lead_de: Die Schweiz feiert Geburtstag! Feuerwerke haben am Nationalfeiertag Tradition. Die damit verbundenen Lärmemissionen sind jedoch oftmals nicht nur für Menschen eine grosse Belastung, sondern lösen bei vielen Tieren Angst und Panik aus.

location: Burgdorf

title_de: Aufruf zum 1. August

content_de:
Erst am Feiertag
Um die Belastung von Tieren und Menschen zu reduzieren, bitte Feuerwerke und Knallkörper nur am
1. August abbrennen.

Lieber bunt als laut
Das Abbrennen von Feuerwerken die nicht knallen (Vulkane, Sonnen etc.) macht allen Freude und schont die Tiere.

Nicht in der Altstadt
Gemäss Gemeindepolizeireglement dürfen im Gebiet der Altstadt ohne Bewilligung keine Feuerwerke und keine fliegenden Feuerwerkskörper abgebrannt werden.

Schutz der Nutz- und Wildtiere
Bitte kein Feuerwerk in der Nähe von Ställen, weidenden Tieren oder Wäldern zünden!

Vielen Dank für Ihre Rücksichtnahme.

EINWOHNER- UND SICHERHEITSDIREKTION BURGDORF
Fachbereich Ordnung und Sicherheit

content_format: html

type_harmonized: news


lead_de: Am Montag, 1. August 2022 sind alle Bereiche der Stadtverwaltung (inkl. Hauptsammelstelle Baudirektion) geschlossen.

title_de: Stadtverwaltung - Öffnungszeiten Nationalfeiertag

content_de:
Die Pikett- und Notfalldienste sind wie üblich gewährleistet. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an folgende Stellen:

-	Polizei-Notruf			117
-	Feuerwehr-Notruf			118
-	Todesfälle				034 429 92 01 (Trauerbegleiterin)

Wir wünschen unseren Bürgerinnen und Bürgern einen schönen 1. August.


lead_de: Die Stadt Burgdorf gratuliert Yvonne Greisler-Häberli zu ihrem 100. Geburtstag.

title_de: 100. Geburtstag von Yvonne Greisler-Häberli

content_de:
Die Stadt Burgdorf freut sich für die Jubilarin und gratuliert ganz herzlich zu diesem besonderen Geburtstag.

Am 10. Mai 1926 wurde Yvonne Häberli als Tochter von Klara und Karl Häberli-Gfeller in Bern geboren. Nach Primar-, Sekundar- und Mittelschule in Bern begann die Ausbildung im kaufmännischen und im Verwaltungsbereich der Stadt Bern. Die Arbeit in der Lehrmittelverwaltung machte Yvonne Häberli sehr viel Freude. Mit viel Engagement und Pflichtbewusstsein arbeitete sie in diesem Tätigkeitsbereich.

Nach der Heirat mit Max Greisler aus Burgdorf im Jahr 1949 arbeitete sie fortan im Geschäft der Firma Greisler Optik im administrativen Bereich sowie in der Geschäftsleitung und Kundenberatung mit. Yvonne Greisler war ausserdem im Burgdorf sehr stark im sozialen Bereich tätig.

Als Mutter der beiden Söhne Werner und Peter war ihr deren Wohl und Entwicklung sehr wichtig. Der frühe Tod ihres geliebten Gatten war für Yvonne Greisler einschneidend. Mit viel Kraft und Durchhaltewillen führte sie nach seinem Tod ein aktives und selbstbestimmtes Leben weiter. Kunst, Sport und Kultur waren für sie wichtig. Als Familienmensch genoss Yvonne Greisler die Momente mit ihren Söhnen und deren Familien. Die sechs Enkelkinder bedeuteten ihr viel und sie nahm Anteil an deren Entwicklung und Werdegang. Die Familie von Frau Greisler-Häberli wünscht ihrer lieben Mutter von ganzem Herzen weiterhin gute Lebensqualität und viel schöne Ereignisse.

Wir wünschen Frau Greisler-Häberli weiterhin viele friedliche und erfüllte Tage und gute Gesundheit.


title_de: 100. Geburtstag Karl Iseli

content_de:
Wenn Sie am Donnerstag, den 27. Mai 2021 um 12.00 Uhr die Glocken der Burgdorfer Stadtkirche hören, dann wird dies zu Ehren von Herr Karl Iseli sein. Er feiert seinen 100. Geburtstag.

Die Stadt Burgdorf freut sich für den Jubilaren und gratuliert ganz herzlich zu diesem besonderen Geburtstag. Wir wünschen Herr Iseli weiterhin viele friedliche und erfüllte Tag sowie gute Gesundheit.


lead_de: Die Gratis-Opferhilfenummer 142 geht ab 1. Mai in Betrieb.

title_de: Neue Opferhilfenummer 142

content_de:
Am 1. Mai wird die Telefonnummer 142 für Opfer von häuslicher Gewalt aufgeschaltet. Diese telefonische Anlaufstelle soll es allen Betroffenen ermöglichen, einfacher und rund um die Uhr Hilfe zu erhalten. Die telefonische Anlaufstelle ist Teil der nationalen Präventionskampagne gegen häusliche, sexualisierte und geschlechtsbezogene Gewalt.

Die Opferhilfe-Nummer 142 ist keine Notrufnummer. In akuten Gefahrensituationen ist weiterhin die Polizei oder der Rettungsdienst über die bestehenden Notrufkanäle zu kontaktieren.


lead_de: Finden Sie hier ausgewählte Hinweise auf das aktuelle Kulturleben.

title_de: Kulturnewsletter der Stadt Burgdorf: die neuste Ausgabe ist erschienen!

content_de:
Atelierfest im Gärtnerhaus der Villa Schnell, 7. September 2023

31. August 2023

Ende August jährt sich das #ESAF2013 zum 10. Mal. Höchste Zeit also, sich «Vor Burgdorf danach - Ein Jahr auf der Ey» wieder einmal anzusehen.

2013 fand zwischen Kirchberg und Burgdorf das Eidgenössische Schwing- und Älplerfest statt. Auf Ackerland und Viehweiden wurde eines der grössten Festgelände errichtet – für gerade mal drei Tage Feier. Der Film begleitete die Auf- und Abbauarbeiten während über einem Jahr und versuchte, das Fest aus einer etwas anderen Perspektive zu betrachten.

Dem Produzenten Raff Fluri ist es gelungen, eine ruhige, stimmungsvolle Langzeitstudie aus der Sicht des Geländes zu erschaffen, das im Film auch die Hauptrolle spielt.

Mehr Informationen

Um 20.00 Uhr im Atelier in der Kronenhalde 8

2. September 2023

Wortgewaltig kracht die Kulturhalle Sägegasse in ihre sechste Saison. Ein bunter Abend mit verschiedensten Stilrichtungen gibt einen Vorgeschmack auf das diverse Progamm, das uns ins 2024 begleitet und darüber hinaus wieder in den Sommer führt.

Mehr Informationen und Tickets

Von 20.30 bis 03.00 Uhr in der Kulturhalle Sägegasse, Sägegasse 17

4. September 2023

Jeweils an einem Montag Abend findet in Burgdorf eine Alphorn-Installation (Montage) mit einem Konzert statt. Ziel ist die Aufführung neuer Werke und die Pflege und Förderung der Alphornmusik. Gleichzeitig sollen auch verschiedene Plätze und Orte in und um Burgdorf akustisch ausgelotet werden. Die Konzertreihe wird initiiert von Lisa Stoll und Patrick Kissling. An den einzelnen Konzerten wirken jeweils unterschiedliche Musiker/innen und Formationen mit.

Mehr Informationen

Um 18.00 Uhr auf der Schützenmatte, Schachenweg

(bei Schlechtwetter in der Kulturhalle Sägegasse, Sägegasse 17)

Weitere Konzerte: 18. September und 6. November 2023

7. September 2023

Das Atelierkollektiv der Villa Schnell lädt zum Tag der offenen Tür mit Apéro Riche, Musik und Interventionen ein!

Die Künstler/innen Simon Kübli, Manuela Brügger, Sofie Hänni und Mara Schenk freuen sich auf viele Besucherinnen und Besucher, anregende Gespräche und ein gemütliches Zusammensein.

Mehr Informationen

Ab 18.00 Uhr im Gärtnerhaus der Villa Schnell beim Steinhof, Bernstrasse 53

Freundliche Grüsse

Caroline Komor
Projektleiterin Kultur

Datenschutz

© 2023 Stadt Burgdorf


lead_de: Finden Sie hier ausgewählte Hinweise auf das aktuelle Kulturleben!

title_de: Kulturnewsletter der Stadt Burgdorf

content_de:
Europäische Tage des Denkmals, 9./10. September 2023 (www.kulturerbe-entdecken.ch)

8. September 2023

Kommenden Freitag findet das 4. Orgelkonzert im Rahmen des diesjährigen Orgelzyklus statt. Tatjana Fuog spielt zum Thema «Fantasie im Herbst» Werke von Ludwig Thiele, Johann Sebastian Bach und Max Reger. Die beiden letzten Konzerte der diesjährigen Serie sind am 15. September mit Matthias Neumann und am 22. September mit einer Carte Blanche von Rudolf Lutz zu hören.

Mehr Informationen

Um 18.15 Uhr in der Stadtkirche, Kirchbühl 26

9. September 2023

Die neue Saison der Zauberlaterne beginnt kommenden Samstag mit den Gags von «Laurel & Hardy». Sie begeistern seit mehr als hundert Jahren ganze Generationen und bringen auch heute noch Gross und Klein zum Lachen. Ihre burlesken Kurzfilme zeigen zugleich, wie diese beiden Kinohelden den Übergang vom Stumm- zum Tonfilm meisterten.

Jetzt einschreiben für die Zauberlaterne-Saison 2023 - 2024 und 9 Filme für Kinder von 6 - 12 Jahren entdecken!

Mehr Informationen und Einschreiben

Um 10.30 Uhr im Kino Krone, Hohengasse 25

10. September 2023

Im Rahmen der europäischen Tage des Denkmals gibt die Schlosstour Einblick in die aktuelle Baukultur des Kantons Bern. 2021 gewann das Schloss Burgdorf den Publikumspreis Atuprix. Atuprix, die Auszeichnung für Berner Baukultur, wird alle drei Jahre für beispielhafte, zeitgenössische und interdisziplinäre Werke und Planungen im Kanton Bern verliehen. Alle ausgezeichneten und nominierten Projekte können vom 1. bis 30. September 2023 im Schloss Burgdorf im Rahmen einer Wanderausstellung besichtigt werden.

Mehr Informationen und Reservation

Schlosstour um 11.00 Uhr und um 13.30 Uhr, im Schloss, Schlossgässli

Freundliche Grüsse

Caroline Komor
Projektleiterin Kultur

Datenschutz

© 2023 Stadt Burgdorf


lead_de: Entdecken Sie die Stadt mit Beat Gugger oder lassen Sie sich verzaubern von LUUMU. Im Kulturnewsletter finden Sie weitere Kulturveranstaltungen.

content_de:
14. September 2023

Seit einem Monat gibt es an der Rütschelengasse 13 einen Erinnerungsraum zu den Handfeste-Feierlichkeiten von 1973. Dank den vielen Fotos, Filmen und Gegenständen, die wir aus der Bevölkerung erhalten haben, konnten wir eine vielfältige Ausstellung zum damaligen Fest zusammenstellen. In den letzten vier Wochen sind zu den Objekten viele schöne Begegnungen und interessante Gespräche dazugekommen.

Nun gibt es noch eine Gelegenheit, die Ausstellung zu sehen!

Mehr Informationen zur Ausstellung und zur Handfeste

Von 17.00 bis 19.00 Uhr, Rütschelengasse 13

14. September 2023

Auch der gemischte Chor Cantabella hat an der neuen Ausstellung «Freiheit! eine musikalische Annäherung» des Museums Schloss Burgdorf mitgewirkt. Cantabellini ist eine Kleinformation aus dem grossen Chor und gibt gemeinsam mit dem Gospel Ensemble Stimmlisch ein Doppelkonzert im Assisensaal im Schloss.

