title_fr: Préavis 2004/53 - Fondation-Maisons pour étudiants de l'Université et de l'Ecole polytechnique fédérale de Lausanne (FME). Prolongation de la durée d'un droit de superficie au chemin des Falaises

content_fr: Au bénéfice d'un droit distinct et permanent de superficie no 415, grevant la parcelle no 3011, propriété de la Commune, au chemin des Falaises 1-3, la Fondation-Maisons pour étudiants de l'Université et de l'Ecole polytechnique fédérale de Lausanne (FME) sollicite une prolongation de cinquante ans de la durée du droit précité, laquelle échoit en 2035.

sujet: Droit de superficie

libelle: Préavis 2004/53


type_fr: Préavis, rapport-préavis

location: Lausanne

title_fr: Rapport-préavis 2004/54 - Réponse à la motion de M. Georges-Arthur Meylan «de la lumière, aussi pour les piétons»

content_fr: Par le présent rapport-préavis, la Municipalité répond à la motion G.-A. Meylan demandant une amélioration du système d'éclairage des passages piétons. L'analyse du problème, à Lausanne et dans d'autres villes, montre que ce domaine ne connaît ni de bases légales ni de normes indiscutables et qu'une approche pragmatique est la seule défendable. Forte de ce constat, la Municipalité propose de poursuivre l'amélioration de l'éclairage public en fonction des occasions, dans le cadre du budget annuel du service de l'électricité ou lorsqu'un financement spécifique est prévu pour le réaménagement d'un espace public.

content_format: html

type: Préavis, rapport-préavis

sujet: Circulation

sujet: Infrastructures

sujet: Sécurité publique

sujet: Urbanisme

type: .pdf

libelle: Rapport-préavis 2004/54

extension: .pdf

type_harmonized: Voranschlag


title_fr: Préavis 2004/55 - Promotion de l'usage du vélo à Lausanne. Réponse à la motion de M. L. Matthey-Doret & consorts. Réponse à la motion de M. A. Bron

content_fr:
Par le présent rapport-préavis, la Municipalité sollicite l'octroi d'un crédit d'investissement du patrimoine administratif de 628'000 francs pour financer:

la réalisation d'aménagements cyclables

l'aménagement de zones de stationnement pour deux-roues et pour vélos dans le centre-ville

la réalisation d'une première étape de mixité bus/vélo sur certaines voies réservées aux bus et taxis

des actions de promotion de l'usage du vélo dans les déplacements urbains

sujet: Développement urbain

sujet: Finances

sujet: Mobilité

libelle: Rapport-préavis 2004/55

libelle: Rapport-préavis 2004/55 - Plan


title_fr: Préavis 2004/56 - Pour un aménagement des arches du Grand-Pont et de la place de l'Europe. Réponse à la motion de M. Gianni John Schneider

content_fr: Par le présent rapport-préavis, la Municipalité répond à la motion de M. Gianni John Schneider1 et renseigne le Conseil communal sur ses intentions en matière d'aménagement du Grand-Pont et de ses abords.

sujet: Flon

libelle: Rapport-préavis 2004/56


title_fr: Préavis 2005/01 - Admissions à la bourgeoisie de Lausanne


title_fr: Préavis 2005/02 - Fondation Malley-Prairie: Transformation d'un local en une garderie de 27 places au chemin du Martinet à Lausanne. Cautionnement solidaire pour un crédit hypothécaire

content_fr:
La Fondation Malley-Prairie a transformé un local artisanal en une garderie de 27 places, sise au chemin du Martinet 25 à Lausanne, d'entente avec la Ville. Le coût total de l'opération pour le centre de vie enfantine est devisé à Fr. 620'000.-. Son financement est assuré par les fonds propres de la fondation, par des dons et par un crédit hypothécaire contracté auprès d'une institution de la place.
Par le présent préavis, la Municipalité demande l'autorisation de cautionner solidairement à 100 % cet emprunt de Fr. 400'000.-

sujet: Malley

sujet: Petite enfance

libelle: Préavis 2005/02


title_fr: Préavis 2005/03 - Subvention communale des courses de loisirs des personnes à mobilité réduite. Réponse à la motion Andrea Eggli et consorts

content_fr:
Ce rapport-préavis présente les propositions de la Municipalité concernant le subventionnement des transports des personnes à mobilité réduite, dans les trois domaines suivants:

Le maintien de la subvention des courses de loisirs uniquement (à l'exclusion des courses médicales) pour les personnes à mobilité réduite résidant à domicile ou en institution

La participation de la Ville de Lausanne à une expérience pilote menée de concert avec les communes du Grand Lausanne et le Service des assurances sociales et de l'hébergement (SASH) du canton de Vaud impliquant l'évaluation systématique de la mobilité et l'orientation vers un mode de transport adapté :véhicule spécialement adapté de Transport Handicap Vaud (THV) ou taxis

Les nouvelles prescriptions municipales réglant plus précisément cette prestation (définition des courses de loisirs et cercle des bénéficiaires notamment), dans le sens d'une harmonisation régionale

sujet: Accessibilité universelle

sujet: Loisirs

sujet: Soutien

sujet: Transports

libelle: Rapport-préavis 2005/03


contact:
Pour information
M Marc Vuilleumier, directeur de sports, intégration et protection de la population, marc.vuilleumier@lausanne.ch

type_fr: Communiqué

title_fr: Consommation excessive d'alcool: nouvelles mesures de prévention

content_fr: La Municipalité de Lausanne accorde une grande importance au maintien de la qualité de vie et à la sécurité publique en ville. Dans le cadre de sa politique éducative auprès des jeunes, elle propose aujourd'hui plusieurs mesures afin de prévenir la consommation excessive d'alcool: renforcement de la brigade jeunesse et report de 5h à 6h30 de l'ouverture des établissements de jour servant de l'alcool.

type: Communiqué

nom: Vuilleumier

prenom: Marc

civilite: M

sujet: Santé

type: interne

libelle: Rapport-préavis 2010-18

extension: interne

libelle: Communiqué

type_harmonized: Medienmitteilung


title_fr: Préavis 2005/04 - Réalisation d'une installation de biométhanisation: demande de crédit d'étude. Réponse à la motion de M. Alain Faucherre

content_fr: Le présent rapport-préavis répond à la motion de M. Alain Faucherre, déposée le 29 juin 1999, et qui demandait l'étude du développement d'une installation de biométhanisation des déchets organiques. La Municipalité présente l'état de la technique, les conclusions des études entreprises et demande l'augmentation du compte d'attente à 300'000 francs.

sujet: Déchets

sujet: Développement durable

sujet: Ecologie

sujet: Etudes

libelle: Rapport-préavis 2005/04


title_fr: Préavis 2005/05 - Équipement des véhicules d'urgence d'un enregistreur de données

content_fr: Dans le but de répondre aux nouvelles exigences du droit sur la circulation routière, la Municipalité sollicite, par le présent préavis, l'octroi d'un crédit d'investissement du patrimoine administratif de 115'000 francs, destiné à couvrir les frais d'équipement complémentaire des véhicules d'urgence. En effet, suite à la modification du 21 août 2002 de l'ordonnance concernant les exigences techniques requises pour les véhicules routiers (OETV), les véhicules équipés de feux bleus et d'un avertisseur à deux sons alternés, doivent être dotés d'un enregistreur de données.

sujet: Protection et sauvetage

sujet: Sécurité publique

libelle: Préavis 2005/05


title_fr: Préavis 2005/06 - Assainissement et entretien d'installations sportives: demande de crédit-cadre

content_fr: Par le présent préavis, la Municipalité sollicite l'octroi d'un crédit d'investissement du patrimoine administratif de 2'270'000 francs destiné à entreprendre des travaux d'assainissement et d'entretien dans un certain nombre d'installations sportives.

sujet: Infrastructures

sujet: Sport

libelle: Préavis 2005/06


title_fr: Préavis 2005/07 - Création d'un Fonds pour la retransmission d'opéras en plein air. Réponse à la motion de M. Jean-Christophe Bourquin et consorts

content_fr: En réponse à la motion Bourquin priant la Municipalité d'analyser la possibilité d'organiser, chaque année, deux opéras en plein air, la Municipalité propose l'octroi d'un montant annuel maximum de fr. 80'000.- pour alimenter un fonds destiné au financement de la retransmission, chaque année, d'opéras en plein air.

sujet: Arts

sujet: Culture

sujet: Manifestations

libelle: Rapport-préavis 2005/07


title_fr: Préavis 2005/09 - Groupe scolaire de Vers-chez-les-Blanc: construction et transformations. Augmentation du compte d'attente

content_fr: Le présent préavis a pour objet une demande de porter de fr. 250'000.- à fr. 600'000.- le compte d'attente destiné à l'étude d'un projet scolaire à Vers-chez-les-Blanc, comprenant la construction d'un nouveau collège et les transformations d'un bâtiment existant pour la création d'un lieu d'accueil pour enfants des classes enfantines et primaires.

sujet: Bâtiments

sujet: Ecoles

sujet: Finances

libelle: Préavis 2005/09


title_fr: Préavis 2005/10 - Instruction civique et éveil de l'esprit citoyen. Réponses aux motions de Madame Angelina Pasche-Casadei, de Madame Florence Germond et de M. Alain Bron

content_fr: L'instruction civique et le développement de ce que l'on nomme «l'esprit citoyen» auprès des enfants et des adolescents est un thème qui préoccupe depuis bon nombre d'années les collectivités publiques, non seulement au vu de la faible participation des jeunes aux votations et élections mais également des connaissances nécessaires que doivent acquérir les futurs citoyens quant au fonctionnement du système politique de leur pays.

sujet: Droits politiques

sujet: Education

sujet: Jeunesse

sujet: Population

libelle: Rapport-préavis 2005/10


title_fr: Préavis 2005/11 *- Centre artisanal et industriel de Sévelin. Prolongation de la durée du droit distinct et permanent de superficie en faveur de M. Christophe Pillon

content_fr: La Municipalité sollicite de votre Conseil la prolongation, jusqu'en 2103, du droit distinct et permanent de superficie n° 7250 en faveur de M. Christophe Pillon, à l'avenue de Provence 8, dans le Centre artisanal et industriel de Sévelin; le droit actuel va jusqu'en 2040.

sujet: Droit de superficie

sujet: Provence

sujet: Sévelin

sujet: Urbanisme

libelle: Préavis 2005/11

libelle: Préavis 2005/11 - Annexe 1

libelle: Préavis 2005/11 - Annexe 2


title_fr: Préavis 2005/12 - Ecole et Centre de vie enfantine de la Bourdonnette: assainissement des bâtiments, construction d'une nouvelle salle polyvalente et d'un couvert, augmentation de la capacité d'accueil du Centre de vie enfantine

content_fr:
Par le présent préavis, la Municipalité sollicite l'octroi d'un crédit d'investissement du patrimoine administratif de Fr. 3'200'000.- destiné à assainir les bâtiments occupés par des classes enfantines et primaires et le centre de vie enfantine. Il s'agit également de profiter des travaux pour réaménager les locaux, construire une nouvelle salle polyvalente, un nouveau couvert pour l'école et renouveler les aménagements extérieurs en lien avec les bâtiments concernés.

