title_de: Ausserrhoder Briefmarke zum Thema politische und kulturelle Identität

content_de:
						<time datetime="2022-03-28">
							28.03.2022
							<meta itemprop="datePublished" content="2022-03-28" />
						</time>

Die Konferenz der Kantonsregierungen und die Schweizerische Post haben miteinander ein Briefmarkenprojekt lanciert. Auf einem gemeinsamen Briefmarkenbogen «Mein Kanton – unsere Schweiz» ist jeder Kanton mit einem eigenen Sujet vertreten. Für Appenzell Ausserrhoden gestaltete das Team der Tisato & Sulzer Communication Design in Heiden die Briefmarke zum Thema 'politische und kulturelle Identität im Kanton'.

Jeder Kanton der Schweiz hat seine eigenen Traditionen. Dieses kantonale Kulturgut haben 26 verschiedene Grafikerinnen und Grafiker im Auftrag der Kantone auf je einer Briefmarke festgehalten. Zusammengefügt als grosses Ganzes ist aus diesen individuellen Kantonsmarken ein vielfältiger, bunter Briefmarkenbogen entstanden. Das einzigartige Briefmarkenprojekt «Mein Kanton – unsere Schweiz» wurde gemeinsam von der Konferenz der Kantonsregierungen und der Schweizerischen Post herausgebracht.

Unter dem Motto 'politische und kulturelle Identität im Kanton' gestaltete das Team der Tisato & Sulzer Communication Design in Heiden die Ausserrhoder Briefmarke. Die Schrift ist von Fabian Harb, Grafiker und Schriftgestalter in Basel. Er ist im Kanton aufgewachsen, machte die Matura an der Kantonsschule Trogen und wurde mit dem Werkbeitrag für angewandte Kunst und Design der Ausserrhodischen Kulturstiftung ausgezeichnet.

Das Team setzte die Stimme der Jugend ins Zentrum: Die Jugend fasst gemeinsame Parolen, manifestiert Standpunkte, wird aktiv und nimmt ihre Rechte wahr. In der Gestaltung stehen die zwei grünlichen transparenten Flächen für lokale/regionale sowie internationale Themen, die sich überlagern. Die Schnittfläche der Flächen symbolisiert die Grundlage für demokratisches Handeln (Urne); das durchschimmernde Grün Offenheit. Als Zusatzelemente stehen der Palast und die Kirche als prägnantes Symbol von Trogen mit dem «Landsgemeindeplatz», der die Historie versinnbildlicht. Schlussendlich bilden die grünen Hügel die Appenzeller Landschaft und zugleich den Alpenraum ab.

Letzten Donnerstag enthüllte die Konferenz der Kantonsregierungen zusammen mit der Post die Briefmarken mit einem Ton-Licht-Spektakel auf dem Bundesplatz in Bern. Die Ausserrhoder Marke wurde im Stream von Xenia Unseld, Präsidentin YPAC AR (Jugendparlament der Alpenkonvention) und Maturandin an der Kantonsschule Trogen, präsentiert: «Die Stimme der Jugend ist in Appenzell Ausserrhoden zentral» sagt sie. «Weil wir ein kleiner Kanton sind, ist ein offener und direkter Austausch zwischen Bevölkerung, Jugend, Wirtschaft und Politik möglich».

Der Briefmarkenbogen enthält die 26 Kantonsmarken plus eine Briefmarke mit einem Sujet zum «Haus der Kantone» und ist auf www.postshop.ch und in allen Postfilialen erhältlich. Der Stream ist hier abrufbar (Appenzell Ausserrhoden ab Minute 11).


type_de: Medienmitteilung

body_key: AR

location: Herisau

title_de: Ausserrhoder Energieförderprogramm 2021 Plus verabschiedet

content_de:
						<time datetime="2021-01-08">
							08.01.2021
							<meta itemprop="datePublished" content="2021-01-08" />
						</time>

Der Regierungsrat von Appenzell Ausserrhoden hat das kantonale Förderprogramm Energie 2021 Plus verabschiedet. Die kantonale Energieförderung wird mit dem neuen Programm fortgesetzt und dank zusätzlicher Fördermittel verstärkt.

Wer im Kanton eine Liegenschaft besitzt und bei der Sanierung der Gebäude auf effiziente Energienutzung und erneuerbare Energie setzt, kann bereits seit 2000 von Fördermitteln von Kanton und Bund profitieren. Das Jahr 2020 war hinsichtlich der Nachfrage ein Rekordjahr. Vor diesem Hintergrund hat der Regierungsrat die für die kommenden Jahre vorgesehenen kantonalen Beiträge im kantonalen Aufgaben- und Finanzplan schrittweise von 0,6 Millionen Franken im vergangenen Jahr auf 1 Million Franken bis 2023 erhöht und das Förderprogramm 2021 Plus beschlossen. Dieses gilt seit dem 1. Januar 2021. Dank dem Umstand, dass die Kantonsmittel durch Bundesbeiträge aufgestockt werden, stehen für das Förderprogramm 2021 Plus erheblich mehr Mittel zur Verfügung. Von ca. 2,3 Millionen Franken im vergangenen Jahr, werden diese bis 2023 auf ca. 3,5 Millionen Franken zunehmen.

Grosser ökologischer und volkswirtschaftlicher Nutzen
 Das kantonale Förderprogramm basiert auf dem harmonisierten Fördermodell der Kantone. Es ist sowohl im Bereich der Energieeinsparung bei der Gebäudehülle als auch beim Einsatz erneuerbarer Energie im Haustechnikbereich äusserst wirkungsvoll und effizient. So wurden im Kanton bis heute dank der Fördermittel pro Jahr rund 310‘000 Liter Heizöläquivalent eingespart und damit ca. 610 Tonnen CO2-Emissionen vermieden. Jeder Förderfranken generiert ein Investitionsvolumen von 8 bis 10 Franken, welches zu einem grossen Teil der regionalen Wirtschaft zugutekommt. Der Entscheid des Regierungsrates für eine Fortführung des Förderprogramms stellt diesbezüglich die Planungssicherheit für Liegenschaftsbesitzende und Energiebranche sicher.

Maximalfördersumme bei allen Massnahmen
 Damit eine möglichst grosse Anzahl von Haus- resp. Wohnungseigentümerinnen und -eigentümern von den Fördermitteln profitieren können, wird neu eine Maximalfördersumme von 100‘000 Franken pro Fördertatbestand definiert (Gebäudehüllenbonus: 60‘000 Franken). Eine einseitige Belastung der zur Verfügung stehenden Mittel durch wenige Grossprojekte wird so vermieden.

Anschubfinanzierung für Solarspeicher war erfolgreich
 Die Anschubfinanzierung des Förderprogramms 2018-2020 für Batteriespeicher verlief erfolgreich. Während den drei Jahren konnten insgesamt 240 Anlagen gefördert werden. Damit wurde die Erstellung von Photovoltaikanlagen resp. die Eigenverwertung von Strom aus der eigenen PV-Anlage attraktiver. Weil die Massnahme nicht Teil des Gebäudeprogramms ist, waren diese Fördermittel allerdings ausschliesslich aus Kantonsmitteln finanziert. Da die Kosten von Solarspeichern in den letzten Jahren stark gesunken sind, für die Bundesbeiträge für PV-Anlagen praktisch keine Wartefristen mehr bestehen und die Energieversorgungsunternehmen regional höhere Einspeisevergütungen für Strom aus PV-Anlagen ausrichten, wird die Installation von PV-Anlagen auch in finanzieller Hinsicht interessant.

Da die Zielsetzungen erreicht wurden, hat der Regierungsrat entschieden, im neuen Förderprogramm auf die Solarspeicherförderung zu verzichten. Die dadurch frei werdenden Mittel stehen – dank der entsprechenden Bundesmittel verdreifacht – für die Massnahmen an der Gebäudehülle und der Gebäudetechnik zur Verfügung. Zusammen mit den höheren Budgetmitteln wird damit die stark gestiegene Nachfrage finanziert.

Beratung Solarenergie
 Der Regierungsrat setzt nach wie vor auf das grösste Potenzial der erneuerbaren Energie, die Sonne. Neu wird daher eine Solarenergie-Beratung unterstützt. Ziel der Beratung ist, Gebäudebesitzende mit kompetenter, neutraler Beratung für Investitionen in PV- oder Solarthermie-Anlagen zu begeistern. Entsprechende Investitionshilfen erhalten bauwillige Gebäudebesitzende bei Solarthermie-Anlagen über die kantonale Fördermassnahme «M-08 Thermische Solaranlage» sowie bei PV-Anlagen in Form von Einmalvergütungen (EIV) oder Einspeisevergütungen (EVS) des Bundes.

Förderung beantragen können private Liegenschaftsbesitzende sowie die Gemeinden. Das kantonale Förderprogramm Energie 2021 Plus ist auf www.energie.ar.ch unter der Rubrik ‚Förderung‘ einsehbar. Beitragsgesuche können ab 11. Januar 2021 unter portal.dasgebaeudeprogramm.ch/ar erfasst werden.

content_format: html


title_de: Ausserrhoder Führungsstab aktiviert

content_de:
						<time datetime="2022-09-08">
							08.09.2022
							<meta itemprop="datePublished" content="2022-09-08" />
						</time>

Wie der Bund bereitet sich auch Appenzell Ausserrhoden auf einen möglichen Energiemangel im Winter vor. Der Regierungsrat hat dazu nun den kantonalen Führungsstab aktiviert.

Eine Mangellage bei der Energieversorgung ist für den Winter nicht unrealistisch. Die Hauptverantwortung für deren Bewältigung liegt dann zwar beim Bund; Appenzell Ausserrhoden bereitet sich aber darauf vor und unterstützt die Absichten des Bundes. Der Kanton wird im Rahmen der Möglichkeiten seinen Teil dazu zu leisten.

Der Regierungsrat hat dafür nun den kantonalen Führungsstab aktiviert. Dieser beurteilt laufend die Energie- und Versorgungslage im Kanton und trifft Vorbereitungen, um die Folgen einer Mangellage reduzieren zu können. Aktuell werden Massnahmen zur Reduktion des Energieverbrauches in der kantonalen Verwaltung und weiteren kantonsnahen Betrieben erarbeitet. Damit leistet die Verwaltung ihren Beitrag zum Stromsparen und unterstützt aktiv den Appell des Bundesrates.

Weiter werden im kantonalen Führungsstab Szenarien für die kantonale Verwaltung und kantonsnahe Betriebe entwickelt, welche die weiteren Szenarien des Bundes aufnehmen und den Betrieb der Verwaltung bestmöglich sicherstellen.

Mit der Aktivierung des kantonalen Führungsstabes und dessen Vorarbeiten unterstützt der Ausserrhoder Regierungsrat die Aufforderungen des Bundes. Er schafft die Voraussetzungen, damit Appenzell Ausserrhoden die Gefahr einer Energiemangellage reduzieren und eine allenfalls eintretende Mangellage bewältigen kann.

external_id: ausserrhoder-fuehrungsstab-aktiviert


title_de: Ausserrhoder gewinnen die Kantonswertung

content_de:
						<time datetime="2020-03-10">
							10.03.2020
							<meta itemprop="datePublished" content="2020-03-10" />
						</time>

Bei durchzogenen Wetterverhältnissen fand letzten Freitag das 56. Ostschweizer Parlamentarierskirennen statt. Knapp 90 Skifahrerinnen und Skifahrer kämpften in Braunwald in vier Kategorien um die Bestzeit. Gewonnen haben Astride Bischof (AR), Markus Bonderer (SG) und Dölf Alpiger (AR) in den Einzelkategorien und der Kanton Appenzell Ausserrhoden in der Kantonswertung.

Letzten Freitag trafen sich die aktuellen und ehemaligen Parlamentarierinnen und Parlamentarier sowie Richterinnen und Richter aus Appenzell Innerrhoden, Appenzell Ausserrhoden, Glarus, Graubünden, St. Gallen, Schaffhausen, Schwyz, Thurgau, Tessin und Zürich sowie dem Fürstentum Liechtenstein zum jährlichen, bereits traditionellen, Ostschweizer Parlamentarierskirennen. Die 56. Austragung fand bei durchzogenen Wetterverhältnissen im Skigebiet Braunwald statt. Knapp 90 Skifahrerinnen und Skifahrer gaben ihr Bestes und kämpften in zwei Läufen in den Kategorien Damen, Herren, Herren Ü50 und Team um den Riesenslalomsieg.

Den Tagessieg heimtragen konnten Astride Bischof (Kantonsrätin Appenzell Ausserrhoden) bei den Damen und Dölf Alpiger (Kantonsrichter Appenzell Ausserrhoden) bei den Herren. Dank einer guten Leistung von Hansruedi Laich (alt Kantonsrat Appenzell Ausserrhoden) konnte der Kanton die Kantonswertung für sich entscheiden.


title_de: Ausserrhoder Regierungsrat fordert Anpassung der Agrarpolitik 2022

content_de:
						<time datetime="2019-03-11">
							11.03.2019
							<meta itemprop="datePublished" content="2019-03-11" />
						</time>

Der Regierungsrat von Appenzell Ausserrhoden verlangt eine grundsätzliche Überarbeitung der Agrarpolitik ab 2022; insbesondere fordert er einen Marschhalt bei der Umgestaltung der Direktzahlungen. So vermisst der Regierungsrat beispielsweise, dass die Administration bei den Direktzahlungen nicht vereinfacht wird. Eine Revision des bäuerlichen Bodenrechts wird klar abgelehnt. Positiv bewertet er den vorgeschlagenen Zahlungsrahmen zugunsten der Landwirtschaft.

Mitte November 2018 hat der Bund die Kantone eingeladen, zur Agrarpolitik ab 2022 (AP 22+) Stellung zu nehmen. In seiner Vernehmlassungsantwort unterstützt der Regierungsrat grundsätzlich die Stossrichtung der AP 22+. Der Regierungsrat anerkennt die Bestrebungen, die Selbstverantwortung und das unternehmerische Handeln der Landwirte und Landwirtinnen weiter zu stärken. Er unterstützt die stärkere Förderung der Tiergesundheit und eine umweltfreundliche Produktion sowie die Anpassungen und Erweiterungen in den Bereichen Forschung, Beratung sowie Pflanzen- und Tierzucht. Insbesondere begrüsst er auch den Zahlungsrahmen, womit die Beiträge zugunsten der Landwirtschaft in den künftigen Jahren stabil bleiben.

