title_fr: Mobilité au grand âge, Neuchâtel relève le défi

content_fr:
Aux représentant-e-s des médias

Les seniors ont des attentes précises pour faciliter leurs déplacements

Mobilité au grand âge : Neuchâtel relève le défi

Plus de bancs publics en ville et au bord du lac, des itinéraires adaptés et sans
obstacles, la possibilité de se faire livrer ses courses à prix abordable… Ces
souhaits, parmi d’autres, ressortent d’un sondage effectué par la Ville de
Neuchâtel auprès de 126 personnes âgées à mobilité réduite. La Ville va
développer huit actions pour rendre leurs déplacements plus sereins et plus
sûrs.

Existe-t-il une ville idéale ? Celle dont rêvent les personnes âgées à mobilité réduite
est dotée généreusement de bancs publics, avec dossier et accoudoir, de sièges-
relais intégrés dans le tissu urbain ; de feux qui leur laissent le temps de traverser ;
de séparations nettes entre marcheurs et deux-roues ; d’escaliers publics munis de
mains courantes et de bandes antidérapantes… Ce rêve n’a rien d’extravagant, bien
au contraire : ce sont des ajustements nécessaires pour leur confort et leur sécurité,
que la Ville de Neuchâtel entend bien réaliser.

Attirance pour le centre-ville

« Ce sondage, qui s’est déroulé dans les onze secteurs de la ville de Neuchâtel
pendant l’année 2015, a permis de cartographier les itinéraires et les lieux préférés
des personnes âgées à mobilité réduite », explique Mme Isabelle Girod,
coordinatrice du projet, attachée aux personnes âgées au sein de la direction de la
Santé. Premier constat: les aînés se déplacent fréquemment au centre-ville pour
accéder aux commerces et aux services (banques, médecins, poste). Il leur faut
donc pouvoir se déplacer confortablement et en toute sécurité dans leur quartier
comme durant le trajet, souvent en bus, qui les mène de leur domicile jusqu’au cœur
de la ville.

Ce sondage, dont la méthodologie est fondée sur des documents élaborés par
l’Association transports et environnement (ATE), le réseau « Villes amies des aînés »

de l’OMS et la Société suisse de gérontologie, a permis de mettre le doigt sur les
obstacles du quotidien : les feux du bas de la rue des Terreaux, de la Place d’Armes
et devant la Poste occasionnent du stress et devraient laisser davantage de temps
pour traverser ; au bord du lac les bancs sont trop vétustes, trop bas et l’on s’en
relève donc avec peine ; des lieux pour la gym douce seraient bienvenus dans les
parcs, ces havres de paix très appréciés des seniors.

La plupart des 126 personnes à mobilité réduite interrogées aimeraient également
que les arrêts de bus soient aménagés de manière à pouvoir attendre sans se
fatiguer ; que la ville, tant au centre que dans les quartiers, dispose d’un réseau de
sièges-relais intégrés au mobilier urbain, permettant une halte rédemptrice lors d’un
déplacement !

Ce que la Ville compte faire

Pour pallier à ces lacunes, la Ville de Neuchâtel a identifié huit actions qui ont été
validées par le réseau associatif et institutionnel proche des aînés. A part les
éléments déjà mentionnés, les diverses actions permettront : d’améliorer la sécurité
des escaliers publics, d’établir, avec les personnes âgées elles-mêmes, des
itinéraires sans obstacles, de revoir l’aménagement de l’arrêt de bus du cimetière de
Beauregard.

La Ville envisage aussi une campagne de sensibilisation pour une meilleure
cohabitation entre piétons et engins roulants dans les espaces partagés. Elle
étudiera avec les partenaires idoines une offre de livraison à domicile des achats
usuels. Elle continuera, voire étoffera les ateliers/formation pour seniors pour le
maintien de la mobilité.

Direction de la Santé

Pour tous renseignements complémentaires:

Christine Gaillard, directrice de la Santé, tél. 032 717 74 02

Isabelle Girod, Attachée aux personnes âgées, tél. 032 717 78 30 (lundi, mardi, jeudi) isabelle.girod@ne.ch


type_fr: communiqué

location: Neuchâtel

title_fr: Travaux d?adaptation de la station d?épuration de Neuchâtel

content_fr:
Aux représentant-e-s des médias

Des travaux sont planifiés durant plusieurs mois, qui visent à valoriser la production
d’énergie, mais qui sont aussi susceptibles de créer des émanations d’odeur

Travaux d’adaptation de la station d’épuration de Neuchâtel

La station d’épuration de Neuchâtel fera l’objet de travaux sur les digesteurs,
soit les deux grands silos. Ces interventions, qui dureront jusqu’à mi-
septembre, sont susceptibles de créer des émanations d’odeur.

Dans le prolongement du crédit alloué par le Conseil général en juin 2013, visant à
valoriser la production d’énergie, l’exploitation du traitement des boues de la
station d’épuration subira quelques perturbations. Celles-ci engendreront des
émanations d’odeur ainsi que probablement un peu de bruit, et ce jusqu’au mois
d’octobre. La qualité de traitement de l’eau n’est pas affectée par ces travaux.

Concrètement, les travaux nécessitent la vidange des deux digesteurs de boues
de manière successive pour permettre leur révision et l’adaptation de leurs
équipements. La vidange du premier digesteur a débuté ces jours et durera
jusqu’à la mi-mai environ. L’opération sur le deuxième digesteur est planifiée à la
suite.

Le traitement des boues sera partiellement suspendu durant ces travaux. Outre
ces interventions aux conséquences olfactives et auditives, les autres travaux se
poursuivent. Rappelons que l’achèvement des travaux de révision est  prévu pour
la fin 2015.

