der Steuervorlage 17 von ausgeglichenen Ergebnissen aus. In den Prognosen noch nicht berücksichtigt sind allerdings die finanziellen Konsequenzen der Corona-Krise. Diese wird sich nicht nur im Ergebnis des Jahres 2020 niederschlagen, sondern infolge geringerer Steuereinnahmen auch in den Rechnungen der Folgejahre.

Finanzielle Folgen der Corona-Krise

Die Finanzkommission hat sich mit allen Departementen über die Auswirkungen der Corona-Krise auf den Staatshaushalt unterhalten. Sie stellt zum einen fest, dass der Kanton über den finanziellen Spielraum verfügt, um die Krise zu bewältigen, zum anderen, dass sich die mit der Krise verbundenen Kosten zum jetzigen Zeitpunkt nicht verlässlich beziffern lassen. Man kann aber davon ausgehen, dass sie sich für das laufende Jahr auf einen Betrag in dreistelliger Millionenhöhe summieren werden. Ob dies in der Rechnung 2020 zu einem negativen Gesamtergebnis führt, ist offen. Budgetiert ist zwar ein Überschuss von lediglich CHF 6 Mio., gemäss Auskunft des Finanzdepartements gegenüber der Finanzkommission geht die erste, noch keine Corona-Massnahmen berücksichtigende Hochrechnung aber erfreulicherweise von einem Überschuss in der Grössenordnung von CHF 290 Mio. aus.

Aufgrund des Basler Steuersystems tangiert der infolge der Corona-Krise absehbare Rückgang der Steuereinnahmen weniger das Jahr 2020 als das Jahr 2021 und je nach Verlauf auch die Jahre danach. Zahlen zu nennen ist zum jetzigen Zeitpunkt nicht möglich. Aufgrund der vielen Unsicherheiten erachtet die Finanzkommission deshalb eine weiterhin umsichtige Politik als angezeigt.

Hohe Qualität in Rechnungsführung

In Übereinstimmung mit der Finanzkontrolle stellt die Finanzkommission fest, dass sich die Qualität der Rechnungsführung von Jahr zu Jahr verbessert und deren Revision zu immer weniger Feststellungen und Empfehlungen führt. Verbesserungspotenzial ortet die Kommission beim Umgang mit Spezialprüfungen der Finanzkontrolle. Der Transfer von Erkenntnissen aus Prüfberichten zu einzelnen Dienststellen lässt sich innerhalb der Departemente ihrer Meinung nach noch optimieren.

Hinweise

Bericht der Finanzkommission zur Jahresrechnung 2019 und Mitbericht der Bildungs- und Kulturkommission zur Rechnung 2019 der fünf kantonalen Museen


contact: Thomas Steffen Kantonsarzt Leiter Medizinische Dienste erreichbar via Anne Tschudin +41 61 267 43 15 anne.tschudin@bs.ch Leiterin Kommunikation, Gesundheitsdepartement Basel-Stadt Hinweis: Dies ist eine Kontaktstelle für Medienschaffende. Allgemeine Bevölkerungsfragen bitte an die Telefonnummer +41 61 267 90 00 richten.

lead_de: Das Gesundheitsdepartement Basel-Stadt meldet mit Stand Mittwoch, 22. April 2020, 9.45 Uhr, unverändert 933 positive Fälle von Personen mit Wohnsitz im Kanton Basel-Stadt und einen weiteren Todesfall.

content_de:
Mit Stand Mittwoch, 22. April 2020, 9.45 Uhr, liegen unverändert 933 positive Fälle von Personen mit Wohnsitz im Kanton Basel-Stadt vor, gleiche viele wie seit Montag. 786 Personen der 933 positiv Getesteten und damit mehr als achtzig Prozent sind wieder genesen.

Im Kanton Basel-Stadt liegt ein weiterer Todesfall aufgrund einer Covid-19-Infektion vor. Dabei handelt es sich um einen 64-jährigen Mann ohne Risikovorerkrankungen. Die Zahl der Todesfälle im Kanton Basel-Stadt beträgt nunmehr insgesamt 45.

Im Kanton Basel-Stadt werden nebst den Tests der Kantonsbewohnerinnen und -bewohner auch Tests von Verdachtsfällen aus anderen Schweizer Kantonen und dem grenznahen Ausland durchgeführt. Bisher sind die Tests von 1444 Personen positiv ausgefallen (inklusive der 933 Basler Fälle).