Der Regierungsrat sieht aber erheblichen Korrekturbedarf. Vor einer erneuten Umgestaltung der Direktzahlungen sei ein Marschhalt nötig, und zwar bis das mit der Agrarpolitik 2014-2017 eingeführte Massnahmenkonzept ausgewertet ist. Kritisch beurteilt er, dass in der AP 22+ bei den Direktzahlungen keine administrative Vereinfachung erkennbar ist; die Neuerungen sollen zu keinem Mehraufwand für die Kantone führen. Auch lehnt der Regierungsrat die vorgeschlagene Reduktion der Verkäsungszulage ab. Dies würde zu einer Schwächung der für Appenzell Ausserrhoden wichtigen regionalen Milchwirtschaft und -verarbeitung führen. Ebenso lehnt der Regierungsrat die Änderungen im bäuerlichen Bodenrecht ab, die sich für die Familienbetriebe im Kanton nachteilig auswirken können.

Der Regierungsrat von Appenzell Ausserrhoden fordert daher, die AP 22+ grundsätzlich zu überarbeiten.


title_de: Ausserrhoder Jugendlichen gelingt der Einstieg in die Berufsbildung und an die Mittelschule

content_de:
						<time datetime="2021-07-02">
							02.07.2021
							<meta itemprop="datePublished" content="2021-07-02" />
						</time>

Das Ausserrhoder Departement Bildung und Kultur zieht eine positive Bilanz aus der diesjährigen Befragung der Schulabgängerinnen und -abgänger aus der Volksschule und den Brückenangeboten: Rund 94 % der Lernenden haben einen Einstieg in die Sekundarstufe II gefunden.

505 Lernende schliessen diesen Sommer die Volksschule ab. Direkt in eine Berufslehre steigen 297 Lernende ein, rund 132 wählen den Weg an eine weiterführende Schule. Zum zweiten Mal in Folge schaffen damit rund 85 % der Lernenden den direkten Einstieg in die Berufsbildung und an eine Mittelschule. Insgesamt 60 Lernende haben sich für ein einjähriges Brückenangebot und vier für eine andere Zwischenlösung entschieden. Insgesamt 12 Lernende (rund 2 %) wussten zum Zeitpunkt der Erhebung noch nicht, wie es nach der Volksschule weitergeht.

74 Lernende verlassen diesen Sommer das Brückenjahr. 46 davon beginnen mit einer Berufslehre, fünf besuchen eine weiterführende Schule, vier wählen eine andere Lösung und 19 sind noch auf der Suche nach einer Lösung.

Ende Juni dieses Jahres waren 430 Lehrverträge genehmigt. Das entspricht etwa dem Durchschnitt der letzten Jahre. In Appenzell Ausserrhoden stehen noch über 100 Lehrstellen offen. Das Departement Bildung und Kultur geht davon aus, dass in den Monaten Juli und August etwa 60 weitere Lehrverträge abgeschlossen und genehmigt werden.

Lernende aus der Volksschule und den Brückenangeboten, die derzeit noch nicht wissen, wie es nach der Schule weitergeht, erhalten Unterstützung durch die Berufsberatung und weitere Fachpersonen. Das Departement Bildung und Kultur spricht den Lehrbetrieben und allen am Berufswahlprozess Beteiligten einen grossen Dank für das hohe Engagement während den vergangenen Monaten aus.


title_de: Ausserrhoder Kantonsrat kehrt in Kantonsratssaal zurück

content_de:
						<time datetime="2022-03-24">
							24.03.2022
							<meta itemprop="datePublished" content="2022-03-24" />
						</time>

Das Büro des Kantonsrates hat beschlossen, die Sitzungen des Kantonsrates ab Juni 2022 wieder im Kantonsratssaal durchzuführen. Die Sitzung im Mai wird noch einmal auswärts im Buchensaal in Speicher stattfinden.

Die pandemische Lage und die geplante Aufhebung der besonderen Lage durch den Bundesrat erlauben aus Sicht des Büros des Kantonsrates eine Rückkehr in den Kantonsratssaal. Die Sitzung vom 9. Mai 2022 findet aufgrund der momentan hohen Infektionszahlen noch auswärts, im Buchensaal in Speicher, statt. Auf den Beginn des neuen Amtsjahres am 13. Juni 2022 kehrt der Kantonsrat nach Herisau zurück.

Seit 2020 wirkt sich die Covid-19-Pandemie auf die Durchführung von Kantonsratssitzungen aus. Die Sitzungen des Kantonsrates fanden seit Juni 2020 in Waldstatt, Speicher und Walzenhausen statt.

Die Sitzungen des Kantonsrates werden weiterhin live im Internet auf dem youtube-Kanal des Kantons übertragen, erreichbar via www.ar.ch.


title_de: Ausserrhoder Kulturpreis 2021 geht an Mäddel Fuchs

content_de:
						<time datetime="2021-08-18">
							18.08.2021
							<meta itemprop="datePublished" content="2021-08-18" />
						</time>

Der Regierungsrat von Appenzell Ausserrhoden verleiht Mäddel Fuchs den kantonalen Kulturpreis. Damit zeichnet er Fuchs' fotografisches Schaffen aus, das weit über den Kanton hinauswirkt und dennoch eng mit dem Appenzellerland verbunden ist. Gleichzeitig wird in diesem Jahr zum ersten Mal der neu eingeführte kulturelle Anerkennungspreis verliehen. Er geht an die Filmproduzentin Ruth Waldburger. Die Preise werden im Rahmen einer öffentlichen Feier am 4. November in Heiden überreicht.

Der Kulturpreisträger 2021 Mäddel Fuchs wurde 1951 geboren und ist in Cademario im Tessin und in Trogen aufgewachsen. Er lebt heute in Speicher. Seit den 70er Jahren hält er fotografisch und oft in Langzeitprojekten fest, was ihm begegnet, was ihn berührt. Er tut dies nicht nostalgisch und rückwärtsgewandt, sondern beherzt und nüchtern zugleich, mit der Beharrlichkeit des aufmerksamen Beobachters und Zeitzeugen. 160 Aufnahmen sind jüngst in der Publikation "irgendwo und überall" als Retrospektive auf seine 40-jährige fotografische Tätigkeit im Verlag Scheidegger & Spiess erschienen.

Mäddel Fuchs ist ohne Absicht zum Chronisten geworden; der Autodidakt zeigt in seinen Bildern das Appenzellerland in verschiedensten, alltäglich-ländlichen Facetten: von Brauchtumsszenen über Schindeln in Grossaufnahmen bis hin zu den verschwindenden Zäunen. Fuchs hält das jeweils Besondere im Offensichtlichen fest. So wird man durch seine schwarz-weissen, analogen Fotografien erst im Nachhinein gewahr, wie sich die Landschaften genauso wie Brauchtum und Traditionen unmerklich verändert haben. Seine Arbeit stösst sowohl bei Historikerinnen und Historikern als auch in der Bevölkerung auf breite Anerkennung. Der Regierungsrat von Appenzell Ausserrhoden würdigt Mäddel Fuchs für sein kontinuierliches und gehaltvolles Schaffen und zeichnet ihn mit dem mit 25'000 Franken dotierten Kulturpreis aus.

Zur Verdankung besonderer Verdienste in den Bereichen Vermittlung, Pflege und Förderung der Kultur in und von Appenzell Ausserrhoden kann der Regierungsrat nach der Revision der Kulturförderungsverordnung von 2019 auf Antrag des Departements Bildung und Kultur einen Anerkennungspreis sprechen. Dieser zeichnet Personen aus, die hinter den Kulissen tätig und damit in der Regel einer breiteren Öffentlichkeit eher unbekannt sind. Er soll – ergänzend zum kantonalen Kulturpreis – gerade auch diesen Tätigkeitsbereichen eine Sichtbarkeit verleihen.

Ruth Waldburger ist die erste Trägerin des mit 10'000 Franken dotierten Ausserrhoder Anerkennungspreises. Sie wurde 1951 geboren und wuchs in Herisau auf. Bereits in ihrer Jugendzeit wirkte sie bei den Kinovorführungen ihres Vaters, dem Fotografen Hans Waldburger, mit. Heute ist sie mit über 100 produzierten Filmen eine der bedeutendsten Schweizer Filmproduzentinnen. Sie hat mit Regisseuren und Regisseurinnen wie Jean-Luc Godard, Ursula Meier, Robert Frank oder auch Viktor Giacobbo zusammengearbeitet. Sie zeichnet sich auch mitverantwortlich für die Weltkarriere von Brad Pitt, den sie gemeinsam mit Regisseur Tom DiCillo 1991 für den Film "Johnny Suede" gecastet hatte. Ruth Waldburger ist Gründerin und Geschäftsführerin der Produktions- und Verleihfirma Vega Film AG in Zürich.

Als Produzentin fördert Ruth Waldburger das Filmschaffen auf ganzheitliche Weise. Dies insbesondere deshalb, weil sie nicht nur auf "sichere Werte" setzt, sondern auch Risiken eingeht. So engagiert sie sich in Arthouse-Filmen bis hin zu Schweizer Komödien. Zudem ist sie seit langem und bis heute in der Schweizer Film- und Kulturpolitik aktiv und hat entscheidend zur Verbesserung der Filmförderung beigetragen. Der Regierungsrat würdigt mit dem kantonalen Anerkennungspreis 2021 das Schaffen einer charismatischen Ausserrhoderin, die auszog, um die Kinoleinwände im In- und Ausland zu erobern, und die sich sowohl für die Vermittlung als auch für die Förderung des Filmschaffens einsetzt.

Gemeinsam ist beiden Ausgezeichneten, dass Appenzell Ausserrhoden zwar Heimat und Ausgangspunkt ihres Schaffens ist, sie aber auch weit über die Kantonsgrenzen hinaus wahrgenommen werden. Sie stehen damit stellvertretend für die eindrückliche Vielfalt und Strahlkraft der Kulturschaffenden in und aus Appenzell Ausserrhoden.


title_de: Ausserrhoder Kulturpreis 2024 geht an Gisa Frank

content_de:
						<time datetime="2024-08-23">
							23.08.2024
							<meta itemprop="datePublished" content="2024-08-23" />
						</time>

Der Regierungsrat von Appenzell Ausserrhoden verleiht Gisa Frank den kantonalen Kulturpreis. Damit zeichnet er das Werk einer Choreografin und Tanzschaffenden aus, die seit vielen Jahren professionell, charismatisch und unter Einbezug einer breiten Bevölkerung des Kantons künstlerisch arbeitet. Gleichzeitig wird in diesem Jahr zum zweiten Mal der kulturelle Anerkennungspreis verliehen. Er geht an den Chorwald. Die Preise werden im Rahmen einer öffentlichen Feier am 8. November in Heiden überreicht.

Die Kulturpreisträgerin 2024 Gisa Frank wurde 1960 geboren und ist in Süddeutschland sowie am Bodensee im Thurgau aufgewachsen. Seit 1988 lebt sie in Rehetobel. Gisa Frank, ausgebildet in zeitgenössischem Tanz, performativen Bewegungsformen und Körperarbeit, ist im Kanton Appenzell Ausserrhoden seit mehr als zwanzig Jahren aktiv. Grosse Gruppen zu bewegen und für und mit diesen zu choreografieren ist im Laufe der Zeit zu ihrem Markenzeichen geworden. Dies kommt in vielfältigen Zusammenhängen zum Tragen: Ihre Projekte zeichnen aus, dass sie auf den Ort ein und meistens aus den Sälen hinaus in die Landschaft zwischen Bodensee und Säntis gehen. Sie arbeitet mit Laien und Profis und am liebsten mit ganzen Menschenansammlungen, verbindet dabei Musik, Tanz und Bild. So war Gisa Frank unter anderem massgeblich am Festspiel "Der dreizehnte Ort" in Hundwil beteiligt und bewegte die Geschichte des Kantons, in diesem Fall das 500-Jahr-Jubiläum des Beitritts zur Eidgenossenschaft. Mit ihren Landschaftsperformances und Bühnenproduktionen lotet sie auf ihre ganz eigenwillige Art Grenzen aus, nimmt gesellschaftliche Themen auf und beschäftigt sich zum Beispiel mit dem Gras als Haar der Erde.

Der Kulturpreis würdigt das Werk einer Künstlerin, die seit vielen Jahren professionell, charismatisch und unter Einbezug breiter Bevölkerungskreise des Kantons künstlerisch arbeitet und damit den Zugang zum zeitgenössischen Tanz ermöglicht. Darüber hinaus macht sie sich für den Tanz im Allgemeinen stark, sei es durch die Gründung der IG Tanz Ost, die Schaffung des Festivals Tanz Plan Ost, ihre stetige Lobbyarbeit oder die Unterstützung regionaler Tanzschaffenden. Der Regierungsrat von Appenzell Ausserrhoden würdigt Gisa Frank für ihr kontinuierliches, leidenschaftliches und gehaltvolles Schaffen nahe an den Menschen und zeichnet sie mit dem mit 25'000 Franken dotierten Kulturpreis aus.

Zur Verdankung besonderer Verdienste in den Bereichen Vermittlung, Pflege und Förderung der Kultur in und von Appenzell Ausserrhoden kann der Regierungsrat einen Anerkennungspreis sprechen. Er soll – ergänzend zum kantonalen Kulturpreis – gerade auch diesen unersetzlichen Tätigkeitsbereichen eine Sichtbarkeit verleihen.

Der Chorwald ist der zweite Träger des mit 10'000 Franken dotierten Ausserrhoder Anerkennungspreises. Das Chorsingen hat in Appenzell Ausserrhoden Tradition und bringt eine breite Öffentlichkeit dazu, sich kulturell zu betätigen. Oftmals vermögen einzelne professionelle Musikschaffende wie Jürg Surber, der langjährige Dirigent des Chorwalds, die Chöre mit Begeisterung und Sachverstand zu motivieren. Der diesjährige Anerkennungspreis des Kantons steht also auch stellvertretend für dieses grosse Engagement, das andere Chöre im Kanton an den Tag legen.