La Ville de Neuchâtel remercie d’ores et déjà l’ensemble des riverains de leur
compréhension.

et énergies

717 76 12

external_id: Step

content_format: text


title_fr: Bourse pour artistes

content_fr:
Aux représentants des médias

Deux jeunes artistes passeront six mois dans la capitale de l’Europe

Stéphanie Jeannet et Nicolas Bamberger à Bruxelles

Stéphanie Jeannet, 29 ans, va passer six mois dans un atelier pour artistes à Bruxelles.
La jeune femme est en effet la lauréate de la bourse mise au concours par la Direction de
la culture de la Ville de Neuchâtel. Elle partira pour la capitale de l’Europe le 1
er
mars
prochain et y travaillera jusqu’au 31 août à la réalisation d’un film d’animation.
Stéphanie Jeannet sera accompagnée du pianiste et compositeur neuchâtelois Nicolas
Bamberger qui composera la musique de ce court-métrage intitulé « Les mécaniques du
bonheur ».

Stéphanie Jeannet a grandi au Val-de-Travers. Après des études à l’Académie Maximilien de
Meuron à Neuchâtel, elle s’intéresse plus particulièrement au dessin. Elle va poursuivre sa
formation dans les domaines du cinéma et du dessin à l’Ecole Cantonale d’Art du Valais
(ECAV), à Sierre. Nicolas Bamberger quant à lui, est diplômé de la haute Ecole d’art et de
musique de Berne en section Jazz.

A Bruxelles, Stéphanie Jeannet travailleras à la réalisation d’un court-métrage de 6 à 8
minutes qui racontera l’histoire d’un homme prénommé Victor qui part à sa propre rencontre.
Ce personnage croisera notamment des regards d’animaux qui vont l’émouvoir. Le film
traitera de l’homme absent de lui-même, égaré dans la société. Il remettra en question la
relation de l’individu avec certains mécanismes tels que le progrès, la religion ou la raison.
Cette histoire interroge aussi la culture. La culture actuelle nous est-elle favorable, se
demande Stéphanie Jeannet « Les mécaniques du bonheur » révèle un univers extraordinaire
où il est encore possible d’avoir de l’espoir.

Le court-métrage de Stéphanie Jeannet ne sera pas un dessin animé mais un film d’animation :
une sorte de laboratoire de recherche à la fois visuel, littéraire et musical. Une certaine poésie
se dégagera de l’image et du texte, explique la réalisatrice qui devra réaliser entre 5000 et
10'000 dessins pour arriver à ses fins.

Nicolas Bamberger composera la bande son constituée d’instruments réels et d’objets sonores
de notre environnement. La relation entre le son et l’image ont toujours intéressé le jeune
compositeur neuchâtelois car le son peut – selon lui - renforcer le sens de l’image ou lui en
attribuer un tout autre. La composition de la bande sonore représente environ un mois de
travail, ce qui lui en laisse cinq autres pour réaliser son futur album.

Créée en 1998 par la Ville de Neuchâtel en collaboration avec les villes de Bienne et
d’Yverdon-les-Bains ainsi que les Fondations Bouvier et Anderfuhren suite au refus de la
Suisse d’adhérer à l’Espace économique européen, la Bourse de Bruxelles a déjà permis à une
quarantaine d’artistes de séjourner six mois à Bruxelles. Depuis lors, le canton du Jura et le
Conseil du Jura bernois se sont associés au projet, remplaçant les deux fondations. Les
lauréats disposent de 1'000 francs par mois et d’un appartement-atelier meublé situé chaussée
de Haecht, dans le quartier très animé de Schaerbeek.


title_fr: Davantage d?accueil extrafamilial pour les enfants


title_fr: 20.000 citoyens entendus à Berne

content_fr:
COMMUNIQUE DE PRESSE

TGV Berne-Neuchâtel-Paris: une importante délégation
s’est rendue ce jour à Berne pour demander le maintien
d’une liaison ferroviaire vitale pour la région

20.000 citoyens entendus à Berne

Forte de 13.412 signatures, la pétition lancée par l’Etat et la Ville de Neuchâtel en
faveur du maintien de la ligne TGV Berne-Paris via Neuchâtel-Pontarlier a été
officiellement déposée ce matin auprès des autorités fédérales. Avec à sa tête le
conseiller d’Etat Claude Nicati, chef du Département de la gestion du territoire
(DGT), et le conseiller communal Olivier Arni, directeur des Transports, la
délégation neuchâteloise était composée d’une centaine de personnes, dont les
parlementaires fédéraux Francine John-Calame, Jacques-André Maire, Raphaël
Comte et Alain Ribaux. Des députés au Grand Conseil, des élus communaux ainsi
que de nombreux citoyens ont également fait le voyage à Berne. Une délégation
française, représentée par une dizaine de personnes, dont les maires de Pontarlier
et de Frasne ainsi que le vice-président de la région Franche-Comté, a apporté son
soutien à la démarche, avec quelque 7.000 signatures récoltées dans le cadre de la
pétition lancée parallèlement par la Ville de Pontarlier.

Un train spécial – commandé par le canton auprès de l’association RVT-historique – a
conduit la délégation franco-suisse de Neuchâtel à Berne. Celle-ci a été accueillie par
Monsieur Dominique Bugnon, porte-parole du Département fédéral de l’environnement,
des transports, de l’énergie et de la communication (DETEC), ainsi que par Monsieur
Pierre-André Meyrat, directeur suppléant de l’Office fédéral des transports (OFT), et par
Monsieur Stefan Pfuhl, délégué du conseil d’administration de Lyria, la société qui
exploite la ligne à grande vitesse, par les CFF. Ces personnes ont pu voir «la mobilisation
sans égal» de citoyennes et de citoyens, mais aussi la détermination à maintenir une
liaison rapide avec la capitale française, considérant notamment les importants
investissements consentis sur la ligne par la Confédération pour réduire le temps de
parcours.

Premier impact de la démarche? Le conseil d’administration de Lyria, qui devait débattre
ce mois encore de l’avenir de la liaison rapide entre Berne et Paris, a reporté d’ici à l’été
le vote sur cet objet. Les autorités voient un signe positif dans ce changement de
calendrier.

