lead_de: Im Kanton Basel-Stadt wurden im vergangenen Jahr 412 Neubauwohnungen erstellt. Auch in den kommenden Jahren kann ein Zuwachs in dieser Grössenordnung erwartet werden. Die Wohnungsproduktion bleibt damit weiterhin vergleichsweise hoch. Dies geht aus der Wohnbaustatistik des Statistischen Amtes hervor.

title_de: Der Wohnungsbau im Kanton Basel-Stadt 2016

content_de:
Mit 412 Einheiten blieb die Neubauproduktion 2016 erwartungsgemäss hinter dem sehr hohen Vorjahreswert (788) zurück. Der Bezug einiger grösserer Überbauungen hatte damals zum höchsten Zuwachs seit 1981 beigetragen. Die 412 Einheiten des Jahres 2016 bedeuten aber immer noch die dritthöchste Neubauproduktion seit 20 Jahren. Zum aktuellen Ergebnis massgeblich beigetragen haben zwei grosse Überbauungen. Auf sie entfielen rund 60% aller Neubauwohnungen. In der Bauphase befinden sich zurzeit rund 1 100 Logis. Sie werden in den nächsten Jahren auf den Markt gelangen und weiterhin zu hoher Wohnungsproduktion beitragen.

 42% der Neubauwohnungen weisen drei Zimmer auf. Bei 30% handelt es sich um Zweizimmer- und bei 20% um Vierzimmerwohnungen. Der Rest verteilt sich auf Wohnungen mit einem (3%) oder mindestens fünf Zimmern (5%). Rund die Hälfte der Neubauwohnungen wurden in Grossbasel erstellt, 37% in Kleinbasel und 14% in Riehen. Eine Neubauwohnung wies 2016 durchschnittlich 90 Quadratmeter Wohnfläche auf und ist somit grösser als der Durchschnitt aller Wohnungen, welcher derzeit bei 80 Quadratmetern liegt. Miet- und Genossenschaftswohnungen mit Anteilen von jeweils gut 72% bzw. 2% machen rund drei Viertel der neuen Logis aus. Das restliche Viertel setzt sich aus Eigentumswohnungen (23%) und Einfamilienhäusern (2%) zusammen. Bei 40% der Neubauwohnungen war der Auftraggeber ein Unternehmen der Immobilienbranche. 33% wurden von einer Fonds- oder Investmentgesellschaft in Auftrag gegeben. Der Rest verteilte sich auf Privatpersonen oder Einzelfirmen (15%), Pensionskassen oder Anlagestiftungen (8%), Wohnbaugenossenschaften (2%) sowie weitere Unternehmen ausserhalb der Immobilienbranche (1%).

 Aus allen Umbautätigkeiten wie Dachstockausbauten, Zusammenlegen bzw. Aufteilen von Wohnungen sowie Umnutzungen resultierten 2016 weitere 190 neue oder neuwertige Wohnungen. Im Rahmen dieser Umbautätigkeiten wurden 84 Logis aufgehoben, so dass sich ein Umbausaldo von insgesamt 106 Wohnungen ergibt. Unter Berücksichtigung der abgebrochenen (75) und neuerstellten Wohnungen (412) resultierte 2016 eine Nettoproduktion von 443. Dieser Wert liegt deutlich über dem Durchschnitt der letzten 10 Jahre (rund 280).

 Bei einer durchschnittlichen Wohnungsbelegung von zwei Personen in Basel-Stadt dürfte der Bevölkerungszuwachs von derzeit rund 900 Personen pro Jahr durch die Wohnbautätigkeit absorbiert werden, ohne den Anteil leerstehender Wohnungen von rund 0,4% zu verringern.


contact: Dominique König-Lüdin Grossratspräsidentin Tel. +41 79 658 45 37

lead_de: Jeweils vor Beginn einer neuen Amtsdauer des Grossen Rates besprechen die Fraktionen die politische Zusammensetzung der einzelnen Kommissionen. Das Ziel ist eine einvernehmliche Lösung, um Kampfwahlen in der konstituierenden Sitzung am 8. Februar nach Möglichkeit zu verhindern.

type_de: Medienmitteilung

body_key: BS

location: Basel

title_de: Vorarbeiten zur Konstituierung des Grossen Rates

content_de:
Auf Einladung der noch bis Ende Januar amtierenden Grossratspräsidentin, Dominique König-Lüdin, haben sich Abordnungen der sechs in der nächsten Amtsdauer im Basler Parlament vertretenen Fraktionen über die politische Zusammensetzung der Grossratskommissionen für die Amtsdauer 2017-2021 verständigt.

 In den neun grossen Kommissionen mit je 13 Sitzen belegt die SP mindestens je 4 Sitze, die SVP und die LDP je genau 2, das Grüne Bündnis, die FDP und die Fraktion CVP/EVP je mindestens einen Sitz. Insgesamt sind 117 Sitze zu vergeben. Pro Kommission wurden deshalb  je zwei zusätzliche Sitze auf die vier Fraktionen SP, GB, FDP und CVP/EVP verteilt.

 Das Ergebnis der getroffenen Vereinbarung zur Zusammensetzung der Kommissionen lautet wie folgt:

 Finanzkommission :
 	SP: 5; LDP: 2; SVP: 2; GB: 2; FDP: 1; CVP / EVP: 1

 Geschäftsprüfungskommission :
 	SP: 4; LDP: 2; SVP: 2; GB: 2; FDP: 1; CVP / EVP: 2

 Justiz-, Sicherheits- und Sportkommission :
 	SP: 5; LDP: 2; SVP: 2; GB: 1; FDP: 2; CVP / EVP: 1

 Gesundheits- und Sozialkommission :
 	SP: 5; LDP: 2; SVP: 2; GB: 1; FDP: 2; CVP / EVP: 1

 Bildungs- und Kulturkommission :
 	SP: 4; LDP: 2; SVP: 2; GB: 2; FDP: 2; CVP / EVP: 1

 Umwelt-, Verkehrs- und Energiekommission :
 	SP: 5; LDP: 2; SVP: 2; GB: 2; FDP: 1; CVP / EVP: 1

 Bau- und Raumplanungskommission :
 	SP: 5; LDP: 2; SVP: 2; GB: 2; FDP: 1; CVP / EVP: 1

 Wirtschafts- und Abgabekommission :
 	SP: 5; LDP: 2; SVP: 2; GB: 2; FDP: 1; CVP / EVP: 1

 Regiokommission :
 	SP: 4; LDP: 2; SVP: 2; GB: 2; FDP: 2; CVP / EVP: 1

 Für die drei Neuner-Kommissionen wurde folgende Verteilung vereinbart:

 Petitionskommission :
 	SP: 3; LDP: 1; SVP: 1; GB: 2; FDP: 1; CVP / EVP: 1

 Begnadigungskommission :
 	SP: 4; LDP: 1; SVP: 1; GB: 1; FDP: 1; CVP / EVP: 1

 Disziplinarkommission :
 	SP: 3; LDP: 2; SVP: 2; GB: 1; FDP: 1; CVP / EVP: 0

 In der Wahlvorbereitungskommission ist jede der sechs Fraktionen mit genau einem Mitglied vertreten.

 Die vereinbarten Zusammensetzungen der Kommissionen stehen unter dem Vorbehalt der Wahlen durch das neue Plenum in der Februar-Sitzung.

content_format: html


contact: Dr. med. Peter Indra, MPH, +41 61 205 32 40 Leiter Bereich Gesundheitsversorgung Gesundheitsdepartement Basel-Stadt

lead_de: Gemeinsame Medienmitteilung des Gesundheitsdepartementes Basel-Stadt und der Volkswirtschafts- und Gesundheitsdirektion Basel-Landschaft -- Im Rahmen von eHealth Nordwestschweiz und der damit zusammenhängenden Einführung des elektronischen Patientendossiers wurde gestern Abend in Basel der eHealth-Trägerverein NWCH gegründet. Der Verein trägt die Verantwortung für die Einführung und Weiterentwicklung von eHealth in der Region Nordwestschweiz und wird die elektronische Kommunikation im Gesundheitswesen der Region vorantreiben.

title_de: eHealth Nordwestschweiz: Trägerverein gegründet

content_de:
Die Kantone Basel-Stadt und Basel-Landschaft haben gemeinsam mit dem Universitätsspital Basel, dem St. Claraspital, dem Kantonsspital Baselland, den Universitären Psychiatrischen Kliniken Basel, dem Felix Platter-Spital sowie der Solothurner Spitäler AG die Basis für die Vereinsgründung erarbeitet. Mit der gestrigen Gründung haben die beteiligten Partner einen Meilenstein in der elektronischen Kommunikation im Gesundheitswesen der Nordwestschweiz erreicht: Mit der Gründung des eHealth-Trägervereins Nordwestschweiz entsteht ein Kommunikations- und Austauschgefäss, das sämtlichen Leistungserbringern und allen weiteren Interessierten zur Teilnahme offensteht und die Verantwortung für das Voran-treiben der elektronischen Kommunikation im Gesundheitswesen der Region trägt. Der Zweck des Vereins liegt in der Weiterentwicklung, Verbreitung und Finanzierung von eHealth im Raum Nordwestschweiz. Zentrale Punkte sind dabei die Standardisierung der elektronischen Kommunikation im Gesundheitswesen sowie die Koordination und Umsetzung von kantonalen, regionalen und nationalen Vorgaben, Zielen und Initiativen im Bereich eHealth.

 Insbesondere die voraussichtlich im Frühjahr 2017 bevorstehende Inkraftsetzung des Bundesgesetzes über das elektronische Patientendossier (EPDG) und die damit verbundene Verpflichtung der Spitäler, Pflegeheime und Geburtshäuser, bis 2020 respektive 2022 das elektronische Patientendossier (ePD) einzuführen, wird einen Schwerpunkt in den Vereins-aufgaben bilden. Die Gründung einer für die ePD-Einführung notwendigen Stammgemeinschaft sowie der darauf hinzielende ePD-Modellversuch im Kanton Basel-Stadt sind dabei Kernelemente. Der Modellversuch wird zu diesem Zweck vom Gesundheitsdepartement Basel-Stadt in den Trägerverein überführt und dort weiter vorangetrieben. Mit der Gründung soll nun die Verantwortung für eHealth zu den Leistungserbringern übergehen. Die involvierten Kantone begleiten den Verein und die Einführung des ePD eng als Mitglieder des Trägervereins.

 Die Eröffnung eines eigenen elektronischen Patientendossiers ist freiwillig und kostenlos und ermöglicht Patientinnen und Patienten ebenso wie Gesundheitsfachpersonen, im Behandlungsfall Dokumente und Daten darin abzulegen. Unabhängig von Ort und Zeit können weitere Behandelnde auf das elektronische Patientendossier zugreifen, was zu einem quali-tativ besseren, sicheren und effizienteren Behandlungsprozess führt. Wer Zugriffsrechte auf ihr persönliches ePD erhält, bestimmen die Patienten selbst. Sie sind so aktiv an Entscheidungen über ihr Gesundheitsverhalten und ihre Gesundheitsprobleme beteiligt und stärken damit ihre Gesundheitskompetenz.

Hinweise


contact: Daniel Hofer, Tel. +41 61 267 93 10 Beauftragter für Öffentlichkeitsarbeit

lead_de: Gemeinsame Medienmitteilung mit der Gemeinde Riehen, BVB und IWB -- Die Erneuerung der Achse Basel – Riehen Grenze tritt in die nächste Phase. Ab Dienstag, 10. Januar 2017 bis Ende 2020 ist die Aeussere Baselstrasse abschnittsweise nur einspurig befahrbar. Der Transitverkehr aus Richtung Lörrach wird grossräumig auf die Zollfreistrasse geleitet. Von Riehen in Richtung Basel wird für Autofahrende eine Umleitung über die Bettingerstrasse, die Rudolf Wackernagel-Strasse, den Kohlistieg und die Hörnliallee eingerichtet. Am Montag, 16. Januar 2017 beginnen zudem Arbeiten in der Basel- und der Lörracherstrasse mit dem Ziel, diese attraktiver zu machen und mehr Platz für Fussgängerinnen, Fussgänger und Velofahrende zu schaffen.

title_de: Verkehrsumleitungen aufgrund der Erneuerung Achse Basel – Riehen Grenze starten

content_de:
Der Strassenbelag, die Tramgleise und die unterirdischen Leitungen auf der Achse Basel – Riehen Grenze (Eglisee bis Riehen Grenze) sind sanierungsbedürftig und werden erneuert. Schon begonnen haben die Arbeiten in der Aeusseren Baselstrasse, wo zusätzlich zu Sanierungsarbeiten bis Ende 2021 streckenweise eine Grundwasserschutzwanne unter das Tramtrassee gebaut wird. Die Arbeiten brauchen Platz und beanspruchen ab 2017 auch einen Teil der Fahrbahn der Aeusseren Baselstrasse. Ab 10. Januar 2017 bis Ende 2020 muss der motorisierte Verkehr in Richtung Basel umgeleitet werden. Der Transitverkehr aus Richtung Lörrach wird grossräumig über den neu erstellten Kreisel an der Dammstrasse auf die Zollfreistrasse umgeleitet. Die Umleitungsroute aus Riehen in Fahrtrichtung Basel führt von 2017 bis Ende 2019 entlang der Bettingerstrasse, der Rudolf Wackernagel-Strasse, dem Kohlistieg und der Hörnliallee. Um die Quartiere vom Durchgangsverkehr freizuhalten, ist das Abbiegen in die Quartierstrassen ab der Bettingerstrasse und der Inzlingerstrasse nur noch für Zubringer, Velos und Mofas gestattet. Diese Umleitungsroute wurde gewählt, weil sie im Gegensatz zu den Quartierstrassen relativ breit und übersichtlich ist. Zudem befinden sich hier keine Schulen und Kindergärten. Von Basel in Richtung Riehen bleibt die Verkehrsführung unverändert.  Fussgängerinnen und Fussgänger sowie Velofahrende können sämtliche Erneuerungsarbeiten der Achse Basel – Riehen Grenze weiterhin in beide Richtungen passieren. Je nach Bauphase sind alternative Velorouten ausgeschildert. Die Tramlinien 2 und 6 fahren in der Aeusseren Baselstrasse weiterhin auf einem Gleis in beide Richtungen. Voraussichtlich von Juli bis Dezember 2017 muss die BVB aufgrund der Baustelle zwischen den Tramhaltestellen Fondation Beyeler und Riehen Grenze Ersatzbusse einsetzen.

Im Jahr 2018 wird die Umleitungsroute in Richtung Basel nach heutigem Wissensstand über die Inzlingerstrasse, die Schützengasse und den Eisenbahnweg verlängert. Ansonsten bleibt die Umleitungsroute bis voraussichtlich 2019 im Wesentlichen konstant. Im Jahr 2020 ist es erforderlich, für die Bauarbeiten zwischen Eglisee und Rauracherstrasse eine Umleitungsroute über die Bäumlihofstrasse einzurichten. Das Tiefbauamt, die Kantonspolizei und die Gemeinde Riehen werden zusammen mit den involvierten Ämtern das Verkehrsaufkommen und den Umleitungsverkehr laufend überprüfen und, sofern erforderlich, die flankierenden Massnahmen anpassen.