1983 als "Gemischter Chor Wald AR" aus einem Zusammenschluss zwischen dem 1879 gegründeten Männer- und dem 1904 gegründeten Frauen- und Töchternchor hervorgegangen, ist der Chorwald heute ein Regionalchor mit über 60 Aktivmitgliedern aus allen umliegenden Dörfern. Er strahlt mit speziell konzipierten Konzertprogrammen und durch nationale und internationale Auftritte auch weit über das Appenzellerland hinaus. So wurde er bei verschiedenen Wettbewerben und Gesangsfesten ausgezeichnet. Trotz wechselnder Besetzung hat sich der Chor ein breites Fundament erarbeitet, auf dem eine hohe stilistische Vielfalt möglich ist: Dies zeigt sich in vielen Auftritten vom Dorfständchen mit traditionellen Volksliedern verschiedener Kulturen über Gottesdienstmitwirkungen bis zu konzertanten Aufführungen grosser klassischer Oratorien. Mit dem Anerkennungspreis 2024 wird der Chor sowohl für den wichtigen Beitrag, den die Sängerinnen und Sänger mit ihrem ehrenamtlichen Engagement zum kulturellen Leben im Kanton leisten, als auch für seine sorgfältige Klangkultur und seine innovativen Konzertprogramme gewürdigt.

Gemeinsam ist beiden Ausgezeichneten, dass sie mit ihrem Schaffen in Appenzell Ausserrhoden breite Gruppen zu einer kulturellen Eigenaktivität anregen und einen niederschwelligen Zugang zu kulturellem Schaffen ermöglichen. Gleichzeitig werden sie mit ihrer hohen künstlerischen Qualität aber auch weit über die Kantonsgrenzen hinaus wahrgenommen. Damit stehen sie stellvertretend für das reichhaltige und hochwertige Kulturschaffen in Appenzell Ausserrhoden.


title_de: Ausserrhoder Lehrbetrieb des Jahres 2025: Drei Betriebe nominiert

content_de:
						<time datetime="2025-09-15">
							15.09.2025
							<meta itemprop="datePublished" content="2025-09-15" />
						</time>

Dieses Jahr wird der Titel "Lehrbetrieb des Jahres Appenzell Ausserrhoden" bereits zum dritten Mal verliehen. Eine Jury, bestehend aus zehn Fachpersonen aus der Berufsbildung, hat aus 17 Erfolgsgeschichten drei Lehrbetriebe nominiert. Der Sieger wird per Publikumswahl an der Plattform Berufsbildung vom 12. November 2025 bestimmt.

Die Trägerschaft für die Ehrung des "Lehrbetriebs des Jahres" liegt beim Departement Bildung und Kultur, dem Departement Bau und Volkswirtschaft, dem Gewerbeverband Appenzell Ausserrhoden, der Industrie AR und bei der Organisation der Arbeitswelt (OdA) Gesundheit Soziales. Wiederum wurden die Lehrbetriebe des Kantons und die Lernenden der Abschlussklassen vor den Sommerferien eingeladen, Erfolgsgeschichten aus dem Berufsbildungsalltag zu verfassen und an die Jury zu senden. Insgesamt gingen 17 Erfolgsgeschichten ein, die von Berufsbildnerinnen und Berufsbildnern der Lehrbetriebe und von Lernenden verfasst wurden. Daraus hat die Jury Anfang September in einem mehrstufigen Verfahren die drei Lehrbetriebe nominiert: Betreuungs-Zentrum Heiden, Heiden, Wagner AG, Waldstatt und zubischuhe.ch AG, Herisau.

Auf der Website www.lehrbetrieb-des-jahres.ch werden die nominierten Lehrbetriebe kurz vorgestellt. Zudem werden diese im Hinblick auf die Präsentation an der 12. Plattform Berufsbildung vom 12. November 2025 je mit einem Video porträtiert. Die Entscheidung über den Lehrbetrieb des Jahres 2025 erfolgt an der Plattform Berufsbildung mit einer Publikumswahl. Anschliessend findet die Ehrung dieses Lehrbetriebs und die Übergabe des Wanderpokals statt. In den letzten beiden Jahren wurden auf dem Wanderpokal die Namen "Alters- und Pflegeheim Krone, Rehetobel" und "Gasthaus und Metzgerei Ochsen, Schwellbrunn" als Ausserrhoder Lehrbetriebe des Jahres graviert.

In Appenzell Ausserrhoden gibt es aktuell rund 400 Lehrbetriebe, die insgesamt etwa 1'300 Lernende ausbilden. Diese Lehrbetriebe und das grosse Engagement der zuständigen Berufsbildungsfachleute werden mit der Verleihung mehr ins Zentrum gerückt. Damit wird den verdienten Lehrbetrieben eine Plattform geboten, die sich positiv auf die Berufsbildung und auf die Wirtschaft auswirken kann.


title_de: Ausserrhoder Regierungsrat bei den Panzersappeuren in Bure zu Gast

content_de:
						<time datetime="2023-08-03">
							03.08.2023
							<meta itemprop="datePublished" content="2023-08-03" />
						</time>

Eine hochkarätige Delegation aus dem Kanton Appenzell Ausserrhoden hat am vergangenen Mittwoch das  Panzersappeurbataillon 11 im rund 170 Kilometer entfernten Bure (Kanton Jura) besucht.

Auf dem dortigen Waffenplatz befindet sich das Bataillon seit Mitte Juli und noch bis zum elften August im Wiederholungskurs 2023. Zu Besuch waren unter anderem Nationalrat David Zuberbühler, die Ausserrhoder Sicherheitsdirektorin Katrin Alder sowie auch die Regierungsräte Dölf Biasotto, Hansueli Reutegger und Alfred Stricker. Auch der ehemalige Kantonsratspräsident Daniel Bühler,  Kreiskommandant Jörg Binder und der Leiter des Amtes für Militär und Bevölkerungsschutz, Marc Rüdin, waren als Vertreter für den «Götti-Kanton» des Bataillons in Bure zugegen. Traditionell sind Vertreter des «Götti-Kantons» jeweils in der Mitte der alljährlichen Dienstleistung bei «ihrem» Bataillon zu Gast.

Nach Präsentationen von Brigadekommandant Christoph Roduner und Bataillonskommandant Heinz Bernhard auf dem Kasernenareal inspizierten die Gäste verschiedene Kompanien des Bataillons auf dem Feld, das seit Jahren Unterstützung durch den Kanton Appenzell Ausserrhoden erfährt. Die Vertreterinnen und Vertreter des «Götti-Kantons» wurden durch ein Programm - inklusive eines gemeinsamen Mittagessens im sich auf dem Waffenplatz Bure befindenden Übungsdorf Nalé – geführt. Dieses entsprach dem Arbeitsalltag und dem Auftrag der Panzersappeure.

Unter anderem durften die Gäste einen Geniepanzer und mehrere M113-Schützenpanzer bei der Aufhebung einer Strassensperre in Nalé begutachten, dem Aufbau einer Führungsstaffel und dem Betrieb  eines logistischen Nachschubpunktes beiwohnen. Insbesondere der Austausch mit der sich auf dem Feld auf verschiedenen Übungen befindenden Truppe fand rege statt. Regierungsrätin Katrin Alder  sagte bei ihrer Ansprache am Mittag: «Es ist uns wichtig den Kontakt zum Bataillon zu pflegen». Die Motivation der Truppe, die vornehmlich aus Milizsoldaten und -Soldatinnen besteht, habe sie beeindruckt. Und: «Die Schweiz braucht die Mechanisierte Brigade 11 und das Panzersappeurbataillon 11», so die Ausserrhoder Sicherheitsdirektorin. Auch Oberstleutnant Heinz Bernhard, der 2023 und nach vier Jahren als Kommandant seine letzte Dienstleistung im Bataillon absolviert, zeigt sich zufrieden: «Es war mir auch in meinem letzten Jahr als Kommandant eine Ehre, die Ausserrhoder Regierungsdelegation bei uns zu begrüssen. Und wir haben unser Ziel erreicht, nämlich ein realistisches Bild meines Verbandes zu zeigen.»

Das Panzersappeurbataillon 11 ist Teil der Mechanisierten Brigade 11 und stellt die Beweglichkeit ihrer Verbände sicher. Die Truppe trainiert ihre Einsatzbereitschaft für den Ernstfall. Dank seiner weitläufigen Panzerpisten und dem Übungsdorf Nalé ist der Waffenplatz Bure ideal für die einsatzbezogene Ausbildung. Zu den Aufgaben des Bataillons gehören unter anderem das Öffnen von Hindernissen, Barrikaden und Minensperren sowie die Trümmerbeseitigung oder das Offenhalten von Verkehrsträgern. Zudem können Panzersappeure Hindernisse erstellen, Objekte härten oder auch in der Kampfvorbereitung Stellungen anlegen.


title_de: Ausserrhoder Regierungsrat empfiehlt ein Nein zur Liegenschaftssteuer auf Zweitliegenschaften

content_de:
						<time datetime="2025-09-03">
							03.09.2025
							<meta itemprop="datePublished" content="2025-09-03" />
						</time>

Der Regierungsrat von Appenzell Ausserrhoden lehnt den Bundesbeschluss über die Einführung kantonaler Liegenschaftssteuern auf überwiegend selbstgenutzte Zweitliegenschaften ab. Die steuerlichen Nachteile für den Kanton und die Gemeinden wären gross.

Am 28. September befindet das Schweizer Stimmvolk über den Bundesbeschluss über die kantonalen Liegenschaftssteuern auf Zweitliegenschaften. Wird dieser angenommen, wird gleichzeitig die Eigenmietwert-Besteuerung abgeschafft. Der Regierungsrat lehnt die vorgeschlagene Lösung ab. Sie stellt zentrale steuerliche Grundprinzipien wie Gleichmässigkeit und Besteuerung nach Leistungsfähigkeit in Frage. Der Regierungsrat erachtet es zudem nicht als zielführend, die Abschaffung der Eigenmietwertbesteuerung mit der Einführung einer Liegenschaftssteuer zu verbinden, die aufgrund der fehlenden bundesrechtlichen Vorgaben erhebliche Abgrenzungsprobleme sowie Umsetzungskosten nach sich zieht.

Für Kanton und Gemeinden bringt die Vorlage finanzielle Nachteile: Die Abschaffung der Eigenmietwertbesteuerung würde zu einem geschätzten jährlichen Steuerausfall von 12 Millionen Franken führen. Darin enthalten ist der geschätzte Ausfall für Kanton und Gemeinden auf Zweitliegenschaften, welcher sich jährlich auf rund 620'000 Franken beläuft. Wie die Abschaffung der Eigenmietwertbesteuerung für Kanton und Gemeinden und die damit verbundenen Steuerausfälle kompensiert werden können, muss politisch festgelegt werden. Denkbar wären Steuerfusserhöhungen beim Kanton und den Gemeinden. Die Einführung und Erhebung einer Liegenschaftssteuer würde den Bedarf an zusätzlichen Personal- und Informatikressourcen mit sich bringen.

Aufgrund der hohen Einnahmenausfälle und dem angespannten Staatshaushalt empfiehlt der Regierungsrat daher, die Vorlage abzulehnen.


title_de: Ausserrhoder Regierungsrat genehmigt Pförtner Liebegg

content_de:
						<time datetime="2022-02-24">
							24.02.2022
							<meta itemprop="datePublished" content="2022-02-24" />
						</time>

Das Strassenverkehrsnetz im Verkehrsraum der Agglomeration St.Gallen ist hoch belastet und zu Spitzenstunden teilweise überlastet. Mit einem grossräumigen Verkehrssystemmanagement soll eine bessere Steuerung der Verkehrsströme möglich werden. Dazu gehört auch die Hauptverkehrsachse St.Gallen-Teufen. Der Ausserrhoder Regierungsrat hat das Bauprojekt und den Kredit für eine Dosieranlage vor der Liebegg genehmigt. Das Vorhaben resultiert aus einer mehrjährigen gemeinsamen Planung mit dem Kanton St.Gallen und der Stadt St.Gallen.

Wenn Bevölkerung und Mobilität weiterwachsen wie bisher, nehmen auch die Staus auf dem Strassennetz der Stadt St.Gallen laufend zu. Dieses Szenario soll mit Gegenmassnahmen verhindert werden; darin sind sich die Regierungen der beiden Kantone Appenzell Ausserrhoden und St.Gallen und der Stadt St.Gallen einig. Der Lebens- und Arbeitsort 'Agglomeration St.Gallen' kann nur gemeinsam erfolgreich sein. Daher muss auch die Verkehrsproblematik gemeinsam angepackt werden. In diesem Rahmen werden auch die Interessen der Verkehrsteilnehmenden aus Appenzell Ausserrhoden wahrgenommen.

Mit einem intelligenten System zum Management des Verkehrs sollen alle einfallenden Strassenachsen ins Zentrum der Stadt St.Gallen bewirtschaftet werden. Dieses Verkehrsmanagement kann zwar die Verkehrsüberlastung nicht beseitigen, den Verkehrsfluss jedoch so verbessern, dass möglichst viel Verkehr in möglichst kurzer Zeit bewältigt werden kann. Mit einer klugen Steuerung von Lichtsignalanlagen und dem Einsatz von Dosieranlagen soll der Verkehr insbesondere während den Spitzenzeiten reguliert werden, um sicher und emissionsarm ins Zentrum zu fliessen. Weil die Einfallachse von Teufen her im Gegensatz zu anderen Einfallstrassen noch keine intelligente Steuerung aufweist und es in den Spitzenstunden zu langen Stausituationen kommt, ist vor der Örtlichkeit Liebegg eine neue Pförtneranlage geplant.

Die Anlage besteht aus einer Aufweitung der Strasse, aus einer grossen Mittelinsel für die Lichtsignalanlage und einer intelligenten Steuerung. Der unvermeidbare Stau wird so ausserhalb des Siedlungsgebiets gelegt, wodurch die direkt an der Strasse lebende Wohnbevölkerung der Stadt St.Gallen und des Teufner Weilers Liebegg von Immissionen und anderen Nachteilen entlastet wird. Die mögliche Rückstaulänge darf sich dabei nicht über den Knoten Lustmühle ausdehnen. Mittels Detektoren wird sowohl der Stau im Siedlungsraum der Stadt St.Gallen wie auch im Rückstauraum zwischen Pförtner und dem Abzweiger Lustmühle überwacht.

Velofahrerinnen und -fahrer werden in beide Fahrtrichtungen auf dem Rad-/Gehweg von der Lustmühle bis zum Pförtner sicher an der Fahrzeugkolonne vorbeigeführt. Der Rad-/Gehweg soll dazu mittelfristig in einem separaten Projekt verbreitert werden, da er heute eher schmal ist. Beim Pförtner sollen die Velos wieder in den Verkehr integriert werden. Sie können sich dazu an der Anlage anmelden und erhalten 'grün'.

