title_de: Arbeitslosenstatistik August 2025

content_de:
						<time datetime="2025-09-04">
							04.09.2025
							<meta itemprop="datePublished" content="2025-09-04" />
						</time>

Im Kanton Appenzell Ausserrhoden waren Ende August 2025 773 Stellensuchende beim Regionalen Arbeitsvermittlungszentrum registriert, 11 Personen mehr als noch im Juli 2025. Davon waren 468 Personen als arbeitslos gemeldet, was einer Zunahme von 27 Personen gegenüber Juli 2025 entspricht. Die Arbeitslosenquote lag bei 1.6% und damit um 0.1 Prozentpunkte höher als im Vormonat.


type_de: Medienmitteilung

body_key: AR

location: Herisau

title_de: Arbeitslosenstatistik Dezember 2025

content_de:
						<time datetime="2026-01-09">
							09.01.2026
							<meta itemprop="datePublished" content="2026-01-09" />
						</time>

Im Kanton Appenzell Ausserrhoden waren Ende Dezember 2025 854 Stellensuchende beim Regionalen Arbeitsvermittlungszentrum registriert, 28 Personen weniger als noch im November 2025.

content_format: html


title_de: Ausbau der Wasserversorgung auf der Schwägalp

content_de:
						<time datetime="2022-10-26">
							26.10.2022
							<meta itemprop="datePublished" content="2022-10-26" />
						</time>

Die Versorgung mit einwandfreiem Trinkwasser soll künftig auf der ganzen Schwägalp auch während Trockenperioden sichergestellt sein. Geplant ist, die Wasserversorgung in Richtung Siebenhütten auszubauen und Quellvorkommen besser zu nutzen. Für den Betrieb soll die bestehende Abwasserkorporation erweitert werden zu einer Wasser- und Abwasserkorporation.

Längerdauernde Trockenperioden haben in der Vergangenheit vermehrt dazu geführt, dass das Trinkwasser auf der Schwägalp für Gastronomie, Alpwirtschaft, Alpkäserei und die übrigen Liegenschaften knapp wurde. Mit dem Klimawandel ist zu erwarten, dass Jahre mit weniger Niederschlag häufiger werden. Unter Leitung des Departements Bau und Volkswirtschaft haben die beteiligten Parteien in den letzten Monaten abgeklärt, wie die Versorgung mit Trinkwasser gemeinsam verbessert werden könnte. Für den Vorsteher des Departements Bau und Volkswirtschaft, Landammann Dölf Biasotto, ist das Projekt für die Region von strategischer Bedeutung. Es unterstützt zum einen die Ziele der kantonalen Klimastrategie und zum anderen die Produktion von qualitativ hochwertigen Nahrungsmitteln mit regionaler Identität.

Basierend auf den gemeinsamen Vorarbeiten wurde nun ein Projekt entwickelt, das die Trinkwasserversorgung auf der Schwägalp auch künftig nachhaltig sicherstellt: Die Alpbetriebe sollen mit einer neuen Leitung an die bestehende Wasserversorgung angeschlossen werden. Gleichzeitig sollen ergiebige Quellen im Bereich Tanne besser genutzt werden. Ergänzt wird das Vorhaben durch eine Vergrösserung des Reservoirs Nettenfeld. Dank neuer Hydranten wird auch der Feuerschutz für das Gebiet verbessert. Im gleichen, neu zu erstellenden Leitungsgraben werden zudem auch Elektroleitungen verlegt, um die Alpbetriebe mit Strom zu versorgen. Damit sind die Alphütten und -ställe nicht mehr auf Notstromaggregate angewiesen und die Betriebe können die hohen Anforderungen an die Wasserqualität bei der Milchproduktion mit weniger Aufwand und umweltschonend erfüllen.

Die heutige Alpgenossenschaft Grosse Schwägalp wird das Vorhaben umsetzen und bauen. Künftig werden sämtliche Anlagen für die Wasserversorgung und Abwasserentsorgung durch die 'Wasser- und Abwasserkorporation Schwägalp' betrieben. Dazu wird die heutige Abwasserkorporation Schwägalp erweitert. Dies erlaubt die optimale Organisation des Anlagenbetriebs und der Administration.
 Die beteiligten Parteien haben der Erweiterung der Betriebsorganisation zugestimmt. Die Baukosten für die Verbesserung der Wasserversorgung auf dem Gebiet der Alpgenossenschaft von rund 3 Millionen Franken werden durch landwirtschaftliche Strukturverbesserungsbeiträge, die Grundeigentümer und die Assekuranz Appenzell Ausserrhoden getragen. Zudem werden Gesuche an Stiftungen gestellt. Die Abklärungen für eine möglichst schonende Umsetzung des geplanten Bauprojekts in der Moorlandschaft der Schwägalp sind im Gange. Anschliessend wird das Baugesuch eingereicht. Es wird damit gerechnet, dass die neue Wasserversorgung auf der Schwägalp in ca. 2-3 Jahren fertiggestellt ist.


title_de: Arbeitslosenstatistik Februar 2026

content_de:
						<time datetime="2026-03-05">
							05.03.2026
							<meta itemprop="datePublished" content="2026-03-05" />
						</time>

Im Kanton Appenzell Ausserrhoden waren Ende Februar 2026 841 Stellensuchende beim Regionalen Arbeitsvermittlungszentrum registriert, 28 Personen weniger als noch im Januar 2026. Davon waren 521 Personen als arbeitslos gemeldet, was einer Abnahme von 9 Personen gegenüber Januar 2026 entspricht. Die Arbeitslosenquote lag bei 1.8% und damit gleich hoch wie im Vormonat.


title_de: Arbeitslosenstatistik Januar 2026

content_de:
						<time datetime="2026-02-06">
							06.02.2026
							<meta itemprop="datePublished" content="2026-02-06" />
						</time>

Im Kanton Appenzell Ausserrhoden waren Ende Januar 2026 869 Stellensuchende beim Regionalen Arbeitsvermittlungszentrum registriert, 15 Personen mehr als noch im Dezember 2025. Davon waren 530 Personen als arbeitslos gemeldet, was einer Zunahme von 9 Personen gegenüber Dezember 2025 entspricht. Die Arbeitslosenquote lag bei 1.8% und damit gleich hoch wie im Vormonat.


title_de: Arbeitslosenstatistik Juli 2025

content_de:
						<time datetime="2025-08-07">
							07.08.2025
							<meta itemprop="datePublished" content="2025-08-07" />
						</time>

Im Kanton Appenzell Ausserrhoden waren Ende Juli 2025 762 Stellensuchende beim Regionalen Arbeitsvermittlungszentrum registriert, 50 Personen mehr als noch im Juni 2025. Davon waren 441 Personen als arbeitslos gemeldet, was einer Zunahme von 34 Personen gegenüber Juni 2025 entspricht. Die Arbeitslosenquote lag bei 1.5% und damit um 0.1 Prozentpunkte höher als im Vormonat.


title_de: Arbeitslosenstatistik Juni 2025

content_de:
						<time datetime="2025-07-04">
							04.07.2025
							<meta itemprop="datePublished" content="2025-07-04" />
						</time>

Im Kanton Appenzell Ausserrhoden waren Ende Juni 2025 712 Stellensuchende beim Regionalen Arbeitsvermittlungszentrum registriert, 8 Personen weniger als noch im Mai 2025.


title_de: Arbeitslosenstatistik März 2025

content_de:
						<time datetime="2025-04-04">
							04.04.2025
							<meta itemprop="datePublished" content="2025-04-04" />
						</time>

Im Kanton Appenzell Ausserrhoden waren Ende März 2025 762 Stellensuchende beim Regionalen Arbeitsvermittlungszentrum registriert, 31 Personen weniger als noch im Februar 2025. Davon waren 450 Personen als arbeitslos gemeldet, was einer Abnahme von 29 Personen gegenüber Februar 2025 entspricht. Die Arbeitslosenquote lag bei 1.5% und damit 0.1 Prozentpunkte tiefer als im Vormonat.


title_de: Arbeitslosenstatistik März 2026

content_de:
						<time datetime="2026-04-08">
							08.04.2026
							<meta itemprop="datePublished" content="2026-04-08" />
						</time>

Im Kanton Appenzell Ausserrhoden waren Ende März 2026 862 Stellensuchende beim Regionalen Arbeitsvermittlungszentrum registriert, 21 Personen mehr als noch im Februar 2026. Davon waren 508 Personen als arbeitslos gemeldet, was einer Abnahme von 13 Personen gegenüber Februar 2026 entspricht. Die Arbeitslosenquote lag bei 1.7% und damit um 0.1 Prozentpunkte tiefer als im Vormonat.


title_de: Ausserordentliches Düngefenster vom 6. bis 9. Februar

content_de:
						<time datetime="2024-02-05">
							05.02.2024
							<meta itemprop="datePublished" content="2024-02-05" />
						</time>

Aufgrund der milden Witterung der letzten Tage öffnet das kantonale Amt für Umwelt vom 6. bis zum 9. Februar ein Düngefenster. Die Tagesmitteltemperatur der letzten sieben Tage stieg stellenweise auf über 5 °C, sodass davon auszugehen ist, dass dort Pflanzen wieder mit dem Wachstum beginnen und in der Lage sind, ausgetragene Nährstoffe aufzunehmen.

Im Kanton Appenzell Ausserrhoden gilt im Zeitraum von Mitte November bis Mitte Februar ein grundsätzliches Düngeverbot für den Austrag von flüssigem Dünger wie etwa Jauche. Pflanzen stellen während dieser Zeit normalerweise ihr Wachstum ein. Es gilt die Vegetationsruhe.

Das Amt für Umwelt (AfU), hat die Möglichkeit, ein sogenanntes Düngefenster zu öffnen, bei dem ein Austrag auch während dieses Zeitraums möglich ist. Ein Düngefenster entsteht, wenn die Tagesmitteltemperatur während sieben aufeinanderfolgenden Tagen auf über 5 °C steigen. Nach einer solchen Phase ist davon auszugehen, dass die Pflanzen wieder wachsen und Nährstoffe aufnehmen können. Die anhaltende, aussergewöhnliche warme Witterung der letzten Tage reicht nun aus, um für den Zeitraum vom 6. bis zum 9. Februar ein kurzes Düngefenster zu öffnen. Die Pflanzen können bei diesen Bedingungen ausgebrachte Nährstoffe aufnehmen.

Mit zunehmender Höhe und in schattigen Lagen bleibt die Möglichkeit für den Austrag von Flüssigdüngern weiterhin eingeschränkt. Um das Temperaturkriterium sicher einhalten zu können, empfiehlt es sich deshalb, einen allfälligen Düngeraustrag auf südseitigen Flächen unter 1'000 Metern zu prüfen. Mit einem massvollen Düngeaustrag können Betriebe mit knapper Lagerkapazität nach dem niederschlagsreichen Winter entlastet werden.

Nach dem 10. Februar zeigen die aktuellen Wettermodelle wieder eine Abkühlung mit Tagesmitteltemperaturen unter 5 °C. Das AfU rät deshalb nach Ablauf des aktuellen Düngefensters mit einem nächsten Austrag bis zur nächsten warmen Witterung im Frühling zu warten.


title_de: Arbeitslosenstatistik Mai 2025

content_de:
						<time datetime="2025-06-05">
							05.06.2025
							<meta itemprop="datePublished" content="2025-06-05" />
						</time>

Im Kanton Appenzell Ausserrhoden waren Ende Mai 2025 720 Stellensuchende beim Regionalen Arbeitsvermittlungszentrum registriert, 29 Personen weniger als noch im April 2025. Davon waren 429 Personen als arbeitslos gemeldet, was einer Abnahme von 11 Personen gegenüber April 2025 entspricht. Die Arbeitslosenquote lag bei 1.4% und damit 0.1 Prozentpunkte tiefer als im Vormonat.


title_de: Arbeitslosenstatistik November 2025

content_de:
						<time datetime="2025-12-04">
							04.12.2025
							<meta itemprop="datePublished" content="2025-12-04" />
						</time>

Im Kanton Appenzell Ausserrhoden waren Ende November 2025 882 Stellensuchende beim Regionalen Arbeitsvermittlungszentrum registriert, 38 Personen mehr als noch im Oktober 2025.

Davon waren 509 Personen als arbeitslos gemeldet, was einer Zunahme von 28 Personen gegenüber Oktober 2025 entspricht. Die Arbeitslosenquote lag bei 1.7% und damit 0.1 Prozentpunkte höher als im Vormonat.


title_de: Arbeitslosenstatistik Oktober 2025

content_de:
						<time datetime="2025-11-06">
							06.11.2025
							<meta itemprop="datePublished" content="2025-11-06" />
						</time>

Im Kanton Appenzell Ausserrhoden waren Ende Oktober 2025 844 Stellensuchende beim Regionalen Arbeitsvermittlungszentrum registriert, 32 Personen mehr als noch im September 2025. Davon waren 481 Personen als arbeitslos gemeldet, was einer Zunahme von 4 Personen gegenüber September 2025 entspricht. Die Arbeitslosenquote lag bei 1.6% und damit gleich hoch wie im Vormonat.


title_de: Arbeitslosenstatistik September 2025

content_de:
						<time datetime="2025-10-06">
							06.10.2025
							<meta itemprop="datePublished" content="2025-10-06" />
						</time>

Im Kanton Appenzell Ausserrhoden waren Ende September 2025 812 Stellensuchende beim Regionalen Arbeitsvermittlungszentrum registriert, 39 Personen mehr als noch im August 2025. Davon waren 477 Personen als arbeitslos gemeldet, was einer Zunahme von 9 Personen gegenüber August 2025 entspricht. Die Arbeitslosenquote lag bei 1.6% und damit gleich hoch wie im Vormonat.


title_de: Archäologen finden in Urnäsch historisch Wertvolles

content_de:
						<time datetime="2019-08-08">
							08.08.2019
							<meta itemprop="datePublished" content="2019-08-08" />
						</time>

Die Sondiergrabungen haben archäologisch Wertvolles aus dem 15./16. Jahrhundert ans Tageslicht gebracht.

