title_de: Zubringer Güterbahnhof: Ausserrhoden informiert über Mitwirkung "Liebegg"

content_de:
						<time datetime="2023-10-23">
							23.10.2023
							<meta itemprop="datePublished" content="2023-10-23" />
						</time>

Mit dem Zubringer Güterbahnhof St.Gallen soll eine unterirdische Verbindung zwischen der Liebegg/Appenzell Ausserrhoden, dem Güterbahnhofareal St. Gallen und der Autobahn entstehen. Für die städtischen Quartiere in St.Gallen soll der Zubringer eine Entlastung vom Verkehr bringen. In einem nächsten Schritt findet das Mitwirkungsverfahren zu den Ausserrhoder Projektteilen statt. Die Bevölkerung ist eingeladen, am Informationsanlass teilzunehmen.

Die Kantone Appenzell Ausserrhoden, St.Gallen, die Stadt Gallen und die Gemeinde Teufen haben das Vorprojekt für den Tunnel Liebegg und die Anschlüsse an die Stadt gemeinsam erarbeitet. Die Zufahrt zum Südportal des geplanten Liebeggtunnels liegt auf dem Gebiet des Kantons Appenzell Ausserrhoden.

Am Montag, 20. November 2023, 19.30 Uhr, findet zum Start des Mitwirkungsverfahrens eine Informationsveranstaltung im Lindensaal in Teufen statt. Dabei werden der interessierten Bevölkerung das Teilprojekt Liebeggtunnel und die Mitwirkungsmöglichkeiten erläutert. Teilnehmen an der Veranstaltung werden Regierungsrat und Baudirektor Dölf Biasotto, der Teufner Gemeindepräsident Reto Altherr sowie verschiedene Mitglieder des Planungsteams. Im Anschluss an die Veranstaltung wird ein Apéro offeriert.

Der Anlass ist öffentlich und kostenlos, eine online-Anmeldung via www.ar.ch/mitwirkung-liebegg ist aber organisationsbedingt erwünscht, und zwar bis am Montagabend, 13. November 2023.

Der Kanton St.Gallen und die Stadt St.Gallen führen in der gleichen Woche ebenfalls eine Informationsveranstaltung zu derselben Thematik durch; allerdings für die Projektteile auf St. Galler Boden. Weitere Informationen dazu finden sich auf www.sg.ch/informationsanlass-mitwirkung.

***

Das kantonale Ausserrhoder Strassengesetz kennt kein explizites Mitwirkungsverfahren resp. ein Mitwirkungsrecht der Bevölkerung bei kantonalen Strassenbauprojekten. Jedoch schreibt das Raumplanungsgesetz (RPG) des Bundes vor, dass die Bevölkerung über Ziele und Ablauf von Planungen nach dem RPG zu informieren sind. Ebenso ist dafür zu sorgen, dass die Bevölkerung bei solchen Planungen in geeigneter Weise mitwirken kann. Zu diesen "Planungen" gehören u.a. all die vielfältigen Formen der kantonalen und kommunalen Nutzungspläne (im Sinne von Art. 14 RPG). Dazu zählen auch übergeordnete bzw. wichtige Neubauprojekte von Strassen, die nach Art. 36 ff. Strassengesetz öffentlich aufzulegen sind – so auch der südliche Anschluss zum Liebeggtunnel.

***

Der Zubringer Güterbahnhof ist Teil des Gesamtprojekts Engpassbeseitigung St.Gallen. Das Gesamtvorhaben umfasst neben dem Bau der dritten Röhre durch den Rosenberg u.a. auch die Erstellung eines neuen Anschlusses in der Stadt St.Gallen unter dem Namen Zubringer Güterbahnhof. Der Zubringer Güterbahnhof setzt sich aus dem Tunnel Feldli, einem unterirdischen Kreisel, dem Tunnel Liebegg und den Anschlüssen an die Stadt zusammen. Für die Planung des Tunnels Feldli und des unterirdischen Kreisels ist das Bundesamt für Strassen ASTRA zuständig. Die weiteren Projektteile des Zubringers – die Anschlüsse an die Stadt und der Tunnel Liebegg – sind in der Zuständigkeit des Kantons St.Gallen. Für den Südanschluss des Liebeggtunnels auf dem Gemeindegebiet Teufen ist der Kanton Appenzell Ausserrhoden zuständig. Mehr Informationen zum Projekt: https://zubringer-gueterbahnhof.ch/.


type_de: Medienmitteilung

body_key: AR

location: Herisau

title_de: Zubringer Güterbahnhof: Mitwirkung abgeschlossen

content_de:
						<time datetime="2024-09-20">
							20.09.2024
							<meta itemprop="datePublished" content="2024-09-20" />
						</time>

Die Kantone St.Gallen und Appenzell Ausserrhoden sowie die Stadt St.Gallen und die Gemeinde Teufen führten im Winter 2023/2024 eine Mitwirkung zum Zubringer Güterbahnhof durch. Die Mitwirkung stiess auf grosses Interesse: Über 1’800 Eingaben von über 220 Organisationen oder Einzelpersonen wurden eingereicht. Neben vielen inhaltlichen Rückmeldungen zeigt die Mitwirkung sowohl Zustimmung wie auch Ablehnung zum Vorhaben.

Der Zubringer Güterbahnhof soll eine neue unterirdische Verbindung zwischen der Autobahn, dem Güterbahnhof und der Liebegg schaffen. So kommt die Bevölkerung auch in Zukunft sicher und rasch ans Ziel und die städtischen Quartiere werden vom Verkehr entlastet.

Zum Tunnel Liebegg und den Anschlüssen an die Stadt konnte die Bevölkerung im Rahmen eines Mitwirkungsverfahrens vom 16. November 2023 bis 12. Januar 2024 Stellung nehmen. Über 220 Personen und Organisationen nutzten diese Möglichkeit und reichten insgesamt 1’858 Rückmeldungen ein. Nun haben die Beteiligten den Mitwirkungsbericht veröffentlicht. Er ist einsehbar unter zubringer-gueterbahnhof.ch/downloads.

Die Inhalte der Eingaben waren vielfältig. Die Mitwirkenden äusserten sich zum Beispiel zum öffentlichen Verkehr, Bauablauf, Landerwerb wie auch zur Umwelt. Besonders häufig platzierten Mitwirkende Bedenken und Wünsche für den Fuss- und Veloverkehr. Zum Beispiel sollen mehr Flächen für Fussgängerinnen und Fussgänger sowie Velofahrende geschaffen werden. Auch die Auswirkungen auf die Umwelt beschäftigten die Mitwirkenden. Sie wünschen sich, dass Umwelteinflüsse und Immissionen während der Bauphase auf ein Minimum reduziert werden. Ebenso wurden die geplante Verbreiterung der St. Leonhardbrücke und der Abriss von Gebäuden auf dem Güterbahnhofareal kritisch hinterfragt.

Ein Teil der Mitwirkenden äusserte sich nur allgemein zum Projekt. Dabei reichen die Eingaben von sehr grosser Unterstützung bis hin zur vollständigen Ablehnung des Vorhabens. Befürworterinnen und Befürworter betonen die Wichtigkeit des Vorhabens für Stadt, Kanton und Region. Kritikerinnen und Kritiker sprechen sich für einen vollständigen oder teilweisen Verzicht auf das Projekt aus. Sie befürchten Beeinträchtigungen von Natur, Landschaft und Ortsbild.

Der Mitwirkungsbericht dokumentiert die eingegangenen Stellungnahmen sowie die dazugehörigen Antworten. Der Bericht erläutert, ob und in welcher Form die Anregungen berücksichtigt oder weiterbearbeitet werden können. Während die meisten Rückmeldungen direkt beantwortet wurden, bedürfen einige weiterer Abklärungen.

Das Vorhaben wird nun weiterbearbeitet, damit voraussichtlich im Sommer 2025 die Vernehmlassung in der Stadt St.Gallen und der Gemeinde Teufen stattfinden kann.

Die Kantone St.Gallen und Appenzell Ausserrhoden sowie die Stadt St.Gallen und die Gemeinde Teufen bedanken sich bei allen Mitwirkenden für die eingereichten Beiträge und das gezeigte Engagement, das die Bedeutung des Projekts Zubringer Güterbahnhof für die Region St.Gallen unterstreicht.

Das Projekt «Engpassbeseitigung» ist ein zentrales Infrastrukturvorhaben für die Stadt und Region St.Gallen. Ziel ist es, sichere und nachhaltige Verkehrswege zu schaffen, die sowohl den motorisierten Individualverkehr als auch den öffentlichen Verkehr und den Veloverkehr berücksichtigen. Das Gesamtprojekt umfasst drei Teilprojekte, darunter den Zubringer Güterbahnhof, der eine unterirdische Verbindung zwischen der Stadt, der Region und der Autobahn schafft und das städtische Verkehrsnetz entlastet. Dieser neue Anschluss reduziert nicht nur die Verkehrsbelastung, sondern entlastet auch die stark betroffenen Quartiere vom Durchgangsverkehr. Informationen zum Projekt sind unter www.zubringer-gueterbahnhof.ch zu finden.

content_format: html


title_de: Zufriedenheitsumfrage zeigt: Haus-Analyse bewährt sich

content_de:
						<time datetime="2023-03-20">
							20.03.2023
							<meta itemprop="datePublished" content="2023-03-20" />
						</time>

Seit über zehn Jahren fördert das kantonale Departement Bau und Volkswirtschaft Haus-Analysen. Das Instrument zur Potentialanalyse von Altbauten hat sich seit Beginn bewährt. Insgesamt investierten Liegenschaftsbesitzende von 2012 bis 2022 dank den Handlungsempfehlungen der Haus-Analyse rund 18.5 Mio. Franken in die Sanierung ihrer ortsbildprägenden Altbauten.

Appenzell Ausserrhoden fördert seit mehr als 10 Jahren die Durchführung von Haus-Analysen. Die Haus-Analyse unterstützt Liegenschaftsbesitzer in der Entscheidungsfindung, ob und wie ihre ortsbild- oder landschaftsbildprägende Baute zukünftig genutzt werden kann. Damit soll ein Beitrag zur längerfristig zweckmässigen Nutzung dieser Gebäude geleistet werden und zum Erhalt des baukulturellen Erbes.

Nun wurde eine Umfrage zur Zufriedenheit unter den Auftraggebenden der Haus-Analysen durchgeführt. Die Umfrage wurde allen 125 Liegenschaftsbesitzenden zugestellt, die von 2012 bis 2022 eine Haus-Analyse durchgeführt haben; 81 Rückmeldungen gingen ein, was erfreulich ist.

Rund Dreiviertel der Liegenschaftsbesitzenden beurteilen die Haus-Analyse als nützlich und hilfreich. Fast alle würden eine Haus-Analyse auch weiterempfehlen. Bei der Hälfte der Hauseigentümerinnen und Hauseigentümer beeinflusste die Haus-Analyse den Investitionsentscheid stark bis sehr stark. Schön ist: 55 der 81 Liegenschaftsbesitzenden haben dank der Haus-Analyse in die Sanierung ihrer Altbaute investiert - oder werden dies in den nächsten Jahren noch tun.

Durchschnittlich lösten die Handlungsempfehlungen der einzelnen Haus-Analysen zwischen ½ Mio. und einer Mio. Franken Auftragsvolumen an regionale Unternehmungen aus. Dabei wurde am häufigsten in den aufgelaufenen Unterhalt investiert, gefolgt von energetischen und technischen Verbesserungen in und am Gebäude. In den letzten 10 Jahren wurden so insgesamt für rund 18.5 Mio. Franken Aufträge an regionale Unternehmungen erteilt und somit in ortsbild- oder landschaftsbildprägende Bauten investiert.

Nur wenige der Liegenschaftsbesitzenden haben bis anhin nichts investiert. Vielfach sind aber auch (zu) wenig finanzielle Mittel für eine Sanierung vorhanden. In diesem Fall kommen die Hauseigentümer und Hauseigentümerinnen meistens zum Schluss, das Gebäude zu verkaufen. Auch dieser Weg kann wiederum eine Chance für den Altbau werden, wenn die Baute nämlich von einer neuen Besitzerin oder einem neuen Besitzer in die Zukunft geführt wird.

Das Departement Bau und Volkswirtschaft ist erfreut über die gute Resonanz der Haus-Analyse. Und die Auswertung zeigt, dass sich das Instrument seit Beginn bewährt. Ziel ist es daher auch weiterhin, möglichst viele Liegenschaftsbesitzende von ortsbildprägenden Gebäuden zu zweckmässigen und tragbaren Sanierungen zu motivieren. Interessierte finden mehr Informationen auf www.ar.ch/haus-analyse.