Die Pförtneranlage bringt Vorteile für den Verkehrsfluss und für die Anwohnerinnen und Anwohner an der Teufenerstrasse. Auch die Gemeinden Teufen, Bühler und Gais sehen den Handlungsbedarf und unterstützen das Vorhaben. Für die Postauto-Linie 180, die von Herisau über Hundwil und Stein zum Bahnhof St.Gallen führt, bleibt die Situation wie heute. Der Bus fährt mit dem Autoverkehr mit; eine Bus-Bevorzugung ist nicht möglich, dafür ist der Stauraum zu lang und zu wenig übersichtlich. Ein Verbesserungsansatz wird jedoch bald getestet. Der Kanton hat die Absicht, auf den nächsten Fahrplanwechsel im Dezember 2022 versuchsweise Zusatzkurse zu den Spitzenstunden zu bestellen. Diese Kurse wenden von Herisau oder Waldstatt kommend in der Lustmühle. Dazu wird ein neuer Wendeplatz erstellt. Die Fahrgäste steigen alle in der Lustmühle auf die Appenzeller Bahnen um und sollen so ohne weitere Verzögerung im Stadtzentrum ankommen.

Die gesamten Anlagekosten betragen gemäss detailliertem Kostenvoranschlag rund 2,39 Millionen Franken. Davon übernehmen auf der Basis der kantonalen Strassengesetze Stadt und Kanton St.Gallen rund 0,5 Millionen Franken und die Gemeinde Teufen rund 0,29 Millionen Franken. Der Nettokredit des Kantons Appenzell Ausserrhoden beträgt rund 1,6 Millionen Franken. Die finanzielle Unterstützung durch den Bund im Rahmen des Agglomerationsprogramms kann erst nach der Planauflage und der Krediterteilung beantragt werden. Der Kanton geht davon aus, dass sein Anteil wegen des erwarteten Bundesbeitrags auf rund 1,2 Millionen Franken sinken wird.

Die Bauarbeiten sind ab dem kommenden Sommer geplant. Das Testen der Steuerung wird im Anschluss einige Zeit in Anspruch nehmen, sodass die Inbetriebnahme noch nicht genau terminiert werden kann. Der Regierungsrat ist überzeugt, dass zu einem attraktiven Wohnkanton ein funktionierender Verkehrsraum rund um das Agglomerationszentrum Stadt St.Gallen gehört. Die eigene Reisezeit auf den Zufahrtsachsen für die Arbeits-, Einkaufs- und Freizeitwege soll trotz hoher Verkehrsbelastung berechenbar bleiben. Das ist ein Mehrwert für die Bevölkerung, auch wenn die Wartezeit am Pförtner keine Freude bereitet.


title_de: Ausserrhoder Sirenen im Test

content_de:
						<time datetime="2025-02-03">
							03.02.2025
							<meta itemprop="datePublished" content="2025-02-03" />
						</time>

Auch im Kanton Appenzell Ausserrhoden werden am kommenden Mittwoch, 5. Februar, alle Sirenen geprüft. Zwischen 13.30 und 14 Uhr finden mehrere Auslösungen von jeweils einer Minute Dauer statt.

Die kantonale Notrufzentrale der Kantonspolizei löst um 13.30 Uhr per Fernsteuerung alle 31 stationären Sirenen im Kanton aus. Ergänzend werden Testmeldungen auf der App "Alertswiss" publiziert. Eine weitere Auslösung erfolgt von einem zweiten, geschützten Fernsteuerungs-Standort aus. Die Feuerwehren machen vor Ort den Hörtest und prüfen auch die mobilen Sirenen auf ihre Funktionstüchtigkeit und Einsatzbereitschaft. Da dieses Jahr die Sirenenrouten nicht abgefahren werden, ist der Sirenenton möglicherweise nicht in allen Häusern zu hören.

Das Alarmierungszeichen "Allgemeiner Alarm" ist bei allen stationären Ausserrhoder Sirenen gleich: Es erschallt ein auf- und abschwellender Heulton von jeweils einer Minute Dauer. Beim Sirenentest ist nichts zu unternehmen. In einem Ernstfall jedoch gilt es, das Radio einzuschalten, die Anweisungen der Behörden zu befolgen und die Nachbarn zu informieren. Weitere Informationen sind über die App "Alertswiss" bzw. unter www.alertswiss.ch zu erhalten.

external_id: ausserrhoder-sirenen-im-test


title_de: Ausserrhoder Spezialitäten am neuen Olma Regio-Genussmarkt

content_de:
						<time datetime="2023-10-09">
							09.10.2023
							<meta itemprop="datePublished" content="2023-10-09" />
						</time>

Lokale und regionale Ausserrhoder Produzenten präsentieren und verkaufen ihre Lebensmittel-Spezialitäten am neuen Regio-Genussmarkt an der Olma. Der Genussmarkt in der Halle 1 bietet eine einzigartige Produkteschau. Das Amt für Landwirtschaft hat den Auftritt der Ausserrhoder Betriebe organisiert.

Die Olma-Messen haben dieses Jahr in der neuen Halle 1 einen Regio-Genussmarkt lanciert. Für diese Premiere hat das Amt für Landwirtschaft für die lokalen und regionalen Produzenten von Appenzell Ausserrhoden einen Stand organisiert, an dem sie ihre Spezialitäten dem Olma-Publikum anbieten können. Damit erhalten Landwirtschafts- und Gewerbebetriebe für ihre Regionalprodukte eine Plattform, um sich einer breiten Öffentlichkeit zu präsentieren. Vor Ort gibt es ein vielfältiges Angebot.

Folgende Betriebe bieten ihre Produkte am Stand 1.0.74 an:

Aus der Landwirtschaft:

Familie Altherr - Zähner, Urnäsch www.alpsteinkorn.ch/betrieb/esther-toni-altherr/

Familie Dähler - Grunder, Stein AR www.kabier.ch

Gääser Tröckli, Gais www.gääsertröckli.ch

Familie Graf - Egli, Heiden www.bio-lamm.ch

Familie Lanker, Gais www.lanker-hofprodukte.ch

Familie Preisig Schwellbrunn www.schwellbrunn.ch/preisig

Familie Tanner, Teufen www.muehltoblerhof.ch

Familie Tobler - Egger, Wolfhalden www.bleichehof.ch

Aus dem Gewerbe:

Alpschaukäserei, Schwägalp www.alpschaukaeserei.ch

Appenzeller Schaukäserei, Stein AR www.schaukaeserei.ch

Biberbäckerei zur Dorfmühle, Gais www.mybiber.ch

Delikatessenfleisch André Bühler, Heiden www.delikatessen-fleisch.ch

Genusswerkstatt, Herisau www.genusswerkstatt-herisau.ch

Metzgerei Sturzenegger, Schwellbrunn www.sturzenegger-metzgerei.ch

Mühle Bäckerei, Hundwil www.muehle-hundwil.ch

Die Ausserrhoder Ausstellerinnen und Aussteller freuen sich auf viele Besucherinnen und Besucher. Die Olma startet am 12. Oktober und Endet am 22. Oktober. Die Standöffnungszeiten sind von 9-18 Uhr.


title_de: Ausserrhoder Staatsrechnung 2024: Deutlich höheres Defizit erwartet

content_de:
						<time datetime="2024-09-09">
							09.09.2024
							<meta itemprop="datePublished" content="2024-09-09" />
						</time>

Appenzell Ausserrhoden rechnet für die Staatsrechnung 2024 mit einer Verschlechterung im operativen Ergebnis von rund 9 Mio. Franken und im Gesamtergebnis von 8 Mio. Franken gegenüber den bereits budgetierten Aufwandwandüberschüssen.

Die Hochrechnung der Staatsrechnung von Appenzell Ausserrhoden per Mitte Jahr zeigt eine deutliche Verschlechterung des operativen Ergebnisses und des Gesamtergebnisses. Der Aufwandüberschuss im operativen Ergebnis erhöht sich gegenüber dem Voranschlag 2024 von 6.7 Mio. Franken auf rund 16 Mio. Franken. Im Gesamtergebnis wird ein Aufwandüberschuss (Defizit) von ca. 18 Mio. Franken erwartet.

Als positive Entwicklung zeichnet sich beim Fiskalertrag eine Zunahme von 2.7 Mio. Franken ab. Die Gewinnsteuern der juristischen Personen gegenüber Voranschlag 2024 entwickeln sich jedoch negativ.

Zur Ergebnisverschlechterung gegenüber dem Voranschlag 2024 im operativen Ergebnis trägt vor allem die Entwicklung bei den Spitalkosten mit Mehrkosten von rund 6 Mio. Franken bei. Weitere Mehrkosten werden im Bereich der Prämienverbilligung (rund 2 Mio. Franken), beim Sachaufwand (1 Mio. Franken), beim interkantonalen Finanzausgleich (1 Mio. Franken) sowie bei den Beiträgen im Bereich der Energieförderprogramme (2 Mio. Franken) erwartet.

Negativer Trend setzt sich fort
 Mit Blick auf die vergangene Staatsrechnung 2023 zeigt sich, dass der höhere Fiskalertrag 2024 die diesjährigen Mehrkosten im Bereich der Gesundheitsversorgung, der Prämienverbilligung, der Beiträge an soziale Einrichtungen sowie die Mehrkosten bei den Schulkostenbeiträgen nicht decken können. Es zeichnet sich ab, dass sich der negative Trend auch im Voranschlag 2025 sowie in den Folgejahren fortsetzen wird. Der Regierungsrat rechnet in den kommenden Jahren unter Berücksichtigung einer einfachen Gewinnausschüttung der SNB mit jährlichen Aufwandüberschüssen im operativen Ergebnis von über 12 Mio. Franken.

Entlastungsprogramm 2025+
 Aufgrund des sich abzeichnenden strukturellen Defizites hat der Regierungsrat die Ausarbeitung eines Entlastungsprogramms eingeleitet. Der Fokus der Abklärungen liegt dabei auf nachhaltigen Einsparungen im Bereich des Aufwandes der kantonalen Verwaltung, auf dem Verzicht von Aufgaben, auf Gesetzesanpassungen und auf einer Lastenverschiebung auf die Gemeinden.

Als langfristiges Ziel wird im operativen Ergebnis des Ausserrhoder Staatshaushaltes ein ausgeglichenes Ergebnis angestrebt; dies unter Berücksichtigung einer möglichen Gewinnausschüttung der SNB von ca. 4.2 Mio. Franken. Der Regierungsrat ist zudem bestrebt, am aktuellen kantonalen Steuerfuss von 3.30 Einheiten festzuhalten.

Detaillierte Informationen zum Voranschlag 2025 sowie Erläuterungen zum Entlastungsprogramm 2025+ werden voraussichtlich Ende Oktober präsentiert.


title_de: Ausserrhoder Ständeratspräsident Andrea Caroni gefeiert

content_de:
						<time datetime="2024-12-05">
							05.12.2024
							<meta itemprop="datePublished" content="2024-12-05" />
						</time>

Zahlreiche Gäste aus Politik, Wirtschaft, Familie und Bevölkerung haben den frisch gewählten Ständeratspräsidenten Andrea Caroni in seinem Ausserrhoder Wohnort Herisau ins Amt gefeiert.

In der evangelischen Kirche, auf dem Obstmarkt und im Casino Herisau wurde der frisch gewählte Ständeratspräsident Andrea Caroni am Mittwochabend, 4. Dezember 2024, gebührend gefeiert. Am offiziellen Festakt in der evangelischen Kirche überbrachten Bundesrätin Karin Keller-Sutter, die Ausserrhoder FDP-Präsidentin Jennifer Abderhalden sowie der Ausserrhoder Landammann Yves Noël Balmer Grussworte und Glückwünsche zur Wahl.

Die anschliessende stündige Begegnung mit der Bevölkerung auf dem Obstmarkt wurde klangvoll nach Caronis Wunsch mit Musik und Auftritten bestritten. So inszenierten sich der Musikverein Herisau, 20 Kinder der Primarschule Ifang sowie die Elefanten Sounders musikalisch. Und Standup-Comedienne Reena Krishnaraja nahm wie gewohnt Ausserrhodens Eigenarten inklusive Andrea Caroni aufs Korn. Überrascht wurde das Publikum beim offiziellen Essen im Casino durch eine kurze humorvolle Einlage des Kabarettisten Viktor Giacobbo.

Für die Feierlichkeiten gilt ein Budget für den Kanton von 120'000 Franken. Die Gelder stammen aus dem Lotteriefonds. Die Gemeinde Herisau – als Wohnsitzgemeinde von Andrea Caroni – steuert einen Beitrag von 20'000 Franken bei. Andrea Caroni selbst übernimmt die Gagen der von ihm persönlich ausgewählten und angefragten Künstlerinnen und Künstler.

Fotos der Wahl vom 2. Dezember in Bern sowie vom Fest am 4. Dezember in Herisau sind zu finden auf www.ar.ch/spf-caroni.  Auch ist dort ein Video verfügbar.


title_de: Ausserrhoder Verfassungskommission beendet Arbeit

content_de:
						<time datetime="2021-12-20">
							20.12.2021
							<meta itemprop="datePublished" content="2021-12-20" />
						</time>

Die Kommission zur Vorbereitung einer total revidierten Ausserrhoder Kantonsverfassung hat am Donnerstag ihre letzte Plenarsitzung durchgeführt. Nun ist die Politik am Zug.

Die vom Regierungsrat eingesetzte 30-köpfige, breit abgestützte Kommission zur Vorbereitung einer total revidierten Ausserrhoder Kantonsverfassung hat am Donnerstag ihre 19. und letzte Plenarsitzung durchgeführt. Damit ist ihre Arbeit beendet. Nun ist die Politik am Zug, die das 144 Artikel umfassende Grundgesetz zuhanden einer Volksabstimmung verabschieden muss.

Vorausgegangen waren der Schlussveranstaltung insgesamt 30 Sitzungen der drei themenzentrierten Arbeitsgruppen sowie 19 Plenarsitzungen mit insgesamt über 50 Sitzungsstunden, wobei die Corona-Einschränkungen für zeitliche Unterbrüche sorgten. Die gesamte Arbeit erstreckte sich daher über mehr als drei Jahre.

Zuletzt ging es gemäss Zusatzauftrag noch um die Würdigung der mit 123 sehr zahlreichen Eingaben der Vernehmlassung, nachdem der Regierungsrat dem einstimmig verabschiedeten Entwurf noch punktuelle Änderungen und Ergänzungen mit Variantenvorschlägen beigefügt hatte.