Les transformations réalisées dans le centre de vie enfantine permettront d'augmenter de 10 places la capacité d'accueil pour les enfants âgés de 0 à 6  1/2  ans. Les écoliers primaires seront transférés dans une structure d'accueil de type APEMS (Accueil Pour Enfants en Milieu Scolaire), qui pourra offrir 16 places supplémentaires.

sujet: Bourdonnette

libelle: Préavis 2005/12


title_fr: Préavis 2005/13 - Modification des statuts de cinq fondations

content_fr: Par le présent préavis, la Municipalité vous demande de bien vouloir modifier les statuts des cinq institutions culturelles lausannoises proposées ci-dessous. Ces modifications sont dues à la nécessité de tenir compte de la modification par le Conseil d'Etat du Règlement du 14 décembre 1979 sur la comptabilité des communes. De plus, elles ont pour but d'unifier certaines pratiques et de renoncer à certaines dispositions obsolètes.

libelle: Préavis 2005/13


title_fr: Préavis 2005/14bis - Règlement communal relatif à l'octroi d'une concession pour exécuter des installations d'eau et de gaz. Ce préavis annule et remplace le préavis 2005/14

content_fr:
Par le présent préavis, la Municipalité vous propose d'adopter le nouveau règlement communal relatif à l'octroi d'une concession pour exécuter des installations d'eau et de gaz.
Ce règlement remplace celui du 8 décembre 1987 et prend notamment en compte l'évolution de la formation et de ses exigences, à laquelle l'Association des appareilleurs professionnels (suissetec), la Société des distributeurs d'eau de la Suisse romande (SDESR) et la Société suisse de l'industrie du gaz et des eaux
(SSIGE) ont été parties prenantes.

sujet: Développement durable

sujet: Eau

sujet: Gaz

libelle: Préavis 2005/14bis

libelle: Préavis 2005/14bis - Plan


contact:
Pour information
M Daniel Brélaz, syndic de Lausanne, tél. +41 21 315 22 00, daniel.brelaz@lausanne.ch

title_fr: Comptes 2009 de la Ville de Lausanne

content_fr: Les comptes 2009 de la Ville de Lausanne se soldent par un excédent de charges de 78,5 millions de francs. Si le résultat ordinaire boucle avec un excédent de revenu de 21,5 millions, la recapitalisation de la caisse de pension du personnel communal a pesé lourd sur l'exercice. La création fin 2008 d'ALPIQ, qui a donné lieu à un versement extraordinaire de 80,2 millions à la Ville, et de bonnes recettes fiscales ont permis de limiter fortement l'excédent de charge. Les dépenses d'investissement brutes du patrimoine administratif, avec un montant de quelque 159 millions, ont aussi pu atteindre le niveau élevé prévu au budget.

titre: Comptes 2009 de la Ville de Lausanne

nom: Brélaz

prenom: Daniel

titre_fonction: syndic de Lausanne

sujet: Administration

libelle: Préavis 2010/20

libelle: Communiqué du 14.04.2010


title_fr: Préavis 2005/15 - Constitution de la société d'exploitation du site éolien de Collonges (VS) - Participation au capital-actions et octroi d'un cautionnement.

content_fr: Par le présent préavis, la Municipalité sollicite l'octroi d'un crédit d'investissement du patrimoine administratif de 540'000 francs pour lui permettre, dans le cadre de la création d'un site éolien en Valais dans la région de Collonges, de devenir actionnaire fondateur de la future société d'exploitation des installations du site. Cette opération a pour but d'augmenter la part d'électricité des Services industriels de Lausanne (SIL) produite à partir d'énergies renouvelables. La Municipalité propose également à votre Conseil de financer l'entier de cet investissement par un prélèvement sur le Fonds communal pour l'utilisation rationnelle de l'électricité et la promotion des énergies renouvelables, en parfaite conformité avec son règlement d'application. Enfin, il est demandé à votre Conseil l'autorisation de cautionner les emprunts de la future société à hauteur de 660'000 francs.

sujet: Electricité

sujet: Energies

libelle: Préavis 2005/15

libelle: Communiqué du 15.05.2008


title_fr: Préavis 2005/16 - Politique communale à l'égard des migrants en situation irrégulière vivant à Lausanne. Demande d'un crédit spécial destiné à subventionner deux institutions contribuant à résoudre une partie de leurs difficultés

content_fr:
Il ressort d'une étude commandée par la Municipalité que quatre à six mille personnes vivraient à Lausanne sans autorisation de séjour1. Ces migrants en situation irrégulière (MSI) se trouvent souvent dans une grande précarité. Leur accès à certaines prestations est limité par leur absence de statut légal de séjour et la faiblesse de leurs ressources financières. Le présent préavis rappelle les principales causes de l'immigration illégale ainsi que les dispositions juridiques applicables aux MSI. Il expose les problèmes les plus saillants rencontrés par cette population.

Face à une situation qu'elle n'est pas en mesure de maîtriser, la Municipalité évoque l'étroitesse de sa marge de manoeuvre en relation avec le droit existant. Elle met toutefois l'accent sur les obligations résultant notamment de la Constitution fédérale et de la Constitution vaudoise et décrit les actions déjà entreprises pour garantir les droits fondamentaux des MSI dans les domaines de l'alimentation, du logement, de la santé et de l'éducation. Inscrites dans une perspective de réduction des risques, ces dispositions appellent actuellement un renforcement en matière d'accès à des prestations minimales dans le domaine de la santé et de l'hygiène courante. Le présent préavis sollicite un crédit de 120 000 francs destiné à augmenter la subvention annuelle déjà allouée à l'association du Point d'eau de Lausanne pour permettre à cette institution, dépassée par la demande, d'augmenter son offre dans le domaine de la fourniture de prestations sanitaires et hygiéniques. Il sollicite en outre un crédit unique de 66 000 francs qui sera alloué à l'Entraide protestante suisse (EPER) au titre de contribution lausannoise au dispositif «chèque emploi».

sujet: Intégration

libelle: Préavis 2005/16

libelle: Rapport sur les migrants sans permis de séjour à Lausanne


title_fr: Préavis 2005/17 - Etude de faisabilité d'une unité de police cycliste. Réponse à la motion de M. Serge Segura et consorts

content_fr: Ce rapport-préavis répond à la motion de M. Serge Segura demandant une étude de faisabilité d'une unité de police cycliste. A cet effet, il évoque, d'une part les contraintes à prendre en compte, en particulier celles posées par la topographie et les conditions climatiques lausannoises, et, d'autre part, les missions et engagements qui pourraient être confiés à une telle brigade, le matériel et l'équipement nécessaires, les ressources humaines disponibles, et, enfin, les aspects financiers. A ce sujet, il sollicite l'octroi d'un crédit budgétaire de 20'000 francs pour équiper quatre policiers, afin de tenter une expérience pilote de mise en oeuvre d'une unité de police cycliste.

sujet: Etudes

sujet: Sécurité publique

sujet: Vélo

libelle: Rapport-préavis 2005/17


title_fr: Préavis 2005/18 - La Société anonyme La Maison Ouvrière «B» SA - prolongation de la durée de deux droits distincts et permanents de superficie

content_fr: Au bénéfice de deux droits distincts et permanents de superficie, grevant les parcelles communales no 2'665, 2'666 et 2'667 sises au chemin d'Entre-Bois 12 à 28, la Société La Maison Ouvrière «B» SA, superficiaire, sollicite une prolongation de vingt ans de la durée des droits de superficie no 2'806 et  95, lesquels échoient respectivement, selon les actes actuels, en 2029 et 2032 .

libelle: Préavis 2005/18

libelle: Préavis 2005/18 - Plan


title_fr: Préavis 2005/19 - Plan général d'affectation (PGA): Règlement et plan des zones - Plan des tronçons commerciaux - Plan des secteurs de stationnement - Plan des limites des constructions

content_fr: Ce préavis consacré au Plan général d'affectation (PGA) sort de l'ordinaire par son caractère exceptionnel, puisque après 1897, 1911 et 1942, c'est la quatrième fois dans son histoire que Lausanne renouvelle entièrement son outil de planification urbaine. L'ampleur du document est aussi inhabituelle, puisque le règlement est complété par sept plans à thèmes et cinq annexes. Cette évolution reflète la complexité croissante de l'approche urbanistique et explique pourquoi il était impératif de renouveler entièrement le dispositif du Règlement concernant le Plan d'Extension (RPE) existant, malgré ses révisions successives, la dernière datant de 1996. Le travail a commencé par l'élaboration du Plan directeur communal que votre Conseil a adopté le 5 septembre 1995 et dont le PGA est la suite logique et le dispositif réglementaire. En effet, si le Plan directeur communal est une base de référence donnant les orientations et les priorités sans contrainte réglementaire, le PGA lui, à l'image des plans partiels, est un outil légal, opposable aux tiers, qui définit strictement les droits relatifs à l'utilisation du sol. Il fixe la destination des différentes zones d'affectation du territoire communal dans son entier.

sujet: Infrastructures

sujet: Plans d'affectation

libelle: Rapport-préavis 2005/19


title_fr: Préavis 2005/20 - Prévention et gestion des conflits - Réponse à la motion de M. Philippe Vuillemin

content_fr: Le présent rapport-préavis expose les intentions de la Municipalité en matière de prévention et gestion des conflits. Après avoir dressé le bilan des actions menées jusqu'à ce jour dans l'administration communale, il est fait le panorama de quelques expériences en la matière. Enfin, le nouveau dispositif est présenté à votre Conseil, assorti d'une demande de crédit spécial pour un total de 50'000 francs Ce faisant, la Municipalité répond à la motion Vuillemin, prise en considération le 13 novembre 20011 par votre Conseil.

sujet: Finances

sujet: Prévention

libelle: Rapport-préavis 2005/20


title_fr: Préavis 2005/21 - Comptes de l'exercice 2004

content_fr: Conformément à l'article 93, lettre c), de la loi du 28 février 1956 sur les communes et à l'article 100 du règlement du Conseil communal, la Municipalité vous soumet, par voie de préavis, les comptes de 2004.

libelle: Préavis 2005/21

libelle: Préavis 2005/21 - Bilan Général

libelle: Préavis 2005/21 - Bilan Général - Annexe


title_fr: Préavis 2005/22 - Octroi d'un prêt de 400'000 francs à TVRL

content_fr:
Avec l'entrée en vigueur de la nouvelle LRTV (loi sur la radio et la télévision), TVRL, par les communes concernées, devrait être un acteur important de Vaud TV. Toutefois, TVRL a subi des dommages finan-ciers importants par le retrait de Cablecom SA et de ses téléréseaux de tout financement des TV locales d'une part, par des performances très faibles d'une agence publicitaire d'autre part et enfin par les incohé-rences liées au système de subventionnement de l'OFCOM.

Ces différents événements sont critiques pour l'avenir de TVRL dont les ressources peuvent difficilement être augmentées en ce moment, sauf par apport de la commune de Lausanne seule sur son téléréseau. La voie d'un prêt de 400'000 francs pour la période nous séparant encore de la naissance de Vaud TV apparaît à la Municipalité comme la voie la meilleure. Ce prêt pourrait, suite à une nouvelle décision du Conseil communal, être converti en capital-actions dans le cadre de la future société Vaud TV.

sujet: Soutien

libelle: Préavis 2005/22


title_fr: Préavis 2005/23 - Remplacement des centraux téléphoniques RECOLTE

content_fr: Par le présent préavis, la Municipalité sollicite un crédit d'investissement du patrimoine administratif de 2'258'000 francs pour couvrir les frais de remplacement des centraux téléphoniques RECOLTE et d'intégra-tion au réseau téléphonique interne 315 des six derniers grands complexes scolaires.

sujet: Ecoles

sujet: Informatique

libelle: Préavis 2005/23


title_fr: Préavis 2005/24 - Plan partiel d'affectation concernant les parcelles no 15269, no 15271 et no 15281 (part.), de part et d'autre de la route du Jorat à Vers-chez-les-Blanc - Radiation partielle du plan no 599 du 18 novembre 1980

content_fr: Ce plan partiel d'affectation fait suite au préavis no 2005/9 du 3 février 2005 pour l'étude d'un projet scolaire à Vers-chez-les-Blanc, puisqu'il rend constructible la parcelle communale où va se construire le nouveau collège. Cette procédure est indispensable car le plan des zones périphériques et foraines de 1980 a placé le centre de Vers-chez-les-Blanc en zone de restructuration inconstructible jusqu'à la légalisation d'un nouveau plan d'affectation. Le présent plan se limite aux parcelles concernées, de part et d'autre de la route du Jorat, mais reste cohérent avec le schéma directeur du centre de Vers-chez-les-Blanc présenté en 1998. Le dispositif du plan conserve et protège les deux écoles historiques de 1842 et 1901 et crée une zone d'utilité publique sur laquelle va s'édifier les nouvelles constructions, selon le résultat du concours d'architecture jugé en septembre 2003 alors que le bâtiment de la salle de gymnastique actuelle et ses annexes peut être agrandi et rénové mais aussi, éventuellement, remplacé dans le futur. Toutes ces constructions sont exclusivement réservées à l'enseignement, au sport, à la culture, au délassement et aux services publics locaux. En dehors de la zone d'utilité publique, le plan délimite une aire forestière et deux aires de verdure, toutes inconstructibles.

sujet: Urbanisme

libelle: Préavis 2005/24

libelle: Préavis 2005/24 - Plan


contact:
Pour information
M Marc Vuilleumier, directeur de sports, intégration et protection de la population, marc.vuilleumier@lausanne.ch
M Patrice Iseli, chef du Service des sports, tél. +41 79 217 54 24, patrice.iseli@lausanne.ch

type_fr: Brève

title_fr: Le premier Congrès du sport suisse se déroulera à Lausanne

content_fr: SportCity - le premier Congrès du sport suisse organisé par l'Association suisse des services des sports, section Suisse romande et Tessin (ASSRT) - se déroulera à Lausanne du 29 au 30 mars 2011. Dans le cadre de sa politique de promotion du sport, la Municipalité a décidé de soutenir cette manifestation, permettant ainsi aux acteurs du sport, en particulier institutionnels, de se rencontrer et de faire progresser leurs réflexions dans ce domaine.