Arbeiten für attraktivere Lörracherstrasse beginnen

Ab dem 16. Januar 2017 erneuern Tiefbauamt, BVB und IWB bis voraussichtlich Ende 2018 die Baselstrasse und die Lörracherstrasse zwischen der Gartengasse und Riehen Grenze. Die letzte Strassenbelagsschicht folgt bis Mitte 2019. Im Rahmen der Sanierung entsteht in der Baselstrasse und in der Lörracherstrasse mehr Platz für Fussgängerinnen, Fussgänger und Velofahrende. Die Trottoirs werden breiter und in beide Fahrtrichtungen führen in Zukunft Velostreifen. Zudem werden 62 zusätzliche Bäume gepflanzt. Da der Transitverkehr aus Deutschland in Zukunft stärker über die Zollfreistrasse fahren soll, setzt das Tiefbauamt in Riehen verkehrsberuhigende Massnahmen um. Nach dem Ende der Bauarbeiten teilen sich Trams und Autos entlang der Lörracherstrasse die Fahrspur. Bei allen Haltestellen können Fahrgäste in Zukunft stufenlos in Tram und Bus einsteigen.

Die Arbeiten erfolgen in Etappen. Der Abschnitt Inzlingerstrasse bis Friedhofweg wird Ende 2017 abgeschlossen, der Abschnitt Friedhofweg bis Riehen Grenze Ende 2018. In der Baselstrasse zwischen Gartengasse und Inzlingerstrasse, dauern die Arbeiten von Januar 2018 bis Ende 2018. In der Lörracherstrasse wird der Verkehr während den Arbeiten weiterhin je eine Spur pro Richtung haben.

Hinweise

Visualisierung der Verkehrsumleitungen

Details zu den Umleitungen finden Sie in der entsprechenden Medienmitteilung vom 26.10.2016, www.bvd.bs.ch/news/2016-10-26-mm-67283.html

Informationen zur Erneuerung der Achse Basel – Riehen Grenze unter: www.aebas-loebas.info


contact: Weitere Auskünfte Dr. Katrin Grögel, katrin.groegel@bs.ch, 061 267 40 22 Leiterin Kunstkredit Basel-Stadt Präsidialdepartement Basel-Stadt, Abteilung Kultur

lead_de: Die Kunstkreditkommission Basel-Stadt hat in ihren Jurysitzungen des Jahres 2016 insgesamt 95 Bewerbungen um Projekt- und Werkbeiträge beurteilt. Es wurden sieben Kunstschaffende mit Werkbeiträgen von insgesamt 140‘000 Franken gefördert und Projektbeiträge von insgesamt 80‘000 Franken vergeben. Gemeinsam mit dem Bau- und Verkehrsdepartement und der Kantons- und Stadtentwicklung wurden zwei Wettbewerbe für Kunst im öffentlichen Raum ausgeschrieben und durchgeführt. Für die kantonale Kunstsammlung wurden Ankäufe bei sechs Künstlerinnen und Künstlern für insgesamt 88‘900 Franken getätigt. Darüber hinaus hat die Kunstkreditkommission im September 2016 den mit 20‘000 Franken dotierten Basler Kunstpreis an den Künstler Eric Hattan vergeben. Der Kunstkredit Basel-Stadt ist zudem Partner der Förderinitiative Performancepreis Schweiz, einem national ausgeschriebenen Wettbewerb für Performancekunst.

title_de: Förderentscheide der Kunstkreditkommission Basel-Stadt 2016

content_de:
Werkbeiträge
 Die Kunstkreditkommission Basel-Stadt hat an ihrer Jury-Sitzung am 27. Mai 2016 insgesamt 60 formal gültige Gesuche beurteilt und 13 davon für Werkbeiträge nominiert. Nach eingehender Prüfung und persönlichen Werkpräsentation durch die nominierten Kunstschaffenden hat die Kommission in ihrer Jurysitzung am 18. November 2016 folgenden sieben Künstlerinnen und Künstlern einen Werkbeitrag zugesprochen:

 CHF 20‘000 an Gina Folly
 CHF 20‘000 an Louise Guerra
 CHF 20‘000 an Judith Kakon
 CHF 20‘000 an Eglé Kulbokaité und Dorota Gaweda
 CHF 20‘000 an Marian Mayland
 CHF 20‘000 an Garrett Nelson
 CHF 20‘000 an Johannes Willi

  Projektbeiträge
 In ihren Jury-Sitzungen am 26. Mai und am 17. November 2016 hat die Kunstkreditkommission Basel-Stadt insgesamt 35 formal gültige Gesuche um Projektbeiträge beurteilt. Nach eingehender Prüfung – teilweise in persönlichen Gesprächen mit den Gesuchstellenden – hat die Kommission folgende zehn Projekte mit Beiträgen von insgesamt 80‘000 Franken zur Unterstützung empfohlen.

 CHF 15'000 an Rut Himmelsbach für die Werkproduktion für die Ausstellung »See what's what» im Kunsthaus Langenthal
 CHF 4'000 an Sophie Jung für die Werkproduktion für die Ausstellung «Producing my Credentials» im Kunstraum London
 CHF 6'000 an Maude Léonard-Contant für die kollektive Werkproduktion «anderer / autres / other apparatus» im Ausstellungsraum Klingental, Basel
 CHF 3'000 an Raphael Linsi für die Werkproduktion für eine Einzelausstellung im Kunstraum Oslo 10, Münchenstein/Basel
 CHF 7'000 an Céline Manz für das Projekt «Torsos»
 CHF 10'000 an Hinrich Sachs für die Künstlerpublikation «Wer erfand die Eins und wer die Null?»
 CHF 5'000 an Sarina Scheidegger & Kambiz Shafei für die Künstleredition «Hidden Poems»
 CHF 13'000 an Jürg Stäuble für die Werkproduktion für die Ausstellung «Mehr sein als das System» im Museum Haus Konstruktiv, Zürich
 CHF 11'000 an Lena Maria Thüring für das Projekt «How to decide what to do with your life» im Kunstraum Le Foyer, Zürich
 CHF 6'000 an Pedro Wirz für die Werkproduktion «Humus Wall and Tree Bark Costumes», für die Ausstellung «Mitos Caipiras» im Instituto Tomie Ohtake, Sao Paulo

 Kunst im öffentlichen Raum – Wandmalerei im Gundeldingerquartier
 Der Kunstkredit Basel-Stadt und das Kantons- und Stadtentwicklungsprojekt Gundeli Plus schrieben im Sommer 2015 einen anonymen Ideenwettbewerb für eine grossflächige Wandmalerei im Gundeldingerquartier aus. Die Jury wählte aus 47 Eingaben in einer ersten Runde und nach einer Machbarkeitsüberprüfung vier Vorschläge aus. Unter dem Titel «Beeinflussen Sie die Jury!» diskutierten am 28. Januar 2016 Quartierbewohner/-innen auf dem Gundeldinger Feld über diese Vorschläge.

 Am 29. Januar 2016 entschied die Jury, unter dem Eindruck der Veranstaltung, den Vorschlag «Site Unseen» von Clare Kenny zur Ausführung zu empfehlen. Für die Ausführung standen 35‘000 Franken aus dem Kunstkredit zur Verfügung. Die Wandmalerei an der Westwand der Liegenschaft Gundeldingerstrasse 311 wurde bereits realisiert und am Donnerstag, 23. Juni 2016, gemeinsam mit der Quartierbevölkerung, eingeweiht.

 Kunst im öffentlichen Raum – Campus der Künste
 In einem zweistufigen Verfahren wurden von der Jury insgesamt 22 formal zugelassene Bewerbungen beurteilt. Die Jury empfahl einstimmig das Projekt «Vectors & Skin» von Tobias Nussbaumer zur Überprüfung im Hinblick auf eine Ausführung. Für die Ausführung des Kunstwerks stehen max. 120‘000.- Franken aus dem Baukredit zur Verfügung. Für die rangierten Plätze stand aus dem Baukredit im Rahmen des Wettbewerbs ein Preisgeld von insgesamt CHF 15‘000.- zur Verfügung.

 1. Rang/ 1. Preis: CHF 8'000 an Tobias Nussbaumer für «Vectors & Skin»
 2. Rang/ 2. Preis: CHF 5'000 an Stöckerselig für «Succession»
  3. Rang/ 3. Preis: CHF 2'000 an Ganz Ganz für «Frei auf dem Freilagerplatz»

  Ankäufe für die Sammlung des Kunstkredits
 Philipp Gasser
 Clouds of the Second Kind, 2016, 2-Kanal-Videoinstallation, Loop 7 Min. 24 Sek., CHF 7'400

 Thomas Hauri
 Ohne Titel, 2014, Aquarell, 225 x 170 cm, CHF 8'000  Ohne Titel, 2016, Aquarell, 249 x 335 cm, CHF 13'500

 Jan Kiefer
 Ohne Titel (Kaktus), 2016, Glas, Blei, Metall, 158 x 69 cm, CHF 6'500
 Ohne Titel (Katze), 2016, Glas, Blei, Metall, 153 x 90 cm,  CHF 6'500

 Hagar Schmidhalter
 Re, 12, 43, 14, 2015, Inkjet-Prints, auf Glas montiert, in Aluminium gerahmt, 4-teilig, je 100x 75 cm, bzw. 95 x 75 cm, CHF 12'000
 Ohne Titel (Hand 9-17), 2015, 9 Inkjet-Prints, auf Alu montiert, je 36,7 x 28,6 x 2,5, CHF 10'000

 Hannah Weinberger
 Land of La, 2011, 2-Kanal-Adioinstallation, Loop 20 Min., Edition 2/3, CHF 5'000
 Bye, 2016, 2-Kanal-Adioinstallation, Loop 60 Min., Edition 2/3, CHF 9'000

 Pedro Wirz
  Vigilia (Abril), Vigilia (Novembro), Vigilia (Dezembro), Vigilia (Fevereiro), vier Werke aus der Serie Vigília (de Janeiro a Dezembro e Lua cheia), 2016, Silikonguss, Farbe, je ca. 60 x 60 x 5 cm, insgesamt CHF 12'000

  Die Kunstkreditkommission
 Die Kunstkreditkommission ist die kantonale Fachkommission für Bildende Kunst. Sie entscheidet über die Vergabe der zur Verfügung stehenden Fördergelder aus dem Kunstkredit. Die Kunstkreditkommission ist vom Regierungsrat gewählt und untersteht der Abteilung Kultur im Präsidialdepartement, sie besteht aus neun Mitgliedern, welche als Fachleute mit der Sparte Bildende Kunst verbunden sind. Je eine Vertreterin des Präsidialdepartements Basel-Stadt und des Bau- und Verkehrsdepartements Basel-Stadt gehören der Kommission von Amtes wegen an. Mitglieder 2016 waren: Sonja Feldmeier, Claire Hoffmann, Karin Hueber, Emil Michael Klein, Samuel Leuenberger, Dorothee Messmer, Nele Stecher, Katrin Grögel (Vertreterin des Präsidial-departements Basel-Stadt), Beat Aeberhard (Vertreter des Bau- und Verkehrsdepartements Basel-Stadt. Für die Jurierungen der einzelnen Wettbewerbe, insbesondere im Bereich Kunst im öffentlichen Raum, wurden weitere Juroren beigezogen.

Hinweise

Die ausführlichen Juryberichte sowie weitere Informationen finden Sie hier.


contact: Marco Greiner, Tel. +41 79 211 23 03 Vizestaatsschreiber und Regierungssprecher

lead_de: Der Regierungsrat des Kantons Basel-Stadt hat am Montagabend rund 550 Gäste aus Wirtschaft, Politik, Kultur und Verwaltung im Volkshaus zum Neujahrsapéro empfangen. Begrüsst wurden sie durch Regierungspräsident Guy Morin.

title_de: Neujahrsempfang des Regierungsrates

content_de:
Am Montagabend hat im Volkshaus zum sechsten Mal der Neujahrsapéro des Regierungsrates stattgefunden. Begrüsst wurden die rund 550 geladenen Gäste aus Wirtschaft, Politik, Kultur und Verwaltung durch Regierungspräsident Guy Morin. In seiner Rede stellte er dem Machiavelli Zitat «divide et impera» die durch Goethe umformulierte Version «Entzwei und gebiete! Tüchtig Wort; Verein und leite! Bessrer Hort» gegenüber. Es sei nicht gut, dass die Machiavelli-Haltung in letzter Zeit an Bedeutung gewonnen habe. Als Negativbeispiel nannte er den Wahlkampf und -ausgang in den USA, dieser habe die amerikanische Gesellschaft gespalten. Aber auch in der Schweiz sei das Klima rauher geworden, exemplarisch dafür stehe die Masseneinwanderungsinitiative, deren Annahme sehr stark von Emotionen gesteuert gewesen sei. Die Umsetzung durch die Bundesversammlung wertete Guy Morin als «positives Signal und eine Glanzleistung der demokratischen Prozesse in unserem Land.»

 Als schmerzlichste Erfahrung während seiner Regierungszeit bezeichnete der Basler Regierungspräsident, dass bei den Partnerschaftsbemühungen zwischen Basel-Stadt und Basel-Landschaft das «divide» wieder an Einfluss gewinne. «Da werden in Basel und in Liestal teilweise verletzende, sicher aber trennende Aussagen gemacht.» Zum Vorbild nehmen könne man sich das die trinationale Kooperation, welche sehr gut funktioniere.

 Anhand von Goethe’s «Verein und leite! Bessrer Hort» nahm Guy Morin Politik, Wirtschaft und Gesellschaft in die Pflicht, sich gegen ein Entzweien, wie von Machiavelli propagiert, zu wehren. Das sei in Basel im letzten Jahr gelungen. Guy Morin bedankte sich bei den Anwesenden ganz herzlich, dass sie sich dafür eingesetzt hätten, das Basel zum «bessren Hort» werde.