Die Kommission nahm ihrerseits einige Anregungen aus der Vernehmlassung auf und diskutierte die entsprechenden Artikel erneut, wobei es vorab in den Bereichen Umwelt und Energie auch zu Anpassungen gegenüber ihrem ersten Entwurf kam. Es sei jetzt Aufgabe der Politik, entsprechende möglichst „mehrheitstaugliche“ Rücksichten zu nehmen.

Dazu gehört auch der Wortlaut der Präambel, wo der Regierungsrat als Variante eine Fassung mit der Nennung von Gott unterbreitet hatte. Das Anliegen der Verfassungskommission war es, mit ihrem abweichenden Vorschlag einen Text zu verabschieden, in der alle das finden können, was ihnen wichtig ist.

Die Kommission stand unter dem Vorsitz von Regierungsrat Paul Signer. Massgebliche Vorarbeit und rechtliche Unterstützung leistete dabei ein Sekretariat mit Lloyd Seaders an der Spitze. Die beiden, wie auch Ratschreiber Roger Nobs, durften an der Schlusssitzung denn auch viel Lob und Anerkennung entgegennehmen.

Informationen zur Totalrevision der Ausserrhoder Kantonsverfassung sind auf der entsprechenden Homepage.


title_de: Ausserrhoder Wasserversorgungen wollen sich für Notlagen wappnen

content_de:
						<time datetime="2019-11-07">
							07.11.2019
							<meta itemprop="datePublished" content="2019-11-07" />
						</time>

Die Versorgung mit Trinkwasser im Kanton Appenzell Ausserrhoden soll auch in Krisenzeiten optimal funktionieren. Die Wasserverantwortlichen der Gemeinden haben dafür Konzepte erarbeitet. Am jährlichen Wasserversorgungsseminar, das gestern Mittwochnachmittag in Herisau stattgefunden hat, war die Information über diese Arbeiten ein Schwerpunkt.

Die Trinkwasserfachleute aus dem Kanton treffen sich einmal jährlich zu einem Erfahrungs- und Informationsaustausch. Gestern wurde im Casino Herisau aus erster Hand über das aktuelle Projekt "Trinkwasserversorgung in Notlagen" informiert. Die Projektarbeiten bei Gemeinden und Kanton laufen seit rund einem Jahr und sind mit Priorität vorangetrieben worden. Im Zentrum steht die Erkenntnis der beteiligten Fachleute, dass die Wasserversorgungen vor allem und fast nur bei einem länger dauernden Stromausfall ihren Versorgungsauftrag nicht mehr im normalen Rahmen gewährleisten können. Genügend Wasser wäre zwar - auch bei Trockenheit - vorhanden, aber wenn die elektrisch betriebenen Pumpen nicht mehr laufen, können die höher gelegenen Reservoirs nicht mehr befüllt werden, und damit fallen die Leitungsnetze nach ein bis maximal zwei Tagen trocken. Auch die Feuerwehren können dann bei einem Brand kein Wasser mehr ab Hydrant beziehen.

Die Wasserversorgungen wollen in einem solchen Fall nicht mit buchstäblich leeren Händen und Reservoirs dastehen. Wo das eigene Wasser nicht reicht, müssen die von Dritten zugekauften Lieferungen auch in Notlagen sichergestellt werden. Damit das Wasser zu jeder Zeit in die Reservoirs gepumpt und nach den Vorschriften der Lebensmittelhygiene aufbereitet werden kann, wären in vielen Fällen Notstromaggregate zum Betrieb der Pumpen und Anlagen notwendig.

Würde jetzt der Strom für die nächsten Tage ausfallen, müsste die Bevölkerung bald mit Kanistern an behelfsmässig eingerichteten Wasserabgabestellen anstehen - das Wasser in den Supermärkten und Getränkelagern wäre schnell ausverkauft. Damit "in Friedenszeiten" nicht auf eine dermassen einschneidende Massnahme zurückgegriffen werden muss, wollen die Wasserversorgungen auch bei einem längerdauernden Stromausfall eine Vollversorgung mit Trinkwasser über das Leitungsnetz gewährleisten. Dies ist ein Ergebnis der Konzeptarbeiten. Die meisten Versorgungen haben bereits konkrete Pläne und Vorstellungen entwickelt, wo welche Notstromaggregate benötigt werden und welche Wasserversorgungen dieses Pumpenkonzept gemeinsam umsetzen könnten. Derzeit laufen entsprechende Verhandlungen in den einzelnen Regionen des Kantons, aber auch über die Kantonsgrenzen hinaus. Der nächste Schritt zur Umsetzung der ins Auge gefassten Massnahmen werden nun konkrete Anträge an die verantwortlichen Behörden sein.

Ebenfalls dem Thema Versorgungssicherheit widmete sich Gastreferent Dario Walder (Redguard AG): Die Gefahr aus dem Cyber-Raum ist auch für Wasserversorgungen real. Kritische Infrastrukturen wie die Strom- oder Wasserversorgung sind mögliche Angriffsziele und können durch Cyber-Angriffe lahmgelegt und die Betriebe erpresst werden. Auf Bundesebene ist dazu ein neuer Standard für die Informations- und Kommunikationstechnik (IKT) in Trinkwasserversorgungen herausgegeben worden.


title_de: Bachoffenlegung im Rälimoos in Bühler abgeschlossen

content_de:
						<time datetime="2024-06-05">
							05.06.2024
							<meta itemprop="datePublished" content="2024-06-05" />
						</time>

Am vergangenen Montag wurde die Bachoffenlegung im Rälimoos offiziell abgeschlossen. Das kantonale Tiefbauamt lud Anwohnerinnen und Anwohner, Planende sowie die ausführenden Unternehmen und Vertreter der Gemeinde zu einer kleinen Einweihungsfeier ein. Am Anlass wurde der grosse ökologische Wert des revitalisierten Bachlaufs betont.

"Mit der Revitalisierung konnte im Auftrag des kantonalen Tiefbauamts ein etwa 120 m2 grosser Weiher und ein fast 400 Meter langer offener Bachlauf geschaffen werden, der bislang in Betonrohren unter der Bodenoberfläche vergraben war", sagte Urban Keller, Kantonsingenieur, in seiner Begrüssungsansprache. Der wiederhergestellte naturnahe Lebensraum bildet eine wichtige Grundlage für die Entwicklung einer vielfältigen Pflanzen- und Tierwelt. Er schafft zudem eine ökologische Vernetzung zwischen Rotbach und dem im Süden gelegenen Wald. "Speziell ist beim Projekt darauf geachtet worden, dass gefährdete Arten wie der Feuersalamander und der Steinkrebs möglichst gute Lebensbedingungen vorfinden werden", betonte Keller weiter.

Die Hauptarbeiten der Revitalisierung im Rälimoos fanden 2022 und 2023 statt. Sie erfolgten in enger Abstimmung mit der Gemeinde Bühler, welche zeitgleich die Altlastensanierung des nicht mehr in Betrieb befindlichen 50 m-Schiessstandes umsetzte. In diesem Frühjahr erfolgten kleinere Abschlussarbeiten und die Ansaat der letzten Offenlegungsabschnitte. Das Wasserbauprojekt wird innerhalb des genehmigten Bruttokredits von 928'000 Franken abgeschlossen werden. Die Kosten tragen Bund, Kanton, die Gemeinde Bühler und die Anstösser. Zur Förderung der Biodiversität steuerte die SAK zudem einen Betrag aus ihrem Fonds für ökologische Verbesserungsmassnahmen bei.


title_de: Baubehördentagung:"Immissionen auf Mensch und Umwelt"

content_de:
						<time datetime="2019-11-07">
							07.11.2019
							<meta itemprop="datePublished" content="2019-11-07" />
						</time>

Die Baubehördentagung fand dieses Jahr in Speicher statt. Sie setzte den Akzent auf die aktuellen Themen Mobilfunk, Licht, Lärm und Radon. Fachleute zeigten mit Anregungen und Beispielen die Entwicklung der Kommunikationsinfrastruktur auf, erläuterten die Eigenschaften der Mobilfunkwellen oder erklärten Optimierungsmassnahmen im Bereich des Lichts.

Rund 70 Mitglieder von Gemeindebehörden, Bauverwaltungen, Organisation und Unternehmungen trafen sich heute in Speicher zur Baubehördentagung, organisiert durch das Amt für Umwelt. Eröffnet wurde die Tagung durch Regierungsrat Dölf Biasotto, Vorsteher des Departementes Bau und Volkswirtschaft. Die gesellschaftlichen, baulichen und technischen Entwicklungen wirken in vielfältiger Hinsicht auf uns Menschen und die Umwelt ein. Auch die Gemeinden stehen in diesem Spannungsfeld. Können die digitale Revolution, die innere Verdichtung und das Bedürfnis der Menschen nach Licht und dem Bedürfnis nach Ruhe und Entspannung in Einklang gebracht werden? Fünf Referenten gaben interessante Einblicke in die zukunftsträchtigen Vollzugsfragen.

Im ersten Block zu Mobilfunk und modernen Kommunikationsnetzen erläuterte Richard Boger, Geschäftsführer boger-electronics swiss gmbh aus Gais, die Eigenschaften der Funkstrahlen und Funktechnik. Mobilfunk und auch 5G nutzen bewährte physikalische Prinzipien der elektromagnetischen Wellen. R. Boger rät den Anwesenden: "Nutzen Sie Ihr Smartphone oder Hany nur bei guten Empfangsbedingungen". Über die aktuelle Entwicklung des Mobilfunks und das Zusammenspiel mit dem Glasfasernetz speziell auch im Appenzellerland berichtete Willy Koch, Delegierter Public Affairs bei der Swisscom AG.

Im Gegensatz zum Mobilfunk sind Licht und Schall für alle wahrnehmbar. Neben der bewussten positiven Nutzung verursachen beide auch negative Effekte, wie Lärm und Lichtverschmutzung, die auch immer stärker in den Fokus der Gemeinden treten. Als Gemeinderat und Lichtplaner erläuterte Roland Bodenmann, vom Vorstand Dark-Sky, Handlungsmöglichkeiten für die Gemeinden auf Licht optimal zu nutzen und die Lichtverschmutzung einzudämmen. Mit den Aussagen "gute Wohnlagen bedeuten Lebensqualität" und "die Lärmbelastung beeinflussen den Liegenschaftenpreis", leitete Fredy Fischer, Sektionschef Eisenbahnlärm und Raumplanung beim Bundesamt für Umwelt, über zum Thema "Lärm und Innere Verdichtung". Dabei erläuterte er Lösungsansätze des Bundes um allfällig neue Interessenkonflikte in der Siedlungsentwicklung nach innen zu minimieren. Urban Keller, Kantonsingenieur, informierte über den aktuellen Stand des Lärmschutzes, entlang der Kantonsstrassen.

René Glogger vom Amt für Umwelt schloss die Veranstaltung mit den Ergebnissen der Radonmessungen in allen öffentlichen Schulhäusern, die der Kanton durchführte. Beim anschliessenden Apéro wurde unter den Teilnehmenden rege weiterdiskutiert und Kontakte gepflegt.


title_de: Ausstellung "Heimspiel 2021" mit neuem Format

content_de:
						<time datetime="2021-02-15">
							15.02.2021
							<meta itemprop="datePublished" content="2021-02-15" />
						</time>

Das Heimspiel ist eine länderübergreifende Kunstausstellung und gibt vom 10. Dezember 2021 bis zum 30. Januar 2022 wieder Einblick in das aktuelle regionale Kunstschaffen. Hierfür wird ein Wettbewerb ausgeschrieben, bei dem sich bildende Künstlerinnen und Künstler aus Vorarlberg, dem Fürstentum Liechtenstein sowie aus den Kantonen Appenzell Ausserrhoden und Innerrhoden, St.Gallen, Thurgau und Glarus bewerben können.

Das "Heimspiel" präsentiert und vernetzt das zeitgenössische Kunstschaffen über die Ländergrenzen hinaus. Die diesjährigen Ausstellungen finden im Kunsthaus Glarus, dem Kunstmuseum St.Gallen, in der Kunst Halle Sankt Gallen und der Kunsthalle Appenzell sowie im Kunstraum Dornbirn statt. Die gemeinsame Eröffnung findet am Freitag, 10. Dezember 2021, im Kunstmuseum St.Gallen statt.

Das Format wurde seit der letzten Durchführung im Jahr 2018 weiterentwickelt. Neu wählen im Rahmen eines Wettbewerbs die erwähnten Institutionen die Kunstschaffenden aus und konzipieren ihre Ausstellungen basierend auf den eingegangenen Dossiers. Hierfür stehen die Häuser in engem Austausch untereinander.

Die vollständige Bewerbung in PDF-Format kann vom 15. Februar an bis spätestens 28. März 2021 über www.heimspiel.tv eingereicht werden. Zum Wettbewerb eingeladen sind alle Künstlerinnen und Künstler mit Bezug zu einem der erwähnten Kantone oder Länder.


title_de: Ausstellungs-Highlights 2024 der Museen im Appenzellerland

content_de:
						<time datetime="2024-01-19">
							19.01.2024
							<meta itemprop="datePublished" content="2024-01-19" />
						</time>

Das Ausstellungsprogramm der Museen besticht auch 2024 durch seine Vielfalt: Für mehrere Häuser in Appenzell Ausserrhoden steht das Jahr im Zeichnen eines weiteren gemeinsamen Ausstellungsprojekts. Nach "iigfädlet. Ostschweizer Textilgeschichten" im 2017 spannen fünf Museen wieder zusammen, um unter dem Titel "Reisen ins Appenzellerland – 1750 bis heute" ortspezifische touristische Phänomene zu untersuchen.

Auch Ausstellungen zu architektonischen Themen, zu Künstlerfreundschaften oder die Wiedereröffnung des Museums Henry Dunant stehen dieses Jahr auf dem Programm. Dabei wird deutlich, dass Zusammenarbeit, Inklusion, Partizipation oder Gegenwartsbezug nicht nur Schlagwörter sind, sondern auch gelebt und umgesetzt werden.