Mit einer Sondiergrabung beim alten Urnäscher Friedhof soll frühzeitig geklärt werden, ob noch Reste des alten Friedhofs im Boden vorhanden sind. Diese Vorabklärungen werden im Hinblick auf den geplanten Neubau des Urnäscher Gemeindehauses durch den archäologischen Dienst des Kantons Thurgaus ausgeführt. Auftraggeberin ist die kantonale Meldestelle für Archäologie im Staatsarchiv Appenzell Ausserrhoden.

Und tatsächlich: Die Sondiergrabung hat archäologisch Wertvolles aus dem 15./16. Jahrhundert ans Tageslicht gebracht. Das Grabungsteam unter der Leitung von Archäologin Iris Hutter (Kanton Thurgau) hat eine grosse Zahl Skelette und einige Gegenstände gefunden. Das Gebiet hat für Iris Hutter damit grosses archäologisches Potenzial.

Ob und wann weitere Grabungsarbeiten durchgeführt werden, entscheidet die Ausserrhoder Regierung nach dem Bericht zu den Ergebnissen der Sondiergrabung.

Link zu einem Hörbeitrag SRF Regionaljournal vom 7. August 2019


title_de: Ausserrhoden begrüsst schnelle Lockerungsschritte

content_de:
						<time datetime="2021-05-19">
							19.05.2021
							<meta itemprop="datePublished" content="2021-05-19" />
						</time>

Der Regierungsrat von Appenzell Ausserrhoden begrüsst den vom Bundesrat per 31. Mai vorgeschlagenen Öffnungsschritt IV in seiner Stossrichtung. Mit Blick auf den Impffortschritt und auf die stabile epidemiologische Lage können aus Sicht des Regierungsrates sogar noch schnellere Öffnungsschritte realisiert werden. In seiner Stellungnahme beurteilt er die Regelungen des Bundes als zu kompliziert, zu wenig konsistent und schwierig im Vollzug. Als Beispiel nennt er die kaum verständliche Maskentragpflicht, die beim Sitzen in Restaurants gilt. Auch die Beibehaltung der Zehnpersonen-Regel im privaten Kreis sei im Innern nicht nachvollziehbar. Im Rahmen der laufenden Konsultation hat sich der Regierungsrat erneut mit anderen Ostschweizer Regierungen abgestimmt.

Nach der Konsultation der Kantone und der Sozialpartner hat der Bundesrat an seiner Sitzung vom 12. Mai 2021 seine Strategie für die kommenden Monate verabschiedet. Er hat dazu drei Phasen definiert, bis alle erwachsenen impfwilligen Personen geimpft sind und die Massnahmen zum Schutz gegen Covid-19 weitgehend aufgehoben werden können. Der Bundesrat schlägt im Öffnungsschritt IV nun vor, Ende Mai den Wechsel von der Phase 1 (Schutzphase) zur Phase 2 (Stabilisierungsphase) vorzunehmen. Diesen Schritt unterstützt der Ausserrhoder Regierungsrat im Grundsatz.

Der geplante Öffnungsschritt per 31. Mai umfasst Lockerungen im Bereich Gastronomie, Veranstaltungen, Sport- und Kulturaktivitäten sowie beim Homeoffice. Zusammen mit anderen Ostschweizer Kantonen begrüsst der Ausserrhoder Regierungsrat die Stossrichtung dieser Lockerungsschritte. Allerdings werden die Regelungen teilweise noch als zu kompliziert und zu wenig konsistent beurteilt. Sie müssten grundsätzlich alltags- und vollzugstauglicher werden. Zwei weitere Punkte sind dem Regierungsrat wichtig: Zum einen muss rasch ein verlässliches Zertifikat für Geimpfte, Genesene und Getestete verfügbar sein, zum anderen soll die Geschwindigkeit der Öffnung dem Impffortschritt und den Richtwerten, insbesondere den Indikatoren im Hospitalisierungsbereich, folgen. Aus heutiger Sicht seien gestützt darauf noch schnellere Lockerungen angebracht.

Auch im Einzelnen sieht der Regierungsrat in verschiedenen Bereichen Verbesserungspotenzial. So soll gemäss Bundesrat die Homeoffice-Pflicht Ende Mai aufgehoben werden, sofern die Betriebe repetitive Tests auf Covid-19 durchführen. Der Regierungsrat fordert dagegen eine Umwandlung der Homeoffice-Pflicht in eine Empfehlung ohne Verknüpfung mit der Pflicht zu repetitiven Testungen.

Bei den verschiedenen Kategorien von Veranstaltungen schlägt der Bund grundsätzlich eine Erhöhung der zulässigen Personenzahl vor, beispielsweise bei Anlässen zur politischen Meinungsbildung oder von religiöser Natur von 50 auf 100 Personen im Innenbereich und von 100 auf 300 Personen im Freien. Diese Lockerungen begrüsst der Regierungsrat im Grundsatz. Er hält aber zusätzliche Lockerungen für private Veranstaltungen für nötig, zum Beispiel indem drinnen für Private statt 10 künftig 15 Personen erlaubt werden (analog den Menschenansammlungen im öffentlichen Raum). Insgesamt sind die Regelungen zu Veranstaltungen aus der Sicht des Regierungsrates noch zu kompliziert und zu wenig alltagstauglich. Sie sollten vereinfacht und vereinheitlicht werden.

An Mannschaftssport-Wettkämpfen mit Körperkontakt (z.B. Fussball) sollen draussen künftig 50 Personen teilnehmen können, an sonstigen Sportaktivitäten im Aussenbereich (z.B. Leichtathletik, Radsport, aber auch Trainings) jedoch nur 30. Für den Regierungsrat ist dies nicht nachvollziehbar. Er verlangt eine generelle Erhöhung auf 50 Personen für sämtliche Outdoor-Sportaktivitäten. Ebenso zu lockern seien die Vorgaben bezüglich Gruppengrösse bei den Sportaktivitäten drinnen.

Die Restaurants sollen gemäss Bund auch ihre Innenräume wieder öffnen dürfen, die Gäste sollen jedoch eine Maske tragen, sobald sie nicht essen oder trinken. Der Regierungsrat begrüsst die Öffnung, hält die vom Bund vorgeschlagene Maskenregelung jedoch für nicht durchsetzbar und nicht zielführend. Vorgaben, die nicht nachvollziehbar sind und nicht durchgesetzt werden können, schaden mehr als sie nützen. Deshalb sei die Maskenpflicht am Tisch drinnen und draussen aufzuheben. Zudem soll die starre Vierpersonen-Regelung am Tisch für Personen aus dem gleichen Haushalt aufgehoben werden.

Einverstanden ist der Regierungsrat mit der Öffnung der Thermalbäder und Wellness-Einrichtungen sowie mit Lockerungen bei den Präsenzveranstaltungen im Tertiärbereich. Letztere sollen aber nicht mit einer Pflicht zu repetitiven Tests verbunden werden.

Schliesslich hat der Bund definiert, unter welchen Bedingungen geimpfte Personen, die Kontakt zu einer infizierten Person hatten oder im Ausland waren, nicht in Quarantäne gehen müssen. Der Regierungsrat unterstützt diese Vorschläge, äussert aber Bedenken bezüglich Anforderungen an den Nachweis der Impfung. Hier seien klare Regelungen gefragt. Absolut zentral sei deshalb die zeitnahe Bereitstellung eines verlässlichen Zertifikats für Geimpfte, Genesene und Getestete.


title_de: Archäologie: Ausserrhoden und Thurgau arbeiten künftig enger zusammen

content_de:
						<time datetime="2023-05-02">
							02.05.2023
							<meta itemprop="datePublished" content="2023-05-02" />
						</time>

Die Kantone Appenzell Ausserrhoden und Thurgau haben fürs Jahr 2024 eine Vereinbarung zur fachlichen Unterstützung von Ausserrhoden im Bereich Archäologie getroffen. Die Vereinbarung wurde vergangene Woche in Frauenfeld unterzeichnet.

Letzten September hat der Ausserrhoder Regierungsrat beschlossen, dass der Fachbereich Archäologie und Paläontologie per 1. Januar 2024 zur kantonalen Denkmalpflege übergeht. Da Denkmalpflege und Archäologie in der Erforschung und in der konzeptionellen Weiterentwicklung historischer Bausubstanz Hand in Hand arbeiten, schafft diese Verschiebung der Zuständigkeit Synergien. Bis anhin ist die Archäologie als Meldestelle beim Staatsarchiv angesiedelt. Dieses wird heute beim Bewerten von archäologisch relevanten Funden auf Ausserrhoder Boden durch das Amt für Archäologie des Kantons Thurgau unterstützt.

Um diese interkantonale Zusammenarbeit auszubauen und zu festigen, hat der Ausserrhoder Regierungsrat nun eine Vereinbarung mit dem Kanton Thurgau zur fachlichen Unterstützung im Bereich Archäologie unterzeichnet. Diese ist vorerst bis Ende 2024 befristet. Durch die verstärkte interkantonale Kooperation wird der Kanton Thurgau somit ab 1. Januar 2024 teilweise Aufgaben im Bereich Archäologie für Appenzell Ausserrhoden übernehmen.

Nachfolgend ist geplant, dass per 1. Januar 2025 eine archäologische Fachperson bei der Ausserrhoder Denkmalpflege beschäftigt wird. Die Kantone Thurgau und Appenzell Ausserrhoden klären dann den weiteren Zusammenarbeitsbedarf und die Modalitäten einer allfälligen Weiterführung der Vereinbarung.


title_de: Archäologischer Fund auf dem alten Urnäscher Friedhof - Verzicht auf Rettungsgrabung

content_de:
						<time datetime="2019-11-20">
							20.11.2019
							<meta itemprop="datePublished" content="2019-11-20" />
						</time>

Auf dem ehemaligen Friedhof bei der reformierten Kirche in Urnäsch führte das Amt für Archäologie Thurgau vom 5. bis 9. August im Auftrag des Kantons Appenzell Ausserrhoden eine Sondiergrabung durch. Nachdem der Bericht über den Fund vorliegt, hat der Regierungsrat entschieden, aus finanzpolitischen Gründen auf eine Rettungsgrabung zu verzichten.

Aus Anlass eines Bauprojektes der Gemeinde Urnäsch auf dem ehemaligen Friedhof Urnäsch führte das Amt für Archäologie Thurgau im Auftrag des Kantons Appenzell Ausserhoden vom 5. - 9. August 2019 eine archäologische Sondierung durch. Ziel war es, das archäologische Potential der vom Bau betroffenen Parzellen abzuklären. Bei dieser Grabung wurden 12 Gräber dokumentiert und geborgen, rund 107 Kilogramm Knochenmaterial herausgelesen und mindestens sieben Individuen in einem Massengrab gefunden.

Aufgrund der Ergebnisse der Sondiergrabung wäre eine Rettungsgrabung aus rein wissenschaftlicher Sicht angezeigt. Die Sondierung hat den Nachweis erbracht, dass im vorgesehenen Baugebiet zahlreiche Überreste des historischen Friedhofs vorhanden sind. Nach heutigem Kenntnisstand ist klar, dass es sich um ein aussergewöhnlich dicht belegtes Gräberfeld handelt.

Auf der anderen Seite verursacht eine Rettungsgrabung erhebliche Kosten, welche in keiner Planung enthalten sind. Angesichts der angespannten Finanzlage des Kantons ist bei allen Ausgaben grösstmögliche Zurückhaltung zu üben. Vor dem Hintergrund der weitreichenden Sparbemühungen wäre es nicht zu verantworten, für eine isolierte Rettungsgrabung mit unsicherem Erkenntnisgewinn mehrere hunderttausend Franken auszugeben. Der Regierungsrat verzichtet daher auf eine Rettungsgrabung.

Die archäologischen Funde und Schichten im Bereich des Neubaus werden zerstört. Gebeine, die bei den Bautätigkeiten zu Tage kommen, werden voraussichtlich im Gemeinschaftsgrab auf den neuen Friedhof in Urnäsch überführt. Die Funde und Schichten auf der angrenzenden Parzelle zwischen Kirche und Gemeindehaus könnten durch die Bautätigkeit voraussichtlich geschädigt werden. Um die durch das Bauvorhaben nicht unmittelbar betroffenen Funde und Schichten so weit als möglich zu schützen, ist die Gemeinde Urnäsch als Bauherrin angewiesen, die Belastungen auf der betroffenen Parzelle auf ein Minimum zu reduzieren.


title_de: Archiv Säntisbahn gesichert

content_de:
						<time datetime="2025-06-27">
							27.06.2025
							<meta itemprop="datePublished" content="2025-06-27" />
						</time>

Die Säntis-Schwebebahn AG sichert in Zusammenarbeit mit der Kantonsbibliothek Appenzell Ausserrhoden ihr Archiv.

Die Kantonsbibliothek Appenzell Ausserrhoden erweitert ihr Archiv mit einem eindrücklichen Bestand zur Geschichte der Säntis-Schwebebahn. Im Rahmen eines nationalen Projekts von Memoriav, dem Verein zur Erhaltung des audiovisuellen Kulturguts der Schweiz, wurde das umfangreiche audiovisuelle Erbe der Säntis-Schwebebahn AG digitalisiert und archiviert. Fast ein Terabyte an Daten steht nun für Forschung und Öffentlichkeit zur Verfügung.

Der neu erschlossene Bestand umfasst gut 6800 Bilder, darunter Fotografien, Plakate, Druckgrafiken und mehr als 630 historische Ansichtskarten, über 50 Filmrollen, ferner Tonbandkassetten, VHS-Videos, DVDs sowie verschiedene weitere Medienformate. Ergänzt wird das audiovisuelle Kulturgut durch Akten, Pläne, Briefe und Drucksachen, die wertvolle Kontexte liefern und enge Bezüge zu den Bild-, Ton- und Filmdokumenten aufweisen.

Die Sammlung beleuchtet nicht nur die Entwicklung der Säntis-Schwebebahn von den ersten Plänen bis hin zur Eröffnung in den 1930er-Jahren, sondern auch spätere Bauprojekte und die Eröffnung des Hotels auf der Schwägalp 2016. Sie zeigt die technische und kulturelle Geschichte eines der markantesten Gipfel der Ostschweiz – und spiegelt zugleich die Entwicklung der audiovisuellen Medien im 20. Jahrhundert.