 Zum Abschluss wünschte der abtretende Regierungspräsident seiner Nachfolgerin und der neu gewählten Regierung alles Gute und allen Gästen im Namen des Regierungsrates ein erfolgreiches, glückliches und friedliches Jahr 2017.


contact: Martin Sonderegger, Tel. +41 (0)61 377 89 80 Leiter Logistik, Stadtgärtnerei Basel Mareike Holluba, Tel. +41 (0)61 377 89 87 Leiterin Gärtnerei, Abteilung Logistik, Stadtgärtnerei Basel

lead_de: Die Stadtgärtnerei Basel hat auf ihrem Weg zu einer nachhaltigeren Pflanzenproduktion und Pflege der Grünanlagen ein weiteres Etappenziel erreicht. Die interne Gärtnerei in Brüglingen, wo Pflanzen für den Eigenbedarf erzeugt werden, hat sich während zwei Jahren als Bio-Umstellungsbetrieb bewährt und startete heute als biozertifizierter Betrieb.

title_de: Stadtgärtnerei Basel produziert ab Januar 2017 „biozertifiziert“

content_de:
Der Stadtgärtnerei Basel ist Nachhaltigkeit bei der Produktion und Pflege des städtischen Grüns ein grosses Anliegen. Seit Jahren ist sie dabei, wo immer möglich auf «bio» umzustellen. Während der Betrieb Weidenhof in Arlesheim mit der Baumschule und der Kompostierungsanlage bereits seit zwei Jahren biozertifiziert ist und Bäume, Kompost sowie Pflanzsubstrate aus eigener Produktion mit der Bio-Knospe auszeichnen darf, hat nun auch die Gärtnerei in Brüglingen diese Auszeichnung erlangt. Seit 1. Januar 2017 ist sie offiziell ein biozertifizierter Betrieb. Entsprechend sind Pflanzen aus der Gärtnerei mit der Bio-Knospe von Bio Suisse ausgezeichnet. Der Zertifizierung ging eine zweijährige Probezeit als Bio-Umstellungsbetrieb voraus, während der die Gärtnerei beweisen musste, dass sie die biologischen Richtlinien von Bio Suisse für die Pflanzenproduktion einhält.

 Die Richtlinien von Bio Suisse sind streng und deren Einhaltung stellte die Profis der Stadtgärtnerei vor einige Herausforderungen. Wie können beispielsweise Schädlinge wie Wollläuse, Lorbeerflöhe und Schildläuse bekämpft werden, wenn es (noch) kaum wirksame biologische Mittel auf dem Markt gibt? Auch eine effiziente und wirksame Unkrautbekämpfung ist schwierig. So stehen beispielsweise keine biologischen Mittel gegen Winden zur Verfügung. Die Stadtgärtnerei über-dachte darum auch ihre Düngestrategie und beschritt komplett neue Wege. Diese sind oft mit Mehrarbeit verbunden. Jäteinsätze erfolgen intensiver und die Spritzungen gegen Schädlinge öfters, bis die gewünschte Wirkung eintritt. Bereits zeigen sich erste Veränderungen: Die Mitarbeitenden der Gärtnerei in Brüglingen beobachten auf dem Areal und in den Gewächshäusern eine Zunahme an Vögeln, Eidechsen und Insekten.

 Eine besondere Herausforderung sind die Wechselflorrabatten, beispielsweise auf dem Claraplatz, vor der Pauluskirche, beim Totentanz und auf dem Bundesplatz. Diese Anpflanzungen sind bei der Bevölkerung sehr beliebt und erregen trotz bescheidener Fläche mit ihrer Farb- und Blütenpracht grosses Aufsehen. Startschwierigkeiten oder eine auch nur vorübergehend mindere Qualität liegt nicht drin. Eine tadellose Pflanzenproduktion in der Gärtnerei Brüglingen mit entsprechend hoher Pflanzenqualität ist eine unabdingbare Voraussetzung für eine erfolgreiche Anpflanzung in den Rabatten.

 Seit sechs Jahren stellt die Stadtgärtnerei etappenweise auf biologische Produktion und Pflege um. Das Vorhaben ist ambitiös und wird die Betriebe auch in Zukunft vor etliche noch unbekannte Aufgaben stellen. Um diese zu meisten, sind erhebliches Know-how, Durchhaltewillen und Freude an Pionierarbeit Voraussetzung. Die Forschungsanstalt für biologischen Landbau (Fibl) unterstützt die Mitarbeitenden der Stadtgärtnerei auf ihrem Weg zu noch mehr Nachhaltigkeit.

Hinweise

Bild: Frisch angepflanzter Wechselflor auf dem Claraplatz – in der Gärtnerei in Brüglingen biologisch produziert.


contact: Thomas Dähler Leiter Parlamentsdienst Tel. +41 (0)78 713 59 06

lead_de: Der Basler Grosse Rat wird ab Februar noch aus sechs Fraktionen bestehen. In der aktuellen Legislatur sind es sieben, die Grünliberalen konnten jedoch keine Fraktion mehr bilden. Fraktionen konnten bis zum 31. Dezember angemeldet werden.

title_de: Der neue Grosse Rat wird sechs Fraktionen haben

content_de:
Insgesamt werden im neuen Parlament neun Parteien in sechs Fraktionen vertreten sein. Nicht mehr dabei ist die Partei BDP. Die Grünliberalen werden im Grossen Rat weiterhin als Partei, jedoch nicht mehr als Fraktion auftreten.

  Seit den Grossratswahlen vom Oktober haben bereits zwei Fraktionswechsel für Aufsehen gesorgt: Talha Ugur Camlibel, bisher Grünes Bündnis, wechselt zur SP. Martina Bernasconi, als Grünliberale gewählt, tritt der FDP-Fraktion bei. Der für das Aktive Bettingen gewählte Oliver Battaglia schliesst sich der LDP an. Drei (grünliberale) Ratsmitglieder politisieren fraktionslos.

 Am 31. Dezember ist die Frist für die Bildung der Fraktionen abgelaufen. Für das neue Parlament ergeben sich folgende Fraktionsgrössen: SP (35), LDP (15), SVP (15), GB (13), FDP (11), CVP-EVP (8). Die Fraktionspräsidien werden in der ersten Januar-Hälfte auf dieser Basis die Zusammensetzung und die Präsidien der 13 ständigen Kommissionen vereinbaren, unter Vorbehalt der Kommissionswahlen in der konstituierenden Sitzung vom 8. Februar. Weitere Fraktionswechsel haben auf die Kommissionszusammensetzung keinen Einfluss mehr.

 150 Kommissionssitze zu verteilen

 Neun ständige Kommissionen umfassen je 13 Sitze (Finanzkommission, Geschäftsprüfungskommission und die sieben themenbezogenen Sachkommissionen). Drei weitere Kommissionen (Petitions-, Begnadigungs- und Disziplinarkommission) verfügen über je neun Sitze. Die Wahlvorbereitungskommission hat genau einen Sitz pro Fraktion.

 Die 117 Kommissionssitze in den neun 13-er Kommissionen werden proportional zur Fraktionsstärke verteilt (SP: 42, LDP und SVP: je 18, GB: 16, FDP: 13 und CVP/EVP: 10). In den drei Neuner-Kommissionen sind 27 Sitze zu verteilen (SP: 10, LDP, SVP und GB: je 4, FDP: 3 und CVP/EVP: 2).  Daher kann die politische Zusammensetzung der Kommissionen variieren.

 Weshalb Fraktionen?

 Der Grosse Rat gliedert sich politisch, wie für schweizerische Parlamente üblich, in Fraktionen und nicht in Parteien. Die Fraktionen bestehen aber in der Regel aus den auf der gleichen Liste gewählten Ratsmitgliedern. Die Mindestzahl beträgt fünf Ratsmitglieder. Mit der Bildung von Fraktionen soll die Meinungsbildung im Parlament besser strukturiert werden.

 Der Fraktionsstatus bietet gewichtige Vorteile: Fraktionen haben das Recht, Mitglieder in Kommissionen zu entsenden. Je stärker eine Fraktion, desto mehr Sitze erhält sie. Weiter erhalten Fraktionen eine Entschädigung (in BS einen Grundbetrag von 10‘000 Franken plus 500 Fr. pro Mitglied). In den Parlamentsdebatten können die Fraktionen zudem bei jedem Geschäft einen Sprecher oder eine Sprecherin bestimmen, welche 10 Minuten Redezeit zugesprochen erhält. Einzelvoten dauern maximal 5 Minuten.


contact: Rolf Moser, Tel. +41 61 267 56 86 Leiter Kunsteisbahnen, Gartenbäder und Gastronomie Erziehungsdepartement, Abteilung Sport/Sportamt

lead_de: Die Kunsteisbahnen Margarethen und Eglisee schliessen am Sonntag, 5. März 2017, und beenden damit die Kunsteissaison dieses Jahr. Während der Wintersaison 2016/2017 haben erneut viele Schulen, Vereine und Private das Angebot auf den beiden Basler Kunsteisbahnen genutzt.

title_de: Saisonende auf den Basler Kunsteisbahnen

content_de:
Rund 150‘000 Gäste haben in diesem Winter die beiden Basler Kunsteisbahnen besucht. In der letzten Saison waren es rund 145‘000 Besucherinnen und Besucher.  Die höchste Besucherzahl wurde erwartungsgemäss am 28. November 2016 – im Rahmen von «Gratis uffs Glattyys» – erreicht. An diesem Tag fanden über 3‘000 Personen den Weg auf eine der beiden offenen Kunsteisbahnen.

 In diesem Winter wurde zudem dreimal eine Eis-Disco jeweils an einem Samstagabend auf der Kunsteisbahn Margarethen durchgeführt, letztmals am 18. Februar 2017. Das Angebot stiess erneut auf ein grosses Interesse und soll auch in der kommenden Saison wieder stattfinden.


lead_de: Bevor es am kommenden Montag vier Uhr schlägt, bereitet sich die Stadt auf die «drey scheenschte Dääg» vor. Ein Teil dieser Vorbereitungen betrifft – wie vor jeder Fasnacht – die Velo- und Mofaparkfelder in der Innenstadt und entlang der Cortège-Routen. Bereits seit einigen Tagen sind die temporären Signaltafeln aufgestellt. Velos und Mofas, die zu den angegebenen Zeiten noch nicht aus den Parkfeldern entfernt worden sind, werden kostenpflichtig durch die Polizei entfernt.

title_de: Fasnacht 2017

content_de:
Die betroffenen Parkfelder werden mit speziellen Signaltafeln und Absperrband signalisiert. Weiter bestücken die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Verkehrsdienstes der Kantonspolizei die parkierten Velos und Mofas mit entsprechenden Informationsblättern.

Alle eingesammelten Zweiräder werden im «Zentralen Sicherstellungsort für Zweiradfahrzeuge» beim Zeughaus untergebracht. Dort können diese gegen eine Gebühr von 35 Franken für den Abtransport und die Bezahlung der durch das falsche Parkieren fälligen Ordnungsbusse von 20 Franken wieder ausgelöst werden. Die Öffnungszeiten und Erreichbarkeit der Sammelstelle können im Internet über http://www.polizei.bs.ch/was-tun/verloren-vermisst/velosammelstelle.html abgefragt werden.

Anreise mit dem öffentlichen Verkehr

Die Kantonspolizei ruft Aktive wie Besucherinnen und Besucher auf, mit dem öffentlichen Verkehr in die Stadt zu fahren. Auch die Parkplätze für Personenwagen sind an diversen Orten zu gewissen Zeiten aufgehoben. Falsch parkierte Fahrzeuge werden kostenpflichtig abgeschleppt.

Vorsicht vor Taschendieben

Nicht nur am Morgestraich wird in der Innenstadt ein Gedränge herrschen. Die Kantonspolizei mahnt zur Vorsicht und besonderer Aufmerksamkeit auf die eigenen Wertgegenstände. Rucksäcke und Umhängetaschen sind keine idealen Begleiter im Gedränge.

  Auch in diesem Jahr stellt die Kantonspolizei die Kinderbadges wieder zur Verfügung. Diese können in jeder Polizeiwache und bei den Infopunkten des Fasnachts-Comité gratis bezogen werden.


contact: Regierungsrat Dr. Conradin Cramer, Tel. 061 267 84 41 Vorsitzender des Regierungsausschusses Bildungsraum Nordwestschweiz, Erziehungsdepartement des Kantons Basel-Stadt Prof. Dr. Ursula Renold, Tel. 079 405 26 79 Präsidentin des Fachhochschulrats der Fachhochschule Nordwestschweiz FHNW

lead_de: Gemeinsame Medienmitteilung der vier Kantone im Bildungsraum Nordwestschweiz -- Die Regierungen der Kantone Aargau, Basel-Landschaft, Basel-Stadt und Solothurn haben zwei neue Mitglieder in den Fachhochschulrat der Fachhochschule Nordwestschweiz (FHNW) gewählt.

title_de: Wahl von zwei Mitgliedern des Fachhochschulrats der Fachhochschule Nordwestschweiz für das Jahr 2017

content_de:
Gemäss Staatsvertrag zwischen den Kantonen Aargau, Basel-Landschaft, Basel-Stadt und Solothurn über die Fachhochschule Nordwestschweiz obliegt dem Fachhochschulrat die strategische Führung der Fachhochschule. Dieser besteht aus 9 bis 13 Persönlichkeiten aus den Bereichen Gesellschaft, Bildung und Wissenschaft, Wirtschaft und Kultur.

 Unter Berücksichtigung der Amtszeitbeschränkung wird per Ende der aktuellen Leistungsperiode 2015–2017 eine Mehrheit der bisherigen Mitglieder zurücktreten. Um diese umfassende Gremiumserneuerung gut vorzubereiten, haben sich die Regierungen der vier Trägerkantone entschieden, bereits für das Jahr 2017 zwei neue Mitglieder zu wählen:

Dr. sc. techn., Dipl. Chem.-Ing. Ralf Dümpelmann, Senior Project Manager Micro, Nano & Materials bei BaselArea.swiss sowie Geschäftsführer und Gründer der Inolytix AG, wohnhaft in Sisseln (AG)

Prof. Dr. Lukas Rosenthaler, Leiter des Digital Humanities Lab an der Philosophisch-Historischen Fakultät der Universität Basel, wohnhaft in Allschwil (BL)

 Die Gesamterneuerungswahlen für die Leistungsperiode 2018–2020 werden Ende dieses Jahres stattfinden.


content_de:
Die betroffenen Parkfelder werden mit speziellen Signaltafeln und Absperrband signalisiert. Weiter bestücken die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Verkehrsdienstes der Kantonspolizei die parkierten Velos und Mofas mit entsprechenden Informationsblättern.

Alle eingesammelten Zweiräder werden im «Zentralen Sicherstellungsort für Zweiradfahrzeuge» beim Zeughaus untergebracht. Dort können diese gegen eine Gebühr von 35 Franken für den Abtransport und die Bezahlung der durch das falsche Parkieren fälligen Ordnungsbusse von 20 Franken wieder ausgelöst werden. Die Öffnungszeiten und Erreichbarkeit der Sammelstelle können im Internet über http://www.polizei.bs.ch/was-tun/verloren-vermisst/velosammelstelle.html abgefragt werden.

Anreise mit dem öffentlichen Verkehr

Die Kantonspolizei ruft Aktive wie Besucherinnen und Besucher auf, mit dem öffentlichen Verkehr in die Stadt zu fahren. Auch die Parkplätze für Personenwagen sind an diversen Orten zu gewissen Zeiten aufgehoben. Falsch parkierte Fahrzeuge werden kostenpflichtig abgeschleppt.