Die Ausstellung "Reisen ins Appenzellerland" vom 28. April 2024 bis 2. Februar 2025 entsteht als Gemeinschaftsprojekt von fünf Ausserrhoder Museen. Einerseits beleuchtet sie die bewegte Tourismusgeschichte aus verschiedenen Perspektiven, andererseits werden aktuelle Fragestellungen aufgeworfen. Das Museum Herisau bietet als Einstieg einen historischen Überblick und verweist dabei auf die in den anderen Häusern vertieften Inhalte. So erzählt das Museum Heiden von der Blütezeit des Vorderländer Dorfes Heiden, das im Laufe des 19. Jahrhunderts zum europaweit bekannten "klimatischen Luft- und Molken-Kurort" aufsteigt – und was heute noch davon zu sehen ist. Im Museum Gais sind die Erholungsaufenthalte für ausgebrannte Arbeiter und Angestellte ab Mitte des 20. Jahrhunderts Thema, wobei auch die Bevölkerung zu Wort kommt. Das Appenzeller Brauchtumsmuseum Urnäsch widmet sich in Zeiten vermehrt ausbleibenden Schnees seiner Vergangenheit als pionierhaften Winterdestination und den heutigen Alternativen. Das Appenzeller Volkskunde-Museum Stein schliesslich untersucht das Bild des Senns in der jüngeren Tourismus- und Produktewerbung und die Rolle von Social Media im touristischen Marketing. Ein breites Rahmenprogramm nimmt Interessierte mit auf die Reise in die Geschichte und Zukunft des Ausserrhoder Fremdenverkehrs.

Parallel dazu widmet das Museum Appenzell vom 17. März bis 3. November 2024 dem Tourismus unter dem Titel "Hochsaison. Zu Gast in Appenzell Innerrhoden" ebenfalls eine Ausstellung. Im Zentrum steht unter anderem die Frage, was sich hinter den Kulissen des Fremdenverkehrs abspielt. Neben Wirtinnen erhalten beispielsweise die unsichtbaren Helferinnen und Helfer des Gastgewerbes wie Zimmermädchen oder das Servicepersonal ihren Platz in der Ausstellung.

Daneben bieten weitere Museen im Appenzellerland 2024 ein dichtes Ausstellungsprogramm an: So zeigt das Zeughaus Teufen ab 6. April bis 9. Juni 2024 eine vom Deutschen Architekturmuseum Frankfurt und dem Museum für angewandte Kunst in Wien übernommene und mit lokalen Elementen ergänzte Ausstellung über "Protestarchitektur". Ein weiterer Höhepunkt ist dort ab 2. November die Ausstellung "Sabor", die den ersten, in den 1920er-Jahren in Teufen erfundenen Maschinenmenschen vorstellt.

Im Kunstmuseum Appenzell entsteht in Kooperation mit der Fondazione Marguerite Arp die Ausstellung "Allianzen – Arp / Taeuber-Arp / Bill", welche die Freundschaft und das Zusammenarbeiten von Hans Arp, Sophie Taeuber-Arp und Max Bill beleuchtet (5. Mai bis 6. Oktober 2024). Hervorzuheben ist auch das zeitgleiche Projekt "Möglichkeit Architektur" in der Kunsthalle Appenzell mit den beiden Architekten Christoph Flury und Lukas Furrer; sie entwickeln und schaffen eine partizipative Plattform, welche die Diskussion öffnet, wie Räume mit öffentlichem Charakter gestaltet werden. Im Museum Henry Dunant in Heiden heisst es ab dem 10. August 2024 nach dem umfassenden Umbau mit einer neuen, inklusiven Kernausstellung zum Initiator des Roten Kreuzes: «Henry is back!». Thematisch gruppiert, schlägt das frisch ausgerichtete Ausstellungshaus einen Bogen in die Gegenwart und wird 7 Tage die Woche geöffnet sein.

--> Museen im Appenzellerland


title_de: Austausch mit Abschlusszäuerli

content_de:
						<time datetime="2020-05-25">
							25.05.2020
							<meta itemprop="datePublished" content="2020-05-25" />
						</time>

Vor einigen Tagen trafen sich Martina Hirayama, Direktorin des Staatssekretariats für Bildung, Forschung und Innovation (SBFI) und ihr Stellvertreter Josef Widmer mit Landammann und Bildungsdirektor Alfred Stricker zu einem Austausch.

Dabei wurden vor allem die Bildungslandschaft Appenzell Ausserrhoden, die Zusammenarbeit mit dem Bund und das im Regierungsprogramm angestrebte Ziel der Abschlussquote von 96 % thematisiert. Abschluss des Besuchs bildeten eine Besichtigung des Kantonsratssaals und ein Zäuerli, vorgetragen von Bildungsdirektor Alfred Stricker und dem Leiter der Hauswartung; selbstverständlich unter Berücksichtigung von Social Distancing.

external_id: austausch-mit-abschlusszaeuerli


title_de: Austausch mit Bundesrat Rösti zur Ostschweizer Bahninfrastruktur

content_de:
						<time datetime="2023-11-30">
							30.11.2023
							<meta itemprop="datePublished" content="2023-11-30" />
						</time>

Heute hat Bundesrat Albert Rösti eine Regierungsdelegation der Ostschweizer Kantone empfangen. Sie haben die Botschaft des Bundesrates zum Stand der Ausbauprogramme für die Bahninfrastruktur sowie die «Perspektive Bahn 2050» diskutiert. Die Ostschweizer Regierungsvertreterinnen und Regierungsvertreter sensibilisierten Bundesrat Rösti auf wichtige Bahnprojekte in der Ostschweiz.

Heute Donnerstag hat eine Delegation von acht Ostschweizer Regierungsvertreterinnen und Regierungsvertretern nach Bundesbern den Vorsteher des Eidgenössischen Departements für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation, Bundesrat Albert Rösti getroffen. Zentrales Thema des Austausches waren Projekte, um die Erreichbarkeit der Ostschweiz zu verbessern. Unter anderem soll die Bahnstrecke zwischen Winterthur und St.Gallen gestärkt werden.

Der Bundesrat hat am 16. August 2023 die Botschaft zum Stand und zu den Änderungen der Ausbauprogramme für die Bahninfrastruktur sowie zur «Perspektive Bahn 2050» verabschiedet und dem Parlament zugeleitet. Darin beschreibt der Bund seine Absichten zum Ausbau des Bahnnetzes. Zudem beantragt der Bundesrat mehr finanzielle Mittel für Ausbauten in verschiedenen Regionen der Schweiz. Die Ostschweizer Delegation weist darauf hin, dass die Umsetzung wichtiger Bahninfrastrukturprojekte in der Ostschweiz das heutige System stabilisieren würde (z.B. Ausbau Tiefenwinkel auf der Achse Zürich–Chur und Sicherstellung der heutigen Anschlussqualität im Knoten Schaffhausen).

Die Ostschweizer Kantone haben sich zur künftigen Entwicklung der Mobilität und zum Klima-schutz ambitiöse Ziele gesetzt. Ein wichtiges Element dafür ist der Ausbau des Bahnangebots und der dazu benötigten Bahninfrastruktur. Mit Blick auf die Botschaft 2026 fordern die Ostschweizer Regierungen, dass darin folgende Anliegen berücksichtigt werden:

Die Ostschweizer Regierungen sind in stetem Austausch mit ihren Bundesparlamentarierinnen und -parlamentarier.


title_de: Auswahl der Kunstschaffenden für Heimspiel 2024 steht fest

content_de:
						<time datetime="2024-06-06">
							06.06.2024
							<meta itemprop="datePublished" content="2024-06-06" />
						</time>

Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer des länderübergreifenden Ausstellungsformats Heimspiel stehen fest. Aus insgesamt 476 Bewerbungen haben die Kuratorinnen und Kuratoren der beteiligten Ausstellungshäuser 75 Künstlerinnen und Künstler sowie Kollektive ausgewählt. Die fünf Ausstellungsorte inszenieren mit raumspezifischen Konzepten die Vielfalt und hohe Qualität des regionalen Kunstschaffens.

Heimspiel 2024 findet vom 14. Dezember 2024 bis zum 2. Februar 2025 statt. Zusätzlich bieten bei den Offenen Ateliers 173 Künstlerinnen und Künstler Einblick in ihr Schaffen.

Auf der Basis von 476 Bewerbungen haben die Kuratorinnen und Kuratoren der beteiligten Häuser Ausstellungskonzepte erstellt und dafür eine Auswahl von Künstlerinnen und Künstlern getroffen. Bei Heimspiel 2024 dabei sind (Kantons- beziehungsweise Länderbezug in Klammern):

Nihat Akdemir (TG), Ahmad Al Rayyan (SG), Maria Anwander (V), Stéphanie Baechler (SG), Bianca Barandun (SG), Tobias Bärtsch (SG), Tomas Baumgartner (GL), Sarah Bechter (V), Alessandra Beltrame (SG), Luka Jana Berchtold (V), Beni Bischof (SG), Katharina Biser (V), Michael Bodenmann (SG), Martina Böttiger (TG), Barbara Brülisauer (SG, AI), Sarah Burger (GL), Domingo Chaves (SG), Elena Corvaglia (TG), Anna Diehl (AR), Veronika Dierauer (TG), Markus Ebner (SG), Felix Stöckle (SG), Katharina Fitz (V), Georg Gatsas (SG, AR), Christoph & Markus Getzner (V), Markus Goessi (TG), Pascale Grau (SG), Gregory Tara Hari (SG, GL), Vanessà Heer (SG), Ray Hegelbach (TG), Noël Hochuli (SG), Leo Holenstein (SG), Sarah Hugentobler (TG), Cécile Hummel (TG), Jürg Jaberg (SG), Tamara Janes (SG), Isabelle Krieg (TG), Gabriel Kuhn (TG), Celia Längle (FL), Linus Lutz (SG), Jiri Makovec (SG), Loris Mauerhofer (TG), Céline Meier (FL), Silvia Michel (TG), Toni Monn (SG), Rhona Mühlebach (TG), Aramis Navarro (SG), Ursula Palla (AR), Marlies Pekarek (SG), Drago Persic (V), Thomas Anton Rauch (V), Stefan Rohner (SG, AR), Tobias Rüetschi (TG), Benjamin Ryser & Dorothy Wong Ka Chung (SG), Judith Saupper (V), Katja Schenker (SG), Lucie Schenker (SG), Nicolaj Schmid (AI), Francisco Sierra (AR, SG), Barbara Signer (SG), Bennett Smith (TG), Mirijam Špendov (SG), steffenschöni (TG), Ronja Svaneborg (V), Reinhard Tobler (AR), Susann Toggenburger (SG), Ebony Tylah (V), Klara Vith (V), Joela Vogel (SG), Anna von Siebenthal (TG), Helmut Wenczel (TG), Walter Wetter (TG), Karin Würmli (SG), Anna Zimmermann (SG) und Anita Zimmermann (SG).

Bei Heimspiel 2024 legen die beteiligten Häuser grossen Wert darauf, nicht nur eine gute Auswahl, sondern auch in sich stimmige und griffige Ausstellungskonzepte zu präsentieren. So setzt der Kunstraum Dornbirn bildhauerische Positionen unterschiedlicher Generationen in einen Dialog mit Ort und Raum. Das Kunsthaus Glarus lotet anhand des Begriffs der «Gestalt» die Grenzen zwischen Vorstellung und Wirklichkeit aus. Die Kunst Halle Sankt Gallen feiert unter dem Titel «Uncanny Unchained: The Power of Weird» das Absonderliche und hinterfragt damit gesellschaftliche Normen. Das Kunstmuseum St. Gallen wiederum inszeniert im Untergeschoss ein Reservoir der Kunst als Quelle der Ideen und Zuflucht für die Zukunft. In der Webmaschinenhalle Werk2 in Arbon widmet sich das Kunstmuseum Thurgau unter dem Titel «Der Stoff, aus dem die Gegenwart besteht» Arbeiten, die Kunst und aktuelle Diskurse miteinander verweben. Die fünf sehr unterschiedlichen Konzepte ergänzen sich hervorragend und unterstreichen die grosse Bandbreite und Vielfalt des regionalen Kunstschaffens.

Bei der grossen Anzahl und hohen Qualität der Bewerbungen hatten die Kuratorinnen und Kuratoren keine leichte Aufgabe. Ihre Auswahl erfolgte nicht zuletzt im Hinblick auf konkrete raumspezifische Ausstellungskonzepte, die sie auf der Grundlage aller eingereichten Bewerbungen erarbeitet hatten. Die Anzahl der Bewerbungen lag leicht höher als bei der letzten Ausgabe vor drei Jahren (448). Sehr erfreulich ist zudem das grosse Interesse an den Offenen Ateliers: Bei der diesjährigen Ausgabe von Heimspiel werden 173 Kunstschaffende ihre Kunst im Rahmen von zwei Offenen-Atelier-Wochenenden einem interessierten Publikum zugänglich machen. Bei der erstmaligen Ausgabe 2021 waren es erst 70.

Alle drei Jahre präsentiert und vernetzt Heimspiel zeitgenössisches Kunstschaffen über die Ländergrenzen hinaus. Bildende Künstlerinnen und Künstler aus den Kantonen Appenzell Ausserrhoden, Appenzell Innerrhoden, Glarus, St. Gallen und Thurgau, aus Vorarlberg sowie dem Fürstentum Liechtenstein konnten sich für die Teilnahme bewerben. Die nächste Ausgabe von Heimspiel findet vom 14. Dezember 2024 bis zum 2. Februar 2025 in den fünf Ausstellungshäusern statt. Die Offenen-Atelier-Wochenenden am 28./29. Dezember 2024 und 11./12. Januar 2025.

Ausstellungskonzepte, Biografien der ausgewählten Künstlerinnen und Künstler und weitere Informationen werden am 10.6.2024 auf www.heimspiel.tv veröffentlicht.


title_de: Bachoffenlegung im Rälimoos in Bühler

content_de:
						<time datetime="2022-07-07">
							07.07.2022
							<meta itemprop="datePublished" content="2022-07-07" />
						</time>

Das Departement Bau und Volkswirtschaft hat das Projekt für die Offenlegung zweier Seitenbäche des Rotbachs in Bühler genehmigt und zur Auflage freigegeben. Die Bachoffenlegung dient dem Hochwasserschutz und ermöglicht eine ökologische und landschaftliche Aufwertung. Insbesondere sollen Lebensbedingungen für die Ansiedlung des gefährdeten Steinkrebses geschaffen werden.

Die Fliessgewässer im Gebiet Rälimoos sind zwischen Waldrand im Süden und Rotbach im Norden praktisch vollständig eingedolt. In den vergangenen Jahren kam es wiederholt zu Hochwasserschäden, weil die Rohre überlastet waren. Mit der geplanten Bachoffenlegung wird eine rund 400 Meter lange offene Wasserführung und damit eine vielfältige ökologische Verbindung vom Rotbach nach Süden bis zum Waldrand realisiert. Gleichzeitig wird die Hochwassersicherheit verbessert. Als zusätzliche Aufwertung des Gebietes wird ein etwa 100m2 grosser Weiher erstellt. Bei der Gestaltung der neuen Bachläufe wird darauf geachtet, dass gute Voraussetzungen für eine Ansiedlung des gefährdeten Steinkrebses geschaffen werden.

