lead_de: Dem Kanton ist bei der Ermittlung der Gemeindebeiträge an den öffentlichen Verkehr für die Jahre 2007 und 2008 ein Berechnungsfehler unterlaufen.

title_de: Korrektur der öV-Gemeindebeiträge

content_de:
Die Beiträge der Gemeinden an den öffentlichen Verkehr bemessen sich nach der Anzahl der Bahn- und Busabfahrten sowie nach der Einwohnerzahl. Als Basis für die Berechnung der Beiträge 2007 und 2008 wurden irrtümlicherweise die Fahrplandaten aus dem Jahr 2006 anstelle der aktuellen Daten verwendet. Als Folge sind die Angebotsveränderungen 2007 und 2008 nicht in die Kostenverteilung eingeflossen. Gemeinden mit Angebotsverbesserungen wurden dadurch mit zu tiefen Beiträgen belastet, wogegen Gemeinden ohne Angebotsveränderungen zu hohe Beiträge zu leisten hatten.

Auswirkungen

Das Fahrplanangebot wurde 2007 und 2008 insbesondere auf drei Bahnlinien ausgebaut. Es waren dies der 30-Minuten-Takt im Oberen Freiamt, der 15-Minuten-Takt auf der BremgartenDietikon-Bahn sowie Verdichtungen auf der Seetalbahn. Unberücksichtigt blieben zudem die Abfahrten des Regio-Express WettingenOlten in der Gemeinde Wettingen. Dementsprechend liegen die Gemeinden mit zu tiefen Beiträgen vorab entlang der genannten Linien. Es sind aber auch Gemeinden entlang von Buslinien betroffen, deren Angebot verändert wurde. Gemeinden ohne Angebotsveränderungen wurden im Durchschnitt um 2 Prozent zu hoch belastet. Für 173 Gemeinden wurden zu hohe und für 56 Gemeinden zu tiefe Beiträge verrechnet. Bei allen bis auf vier Gemeinden liegt die Nachzahlung unter 10 Prozent des jährlichen Beitrags.

Korrektur

Sämtliche per 2007 und 2008 erhobenen Gemeindebeiträge werden korrigiert und korrekt verrechnet. Gemeinden mit zu hohen Beiträgen erhalten 2009 eine entsprechende Gutschrift und Gemeinden mit zu tiefen Beiträgen eine entsprechende Nachbelastung. Dafür wird eine Zahlungsfrist bis Ende 2011 gewährt, womit die betroffenen Gemeinden die Möglichkeit haben, die Nachzahlungen in ihrem Budget aufzunehmen.

Der Kanton hat alle Gemeinden umfassend orientiert und dokumentiert; die am stärksten betroffenen Gemeinden wurden direkt durch den Vorsteher des Departements Bau, Verkehr und Umwelt, Regierungsrat Peter C. Beyeler, informiert.


lead_de: Die beiden Schlösser Lenzburg und Hallwyl blicken auf eine erfolgreiche Saison mit einem erneuten Rekord von 100'000 Museums- und total 160'000 Schlossbesuchern zurück.

type_de: Medienmitteilung

body_key: AG

location: Aarau

title_de: Erfolgreiche Saison im Museum Aargau

content_de:
Ein Erfolgsrezept fand das Museum mit dem Schritt aus den traditionellen Museumsräumen hinaus in die Höfe und Gärten der Schlösser, wo Geschichte für Gross und Klein erlebbar wurde. Die beiden Mittelalterveranstaltungen auf der Lenzburg, das Heerlager und die Markttage, bildeten die Höhepunkte der Saison. Ebenso beliebt bei Kindern waren die Rätselrundgänge und Suchspiele durch die Ausstellungen in Lenzburg und Hallwyl. Rund 2'600 Kinder beteiligten sich an den Entdeckertouren durch die Schlossräume.

Königsfelden und Habsburg sind integriert

Mit der Klosterkirche Königsfelden und Schloss Habsburg kamen in diesem Jahr zwei weitere historische Schauplätze unter das Dach des Museums Aargau. Die Angebote für die Vermittlung dieser hochkarätigen Baudenkmäler konnten ausgebaut werden. An zwei Sonntagen fanden "Habsburger Zeitreisen" statt. Das historisch-kulinarische Programm erstreckte sich über alle vier Standorte des Museums Aargau.

Freiwillige machen es möglich

Ein mehrjähriges Projekt ermöglicht engagierten Aargauerinnen und Aargauern, als Freiwillige die Vermittlung von Geschichte auf den Schlössern Lenzburg und Hallwyl zu unterstützen. Der Startschuss für dieses pionierhafte Projekt fiel im Juni an der Schlossnacht in Hallwyl. Mit über 80 Anmeldungen war das Echo sehr erfreulich. An den Herbstveranstaltungen waren bereits 29 Freiwillige in verschiedenen Bereichen im Einsatz, so zum Beispiel als Gastgeber und Laiendarstellerinnen. Im nächsten Jahr soll das Freiwilligenprogramm auf den Schlössern weiter ausgebaut werden. Ein Schwerpunkt wird dabei auf die Darstellung von historischen Figuren gelegt, welche die Schlossräume für die Besucherinnen und Besucher wieder zum Leben erwecken.

In die Höhle des Drachen und auf Sumpftour

Die nächste Saison verspricht neue Abenteuer und spannende historische Erlebnisse. Das Museum Aargau erarbeitet zur Zeit ein Konzept für kulturtouristische Ausflüge zu den Wurzeln der Habsburger im Aargau. Angebote für Gruppen, ein Reiseprogramm und Habsburger-Krimiabende bieten spannende Geschichten und kulinarischen Genuss. Im Rahmen der Erneuerung der Dauerausstellung auf Schloss Lenzburg erhält auch das Drachenkind Fauchi neues Leben. Eine Drachenforschungsstation und ein Geschichtsatelier animieren Besucher zum Experimentieren mit Geschichte. Und wer Kultur und Natur verbinden möchte, unternimmt vom Wasserschloss aus eine Sumpftour mit den Herren von Hallwyl durch das Ried am Hallwilersee.

content_format: html


lead_de: Der Aargau soll wie 14 andere Deutschschweizer Kantone Englisch als erste Fremdsprache im Schuljahr 2008/09 flächendeckend einführen.

title_de: Die Bildungskommission des Grossen Rats befürwortet Englisch in der Primarschule

content_de:
Damit soll der Aargau als letzter Kanton den Fremdsprachenunterricht in der Primarschule einführen. Die Vernehmlassung hat eine ausserordentlich hohe Zustimmung zur Einführung von Englisch im 3. Schuljahr ergeben. In den Pilotklassen stellt man eine grosse Begeisterung von Schülern und Lehrerschaft für den neuen Schulstoff fest.

Die Englischlektionen sollen zusätzlich zum bestehenden Fächerkanon angeboten werden, im 3. und 4. Schuljahr je 3, im 5. und 6. Schuljahr je 2 Lektionen pro Woche. Das kommt auch der Umstellung auf Blockzeiten entgegen.

Die Kommission stellt fest, dass drei wichtige Eckpfeiler für den Erfolg dieses Projekts umgesetzt werden müssen:

Die Qualifizierung von Lehrpersonen für die Unterrichtsbefähigung an der Primarstufe sowie die Weiterbildung der Lehrpersonen der Oberstufe.
Die Begutachtung und Bereitstellung von Lehrmitteln.
Die Erarbeitung eines Lehrplans Englisch für alle Stufen, die Festlegung von Standards und die Änderung der Stundentafel Primarschule.

Der notwendige Grosskredit von jährlich 10,37 Mio. Fr. für die Englischlektionen soll bereitgestellt werden. Darin sind die Ausbildungskosten für Lehrpersonen und die Projektkosten eingeschlossen.

Die Bildungskommission des Grossen Rats bedauert, dass die Erziehungsdirektorenkonferenz (EDK) keine Einigkeit in der Frage der ersten Fremdsprache zustande bringt, insbesondere da bereits 14 Kantone der EDK-Ost Englisch als erste Fremdsprache eingeführt haben. Die Kommission befürwortet als nächste Etappe die Einführung von Französisch in der 5. Primarschulklasse.


lead_de: Mit Infotafeln macht der Kanton auf lärmsanierte Strassen aufmerksam.

title_de: Infotafeln "Leiser Belag" seit Sommer im Einsatz

content_de:
Neben funktionalen und gestalterischen Aspekten ist in Strassenbauprojekten der Lärmschutz ein zentrales Thema, welches insbesondere bei den betroffenen Anwohnerinnen und Anwohnern hohe Priorität geniesst. Denn lärmarme Beläge sind ein hochwirksames Mittel, um eine möglichst flächendeckende Lärmreduktion erreichen zu können. Dejan Milo, Leiter Fachstelle Lärmsanierung, erklärt: "Unsere Infotafeln werden zeitnah nach Bauvollendung aufgestellt. Sie sollen den Lärmbetroffenen und den Nutzern der Strasse das Engagement des Kantons in diese Umweltschutzmassnahme aufzeigen." Nach dem Abschluss der Bauarbeiten werden deshalb die Baustellentafeln für einige Wochen durch die neuen Infotafeln "Leiser Belag" abgelöst. Aktuell stehen die Infotafeln in Schafisheim (K 379) und ab Mittwoch, 15. September 2021, auch in Oftringen (K 235).

Bereits 82 Kilometer lärmarme Strassenbeläge im Kanton

Seit 2012 werden lärmarme Strassenbeläge der aktuellen Generation im Kanton Aargau eingesetzt. Per Ende 2020 wurden sie auf den Kantonsstrassen bereits auf einer Streckenlänge von rund 82 Kilometern eingesetzt. Die initiale Lärmreduktion gegenüber einem herkömmlichen Asphaltbelag beträgt durchschnittlich rund sechs Dezibel. Da ist energetisch gleichzusetzten mit einer Reduktion der Verkehrsmenge von rund 75 Prozent. Je nach Ausgangsbelag kann die anfängliche Schallreduktion im Extremfall bis zu 10 Dezibel betragen, was einer Reduktion der Verkehrsmenge von 90 Prozent entspricht.


lead_de: Die Kantonale Staatsanwaltschaft führt ein Verfahren gegen einen Aargauer Reiseunternehmer und weitere Personen.

title_de: Marihuana im Wert von über einer Million Franken beschlagnahmt

content_de:
Die Kantonale Staatsanwaltschaft führt gegen einen 42-jährigen Kosovaren und dessen 38-jährigen Bruder ein Verfahren wegen Verdachts auf gewerbs- und bandenmässigen Betäubungsmittelhandel. Die zwei Beschuldigten stehen unter dringendem Verdacht, in Reisecars mehrfach grosse Mengen Marihuana aus dem Ausland in die Schweiz eingeführt zu haben.

Betäubungsmittel im Reisecar-Anhänger versteckt

In Zusammenarbeit mit der EZV konnte die Kantonspolizei Aargau nach umfangreicher Ermittlungsarbeit im Kanton Waadt einen Reisecar sowie ein "Begleitauto" anhalten, die wenige Minuten zuvor die Schweizer Grenze passiert hatten. Anlässlich der Anhaltung stellte die EZV im Anhänger des Reisecars rund 116 Kilogramm abgepacktes Marihuana sicher. Versteckt waren die Drogen hinter einer doppelten Wand. Der Strassenverkehrswert der beschlagnahmten Betäubungsmittel beträgt über eine Million Franken.

Vier Personen in Untersuchungshaft

Die zwei Beschuldigten, welche im "Begleitauto" sassen, wurden vor Ort festgenommen. Ebenfalls anlässlich dieser Anhaltung festgenommen wurden zwei weitere Kosovaren, die den Reisecar fuhren. Alle vier Männer im Alter von 26 bis 45 Jahren befinden sich inzwischen in Untersuchungshaft. Welche Rolle den vier Beschuldigten genau zukommt, ist Gegenstand der laufenden Ermittlungen.

Den Abschluss des Verfahrens wird die Staatsanwaltschaft zum gegebenen Zeitpunkt aktiv kommunizieren. Es gilt die Unschuldsvermutung.

<picture>

<source
                    srcset="/media/kanton-aargau/portal/aktuell/medien/aktuelle-medienmitteilungen/archiv/2021/bilder/210708-bm1_small.jpg 480w, /media/kanton-aargau/portal/aktuell/medien/aktuelle-medienmitteilungen/archiv/2021/bilder/210708-bm1_large.jpg 1280w, /media/kanton-aargau/portal/aktuell/medien/aktuelle-medienmitteilungen/archiv/2021/bilder/210708-bm1_medium.jpg 960w"
                    sizes="(max-width: 599px) 98vw, 31vw"
            />

        </picture>

                        Bild Kapo Aargau

<picture>

<source
                    srcset="/media/kanton-aargau/portal/aktuell/medien/aktuelle-medienmitteilungen/archiv/2021/bilder/210708-bm2_small.jpg 480w, /media/kanton-aargau/portal/aktuell/medien/aktuelle-medienmitteilungen/archiv/2021/bilder/210708-bm2_large.jpg 1280w, /media/kanton-aargau/portal/aktuell/medien/aktuelle-medienmitteilungen/archiv/2021/bilder/210708-bm2_medium.jpg 960w"
                    sizes="(max-width: 599px) 98vw, 31vw"
            />

        </picture>

                        Bild Kapo Aargau


lead_de: Die bereits 50-jährige Betonstrasse in Möriken ist in einem baulich schlechten Zustand, darum wird sie neu mit einem Schwarzbelag versehen.

title_de: Alte Betonstrasse in Möriken wird saniert

content_de:
Nach dem Bau des Radweges MörikenBrunegg entschieden die Gemeinde Möriken-Wildegg und das Departement Bau, Verkehr und Umwelt (BVU), im Anschluss an die Rad-/Gehwegverbindung nach Brunegg auch einen Gehweg beim Dorfeingang bis zum Gehrenweg zu realisieren. Mit der dringenden Sanierung der Betonstrasse zwischen Brunegg und Möriken wurde darum ein altes Projekt wieder aufgenommen und mit einer "Einfahrtsbremse" ergänzt. Diese bauliche Massnahme stellt eine Zäsur im Strassenverlauf in Richtung Dorfkern Möriken dar und bewirkt eine Temporeduktion des Verkehrs.