Aktuell befinden sich 33 Einwohnerinnen und Einwohner des Kantons Basel-Stadt aufgrund einer Covid-19-Infektion in Spitalpflege in einem baselstädtischen Spital. Total sind es 49 Personen (inklusive ausserkantonale und ausländische Patientinnen und Patienten). Insgesamt sieben Personen benötigen Intensivpflege. Die anderen Patientinnen und Patienten befinden sich auf der normalen Station.

Hinweise

Wir weisen darauf hin, dass sich die Zahlen gemäss www.bag.admin.ch unterscheiden können.


lead_de: Sibylle Raoult wird ihre neue Stelle am 1. August 2020 antreten. Sie übernimmt damit die Leitung des Zentrums für Brückenangebote (ZBA) von Dagmar Voith, die auf diesen Zeitpunkt altershalber zurücktritt.

title_de: Sibylle Raoult wird neue Rektorin des Zentrums für Brückenangebote

content_de:
Die 47-jährige Sibylle Raoult ist seit 2018 Konrektorin am ZBA. Vorher war sie über viele Jahre in verschiedenen Funktionen im Bereich der Berufswahl und -integration im Raum Zürich tätig. In diversen Feldern hat sie sich in den vergangenen Jahren vertieft weitergebildet und verfügt neben einem CAS Schulleitung auch über einen MAS Coaching, Mediation und Transkulturelle Kommunikation.

Statement Ulrich Maier, Leiter Mittelschulen und Berufsbildung

«Sibylle Raoult kennt die Brückenangebote und Zwischenlösungen für Jugendliche aus ihrem beruflichen Werdegang bestens. Am ZBA konnte sie in den letzten beiden Jahren die spezifischen Herausforderungen im Zusammenhang mit der Neupositionierung dieses Angebots kennenlernen. Das ZBA kann so mit einer profilierten Fachspezialistin als neue Rektorin in die Zukunft gehen.»

Statement Sibylle Raoult

«Aus meiner Sicht sind die Brückenangebote in der Bildungslandschaft Schweiz wichtig und in ihrer Gestaltung einzigartig: Das ZBA bietet Jugendlichen nach der obligatorischen Schulzeit die Chance, sich zu orientieren, Ressourcen und Interessen zu entdecken, Lücken zu füllen und den Weg in die berufliche Grundbildung zu finden. Mit einem bedarfsorientierten Fächerangebot und dem hohen Praxisanteil ist unsere Schule am Puls von Gesellschaft und Arbeitsmarkt und ermöglicht mit Schnupperlehren und Praktika reale Erfahrungen «on the job». Die pädagogische und politische Diskussion rund um den Einstieg in die Berufsbildung ist mir ein echtes Anliegen.

Als zukünftige Rektorin des ZBA sehe ich meinen neuen Aufgaben gespannt entgegen und freue mich auf die Kooperation mit ausgewiesenen Expertinnen und Experten.»


contact: Marco Greiner, Tel. +41 61 267 86 36 Vizestaatsschreiber / Regierungssprecher Cloé Jans, Tel. + 41 31 318 20 01 Leiterin operatives Geschäft gfs.bern

lead_de: Gemäss einer repräsentativen Bevölkerungsumfrage befürworten 56 Prozent der Baslerinnen und Basler das E-Voting, gar 59 Prozent wären mit der Möglichkeit des E-Collecting einverstanden. Dabei werden vor allem Effizienzgewinne erwartet. In allen Alterskategorien ist die Sicherheit Hauptursache für Bedenken – sowohl beim E-Voting als auch beim E-Collecting.

title_de: Vorsichtige Offenheit der Basler Bevölkerung gegenüber der digitalen Mitbestimmung

content_de:
Vom 3. Februar bis zum 2. März 2020 wurden Schweizerinnen und Schweizer im Kanton Basel-Stadt im Alter ab 16 Jahren im Rahmen einer repräsentativen Umfrage zur Digitalisierung der politischen Mitbestimmung befragt (siehe: https://www.medien.bs.ch/nm/2020-bevoelkerungsumfrage-zur-politischen-mitbestimmung-pd.html). Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer begrüssten die Befragung. 77 Prozent finden die Idee, die Möglichkeiten zur digitalen Mitbestimmung zusammen mit der Bevölkerung zu prüfen, gut bis sehr gut. Eine Mehrheit von 53 Prozent findet zudem, Basel-Stadt solle bei der Nutzung des Internets für die politische Teilnahme in der Schweiz Vorreiter sein.