Vorsicht vor Taschendieben

Nicht nur am Morgestraich wird in der Innenstadt ein Gedränge herrschen. Die Kantonspolizei mahnt zur Vorsicht und besonderer Aufmerksamkeit auf die eigenen Wertgegenstände. Rucksäcke und Umhängetaschen sind keine idealen Begleiter im Gedränge.

Auch in diesem Jahr stellt die Kantonspolizei die Kinderbadges wieder zur Verfügung. Diese können in jeder Polizeiwache und bei den Infopunkten des Fasnachts-Comité gratis bezogen werden.


contact: André Frauchiger, Tel. +41 61 267 93 20 Beauftragter für Öffentlichkeitsarbeit Tiefbauamt Basel-Stadt

lead_de: Bereits in einer Woche sind die „drey scheenschte Dääg“ in Basel. Aus Sicherheitsgründen demontieren die Einheiten des Tiefbauamtes zudem rund 200 Abfallkübel entlang der Cortège-Routen und alle Sitzbänke auf der Achse Aeschenplatz-Barfüsserplatz-Clarastrasse. Baustellen im Perimeter der Fasnacht – Cortège- und Gässle-Routen – müssen gemäss den Anordnungen der Allmendverwaltung des Tiefbauamtes geräumt oder gesichert werden, damit auch bei einem grossen Publikumsandrang keine Gefahr von ihnen ausgeht. Auch die Erneuerung des Aeschengrabens wird während der Fasnacht unterbrochen. Rund 290 Personen und 120 Fahrzeuge der Stadtreinigung sind während der Fasnacht im Einsatz. Es gibt an neun Standorten zusätzliche WC-Anlagen. Neu: Alle Standorte, die sonst über keine behindertengerechte WC-Infrastruktur verfügen, werden mit einer behindertengerechten Kabine ausgerüstet. Die Stadtgärtnerei schützt Pflanzen.

title_de: Fasnacht: Bauliche Sicherheitsvorkehrungen und Grossaufgebot des Tiefbauamtes und weiterer Verwaltungsstellen

content_de:
Die Entfernung von rund 200 Abfallkübeln und Sitzbänken auf der Achse Aeschenplatz-Barfüsserplatz-Clarastrasse ist aus Sicherheitsgründen notwendig. Sowohl die Abfallkübel als auch die Sitzbänke werden aber bereits wieder in der Woche nach der Fasnacht montiert.

 Sämtliche Verantwortlichen von Baustellen im Fasnachts-Perimeter – Cortège- und Gässle-Routen – ist bereits vor Wochen mitgeteilt worden, welche Sicherungsarbeiten sie im Vorfeld der Fasnacht zu erledigen haben. 27 entsprechende Massnahmen bei Baustellen wurden in diesem Jahr vorgeschrieben. Grundsätzlich sind Baustellen zu räumen und mit einem stolperfreien Belag einzudecken. Diese Auflagen werden von der Allmendverwaltung des Tiefbauamtes mit einem gewissen Augenmass umgesetzt. Auch die Erneuerung des Aeschengrabens wird wegen der Fasnacht unterbrochen. Der Aeschengraben ist deshalb vorübergehend von Freitag, 3. März, circa 18 Uhr, bis Donnerstag, 9. März 2017, 05.00 Uhr, für Autofahrende auch in Richtung Bahnhof SBB wieder offen.

 Für die Dauer der Fasnacht ab Morgestraich sowie an gewissen Orten auch für die folgenden drei Bummelsonntage müssen sämtliche mobilen Abschrankungen, Mulden und weitere mobile Ein-richtungen entfernt werden. Verbleibende Bauabschrankungen sind zu verstärken, vor Gerüsten zurückzuversetzen und so abzusichern, dass keine Teile bestiegen werden können. Fahrbahn- und Trottoirbeläge müssen allenfalls provisorisch instandgestellt werden. Ausnahmen gibt es bei Gerüsten und Kranböcken, die zumeist nicht abgebaut oder entfernt, sondern lediglich gesichert werden müssen. Die Umsetzung der Vorkehrungen werden von der Allmendverwaltung vor Ort überprüft. Die entstehenden Kosten für diese Vorkehrungen auf Baustellen müssen von der jeweiligen Bauherrschaft getragen werden.

 Die Allmendverwaltung des Tiefbauamtes hat in diesem Jahr Bewilligungen für den Betrieb von 46 Verkaufsständen auf bestehenden Boulevard-Restaurantflächen und für 36 Satellitenverkaufsstände erteilt. Zudem gab es 26 Bewilligungen allgemeiner Art wie beispielsweise für Fernseh-Standorte, Restaurantschiffe, Tribünen, WC-Anlagen und Comité-Standorte.

 Die drei fixen Poller oben am Spalenberg werden wie bereits im Vorjahr für die Fasnacht demontiert, die beiden beweglichen Poller der Anlage bleiben versenkt, um den freien Durchgang zu gewähren.

 Vom Tiefbauamt werden zudem rund 550 provisorische Signale und Wegweiser inklusive Sockel und rund 800 Vauban-Absperrgitter platziert oder entfernt. Allein für das Aus- und Wiedereinbringen des Materials befördert das zuständige Team 170 Tonnen. Mit der provisorischen Signalisation werden entlang der Cortège-Strecke auch die Parkflächen aufgehoben. Dies bedeutet gleichzeitig auch die Demontage der Veloparksysteme in diesem Bereich. Allein für alle diese Arbeiten müssen rund 1300 Arbeits- und 400 Fahrzeugstunden aufgewendet werden. Ferner sind vom Betrieb die Cortège-Route und Nebenstrassen mit einer Länge von rund 5,7 Kilometern, rund 240 Kontrollschächte der Kanalisation sowie rund 530 Einlaufschächte, Schlammsammler und Rinnen zu reinigen. Dies vor, während und nach der Fasnacht. Auf diese Weise können Verstopfungen der Kanalisation wegen des Fasnachtsabfalls vermieden werden.

 Der Betrieb des Tiefbauamtes stellt im Rahmen der Fasnacht auch zusätzliche öffentliche Toiletten an neun Standorten zur Verfügung. Neu werden in diesem Jahr alle Standorte, welche normalerweise über keine behindertengerechte WC-Infrastruktur verfügen, mit einer entsprechenden Behinderten-Kabine ausgerüstet. Insbesondere ist dabei die neue Einrichtung auf dem Münster-platz hinter dem nicht behindertengerechten WC-Wagen zu erwähnen. Die zusätzlichen behin-dertengerechten WC-Kabinen sind an folgenden Orten zu finden: Wettsteinplatz (bei Theodorskirche), Claraplatz, Wettsteinplatz (Theodorsgraben), Wettsteinbrücke auf Grossbasler Seite, Kunstmuseum (bei UBS), Barfüsserkirche, Riehenstrasse (Tribüne), Kaserne und - wie betont – Münsterplatz.

 Zu den weiteren Aufgaben gehören die Fasnachtsbeflaggung, die Demontage und Montage von rund 50 Parkbänken, von Spielgeräten auf dem Kasernenareal, der Wetterstation auf dem Clara-platz und des Schutzdachs für die öffentliche Toilette Wettsteinbrücke.

 Auch die Stadtgärtnerei ist an den Fasnachts-Vorarbeiten beteiligt. Vor allem die Rabatten beim Spiegelhof, am Blumenrain und in der Bäumleingasse müssen zur Schonung der Pflanzen zum Teil mit Baugittern geschützt werden. Die Heckenkörper am Wettsteinplatz werden mit einem speziellen Gerüst überbaut, das als Schutz für die Pflanzen und als Tribüne während der beiden Cortèges dient.

 Am Fasnachtsmontag-Vormittag wird – bereits zum vierten Mal – entlang der Cortège-Routen durch eine zusätzliche Tour der Stadtreinigung Glas (Flaschen und Trinkgläser) und sperriges Material eingesammelt. Damit soll das Verletzungsrisiko verringert werden. Am Fasnachtsmontag und –mittwoch wird im Anschluss an den Cortège bis nach 22 Uhr die Achse Messeplatz bis Aeschenplatz durch den Spätdienst mit rund 40 Personen gereinigt (Grobreinigung).

 Am Fastnachtsdienstag und –mittwoch sowie am Donnerstag nach dem Ändstreich ab 04.00 Uhr wird die Reinigung dann von rund 290 Personen ausgeführt. Dies unter Federführung des Tiefbauamtes, in enger Zusammenarbeit mit der Stadtgärtnerei, die 21 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter stellt, den BVB, weiterer Verwaltungseinheiten sowie auch mit Unterstützung privater Gewerbebetriebe. Für die Reinigungseinsätze stehen rund 120 Fahrzeuge zur Verfügung, darunter 90 von der Stadtreinigung und 30 externe Fahrzeuge. Es handelt sich unter anderem um 30 Wischmaschinen, 15 Transporter, 25 Lastwagen, 14 Elektrofahrzeuge und sechs Personenwagen.

 Am Fasnachtsmontag, 6. März 2017, findet die Kehrichtabfuhr gemäss dem Abfuhrplan statt. Es wird nachdrücklich darum gebeten, die Bebbi-Säcke am Fasnachtsmontag erst kurz vor 07:00 Uhr zur Abholung auf Allmend bereitzustellen. Die gleiche Regelung für die Bereitstellung der Bebbi-Säcke gilt am Donnerstag, 9. März 2017.


contact: Roger Reinauer, Tel. +41 61 267 93 24 Leiter Tiefbauamt

lead_de: Der Leiter Stadtreinigung, Peter Schär, hat seine Stelle beim Tiefbauamt auf 1. März gekündigt.

title_de: Leiter Stadtreinigung geht

content_de:
Der bisherige Leiter der Stadtreinigung, Peter Schär (47), hat sich entschieden, seine Stelle zu kündigen und eine neue berufliche Herausforderung anzunehmen. Aufgrund der anstehenden amtsübergreifenden und längerfristigen Geschäfte wird der Leiter des Tiefbauamtes, Roger Reinauer, den Vorsitz in der Geschäftsleitung der Stadtreinigung ad interim übernehmen. Er wird dabei unterstützt vom stellvertretenden Leiter der Stadtreinigung, Stefan Pozner. Diese Regelung wird beibehalten, bis die Stelle des Leiters oder der Leiterin Stadtreinigung neu besetzt werden kann.

 Das Tiefbauamt dankt Peter Schär für seine wertvolle Arbeit als Leiter der Stadtreinigung und wünscht ihm für seine berufliche und private Zukunft alles Gute.


contact: Dr. Eva Keller, Abteilung Kultur Basel-Stadt, Leitung Fachbereich Museen & Kulturmarketing T +41 (0)61 267 68 41; eva.keller@bs.ch

lead_de: Die 29 öffentlichen und privaten Museen in Basel-Stadt wurden 2016 insgesamt 1‘374‘857 Mal besucht. Sie blicken mit 29‘760 oder +2.2 Prozent Besuchenden mehr als 2015 auf ein erfolgreiches Jahr zurück. Zahlenmässig ist es das Drittbeste seit 1992, dem Beginn der statistischen Erfassung.

title_de: museen basel: Erfreuliche Besuchszahlen 2016

content_de:
Junges Publikum
 Für 6‘081 Schulklassen wurde das Museum zum ausserschulischen Lernort; 1‘507 davon wählten hierfür das Naturhistorische Museum Basel. Der Anteil der jungen Menschen unter 26 Jahren, die die Museumsnacht 2016 besuchten, war mit knapp 42 Prozent so hoch wie noch nie. Ebenfalls grosser Beliebtheit erfreuten sich die zehn Familiensonntage mit insgesamt 12‘567 Besuchenden. Diese fanden statt im  Antikenmuseum Basel, in der Fondation Beyeler, im HMB – Historisches Museum Basel, im Kunstmuseum Basel, im Museum Tinguely und im Naturhistorischen Museum Basel.

 Museen mit über 50‘000 Besuchenden
                                                -Fondation Beyeler: 332'014 Besuchende, 745 Schulklassen
 -Kunstmuseum Basel (Total alle Häuser): 258'860	 Besuchende, 895 Schulklassen
 -Historisches Museum Basel (Total alle Häuser):	136'267 Besuchende, 390 Schulklassen
 -Naturhistorisches Museum Basel: 124'968 Besuchende, 1'507 Schulklassen
 -Museum Tinguely: 116'109 Besuchende, 636 Schulklassen
 -Antikenmuseum Basel (Total alle Häuser): 77'562 Besuchende, 386 Schulklassen
 -Museum der Kulturen Basel:	72'074 Besuchende, 224 Schulklassen
 -Spielzeug Welten Museum Basel: 71'312 Besuchende, 203 Schulklassen

 Museen mit hohem Zuwachs
              -Kunstmuseum Basel (Total alle Häuser): +135'235 Besuchende, +109.4% gegenüber 2015
 -Naturhistorisches Museum Basel: +28'571, +29.6%
 -Antikenmuseum Basel (Total alle Häuser): +14'967, +23.9%
 -Spielzeugmuseum, Dorf- und Rebbaumuseum Riehen: +8'610, +53.9%
 -Basler Papiermühle: +4'979, +14.2%
 -Museum Kleines Klingental: +922, +14.5%

 Besuchszahlen ausgewählter Sonderausstellungen (über 50‘000 Besuchende)
 Kandinsky, Marc & Der Blaue Reiter (Fondation Beyeler, 04.09.2016 bis 22.01.2017): 149'015 Besuchende 2016, 191'170 Besuchende Total

 Sculpture on the Move 1946–2016 (Kunstmuseum Basel, Neubau, 19.04. bis 18.09.2016): 107'991 Besuchende

 Alexander Calder & Fischli/Weiss (Fondation Beyeler, 29.05. bis 04.09.2016): 72'759 Besuchende

 Jean Dubuffet (Fondation Beyeler, 31.01. bis 08.05.2016): 65'362 Besuchende

 Der versunkene Schatz. Das Schiffswrack von Antikythera (Antikenmuseum Basel, 27.09.2015 bis 27.03.2016): 45'135 Besuchende 2016, 63'488 Total

 Der figurative Pollock (Kunstmuseum Basel, Neubau, 02.10.2016 bis 22.01.2017):	45'041 Besuchende 2016, 66'503 Total

 Museen ausserhalb des Kantons Basel-Stadt mit hohem Zuwachs
 323‘470 Besuchende verzeichnen die sieben Museen der museen basel ausserhalb von Basel-Stadt; das sind 26‘833 oder 9 Prozent mehr Besuche als 2015. Die Schulklassenbesuche sind um 38 Prozent auf 1‘945 angestiegen.