Das Projekt sieht nicht nur den Bau des Gehweges auf der Nordseite der Kantonsstrasse vor. Auf der Länge des neuen Gehweges von 280 m erneuert man auch die Kantonsstrasse. Der 50-jährige Betonbelag wird durch einen Schwarzbelag ersetzt. Gleichzeitig verbreitert man die Strasse auf 6.50 m. Auch der anschliessende, 900 m lange schadhafte Ausserorts-Abschnitt wird mit einem neuen Schwarzbelag versehen. Die Kosten für das Projekt belaufen sich auf insgesamt CHF 1.7 Mio., davon entfallen auf den Innerortsteil CHF 0.9 Mio.

Die Bauarbeiten beginnen am 24. Oktober 2005 und dauern bis Ende Juni 2006. Während der Bauzeit wird die Kantonsstrasse auf Abschnitten von je 200 m einseitig gesperrt. Der Verkehr wird mittels Lichtsignal geregelt.


lead_de: Der Regierungsrat entschied an seiner letzten Sitzung vor den Sommerferien über die zukünftige Nutzung des Areals Königsfelden.

title_de: Entscheide zur zukünftigen Nutzung des Areals Königsfelden

content_de:
In den vergangenen Monaten sind unter der Federführung des Departementes Finanzen und Ressourcen (DFR) die Raumansprüche der verschiedenen Nutzer auf dem Areal Königsfelden und dem angrenzenden Campusareal vertieft geprüft worden. Die Abklärungen berücksichtigten die nachhaltige Entwicklung aller Institutionen im Umfeld der kulturhistorisch bedeutenden Parkanlage. Folglich entschied der Regierungsrat, dass das Hauptgebäude der Klinik wie bisher für psychiatrische Nutzungen der PDAG, der Fachschule für Gesundheitsberufe und dem Zentrum für Arbeit und Beschäftigung zur Verfügung steht und dass die Räumlichkeiten für die Pädagogische Hochschule, wie ursprünglich geplant, auf dem Markthallenareal konzentriert werden.

Nachhaltige Entwicklung aller Institutionen möglich

Die Psychiatrischen Dienste erhalten damit genügend geschützten Aussenraum, der für den erfolgreichen Therapieverlauf von Bedeutung ist. Das Psychiatriekonzept kann somit auf dem Areal Königsfelden realisiert werden.

 Für die Pädagogische Hochschule werden auf dem Markthallenareal die erforderlichen Flächen geplant. Für diesen Raum besteht gemäss Staatsvertrag zur Fachhochschule Nordwestschweiz (FHNW) bis Ende 2015 eine Abnahmegarantie. Der Regierungsrat beauftragte das Departement Bildung, Kultur und Sport in Zusammenarbeit mit der Abteilung Immobilien Aargau des Departements Finanzen und Ressourcen, die notwendigen Arbeiten an die Hand zu nehmen.

 Die Parkanlage Königsfelden steht mit einer entsprechenden Erschliessung für die Mitnutzung durch die Fachhochschule offen.

Legionärspfad wird realisiert

Der Regierungsrat hat die Realisierung des Projekts Legionärspfad als schweizweit einzigartiges Bildungs- und Kulturprojekt insbesondere für die junge Generation und Familien bewilligt. Die Wegführung des Legionärspfads wurde mit den Bedürfnissen der Klinik abgestimmt und an die Peripherie des Klinikareals gelegt. Die geplante Legionärskaserne Contubernia wird ihren Standort nordöstlich der Klosterkirche haben. Dies entspricht der verlangten räumlichen und betrieblichen Entflechtung zwischen PDAG und Legionärspfad. Start- und Zielraum werden im nördlichen Teil der Klosterscheune eingerichtet. Für das Projekt "Vindonissapark  Legionärspfad" sprach die Regierung zulasten des Lotteriefonds einen Grosskredit mit einem einmaligen Nettoaufwand von 5,915 Millionen Franken und einem auf die Jahre 2009 bis 2011 befristeten jährlich wiederkehrenden Nettoaufwand von 806'000 Franken. Der Regierungsrat wählte zudem Alt Ständerat Dr. Thomas Pfisterer als Gründungspräsident der Stiftung Vindonissapark. Die Stiftung ist zuständig für den Unterhalt des Legionärspfads.


lead_de: Die Staatsanwaltschaft des Kantons Aargau hat am 18. Mai 2009 im Zusammenhang mit dem Tod von Nicky Hoheisel gegen eine Person Anklage erhoben.

title_de: Gerichtsverhandlung im Fall Nicky Hoheisel

content_de:
Die Staatsanwaltschaft wirft dem heute 22-jährigen Angeklagten eventualvorsätzliche Tötung (eventualiter schwere Körperverletzung und fahrlässige Tötung) sowie Raufhandel vor und beantragt eine sechsjährige Freiheitsstrafe. Nicky Hoheisel sei vom Angeklagten, der einige Zeit Kampfsport betrieben habe, während einer tätlichen Auseinandersetzung zwischen mehreren Personen in der Nacht auf den 22. Juli 2007 vor der Diskothek Kettenbrücke in Aarau mit der Faust ins Gesicht geschlagen und am Boden liegend getreten worden. Am 25. September 2007 sei er an den Folgen dieses Faustschlags verstorben.

Verhandlungstermin und weiterer Ablauf

Die Verhandlung findet am Dienstag, 20. Oktober 2009 (Einvernahmen der Zeugen/Auskunftspersonen) sowie am Mittwoch, 21. Oktober 2009 (Einvernahme des Angeklagten sowie Parteivorträge) statt und wird voraussichtlich jeweils den ganzen Tag dauern. Die Verhandlung beginnt an beiden Tagen um 8.00 Uhr. Über den genauen Termin der Urteilsverkündung wird im Laufe der Hauptverhandlung mündlich orientiert.

Aus Platzgründen tagt das Bezirksgericht nicht im Gerichtssaal, sondern im Kultur- und Kongresshaus (ehem. Saalbau) am Schlossplatz in Aarau. Die Türöffnung erfolgt um 7.30 Uhr.

Für Zuschauer ist der Zutritt oder der Weggang nur zu Prozessbeginn und anlässlich der Verhandlungspausen möglich. Bild- und Tonaufnahmegeräte sowie Mobiltelefone und Laptops dürfen nicht in den Verhandlungssaal mitgenommen werden. Diese können vor dem Saal abgegeben werden. Aufnahmen innerhalb des Gebäudes und bei den Gebäudezugängen sind untersagt, jedoch im weiteren Aussenbereich möglich. Ruhe und Ordnung sowie die Einhaltung der oben aufgeführten Anordnungen werden durch die Kantonspolizei gewährleistet.

Akkreditierte Medienschaffende können nach Voranmeldung eine Kopie der Anklageschrift ab Montag, 19. Oktober, 8.00 Uhr auf der Gerichtskanzlei abholen.


lead_de: Die Anmeldefrist für die Jurierung Rock/Pop 2006 läuft!

title_de: Jurierung Rock/Pop 2006

content_de:
Das Aargauer Kuratorium unterstützt seit sieben Jahren gezielt die aktuelle urbane Musik, Rock/Pop, Hip-Hop und Electronic. Die Jury besteht aus der Fachgruppe Musik und zwei jungen, ausserkantonalen Fachpersonen. Vergeben werden Beiträge an das künstlerische Schaffen, Atelieraufenthalte in London, Berlin und Paris, CD-Produktionsbeiträge sowie Starthilfebeiträge für junge Bands.

Bereits zum zweiten Mal können sich junge Bands für die AKU-SOUNDS Förderliste bewerben. Kernstück von AKU-SOUNDS ist die Förderliste. Bands, die auf dieser Liste stehen, erhalten während einem Jahr einen Beitrag von 600 Franken pro Konzert.Mit der Jurierung Rock/Pop unterstreicht das Aargauer Kuratorium die Wichtigkeit der Förderung der mehrheitlich jungen Szene.

Anmeldung bis zum 15. Juni 2006

Aargauer Bands, die einen engen Bezug zum Kanton Aargau haben, und Musikerinnen und Musiker, die das Aargauer Bürgerrecht besitzen oder seit zwei Jahren im Aargau wohnhaft sind, können sich bis am 15. Juni 2006 zur Jurierung anmelden. Die Unterlagen sind erhältlich beim Aargauer Kuratorium, www.ag.ch/kuratorium, Tel. 062/835 23 10, E-Mail kuratorium@ag.ch.


lead_de: undefined

title_de: Definitiver Aufnahme der Berufsvorbereitungsklasse zugestimmt

content_de:
Die Kommission für öffentliche Sicherheit setzte sich unter dem Vorsitz von Dieter Egli (Windisch) an ihrer Sitzung im Jugendheim Aarburg vor Ort ins Bild und kam zu einer positiven Einschätzung: Sie genehmigte die definitive Aufnahme der Berufsvorbereitungsklasse ins Angebot des Jugendheims Aarburg.

Der Regierungsrat hat die Weiterführung der Berufsvorbereitungsklasse um ein weiteres Schuljahr bis Ende Schuljahr 2008 bereits genehmigt und beantragt in der Botschaft an den Grossen Rat die definitive Einführung der Klasse auf das Schuljahr 2008/2009. Das Bundesamt für Justiz hat im Juni 2007 die Berufsvorbereitungsklasse anerkannt und diese damit definitiv ins subventionsberechtigte Angebot des Jugendheims aufgenommen. Zudem liegt seit Ende 2006 der definitive und positiv lautende Schlussbericht der das Pilotprojekt begleitenden Fachhochschule Nordwestschweiz vor.

Die Berufsvorbereitungsklasse bietet im Rahmen des Pilotprojekts acht Plätze für männliche Jugendliche zwischen 14 und 16 Jahren an, die wegen ihres Verhaltens in öffentlichen Schulen und Sonderschulheimen keine Aufnahme finden. Der einjährige Aufenthalt soll den Jugendlichen in einem geschützten, eng strukturierten Rahmen einen Schulabschluss auf Stufe Sekundarschule oder Realschule ermöglichen.

Während des dreijährigen Pilotbetriebs zeigte sich, dass das Angebot einem grossen Bedürfnis von strafrechtlichen und zivilrechtlichen Einweisungsbehörden entspricht. Die Auslastung hat stetig zugenommen und liegt seit über einem Jahr bei 100%. Während der Pilotphase konnten in den ersten zwei Jahren je 7 erfolgreiche Abschlüsse erreicht werden, in diesem Sommer sind es deren acht.

Die BVK wird kostendeckend betrieben. Mit den von den einweisenden Behörden zu zahlenden Kostgeldern und den Subventionen des Bundes kann der Aufwand vollumfänglich gedeckt werden. Dem Kanton entstehen durch den Betrieb der BVK keine zusätzlichen Kosten.

Das Geschäft kommt voraussichtlich Ende August vor den Grossen Rat.


lead_de: In der 11. Austragung des School Dance Awards präsentierten 27 Teams ihre während dem letzten Semester einstudierten Tanzshows.

title_de: Tanzen ist pure Lebensfreude

content_de:
Am Freitagnachmittag fand im Kultur- und Kongresshaus Aarau zum elften Mal die kantonale Ausscheidung des School Dance Awards statt. Fast 400 Schülerinnen und Schüler zeigten zu einem bunten Mix an Musik ihre in den vergangenen Monaten einstudierten Choreographien. 27 Teams kämpften dabei um eines der sechs begehrten Tickets für das interkantonale School Dance Finale in Basel. Die Sieger der jeweiligen Kategorien erhalten zudem die grosse Chance, ihre Tanzshows am Aarauer Tanzfest vom 2.-5. Mai 2019 der Öffentlichkeit zu zeigen.

Freude an der Bewegung im Zentrum

Durch den School Dance Award sollen die Schulen primär motiviert werden, das Körperbewusstsein und die Freude an der Bewegung zur Musik im Schulsportunterricht zu fördern. Der Award selber bietet für die Tanzgruppen die Plattform, ihre Choreographien vor den anderen Tanzgruppen und einer erfahrenen Jury zu präsentieren. Getreu dem Motto "Mittanzen ist alles" steht jedoch nicht primär die Leistung im Zentrum, sondern die Freude am Tanzen und an der Bewegung. Deswegen wird, zwecks Qualifikation für das Finale, auch nur eine Rangliste der besten Teams geführt. Ausserdem erhalten alle Teams ein tolles Give-Away als Erinnerung an die Teilnahme.

Nordwestschweizer Finale als Höhepunkt

Die zwei besten Tanzgruppen aller Kategorien werden den Kanton Aargau am 23. März 2019 am Nordwestschweizer Finale im Musical Theater in Basel vertreten. Dort messen sie sich mit den besten Tanzgruppen aus den Kantonen Bern, Basel-Landschaft und Basel-Stadt.


lead_de: Die Zahl der Arbeitslosen im Kanton Aargau ist im August erwartungsgemäss angestiegen. Die Zunahme betrifft vor allem Jugendliche und junge Erwachsene, die nach Abschluss der Schule oder Lehre noch keine Stelle gefunden haben.

title_de: Mehr Arbeitslose und mehr Kurzarbeit

content_de:
Bei den sieben Regionalen Arbeitsvermittlungszentren (RAV) im Kanton Aargau waren Ende August 8'407 Personen arbeitslos gemeldet. Das sind 414 mehr als im Juli. Die Arbeitslosenquote stieg um 0,1 Prozentpunkte auf 2,7 Prozent. In der Schweiz bleibt die Quote unverändert bei 2,8 Prozent.

   Die Zahl der Stellensuchenden im Aargau ist um 259 auf 12'256 angestiegen. Bei den RAV waren 1'897 offene Stellen gemeldet, das sind 54 weniger als im Vormonat. Gemäss den aktuellsten verfügbaren Zahlen wurden im Juni 2011 im Aargau 220 Personen ausgesteuert.

 Im Altersegment unter 25 Jahren wurde im August erwartungsgemäss ein Anstieg der Arbeitslosigkeit verzeichnet. Grund dafür sind vor allem die zu Ende gegangenen Schuljahre und Lehrverhältnisse. Die Zahl der Arbeitslosen unter 20 Jahren nahm um 111 auf 419 Personen zu. Die Quote in dieser Altersklasse stieg von 1,6 auf 2,2 Prozent. Bei den 20- bis 24-Jährigen waren im August 1'116 Personen arbeitslos; 192 mehr als im Vormonat. Die Arbeitslosenquote in dieser Altersklasse stieg von 3,5 auf 4,2 Prozent.