Mehr Informationen und Tickets

Um 20.00 Uhr im Assisensaal im Schloss Burgdorf

15. September 2023

Mit dem September kommt der Jazz zurück ins RAK! «Poesie im Jazz» ist eine vierteilige Konzertserie mit jungen aufstrebenden Jazz-Profis aus der Region Bern. Den Beginn macht das Trio LUUMU. Die Band um Komponistin, Sängerin und Pianistin Adina Luumu, Kontrabassist und Soundtüftler Simon Iten und Schlagzeuger Andy Schelker verbindet sphärischen Jazz mit dunklem Indie-Folk und zeitgenössischen skandinavischen Klangwelten.

Mehr Informationen

Um 20.30 Uhr im RAK, Schmiedengasse 1

16. September 2023

Die Stadt Burgdorf feiert dieses Jahr 750 Jahre Handfeste - die Übergabe des Freiheitsbriefes. Zum Abschluss der städtischen Aktivitäten wurde der Audioguide "Burgdorf gehört gehört" erarbeitet. Mit diesem historischen Rundgang und einem Handy kann jede und jeder für sich selbst die Stadt entdecken. Besucht werden dabei die wichtigsten Bauten der Stadt. Gleichzeitig gibt der Audioguide Auskunft über Burgdorfs geschichtliche, gesellschaftliche und wirtschaftliche Entwicklung. Und er nimmt Bezug auf die Handfeste von 1273, denn einige der darin festgehaltenen Rechte und Pflichten lassen sich bis heute verorten. Der Guide, der sich an Einheimische ebenso wie an Touristinnen und Touristen richtet, bleibt selbstverständlich auch nach dem Jubiläumsjahr bestehen.

Wir eröffnen diesen Guide mit einer ganz reellen, analogen Stadtführung mit Beat Gugger.

Mehr Informationen

Um 11.00 Uhr auf dem Kronenplatz

16. September 2023

Noch einmal führt die Kunsthistorikerin Mara Sporn zu den verschiedenen Holzskulpturen des Winterthurer Bildhauers Werner Ignaz Jans. Er war ein guter Beobachter der Menschen in ihren alltäglichen Situationen und Handlungen. Mara Sporn kannte ihn persönlich und weiss die eine oder andere Geschichte zu erzählen.

Mehr Informationen

Um 15.00 Uhr beim Museum Bernhard Luginbühl, Metzgergasse 15

Freundliche Grüsse

Dagmar Kopše
Kulturbeauftragte

Datenschutz

© 2023 Stadt Burgdorf


lead_de: Drei Ausschreibungen, neue Stadtspaziergänge und ausgewählte Hinweise auf das aktuelle Kulturleben!

content_de:
Neue Stadtspaziergänge durch Burgdorf

Rahel Peñia (pro Burgdorf), Tobias Sturm (Illustration), Samuel Klötzli (Idee & Konzept)

Per Januar 2024

Die Stadt Burgdorf pflegt und fördert Kultur in ihrer Vielfalt. Dazu setzt sie eine Kulturkommission ein. Bei der Auswahl der Kommissionsmitglieder achtet die Stadt Burgdorf darauf, dass Fachleute aus verschiedenen kulturellen Bereichen wie auch das interessierte Publikum vertreten sind.
Mit dieser Ausschreibung sucht die Stadt Burgdorf zwei engagierte und kulturpolitisch interessierte Personen, die entweder Fachkenntnisse aus den Bereichen Film, Fotografie oder neue Medien mitbringen und/oder sich im Kulturleben der Stadt Burgdorf engagieren. Besonders willkommen sind auch Bewerbungen von Menschen mit diversen Erfahrungen und Perspektiven. Das heisst, die Stadt Burgdorf möchte insbesondere auch junge Erwachsene, Menschen aus anderen Kulturen, Menschen mit Beeinträchtigungen, Menschen verschiedener Geschlechtsidentitäten für eine Bewerbung motivieren.

Mehr Informationen zur Ausschreibung

Bewerbungen können bis zum 23. Oktober 2023 eingereicht werden.

Diese Ausschreibung kann gerne weitergeleitet werden!

1. Juli bis 31. Dezember 2024

Auch noch immer offen ist das Bewerbungsfenster für ein Atelierstipendium in Buenos Aires!

Als Mitglied der Städtekonferenz Kultur SKK lädt die Stadt Burgdorf Kulturschaffende aus Burgdorf und der Region Emmental respektive mit einem engen Bezug zur Stadt Burgdorf oder der Region ein, sich für einen Atelieraufenthalt vom 1. Juli bis 31. Dezember 2024 in der Casa Suiza im Hafenquartier La Boca in Buenos Aires zu bewerben.

Bewerben können sich Kulturschaffende aller Sparten.

Mehr Informationen und Bewerbungsformular

Eingabeschluss ist der 10. Oktober 2023.

Diese Ausschreibung darf ebenfalls gerne weitergeleitet werden!

1. Juni bis 31. August 2024

Immer wenn der Zirkus Wunderplunder im Sommer auf Tournee geht, steht die grosse Halle und die Wunderplunderwohnung einer bildenden Künstlerin / einem bildenden Künstler für einen Atelieraufenthalt zur Verfügung. Die Künstler/innengemeinschaft IG Kultur Fabrik wählt in Zusammenarbeit mit der Kulturkommission der Stadt Burgdorf die Künstler/innen für das Gastatelier aus.

Sie können sich jetzt bewerben für einen Atelieraufenthalt im Sommer 2024!

Mehr Informationen und Bewerbungsformular

Eingabeschluss ist der 20. November 2023

Diese Ausschreibung darf gerne geteilt werden!

22. September 2023

Drei neue Ausstellungen eröffnet das Museum Franz Gertsch am kommenden Freitag: Mit «Reflets sur une tombe» wird dem Künstler Marc-Antoine Fehr eine substanzielle Einzelausstellung ausgerichtet und in «Franz Gertsch. On Show» werden Gemälde und Holzschnitte aus der Sammlung des Museums sowie eine besondere Leihgabe gezeigt. Im Kabinett des Museums präsentiert der Schweizer Künstler Reto Bärtschi neu entstandene Arbeiten: klein-, mittel- und grossformatige Zeichnungen mit schwarzem Tuschestift und überzeichnete Porträtfotografien. Im Aussenraum sind seine Wächter-Figuren aufgestellt.

Mehr Informationen

Um 18.30 Uhr im Museum Franz Gertsch, Platanenstrasse 3

23./24. September 2023

"EROSION", das neuste Buch des Autors und Künstlers Ueli Gerber, wird im Museum Bernhard Luginbühl im Alten Schlachthaus Burgdorf an zwei Abenden mit einer szenischen Lesung vorgestellt. Schauspielerin Christina Egli und Schauspieler Daniel Rothenbühler lesen die Textausschnitte und werden dabei begleitet mit Musik und Geräusch von Philippe Moser.

Mehr Informationen

Jeweils um 17.00 Uhr im Alten Schlachthaus, Metzgergasse 15

...mit einem Stadtplan der ganz besonderen Art!

Mit humorvollen Illustrationen und spannenden Hintergrundinformationen werden drei kurzweilige Stadtspaziergänge vorgestellt, die zu generationenübergreifenden Erkundungstouren einladen, die sowohl für auswärtige Besucher/innen wie auch für einheimische Burgdorfer/innen einen Mehrwert darstellen. Mit zahlreichen Quiz-Fragen lässt sich testen, wie gut man Burgdorf und seine Geschichte wirklich kennt!

Der mit Unterstützung der Stadt Burgdorf, Pro Burgdorf und der Klötzli Messerschmiede realisierte Stadtplan liegt seit kurzem in zahlreichen Burgdorfer Fachgeschäften sowie im Tourist Office auf.

Mehr Informationen

Stadtpläne erhältlich in den Fachgeschäften von Pro Burgdorf und im Tourist Office

Freundliche Grüsse

Caroline Komor
Projektleiterin Kultur

Datenschutz

© 2023 Stadt Burgdorf


lead_de: Das Museum Schloss Burgdorf sucht neue Stimmen, Schlössertag oder Künstlergespräch sind nur eine Auswahl von den Kulturveranstaltungen dieser Woche.

content_de:
Ab Dezember 2023 bis November 2024

"Zum Wesen der Dinge" ist eine neues Projekt des Museums Schloss Burgdorf. Wie schon in anderen Projekten - z.B. bei der Ausstellung "Macherinnen" oder "Freiheit" -  plant es einzelne Ausstellungen in Zusammenarbeit mit Menschen aus der Bevölkerung.

Das Museum Schloss Burgdorf zeigt viele Objekte aus der ethnologischen Sammlung, die aus verschiedenen Kulturen stammen. Mit dem Projekt «Zum Wesen der Dinge» will man mehr über die Herkunftsländer und Herkunftskulturen dieser Objekte wissen. Darum sucht das Museum neue Stimmen und Geschichten aus der Burgdorfer Bevölkerung - Menschen, die in einer Projektgruppe mitarbeiten wollen.

Die 6-8 Mitglieder der Projektgruppe treffen sich 1-2 Mal pro Monat zwischen Dezember 2023 und November 2024. Gemeinsam werden Themen und Objekte aus der Ausstellung ausgesucht und diskutiert. Das Museumsteam und weitere Fachpersonen begleiten die Projektgruppe. Die Mitglieder werden für ihre Arbeit bezahlt.

Weitere Informationen zum Projekt und zur Anmeldung.

Als Projektmitglied kann man sich bis zum 31. Oktober 2023 bewerben.

Diese Ausschreibung kann gerne weitergeleitet werden.

29. September 2023

«Poesie im Jazz» ist eine vierteilige Konzertserie mit jungen aufstrebenden Jazz-Profis aus der Region Bern. Die Musiker dieses Trios mischen Töne, leise , konsequent und schön.

Mit Dimitri Howald (Gitarre, Valentin von Fischer (Bass) und Reto Leibundgut (Schlagzeug).

Mehr Informationen

Um 20.30 Uhr im RAK, Schmiedengasse 1

30. September 2023

Seit 1. Juni und noch bis 30. September ist der Maler Mathieu Bessey aus Hamburg Gastkünstler in Burgdorf. Er hat sich in dieser Zeit intensiv mit "Fantômas" auseinandergesetzt. Es sind verschiedene Bilder entstanden, die im Milieu in Bern ausgestellt wurden. Dabei sind auch immer wieder Interieursituationen interessant.

Kunsthistoriker Toni Hildebrandt und Hannes Zurlauf vom Milieu unterhalten sich mit Mathieu Bessey und gemeinsam mit Ihnen werden Bilder quer durch die Kunstgeschichte angeschaut und diese durchaus kritisch, aber auch subjektiv behandelt.

Mehr Informationen

Um 19 Uhr in der Fabrik Burgdorf, Lyssachstrasse 112

1. Oktober 2023

Ein stolzer Bär, eine freche Maus, ein starker Drache und drei verzauberte Hühner. Am diesjährigen Schlössertag dreht sich alles um Tiere und Fabelwesen. Es gibt Spiele, Geschichten und Mitmachstationen im und ums Schloss. Als Höhepunkt spielen «Gustavs Schwestern» um 11 und 14 Uhr das Figurentheater «Fritz, Franz und Ferdinand» - eine märchenhafte Geschichte um drei gockelhafte Prinzen, die in Hähne verzaubert wurden. Daneben gibt es tierischen Spiel- und Bastelspass für die ganze Familie.

Mehr Informationen

Von 11 bis 17 Uhr im Schloss Burgdorf

1. Oktober 2023

Drei Monate lang sind die Holzskulpturen des Winterthurer Bildhauers Werner Ignaz Jans in der Stadt zu sehen gewesen. Über 1000 Besuchende sind deswegen nach Burgdorf gekommen. Zur Finissage der Ausstellung spricht Roger Cottier, ein Freund des Künstlers. Danach gibt es ein Konzert mit Simon Bächinger (Klavier), Franziska Heinzen (Sopran), Gianna Lunardi (Mezzosopran), Daniel Bentz (Tenor) und Chasper-Curó (Bariton).