Mit der Haus-Analyse - gestartet als Teilprojekt im Regierungsprogramm 2012-2015 - wird in Appenzell Ausserrhoden die Sanierung von Altbauten gefördert, die baukulturell interessant sind und das Ortsbild prägen - und damit im öffentlichen Interesse stehen. Die Analysen sollen die Liegenschaftsbesitzenden zur Erneuerung der Bausubstanz motivieren und ihnen Massnahmen zur Schaffung von attraktivem Wohnraum aufzeigen. Die Analysen sind Standortbestimmungen mit Konzeptvorschlägen - und geben eine grobe Beurteilung der Zustände und der Entwicklungspotenziale der Gebäude ab. Die Kosten für eine Haus-Analyse liegen bei rund 6'000 Franken und werden zu je 1/3 von der Eigentümerschaft, der Gemeinde und dem Kanton getragen. Fast alle Ausserrhoder Gemeinden unterstützen die Haus-Analyse.


title_de: Zugang zu öffentlichen Geodaten wird kostenlos

content_de:
						<time datetime="2025-01-27">
							27.01.2025
							<meta itemprop="datePublished" content="2025-01-27" />
						</time>

Der Regierungsrat von Appenzell Ausserrhoden hat die teilrevidierte Verordnung für Geoinformationen erlassen und gleichzeitig diese über die Gebühren von Geodaten aufgehoben. Geodaten (z.B. Daten der amtlichen Vermessung) stehen der Öffentlichkeit nun ohne Einschränkung zur freien Nutzung zur Verfügung. Dies fördert Innovation, steigert die Effizienz und erhöht die Transparenz und Nachvollziehbarkeit des staatlichen Handelns.

Das kantonale Geoinformationsgesetz bildet die rechtliche Grundlage für die Festsetzung der Gebühren. Basierend darauf werden derzeit in Appenzell Ausserrhoden für den Zugang zu und die Nutzung von Geodaten des Kantons und der Gemeinden Gebühren erhoben.

Der Regierungsrat ist der Ansicht, dass Geoinformationen für Entscheidungen in der Politik, Wirtschaft, Gesellschaft und im Alltagsleben immer wichtiger werden. Geodaten (Daten mit einem Raum- und Zeitbezug), die öffentlich zugänglich sind, sollen deshalb der Öffentlichkeit ohne Einschränkung zur freien Nutzung, Weiterverwendung und Weiterverbreitung zur Verfügung gestellt werden. Damit wird die «Open Government Data (OGD)»-Strategie des Bundes auf der kantonalen Ebene umgesetzt.

Der Regierungsrat ist der Überzeugung, dass mit der Einführung von OGD die Geodaten den Behörden, der Wirtschaft, der Gesellschaft und der Wissenschaft einfacher zugänglich gemacht werden. Die Einführung von OGD führt zu massgebenden positiven Effekten bei der Zusammenarbeit, Effizienz und der Datenqualität, da Prozesse, der Zugang und die Nutzung (Finanzierung) deutlich vereinfacht werden können.

Die teilrevidierte Geoinformationsverordnung tritt per 1. Februar 2025 in Kraft.


title_de: Zum Jubiläum der Bundesverfassung öffnet das Regierungsgebäude seine Türen

content_de:
						<time datetime="2023-07-28">
							28.07.2023
							<meta itemprop="datePublished" content="2023-07-28" />
						</time>

2023 feiert die Schweiz das 175-jährige Jubiläum der Bundesverfassung. Als Teil der Feierlichkeiten öffnet am Samstag, 2. September 2023, das Regierungsgebäude von Appenzell Ausserrhoden in Herisau seine Türen für die Öffentlichkeit.

Zur Feier des 175-jährigen Jubiläums der Bundesverfassung werden am 2. September 2023 die Türen des Regierungsgebäudes von Appenzell Ausserrhoden in Herisau geöffnet. Besucherinnen und Besuchern wird es möglich sein, das Gebäude und einige der sonst verschlossenen Räumlichkeiten selbstständig zu besichtigen und zu entdecken. Im gesamten Gebäude werden Informationstafeln zu finden sein, die Wissenswertes zur Ausserrhoder Geschichte, zum Regierungsgebäude und zur Bundesverfassung vermitteln. Nebst der individuellen Erkundung besteht die Möglichkeit an halbstündigen, kostenlosen Führungen durchs Gebäude teilzunehmen. Während dieser Führungen werden unterschiedliche Aspekte und Schwerpunkte der Geschichte des Regierungsgebäudes und des Kantons Appenzell Ausserrhoden beleuchtet und dabei in den Kontext der Bundesstaatsgründung 1848 und der Bundesverfassung gesetzt.

Eröffnet wird der 'Tag der offenen Türen' im Kantonsratssaal mit Grussworten von Landammann Yves Noël Balmer, Kantonsratspräsident Hannes Friedli sowie Ratschreiber Roger Nobs. Im Foyer des Kantonsratssaales und in verschiedenen Räumlichkeiten des Gebäudes erhalten Besucherinnen und Besucher zudem die Möglichkeit, mit Regierungs- und Kantonsratsmitgliedern sowie mit Mitarbeitenden der kantonalen Verwaltung ins Gespräch zu kommen.

Um am Eröffnungsakt im Kantonsratssaal teilzunehmen ist eine Anmeldung erforderlich. Für die restlichen Aktivitäten ist keine Anmeldung notwendig. Weitere Informationen und Anmeldung auf www.ar.ch/175jahrebv.


title_de: Zusätzliche Testmöglichkeiten für Silvesterchläuse

content_de:
						<time datetime="2021-11-22">
							22.11.2021
							<meta itemprop="datePublished" content="2021-11-22" />
						</time>

In Appenzell Ausserrhoden wird am 31. Dezember der "neue Silvester" und am 13. Januar der "alte Silvester" mit der Tradition des Silvesterchlausens gefeiert, im Beisein von zahlreichen Einheimischen und Gästen. Im vergangenen Jahr wurde auf den alten Brauch aufgrund der Corona-Pandemie weitgehend verzichtet. Sofern die aktuellen gesetzlichen Vorgaben auch Ende Jahr gelten, kann das Silvesterchlausen wieder stattfinden. Der Kanton bietet zahlreiche Impfgelegenheiten an und schafft für die Silvesterchläuse zusätzliche Testmöglichkeiten.

Für das Silvesterchlausen im Freien gibt es zurzeit fast keine Einschränkungen. So muss das Publikum die notwendigen Abstände einhalten und, falls dies nicht möglich ist, eine Maske tragen. In den Innenbereichen wie Restaurants und öffentlich zugänglichen Räumlichkeiten hingegen gilt strikte Zertifikatspflicht, die 3G-Regel. Für den Zutritt in diese öffentlichen Innenräume besteht die Zertifikatspflicht sowohl für Gäste als auch für die Silvesterchläuse.

Damit das Brauchtum des Silvesterchlausens allen Chläusen offensteht, bietet der Kanton heute nicht nur die notwendigen Impfungen, sondern auch vor dem neuen und dem alten Silvester zusätzliche Testmöglichkeiten für die Chlausenschuppel an. Neben den bereits bekannten Impfmöglichkeiten und Teststationen in Herisau (Bahnhofstr. 23: Montag und Mittwoch 11-14 h und 16-19 h, Donnerstag, Freitag und Samstag 11-14 h und 16-20 h) und Teufen (Bächli: Montag bis Freitag 9-12 h und 13-17 h, Samstag 9-13 h) gibt es im Vorfeld des Silvesterchlausens am 30. Dezember 2021 und am 12. Januar 2022 eine zusätzliche Teststation in Urnäsch, Schulanlage, Unterdorfstrasse 36, von 15 bis 20 Uhr. Alle Öffnungszeiten der Testzentren und weitere Informationen sind auch unter www.ar.ch/corona abrufbar.

Die kostenpflichtigen Tests vor den beiden Silvestern ermöglichen, dass Silvesterchläuse dank den Zertifikaten die geltenden Regeln einhalten können. Zertifikate werden vorausgesetzt, um Zutritt zu Innenräumen wie Gaststuben und Mehrzweckgebäuden zu erhalten – vorbehalten bleiben mögliche strengere Regeln aufgrund einer sich verschlechternden epidemiologischen Lage auf Ende des Jahres.

Dem Regierungsrat ist es wichtig, das Silvesterchlausen mit möglichst wenig Einschränkungen zu ermöglichen, unter Einhaltung der gültigen Covid-19-Regeln. Die beste Voraussetzung dafür ist die Covid 19-Impfung. Deshalb empfiehlt der Regierungsrat allen noch nicht geimpften Personen eine möglichst baldige Erstimpfung.


title_de: „Zusammenarbeit wieder verstärken!“

content_de:
						<time datetime="2023-06-30">
							30.06.2023
							<meta itemprop="datePublished" content="2023-06-30" />
						</time>

Internationale Bodensee-Konferenz (IBK): Europaministerin Huml und Regierungschefs appellieren an die Schweiz und EU: „Zusammenarbeit wieder verstärken!“

Bayerns Europaministerin Melanie Huml ist Vorsitzende der Internationalen Bodensee-Konferenz (IBK). Mit den Regierungschefs der Bodenseeanrainer war sie am Donnerstag und Freitag zu Gesprächen in Brüssel. Alle zehn IBK-Regierungschefs hielten auf Einladung des Freistaats Bayern als IBK-Vorsitzland 2023 in der Bayerischen Vertretung in Brüssel ihr jährliches Strategiegespräch ab und tauschten sich zudem mit Vertretern von EFTA, Europäischem Parlament und Europäischer Kommission aus. „Wir sind Modell für Europa“, so Huml. „Und deshalb wollen wir auch in Brüssel sichtbarer sein und gemeinsam die Anliegen der Region in Europa vertreten. Darüber hinaus bedürfen viele Herausforderungen der Bodenseeregion der Kooperation mit der Bundes- und EU-Ebene. Wir wollen uns erstens als Modellregion für Europa präsentieren und zweitens die festgefahrenen Verhandlungen zwischen der EU und der Schweiz mit neuen Impulsen beleben.“

Huml und die Regierungschefs formulierten einen eindringlichen Appell an den Schweizer Bundesrat und die Europäische Kommission ihre Zusammenarbeit wieder zu verstärken: „Mit grosser Sorge sehen wir die schleichende Erosion der bestehenden bilateralen Verträge zwischen der Schweiz und der Europäischen Union. Die Auswirkungen werden schon heute deutlich zum Beispiel bei der Forschungszusammenarbeit, bei der Stromversorgungssicherheit, bei Konformitätsanerkennungen von Industrieprodukten. Europa darf sich die Chance nicht entgehen lassen, die Potentiale, die in einem stärkeren Zusammenwachsen der Räume liegen, für sich zu nutzen. Daher fordern die Regionen des Bodenseeraums den Schweizer Bundesrat und die Europäische Kommission auf, tragfähige Antworten zur Gestaltung des künftigen Verhältnisses zu finden. Dazu gehören eine langfristige und rechtssichere institutionalisierte Basis für die gemeinsamen Beziehungen, eine zügige und volle Assoziierung der Schweiz beim Forschungsprogramm ‚Horizon Europe‘ und studentischen Austauschprogramm ‚Erasmus+‘ sowie die Bereitschaft für neue Kooperationen bei Zukunftsthemen.“

Auf Seiten der EU konnten die Regierungschefs ihr Anliegen auch beim Vizepräsidenten der EU-Kommission Maroš Šefcovic hinterlegen. Er kam am Freitagmorgen zur IBK in die Bayerische Vertretung. Die kritischen Punkte in den Verhandlungen, so Šefcovic, hätten sich herauskristallisiert. Er hoffe, dass jetzt das Zeitfenster vor den EU-Wahlen für Fortschritte genutzt werden könne.

Auch Liechtensteins Botschafter in Brüssel, Pascal Schafhauser, die Schweizer Botschafterin bei der EU, Rita Adam, und auch Dr. Andreas Schwab, Vorsitzender der Delegation des EU-Parlaments für die Beziehungen zur Schweiz, nahmen an verschiedenen Gesprächsformaten teil.

Die IBK-Regierungschefs berufen sich bei ihrem Appell auch auf die Vorbildfunktion der Bodenseeregion: Dort arbeitet man seit 50 Jahren vertrauensvoll in der Internationalen Bodensee-Konferenz zusammen und schreibt eine europäische Erfolgsgeschichte. In der gemeinsamen Erklärung heißt es weiter: „Die IBK lebt den direkten Dialog auf höchster regionaler Ebene über Grenzen hinweg bereits seit Jahrzehnten. Mit der Regierungskommission Bodensee läuft derzeit ein Versuch, in diesen Dialog auch die nationalen Ebenen einzubeziehen. Die IBK kann und möchte mit dieser Erfahrung einen aktiven Beitrag auch zur Verständigung auf der europäischen Ebene leisten.“

Das Gruppenfoto zeigt die Regierungschefs bei ihrer Tagung in der Bayerischen Vertretung in Brüssel zusammen mit dem Vizepräsidenten der EU-Kommission (Quelle: Staatskanzlei Bayern). Auf dem Bild zu sehen sind von links:

***

Internationale Bodensee-Konferenz:
 Die Internationale Bodensee-Konferenz (IBK) ist die gemeinsame Plattform der Regierungen der Länder und Kantone Baden-Württemberg, Schaffhausen, Zürich, Thurgau, St.Gallen, Appenzell Ausserrhoden, Appenzell Innerrhoden, Fürstentum Liechtenstein, Vorarlberg und Bayern. Ziel der IBK ist es, die Bodenseeregion als attraktiven Lebens-, Natur-, Kultur- und Wirtschaftsraum zu erhalten und zu fördern und die regionale Zusammengehörigkeit zu stärken. Sie bildet den Kern eines breit gefächerten Netzwerkes der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit in der Bodenseeregion. Weitere Informationen unter www.bodenseekonferenz.org

external_id: zusammenarbeit-wieder-verstaerken


title_de: Zustand der Appenzeller Fliessgewässer hat sich verbessert

content_de:
						<time datetime="2020-04-29">
							29.04.2020
							<meta itemprop="datePublished" content="2020-04-29" />
						</time>

Die beiden Appenzeller Kantone untersuchen seit 1993 ungefähr alle fünf Jahre ihre Fliessgewässer. Die letzten Untersuchungen fanden zwischen Frühling und Herbst des vergangenen Jahres statt. Überprüft wurde die Wasser- und Lebensraumqualität für Fauna und Flora. In der Gesamtbewertung hat sich der Zustand der appenzellischen Fliessgewässer verbessert.