type: Brève

nom: Iseli

prenom: Patrice

titre_fonction: chef du Service des sports

sujet: Manifestations

sujet: Sport

type: externe

extension: externe

libelle: Lausanne Ville sportive

type_harmonized: Kurzmeldung


title_fr: Préavis 2005/25 - Aide financière urgente en faveur d'Athletissima, Meeting international d'athlétisme de Lausanne

content_fr: Par le présent préavis, la Municipalité sollicite du Conseil communal l'octroi d'une aide financière urgente en faveur d'Athletissima, Meeting international d'athlétisme de Lausanne.

sujet: International

libelle: Préavis 2005/25


title_fr: Préavis 2005/26 - Immeuble avenue du Théâtre 12, Opéra de Lausanne. Projet de rénovation et d'extension de la cage de scène, des zones techniques, administratives et publiques. Demande d'augmentation du compte d'attente

content_fr: La Municipalité sollicite le relèvement de 350'000 francs à 1'800'000 francs du plafond du compte d'attente ouvert le 8 février 2001 et augmenté une première fois le 17 juin 2004 destiné à la rénovation et à l'extension de la cage de scène, des zones techniques, administratives et publiques de l'Opéra de Lausanne, immeuble sis à l'avenue du Théâtre 12.

sujet: Culture

sujet: Rénovation

libelle: Préavis 2005/26


title_fr: Préavis 2005/27 - Réaménagement et réfection de la partie sud de la place sise au Pont-de-Chailly. Aménagement définitif de la partie centrale du giratoire

content_fr: Par le présent préavis, la Municipalité sollicite l'octroi d'un crédit d'investissement de 1'645'000 francs pour financer le réaménagement et la réfection de la partie sud de la place sise au Pont de Chailly, du trottoir situé devant les nos 2-4 et 6 de l'avenue de Chailly, ainsi que le réaménagement définitif de la partie centrale du giratoire. Elle fait suite aux décisions du Conseil communal sur le préavis no 2003/541

sujet: Chailly

sujet: Circulation

libelle: Préavis 2005/27

libelle: Préavis 2005/27 - Plan de situation


title_fr: Préavis 2005/28 - Planisport - Planification des investissements en matière d'installations sportives

content_fr:
Par le présent rapport-préavis, la Municipalité présente son programme d'investissements à court et moyen termes en matière d'installations sportives.
Elle répond également à la motion de M. Alain Bron demandant un état des lieux et un plan des investissements en matière d'infrastructures sportives à Lausanne.

sujet: Etudes

libelle: Rapport-préavis 2005/28


title_fr: Préavis 2005/29 - Programme d'entretien et importants travaux de remise en état de divers bâtiments, des patrimoines financier et administratif

content_fr: La Municipalité sollicite l'octroi d'un crédit de Fr. 14'000'000.-- destiné à la poursuite de son programme d'entretien et de remise en état de certains immeubles des patrimoines communaux financier et administratif sur une période de quatre ans (2006-2009).

sujet: Patrimoine

libelle: Préavis 2005/29

libelle: Préavis 2005/29 - Annexe


title_fr: Préavis 2005/30 - Société coopérative Cité-Derrière. Projet de construction d'un bâtiment comprenant six logements subventionnés et le centre d'hébergement . «La Marmotte» sis rue du Vallon 17-19 - chemin de Montmeillan 6.

content_fr:
La Société coopérative Cité-Derrière souhaite construire un bâtiment comprenant six logements subventionnés et un centre d'hébergement, sur la parcelle privée no 2 961 appartenant à la Société Sobek S.A. Lausanne1, promise vendue à la Société coopérative Cité-Derrière.

Le coût total de cette opération, terrain compris, est devisé à 3'134'275 francs. Son financement est assuré par un emprunt, contracté par la société coopérative, équivalant à 90% du coût total.

Par le présent préavis, la Municipalité demande l'autorisation de cautionner 30% du coût total admis, y compris la valeur du terrain, et de subventionner cette réalisation, conformément aux dispositions prévues par la Loi du 9 septembre 1975 sur le logement.

Grâce à la prise en charge assurée à parts égales par l'Etat et la Commune, les loyers des logements pourront ainsi être réduits d'environ 40%.

sujet: Le Vallon

sujet: Logements

sujet: Sans-abris

sujet: Social

libelle: Préavis 2005/30

libelle: Préavis 2005/30 - Plan cadastral


title_fr: Préavis 2005/31 - Augmentation à sept semaines par année du droit aux vacances des apprentis. Pour un congé d'adoption identique au congé-maternité

content_fr: La Municipalité a jugé opportun de procéder à un toilettage du RPAC comme elle le fait régulièrement. Purement formelle quant à certains articles, cette révision partielle vise le fond pour d'autres. Il en va ainsi de ceux relatifs à la procédure disciplinaire et aux sanctions qui peuvent en résulter, que la Municipalité propose de supprimer. De plus, la Municipalité propose de modifier les dispositions sur le congé d'adoption et les vacances des apprentis en réponse à deux motions de M. Ghelfi.

sujet: Droit du travail

sujet: Emploi

sujet: Vacances

libelle: Rapport-préavis 2005/31

libelle: Rapport-préavis 2005/31 - Tableau


title_fr: Préavis 2005/32 - Fondation Festival de la Cité: demande d'un crédit spécial de fonctionnement

content_fr: Par le présent préavis, la Municipalité sollicite un crédit spécial de 200'000 francs pour l'assainissement de la situation financière de la Fondation Festival de la Cité.

sujet: Cité

sujet: Finances

sujet: Musique

sujet: Soutien

libelle: Préavis 2005/32


title_fr: Préavis 2005/33 - Développement du tourisme vert, rénovations et aménagements importants dans les domaines agricoles et viticoles. Demande de crédit-cadre

content_fr: Par le présent préavis, la Municipalité sollicite l'octroi d'un crédit de 2'175'000 francs destiné à entreprendre des travaux en relation avec la mise en place d'offres de tourisme vert sur les domaines agricoles et viticoles, ainsi que d'autres travaux de rénovation et de réaménagements importants.

sujet: Patrimoine vert

libelle: Préavis 2005/33


title_fr: Préavis 2005/34 - Augmentation de la participation de la Ville de Lausanne au capital-actions de la société anonyme EOS Holding

content_fr: Par le présent préavis, la Municipalité sollicite l'autorisation de faire participer la Ville de Lausanne à l'augmentation du capital-actions de la société anonyme EOS Holding par l'achat au pair de 310'871 actions qui lui sont réservées, représentant un montant total de 31'087'100 francs. Cette opération maintiendrait la participation de Lausanne au capital-actions inchangée à 20,056 %. La Municipalité propose également à votre Conseil de financer l'entier de cet investissement par une compensation de créances.

sujet: Administration

libelle: Préavis 2005/34


contact:
Pour information
M Jean-Christophe Bourquin, directeur de la sécurité sociale et de l'environnement, tél. +41 21 315 72 00, jean-christophe.bourquin@lausanne.ch

title_fr: Un nouveau service des Parcs et Domaines à l'horizon 2011

content_fr: Après avoir passé plus de 35 ans au service de la Ville, Marc Perrin, le chef du service des parcs et promenades, quitte l'administration à la fin avril 2010. La Municipalité le remercie chaleureusement pour le travail accompli. Les parcs et promenades et le patrimoine naturel de Lausanne sont actuellement gérés par deux entités distinctes. Le prochain départ de Marc Perrin a permis d'envisager un rapprochement dans la gestion des espaces verts lausannois. Issu de cette réflexion, un nouveau service des Parcs et Domaines sera créé en juillet 2011.

nom: Bourquin

prenom: Jean-Christophe

sujet: Nature

sujet: Parcs et domaines

libelle: Communiqué du 28.04.2010

libelle: Parcs et promenades

libelle: Forêts, domaines et vignobles


title_fr: Préavis 2005/35 - Crédits supplémentaires pour 2005: première série

content_fr: Nous vous soumettons, ci-après, le tableau de la première série des crédits supplémentaires destinés à couvrir les allocations insuffisantes et les charges imprévues sur le budget de 2005, sur les autorisations d'achats, ainsi que sur les crédits d'investissements du patrimoine administratif.

libelle: Préavis 2005/35


title_fr: Préavis 2005/36 - Mise en place d'une politique de développement durable en ville de Lausanne. Agenda 21 - 5e partie: Transports et mobilité. Réponse à six motions

content_fr:
Avec ce rapport-préavis, la Municipalité fait le point des diverses évolutions qu'a connues et que va connaître la politique lausannoise en matière de transports et de mobilité dans l'optique du développement durable.

A cette occasion, la Municipalité répond à l'ensemble des propositions en matière de transports et mobilité faites dans les conférences de consensus de « Quartiers 21 », dans certains cas de manière définitive, dans d'autres en montrant les tendances évolutives de ces prochaines années.

La Municipalité présente également le Plan de mobilité de l'administration communale, diverses mesures d'accompagnement de la mise en service du m2, ainsi que les évolutions de la politique de desserte des transports publics ces prochaines années.

Enfin, la Municipalité précise le projet de l'agglomération Lausanne - Morges en matière de transports et de mobilité et répond à six motions.

sujet: Développement durable

sujet: Mobilité

sujet: Transports

libelle: Rapport-préavis 2005/36

libelle: Rapport-préavis 2005/36 - Annexe 1

libelle: Rapport-préavis 2005/36 - Annexe 2

libelle: Rapport-préavis 2005/36 - Annexe 3


title_fr: Préavis 2005/37 - Nouveaux ateliers de signalisation routière du service des routes et de la mobilité. Octroi d'un crédit d'investissement

content_fr: Par le présent préavis, la Municipalité requiert du Conseil communal l'octroi d'un crédit d'investissement de 2'950'000 francs pour financer l'aménagement et l'équipement, aux ateliers et magasins de la ville (AMV), des surfaces nécessaires pour abriter les ateliers de la signalisation routière, actuellement logés à la rue de la Borde.

sujet: Sécurité publique

libelle: Préavis 2005/37

libelle: Préavis 2005/37 - Annexe 1

libelle: Préavis 2005/37 - Annexe 2

libelle: Préavis 2005/37 - Annexe 3


title_fr: Préavis 2005/38 - Centre funéraire de Montoie. Changement des installations de ventilation et de réfrigération. Assainissement des fours crématoires. Réaménagement des chambres mortuaires

content_fr: La Municipalité sollicite le relèvement de 245'000 à 525'000 francs du plafond du compte d'attente, ouvert le 23 décembre 19991 et augmenté le 13 septembre 2001, destiné à l'étude du changement des installations de ventilation et de réfrigération, de l'assainissement des fours crématoires et du réaménagement des chambres mortuaires.

sujet: Infrastructures

sujet: Montoie

libelle: Préavis 2005/38


title_fr: Préavis 2005/39 - Soutien aux artistes plasticiens. Réponse aux motions de M. Grégoire Junod et de Madame Evelyne Knecht

content_fr:
En réponse aux motions de M. Grégoire Junod et de Mme Evelyne Knecht, la Municipalité rappelle quelle est sa politique de soutien aux créateurs dans le domaine des arts plastiques et quelles sont les conditions de mise à disposition d'ateliers d'artistes. Elle explique pourquoi il ne sera pas possible de reconvertir l'UIOM
lorsque l'exploitation de l'usine cessera.

sujet: Culture

libelle: Rapport-préavis 2005/39


title_fr: Préavis 2005/40 - Giratoire de l'avenue Jaques-Dalcroze. Aménagement d'un giratoire au croisement des avenues de Rhodanie et Jaques-Dalcroze. Renouvellement partiel des conduites souterraines

content_fr: Par le présent préavis, la Municipalité sollicite l'octroi d'un crédit d'investissement du patrimoine administratif de 457'300 francs pour financer la création d'un giratoire au croisement des avenues de Rhodanie et Jaques-Dalcroze, ainsi que le renouvellement partiel des conduites souterraines dans la zone.

sujet: Circulation

sujet: Urbanisme

libelle: Préavis 2005/40

libelle: Préavis 2005/40 - Plan de situation


title_fr: Rapport -préavis 2005/41 - Réponses de la Municipalité de Lausanne à diverses motions

content_fr: Comme elle l'a fait l'an dernier pour treize motions1, la Municipalité rassemble dans le présent rapport-préavis ses réponses à sept motions, portant sur des objets parfois fort différents, mais qui partagent la caractéristique commune, aux yeux de l'exécutif, de pouvoir être traitées de manière relativement succincte.