Mehr Informationen

Um 16 Uhr in der Stadtkirche Burgdorf

Ab 17.30 Uhr gibt es ein Käsebuffet in der Marktlaube

Freundliche Grüsse

Dagmar Kopše
Kulturbeauftragte

Datenschutz

© 2023 Stadt Burgdorf


lead_de: Finden Sie hier Hinweise auf aktuelle Kulturveranstaltungen in der Stadt Burgdorf

content_de:
Sonderausstellung zur Berner Baukultur, Schloss Burgdorf

5. und 10. Oktober 2023

Ein magischer Zeitreise-Spruch katapultiert die Teilnehmenden ins Mittelalter. Das ist DIE Chance, einmal selber Ritter oder Edeldame zu sein. Aber Achtung: Wer bei den Adeligen auf der edlen Zähringerburg bestehen will, muss nicht nur richtig gekleidet und ausgerüstet sein, sondern auch das Rittertraining absolvieren und sich am Hof zu benehmen wissen. Zum Glück unterstützt eine Edeldame oder ein Ritter Gross und Klein bei der Ausbildung.

Für Kinder von 6-12 Jahren mit ihren Begleitpersonen.

Mehr Informationen und Reservation

Um 14.00 Uhr im Schloss Burgdorf, Schlossgässli 1

7. Oktober 2023

Die Kulturhalle Sägegasse lädt zu einem diskriminierungsfreien Abend offen für alle Geschlechter ein, an dem sich besonders TINFA* Personen (Trans-, Inter, nicht binäre Menschen, Frauen und Personen ohne Geschlechtsidentität) wohlfühlen können. ENL wird mit viel Energie durch den Abend begleiten. Die Kulturhalle Sägegasse freut sich auf zahlreiches Erscheinen!

Mehr Informationen

Von 21.00 bis 02.00 Uhr in der Kulturhalle Sägegasse, Sägegasse 17

13. und 21. Oktober 2023

Noch die letzten Male spielt der Theaterzirkus Wunderplunder «Serafin und seine* Wundermaschine» und lädt am 13. Oktober zur Kinder-Dernière auf der Schützenmatte und am 21. Oktober zur Dernière an der Kulturnacht in ihrem Winterquartier in der Kulturfabrik ein. Mit Musik von Happy Scat und Deineschwester wird im Anschluss an die allerletzte Vorstellung gefeiert.

Mehr Informationen

13. Oktober Kinder-Dernière auf der Schützenmatte, Schachenweg

21. Oktober Dernière in der Kulturfabrik, Lyssachstrasse 112

bis 31. Oktober 2023

Die Sonderausstellung «Atuprix - Baukultur im Kanton Bern» ist bis Ende Oktober verlängert worden. Alle drei Jahre wird  für beispielhafte, zeitgenössische und interdisziplinäre Werke und Planungen im Kanton Bern die Auszeichnung Atuprix für Berner Baukultur verliehen. 2021 gewann das Schloss Burgdorf den Publikumspreis. Alle ausgezeichneten und nominierten Projekte können im Schloss Burgdorf im Rahmen einer Wanderausstellung besichtigt werden.

Mehr Informationen

Zu den Öffnungszeiten im Schloss Burgdorf, Schlossgässli 1

Freundliche Grüsse

Caroline Komor
Projektleiterin Kultur

Datenschutz

© 2023 Stadt Burgdorf


lead_de: Zweite Booster-Impfung für Selbstzahler startet am 23. Juni 2022

title_de: Coronavirus: Zweite Booster-Impfung

content_de:
Ab dem 23. Juni 2022 können Personen, z.B. Reisende, die ihr ablaufendes Covid-Zertifikat erneuern möchten, eine zweite Booster-Impfung erhalten. Diese Impfung erfolgt auf eigene Kosten. Der Kanton Bern empfiehlt den Impforten einen Richtpreis von 60 Franken pro Impfung. Die Bezahlung erfolgt jeweils vor Ort. Zugelassen sind Personen ab zwölf Jahren, deren erste Booster-Impfung vor mindestens vier Monaten durchgeführt wurde. Die Impfung erfolgt off-label, d.h. ausserhalb einer Empfehlung der Eidgenössischen Kommission für Impffragen (Ekif) oder des Bundesamts für Gesundheit (BAG) und basiert auf einem Entscheid des Bundesrats vom 10. Juni 2022.

Die Kostenpflicht bezieht sich lediglich auf die zweite Booster-Impfung. Kostenlos bleiben Impfungen zur Grundimmunisierung (erste und zweite Impfung), die erste Booster-Impfung sowie für schwer immunsupprimierte Personen die dritte Impfung zur Grundimmunisierung und die zweite Booster-Impfung.

Termine für eine zweite Booster-Impfung können nicht über VacMe gebucht werden. Die Anmeldung erfolgt somit direkt über die Impforte. Das jeweilige Vorgehen (Walk-in, eigene Buchungssysteme, telefonischen Voranmeldung und anderes) ist auf der Impfortwebseite des Kantons Bern beschrieben: www.be.ch/wo-impfen-bern.

Alle Impforte sind ab 23. Juni 2022 auf der Impfortwebseite ersichtlich, sobald auf der Übersichtsseite der Filter «Impfungen zu Selbstkosten» angewählt wird. Die Impforte werden laufend aufgeschaltet.

Zurzeit wird eine zweite Booster-Impfung nur für schwer immundefiziente Personen empfohlen. Für andere Personengruppen wird die zweite Auffrischungsimpfung vom BAG und der Ekif gegenwärtig aus epidemiologischer und medizinischer Sicht nicht empfohlen. Die bisher verfügbaren Studien sowie der epidemiologische Verlauf haben gezeigt, dass der Schutz durch die erste Booster-Impfung vor schweren Erkrankungen und Hospitalisationen nach wie vor gut ist.

Reisende sind gebeten, sich auf der BAG-Seite und bei ihrem Zielland über die Gültigkeitsdauer ihres Zertifikats zu informieren und was sie tun können, wenn dieses bald abläuft.

Seite Kanton Bern


lead_de: Perronmassnahmen: Kein Zughalt in Burgdorf Buchmatt bis 16. September 2022

content_de:
Anwohnerinfo
Haltestelle Burgdorf Buchmatt, Perronmassnahmen,
Kein Zughalt in Burgdorf Buchmatt bis 16.09.2022

August 2022
Sehr geehrte Anwohnerinnen und Anwohner
Ursprünglich war vorgesehen, die neue Haltestelle Burgdorf
Buchmatt am 4. August in Betrieb zu nehmen. Bei Aushubarbeiten
wurden in grösserer Tiefe unerwartete Verunreinigungen des
Untergrundes durch Altlasten entdeckt. Die BLS strebt in Absprache
mit dem Bundesamt für Verkehr eine vollständige und sachgerechte
Entsorgung der Altlasten an. Dies führt zu Verzögerungen im
Bauablauf. Die Haltestelle Burgdorf Buchmatt bleibt deshalb bis zum
16. September ausser Betrieb und es verkehren Ersatzbusse.

Haben Sie Fragen?
Der BLS Kundendienst ist täglich
zwischen 7.00 und 19.00 Uhr
für Sie da.
Sie erreichen uns unter:
+41 (0)58 327 31 32
oder bls.ch/kundendienst

Betriebliche Einschränkungen vom 04.08. – 16.09.2022
Die Züge verkehren auf der Strecke Kirchberg – Burgdorf ab dem
4. August 2022 wieder nach Fahrplan, jedoch ohne Halt in Burgdorf
Buchmatt. Die Reisenden werden gebeten, in Burgdorf Buchmatt auf
die Regelbusse umzusteigen. Ausserhalb der Verkehrszeiten der
Regelbusse werden Bahnersatzbusse ab der Haltestelle
«Pulverweg» in Fahrtrichtung Burgdorf eingesetzt. Ab 17. September
verkehren die Züge wieder nach Fahrplan.
Blick Richtung Solothurn

Bitte beachten Sie den Onlinefahrplan und die Beschilderung vor Ort.

Wir danken Ihnen für das Verständnis.
Freundliche Grüsse
BLS Netz AG

Blick Richtung Burgdorf


lead_de: Der Abfallkalender 2024 mit sämtlichen Abfuhrtagen sowie vielen nützlichen Informationen ist den Burgdorfer Haushaltungen zugestellt worden:

title_de: Abfallkalender 2024


lead_de: Let’s party! Um guten Gewissens feiern zu können, denken Sie daran, dass die meisten öffentlichen Veranstaltungen mit Verkauf von Speisen und/oder Getränken gegen Bezahlung bewilligungspflichtig sind.

title_de: Bewilligungen für Anlässe/Festivitäten

external_id: Anlaesse


lead_de: Auch die Stadt Burgdorf zeigt sich solidarisch mit den Betroffenen der Brandkatastrophe von Crans-Montana. Wir gedenken der Todesopfer und denken an die Verletzten sowie ihre Angehörigen.

title_de: Nationaler Trauertag in Gedenken an die Opfer von Crans-Montana

content_de:
Dass die ganze Schweiz am Freitag um 14.00 Uhr aufgefordert ist innezuhalten, steht für die Trauer, die das Land mit den direkt betroffenen Familien und Freundeskreisen teilt.
In der ganzen Schweiz werden die Kirchenglocken läuten. In Martigny (VS) findet an diesem Tag eine zentrale Gedenkzeremonie statt.

external_id: Anteilnahme-CransMontana


lead_de: Das Archäologische Inventar des Kantons Bern wurde gemäss Art. 13d der Bauverordnung (BSG 721.1) vom Archäologischen Dienst des Kantons Bern nachgeführt.

title_de: Archäologisches Inventar aller Gemeinden des Kantons Bern

content_de:
Stand 2021, Aufnahme durch den Archäologischen Dienst des Kantons Bern.

Veröffentlichung der Nachführung des Archäologischen Inventars, Möglichkeit zur Einsichtnahme und zu schriftlichen Äusserungen und Anträgen gemäss Art.13a Abs. 1 und Art. 13b Abs. 2 BauV.

Die Akten können beim Archäologischen Dienst des Kantons Bern, Brünnenstrasse 66, 3018 Bern vom 8. November 2021 bis und mit 7. Dezember 2021 eingesehen werden (Voranmeldung obligatorisch unter adb.bauen@be.ch oder per Telefon 031 633 98 98).

Publikationstext


content_de:
Der aktuelle Stand liegt jetzt vor. Im Inventar wurden alle nachgewiesenen oder vermuteten archäologischen Stätten und Fundstellen (inklusive Einzelfunde) sowie Ruinen aufgenommen.

Vor dem Erlass des Inventars durch das kantonale Amt für Kultur wird die aktualisierte Nachführung des Archäologischen Inventars gemäss Art. 13a, Abs. 1 Bauverordnung veröffentlicht und es besteht die Möglichkeit zur Einsichtnahme.

external_id: Archaeologisches-Inventar


lead_de: Ausschreibung eines Atelieraufenthalts in Belgrad für Kulturschaffende aus Burgdorf und der Region Emmental.

title_de: Atelieraufenthalt in Belgrad

content_de:
Kulturschaffenden und ihren Familien respektive Künstler*innenkollektiven aus Burgdorf und der Region Emmental steht vom 1. April bis 30. Juli 2022 das Atelier der Städtekonferenz Kultur (SKK) in Belgrad zur Verfügung.
Die Städtekonferenz Kultur (SKK) betreibt seit einem Jahr in Belgrad ein Künstleratelier. Dieses soll neu auch Kulturschaffenden und ihren Familien oder Künstler*innenkollektiven zur Verfügung stehen.