Die Befragten äussern sich vorsichtig offen gegenüber der Einführung digitaler Instrumente zur Mitbestimmung. Auffallend, aber auch erwartungsgemäss, sind die unterschiedlichen Haltungen, die sich in den verschiedenen Altersgruppen manifestieren. Über 75 Prozent der 16 bis 39-Jährigen können sich mindestens vorstellen, in Zukunft übers Internet zu wählen oder abzustimmen. Auf der anderen Seite ist bei den über 65-Jährigen etwas weniger als die Hälfte dazu bereit. Über alle Alterskategorien hinweg befürworten 56 Prozent das E-Voting, gar 59 Prozent wären mit der Möglichkeit des E-Collecting einverstanden. Dabei werden vor allem Effizienzgewinne erwartet. In allen Alterskategorien ist die Sicherheit Hauptursache für Bedenken – sowohl beim E-Voting als auch beim E-Collecting.

Die Bevölkerungsumfrage wurde durch das Meinungsforschungsinstitut gfs in Bern durchgeführt, im Rahmen des Projekts der Staatskanzlei «Mein Kanton, meine Meinung, digital» (www.digitale-mitbestimmung.bs.ch). Das Projekt soll eine Gesamtschau über die neuen digitalen Verfahren ermöglichen. Die Digitalisierung verändert Gesellschaft, Wirtschaft – aber auch Politik und Verwaltung. Der Kanton Basel-Stadt möchte sich vorausschauend mit den Ansprüchen der Bewohnerinnen und Bewohner auseinandersetzen.

Die neuen Formen der politischen Mitbestimmung beschäftigen auch die baselstädtische Politik. Im Juni 2019 wurde dem Regierungsrat die Motion Wüthrich und Konsorten betreffend Stoppen des Projekts «Ausdehnung von E-Voting» als Anzug überwiesen. Parallel dazu wurde im November 2019 der Anzug Esther Keller und Konsorten betreffend Pilotprojekt «Smart Voting: Demokratie 2.0» überwiesen. Auch für die Beantwortung dieser politischen Vorstösse sollen Antworten gefunden werden.

Hinweise

Klicken Sie hier für einen Kurzfilm, der die Ergebnisse der Umfrage zusammenfassend präsentiert.

Die Rohdaten dieser Umfrage werden in Kürze auf dem Open-Government-Data-Portal des Kantons (https://data.bs.ch) zur Verfügung gestellt.


lead_de: Die sukzessive Aufhebung der Massnahmen zur Bekämpfung der Corona-Pandemie erfordert Anpassungen bei der Entschädigung des Erwerbsausfalls. Der Bundesrat hat am 22. April 2020 den Anspruch der Selbständigerwerbenden, die ihre Betriebe am 27. April oder am 11. Mai wieder öffnen können, bis zum 16. Mai verlängert.

title_de: Coronavirus: Übergangsregelung für Anspruch auf Erwerbsersatz

content_de:
Die vollständige Medienmitteilung des Bundesrats finden Sie über den untenstehenden Link:

https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-78856.html


lead_de: Die digitale Plattform «Musik Basel» geht heute unter www.musik.bs online. Die Website setzt das im neuen Kulturleitbild formulierte Ziel um, die Musikstadt Basel stärker sichtbar zu machen. Mit www.musik.bs erhält die Region Basel nun eine übersichtliche und benutzerfreundliche Online-Plattform, die auf das breite Musikangebot Basels aufmerksam macht.

title_de: Neue Plattform für die vielstimmige Musikstadt Basel

content_de:
Die Online-Plattform ist die digitale Teil-Realisierung des Projekts «Musikjahr 2020», das auf der Grundlage des neuen Kulturleitbilds die Wahrnehmung der Musikstadt Basel stärken möchte. Die Realisierung des «physischen Teils» des Projekts – die kommunikative Begleitung musikalischer Highlights sowie Netzwerkveranstaltungen – wird auf die Zeit verschoben, wenn grössere Veranstaltungen wieder möglich sind.

Einfacher Überblick
 Mit der neuen Plattform www.musik.bs können Artikel, Grossanlässe sowie Veranstaltungsorte schnell und bequem entdeckt und angeschaut werden. Die Webseite bietet eine einfache Übersicht über das aktuelle musikalische Geschehen in der Stadt. Musik.bs birgt als Hub Entdeckungspotential für alle Musikschaffenden und Musikliebhabenden. Über Musik Basel können alle Neuigkeiten und Veranstaltungen an einem Ort abgerufen werden. Die Nutzerinnen und Nutzer erhalten rasch einen Überblick, ohne dafür die Informationen von verschiedenen Seiten zusammen tragen zu müssen. Wer mehr von der Basler Musikwelt erfahren will, kann zudem bei allen Einträgen weitere passende Beiträge anschauen. Unter einer Veranstaltung finden sich beispielsweise die beteiligten Veranstaltungsorte und alle News-Artikel, die über die Veranstaltung berichtet haben. So werden Kulturinteressierte auf Hintergrundgeschichten, Veranstaltungen und Lokale aufmerksam gemacht, die ihnen bis anhin vielleicht verborgen geblieben waren.