sujet: Caisse de pension

sujet: Education

libelle: Rapport -préavis 2005/41


title_fr: Préavis 2005/42 - Rénovation et extensions du réseau de distribution d'eau d'eauservice pour l'exercice 2005. Entretien des immeubles des SIL et du service des eaux de la Direction des travaux Crédit-cadre quadriennal 2002 - 2005

content_fr: Le 8 décembre 2004, votre Conseil adoptait les conclusions du préavis n° 2004/34 du 9 septembre 2004, intitulé «Rénovation et extension de la voirie, marquage routier. Rénovation et extension du réseau des collecteurs publics. Rénovation et extension du réseau de distribution d'eau et échanges périodiques des compteurs d'eau» et octroyait un crédit de 5'220'000 francs pour couvrir les frais de rénovation et d'extension du réseau de distribution d'eau et d'échanges périodiques des compteurs d'eau, pour l'exercice 2005. Suite à de très nombreuses ruptures enregistrées au début de l'année 2005, un montant urgent supplémentaire de 940'000 francs est nécessaire pour permettre la réhabilitation de conduites.

sujet: Eau

sujet: Finances

sujet: Rénovation

libelle: Préavis 2005/42


title_fr: Préavis 2005/43 - Plan partiel d'affectation concernant les parties nord entre l'avenue d'Ouchy, le chemin de Brillancourt, le chemin de Beau-Rivage et le chemin de Roseneck. Addenda au plan de quartier no 460 du 15 janvier 1965

content_fr: L'addenda au plan n° 460 a pour but d'autoriser un agrandissement de l'immeuble qui abrite la Chambre Vaudoise du Commerce et de l'Industrie (CVCI) au n° 47 de l'avenue d'Ouchy. Ces locaux font partie d'un long bâtiment, réalisé entre 1966 et 1970, et qui s'étend de l'avenue d'Ouchy au chemin de Beau-Rivage. Cet ouvrage s'appuie sur un socle de deux niveaux à moitié enterrés, sur lequel s'élèvent trois constructions hautes de respectivement deux, sept et six étages. La CVCI occupe la partie la plus basse côté avenue d'Ouchy, la partie médiane est louée à Philip Morris, alors que l'immeuble donnant sur le chemin de Beau-Rivage est affecté au logement. Les locaux de la CVCI accueillent aussi diverses représentations et sociétés, ainsi que des guichets de l'AVS, AI et de la Caisse d'allocation familiale et du chômage.

sujet: Ouchy

sujet: Plans d'affectation

libelle: Préavis 2005/43


title_fr: Préavis 2005/44 - Rénovation et modification des installations du réservoir de Montétan. Demande de crédit

content_fr:
Par le présent préavis, la Municipalité sollicite de votre Conseil l'octroi d'un crédit de 5'800'000 francs pour financer dans le réservoir de Montétan, situé sous le parc de Valency:
- une nouvelle station de pompage en remplacement des actuelles datant de 1933 et 1956;
- diverses modifications et rénovations des bâtiments;
- diverses modifications et rénovations des conduites attenantes au réservoir.

sujet: Montétan

libelle: Préavis 2005/44

libelle: Préavis 2005/44 - Annexe 3

libelle: Préavis 2005/44 - Annexe 1

libelle: Préavis 2005/44 - Annexe 2


contact:
Pour information
Mme Nicole Christe, cheffe du service architecture et logement, tél. +41 21 315 56 10, nicole.christe@lausanne.ch

title_fr: Cinquantenaire de Terre des hommes

content_fr: Pour commémorer le 50e anniversaire de Terre des hommes, une oeuvre d'art sera posée sur le site de la Vallée de la jeunesse à Lausanne. Un concours organisé par la Ville a désigné à l'unanimité l'oeuvre de Michel Robin intitulée "Hope, you know". Elle représente l'opposition entre le bien et le mal, symbolisée par un élément minéral et massif sur lequel repose une feuille d'aluminium qui flotte au vent. Par temps ensoleillé elle pourrait même scintiller.

titre: Cinquantenaire de Terre des hommes

nom: Christe

prenom: Nicole

civilite: Mme

sujet: Anniversaire

sujet: Monuments

libelle: Terre des hommes


title_fr: Préavis 2005/45 - Création de 3'000 nouveaux logements à Lausanne

content_fr: La démarche participative «Quartiers 21» s'inscrit dans l'Agenda 21 de la Ville pour un développement durable. La mise en place de cette démarche participative, qui s'est déroulée entre l'été 2002 et le printemps 2005, a été proposée dans le cadre du 2e volet d'Agenda 21 «Politique sociale et logement».

sujet: 3000 logements

sujet: Développement durable

sujet: Environnement

libelle: Préavis 2005/45


title_fr: Préavis 2005/46 - Collège de Villamont: réfection, agrandissement et transformations. Augmentation du compte d'attente

content_fr: Le présent préavis a pour objet une demande de porter de fr. 350'000.- à fr. 1'900'000.- le compte d'attente destiné à l'étude d'un projet de réfection, d'agrandissement et de transformations du collège de Villamont, compte ouvert à hauteur de fr. 250'000.- par décision municipale du 11 octobre 2001, puis porté à fr. 350'000.- par décision municipale du 16 septembre 2004.

sujet: Ecoles

libelle: Préavis 2005/46


title_fr: Préavis 2005/47 - Mise en place d'une structure de travail social de proximité. Réponse à la motion de Madame Géraldine Savary intitulée «Pour des éducateurs à la rencontre des jeunes»

content_fr: Dans sa séance du 3 juin 2003, le Conseil communal décidait du renvoi à la Municipalité de la motion de Mme G. Savary «Pour des éducateurs à la rencontre des jeunes». Le présent rapport-préavis se veut à la fois une réponse à la motion Savary et, d'une manière plus large, une réflexion sur les ajustements à opérer en matière de politique de la jeunesse en regard de l'évolution du contexte social.

sujet: Jeunesse

sujet: Social

libelle: Rapport-préavis 2005/47


title_fr: Préavis 2005/48 - Arrêté d'imposition pour les années 2006 à 2009 - Réponse à la motion de M. Pierre Payot au sujet de l'impôt sur les divertissements

content_fr: Le présent préavis répond aux dispositions de l'article 33 de la Loi sur les impôts directs communaux du 5 décembre 1956 qui stipule que chaque commune doit soumettre un arrêté d'imposition à l'approbation du Conseil d'Etat avant le 30 septembre. Cet arrêté d'imposition peut être élaboré pour une période de cinq ans au maximum. Sans présentation d'un nouveau texte à l'échéance d'un arrêté, le Conseil d'Etat proroge d'office l'ancien pour une année. A l'inverse, indépendamment de la durée fixée pour l'arrêté en vigueur, une commune peut chaque année jusqu'au 30 septembre soumettre un nouvel arrêté au Conseil d'Etat.

sujet: Administration

libelle: Rapport-préavis 2005/48


title_fr: Préavis 2005/49 - Réponse aux pétitions du Comité de défense des travailleurs des grands magasins, du Parti socialiste lausannois et de DECLIC

content_fr: Deux éléments d'importance permettent à la Municipalité de soumettre un projet de modification du Règlement sur les heures d'ouverture et de fermeture des magasins du 13 juin 1967 (RHOM). En premier lieu, les représentants des commerçants ont renoncé, à moyen terme, à une ouverture prolongée en soirée une fois par semaine. En second lieu, les représentants des syndicats et ceux du patronat ont convenu récemment de demander à la Municipalité certaines modifications, qui font l'objet du présent rapport-préavis. Aussi, prenant acte de ces prises de position, ainsi que du climat constructif qui s'est établi entre syndicats et associations patronales, la Municipalité propose-t-elle de fixer à 18h00 la fermeture des magasins le samedi, d'introduire une troisième ouverture nocturne en fin d'année, de renoncer aux deux demi-journées de compensation en début d'année et d'abandonner les prolongations d'ouverture jusqu'à 19h00 le samedi en décembre.

sujet: Emploi

sujet: Sécurité publique

libelle: Rapport-préavis 2005/49

libelle: Rapport-préavis 2005/49 - Annexe 1


contact:
Pour information
M Daniel Brélaz, syndic de Lausanne, tél. +41 21 315 22 00, daniel.brelaz@lausanne.ch
M Nicola Di Pinto, chef de projet, tél. +41 21 315 22 23, nicola.dipinto@lausanne.ch

title_fr: Ville du goût 2012, Lausanne propose de nombreux rendez-vous de mai à septembre

content_fr: Durant les beaux jours, de mai à septembre, la Ville fera découvrir les saveurs de sa région et de ses métissages, avec un programme placé sous le signe des rencontres inédites. Le programme des rencontres couvre mai à septembre, il vient de sortir de presse. Première découverte ce samedi aux 20km de Lausanne, avec un stand de dégustation de glaces aux drôles de parfums. Les manifestations sont présentées sur  www.lausanne.ch/villedugout2012 et dans les médias sociaux. La semaine du goût aura lieu cette année du 13 au 23 septembre, le programme lausannois sera dévoilé le 29 août.

nom: Di Pinto

prenom: Nicola

titre_fonction: chef de projet

sujet: Manifestations

sujet: Ville du goût

libelle: Communiqué du 25.04.2012

libelle: Flyer


title_fr: Préavis 2005/50 - Admissions à la bourgeoisie de Lausanne


title_fr: Préavis 2005/51 - Politique sociale communale. Définition d'un cadre général et mise en ½uvre de celui-ci dans le champ d'activité de la Direction de la sécurité sociale et de l'environnement.

content_fr: La Ville de Lausanne consacre chaque année des sommes très importantes à financer des prestations de nature sociale destinées à ses habitants. Le dispositif actuel s'est construit de manière progressive, au gré des besoins qui apparaissaient et du développement de la sécurité sociale helvétique. Faute de principes organisateurs, les différentes prestations accessibles aux Lausannois ne constituent pas une «politique sociale communale» au sens strict du terme. Il s'agit plutôt d'une juxtaposition d'instruments qui tendent à se développer sans grand effort de coordination.

sujet: Population

libelle: Préavis 2005/51


title_fr: Préavis 2005/52 - Fondation Cités Val Paisible et Val Fleuri. Projet de construction d'un bâtiment à loyer modéré pour personnes âgées à l'av. du Mont-d'Or 42

content_fr: La Fondation Cités Val Paisible et Val Fleuri souhaite construire, avec l'aide des pouvoirs publics, sur la parcelle no 4 910 appartenant à la commune de Lausanne, sise avenue du Mont-d'Or 42, un bâtiment comprenant 39 logements, un espace communautaire, un parking souterrain de 20 places, un abri PCi et trois places de parc extérieures.

sujet: Cour

sujet: Droit de superficie

sujet: Logements

libelle: Préavis 2005/52


title_fr: Préavis 2005/53 - Mise en place d'une politique de développement durable en ville de Lausanne (Agenda 21). 6e partie: Economie

content_fr: Par le présent rapport-préavis et les préavis liés, la Municipalité définit ses options en matière de développement durable dans les domaines de l'économie. Pour ce faire, elle analyse les possibilités d'intervention en matière communale et les différents paramètres sur lesquels l'exécutif de notre ville peut avoir une véritable action en matière économique. Les préavis liés sont le préavis «3000 logements» (leader SSE) récemment adopté (2005/45), Sécurité (leader Sécurité publique) et Propreté (leader Travaux) à venir d'ici la fin de l'année.

libelle: Rapport-préavis 2005/53


title_fr: Le Mondial 2010 sera retransmis à la place de la Navigation

content_fr: Durant le Mondial 2010 (11 juin-11 juillet 2010), la place de la Navigation à Lausanne deviendra site de projection publiques des matches. La TSR s'associe à cet événement et produira une émission quotidienne sur place. Places assises, restauration et buvettes complèteront ce «village sportif».

titre_fonction: directeur de sports, intégration et protection de la population

sujet: Sport

libelle: Ville sportive - Mondial 2010


title_fr: Préavis 2005/54 - Remplacement et extensions ordinaires du réseau RECOLTE pour l'exercice 2006

content_fr: Par le présent préavis, la Municipalité sollicite un crédit d'investissement du patrimoine administratif de 900'000 francs pour couvrir les frais de remplacement et d'extensions des réseaux téléphonique et informatique de l'administration communale durant l'exercice 2006.

sujet: Finances

sujet: Informatique

sujet: Infrastructures

libelle: Préavis 2005/54


title_fr: Préavis 2005/55 - Zone sportive de Vidy. Création d'un «bowl»

content_fr: Par le présent préavis, la Municipalité sollicite l'octroi d'un crédit d'investissement du patrimoine administratif de 880'000 francs pour la création d'un «bowl» pour la pratique du skate-board et autres activités de glisse dans la zone sportive de Vidy.