Mit der Ablieferung durch die Säntis-Schwebebahn AG im Oktober 2024 wurde das bereits bestehende "Säntis-Material" der Kantonsbibliothek in idealer Weise ergänzt. Bereits zuvor waren vereinzelt historische Bilder, darunter Glasdias oder Fotoalben aus Privatbesitz, in die Bildersammlung aufgenommen worden.

Ermöglicht wurde das Projekt durch die konstruktive und pragmatische Zusammenarbeit zwischen Michael Wehrli, Technischer Leiter der Säntis-Schwebebahn AG, dem Archivbeauftragten Gust Broger sowie Patrick Lipp und Heidi Eisenhut seitens der Kantonsbibliothek.

Die erschlossenen Materialien stehen ab sofort – digital oder im Lesesaal in Trogen – für Forschung, Bildung und interessierte Besucherinnen und Besucher bereit.

Abbildungen:

external_id: archiv-saentisbahn-gesichert


title_de: Arealentwicklung Dorfzentrum Stein gewinnt Standortförderungsaward 2025

content_de:
						<time datetime="2025-11-27">
							27.11.2025
							<meta itemprop="datePublished" content="2025-11-27" />
						</time>

Die Arealentwicklung im Dorfzentrum Stein ist mit dem Standortförderungsaward 2025 von Netzwerk Standort Schweiz ausgezeichnet worden. Die Jury würdigt damit ein zukunftsweisendes Kooperationsprojekt in Appenzell Ausserrhoden, das Wirtschaft, Kultur und Tourismus in einem ländlichen Raum strategisch verbindet und nachhaltig stärkt.

Die Appenzeller Schaukäserei, das Appenzeller Volkskunde-Museum, die Gemeinde Stein, die Stiftung für Appenzellische Volkskunde und der Kanton Appenzell Ausserrhoden entwickeln gemeinsam ein neues und lebendiges Zentrumsareal in Stein. Dabei werden die traditionelle Appenzeller Käseproduktion, die Vermittlung der Appenzeller Volkskultur, Begegnungsräume, Gastronomie und ein mögliches Hotel zu einem Gesamterlebnis für die Besucherinnen und Besucher verbunden. Ziel ist die Stärkung der Standortattraktivität, die Steigerung der Wertschöpfung und das Sichtbarmachen der regionalen Identität im Appenzellerland.

Die Jury hob insbesondere den strategischen Ansatz, die methodische Innovationskraft sowie die langfristige Wirkung des Vorhabens hervor. Darunter fällt insbesondere die Entwicklung einer gemeinsamen Touchpoint-Architektur und Customer Journey über mehrere Partner hinweg positiv auf. Die Arealentwicklung reagiert auf den Erneuerungsbedarf der bestehenden Infrastrukturen und schafft gleichzeitig neue Zukunftsperspektiven für Bevölkerung, Gäste und die regionale Wirtschaft.

Das Projekt befindet sich derzeit in der Vertiefung der Planung und der ortsplanerischen Rahmenbedingungen. Die nächsten Schritte umfassen unter anderem ein Varianzverfahren für die Arealarchitektur, die Weiterentwicklung der baulichen und betrieblichen Konzepte.


title_de: Asiatische Hornisse: Augen auf und melden!

content_de:
						<time datetime="2025-04-08">
							08.04.2025
							<meta itemprop="datePublished" content="2025-04-08" />
						</time>

Im vergangenen Herbst wurde in der Region St.Gallen nahe der Ausserrhoder Kantonsgrenze das erste Nest von Asiatischen Hornissen nachgewiesen. Die Fachleute rechnen daher, dass sich das Insekt in diesem Jahr auch im Appenzellerland ausbreitet. Für Honigbienen und einheimische Insekten ist die Asiatische Hornisse gefährlich, für den Menschen normalerweise nicht. Sie hat zudem grossen Appetit auf zuckerhaltige Früchte und kann Schäden im Obstbau anrichten. Eine Bekämpfung ist sinnvoll. Die Bevölkerung wird gebeten, Sichtungen zu melden.

Im Herbst des vergangenen Jahres wurde in Engelburg SG ein Nest der Asiatischen Hornisse entdeckt und von Fachleuten entfernt. Ein Teil der Jungköniginnen dürfte damals aber bereits ausgeschwärmt sein. Daher ist es sehr wahrscheinlich, dass die Asiatische Hornisse in diesem Jahr auch im Appenzellerland auftaucht. Die Fachleute gehen zudem davon aus, dass die schweizweite Verbreitung der Asiatischen Hornisse nicht aufgehalten werden kann. Jedoch können die Bestände durch die Bekämpfung tief gehalten und so die Schäden auf ein tragbares Ausmass reduziert werden. Der Erfolg der Bekämpfung hängt wesentlich davon ab, dass das Auftreten der Asiatischen Hornisse möglichst früh erkannt und umgehend den richtigen Stellen gemeldet wird.

Besonders jetzt im Frühling heisst es daher 'Augen auf!' Denn an den ersten warmen Frühlingstagen verlassen die Jungköniginnen vom letzten Jahr ihre Winterverstecke, nehmen Nektar zu sich und suchen geeignete Plätze in Hecken oder an Hauswänden, um ihre Primärnester zu bauen. In diesen ziehen sie die ersten Arbeiterinnen und Drohnen gross. Erst danach verlegen sie ihre Nester in die Kronen von meist Laubbäumen. Dort sind sie dann sehr schwierig auszumachen und nur sehr aufwändig durch ausgebildete Spezialisten zu bekämpfen.

Ob Erkennung oder Verdachtsfall: Für die Fachleute sind alle Hinweise äusserst wichtig. Die Bevölkerung wird gebeten, Sichtungen zu melden. Dazu sollte nach Möglichkeit ein Foto oder ein Video der Hornisse oder des Nestes erstellt und über die schweizerische Meldeplattform unter www.asiatischehornisse.ch hochgeladen werden.

Die Asiatische Hornisse unterscheidet sich von der heimischen Hornisse vor allem durch ihre Färbung. Am auffälligsten ist dies beim Hinterleib. Er ist grösstenteils schwarz und nur die Spitze ist orangegelb gefärbt. Bei der heimischen Art sind nur die vorderen Segmente schwarz und der grösste Teil des Hinterleibs ist gelb mit schwarzen Streifen. Ein weiterer augenfälliger Unterschied sind die Beine. Während die heimische Hornisse dunkle Beine hat, ist die Asiatische Hornisse gut an ihren gelben Beinen zu erkennen. Zudem hat die Asiatische Hornisse einen schwarzen Kopf mit gelber Stirn, während der Kopf der heimischen Hornisse brau- rot gefärbt ist.

Die Asiatische Hornisse wurde 2005 auf europäischem Gebiet zum ersten Mal im Westen von Frankreich nachgewiesen. Seit dann breitet sie sich unaufhaltsam aus und hat 2017 auch die Westschweiz erreicht. Im letzten Jahr wurden schweizweit bereits 3'829 bestätigte Funde nachgewiesen. Das ist eine Zunahme von rund 175 % innerhalb eines einzigen Jahres - und dies trotz grossem Bekämpfungsaufwand in den Westschweizer Kantonen. Erfahrungsgemäss breitet sich die Asiatische Hornisse ca. 20 bis 40 km pro Jahr aus. Bis zu 600 Jungköniginnen können aus einem Nest ausschwärmen und im nächsten Jahr eigene Staaten bilden.


title_de: Assekuranz AR gibt Erfolg an Versicherte weiter

content_de:
						<time datetime="2026-04-01">
							01.04.2026
							<meta itemprop="datePublished" content="2026-04-01" />
						</time>

Die Assekuranz AR hat sich finanziell positiv entwickelt. Davon profitieren nun die Versicherten mit einem Prämienrabatt von 12 Prozent.

In den vergangenen Jahren konnte die Assekuranz AR ihre Kapitalbasis dank einer positiven Geschäftsentwicklung kontinuierlich stärken. Der Verwaltungsrat hat nun beschlossen, die Versicherten daran teilhaben zu lassen. Im Jahr 2027 wird ein einmaliger Rabatt von 12 Prozent auf die Gebäude- und Grundstückprämien gewährt. Das entspricht einer Entlastung von rund 1,6 Mio. Franken, die den Versicherten über die Prämienrechnung zugutekommen.

Im Geschäftsjahr 2025 erzielte die Assekuranz AR einen Jahresgewinn von 4,5 Mio. Franken. Für den Prämienrabatt wurde bereits eine Rückstellung gebildet, wodurch der ausgewiesene Gewinn entsprechend reduziert ist. Die Kapitalausstattung bleibt insgesamt solide und im Rahmen der definierten Zielvorgaben.

«Die positive Entwicklung der letzten Jahre ermöglicht es uns, die Versicherten direkt zu entlasten. Ein besonderer Dank gilt allen Mitarbeitenden und Partnern, die mit ihrem Engagement zu dieser Entwicklung beigetragen haben», sagt Verwaltungsratspräsident Dominik Staub.


title_de: Ausserrhoden startet mit seriellen Tests

content_de:
						<time datetime="2021-05-11">
							11.05.2021
							<meta itemprop="datePublished" content="2021-05-11" />
						</time>

Der Regierungsrat von Appenzell Ausserrhoden hat grünes Licht gegeben für serielle Covid-19-Tests. Ab Montag, 17. Mai 2021, können Unternehmen, Schulen, Heime und öffentliche Verwaltungen über ein eigens eingerichtetes Portal serielle Tests anmelden und durchführen. Das serielle Testen wird damit auch in Appenzell Ausserrhoden zu einer weiteren Stütze im Kampf gegen die Covid-19-Pandemie.

Mit dem Auftreten neuer ansteckenderer Virusvarianten kommt neben den Impfungen dem Testen auf Covid 19-Infektionen eine grössere Bedeutung zu. Der Bund hat deshalb die Teststrategie auf weitere Bereiche bzw. Situationen und Leistungserbringer ausgeweitet. Das breite und repetitive Testen, das so genannte serielle Testen, spielt eine wichtige Rolle. Damit soll die schrittweise Öffnung des gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Lebens unterstützt werden. Das serielle Testen wird damit ab sofort auch in Appenzell Ausserrhoden zu einer der Stützen der Pandemiebekämpfung.

Ende März starteten mehrwöchige Pilotprojekte in Heimen, Betrieben und öffentlicher Verwaltung. Insbesondere aus Industrie und Gewerbe sowie den Heimen war ein lebhaftes Interesse an der Durchführung von seriellen Tests vorhanden. Diese Pilotprojekte mit insgesamt mehreren hundert Beteiligten sind nun zum Teil abgeschlossen; andere werden noch im geplanten Rahmen zu Ende geführt. So auch die dreiwöchigen Tests bei den Schulen, die nach den Frühlingsferien in den Sekundarschulen Stein, Teufen, Walzenhausen starteten.

Der kantonale Führungsstab hat die Rückmeldungen der Pilotbetriebe analysiert und dem Regierungsrat den Gesundheitsdienstleister MiSANTO als künftigen Partner für das serielle Testen im Kanton vorgeschlagen. Der Regierungsrat hat diesen Vorschlag bestätigt. Die Tests werden interessierten Betrieben, Institutionen und Organisationen aus den Bereichen Wirtschaft, Schule, Heime, Spitex, öffentliche Verwaltungen und Vereine ab kommendem Montag ermöglicht. Alle Informationen dazu finden Interessierte ab morgen Mittwoch unter www.ar.ch/corona.

Durch das serielle Testen können Corona-Ansteckungen frühzeitig erkannt werden. Damit steigen die Chancen, Ansteckungen in einer Firma, Institution oder Organisation frühzeitig zu erkennen, um weitere Ansteckungen zu verhindern. Ausserdem können die Quarantänevorschriften gelockert werden. In Betrieben, die regelmässig testen, entfällt die generelle Pflicht zur Kontaktquarantäne für die berufliche Tätigkeit und den Arbeitsweg.

Mit den „gepoolten Speichel-PCR-Tests“ werden auch Personen erkannt, die trotz Infektion keine Symptome haben (asymptomatische Personen). Das Verfahren ist so einfach als möglich gehalten. Alle Teilnehmenden geben jeweils am Testtag ihre Speichelproben ab. Vier bis zehn Speichelproben werden bei MiSANTO in einer Sammelprobe zusammengefasst (Pooling). Die Sammelprobe wird anschliessend in einem Labor getestet. Die PCR-Tests garantieren eine hohe Sicherheit, sind aber kein Ersatz für Hygiene- oder Schutzkonzepte und entsprechende Massnahmen.

Die Anmeldung für die seriellen Tests im Betrieb, der Institution oder Organisation erfolgt online via https://selfservice.MiSANTO.ch. Die Benutzenden werden Schritt für Schritt durch die Prozesse geführt und durch Mitarbeiter von MiSANTO in der Einführungsphase begleitet. Alle notwendigen Schulungs- und Anwendungsunterlagen für die registrierten Teilnehmenden stehen auf der Self-Service-Seite von MiSANTO bereit. Für Hilfestellungen steht eine eigene Hotline zur Verfügung (0840 005 900 von Montag bis Freitag, 8-17 Uhr).

Für die teilnehmenden Betriebe, Institutionen und Organisationen fallen lediglich die Portokosten für die Rückführung der Proben ins Labor an. Für die teilnehmenden Personen sind die Tests freiwillig und kostenlos. Der Kanton und der Bund übernehmen alle weiteren Kosten.