  Im August haben 25 Betriebe die Einführung von Kurzarbeit beantragt. Potenziell sind dadurch 728 Mitarbeitende von Kurzarbeit betroffen. Mit den Bewilligungen aus den Vormonaten liegt für 1'128 Personen eine Bewilligung zur Einführung von Kurzarbeit vor. Nach dem steten Rückgang seit Februar dieses Jahres haben die Voranmeldungen für die Einführung von Kurzarbeit wieder zugenommen.

  Von Kurzarbeit betroffen sind hauptsächlich die Maschinen- und Metallindustrie sowie das Bauhaupt- und -nebengewerbe.


lead_de: Der Regierungsrat hat im Zusammenhang mit dem Stellenabbau und der Reorganisation in der Verwaltung ein Dekret über die Versetzung von Mitarbeitenden in den vorzeitigen Ruhestand erarbeitet.

title_de: Vorzeitige Pensionierung ab 60

content_de:
Mit dem Dekret über die Versetzung von Mitarbeitenden in den vorzeitigen Ruhestand möchte der Regierungsrat die Voraussetzungen schaffen, um Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter ab vollendetem 60. Altersjahr vorzeitig pensionieren zu können. Dies soll Entlassungen verhindern, um damit soziale Härten zu vermeiden oder zumindest zu mildern. Der Kanton will auch in schwierigen Situationen ein sozialer und fairer Arbeitgeber bleiben.

Das Dekret sieht vor, als Ergänzung zu den Leistungen der Pensionskasse APK eine AHV-Überbrückungs-rente auszurichten und zu prüfen, ob allfällige Rentenkürzungen der Pensionskasse ausgeglichen werden können.

Mit dem Ruhestandsdekret soll die Möglichkeit geschaffen werden, bei einem Stellenabbau ähnliche Unterstützungsmöglichkeiten anbieten zu können, wie es in der Privatwirtschaft üblich ist. Dort ist es weit verbreitet, dass Mitarbeitende bei Restrukturierungen mit finanzieller Unterstützung vorzeitig pensioniert werden.

Das Dekret wird nun den politischen Parteien und den Personalverbänden zur Vernehmlassung zugestellt. Es ist vorgesehen, dass es per 1. Januar 2005 in Kraft tritt.


lead_de: Informationsveranstaltungen für Aargauer Schulleitungen.

title_de: Sichere Schulen im Mittelpunkt: Bedrohungen ernst nehmen und handeln

content_de:
Das Thema "Bedrohliche Situationen an Schulen" ist aktueller denn je und ein Thema, das die gesamte Gesellschaft betrifft. Zu den Herausforderungen zählen Gewalt gegenüber Lehrpersonen, (Cyber-)Mobbing, Amokdrohungen wie auch die Radikalisierung von jungen Menschen. Auch Social-Media-Plattformen, wie etwa TikTok, spielen dabei zunehmend eine Rolle – etwa durch sogenannte Challenges oder Drohtexte, die Unsicherheit verbreiten können. „Das sind keine Lausbubenstreiche und dürfen nie als Spass abgetan werden“, betonte Regierungsrätin Bircher. Es sei deshalb wichtig, hinzuschauen und aktiv zu werden, bevor es zum Ernstfall komme.

Erkennen und Handeln

An der Veranstaltung wurden bewährte Strategien und Ansätze vorgestellt, wie Lehrpersonen und Schulleitungen potenzielle Bedrohungen frühzeitig erkennen können. Gerade Warnsignale wie Hassbotschaften auf sozialen Medien, auffällige Veränderungen im Verhalten oder Drohungen müssen ernst genommen und richtig eingeschätzt werden. Die Zusammenarbeit mit der Kantonspolizei und der Anlaufstelle Radikalisierung des kantonalen Schulpsychologischen Diensts ist dabei zentral. Wenn Warnsignale oder gar eine bedrohliche Situation wahrgenommen werden, ist es wichtig, die Polizei frühzeitig einzuschalten. Nicht die Schulleitung, sondern die Polizei mit ihren Mitteln und Möglichkeiten muss versuchen, Hintergründe zu klären und ein mögliches Gefahrenpotential zu erkennen. "Erkennen und Handeln, bevor etwas passiert, ist unsere Botschaft an die Schulleitungen", so Polizeikommandant Leupold.

Volksschule als Spiegelbild der Gesellschaft

Landammann Dieter Egli thematisierte an der Veranstaltung auch die gesellschaftlichen Ursachen: "Unsere Gesellschaft wird zunehmend polarisiert. Extremistische Ideen – ob religiös, politisch oder monothematisch – gewinnen an Einfluss und können ungefiltert über soziale Medien weiterverbreitet werden. Gerade für junge Menschen, die online unterwegs sind, ist es häufig schwierig, Realität und digitale Welt zu unterscheiden. Deshalb ist es entscheidend, dass wir die Medienkompetenz unserer Schülerinnen und Schüler stärken und dass die Schulen aufmerksam und verantwortungsvoll hinsehen." Der Aargauer Lehrplan sieht in verschiedenen Fächern die Förderung von Medienkompetenz, aber auch der Urteilsfähigkeit und der kritischen Reflexion vor. Um den sozialen Austausch zu fördern und die Dominanz der privaten elektronischen Geräte zu unterbinden, ist deren Verwendung an der Aargauer Volksschule seit diesem Schuljahr nicht mehr erlaubt.

Vorbereitet zu sein, ist entscheidend

Auch die Bedeutung des Bestehens von Notfallkonzepten und einer klaren Kommunikation mit Schülerinnen und Schülern und deren Eltern wurden betont. Erfahrungsberichte zeigten, dass eine routinierte, eingespielte Zusammenarbeit aller Beteiligten im Ernstfall wesentlich zur Beruhigung und Konfliktlösung beiträgt. Abschliessend wiesen die Verantwortlichen darauf hin, dass die Sicherheit im Schulalltag eine Teamleistung ist und ein regelmässiger Austausch über Prävention, Erkennen und Handeln künftig weiter gestärkt werden soll.


lead_de: Der Weihnachtsmarkt lässt Schloss Wildegg vom 6. bis 8. Dezember 2019 bereits zum zehnten Mal in weihnächtlichem Glanz erstrahlen.

title_de: Weihnachtsmarkt und eine Krippe aus der Provence auf Schloss Wildegg

content_de:
Der Weihnachtsmarkt auf Schloss Wildegg bietet alles, was das weihnächtliche Herz begehrt: Über 50 Marktstände mit liebevollen Geschenkideen, alte Handwerkskünste, Marroni, Raclette, Schlangenbrot über dem offenen Feuer, süsse Köstlichkeiten, ein Karussell für Kinder und vieles mehr. Im Schlosshof und auf der Lindenterrasse können Sie durch die Marktstände schlendern und die weihnächtliche Atmosphäre auf dem Schloss geniessen.

Farbige Krippenfiguren aus der Provence

In Salon des Schlosses finden Sie den Weihnachtsbaum von Julie von Effinger, und in der Eingangshalle eine provenzalische Krippe mit über 120 Santons-Figuren. Es handelt sich dabei um die private Sammlung des Chefkurators Sammlung und Ausstellungen des Museum Aargau, Dr. Rudolf Velhagen, der uns mit den farbigen, handbemalten Krippenfiguren eine weihnächtliche Tradition aus der Provence näher bringt. Die kleinen Figuren aus Ton sind voll liebevoller Details und zeigen sowohl biblische Szenen wie auch Alltagssituationen.

Schlossführungen mit Taschenlampe

Kinder können am Weihnachtsmarkt Guetzli backen, ein Märli-Theater schauen, Pony reiten oder auf dem Karussell ihre Runden drehen. Für die musikalische Umrahmung sorgen unter anderem der Männerchor Möriken-Wildegg, die Jugendbänd Chestenbärg sowie die Turmbläser der Musikgesellschaft Möriken-Wildegg. Führungen durchs Schloss – auch im Dunkeln mit der Taschenlampe! – stehen auf dem Programm.


lead_de: Die Spitallisten gewährleisten die qualitativ hochwertige Spitalversorgung gemäss Spitalgesetz.

title_de: Regierungsrat beschliesst Spitallisten 2025 Akutsomatik und Psychiatrie

content_de:
Die Kantone haben die Aufgabe, die Leistungen von denjenigen Spitälern und Kliniken auf Spitallisten zu erfassen, die für die Abdeckung des Bedarfs an medizinischen Leistungen im Kanton notwendig sind. Der Regierungsrat hat zuletzt am 14. August 2019 die Spitallisten 2020 Akutsomatik und Psychiatrie beschlossen. Deren Geltungsdauer endet am 31. Dezember 2024.

Spitallisten 2025

Generell geht es in der Spitalplanung 2025 darum, möglichst viele stationär-medizinische Angebote im Kanton Aargau zu halten und dabei den Grundsätzen der wirtschaftlichen Leistungserbringung und einer hohen Qualität Rechnung zu tragen. Unter diesen Voraussetzungen legt der Regierungsrat Gewicht auf die Konzentration insbesondere von spezialisierten Angeboten wie beispielsweise die Gefässmedizin oder die Herzchirurgie. Dies bedeutet konsequenterweise bei Leistungsgruppen mit geringen Fallzahlen die Beschränkung der Anzahl innerkantonaler Anbieter.

Akutsomatik

19 Spitäler und Kliniken mit insgesamt 21 Standorten haben sich für Leistungsaufträge auf der Spitalliste 2025 Akutsomatik beworben. Weil der Regierungsrat für die Spitalliste 2025 Akutsomatik eine aktualisierte Version der Spitalplanungs-Leistungsgruppen-Systematik verwendet hat, sind direkte Vergleiche mit der Spitalliste 2020 Akutsomatik nicht möglich. So hat der Regierungsrat – in Koordination mit den anderen Schweizer Kantonen – im Bereich der Kardiologie die Leistungsgruppeneinteilung aktualisiert und auch die notwendigen Mindestfallzahlen erhöht. Der Regierungsrat hat der Kantonsspital Aarau AG (KSA) einen Teil der spezialisierten Leistungsaufträge deshalb mit der auflösenden Bedingung erteilt, die notwendigen Fallzahlen innerhalb zweier Jahre zu erreichen.

Weil die Konzentration der spezialisierten Leistungsgruppen bereits mit der Spitalliste 2020 Akutso-matik konsequent umgesetzt wurde, kam es bei der Spitalliste 2025 Akutsomatik nur noch in wenigen Fällen zu weiteren Konzentrationen an den Zentrumsspitälern. Neu ist unter anderem die Leistungsgruppe "Hebammengeleitete Geburtshilfe an/im Spital", auf die sich die Kantonsspital Aarau AG und die Kantonsspital Baden AG sowie die Stiftung Spital Muri erfolgreich beworben und auch erhalten haben.

Psychiatrie

11 Spitäler und Kliniken mit insgesamt 13 Standorten haben sich für Leistungsaufträge auf der Spitalliste 2025 Psychiatrie beworben. Die Zurzach Care Klinik für Schlafmedizin AG hat sich dazu entschieden, die gesamte Bewerbung zurückzuziehen. Bis auf geringfügige Korrekturen (die Klinik im Hasel AG hat sich nicht mehr auf die Leistungsgruppe F6 Persönlichkeits- und Verhaltensstörungen beworben; zudem hat der Regierungsrat die Leistungsaufträge der Universitären Psychiatrischen Kliniken Basel der Aargauer Leistungsnachfrage angepasst) ist die Spitalliste 2025 Psychiatrie praktisch unverändert im Vergleich zur vorherigen Spitalliste 2020 Psychiatrie.

Zu den Leistungsaufträgen Geburtshilfe und Neugeborene der Privatklinik Villa im Park

Die Swiss Medical Network SA, Privatklinik Villa im Park in Rothrist (SMN), hat die Abteilung Gesundheit am 27. September 2024 – erst nach dem Beschluss der Spitalliste 2025 Akutsomatik durch den Regierungsrat – informiert, dass sie die Leistungsaufträge Grundversorgung Geburtshilfe GEB1 und Grundversorgung Neugeborene NEO1 per Ende 2024 nicht mehr erfüllen kann. Es ist nun an der SMN, die notwendigen Schritte zur behördlichen Entbindung von ihren genannten Leistungsaufträgen in die Wege zu leiten.

Im Jahr 2022 verzeichnete die Privatklinik Villa im Park 206 stationäre Behandlungen von Aargauerinnen im Zusammenhang mit Geburtshilfe und 206 Aargauer Neugeborene. Das entspricht 2,7 Prozent des Aargauer Bedarfs betreffend Geburten (GEB1) und 3,2 Prozent betreffend Grundversorgung Neugeborener-Behandlungen (NEO1). 2023 kam es zu 152 stationären Behandlungen von Aargauerinnen im Zusammenhang mit Geburtshilfe und 150 Neugeborenen.

Werdende Mütter können im Kanton Aargau unter anderem in die Kantonsspital Aarau AG und die Hirslanden Klinik Aarau AG ausweichen. Ausserkantonale Alternativen in der Nähe sind der Standort Olten der Solothurner Spitäler AG, der Standort Langenthal der SRO AG sowie der Standort Sursee der Luzerner Kantonsspital AG.


lead_de: Mehrjahresprogramm öV 2020 zeigt auf, wie sich Bahn und Bus in den nächsten Jahren entwickeln werden.

title_de: Mehrjahresprogramm öV 2020: Wie sich Bahn und Bus in den nächsten Jahren entwickeln

content_de:
Das Mehrjahresprogramm öV 2020 (MJP öV 2020) ist eine Gesamtplanung des öffentlichen Verkehrs (öV) im Kanton Aargau für die nächsten zehn Jahre. Es ist auf die Gesamtverkehrsstrategie mobilitätAARGAU, den Richtplan sowie die aktuellen Arbeiten bei zukünftigen Bahn- und Buskonzepten abgestimmt. Die im MJP öV 2020 formulierten Entwicklungsabsichten im Infrastrukturbereich bilden die Basis für gezielte Verbesserungen, zum Beispiel bei den öV-Drehscheiben, bei Verkehrsmanagementprojekten sowie im Bereich Elektromobilität. Weiter werden mit dem MJP öV 2020 gezielt räumliche Akzente gesetzt und die einzelnen Verkehrsmittel differenziert nach den verschiedenen Raumtypen weiterentwickelt.