sujet: Vidy

libelle: Préavis 2005/55


title_fr: Préavis 2005/56 - Réfection des collecteurs intercommunaux de concentration des eaux usées des bassins versants Louve, Rionzi et Petit-Flon

content_fr: Par ce préavis, la Municipalité vous propose d'entreprendre les travaux nécessaires à la réfection des collecteurs intercommunaux de concentration des eaux usées des bassins versants Louve, Rionzi et Petit-Flon, sis sur les territoires et propriétés des communes de Lausanne, du Mont-sur-Lausanne et de Romanel-sur-Lausanne. A cet effet, elle sollicite de votre Conseil l'octroi d'un crédit d'investissement du patrimoine administratif de 1'565'000 francs.

sujet: Agglomération

sujet: Eau

libelle: Préavis 2005/56


title_fr: Préavis 2005/57 - Mise en place d'une gestion de type «Parc naturel périurbain», réserve forestière. Demande de crédit-cadre

content_fr: Par le présent préavis, la Municipalité sollicite l'octroi d'un crédit de 800'000 francs, prélevé sur le fonds du développement durable, destiné à accompagner la mise en place d'une gestion de type «Parc naturel périurbain» dans les forêts de la Ville de Lausanne.

sujet: Développement durable

sujet: Parcs et domaines

libelle: Préavis 2005/57


title_fr: Préavis 2005/58 - Réponse à la motion de Madame Diane Gilliard intitulée «Pour le maintien des locataires dans leur logement et la mise en ½uvre de mesures efficaces pour éviter les expulsions»

content_fr: Datée du 4 mars 2003, soumise à une commission puis renvoyée à la Municipalité pour étude et rapport le 7 octobre 2003, la motion de Mme D. Gilliard demande à l'Exécutif d'adopter des mesures permettant le maintien dans leur logement des locataires connaissant des difficultés et la mise en oeuvre de mesures efficaces pour éviter les expulsions. La Municipalité constate que dans les faits, les préoccupations de la motionnaire ont coïncidé avec les siennes propres: le rapport-préavis 2003/43 («Nouvelle politique communale du logement») a abordé et répondu dans une large mesure aux demandes formulées. Dès l'adoption de ce préavis à fin mars 2004, deux unités complémentaires, prévues dans celui-ci - la cellule logement, rattachée au Service de l'environnement, de l'hygiène et du logement (SEHL), et l'unité logement, dépendant du Service social (SSL) - ont progressivement mis en oeuvre les mesures utiles à l'accompagnement des ménages concernés par la motion. Etant opérationnelles, les deux unités susmentionnées répondent maintenant, en fonction des moyens disponibles, aux besoins des locataires en difficulté, logés tant dans le marché libre que subventionné.

libelle: Rapport-préavis 2005/58


title_fr: Préavis 2005/59 - Construction d'une installation de production de biogaz avec couplage chaleur-force sur le domaine des Saugealles

content_fr: Par le présent préavis, la Municipalité sollicite un crédit d'investissement du patrimoine administratif de 785'000 destiné à la construction d'une installation de production de biogaz sur le domaine des Saugealles. Cette installation alimentera directement un équipement de couplage chaleur-force qui transformera le biogaz sortant du digesteur en chaleur pour le chauffage et pour la production d'eau chaude de la ferme, ainsi qu'en électricité «verte» qui sera réinjectée dans le réseau des Services industriels.

sujet: Energies

sujet: Gaz

libelle: Préavis 2005/59


title_fr: Préavis 2005/60 - Entrée des Services industriels de Lausanne dans le partenariat Spontis. Accès à la plate-forme informatique Spontis.ch et intégration dans les processus communs d'approvisionnement de matériel électrique moyenne et basse tension

content_fr:
Par le présent préavis, la Municipalité sollicite l'octroi d'un crédit d'investissement du patrimoine administratif de 650'000 francs pour autoriser l'entrée des Services industriels de Lausanne dans le partenariat Spontis+. Ce partenariat fédère les distributeurs d'énergie électrique : Entreprises Electriques Fribourgeoises et Electricité Neuchâteloise (EEF.ENSA), Romande Energie (RE) et Forces Motrices
Bernoises (FMB) autour d'un processus de standardisation soutenu par une plate-forme informatique. Cette participation permet de réduire de manière durable les coûts globaux d'approvisionnement du matériel moyenne et basse tension (MT/BT), d'optimiser l'utilisation du MAGESI et de mettre à disposition des SIL un outil performant de planification et d'établissement de devis.

sujet: Electricité

libelle: Préavis 2005/60


title_fr: Préavis 2005/61 - Construction d'une station de remplissage pour véhicules fonctionnant au gaz naturel carburant (GNC)

content_fr: Par le présent préavis, la Municipalité propose à votre Conseil la construction d'une station de remplissage de gaz naturel destinée à l'alimentation des bus des transports publics lausannois (tl) et de véhicules légers de particuliers au dépôt des tl de la Borde.

sujet: Borde

sujet: Mobilité

libelle: Préavis 2005/61


title_fr: Préavis 2005/62 - Parcelle no 7299 à la route de Berne. Octroi d'un droit distinct et permanent de superficie à la Fiduciaire Michel Favre SA

content_fr: La Municipalité sollicite de votre Conseil l'octroi d'un droit distinct et permanent de superficie en faveur de la Fiduciaire Michel Favre S.A., grevant 1'600 m2 environ de la parcelle no 7'299 (bornage définitif réservé) située à la route de Berne.

sujet: Urbanisme

libelle: Préavis 2005/62


title_fr: Préavis 2005/63 - Octroi d'une subvention d'investissement à la paroisse catholique du Valentin pour la restauration du clocher de la basilique du Valentin

content_fr: La Municipalité sollicite une subvention d'investissement de 791'400 francs en faveur de la paroisse catholique du Valentin pour lui permettre de procéder aux travaux de restauration du clocher de la basilique Notre-Dame au Valentin. Elle se fonde pour cela sur la Loi du 16 février 1970 sur l'exercice de la religion catholique dans le canton de Vaud qui stipule, à son article 13, que: «Les communes composant une paroisse procurent et entretiennent le mobilier nécessaire au culte catholique; elles pourvoient à l'entretien des meubles et des immeubles nécessaires à ces cultes».

sujet: Rénovation

libelle: Préavis 2005/63


title_fr: Swiss Table Tennis Open à Lausanne du 20 au 21 novembre 2010

content_fr: Le premier Swiss Table Tennis Open Lausanne se déroulera les 20 et 21 novembre 2010. Le tournoi masculin et le tournoi féminin verront s'opposer des joueurs venus de toute l'Europe et de Suisse. Grâce au soutien de la Fédération internationale de tennis de table, certains des meilleures joueurs du moment seront présents. En cas de succès, ce tournoi pourrait devenir une événement régulier du calendrier sportif suisse, voire international.

sujet: Manifestations


title_fr: Préavis 2005/64 - Commune de Lausanne. Budget de fonctionnement de l'exercice 2006. Plan des investissements pour les années 2006 et 2007. Fixation des traitements des membres de la Municipalité

content_fr: En application des dispositions légales, la Municipalité vous soumet le projet de budget de 2006 ainsi que le plan des investissements pour les années 2006 et 2007.

libelle: Préavis 2005/64

libelle: Préavis 2005/64 - Annexe A

libelle: Préavis 2005/64 - Annexe B

libelle: Préavis 2005/64 - Annexe C


title_fr: Préavis 2005/65 - Autorisations d'achats pour l'exercice 2006

content_fr:
Le présent préavis porte sur les demandes de crédits relatives aux acquisitions de:
- véhicules, machines et matériels dont le coût unitaire excède 10'000 francs
- matériels et logiciels informatiques dont le coût unitaire excède 10'000 francs, ainsi que des PC et imprimantes.

libelle: Préavis 2005/65

libelle: Préavis 2005/65 - Annexe 1


title_fr: Préavis 2005/66 - Rénovation et extension de la voirie, réfection d'ouvrages et marquage routier. Rénovation et extension du réseau des collecteurs publics, du réseau de distribution d'eau et échanges périodiques des compteurs d'eau

content_fr:
Par le présent préavis, la Municipalité sollicite deux crédits d'investissement du patrimoine administratif pour l'exercice 2006.

Le premier crédit est de 3'940'000 francs, dont 3'790'000 francs sont nécessaires à la couverture des frais de rénovation, d'adaptation et d'extension de la voirie, des espaces publics et d'ouvrages et 150'000 francs destinés à la remise en état du marquage routier et des boucles inductives de détection des véhicules, faisant suite à ces interventions.

Le second crédit est de 10'190'000 francs, dont 2'550'000 francs pour les frais de réfection et d'extension ordinaires du réseau des collecteurs publics, 6'420'000 francs pour les frais de réfection et d'extension ordinaire du réseau de distribution d'eau et 1'220'000 francs pour l'échange périodiques des compteurs d'eau.

Le montant total des crédits-cadre demandés par la Municipalité pour 2006 est de 14'130'000 francs.

sujet: Investissements

libelle: Préavis 2005/66


title_fr: Préavis 2005/67 - Données patrimoniales pérennes. Réponse à la motion de M. Charles-Denis Perrin

content_fr: Par le présent rapport-préavis, la Municipalité répond à la motion de M. Charles-Denis Perrin et renseigne le Conseil communal sur la situation et ses intentions relatives à la gestion des données patrimoniales communales.

sujet: Patrimoine

sujet: Transformation numérique

libelle: Rapport-préavis 2005/67


title_fr: Préavis 2005/68 - Intégration du Programme communal d'emplois temporaires (PCET) aux Emplois temporaires subventionnés Lausanne (ETSL). Réponse à la motion de Madame Thérèse de Meuron

content_fr: Le présent rapport-préavis propose d'intégrer le programme communal d'emplois temporaires (PCET) aux Emplois temporaires subventionnés Lausanne (ETSL) afin de s'adapter à l'entrée en vigueur du revenu cantonal d'insertion au 1er janvier 2006. Il répond également à la motion de Madame Thérèse de Meuron, du 23 mai 2000, qui demandait à la Municipalité d'étudier d'autres solutions que celles exposées dans le rapportpréavis no128 aux fins d'offrir des chances de réinsertion professionnelle dans de vraies entreprises.

sujet: Emploi

sujet: Etudes

libelle: Rapport-préavis 2005/68


title_fr: Préavis 2005/69 - Extensions ordinaires des réseaux des Services industriels pour l'exercice 2005. Demande de crédit complémentaire

content_fr: Le 8 décembre 2004, votre Conseil adoptait les conclusions du préavis no 2004/40 et octroyait, pour l'année 2005, un crédit de 7'500'000 francs pour les extensions ordinaires du réseau de distribution de gaz et un crédit de 7'750'000 francs pour celles du réseau de distribution de l'électricité.

sujet: Finances

libelle: Préavis 2005/69


title_fr: Préavis 2005/70 - Prévention en matière de consommation de cannabis chez les jeunes. Réponse à la motion de Madame Mireille Cornaz

content_fr: Par le présent rapport-préavis, la Municipalité propose de soutenir dans le cadre des activités de santé scolaire, en collaboration avec l'Etat, les efforts des établissements pour mettre en place des programmes de prévention primaire de la consommation de tabac et de cannabis. Selon le modèle promu par l'Office fédéral de la santé publique, les actions de prévention dans le domaine de la toxicomanie doivent trouver une insertion forte dans le monde scolaire et favoriser l'action coordonnée de tous les intervenants de ce milieu autour de la prise en charge des écoliers dès les premiers actes de transgression. La conduite de tels programmes nécessite l'intervention de spécialistes pour l'accompagnement et la formation de tous les intervenants scolaires. La Municipalité demande pour l'ensemble des 7 établissements scolaires secondaires de la ville l'octroi d'un crédit spécial de fonctionnement 2006 de Fr. 8'100.- à porter en augmentation du budget du service de santé des écoles, montant qui sera intégré ensuite dans le budget annuel jusqu'en 2009.

sujet: Jeunesse

sujet: Prévention

sujet: Toxicomanie

libelle: Rapport-préavis 2005/70


title_fr: Préavis 2005/71 - Station d'épuration (STEP): remplacement de la chaudière de la ligne d'incinération des boues no 2. Construction d'une centrale de production de froid destinée à alimenter le bâtiment du Comité International Olympique

content_fr: Par ce préavis, la Municipalité vous propose de réaliser, à la station d'épuration des eaux usées de Vidy (STEP), les travaux de remplacement de la chaudière de récupération de la ligne d'incinération des boues no 2 et de construction d'une centrale de production de froid destinée à alimenter le bâtiment du Comité International Olympique. A cet effet, elle sollicite de votre Conseil l'octroi d'un crédit d'investissement du patrimoine administratif de 11'600'000 francs.