Die Pilotprojekte für serielle Tests an Schulen sind bis Mitte Mai abgeschlossen. Ab dann bietet Appenzell Ausserrhoden diese Tests den Schulen als Standard an. Der Entscheid über eine Teilnahme liegt bei den Schulträgern selber. Der Regierungsrat legt den Schwerpunkt wie bisher auf Ausbruchstests, wenn es an einer Schule zu einem Covid-19-Ausbruch kam. Er gibt zu bedenken, dass Ausbruchstests gegenüber den nun angelaufenen seriellen Tests nicht in den Hintergrund geraten dürfen.


title_de: Asylzentrum Sonneblick: falsche Vorwürfe gegen den Kanton

content_de:
						<time datetime="2021-02-22">
							22.02.2021
							<meta itemprop="datePublished" content="2021-02-22" />
						</time>

Die vom Anwohnerkomitee Sonneblick erhobenen Vorwürfe gegen den Kanton sind haltlos und falsch. Sämtliche Konzepte zum Betrieb des Asylzentrums wurden nach der Bauabnahme am vergangenen Donnerstag, 18. Februar 2021 noch gleichentags an den zuständigen Rechtsvertreter zugestellt. Damit hat der Kanton die entsprechenden Vereinbarungen erfüllt.

Vergangenen Freitag, 19. Februar 2021 kommunizierte der Kanton die seit Anfang Dezember 2020 angekündigte Eröffnung des Asylzentrums Sonneblick Walzenhausen. Heute (22. Februar 2021) erfolgte der Umzug von der Landegg in den Sonneblick Walzenhausen. Das Anwohnerkomitee gelangte heute mit einer Mitteilung an die Öffentlichkeit, worin ein „Einzugsstopp“ verlangt wird. Begründet wird das Ansinnen damit, dass der Kanton die vereinbarten Dokumente nicht vorgelegt habe.

Diese Vorwürfe sind falsch und werden vom Kanton zurückgewiesen. Der Kanton hat die Dokumente sofort nach Bauabnahme vorgelegt und dem Rechtsanwalt des Anwohners letzten Donnerstag, 18. Februar 2021 zeitgerecht übermittelt. Der Kanton hat seit Jahren darauf hingewiesen, dass auf Frühling 2021 eine Ablösung der Landegg zur Verfügung stehen muss. Es ist nur dem grossen Einsatz aller Beteiligten zu verdanken, dass dies nun gelungen ist.

Gerne hätte der Regierungsrat die Bevölkerung persönlich informiert. Aufgrund der Covid-19-Pandemie ist ein solcher Anlass nicht möglich. Wie angekündigt wird diese Woche ein Flugblatt in die Haushalte der Gemeinde Walzenhausen verschickt.


title_de: Asylzentrum Sonneblick öffnet

content_de:
						<time datetime="2021-02-19">
							19.02.2021
							<meta itemprop="datePublished" content="2021-02-19" />
						</time>

Die Vorbereitungsarbeiten im Asylzentrum Sonneblick in Walzenhausen sind abgeschlossen. Der Sonneblick wird am kommenden Montag (22. Februar 2021) eröffnet. Das bisherige Zentrum Landegg wird planmässig durch den Kanton St. Gallen per Ende März 2021 geschlossen.  Der geplante Informationsanlass für die Bevölkerung von Walzenhausen muss wegen der Corona-Pandemie abgesagt werden.

Im vergangenen Dezember konnte mit den Vorbereitungsarbeiten für die Eröffnung des Asylzentrums Sonneblick in Walzenhausen begonnen werden. Der Zeitdruck war gross, weil das bestehende Asylzentrum Landegg der Kantone St. Gallen und Appenzell Ausserrhoden per Ende März 2021 geschlossen werden muss. Die Umbau- und Einrichtungsarbeiten wurden nun rechtzeitig abgeschlossen; das Asylzentrum Sonneblick kann am Montag, 22. Februar 2021, eröffnet werden.

Das Asylzentrum Sonneblick wird durch den Kanton St. Gallen betrieben. Damit wird die langjährige Zusammenarbeit, die sich schon im Asylzentrum Landegg bewährte, fortgeführt. Gemäss der bereits im 2016 geschlossenen Vereinbarung steht dem Kanton St. Gallen ein Drittel der insgesamt 80 Plätze zur Verfügung, wofür er auch die Kosten trägt. Die Leitung des Zentrums übernimmt Ines Hausser. Sie hat langjährige Erfahrungen im Asyl- und Flüchtlingsbereich und arbeitet seit mehreren Jahren beim Migrationsamt St.Gallen. Im Sonneblick wird das bereits eingespielte Team der Landegg seine Arbeit fortsetzen.

Der im Hinblick auf die Eröffnung des Sonneblick geplante und bereits einmal verschobene Informationsanlass vom 15. März 2021 muss aufgrund der anhaltend schwierigen coronabedingten Situation definitiv abgesagt werden. Die Bevölkerung von Walzenhausen erhält in den nächsten Tagen einen Flyer mit Informationen rund um den Betrieb des Asylzentrums in ihre Briefkästen zugestellt. Weiter wird für die Bevölkerung ein Tag der offenen Tür im Sonnenblick geplant, sobald es die Situation wieder zulässt.

external_id: asylzentrum-sonneblick-oeffnet


title_de: Asylzentrum Sonneblick: Vorbereitungen laufen - Infoanlass für die Bevölkerung

content_de:
						<time datetime="2020-09-08">
							08.09.2020
							<meta itemprop="datePublished" content="2020-09-08" />
						</time>

Nach dem positiven Entscheid des Bundesgerichts für das Asylzentrum Sonneblick in Walzenhausen laufen die Vorbereitungsarbeiten für die zeitgerechte Eröffnung. Am 19. November 2020 findet für die Bevölkerung ein Informationsanlass im Mehrzweckgebäude Walzenhausen statt.

Am 24. April 2020 gab das höchste Schweizer Gericht grünes Licht für das Asylzentrum Sonneblick in Walzenhausen. Formell muss von der Gemeinde Walzenhausen noch die Baubewilligung erteilt werden. Da das bestehende Asylzentrum Landegg der Kantone St.Gallen und Appenzell Ausserrhoden im Frühjahr 2021 geschlossen werden muss, laufen die Vorbereitungsarbeiten für den Sonneblick Walzenhausen auf Hochtouren. Dafür werden auch Begehungen in den Gebäuden durchgeführt.

Am Donnerstag, 19. November 2020 findet um 19 Uhr im Mehrzweckgebäude von Walzenhausen ein Informationsanlass für die Bevölkerung statt. Dabei wird der Betrieb, das Betreuungs- und Beschäftigungsprogramm sowie das Sicherheitskonzept vorgestellt. Der Bevölkerung wird die Gelegenheit geboten, Fragen an die Verantwortlichen zu richten und die künftige Leiterin des Zentrums, Ines Hausser, kennenzulernen. Ines Hausser hat langjährige Erfahrung im Asyl- und Flüchtlingsbereich. Sie ist derzeit im Leitungsteam eines Zentrums des Kantons St.Gallen tätig und bietet damit Gewähr für einen geordneten Betriebs. Im Sonneblick wird ein bereits eingespieltes Team von Mitarbeitenden des Zentrums Landegg seine Arbeit fortsetzen. Die Bevölkerung von Walzenhausen erhält zu gegebener Zeit eine detaillierte Einladung für den Informationsanlass.


title_de: Asylzentrum Sonneblick: Zeitgerechte Eröffnung im März 2021

content_de:
						<time datetime="2020-12-04">
							04.12.2020
							<meta itemprop="datePublished" content="2020-12-04" />
						</time>

Die Vorbereitungsarbeiten im Asylzentrum Sonneblick in Walzenhausen können beginnen;  der Sonneblick wird im März 2021 eröffnet. Das bisherige Zentrum Landegg, das mit dem Kanton St.Gallen betrieben wird, schliesst per Ende März 2021. Am 15. März 2021 findet in Walzenhausen ein Informationsanlass für die Bevölkerung statt.

Am 24. April 2020 gab das Bundesgericht grünes Licht für das Asylzentrum Sonneblick in Walzenhausen. Formell musste von der Gemeinde Walzenhausen noch die Baubewilligung erteilt werden, welche am 17. September 2020 ausgestellt wurde. Gegen die Baubewilligung wurde erneut Rekurs beim Departement Bau und Volkswirtschaft erhoben. Die Bauherrschaft einigte sich nun mit dem Rekurrenten, worauf der Rekurs zurückgezogen wurde. Die Vorbereitungsarbeiten werden demnächst aufgenommen.

Da das bestehende Asylzentrum Landegg der Kantone St.Gallen und Appenzell Ausserrhoden per Ende März 2021 geschlossen werden muss, laufen die Vorbereitungsarbeiten für den Sonneblick Walzenhausen unter Hochdruck. Mit der erzielten Einigung kann nun sichergestellt werden, dass die Landegg durch den Sonneblick abgelöst werden und das erfahrene Team von Mitarbeitenden die Arbeit fortsetzen kann.

Die Eröffnung ist im März 2021 geplant. Der Kanton wird die Bevölkerung am 15. März 2021 an einem Anlass im Mehrzweck-gebäude in Walzenhausen über den Betrieb informieren.

Die Chronologie der Ereignisse und weitere Informationen zum Projekt finden sich im Dossier «Asylzentrum».


title_de: Auffrischimpfungen für alle – ab 1. Dezember

content_de:
						<time datetime="2021-11-26">
							26.11.2021
							<meta itemprop="datePublished" content="2021-11-26" />
						</time>

Ab Mittwoch, 1. Dezember 2021, werden in den beiden Impfzentren Heiden und Herisau sowie in hausärztlichen Praxen Auffrischimpfungen für alle angeboten. Seit Anfang November wurden Personen über 65 Jahre und Personen mit hohen gesundheitlichen Risiken geimpft. Diese haben auch weiterhin Priorität. Die Auffrischimpfungen in den Alters- und Pflegeheimen des Kantons werden am 8. Dezember 2021 abgeschlossen sein. Zudem baut der Kanton seine Testkapazitäten weiter aus.

Seit dem 8. November 2021 werden in Appenzell Ausserrhoden Covid 19-Auffrischimpfungen angeboten, bisher in erster Linie für Personen über 65 Jahren sowie für Bewohnerinnen und Bewohner von Alters- und Pflegeheimen. Bis gestern (Stand 25. November 2021) erhielten schon 2'860 Personen in Appenzell Ausserrhoden eine Auffrischimpfung. Ab Mittwoch, 1. Dezember 2021, können alle Personen, deren letzte Impfung mindestens sechs Monate her ist, eine so genannte Booster-Impfung erhalten. Bei der Vergabe von Impfterminen werden auch weiterhin Personen über 65 Jahre, Risikopatientinnen und -patienten sowie Gesundheitspersonal mit direktem Patientenkontakt (Intensiv-und Akutpflege, Alters- und Pflegeheime, Spitex) bevorzugt geimpft. Die Auffrischimpfungen in den Alters- und Pflegeheimen des Kantons werden voraussichtlich am 8. Dezember 2021 abgeschlossen sein. Mehr als die Hälfte der impfwilligen Bewohnerinnen und Bewohner von Alters- und Pflegeheimen in Appenzell Ausserrhoden sind derzeit schon versorgt.

Voraussetzung für die Auffrischimpfung ist, dass die letzte Impfung mindestens sechs Monate her ist. Eine Registrierung für Auffrischimpfungen ist auf dem kantonalen Impfportal covid19.impf-check.ch schon seit dem 8. November möglich; registrierte Personen erhalten zeitnah eine SMS oder eine Mail mit einem Terminvorschlag für die Auffrischimpfung. Termine werden entsprechend dem Eingang der Registrierung erteilt. Die online-Registrierung wird dringend empfohlen; als weitere Möglichkeit steht die kantonale Hotline unter +41 71 353 67 97 zur Verfügung. Bei der telefonischen Terminvereinbarung kann es aufgrund der hohen Nachfrage zu Wartezeiten kommen. Die Auffrischimpfungen finden in den beiden Impfzentren Herisau und Heiden statt; auch hausärztliche Praxen führen teilweise solche Impfungen durch.

Für Personen, die sich ein erstes, zweites oder drittes Mal impfen lassen wollen, aber keinen Termin vereinbaren möchten, steht jeweils an den Samstagen vom 4., 11. und 20. Dezember 2021 zwischen 8 und 16 Uhr die Walk In-Impfung in den Impfzentren Herisau und Heiden zur Verfügung. Die Walk In-Impfung am Samstag, 27. November 2021 ist Personen über 65 Jahren sowie für Erstimpfungen vorbehalten. Die Erfahrung zeigt, dass es an den freien Impftagen phasenweise zu Wartezeiten kommt. Wer diese nicht in Kauf nehmen will, vereinbart über  https://covid19.impf-check.ch/ oder über die Hotline 071 353 67 97 einen fixen Impftermin.

Auf Mittwoch, 1. Dezember 2021 werden zudem die Testkapazitäten des Kantons in Herisau und Heiden ausgebaut. Gebuchte oder spontane Tests für Personen mit und ohne Symptome werden ab dann an jedem Wochentag inklusive Samstag möglich sein.

Die momentane Lage in Appenzell Ausserrhoden ist besorgniserregend, die Delta-Variante des Coronavirus breitet sich sehr schnell aus. Appenzell Ausserrhoden verzeichnet dabei schweizweit Spitzenwerte. Insgesamt wurden im Kanton in den letzten sieben Tagen 561 neue Covid 19-Infektionen nachgewiesen. Dies entspricht einer 7-Tages-Inzidenz von 1020 pro 100'000 Personen. Im Spital Herisau ist derzeit nur noch einer von drei Intensivpflegeplätzen mit Sauerstoffzufuhr frei. Der überwiegende Teil der Personen, die sich wegen Covid 19 in Spitalpflege befinden, sind nicht geimpft. Deshalb erneuert der Kanton die eindringliche Aufforderung, dass sich alle Personen gegen das Corona-Virus impfen lassen. Impftermine können unter covid19.impf-check.ch, die Hotline 071 353 67 97 oder über die Hausärztin oder den Hausarzt vereinbart werden.

Der Kanton befürchtet angesichts der tiefen Impfquote in Appenzell Ausserrhoden für die Weihnachtsfeiertage erneut Einschränkungen bei der Anzahl Personen an privaten Feiern während der Festtage. Deshalb erfolgt erneut der Aufruf an alle Kantonsbewohnerinnen und -bewohner, sich schnellst möglich impfen zu lassen. Erstimpfungen haben oberste Priorität.


title_de: Ausserrhoden feiert herausragende Kulturschaffende

content_de:
						<time datetime="2024-11-09">
							09.11.2024
							<meta itemprop="datePublished" content="2024-11-09" />
						</time>

Am Freitagabend überreichte Regierungsrat Alfred Stricker im bis auf den letzten Platz gefüllten Kursaal in Heiden die kantonalen Kulturpreise.