Après Paris le 26 février, c’est donc la capitale helvétique, siège du gouvernement
fédéral, qui a accueilli une délégation des autorités franco-suisses, ainsi que des
représentantes et des représentants des pétitionnaires. L’Etat et la Ville tiennent
cependant à rappeler que ces démarches auraient été impossibles sans l’appui de la
population, des acteurs économique et culturels neuchâtelois. Ils tiennent donc à saluer
l’unité cantonale manifestée face à la menace de suppression de la liaison TGV
quotidienne avec Paris, considérée comme la porte d’entrée du canton de Neuchâtel aux
réseaux ferroviaires européens. Voire même, l’unité exprimée par delà les frontières. A
leurs yeux, c’est une marque tangible en faveur du maintien de la ligne ferroviaire,.

- 2 -

Sensibles à ce soutien, les autorités, et leurs partenaires, ne comptent pas en rester là.
D’autres démarches seront organisées dans les semaines et les mois à venir. La société
civile est également conviée à poursuivre la démarche. Il est en effet toujours possible de
signer la pétition on line ou de la télécharger sur le site www.TGV-oui.ch . Il est de même
possible de suivre l’évolution de ce dossier et de réagir sur la page facebook liée.


title_fr: Une Table de midi pour les 8 à 12 ans !

content_fr:
Aux représentant-e-s des médias

La directrice de l’Education a convié les médias à partager un repas dans le
cadre du projet pilote « Les Tables de midi »

Une Table de midi pour les 8 à 12 ans !

Poursuivant sa volonté d’établir un dialogue privilégié avec les médias sur les  thèmes
politiques dont elle a la responsabilité, la directrice de l’Education de la Ville de
Neuchâtel a abordé ce jour lors d’une conférence de presse le défi de l’accueil
parascolaire. Défi parce que répondre à une demande qui va croissant tout en
respectant les contraintes légales, budgétaires, spatiales et de personnel demande de
faire preuve de créativité.

Avec « Les Tables de midi », une action lancée à la rentrée scolaire d’août dernier, la Ville
de Neuchâtel offre un espace adapté aux enfants de 8 à 12 ans. Ce projet pilote est destiné
aux élèves du cycle 2 du collège de la Promenade qui peuvent ainsi prendre leurs repas et
leur pause de midi à l’Hôtel des Associations. La conseillère communale Christine Gaillard a
salué la fructueuse collaboration avec l’Hôtel et son Espace des Solidarités, qui fournit les
repas.

Cette innovation répond à une demande, 24 places ont été « libérées » à la structure
d’accueil le « Scoubidou », au profit des plus jeunes élèves. Elle a en outre permis de
supprimer la liste d’attente dans le bassin scolaire de la Promenade. Christine Gaillard n’a
pas caché son souhait de pouvoir créer des « Tables de midi » pour chaque structure
existante afin de permettre aux jeunes et moins jeunes élèves de trouver plus facilement une
place d’accueil appropriée. Un des défis majeurs sera de trouver des lieux appropriés,
proche des collèges et avec l’infrastructure spécifique.

La loi portant modification de la loi sur l’accueil des enfants, qui doit encore être traitée par le
Grand Conseil, va également dans ce sens. Elle prévoit en effet 3 niveaux d’accueil: en
crèche pour les enfants de 0 à 4 ans ; en accueil parascolaire pour les élèves de 4 à 12 ans,
avec des tables de midi pour ceux du cycle 2.

Autant dire que la Ville poursuivra sa politique en faveur des familles, car la satisfaction des
parents, le bien-être des enfants et la situation financière des familles en dépendent. Et la
volonté de la Ville est celle-là, a conclu Christine Gaillard.

Charlotte Nilsson, cheffe du service de l’accueil de
l’enfance, tél.  032 717 74 40


title_fr: Travaux au Temple du Bas différés

content_fr:
Aux représentant-e-s des médias

Les travaux d’assainissement du Temple du Bas reportés

Différer pour mieux faire
Le Conseil communal a décidé de différer les travaux de rénovation du Temple du Bas qui
devaient débuter ce printemps pour repositionner ce projet à l’aune de la réalité financière et des
nouvelles infrastructures touristiques. Il précisera dès lors ses intentions dans le courant de
l’année 2016. Les organisateurs de manifestations peuvent donc dès à présent réserver à
nouveau le Temple du Bas.
L’exécutif est arrivé à la conclusion que l’aménagement d’un espace de congrès dans la salle de musique de la ville, qui
est également un lieu de culte, ne s’imposait plus aujourd’hui avec la même pertinence qu’en 2013, pour des raisons à
la fois financières et pratiques. Les études effectuées pour assainir le Temple du Bas, respecter les nouvelles normes
de sécurité en matière d’incendie et aménager les combles et le sous-sol de manière à faire de ce lieu un espace de
congrès ont révélé que le coût des travaux excédait largement le montant maximum de 6,5 millions de francs inscrit à la
planification 2014-2017 des investissements.
Par ailleurs, l’ouverture récente à Marin d’un business center bien équipé et fonctionnel a quelque peu changé la donne.
Ce business center semble en effet suffire, selon les milieux intéressés, à satisfaire à moyen terme du moins les
besoins en matière de tourisme d’affaires dans la région. Au départ, soit il y a trois ans, ce projet avait suscité
l’adhésion parmi les milieux intéressés qui regroupaient des représentants du tourisme, de l’hôtellerie, des cafetiers-
restaurateurs, de l’économie, de la culture et de différents services de la Ville. Le comité de pilotage issu de ces milieux
a participé de près au développement du projet.
En conséquence, le Conseil communal va revoir le calendrier politique pour rénover le Temple du bas, bâtiment
important du patrimoine de la ville et premier édifice construit en Suisse par la communauté protestante  en 1696. Il
reporte l’investissement nécessaire à la rénovation et à la mise aux normes du lieu à la prochaine planification
financière quadriennale. Cela signifie qu’aucune transformation n’y sera entreprise à moyen terme.
Une fois rénové, le Temple du Bas pourrait offrir une grande salle parfaitement équipée sur le plan technique, à même
d’accueillir d’importantes assemblées en plus de ses fonctions de salle de musique de qualité et de lieu de culte. En
parallèle, le Conseil communal souhaite poursuivre les démarches avec les partenaires et milieux intéressés afin que
Neuchâtel et sa région puissent se doter d’un centre de congrès intégrant les fonctionnalités attendues d’un tel
établissement,  notamment des capacités hôtelières supplémentaires.