Das Departement Bau und Volkswirtschaft hat das Revitalisierungsprojekt und den Kredit von insgesamt 930'000 Franken genehmigt. Kanton und Bund übernehmen davon etwas über 670'000 Franken; Gemeinde und Dritte tragen die restlichen Kosten von knapp 260‘000 Franken.

Aktuell läuft die Planauflage. Die Vergabe der Bauarbeiten ist erfolgt. Die Bauausführung soll im August 2022 starten und im späteren Frühjahr 2023 abgeschlossen sein.

external_id: bachoffenlegung-im-raelimoos-in-buehler


title_de: Bachoffenlegung in Blindenau

content_de:
						<time datetime="2019-10-02">
							02.10.2019
							<meta itemprop="datePublished" content="2019-10-02" />
						</time>

Im Weiler Blindenau in der Gemeinde Stein ist die Offenlegung und Revitalisierung eines Seitenbachs des Hasenbachs vorgesehen. Die kleinen und teils defekten Rohre werden entfernt und entstehen soll ein 300 Meter langer naturnaher Wiesenbach. Die öffentliche Planauflage startet demnächst. Die Kosten von rund 480’000 Franken übernehmen Bund, Kanton, Gemeinde Stein und die Anstösser.

Südlich des ehemaligen Kiesabbaugebiets List in der Gemeinde Stein mündet ein Seitenbach des Hasenbachs in den westlichen List-Weiher. Seit über 70 Jahren sind rund 300 Meter des Bachlaufs eingedolt. Aufgrund kaputter Rohre und der unzureichenden Abflusskapazität besteht bei Starkniederschlägen die Gefahr von Überflutung des Wieslands und der Wohngebäude im Weiler Blindenau.

Mit der Bachoffenlegung wird ein naturnaher Wiesenbach geschaffen. Die ökologische Längsvernetzung wird mit einer einheimischen, artenreichen Ufervegetation wieder hergestellt. Auch wird mit der Revitalisierung die Amphibienwanderung im bestehenden Laichgebiet von nationaler Bedeutung "List" verbessert. Gleichzeit soll die Hochwassersicherheit des Weilers Blindenau sichergestellt werden.

Die Bauarbeiten sind für Sommer 2020 geplant. Zuvor erfolgt ab Mitte Oktober die öffentliche Auflage des Projekts. Das Departement Bau und Volkswirtschaft hat nach der Zustimmung der Gemeinde Stein das Projekt und den Kredit von insgesamt 480‘000 Franken genehmigt. Der Bund übernimmt davon 274‘000 Franken; Kanton, Gemeinde und Anstösser übernehmen die restlichen Kosten von 206‘000 Franken.

external_id: bachoffenlegung-in-blindenau


title_de: Bachoffenlegung in Dornesslen in Walzenhausen

content_de:
						<time datetime="2025-06-06">
							06.06.2025
							<meta itemprop="datePublished" content="2025-06-06" />
						</time>

Das Departement Bau und Volkswirtschaft hat das Projekt und den Kredit für die Revitalisierung der Ochsenbäche in der Dornesslen in Walzenhausen genehmigt. Die Bachoffenlegung dient dem Hochwasserschutz und ermöglicht eine ökologische und landschaftliche Aufwertung. Die Planauflage startet Mitte Juni.

Der Ochsenbach entspringt im Südwesten der Gemeinde Walzenhausen und mündet beim Bad Schönenbühl in der Gemeinde Wolfhalden in den Klusbach. Der Gewässerlauf ist weitestgehend natürlich, mit Ausnahme eines rund 170m langen Eindolungsabschnitts im Gebiet Dornesslen. Die Eindolung weist neben den ökologischen Defiziten eine unzureichende Abflusskapazität auf und verläuft kaum zugänglich unter einem Wohnhaus.

Mit der geplanten Offenlegung des Ochsenbachs und eines Seitenbachs wird eine ökologische und landschaftliche Aufwertung erreicht. Im Vordergrund steht die Wiederherstellung der natürlichen Lebensräume für Organismen, welche am und im Wasser siedeln. Bestandteil des Projekts ist auch die Umlegung und Aufwertung eines bestehenden Weihers. Dieser dient in längeren Trockenperioden als Rückzugsort für Amphibien. Gleichzeitig kann der Hochwasserschutz der umliegenden Liegenschaften verbessert werden.

Das Departement Bau und Volkswirtschaft hat das Revitalisierungsprojekt und den Kredit von insgesamt 790'000 Franken genehmigt. Kanton und Bund übernehmen davon knapp 590'000 Franken. Die Gemeinde Walzenhausen und Dritte tragen die restlichen Kosten von rund 200‘000 Franken.

Die Planauflage startet in wenigen Tagen. Die Bauausführung soll im Herbst 2025 beginnen und im Frühsommer 2026 abgeschlossen sein.


title_de: Bahnstudie: Touristische Potenzialstudie lanciert

content_de:
						<time datetime="2019-05-16">
							16.05.2019
							<meta itemprop="datePublished" content="2019-05-16" />
						</time>

Die Kantone Appenzell Ausserrhoden und St.Gallen prüfen zurzeit, ob auf den drei Zahnradstrecken Gais−Altstätten Stadt, Rorschach Hafen−Heiden und Rheineck−Walzenhausen sinnvolle Alternativen zum heutigen Bahnangebot möglich sind. Erste Ergebnisse liegen vor. So zeigt sich bereits heute, dass eine ersatzlose Aufhebung der Strecken nicht in Frage kommt. Um das touristische Potenzial besser abschätzen zu können, wurde zusätzlich zur laufenden Überprüfung der Bahnen eine Studie in Auftrag gegeben. Die Gesamtergebnisse liegen deshalb erst in der ersten Jahreshälfte 2020 vor.

Die Bahnlinien Gais−Altstätten Stadt, Rorschach Hafen−Heiden und Rheineck−Walzenhausen weisen seit Jahren eine tendenziell rückläufige Nachfrage und einen sinkenden Kostendeckungsgrad auf. Ausserdem stehen in den nächsten Jahren grössere Investitionen in die Erneuerung der Infrastruktur und teilweise auch der Fahrzeuge an. Deshalb haben die Kantone Appenzell Ausserrhoden und St.Gallen im Rahmen ihrer aktuellen öV-Programme und in Absprache mit dem Bundesamt für Verkehr sowie den Appenzeller Bahnen beschlossen, alternative Betriebskonzepte für die drei Bahnlinien zu prüfen.

Die ersten Ergebnisse zu den Kriterien Wirtschaftlichkeit, Umwelt- und Sicherheitsaspekte sowie Angebotsqualität, welche die Aspekte Angebotshäufigkeit, örtliche Erschliessung, Reisezeiten, Betriebsqualität und Fahrgastkomfort einbezieht, liegen vor. Noch nicht erhoben sind die Auswirkungen auf die Regionalwirtschaft, insbesondere das touristische Potenzial. Um diese Entwicklungen abschätzen zu können, haben die Appenzeller Bahnen eine Studie in Auftrag gegeben. Diese soll das Potenzial in der von den drei Bahnlinien betroffenen Region in den nächsten 25 Jahren aufzeigen. Im Zentrum stehen die künftigen Gästeströme. Dabei wird untersucht, welche Partnerschaften mit Destinationen im In- und Ausland einzugehen wären, um diese Gästeströme zu erschliessen. Im Rahmen der Studie wird auch die Bedeutung der drei Bahnen für den Tourismus in der Region aufgezeigt.

Die Ergebnisse der touristischen Potenzialstudie fliessen in die Gesamtbeurteilung ein. Aus diesem Grund verzögern sich die Arbeiten. Die abschliessenden Ergebnisse werden in der ersten Hälfte 2020 vorliegen. Eine ersatzlose Aufhebung der Bahnlinien kann bereits heute ausgeschlossen werden.


title_de: Bau und Volkswirtschaftsdirektor trifft sich mit Gastronomie und Gewerbe

content_de:
						<time datetime="2020-12-24">
							24.12.2020
							<meta itemprop="datePublished" content="2020-12-24" />
						</time>

Gestern hat Regierungsrat Dölf Biasotto, Vorsteher des Departements Bau und Volkswirtschaft, den Geschäftsführer des Gewerbeverbandes Appenzell Ausserrhoden und Vertreter aus dem Gewerbeverband AR sowie von Gastro Appenzellerland zu einem runden Tisch eingeladen. Im Austausch ging es darum Hilfestellung zu leisten und offene Fragen zu beantworten.

Durch die vom Bund eingeleiteten Massnahmen zur Bewältigung der Corona-Pandemie erleiden zahlreiche Betriebe existenzielle Ertragseinbussen. Die Gastronomie, aber auch zahlreiche andere KMU-Betriebe leiden unter den wirtschaftlichen Einschränkungen und müssen Umsatzrückgänge verzeichnen. Regierungsrat Dölf Biasotto, Vorsteher des Departementes für Bau und Volkswirtschaft, lud deshalb unter Beisein von Daniel Lehmann, Leiter Amt für Wirtschaft und Arbeit, den Präsident und den Geschäftsführer des Gewerbeverbands Appenzell Ausserrhoden sowie Vertreter aus dem kantonalem Gewerbeverband AR und von Gastro Appenzellerland zu einem runden Tisch ein.

Bezugnehmend auf ein Schreiben von Gewerbe AR, Industrie AG, Gastro Appenzellerland und Appenzellerland Tourismus zeigten sowohl Regierungsrat Dölf Biasotto als auch Daniel Lehmann grosses Verständnis für die Sorgen und Nöte der stark betroffenen Branchen. Dem Bau und Volkswirtschaftsdirektor ist es wichtig, dass auf die kantonalen Eigenheiten und Bedürfnisse aus den betroffenen Branchen eingegangen werden kann. Dennoch braucht es zwingend eine kantonale Regelung, die bei einer länger anhaltenden Wirtschaftskrise, alle Branchen in gleichem Mass berücksichtigt. Der Austausch erfolgte in einem sehr offenen Gespräch und gab Anregungen für die Ausarbeitung von bedürfnisorientierten Massnahmen.

Für Appenzell Ausserrhoden gelten die Rahmenbedingungen des Bundes. So ist keine Einschränkung bei der Branchen oder der Anzahl der Mitarbeitenden vorgesehen. Der Umsatz von mindestens 50‘000 Franken pro Jahr bildet die Untergrenze. Für den Bau und Volkwirtschaftsdirektor ist es ein Anliegen, dass bei den Kriterien auch die volkswirtschaftliche Bedeutung, wie regionale Lieferketten oder das Anbieten von Arbeitsplätzen für Lernende, eine wichtige Rolle spielen.

Regierungsrat Dölf Biasotto wies den Gewerbeverband und den Industrieverein AR nochmals darauf hin, dass Appenzell Ausserrhoden dank der sehr guten Zusammenarbeit mit den Ausserrhoder Stiftungen seit Beginn der Pandemie über einen Corona-Nothilfefonds verfügt. Mit diesem Instrument können Kleinstunternehmen und Privatpersonen mit einem einmaligen A-fonds-perdu-Betrag finanziell unterstützt werden. Bis heute konnte dank diesem Fonds zahlreichen Betroffenen effizient und nachhaltig geholfen werden. Zudem weist das Amt für Wirtschaft und Arbeit die Unternehmungen auf die Hilfestellungen der Kurzarbeitsentschädigung und Erwerbsersatzordnung hin.

Das Departement Bau und Volkswirtschaft erarbeitet aktuell die notwendigen Grundlagen für die Verordnung zur Umsetzung der Härtefallmassnahmen. Dabei laufen die Bestrebungen, dass eine Umsetzung schnellstmöglich erfolgen kann. Der Zeitplan sieht vor, dass Gesuche gegen Ende Januar des kommenden Jahres über die Homepage des Amtes für Wirtschaft und Arbeit eingereicht werden können.

Weitere Informationen finden Sie unter: www.ar.ch/awa


title_de: Baubeginn Bahnhofskreisel im März

content_de:
						<time datetime="2022-02-15">
							15.02.2022
							<meta itemprop="datePublished" content="2022-02-15" />
						</time>

Die Verlegung des Kreisels am Bahnhof Herisau schafft Raum für den neuen Bahnhofplatz mit Bushof. Der Regierungsrat hat die Hauptarbeiten beauftragt. Der Baustart ist auf den 7. März 2022 festgelegt. Die Bauarbeiten werden voraussichtlich zwei Jahre dauern. Umleitungen und Verkehrssperrungen sowie Behinderungen beim Busverkehr werden auf www.bahnhof-herisau.ch publiziert.

Mit der Verschiebung der Gleisanlagen der Appenzeller Bahnen im vergangenen Jahr wurde der Startschuss für den neuen Bahnhofplatz mit Bushof gelegt. Als zweites Element wird in den folgenden zwei Jahren die Strasseninfrastruktur komplett erneuert. Bei guter Witterung fahren am 7. März 2022 die Baumaschinen auf, die Verlegung des Bahnhofkreisels beginnt. Der neue Kreisel vereint die Mühlestrasse, die Bahnhofstrasse und die beiden Äste der Güterstrasse. Mit einem Aussendurchmesser von rund 30 Metern kann auch die Parkgarage direkt angebunden werden. Durch die Verschiebung des Kreisels wird der notwendige Raum für den neuen Bahnhofplatz mit Bushof geschaffen. Die Verkehrsführung wird deutlich besser, die meisten Wege werden kürzer.

Die Mühlestrasse wird mit konstanter Steigung direkt auf das Niveau der Bahnhofstrasse gehoben. Sie bleibt ab Baubeginn bis in den Spätsommer 2023 für den Durchgangsverkehr gesperrt. Der dunkle Strassentunnel auf der Mühlestrasse wird abgebrochen. Die Gossauerstrasse wird mit einer Brücke über die Mühlestrasse geführt. Dazu muss diese Strasse von März bis November 2022 gesperrt werden. Um dem Kreisel den nötigen Raum zu geben, wird der Mühlebühltunnel der Appenzeller Bahnen bis nach der Bahnhofstrasse verlängert. Dazu wird ab Frühjahr 2023 die Bahnhofstrasse gesperrt; die Gossauerstrasse ist dann wieder offen. Die Umgebung der katholischen Kirche wird neu gestaltet. Entsprechende Umleitungen werden signalisiert.