Den mit 10'000 Franken dotierten Anerkennungspreis erhielt der Chorwald unter Leitung des Dirigenten Jürg Surber. Die Laudatio von Alt Landammann Matthias Weishaupt würdigte unter anderem die wichtige und grosse ehrenamtliche Arbeit dieses kulturschaffenden Kollektivs. Im Anschluss an die Preisübergabe gab der Chorwald Einblick in sein vielfältiges Repertoire und nutzt das Publikum gleich beim gemeinsamen Gesang als klanglichen Resonanzkörper.

Gisa Frank, die den mit 25'000 Franken dotierten Kulturpreis entgegennehmen durfte, wurde gleich von einem achtköpfigen Laudationes-Chor geehrt. Dieses performative Aufbrechen der Preisverleihung steht denn auch sinnbildlich für das Schaffen der Geehrten: Es gelingt ihr stets, grosse Gruppen zu bewegen und zu kultureller Eigenaktivität anzuregen.

Die Feier wurde vom Aion-Quartett musikalisch begleitet und endete mit einer Tanzintervention, in die sämtliche Gäste eingebunden wurden.


title_de: Auffrischimpfungen für über 65-Jährige ab nächster Woche

content_de:
						<time datetime="2021-11-03">
							03.11.2021
							<meta itemprop="datePublished" content="2021-11-03" />
						</time>

Ab Montag, 8. November 2021, werden in Appenzell Ausserrhoden Covid-19-Auffrischimpfungen für Personen über 65 Jahre verabreicht. Die Anmeldung dazu erfolgt online, über die Hotline oder über eine hausärztliche Praxis. Anmeldungen sind ab Freitag, 5. November 2021 möglich.

Die in der Schweiz eingesetzten Covid-19-Impfstoffe sind äusserst wirksam und schützen gut vor schwerer Erkrankung und Hospitalisation. Der Schutz kann aber bei älteren Menschen im Laufe der Zeit etwas abnehmen. Um sie weiterhin bestmöglich vor einer schweren Erkrankung zu schützen, empfehlen das Bundesamt für Gesundheit BAG und die Eidgenössische Kommission für Impffragen EKIF Personen über 65 Jahren eine Auffrischimpfung. Dies im Einklang mit dem Zulassungsentscheid der Heilmittelbehörde Swissmedic. Für die breite Bevölkerung unter 65 Jahren ist eine Auffrischimpfung aufgrund der aktuellen Datenlage derzeit nicht empfohlen.

In Appenzell Ausserrhoden können sich Personen über 65 Jahren ab übermorgen (Freitag, 5. November 2021) entweder online über https://covid19.impf-check.ch/ oder über die Corona-Hotline 071 353 67 97 für die Auffrischimpfung anmelden. Die Impfungen werden in den Impfzentren Herisau oder Heiden verabreicht. Als weitere Möglichkeit können sich Personen über 65 Jahre auch mit ihrer hausärztlichen Praxis in Verbindung setzen und einen Impftermin vereinbaren. Impfungen in den Alters- und Pflegeheimen werden vor Ort organisiert und voraussichtlich ab dem 15. November durchgeführt.


title_de: Aufhebung Baulinien in der Mooshalde Waldstatt

content_de:
						<time datetime="2025-08-25">
							25.08.2025
							<meta itemprop="datePublished" content="2025-08-25" />
						</time>

Im Jahre 2006 hat der Ausserrhoder Regierungsrat Baulinien in Herisau und Waldstatt erlassen, um den Landkorridor für das Strassenprojekt 'Umfahrung Herisau' freizuhalten. Per 1. Januar 2020 übernahm der Bund die Strassenverbindung Winkeln-Herisau-Waldstatt-Hundwil-Appenzell als N25 ins Nationalstrassennetz und hat etwas später eigene Baulinien festgesetzt. Die Baulinien für die Sicherung des Südanschlusses der Umfahrung Herisau im Gebiet Mooshalde auf der Gemeindegrenze zwischen Waldstatt und Herisau wurden nun aufgehoben, um eine bauliche Entwicklung nicht zu erschweren.

Die Umfahrung Herisau war Bestandteil des Grossprojekts "Zubringer Appenzellerland", welches die Kantone Appenzell Ausserrhoden und St.Gallen in den Jahren 1998 bis 2008 zusammen erarbeiteten. Die Umfahrung Herisau umfasste unter anderem den Nieschbergtunnel, dessen Südportal in der Mooshalden auf der Gemeindegrenze zwischen Herisau und Waldstatt liegt. Im Sommer 2006 hat der Ausserrhoder Regierungsrat Baulinienpläne zur Sicherung des Korridors der Umfahrung Herisau erlassen. Die Baulinien sind heute im Grundbuch auf den entsprechenden Parzellen angemerkt.

Per 1. Januar 2020 nahm der Bund den Strassenzug Winkeln-Herisau-Waldstatt-Hundwil-Appenzell als N25 ins Nationalstrassennetz auf. Das bedeutet, dass er für die Weiterentwicklung des Strassenzugs zuständig ist. In einem ersten Schritt hat der Bund im Herbst 2022 eigene Baulinien erlassen. Weiter hat er im Jahre 2024 eine sogenannte Korridorstudie über die N25 beauftragt, die im Mai 2025 veröffentlicht wurde. Als Erkenntnis aus der Korridorstudie steht für den Bund im Verkehrsraum Herisau eine Kurzumfahrung Wilen im Vordergrund. Diese Kurzumfahrung Wilen löst den vom Kanon geplanten Nieschbergtunnel ab. Der Regierungsrat hat das im Sinne der Vermeidung einer verkehrspolitischen Blockade zustimmend zur Kenntnis genommen.

Die Gewerbegebiete in der Mooshalde sind zurzeit mit den Baulinien des Kantons und den Baulinien des Bundes belastet, was ihre bauliche Entwicklung erschwert. Hinzu kommt, dass das Land südwestlich der Bahnlinie weiterhin ausserhalb der Bauzone liegt und der Kanton mit dem Kauf des Mooshaldeweihers weitere Flächen erwerben und für die Öffentlichkeit sichern konnte.

Das zuständige Departement Bau und Volkswirtschaft hat die beiden Gemeinden Waldstatt und Herisau eingeladen, zu einer Aufhebung der kantonalen Baulinien aus dem Jahre 2006 Stellung zu nehmen. Beide Gemeinden haben der Aufhebung zugestimmt. Das Departement hat darum die Aufhebung dieser Baulinien beschlossen. Die Planauflage dafür ist gestartet.


title_de: Aufhebung der Maskenpflicht auf Sekundarstufe I und II in Appenzell Ausserrhoden

content_de:
						<time datetime="2021-06-25">
							25.06.2021
							<meta itemprop="datePublished" content="2021-06-25" />
						</time>

Der Bundesrat hebt die schweizweite Maskenpflicht in der Sekundarstufe II per 26. Juni 2021 auf. In Appenzell Ausserrhoden wird die noch bestehende Maskenpflicht auf den Verkehrsflächen der Sek I – Stufe zeitgleich aufgehoben. Somit müssen die Lehrenden und Lernenden der Sek I- und Sek II-Stufe ab dem 26. Juni 2021 keine Masken mehr tragen, weder im Innen- noch im Aussenbereich der Schulen. Übergeordnet gelten weiterhin die bundesrätlichen Vorgaben.


title_de: Aufhebung des Feuerverbotes im Wald und in Waldesnähe

content_de:
						<time datetime="2022-08-19">
							19.08.2022
							<meta itemprop="datePublished" content="2022-08-19" />
						</time>

Die Regenfälle der letzten Tage haben zu einer Entspannung der Waldbrandsituation geführt. Appenzell Ausserrhoden hebt deshalb das bestehende Feuerverbot im Wald und in Waldesnähe auf.

Die Regenfälle der letzten Tage haben die Gefahr von Waldbränden stark vermindert. Das Amt für Raum und Wald Appenzell Ausserrhoden beurteilt die momentane Brandgefahr im Wald generell nur noch als mässig. Das Feuerverbot im Wald und in Waldesnähe wird deshalb aufgehoben.

Das Amt für Raum und Wald appelliert an die Selbstverantwortung der Bevölkerung und bittet um einen sorgsamen Umgang mit Feuer und Rauchwaren im Wald. Das Benutzen der Feuerstellen und das Entfachen von Kleinfeuern im Wald und in Waldesnähe geschehen in eigener Verantwortung. Das Feuer muss ständig überwacht werden und darf nur in vollständig gelöschtem Zustand verlassen werden.

Die kantonale Waldgesetzgebung gestattet das Feuern im Wald und in Waldesnähe an bewilligten Feuerstellen, falls keine Waldbrandgefahr herrscht. Auch an anderen geeigneten Stellen im Wald dürfen kleine Feuer entfacht werden, sofern ein Abstand von mindestens vier Metern zum nächsten Baum eingehalten wird.


title_de: Aufruf des Regierungsrats: Informieren und abstimmen

content_de:
						<time datetime="2023-10-30">
							30.10.2023
							<meta itemprop="datePublished" content="2023-10-30" />
						</time>

Am 26. November 2023 stimmen die Ausserrhoder Stimmberechtigten über die künftige Gemeindestruktur im Kanton ab. Es wird seit der Abschaffung der Landsgemeinde eine der prägendsten Abstimmungen in der Geschichte von Appenzell Ausserrhoden sein. Deshalb ruft der Regierungsrat die Stimmberechtigten auf, sich über die Abstimmung zu informieren und von ihrem Stimmrecht Gebrauch zu machen.

Am 26. November 2023 stehen zwei Varianten über die künftige Entwicklung der Gemeindestruktur in Appenzell Ausserrhoden zur Auswahl: einerseits der vom Regierungsrat bevorzugte Gegenvorschlag und andererseits die so genannte Eventualvorlage. Beide Vorlagen haben zum Ziel, die Gemeindestrukturen zu erneuern - unterscheiden sich aber im Weg, der dahin führt.

Die staatsrechtlichen Fachbegriffe "Gegenvorschlag" und "Eventualvorlage" sind sperrig und sagen nicht direkt, um was es geht. Beim Gegenvorschlag entwickeln Gemeinden und Kanton gemeinsam und unter kantonaler Federführung neue Gemeindestrukturen. Ziel ist, aus den heute zwanzig Gemeinden drei bis fünf Gemeinden zu schaffen und Kräfte zu bündeln, wo es sinnvoll ist. Bei der Eventualvorlage werden gesetzliche Voraussetzungen geschaffen, damit Gemeinden fusionieren können – ohne konkreten Auftrag. Die Initiative für Fusionen müsste von den Gemeinden selber kommen. Werden beide Vorlagen abgelehnt, bleibt vorderhand alles beim Alten.

Um die inhaltlich anspruchsvolle Abstimmung möglichst verständlich zu machen, stellt der Kanton zahlreiche Informationen auf seiner Website zur Verfügung, vom Erklärfilm bis hin zu einer Sammlung von weiterführenden Fragen und Antworten. Ebenfalls auf der kantonalen Website findet sich ein Kalender mit vielen Veranstaltungen, an denen diese zukunftsweisende Frage diskutiert wird. Alle Informationen helfen der Meinungsbildung und können unter www.ar.ch/gemeindestruktur abgerufen werden.

Die Abstimmung vom 26. November 2023 ist zukunftsweisend für die Gemeinden von Appenzell Ausserrhoden. Es ist eine der wichtigsten Abstimmungen seit der Abschaffung der Landsgemeinde. Der Regierungsrat hält eine zukunftsweisende Veränderung der Gemeindestruktur für nötig und ist sich der Tragweite der Abstimmung bewusst. Er spricht er sich für die Annahme des Gegenvorschlags aus. Damit könnte Appenzell Ausserrhoden seine Gemeindestruktur den heutigen und künftigen Herausforderungen anpassen.

Dem Regierungsrat ist es wichtig, dass sich die Stimmberechtigten ausreichend und sachlich über die beiden Varianten orientieren, da es dabei um eine Weichenstellung geht, mit der sich die Gemeinden für die Zukunft neu strukturieren können. Für diese Entscheidung von Tragweite, ruft der Regierungsrat alle stimmberechtigten Ausserrhoderinnen und Ausserrhoder auf, sich eine Meinung zu bilden und am 26. November 2023 an die Urnen zu gehen.

Die Abstimmungsunterlagen werden den Ausserrhoder Stimmberechtigten in diesen Tagen durch die Gemeinden zugestellt.


title_de: Auftrag für Photovoltaik-Anlage an der Umfahrung Teufen vergeben

content_de:
						<time datetime="2023-05-01">
							01.05.2023
							<meta itemprop="datePublished" content="2023-05-01" />
						</time>

Der Regierungsrat von Appenzell Ausserrhoden hat den Auftrag für die Photovoltaik-Anlage an der Stützmauer der Umfahrungsstrasse Teufen an die Firma solarmotion ag vergeben. Auch wurden zwischenzeitlich die Bundesbeiträge für die Einmalvergütung zugesichert. Die Realisierung dieses Leuchtturmprojekts des Kantons liegt damit im Zeitplan.

Nachdem die erforderlichen Baubewilligungen noch Ende des vergangenen Jahrs erteilt wurden, erfolgte im Januar die öffentliche Ausschreibung für das "Herzstück" der PV-Anlage: die Lieferung und Montage der PV-Module und der Wechselrichter. Den Auftrag hat der Ausserrhoder Regierungsrat nun an die Firma solarmotion ag, St. Gallen/Teufen, vergeben. Wie vorgesehen kommen hochwertige Glas-Glas-Module zum Einsatz. Es ist geplant, die verbleibenden Aufträge für Elektroinstallationen, Grabarbeiten sowie Einhausung der Wechselrichter im Mai zu vergeben. Der Baubeginn ist nach den Sommerferien vorgesehen; mit dem Ziel, die Anlage im Spätherbst 2023 in Betrieb nehmen zu können. Die PV-Anlage wird eine maximale Leistung von 324 Kilowatt aufweisen und einen Jahresertrag von rund 234’000 kWh erzeugen, was dem Verbrauch von zirka 50 Haushalten mit vier Personen entspricht.