Die Ausbauplanungen bei der Bahn bilden einen Schwerpunkt des MJP öV 2020. Sie sind abgestimmt auf die Absichten des Bundes (strategische Entwicklungsprogramme STEP 2025 und 2035) und auf die Nachbarkantone. So werden zum Beispiel bis 2021 die letzten Angebotselemente der S-Bahn Aargau 2016 ff. eingeführt. Auch die einzelnen Fernverkehrs- und S-Bahnangebote des kürzlich vom Bundes¬parlament beschlossenen STEP 2035 sind im MJP öV 2020 detailliert beschrieben. Die Regierung zeigt im MJP öV 2020 auf, wie sich die Stadtbahnen (insbesondere die Limmattalbahn) und der Busverkehr in den nächsten Jahren entwickeln.

Finanzierung über Spezialfinanzierung öV-Infrastruktur

Mit der Einführung der Spezialfinanzierung öV-Infrastruktur erhält das MJP öV 2020 zusätzliche Bedeutung bei der Infrastrukturentwicklung. In verschiedenen Kapiteln des MJP öV 2020 wird dargestellt, wo und wie diese Finanzmittel eingesetzt werden sollen. Schwerpunkte bilden – nebst der Limmattalbahn – die öV-Drehscheiben und der Infrastrukturausbau für die Elektromobilität im Aargau.

Eine Übersicht über die geschätzten finanziellen Auswirkungen der Angebots- und der Infrastrukturausbauten wird dem Grossen Rat zur Kenntnis unterbreitet. Die öV-Abgeltungen werden in den Jahren 2020 bis 2030 jährlich durchschnittlich um rund 2 Prozent steigen. Das entspricht etwa den prognostizierten Entwicklungen bei der Bevölkerung (+1,1 %) und der Teuerung (+0,9 %) für die nächsten Jahre im Aargau.

Der Grosse Rat geht mit dem MJP öV 2020 keine finanziellen Verpflichtungen ein. Verbindliche Finanzierungsbeschlüsse werden von ihm erst mit dem Aufgaben- und Finanzplan, dem Globalbudget sowie mit einzelnen Kreditanträgen beschlossen.

Bisherige Mehrjahresprogramme

Die Erfahrungen mit den bisherigen Mehrjahresprogrammen öV 2007 und 2013 sind durchwegs positiv, es hat sich als Planungs- und Führungsinstrument bewährt. Der öV wurde darauf basierend zielgerichtet und nachfrageorientiert ausgebaut. Die Abgeltungen für Bahn und Bus sind in den letzten Jahren dank Produktivitätsfortschritten von Transportunternehmen, grosser Nachfrage und höheren Tarifen nicht mehr gestiegen. Die Kostendeckung erreichte im Jahr 2018 mit 52 Prozent einen Höchstwert. Zum Vergleich: Die Kostendeckung 2008 betrug 42 Prozent.

Das MJP öV 2020 entstand in Zusammenarbeit mit den Aargauer Regionen. In vier regionalen Workshops mit den Regionalplanungsverbänden sind wichtige Anliegen der Regionen ins MJP öV 2020 eingeflossen.


lead_de: Am 4. Mai 2020 starten die Bauarbeiten für den Verursacherknoten Schlossberg in Bellikon – es kommt zur Sanierung der Werkleitungen und des Belags.

title_de: Bauarbeiten starten am 4. Mai 2020 für den Knoten Schlossberg in Bellikon

content_de:
Das Projekt in Bellikon umfasst die Erstellung eines Einfahrtstors unmittelbar vor der Dorfeinfahrt aus Richtung Remetschwil, einer separaten Abbiegespur in das Quartier Schlossberg sowie die Erstellung eines Trottoirs entlang der Badenerstrasse (K 411) unterhalb des Reitstalls. Anschliessend an den Verursacherknoten erfolgt eine Belagssanierung auf der Kantonsstrasse bis nach der Schlossbergkurve. Es wird dabei ein lärmarmer Deckbelag eingebaut. Im Zuge der Strassenbauarbeiten werden diverse Werke die Leitungen erneuern und erweitern.

Während den Bauarbeiten muss der Verkehr einspurig auf der Badenerstrasse geführt werden. Dazu wird eine Lichtsignalanlage eingerichtet. Die Bauarbeiten dauern voraussichtlich bis Ende Oktober 2020. Für den Deckbelagseinbau muss die Badenerstrasse an einem Wochenende gesperrt werden (dies wird frühzeitig angezeigt).


lead_de: Die Arbeitslosenquote verharrt im Kanton Aargau weiterhin bei 4,1 Prozent. In der Schweiz sank die Quote von 4,5 auf 4,4 Prozent.

title_de: Keine Zunahme der Arbeitslosigkeit

content_de:
Bei den sieben regionalen Arbeitsvermittlungszentren (RAV) im Kanton Aargau waren im Februar 12'422 Personen arbeitslos gemeldet. Dies entspricht einer Zunahme um zehn Personen. Die Zahl der Stellensuchenden stieg um 96 auf 16'582. Bei den RAV waren 1268 offene Stellen gemeldet, 220 mehr als im Vormonat.

 Die Zahl der jugendlichen Arbeitslosen unter 20 Jahren ging im Februar um 14 auf 536 Personen zurück. Die Arbeitslosenquote in dieser Altersklasse sank von 2,9 auf 2,8 Prozent. Bei den Arbeitslosen zwischen 20 und 24 Jahren waren zwei Personen mehr arbeitslos als im Vormonat. Das sind 1904 Personen, was  wie im Vormonat  einer Quote von 7,1 Prozent entspricht.

Leichter Anstieg bei der Kurzarbeit

Im Februar haben im Kanton Aargau 77 Betriebe die Einführung von Kurzarbeit beantragt, sieben mehr als im Vormonat. Potenziell sind dadurch 1764 Mitarbeitende von Kurzarbeit betroffen. Mit den Bewilligungen aus den Vormonaten liegt im März 2010 für 8'417 Personen eine Bewilligung zur Einführung von Kurzarbeit vor. Erfahrungsgemäss nehmen aber die Betriebe die Kurzarbeitsentschädigung nur für einen Teil der Mitarbeitenden tatsächlich in Anspruch.

 Nach wie vor sind hauptsächlich die Maschinen- und Metallbauindustrie sowie die Baunebenbranche von Kurzarbeit betroffen. Firmen, die bereits in Kurzarbeit sind oder sein werden, erhalten seit Februar 2010 Informationen über das Konjunkturpaket des Bundes. Dieses enthält Programme zur Unterstützung von Weiterbildungsangeboten bei Kurzarbeit.


lead_de: Flexibilisierung des Kindergartens und Bildung von regionalen Spezialklassen.

title_de: Kanton ergreift weitere Massnahmen wegen fehlenden Sonderschulplätzen

content_de:
Als Träger der Volksschule stellen die Gemeinden eine angemessene Beschulung für alle Kinder und Jugendliche sicher. Der Kanton unterstützt sie dabei und reagiert nun mit zwei weiteren Sofortmassnahmen auf die wachsende Anzahl von Kindern und Jugendlichen mit ausgewiesenem Sonderschulbedarf.

Stärkung des Kindergartens

Die zunehmend grosse Heterogenität in der Entwicklung und Sozialisation der Kinder in sprachlicher, motorischer, sozialer und kognitiver Hinsicht zeigt sich besonders ausgeprägt im Kindergarten. Der Regierungsrat hat deshalb eine Flexibilisierung der Rahmenbedingungen für den Ein- und Austritt in den Kindergarten beschlossen. Neu kann der Gemeinderat auf Gesuch der Eltern hin eine Dispensation von mehr als einem Halbtag im ersten Kindergartenjahr bewilligen. Zudem wird eine längere Verweildauer bis zu drei Jahre im Kindergarten ermöglicht. Ziel ist es, Rückstellungen zu reduzieren und die Kinder im Rahmen eines flexibel gestalteten Kindergartenbesuchs möglichst optimal zu fördern. Damit wird der Kindergarten gestärkt und die Kinder erhalten die Zeit, die sie benötigen, für den Eintritt in die erste Klasse.

Bildung von regionalen Spezialklassen

Regionale Spezialklassen sind ein neues Beschulungssetting, das gemäss Regierungsbeschluss ab dem Schuljahr 2025/26 eingeführt wird. Mehrere Gemeinden zusammen können Spezialklassen bilden, in denen Kinder und Jugendliche, die trotz Anmeldung an einer Sonderschule keinen Platz erhalten haben, regional koordiniert unterrichtet werden. Das Departement Bildung, Kultur und Sport (BKS) unterstützt die Schulen bei der Planung und dem Aufbau der regionalen Spezialklassen und finanziert diese Angebote zusätzlich. Die Bildung von ersten entsprechend zusammengestellten Klassen ist auf das nächste Schuljahr geplant.

Kanton unterstützt Regelschulen bereits mit weiteren Massnahmen

Trotz der zusätzlichen Massnahmen wird es weiterhin auch Kinder und Jugendliche mit Sonderschulungsbedarf geben, die in Regelklassen unterrichtet werden. Der Kanton unterstützt die Schulen dabei und führt bereits bestehende Massnahmen weiter: So steht ihnen seit Längerem eine behinderungsspezifische Beratung und Begleitung für in der Regelschule geförderte Kinder und Jugendliche mit einer kognitiven, gesundheitlichen, körperlichen, sprachlichen oder sensorischen Beeinträchtigung oder mit einer tiefgreifenden Entwicklungsstörung zur Verfügung. Seit Jahresbeginn unterstützt eine kantonale Koordinationsstelle Regel- und Sonderschulen bei der Zuweisung. Zudem ermöglicht das Departement BKS den Schulen wie bereits im vergangenen Jahr den Einsatz sogenannter Härtefallressourcen für die Schulung von Kindern und Jugendlichen mit ausgewiesenem Sonderschulbedarf sowie für die Begleitung bei der Rückkehr aus der Sonderschule in die Regelschule. Das Verfahren zur Einreichung entsprechender Gesuche wurde vereinfacht.

Nachhaltige Entspannung nur mit mittel- und langfristigen Massnahmen möglich

Um eine nachhaltige Entspannung zu erreichen sind auch mittel- und langfristige Massnahmen geplant. Im Rahmen der laufenden Totalrevision des Schulgesetzes ist vorgesehen, die Zuweisung von Kindern nach der Abklärung durch den Schulpsychologischen Dienst neu zu organisieren. Die im Departement BKS angesiedelte Koordinationsstelle soll in Zukunft mehr Kompetenzen erhalten und als Zuweisungsstelle den Prozess nach der schulpsychologischen Abklärung bis zu einer eventuellen Aufnahme in eine Sonderschule begleiten und steuern. Die definitive Umsetzung erfolgt vorbehältlich der Zustimmung des Grossen Rats zum neuen Volksschulgesetz in der zweiten Lesung per 1. August 2026.

Im Rahmen des Projekts Sonderschulung sollen ausserdem die Übertrittsprozesse zwischen Regel- und Sonderschule optimiert werden. Zudem soll ermöglicht werden, dass Kinder und Jugendliche, die in Sonderschulen keinen Platz finden, in Einzelfällen in Privatschulen unterrichtet werden können. Mit der Schaffung eines Kinder- und Jugendhilfegesetzes soll schliesslich die Entwicklung der Kinder im Vorschulbereich unterstützt und gestärkt werden, sodass sie grundlegenden Fähigkeiten für den Schulbesuch rechtzeitig erwerben können. Dazu gehört insbesondere die Förderung der deutschen Sprache vor dem Kindergarten und weitere Fördermassnahmen in der frühen Kindheit. Zudem entwickelt und erprobt das Departement BKS zusammen mit den Schulen laufend ergänzende Angebote und Massnahmen zur Erhöhung der Tragfähigkeit der Regelschulen. Die Massnahmen zielen darauf ab, dass alle Aargauer Kinder und Jugendlichen nach ihren Bedürfnissen ausreichend geschult werden können und die kommunale Schulführung gestärkt wird.


lead_de: Die Rating-Agentur Standard & Poor's beurteilt den Kanton Aargau mit dem höchsten Rating von AAA/stabil.

title_de: Kanton Aargau weiterhin mit Rating AAA/stabil

content_de:
Aufgrund der volatilen Entwicklung auf den Finanzmärkten nimmt Standard & Poor's neu neben dem ordentlichen Rating im Sommer ein Zwischenrating jeweils Anfang Jahr vor.

Der Kanton Aargau wird von der Rating-Agentur Standard & Poor's mit dem höchsten Rating von AAA/stabil beurteilt. Die Gründe dieses hervorragenden Zwischenratings sind: starke Wirtschaft mit tiefer Arbeitslosenrate, hohe Liquidität des Kantons sowie die konsequente und vorausschauende Führung des Staatshaushalts.

Anstrengungen des Kantons werden gewürdigt

Standard & Poor's geht beim Rating davon aus, dass der Kanton seinen finanziellen Konsolidierungsplan fortführt und die vorgesehenen Massnahmen in den nächsten Jahren planmässig umsetzt. Mit der Beibehaltung der bisherigen Anstrengungen sollen die Defizite in engen Grenzen verbleiben. Sollte der Kanton von seinen Zielen abweichen, ist eine Senkung des Ratings möglich, schreibt Standard & Poor's.

Tiefere Zinsen dank Rating

Das Rating mit AAA führt für den Kanton Aargau zu heute extrem tiefen Zinsen bei Geldaufnahmen. Es zeigt der Öffentlichkeit, dass die Wirtschaft und die Finanzen des Kantons Aargau sehr gesund sind. Für die Unternehmen und Privatpersonen wird damit die hohe Standortattraktivität des Kantons Aargau einfach und klar ausgewiesen.