sujet: Capitale olympique

sujet: Eau

sujet: STEP

sujet: Vidy

libelle: Préavis 2005/71

libelle: Communiqué du 09.07.2007


title_fr: Préavis 2005/72bis - Avenue de Cour. Réaménagement de la chaussée et des trottoirs. Renouvellement des conduites industrielles

content_fr: Par le présent préavis, la Municipalité sollicite l'octroi d'un crédit d'investissement du patrimoine administratif de 3'385'000 francs pour financer le réaménagement de l'avenue de Cour et le renouvellement du réseau électrique local, sur le tronçon compris entre les avenues des Figuiers et des Bains.

sujet: Cour

sujet: Electricité

sujet: Infrastructures

libelle: Préavis 2005/72bis

libelle: Préavis 2005/72bis - Annexe 1


title_fr: Préavis 2005/73 - Remplacements et extensions ordinaires des réseaux des Services industriels. Crédits-cadre annuels 2006

content_fr:
Par le présent préavis, la Municipalité sollicite l'octroi, pour l'exercice 2006, d'un crédit
d'investissement du patrimoine administratif de 24'500'000 francs destiné à couvrir les frais de remplacement et d'extension des différents réseaux de distribution des Services industriels (SIL) et à assurer le financement de leurs projets de contracting énergétique.

sujet: Energies

libelle: Préavis 2005/73


contact:
Pour information
M Espaces Clients Citycable, tél. +41 21 315 88 88, citycable@ilausanne.ch
M Daniel Brélaz, syndic de Lausanne, tél. +41 21 315 22 00, daniel.brelaz@lausanne.ch

title_fr: Un nouveau visage pour la rue du Bugnon et l'avenue de la Sallaz

content_fr: Suite à l'ouverture du m2 et la désaffection définitive de la ligne tl, la rue du Bugnon et l'avenue de la Sallaz seront réaménagées. Aménagements routiers, mobilier urbain, élargissement des trottoirs, création de pistes cyclables, remplacement des arbres et de l'éclairage public donneront un nouveau visage à ce tronçon très fréquenté. A l'occasion des travaux sur la chaussée, les réseaux souterrains d'eau, d'électricité, d'assainissement, de gaz et le téléréseau seront également rénovés.

nom: Citycable

prenom: Espaces Clients

sujet: La Sallaz

sujet: Urbanisme

libelle: Communiqué du 28 avril 2010


title_fr: Préavis 2005/74 - Crédits supplémentaires pour 2005 (2e série)

content_fr: Nous vous soumettons, ci-après, le tableau de la deuxième série des crédits supplémentaires destinés à couvrir les allocations insuffisantes et les charges imprévues sur le budget de 2005, sur les autorisations d'achats, ainsi que sur les crédits d'investissements du patrimoine administratif.

libelle: Préavis 2005/74


title_fr: Préavis 2005/75 - Centre sportif de Vidy. Création d'un terrain en matière synthétique, pose d'une clôture et rénovation de l'éclairage

content_fr: Par le présent préavis, la Municipalité sollicite l'octroi d'un crédit d'investissement du patrimoine administratif de 1'800'000 francs destiné à la création d'un terrain en matière synthétique, à la pose d'une clôture et de la rénovation de l'éclairage dans le secteur du centre sportif de Vidy.

sujet: Rénovation

sujet: Sport

libelle: Préavis 2005/75


title_fr: Préavis 2005/76 - Réorganisation des procédés de nettoiement et du service hivernal de la Ville de Lausanne. «Entretien 2006»

content_fr:
Par le présent préavis, la Municipalité propose la réorganisation des procédés de nettoiement sur le domaine public, ainsi que l'amélioration des conditions de travail des employés de l'unité entretien du service des routes et de la mobilité, par l'octroi d'un crédit d'investissement de 5'012'800 francs. De plus, elle sollicite l'approbation
du principe de la conclusion de contrats de leasing pour financer les équipements mécaniques servant au nettoyage du domaine public, ainsi qu'au service hivernal. Cette réorganisation, tout en augmentant le niveau des prestations actuelles, permet de réduire légèrement les coûts d'exploitation. Ce préavis répond également au
projet 17 de la thématique habitat de «Quartiers 21»: «Optimiser le tri au quotidien sur la voie publique». Enfin, il propose des mesures visant à renforcer la surveillance de la propreté sur le domaine public et le financement des campagnes de communication. Du fait des deux dernières thématiques, ce préavis s'inscrit en
annexe de la sixième partie du «concept agenda 21», consacrée à l'économie (rapport-préavis no 2005/53).

sujet: Développement durable

sujet: Emploi

libelle: Préavis 2005/76

libelle: Préavis 2005/76 - Plan secteur 1

libelle: Préavis 2005/76 - Plan secteur 3

libelle: Préavis 2005/76 - Plan secteur 4

libelle: Préavis 2005/76 - Plan secteur 5

libelle: Préavis 2005/76 - Plan secteur 6


title_fr: Préavis 2005/77 - Vente de parcelles propriété de la Commune à Montblesson

content_fr: Par le présent préavis, la Municipalité sollicite de votre Conseil 1'autorisation de mettre en vente neuf lots constitués sur les parcelles n° 15'168, 15'236, 15'434 et 15'612 sises à Montblesson.

libelle: Préavis 2005-77 - Plan d'ensemble des parcelles

libelle: Préavis 2005/77

libelle: Préavis 2005/77 - Plan 1

libelle: Préavis 2005/77 - Plan 2

libelle: Préavis 2005/77 - Plan 3

libelle: Préavis 2005/77 - Plan 4


title_fr: Préavis 2005/78 - Métro m2 et réseau tl 08: Réaménagement des espaces publics - Couverture du m2 entre la rue du Liseron et l'avenue de Cour. Réponse à la motion de Madame Magali Zuercher

content_fr: Avec ce préavis, la Municipalité sollicite deux crédits d'investissement du patrimoine administratif relatifs à des réaménagements d'espaces publics, dans le cadre de la construction du métro m2.

sujet: Finances

sujet: Transports

libelle: Rapport-préavis 2005/78

libelle: Rapport-préavis 2005/78 - Réseau tl 08

libelle: Rapport-préavis 2005/78 - Coulée verte

libelle: Rapport-préavis 2005/78 - Elévation coulée verte

libelle: Rapport-préavis 2005/78 - Rue du Bugnon

libelle: Rapport-préavis 2005/78 - Quartier Figuiers, Cour

libelle: Rapport-préavis 2005/78 - Quartier St-Martin, Riponne, Terreaux, Place de l'Europe

libelle: Rapport-préavis 2005/78 - Quartier Tivoli

libelle: Rapport-préavis 2005/78 - Avenue Victor Ruffy

libelle: Rapport-préavis 2005/78 - Quartier Elysée, Ouchy, Jordils, Cour

libelle: Rapport-préavis 2005/78 - Quartier Grey, Bergières, Mont-Blanc, Vieux-Moulin

libelle: Rapport-préavis 2005/78 - Quartier Marterey, Pont Bessières, Place de l'Ours


title_fr: Préavis 2005/79 - Travaux de rénovation et de réhabilitation des parcs et promenades. Crédit cadre annuel 2006

content_fr: Par le présent préavis, la Municipalité sollicite un crédit d'investissement du patrimoine administratif de 800'000 francs nécessaire à la couverture des frais de rénovation, d'adaptation et de réhabilitation des parcs et promenades publics pour l'exercice 2006.

sujet: Parcs et domaines

libelle: Préavis 2005/79


title_fr: Préavis 2005/80 - Stratégie du service multimédia. Réponse à la motion de M. Jean-Christophe Bourquin et consorts

content_fr: Par le présent préavis, la Municipalité demande à votre Conseil un crédit d'investissement du patrimoine administratif de 4'700'000 francs pour la mise en place des infrastructures nécessaires au déploiement de la stratégie du service multimédia.

sujet: Transformation numérique

libelle: Rapport-préavis 2005/80


title_fr: Préavis 2005/81 - Construction d'un centre intercommunal de logistique de gestion des déchets. Création d'un réseau de déchetteries de quartier. Demande de crédit d'investissement du patrimoine administratif

content_fr: Par ce préavis, la Municipalité vous propose la construction d'un centre intercommunal de logistique (CIL) pour la gestion des déchets, situé à Malley (commune de Renens). Ce projet permettra le regroupement en un seul lieu de plusieurs centres d'activités liés à la gestion des déchets et de disposer d'installations conformes à la législation en vigueur.

sujet: Déchets

sujet: Malley

libelle: Rapport-préavis 2005/81


title_fr: Préavis 2005/82 - Réponse à la motion de Madame Elisabeth Müller intitulée «Pour la valorisation de la Forêt de Sauvabelin en tant que milieu naturel et lieu de promenade»

content_fr: En réponse à la motion de Mme E. Müller, la Municipalité rappelle les mesures qu'elle a prises qui permettent de valoriser la forêt de Sauvabelin en tant que milieu naturel et lieu de promenade.

sujet: Forêts

sujet: Sauvabelin

libelle: Rapport-préavis 2005/82


title_fr: Préavis 2005/83 - Plan partiel d'affectation. Réponse à la pétition de l'association radicale de la Sallaz et de l'association des commerçants de la Sallaz - crédit d'investissement

content_fr: L'intitulé complexe de ce préavis annonce que ce plan partiel d'affectation dépasse, par ses enjeux, le cadre habituel des plans proposés à l'adoption de votre Conseil. Il se singularise aussi par le fait que la quasi-intégralité de son périmètre appartient à la Commune de Lausanne et recouvre un vaste territoire allant des Ateliers et magasins de la Ville (AMV) jusqu'à l'usine Tridel, en incluant les flancs de la vallée du Flon, y compris le hameau de Montmeillan et le côté Est de la place de la Sallaz. Le nouveau plan radie entièrement ou partiellement pas moins de six plans ; mais c'est surtout le plan N° 574 de 1975 qui est visé puisqu'il couvre toute la vallée et dessine les limites de la liaison Vennes - Saint-Martin.

sujet: Etudes

sujet: Plans d'affectation

libelle: Rapport-préavis 2005/83

libelle: Rapport-préavis 2005/83 - Annexe 1

libelle: Rapport-préavis 2005/83 - Annexe 2

libelle: Rapport-préavis 2005/83 - Annexe 3

libelle: Rapport-préavis 2005/83 - Annexe 4

libelle: Rapport-préavis 2005/83 - Annexe 5

libelle: Rapport-préavis 2005/83 - Mesures de protection contre le bruit


contact:
Pour information
M Daniel Brélaz, syndic de Lausanne, tél. +41 21 315 22 00, daniel.brelaz@lausanne.ch
M Yves Deillon, chef du service de cadastre, tél. +41 21 315 53 10, yves.deillon@lausanne.ch

title_fr: Label Suisse édition 2010

content_fr: La Municipalité de Lausanne a décidé de soutenir l'édition «Label Suisse 2010» qui aura lieu du 17 au 19 septembre. Les festivités se dérouleront cette année sur les Places de l'Europe et Centrale (à l'extérieur) ainsi que dans les salles Métropole, D! Club et Romandie (à l'intérieur). Le programme de la manifestation sera définitivement établi à la fin juillet et communiqué dans le courant du mois d'août.

titre: Label Suisse édition 2010

nom: Deillon

prenom: Yves

titre_fonction: chef du service de cadastre

sujet: Culture

sujet: Manifestations

sujet: Musique


title_fr: Préavis 2005/84 - Plan de renouvellement du réseau de distribution électrique du Service de l'électricité de Lausanne (SEL). Planification des investissements

content_fr: La Municipalité présente à votre Conseil un préavis d'intention visant au renouvellement d'infrastructures des réseaux électriques de distribution de la région lausannoise datant des années 1960-1970. Ce renouvellement vise à assurer la sécurité du personnel, la fiabilité de la fourniture d'électricité et le respect des prescriptions légales, tout en améliorant l'impact environnemental par une mise en souterrain progressive des lignes aériennes.

sujet: Electricité

sujet: Environnement

libelle: Préavis 2005/84

libelle: Préavis 2005/84 - Annexe 1

libelle: Préavis 2005/84 - Annexe 2

libelle: Préavis 2005/84 - Annexe 3


title_fr: Rapport-préavis 2005/85 - Modération du trafic dans le quartier des Fleurettes. Réponse à la pétition de Madame Monique Corbaz et consorts

content_fr: La Municipalité répond, par le présent rapport-préavis, à la pétition de Mme Monique Corbaz et consorts, sollicitant l'instauration d'une zone de rencontre dans le quartier des Fleurettes, actuellement en zone 30.