Musik.bs versteht sich zum einen als grosses Verzeichnis der facettenreichen Basler Musikwelt. Zum andern führt sie das kulturjournalistische Schaffen der Region in ein Gesamtbild – Leserinnen und Leser können auf der Webseite von Artikel zu Artikel springen und auf diese Weise Musikschaffende, Veranstaltungen und Schauplätze näher kennenlernen. Somit wird das dichte und grosse Netzwerk der Basler Musikszene sozusagen digital gespiegelt. Davon profitieren sowohl Musikbegeiterte, das Basler Kulturpublikum, Musikschaffende, Veranstaltende als auch Kulturjournalistinnen und -journalisten .

Mit der Lancierung von Musik.bs intensiviert die Abteilung Kultur Basel-Stadt ihr Engagement für die vielstimmige Basler Musikszene. Musik Basel verknüpft das Bedürfnis nach Musik mit dem lokalen musikalischen Angebot – in Form einer attraktiven, übersichtlichen und stets aktualisierten Online-Plattform.

Website: www.musik.bs

Instagram: www.instagram.com/musikbasel / @musikbasel

Facebook: www.facebook.com/musikbasel

Twitter: www.twitter.com/musikbasel / @musikbasel


lead_de: Das Justiz- und Sicherheitsdepartement lässt in einem Pilotprojekt seine Ressourceneffizienz überprüfen. Eine Bestandsaufnahme der Umwelt- und Kostensituation im Departement soll die Grundlage für ein umfassendes Monitoring und für nachhaltige Verbesserungen der Klimabilanz legen. Die Methodik soll dank einem standardisierten Vorgehen auch auf andere Departemente übertragen werden können.

title_de: Klimaschutz: Pilotprojekt zur Überprüfung der Ressourceneffizienz des Justiz- und Sicherheitsdepartements Basel-Stadt

content_de:
Nach der Bestandsaufnahme wird eine Ausarbeitung der möglichen Massnahmen in den verschiedenen Bereichen des Departements entwickelt. Berücksichtigt werden dabei alle umweltrelevanten Themen wie Energiebedarf, Personenmobilität und Warentransporte, Abfallaufkommen und Entsorgungswege, Wassernutzung, Materialverbrauch und Infrastrukturnutzung. Für die Definition der Schwerpunktsetzung innerhalb eines Aktionsplans wird eine Kosten-Nutzen-Analyse erstellt. Der Schlussbericht soll gegen Ende des Jahres 2020 vorliegen.

Neben den departementsinternen Projektarbeiten wird für die Umsetzung des Pilotprojekts ein externes Büro beigezogen, das sich auf Umwelt- und Kostenscreening spezialisiert hat. Das Amt für Umwelt und Energie (AUE) begleitet das Projekt fachlich und beteiligt sich an den Projektkosten von gesamthaft rund 60ʹ000 Franken mit einem Drittel.


lead_de: Das Gesundheitsdepartement Basel-Stadt meldet mit Stand Donnerstag, 23. April 2020, 9 Uhr, 931 positive Fälle von Personen mit Wohnsitz im Kanton Basel-Stadt. Zudem hat das Gesundheitsdepartement Basel-Stadt Empfehlungen zur Umsetzung von Schutzkonzepten erstellt.

title_de: Tagesbulletin Coronavirus: 931 bestätigte Fälle im Kanton Basel-Stadt

content_de:
Mit Stand Donnerstag, 23. April 2020, 9 Uhr, liegen 931 positive Fälle von Personen mit Wohnsitz im Kanton Basel-Stadt vor. Die Abnahme der positiven Basler Fälle im Vergleich zu gestern ist auf eine Datenbereinigung zurückzuführen. Seit gestern sind drei neue Fälle hinzugekommen. Fünf Doppelmeldungen, die sich im März und in den ersten Apriltagen ereigneten (Datum korrigiert), sind erkannt worden und entsprechend weggefallen. Die drei letzten Tage ohne Neuinfektionen waren korrekt.

793 Personen der 931 positiv Getesteten und damit mehr als achtzig Prozent sind wieder genesen. Der Kanton Basel-Stadt verzeichnet unverändert 45 Todesfälle.

Im Kanton Basel-Stadt werden nebst den Tests der Kantonsbewohnerinnen und -bewohner auch Tests von Verdachtsfällen aus anderen Schweizer Kantonen und dem grenznahen Ausland durchgeführt. Bisher sind die Tests von 1443 Personen positiv ausgefallen (inklusive der 931 Basler Fälle).