Von den heute in der Schweiz durch Standard & Poor’s bewerteten elf Kantonen weisen neben dem Kanton Aargau die Kantone Zürich, Waadt, Basel-Landschaft und Schwyz ein Rating von ebenfalls AAA aus.


title_de: Foto Gesamtregierungsrat online

content_de: Das Foto des Gesamtregierungsrats des Kantons Aargau für das Amtsjahr 2008/2009 steht für Medienschaffende per sofort zum Download zur Verfügung. Das Bild zeigt von links nach rechts: Landammann Peter C. Beyeler und Landstatthalter Roland Brogli (sitzend), Regierungsrat Rainer Huber, Regierungsrat Kurt Wernli, Regierungsrat Ernst Hasler und Staatsschreiber Peter Grünenfelder (stehend). Das Bild wurde vom Fotografen Stefan Walter im Besucherzimmer des Regierungsrats im Regierungsgebäude aufgenommen. Interessierte können ab dem 4. Juni 2008 das Regierungsratsfoto bei der Staatskanzlei als Postkarte beziehen, Telefon 062 835 35 35 oder per E-Mail info@ag.ch.


lead_de: Die Hochwassersituation im Aargau hat sich weiter verschärft. Zudem ist der Wasserpegel in verschiedenen Flüssen und Seen nach wie vor steigend.

title_de: Hochwasser-Alarm im Aargau

content_de:
In Oberrüti mussten 27 Personen und 170 Tiere evakuiert werden. In Brugg wurde der Auhof, ein Landwirtschaftsbetrieb, evakuiert. In Windisch wurden bei der Spinnerei/Unterdorf grosse Überschwemmungen gemeldet - einzelne Bewohner müssen evakuiert werden. In Mellingen musste die Reussbrücke gesperrt werden, damit ist die Hauptstrasse Mellingen-Rohrdorf-Baden gesperrt. In Turgi ist die Holzbrücke gesperrt. Das Kraftwerk Bremgarten hat bereits im Laufe des gestrigen Abends den Wasserspiegel abgesenkt. Zudem ist die Gemeinde Brittnau grossflächig überschwemmt. Dort ist eine Brücke über die Wigger gesperrt.

Patroullien kontrollieren laufend die verschiedenen Dämme. Der Wasserhöchststand im Freiamt wird auf 14 Uhr erwartet, für den Abend ist mit kritischen Wasserständen in Rheinfelden zu rechnen.

Bereits seit Sonntagnachmittag wird die Situation sorgfältig verfolgt. Um Mitternacht wurde der Krisenführungsstab (KFS) einberufen. Im Laufe der Nacht wurden die Verantwortlichen in den betroffenen Gemeinden informiert. Die Gemeinderäte der zwölf betroffenen Reusstalgemeinden Mühlau, Rottenschwil, Merenschwand, Unterlunkhofen, Oberlunkhofen, Jonen, Aristau, Bremgarten, Sins, Oberrüti, Dietwil und Hermetschwil stehen in ständigem Kontakt mit dem KFS und der Bevölkerung in den gefährdeten Zonen.

Der Aargau war auf die Situation gut vorbereitet, die Zusammenarbeit zwischen Krisenführungsstab, Polizei und den betroffenen Gemeinden läuft sehr gut. Die Bevölkerung wird über die Medien (Regionaljournal DRS und Radio Argovia) regelmässig informiert. Die Bevölkerung wird gebeten, sich von Flüssen und Brücken fernzuhalten - es besteht Lebensgefahr.

Landammann Rainer Huber hat mit den Nachbarskantonen Luzern, Zug und Zürich Kontakt aufgenommen. Die Bevölkerung wird laufend über die Medien orientiert.


lead_de: Die vorliegende Richtplananpassung schafft die planerischen Voraussetzungen für eine geplante Ansiedlung.

title_de: Anhörung Richtplananpassung Tägerhardächer startet am 23. Januar 2026

content_de:
Im Gebiet Tägerhardächer in Wettingen soll das international tätige Industrieunternehmen Hitachi angesiedelt werden. Die vorliegende Richtplananpassung schafft die planerischen Voraussetzungen für die geplante Ansiedlung. Der definitive Standortentscheid seitens Unternehmen steht noch aus.

Das Gebiet Tägerhardächer befindet sich aktuell im Landwirtschaftsgebiet (Fruchtfolgeflächen) und wird teilweise von einem Siedlungstrenngürtel überlagert. Das künftige Arbeitsplatzgebiet ist als Wirtschaftlicher Entwicklungsschwerpunkt (ESP) von kantonaler Bedeutung in den Richtplan aufzunehmen und benötigt die Festsetzung von 10,7 Hektaren Siedlungsgebiet.

Richtplananpassung breit abgestützt

Der Gemeinderat Wettingen beantragt die Richtplanpassung. Der Regionalplanungsverband Baden Regio unterstützt das Vorhaben. Das Vorhaben im kantonalen Hauptzentrum Baden-Wettingen entspricht den Zielen der übergeordneten raumordnungspolitischen Strategien gemäss Raumkonzept Aargau und dem Entwicklungsleitbild des Regierungsrats. An der Ansiedlung und zeitgerechten Realisierung dieses Vorhabens besteht ein sehr hohes kantonales, regionales und kommunales Interesse. Aus kantonaler Sicht steht der beabsichtigten Aufnahme des Vorhabens in den Richtplan nichts Grundsätzliches entgegen. Das Vorhaben ist stufengerecht räumlich abgestimmt. Die notwendigen Anpassungen sind in allen betroffenen Themen innerhalb der Leitplanken des geltenden Richtplans möglich.

Öffentliche Anhörung

Die öffentliche Anhörung startet am 23. Januar 2026 und dauert bis am 27. März 2026. Auf der Website www.ag.ch/anhoerungen steht während der Dauer der Auflage ein Online-Mitwirkungsformular zur Verfügung. Das Departement Bau, Verkehr und Umwelt wird anschliessend die beantragte Richtplananpassung dem Regierungsrat zur Verabschiedung an den Grossen Rat vorlegen.

lead_short: Die öffentliche Anhörung dauert bis am 27. März 2026


lead_de: Bauarbeiten für zwei neue Fuss- und Radwegbrücken zwischen Rupperswil und Auenstein dauern voraussichtlich bis April 2020

title_de: Spatenstich für zwei neue Fuss- und Radbrücken zwischen Rupperswil und Auenstein

content_de:
Am 5. Juni 2019 fand der offizielle Spatenstich auf der Insel zwischen der Aare und dem Unterwasserkanal statt. Stephan Attiger, Vorsteher des Departements Bau, Verkehr und Umwelt und die Vertreter der beiden Gemeinden begrüssten die Gäste. Mit den beiden neuen Brücken wird die Situation für Fussgängerinnen, Fussgänger und Velofahrende verbessert.

Anfang Juni haben die Bauarbeiten begonnen, nachdem vorgängig – ausserhalb der Hauptvegetationszeit – die Rodungsarbeiten ausgeführt wurden. In einer ersten Phase werden bis Ende Jahr die Pfeiler und die Widerlager der beiden neuen Brücken erstellt. Die Arbeiten im Gewässer können Anfang Juli, nach Ende der Schonzeiten der Fischerei, aufgenommen werden.

Brückenträger aus Schweizer Holz

Die Montage der Brückenträger aus Holzträgern erfolgt Anfang 2020. Dabei werden die bis zu 40 Meter langen Träger auf die bestehende Strassenbrücke transportiert und von dort mit Autokranen auf die neuen Brückenpfeiler gehoben. Während dieser Arbeiten ist eine Sperrung der Brücken für den Verkehr unumgänglich. Anschliessend werden bis Ende April 2020 die Fahrbahn und die Geländer auf den Fuss- und Radwegbrücken montiert, ein Gussasphaltbelag eingebaut und die Deckbelagseinbauten ausgeführt.


lead_de: Am Internationalen Museumstag vom Sonntag, 17. Mai 2009 gingen mehr Interessierte denn je auf Entdeckungsreise in die Aargauer Museen.

title_de: Grosser Publikumserfolg im Aargau

content_de:
Als "Grosserfolg" betitelten gerade die lokalen Museen das Interesse der Besucherschar am Internationalen Museumstag und freuten sich über eine sehr grosse Resonanz. "Das Ziel ist erreicht!", hiess es beispielsweise im Dorfmuseum Niederlenz, in welchem ein ständiges Kommen und Gehen herrschte. Die dortige Sonderausstellung "Spielzeug von anno dazumal" verführte einen begeisterten Besucher sogar zur Schenkung einer historischen Bäbistube und eines Webstuhls. Auch das Strohdachhaus Muhen berichtete von sehr guten Gesprächen mit den Besuchern, die am rund 400jährigen Hochstudhaus interessiert waren. Dies ist umso erfreulicher, da viel Freiwilligenarbeit hinter dem Museumstag steckt.

Rund 1600 Personen machten sich auf die Habsburger Zeitreise, die das Museum Aargau anbot. Ein Habsburger Pass führte die Interessenten zu den Stätten der Habsburger Geschichte im Aargau: den Schlössern Habsburg, Hallwyl und Lenzburg sowie der Klosterkirche Königsfelden. Die Geschichtsvermittlung, die auch ein kulinarisches Angebot nach mittelalterlichen Rezepten umfasste, kam sehr gut an. Eine Fortsetzung der gelungenen Aktion findet am Sonntag, 30. August 2009 statt.Auch die gemeinschaftliche Aktion der sechs Badener Museen fand sehr guten Anklang. Kinder und ihre Begleitung wurden zu einer Entdeckungsreise mit einem Koffer eingeladen. Die Häuser konnten 940 Eintritte zählen. Die Beteiligten hatten dabei "viel Spass", wie das Historische Museum Baden mitteilte. In Mellingen spannten das Kutschenmuseum und Forum Stadtscheune zusammen und boten Fahrten mit der historischen Gotthard-Postkutsche und einem Oldtimer-Postauto.

Passend zur Sonderausstellung lud das Naturama Aargau zu ölfreiem Reisen auf Dromedaren und Elektrobikes durch die Strassen der Kantonshauptstadt ein. Das Stadtmuseum Aarau im Schlössli bot ein vielseitiges Programm zum Thema Migration und konnte mit historischen Reisefilmen, afrikanischen Trommlern und fremdsprachigen Lesungen dank Unterstützung der iKiBi (Interkulturelle Kinderbibliothek der Stadtbibliothek Aarau) ein breites Publikum ansprechen.

300 Personen besuchten Orgelkonzerte, Führungen und die neue Caspar Wolf-Ausstellung im Kloster Muri, 400 an historischem Reisen Interessierte kamen aufs Schloss Wildegg.


lead_de: Ein zeitgemässes Verkehrsmanagement im Rahmen von mobilitätAARGAU sorgt nicht nur für einen flüssigen und sicheren Verkehr, sondern auch für eine möglichst geringe Umweltbelastung und sensibilisiert gleichzeitig die Verkehrsteilnehmenden.

title_de: Novum am Baregg

content_de:
Im Rahmen der Gesamtverkehrsstrategie Aargau ist es ein Ziel, die täglich bis zu 120'000 Fahrzeuge am Baregg flüssig und sicher durch den Aargau zu lenken und dabei die negativen Auswirkungen auf die Umwelt möglichst gering zu halten. Ohne Einflussnahme auf den Verkehrsablauf besteht in den Hauptverkehrszeiten die Tendenz zu stockendem Verkehr und dadurch zu einem erhöhten Unfallrisiko. Staus oder ein Stop-and-go-Betrieb belasten zudem die Umwelt zusätzlich.

Moderne Technologien wie Verkehrstelematik ermöglichen eine situationsgerechte Lösung dieser komplexen und anspruchsvollen Aufgabe. So trägt beispielsweise eine Geschwindigkeitsreduktion um 03.00 Uhr mit maximal 400 Fahrzeugen pro Stunde wenig zur Minimierung des Unfallpotenzials und der Luftbelastung bei. Ganz anders sieht die Situation um 17.00 Uhr aus, fahren zu diesem Zeitpunkt doch etwa 11'000 Fahrzeuge pro Stunde durch den Baregg. Eine differenzierte Regelung der Geschwindigkeit ist nicht nur wesentlich effektiver, sie wird von den Verkehrsteilnehmenden auch besser akzeptiert. Auf der A1 zwischen Mägenwil und der Kantonsgrenze Zürich wird diese Strategie konsequent umgesetzt.

In Erfüllung der Auflagen der Baubewilligung von 1998 werden die Verkehrsteilnehmenden über eine Anzeige auf die aktuelle Luftbelastung aufmerksam gemacht. Damit wird der Forderung der Umweltverbände nachgekommen.

Angezeigt wird der Kurzzeit-Belastungs-Index (KBI), welcher aus kontinuierlich erhobenen Daten der Station Baden berechnet und stündlich aktualisiert wird. Der KBI orientiert sich primär an den gültigen Grenzwerten der Luftreinhalteverordnung (LRV). Er wird aus Messdaten für Ozon, Stickstoffdioxid und Schwebestaub berechnet. Alle drei Schadstoffe werden kontinuierlich gemessen. Anhand des Beurteilungsrasters wird dann der KBI-Index ermittelt.

Nebst der Anzeigetafel in Fahrtrichtung Zürich auf der Westseite des Bareggs wird im Herbst 2006 auf der Ostseite, vor der Überdeckung Neuenhof, eine zweite Anzeigetafel in Fahrrichtung Bern installiert.

Die Anzeigetafeln wurden vom ASTRA als Pilotinstallation bewilligt. Seit dem 1. März 2006 sind laut Bundesrecht Informationstafeln mit verkehrslenkendem Charakter möglich. Ob die Tafeln beachtet werden und ob Auswirkungen auf das Fahrverhalten feststellbar sind, wird in den nächsten Monaten mittels Monitoring ermittelt.


lead_de: Der 14-jährige BMX-Fahrer aus Zetzwil setzt sich in der Jurywahl durch.

title_de: Jules Kasper gewinnt den "NewComer"-Award des Kantons Aargau

content_de:
Es hat Tradition, dass die Aargauer Nachwuchstalente, die am Nachwuchsanlass des Kantons Aargau teilnehmen, im Rahmen des Events die Sportart ausprobieren, welche der oder die amtierende Aargauer Sportler/-in des Jahres ausübt. Letztes Jahr wurde nach der Wahl von Noel Ott Beachsoccer gespielt, in diesem Jahr war nun Curling an der Reihe aufgrund des Sieges des Team Tirinzoni vom Curling Club Aarau.