sujet: Circulation

sujet: Mobilité

sujet: Quartiers

libelle: Rapport-préavis 2005/85


title_fr: Préavis 2005/86 - Amélioration de la distribution de l'eau dans le Nord lausannois

content_fr: Par le présent préavis, la Municipalité sollicite l'octroi d'un crédit d'un montant global de 20'923'000 francs destiné à terminer le réseau d'eau du nord lausannois amorcé il y a près de dix ans par la construction du réservoir de la Croix-sur-Lutry. Il est à relever que ce réseau s'effectue en collaboration avec des communes de l'est lausannois qui participent à hauteur de 3 millions et l'ECA à plus de 2 millions.

sujet: Agglomération

sujet: Eau

sujet: Finances

sujet: Infrastructures

libelle: Préavis 2005/86

libelle: Annexe 1

libelle: Annexe 2a

libelle: Annexe 2b

libelle: Annexe 3

libelle: Annexe 4


title_fr: Préavis 2005/87 - Sécurité et sentiment d'insécurité à Lausanne et réponse à la motion Marc Dunant «Lausanne, ville centre... aussi la nuit!»

content_fr: Par le présent rapport-préavis, la Municipalité entend faire le point sur les questions liées à la sécurité et communiquer le premier bilan des travaux menés dans le cadre de l'observatoire de la sécurité.

sujet: Population

sujet: Prévention

sujet: Sécurité publique

libelle: Rapport-préavis 2005/87


title_fr: Préavis 2006/01 - Demande de crédit pour la reconstruction de la Cabane des Bossons

content_fr: Par le présent préavis, la Municipalité sollicite l'octroi d'un crédit d'ouvrage de Fr. 1'152'000.- pour financer le remplacement de l'actuelle Cabane des Bossons par une nouvelle construction permettant d'assurer les prestations actuellement développées dans ce lieu.

sujet: Jeunesse

sujet: Rénovation

libelle: Préavis 2006/01


title_fr: Préavis 2006/02 - Admissions à la bourgeoisie de Lausanne


title_fr: Préavis 2006/03 - Réponse au postulat de M. Marc-Olivier Buffat «Sauver la Bavaria»

content_fr: En réponse au postulat de M. Marc-Olivier Buffat, la Municipalité rappelle les moyens d'intervention dont elle dispose dans le domaine de la protection du patrimoine bâti.

sujet: Etudes

sujet: Patrimoine

libelle: Rapport-préavis 2006/03


title_fr: Préavis 2006/04 - Transformation des installations techniques de chauffage et ventilation des complexes scolaires des Bergières et de Grand-Vennes

content_fr: Par le présent préavis, la Municipalité sollicite l'octroi d'un crédit d'ouvrage de fr. 5'710'000.-, en vue de la transformation des installations techniques de chauffage et de ventilation des complexes scolaires des Bergières et de Grand-Vennes.

sujet: Bâtiments

sujet: Bergières

sujet: Ecoles

sujet: Vennes

libelle: Préavis 2006/04


contact:
Pour information
Mme Florence Germond, conseillère municipale, Direction finances et mobilité, tél. +41 21 315 72 00, florence.germond@lausanne.ch
M Pierre-Antoine Hildbrand, conseiller municipal, Direction sécurité et économie, tél. +41 79 964 27 39, pierre-antoine.hildbrand@lausanne.ch

title_fr: Lutte contre le bruit routier: Lausanne va installer son radar

content_fr:
Alors que la lutte contre le bruit routier est en discussion aujourd’hui au Conseil national, la Ville de Lausanne s’apprête à mettre en fonction dans le courant de la semaine du 22 mars le radar antibruit qu’elle a acquis en début d’année.

La phase test effectuée sur huit semaines à l’automne 2020 avait en effet confirmé la nécessité de lutter contre le bruit routier afin de ramener le niveau sonore en ville de Lausanne à un niveau tolérable. A cette occasion, il était notamment ressorti qu au centre-ville, un véhicule passe en moyenne toutes les cinq minutes en produisant un bruit supérieur à 83 dB, constituant un niveau sonore très élevé et un risque pour la santé.

Le nouveau dispositif pédagogique sera installé de façon successive sur le domaine public aux endroits stratégiques connus pour présenter des niveaux sonores particulièrement élevés, à chaque fois, pendant une durée de un mois. Lors des six prochains mois, il sera successivement posé à la rue Centrale, rue de la Borde, avenue de Tivoli, avenue de Morges, rue Bethusy, rue Jomini.

nom: Germond

prenom: Florence

nom: Hildbrand

prenom: Pierre-Antoine

sujet: Mobilité

libelle: Communiqué du 2001.2021


title_fr: Préavis 2006/05 - Autorisation de plaider dans le procès que la commune de Lausanne envisage d'intenter au superficiaire du garage parking de Mon-Repos

content_fr: En été 2004, après 35 ans d'exploitation, la société au bénéfice du droit de superficie a annoncé à la commune de Lausanne que des réparations devaient être rapidement entreprises afin d'assurer l'étanchéité du toit du parking. En effet, les fuites endommageaient les voitures en stationnement et corrodaient les armatures du bâtiment. Pour effectuer ces travaux, il fallait accéder à la dalle de toiture rendant nécessaire l'enlèvement des terres des aménagements devant la piscine

sujet: Droit de superficie

sujet: Mon-Repos

sujet: Stationnement

libelle: Préavis 2006/05


title_fr: Préavis 2006/06 - «Pôle Suisse Occidentale». Réponse au postulat de M. Jean-Yves Pidoux «Les lumières de la ville». Lausanne et les mutations des sociétés électriques

content_fr: Dans son postulat1, M. Jean-Yves Pidoux demande à la Municipalité de fournir un rapport sur sa position face aux mutations en cours dans le paysage électrique suisse et sur les moyens dont dispose la Ville de Lausanne, en tant qu'actionnaire d'EOS Holding (EOSH) et de CVE/Romande Energie (CVE/RE), pour «préserver en mains publiques une capacité d'influer sur l'approvisionnement et la fourniture en énergie électrique».

sujet: Développement durable

sujet: Electricité

sujet: Energies

libelle: Rapport-préavis 2006/06


contact:
Pour information
M Denis Décosterd, chef du service DEVCOM, tél. +41 21 315 24 10, denis.decosterd@lausanne.ch

title_fr: Lausanne accueille une délégation de la Municipalité de Qingdao

content_fr: Mercredi 26 mai 2010, la Municipalité de Lausanne aura le plaisir d'accueillir une délégation de la Municipalité de Qingdao. Les deux villes ont développé des contacts à plusieurs reprises, notamment lors d'une visite de Qingdao par une délégation conduite par Olivier Français en août 2008. On peut aussi noter la participation de Qingdao au somment de l'Union mondiale des villes olympiques de 2009. Après une visite du Musée Olympique et un tour de ville, la délégation chinoise sera reçue pour un repas à la Villa Mon Repos.

nom: Décosterd

prenom: Denis

titre_fonction: chef du service DEVCOM

sujet: Capitale olympique

sujet: International

sujet: Réseautage


title_fr: Préavis 2006/07 - Recensement, contrôle et assainissement en vue de sécuriser les bâtiments communaux pouvant contenir de l'amiante. Demande d'un crédit-cadre (1re étape)

content_fr: Par le présent préavis, la Municipalité sollicite l'octroi d'un crédit-cadre de 2'000'000 de francs pour permettre d'effectuer les analyses et de procéder à la 1ère étape d'assainissement des bâtiments du patrimoine communal contenant de l'amiante, durant les quatre prochaines années. Il est à noter qu'aucun élément d'amiante floqué du type chrysolite (le plus dangereux) n'a été détecté et, qu'à ce jour, aucun danger n'est encouru par les utilisateurs des bâtiments.

sujet: Finances

libelle: Préavis 2006/07


title_fr: Préavis 2006/08 - Remplacement de la production de chaleur du collège de l'Arzillier. Demande de crédit d'ouvrage

content_fr: Par le présent préavis, la Municipalité sollicite l'octroi d'un crédit d'investissement du patrimoine administratif de fr. 391'000.-, en vue du remplacement en urgence de la production de chaleur du complexe scolaire de l'Arzillier à Epalinges. Le financement de ce crédit est intégralement pris en charge par le fonds du développement durable «Agenda 21».

sujet: Infrastructures

libelle: Préavis 2006/08


title_fr: Préavis 2006/09 - Groupe scolaire de Vers-chez-les-Blanc: construction et transformations. Crédit d'ouvrage

content_fr: Le présent préavis a pour objet une demande de crédit d'ouvrage d'un montant de fr. 7'100'000.- destiné à la construction et aux transformations du groupe scolaire de Vers-chez-les-Blanc. Le projet comprend la réalisation d'un nouveau collège et les transformations d'un bâtiment existant pour la création d'un lieu d'accueil pour enfants des classes enfantines et primaires, ainsi que l'aménagement des préaux et la rénovation du parc public attenant.

sujet: Parcs et domaines

sujet: Rénovation

libelle: Préavis 2006/09


title_fr: Préavis 2006/10 - Programme d'entretien, de remise en état et de sécurisation des immeubles administratifs, techniques et locatifs des Services industriels. Demande de crédit-cadre 2006-2009

content_fr: Par le présent préavis, la Municipalité sollicite l'octroi d'un crédit d'investissement du patrimoine administratif de 2'500'000 francs, destiné à la poursuite du programme d'entretien, de remise en état et de sécurisation des immeubles administratifs, techniques et locatifs des Services industriels (SIL) pour une période de quatre ans, de 2006 à 2009.

libelle: Préavis 2006/10


title_fr: Préavis 2006/11 - Construction d'une Maison de quartier à Chailly labellisée MINERGIE. Demande de crédit d'ouvrage

content_fr: Par le présent préavis, la Municipalité sollicite l'octroi d'un crédit d'investissement du patrimoine administratif de Fr. 7'500'000.- destiné à la construction d'une Maison de quartier à Chailly et de Fr. 496'000.- destinés au transfert du patrimoine financier au patrimoine administratif des parcelles no 3'347 et 3'348.

sujet: Chailly

sujet: Ecologie

sujet: Maisons de quartier

libelle: Préavis 2006/11


title_fr: Préavis 2006/12 - Comptes de l'exercice 2005

content_fr: Conformément à l'article 93, lettre c), de la loi du 28 février 1956 sur les communes et à l'article 100 du règlement du Conseil communal, la Municipalité vous soumet, par voie de préavis, les comptes de 2005.

libelle: Préavis 2006/12

libelle: Préavis 2006/12 - Bilan général

libelle: Préavis 2006/12 - Bilan général - Annexe


title_fr: Préavis 2006/13 - Projet de parking-relais à Vennes

content_fr: Le présent préavis a pour objet une demande de crédit d'étude, d'un montant de 2'100'000 francs, destiné à financer la procédure d'appel d'offres, les frais d'études d'un parking à Vennes jusqu'à l'obtention du permis de construire et le suivi du projet.

sujet: Urbanisme

sujet: Vennes

libelle: Préavis 2006/13


title_fr: Préavis 2006/14 - Centre de vie enfantine de Montelly. Travaux de rénovation du bâtiment (2e étape), renouvellement partiel du mobilier et demande de crédit complémentaire (1re étape)

content_fr: Par le présent préavis, la Municipalité sollicite un crédit d'investissement du patrimoine administratif de Fr. 1'011'100.-

sujet: Ecoles

sujet: Montelly

sujet: Petite enfance

libelle: Préavis 2006/14


title_fr: Préavis 2006/15 - Rénovation du centre d'exploitation et de gestion d'eauservice à Lutry - CegeL. Demande de crédit


title_fr: Préavis 2006/16 - Constitution, extension et prolongation de la durée de divers droits distincts et permanents de superficie

content_fr: Par le présent préavis, la Municipalité sollicite de votre Conseil l'octroi d'un droit distinct et permanent de superficie en faveur de Beau-Rivage Palace S.A., à Ouchy et la constitution d'un tel droit en faveur de Solvalor Fund Management S.A. à l'avenue de Beaumont / avenue de la Sallaz ; elle vous demande également l'autorisation d'étendre le droit de superficie octroyé à la Fondation de l'Orme à la route des Plaines-du-Loup et de prolonger la durée du droit distinct et permanent de superficie en faveur de M. Shaoqing Zhang, propriétaire du restaurant «La Vaudaire» à Vidy.