Im Rahmen der letztjährigen Untersuchungen wurden die Einzugsgebiete der Glatt, Urnäsch, Sitter, Rotbach, Goldach sowie des Rheintals beprobt. Insgesamt wurden in beiden Kantonen 62 Stellen untersucht, 13 in Innerrhoden und 49 in Ausserrhoden. Es wurde überprüft, ob die Gewässer die ökologischen Ziele gemäss der eidg. Gewässerschutzverordnung einhalten. Die Untersuchungen wurden gemäss Modul-Stufen-Konzept des Bundes durchgeführt, welches eine schweizweite Vergleichbarkeit der Befunde sicherstellt. Zusätzlich wurden in Ausserrhoden an 11 Teststrecken die Fischbestände untersucht. In Innerrhoden werden die Bachforellenbestände jährlich von der Innerrhoder Fischereiverwaltung und dem Fischereiverein kontrolliert.

Verbesserte Gesamtbewertung
 Im Vergleich zur Untersuchung 2013 zeigt sich eine deutliche Verbesserung der Appenzeller Gewässer. Der biologische Zustand - beurteilt anhand von Kieselalgen und Wasserwirbellosen (Makrozoobenthos) - ist generell gut bis sehr gut. Häufig sind jedoch Massenvorkommen von Kriebel- und Zuckmückenlarven zu beobachten, was für die hiesigen Gewässer nicht typisch ist und auf den lokalen Eintrag von organischen Stoffen hinweist. Nur in vier von 26 Gewässern wurden die gesetzlichen Anforderungen knapp nicht erfüllt, d.h. sie zeigen eine „mässig“ gute Wasserqualität. Gründe dafür sind vor allem eine organische Belastung sowie erhöhte Phosphorkonzentrationen. Im Untersuchungsjahr wurden die meisten gewässerökologischen Defizite beim äusseren Aspekt der Bäche festgestellt: Am häufigsten waren das Auftreten von Schaum, aber auch Schlammablagerungen und eine Verdichtung der Gewässersohle.

Fischökologische Untersuchung in Appenzell Ausserrhoden
 Die 11 Ausserrhoder Teststrecken befinden sich in der Urnäsch, der Glatt, dem Rotbach sowie im Klusbach. Untersucht wurden die Artenzusammensetzung, die Populationsstruktur sowie die Fischdichte. Gegenüber den früheren Untersuchungen in den Jahren 2008 und 2013 wurde insbesondere bezüglich der Fischdichte der Bachforelle eine leichte Verbesserung festgestellt. Sehr erfreulich war, dass in allen Teststrecken Sömmerlinge (Jungfische, die einen Sommer alt sind) aus natürlicher Reproduktion nachgewiesen wurden. Der ökologische Zustand wurde in fünf Teststrecken als „mässig“, in den restlichen sechs als „gut“ bewertet. Es wird empfohlen, auf einigen Strecken den ökologischen Gewässerzustand zu verbessern. Zudem soll die Bevölkerung hinsichtlich der Ursachen von Fischsterben sensibilisiert werden, damit deren Häufigkeit abnimmt.

Künftige Entwicklung der appenzellischen Fliessgewässer und Fischbestände
 Ziel ist die stetige Verbesserung der Wasser- und Lebensraumqualität der Gewässer beider Appenzell zu fördern. Dazu tragen nicht nur der Vollzug der Gewässerschutzgesetzgebung bei, sondern auch diverse Faktoren wie ein verstärktes Umweltbewusstsein, Verbesserungsmassnahmen auf Kläranlagen und Revitalisierungsprojekte.

Die Aufhebung von 10 Kläranlagen innerhalb der letzten sechs Jahre und der Ausbau grösserer Anlagen haben den Gewässerzustand auf diversen Strecken massgebend verbessert. Die organische Belastung der Gewässer soll weiter verringert werden, indem zum Beispiel konsequent auf eine umweltgerechte Düngung geachtet wird. Es ist wichtig, dass die Abstände zu Gewässern, Drainagen und Strassenentwässerung eingehalten werden und mit einem witterungs- und mengenmässig korrekten Düngeraustrag die Abschwemmung von Nährstoffen ins Gewässer vermieden wird. Auch eine einwandfreie Siedlungsentwässerung hilft die Gewässerqualität zu verbessern. Die Sanierung der Wasserkraftanlagen sowie Revitalisierungsprojekte tragen ebenfalls zu guten Lebensraumbedingungen in den Fliessgewässern bei, was sich unmittelbar auf eine positive Entwicklung der Gewässerfauna und -flora auswirkt.

Voralpine Gewässer wertschätzen
 Wasser ist die Grundlage des Lebens und die wichtigste Ressource. Die intensive und vielfältige Nutzung von Wasser in Haushalten, Industrie, Gewerbe, Landwirtschaft sowie zur Gewinnung von erneuerbaren Energie setzt Gewässerökosysteme stark unter Druck. Umso wichtiger ist es, dass natürliche Lebensräume für die einheimische Tier- und Pflanzenwelt erhalten und wiederhergestellt werden. Die Gewässer sollen bestmöglich vor nachteiligen Einwirkungen geschützt und deren nachhaltige Nutzung ermöglicht werden. Deshalb überprüfen die beiden Appenzeller Kantone in regelmässigen Abständen gemeinsam den Gewässerzustand. So können Veränderungen frühzeitig erkannt und Verbesserungsmassnahmen rechtzeitig eingeleitet werden. Zusätzlich wird damit der Erfolg umgesetzter Massnahmen überprüft.


title_de: Zwei Strassenbauprojekte in Walzenhausen

content_de:
						<time datetime="2020-08-17">
							17.08.2020
							<meta itemprop="datePublished" content="2020-08-17" />
						</time>

Auf der Kantonsstrasse Lachen-Moos-Walzenhausen kommen zwei Strassenbauprojekte zur Planauflage. Rund 1,2 Kilometer Strasse werden rundum erneuert. Dabei sollen der Engpass im Moos beseitigt und die enge Kurve im Lerchenfeld entschärft werden. Seit Montag liegen die Pläne und Berichte öffentlich auf.

Die Kantonsstrasse von der Lachen hinunter nach Walzenhausen hat einige Schwachpunkte. Vielerorts fehlen die Breiten zum gefahrlosen Kreuzen zweier Personenwagen. Lokal rutschen Strassenränder ab, die Bushaltestelle im Weiler Moos ist nicht behindertengerecht und beim Weilerbeginn ist die Strasse zu schmal. Bei der engen Kurve im Lerchenfeld geschehen zudem regelmässig gefährliche Fahrmanöver und Unfälle.

Das kantonale Tiefbauamt hat nun zwei Projekte ausarbeiten lassen; eines von der Lachen hinunter nach Moos und eines von Moos bis zum Schwimmbad Ledi. Beide Projekte sehen eine Gesamterneuerung der Strecke mit einer einheitlichen Strassenbreite von 5.50 Metern vor. Dies ermöglicht ein gefahrloses Kreuzen und erleichtert den Winterdienst. Die instabilen talseitigen Böschungen werden mit verankerten Betonstützmauern gesichert. Die Postautohaltestelle in Moos wird behindertengerecht ausgebaut, der Engpass und die Kurve Lerchenfeld werden entschärft.

Insgesamt investiert der Kanton rund 6 Millionen Franken. Der Gemeinderat Walzenhausen hat beiden Projekten und dem Gemeindeanteil an den Kosten von rund 380'000 Franken zugestimmt. Die Gemeinde entfernt zudem ausserorts einen Teil der Strassenbeleuchtung und reduziert so die Lichtemissionen. Die Planauflage startet jetzt. Die Realisierung der Projekte erfolgt in Etappen. Geplant ist, mit der Sanierung Moos bis Schwimmbad Ledi im Frühjahr 2021 zu starten.


title_de: Zweite Auffrischimpfung gegen Selbstzahlung möglich

content_de:
						<time datetime="2022-06-24">
							24.06.2022
							<meta itemprop="datePublished" content="2022-06-24" />
						</time>

Eine zweite Booster-Impfung ist aktuell nur für schwer immunsupprimierte Personen mit ärztlichem Attest zugelassen. Ausserrhoderinnen und Ausserrhoder können neu im Kanton St.Gallen gegen Selbstzahlung auch eine zweite Booster-Impfung aus nicht medizinischen Gründen erhalten.

Der Schutz vor einer schweren Covid-Erkrankung ist für Personen mit einer vollständigen Grundimmunisierung auch nach mehreren Monaten nach wie vor sehr gut. Aus diesem Grund ist eine zweite Booster-Impfung nur für Personen mit ärztlichem Attest notwendig. Für alle anderen Personen ist eine weitere, zweite Auffrischimpfung weder durch Swissmedic zugelassen noch durch die Eidgenössische Kommission für Impffragen EKIF empfohlen. Dennoch hat der Bundesrat entschieden, dass die Kantone eine zweite Booster-Impfung auf eigenen Wunsch gegen Selbstzahlung grundsätzlich ermöglichen können.

Deshalb hat der Kanton Appenzell Ausserrhoden eine entsprechende Vereinbarung mit dem Kanton St. Gallen getroffen, mit der Synergien genutzt werden können. Ab dem 29. Juni 2022 können Ausserrhoderinnen und Ausserrhoder sich im Kanton St.Gallen auf eigenen Wunsch auch ohne medizinischen Grund eine zweite Auffrischimpfung gegen Covid-19 verabreichen lassen, wenn die letzte Impfung mindestens 4 Monate zurückliegt und die Person mindestens 12 Jahre alt ist:

Weitere Informationen zum Impfen sind auf www.ar.ch/corona abrufbar.


title_de: Zweite Impftour im Kanton

content_de:
						<time datetime="2021-10-18">
							18.10.2021
							<meta itemprop="datePublished" content="2021-10-18" />
						</time>

In den kommenden Tagen geht zum zweiten Mal ein mobiles Impfteam in den Ausserrhoder Gemeinden auf Tour. Die Bevölkerung kann spontan an den Anlässen erscheinen und erstmals gegen Corona geimpft werden. Gleichlaufend erhalten die Personen, welche während der Impftour im September ihre Erstimpfung erhalten haben, die Zweitimpfung. Alle Bewohnerinnen und Bewohner von Appenzell Ausserrhoden erhalten in den nächsten Tagen einen Informationsflyer mit allen Daten und Orten.

58,01 % aller Einwohnerinnen und Einwohner von Appenzell Ausserrhoden haben mindestens eine Dosis des Covid-19-Impfstoffs erhalten; 54,95 % sind vollständig geimpft. (Stand 17.10.21) Gerade in Hinsicht auf eine neue Infektionswelle im Herbst und Winter soll die Impfquote im Kanton aber noch weiter erhöht werden.

Ein mobiles Impfteam des Kantonalen Führungsstabes ist daher zum zweiten Mal unterwegs. Die Bevölkerung hat nochmals die Möglichkeit, an diesen Veranstaltungen spontan ihre Erstimpfung zu erhalten. Gleichlaufend werden die Personen, welche während der ersten Impftour im September ihre Erstimpfung erhalten haben, für die Zweitimpfungen aufgeboten. Alle Bewohnerinnen und Bewohner von Appenzell Ausserrhoden erhalten in den nächsten Tagen per Post einen Informationsflyer mit allen Daten und Orten.

Die persönlichen Daten werden beim Besuch des mobilen Impfteams in den Gemeinden anhand der Krankenversicherungskarte und eines Identitätsausweises erfasst. Diese müssen zwingend mitgebracht und vor dem Impfen vorgelegt werden. Anmeldungen zur Covid-Impfung sind weiterhin über https://ar.impfung-covid.ch/ oder die Ausserrhoder Impfhotline +41 71 353 67 97 möglich. Weitere Informationen finden sich unter www.ar.ch/corona.

external_id: zweite-impftour-im-kanton


title_de: Coronavirus: Zweiter Fall in Appenzell Ausserrhoden

content_de:
						<time datetime="2020-03-09">
							09.03.2020
							<meta itemprop="datePublished" content="2020-03-09" />
						</time>

In Appenzell Ausserrhoden hat sich eine zweite Person mit dem Coronavirus angesteckt. Es handelt sich dabei um eine sich bereits seit letzter Woche unter Quarantäne befindende Frau, bei der am Wochenende erste Symptome auftraten.