Da die Aarauer Weltklasse Curlerinnen derzeit aber in Japan weilen für ein internationales Turnier, übernahm Christian Hoffmann des CC Baden die Leitung der "Curling-Schnupperlektion" für die Nachwuchstalente. Er ist OK-Präsident des Baden Masters, des prestigeträchtigen Curlingturniers, das jeweils im August die Curlingsaison der Elite einläutet und zu den "AargauTopSport"-Events zählt. Hoffmann zeigte den angehenden Spitzensportlerinnen und Spitzensportlern unterstützt durch Junioren des CC Baden, wie man sich auf dem Eis bewegt und wie ein Curlingstein korrekt gespielt wird.

Vernetzung fördern

Insgesamt nahmen rund 30 Sporttalente aus dem Aargau und rund 40 Begleitpersonen – Eltern, Funktionäre und Gäste – am Nachwuchsanlass teil. Dieser wurde bereits zum achten Mal von der Sektion Sport des Kantons Aargau organisiert. "Der kantonale Nachwuchsanlass ist mittlerweile zu einem festen Termin im Kalender des Aargauer Sportnachwuchses geworden. Das freut uns, denn mit diesem Anlass wollen wir einerseits die Leistungen der Aargauer Nachwuchstalente würdigen und andererseits die Vernetzung zwischen den jungen Sportlerinnen und Sportlern und deren Eltern fördern", sagt Ariane Knörr, Verantwortliche Leistungssport bei der Sektion Sport.

Während sich die Youngsters in der Curlinghalle auf dem Eis versuchten, fand für die Begleitpersonen parallel dazu ein Alternativprogramm statt. Thema dabei war die Rolle der Eltern für die Sportkarriere ihrer Kinder. Zu Gast dabei war Daniel Giubellini. Er war früher selbst erfolgreicher Kunstturner – unter anderem Europameister und Olympiateilnehmer – und hat gemeinsam mit seiner Frau Sabine vier Kinder. Drei davon gehören dem Nationalkader im Kunstturnen an und setzen voll auf die Karte Spitzensport. Im Gespräch mit Moderator Fabio Baranzini erzählte Daniel Giubellini wie er die Karriere seiner Kinder begleitet hat, wie er seine Rolle als Vater dabei wahrnahm und mit welchen Herausforderungen er konfrontiert wurde.

Erfolgreicher Nachwuchs in Sommer- und Wintersportarten

Nach dem gemeinsamen Nachtessen lancierte Regierungsrat Alex Hürzeler mit seinem Grusswort den Höhepunkt des Abends – die Vergabe des NewComer Awards für herausragende Resultate und Erfolge im Jahr 2024. Für den Aargauer Sportdirektor war es einer der letzten öffentlichen Auftritte als Regierungsrat. Zum Ende dieses Jahres tritt er nach insgesamt 16 Jahren in der Regierung zurück. Der diesjährige Sieger ist der BMX-Fahrer Jules Kasper. Der junge Athlet aus Zetzwil hat in diesem Jahr seinen bereits fünften Europameistertitel in Folge gewinnen können. Diesmal setzte er sich in der Altersklasse U15 durch. Zusätzlich sicherte er sich zwei zweite Ränge an den Schweizer Meisterschaften – dort startete er in der Kategorie U17 – und am Swiss Challenge Cup Boys, wo er ebenfalls in der älteren Kategorie an den Start ging. "Die Auszeichnung als Newcomer des Jahres bedeutet mir sehr viel. Ich finde es cool, dass ich mit meinen Leistungen die Nummer eins im Aargauer Nachwuchssport bin in diesem Jahr – das ist eine Ehre für mich", sagt Jules Kasper.

Die Ränge zwei und drei sicherten sich Shana Huber (Mountainbike) und Leo Saraiva (Snowboard Freestyle). Huber kürte sich in der Altersklasse U15 zur Jugend-Europameisterin und wurde zudem Vize-Schweizereisterin im Radquer und im Mountainbike – beides in der U17 Kategorie. Saraiva sicherte sich den Toursieg von Swiss Snowboard und erreichte diverse erste Plätze an Europacups.


lead_de: Nachdem der Verwaltungsgerichtsentscheid vom 15. November 2004 in Sachen NK 495 im Januar 2005 rechtskräftig geworden ist, kann mit dem Bau der neuen Verbindungsstrasse zwischen Möhlin (Industriequartier) und Rheinfelden begonnen werden.

title_de: Bauvorbereitungsarbeiten für die NK 495 angelaufen

content_de:
Bereits vor mehr als 10 Jahren - im November/Dezember 1994 - war das Projekt "Neue Kantonsstrasse NK 495 Rheinfelden - Möhlin" öffentlich aufgelegen. Am 12. Dezember 2001 hatte es der Regierungsrat dann genehmigt. Nach Ablauf der ungenutzten Beschwerdefrist zum letzten Verwaltungsgerichtsentscheid in dieser Sache vom 15. November 2004 kann nun mit den Bauarbeiten begonnen werden. Damit nimmt eine über 25-jährige Planungszeit ein Ende.

 Anlässlich einer öffentlichen Veranstaltung vom 21. März 2005 orientierten Regierungsrat Peter C. Beyeler, Vorsteher des Baudepartements, und Kantonsingenieur Urs Schuler die interessierte Bevölkerung der Region über die Details der Bauarbeiten sowie die Planung der zukünftigen Verkehrsflüsse. Nach Ostern würden die Bau-Vorbereitungen an der NK 495 - Rodungen und Versetzen von Hochspannungsleitungen - beginnen, erklärte Kantons-ingenieur Schuler. Zusätzlich liefen auch die Submissionen für die Bauhauptarbeiten.

Neue Linienführung für die Busse

Schuler wies zudem darauf hin, dass die Verkehrsverhältnisse beim Knoten Kohlplatz in Rheinfelden im Hinblick auf die Inbetriebnahme der NK 495 Ende 2006 genau analysiert würden. Vorgesehen seien bauliche und verkehrstechnische Massnahmen, um den Verkehrsfluss auch mit den neuen Beziehungen an der Kreuzung aufrechterhalten zu können.

 Da auf Grund des Bundesgerichtsentscheids vom1. Juli 2004 die alte Verbindungsstrasse K 495 auf eine Forststrasse mit Naturbelag zurückgebaut werden muss, ist eine neue Führung der Buslinien erforderlich. Das neue Buskonzept soll auf den Zeitpunkt der Inbetriebnahme der neuen NK 495 hin eingeführt werden. Regierungsrat Beyeler kündigte an, dass zur Erarbeitung dieses Konzepts auch Vertretungen der betroffenen Gemeinden miteinbezogen werden. Die Startsitzung für die betreffende Arbeitsgruppe ist auf den 25. April angesetzt. Auch bezüglich ÖV werden die Verkehrsbeziehungen an der Kohlplatz-Kreuzung besonders berücksichtigt.

 Die eigentlichen Bauarbeiten für die neue Strasse werden Mitte des Jahres 2005 anlaufen, die Abschlussarbeiten (Einbau Deckbeläge und Rückbau K 495) in der ersten Jahreshälfte 2007 erfolgen. Die Baukosten für die NK 495 (inklusive Rückbau der alten K 495) betragen rund CHF 17 Millionen und werden vollständig vom Kanton übernommen.


lead_de: Die Staatsanwaltschaft Baden hat gegen den Tatverdächtigen ein Verfahren wegen Drohung und Schreckung der Bevölkerung eröffnet.

title_de: Drohanruf Manor Baden: Tatverdächtiger ermittelt (Nachtrag)

content_de:
Am Vormittag des 1. November 2018 ging beim Manor Baden eine telefonische Drohung ein, wonach im Gebäude eine Bombe platziert sei. Im Verlaufe des Tages konnte ein Tatverdächtiger ermittelt und gestern Abend vorläufig festgenommen werden. Beim Beschuldigten handelt es sich um einen 32-jährigen Türken aus der Region. Die Staatsanwaltschaft Baden hat gegen ihn ein Verfahren wegen Drohung und Schreckung der Bevölkerung eröffnet.

Der Beschuldigte soll heute im Verlaufe des Tages ein zweites Mal einvernommen werden. Aus ermittlungstaktischen Gründen äussern sich die Strafverfolgungsbehörden weder zum Aussageverhalten des Beschuldigten noch zu den Umständen, die zur Ermittlung des Tatverdächtigen geführt haben. Über das weitere Vorgehen wird die Staatsanwaltschaft im Verlaufe des Wochenendes befinden.

Der Mann, der gestern Nachmittag eine polizeiliche Ab-schrankung überschritten hatte und von der Kantonspolizei vorübergehend festgenommen wurde, stand nicht in Verbindung mit der Drohung. Er befindet sich wieder auf freiem Fuss.

Der Drohanruf beim Manor Baden hatte gestern einen Grosseinsatz von Polizei und Feuerwehr ausgelöst, in dessen Verlauf mehrere hundert Personen aus den Liegenschaften evakuiert wurden.


lead_de: Für die Aargauer Jagd ging Ende April ein herausforderungsreiches Jagdjahr zu Ende. Nun liegen die ersten Auswertungen vor.

title_de: Schutz und Nutzung von Wildtieren

content_de:
Nachdem der Sturm Lothar das Äsungsangebot der Rehe im Wald stark vergrössert hat, erhöhten die zuständigen Bezirksjagdkommissionen im Rahmen der Abschussplanung 2002 die Abschusszahl kantonsweit um rund 10 Prozent. Damit soll vermieden werden, dass ein zu grosser Rehbestand den Jungwuchs im Wald übermässig belastet. In den Gebieten, die vom Sturm Lothar am meisten betroffen waren, wurde die Vorgabe zu 98 Prozent erreicht und über das ganze Kantonsgebiet gesehen zu 95 Prozent. Oder anders formuliert: Von den geplanten 5175 Rehen konnten die Jagdgesellschaften 4941 Tiere erlegen.

1329 Wildschweine erlegt

Mit einer Steigerung der Schwarzwildstrecke um 70 Prozent reagierte die Jägerschaft auf die in den Vorjahren massiv gestiegenen Schwarzwildschäden in der Landwirtschaft. Dank dem grossen Einsatz der Jägerschaft konnten im letzten Jagdjahr so am Ansitz, auf der Pirsch oder Treibjagd 1329 Wildschweine erlegt werden. Zusammen mit den Tieren, die als Fallwild (vor allem bei Verkehrsunfällen) gemeldet wurden, kommt man auf eine Gesamtreduktion von 1460 Wildschweinen.

Dieses erfreuliche Ergebnis bedeutet jedoch keineswegs, dass der Schwarzwildbestand im vergangenen Jagdjahr effektiv zurückgegangen ist. Die bisher gemeldeten Wildschäden lassen denn auch keine Entspannung erwarten. Die Schwarzwildjagd muss daher weiter optimiert und grenzüberschreitend koordiniert werden.

Feldhasen kantonsweit gezählt

Kurz vor Ende des Jagdjahres leistete die Jägerschaft einen zusätzlichen Grosseinsatz. Während zwei Nächten erhoben die Jägerinnen und Jäger kantonsweit den Feldhasenbestand. Sie löste damit Ihr Versprechen ein, sich auch nach dem Abstimmungskampf zur sogenannten "Feldhaseninitiative" um die Hasen zu kümmern. So wird unter anderem auch fast überall seit Jahren freiwillig auf die Bejagung verzichtet, obwohl dies in mehreren Revieren wildbiologisch noch vertretbar wäre.

Gezählt wurden alle Hasen im Feld, nicht aber in den Wäldern. Mit einem Geländefahrzeug fuhr die Zählequipe dabei alle Feldwege ab und leuchtete  auf beiden Seiten Wiesen und Felder aus. Der Beifahrer trug alle gesehenen Tiere auf seiner Karte ein. Diese Methode eignet sich für die Zählung am besten, weil nachts die Augen der Hasen im Scheinwerferlicht aufleuchten. Unter der Voraussetzung von mehrjährigen Aufnahmereihen können so Bestandeszunahmen oder -abnahmen festgestellt werden.

In 40 aargauischen Revieren konnten mittlere bis sehr hohe Feldhasendichten festgestellt werden. In diesen Revieren musste gegenüber der Zählung von 2001 kein Bestandesrückgang festgestellt werden. Bei beiden Zählungen zählte man in diesen Revieren rund 900 Tiere ausserhalb des Waldes. Hingegen hat die Zahl der Tiere in Revieren mit geringer Bestandesdichte deutlich abgenommen. Und in 22 Revieren konnten die Zählequipen gar keine Hasen im Feld beobachten. Insgesamt wurden 2572 Feldhasen - 15 Prozent  weniger als im Jahr 2001 - gezählt.

In einem Testgebiet der Schweizer Vogelwarte, im Aargauer Reusstal, werden die Feldhasen jedes Jahr gezählt. Hier stiegen die Bestände seit dem Tiefpunkt im Jahr 1998 mit 18 Hasen deutlich an und erreichten in diesem Frühling 44 Tiere. Dies zeigt, dass eine Erholung unter guten Lebensraumbedingungen möglich ist.


lead_de: Die Kommission für öffentliche Sicherheit unter dem Vorsitz von Grossrat Dieter Egli (Windisch) befürwortet die Erneuerung der Informatiklösung VIACAR, die vom aargauischen Strassenverkehrsamt entwickelt wurde und in sechs Kantonen eingesetzt wird.

title_de: Grünes Licht für Erneuerung der Informatiklösung VIACAR im Strassenverkehrsamt

content_de:
Strategie des Regierungsrats bestätigt

Die Kommission für öffentliche Sicherheit beurteilt VIACAR als ein sehr gutes Produkt. Sie unterstützt denn auch die Strategie des Regierungsrats, VIACAR langfristig weiter zu betreiben. In einem ersten Schritt soll im Sinne des Investitionsschutzes, der Werterhaltung und der Senkung der Betriebskosten die technische Erneuerung der Informatik durchgeführt werden, an der sich auch die Partnerkantone substanziell beteiligen. In einem zweiten Schritt soll VIACAR nach Abschluss der Erneuerung im Jahr 2011 aus der Verwaltung ausgelagert werden.