Bisher gab es für Kulturschaffende und ihre Familien oder für Kollektive wenig geeignete Räumlichkeiten für Atelieraufenthalte. Die Stadt Burgdorf nimmt als Mitglied der SKK an diesem Pilotprojekt teil. Ab sofort können sich Kulturschaffende mit Familie oder Künstler*innenkollektive für einen Aufenthalt vom 1. April 2022 bis 30. Juli 2022 im Atelier in Belgrad bewerben. Die Ausschreibung richtet sich an professionelle Kulturschaffende aller Sparten aus Burgdorf und der Region Emmental respektive mit einem engen Bezug zur Stadt Burgdorf oder der Region.

Bewerbungen müssen bis am 24. August 2021 schriftlich bei der Stadt Burgdorf eingereicht werden.

Über die Auswahl entscheidet die Kulturkommission der Stadt Burgdorf.
Weitere Informationen und das Bewerbungsformular finden Sie auf www.burgdorf.ch.

Kontaktpersonen für weitere Informationen:

Dagmar Kopše, Kulturbeauftragte
Mail
Tel. 034 429 92 23

external_id: Atelier


lead_de: Am Mittwoch, 8. Mai 2024 ist die Stadtverwaltung Burgdorf bis 16.00 Uhr geöffnet.

title_de: Stadtverwaltung ist am Freitag nach Auffahrt, 10. Mai 2024, geschlossen

content_de:
Am Freitag, 10. Mai 2024 sind die Büros die Stadtverwaltung den ganzen Tag geschlossen.

Ausnahme
Hauptsammelstelle der Baudirektion geöffnet:
Freitag, 10. Mai 2024    	09.00 – 12.00 Uhr / 14.00 – 17.00 Uhr
Samstag, 11. Mai 2024  09.00 – 12.00 Uhr

Die Pikett- und Notfalldienste sind wie üblich gewährleistet. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an folgende Stellen:
-	Polizei-Notruf		117
-	Feuerwehr-Notruf		118
-	Todesfälle		034 429 92 01 (Trauerbegleiterin)

Wir wünschen eine schöne Auffahrt.
Stadt Burgdorf


lead_de: Von 2023 bis 2028 wird die Logistikinfrastruktur in Burgdorf am Lochbach erneuert. Das VBS, informiert über das Bauprojekt und lädt zu einer Online-Informationsveranstaltung ein.

title_de: Informationsveranstaltung

content_de:
Von 2023 bis 2028 wird die Logistikinfrastruktur in Burgdorf am Lochbach erneuert. armasuisse Immobilien, das Immobilienkompetenzzentrum des VBS, informiert über das Bauprojekt und lädt zu einer Online-Informationsveranstaltung ein. Die öffentliche Informationsveranstaltung richtet sich an alle interessierten Personen und bietet Gelegenheit, Fragen zum Projekt zu stellen. Die Veranstaltung findet wie folgt und ausschliesslich in deutscher Sprache statt:

Datum: Dienstag, 31.08.2021

Zeit: 19.00 Uhr bis 20.00 Uhr

Ort: Online, das heisst via Videoübertragung unter www.armasuisse.ch/burgdorf

Anmeldung: Bitte bis spätestens 6 Stunden vor Veranstaltungsbeginn unter www.armasuisse.ch/burgdorf

Besonderes: Sie benötigen einen PC, Mac oder ein Tablet (iPad) um die Videoübertragung zu empfangen. Fragen werden von den Teilnehmenden schriftlich direkt am Computer eingegeben (Chat) und von den Referenten soweit wie möglich live per Videoübertragung beantwortet.

Bern, August 2021
armasuisse Immobilien, Baumanagement Mitte

external_id: AusbauLogistikinfrastrukturInfo


lead_de: Ausschreibung Atelieraufenthalt in Buenos Aires für Kulturschaffende aus Burgdorf und der Region Emmental

title_de: Ausschreibung Atelier Buenos Aires

content_de:
Kulturschaffenden aus Burgdorf und der Region Emmental steht vom 1. Juli bis 31. Dezember 2024 das Atelier der Städtekonferenz Kultur (SKK) in Buenos Aires zur Verfügung.

Die Städtekonferenz Kultur verfügt in der Casa Suiza im Hafenquartier La Boca von Buenos Aires, Argentinien, über drei Ateliers, in denen gleichzeitig drei Kulturschaffende aus verschiedenen Schweizer Städten Wohn- und Arbeitsräume belegen können.

Als Mitglied der SKK kann die Stadt Burgdorf Kulturschaffenden aus Burgdorf und der Region Emmental respektive mit einem engen Bezug zur Stadt Burgdorf oder der Region eines der Ateliers für den Zeitraum vom 1. Juli bis 31. Dezember 2024 zur Verfügung stellen. Zum Atelieraufenthalt gehört auch je ein Stipendium der Stadt Burgdorf und der SKK. Die beiden anderen Ateliers werden von Kulturschaffenden aus Lausanne und Wil belegt.

Bewerben können sich Kulturschaffende aller Sparten. Anmeldeschluss ist der 10. Oktober 2023. Über die Auswahl entscheidet die Kulturkommission der Stadt Burgdorf.

Weitere Informationen und das Bewerbungsformular finden Sie auf www.burgdorf.ch oder können beim Kultursekretariat Tel. 034 429 92 23, Mail kultur@burgdorf.ch angefordert werden.


lead_de: Das Bundesamt für Gesundheit BAG und die Eidgenössische Kommission für Impffragen (EKIF) haben die Impfempfehlungen für den Sommer aktualisiert und die Grundzüge einer Empfehlung für den Herbst 2022 formuliert.

title_de: Covid-19: Personen über 80 Jahren wird ab sofort eine weitere Auffrischimpfung empfohlen

content_de:
Neu wird neben immungeschwächten Personen auch Personen über 80 Jahren ab sofort eine weitere Auffrischimpfung empfohlen. Für den Herbst 2022 wird die Impfempfehlung gemäss aktueller Einschätzung auf die gesamte erwachsene Bevölkerung ausgeweitet. Sie richtet sich in erster Linie an die besonders gefährdeten Personen und das Gesundheitspersonal. Ziel ist es, bei besonders gefährdeten Personen das Risiko schwerer Verläufe einer Covid-19-Erkrankung zu reduzieren und das Gesundheitssystem vor Überlastung zu schützen.

Weitere Infos


lead_de: Steuererklärung vollständig elektronisch einreichen – auch Belege!

title_de: Steuererklärung vollständig elektronisch einreichen.

content_de:
Wussten Sie, dass Sie Belege elektronisch einreichen können und Sie nicht per Post einschicken müssen?

Informationen finden Sie unter www.taxme.ch

external_id: BELogin


title_de: Bachabschlag 2021

content_de:
Der Bachabschlag wird für das ganze Kanal- und Bachgebiet in
Burgdorf – Mühlebach, Oberburgbach, Polierbach, Allmendbach,
Lyssachbach (ohne Kleine Emme und Wöschhüslibach) – durchgeführt

vom: Samstag 11. September bis Freitag 17. September 2021

Gestützt auf die Weisungen des Fischereiinspektorates des Kantons
Bern, des WNG und des Gewässerschutzgesetzes des Bundes wird
während dem Bachabschlag jederzeit eine Mindestwassermenge von
450 l/s im Kanalsystem belassen. Trockengelegt werden die Abschnitte
Gewerbekanal ab Einlass Emme bis Einmündung Oberburgbach, die
Entlastung Landhaus sowie der Lyssachbach von der Hauptpost bis
Einmündung Tiergarten.

Die Einlass-Schleuse an der Emme wird am Freitag, 10. Sept. 2021 ab
18.00 Uhr langsam geschlossen, so dass ab Samstagmorgen die
Mindestwassermenge eingestellt ist.

Am Freitag 17. Sept. 2021, wird ab 16:30 Uhr der Bachabschlag
sukzessive aufgehoben und gegen Abend herrscht wieder normale
Wasserführung.

Die Anstösser und Grundeigentümer werden ersucht, die notwendigen
Reinigungsarbeiten auszuführen, ohne jedoch die Abfälle und das
Grüngut in den Bach zu werfen (Verstopfungsprobleme bei Anlagen)!

Die Fischereiberechtigten sind für rechtzeitiges Ausfischen
verantwortlich. Bei Unklarheiten wenden Sie sich bitte an den
Fischereiaufseher Thomas Maurer, 079 222 40 52

Schleusen etc. dürfen nur durch die Organe der Genossenschaft
bedient werden.

GWKB
GENOSSENSCHAFT WASSERKRAFTWERKE BURGDORF
Präsident: 079 260 03 75
Anlagewart: 076 460 23 03 oder 079 626 22 34

Abfälle aller Art gehören nicht in die Gewässer – Helfen sie mit,
unsere Bäche und Kanäle sauber zu halten. Vielen Dank!


lead_de: Die Emme lädt in den Sommermonaten zur willkommenen Abkühlung ein. Das Baden in der Emme kann jedoch sehr gefährlich sein, daher sind einige Punkte zu beachten.

title_de: Baden in der Emme

content_de:
Bei den Querverbauungen entstehen bereits ab niedrigem Wasserstand oft heimtückische, kaum erkennbare Strömungen. Wir empfehlen, das Baden an diesen Stellen zu unterlassen.

Vorsicht Hochwasser
Nach einem heftigen Gewitter im oberen Emmental kann die Emme innert Minuten stark ansteigen (Flutwelle). Halten Sie sich deshalb mit der notwendigen Vorsicht in der Emme auf und informieren Sie sich vorgängig über die Wetterentwicklung.

Wir wünschen allen Wassersportfans einen vergnüglichen, unfallfreien Badesommer.

EINWOHNER- UND SICHERHEITSDIREKTION BURGDORF
Fachbereich Ordnung und Sicherheit

external_id: Baden-in-der-Emme


lead_de: Der Bereich Werkbetrieb der Baudirektion ist in drei Teams aufgeteilt. Der Film zeigt einen Ausschnitt aus den vielfältigen, interessanten und anspruchsvollen Aufgaben vom Team Betrieb/Signalisation:

title_de: BauD-Filme - Team Betrieb/Signalisation im Einsatz


lead_de: Der Bereich Stadtgrün der Baudirektion ist in zwei Teams aufgeteilt und ist für die öffentlichen Grünanlagen und den Friedhof verantwortlich. Dieser Film zeigt einen Ausschnitt aus den vielfältigen, interessanten und anspruchsvollen Aufgaben vom Team Friedhof:

title_de: BauD Filme - Team Friedhof im Einsatz

external_id: BauD-Filme-Team-Friedhof-im-Einsatz


lead_de: Der Bereich Stadtgrün der Baudirektion ist in zwei Teams aufgeteilt. Der Film zeigt einen Ausschnitt aus den vielfältigen, interessanten und anspruchsvollen Aufgaben vom Team Grünanlagen:

title_de: BauD-Filme Team Grünanlagen im Einsatz

external_id: BauD-Filme-Team-Gruenanlagen-im-Einsatz


lead_de: Der Bereich Werkbetrieb der Baudirektion ist in drei Teams aufgeteilt. Der Film zeigt einen Ausschnitt aus den vielfältigen, interessanten und anspruchsvollen Aufgaben vom Team Stadtreinigung und Entsorgung:

title_de: BauD-Filme Team Stadtreinigung und Entsorgung im Einsatz


lead_de: Der Bereich Werkbetrieb der Baudirektion ist in drei Teams aufgeteilt. Der Film zeigt einen Ausschnitt aus den vielfältigen, interessanten und anspruchsvollen Aufgaben vom Team Unterhalt:

title_de: BauD-Filme Team Unterhalt im Einsatz

external_id: BauD-Filme-TeamUnterhalt-im-Einsatz


lead_de: Die im Jahre 2016 gesetzten Strassenbäume bei der Sägegasse müssen ersetzt werden. Diese haben sich seit der Pflanzung nicht entwickelt. Zum Teil führen Verkrümmungen und Dürrholz zu einem starken vitalen Verlust.

title_de: Ersatzpflanzungen Strassenbäume Sägegasse 2024 - 2026

content_de:
Die Strassenbäume (Krim-Linde) längs der Sägegasse, im Bereich Schulhaus Pestalozzi bis Alte Sägegassturnhalle, wurden im Zusammenhang mit dem Ausbau der Sägegasse im Jahre 2016 gepflanzt. Seitdem werden sie durch die Baudirektion gepflegt. Die angewendeten Jungbaum-Pflegemassnahmen werden durch externe Baumpfleger unterstützt.