Renseignements complémentaires :                    Thomas Facchinetti, conseiller communal, directeur du tourisme,

Sylvain Ghirardi, chef du service de l’intégration et des
infrastructures culturelles, tél. 032 717 73 81, courriel :
sylvain.ghirardi@ne.ch


title_fr: Cité de l'énergie: de la parole aux actes

content_fr:
Aux représentant-e-s des médias

Vingt ans de Cité de l’énergie : de la parole aux actes

En marge du sommet mondial de Paris, la Ville de Neuchâtel communique au sujet des
enjeux énergétiques au niveau local et du rôle décisif que peuvent jouer les villes
dans ce domaine. Depuis 20 ans, Neuchâtel s’engage concrètement et avec succès en
tant que « Cité de l’énergie » pour une politique énergétique efficace et durable.

La politique menée avec succès depuis 20 ans a permis à la Ville de Neuchâtel de décrocher
à deux reprises le Prix solaire suisse, ainsi que le label européen « Cité de l’énergie Gold ».
« Face aux défis de notre époque, il est fondamental de passer de la parole aux actes », a
déclaré Olivier Arni, directeur de l’urbanisme, de l’environnement et de l’économie, à
l’occasion d’une conférence de presse. « Ces années illustrent surtout l’importance d’agir
concrètement dans tous les domaines concernés, et particulièrement en matière de
consommation d’énergie fossile et de production énergétique durable », a-t-il  précisé.

En 20 ans d’une politique énergétique volontariste visant une haute efficacité et une
meilleure durabilité, la Ville de Neuchâtel peut démontrer qu’une action locale produit des
effets significatifs et encourageants pour l’avenir. « Pour la seule administration communale,
soit pour les immeubles administratifs, les collèges, les musées, les installations sportives
ainsi que les infrastructures communales telles que la station d’épuration et l’éclairage
public, le bilan énergétique global a été réduit de 25% », a illustré Christian Trachsel,
délégué à l’énergie de la Ville. En comparaison, sur la même période, la consommation
globale d’énergie du pays a augmenté de 5%.

Voici sept exemples d’actions remarquables menées ces dernières années en Ville de
Neuchâtel :

1) Depuis 2011, la production d’électricité solaire a été multipliée par 23 au niveau du
territoire communal, grâce à une politique active de soutien mise en place par la Ville.

2) Trois fois moins d’électricité est consommée pour l’éclairage du centre-ville et
l’embellissement des monuments remarquables avec, en plus, une diminution nette de la
pollution lumineuse.

3) Très grosse consommatrice d’énergie il y a encore quelques années, la Station
d’épuration de la ville (STEP) sera autonome d’ici quelques mois, livrant même un
surplus de chaleur et d’électricité.

4) L’équivalent de deux millions de litres de mazout d’économie est réalisé chaque année,
grâce à une planification territoriale intelligente à l’échelle du quartier de la Maladière
avec le projet européen Holistic. Cela représente la consommation de 1'300 ménages.

5) Des voitures électriques alimentées en énergie solaire sont utilisées pour une mobilité
professionnelle efficace au sein de l’administration communale.

6) Il y a deux fois moins d’énergie de chauffage et quatre fois moins d’émission de CO2
après les travaux d’assainissement du Collège du Crêt-du-Chêne.

7) Un chauffage à distance au bois au Mail permet à la Ville de gérer durablement le
patrimoine communal forestier, tout en réduisant l'utilisation d'énergie fossile de
l'équivalent d’un million de litres de mazout par année. Ce qui se traduit aussi par une
réduction des émissions de CO2 de plus de 2000 tonnes par année.

Les membres du bureau du Parlement des jeunes (PJ), présents à la conférence de presse,
ont aussi relevé l’importance d’agir. Ils proposent qu’une semaine consacrée à la thématique
soit introduite durant la scolarité obligatoire. Ils ont aussi l’intention de poursuivre la réflexion
au sein des commissions « écologie » et « courts-métrage » du PJ.

La Ville de Neuchâtel va se doter d’une planification énergétique qui présentera des objectifs
tangibles pour les horizons 2020 et 2035. « En route vers une société à 2000 Watts, nous
sommes déterminés à mettre en place une politique responsable qui intègre des mesures
permettant d’atteindre les buts visés », a précisé Olivier Arni. Un travail en profondeur va
être poursuivi avec la Commission des énergies du Conseil général, ainsi qu’avec le
Parlement des jeunes et les organismes privés concernés.

Ces orientations stratégiques de la Ville seront présentées dans le cadre du prochain rapport
portant sur la 7e étape de la politique communale « Cité de l’énergie ». Le Conseil général en
discutera durant le second semestre 2016.

Une mesure clé a déjà été communiquée lors de la conférence de presse. Il s’agit de
favoriser l’implication la plus large possible des citoyens et des acteurs privés dans la
réalisation de la politique énergétique. «Nous souhaitons promouvoir la participation, tout en
veillant à être exemplaire dans la gestion du bien public. Cette volonté se manifeste en
particulier par un soutien de la Ville à la création de coopératives solaires privées, ce qui
permet aux gens d’être actif dans la production d’énergie solaire », a déclaré Olivier Arni.

Enfin, le succès rencontré dans la production d’énergie solaire photovoltaïque a convaincu la
Ville de Neuchâtel de la nécessité d’étendre à l’ensemble du territoire cantonal le soutien
initié sur le territoire communal aux propriétaires privées.  Dans le prolongement du sommet
de Paris, une action officielle sera entreprise auprès du Conseil d’Etat et du Grand Conseil
pour que le soutien à la production d’énergie photovoltaïque soit repris dans les dispositifs
de la politique énergétique cantonale.

de l’environnement

Renseignements complémentaires :  Olivier Arni, Conseiller communal,
olivier.arni@ne.ch.