sujet: Droit de superficie

sujet: La Sallaz

sujet: Ouchy

sujet: Pontaise

sujet: Vidy

libelle: Préavis 2006/16

libelle: Préavis 2006/16 - Annexe 1

libelle: Préavis 2006/16 - Annexe 2

libelle: Préavis 2006/16 - Annexe 3

libelle: Préavis 2006/16 - Annexe 4


title_fr: La Ville soutient une conférence internationale à Osijek

content_fr:
Membre de l'Association des agences pour la démocratie locale (AADL),
Lausanne soutient la ville d'Osijek (Croatie) depuis de nombreuses années. Elle soutient dans ce cadre l'organisation d'une conférence "Water as a source of life" qui,  les 26 et 27 mai 2010 à Osijek, abordera la question des eaux usées. Conseiller communal et ingénieur, Charles-Denis Perrin fera le déplacement pour deux présentations, l'une sur le développement durable, l'autre sur la gestion des eaux usées. Il sera accompagné de Mary Sancy, professeur à l'Université de Nantes, pour une intervention sur les aspects législatifs de la gestion de l'eau.

sujet: Développement durable

sujet: International

sujet: Réseautage

sujet: Solidarité

libelle: Site de l'AADL


contact:
Pour information
M Daniel Brélaz, syndic de Lausanne, tél. +41 21 315 22 00, daniel.brelaz@lausanne.ch
M Jean Borloz, chef du service du personnel, tél. +41 21 315 23 10, jean.borloz@lausanne.ch

title_fr: Préavis 2012/14 - Bilan d'une unité du service du personnel de la Ville

content_fr: La Municipalité présente le bilan des activités réalisées par l'unité «pilotage et projets» du service du personnel (SPeL) depuis sa création en 2006. Elle répond au postulat de Mme Françoise Longchamp et consorts demandant «Une feuille de route pour la législature sur le flux du personnel de l'Administration communale». L'exécutif lausannois demande en conclusion de pérenniser les ressources et compétences en place, afin de consolider les prestations fournies par le SPeL et mener à bien de nouveaux projets.

nom: Borloz

prenom: Jean

titre_fonction: chef du service du personnel

sujet: Personnel

libelle: Rapport-préavis 2012/14


title_fr: Préavis 2006/17 - Acquisitions d'immeubles, de droits réels immobiliers et d'actions ou parts de sociétés immobilières et aliénations d'immeubles et de droits réels immobiliers

content_fr: La Municipalité sollicite de votre Conseil une prolongation, jusqu'au 30 septembre 2006, de l'autorisation accordée, pour la présente législature, d'acquérir et d'aliéner des immeubles et des droits réels immobiliers, ceci afin d'éviter un arrêt dans les nombreuses transactions immobilières et foncières menées par les Services immobilier et du cadastre.

libelle: Préavis 2006/17


title_fr: Préavis 2006/18 - Plan partiel d'affectation «Le Golf Club de Lausanne». Addenda au plan d'extension No 600 du 28 novembre 1980. Extension du droit de superficie

content_fr: Le Golf Club de Lausanne, situé au lieu-dit «Les Antêts», s'étend pour environ 42,5 hectares sur notre Commune et pour 6,5 hectares sur le territoire communal d'Epalinges. Il est au bénéfice d'un droit distinct et permanent de superficie (DDP) inscrit sur une importante parcelle communale lausannoise (no 15'485), dont le solde relève de l'aire forestière. Le plan d'extension no 600, légalisé le 28 novembre 1980, colloque le site en zone de sports, de loisirs et d'hébergement.

sujet: Plans d'affectation

sujet: Sport

libelle: Préavis 2006/18

libelle: Préavis 2006/18 - Annexe


title_fr: Préavis 2006/19 - Réfection des adductions des eaux du Pays-d'Enhaut et de la source des Avants

content_fr: Par le présent préavis la Municipalité sollicite de votre Conseil l'octroi d'un crédit d'investissement du patrimoine administratif de 9'490'000 francs

sujet: Eau

sujet: Finances

libelle: Préavis 2006/19

libelle: Préavis 2006/19 - Annexe

libelle: Communiqué du 18.05.2006


title_fr: Préavis 2006/20 - Avenue du Grey - Vente d'une parcelle de terrain à KBA-GIORI S.A

content_fr: Par le présent préavis, la Municipalité sollicite de votre Conseil l'autorisation de vendre à KBA-GIORI S.A. 7'328 m2 environ de la parcelle n° 2'358 sise à l'avenue du Grey, pour Fr. 2'900'000.-.

sujet: Grey

sujet: Patrimoine

libelle: Préavis 2006/20

libelle: Préavis 2006/20 - Annexe

libelle: Communiqué du 24.05.2006


title_fr: Préavis 2006/21 - Installation d'un électrofiltre à la chaufferie à bois de la Tuilière. Demande de crédit d'investissement

content_fr: Dans le but de satisfaire aux exigences légales en matière de protection de l'air, la Municipalité sollicite, par le présent préavis, l'octroi d'un crédit d'investissement du patrimoine administratif de 380'000.- francs destiné à couvrir les frais d'équipement d'un électrofiltre à la chaufferie de la Tuilière afin de réduire au minimum les émissions de particules fines dans l'atmosphère.

sujet: Chauffage à distance

sujet: Energies

sujet: Environnement

libelle: Préavis 2006/21


title_fr: Préavis 2006/22 - Réponse au postulat de M. Marc Vuilleumier «Pour le maintien du service public dans le secteur des pompes funèbres»

content_fr: En réponse au postulat de M. Marc Vuilleumier, la Municipalité rappelle les raisons qui l'ont amenée, à l'époque, à créer le Service des pompes funèbres officielles (PFO) et présente sa vision de l'avenir de ce service, devenu, à compter du 1er juillet 2005, suite au départ à la retraite et au non-remplacement de son chef, un office rattaché au Service de secours et d'incendie (SSI).

sujet: Administration

sujet: Protection et sauvetage

libelle: Rapport-préavis 2006/22


title_fr: Préavis 2006/23 - Vente de l'alpage de Mont Bailly à la Commune de Gimel

content_fr: Par le présent préavis, la Municipalité sollicite de votre Conseil l'autorisation de vendre à la Commune de Gimel la parcelle n° 801 sise sur le territoire de ladite Commune, au lieu-dit «Mont Bailly», au prix de Fr. 420'000.-.

sujet: Agglomération

sujet: Domaines

sujet: Nature

libelle: Préavis 2006/23

libelle: Préavis 2006/23 - Annexe


title_fr: Préavis 2006/24 - Crédits supplémentaires pour 2006 (1re série)

content_fr: Nous vous soumettons, ci-après, le tableau de la première série des crédits supplémentaires destinés à couvrir les allocations insuffisantes et les charges imprévues sur le budget de 2006, sur les autorisations d'achats, ainsi que sur les crédits d'investissements du patrimoine administratif.

libelle: Préavis 2006/24


title_fr: Préavis 2006/25 - Sous-stations électriques du futur métro m2, propriété de Métro Lausanne-Ouchy SA (MLO)

content_fr: Par le présent préavis, la Municipalité sollicite l'octroi d'un crédit d'investissement du patrimoine administratif de 11'150'000 francs pour financer la réalisation des sous-stations électriques alimentant la ligne du métro m2 en construction. Elle demande également d'entériner le principe d'une collaboration étroite sur la base de contrats entre les Transports Lausannois (TL) et les Services industriels de Lausanne (SIL) pour la maintenance des sous-stations tl, m1 et m2 par leur Service de l'électricité (SEL).

sujet: Electricité

sujet: Transports

libelle: Préavis 2006/25

libelle: Préavis 2006/25 - Annexe 1

libelle: Préavis 2006/25 - Annexe 2


contact:
Pour information
M Jean-Christophe Bourquin, directeur de la sécurité sociale et de l'environnement, tél. +41 21 315 72 00, jean-christophe.bourquin@lausanne.ch
M Michel Cornut, chef du service social, tél. +41 21 315 76 10, michel.cornut@lausanne.ch

title_fr: La Municipalité présente son plan directeur de la toxicomanie

content_fr: La Municipalité redéfinit sa politique en matière de drogue et répond aux postulats adoptés par le Conseil communal. Elle propose diverses améliorations du dispositif actuel telles que l'extension de l'offre de prestations d'insertion, l'ouverture à titre d'essai d'un lieu d'accueil de jour pour les personnes en grande précarité ou encore un renforcement de la lutte contre le trafic de stupéfiant.

nom: Cornut

prenom: Michel

titre_fonction: chef du service social

sujet: Social

sujet: Toxicomanie

libelle: Communiqué du 11 mai 2010

libelle: Rapport-préavis 2009/3bis


title_fr: Préavis 2006/26 - Nouveaux développements SAP aux Services industriels de Lausanne

content_fr: Par le présent préavis, la Municipalité sollicite l'octroi d'un crédit d'investissement du patrimoine administratif de 800'000 francs permettant d'effectuer une montée de version SAP et de répondre aux besoins supplémentaires mis à jour lors de la deuxième phase du projet d'intégration de ce logiciel aux Services industriels (SIL).

sujet: Informatique

sujet: Transformation numérique

libelle: Préavis 2006/26


title_fr: Préavis 2006/27 - Plan partiel d'affectation concernant les terrains compris entre la route du Pavement, le chemin de la Motte, la limite Ouest des parcelles et le chemin de la Forêt. Addenda au plan légalisé no 643 du 9 juin. Vente et pacte d'emption

content_fr:
Cet addenda au plan no 643 voté en 1989 se limite à une parcelle située à l'angle du chemin de la Motte et de la route du Pavement qu'il propose de densifier en ajoutant un immeuble de logements aux deux constructions déjà présentes sur le site. Le plan actuellement en vigueur avait laissé cette partie du terrain en zone de verdure et de jeux, en reportant les possibilités de densification en remplacement des deux bâtiments existants. Les propriétaires ont renoncé à faire usage de ces droits, ont souhaité maintenir les immeubles existants estimant illusoire tout agrandissement localisé, et présenté un projet implanté sur l'espace non-bâti.

Si les restrictions de bâtir, selon le plan de 1989, faisaient l'unanimité en leur temps, depuis cette date l'offre en terrains constructibles s'est fortement raréfiée et la densification est désormais le dénominateur commun des politiques urbaines sur des espaces non-bâtis qui peuvent s'y prêter comme celui en cause. Après de nombreuses simulations, une implantation en diagonale par rapport aux bâtiments existants a été préférée puisqu'elle assure des distances acceptables avec le voisinage ainsi que des qualités d'orientation et d'ensoleillement supérieures. Une convention règle la cession à la Commune de Lausanne d'une bande de terrain le long de la route du Pavement qui permettra de faire coïncider la limite des constructions avec celle de la parcelle.

sujet: Logements

sujet: Urbanisme

libelle: Préavis 2006/27


title_fr: Préavis 2006/28 - Rénovation des salles du 1er étage de l'hôtel de ville, installations de dispositifs audiovisuels et de vote électronique. Réponse à la motion de M. Gilles Meystre. Demande de crédit

content_fr:
Par le présent rapport-préavis, la Municipalité sollicite de votre Conseil l'octroi d'un crédit d'investissement du patrimoine administratif de 1'390'000 francs pour financer la rénovation et la modernisation des salles et des installations du 1er étage de l'Hôtel de ville afin d'améliorer les conditions de travail de la Municipalité et du Conseil communal.

Les membres du corps délibérant disposent aujourd'hui de conditions de travail précaires. Ils n'ont pas de pupitre leur permettant d'écrire ou de poser des dossiers. L'équipement de sonorisation est obsolète et les installations de ventilation et de chauffage doivent également être rénovées. Les conditions ne sont guère meilleures pour la Municipalité qui travaille sur un mobilier étroit, mal adapté et sans possibilités de connexions informatique. Ce projet a aussi pour but de changer la symbolique de la salle du Conseil communal par une disposition en hémicycle et de lui donner ainsi une apparence plus parlementaire.

Ce préavis répond également à la motion de M. Gilles Meystre, renvoyée à la Municipalité le 2 septembre 2003, intitulée «Pour un système d'information aux élus radicalement nouveau et économe, générant moins de paperasse et plus efficace».

sujet: Finances

sujet: Rénovation

libelle: Rapport-préavis 2006/28


title_fr: Préavis 2006/29 - Réhabilitation du Théâtre des Roseaux d'Expo 02 pour une nouvelle salle de concert. Parcelle no 891, sise à Sévelin 36. Crédit complémentaire au préavis no 2003/33

content_fr: La Municipalité sollicite un crédit complémentaire de Fr. 603'000.- pour les travaux de réhabilitation et d'aménagement du Théâtre des Roseaux d'Expo 02 en une salle pour les musiques actuelles rebaptisée Les Docks, auxquels il faut ajouter un crédit complémentaire de Fr. 177'000.- pour les taxes versées à la Ville, ainsi que Fr. 150'000.- pris en charge par le fonds du développement durable. Le montant total demandé à votre Conseil est donc de Fr. 930'000.-.

sujet: Culture

sujet: Développement durable

sujet: Sévelin

libelle: Préavis 2006/29