Nach Auftreten der Symptome kontaktierte die Frau umgehend ihre bezeichnete Kontaktstelle. Darauf wurde durch das Spital Herisau die Probenentnahme veranlasst, die sich als positiv herausstellte. Der Patientin geht es den Umständen entsprechend gut. Sie zeigt geringe grippale Symptome, die keine Hospitalisierung nötig machen. Die medizinische Versorgung der Patientin ist gewährleistet. Die Isolation der betroffenen Frau dauert für mindestens weitere 10 Tage seit Auftreten der ersten Symptome an. Vor Aufhebung der Isolation muss die Patientin mindestens 48 Stunden symptomfrei sein.

Der zweite Fall in Appenzell Ausserrhoden ändert nichts an der medizinischen Beurteilung der Lage durch das Amt für Gesundheit. Die Bevölkerung soll die Hygienemassnahmen konsequent einhalten. Aktualisierte Informationen zur Lage in Appenzell Ausserrhoden sind auf der Website des Amtes für Gesundheit oder via www.bag-coronavirus.ch abrufbar.


title_de: Zwischen Bewährung und Norm: Podiumsdiskussion

content_de:
						<time datetime="2023-08-17">
							17.08.2023
							<meta itemprop="datePublished" content="2023-08-17" />
						</time>

Bei der Umnutzung von historischen Gebäuden stellt sich oftmals die Frage, ob diese den zukünftigen Nutzungen standhalten und den Anforderungen der heutigen Baunormen genügen. So wurde im Jahr 2011 beim Umbau des Zeughauses Teufen in das heutige Museum die Tragfähigkeit der bestehenden Holzdecken mittels Belastungstests mit 132 Personen überprüft. Am Dienstag, 22. August 2023, findet um 18 Uhr als Auftakt zu den Europäischen Tagen des Denkmals 2023 im Zeughaus Teufen eine Podiumsveranstaltung zum Thema «Zwischen Bewährung und Norm» statt. Unter der Leitung von Axel Simon, Redakteur Hochparterre Zürich, referieren und diskutieren Christoph Angern, Holzbauingenieur St. Gallen, Jürg Conzett, Bauingenieur Chur, und Katrin Eberhard, Architekturhistorikerin St. Gallen.

Der Unterhalt und die Ertüchtigung von Bauten ermöglichen deren Weiterverwendung über Generationen. Nicht nur die Nutzung, neue technische Erkenntnisse und gesellschaftliche Errungenschaften ändern die Anforderung an Bauteile. Steht das Einhalten von Normen dem sorgsamen Umgang mit vorhandenen Ressourcen und der Wiederverwendung im Wege? Der SIA Schweiz überprüft aktuell seine Normen unter dem Aspekt der Wiederverwendung. Denkmalpflege beschäftigt sich mit dem schonenden Umgang und der nachhaltigen Wiederverwendung der historischen Bausubstanz. Was bewegt Einzelne in unserer Gesellschaft, eine Baute, ein Fenster, ein Lavabo wieder zu verwenden, wenn ein Neues günstiger, modischer und mit Garantieleistung erhältlich ist? Das Erreichen der Netto-Null-Gesellschaft kann nur durch den sorgsamen Umgang mit den vorhandenen Ressourcen gelingen: reparieren statt wegwerfen, wiederverwenden statt vernichten, umnutzen statt zerstören.

Das Podium «Zwischen Bewährung und Norm» wird am 22. August um 18 Uhr gemeinsam von der Denkmalpflege Appenzell Ausserrhoden, dem SIA St. Gallen Appenzell und dem Zeughaus Teufen veranstaltet. Bei der Inputveranstaltung zum «Europäischen Tag des Denkmals ETD 2023» sprechen und diskutieren Christoph Angern, Holzbauingenieur St. Gallen, Jürg Conzett, Bauingenieur Chur und Katrin Eberhard, Architekturhistorikerin St. Gallen, unter der Leitung von Axel Simon, Redakteur Hochparterre Zürich. Christoph Angern wird über die Ertüchtigung historischer Tragwerke und die Nutzung von Tragreserven durch die Anpassung statischer Systeme referieren. Jürg Conzett hat den Umbau des Zeughauses begleitet und mit einer Belastungsprobe der anderen Art im Mai 2011 die Tragfähigkeit der historischen Decke nachgewiesen. Er wird über Tragsysteme und den Wunsch der Berechnung sprechen. Katrin Eberhard analysiert in ihrem Referat die Möglichkeiten der Gesellschaft, das Ziel der Netto-Null Gesellschaft zu erreichen: Sei es in der Ausbildung der Architekten und Architektinnen, im «Learning from Denkmalpflege» oder mit konkreter Handlungsanweisung an die Bauenden.

Die Europäischen Tage des Denkmals sind ein kulturelles Engagement des Europarates und werden von diesem offiziell lanciert. Unterstützt wird die Initiative auch durch die Europäische Union. Die Denkmaltage finden in 50 europäischen Ländern statt. Die NIKE, die nationale Informationsstelle zum KULTURERBE, organisiert in Zusammenarbeit mit den kantonalen Fachstellen die «Europäischen Tage des Denkmals ETD» in der Schweiz, welche jeweils am zweiten Wochenende im September gefeiert werden.

Sämtliche Veranstaltungen anlässlich der Europäischen Tage des Denkmals sind unter www.kulturerbe-entdecken.ch einsehbar.


title_de: Zwischenbilanz: Spontanes Impfen ist weiterhin erfolgreich

content_de:
						<time datetime="2021-09-22">
							22.09.2021
							<meta itemprop="datePublished" content="2021-09-22" />
						</time>

Seit einer Woche ist im ganzen Kanton ein mobiles Impfteam unterwegs; zusätzlich zu den Impfmöglichkeiten in den beiden Impfzentren in Heiden und Herisau. Der kantonale Führungsstab zieht eine positive Zwischenbilanz: Insgesamt haben 281 Personen an den Terminen fürs spontane Impfen in den Gemeinden und Betrieben ihre Erstimpfung erhalten. Bis anhin sind 54,35 % der Ausserrhoder Bevölkerung geimpft, 46,06 % davon doppelt, 8,29 % einfach.

Seit Mittwoch, 15. September 2021, ist es neben den üblichen Impfmöglichkeiten in den Impfzentren Herisau und Heiden zusätzlich möglich, sich an verschiedenen Orten im ganzen Kantonsgebiet impfen zu lassen. Der Kantonale Führungsstab (KFS) zieht eine positive erste Zwischenbilanz. Insgesamt wurden in den Gemeinden Urnäsch, Walzenhausen, Reute, Stein, Teufen, Trogen, Speicher und Grub und in einigen Betrieben 281 Personen geimpft. Die Impfaktionen sind bislang reibungslos verlaufen. In acht Gemeinden wird in den nächsten Tagen das mobile Impfteam weitere Möglichkeiten anbieten, sich ohne Anmeldung impfen zu lassen. Alle Impftermine und Impforte sind auf den Webseiten des Kantons www.ar.ch/corona sowie der Gemeinden publiziert und können den Inseraten, online-Medien und Flugblättern entnommen werden. Für die Zweitimpfung, die vier Wochen nach der ersten Impfung erfolgt, wird das mobile Impfteam ebenfalls wieder in die Gemeinden fahren. Die Zweitimpfungen beginnen dort am 20. Oktober und enden am 4. November 2021.

Wie gross der Zuspruch für die Walk-In Impfungen ist, zeigt die Anzahl Personen, die sich in den Impfzentren bis jetzt spontan impfen liessen. Die bisherigen sieben Impftage ohne Anmeldung in den Impfzentren wurden von insgesamt 2'362 Personen genutzt (Herisau: 1'259 Personen, Heiden: 1'103 Personen). Dabei wurden auch Wartezeiten in Kauf genommen. Die nächsten Walk-In Impfungen in den Impfzentren Herisau und Heiden finden jeweils am Freitag, 24. September 2021 (übermorgen) und am Freitag, 1. Oktober 2021 zwischen 13.30 und 21 Uhr statt. Wer keine Wartezeiten in Kauf nehmen will, vereinbart einen ordentlichen Termin für eine Impfung über das Anmeldeportal https://ar.impfung-covid.ch/. Die Übersicht über alle Impftermine ist auch über www.ar.ch/corona abrufbar.


title_de: Zwischenstaatliche Zusammenarbeit im Bodenseeraum stärken

content_de:
						<time datetime="2022-05-05">
							05.05.2022
							<meta itemprop="datePublished" content="2022-05-05" />
						</time>

Heute hat in St.Gallen das Pilottreffen der geplanten Regierungskommission Bodensee stattgefunden. Hochrangige Vertreterinnen und Vertreter aus Deutschland, Österreich, dem Fürstentum Liechtenstein und der Schweiz haben eruiert, wie die Erreichbarkeit im Bodenseeraum verbessert werden kann. Mit der geplanten Regierungskommission Bodensee möchten die vier Länder die zwischenstaatliche grenzüberschreitende Zusammenarbeit in der Region verstärken. Der Besuch von Bundespräsident Ignazio Cassis unterstreicht die Bedeutung der geplanten neuen Plattform.

Auf Einladung des eidgenössischen Departementes für auswärtige Angelegenheiten (EDA) und des Kantons St.Gallen sind heute in St.Gallen Vertreterinnen und Vertreter auf Botschafter- und Regierungsebene im Rahmen eines Pilottreffens der geplanten Regierungskommission Bodensee zusammengekommen. Die Idee zu einem solchen gemeinsamen Treffen ist an einem Besuch der Regierungsvertreterinnen und Regierungsvertreter der Internationalen Bodensee Konferenz (IBK) im Jahr 2019 in Bern entstanden. Der Grenzraum Bodensee ist bis anhin die einzige Grenzregion der Schweiz, die kein institutionelles Gefäss für die zwischenstaatliche grenzüberschreitende Zusammenarbeit mit den angrenzenden Nachbarstaaten kennt.

Im Fokus des Pilottreffens stand die Erreichbarkeit der Vierländerregion. Diese ist nicht so gut, wie sie sein könnte. Das Problem liegt bei den Zuständigkeiten im öffentlichen Verkehr: Diese sind in Bezug auf Infrastruktur, Bestellwesen, Rollmaterial und Fahrplangestaltung auf verschiedene Stellen und auf verschiedene Stufen – national, regional oder kommunal – verteilt.

Im Rahmen des heutigen Pilottreffens der geplanten Regierungskommission Bodensee wurde das IBK-Projekt «Bodanrail 2045» vorgestellt. Hauptzielsetzung des Projekts ist es, einen grenzüberschreitenden Schienenpersonennahverkehr (SNPNV) in der Bodenseeregion zu etablieren. Gestützt darauf wurden mögliche Ansatzpunkte diskutiert, welchen Beitrag die nationale Ebene für die Umsetzung dieses Projekts leisten kann. Im Ergebnis sollen nun die drängendsten Fragen unter Einbezug der nationalen Ebene vertieft werden.

Bundespräsident Ignazio Cassis unterstrich mit seinem Besuch am Pilottreffen der geplanten Regierungskommission die Bedeutung, welche die Schweiz der neuen Plattform beimisst. Bekanntlich liegt in der Schweiz die grenzüberschreitende Zusammenarbeit in erster Linie in der Verantwortung der Kantone. «Darüber hinaus könnte die Region Bodensee in ausgewählten Themenbereichen aber durchaus von einer verstärkten zwischenstaatlichen Zusammenarbeit zwischen den vier Nachbarstaaten profitieren», so Bundespräsident Cassis während seiner Rede.

Mit der nun vereinbarten einjährigen Pilotphase einer Regierungskommission Bodensee soll die grenzüberschreitende Zusammenarbeit dank der stärkeren Einbindung der Aussenministerien weiter gestärkt werden. Nach Ablauf der Pilotphase wird entschieden, ob das neue Format einen Mehrwert bringt und in der bestehenden Form weitergeführt wird.

***
 Das Projekt «Bodanrail 2045» beinhaltet ein langfristiges Zielbild mit der Zielsetzung, einen konsistenten, grenzüberschreitenden SPNV in der Bodenseeregion zu etablieren; mit kürzeren Reisezeiten, mehr Direktverbindungen (auch über die Grenze), abgestimmten Anschlüssen, einer auf das geplante Angebot abgestimmten Infrastruktur sowie grenzüberschreitenden Tarifen (inkl. Vertrieb). Als Zeithorizont wurde 2045 gewählt. Der Grund dafür ist, dass neue Angebotsziele in der Schweiz erst wieder mit dem nächsten STEP-Austauschritt 2040/45 gefordert werden können.