Für das Projekt ebenfalls erfolgreich verlaufen ist die erstmalig durchgeführte Beitragsauktion des Bundes für PV-Anlagen ohne Eigenverbrauch. Im Rahmen der Februar-Auktion wurden für die Anlage an der Umfahrungsstrasse Teufen Bundesgelder von 530 Franken pro kWp, also rund 175'000 Franken, zugesichert. Zusätzlich ist ein Bonus für die PV-Anlage zu erwarten, da die Umfahrungsmauer einen Neigungswinkel von mehr als 75 Grad aufweist.


title_de: Ausserrhoden passt Impf- und Testmöglichkeiten an

content_de:
						<time datetime="2022-02-24">
							24.02.2022
							<meta itemprop="datePublished" content="2022-02-24" />
						</time>

Die kantonalen Impfzentren in Herisau und Heiden bleiben entsprechend der Nachfrage in reduziertem Umfang in Betrieb. Auch die Testzentren in Herisau, Heiden und Teufen passen die Öffnungszeiten an, bleiben aber weiterhin offen.

Ein Grossteil der Schutzmassnahmen zur Bekämpfung der Corona-Pandemie wurden aufgehoben. Vor diesem Hintergrund passt Appenzell Ausserrhoden das Test- und Impfangebot an.

Die kantonalen Impfzentren in Herisau und Heiden bleiben entsprechend der Nachfrage bis mindestens Ende März in Betrieb. Die Vereinbarung für einen Impftermin ist weiterhin via online-Anmeldung covid19.impf-check.ch oder telefonischer Voranmeldung über die Covid-19-Hotline unter +41 71 353 67 97 möglich (Mo-Fr, 8.30-12.15h / 13.30-17h). Das Walk-In-Impfangebot an Samstagen wird mit reduzierten Öffnungszeiten von 8 bis 12 Uhr weitergeführt, und zwar am 26. Februar, 5. März, 12. März, 26. März (nur Herisau) und 2. April (nur Herisau). Die Impfzentren nehmen auch Kinderimpfungen vor, wenn Eltern oder Erziehungsberechtigte dies aufgrund der individuellen Nutzen-Risiko-Abwägung wünschen.

Weil die Infektionszahlen in der Bevölkerung nach wie vor sehr hoch sind und das Virus schwere Krankheitsverläufe verursachen kann, sind insbesondere das Impfen, wie auch das Testen, die Präventions- und Hygienemassnahmen weiterhin wichtig.

Die kantonalen Testzentren in Herisau, Heiden und Teufen sind weiterhin offen, mindestens bis Ende April. Die Öffnungszeiten werden aber ab kommendem Montag leicht angepasst und sind via www.ar.ch/corona abrufbar. Auch Apotheken und Arztpraxen in Appenzell Ausserrhoden bieten teilweise weiterhin Testtermine nach Anmeldung an. Das Testen ist nach wie vor sinnvoll. Einzeltests werden weiterhin bezahlt: Antigen-Schnelltests in jedem Fall, und PCR-Tests für Personen mit Symptomen oder nach engem Kontakt mit positiv getesteten Personen. Zudem kann ein Zertifikat über eine durchgemachte Infektion möglicherweise bei künftigen Auslandreisen von Bedeutung sein.


title_de: Ausbau Förderprogramm Energie 2018-2020

content_de:
						<time datetime="2019-03-14">
							14.03.2019
							<meta itemprop="datePublished" content="2019-03-14" />
						</time>

Appenzell Ausserrhoden verkürzt das Verfahren bei der Förderung energetischer Gebäudesanierungen und umweltfreundlicher Heizsysteme. Gefördert werden neu auch grössere Batteriespeicher für Photovoltaikanlagen.

Das Förderprogramm Energie des Kantons Appenzell Ausserrhoden leistet seit vielen Jahren einen wichtigen Beitrag zur Erreichung der energiepolitischen Ziele des Kantons. Das aktuelle Förderprogramm Energie wurde per 1. Februar 2018 in Kraft gesetzt und die Nachfrage seitens Gebäudebesitzer ist äusserst erfreulich. Aufgrund der Erfahrungen aus der Gesuchsbearbeitung werden per 1. Februar 2019 einzelne Bedingungen verbessert.

Für eine Förderung müssen Gesuche zwingend vor der Inangriffnahme eines Vorhabens eingereicht werden. Neu muss mit der Umsetzung aber nicht mehr zugewartet werden, bis die Betragszusicherung rechtskräftig ist. Damit können die Wartefristen im Bauprozess verkürzt werden.

Ein möglichst hoher Eigenverbrauch von Elektrizität aus Photovoltaikanlagen ist ökonomisch und bezüglich Netzstabilität sinnvoll. Die positive Wirkung von Batteriespeichern kommt vor allem bei grossen Anlagen (Industrie, Gewerbe etc.) respektive bei Einfamilien- oder Mehrfamilienhäusern zum Tragen. Daher wird die Obergrenze der geförderten nutzbaren Speicherkapazität von Batteriespeichern von bisher 20 kWh auf 80 kWh angehoben. Aufgrund der sinkenden Anlagepreise wird die Förderung aber auf maximal 30 % der Gesamtinvestition beschränkt.

Neu wird auch die energetische Modernisierung von Ferienliegenschaften gefördert. Für eine bessere Verständlichkeit wird bei einigen Punkten im Förderprogramm zudem der Beitragsrahmen klarer definiert, und einige Bestimmungen werden an die Detailvorgaben des harmonisierten Fördermodells des Bundes angepasst.


title_de: Ausbau Kantonsstrasse Urnäsch-Hemberg

content_de:
						<time datetime="2022-04-01">
							01.04.2022
							<meta itemprop="datePublished" content="2022-04-01" />
						</time>

Auf der Schönaustrasse in Urnäsch soll eine weitere Ausbauetappe umgesetzt werden. Zwischen Halten und der Egglibachbrücke wird die Kantonsstrasse gesamthaft erneuert.

Die heutige Fahrbahn ist mit Breiten zwischen 4.20 und 5.30 zu schmal, ein gefahrloses Kreuzen ist nicht möglich. Zudem ist die Strecke Bestandteil der nationalen Veloroute Nr. 4.

Die Fahrbahn wird auf eine Breite von 5.50 Meter ausgebaut. Das Departement Bau und Volkswirtschaft hat das Projekt genehmigt und zur Planauflage freigegeben. Die Gesamtkosten betragen rund eine Million Franken. Daran beteiligt sich die Gemeinde Urnäsch mit 50'000 Franken.

external_id: ausbau-kantonsstrasse-urnaesch-hemberg


title_de: Ausbildungs- und Arbeitsmarktintegration im Fokus

content_de:
						<time datetime="2023-12-11">
							11.12.2023
							<meta itemprop="datePublished" content="2023-12-11" />
						</time>

Das kantonale Integrationsprogramm wird für vier weitere Jahre fortgesetzt. Die enge Zusammenarbeit zwischen Bund, Kanton und Gemeinden hat sich bewährt und wird weitergeführt. Um die integrationspolitischen Ziele zu erreichen, soll die chancengleiche Teilnahme von Migrantinnen und Migranten am wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Leben gefördert werden.

Im neuen kantonalen Integrationsprogramm 2024–2027 liegt der Fokus verstärkt auf der Ausbildungs- und Arbeitsmarktintegration von neuzugezogenen Jugendlichen und jungen Erwachsenen. Dies entspricht auch dem Ziel des Regierungsrates im neuen Regierungsprogramm 2024–2027, welches eine Abschlussquote von 96 % in der beruflichen oder allgemeinbildenden Grundbildung (Sek. II) anstrebt. Die sprachliche Integration und die Sprachförderung im Vorschulalter, damit die Kinder mit ausreichenden Deutschkenntnissen in die Schule starten, bleiben ebenso ein Schwerpunktthema wie die Kenntnisse von Land und Kultur.

Für die Umsetzung der Integrationsziele bei anerkannten Flüchtlingen und vorläufig aufgenommenen Personen ist die Beratungsstelle für Flüchtlinge zuständig. Sie koordiniert eine Vielzahl von Fördermassnahmen wie Erstinformationsgespräche, Potentialabklärungen, Sprachförderung, Förderunterricht, berufsvorbereitende Kurse oder Arbeitsmarkteinsätze. Damit soll eine längerfristige und nachhaltige Selbständigkeit und Unabhängigkeit von der Sozialhilfe ermöglicht werden.

In Appenzell Ausserrhoden wird das kantonale Integrationsprogramm seit 2014 in enger Zusammenarbeit von Kanton und Gemeinden erfolgreich umgesetzt, womit ein wichtiger Beitrag zur Chancengleichheit geleistet wird. Eine gute Integration der Migrantinnen und Migranten stärkt den gesellschaftlichen Zusammenhalt, wirkt dem Fachkräftemangel entgegen und sichert die Zukunft des Wirtschaftsstandortes. Die entsprechende Programmvereinbarung mit dem Staatssekretariat für Migration wurde vom Regierungsrat sowie allen 20 Ausserrhoder Gemeinden genehmigt und konnte im November 2023 abgeschlossen werden.

***

Bund, Kanton und Gemeinden sind gesetzlich verpflichtet, die Integration von Migrantinnen und Migranten zu fördern. Zusammen mit den Kantonen entwickelt der Bund die strategische Ausrichtung der Integrationsförderung. Es ist im Interesse aller, dass sich die längerfristig in der Schweiz anwesenden Migrantinnen und Migranten integrieren. Durch die Integration sollen sie in der Lage sein, am gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Leben in der Schweiz teilzunehmen. Für die Entwicklung und Umsetzung der Massnahmen vor Ort sind die Kantone und Gemeinden zuständig. Neben der Förderung in den Regelstrukturen wie Schulen, Berufsbildung und Arbeitsmarkt unterstützt der Bund die spezifische Integrationsförderung durch Programmvereinbarungen – sogenannte kantonale Integrationsprogramme.


title_de: Ausgleichszinsen für Steuerzahlungen werden vereinheitlicht

content_de:
						<time datetime="2021-11-10">
							10.11.2021
							<meta itemprop="datePublished" content="2021-11-10" />
						</time>

Der Regierungsrat von Appenzell Ausserrhoden hat entschieden, die Ausgleichszinsen ab dem 1. Januar 2022 einheitlich auf 0.2 Prozent festzusetzen.

Der Ausgleichszins bei den Einkommens- und Vermögenssteuern, den Steuern auf Kapitalleistungen sowie den Gewinn- und Kapitalsteuern wurde zur Abfederung der wirtschaftlichen Folgen der Coronapandemie per 1. Juli 2020 auf 0 Prozent gesenkt. Mit Blick auf die Pandemieentwicklung und auf die Höhe der Ausgleichszinsen in den umliegenden Kantonen wird der Ausgleichszins per 1. Januar 2022 auf 0.2 Prozent angehoben.

Damit ein einheitlicher Ausgleichszins zur Anwendung gelangt, wird der Ausgleichszins für die Grundstückgewinnsteuern, für die Erbschafts- und Schenkungssteuern sowie für die Handänderungssteuern per 1. Januar 2022 von 0.5 Prozent auf 0.2 Prozent gesenkt.


title_de: Ausgleichszinsen werden gesenkt

content_de:
						<time datetime="2020-04-01">
							01.04.2020
							<meta itemprop="datePublished" content="2020-04-01" />
						</time>

Der Regierungsrat von Appenzell Ausserrhoden hat entschieden, die Ausgleichszinsen für die Einkommens- und Vermögenssteuern sowie die Gewinn- und Kapitalsteuern ab 1. Juli 2020 auf 0 Prozent zu senken. Mit dieser Massnahme kann die Bezahlung der provisorischen Steuern ohne zusätzliche Zinsbelastung aufgeschoben werden.

Mit diesem Beschluss will der Regierungsrat die Massnahmen des Bundes für die Wirtschaft auf kantonaler Ebene unterstützen. Dieser Entscheid kommt allen Unternehmen und natürlichen Personen, einschliesslich der Selbständigerwerbenden, zu Gute. Bei verspäteter Zahlung der provisorischen Steuerrechnungen soll kein Zinsnachteil entstehen. Als Folge der Corona-Krise können Liquiditätsengpässe entstehen, die nicht durch anstehende provisorische Steuerzahlungen verschärft werden sollen.

Der Ausgleichszins für die Grundstückgewinnsteuern, für die Erbschafts- und Schenkungssteuern sowie für die Handänderungssteuern bleibt unverändert bei 0.5 Prozent.

external_id: ausgleichszinsen-werden-gesenkt


title_de: „ausserrhodentlich“: Sechseläuten-OK startet mit der Arbeit

content_de:
						<time datetime="2023-03-23">
							23.03.2023
							<meta itemprop="datePublished" content="2023-03-23" />
						</time>

Die Vorbereitungen für die Teilnahme des Kantons Appenzell Ausserrhoden am Sechseläuten 2024 in Zürich haben begonnen. Unter der Leitung des OK-Präsidenten Peter Zeller haben sich die OK-Mitglieder zur ersten Sitzung getroffen.

Ziel des Auftritts von Appenzell Ausserrhoden am Zürcher Sechseläuten im nächsten Jahr ist, dass die Festbesuchenden den Kanton als wirtschaftliche, touristische, kulturelle und kulinarische Region wahrnehmen. Um diesem Ziel gerecht zu werden, wurden drei Hauptbereiche gebildet: „Ausstellung/Verkauf, Unterhaltung und Kultur“ im Lindenhof im Kreis 1 von Zürich, der Bereich „Fest- und Kinderumzug“ sowie der Stab mit Querschnittfunktionen. Das Motto heisst „ausserrhodentlich“. Unter dieser Bezeichnung werden die Besonderheiten von Appenzell Ausserrhoden präsentiert. Das Motto soll den Blick in die Vergangenheit, die Zukunft und weit über die Alpen hinaus richten.