Wie an den bestehenden Bäumen zu sehen ist, haben sie sich nicht nach Erfahrung und Normalität entwickelt. So hat die Baudirektion eine Untersuchung des Vitalitätsverlustes und der Bodenbeschaffenheit veranlasst. Diverse Massnahmen wurden daraus umgesetzt, um die Bäume zu stärken und dem Vitalitätsverlust entgegenzuwirken. Leider haben diese bis heute keine Änderungen gebracht. Die Bäume wurden als absterbend klassiert.
Deshalb wurde beschlossen, eine Ersatzpflanzung durchzuführen. Neu ist eine Mischpflanzung mit diversen Baumarten vorgesehen, die sich bei Versuchen in mehreren Städten der Schweiz als Strassenbäume bewährt haben.

Nebst der Ersatzpflanzung wird das Baumgrubensubstrat durch neues ersetzt. So wird verhindert, dass allfällige Krankheiten im Bodenmaterial verbleiben. Zum gewählten Baumgrubensubstrat wird ein 100% biologisches Bodenhilfsstoffgranulat auf Basis von Lignin beigemischt. Das Granulat nimmt Wasser auf und dient somit als Wasserspeicher. Das gespeicherte Wasser wird dann über einen langen Zeitraum der Pflanze abgegeben. So werden die Bäume im Strassenraum neben versiegelten Flächen vor Trockenstress und Hitzeperioden geschützt. Zudem wird die Baumscheibe neu mit Stauden – sogenannten Laubschluckern – begrünt. Denn eine Rasen-/Wiesendecke um dem Stamm ist für den Wurzelraum der Pflanze ein störender und hemmender Faktor. Der Filzteppich von Wiesenwurzeln ist teils undurchdringbar für frische Nährstoffe und für den benötigten Wasserhaushalt im Wurzelbereich.

Dies sind auch weitere biodiverse Massnahmen zur Erhaltung der Artenvielfalt. Baumgruben mit entsprechender Bepflanzung sind wichtige Vernetzungspunkte im Siedlungsraum.

Die ersten 5 Baumfällungen erfolgten anfangs Dezember 2023, die Ersatzpflanzungen sind im Frühling 2024 vorgesehen. So kann sich der Boden mit dem neuen Substrat über den Winter absetzen und erholen, um nach der Pflanzung im Frühling 2024 Senkungen des Substrates zu vermeiden. Weitere Ersatzpflanzungen erfolgen in den Jahren 2024 – 2026 in Etappen, welche im untenstehend Situationsplan ersichtlich sind.

Kontaktpersonen Baudirektion für weitere Informationen:
Kevin Herzog, Leiter Stadtgrün, Tel. 034 429 93 17, kevin.herzog@burgdorf.ch oder
Simon Moll, Teamleiter Grünanlagen, Tel.034 429 42 54, simon.mollr@burgdorf.ch

external_id: Baumersatz-Saegegasse


lead_de: Am 26. & 27. August steht Burgdorf ganz im Zeichen der Vintage Rennvelos.

title_de: Über 300 Oldie-Rennvelos beim BERGKÖNIG Emmental

content_de:
Zum siebten Mal findet am 26. & 27. August das Oldtimer-Rennradfestival BERGKÖNIG statt, erstmals im Emmental mit Start und Ziel in Burgdorf. Mehr als 300 TeilnehmerInnen mit Rennvelos aus dem letzten Jahrhundert werden erwartet. Einige reisen von weit her an, etwa aus Schweden und Dänemark, England, den Niederlanden, Frankreich oder Deutschland. Auf dem Programm stehen am Sonntag drei verschiedene Ausfahrten quer durchs Emmental, die kürzeste über 57 km, die längste über 165.

Allen BERGKÖNIG-Strecken gemein sind – nomen est omen - stotzige Anstiege, wunderbare Aussichten und viele «Genuss-Stationen», an denen Emmentaler Spezialitäten kredenzt werden. Am Samstag steht die obere Altstadt von Burgdorf ganz im Zeichen der Vintage Rennvelos: es gibt einen Markt, Ausstellungen, Festbetrieb und um 17:30 steht ein Corso durch Burgdorf mit allen TeilnehmerInnen auf dem Programm, dabei auch grosse Namen der Radsportgeschichte – etwa Lokalmatador Thomas Wegmüller oder der vielfache Weltmeister Albert Zweifel – sowie der
Burgdorfer Stadtpräsident Stefan Berger und seine Vorgängerin Elisabeth Zäch.

www.bergkoenig.cc


lead_de: Grosses Interesse an Burgdorf und dem E-Bike Paradies Emmental in der Schweizer Medienlandschaft.

title_de: Schloss Burgdorf und das Emmental in aller Munde

content_de:
Zahlreiche Schweizer Medien berichten über die neuen Herzschlaufen Burgdorf und über den «Hügu-Himu», das E-Bike Wunderland Emmental.
Wir haben hier ein paar Beiträge zum Nachlesen gesammelt.

external_id: Berichte-Huegu-Himu


lead_de: Nach sechs erfolgreichen Ausgaben in Gstaad zieht das internationale Vintage Velo Festival BERGKÖNIG ab 2023 nach Burgdorf und ins Emmental.

title_de: Der BERGKÖNIG residiert neu im Emmental

content_de:
Nach sechs erfolgreichen Ausgaben in Gstaad zieht das internationale Vintage Velo Festival BERGKÖNIG ab 2023 ins Emmental. Residenz ist Burgdorf, die offiziell velofreundlichste Stadt der Schweiz. Die längste Ausfahrt führt über kleinste Strassen und rund 165 km quer durch den «Hügu Himu», erwartet werden rund 400 Teilnehmer. Ein farbiges Rahmenprogramm mit Veteranen-Korso, Vintage Velo Markt, Ausstellung, Showfahrten und vielem mehr stellt die obere Altstadt von Burgdorf am letzten August-Wochenende ganz ins Zeichen der Velo-Historie.

Vintage Velos ist der gebräuchliche Ausdruck für Fahrrad-Oldtimer. Im Falle des BERGKÖNIG bezieht sich das in erster Linie auf Rennräder, die vor 1994 gebaut worden sind, zumeist aus Stahl, mit Rahmenschaltung und Riemen-Pedale. In diese wird beim BERGKÖNIG dann auch kräftig getreten. Denn die sport-touristischen Ausfahrten mit den historischen «Göpple» sind das Herz des Events. Und die längste Strecke hat es mit 165 km und rund 4000 hm wirklich in sich, führt von Burgdorf über hochprozentige kleine Strassen bis nach Eggiwil und wieder zurück, unter Einbezug legendärer Emmentaler «Gümmeler»-Ikonen wie Lueg, Lüderenalp, Blapbach und Moosegg. Eine beachtliche Herausforderung mit den schweren Rennrädern aus alten Tagen und ihren strengen Übersetzungen. Gefahren wird übrigens in passender, zeitgerechter Bekleidung, wie damals Kübler, Koblet, Merckxs, Breu, Indurain und wie sie alle hiessen.
Neben der grossen Strecke mit dem stimmigen Namen «Le Fou!» gibt es auch deutlich einfachere Varianten. Einsteiger ist die «Pedaleur de Charme»-Genussrunde über 57 km. Sowieso steht der Genuss im Mittelpunkt beim BERGKÖNIG. Entlang der Strecken gibt es viele Verpflegungsposten, die den Teilnehmern Speis & Trank aus örtlicher handwerklicher Fertigung darreichen: Chäs, Hamme, Züpfe und Kuchen wie damals, statt industrieller Gels oder Powerbars, die heute gebräuchlich sind.

Auch der breiten Öffentlichkeit hat der BERGKÖNIG einiges zu bieten. Die obere Altstadt von Burgdorf steht mit breitem Rahmenprogramm am Samstag, 26. August ganz im Zeichen des Vintage Velo. Es gibt einen Markt mit alten Fahrrädern, Ersatzteilen und Trikots, eine interessante Schaufenster-Ausstellung «Das Schweizer Rennvelo im Wandel der Zeit» mit 30 Exponaten, einen Korso mit Veteranen-Rädern wie Hochrad, Draisine und mehr, Show-Einlagen aus den Vintage-Velo-Sparten BMX (E.T. lässt grüssen), Kunstrad und Radball, einen Concours, bei dem das schönste Sammler-Velo mit einem Publikumspreis geehrt wird und der Schweizer «Stil-Papst» Jeroen Van Rooijen verleiht auf der Bühne wortgewandt Style-Trophies an die Teilnehmer mit den besten Outfits. Auch grosse Stars der goldenen Jahre sind beim BERGKÖNIG stets anzutreffen, etwa Urs Freuler, Albert Zweifel, Thomas Wegmüller, Laurent Dufaux und viele mehr. Zudem gibt es am Sonntag unterwegs entlang der Strecken verschiedene Attraktionen und «Besenbeizen» für Zuschauer*innen. Für gute Erreichbarkeit wird eigens ein Zuschauer- und Fan-Shuttle mit passendem historischem Postauto eingerichtet.

Nach sechs erfolgreichen Ausgaben in Gstaad geniesst der BERGKÖNIG gute Bekanntheit in der Schweizer Rennrad-Szene und hat auch eine beachtliche internationale Ausstrahlung. Rund 400 Teilnehmer werden für das Wochenende erwartet, was Hotellerie und Gastronomie eine gute Wertschöpfung garantieren und auch zum weiteren Image-Ausbau von Burgdorf/Emmental als Schweizer Velo-Hotspot beitragen wird. Entsprechend wird der Anlass tatkräftig unterstützt von der Stadt Burgdorf, vom Förderverein Emmental und von Emmental Tourismus.


lead_de: In Anwesenheit von 39 Ratsmitgliedern behandelte der Stadtrat von Burgdorf die Geschäfte der Stadtratssitzung vom 17. Juni 2024.

title_de: Stadtratssitzung vom 17. Juni 2024; Beschlüsse

content_de:
1.	Genehmigung des Protokolls der Stadtratssitzung vom 13. Mai 2024
Das Protokoll der Sitzung vom 13. Mai 2024 wurde genehmigt.

2.	Informationen der Stadtratspräsidentin
Die Vorsitzende orientierte über diverse organisatorische und administrative Angelegenheiten.

3.	Informationen aus dem Gemeinderat
Der Gemeinderat informierte über laufende Geschäfte.

4.	Wahl des GPK-Sekretariates
Der Stadtrat wählte Raphael O. Fankhauser per 1. Juli 2024 zum Sekretär der GPK.

5.	Anpassung von Art. 24 und 25 des Kommissionsreglement
Der Stadtrat fasste folgende Beschlüsse:
1.	Die Änderungen von Artikel 24 und 25 des Kommissionsreglements vom 1. Februar 2003 werden genehmigt.
2.	Der Gemeinderat bestimmt den Zeitpunkt des Inkrafttretens.
Der Beschluss unterliegt dem fakultativen Referendum.