***

Fotolegende: Auf dem Bild zu sehen sind (v.l.n.r.) Botschafter Urs Hammer (EDA), Regierungspräsident Marc Mächler (SG), Botschafter Thomas Oberreiter (Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten, Österreich), Bundespräsident Ignazio Cassis (EDA), Regierungsrat Alfred Stricker, Vorsitzender der IBK, Michael Hinterdobler (Staatskanzlei Bayern), Christian Jetzlsperger (Auswärtiges Amt, Deutschland), Botschafter Martin Frick (Amt für Auswärtige Angelegenheiten, Fürstentum Liechtenstein), Alexandra Zoller (Staatsministerium Baden-Württemberg), Regierungssekretär Horst Schädler (Fürstentum Liechtenstein).


title_de: Zwölf Millionen Franken für den kantonalen Finanzausgleich

content_de:
						<time datetime="2025-06-18">
							18.06.2025
							<meta itemprop="datePublished" content="2025-06-18" />
						</time>

Dieses Jahr erhalten dreizehn Ausserrhoder Gemeinden rund 12 Millionen Franken aus dem kantonalen Finanzausgleich. Finanziert werden diese Ausgleichszahlungen durch einen Kantonsbeitrag von 5,9 Millionen Franken; den Rest steuern sieben Gebergemeinden bei.

Der Finanzausgleich an die berechtigten Gemeinden beträgt insgesamt 12'007'400 Franken (Vorjahr: 12'313'900 Franken). Die Finanzierung wird von sieben beitragspflichtigen Gemeinden mit 6'116'100 Franken (Vorjahr: 5'967'900 Franken) und dem Kanton mit 5'891'300 Franken (Vorjahr: 6'346'000 Franken) getragen. Die Leistungsverpflichtungen und die Leistungsansprüche errechnen sich aus den Faktoren Mindestausstattung, Disparitätenabbau, Schulkostenausgleich, Soziallastenausgleich und allfälligen Leistungskürzungen.

Grundlage für alle Berechnungen des kantonalen Finanzausgleichs ist das Mittel der drei Vorjahre 2022–2024: Die Mindestausstattung ist basierend darauf um 233'400 Franken (- 2,5 %) gesunken, die Steuerkraftabschöpfung ist um 121'000 Franken (+ 2,4 %) höher ausgefallen. Beim Schulkostenausgleich haben sich die Ansprüche um 100'300 Franken (- 5,2 %) reduziert. Der Soziallastenausgleich hat zu einer Umverteilung von 1'509'600 Franken geführt und ist somit um 60'000 Franken (+ 4,1 %) gestiegen.

Die Kommission für Finanzaufsicht und Finanzausgleich hat das Ergebnis der Berechnungen für den Finanzausgleich 2025 geprüft und dem Regierungsrat zur Genehmigung unterbreitet.

***


title_de: Ostschweizer Kantone lehnen Initiative «Keine 10-Millionen Schweiz!» ab

content_de:
						<time datetime="2026-05-08">
							08.05.2026
							<meta itemprop="datePublished" content="2026-05-08" />
						</time>

Am 14. Juni 2026 stimmt die Schweizer Stimmbevölkerung über die Volksinitiative «Keine 10-Millionen-Schweiz! (Nachhaltigkeitsinitiative)» ab. Die Ostschweizer Regierungskonferenz (ORK) empfiehlt, die Initiative abzulehnen. Eine Annahme würde die Wettbewerbsfähigkeit und den Wohlstand in der Ostschweiz gefährden.

Die Ostschweizer Wirtschaft ist eng mit den europäischen Märkten verbunden. Über 60 Prozent der Exporte gehen in die Europäische Union (EU). Das zeigt, wie wichtig verlässliche Beziehungen zur wichtigsten Handelspartnerin sind. Unternehmen in der Ostschweiz sind nebst qualifizierten Fachkräften aus der Schweiz auch auf qualifizierte Arbeitskräfte aus der EU angewiesen, um wirtschaftlich erfolgreich zu sein.

Die Initiative will die ständige Wohnbevölkerung der Schweiz auf höchstens 10 Millionen Menschen begrenzen. Um dies zu erreichen, sollen Bund und Kantone Massnahmen für eine «nach haltige» Bevölkerungsentwicklung ergreifen. Dazu gehört mittelfristig die Kündigung internationaler Abkommen wie des Freizügigkeitsabkommens mit der EU.

Ohne Freizügigkeitsabkommen wäre der bewährte bilaterale Weg der Schweiz mit der EU gefährdet, denn mit der Kündigung des Freizügigkeitsabkommens fallen die bilateralen Abkommen I weg. Damit würden Schweizer Unternehmen den privilegierten Zugang zum europäischen Binnenmarkt verlieren. Weil die Schweiz als Standort dadurch weniger attraktiv wäre, drohen der Wegzug von Unternehmen und damit der Verlust von Arbeitsplätzen und Steuerkraft. Der Wohl stand in der Ostschweiz würde aufs Spiel gesetzt.

Ostschweizer Unternehmen aus vielen Sektoren sind auf ausländische Arbeitskräfte angewiesen. Dies betrifft besonders Schlüsselsektoren wie das Gesundheitswesen, die Bildung und den öffentlichen Verkehr, aber auch die Landwirtschaft, Industrie und Gewerbe sowie den Tourismus. Gerade in Regionen, in denen die Lage bei der Rekrutierung von Fachkräften bereits angespannt ist, hätte die Annahme der Initiative eine Verschärfung zur Folge. Die Schweiz müsste wohl wie der ein Zuwanderungssystem mit Kontingenten einführen. Für die Kantone und die Wirtschaft würde dies zu einer grossen administrativen und finanziellen Zusatzbelastung führen.

Auch die internationale Erreichbarkeit der Schweiz würde leiden. Ohne Freizügigkeitsabkommen könnte die Schweiz ihre Teilnahme am Schengen-Raum verlieren. Dies hätte erhebliche Verzögerungen im grenzüberschreitenden Personen- und Warenverkehr zur Folge. Insbesondere in den Grenzkantonen wären Staus und zusätzliche Belastungen für Bevölkerung und Wirtschaft sowie Pendlerinnen und Pendler zu erwarten. Auch im Asylbereich hätte ein Wegfall der Zusammenarbeit mit der EU gravierende Folgen: Asylsuchende, deren Asylgesuche in den EU-Staaten abgelehnt worden sind, könnten in der Schweiz erneut ein Gesuch stellen. Dies würde zu rekordhohen Asylgesuchen und zu enormen Mehrkosten für Bund und Kantone führen. Die Schweiz würde zu einer Asylinsel.

Zudem wäre der Tourismus betroffen, weil Reisen in die Schweiz aus dem Schengenraum aufwändiger würden. Dies würde die Attraktivität der Schweiz als Tourismusdestination schmälern. Die Ostschweizer Kantone empfehlen deshalb der Stimmbevölkerung, die Initiative abzulehnen.


content_de:
						<time datetime="2026-05-15">
							15.05.2026
							<meta itemprop="datePublished" content="2026-05-15" />
						</time>

Der Regierungsrat von Appenzell Ausserrhoden empfiehlt der Stimmberechtigten, die Volksinitiative «Keine 10-Millionen-Schweiz! (Nachhaltigkeits-Initiative)» am 14. Juni abzulehnen. Sie gefährdet den Wohlstand der Schweiz.

Der Regierungsrat lehnt die Nachhaltigkeits-Initiative ab. Sie würde die Beziehungen der Schweiz zur EU stark belasten. Besonders betroffen wäre die Personenfreizügigkeit. Würde sie eingeschränkt oder aufgehoben, würde die Rekrutierung von Fachkräften auch in Appenzell Ausserrhoden deutlich schwieriger. Beim aktuellen Fachkräftemangel wäre dies gravierend.

Auch für das Asylwesen hätte die Volksinitiative negative Folgen. Ein Ende der Zusammenarbeit im Rahmen des Schengen-Abkommens und des Dublin-Systems wäre wahrscheinlich. Dadurch könnten Personen, deren Asylgesuch in der EU bereits abgelehnt wurde, in der Schweiz erneut ein solches stellen. Die Anzahl Gesuche würden dadurch deutlich steigen. Auch Appenzell Ausserrhoden müsste seine Asylstrukturen stark ausbauen, was mit erheblichen Mehrkosten verbunden wäre.

Ein Ausschluss aus dem Schengen-Raum hätte auch Auswirkungen auf den grenzüberschreitenden Verkehr. Es wäre mit Verzögerungen im Personen- und Warenverkehr zu rechnen. Gleichzeitig würde die Sicherheit landesweit leiden. Die länderübergreifende polizeiliche Zusammenarbeit wäre eingeschränkt und die Bekämpfung der Kriminalität dadurch erschwert.

Der Regierungsrat anerkennt, dass Bevölkerungswachstum und Zuwanderung Herausforderungen mit sich bringen. Die Initiative bietet dafür jedoch keine geeignete Lösung und schafft neue Probleme. Die Initiative gefährdet den Wohlstand sowie die wirtschaftliche Entwicklung der Schweiz und schadet der inneren Sicherheit. Deshalb empfiehlt der Regierungsrat, die Initiative abzulehnen.


title_de: Aktualisierung Waldplan per 1. Mai in Kraft, Richtplananpassung Kapitel Wald zu Genehmigung beim Bund eingereicht

content_de:
						<time datetime="2026-04-24">
							24.04.2026
							<meta itemprop="datePublished" content="2026-04-24" />
						</time>

Der Regierungsrat hat das Kapitel Wald des kantonalen Richtplans angepasst und beim Bund zur Genehmigung eingereicht. Die Änderung erfolgt koordiniert mit der Genehmigung des überarbeiteten kantonalen Waldplans, der auf den 1. Mai in Kraft tritt. Ziel ist, die räumliche Entwicklung und den Umgang mit dem Wald weiterhin gut aufeinander abzustimmen.

Im Rahmen einer periodischen Überprüfung wurde der kantonale Waldplan an die aktuellen Gegebenheiten angepasst. Ein Schwerpunkt der Überarbeitung des kantonalen Waldplans und der dazugehörenden Waldfunktionenkarte ist das Thema Erholungswald. Zudem werden die Themenschwerpunkte Waldflächenentwicklung und die Anpassung des Waldes an den Klimawandel konkretisiert. Neu enthält der kantonale Waldplan zudem auch ein Themenblatt zu Ruhestätten im Wald.

In Koordination zum kantonalen Wald wurde auch das Kapitel Wald (L.3) des kantonalen Richtplans angepasst. Im Zentrum standen die Klärung der Schnittstelle zwischen kantonalem Waldplan und kantonalem Richtplan. Im Wesentlichen wurden die Abstimmungsanweisungen zur räumlichen Koordination präzisiert. Insbesondere sind die im Waldplan festgelegten Vorrangfunktionen des Waldes bei raumwirksamen Tätigkeiten zu berücksichtigen. Gemeinden können zudem beantragen, dass in bestimmten Gebieten feste Waldgrenzen eingeführt werden, um eine Zunahme der Waldfläche zu verhindern.

Der Regierungsrat hat den überarbeiteten kantonalen Waldplan genehmigt und per 1. Mai 2026 in Kraft gesetzt. Die Richtplananpassung wurde zur Genehmigung beim eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK) eingereicht.


title_de: Appenzell Ausserrhoden stärkt Kulturinstitutionen mit über einer Million Franken jährlich

content_de:
						<time datetime="2026-04-22">
							22.04.2026
							<meta itemprop="datePublished" content="2026-04-22" />
						</time>

Der Regierungsrat von Appenzell Ausserrhoden hat beschlossen, in den Jahren 2026 bis 2029 insgesamt sechs Museen, vier Regionalbibliotheken, acht weitere Kulturinstitutionen von kantonaler Bedeutung sowie sechs ausserkantonale Einrichtungen mit wiederkehrenden Beiträgen zu unterstützen. Die jährliche Förderung aus dem Kulturfonds beläuft sich auf insgesamt 0.98 Millionen Franken. Zusätzlich wird das Appenzeller Volkskunde-Museum Stein in den Jahre 2026 und 2027 mit einem Entwicklungsbeitrag unterstützt.

Mit dieser langfristigen Unterstützung setzt der Kanton ein starkes Zeichen für die kulturelle Vielfalt und die Sicherung der kulturellen Grundversorgung. Anpassungen gegenüber der Förderperiode 2022–2025 spiegeln veränderte Rahmenbedingungen und strategische Prioritäten – insbesondere die Stärkung von Bibliotheken als Bildungs- und Begegnungsorte, eine differenzierte Förderung von Museen, sowie die gezielte Unterstützung von Institutionen, die zur sozialen Sicherheit von Kulturschaffenden beitragen.

Unter Berücksichtigung des entsprechenden Förderschwerpunkts "Museen" im Rahmen des Kulturkonzepts wurden für den Bereich Museen insgesamt 507’200 Franken gesprochen. Darin enthalten sind Mittel für gemeinsame Projekte und koordinierende Kommunikationsmassnahmen. Folgende Museen werden gestützt auf eine Leistungsvereinbarung weiterhin gefördert: das Appenzeller Brauchtumsmuseum Urnäsch, das Museum Herisau, das Henry-Dunant-Museum Heiden, das Museum für Lebensgeschichten Speicher sowie das Zeughaus Teufen. Neu wurde erstmals mit dem Museum Heiden eine Leistungsvereinbarung abgeschlossen.