 					 -Vitra Design Museum, Weil am Rhein:	+23'539 Besuchende,    +20.6% gegenüber 2015, +108 Schulklassen

 -Dreiländermuseum, Lörrach:	 +2'936, +16.5%, +370 Schulklassen

 -Museum. BL, Liestal: +2'529, +19.5%,  +73 Schulklassen

Hinweise

www.museenbasel.ch


contact: Dominika Hens, dominika.hens@bs.ch, Tel. +41 61 267 66 18 Beauftragte für Kulturprojekte, Abteilung Kultur Basel-Stadt

lead_de: Der Fachausschuss Literatur der Kantone Basel-Stadt und Basel-Landschaft fördert an seiner ersten Jahressitzung im Jahr 2017 das literarische Schaffen mit zwei Beiträgen im Bereich der Autorenförderung, zwei Beiträgen im Bereich der Mentoringförderung, drei Beiträgen im Bereich der Produktionsförderung und einem Beitrag im Bereich der Literaturvermittlung. Er vergibt insgesamt eine Fördersumme von CHF 63'500.

title_de: Beiträge des Fachausschusses Literatur BS/BL

content_de:
In der ersten Sitzung des Jahres 2017 (30. Januar) hat der Fachausschuss Literatur BS/BL insgesamt 20 Gesuche geprüft und folgende acht Beiträge gesprochen:

 Autorenförderbeitrag

 CHF 15'000 an Patrick Tschan für den Roman «Luftmechaniker»
 CHF 20'000 an Ariane Koch für den Roman «Die Aufdrängung»

 Mentoringförderbeitrag

 CHF 6000 an Anna Pieger für das Mentoring mit Urs Mannhart für den Roman «Der leere Himmel»
 CHF 4000 an Regula Wenger für das Mentoring mit Rudolf Bussmann für den Roman «Lamborghini Görls»

 Produktionsförderbeitrag

 CHF 1500 an den Verlag edition moderne für die Graphic Novel «Das Haus im Wald» von Hannes Nüsseler
 CHF 5000 an den Zytglogge Verlag für den Roman «Das kürzere Leben von Klaus Halm» von Lukas Holliger
 CHF 5000 an den Verlag Bücherlese für den Roman «Die Gespenstersammlerin» von Verena Stössinger

 Literaturvermittlungsbeitrag

 CHF 7000 an Stückbox für das Projekt «Aus der Region für die Region»

   Fachausschuss Literatur BS/BL
 Der Fachausschuss Literatur der Kantone Basel-Stadt und Basel-Landschaft vergibt jährlich eine Summe von CHF 205'000 zur Förderung professionellen Literaturschaffens und qualitativ hochstehender Literaturvermittlungsprojekte. Die Förderkategorien umfassen Autoren- und Produktionsbeiträge sowie Literaturvermittlungsbeiträge.

 Der Fachausschuss besteht aus sieben Mitgliedern, welche als Fachleute mit der Sparte Literatur verbunden sind. Je eine Vertreterin des Präsidialdepartements Basel-Stadt und der Bildungs-, Kultur- und Sportdirektion Basel-Landschaft gehören dem Fachausschuss von Amtes wegen an. Mitglieder sind Lukas Bühler, Peter Graf, Dr. Annette König, Dr. Martina Läubli, Marion Regenscheit sowie Dominika Hens (Vertreterin Präsidialdepartement Basel-Stadt) und Anne Schöfer (Vertreterin Bildungs-, Kultur- und Sportdirektion Basel-Landschaft). Die Geschäftsführung erfolgt durch das Präsidialdepartement Basel-Stadt, Abteilung Kultur. Der Fachausschuss hat den Status einer beratenden Kommission und tagt dreimal jährlich.

 Die anzuwendenden Förderkriterien werden im Fördermodell wie folgt formuliert: Originarität der Texte und Projekte, sprachliche, stilistische und strukturelle Qualität, inhaltliche Relevanz, Professionalität, künstlerische Glaubwürdigkeit und Öffentlichkeitsrelevanz. Bei der Produktionsförderung sind zusätzlich Wirtschaftlichkeit sowie Angaben zum Produktions- und Vertriebsplan ausschlaggebende Beurteilungsfaktoren.

Hinweise

Der nächste Eingabetermin für Gesuche im Bereich Literatur ist der 15. März 2017.

Informationen für Gesuchstellende und eine Übersicht über die bisher geförderten Projekte


contact: Antje Hammer, Tel. +41 61 267 92 07 Amt für Mobilität, Geschäftsführung Pendlerfonds

lead_de: Das Bau- und Verkehrsdepartement des Kantons Basel-Stadt hat erneut Fördergelder aus dem Pendlerfonds gesprochen. An drei Haltestellen der Tramlinie 6 in Allschwil werden die Veloabstellplätze ausgebaut und der Haltepunkt Wyhlen (D) sowie der Bahnhof Schopfheim (D) erhalten je zwölf Veloboxen. Die neuen Veloabstellplätze tragen dazu bei, dass Pendlerinnen und Pendler auf ihrem Arbeitsweg bequem das Velo mit dem öffentlichen Verkehr kombinieren können. Der Pendlerfonds fördert auch die Kombinationsmöglichkeiten von Auto und ÖV und hat in der trinationalen Agglomeration bereits über 1‘000 Auto-parkplätze in Park-and-Ride-Anlagen unterstützt.

title_de: Beiträge des Pendlerfonds an weitere Veloabstellplätze in der Agglomeration Basel

content_de:
Das Bau- und Verkehrsdepartement des Kantons Basel-Stadt folgt dem Vorschlag des Pendlerfondsrats und unterstützt den Ausbau von drei Bike-and-Ride-Anlagen in Allschwil, Wyhlen (D) und Schopfheim (D) mit insgesamt 100‘000 Franken. In Allschwil werden entlang der Tramlinie 6 an drei Haltestellen Veloabstellplätze grundsätzlich umgebaut und 46 neue Veloabstellplätze erstellt. Am Haltepunkt Wyhlen an der Hochrheinstrecke Basel – Waldshut (D) und am Bahnhof Schopfheim an der Bahnstrecke Basel – Zell im Wiesental (D) werden je zwölf Veloboxen installiert.

 Die Einnahmen des Pendlerfonds stammen aus den Einnahmen der Pendler- und Besucherparkkarten, die in der Stadt Basel 2013 eingeführt wurden. Die Parkraumbewirtschaftung ist seit Ende 2016 vollständig umgesetzt, die Fondseinnahmen betragen künftig rund 2.5 Millionen Franken pro Jahr. Der Pendlerfonds des Kantons Basel-Stadt ist schweizweit einzigartig und ein exemplarisches Beispiel für die Zusammenarbeit in der trinationalen Agglomeration über Kantons- und Landesgrenzen hinweg. In den vergangenen drei Jahren wurden über den Fonds mehr als 1‘000 Autoparkplätze und die Erstellung von knapp 500 Veloabstellplätzen in der trinationalen Region rund um Basel finanziert. Zudem gingen Beiträge an neue Velowege und an die Verlängerung der Tramlinie 3 nach Saint-Louis.

 Der Pendlerfondsrat setzt sich aus Fachvertretern der trinationalen Region und externen Experten zusammen. Beim Pendlerfonds Basel-Stadt können Finanzierungsbeiträge für Projekte zugunsten eines umweltverträglichen Pendlerverkehrs beantragt werden. Entscheidender Faktor bei der Bewertung ist der Beitrag, den ein Projekt an die Reduktion des Autoverkehrs und des Parkierdrucks im öffentlichen Strassenraum des Kantons Basel-Stadt leisten kann. Interessierte öffentliche und private Projektträger können halbjährlich – das nächste Mal zum Stichtag 31. März 2017 – Gesuche zur Mitfinanzierung einreichen. Unter www.pendlerfonds.ch finden Gesuchsteller alle notwendigen Informationen. Zudem stellt der Pendlerfonds hier die bisher geförderten Projekte vor.

Hinweise

Weitere Fakten zum Pendlerfonds Basel-Stadt: www.pendlerfonds.ch


contact: Katrin Grögel, 061 267 40 22, katrin.groegel@bs.ch Geschäftsstelle Fachausschuss Film und Medienkunst BS/BL Präsidialdepartement Basel-Stadt, Abteilung Kultur

lead_de: In seiner Jury-Sitzung am 15./16. Februar 2017 hat der Fachausschuss Film und Medienkunst Basel-Stadt und Basel-Landschaft insgesamt 18 formal gültige Gesuche beurteilt. Nach eingehender Prüfung – teilweise in persönlichen Gesprächen mit den Gesuchstellenden – hat der Fachausschuss 10 Projekte mit Beiträgen von insgesamt CHF 340‘000 zur Unterstützung empfohlen.

title_de: Beiträge an Filmproduktionen und Medienkunstprojekte

content_de:
Absichtserklärung an die Drehbuchentwicklung

 CHF 30‘000 an Caduff Endeavours AG für den Spielfilm «Ghosting» von Jeff Minzushima und Giacun Caduff

 Absichtserklärung Herstellungsbeiträge an Filmproduktionen

 CHF 155‘000 an soap factory gmbh für den Dokumentarfilm «I am a hot mess» von Johanna Faust

 Zusagen Herstellungsbeiträge und an Filmproduktionen (inkl. Nachfinanzierungen und Postproduktionen)

 CHF 8‘000 an Dominik Mesmer und Katja Leonie Ramseier für den Kurzdokumentarfilm «The Underdog» (Abschlussfilm)

 CHF 10‘000 an VIROfilm GbR für den Dokumentarfilm «Gilda Brasileiro – Gegen das Vergessen» von Viola Scheuerer und Roberto Manhães Reis (Postproduktion)

 CHF 10‘000 an David Kläui (Produzent) für den Kurzspielfilm «The Glasshouse» von Gianna Arni (Abschlussfilm)

 CHF 20‘000 an Beauvoir Films Sarl für den Dokumentarfilm «Walden» von Daniel Zimmermann (Nachfinanzierung)

 CHF 70‘000 an Fama Film AG für den Dokumentarfilm «Die Stadt der Gaukler» von Christoph Schäfer und Yamini Deenadayalan (Nachfinanzierung)

 Zusagen Herstellungsbeiträge an Medienkunstprojekte

 CHF 15‘000 an Flurina Badel und Jérémie Sarbach für das Videoprojekt/Kunstfilm «De Novo»

 CHF 15‘000 an Schön & Söhne für die Multimedia Storytelling Performance «The several ways I’ve died in my imagination» von Sarah Reid, Niculin Barandun, Brigitte Fässler und Tomek Kolczynski

 CHF 7‘000 an Alexandra Meyer für das Videoprojekt «breath»

 Der Fachausschuss BS/BL besteht aus sieben Mitgliedern, welche als Fachleute mit den Sparten Film und Medienkunst verbunden sind. Je eine Vertreterin des Präsidialdepartements Basel-Stadt und der Bildungs-, Kultur- und Sportdirektion Basel-Landschaft gehören dem Fachausschuss von Amtes wegen an. Mitglieder sind: Lucie Bader, Till Brockmann, Dieter Fahrer, Uwe Lützen, Lena Maria Thüring, Stephanie Maiwald (kulturelles.bl, Bildungs-, Kultur- und Sportdirektion Basel-Landschaft) und Katrin Grögel (Abteilung Kultur, Präsidialdepartement Basel-Stadt). Die Geschäftsführung erfolgt durch das Präsidialdepartement Basel-Stadt, Abteilung Kultur. Der Fachausschuss hat den Status einer beratenden Kommission und tagt dreimal jährlich.

 Die Förderkriterien

künstlerische Qualität und kreative Eigenständigkeit

Relevanz als zeitgenössische ästhetische Praxis

thematische Relevanz

Autorenhaltung

innovativer Ansatz

Professionalität

produktionelle Kohärenz

Einschätzung Realisationsvermögen

angestrebter Publikumsbezug

  Das regionale Fördermodell zur Förderung von Filmproduktionen Medienkunstprojekten besteht aus zwei Säulen. Die Basisförderung erfolgt durch den Fachausschuss Film und Medienkunst BS/BL. Für Herstellungsbeiträge an ambitionierte Kinofilmproduktionen aus Swisslos-Mitteln erfolgt zudem eine halbjährliche Ausschreibung.

Hinweise

Nächster Eingabetermin für den Fachausschuss Film und Medienkunst: 20. Mai 2017

Informationen für Gesuchstellende und eine Übersicht über die bisher geförderten Projekte


contact: Medienreferat, Telefon +41 (0)61 267 49 49 Justiz- und Sicherheitsdepartement

lead_de: Der Regierungsrat hat für verschiedene Projekte Swisslos-Fonds-Mittel in Höhe von insgesamt 30‘000 Franken bewilligt.

title_de: Unterstützung durch den Swisslos-Fonds

content_de:
Der Regierungsrat hat für die Aufführungen «Einige Todsünden», die im April und Ende 2017 in der Offenen Kirche Elisabethen stattfinden, einen Beitrag aus dem Swisslos-Fonds Basel-Stadt in Höhe von 15'000 Franken bewilligt. Der Verein Dancers for the World entwickelt das Thema der Todsünden im Kontext des Briefromans «Gefährlichen Liebschaften» von Choderlos de Laclos als musikalische und getanzte Bilder. Die Todsünden erscheinen in verschiedenen Formen in einer vom 18. Jahrhundert inspirierten Ästhetik.

 Weiter hat der Regierungsrat für die Kunstbuchausstellung «I Never Read, Art Book Fair Basel», die im Juni 2017 in der Reithalle der Kaserne Basel stattfindet, einen Beitrag in Höhe von 15'000 Franken bewilligt. An der vom Verein «I Never Read» organisierten Veranstaltung erhalten insbesondere junge, unabhängige Herausgeber von Kunstzeitschriften, Kunst- und Künstlerbüchern die Möglichkeit, ihre Publikationen einem regionalen und internationalen Publikum zu präsentieren.


contact: Willy Nützi, Tel. +41 61 267 94 58 Hochbauamt Bau- und Verkehrsdepartement

lead_de: Der Regierungsrat hat dem Grossen Rat eine Vorlage für die Realisierung des Wohnheims Belforterstrasse überwiesen. Das Wohnheim bietet Platz für 24 erwachsene Personen mit einer schweren körperlichen Behinderung. Die Inbetriebnahme des Wohnheims ist auf Frühjahr 2019 geplant.

title_de: Wohnheim für Schwerbehinderte an der Belforterstrasse

content_de:
Der Regierungsrat hat dem Grossen Rat für die Realisierung des Neubaus Wohnheim Belforterstrasse Ausgaben in der Höhe von gesamthaft 13,4 Millionen Franken beantragt. Das Wohnheim soll 24 erwachsene Menschen aufnehmen können, die wegen einer schweren körperlichen Behinderung oder einer Mehrfachbehinderung einen grossen Unterstützungsbedarf haben. Vier Wohngruppen sollen den Bewohnerinnen und Bewohnern das Gefühl einer möglichst natürlichen Familienstruktur vermitteln. Diese Menschen können heute aufgrund der Schwere ihrer Behinderung und den oftmals zusätzlich begleitenden Erkrankungen nur in einem Spital versorgt werden. Für die Betroffenen und ihre Angehörigen bedeutet dies, dass sie ihr Leben im Spital ohne persönliche Gegenstände verbringen müssen und ihnen keine privaten Wohnräume zur Verfügung stehen.