6.	Farbwegareal; Dienstbarkeitsvertrag für öffentliches Parking
Der Stadtrat hat das Geschäft zurückgewiesen.

7.	Projekt B.move Phase 2
Der Stadtrat fasste folgende Beschlüsse:
1.	Der Stadtrat nimmt die erarbeiteten Grundlagen zur Kenntnis und beauftragt die Baudirektion mit der Bearbeitung Phase 2 des Projekt B.move Verwaltungsraumplanung.
2.	Der Stadtrat beauftragt eine zusätzliche Abklärung eines Alternativstandorts für die Feuerwehr auf dem ganzen Stadtgebiet.
3.	Der finale Standortentscheid Feuerwehr wird mit Abschluss der Phase 2 gefällt.
4.	Für die B.move Verwaltungsraumplanung, Phase 2 wird ein Kredit von CHF 927'000.00 genehmigt (Sachgruppen-Nr. 5290.01 Übrige immaterielle Anlagen, Kostenstellen-Nr. 7010.5290.08 (B.move Verwaltungsraumplanung, Phase 2).
5.	Der Stadtrat genehmigt die Entnahme der jährlichen Abschreibungen aus der SF SchuVer.

8.	Geschäftsbericht 2023
Der Stadtrat fasste folgende Beschlüsse:
1.	Von den in der Kompetenz des Gemeinderates bewilligten Nachkredite in den Produktgruppen 10, 11, 13, 14, 21,24, 33, 37 und 63 wird Kenntnis genommen.
2.	Die Überschreitungen der Voranschlagskredite in der Jahresrechnung 2023 in den Produktgruppen 22, 23 und 51 wird genehmigt.
3.	Der Geschäftsbericht 2023 der Einwohnergemeinde Burgdorf mit der Jahresrechnung 2023, die mit einem Aufwandüberschuss im Gesamthaushalt von CHF 510'383.99, wird genehmigt.
4.	Die Einlagen in die Spezialfinanzierung Unterhalt Liegenschaften Finanzvermögen von CHF 1'000'000.00, Spezialfinanzierung Schulanlagen und Verwaltungsgebäude von CHF 5'366'715.31 und Schwankungsreserven von CHF 410'849.18 werden bewilligt.

9.	Stellungnahmen und Abschreibungsanträge zu den noch nicht erfüllten Motionen, Postulaten und Aufträgen
9.1	Auftrag Esther Liechti-Lanz und Tabea Bossard-Jenni (EVP) betreffend "Burgdorf Ticket"
Der Auftrag wurde abgeschrieben.

9.2	Auftrag BDP-Fraktion betreffend "Das Essen zum Kind und nicht umgekehrt"
Der Auftrag wurde abgeschrieben.

9.3	Postulat SP-Fraktion betreffend Digitale Wahlhilfe in Burgdorf (smartvote)
Der Auftrag wurde abgeschrieben.

9.4	Motion SP-Fraktion betreffend Offenlegung der Finanzierung von Partei-, Wahl- und Abstimmungskampagnen
Der Auftrag wurde abgeschrieben.

9.5	Motion GLP-Fraktion betreffend Abschaffung Unterzeichnung Wahlvorschlag
Der Auftrag wurde abgeschrieben.

9.6	Auftrag FDP-Fraktion betreffend Anpassung Abstimmungsreglement, Unterzeichnung von Wahlvorschlägen
Der Auftrag wurde abgeschrieben.

9.7	Überparteilicher Auftrag der BDP / EVP/ SP betreffend «Nur noch 1 Oberstufenzentrum Burgdorf»
Der Auftrag wurde aufrechterhalten.

9.8	Motion SP-Fraktion betreffend Stellvertretungsregelung im Stadtrat
Die Motion wurde abgeschrieben.

9.9	Postulat EVP-Fraktion betreffend Pflanzung von Bäumen entlang des Einschlagwegs/Brunnmattstrasse
Das Postulat wurde aufrechterhalten.

9.10	Überparteilicher Auftrag der Grünen, der SP und der EVP zur Schaffung eines Inventars der Standorte der gebäudebrütenden gefährdeten Vogelarten sowie Fledermäuse
Der Auftrag wurde abgeschrieben.

9.11	Überparteilicher Auftrag Grünen, SP, EVP und GLP betreffend Strategie der Localnet AG zur langfristigen Reduktion von CO2 in ihren Geschäftsfeldern
Der Auftrag wurde aufrechterhalten.

9.12	Auftrag SP-Fraktion betreffend "Senkung Mindestalter Jugend-/Ausländerantrag"
Der Auftrag wurde abgeschrieben.

9.13	Dringliches überparteiliches Postulat der Grünen und SP betreffend einer Strategie für den raschen Ausstieg aus dem Erdgas als städtischem Energieträger
Die Erfüllungsfrist wurde um zwei Jahre verlängert.

9.14	Auftrag Die Mitte, FDP und SVP betreffend „Finanzen ins Lot zu bringen“
Die Erfüllungsfrist wurde um zwei Jahre verlängert.

9.15	Auftrag SVP-EDU-Fraktion betreffend Outdoor-Fitnesspark Burgdorf
Der Auftrag wurde abgeschrieben.

9.16	Überparteilicher Auftrag der SVP/EDU, Die Mitte, SP, FDP, EVP Fraktionen und Ian Thompson (GLP) betreffend „Sportkonzept der Stadt Burgdorf“
Die Erfüllungsfrist wurde um zwei Jahre verlängert.

9.17	Auftrag EVP-Fraktion betreffend Reduktion der Abhängigkeit von nicht erneuerbarem Gas im Fernwärmenetz
Die Erfüllungsfrist wurde um zwei Jahre verlängert.

9.18	Auftrag FDP-Fraktion betreffend Information Petition
Der Auftrag wurde abgeschrieben.

9.19	Auftrag Grüne Burgdorf betreffend Energiesparmassnahmen
Der Auftrag wurde abgeschrieben.

9.20	Motion SP-Fraktion betreffend Einführung eines vorgeburtlichen Mutterschaftsurlaubs
Die Motion wurde abgeschrieben.

9.21	Dringliches überparteiliches Postulat SP, Grüne und EVP betreffend Teuerungsausgleich für städtische Angestellte
Das Postulat wurde abgeschrieben.

9.22	Auftrag der Grünen Partei betreffend Liegenschaft Steinhofstrasse 1
Der Auftrag wurde aufrechterhalten.

9.23	Auftrag der Grünen Burgdorf, SP und EVP betreffend Nachhaltigkeit im öffentlichen Beschaffungswesen
Der Auftrag wurde aufrechterhalten.

9.24	Postulat Die Mitte-Fraktion betreffend Überarbeitung der Schulraumplanung
Das Postulat wurde aufrechterhalten.

9.25	Überparteilicher Auftrag Grüne Burgdorf, SP, EVP und GLP betreffend Förderung der Wiederverwendung von Wertstoffen
Der Auftrag wurde aufrechterhalten.

9.26	Überparteilicher Auftrag FDP-, SP-, SVP-EDU-, EVP-, Mitte- und GLP-Fraktion betreffend „Beibehaltung der Feier der 18-Jährigen“
Der Auftrag wurde abgeschrieben.

9.27	Auftrag SP-Fraktion betreffend PV-Anlagen auf städtischer Infrastruktur
Der Auftrag wurde aufrechterhalten.

9.28	Überparteilicher Auftrag EVP, SP und Grüne betreffend «Ausarbeitung eines Leistungsvertrags mit sozialen Institutionen von Burgdorf bezüglich Notzimmer»
Der Auftrag wurde aufrechterhalten.

9.29	Überparteilicher Auftrag Die Mitte, SVP, GLP, EDU, SP, EVP und Grüne betreffend Umsetzung der Rollsportanlage Burgdorf
Der Auftrag wurde aufrechterhalten.

9.30	Überparteilicher Auftrag SP, Grüne und EVP betreffend Verbesserung Burgdorfer Stadtklima
Der Auftrag wurde aufrechterhalten.

9.31	Auftrag Mitte-Fraktion betreffend „Realisierung einer Solaranlage auf dem Logistikzentrum der Armee in Burgdorf“
Die Erfüllungsfrist wurde um zwei Jahre verlängert.

10.	Überparteilicher Auftrag FDP-, GLP-, Mitte- und SVP-EDU-Fraktion betreffend verhältnismässige und vernünftige Mehrweggeschirr- und Pfand-Regelung mit einer Angleichung an die kantonale Gesetzgebung
Der Auftrag wurde an den Gemeinderat überwiesen.

11.	Auftrag FDP-Fraktion betreffend Vertrauensarbeitszeit für Abteilungsleitende und Kadermitarbeitende der Stadt
Der Auftrag wurde abgelehnt.

12.	Überparteiliche Motion FDP-, GLP-, Mitte- und SVP-EDU-Fraktion betreffend Amtszeitbeschränkung für die Stadtpräsidentin oder den Stadtpräsidenten
Die Motion wurde an den Gemeinderat überwiesen.

13.	Überparteiliche Motion FDP-, GLP-, und SVP-EDU-Fraktion betreffend Einführung obligatorische Abstimmung bei hohen Investitionssummen und wiederkehrenden Beiträgen
Die Motion wurde abgelehnt.

14.	Motion FDP-Fraktion betreffend Einführung eines «konstruktiven Referendums» für die Burgdorfer Stimmbevölkerung
Die Motion wurde abgelehnt.

15.	Postulat SP-Fraktion betreffend Vorkaufsrecht für Liegenschaften und Boden in Burgdorf
Das Postulat wurde abgelehnt.

16.	Interpellation Grüne Fraktion betreffend Umsetzung Legislaturziel 12.2, Biodiversitätsflächen
Die Interpellanten erklärten sich von der gemeinderätlichen Stellungnahme befriedigt.

17.	Interpellation FDP-Fraktion betreffend Transparenz bei den Vergaben von externen Aufträgen der Burgdorfer Stadtverwaltung
Die Interpellanten erklärten sich von der gemeinderätlichen Stellungnahme teilweise befriedigt.

18.	Interpellation Grüne Fraktion betreffend KlimaVision30
Die Interpellanten erklärten sich von der gemeinderätlichen Stellungnahme teilweise befriedigt.

19.	Interpellation SP-Fraktion betreffend Temporäre Nebensammelstelle Steinhof/Lindenfeld
Die Interpellanten erklärten sich von der gemeinderätlichen Stellungnahme teilweise befriedigt.

20.	Interpellation SVP/EDU Fraktion, FDP-Fraktion, glp-Fraktion und Mitte-Fraktion betreffend Verbesserung der Sportinfrastruktur
Die Interpellanten erklärten sich von der gemeinderätlichen Stellungnahme befriedigt.

21.	Dringliche Interpellation Die Mitte, EDU, FDP, GLP, SVP, Annemarie Althaus (SP), Viktoria Müller (Grüne) betreffend Finanzierung und rechtzeitiger Bau von genügend Volksschulraum
Die Interpellanten erklärten sich von der gemeinderätlichen Stellungnahme befriedigt.

22.	Interpellation SP-Fraktion betreffend Schulraumentwicklung
Die Interpellanten erklärten sich von der gemeinderätlichen Stellungnahme teilweise befriedigt.

23.	Verschiedenes und Unvorhergesehenes
Es wurden folgende parlamentarische Vorstösse eingereicht:
-	Postulat SVP/EDU-Fraktion betreffend Überprüfung von Lizenzgebühren von Software
-	Postulat EVP-Fraktion betreffend Demenzfreundliche Stadt Burgdorf
-	Dringliche Interpellation SVP/EDU-Fraktion betreffend im Unterhalt vernachlässigte Liegenschaften im Besitz der Stadt Burgdorf (Das Stadtratsbüro lehnte die Dringlichkeit ab.)


lead_de: Was soll die Stadt Burgdorf unternehmen, um unser Klima zu schützen? Wie wird unsere klimaneutrale Stadt der Zukunft aussehen? Mit diesen herausfordernden Fragen beschäftigen sich die Politik und die Stadtverwaltung tagtäglich. Das Klima betrifft uns alle und die Zukunft geht uns alle etwas an. Deshalb interessiert uns auch Ihre Sicht.

title_de: Bevölkerungsbefragung zum Klimaschutz - Jetzt teilnehmen

content_de:
Im März 2024 verabschiedete der Gemeinderat die «Klimastrategie Burgdorf – Klimaschutz». Der globale Klimawandel ist auch in Burgdorf angekommen und wir als Stadt müssen uns nicht nur anpassen, sondern vor allem Massnahmen zum Schutz des Klimas ergreifen. In der Klimastrategie sind solche Massnahmen festgehalten. Wie stehen Sie zu diesen und weiteren Massnahmen?