Nach Einsichtnahme in die Investitionsrechnung mit allen Folgekosten und Risiken kommt auch für die Sicherheitskommission die sofortige Auslagerung von VIACAR oder der Wechsel auf eine andere auf dem Markt vorhandene Software nicht in Frage.Das Geschäft wird voraussichtlich im Januar 2008 im Grossen Rat behandelt werden.

Information durch die Finanzkontrolldelegation

An ihrer Sitzung liess sich die Sicherheitskommission auch über die Untersuchung der Finanzkontrolldelegation informieren. Diese hatte festgestellt, dass die technische Erneuerung von VIACAR ohne Kreditbewilligung bereits vorangetrieben worden war, und dass damit finanzrechtliche Bestimmungen verletzt worden waren. Nach der Stellungnahme der Vertreter des verantwortlichen Departements für Volkswirtschaft und Inneres verurteilten die Kommissionsmitglieder diese Verfehlungen. Sie bedauerten auch, dass in der regierungsrätlichen Botschaft auf diesen Sachverhalt nicht hingewiesen wird. Aus Sicht der Kommission haben die finanzrechtlichen Verfehlungen aber keinen Einfluss auf die sachliche Beurteilung der regierungsrätlichen Botschaft und damit auf die positive Einschätzung des Produkts VIACAR.

Am meisten verwendete Branchensoftware

VIACAR ist  bezogen auf die Anzahl der verwalteten Fahrzeuge  die in der Schweiz am meisten verwendete Branchensoftware für Strassenverkehrsämter (Marktanteil ca. 40%). Sie wurde vom Strassenverkehrsamt des Kantons Aargau gemeinsam mit der Kantonalen Abteilung Informatik (KAI) entwickelt. Funktional werden alle Aufgabenbereiche eines Strassenverkehrs- und Schifffahrtsamts vollumfänglich unterstützt. VIACAR wird von fünf weiteren Kantonen (Luzern, Schaffhausen, Waadt, Zug und Zürich) eingesetzt.


lead_de: Die Planungsberichte raumentwicklungAARGAU und mobilitätAARGAU sind aufgrund der Vernehmlassung in verschiedenen Punkten überarbeitet worden.

title_de: Welche Raumentwicklung und Mobilität für den Aargau?

content_de:
Planungsberichte sind im Jahr 2005 mit dem neuen Gesetz über die wirkungsorientierte Steuerung von Aufgaben und Finanzen (GAF) eingeführt worden. Sie legen die strategischen Ausrichtungen der Aargauer Politik fest. Der Regierungsrat unterbreitet die beiden Planungsberichte raumentwicklungAARGAU und mobilitätAARGAU dem Grossen Rat zur Genehmigung, da neue und wesentliche Veränderungen von kantonalen Aufgaben anstehen.

Planungsbericht raumentwicklungAARGAU

Im Fall der Raumentwicklung sind gleich mehrere anspruchsvolle Aufgaben anzupacken. Stichworte dazu sind: Entwicklung der Metropolitanregionen, Wachstumsinitiative, Agglomerationspolitik, Politik für den ländlichen Raum, Wohnbaupolitik und nachhaltige Siedlungs- und Landschaftsentwicklung. Der Planungsbericht schlägt fünf Hauptausrichtungen der räumlichen Entwicklung, verschiedene Strategien zur Bewältigung der genannten Aufgaben und ein zukunftsorientiertes Raumkonzept vor.

Planungsbericht mobilitätAARGAU

Wer im Stau steht oder unter Lärm oder Feinstaub zu leiden hat, weiss, dass unser Kanton im Bereich der Mobilität vor bedeutenden Aufgaben steht. Der Planungsbericht mobilitätAARGAU zeigt Wege auf, um die komplexen Herausforderungen im Verkehr zu bewältigen. Die entsprechenden Strategien folgen drei Hauptausrichtungen: Erstens muss eine konsequente Abstimmung der Verkehrs- und Siedlungsentwicklung angestrebt werden. Zweitens sind die verschiedenen Verkehrsträger optimal miteinander zu kombinieren. Und drittens ist der Verkehr mit modernen Technologien zu steuern und die Verkehrsnachfrage zu lenken.

Zwei Berichte  ein Ziel

Dass die beiden Planungsberichte ihren Weg von der Vernehmlassung bis zur Beratung im Grossen Rat zusammen gehen, ist kein Zufall. Die Zersiedelung unserer Landschaft, die Entwicklung der Agglomerationen, die weiterhin ungebremste Mobilität und der demographische Wandel stehen in einem engen Zusammenhang und erfordern neue Schwerpunkte sowohl in der raum- wie auch in der verkehrspolitischen Ausrichtung des Aargaus.Nur das gemeinsame Handeln führt zum Ziel. Für Regierungsrat Peter C. Beyeler ist es vor allem wichtig, den gesamten Kanton, also die Agglomerationen gemeinsam mit dem ländlichen Raum entsprechend den Chancen und Stärken weiter zu entwickeln.

Weiteres Vorgehen

Der Regierungsrat stellt dem Grossen Rat den Antrag, die in den beiden Planungsberichten dargestellten Hauptausrichtungen und Strategien zu genehmigen. Ein zustimmender Entscheid bewirkt vorerst, dass die Strategien zur schrittweisen Umsetzung in die kantonalen, regionalen und kommunalen Planungen aufgenommen werden. Wie diese umgesetzt werden können, zeigen die aufgeführten Umsetzungsmöglichkeiten.

Die zwei Berichte sind auf dem Internet abrufbar unter www.ag.ch/raumentwicklung oder www.ag.ch/verkehr jeweils unter der Rubrik "Aktuell".


lead_de: Die Neugestaltung des Finanzausgleichs und der Aufgabenteilung zwischen Bund und Kantonen (NFA) schwenkt auf die Zielgerade ein.

title_de: NFA-Gesetz bereit für 2. Beratung

content_de:
Die NFA soll auf den 1. Januar 2008 in Kraft treten. Auf diesen Zeitpunkt muss auch das kantonale Ausführungsrecht bereit sein. Der Grosse Rat hat die aufgrund der NFA notwendigen Gesetzesänderungen am 31. Oktober 2006 in 1. Beratung beschlossen. Ebenfalls im Oktober haben die eidgenössischen Räte der Ausführungsgesetzgebung auf Bundesebene zugestimmt. Zurzeit beraten diese die Dotierung der finanziellen Ausgleichsgefässe. Aufgrund der Ausführungsgesetzgebung des Bundes sind keine grundlegenden Änderungen an den grossrätlichen Beschlüssen der 1. Beratung erforderlich. In einzelnen Sachbereichen werden geringfügige Präzisierungen und Optimierungen vorgeschlagen.

Nach wie vor bestehen grosse Unsicherheiten bezüglich der vorgesehenen Programm- und Leistungsvereinbarungen zwischen Bund und Kanton. Daher wurden die kantonalen Rechtsgrundlagen für den Abschluss solcher Vereinbarungen nochmals eingehend überprüft. Der zur Erfüllung dieser Vereinbarungen erforderliche Globalkredit und die zu erreichenden Ziele sollen vom Grossen Rat beschlossen werden, wenn der Nettoaufwand 1 Mio. Franken übersteigt. Damit werden die finanziellen Kompetenzen des Grossen Rats und des Regierungsrats gegenüber dem geltenden Recht nicht verändert. Neu soll hingegen der Regierungsrat unabhängig vom ausgelösten Nettoaufwand allein zuständig sein für den Abschluss der Programm- und Leistungsvereinbarungen. Diese Lösung berücksichtigt den in der Praxis zu erwartenden Ablauf besser als die in 1. Beratung beschlossene Regelung.

Änderung beim Ausgleich Kanton  Gemeinden

Unverändert gilt der Grundsatz der hälftigen Teilung der finanziellen Folgen der NFA zwischen Kanton und Gemeinden. Überarbeitet wurde jedoch der Mechanismus für den Ausgleich. Bisher war eine prozentmässige Reduktion des Gemeindeanteils am Personalaufwand vorgesehen. Neu soll der für den Ausgleich erforderliche absolute Betrag am Gemeindeanteil in Abzug gebracht werden. Damit wird vermieden, dass sich der NFA-Ausgleich auf andere Sachbereiche oder Reformprojekte auswirkt. Gemäss den immer noch gültigen Zahlen aus der 1. Beratung ist ein Ausgleichsbetrag von 52.5 Mio. Franken beim Personalaufwand der Volksschulen und Kindergärten erforderlich. Der zweite Teil des Ausgleichs erfolgt über die bereits in 1. Beratung beschlossene Erhöhung des Kantonsbeitrags an die Berufsfachschulen um 40 Mio. Franken.

Dritte NFA-Vorlage im Herbst

Im Juli 2007 wird der Bund voraussichtlich einen provisorischen Ressourcenindex für das Jahr 2008 bekannt geben. Anschliessend wird die NFA-Gesamtbilanz Kanton  Gemeinden aktualisiert. Dem Grossen Rat wird im Herbst eine Vorlage unterbreitet, damit der für den Ausgleich Kanton  Gemeinden erforderliche Betrag wie vorgesehen auf Dekretsebene festgelegt werden kann.


lead_de: Bereits auf Schuljahr 2014/15 werden die Anliegen der Mundart-Initiative umgesetzt.

title_de: Ab kommendem Schuljahr wird im Kindergarten grundsätzlich Mundart gesprochen

content_de:
Die vom Aargauer Stimmvolk angenommene Volksinitiative "JA zu Mundart im Kindergarten" war als allgemeine Anregung formuliert und verlangt, das kantonale Schulgesetz so zu ändern, dass die Unterrichtssprache im Kindergarten grundsätzlich die Mundart ist. Die Umsetzung der Initiative erfordert ein ordentliches Gesetzgebungsverfahren, das erfahrungsgemäss rund zwei Jahre dauert. Voraussichtlich Anfang 2015 wird die Gesetzesvorlage in die öffentliche Anhörung gegeben und im zweiten Halbjahr 2015 dem Grossen Rat zur Beratung überwiesen. Das Departement Bildung, Kultur und Sport (BKS) rechnet damit, dass die neuen gesetzlichen Regelungen auf das Schuljahr 2016/17 in Kraft treten werden.

Hochdeutsch im Lehrplan wird gestrichen

Im Sinne eines indirekten Gegenvorschlags auf Ebene Verordnung hatte der Regierungsrat bereits im Oktober 2013 beschlossen, den Anteil Hochdeutsch im Kindergarten von rund der Hälfte auf einen Drittel zu senken. Diese Verordnungsänderung würde auf das kommende Schuljahr 2014/15 in Kraft treten. Aufgrund der Annahme der Initiative ist es aus Sicht des Regierungsrats jedoch angezeigt, auf diese Änderung zu verzichten. Stattdessen will der Regierungsrat ab dem kommenden Schuljahr die Regelungen zur Standardsprache ganz aus dem Lehrplan streichen.

Empfehlungen ab Schuljahr 2014/15

Die Abteilung Volksschule des Departements BKS hat für die Schulen Empfehlungen zu Mundart im Kindergarten ausgearbeitet. Diese Empfehlungen gelten im Sinne einer Übergangsregelung bis zum Inkrafttreten der gesetzlichen Regelung. Den Kindergarten-Lehrpersonen wird empfohlen, grundsätzlich Mundart zu sprechen, wobei einzelne Sequenzen wie beispielsweise das Singen von Liedern, das Vortragen von Versen oder im Spiel der Kinder Standardsprache gesprochen werden darf. Lehrpersonen Hochdeutscher Muttersprache können weiterhin im Kindergarten unterrichten und auch Deutsch als Zweitsprache (DAZ) im Kindergarten kann in Standardsprache gehalten werden.


lead_de: undefined

title_de: Bildungskleeblatt kommt in den Grossen Rat

content_de:
Der Regierungsrat hat nach erfolgter Vernehmlassung die Schulreform Bildungskleeblatt auf dem Hintergrund von fast tausend Stellungnahmen überarbeitet und dem Parlament zur Beratung und Beschlussfassung überwiesen. Als wichtige Änderung wurde der Einführungszeitpunkt neu auf das Schuljahr 2011/12 gelegt. Damit gewinnen insbesondere die Lehrpersonen und die Schulleitungen ein Jahr mehr Zeit für die notwendige Weiterbildung.

59 Millionen Franken für die Weiterbildung

Für die Weiterbildung der Lehrpersonen werden in den Jahren 2008 bis 2013 insgesamt 59 Millionen Franken im Aufgaben- und Finanzplan eingestellt. Damit sollen die Lehrpersonen aller Stufen für die neuen Aufgaben vorbereitet werden, insbesondere für den individualisierenden Unterricht. Zudem braucht es eine Umschulung der Kindergärtnerinnen und der Unterstufenlehrpersonen zu künftigen Eingangsstufenlehrpersonen und Weiterbildungsangebote für die Schulleitungen, insbesondere zum Thema "Veränderungsmanagement". Zudem werden die Pensen der Schulleitungen für sechs Jahre um rund 20 Prozent aufgestockt.

 Der Entscheid, ob die ersten Schuljahre als dreijährige Grundstufe oder vierjährige Basisstufe geführt werden sollen, wird mit den Nachbarkantonen abgesprochen, und es wird, wenn möglich, eine koordinierte Lösung umgesetzt. Es sollen keine zusätzlichen Mobilitätshemmnisse geschaffen werden. Der Entscheid, welche Eingangsstufe im Aargau eingeführt werden soll, ist für den Herbst dieses Jahres vorgesehen.

Dreijährige Oberstufe

An der drei Jahre dauernden Oberstufe der Volksschule werden unter einem gemeinsamen Dach zwei gleich grosse Schultypen mit einer berufsvorbereitenden und einer maturitätsvorbereitenden Ausrichtung geführt. Unabhängig davon können die Schülerinnen und Schüler in den drei Fächern Mathematik, Englisch und Französisch vom gemeinsamen Niveauunterricht auf drei Anforderungsstufen profitieren. Je nach individueller Leistungsentwicklung sind an zwei Terminen pro Jahr Übertritte zwischen den Niveaus möglich. Unter- und Überforderungen werden damit vermieden. Der Wechsel in die Berufsausbildung und an weiterführende Schulen erfolgt neu in der Regel nach dem elften Schuljahr. Auf individueller Basis soll für besonders leistungsfähige Jugendliche der Übertritt in eine gymnasiale Maturitätsschule nach dem zehnten Schuljahr erfolgen.