Der Regierungsrat hat für den Auftritt am Sechseläuten im nächsten Jahr 250‘000 Franken aus dem Lotteriefonds gesprochen. Eine Delegation des OKs wird Mitte April dieses Jahres das Sechsläuten 2023 besuchen, um wichtige Erkenntnisse für den eigenen Auftritt im kommenden Jahr zu gewinnen.

***
 Das OK setzt sich wie folgt zusammen:
 Peter Zeller, Teufen, Präsident; Gerhard Frey, Teufen, Stv. Präsident; Bruno Vattioni, Herisau, Leiter Ausstellung/Verkauf, Unterhaltung, Kultur; Heinz Nigg, Buchs, Leiter Umzüge; Peter Meier, Gais, Stab mit Finanzen, Kommunikation und Marketing


title_de: Ausserrhoder Aktion zum Welttag der Suizidprävention

content_de:
						<time datetime="2024-09-06">
							06.09.2024
							<meta itemprop="datePublished" content="2024-09-06" />
						</time>

Am 10. September ist Welttag der Suizidprävention. Das Amt für Gesundheit sensibilisiert die Bevölkerung mit einer Aktion an den Bahnhöfen in Herisau und Teufen.

In der Schweiz sterben täglich zwei bis drei Personen an Suizid. Appenzell Ausserrhoden weist im interkantonalen Vergleich eine der höchsten Suizidraten pro 100'000 Einwohnende auf. Ein Suizid trifft viele Menschen – nicht nur nahestehende Personen, sondern auch deren weiteres Umfeld. Suizide gehören nach Krebs- und Kreislauferkrankungen zu den häufigsten Gründen für frühzeitige Sterblichkeit in der Bevölkerung. Oft geschieht ein Suizidversuch in einem psychischen Ausnahme- oder Belastungszustand. Die meisten suizidgefährdeten Personen wollen nicht sterben, halten aber ihre Lebenssituation nicht mehr aus. Es ist daher wichtig, diese Menschen anzusprechen, wenn etwa Anzeichen von depressiver Verstimmung und vermehrter Rückzug erkennbar sind; oder auch wenn jemand einen plötzlichen Verlust einer wichtigen oder nahestehenden Person erlebt hat.

Zum Welttag der Suizidprävention sensibilisiert das Amt für Gesundheit die Bevölkerung zum Thema. Die Aktion findet am 10. September 2024 von 16:30 bis 18:30 Uhr an den Bahnhöfen in Herisau und Teufen statt. Die Mitarbeitenden wollen mittels Blumensamenkarten die Bevölkerung anregen, bei suizidalen Gedanken frühzeitig Hilfe zu suchen und über ihre Gefühle zu sprechen – ganz im Sinne der "Wie geht's Dir?"-Kampagne. Diese wurde lanciert, um allgemein das Reden über das eigene psychische Wohlbefinden zu fördern.

Unter www.ar.ch/gesundheitsfoerderung gibt es zusätzlich Informationen, wie Suizidalität erkennbar ist, wie Selbsthilfe bei Suizidgedanken möglich ist und was Angehörige einer suizidgefährdeten Person tun können. Im Weiteren sind dort Unterstützungsangebote und Beratungsmöglichkeiten aufgelistet. Hilfsangebote bieten zusätzlich die Dargebotene Hand via Telefonnummer 143 (für alle), die Telefonnummer 147 (für Kinder und Jugendliche) sowie die Website www.reden-kann-retten.ch.


title_de: Ausserrhoder Amt für Volksschule und Sport ist reorganisiert

content_de:
						<time datetime="2020-08-14">
							14.08.2020
							<meta itemprop="datePublished" content="2020-08-14" />
						</time>

Das Amt für Volksschule und Sport im Departement Bildung und Kultur ist seit Anfang August neu strukturiert. Es wurde in die Abteilungen "Regelpädagogik", "Sonderpädagogik" und "Sport" gegliedert.

Eine interne Analyse des Amtes für Volksschule und Sport zeigte Anpassungsbedarf in der Organisation, in den Zuständigkeiten und in der Koordination. Per 1. August wurde das Amt deshalb neu strukturiert und in die Abteilungen "Regelpädagogik", "Sonderpädagogik" und "Sport" gegliedert.

Die drei Abteilungen sind fachlich und inhaltlich aufeinander abgestimmt. So kommen jene Bereiche zusammen, die thematisch eng zusammenarbeiten. Die Abläufe und Zuständigkeiten sind klar definiert und zugeordnet. Mit der neuen Struktur ist das Amt für Volksschule und Sport optimal für die Erfüllung aktueller und künftiger Aufgaben aufgestellt.

Die Abteilung "Regelpädagogik" wird von Ingrid Brühwiler geführt, der bisherigen Abteilungsleiterin Volksschule. Die Abteilung "Sonderpädagogik" leitet Alexandra Schubert (bisher Leiterin Fachstelle Sonderpädagogik). Roman Hasler leitet wie bisher die Abteilung "Sport".


title_de: Ausserrhoder Amtsblatt 1834 bis 2020 online

content_de:
						<time datetime="2021-09-02">
							02.09.2021
							<meta itemprop="datePublished" content="2021-09-02" />
						</time>

Über 180 Jahre lang erschien das Ausserrhoder Amtsblatt wöchentlich in gedruckter Form. Seit Juli 2020 wird das Ausserrhoder Amtsblatt ausschliesslich elektronisch publiziert. Das Staatsarchiv Appenzell Ausserrhoden stellt jetzt auch alle gedruckten Ausgaben ab 1834 ins Internet. Verschiedenste Fragestellungen können nun online erforscht werden.

Das Amtsblatt als offizielles staatliches Publikationsorgan wurde gestützt auf die erste Kantonsverfassung im Jahr 1834 eingeführt. Diese schrieb vor, dass der Grosse Rat, damals das gesetzgebende Organ des Kantons, Verhandlungen und Beschlüsse durch den Druck bekannt zu machen habe. Bis heute sind die Verhandlungen des Regierungsrates und des Kantonsrates inklusiv neuer oder revidierter Gesetze ein zentraler Inhalt; daneben enthalten die Amtsblätter amtliche Anzeigen und Bekanntmachungen.

Über 180 Jahre lang erschien das Amtsblatt wöchentlich in gedruckter Form; seit Juli 2020 ist es nur noch elektronisch verfügbar. Das Staatsarchiv Appenzell Ausserrhoden stellt nun auch alle gedruckten Ausgaben der Jahre 1834 bis Juni 2020 ins Internet. Mittels Volltextsuche und benutzerfreundlicher Navigation sind bisher schwer auffindbare Inhalte schnell zu finden. Verschiedenste Fragestellungen können nun online erforscht werden: Politisch Interessierte finden beispielsweise Abstimmungsresultate, Familienforschende Niederlassungsbewilligungen und Einbürgerungen, Lokalhistorikerinnen und Lokalhistoriker die Anzahl der Gasthäuser ihrer Gemeinde.

Das Online-Angebot kann über die Website des Staatsarchivs Appenzell Ausserrhoden via Direktlink konsultiert werden. Das seit Juli 2020 elektronisch publizierte Amtsblatt ist über amtsblatt.ar.ch einsehbar.


title_de: Ausserrhoder Baubehördentagung 2020:"Mit Vielfalt zu mehr Attraktivität"

content_de:
						<time datetime="2020-09-11">
							11.09.2020
							<meta itemprop="datePublished" content="2020-09-11" />
						</time>

Die Baubehördentagung fand dieses Jahr in Heiden statt. Sie setzte den Akzent auf das aktuelle Thema Biodiversität und die Gestaltung in der Siedlung. Fachleute aus Praxis und Planung zeigten mit Anregungen und guten Beispielen den Wert der natürlichen Vielfalt und der gestalterischen Attraktivität für Siedlungen auf.

Rund 60 Mitglieder von Gemeindebehörden, Bauverwaltungen, Organisationen und Unternehmungen trafen sich heute in Heiden zur Baubehördentagung, organisiert durch das kantonale Amt für Raum und Wald. Eröffnet wurde die Tagung durch Regierungsrat Dölf Biasotto, Vorsteher des Departements Bau und Volkswirtschaft.

‚Appenzell Ausserrhoden entwickelt sich zum bevorzugten Wohnkanton der Ostschweiz' - so die Vision im Ausserrhoder Regierungsprogramm 2020-2023. Attraktive und vielfältige Siedlungen und Wohngebiete spielen dabei eine wichtige Rolle. Sechs Referenten gingen den Fragen nach, ob eine vielfältige und naturnahe Umgebung tatsächlich gefragt und attraktiv ist; wie naturnahe Siedlungen gelingen, ob es sich lohnt, in Vielfalt und Naturnähe zu investieren und letztendlich, wie vielfältige Grünräume gelingen, trotz zunehmender Überbauung und Verdichtung.

Als Einstieg spannte Andres Scholl, Fachstelle Natur und Landschaft, den Bogen und erläuterte die Themen Biodiversität und Gestaltung grundsätzlich. Die Gemeinderäte Hans-Peter Häderli, Heiden, und Max Eugster, Herisau, brachten die Sicht der Gemeinden ein. Häderli verwies dabei insbesondere auf die hohe Verantwortung für den sorgfältigen Umgang mit Grünräumen im historischen Ortsbild und auf die Gestaltungsrichtlinie für Aussenräume in Heiden. Eugster wies auf die zunehmenden fachlichen Anforderungen hin, mit denen Gemeinden in Planung und Vollzug konfrontiert sind. Beraten, prüfen, vollziehen und kontrollieren benötigt Kapazität und Kompetenz, auch im Bereich Biodiversität und Gestaltung. Zudem erläuterte er, wie Herisau sein Biodiversitätskonzept umsetzen will.

Manuel Rey der ERR Raumplaner AG betonte die Wichtigkeit guter planerischer Grundlagen und deren Umsetzung in die verbindlichen kommunalen Instrumente der Ortsplanung. Vorschriften zugunsten von Natur und Gestaltung verlieren jedoch an Wirksamkeit, wenn sie auf Gemeindestufe nicht konsequent umgesetzt und kontrolliert werden.

Urs Brotschi, Waldburger Gartenbau AG Herisau, zeigte anhand von praktischen Beispielen, wie mit gelungenen Aussenraumgestaltungen sowohl die Biodiversität gefördert als auch das Wohnumfeld attraktiv gestaltet werden kann.

Als letzter Referent gab Christian Wick, Mettler2Invest AG St. Gallen, Einblick in die Aufgaben und Sichtweisen des Immobilienentwicklers. Nutzungsideen zur Realisierung zu bringen gehört zu den Kernaufgaben der Immobilienentwicklung. Gute Planungsgrundlagen schaffen dafür die notwendige Rechtssicherheit. Erschliessung und Umgebung sind für Grundstücke wichtige Qualitätskriterien. Diversität ist dabei ein wichtiger Faktor zur Planung zukünftiger Nutzungskonzepte.

Zum Tagungsschluss gab das kantonale Departement Bau und Volkswirtschaft den Baubehörden die aktualisierte Broschüre "Natur im Siedlungsraum - praktischer Ratgeber" und einen "Beratungsgutschein Förderung Biodiversität" pro Gemeinde ab. Beim anschliessenden Apéro wurde unter den Teilnehmenden rege weiterdiskutiert und Kontakte gepflegt.

Weiterführende Informationen zum Thema: www.ar.ch/naturimsiedlungsraum


title_de: Ausserrhoder Baubehördentagung 2021: Aktive Bodenpolitik

content_de:
						<time datetime="2021-09-17">
							17.09.2021
							<meta itemprop="datePublished" content="2021-09-17" />
						</time>

Die Baubehördentagung fand dieses Jahr in Urnäsch statt. Sie setzte den Akzent auf das Thema aktive Bodenpolitik. Fachleute aus der Praxis zeigten mit Anregungen und guten Beispielen den Nutzen einer aktiven Bodenpolitik. Anschliessend erfolgte ein intensiver Austausch mit den Vertreterinnen und Vertretern der Gemeinden und der Planenden.

Rund 50 Mitglieder von Gemeindebehörden, Bauverwaltungen, Organisationen und Unternehmungen trafen sich heute in Urnäsch zur Baubehördentagung, organisiert durch das kantonale Amt für Raum und Wald. Eröffnet wurde die Tagung durch Landammann Dölf Biasotto, Vorsteher des Departementes Bau und Volkswirtschaft.

'Appenzell Ausserrhoden entwickelt sich zum bevorzugten Wohnkanton der Ostschweiz' – so die Vision im Ausserrhoder Regierungsprogramm 2020–2023. Eine aktive Bodenpolitik spielt in diesem Rahmen eine zentrale Rolle, um bestehende Innenentwicklungsreserven zu aktivieren. Mit den Projekten Arealentwicklung und Hausanalyse unterstützt der Kanton eine aktive Bodenpolitik bereits. Zudem werden im kantonalen Baugesetz verschiedene Instrumente den Gemeinden zur Förderung einer aktiven Bodenpolitik als Grundlage zur Verfügung gestellt. Im Austausch mit den Gemeinden sollen diese Instrumente für eine aktive Bodenpolitik jedoch im Hinblick auf die heutigen Voraussetzungen überprüft, weiterentwickelt und allenfalls ergänzt werden.

Eine aktive Bodenpolitik geht über den reinen Kauf und Verkauf von Liegenschaften hinaus. Drei Referenten gingen den Fragen nach, was eine aktive Bodenpolitik überhaupt ist und mit welchen planerischen Ansätzen eine solche aktiv angestossen werden kann.

Als Einstieg spannte der Ausserrhoder Kantonsplaner Markus Fäh den Bogen und erläuterte das Thema aus Sicht des Kantons grundsätzlich. Anschliessend referierte Paul Dominik Hasler, Team Netzwerk Altstadt, welche planerischen Herausforderungen in der Entwicklung der Ortskerne bestehen und welche partizipativen Ansätze anzugehen sind, um die Entwicklung der Ortskerne gemeinsam mit der Bevölkerung anzustossen. Matthias Wehrlin, Atelier Wehrlin, betonte in seinen Ausführungen die Wichtigkeit einer klaren Vorstellung für die Innenentwicklung einer Gemeinde. Nur anhand von konkreten planerischen Vorstellungen und basierend auf eindeutigen Spielregeln kann die Entwicklung aktiv durch die öffentliche Hand gesteuert werden. Je früher die planerischen Rahmenbedingungen bekannt sind, desto grösser ist der Einfluss der öffentlichen Hand in einem Entwicklungsprozess.