Auch der Fussverkehr ist betroffen. Durch die Sperrung der Mühlestrasse ist der Bahnhof ab dem Schwänli nur über einen Treppenweg zwischen Gossauerstrasse und Mühlestrasse erreichbar. Während der Sperrung der Bahnhofstrasse im 2023 wird eine provisorische Fussgängerbrücke zwischen Bahnhofstrasse und dem Parkhaus erstellt.

Sämtliche Umleitungen und Verkehrssperrungen werden im Baustellenraum signalisiert und auf www.bahnhof-herisau.ch publiziert. Für die Bauphase ist zudem mit erhöhtem Baustellenverkehr im Raum Bahnhof Herisau zu rechnen.

Wegen der lang anhaltenden Sperrung der Mühlestrasse muss die Buslinie 171 während der gesamten Bauzeit umgeleitet werden. Dies führt zu einer Fahrzeitverlängerung. Ausserdem wird die Haltestelle Wiesental an die Bahnhofstrasse auf Höhe Restaurant Pomodoro verschoben. Details zu den Umleitungen werden laufend unter www.regiobus.ch publiziert.

Den Kredit für die Anpassung der kantonalen Strasseninfrastruktur am Bahnhof Herisau haben die Ausserrhoder Stimmberechtigten Ende September 2020 angenommen. Die Gesamtkosten für die Bauarbeiten belaufen sich auf rund 9.3 Millionen Franken.

Das kantonale Tiefbauamt, die Gemeinde Herisau, die SOB sowie die Appenzeller Bahnen danken der Bevölkerung für Ihr Verständnis während der Bauzeit.

external_id: baubeginn-bahnhofskreisel-im-maerz


title_de: Baubeginn Photovoltaik-Anlage Umfahrungsstrasse Teufen

content_de:
						<time datetime="2023-08-18">
							18.08.2023
							<meta itemprop="datePublished" content="2023-08-18" />
						</time>

Der Kanton realisiert in den kommenden zwei bis drei Monaten die grosse Photovoltaik-Anlage an der Stützmauer der Umfahrungsstrasse Teufen. Kürzlich war Baubeginn. Die Anlage soll noch dieses Jahr ans Netz gehen. Während den Arbeiten bleibt die Umfahrungsstrasse einspurig befahrbar.

Der Regierungsrat von Appenzell Ausserrhoden legt in seinem Regierungsprogramm 2020–2023 einen Schwerpunkt unter anderem auf die Eigenproduktion von Strom. Aus diesem Grund werden verschiedene Kantonsliegenschaften mit PV-Anlagen ausgestattet. Eine weitere Anlage wird nun an der Stützmauer der Umfahrungsstrasse Teufen realisiert. Der Kantonsrat hat dem Kredit für diesen Bau in der Höhe von 836'000 Franken im Dezember 2022 zugestimmt.

Die Anlage besteht aus 756 Modulen mit einer Leistung von 325 Kilowattpeak und einem Stromertrag von ca. 230'000 Kilowattstunden pro Jahr. Dies entspricht dem durchschnittlichen Stromverbrauch von mehr als fünfzig 4-Personen-Haushalten. Die PV-Anlage ist damit eine der grössten im Kanton. Zum Einsatz kommen spezielle hochwertige Module mit Glas-Glas-Aufbau und einer Leistungsgarantie von 30 Jahren. Aufgrund der vertikalen Ausrichtung wird die Anlage im Winter, bei tiefem Sonnenstand, mehr Strom produzieren als herkömmliche Schrägdachanlagen. Geplant ist, dass die Anlage noch dieses Jahr ans Netz geht.

Als erstes werden die Aluminium-Halterungen für die PV-Module an der Mauer befestigt. Bei der Montage wird auf genügend Abstand zur Strasse geachtet, um später Schäden an der Anlage - zum Beispiel durch die Schneeräumung - zu vermeiden. Gleichzeitig wird oberhalb der Stützmauer das Fundament für die Einhausung der Wechselrichter und der Steuerung erstellt.

Die Arbeiten starteten am 15. August und dauern zwei bis drei Monate. Während der Bauarbeiten bleibt die Umfahrungsstrasse im Bereich der Montagearbeiten dank Lichtsignalanlage einspurig befahrbar.


title_de: Baubehördentagung zur aktiven Bodenpolitik aus Perspektive der Gemeinde

content_de:
						<time datetime="2022-09-16">
							16.09.2022
							<meta itemprop="datePublished" content="2022-09-16" />
						</time>

Die Ausserrhoder Baubehördentagung fand dieses Jahr in Speicher statt. Sie setzte den Akzent auf das Thema 'aktive Bodenpolitik aus der Perspektive der Gemeinde'. Die Gemeinden Urnäsch, Herisau und Speicher berichteten anhand von Planungen über ihre Erfahrungen im Umgang mit einer aktiven Bodenpolitik. Danach erfolgte ein intensiver Austausch mit den Vertreterinnen und Vertretern der Gemeinden und den Planenden.

Rund 50 Mitglieder von Gemeindebehörden, Bauverwaltungen, Organisationen und Unternehmungen trafen sich heute im Buchensaal in Speicher zur Baubehördentagung 2022, organisiert durch das Amt für Raum und Wald. Eröffnet wurde die Tagung durch Landammann Dölf Biasotto, Vorsteher des Departements Bau und Volkswirtschaft.

Appenzell Ausserrhoden entwickelt sich zum bevorzugten Wohnkanton der Ostschweiz – so die Vision im Ausserrhoder Regierungsprogramm 2020–2023. Die räumlichen Entwicklungsmöglichkeiten von Appenzell Ausserrhoden hängen direkt mit den Vorgaben des Raumplanungsgesetzes zusammen. Seit das revidierte Raumplanungsgesetz (RPG 1) im Mai 2014 inkraftgesetzt wurde, gilt in der Schweiz ein neues Paradigma in der Raumplanung: Die Siedlungsentwicklung nach innen, auch Innenentwicklung genannt. Sie verlangt, die Potenziale, die heute in den bestehenden Bauzonen liegen, auszuschöpfen und die Dichte an dafür geeigneten Lagen zu erhöhen. Das Ziel ist es, die Zersiedelung und den in den letzten Jahrzehnten stark gestiegenen Bodenverbrauch einzudämmen. Eine aktive Bodenpolitik spielt in diesem Rahmen eine zentrale Rolle, um bestehende Innenentwicklungsreserven zu aktivieren.

Als Einstieg reflektierte Kantonsplaner Markus Fäh die Erkenntnisse aus der Baubehördentagung 2021, wo die umfassenden Instrumente einer aktiven Bodenpolitik diskutiert wurden. Anschliessend referierte Rolf Geiger, Halter AG, mit welchen Rahmenbedingungen eine Arealentwicklung aus der Perspektive eines Immobilienentwicklers in die Umsetzungsphase geführt werden kann. Paul König, Gemeindepräsident Speicher, Christian Wagner, HTW Chur, und Andreas Filosi, Abteilungsleiter Hochbau/Ortsplanung, Herisau, informierten anschliessend über die Tätigkeiten für eine aktive Bodenpolitik in den Gemeinden Speicher, Urnäsch und Herisau. In ihren Ausführungen kam eindeutig zum Ausdruck, dass klare Entwicklungsvorstellungen für die Innenentwicklung in den Gemeinden entscheidend sind. Für die Immobilienentwicklung sind klare Vorstellungen von Gemeinden kein Hemmnis, sondern eine gute Grundlage für eine zielorientierte Planung. Je früher die planerischen Rahmenbedingungen bekannt sind, umso grösser ist der Einfluss der öffentlichen Hand, der zu einem erfolgreichen Entwicklungsprozess führt.

Im zweiten Teil der Veranstaltung wurde in einem intensiven Austausch mit den Gemeinden und den Planenden die Möglichkeiten und Instrumente für eine aktive Bodenpolitik erarbeitet. Beim anschliessenden Apéro wurde rege weiterdiskutiert und Kontakte gepflegt.


title_de: Bedauern über Wegzug, Erleichterung über Stellenerhalt

content_de:
						<time datetime="2019-09-26">
							26.09.2019
							<meta itemprop="datePublished" content="2019-09-26" />
						</time>

CH.media, zu der auch die Appenzeller Zeitung und das St. Galler Tagblatt gehören, bereinigt seine Standorte und baut Stellen in den Redaktionen ab. Der grössere Teil der Redaktion der Appenzeller Zeitung zügelt von Herisau nach St.Gallen; ein Standbein soll aber in Herisau erhalten bleiben. Der Regierungsrat von Appenzell Ausserrhoden bedauert diesen Entscheid. Immerhin ist er erleichtert, dass die Anpassungen ohne nennenswerte personelle Kürzungen bei der Redaktion der Appenzeller Zeitung geschehen.

Trotz der Zentralisierung am Hauptsitz des Tagblatts in St.Gallen will das Medienunternehmen CH.media nach wie vor ein Standbein in Herisau behalten und so vor Ort, bei den Leserinnen und Lesern der Appenzeller Zeitung, weiterhin präsent sein. Der Regierungsrat bedauert den Wegzug, ist aber erleichtert, dass der Stellenabbau im Unternehmen diesmal nur am Rande zu Lasten der Redaktion der Appenzeller Zeitung geht. Die grösste Tageszeitung im Appenzellerland erfüllt eine wichtige gesellschaftliche und politische Funktion in Appenzell Ausserrhoden. Entscheidend wird sein, in welcher Qualität diese Aufgabe in Zukunft wahrgenommen wird.

Vergangene Woche haben der CH.media-Verleger und Verwaltungsratspräsident Peter Wanner gemeinsam mit den Verlags- und Redaktionsleitungen das Gespräch mit einer Delegation des Regierungsrates gesucht. Dabei strich der Regierungsrat im Gespräch die wichtige Funktion der Appenzeller Zeitung für die Region und den Kanton heraus. Er betonte, dass der Titel ‚Appenzeller Zeitung' eine starke Marke darstellt. Einig waren sich die Gesprächspartner darin, dass der Umbau der Medienlandschaft noch längst nicht abgeschlossen ist.


title_de: Behebung von Windwurfschäden oberhalb Teufen

content_de:
						<time datetime="2019-05-03">
							03.05.2019
							<meta itemprop="datePublished" content="2019-05-03" />
						</time>

Im Gebiet Schwendi oberhalb von Teufen haben die Windböen des Sturms Vaia letzten Herbst einige grosse Buchen umgeworfen. Die Wurzelteller der geworfenen Bäume sind ein Sicherheitsrisiko für die unterhalb liegenden Wohngebiete. Sie werden nun aus dem Steilhang entfernt.

Am 30. Oktober letzten Jahres fegte das Tief Vaia mit Sturmböen von teilweise über 100 km/h über das Appenzellerland und verursachte im Wald stellenweise grosse Schäden. In einem kleinen Stück Wald im Gebiet Schwendi in Teufen haben die Böen mehrere schwere Buchen samt den Wurzeltellern umgeworfen. Der Wald stockt dort an einem sehr steilen Hang, der von einem Sandstein-Felsband durchzogen ist. Die umgestürzten Bäume haben die Felsoberfläche teilweise freigelegt.

Würden die Wurzelteller liegengelassen, dann würden sie im Lauf der Zeit verrotten. Dadurch könnten sich aber Steine oder Erdmaterial aus den kompakten Wurzelballen lösen und bis zum Siedlungsgebiet Stofelrain / Oberes Eggli hinunterrollen. Um dies zu verhindern, werden die umgestürzten Wurzelstöcke nun mit einem Pneukran aus dem Steilhang herausgehoben. Grosse Stöcke, welche die Kapazität des Krans überschreiten, werden vorgängig mit einem Schreitbagger zerkleinert. Damit während den Arbeiten keine Steine ins Siedlungsgebiet hinunterrollen, wird im unteren Teil des Waldes ein mobiles Steinschlagschutznetz montiert.

Die Sicherungs- und Aufräumarbeiten werden vom Forstbetrieb Teufen in Zusammenarbeit mit der Hörler Tiefbau AG und der Emil Egger AG am Mittwoch/Donnerstag, 8./9. Mai ausgeführt.


title_de: Behindertenfinanzierungsgesetz und Ausführungsbestimmungen in Kraft gesetzt

content_de:
						<time datetime="2022-01-19">
							19.01.2022
							<meta itemprop="datePublished" content="2022-01-19" />
						</time>

Der Regierungsrat hat per 14. Januar das neue Gesetz zur Finanzierung von Leistungsangeboten für Menschen mit Behinderung (Behindertenfinanzierungsgesetz) in Kraft gesetzt. Gleichzeitig erliess er die Ausführungsbestimmungen in einer regierungsrätlichen Verordnung.

Das neue Behindertenfinanzierungsgesetz enthält Regelungen und Massnahmen, um die soziale und berufliche Eingliederung von Menschen mit Behinderung zu fördern und ihre persönliche Situation durch finanzielle Unterstützung zu verbessern. Menschen mit Behinderung sollen grundsätzlich frei das für sie passende Leistungsangebot wählen können. Weiter werden neu ambulante Angebote und die Eingliederung in den ersten Arbeitsmarkt gestärkt. Die Leistungsangebote werden durch den Kanton geplant, gesteuert und kontrolliert.

Das Behindertenfinanzierungsgesetz fokussiert auf die Umsetzung des Bundesgesetzes über die Institutionen zur Förderung der Eingliederung von invaliden Personen (IFEG), löst das kantonale Gesetz über die Kantonsbeiträge an Institutionen zur Förderung der Eingliederung von invaliden Personen ab und ersetzt das vom Regierungsrat im 2010 erlassene «Konzept zur Förderung der Eingliederung invalider Personen gemäss Art. 10 IFEG» und Finanzierungsmodell der Ostschweizer Kantone.

Der Kantonsrat verabschiedete das Behindertenfinanzierungsgesetz am 1. November 2021 in 2. Lesung. Nachdem die Referendumsfrist am 4. Januar 2022 unbenutzt ablief, hat der Regierungsrat das Gesetz nun per 14. Januar 2022 in Kraft gesetzt und erliess die dazugehörigen Ausführungsbestimmungen in einer Verordnung. Die beiden Erlasse sind in der kantonalen Gesetzessammlung unter www.bgs.ar.ch abrufbar.