Christian Trachsel, délégué à
l’énergie, tél. 032 717 76 64
christian.trachsel@ne.ch.


title_fr: Triathlon scolaire aux Piscines du Nid-du-Crô

content_fr:
Aux représentants des médias
Cinquième triathlon des Piscines du Nid-du-Crô
1800 élèves au départ
Le  triathlon scolaire des Pisicnes du Nid-du-Crô,  né en 2011 sous l’impulsion du
Service des sports de la Ville de Neuchâtel,  est devenu au fil du temps le rendez-vous
sportif incontournable de la rentrée pour les élèves des niveaux  5 à 8 Harmos. Sa 5ème
édition aura lieu jeudi et vendredi 3 et 4 septembre. L’Ecole Obligatoire Région
Neuchâtel (EORéN) et le Service des sports mettent à nouveau leurs forces en
commun pour accueillir 95 classes et relèvent le défi d’orchestrer l’incroyable ballet
d'allées et venues des quelque 1800 élèves dans l’enceinte extérieure des bassins du
Nid du Crô.
Les classes de 21 collèges de la Ville et des environs s’affronteront par degré sur trois
épreuves dont deux classiques du triathlon, la natation et la course à pied.  Pour la 3ème
discipline, les enfants enfourcheront des trottinettes à grandes roues, mieux adaptées à la
configuration des lieux qu’un vélo.
Ce triathlon, effectué durant les heures scolaires, offre non seulement à chaque élève de
s’essayer à cette discipline constituée de 3 épreuves d’endurance successives, mais
également de vivre l’expérience et l’ambiance d’une manifestation sportive inoubliable  tout
en  permettant à chaque classe de développer et renforcer l’esprit d’équipe,  la cohésion et
la collaboration.
Les trois meilleures classes de chaque niveau auront le plaisir de remporter un bon pour une
activité sportive ou culturelle. Les résultats seront communiqués dès le 9 septembre aux
écoles et disponibles sur le site internet : www.lessports.ch
Cette manifestation tout à la fois sportive et ludique se déroulera dans une enceinte
sécurisée,  hors de tout trafic. Pour garantir le bon déroulement des épreuves et la sécurité
des participants, le bassin olympique sera fermé au public durant les épreuves. Les courses
s'échelonneront de 9h00 à 15h30 le jeudi et de 09h00 à 14h00 le vendredi. Les autres
installations du Nid-du-Crô seront à disposition des usagers selon les horaires habituels.
Les familles sont chaleureusement invitées à venir encourager ces jeunes sportifs. L'accès
au site sera gratuit pour les supporters non-nageurs. Toute personne qui souhaite venir
applaudir les participants tout en profitant des installations, s’acquittera du prix d’entrée
ordinaire.

Le Service des sports de la Ville et l'EORéN se réjouissent de cette 5ème année de
collaboration dans l’organisation de cette manifestation et relèvent l’excellente participation
des équipes pédagogiques tout autant que le soutien du SEO sans lesquels cette
manifestation ne pourrait se réaliser.

directeur des sports, tél. (032) 717 75 02, courriel :
thomas.facchinetti@ne.ch

Service des sports : Valérie Chanson, gestionnaire de la promotion
du sport et des manifestations, Tél : 032 717 77 90,  Courriel :
Valerie.Chanson@ne.ch

EORéN : François Vermeulen, maître d’éducation physique
Tél : 079 639 14 82, Courriel. Francois.Vermeulen@rpn.ch


title_fr: Rénovation d'une oeuvre de l'artiste Victor Vasarely

content_fr:
Aux représentants des médias

Rénovation de la sculpture Tridim de Victor Vasarely

La Ville de Neuchâtel, par son Service des bâtiments, a décidé de restaurer la
sculpture de Victor Vasarely intitulée Tridim qui se trouve sur l’esplanade du
Mont-Blanc, à proximité de la gare terminus du Littorail.

Cette œuvre  du plasticien français d’origine hongroise reconnu comme le fondateur
de l’art optique, a été déplacée il y a une vingtaine d’années de l’entrée ouest de la
gare à l’esplanade du Mont-Blanc qui accueille d’autres sculptures du XXe siècle.

Tridim a souffert de l’outrage des ans et nécessite une sérieuse restauration. Le
conservateur du département des arts plastiques du Musée d’art et d’histoire de
Neuchâtel, Walter Tschopp, ainsi qu’un spécialiste de la Haute école d’art de Berne
ont soigneusement examiné l’œuvre de Vasarely et proposent de la rénover en
utilisant une technique propre aux carrossiers qui garantira une certaine longévité
aux travaux à entreprendre.

Dès lors, le Service des bâtiments a prévu de déposer la sculpture lundi prochain 15
novembre. Du 15 au 26 novembre, le Musée d’art et d’histoire va inventorier les
dégradations subies par Tridim, décrire les phénomènes qui ont altéré l’œuvre et
effectuer des relevés de colorimétrie. Ceci fait, la rénovation de la sculpture pourra
commencer. Elle durera jusqu’à mi-février 2011.

A fin février de l’année prochaine, l’œuvre de Vasarely, plus belle qu’avant,
retrouvera son emplacement actuel sur l’esplanade du Mont-Blanc. La sculpture qui
représente des feux de signalisation aura alors retrouvé son lustre d’antan et fera la
fierté des Neuchâtelois et de leurs hôtes durant l’année du Millénaire de la ville.

Pour de plus amples renseignements :  Walter Tschopp, conservateur,   032/717 79 31  e-mail :
walter.tschopp@ne.ch
Pascal Solioz,  chef des constructions,  032 717 76 81, e-mail :
Pascal.solioz@ne.ch


content_fr:
Aux représentant-e-s des médias

La directrice de la Mobilité et nouvelle présidente de la Ville, Christine Gaillard,
a inauguré ce jour la première « vélostation » du canton de Neuchâtel

Un gîte pour les vélos à deux pas de la gare

C’est à vélo, non en carrosse, que la nouvelle présidente de la Ville de
Neuchâtel, Christine Gaillard, s’est rendue ce jour à la gare. Et pour cause : la
directrice de la Mobilité y a inauguré la première « vélostation » du canton.
Cette infrastructure permet désormais aux adeptes de la petite reine de garer
leur cycle dans un lieu sécurisé et accessible en tout temps, moyennant un
abonnement.