Wenn Sie in Burgdorf Wohnen und mindestens 16 Jahre alt sind, haben Sie die Möglichkeit an einer Umfrage dazu teilzunehmen und uns ihre Sicht mitzuteilen. Das Ausfüllen dauert ungefähr 15 Minuten.
Ein Hinweis zum Datenschutz: Die Umfrage wird von der Universität Bern wissenschaftlich begleitet. Ihre Antworten werden streng vertraulich und anonym behandelt.

Link zur Teilnahme an der Umfrage

Unter allen bis am 31. August 2024 eingegangenen Antworten wird ein E-Bike im Wert von CHF 2'500.- verlost, gesponsert von der Localnet AG.*

* Die Verlosung wird durch die Stadt Burgdorf durchgeführt. Teilnahmeberechtigt sind Personen mit einem Mindestalter von 16 Jahren und Wohnsitz in Burgdorf. Der Gewinner oder die Gewinnerin wird ausgelost und persönlich benachrichtigt. Die für die Verlosung erhobenen Daten werden nur für die Verlosung verwendet, nicht weitergegeben und anschliessend gelöscht. Über die Verlosung wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg, eine Barauszahlung oder ein Tausch des Gewinns wird ausgeschlossen.

external_id: Bevoelkerungsbefragung-Klimaschutz


lead_de: Dank der neuen automatischen Versenkbewässerungsanlage auf dem Naturspielrasen Neumatt Ost wird u.a. der Wasserverbrauch stark reduziert.

title_de: Automatische Bewässerung und Automower auf Naturspielrasen

content_de:
Der Naturspielrasen Neumatt Ost wurde 2018-2019 saniert. Damals wurde aus Kostengründen auf den Einbau einer automatischen Versenkbewässerungsanlage verzichtet.

Um die Verdunstung des Spritzwassers zu minimieren, erfolgt die Bewässerung des Rasens in der Nacht. Die
Erfahrung zeigte nun, dass die manuelle Bewässerung einen sehr hohen Personalaufwand (inkl. Nacht-, Samstag- und Sonntageinsätze) verursacht.

Aufgrund der steigenden Jahrestemperaturen ist bereits im Frühling (April) und noch bis im Herbst (Oktober) das Bewässern der Sportrasenfelder notwendig.

Mit den zunehmenden Sommertemperaturen und vermehrten Hitzeperioden wird der Aufwand weiter zunehmen.

Der Gemeinderat hat deshalb im 2022 dem Einbau einer automatischen Versenkbewässerungsanlage zugestimmt. In weiser Voraussicht wurden bereits während der Sanierung 2018-2019 Installationen und Leerrohre vom Tribünengebäude zum Spielfeldrand verlegt. So konnte die Nachrüstung im Sommer 2022 zügig und ohne umfangreiche baulichen Massnahmen erledigt werden.

Aufgrund der gemachten Erfahrung werden nun folgende Verbesserungen erzielt:

-	Bessere Wasserverteilung durch gezielte Bewässerung, was sich auf die Pflege positiv auswirkt
-	Verkürzung der Bewässerungszeit
-	Wasserverbrauch reduziert sich um 25 – 30% (ca. 700m3)
-	Personalaufwand reduziert sich um ca. 2/3
-	weniger Autofahrten für Einsätze
-	etc.

Zeitgleich setzt die Baudirektion im Rahmen der KlimaVision30 der Stadt Burgdorf (Hauptziel: Erreichen der CO2-Neutralität bis 2030) zur Dekarbonisierung seit Sommer 2022 auf diesem Sportplatz einen Automower ein. Auch der Automower ist in der Nacht im Einsatz, abgestimmt auf die automatisierte Bewässerung. So wird der rege Platzbetrieb während den Tageszeiten nicht beeinträchtigt.

Der Einbau der automatischen Versenkbewässerungsanlage und der Einsatz des Automowers optimierten die Pflegemassnahmen zu einer wirtschaftlichen Lösung.

external_id: Bewaesserung-neumatt


lead_de: Machen Sie Ihren Garten fit für die Zukunft: Mit fachlicher Beratung, Zertifizierung und naturnaher Gestaltung werden Sie Teil von Burgdorfs ökologischem Netzwerk. Jetzt anmelden und Beratungstermin sichern!

title_de: Burgdorf blüht auf – dank Ihnen!

content_de:
Immer mehr Menschen gestalten ihre Gärten naturnah. Es entstehen Lebensräume für Tiere, Pflanzen, Pilze, Mikroorganismen und für uns alle. Seit 2022 unterstützt die Stadt Burgdorf dieses Engagement gemeinsam mit Fachpersonen der Stiftung Natur & Wirtschaft. Bereits 58 «Gärten der Zukunft» bereichern Burgdorf – ein voller Erfolg!

Dieses Jahr starten wir in die fünfte Runde. Mit dem Ziel Gartenbesitzende zu motivieren, auf ihren privaten Flächen ökologisch wertvolle Strukturen anzulegen und naturnah zu pflegen. Wer schon mitmacht, dem danken wir. Und wir zeichnen dieses Engagement mit einer Zertifizierung aus. Neu sind auch jene willkommen, die ihren Garten bisher konventionell gepflegt haben. Fachleute der Stiftung erarbeiten gemeinsam mit Ihnen Lösungen, die ökologisch sinnvoll und auf ihren Garten zu-
geschnitten sind. Jede zusätzliche Gartenfläche stärkt das ökologische Netzwerk der Stadt Burgdorf und wird zu wertvollem Trittsteinbiotop.

Wohnen Sie in Burgdorf und besitzen einen Garten? Dann werden Sie Teil dieser Erfolgsgeschichte.

Sie profitieren von Leistungen im Wert von CHF 500.-:

Sind Sie bereit für Ihren «Garten der Zukunft»? Dann füllen Sie das Kontaktformular aus (ca. 3 Minuten). So sichern Sie sich Ihr persönliches Beratungsgespräch. Fachleute der Stiftung melden sich bei Ihnen, vereinbaren einen Termin und beraten Sie direkt in Ihrem Garten. Gemeinsam legen Sie die nächsten Schritte fest.

external_id: Biodiverse-Gaerten


lead_de: Burgdorferinnen und Burgdorfer, macht mit und sammelt eure Bewegungsminuten!

title_de: Coop Andiamo - Bewegungsminuten für Burgdorf.

content_de: Einfach einscannen, Region anwählen, registrieren. Noch bis zum 25. September könnt ihr eure Bewegungsminuten erfassen und Burgdorf zum Sieg verhelfen. Meldet euch jetzt an. Home - Andiamo


lead_de: Ab Montag, 20. Dezember 2021, gelten in der Schweiz verschärfte Massnahmen gegen die Ausbreitung des Coronavirus.

title_de: Coronavirus: Bundesrat beschliesst weitere Massnahmen


lead_de: Am 11. November 2024 fand in Zusammenarbeit zwischen Pro-Burgdorf, der Kantonspolizei Bern und der Einwohner- und Sicherheitsdirektion ein Informationsanlass zum Thema Ladendiebstählen und Einbrüchen statt.

title_de: Einbruchs- und Diebstahlprävention

content_de: Aufgrund der Zunahme von Ladendiebstählen und Einbrüchen organisierte Pro-Burgdorf zusammen mit der Kantonspolizei Bern sowie der Einwohner- und Sicherheitsdirektion einen Informationsanlass. Die Kantonspolizei Bern stellte das Angebot der Beratungen zum Thema Diebstahl und Einbruch vor. Dieses Angebot kann kostenlos in Anspruch genommen werden. Informationen dazu finden Sie unter folgendem Link:

external_id: Diebstahl-und-Einbruchpraevention


lead_de: Die Stadt und Region Burgdorf ist leider aktuell vermehrt von Einbruchdiebstählen betroffen. Die Kantonspolizei Bern ist mit den erforderlichen Mitteln aktiv für den Schutz der Bevölkerung tätig.

title_de: Vorsicht vor Einbrüchen

content_de:
Aufgrund von diversen Einbrüchen in der Stadt und Region Burgdorf möchte die Stadtverwaltung die Bevölkerung zu entsprechender Wachsamkeit aufrufen. Die Einwohner- und Sicherheitsdirektion der Stadt Burgdorf empfiehlt der Bevölkerung, verdächtiges Verhalten von Personen umgehend der Polizei (117) zu melden.

Die Kantonspolizei Bern bietet eine Sicherheitsberatung an, welche Privatperson und Unternehmen kostenlos in Anspruch nehmen können. Weitere Informationen dazu finden Sie unter folgendem Link:

external_id: Einbrueche


lead_de: Mit 181 Einsätzen bewältigte die Feuerwehr Burgdorf so viele Einsätze wie noch nie.

title_de: Einsatzstatistik 2024 Feuerwehr Burgdorf

content_de: Von dieser Anzahl entfallen 44 auf die Aufgaben als kantonaler Sonderstützpunkt Personenrettung bei Unfällen, Ölwehr und Hubrettungsfahrzeug (ADL). Wie entnommen werden kann, entfallen auf Brände längst nur noch ein kleiner Teil der Einsätze. Einmal mehr zugenommen haben die Hilfeleistungen. So mussten die Rettungsdienste, die Kantonspolizei oder auch Privatpersonen unterstützt werden, wie stellvertretend der letzte Einsatz im 2024 zeigt:

external_id: Einsatzstatistik


lead_de: Neue Spielelemente machen das Spielen im Gyrischachen-Quartier für Kinder wieder vielfältiger. Zur Einweihung der neuen Elemente sind die Kinder, die Quartierbevölkerung und Interessierte herzlich eingeladen.

title_de: Einweihungsfest: Spielkiste und Klettermikado im Gyrischachen

content_de:
Wie in vergangenen Spielplatzprojekten in den Quartieren Meiefeld und Burgdorf Süd, wurden auch im Gyrischachen die Kinder, freiwillige Erwachsene sowie der städtische Bereich frühkindliche Bildung und neu auch private Grundeigentümerschaften beim Aufbau von neuen Spielelementen im Quartier eingebunden.

Nachdem von der offenen Kinder- und Jugendarbeit (JuBU) und dem SpielRaum Bern die Wünsche gesammelt wurden und eine Eigentümergemeinschaft Hand geboten hatte, ein Mikado auf ihrem Grund aufzubauen, packten die beteiligten Kinder - zusammen mit dem Spielplatzbauer - tatkräftig beim Aufbau des Mikados an. Es wurden Löcher ausgehoben, Pfähle bemalt, gesetzt und einbetoniert sowie Seile gespannt. Dabei wurde trotz der Kälte und des Regens geschwitzt, gelacht und Zvieri gegessen.
Weiter wurde im Winter vom Stadtgrün eine Spielkiste im Gyripark montiert. Die JuBU machte im Quartier einen Aufruf, alte, nicht mehr gebrauchte Spielzeuge in der Kiste zu deponieren, woraufhin einiges zusammenkam. Innert einer Woche war die Kiste voll. Seit diesem Frühling wird das Spielmaterial der Öffentlichkeit zugänglich gemacht und kann nun offiziell eingeweiht werden. Dass die Spielkiste und das Klettermikado möglich wurden, ist den beteiligten Institutionen, engagierten Menschen, helfenden Händen und nicht zuletzt der offenen Eigentümergemeinschaft zu verdanken. Eine erfreuliche Win-Win Situation für alle.