Eine Änderung betrifft das Appenzeller Volkskunde-Museum Stein. Es erhält künftig keine jährlich wiederkehrenden Beiträge mehr, sondern wird während seinem Transformationsprozess in den Jahren 2026 und 2027 mit einem Entwicklungsbeitrag in der Höhe von jeweils 110'000 Franken gefördert. Dadurch kann den Bedürfnissen des Museums im laufenden Transformationsprozess besser Rechnung getragen werden.

Die vier Regionalbibliotheken Heiden/Grub, Herisau, Speicher-Trogen und Teufen erhalten wie bisher Unterstützung – neu insgesamt 76'800 Franken jährlich. Damit werden die Beiträge erstmals seit 2008 erhöht.

Für acht weitere Kulturinstitutionen von kantonaler Bedeutung wurden Leistungsvereinbarungen mit einem Gesamtbetrag von 312'000 Franken jährlich abgeschlossen. Unterstützt werden: der Appenzeller Blasmusikverband, das Appenzeller Kammerorchester, die Appenzeller Kulturkonferenz, die Ausserrhodische Kulturstiftung, der Heimatschutz Appenzell Ausserrhoden, die Dr. R. und R. Schlesinger Stiftung, die Stiftung für appenzellische Volkskunde und die Stuhlfabrik Herisau. Institutionen, die sich besonders für die soziale Sicherheit von Kulturschaffenden einsetzen, erhalten erhöhte Beiträge. Sie leisten einen wichtigen Beitrag zum Förderschwerpunkt «Kultur als Arbeitswelt» im Rahmen des Kulturkonzepts.

Zudem wurde auch für folgende sechs ausserkantonale Institutionen, die für das Kulturschaffen von Appenzell Ausserrhoden von besonderer Bedeutung sind, ein wiederkehrender Beitrag gesprochen: Open Art Museum St. Gallen, visarte.ost St. Gallen (mit dem Ausstellungsraum AUTO), art-tv.ch, bandXost, Textilmuseum St. Gallen und Roothuus Gonten. Dafür werden jährlich insgesamt 83'500 Franken aufgewendet.

Bei allen Vereinbarungen steht die Leistungszusage unter dem Vorbehalt, dass der Kantonsrat den für die Förderung notwendigen Mitteln im Rahmen des Voranschlags jeweils zustimmt.


title_de: Neue nationale Opferhilfe-Nummer 142: Unterstützung für gewaltbetroffene Personen rund um die Uhr

content_de:
						<time datetime="2026-04-30">
							30.04.2026
							<meta itemprop="datePublished" content="2026-04-30" />
						</time>

Ab dem 1. Mai 2026 ist die Opferhilfe in der ganzen Schweiz über die nationale Opferhilfe-Nummer 142 erreichbar. Die kostenlose Telefonnummer bietet Menschen, die Gewalt erlebt haben, sowie deren Angehörigen rund um die Uhr Hilfe und eine niederschwellige und vertrauliche Beratung. Auch der Kanton Appenzell Ausserrhoden beteiligt sich an diesem schweizweiten Angebot.

Die Opferhilfe-Nummer 142 richtet sich an Menschen, die physische, psychische oder sexuelle Gewalt im privaten oder öffentlichen Raum erlebt haben. Sie ist eine kostenlose, rund um die Uhr erreichbare, niederschwellige und vertrauliche Anlaufstelle. Auch Angehörige sowie nahestehende Personen von Gewaltopfern können Unterstützung durch die Opferhilfe erhalten.

Die Opferhilfe-Nummer 142 trägt dazu bei, dass kein Opfer von Gewalt ohne Unterstützung bleibt – insbesondere in Situationen, in denen rasch Hilfe benötigt wird. Geschultes Beratungspersonal bietet Unterstützung nach einheitlichen Standards und Prozessen. Dadurch erhalten alle Anrufenden eine verlässliche und qualitativ hochwertige Beratung. Gleichzeitig wird eine enge Zusammenarbeit mit den bestehenden kantonalen Opferhilfeangeboten sichergestellt.

Die Opferhilfe steht unabhängig davon zur Verfügung, ob eine Strafanzeige erstattet wurde oder ob der Täter bzw. die Täterin ermittelt werden konnte. Auch spielt es keine Rolle, ob die Straftat vorsätzlich oder fahrlässig begangen wurde.

Die Opferhilfe-Nummer 142 ersetzt keine Notrufnummern. Bei akuter Gefahrensituation sind die Polizei (117) oder die Rettungsdienste (144) erste Ansprechpartner. Der Zugang zu den Hilfsangeboten der Polizei und anderer Kriseninterventionsstellen ist jederzeit über die bestehenden Notrufkanäle gewährleistet.


title_de: Verkauf Spitalareal Heiden: Regierungsrat vergibt Auftrag an Hugo Steiner AG

content_de:
						<time datetime="2026-04-30">
							30.04.2026
							<meta itemprop="datePublished" content="2026-04-30" />
						</time>

Der Verkauf des Spitalareals Heiden wird öffentlich ausgeschrieben. Die Liegenschaften werden gesamthaft als Areal zum Verkauf angeboten. Sie können auch einzeln erworben werden. Wichtigste Verkaufsbedingung ist, dass die bestehenden Mietverhältnisse langfristig weitergeführt werden.

Aufgrund des Verkaufsvolumens und der Komplexität des Vorhabens wird die Hugo Steiner AG in St. Gallen mit dem Ausschreibungs- und Verkaufsmandat beauftragt. Die Hugo Steiner AG ist lokal verwurzelt und national gut vernetzt. Sie ist spezialisiert in der Vermarktung und dem Verkauf von Grossimmobilien.

Sämtliche Liegenschaften des Areals werden im monatlich erscheinenden Anlagebulletin ausgeschrieben. Interessenten, die keinen Zugang zum Anlagebulletin haben, können sich an liegenschaften@clutterar.ch wenden. Sie werden in der Folge mit den Unterlagen bedient.

Nach Eingang und Prüfung der eingereichten Kaufangebote wird der Regierungsrat das weitere Vorgehen festlegen.


title_de: Überdurchschnittliche Leistungen im Hörverständnis bei Ausserrhoder Lernenden

content_de:
						<time datetime="2026-05-21">
							21.05.2026
							<meta itemprop="datePublished" content="2026-05-21" />
						</time>

Die Überprüfung der Grundkompetenzen 2024 umfasste die Bereiche Schulsprache (Hören und Lesen) sowie Mathematik. Im Hörverständnis verzeichnet Appenzell Ausserrhoden ein überdurchschnittliches Resultat. Die Leistungen im Leseverständnis und in Mathematik bewegen sich im Bereich des gesamtschweizerischen Mittels.

Die Überprüfung der Grundkompetenzen (ÜGK) wurde von der Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektorinnen und -direktoren (EDK) durchgeführt. An der Erhebung nahmen schweizweit rund 20‘000 Schülerinnen und Schüler der 2. Primarklasse teil, davon 600 Lernende aus Appenzell Ausserrhoden.

Die ÜGK bietet ein repräsentatives Bild darüber, inwieweit Lernende am Ende des ersten Zyklus die Bildungsziele in den Bereichen Hören und Lesen in Deutsch (Schulsprache) sowie in Mathematik erreichen. Die Erhebung überprüft regelmässig, ob alle Kinder die wichtigen Grundkompetenzen erreichen. Die Ergebnisse erlauben keine direkten Aussagen über Ursachen oder Wirkungen. Sie bieten jedoch eine Basis, um Einschätzungen und Trends abzuleiten.

Die Ergebnisse der ÜGK wurden vom Departement Bildung und Kultur analysiert. In einer ersten Einschätzung lässt sich festhalten, dass die Volksschule von Appenzell Ausserrhoden im Grundsatz gut funktioniert und konkurrenzfähig ist. Der mit dem Volksschulgesetz vorgegebene Bildungsauftrag wird erfüllt. Erfreulich ist, dass die Ergebnisse keine signifikanten Unterschiede zwischen den Geschlechtern zeigen. Die Resultate machen aber deutlich, dass wie gesamtschweizerisch ein direkter Zusammenhang zwischen sozialer Herkunft und dem Erreichen der Bildungsziele besteht.

Hören und Lesen in der Schulsprache

Mit 93 % erreicht ein sehr hoher Anteil der getesteten Lernenden von Appenzell Ausserrhoden die nationalen Bildungsziele beim "Hören in der Schulsprache". Der Wert liegt 6 Prozentpunkte über dem gesamtschweizerischen Ergebnis. Die Ergebnisse bei "Lesen in der Schulsprache" liegen mit 75 % (Gesamtergebnis Schweiz: 79 %) leicht unter dem nationalen Durchschnitt, weisen jedoch eine gewisse Streuung auf. Das Departement Bildung und Kultur legt Wert darauf, dass die Lesefähigkeiten auch in frühen Jahren ausgebaut werden können. Entsprechend sind die Resultate Anlass, um mögliche Hilfestellungen zu erarbeiten.

Mathematik

Der Erreichungsgrad in Mathematik ist gesamtschweizerisch sowie für Appenzell Ausserrhoden moderat tief. Mit 73 % (Gesamtergebnis Schweiz: 76 %) erreichen rund drei Viertel der getesteten Lernenden von Appenzell Ausserrhoden die nationalen Bildungsziele. Das Departement Bildung und Kultur nimmt die Ergebnisse zum Anlass, die Resultate für Mathematik genauer zu analysieren und mögliche Massnahmen zu erarbeiten.

Gesamtbeurteilung

Die Ergebnisse der ÜGK liefern wichtige Hinweise für die laufende Entwicklung der Volksschulbildung in Appenzell Ausserrhoden. Aussagen zu allfälligen Massnahmen werden zu einem späteren Zeitpunkt gemacht. Dafür ist eine vertiefte Auseinandersetzung mit den Ergebnissen notwendig.

Die Kantone sind gemäss Bundesverfassung zur Harmonisierung der Eckwerte des Schulwesens in der obligatorischen Schule verpflichtet. Sie haben 2011 für die vier Fachbereiche Schulsprache, zweite Landessprache und Englisch, Mathematik und Naturwissenschaften nationale Bildungsziele festgelegt. Die rechtliche Umsetzung des Harmonisierungsauftrags erfolgte auf der interkantonalen Ebene durch das HarmoS-Konkordat (2007).

Die nationalen Bildungsziele der EDK beschreiben, über welche Grundkompetenzen die Schülerinnen und Schüler zu bestimmten Zeitpunkten ihrer Schullaufbahn (das heisst bis zum Ende des 4., 8. und 11. Schuljahres nach HarmoS-Zählung) in den vier Fachbereichen verfügen sollen. Diese Grundkompetenzen sind als Zielvorgaben in die harmonisierten sprachregionalen Lehrpläne und die angepassten Lehrmittel eingeflossen.

Die Überprüfung des Erreichens der Grundkompetenzen (ÜGK) ist eine national durchgeführte Bildungsvergleichsstudie in der obligatorischen Schule mit schweizerischen Messinstrumenten. Sie überprüft den Stand der Harmonisierung der Bildungsziele der Schulstufen gemäss Bundesverfassung. Gleichzeitig evaluiert sie, welcher Anteil der Schülerinnen und Schüler die 2011 von der EDK definierten nationalen Bildungsziele ("Grundkompetenzen") erreichen.


title_de: Leichte Verkehrszunahme 2025

content_de:
						<time datetime="2026-05-20">
							20.05.2026
							<meta itemprop="datePublished" content="2026-05-20" />
						</time>

Der Verkehr auf den Ausserrhoder Kantonsstrassen hat im Jahre 2025 im Vergleich zum Vorjahr insgesamt um 0,3 % zugenommen. Die einzelnen Messstellen zeigen allerdings Zunahmen und Abnahmen. Die Verkehrsmenge von 2019 und damit vor der Corona-Pandemie ist noch nicht ganz erreicht.

Die acht stationären Zählstellen im Kanton weisen je nach Monat unterschiedliche Entwicklungen auf. In den Monaten März bis Juli und Dezember ist überwiegend eine Zunahme des durchschnittlichen täglichen Verkehrs zu verzeichnen, während in den Monaten August bis November Abnahmen zu beobachten sind. Die Monate Januar und Februar verzeichnen gleichviele Zunahmen wie Abnahmen. Insgesamt ergibt sich eine Verkehrszunahme von 0.3 % im Vergleich zum Vorjahr.

Im Verkehrsraum Herisau ist eine Zunahme von 1.0 % zu verzeichnen. Weiterhin überdurchschnittlich ist die Zunahme auf der N25 ab Waldstatt in Richtung Appenzell. Auf der anderen Seite kann mit minus 5.3 % ein deutlicher Rückgang bei der Zählstelle Jonenwatt auf der Grenze zwischen Teufen und der Stadt St. Gallen festgestellt werden. Die Appenzeller Bahn melden ihrerseits eine erneute Zunahme der Passagiere zwischen Appenzell und St. Gallen.