La « vélostation » est située au numéro 3 de la place Blaise-Cendrars. C’est dire sa
proximité immédiate avec la gare sachant que ce « parking » à vélos s’adresse
prioritairement aux pendulaires. Doté d’une capacité de 78 places, il s’inscrit dans la
volonté politique de renforcer l’accessibilité à la gare de Neuchâtel par le biais d’une
mobilité durable.

Afin d’éviter les problèmes d’incivilités, un contrôle automatique par carte a été
installé, permettant aux seuls abonnés d’y accéder. L’usager peut dès lors déposer
son vélo et venir le rechercher en fonction de ses besoins, 24/24h et 7/7 jours. La
«vélostation » offre également des prises électriques pour recharger les batteries des
vélos et des casiers pour y déposer son casque. Ce service est payant quoique les
montants soient volontairement faibles afin d’encourager les modes de déplacement
dits doux.

Comme l’a rappelé ce jour lors de l’inauguration Christine Gaillard, il s’agit d’une
première expérience, qui permettra de dimensionner d’autres projets de
« vélostation » en conséquence.

Précisons que le Conseil général de la Ville avait accepté une demande de crédit de
près de 190'000 francs en novembre 2012, qui comprenait également l’adaptation du
local. Au surplus, il convient de déduire de ce montant la participation des CFF et la
contribution fédérale via les fonds prévus pour les projets d’agglomération.

Les abonnements peuvent être commandés sur www.youticket.ch

Renseignements complémentaires :   Christine Gaillard, directrice de la Mobilité, tél. +41
(0)32 717 74 02
Pierre-Olivier Aragno, délégué à la mobilité, au
développement durable et à l’environnement, tél.
+41 (0)32 717 76 75

external_id: Velostation


title_fr: Les vestiges des bains gallo-romains de Serrières s?ouvrent au public

content_fr:
LA VILLE DE NEUCHÂTEL ET
LA COPROPRIETE « CITE SUCHARD » COMMUNIQUENT

Aux représentant-e-s des médias

Les travaux de réhabilitation s’achèvent, inauguration le 24 juin à 11h15

Les vestiges des bains gallo-romains
de Serrières s’ouvrent au public

Commencés à la fin du printemps 2015, les travaux de protection et de mise en
valeur des vestiges gallo-romains de Serrières touchent à leur fin. Ce site de
bains thermaux antiques, qui remonte au 3e siècle après J.-C. et qui a été
découvert en 1908, sera inauguré par la Ville de Neuchâtel et la copropriété
Cité Suchard, vendredi 24 juin à 11h15. Toute la population, et en particulier
celle du quartier, y est très cordialement conviée.

La Ville de Neuchâtel a décidé au printemps 2015 de restaurer les vestiges des
bains gallo-romains sis à Serrières, découverts en 1908 lors de la construction des
trois dernières maisons de la Cité Suchard. Une tâche rendue possible grâce à un
accord entre la Ville et la copropriété Cité Suchard, sur le bien-fonds de laquelle se
trouvent les ruines, et aussi grâce à la collaboration active du canton, par l’Office du
patrimoine et de l’archéologie (Opan).

Les travaux ont notamment permis d’enfouir une partie des vestiges afin d’assurer
leur conservation à long terme. Une autre partie a été restaurée. Elle est désormais
visible du public, qui peut ainsi mieux appréhender la présence d’une ancienne
construction à cet endroit. Deux objets sont particulièrement mis en évidence: un
bassin (piscina) ainsi qu’un système de chauffage par le sol (hypocauste), évoqués
par l’aménagement d’une structure en creux à leur emplacement, sur le modèle du
bassin romain, tout en suggérant les pilettes et canaux de l’hypocauste. Un panneau
didactique installé sur le site permettra de comprendre comment étaient organisés
les bains, mais aussi de rappeler les circonstances de l’occupation romaine du vallon
de la Serrière. Un dépliant informatif sera également à disposition du public.

Supervisés par l’Opan, les services de la Voirie et des Parcs et Promenades ont
mené à bien les travaux de restauration et l’aménagement du site. La Ville a pu
compter aussi sur la coopération de la copropriété Cité Suchard, qui a accepté de
grever le bien-fonds d’une servitude d’usage public au profit de la commune dès lors
que le site se trouve en grande partie sur son terrain et qu’elle a souhaité le mettre
en valeur. La Ville a investi environ 100'000 francs dans ces travaux.

Cette démarche s’inscrit dans la nouvelle dynamique que connaît le quartier,
concrétisée entre autres par les aménagements des rives et le lien bientôt retrouvé
entre Serrières et le lac, par la réhabilitation progressive des friches industrielles ainsi
que par l’aménagement du Jardin public Hermann Russ.

Direction des infrastructures et énergies   Copropriété Cité Suchard

NOTA BENE : A l’occasion de l’inauguration du 24 juin à 11h15
sur le site des bains gallo-romains de Serrières, les acteurs clé du projet
s’exprimeront sur cette réalisation et répondront volontiers à vos questions :

Julie Delafontaine, administratrice de la copropriété Cité
Suchard,  079 773 00 07, cite.suchard@gmail.com

Jacques Bujard, chef de l’OPAN et conservateur cantonal,
 032 889 49 25, jacques.bujard@ne.ch

Pascal Sandoz, directeur des Infrastructures et énergies,
 032 717 72 01, pascal.sandoz@ne.ch


content_fr:
VILLE DU LOCLE

LES VILLES COMMUNIQUENT

Aux représentant-e-s des médias

Dans la perspective de la votation du 24 novembre prochain sur la
réorganisation de la centrale d’appels sanitaires urgents

Les pompiers-ambulanciers présentent le projet des Villes

Dans la perspective de la votation populaire du 24 novembre prochain relative
à l’externalisation de la centrale d’appels sanitaires urgents 144 à Lausanne,
les Services d’incendie et de secours (SIS) de Neuchâtel et des Montagnes
neuchâteloises ouvrent les portes de leurs casernes à la population. But de
l’opération : mieux faire connaître leurs activités au grand public et expliquer
les avantages du projet des trois Villes.