Im zweiten Teil der Veranstaltung wurde in einem intensiven Austausch mit den Gemeinden und den Planenden die Möglichkeiten und Instrumente für eine aktive Bodenpolitik erarbeitet und diskutiert. Beim anschliessenden Apéro wurde unter den Teilnehmenden rege weiterdiskutiert und Kontakte gepflegt.


title_de: Ausserrhoder Baubehördentagung 2023: „Kreislaufwirtschaft“

content_de:
						<time datetime="2023-09-18">
							18.09.2023
							<meta itemprop="datePublished" content="2023-09-18" />
						</time>

Die Baubehördentagung fand dieses Jahr in Herisau statt. Sie setzte den Akzent auf das Thema Kreislaufwirtschaft mit Fokus Bau. Fachleute aus Wissenschaft, Organisationen und Praxis zeigten die Notwendigkeit auf, vom blossen Recycling zu einer Kreislaufwirtschaft zu gelangen. Es wurden Wege und Hilfsmittel vorgestellt und die Umsetzung an Praxisbeispielen erläutert. Anschliessend erfolgte ein intensiver Austausch mit den Vertreterinnen und Vertreter der Gemeinden, der kantonalen Verwaltung und der Politik.

Rund 60 Mitglieder von Gemeindebehörden, Bauverwaltungen, Organisationen und Politik trafen sich letzten Freitag in Herisau zur Baubehördentagung, organisiert durch das Amt für Umwelt. Eröffnet wurde die Tagung durch Regierungsrat Dölf Biasotto, Vorsteher des Departementes Bau und Volkswirtschaft.

Zur Erreichung der Klimaziele 2050 ist es zentral, dass alle Beteiligten gemeinsam darauf hinarbeiten. Die Baubranche trägt wesentlich zum heutigen Ressourcen- und Energieverbrauch bei. Da Neubauten mittlerweile sehr sparsam im Betrieb sind, gewinnt die benötigte Energie zur Herstellung der Bauten zunehmend an Bedeutung – Stichwort «Graue Energie». Es gibt innovative wegwesende Beispiele, wie das Konzept der Kreislaufwirtschaft erfolgreich umgesetzt werden kann sowie Gebäudelabels, welche über die Materialisierung resp. die graue Energie den "ökologisch/energetischen Fussabdruck" von Gebäuden bewerten können.

Kreislaufwirtschaft ist mehr als blosses nur Recycling: Es ist vor allem ein Planungsthema. Es geht darum, die heutige lineare Planung von der Herstellung über die Nutzung bis zur Entsorgung neu zu überdenken. Gerade im Bau kommt dabei dem Unterhalt, der Instandstellung und den Möglichkeiten einer späteren Umnutzung grosse Bedeutung zu. Rückbau resp. Recycling sind nur die letzte, aber energie- und kostenintensive Auffangebene. Um eine lange Nutzung zu ermöglichen, steht am Anfang die klare Definition der Bedürfnisse resp. der Anforderungen an ein Bauwerk.

Auch der Kanton und die Gemeinden stehen in der Pflicht: Ihnen kommt zum einen eine wichtige Vorbildfunktion zu. Zum andern haben sie als Auftraggebende für Bauprojekte eine nicht zu unterschätzende Hebelwirkung, um die Kreislaufwirtschaft zu fördern.

Als Einstieg in das Tagungsthema erläuterte Enrico Marchesi, Innovationsmanager des NEST von der EMPA, das Thema Kreislaufwirtschaft aus Sicht von Wissenschaft und Forschung. Er legte anhand von Projekten der Entwicklungsplatzform NEST der EMPA dar, dass es bereits heute möglich ist, Bauten so zu konstruieren, dass sie nicht nur aus nachhaltigen Materialien hergestellt sind, sondern dass sie sich auch einfach in sortenreine, wieder einsetzbare Bauteile und Stoffe zurückbauen lassen – und das bei vergleichbaren Kosten wie bei konventionellen Bauten. Anschliessend wies Marloes Fischer von Circular Hub / Madaster Switzerland darauf hin, dass 80 Prozent der Umweltbelastung eines Gebäudes bereits durch das Design und die Planung bestimmt werden. Sie zeigte Beispiele für eine flexible Gestaltung von Gebäuden, was eine Anpassung der Nutzung ermöglicht und einen material- und energiesparenden Umbau der Liegenschaft zulässt. Die elektronische Material-Kataster-Plattform Madaster unterstützt Bauherren bei der Zurverfügungstellung von Materialien zur Wiederverwendung.

Andreas Meyer-Primavesi, Geschäftsführer von Minergie Schweiz, erläuterte, dass Kreislaufwirtschaft in der Baubranche nichts Neues sei, das Potenzial aber viel stärker genutzt werden muss. Er wies auf die Unterschiede zwischen Neubau und Bestand hin: Bei Neubauten muss sichergestellt werden, dass in 30-100 Jahren möglichst viel demontierbar und wiederverwendbar ist und auf Ressourceneffizienz geachtet wird. Beim Bestand sei Pragmatismus nötig: Was kann man direkt oder weiterverarbeitet wiederverwenden? Er betonte, dass die Schweizer Label Minergie-ECO und SNBS-Hochbau umfassende und bewährte Vorgaben zur Kreislaufwirtschaft enthalten.

Im vierten Referat schlug Richard Jussel, Projektentwickler und ehemaliger Geschäftsführer des Holzbaubetriebs Blumer-Lehmann, den Bogen von der Klimaveränderung über die Dekarbonisierung zur Wirtschaft und zeigte die Dringlichkeit des Handelns auf. Er erläuterte nachhaltiges Bauen an aktuellen Beispielen in der Region. Zum Abschluss wies Miriam Kaufmann, Projektmanagerin bei Prozirkula, auf den ökonomischen und ökologischen Hebel hin, welche die öffentliche Hand im Rahmen von Ausschreibungen von Baudienstleistungen hat. Konkret unterstützt Prozirkula öffentliche Stellen bei der Integration der Kreislaufwirtschaft in die Beschaffungsstrategie und bei Ausschreibungen und bieten auch entsprechende Schulungen an.

Beim anschliessenden Apéro wurde die Kreislaufwirtschaft im Bau und wie sie konkret in der Arbeit von Gemeinden und Kanton umgesetzt werden kann, unter den Teilnehmenden rege diskutiert und Kontakte gepflegt.


title_de: Ausserrhoder Baubehördentagung 2025: Dörfer unter Wahrung der Baukultur weiterentwickeln

content_de:
						<time datetime="2025-09-26">
							26.09.2025
							<meta itemprop="datePublished" content="2025-09-26" />
						</time>

Die Baubehördentagung fand dieses Jahr in Trogen statt. Sie setzte den Akzent auf die Weiterentwicklung der Ausserrhoder Dörfer und Wahrung der typischen Baukultur. Fachleute aus der Praxis zeigten mit Anregungen und guten Beispielen auf, welche Faktoren für die Weiterentwicklung der Dörfer wichtig sind. Anschliessend erfolgte im Rahmen eines Podiums ein intensiver Austausch zwischen den Vertreterinnen und Vertretern von Kanton und Gemeinden, dem Heimatschutz Appenzell Ausserrhoden und dem Hauseigentümerverband Appenzell Ausserrhoden.

Rund 60 Mitglieder von Gemeindebehörden, Bauverwaltungen, Organisationen und Unternehmungen trafen sich heute in Trogen zur Baubehördentagung; organisiert durch das Amt für Raum und Wald. Eröffnet wurde die Tagung durch den Vorsteher des Departements Bau und Volkswirtschaft, Regierungsrat Dölf Biasotto.

Appenzell Ausserrhoden verfügt über ein reiches baugeschichtliches Erbe, darunter typische Holzbauweise, historische Ortsbilder und markante Einzelobjekte. Der Schutz dieser Bauten trägt dazu bei, die regionale Identität zu bewahren, kulturhistorisch bedeutsame Zeugnisse für kommende Generationen zu sichern und das typische Orts- und Landschaftsbild zu erhalten. Das Ortsbild trägt wesentlich dazu bei, dass sich die Menschen in Appenzell Ausserrhoden wohlfühlen. Der Regierungsrat setzt deshalb im Regierungsprogramm 2024-2027 das Ziel, dass sich die Dörfer durch eine ortsverträgliche innere Verdichtung und unter Wahrung der Baukultur weiterentwickeln.

Fünf Referenten gingen den Fragen nach, wie eine Weiterentwicklung der Ausserrhoder Dörfer und Wahrung der Baukultur erreicht werden kann. Dabei wurde sowohl die Sicht der Eigentümerschaft als auch die Möglichkeiten der Behörden beleuchtet.

Im Anschluss an die Inputreferate wurde ein Podium durchgeführt. Nebst den politischen Vertretungen des Kantons (Regierungsrat Dölf Biasotto und Regierungsrätin Susann Metzger) und der Gemeinden (Paul König) diskutierten auch die jeweiligen Vertretungen des Hauseigentümerverbandes Appenzell Ausserrhoden und des Heimatschutzes Appenzell Ausserrhoden engagiert über die Bedeutung der Baukultur für Appenzell Ausserrhoden, über die Notwendigkeit der Weiterentwicklung der Dörfer sowie einem geeigneten Umgang mit den bestehenden Herausforderungen im Kontext der Baukultur.


title_de: Ausserrhoder Betriebe arbeiten erfolgreich an der Energieeffizienz

content_de:
						<time datetime="2022-08-11">
							11.08.2022
							<meta itemprop="datePublished" content="2022-08-11" />
						</time>

Der Industrie- und Dienstleistungssektor ist sehr energieintensiv. Daher sind die zugehörigen Unternehmen schweizweit besonders gefordert, ihren Energieverbrauch zu analysieren und den Verbrauch zu reduzieren. Die Betriebe im Kanton Appenzell Ausserrhoden sind dabei auf gutem Weg: Sie haben 2021 erneut zahlreiche Energieeffizienzmassnahmen umgesetzt und verringern damit ihren jährlichen Gesamtenergieverbrauch um rund einen Fünftel.

Vor fünf Jahren hat die Schweiz das revidierte Energiegesetz angenommen. Dieses ist Teil der Energiestrategie 2050 des Bundes und dient dazu, den Energieverbrauch zu senken, die Energieeffizienz zu erhöhen und erneuerbare Energien zu fördern. Zum einen soll die Schweiz dadurch ihren hohen Versorgungsstandard erhalten, zum anderen die energiebedingte Umweltbelastung reduzieren. Gerade Unternehmen im Industrie- und Dienstleistungssektor sind oftmals energieintensiv und deshalb dazu aufgefordert, effizienter mit den Energieressourcen umzugehen. Auch die aktuell kriegsbedingte Rohstoffknappheit stellt Industrie und Gewerbe vor Herausforderungen, denen unter anderem mit Effizienzmassnahmen entgegengetreten werden kann.

Um eine Reduktion ihres Energieverbrauches zu erreichen, können Industrie- und Dienstleistungsunternehmen Zielvereinbarungen mit dem Bund treffen. Dabei werden die Unternehmen von den beiden akkreditierten Energieberatungsorganisationen Energie-Agentur der Wirtschaft (EnAW) oder Cleantech Agentur Schweiz (act) unterstützt. Mit den in der Regel auf zehn Jahre abgeschlossenen Vereinbarungen werden eine Steigerung der Energieeffizienz und die Senkung der CO2-Emissionen angestrebt. Die Einhaltung einer entsprechenden Zielvereinbarung ist Bedingung für eine CO2-Abgabebefreiung und/oder eine Rückerstattung des Netzzuschlags. Im Kanton Appenzell Ausserrhoden haben sich im letzten Jahr 46 Betriebsstätten des Industrie- und Dienstleistungssektors freiwillig für solche Zielvereinbarungen mit der EnAW entschieden – darunter auch knapp die Hälfte der Grossverbraucher im Kanton. Als Grossverbraucher gilt, wer einen jährlichen Wärmeverbrauch von mehr als 5 Gigawattstunden (GWh) oder einen jährlichen Elektrizitätsverbrauch von mehr als 0,5 GWh hat.

Gemäss dem jährlichen EnAW-Reporting konnten im Kanton Appenzell Ausserrhoden durch die in den Zielvereinbarungen definierten Massnahmen im vergangenen Jahr mehr als 21 Millionen Kilowattstunden (kWh) eingespart werden. Das entspricht Energiekosten von rund zwei Millionen Franken (Annahme: 10 Rp. pro kWh). Ein Grossteil der eingesparten Energie geht auf wenige Massnahmen zur Effizienzsteigerung von Prozessen zurück (13 Millionen kWh). Auf lange Sicht weisen diese das beste Kosten-Nutzen-Verhältnis auf, da sie neben dem gesenkten Energieverbrauch und der daraus resultierenden Kostensenkung oftmals Prozesse optimieren und die Produktivität erhöhen. Die Mehrheit der Massnahmen wurden 2021 allerdings bei der Beleuchtung realisiert. So ist ein Leuchtmittelersatz mit bspw. LED einfach und günstig umzusetzen.

Nicht nur die Zielvereinbarungen mit dem Bund zeigen, dass das Ausserrhoder Gewerbe den Handlungsbedarf grösstenteils erkannt hat, sondern auch die freiwillige Teilnahme diverser Unternehmen an Impulsprogrammen wie dem Projekt «ENIA Energie Impuls Industrie Appenzellerland». Die aktuell angespannte Welt- und Wirtschaftslage sowie die damit verbundene Energiepreissteigerung lassen erwarten, dass künftig viele weitere Unternehmen in Appenzell Ausserrhoden Zielvereinbarungen treffen bzw. alternative Effizienzmassnahmen umsetzen werden. Investitionen in Energieeffizienzmassnahmen wie auch in die Produktion von erneuerbaren Energien werden mit steigenden Energiepreisen lukrativer.