Auf der Strecke von Heiden nach Wolfhalden wurde bei der Zählstelle Hinterergeten eine Zunahme von 4.1 % ermittelt. Hier liegen die Gründe wohl in der mehrmonatigen Sperrung des Zubringers zur A1 bei der Bahnunterführung im Buriet in Thal.

Der höchste gemessene Wert im Kanton wurde erneut in Herisau auf der Alpsteinstrasse beim Schulhaus Wilen registriert. Am Donnerstag, 1. Mai 2025, wurde dort ein Tageshöchstwert von 22'987 Fahrzeugen verzeichnet. Die Durchschnittswerte sind auf der Webseite des kantonalen Tiefbauamts unter www.ar.ch/tba aufgeschaltet. Insgesamt sind die Verkehrszahlen für 2025 noch nicht ganz auf dem Niveau von 2019 vor der Pandemie.


title_de: Appenzell Ausserrhoden und Appenzell Innerrhoden gemeinsam als Ehrengäste an der OLMA 2028

content_de:
						<time datetime="2026-05-08">
							08.05.2026
							<meta itemprop="datePublished" content="2026-05-08" />
						</time>

Der Regierungsrat von Appenzell Ausserrhoden und die Standeskommission von Appenzell Innerrhoden haben beschlossen, die Einladung des Kantons St. Gallen für die Teilnahme der beiden Appenzeller Kantone als Ehrengäste an der OLMA 2028 anzunehmen. Damit soll 22 Jahre nach dem erfolgreichen Auftritt wieder ein gemeinsamer Kantonsauftritt erfolgen.

Im Jahre 2006 begeisterten Appenzell Ausserrhoden und Appenzell Innerrhoden als Gastkantone gemeinsam das Publikum an der OLMA. 22 Jahre später sollen die beiden Appenzeller Kantone erneut Ehrengäste sein: Der Ausserrhoder Regierungsrat und die Innerrhoder Standeskommission haben die entsprechende Einladung des Kantons St. Gallen angenommen.

Die Teilnahme als Ehrengäste beinhaltet die Gestaltung eines vielfältigen Programms während der elftägigen Messe. So wird das Rahmenprogramm am Eröffnungstag gestaltet, der Ehrengasttag mit einem folkloristischen Umzug von der Innenstadt zum Messegelände organisiert und die grosse Sonderschau umgesetzt. Der Ehrengast präsentiert sich damit den Messebesuchenden in einer von ihm gewählten Form. Auch mitgestaltet wird die Tierausstellung im Stall.

Die OLMA geniesst in der ganzen Schweiz einen hohen Stellenwert, nicht nur im Appenzellerland und der angrenzenden Regionen. Die Regierungen der beiden Kantone sind überzeugt, dass die bestehenden Verbindungen zu Stadt und Kanton St. Gallen durch die Teilnahme an der OLMA 2028 weiter gestärkt werden können. Ziel ist ein authentischer aber zugleich überraschender Auftritt, der Land und Leute präsentiert. Der OLMA-Auftritt wird auch das gemeinsame Wir-Gefühl stärken. Er soll Ausserrhoderinnen und Ausserrhoder ebenso wie Innerrhoderinnen und Innerrhoder mit Stolz erfüllen und die Messe als verbindende Plattform erlebbar machen.

Für die Durchführung des Anlasses haben die beiden Regierungen ein Kostendach von maximal 1,5 Mio. Franken beschlossen, wobei die Kosten im Verhältnis 60 % (Appenzell Ausserrhoden) zu 40 % (Appenzell Innerrhoden) getragen werden. Der Anlass soll in beiden Kantonen über den Lotteriefonds finanziert werden. Aufgrund der Höhe der Ausgabe ist in Appenzell Ausserrhoden die Zustimmung des Kantonsrates erforderlich. Im Kanton Appenzell Innerrhoden ist die Standeskommission für die Gewährung der finanziellen Mittel aus dem Lotteriefonds zuständig.

Seitens Appenzell Ausserrhoden ist das Departement Bau und Volkswirtschaft von Regierungsrat Dölf Biasotto für den Auftritt verantwortlich. Seitens Appenzell Innerrhoden ist das Land- und Forstwirtschaftsdepartement von Landeshauptmann Stefan Müller zuständig. Wie bei Auftritten der Appenzeller Kantone üblich, erfolgt die Organisation weitgehend im Milizsystem. Als Co-Präsidum konnten Pascale Sigg-Bischof, Teufen, sowie Migg Hehli, Weissbad, gewonnen werden. In einem nächsten Schritt wird ein Grobkonzept erarbeitet, das die Grundlage für die erforderlichen Kreditbeschlüsse bildet.


title_de: Internationaler Museumstag 2026

content_de:
						<time datetime="2026-05-05">
							05.05.2026
							<meta itemprop="datePublished" content="2026-05-05" />
						</time>

Am Sonntag, 10. Mai 2026, laden die Museen im Appenzellerland zum Internationalen Museumstag ein. Unter dem Motto «Museums uniting a divided world» öffnen 16 Häuser ihre Türen und bieten von 10 bis 17 Uhr bei freiem Eintritt ein vielfältiges Programm für Gross und Klein.

Das diesjährige Thema «Museums uniting a divided world» rückt Museen als Orte des Dialogs und der Begegnung in den Vordergrund – in einer Zeit, die zunehmend von Polarisierung geprägt ist. Die Institutionen, die sich unter dem Namen «Museen im Appenzellerland» versammelt haben, setzen diesen Gedanken mit einem gemeinsamen Aktionstag um und zeigen, wie eine vielfältige Museumslandschaft durch Zusammenarbeit stärker wird.

Gleich mehrere Häuser eröffneten in den vergangenen Wochen neue Ausstellungen, die nun einem breiten Publikum zugänglich sind:

Das Brauchtumsmuseum Urnäsch zeigt mit «Wild. Wald. Wir. – Wildtiere und Jagd erleben» eine interaktive Ausstellung zur heimischen Wildtierwelt und den Aufgaben der heutigen Jagd. 40 Tierexponate, Tierstimmen zum Erkennen und Spuren zum Verfolgen laden zum Mitmachen ein.

Das Zeughaus Teufen widmet sich dem «Café Spörri» – jahrzehntelang das «Stadtcafé im Appenzellerland» – als Beitrag zur Debatte um Baukultur und den Wandel des Dorflebens.

Das Museum Heiden präsentiert Karikaturen des legendären «Bö». Carl Böcklis Zeichnungen richteten sich gegen die totalitären Bewegungen der 1930er- und 1940er-Jahren und sind heute wieder hochaktuell.

Das Museum Herisau eröffnete letzte Woche die grosse Sonderausstellung «Vom Tafelbild zum Touchscreen. Bildung in Appenzell Ausserrhoden seit 1800». Sie zeichnet 200 Jahre Schulgeschichte und gesellschaftlichen Wandel nach.

Das Kinderdorf Pestalozzi zeigt Kinderzeichnungen aus acht Jahrzehnten. Sie geben einen einzigartigen Einblick in die Geschichte und Dorfs und die Welt aus Kinderperspektive.

Ebenfalls letzte Woche eröffneten das Kunstmuseum und die Kunsthalle Appenzell die Ausstellung «The Threshold of Impermanence» der aus Beirut stammenden Künstlerin Caline Aoun, die untersucht, wie natürliche und künstliche Systeme entstehen, wirken und sich verändern.

Einige Museen bereichern den Tag mit speziellen Veranstaltungen: In der Kunsthalle Appenzell findet ein öffentlich zugänglicher Meisterkurs von Philippe Cassard für junge Schweizer Pianistinnen und Pianisten statt; um 18 Uhr folgt das Schlusskonzert. Im Appenzeller Volkskunde-Museum in Stein rezitiert Anna Schindler um 11 Uhr aus Werken des Steiner Pfarrers und Lyrikers Arthur Steiner (1934–2025), begleitet mit Musik von Werner Meier und Christian Fitze.

Familien kommen besonders im Museum Henry Dunant in Heiden auf ihre Kosten, wo in einem Drop-in Workshop die längste Flagge des Appenzellerlands gestaltet wird. Auch im Volkskundemuseum Stein werden Gross und Klein eingeladen, sich an den zwei Stick-Workshops zu beteiligen.  Das Museum Heiden bietet ein Bildersuchspiel durch die Ausstellungen an. Das Kinderdorf Pestalozzi in Trogen lädt um 14 Uhr zu einer Führung durchs Dorf ein, ausserdem gibt es für Kinder auf dem Areal zahlreiche Spielmöglichkeiten.

Eine Reihe kleinerer Museen öffnet am Internationalen Museumstag ausserordentlich oder mit erweiterten Öffnungszeiten: das Schützenmuseum Trogen, die Spielzeugsammlung Waldfee in Wald, sowie die Ortsmuseen Wolfhalden und Gais.

Alle 16 teilnehmenden Museen im Appenzellerland haben am 10. Mai von 10 bis 17 Uhr durchgehend geöffnet und erheben keinen Eintritt. Der Internationale Museumstag bietet die ideale Gelegenheit, die kulturelle Vielfalt der Region zu entdecken, bekannte Häuser neu zu erleben und neue Lieblingsorte zu finden. Weitere Informationen finden sich ist unter www.museen-im-appenzellerland.ch.


title_de: Snus bei Jugendlichen: Unterschätzt und verbreitet – neue Präventionskampagne

content_de:
						<time datetime="2026-05-28">
							28.05.2026
							<meta itemprop="datePublished" content="2026-05-28" />
						</time>

Snus und Nikotinbeutel werden bei Jugendlichen oft unterschätzt. Die neue interkantonale Präventionskampagne «checkst Du?- Snus» will das ändern – mit klarer Wissensvermittlung, glaubwürdigen Stimmen und einem Fokus auf die Stärkung von Nicht-Konsum.

Snus und Nikotinbeutel gelten bei Jugendlichen häufig als unproblematisch. Dabei enthalten sie zuweilen beträchtliche Mengen an Nikotin und bergen Risiken für Abhängigkeit und Gesundheit. Die interkantonale Präventionskampagne greift das Thema auf und richtet sich gezielt an Jugendliche. Im Zentrum stehen Information, Einordnung und die Stärkung jener Jugendlichen, die bewusst keinen Nikotinprodukte konsumieren.

Um Jugendliche wirksam zu erreichen, arbeitet die Kampagne mit sieben Influencer:innen  zusammen. In kurzen, authentischen Videos thematisieren sie Snus und Nikotinbeutel aus  persönlicher Perspektive auf ihren eigenen Kanälen. Die Inhalte sind alltagsnah, jugendgerecht  und regen auf humorvolle Art zum Nachdenken und Diskutieren an. Veröffentlicht werden die  Videos auf TikTok und Instagram.

Die Kampagne setzt auf humorvolle Wissensvermittlung und verzichtet bewusst auf Abschreckung oder Moralisierung. Jugendliche sollen in ihrer Sprache angeregt werden, sich  mit Snus und Nikotinbeuteln auseinanderzusetzen, Risiken zu erkennen und eine eigene Haltung zu entwickeln.

Wer mehr erfahren möchte oder Unterstützung sucht, findet auf der Kampagnenseite weitere Fakten, Tipps und Angebote. Die Seite lädt Jugendliche und Interessierte ein, sich vertieft mit dem Thema auseinanderzusetzen und informiert praxisnah über Snus und Nikotinbeutel.

Der Kampagnenstart erfolgt rund um den Welttag ohne Tabak Ende Mai 2026. Dieser Zeitpunkt unterstützt die nationale und kantonale Präventionsarbeit und verstärkt die öffentliche Aufmerksamkeit für Nikotinprodukte und ihre Risiken. Die ersten Videos wurden am 20. Mai 2026 veröffentlicht, in dieser Woche werden noch weitere folgen. Insgesamt werden sieben Videos veröffentlicht.

Die Kampagne tritt neu unter dem Titel «Checkst du? – Snus» auf. Der neue Name löst «VapeCheck» ab, welcher thematisch gebunden ist. Der Social Media-Ansatz der bisherigen  VapeCheck-Kampagne hat sich als erfolgreich erwiesen, weswegen sich die Kantone für eine Weiterführung unter anderem Namen entschieden haben.


title_de: «Beste Köpfe» mit Claudia Franziska Brühwiler

content_de:
						<time datetime="2026-05-29">
							29.05.2026
							<meta itemprop="datePublished" content="2026-05-29" />
						</time>

Am Donnerstag, 4. Juni, ist Amerika-Kennerin Claudia Franziska Brühwiler bei «Beste Köpfe».

Die USA unter ihrem Präsidenten Donald Trump sorgen seit einiger Zeit für Anspannung und Irritation rund um den Globus. In Politik und Wirtschaft werden Stimmen laut, die von einer Zeitenwende mit zunehmenden Handelskonflikten und der Rückkehr des Powerplay der Mächtigen dieser Welt sprechen.