Les SIS de Neuchâtel et des Montagnes neuchâteloises s’opposent à la
réorganisation de la centrale d’appels du 144. Ils ont lancé, avec succès, un
référendum. Raison pour laquelle les citoyennes et citoyens du canton devront se
déplacer aux urnes le 24 novembre prochain.

Dans l’optique de cette votation, les SIS convient le public à des visites guidées. Les
visiteurs pourront notamment prendre connaissance du projet des Villes, qui consiste
à regrouper au SIS de Neuchâtel une centrale d’urgence regroupant le feu (118) et
les urgences sanitaires (voir communiqué des Villes du 30 septembre).

Ces visites durent entre 1h30 et 2 heures. Elles ne nécessitent aucune inscription au
préalable.

Visites guidées :  Samedi 2 nov.  SIS NE  10h00 et 17h00
Dimanche 3 nov.  SIS NE  14h00
Vendredi 8 nov.  SIS NE  19h30
Samedi 9 nov.  SIS NE  10h00 et 17h00
Dimanche 10 nov.  SIS NE  14h00
Mercredi 13 nov.  SIS MN de 17h00 à 20h00
Mercredi 13 nov.  SIS MN  de 17h00 à 20h00

du Locle et de Neuchâtel

Renseignements complémentaires :   Frédéric Mühlheim. commandant du SIS de
Neuchâtel, tél. 032 717 75 30
Thierry König, commandant du SIS des
Montagnes neuchâteloises, tél. 032 889 66 76


title_fr: Constitution de l'Association Villablanca pour prévenir et éliminer les tags sur les bâtiments privés

external_id: Villablanca


title_fr: Réorganisation spatiale de l'HNE: position du Conseil communal

content_fr:
Aux représentants des médias

Réponse à la consultation cantonale sur la réorganisation spatiale
de l’Hôpital neuchâtelois (HNE)

Un projet qui répond aux défis de demain

Le Conseil communal de la Ville de Neuchâtel a pris position sur le projet de
réorganisation spatiale de l’Hôpital neuchâtelois (HNE). Il adhère globalement à la
vision du Conseil d’Etat, qui permet de garantir pour la population neuchâteloise
la sécurité sanitaire et la qualité des soins, tout en améliorant la prise en charge
des patients à long terme. Le Conseil communal salue le rôle reconnu et renforcé
des deux pôles urbains comme moteurs du canton. Mais il pose néanmoins
certaines exigences et demande sur certains aspects du projet des explications
complémentaires.

Dans sa réponse à la consultation cantonale sur la réorganisation spatiale de l’Hôpital
neuchâtelois (HNE), le Conseil communal de la Ville de Neuchâtel adhère globalement à
la vision du Conseil d’Etat neuchâtelois d’un système sanitaire à six piliers, dont l’un
consiste en une structure hospitalière réorganisée. Le système de santé connaîtra en
effet ces prochaines années des évolutions majeures auxquelles il doit s’adapter :
augmentation des besoins, population vieillissante, médecine toujours plus spécialisée,
développement de l’ambulatoire ne sont que quelques exemples.

Proximité, qualité, sécurité

Le Conseil communal valide ainsi les constats sur l’évolution des systèmes et des
besoins de santé, et se dit convaincu que la place de l’hôpital public, dans un contexte
hospitalier toujours plus concurrentiel et réactif, doit être revue dans une logique de
réseau sanitaire permettant d’allier proximité, qualité et sécurité.

- La proximité est créée par les trois policliniques renforcées prévues à La Chaux-
de-Fonds, Val-de-Travers et Neuchâtel, qui constitueront non seulement les
portes d’entrée du système hospitalier, mais de véritables plateformes de santé
intégrées dans un réseau performant et interconnecté mettant l’accent sur la
prévention et sur le rôle du patient.

- La qualité est assurée pour les soins aigus, en visant une taille critique, tout
comme pour les traitements et la réadaptation, par une prise en charge
complète et performante. Le tout répond aux défis démographiques et
épidémiologiques tout en garantissant une bonne répartition sur le territoire.

- Enfin, le concept propose une solution rationnelle dans une situation complexe et
tendue, comportant le risque de ne plus disposer d’un hôpital proprement dit dans
le canton de Neuchâtel. Le maintien d’un hôpital cantonal public est primordial
tant en termes de sécurité sanitaire que d’impact sur l’emploi et l’économie.

Deux pôles urbains, deux sites complémentaires

Pour le Conseil communal de la Ville de Neuchâtel, la proposition du Conseil d’Etat
reconnaît et renforce le rôle des deux pôles urbains comme moteurs du canton. Le projet
s’inscrit ainsi dans les programmes d’agglomération soutenus par la Confédération et
dans celui de Mobilité2030, plébiscité par la population neuchâteloise. Les sites de La
Chaux-de-Fonds et de Neuchâtel seront complémentaires, avec des prestations utiles à
tous.

Engagement sur les investissements
Si le Conseil communal adhère à une vision qui, selon lui, doit permettre de répondre
aux défis de l’hôpital de demain, il insiste néanmoins sur l’engagement ferme et
irrévocable des autorités cantonales de réaliser les investissements prévus, estimés à
175 millions à La Chaux-de-Fonds, et à 65 millions à Neuchâtel. Il demande aussi, dans
la phase 2 du projet, déjà lancée, à être impliqué dans les analyses fines des variantes,
notamment en matière d’aménagement du territoire et de mobilité, qui restent de sa
compétence. Le rapport n’indique pas, par ailleurs, les conséquences du projet sur le
dispositif ambulancier, qui est à la charge des communes. Le Conseil communal
souhaite aussi des clarifications sur le rôle des acteurs hospitaliers privés, qui n’est
pratiquement jamais abordé dans le projet. Enfin, il souligne la nécessité de garantir les
prestations durant la période transitoire afin d’éviter une période d’instabilité, source
d’incertitude, voire d’inquiétude, pour la population neuchâteloise.

Le Conseil communal de la Ville de Neuchâtel salue le travail réalisé par le Comité de
pilotage dans des délais très courts. La situation est largement documentée et analysée
avec pertinence. En conclusion, il est d’avis que la variante d’organisation spatiale
proposée par le Conseil d’Etat permet de garantir pour la population neuchâteloise la
sécurité sanitaire et la qualité des soins, avec à la clé une amélioration de la prise en
charge des patients à long terme et une meilleure économicité du système hospitalier.