 Das neue Wohnheim an der Belforterstrasse ist Teil eines grösseren Gebäudes, welches im Rahmen eines im Jahr 2013 durch die Wohnbaugenossenschaft Wohnstadt durchgeführten Studienauftrags evaluiert wurde. Das Siegerteam plante anschliessend die beiden Nutzungen «Wohnheim» und «Genossenschaftswohnungen» separat jeweils unter der Federführung von Immobilien Basel-Stadt, resp. der Baugenossenschaft Wohnstadt.

 Mit den Bauarbeiten soll voraussichtlich Ende 2017 begonnen werden, die Inbetriebnahme ist auf Frühjahr 2019 geplant.


contact: Simon Thiriet, Leiter Kommunikation Erziehungsdepartement Basel-Stadt Tel. +41 61 267 42 49 Paul Scherb, Projektleiter Bau- und Verkehrsdepartement Basel-Stadt Tel. +41 61 267 43 22

lead_de: Gemeinsame Medienmitteilung Erziehungsdepartement Basel-Stadt und Bau-und Verkehrsdepartement Basel-Stadt -- Infolge der Sanierungs- und Bauarbeiten bleibt das Allgemeinbad im Gartenbad Eglisee während der gesamten Badesaison 2017 geschlossen. Die Liegewiese samt Planschbecken bleibt für die Bevölkerung zugänglich. Das Frauenbad ist während der gesamten Saison offen.

title_de: Umfangreiche Sanierungsarbeiten im Gartenbad Eglisee

content_de:
Der Grosse Rat hat den Einbau der Traglufthalle und die Sanierung der Kälteanlage im Eglisee am 11.11.2015 bewilligt. Die Bauarbeiten haben im Herbst 2016 begonnen und dauern bis Herbst 2017 an. Aufgrund der umfangreichen Sanierungsarbeiten bleibt das Allgemeinbad (Familienbecken und Schwimmerbecken) im Gartenbad Eglisee während der gesamten Badesaison 2017 geschlossen.

 An einer gut besuchten Informationsveranstaltung am 24. November 2016 im Restaurant Gartenbad/Kunsteisbahn Eglisee wurden die Wünsche und Anliegen der Bevölkerung angehört. Das Sportamt kommt der Bevölkerung insofern entgegen, als dass die Liegewiese samt Planschbecken und Restaurant während den Umbauarbeiten ähnlich einer Parkanlage zu den normalen Öffnungszeiten von 9.00 bis 20.00 Uhr für die Bevölkerung kostenlos zugänglich sein wird. Der provisorische Eingang auf das Gartenbadgelände befindet sich während der Sanierung an der Fasanenstrasse.

 Nicht erfüllen kann das Sportamt den Wunsch, das von der Sanierung nicht betroffene Frauenbad zeitweise auch für Männer zugänglich zu machen. Die in der Saison 2016 neu eingeführten Regelungen im Frauenbad haben sich bewährt. Das Frauenbad ist das einzige derartige Angebot in der Region. Eine Änderung  für eine einzige Saison ist deshalb nicht  sinnvoll. Das Frauenbad bleibt  weiterhin nur für Frauen ab 16 Jahren zugänglich. Die Saison im Frauenbad dauert regulär vom 13. Mai bis zum 10. September 2017.

 Einbau einer neuen Kälteanlage und Traglufthalle Aktuell werden im Tribünengebäude die Vorbereitungsarbeiten für die neue Wasser/Glykol-Kältetechnik ausgeführt. Nach Abschluss der Ausführungsplanung im Februar 2017 wird im Sommer die neue Kältezentrale eingebaut. Von März bis August 2017 werden zum Schutz des Grundwassers entlang des Schwimmer- und Familienbeckens auf beiden Seiten die Bodenplatten entfernt und der Untergrund gegen das Erdreich abgedichtet. Gleichzeitig werden die Befestigungspunkte für die Traglufthalle im Boden einbetoniert.

 Voraussichtlich wird die Traglufthalle über dem Schwimmerbecken im Eglisee im Herbst  den Betrieb aufnehmen können. Der Schwimmverein beider Basel betreibt im Auftrag des Sportamts Basel-Stadt die Traglufthalle. Zwei Bahnen in der neuen Schwimmhalle mit 50-Meter Becken sind jeweils für das öffentliche Streckenschwimmen zugänglich.


contact: Dr. Patrick LeypoldtGeschäftsführer Agglo BaselTel.: +41 61 926 90 51E-Mail: Patrick.Leypoldt@agglobasel.org

lead_de: Agglo Basel erhält eine noch breitere Trägerschaft: Per 1. Januar treten das Land Baden-Württemberg, die Région Grand Est und der Kanton Jura dem Verein bei. Damit sind ab Anfang 2018 alle sieben Bestellbehörden der trinationalen S-Bahn Basel in der Trägerschaft Agglo Basel vereint.

title_de: Stärkere und breitere Trägerschaft für den Verein Agglo Basel

content_de:
Die Kantone Basel-Stadt, Basel-Landschaft, Aargau und Solothurn sowie das Land Baden-Württemberg, die Région Grand Est und der Kanton Jura arbeiten als Bestellbehörden der trinationalen S-Bahn Basel eng zusammen. Am 2. Trinationalen Bahnkongress im April 2016 hatten die sieben Verkehrsminister / Präsidenten daher ein «Memorandum of Understanding» unterzeichnet, in dem festgehalten wurde, dass dem Verein Agglo Basel als Koordinationsplattform für die trinationale S-Bahn Basel ab dem 01. Januar 2018 alle sieben Körperschaften angehören sollten. Der Verein hat nun seine Statuten angepasst. Mit den Beitrittserklärungen des Landes Baden-Württemberg, der Région Grand Est sowie des Kantons Jura kann somit, unter Vorbehalt der Ratifizierung, das «Me-morandum of Understandig» in die Tat umgesetzt werden. Damit wird die Ausarbeitung des Agglomerationsprogramms mit der Planung der trinationalen S-Bahn Basel auch organisatorisch vereint.

Am politischen Spitzentreffen, welches heute im Badischen Bahnhof Basel stattgefunden hat, bekräftigten die sieben S-Bahnbe-steller Christine Guillemy, Vizepräsidentin der Région Grand Est, Winfried Hermann, Verkehrsminister Baden-Württemberg, die Regierungsräte Dr. Hans-Peter Wessels (Kanton Basel-Stadt), Dr. Sabine Pegoraro (Kanton Basel-Landschaft) und Roland Fürst (Kanton Solothurn) sowie die Vertreter der Kantone Aargau und Jura nochmals mit Nachdruck, dass sie das Ziel verfolgen, die tri-nationale S-Bahn Basel gemeinsam weiterzuentwickeln. Die Region ist sich über die Grenzen hinaus einig: Der prosperierende und dynamische trinationale Wirtschaftsraum braucht eine zeitgemässe S-Bahn mit Durchmesserlinien für schnelle und direkte Ver-bindungen quer durch die Agglomeration. Dazu braucht es einen gezielten Ausbau der Zulaufstrecken sowie, im Zentrum, eine neue Verbindung zwischen den Basler Bahnhöfen – das Herzstück. Eine leistungsstarke trinationale S-Bahn entlastet die Strassen, bietet eine umweltgerechte Alternative für Pendler und Gelegenheitsfahrer und erhöht so die Attraktivität der Region als Lebens- und Arbeitsraum.

Das Spitzentreffen bot darüber hinaus Gelegenheit zu einem Austausch über die verschiedenen Planungs- und Finanzierungspro-gramme der Eisenbahninfrastruktur. Dazu gehören der Ausbauschritt 2030/35 des Strategischen Entwicklungsprogrammes auf Eid-genössischer Ebene (FABI/STEP) sowie entsprechende Finanzierungsmechanismen in Deutschland und Frankreich. Die politischen Vorsteher der Bestellbehörden haben in diesem Zusammenhang an den Fortschritt einzelner grosser Ausbauprojekte erinnert – insbesondere an den Bahnanschluss des EuroAirports in Frankreich, die Elektrifizierung der Hochrheinstrecke in Deutschland und die Planung des «Bahnknotens» im Herzen von Basel, zu der auch das Herzstück gehört, die unterirdische Verbindung zwischen dem Bahnhof Basel SBB und dem Badischen Bahnhof.


contact: Jonas Lüscher, Tel. +41 61 267 67 54 Projektleiter Parks und Grünanlagen Abteilung Grünplanung der Stadtgärtnerei Basel

lead_de: Der heutige Grün- und Freiraum an der Hochstrasse, gegenüber der Uhlandstrasse, wird um eine öffentliche Grünanlage erweitert. Nach dem Rückbau des Gebäudes an der Hochstrasse 111/113 startet die Stadtgärtnerei am Montag, 27. Februar 2017, mit den Bauarbeiten. Erste Baustelleninformationen sind bereits jetzt vor Ort. Der kleine Park ist voraussichtlich im Oktober 2017 vollendet und bildet einen weiteren Baustein des Grün- und Freiraumkonzepts Gundeldingen.

title_de: Der Grün- und Freiraum an der Hochstrasse wird grösser und grüner

content_de:
An der Hochstrasse – entlang der Bahngeleise auf Höhe Uhlandstrasse – befindet sich ein kleiner Grün- und Freiraum. In den verbleibenden Grundmauern einer ehemaligen Villa gibt es Spielgeräte, die bei den Kindern des Quartiers sehr beliebt sind. Ein Kletterparcour, Rutschen, eine Nestschaukel, ein Matschbereich und Tischtennistische laden zum Spielen ein im sonst dicht bebauten Gundeldinger Quartier. Bei der Grillstelle treffen sich in den Sommermonaten die Jugendlichen des Quartiers.

 Die Fläche wird um eine neue Grünanlage von 420 Quadratmetern in Richtung Münchensteinerbrücke vergrössert. Die bestehende Mauer, die den Spielbereich vom Bahnareal trennt, wird über die ganze Länge erweitert. Fensteröffnungen in der Mauer ermöglichen das Beobachten der ein- und ausfahrenden Züge. Eine Pergola sowie zwölf zusätzliche Bäume verschaffen Ruhe und spenden Schatten. Weitere Sitzmöglichkeiten laden zum Verweilen ein. Es entsteht ein Gefühl der Abgeschiedenheit inmitten eines pulsierenden Quartiers. Der Spielbereich sowie das Spielangebot bleiben in der heutigen Form bestehen.

 Die Stadtgärtnerei bereitet jetzt die Bauarbeiten vor. Bereits sind erste Geräte, ein Bauwagen und Absperrvorrichtungen vor Ort. Der effektive Start der Bauarbeiten erfolgt am Montag, 27. Februar 2017. Die Arbeiten beanspruchen rund 8 Monate und sind voraussichtlich im Oktober 2017 abgeschlossen.

 An der Hochstrasse 111/113, wo die neue Grünanlage entstehen wird, stand bis vor kurzem noch ein zweigeschossiges Gebäude. Für einmal wird nicht verdichtet sondern «entdichtet». Der zusätzliche Aufenthaltsraum soll sowohl der Quartierbevölkerung, den Anwohnern als auch den Angestellten der umliegenden Firmen ein Ort der Erholung sein. Eine Umzonung entfällt, denn die Fläche befindet sich bereits in der Grünanlagenzone. Die neue Grünanlage ist ein weiterer Baustein des Grün- und Freiraumkonzepts Gundeldingen.

 Die Gesamtkosten für die Neugestaltung belaufen sich voraussichtlich auf 1.4 Millionen Franken und werden vollumfänglich aus dem Mehrwertabgabefonds finanziert.

Hinweise

Plan der zukünftigen Grünanlage an der Hochstrasse


lead_de: Der Regierungsrat hat...

title_de: Kurzmitteilungen aus der Regierungsrats-Sitzung (Bulletin)

content_de:
dem Grossen Rat verschiedene nutzungsplanerische Massnahmen beantragt, um eine neue Bebauung im südlichen Teil des Bethesda-Areals zu ermöglichen. In drei Baufeldern ist unter dem Motto «gemeinsam statt einsam» generationenübergreifendes Wohnen für Familien, Paare und Singles in einer interaktiven Nachbarschaft mit gemeinschaftlichen Aktivitäten vorgesehen. Die Einsprachen vom Basler Heimatschutz und der Freiwilligen Basler Denkmalpflege wurden abgewiesen, da die unmittelbare Umgebung der Villa Burckhardt-Merian nicht wesentlich beeinträchtigt ist. (Auskunft: Robert Stern, Städtebau und Architektur, Bau- und Verkehrsdepartement, Tel. 061 267 67 44)

dem Grossen Rat eine Anpassung des Schulgesetzes beantragt. Neu soll der Passerelle-Lehrgang zur Vorbereitung auf ein universitäres Hochschulstudium auch für Inhaberinnen und Inhaber von eidgenössisch anerkannten Fachmaturitätszeugnissen geöffnet werden. Zudem soll über die vorzeitige Einschulung in den Kindergarten und die Rückstellung vom Kindergarteneintritt neu die Volksschulleitung oder die zuständige Gemeinde entscheiden. (Auskunft: Ulrich Maier, Leiter Mittelschulen und Berufsbildung, Erziehungsdepartement, Tel. 061 267 56 30)

den Zeitpunkt der Wirksamkeit des Energiegesetzes auf den 1. Oktober 2017 festgesetzt. Das Energiegesetz wird dann zusammen mit den noch zu revidierenden Verordnungen in Kraft gesetzt. Dieses Vorgehen ermöglicht eine vertiefte Information der betroffenen Fachleute über die Neuerungen im Gesetz. (Auskunft: Matthias Nabholz, Leiter Amt für Umwelt und Energie, Departement für Wirtschaft, Soziales und Umwelt, Tel. 061 639 22 26)

in der Beantwortung der Petition «betreffend Erhaltung der Kunsti» darauf verwiesen, dass dank Sofortmassnahmen der Betrieb der Kunsteisbahn Margarethen für die nächsten Jahre gesichert werden konnte. Gleichzeitig hat der Regierungsrat dem Grossen Rat beantragt, einen parlamentarischen Vorstoss (Anzug Mustafa Atici, SP) betreffend «Zukunft der Kunsteisbahn Margarethen» stehen zu lassen. In der Petitionsbeantwortung und der Anzugsbeantwortung schreibt der Regierungsrat, dass mit der vom Grossen Rat genehmigten Übernahme der Eishalle St. Jakob-Arena durch den Kanton nun die weitere Erarbeitung bzw. Überarbeitung einer kantonalen Eisstrategie auf neuer Grundlage in Angriff genommen werden kann. Darüber hinaus wird ausgeführt, dass das Sportamt Basel-Stadt in Kooperation mit dem Verein Robi-Spiel-Aktionen von Ende Mai bis Ende August 2017 erstmals während der ganzen Woche eine Sommernutzung auf der Kunsteisbahn Margarethen anbietet. (Auskunft: Peter Howald, Leiter Sportamt Basel-Stadt, Erziehungsdepartement, Tel: 061 267 57 39)

die Nutzungs- und Erschliessungspläne des Tiefbauamts betreffend die Änderung der Bau- und Strassenlinien sowie die Umgestaltung der Lörracherstrasse und der Baselstrasse in Riehen genehmigt. Zur dauerhaften Sicherung der seit der Eröffnung der Zollfreistrasse eingetretenen Verkehrsreduktion auf der Achse Baselstrasse - Lörracherstrasse sind verschiedene flankierende Massnahmen vorgesehen. So werden die Fussgängerflächen vergrössert und Verbesserungen für den Veloverkehr realisiert. Benutzerfreundlicher gestaltet werden auch die Tramhaltestellen im Abschnitt Gartenstrasse bis Riehengrenze. (Auskunft: Niklaus Hofmann, Leiter Allmendverwaltung, Bau- und Verkehrsdepartement, Tel. 061 267 93 50)

den von der Kunstkreditkommission Basel-Stadt ausgearbeiteten Entwurf für das Kunstkreditprogramm 2017 genehmigt. Es enthält bewusst kaum Neuigkeiten gegenüber den Programmen der vergangenen zwei Jahre. Diese neu gewonnene Stabilität resultiert aus der erfolgreich abgeschlossenen Programmentwicklung der Kunstkreditkommission. (Auskunft: Dr. Katrin Grögel, Beauftragte für Kulturprojekte und Leitung Kunstkredit, Präsidialdepartement, Tel. 061 267 40 22)

in der eidgenössischen Vernehmlassung die vom Bund vorgeschlagenen Verordnungsänderungen im Umweltbereich weitgehend gutgeheissen. Dabei wurden aber gewisse Präzisierungen und Anpassungen vorgeschlagen. (Auskunft: Matthias Nabholz, Leiter Amt für Umwelt und Energie, Departement für Wirtschaft, Soziales und Umwelt, Tel. 061 639 22 26)