Aktuell befinden sich 29 Einwohnerinnen und Einwohner des Kantons Basel-Stadt aufgrund einer Covid-19-Infektion in Spitalpflege in einem baselstädtischen Spital. Total sind es 42 Personen (inklusive ausserkantonale und ausländische Patientinnen und Patienten). Insgesamt sieben Personen benötigen Intensivpflege. Die anderen Patientinnen und Patienten befinden sich auf der normalen Station.

Empfehlungen zur Umsetzung von Schutzkonzepten

Im Hinblick auf die schrittweise Lockerung der Massnahmen des Bundesrates zum Schutz vor dem Coronavirus, die am kommenden Montag, 27. April 2020, beginnt, hat das Gesundheitsdepartement Basel-Stadt branchenübergreifende Empfehlungen zur Umsetzung von Schutzkonzepten erstellt (siehe Anhang). Die aufgeführten Punkte sind allgemeine Hilfestellungen. Die Lockerung der Massnahmen des Bundesrates werden die kantonalen Behörden interdepartemental begleiten und überwachen. Jeder Betrieb muss seine konzeptgestützten Schutzmassnahmen aufzeigen können. Das Gesundheitsdepartement weist darauf hin, dass der wichtigste Schutz das weiter konsequente Einhalten der Verhaltens- und Hygienemassnahmen ist.

Hinweise

Wir weisen darauf hin, dass sich die Zahlen gemäss www.bag.admin.ch unterscheiden können.

Link zu den Muster-Schutzkonzepten des Bundes: https://backtowork.easygov.swiss/


lead_de: Am späten Mittwochnachmittag ist es auf der Aeusseren Baselstrasse zu einer seitlichen Streifkollision zwischen dem Personenwagen eines 46-jährigen Lenkers und einem 32-jährigen E-Bike-Fahrer gekommen. Der Autolenker riss nach der Kollision das Lenkrad nach links, worauf er mit dem Auto über das parallel verlaufende Gleisbett des Trams sowie den Velostreifen fuhr und in einer Pflanzenrabatte zu stehen kam.

title_de: Autolenker fährt nach Streifkollision in Pflanzenrabatte

content_de:
Beide Verkehrsteilnehmer waren kurz vor 17 Uhr in Fahrtrichtung Deutschland unterwegs. Der E-Bike-Lenker stürzte nach der Streifkollision und zog sich Schürfverletzungen zu. Vor seinem Halt in der Rabatte streifte und beschädigte der Personenwagen einen Gitterzaun. Ein 56-jähriger Inlineskater, der auf dem Veloweg in Richtung Stadt unterwegs war, konnte der Kollision mit dem Auto knapp entgehen, kam aber zu Sturz und zog sich dabei leichte Verletzungen zu.

Der ungeübte Autolenker ist in Besitz eines Führerausweises, war aber aufgrund fehlender Fahrpraxis mit einer 64-jährigen Begleitperson im Fahrzeug unterwegs und hatte am Fahrzeug ein L-Signal montiert.

Die Aeussere Baselstrasse musste während der Unfallaufnahme zwischen der Bäumlihofstrasse und der Niederholzstrasse gesperrt werden. Es kam in dieser Zeit zu Verkehrsbehinderungen. Der Verkehrsdienst der Kantonspolizei Basel-Stadt lenkte den Verkehr um. Die Sanität der Rettung Basel-Stadt kümmerte sich um die Leichtverletzten.


lead_de: Die Kantonspolizei Basel-Stadt hat am Donnerstagnachmittag die Grenzacherstrasse zwischen Allmendstrasse und Eisenbahnweg für eine knappe Stunde sperren müssen. Grund war erneut eine Granate, auf die Bauarbeiter bei Baggerarbeiten am Rheinbord an der Grenzacher-Promenade um 14 Uhr gestossen waren. Die Sprengstoff-Erstabklärer der Kantonspolizei konnten rasch Entwarnung geben: Vom Fundstück ging keine Gefahr aus.

title_de: Erneut Granatenbergung am Rheinbord

content_de: Bereits am vergangenen Freitag wurde an derselben Stelle eine Granate gefunden (siehe Medienmitteilungen vom 17. und 18. April 2020). Aufgrund des erneuten Fundes wurden als Sofortmassnahme die Bauarbeiten am Rheinbord eingestellt, bis weitere Abklärungsarbeiten Aufschluss darüber gegeben haben, ob mit weiteren Fundstücken gerechnet werden muss. Die Kantonspolizei hat das betroffene Teilstück am Rheinbord abgesperrt und kontrolliert den Zugang.