Unter dem Titel «Der amerikanische Traum – Zum Preis eines globalen Alptraums?» beleuchtet Claudia Franziska Brühwiler, Titularprofessorin für amerikanisches politisches Denken und Kultur an der Universität St. Gallen, die amerikanische Politik und Gesellschaft, kommentiert die aktuellen wirtschaftlichen Ereignisse und bezeichnet die zentralen Konfliktlinien der USA.

Danach diskutieren Claudia Franziska Brühwiler, Patrick Grüninger (CEO Metrohm Gruppe) und Uriel Inauen (Verwaltungsratspräsident VC999 Verpackungssysteme AG) mit Sabine Bianchi über die Herausforderungen im Umgang mit den USA.

Die Veranstaltung «Beste Köpfe» findet statt am Donnerstag, 4. Juni 2026, um 18.30 Uhr im Casino Herisau. Türöffnung ist um 18 Uhr. Der Eintritt ist frei. Anmeldungen werden via Online-Formular unter www.ar.ch/beste-koepfe bis am 2. Juni 2026 entgegengenommen.


title_de: Arbeitslosenstatistik April 2026

content_de:
						<time datetime="2026-05-07">
							07.05.2026
							<meta itemprop="datePublished" content="2026-05-07" />
						</time>

Im Kanton Appenzell Ausserrhoden waren Ende April 2026 852 Stellensuchende beim Regionalen Arbeitsvermittlungszentrum registriert, 10 Personen weniger als noch im März 2026. Davon waren 501 Personen als arbeitslos gemeldet, was einer Abnahme von 7 Personen gegenüber März 2026 entspricht. Die Arbeitslosenquote lag bei 1.7% und damit gleich hoch wie im Vormonat.


title_de: Hilfe bei Geldspielsucht – Neue Kampagne «Game-Changer» der Kantone

content_de:
						<time datetime="2026-05-07">
							07.05.2026
							<meta itemprop="datePublished" content="2026-05-07" />
						</time>

Spielsucht hat gravierende Folgen. Besonders viele junge Männer sind gefährdet, dies umso mehr angesichts der bevorstehenden Eishockey- und Fussballweltmeisterschaften, die zum Wetten animieren. Doch bei Problemen wenden sich noch zu wenige Betroffene an die Beratungsstellen in den Regionen. Deshalb lancieren die Kantone heute die neue Kampagne «Game-Changer». Denn viele Geldspielende kennen die Hilfsangebote und auch die Risiken nicht, wie eine neue Studie von Sucht Schweiz zeigt.

Gemäss der Schweizerischen Gesundheitsbefragung 2022 spielen etwa 10 % der 15- bis 24 jährigen Männer problematisch um Geld. Das sind über 40’000 Menschen, etwa so viel wie die Stadt Thun. Zudem wurden im Jahr 2024 über 18’000 Spielsperren neu ausgesprochen und mehr als zwei Milliarden Franken haben Spielende verloren. Die Schuldenhöhe der Betroffenen, die sich an eine Schuldenberatungsstelle wenden, liegt im Mittel bei rund 93’000 Franken.

Die Zahlen deuten auf eine Zunahme der Probleme mit dem Geldspiel in der Schweiz hin. Doch die Hilfe erfolgt oft erst, wenn das Spiel um Geld und die Schulden grossen Schaden angerichtet haben, denn eine Geldspielsucht bleibt oft lange unbemerkt. Betroffene riskieren, durch alle Maschen zu fallen.

Geldspielsucht belastet Betroffene (und Angehörige) und begleitet sie im Alltag, bei der Arbeit oder in der Freizeit wie ein Klotz am Bein. Schulden, Isolation, ungeöffnete Briefe oder schlaflose Nächte belasten Beziehungen und die eigene Gesundheit. Diese Last muss nicht allein getragen werden: Es gibt kostenlose Hilfsangebote für Betroffene und Angehörige. Ein echter Game-Changer und der erste Schritt, die Kontrolle zurückzugewinnen.

Da noch zu wenige Betroffene Hilfe suchen, lancieren die Schweizer Kantone und das Fürstentum Liechtenstein heute die neue Kampagne Game-Changer, welche Betroffene und Angehörige dazu ermutigt, Hilfe in Anspruch zu nehmen. Die Kampagne lehnt sich visuell an die Ästhetik der Gambling-Industrie an, zeigt aber klar die Belastung im Alltag, die mit der Sucht einhergeht. Das Spiel ist kein Spiel mehr und wird zur Belastung. Im Fokus stehen Online Casinos und Sportwetten, z.B. auf Fussball- oder Eishockey-Spiele.

Die Kampagne Game-Changer hat für seinen Start bewusst den Kontext der vor der Türe stehenden Weltmeisterschaften im Eishockey und im Fussball gewählt. Denn viele Spielende wissen nicht, dass diese rascher zu Problemen führen können als das Zahlenlotto. Vor allem dann, wenn online gespielt wird: auf dem Handy kann jederzeit und überall weitergewettet werden. Einige Spielende sind nicht mehr in der Lage, ihren Wetteifer zu stoppen, umso mehr, als dass bei Sportwetten eine trügerische Kontrollillusion herrscht: Man glaubt, dank dem Fachwissen Geld verdienen oder eventuell verlorene Summen wieder zurückgewinnen zu können.

Im Rahmen dieser Kampagne hat die Stiftung Sucht Schweiz den ersten Teil einer neuen Studie veröffentlicht, die junge Menschen zwischen 15 und 29 Jahren zu ihrem Verhalten gegenüber Sportwetten befragte. Denn es sind vor allem junge Menschen (und zu drei Vierteln Männer), die Sportwetten abschliessen. Unter den rund 2000 Teilnehmenden gibt die Hälfte an, oft oder sehr oft Werbung für Sportwetten zu sehen. Gleichzeitig sagen über 40 % der Antwortenden, dass sie noch nie über die Risiken der Sportwetten aufgeklärt worden sind. Dieses Ungleichgewicht zwischen Anreizen und fehlender Sensibilisierung für die Risiken ist bedenklich. Kampagnen wie Game-Changer sind also wichtig. Die Resultate zu den Problemen mit dem Geldspiel werden im zweiten Teil der Studie im Herbst 2026 veröffentlicht.


title_de: Projekt KUBE: 750 Lehrpersonen rüsten sich am Weiterbildungstag „Machbar“ für die Schule der Zukunft

content_de:
						<time datetime="2026-05-07">
							07.05.2026
							<meta itemprop="datePublished" content="2026-05-07" />
						</time>

Im Rahmen des Projekts KUBE (Kompetenzorientiert unterrichten und beurteilen) fand diese Woche in Gais und Teufen ein kantonsweiter Weiterbildungstag statt. Rund 750 Lehrpersonen und Schulleitungen des Kantons Appenzell Ausserrhoden erhielten in Plenumsveranstaltungen und Workshops wertvolle Impulse für eine moderne, förderorientierte Beurteilungspraxis.

Ein ganzer Kanton im Zeichen der professionellen Weiterentwicklung: Vom Kindergarten bis zur Sekundarstufe kamen sämtliche Lehrpersonen der Volksschule AR zusammen, um sich für die Umsetzung des Projekts KUBE (Kompetenzorientiert beurteilen und unterrichten) zu rüsten. Der Weiterbildungstag bot den Teilnehmenden eine Plattform, um sich intensiv mit den neuen Rahmenbedingungen der schulischen Beurteilung auseinanderzusetzen – ein wichtiger Schritt im Hinblick auf die verbindliche Umsetzung ab dem Schuljahr 2028/29.

Ziel des Projekts KUBE ist es, die Beurteilung konsequent auf den Lehrplan Volksschule AR auszurichten. Dieser gibt Kompetenzen (Fähigkeiten) und Grundansprüche vor, die Lernende am Ende der Zyklen (2., 6. und 9. Klasse) erreichen sollten. Die neue Form der Beurteilung rückt das Lernen in den Mittelpunkt: Sie zeigt den Lernenden konkret auf, wo sie stehen und wie sie sich weiter verbessern können. Gleichzeitig erhalten die Erziehungsberechtigten eine verlässliche Rückmeldung zum Stand der Ausbildung ihrer Kinder.

Der Vormittag des Weiterbildungstags stand im Zeichen der Information: Die Beteiligten wurden im Plenum umfassend über den kantonalen Rahmen und die Ziele der Weiterentwicklung informiert. Am Nachmittag verlagerte sich der Schwerpunkt auf die Anwendung. In Workshops wurde vertieft auf die verschiedenen Themen der Förderung und Beurteilung eingegangen.

Das Projekt KUBE wird in enger Zusammenarbeit zwischen Lehrpersonen, Schulleitungen und Vertretungen aus Forschung, Berufsbildung und Wirtschaft umgesetzt. Es bildet den strategischen Rahmen, um individuelle Lernprozesse sichtbarer zu machen und den Dialog über das Lernen zu vertiefen. Unterstützt und gefördert wird das mehrjährige Projekt durch die Mercator Stiftung Schweiz.

***


title_de: Kreislaufwirtschaft und Einheitsticket im Fokus der IPBK

content_de:
						<time datetime="2026-06-01">
							01.06.2026
							<meta itemprop="datePublished" content="2026-06-01" />
						</time>

Die Internationale Parlamentarische Bodensee-Konferenz (IPBK) hat sich an ihrer 65. Tagung in Winterthur mit der Kreislaufwirtschaft und der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit in der Bodenseeregion befasst. Im Zentrum der Diskussionen standen die Herausforderungen bei der Umsetzung der Kreislaufwirtschaft sowie die Weiterentwicklung eines Einheitstickets für den Bodensee.

Vertreterinnen und Vertreter der Parlamente aus den Mitgliedsländern und -regionen der IPBK haben über Erfahrungen mit der Kreislaufwirtschaft in ihren Gebieten berichtet. Sie präsentierten erfolgreiche Projekte und gaben einen Überblick über Chancen und Herausforderungen. Diskutiert wurde insbesondere, welche Rolle der Staat bei der Förderung der Kreislaufwirtschaft übernehmen soll und wie sich die bestehenden Herausforderungen grenzüberschreitend angehen lassen.

Einigkeit bestand darüber, dass insbesondere die Bauwirtschaft gefordert ist, Ressourcen effizienter zu nutzen und Abfälle zu vermeiden. Mehrfach wurde darauf hingewiesen, dass die Menge an wiederverwertbaren Materialien heute teilweise bereits die Nachfrage übersteigt. Die Herausforderung liege deshalb weniger bei den technischen Möglichkeiten als vielmehr bei der praktischen Umsetzung der Kreislaufwirtschaft.

Als besonders vielversprechend wurden die Chancen für zirkuläres Bauen in der Bodenseeregion bezeichnet. Verschiedene Delegationen verwiesen auf Bestrebungen, einen funktionierenden regionalen Markt für zirkuläre Baustoffe und Materialien aufzubauen. Gleichzeitig wurde betont, dass Kreislaufwirtschaft bereits beim Konsumverhalten beginnt. Als Leitgedanke wurde festgehalten, dass Abfallvermeidung Vorrang vor Wiederverwertung, Recycling, Abfallverbrennung und Deponierung haben soll.

Die Präsidentin der IPBK und Zürcher Kantonsratspräsidentin Romaine Rogenmoser zog zum Abschluss der Diskussion eine positive Bilanz: «Die Berichte aus den Mitgliedsregionen haben gezeigt, dass in der Bodenseeregion viel Know-how vorhanden ist. Wir werden die heute geäusserten Gedanken nun zusammenfassen und daraus eine Aufgabenstellung für die nächste Sitzung im Herbst formulieren.»

Ein weiteres Thema war das geplante Einheitsticket für den Bodensee. Die IPBK hatte im Herbst 2025 beschlossen, eine Arbeitsgruppe einzusetzen, um entsprechende Möglichkeiten zu prüfen.

Philipp Köppel, Kantonsrat aus St. Gallen, informierte über die bisherigen Arbeiten. Bis Ende Juni soll ein Konzept für ein Einheitsticket vorliegen. Die Delegierten würdigten die Fortschritte und beschlossen, den Auftrag der Arbeitsgruppe zu erweitern. Künftig sollen auch Fragestellungen zum öffentlichen Verkehr rund um den Bodensee sowie die Auswirkungen der invasiven Quaggamuschel auf die Schifffahrt und die Infrastruktur untersucht werden.

Der Zürcher Regierungsrat Ernst Stocker informierte als Vorsitzender der Internationalen Bodensee-Konferenz (IBK) über die laufenden Aktivitäten der Regierungszusammenarbeit im Bodenseeraum. Er verwies dabei unter anderem auf die erfolgreiche Zusammenarbeit bei der Sicherung der Trinkwasserqualität des Bodensees.

Die IPBK vereint Parlamentarierinnen und Parlamentarier aus den Ländern und Regionen rund um den Bodensee. Ihr Ziel ist es, den parlamentarischen Austausch zu fördern und gemeinsame Anliegen der Bodenseeregion grenzüberschreitend zu diskutieren.