39 Aufnahmen in das Bürgerrecht der Stadt Basel unter gleichzeitiger Verleihung des Kantonsbürgerrechts bestätigt.

Hinweise

Die Regierungsratsbeschlüsse und die Dokumente des Regierungsrates an den Grossen Rat werden jeweils in der Regel am Mittwoch und ausnahmsweise auch am Freitag auf www.regierungsrat.bs.ch/geschaefte/regierungsratsbeschluesse.html im Wortlaut veröffentlicht.


contact: Medienreferat, Telefon +41 (0)61 267 49 49 Justiz- und Sicherheitsdepartement Kulturvermittlungsprojekte: Sandra Hughes, Telefon +41 (0)61 267 43 83 Bildung & Vermittlung museen basel, Präsidialdepartement

lead_de: Der Regierungsrat hat für verschiedene Projekte Swisslos-Fonds-Mittel in Höhe von insgesamt 114‘900 Franken bewilligt.

content_de:
Der Regierungsrat hat für die Orchesterkonzerte «Verklärung» und «geliebt – erlöst», die im Mai und Juni 2017 in der Martinskirche stattfinden, einen Beitrag aus dem Swisslos-Fonds Basel-Stadt in Höhe von 45'000 Franken bewilligt. An diesen Konzerten des Neuen Orchesters Basel stehen unter dem Motto «Liebe – Tag und Traum» Werke von Joseph Haydn, Richard Wagner, Frederick Delius, Claude Debussy, Anton Bruckner, Ernest Chausson, César Franck und Pjotr Tschaikowsky auf dem Programm. Dabei fördert das Neue Orchester Basel junge Orchestermusikerinnen und -musiker aus den eigenen Reihen als Solisten.

 Weiter hat der Regierungsrat für die Aufführungen der Theaterproduktion «Lenins Zug», die im Juni 2017 im Ackermannshof stattfinden, einen Beitrag in Höhe von 25'000 Franken bewilligt. Das Theaterensemble Thorgevsky & Wiener bringt mit seiner Produktion seine auf historischen Fakten beruhende Auseinandersetzung mit der Zeit vor 100. Jahren, als Lenin aus dem Schweizer Exil nach Russland zurückkehrte, einem breiten Publikum näher.

  Für folgende zwei Impulsprojekte hat der Regierungsrat Beiträge von insgesamt 44‘900 Franken aus dem Swisslos-Fonds Basel-Stadt bewilligt:

«Transformat», DOCK – Archiv, Diskurs und Kunstraum, 30‘000 Franken

«Heroes in Port Land», Theater Basel, Junges Haus, 14‘900 Franken

 Die beiden Kulturvermittlungsprojekte entsprechen den Zielsetzungen der Impulsprojekte: Sie sind inhaltlich und methodisch fundiert angelegt, erproben neue Wirkungsfelder und Kooperationen mit entsprechend erweitertem Wirkungskreis, sprechen neues Publikum an und beziehen es aktiv mit ein. Sie erweitern das Feld der Kulturvermittlung über den Auftrag hinaus, schaffen neue Netzwerke und generieren Erfahrungen und Erkenntnisse, die wiederum positiv auf die Institution zurückwirken können.


contact: Daniel Hofer, Tel. +41 61 267 93 10 Beauftragter für Öffentlichkeitsarbeit Bau- und Verkehrsdepartement

lead_de: Die neue Verordnung zum Gesetz über die Nutzung des öffentlichen Raumes (NöRV) lockert Bestimmungen, sorgt für mehr Transparenz und eine kundenfreundlichere Verwaltung. So werden mit ihr zum Beispiel die Betriebszeiten von Buvetten erweitert, Food Trucks ermöglicht oder die Richtlinien für die Möblierung von Boulevardrestaurants aufgehoben. Der Regierungsrat hat die neue Verordnung heute verabschiedet. Sie tritt mit Publikation in Kraft.

title_de: Liberalisierungen und mehr Transparenz für die Nutzung des öffentlichen Raums

content_de:
Die NöRV lockert Bestimmungen über die Nutzung des öffentlichen Raumes, wo dies möglich ist. Die neue Verordnung vereinfacht Bewilligungsverfahren, regelt und präzisiert zudem die langjährige Bewilligungspraxis von Nutzungen des öffentlichen Raums. Sie bringt dadurch mehr Transparenz für Kundinnen und Kunden aber auch für die Verwaltung. Der Entwurf der Verordnung ging im Sommer 2016 in die öffentliche Vernehmlassung und ist dort auf grosse Zustimmung gestossen. Die zahlreichen Rückmeldungen wurden ausgewertet und soweit möglich und angebracht berücksichtigt. Die Verordnung hat Auswirkungen auf die rund 5‘000 Geschäfte zur Nutzung des öffentlichen Raums, die die Allmendverwaltung jährlich bearbeitet.

 Mit der Verordnung wurden zahlreiche Liberalisierungen beschlossen. Die bisherige Beschränkung der Betriebsdauer von Buvetten von sechs Monaten wird abgeschafft. Die Betreiberinnen und Betreiber von Verkaufsständen können neu neben dem Verkaufsstand weiteres Mobiliar wie Stehtische und Sonnenschirme aufstellen, wenn es die örtlichen Verhältnisse zulassen. Neu sind sogenannte Food Trucks im öffentlichen Raum zulässig; Verkaufsstände dürfen motorisiert sein und das grundsätzliche Verbot von Grill- und Brateinrichtungen bei Verkaufsständen fällt weg. Betreiberinnen und Betreiber von Boulevard-Restaurants geniessen künftig mehr Freiheit bei der Gestaltung ihrer Aussenbereiche. Die bisherigen Richtlinien für die Möblierung von Boulevardrestaurants werden aufgehoben und durch wenige, grundlegende Vorgaben ersetzt.

 Das Verteilen von Drucksachen im öffentlichen Raum wird an die Praxis des Bundesgerichts angepasst. Drucksachen können wie bisher frei auf der Strasse oder mit Aktionen an den definierten Standorten für Informationsstände verteilt werden. Neu werden Drucksachen mit rassistischem oder geschlechterdiskriminierendem Inhalt oder mit Inhalt, der die öffentliche Sicherheit und Ordnung gefährdet, im öffentlichen Raum gänzlich für unzulässig erklärt. Dies entspricht der bewährten Praxis bei Plakatwerbung.

 Die Verordnung regelt das bisherige, kundenfreundliche Meldeverfahren für die Nutzung des öffentlichen Raums. Es stellt sicher, dass zum Beispiel nicht mehrere Hochzeitsapéros, Kuchenverkaufs- oder Informationsstände zur selben Zeit am selben Ort stattfinden. Sportveranstaltungen und Umzüge werden neu, wie alle anderen Veranstaltungen, durch die Allmendverwaltung bewilligt. So müssen sich Gesuchstellende nur noch an eine einzige Bewilligungsstelle wenden. Die Zuständigkeit für Demonstrationen und Kundgebungen bleibt wie bis anhin bei der Kantonspolizei.


contact: Carsten Fiedler, Tel. +41 61 267 91 87 Projektleiter, Städtebau & Architektur Planungsamt Bau- und Verkehrsdepartement

lead_de: Im Zusammenhang mit der steigenden Anzahl von Arbeitsplätzen im Gewerbegebiet Bachgraben und der Verdichtung im Iselin-Quartier schlägt der Regierungsrat ein Bündel von Verkehrsmassnahmen vor. Bessere Bushaltestellen sollen aus dem Bachgraben einen attraktiven ÖV-Knoten machen. Neue Veloführungen zwischen Roggenburgstrasse oder Badweglein und Kantonsgrenze werden dafür sorgen, dass Velo- und Autofahrende sich nicht gegenseitig behindern. Der Vorplatz des Gartenbads Bachgraben wird attraktiver. Der Parkplatz gegenüber dem Gartenbad wird 45 Parkfelder zurückbekommen. Der Regierungsrat hat einen entsprechenden Ratschlag über fünf Millionen Franken an den Grossen Rat verabschiedet.

title_de: Bachgraben erhält attraktiven ÖV-Knoten und bessere Veloverbindungen

content_de:
Vor allem im Gewerbegebiet Bachgraben wird sich langfristig die Anzahl Arbeitsplätze von heute 4‘000 auf 10‘000 erhöhen. Durch Verdichtung entsteht gleichzeitig zusätzlicher Wohnraum im Iselin-Quartier. Um den dadurch entstehenden Verkehr besser abzuwickeln, schlägt der Regierungsrat für die Belforterstrasse zwischen der Roggenburgstrasse und der Kantonsgrenze ein Bündel von Massnahmen vor. Zudem wird der Vorplatz des Gartenbads Bachgraben vergrössert und für die Badegäste attraktiver.

 Zur Minimierung der Behinderungen des öffentlichen Verkehrs und des Veloverkehrs in der Belforterstrasse erhalten die stark genutzten Busse der BVB-Linien 31 und 38 in der Belforterstrasse pro Richtung eine Haltestelle auf der Fahrbahn. Rollstuhlfahrende oder Fahrgäste mit Kinderwagen können stufenlos ein- und aussteigen. Die Busse sind so für die Besucherinnen und Besucher des Gartenbad Bachgraben und auch für die Bewohnerinnen und Bewohner der umliegenden Wohnüberbauungen einfach und direkt erreichbar. Die übrigen Buslinien 48, 64, 608, die am Bachgraben enden bzw. beginnen, erhalten eigene Haltestellen beim Parkplatz gegenüber dem Gartenbad Bachgraben. Die Aufenthaltsqualität der wartenden Fahrgäste wird durch Wartehäuschen verbessert. So entsteht ein attraktiver ÖV-Knoten mit komfortablen Umsteigemöglichkeiten.  Neue separate Veloführungen ermöglichen ein konfliktfreies Nebeneinander von Velo- und Autofahrenden. Mit der vorgesehenen Öffnung des Freizeitgartenareals westlich vom Bachgraben wird es für Velofahrende und Fussgängerinnen und Fussgänger möglich, vom Bachgraben zur Hegenheimerstrasse/Route de Bâle zu fahren bzw. zu spazieren. Zusammen mit neuen Trottoir- und Grünflächen gegenüber dem Gartenbad entsteht so eine Grünachse, die vom Badweglein über den neugestalteten Parkplatz, die Freizeitgärten und bis zum zukünftigen Landschaftspark Parc des Carrières reicht.

 Anfang 2016 wurde ein Teil des Parkplatzes Bachgraben für eine Wohnbebauung aufgehoben. Mit der Erneuerung der Belforterstrasse wird das Parkplatzangebot wieder um 45 Parkfelder auf 104 erhöht. Velofahrenden stehen mit der Umgestaltung rund um das Gartenbad im Sommer weiterhin 480 Abstellplätze zur Verfügung. Neben rund 360 fix installierten Veloabstellplätzen sind auf neuen Schotterrasen im Badweglein 120 saisonale Abstellplätze vorgesehen. Für Pendlerinnen und Pendler aus der Region werden zudem 16 wettergeschützte Veloabstellplätze geschaffen.


contact: Petra Huser, Telefon: +41 (0)61 267 44 68 Fachstelle Diversität und Integration, Kantons- und Stadtentwicklung Andreas Räss, Telefon: +41 (0)61 267 44 54 Leiter Fachstelle Diversität und Integration, Kantons- und Stadtentwicklung

lead_de: «Willkommen in Basel» und «Welcome on Board» für Neuzugezogene -- Am inzwischen bereits traditionellen Begrüssungsanlass im Basler Rathaus und einem anschliessenden Informationsanlass begrüsst heute, Dienstag 14. Februar 2017, der Kanton Basel-Stadt seine neuzuziehenden Bewohnerinnen und Bewohner. Der heutige Anlass richtet sich an englischsprachige Zuziehende. Diese werden um 19.00h von Grossratspräsident Joël Thüring im Grossratssaal willkommen geheissen. Ab 20.00h findet im Anschluss an den offiziellen Anlass im Rathaus eine Informationsschiffsrundfahrt auf dem Rhein statt.

title_de: Begrüssung für Neuzuziehende - Herzlich Willkommen!

content_de:
Der erste Programmteil «Willkommen in Basel» im Basler Rathaus vermittelt Wissen rund um den neuen Wohn– und Lebensort. Nach der Begrüssung informieren Fachpersonen aus der Verwaltung über Anmeldeverfahren, Arbeitsvertragsrecht, Sozialversicherungen, sowie Steuer- und Schulsystem. Abrundend berichtet Sarah Nevill, vom Einleben und Leben in Basel.

 Die Schifffahrt auf dem Rhein bietet den Neuzugezogenen ein vielseitiges Programm, welches den Start in Basel erleichtert. «Welcome on Board» ermöglicht es, bei einem Apéro und Musik miteinander ins Gespräch zu kommen und erste Freundschaften zu schliessen. Dabei spielt weder die Nation noch die religiöse Zugehörigkeit eine Rolle. «Wir freuen uns besonders, dass so viele freiwillige, ehrenamtlich engagierte Personen sowie private Sponsoren ein grosses Interesse daran haben an diesem Anlass mitzuwirken», sagt Andreas Räss, der kantonale Integrationsdelegierte, «Das zeigt uns den grossen Bedarf an Informations- und Begegnungsmöglichkeiten zwischen Ansässigen und Neuzugezogenen.»