Christine Gaillard, directrice de la Santé, tél 032 717 74 02, christine.gaillard@ne.ch


title_fr: Visiter la Collégiale autrement: ça continue pendant l'été!

content_fr:
Aux représentants des médias

Visiter la Collégiale autrement : ça continue pendant l’été !

Les visites du chantier de la Collégiale, organisées dans le cadre des festivités
du Millénaire, connaissent un franc succès depuis leur lancement en mai. Elles
se poursuivront pendant l’été et s’achèveront, en point d’orgue, avec les
journées européennes du patrimoine, les 10 et 11 septembre.

Dans le cadre des festivités du Millénaire, le Service de l’urbanisme de la Ville de
Neuchâtel propose des visites insolites de la Collégiale de Neuchâtel et de son
chantier, en collaboration avec l'Office cantonal de la protection des monuments et
des sites et la commission technique de la Collégiale.

Depuis le début de l’opération (6 visites effectuées jusqu’ici), ce ne sont pas moins
de 450 personnes qui ont pu profiter de l’occasion exceptionnelle de visiter des lieux
habituellement fermés au public et de bénéficier des explications des spécialistes
œuvrant à la restauration de l'édifice. Ces rendez-vous permettent également de
jeter un nouveau regard sur l'évolution architecturale de l'édifice depuis le 12e siècle,
sur son histoire, sur les œuvres d'art qu'il renferme et sur les problèmes et choix
auxquels sont confrontés les responsables des travaux de conservation-restauration.
Le programme des visites est décrit ci-après.

Prochain rendez-vous : portes ouvertes du chantier de la Collégiale, samedi 2 juillet
de 13h00 à 17h00.

Plus d’informations sur le chantier de la Collégiale :
www.restaurationcollegialeneuchatel.ch
Plus d’informations sur les festivités du millénaire :
www.1000ne.ch

Avertissement: les explications données en première partie de visite s'adressent à un
large public. En revanche, le parcours, par petits groupes, sur des échafaudages
impressionnants requiert d’avoir une bonne condition physique, de ne pas être sujet

au vertige et de porter des chaussures adaptées. De la patience pourrait également
être nécessaire en cas de forte affluence! L'accès aux échafaudages est interdit aux
enfants de moins de 12 ans. Les mineurs de moins de 16 ans doivent être
accompagnés d'un adulte.

Visites commentées thématiques, les lundis suivants à 17h00 et 18h30 :

Lundi 11 juillet: La pierre jaune de Neuchâtel et la Collégiale, par Bénédicte
Rousset, géologue

Lundi 25 juillet: Les vitraux de la Collégiale, par Stefan Trümpler, directeur du
Centre suisse de recherche et d'information sur le vitrail, Romont (attention : pas
d’accès aux échafaudages !)

Lundi 15 août: La restauration des façades de la Collégiale, par les architectes et
conservateurs-restaurateurs mandatés

Lundi 29 août: Les sculptures romanes et gothiques de la Collégiale, par Guido
Faccani, archéologue

La Collégiale à portes ouvertes:

Samedi 2 juillet, 13h00-17h00: Portes ouvertes du chantier de la Collégiale

Samedi 10 et dimanche 11 septembre, 13h00-17h00: Journées européennes du
patrimoine à la Collégiale

Renseignements complémentaires :   Fabien Coquillat, tél. 032 717 76 61 / e-mail : fabien.coquillat@ne.ch


title_fr: Le Monument de la République, à Neuchâtel, en bleu samedi soir

content_fr:
Communiqué de presse
er
avril 2016

Light it up blue pour l'autisme

Certains bâtiments publics se revêtiront de bleu à l'occasion de la journée mondiale de
sensibilisation à l'autisme, samedi 2 avril. Les villes du Locle, de La Chaux-de-Fonds et de
Neuchâtel, avec le soutien de Viteos, participent à la manifestation "Light it up blue" pour
mettre en lumière la nécessité d'améliorer la vie des enfants et des adultes qui souffrent
d'autisme.

L’autisme est un problème de société avec 1 enfant touché sur 100 par le trouble du spectre
autistique. Les personnes souffrant d'autisme ont besoin d’être comprises et accompagnées de
manière spécifique tout au long de leur existence. "Light it up blue" est l'occasion de le rappeler
en marquant les esprits avec l'illumination de bâtiments publics en bleu.

À l'occasion de "Light it up blue", voici les bâtiments éclairés dans le canton :

- à La Chaux-de-Fonds : le couvert de la gare
- au Locle : l'Hôtel de Ville et le Château des Monts
- à Neuchâtel : le Monument de la République

L'entreprise Viteos, fournisseur d'électricité des villes du canton, soutient cette démarche et se
chargera d'installer des projecteurs additionnels LED réglés avec la couleur bleue pour illuminer,
comme il se doit, les bâtiments prévus.

D'autres villes suisses participent à "Light it up blue", vous les trouverez répertoriées sur le plan
Google suivant : https://www.google.com/maps/d/edit?mid=zh2hxtcqkOV8.k9wavNsxJ3jk&usp=sharing

Toute information supplémentaire peut être obtenue auprès de :

Light it up blue : Isabelle Steffen, présidente du comité d’organisation, tél. 021 784 36 80
La Commune de Neuchâtel : Pascal Sandoz, Conseiller communal, Sécurité, infrastructures et
énergies, tél. 032 717 72 00
La  Commune de  La Chaux-de-Fonds : Dr Souhaïl Latrèche, Service de santé et promotion de
la santé, tél. 032 967 61 90
La Commune du Locle : Bernard Vaucher, chargé de promotion et de communication,
Viteos : Samuel Monbaron, secrétaire général, tél. 032 886 00 04

Active sur le territoire neuchâtelois avec plus de 320 collaboratrices et collaborateurs au service de ses 80’000 clients,
VITEOS assure la fourniture et la gestion des réseaux dans les domaines de l’eau, de l’électricité, du gaz naturel, du
chauffage à distance et du froid à distance.