Gymnasium für Hochbegabte

Intellektuell hochbegabte Jugendliche können sich im Anschluss an die achtjährige Primarstufe um eine Aufnahme ans sechsjährige Gymnasium für Hochbegabte bewerben. Es sollen auch die Lernenden im obersten Leistungssegment nach ihren Fähigkeiten gefördert werden. Angesprochen sind Schülerinnen und Schüler mit exzellenten Fähigkeiten in mehreren Bereichen, unabhängig von ihrer sozialen oder kulturellen Herkunft. Damit wird auch ein Beitrag zur Chancengerechtigkeit geleistet.

Sozialindex etwas kostengünstiger

Als Grundlage für die Berechnung der Lektionenzuteilung mit Sozialindex wird eine abgestufte und damit etwas kostengünstigere Variante vorgeschlagen. Nicht oder kaum belastete Gemeinden werden mit keinen oder nur wenigen zusätzlichen Lektionen ausgestattet. Auf der anderen Seite erhalten sehr stark belastete Gemeinden mehr Lektionen. Mit dem neuen Vorschlag werden jährlich 80 Millionen Franken für den Sozialindex eingesetzt.

Anreizfinanzierung für die flächendeckende Einführung von Tagesstrukturen

Der Aufbau und die Finanzierung der für die Schülerinnen und Schüler freiwilligen, aber flächendeckend angebotenen Tagesstrukturen werden weitgehend den Gemeinden mit den Schulen vor Ort übertragen. Die Gemeinden sind verpflichtet, bedarfsgerechte Angebote aufzubauen. Sie können dabei selber aktiv werden oder den Auftrag an Private übertragen. Der Kanton formuliert die Qualitätsstandards und unterstützt die Gemeinden während drei Jahren mit einer Anreizfinanzierung von insgesamt rund 24 Millionen Franken.

In die Bildung investieren

Insgesamt beläuft sich der jährliche Mehraufwand des Kantons für die Umsetzung des Bildungskleeblatts auf rund 70 Millionen Franken. Für die Gemeinden liegen die Mehrausgaben bei rund 50 Millionen Franken pro Jahr. Mit diesen Investitionen in die Bildung will der Aargau das Schulsystem massgeblich verbessern und damit seine nationale und internationale Wettbewerbsfähigkeit steigern und seine Wirtschafts- und Innovationskraft stärken.


lead_de: Das autonome Fördergremium Aargauer Kuratorium initiiert unter dem Namen KABEL ein Musikvermittlungsprojekt, das Schülerinnen und Schülern "klassische" Musik auf neue Weise erschliesst.

title_de: Neues vom Aargauer Kuratorium

content_de:
Kommentierte Kinderkonzerte gehören inzwischen zum gängigen Angebot. Das Aargauer Kuratorium ergänzt die Musikvermittlung mit dem Projekt KABEL, das neue Wege geht. Die Musikerin und Pädagogin Regula Stibi und die Regisseurin in Kulturmanagerin Regina Heer haben ein dreiteiliges Konzept erarbeitet, das bis und mit erster Realisierungsphase vom Aargauer Kuratorium finanziert wird. Ähnlich wie vor Jahren in der Museumspädagogik macht das Aargauer Kuratorium nun im Musikbereich die Anschubfinanzierung für langfristig angelegte Musikvermittlung.

Die eher traditionelle Werkeinführung mit Konzertbesuch geschieht anhand des soeben fertig  komponierten musikdramatischen Werks "Güdelmäntig" (Text: Thomas Hürlimann; Musik: John Wolf Brennan; Realisation: Bläsersolisten Aargau und Musica Vocalis Rara; Gesamtleitung: Thomas Baldinger). Neue Wege geht das Projekt mit einem Set von Hörkarten, die verschiedene Aspekte der Musik, von akustischen bis musikgeschichtlichen und strukturellen Phänomenen, anhand von Wahrnehmungs- und Hörübungen, Spielen und Musikbeispielen einführen. Die vorerst geplanten sechs Karten sollen in den Folgejahren ergänzt und die Einblicke in die Welt der Musik vertieft und vertrauter gemacht werden. Ebenfalls neu ist die Idee des Hörtags, der im Herbst in einer Anzahl von Schulhäusern, analog zum Sporttag, begleitet von den beiden Projektleiterinnen, durchgeführt wird. Ein Hörparcours durch und um das Schulhaus öffnet Schülerinnen und Schülern auf vielfach überraschende und ungewohnte Weise an live bespielten Stationen die Ohren für die Welt des Klangs und seiner Ausformungen.

Nach fünfjähriger Lebensdauer hinterfragte das Aargauer Kuratorium an einer Klausur im Dezember 2003 den Inhalt seines 1998/99 erarbeiteten Leitbilds und konnte feststellen, dass die formulierte Identität und Aufgabe sowie die Fördergrundsätze nach wie vor ihre Gültigkeit haben und nur ein paar wenige redaktionelle Änderungen zu machen waren. Neu festgeschrieben wurde die bewusst gestaltete Zusammenarbeit mit der Abteilung Kultur des Departements Bildung, Kultur und Sport. Der notwendige Neudruck bot Gelegenheit, das Leitbild in der Gestaltung dem seit 2001 gültigen Erscheinungsbild des Aargauer Kuratoriums anzupassen. Schlicht kommt das neue Grundsatzdokument daher. Es stellt die Kulturdefinition prominent und in ungewohnter Weise an den Anfang und verweist in gestalterisch selbstbewusst-verspielter Weise auf den Leitgedanken der gelebten Transparenz. Das Leitbild ist auf der Geschäftsstelle des Aargauer Kuratoriums gratis zu beziehen (kuratorium@ag.ch).

Seit Mitte März ist das autonome Fördergremium Aargauer Kuratorium mit der Wahl der Musikerin Christa Kägi durch den Regierungsrat wieder vollzählig. Eva Bechstein (Kunsthistorikerin) und Beat Blaser (Jazzer, Musikjournalist) sind zwei weitere erst in den letzten Monaten gewählte Kuratoriumsmitglieder. Eine Übersicht über die sechs vom Grossen und fünf vom Regierungsrat gewählten Mitglieder, die interne Aufteilung in die vier Fachgruppen sowie eine Zusammenstellung über die Mitarbeitenden der Geschäftsstelle, auf der Madelaine Passerini und Martha Brem neu sind, ist beigefügt.Dr. Hans Joerg Zumsteg, Geschäftsführer


lead_de: Mit dem Bau des 1,6 Kilometer langen Radwegs Riniken–Remigen wird gleichzeitig die Kantonsstrasse saniert.

title_de: Weitere Lücke im Radroutennetz wird geschlossen

content_de:
Der Radweg zwischen Riniken und Remigen gehört zur kantonalen Radroute. Der 1,6 Kilometer lange und 2.5 Meter breite Radweg wird parallel zur bestehenden Kantonsstrasse K 455 zwischen Riniken und Remigen verlaufen. An der Gemeindegrenze Remigen-Riniken, die durch den Dorfbach markiert wird, ist für den Radweg eine neue Holzbrücke mit 10 Meter Spannweite vorgesehen.

 Gleichzeitig mit dem Bau des Radwegs soll die Kantonsstrasse saniert werden. Mit der Realisierung der beiden Projekte können Synergien genutzt werden: Durch gemeinsame Bauinstallationen und vereinfachte Bauverfahren werden Kosten gespart und die Bauzeit verkürzt sich.

   Die Gesamtkosten des Projekts betragen rund 4 Mio. Franken, wovon 3.25 Mio. Franken für die Sanierung der Kantonsstrasse und 745'000 Franken für den  Radweg aufgewendet werden. Der Kanton übernimmt rund 3.6 Mio. Franken.

  Der Radweg wird profiliert und das Projekt gleichzeitig  in den Gemeindeverwaltungen von Riniken und Remigen vom 26. Juni bis 27. Juli öffentlich aufgelegt. Der Baubeginn ist  je nach Einsprachen  auf Herbst 2007 oder Frühjahr 2008 geplant.


lead_de: Die Digitaltage 2021 in Aarau haben vom 3. bis 10. November 2021 stattgefunden.

title_de: Blick in die digitale Zukunft geworfen

content_de:
Der Schweizer Digitaltag ist in den letzten Jahren zu einer Institution geworden. Mehr als 120 Partner und 19 Partnerstädte und -kantone im ganzen Land machen mit und bringen digitale Enthusiastinnen, Newcomer, Branchenexpertinnen, Unternehmen sowie das interessierte Publikum zusammen, um die Entwicklung von Ideen rund um die Digitalisierung zu fördern. Auch in diesem Jahr stand die Frage im Zentrum: "Was wünschst Du Dir von der digitalen Zukunft?"

Die Digitaltage 2021 in der Region Aarau wurden vom Kanton Aargau und der Stadt Aarau zusammen mit dem Stadtmuseum Aarau, der Stadtbibliothek Aarau, der Digitalagentur Previon sowie dem Treuhandunternehmen Kendris organisiert und durchgeführt.

Auf dem Programm standen Referate, Workshops, Outdoor-Aktivitäten, Demonstrationen und Ausstellungen zu unterschiedlichen Aspekten der Digitalisierung.

Breites Themenspektrum

Das Themenspektrum reichte von Geodaten, Programmieren und Robotik, Virtual Reality, elektronischer Identität und elektronischen Gesundheitsdaten bis zu Diskussionen über digitalisierte Demokratie (politische Beteiligung und Meinungsbildung mit digitalen Mitteln). Ausserdem fand ein digitaler Kuratierungsworkshop im Aargauer Kunsthaus statt und die kantonale Verwaltung stellte aktuelle Digitalisierungsprojekte im Justizwesen und dem Grundbuchamt vor.

Am nationalen Digitaltag, dem 10. November 2021, rundete ein Abschlussevent mit einem Rückblick auf die vergangenen Anlässe sowie mit drei spannenden Impulsreferaten im Kultur- und Kongresshaus in Aarau die Digitaltage Aarau 2021 ab.

Zahlreiche Teilnehmende – zufriedene Organisation

Insgesamt nahmen rund 630 Personen an einer oder mehreren der öffentlichen Veranstaltungen teil. Besonders die Robotik- und Programmier-Workshops für Kinder und Jugendliche sowie das Referat über einen neuen Ansatz einer elektronischen Identität (Self-Sovereign Identity, SSI) stiessen auf grosses Interesse. Auch der Diskussionsabend zu politischer Beteiligung und Digitalisierung fand ein grosses Echo.

Das Organisationsteam der Digitaltage zeigt sich zufrieden. Lea Fischbacher, Projektleiterin der Digitaltage beim Kanton Aargau: "Wir konnten mit der breiten Bevölkerung in einen Dialog über die digitale Zukunft treten. Die Diskussionen mit den Teilnehmenden – Jung und Alt – waren sehr spannend!"


lead_de: Der Grosse Rat stimmt der Verlängerung der "Pforte Arbeitsmarkt" um vier Jahre zu.

title_de: Pilotprojekt "Pforte Arbeitsmarkt" wird verlängert

content_de:
Stellensuchende Menschen, die voll oder teilweise arbeitsmarktfähig sind, sollen möglichst rasch und nachhaltig in den Arbeitsmarkt integriert werden. Dies ist das Ziel der "Pforte Arbeitsmarkt". Sie ist seit dem 1. April 2012 in Menziken in Betrieb. Ursprünglich war vorgesehen, die Pforte bis ins Jahr 2015 zu betreiben.

Nun haben drei wichtige Partner die finanziellen Mittel für eine Verlängerung des Pilotprojekts vom 1. April 2015 bis zum 31. März 2019 bewilligt: Das Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), das Bundesamt für Sozialversicherungen (BSV) und mit dem Entscheid des Grossen Rates auch der Kanton Aargau. An den Gemeindeversammlungen im Juni 2014 haben die 10 beteiligten Gemeinden ebenfalls zugestimmt.

Dank dieser Verlängerung kann die Realisierung von "Arbeitsmarkt-Pforten" im gesamten Kanton Aargau geprüft werden. Gleichzeitig erhalten die beteiligten Institutionen eine verbesserte Datenbasis um zu entscheiden, ob das Modell "Pforte Arbeitsmarkt" kantonsweit umgesetzt werden soll.

Sowohl Arbeitgebende als auch Kundinnen und Kunden sind sehr zufrieden mit den Dienstleistungen der "Pforte Arbeitsmarkt". Dies hat eine erste Überprüfung ergeben. Stellensuchende der RAV, der IV und der Sozialdienste haben nur noch eine Ansprechperson und kaum Wartefristen. So wird vermieden, dass die Stellensuchenden "von Amt zu Amt" weitergereicht werden.

Der Regierungsrat hat im März 2014 das Projekt "Regelbetrieb" bewilligt, das untersucht, ob ein kantonsweiter Betrieb machbar ist. Je nach gewählter Lösung wird dessen Realisierung rechtliche Anpassungen auf Bundes- und Kantonsebene erfordern. Sollte sich aufgrund der weiteren Arbeiten zeigen, dass ein dauerhafter Betrieb nicht realisiert werden kann, werden das Projekt "Regelbetrieb" sowie das Pilotprojekt "Pforte Arbeitsmarkt" vorzeitig beendet.

Für die Konzeption des Regelbetriebs arbeitet der Kanton eng zusammen mit den Bundesbehörden, der Sozialversicherungsanstalt des Kantons Aargau (SVA) und den Gemeinden.

Über die "Pforte Arbeitsmarkt"

Folgende Gemeinden im Bezirk Kulm beteiligen sich am laufenden Pilotprojekt: Beinwil am See, Burg, Gontenschwil, Leimbach, Menziken, Oberkulm, Reinach, Schlossrued, Unterkulm und Zetzwil.

Das Pilotprojekt wird realisiert durch die beiden Departemente Volkswirtschaft und Inneres (DVI) und Gesundheit und Soziales (DGS) sowie durch die SVA. Unterstützung erhalten sie dabei vom Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO) und vom Bundesamt für Sozialversicherungen (BSV).