 Ein umfangreicher Informationsmarkt bietet unseren neuen Bewohnerinnen und Bewohnern übersichtliches Material zu unterschiedlichen Themen wie Schulen, Freizeitangebote, Sprachkurse oder kantonale und private Anlaufstellen für die Migrationsbevölkerung. Neuzugezogene können sich mit offenen Fragen direkt an die Behördenvertreterinnen und –vertreter wenden. Als weitere Partner sind die Fachleute der GGG Migration, der Benevol Freiwilligenarbeit sowie der nationenübergreifenden Migrantennetzwerke «ASK», «BaselConnect» und «Centerpoint» vor Ort. Ebenfalls präsentieren neu Vertreterinnen und Vertreter der fünfzehn Quartiertreffpunkte von Basel ihr Angebot.

 Der Basler Regierungsrat bekennt sich bereits seit 1999 zu einer offenen Willkommenkultur und begrüsst mehrmals jährlich Neuzuziehende im Rahmen informativer Begrüssungsveranstaltungen. Im Legislaturplan 2013-2017 stärkte der Regierungsrat die Willkommenskultur erneut. Die Massnahme «Welcome» des Legislaturplans hat zum Ziel, mit einer offenen und verbesserten Informationstätigkeit Basel als urbanes Zentrum zu festigen. Der Kanton hat mit diesem Willkommensgedanken eine Pionierrolle übernommen und optimiert das bestehende Konzept durch verschiedene Bausteine immer weiter.

 Die Begrüssungsveranstaltungen «Willkommen in Basel» finden in den Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch und Portugiesisch statt. «Welcome on Board» trägt dem individuellen Informationsbedarf und dem Bedürfnis des persönlichen Kontakts zu anderen Neuzuziehenden, aber auch zu Anlaufstellen innerhalb und ausserhalb der Verwaltung Rechnung. Die Begrüssungen in den Quartieren fördern den Austausch und das Kennenlernen der Strukturen und Angebote im eigenen Wohnquartier. Die seit 2015 implementierten Erst- und Integrationsgespräche sowie die Gratis-Deutschkurse für nichtdeutschsprachige neuzugezogene Migrantinnen und Migranten, mit Absicht auf dauerhaften Aufenthalt (B-Bewilligung), sind weitere Bausteine der aktiven Willkommenskultur. Mit diesen Angeboten lebt Basel-Stadt die Willkommenskultur und unterstützt Neuzuziehende beim Einleben.

Hinweise

Jede Begrüssungsveranstaltung ist kombiniert mit einem Stadtrundgang für Neuzugezogene, der jeweils am Samstag nach der Begrüssung stattfindet und den Teilnehmenden einen ersten Überblick zu den alltäglichen Herausforderungen vermittelt. Weitere Informationen www.entwicklung.bs.ch/integration/neu-basel.html

Neben der Begrüssung für Neuzugezogene im Rathaus durch den Regierungsrat hat die Kantons- und Stadtentwicklung auch die Reihe «Willkommen im Quartier» lanciert. Diese werden in Zusammenarbeit mit den lokalen Quartierorganisationen regelmässig in den verschiedenen Quartieren durchgeführt. Weitere Informationen unter www.quartierarbeit.bs.ch


contact: Barbara Schüpbach-Guggenbühl, Telefon +41 (0)79 435 87 13 Staatsschreiberin Kanton Basel-Stadt

lead_de: Die Stimmberechtigten des Kantons Basel-Stadt haben den Bundesbeschluss über die erleichterte Einbürgerung von Personen der dritten Ausländergeneration sowie den Bundesbeschluss über die Schaffung eines Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr angenommen und lehnten das Bundesgesetz über steuerliche Massnahmen zur Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmensstandorts Schweiz (Unternehmenssteuerreformgesetz III) ab. Bei der kantonalen Abstimmung wurden der Grossratsbeschluss betreffend Änderung der Kantonsverfassung vom 23. März 2005 (Aufhebung des Quorums (Sperrklausel) für die Zuteilung von Sitzen bei der Wahl des Grossen Rates) und der Grossratsbeschluss betreffend «Kasernenhauptbau: Gesamtsanierung und Umbau zum Kultur- und Kreativzentrum» angenommen.

title_de: Schlussresultat der eidgenössischen und der kantonalen Abstimmung vom 12. Februar 2017

content_de:
Das Schlussresultat im Kanton Basel-Stadt für die eidgenössischen und kantonalen Vorlagen lautet im Einzelnen:

 Bundesbeschluss über die erleichterte Einbürgerung von Personen der dritten Ausländergeneration:
 JA-Stimmen:		39‘305  	(67,54%)
 NEIN-Stimmen:		18‘888  	(32,46%)

 Bundesbeschluss über die Schaffung eines Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr:
 JA-Stimmen:		30‘034  	(53,55%)
 NEIN-Stimmen:		26‘049  	(46,45%)

 Bundesgesetz über steuerliche Massnahmen zur Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmensstandorts Schweiz (Unternehmenssteuerreformgesetz III):
 JA-Stimmen:		23‘965  	(42,51%)
 NEIN-Stimmen:		32‘409  	(57,49%)

 Grossratsbeschluss betreffend Änderung der Kantonsverfassung vom 23. März 2005 (Aufhebung des Quorums (Sperrklausel) für die Zuteilung von Sitzen bei der Wahl des Grossen Rates):
 JA-Stimmen:		28‘799  	(56,87%)
 NEIN-Stimmen:		21‘841  	(43,13%)

 Grossratsbeschluss betreffend «Kasernenhauptbau: Gesamtsanierung und Umbau zum Kultur- und Kreativzentrum»:
 JA-Stimmen:		33‘634  	(61,75%)
 NEIN-Stimmen:		20‘836  	(38,25%)

 Die Stimmbeteiligung betrug bei der eidgenössischen Abstimmung durchschnittlich 51,50% und bei der kantonalen Abstimmung durchschnittlich 52,85%. Der Anteil brieflich Stimmender lag bei 92,53% (eidgenössisch) und bei 95,16% (kantonal). Die Stimmbeteiligung der Auslandsschweizer und -schweizerinnen lag bei 33,23%, wovon 63,80% elektronisch abgestimmt haben.

Hinweise

Das detaillierte Resultat ist im Internet abrufbar unter  www.abstimmungen.bs.ch


contact: Thomas Gerspach, Tel. +41 61 267 69 45 Projektleiter und stv. Leiter Grünplanung Abteilung Grünplanung der Stadtgärtnerei Basel

lead_de: Gemäss dem Willen des Basler Stimmvolks wird die Stadtrandentwicklung Nordwest umgesetzt. Im Gebiet zwischen Luzernerring und Landesgrenze und somit auf einem Teil des Freizeitgartenareals Milchsuppe entstehen familienfreundliche Wohnungen. Die Stadtgärtnerei hat nun begonnen, einen Teil des Freizeitgartenareals für die neue Nutzung vorzubereiten. Bis zum Baubeginn steht die so leergewordene Fläche als Grünfläche der Öffentlichkeit zur Verfügung.

title_de: Temporäre Grünanlage auf dem Milchsuppe-Areal

content_de:
Ein Teil der heutigen Freizeitgärten entlang der Burgfelderstrasse werden aufgelöst und rückgebaut, um der Stadtrandentwicklung Nordwest Platz zu machen. Die Aufhebung der Freizeitgärten war bereits 2015 angekündigt worden. Die Stadtgärtnerei hat jetzt begonnen, die betroffenen Freizeitgartenparzellen abzuräumen, rückzubauen und für eine Zwischennutzung herzurichten. Die Arbeiten dauern je nach Witterung bis Sommer 2017. Der Baustart der genossenschaftlichen Überbauung ist für 2019 vorgesehen.

 Bis zum Beginn des genossenschaftlichen Wohnungsbaus stellt nun die Stadtgärtnerei die freie Fläche für eine öffentliche Zwischennutzung zur Verfügung. Sobald das Areal geräumt ist, installiert die Stadtgärtnerei Sitzmöglichkeiten, einen Bolzplatz sowie eine Grillstelle mit Bänken. Die ehemaligen Gartenflächen werden in Naturwiesen umgewandelt. Die temporäre öffentliche Grünfläche kann von allen genutzt werden, vor allem aber richtet sich das Angebot an die Anwohner, Kinder und Jugendliche des Quartiers.

 Der Grosse Rat hat im Januar 2014 der Stadtrandentwicklung Nordwest zugestimmt. Im September des gleichen Jahres hat das Basler Stimmvolk das Vorhaben bestätigt. Das heisst, dass sich die Stadt östlich der Burgfelderstrasse weiterentwickeln soll. Entsprechend wurden 7‘000 Quadratmeter des Freizeitgartenareals Milchsuppe der Zone 4 zugewiesen und für eine Bebauung freigegeben. Infolgedessen hat die Stadtgärtnerei 79 Pachtverträge des Freizeitgartenareals Milchsuppe per Ende 2016 gekündigt. Dies entspricht einer Reduktion von 426 auf 347 Gärten respektive weniger als zwanzig Prozent. Die Mitteilung an die Pächter erfolgte ein Jahr im Voraus, so dass zufriedenstellende Anschlusslösungen gefunden werden konnten. Ein Teil der Pächterinnen und Pächter pflegen ihr Hobby in einem neuen Freizeitgarten weiter, andere verzichten.


contact: Thomas Riedtmann, Tel. +41 61 267 56 38 Bereichsleiter Zentrale Dienste Erziehungsdepartement

lead_de: Medienmitteilung der Regierungsrätlichen Delegation Schulraumplanung -- Gegen das Baubegehren für die Platzierung temporärer Schulbauten auf der Voltamatte sind keine Einsprachen eingegangen. Deshalb wird kommende Woche mit den Vorberei-tungsarbeiten für die anschliessende Montage der Module begonnen. Die Schulpavillons bieten Platz für zwölf Primarklassen, zwei Kindergärten sowie Tagesstrukturen. Die temporäre Schule wird ihren Betrieb auf Beginn des Schuljahres 2017/2018 aufnehmen.

title_de: Schul-Provisorium auf der Voltamatte: Beginn der Vorbereitungsarbeiten

content_de:
Im September 2016 hat der Regierungsrat seinen Entscheid bekannt gegeben, auf der Voltamatte eine provisorische Schule als dringend erforderliche Erweiterung für das Schulhaus Volta zu errichten. Da es sich bei der Voltamatte um eine Grünzone handelt, wurde im Herbst ein entsprechendes Baubegehren publiziert, gegen welches erfreulicherweise keine Einsprachen eingegangen sind. Somit kann die temporäre Schule wie vorgesehen termingerecht erstellt werden.

 Inzwischen wurde auch eine öffentliche Ausschreibung für die temporären Schulbauten auf der Voltamatte durchgeführt. In der kommenden Woche wird nun mit den Vorbereitungsarbeiten begonnen. Zuerst werden die notwendigen Fundamente erstellt; zum Schutz der architektonisch wertvollen Keltensiedlung werden dabei die Fundamente nicht tief im Boden verankert, sondern flächig auf dem Rasen angebracht. Ab April werden dann die Schulpavillons einzeln angeliefert und auf der Voltamatte montiert. Hierfür wird während rund 3-4 Wochen ein Pneukran zum Einsatz kommen. Da vorgefertigte Module verwendet werden, wird dabei nur wenig Baulärm entstehen.

 Ab Mitte August 2016 bieten die temporären Schulbauten eine zwischenzeitliche Heimat für 12 Primarklassen, zwei Kindergärten sowie Tagesstrukturen. Das Provisorium besteht aus insgesamt drei dreigeschossigen Pavillons mit je vier Räumen pro Etage. Insgesamt stehen somit 36 Klassenräume und ein zusätzlicher Raum für Tagesstrukturen zur Verfügung. Einen Grossteil der Voltamatte kann die Bevölkerung weiterhin uneingeschränkt nutzen.

 Das Provisorium auf der Voltamatte befindet sich in unmittelbarer Nähe des künftigen definitiven Schulstandortes Lysbüchel an der Elsässerstrasse. Die Planungsarbeiten für das neue Schulhaus Lysbüchel laufen auf Hochtouren; das Provisorium auf der Voltamatte soll als Übergangslösung während längstens drei Jahren genutzt werden. Sobald das neue Schulhaus Lysbüchel betriebsbereit ist, werden die Primarschulklassen vom Provisorium ins definitive Schulhaus umziehen, welches in bestehenden Gebäuden auf dem ehemaligen Coop-Areal untergebracht wird. Unmittelbar danach werden die temporären Schulbauten entfernt und die Voltamatte wieder hergerichtet.


contact: Alessandro TaniTel. +41 61 267 88 26 Leiter Bereich Arbeitslosenversicherung Amt für Wirtschaft und Arbeit

lead_de: Ende Januar 2017 waren im Kanton Basel-Stadt 4‘181 arbeitslose Personen bei den Regionalen Arbeitsvermittlungszentren (RAV) registriert, 149 Personen mehr als im Dezember 2016 (+3.7%). Die Arbeitslosenquote stieg somit von 4.1% im Vormonat auf 4.2% im Berichtsmonat. Gegenüber dem Vorjahresmonat (Januar 2016) stieg die Anzahl der arbeitslosen Personen um 234 (+5.9%).

title_de: Die Lage auf dem Basler Arbeitsmarkt im Januar 2017

content_de:
Jugendarbeitslosigkeit im Januar 2017
 Von Jugendarbeitslosigkeit (15- bis 24-Jährige) betroffen waren insgesamt 419 Personen, 27 Personen mehr als im Vormonat (+6.9%). Bei den 15- bis 19-Jährigen waren es 91, bei den 20- bis 24-Jährigen 328 Personen. Die Jugendarbeitslosenquote stieg somit von 4.3% im Vormonat auf 4.6% im Berichtsmonat. Im Vergleich zum Vorjahresmonat zeigt sich eine Zunahme um acht Personen (+1.9%).

 Stellensuchende im Januar 2017
 Insgesamt wurden 5‘954 stellensuchende Personen registriert, 166 mehr als im Vormonat (+2.9%). Gegenüber dem Vorjahresmonat stieg diese Zahl um 420 Personen (+7.6%).

 Gemeldete offene Stellen im Januar 2017
 Die Zahl der bei den RAV gemeldeten, offenen Stellen stieg um 16 auf 159 Stellen (+11.2%). Es gab 73 Zugänge und 58 Abgänge bei den offenen Stellen im Verlauf des Monats. Im Vergleich zum Vorjahresmonat sind 17 Stellen mehr gemeldet (+12.0%).

 Aussteuerungen im November 2016
 Gemäss Angaben der Arbeitslosenkassen belief sich die (vorläufige) Zahl der Personen, welche ihr Recht auf Arbeitslosenentschädigung im Verlauf des Monats November 2016 ausgeschöpft hatten, auf 128 (Stand 2. Februar 2017). Im Vormonat betraf es 92 Personen.