Mit dem Einweihungsfest der Spielkiste und des Mikados soll das gemeinsam gefeiert werden. Das Fest findet am 7. September 2024, von 14 – 16 Uhr im Gyripark statt. Gemeinderätin Charlotte Gübeli wird im Namen der Stadt und als Präsidentin des Forums BuntERLEBEN, eine kurze Ansprache halten. Interessierte und die Presse sind herzlich eingeladen.


lead_de: Die kommende Zeit wird eine grosse Herausforderung für alle.

title_de: Energie ist knapp. Verschwenden wir sie nicht.

content_de:
Der Bund hat zusammen mit den Kantonen, Verbänden und Organisationen die Energiespar-Kampagne gestartet. Die Kampagne soll aufzeigen, wie Bevölkerung und Wirtschaft mit einfach umsetzbaren Tipps Energie – Gas, Heizöl, Strom und andere Energieträger – sparen können und soll bis April 2023 laufen. Wie der Bund hofft auch die Stadt Burgdorf, dass möglichst viele mitmachen und einen Beitrag dazu leisten, dass die Schweiz eine Mangellage abwenden kann. Falls es trotzdem zu einer Mangellage kommt, könnten die Sparempfehlungen von den Sparappellen gemäss Landesversorgungsgesetz abgelöst werden.

Links zum Thema

„Energie ist knapp. Verschwenden wir sie nicht“
Informationen des Kantons Bern
Informationen des Bundes zur Versorgungslage

Telefon-Helpline unter der Nummer 0800 005 005.

external_id: Energie


lead_de: Unternehmen, Gemeinden und Private haben zahlreiche Möglichkeiten, einen Beitrag zur Energiewende und zu einer klimaneutralen Schweiz zu leisten.

title_de: Energiewoche TecLab vom 20. - 24. Sept. 2021

content_de:
Kennen Sie Ihre Chancen, den Weg in die Energiezukunft mitzugestalten und dabei Ihre Energiekosten zu senken?
Das TecLab bietet im Rahmen der Energiewoche in Zusammenarbeit mit der Energieberatungsstelle Emmental, der Plattform Energiestadt Burgdorf sowie Expert*innen der Berner Fachhochschule eine Austauschplattform und verschiedene Veranstaltungen rund um das Thema erneuerbare Energien an. An diesen werden Sie dabei unterstützt, zukunftsorientierte und nachhaltige Entscheidungen zu treffen.

Weitere Info, das Programm und Anmeldung finden Sie unter folgendem Link:

external_id: Energietage


lead_de: Aus Sicherheitsgründen müssen in öffentlichen Anlagen und Strassenzügen der Stadt Burgdorf Bäume ersetzt werden.

title_de: Ersatzpflanzungen und Baumfällungen 2026

content_de:
Die Stadt Burgdorf pflegt und unterhält über 1600 Bäume. Alle Bäume auf öffentlichem Grund sind in einem Baumkataster festgehalten und werden nach festgelegten Massnahmen und Terminintervallen gepflegt. Pflegemassnahmen werden durch externe Baumpfleger unterstützt.

Vor jeder notwendigen Baumfällung werden die Bäume von einem Baumpflegespezialisten beurteilt und es wird ein Gutachten über den Zustand veranlasst. Teils werden dabei auch Picus-Verfahren (Schalltomografie im Stammbereich) durchgeführt. Baumfällungen und Ersatzpflanzungen in den denkmalgeschützten Arealen erfolgen in Absprache mit der Denkmalpflege des Kantons Bern.

Die Baudirektion wird aus Sicherheitsgründen in den nächsten Wochen einige Holzerarbeiten in den öffentlichen Grünanlagen und in Strassenzügen ausführen. Gefällte Bäume werden in der Regel durch geeignete Neupflanzungen ersetzt. Wenn eine Ersatzpflanzung am gleichen Ort, zum Beispiel wegen schlechten Standortbedingungen, nicht mehr sinnvoll ist, erfolgt die Pflanzung an einem anderen, besser geeigneten Platz. Neu ist eine Mischpflanzung mit diversen Baumarten vorgesehen, die sich bei Versuchen in mehreren Städten mit ähnlichen klimatischen Bedingungen als Strassenbäume bewährt haben.

Ersatzpflanzungen und Fällungen sind an folgenden Standorten vorgesehen:

Sägegasse:
6 Linden
Infos

Freibad:
1 Platanen
Die Platane muss aufgrund von Fäulnis ersetzt werden. Damit auch im Sommer Schatten garantiert ist erfolgte die Ersatzpflanzung bereits 2024.

Viehmarktplatz:
1 Linde
Aufgrund von Stammfäulnis wird die Linde ersetzt.


lead_de: Ersatz Werkleitungen

title_de: Felsegghöheweg (ab Dienstag, 5. Mai bis Juli 2026, witterungsabhängig)

content_de:
Die Localnet AG wird im Felsegghöheweg die Werkleitungen ersetzen. Der Felsegghöheweg wird für den motorisierten Verkehr während den Arbeitszeiten gesperrt. Der Durchgang für zu Fuss Gehende bleibt offen.

In der Gyrisbergstrasse zwischen Färnstuweg und Felsegghöheweg wird der Verkehr aufgrund des Installationsplatzes einspurig geführt.

Wir ersuchen die Verkehrsteilnehmenden, die aufgestellten Signalisationen zu beachten und bitten um Verständnis.

Baudirektion Burgdorf

Burgdorf, 30.04.2026


lead_de: Der nächste Ferienpass findet statt vom 11. - 21. Juli 2022 und vom 8. - 11. August 2022. Die Wunschphase läuft noch bis am 23. Mai. Jetzt anmelden!

title_de: Ferienpass 2022

content_de: Alle Infos finden Sie auf dem Flyer oder auf der Ferienpass-Webseite


content_de:
<source srcset="/wAssets/img/aktuelles/Bilder-Newsmeldungen/2026/weblication/wThumbnails/IMG_2081-01720d20e37c59bgd6d7617fa481a9c4.webp 1x, /wAssets/img/aktuelles/Bilder-Newsmeldungen/2026/weblication/wThumbnails/IMG_2081-01720d20e37c59bg2c12c9befabdb6ca.webp 2x" type="image/webp"/> <source srcset="/wAssets/img/aktuelles/Bilder-Newsmeldungen/2026/weblication/wThumbnails/IMG_2081-01720d20e37c59bg5bac00d60ca8dbf2.jpeg 1x, /wAssets/img/aktuelles/Bilder-Newsmeldungen/2026/IMG_2081.jpeg 2x"/> </picture>

Mit dem Spatenstich vom 30. April ist der Baustart für den Outdoor-Fitnesspark auf der Badimatte erfolgt. Ein herzlicher Dank gilt allen Partnerinnen und Partnern – insbesondere der Mobiliar als Hauptpartnerin und Namensgeberin – für die Unterstützung.
Die Eröffnung ist für Ende Juni geplant.

external_id: Fitness-outdoor-park-burgdorf-baustart


lead_de: Am Freitag, 6. September 2024 findet das zweite Foodsave-Bankett Burgdorf auf der Gebrüder Schnell Terrasse statt.

title_de: «Gniesse statt furtschiesse!»

content_de:
Ein Drittel aller Lebensmittel geht vom Feld bis auf den Teller verloren. Dies können wir ändern, wenn alle mithelfen: Landwirtschaft, Produzierende, der Detailhandel und die Gastronomie. Aber auch wir Konsumierende tragen die Verantwortung, Lebensmittel im eigenen Haushalt besser zu verwerten und wertzuschätzen. Im Alltag sind Planungstalent und Kreativität gefragt – so können wir alle etwas zum Schutz unserer Umwelt beitragen.

Das vom Verein Burgdorf im Wandel ins Leben gerufene Foodsave-Bankett Burgdorf lädt zum zweiten sommerlichen Festmahl auf die Gebrüder Schnell Terrasse ein. Gemeinsam erleben wir, wie aus nicht mehr verkäuflichen Lebensmitteln ein Bankett gezaubert wird. Innovative Gerichte lassen den Gaumen tanzen und der Inspiration freien Lauf – damit das Motto unseres Banketts auch im Alltag in den Köpfen hängen bleibt.

Alle sind herzlich eingeladen! Kommen Sie vorbei, essen Sie mit uns und helfen Sie mit, ein Zeichen gegen Food Waste zu setzen.

17.00 Uhr	Apéro mit Musik von «West-End» (Blues- und Jazzband)
18.00 Uhr	Festessen für alle (Kollekte)
ab 20.00 Uhr	Barbetrieb
(bei schlechtem Wetter im ehemaligen Restaurant Krone am Kronenplatz)


lead_de: Ein Festessen für die Region, ganz aus Lebensmitteln, die sonst weggeworfen würden

title_de: Foodsave-Bankett in Burgdorf

content_de:
Beim ersten Foodsave-Bankett in Burgdorf können Sie ein kostenloses Festmahl geniessen und dabei sogar Lebensmittel retten!

Freitag, 8. September 2023, ab 17:00 Uhr

Gebrüder Schnell Terrasse (Marktlauben bei Schlechtwetter)

Weitere Informationen:

external_id: Foodsave-Bankett-in-Burgdorf


lead_de: Jeden zweiten Samstag nehmen unsere Stadtführer Sie mit auf einen interessanten Spaziergang durch die Burgdorfer Oberstadt.

title_de: Free Walking Stadtführungen Burgdorf

content_de:
Jeden zweiten Samstag findet in der Burgdorfer Oberstadt eine Free Walking Tour statt. Unsere Stadtführer nehmen Sie mit auf einen interessanten Spaziergang durch die Burgdorfer Oberstadt. Sie werden witzige, spannende und etwas gruselige Stories über die Zähringerstadt hören. Auch erzählen unsere Guides sehr gerne was sie persönlich an Burgdorf fasziniert und geben Tipps zu ihren bevorzugten Restaurants und Plätzen.

Start: Schloss Burgdorf
Dauer: 1 Stunde
Preis: Kostenlos - Wenn Ihnen die Tour gefallen hat, können Sie dem Stadtführer so viel Trinkgeld geben wie sie möchten.
Wann: April bis Oktober jeden zweiten Samstag 10:30 Uhr

Anzahl Personen: max. 25 Personen pro Führung

external_id: FreeWalkingTour


lead_de: Aufgrund der guten Wetterprognosen wird das Freibad erst am Sonntag, 25. September 2022 seine Tore schliessen.

title_de: Verlängerung Öffnungszeiten Freibad Burgdorf

content_de: Aufgrund der guten Wetterprognosen wird das Freibad – nicht wie geplant am Sonntag, 18. September 2022 – sondern erst am Sonntag, 25. September 2022 ihre Tore schliessen.


lead_de: Die Stadt Burgdorf gehört mit ihrer Energie- und Klimapolitik zu den Vorreitern unter den Städten und Gemeinden.

title_de: Diplom Front Runner Städte

content_de:
Für ihre Ambitionierten Projekte in den Bereichen Klima, Wärme und Mobilität wurde Sie vom Bundesamt für Energie vor 2 Jahren für das Förderprogramm «Front Runner» ausgewählt. Am Dienstag 7.11. warf das Bundesamt für Energie anlässlich des Energietages 2023 im Berner Kursaal vor weit über 200 Teilnehmenden ein Blick zurück auf die vergangenen zwei Jahre. Unter dem Titel «Für Pioniere und Vorreiter» wurden die Projekte und Resultate der 5 Front Runner Städte der ersten Generation vorgestellt. Die Erkenntnisse wurden in der neu erstellten Wissensbox gesammelt, darunter auch jene aus Burgdorf: Front Runner Burgdorf (local-energy.swiss). Die Vertreter und Vertreterinnen der Städte beantworteten allen Interessierten Fragen zu ihren Projekten und teilten ihre Erfahrungen, bevor Sie ein Diplom in Anerkennung ihrer Arbeit und ihres Beitrags zum Klimaschutz in Empfang nehmen durften.

Copyright Fotos: Adrian Moser

external_id: Frontrunner


lead_de: In den letzten Tagen wurde wieder viel für die Natur in der Stadt getan. Das Schulprojekt der Oberstufe OS Gsteighof und die Umgestaltung der Wiese beim Gymnasium sind nur zwei Beispiele dafür, was aktuell so läuft.

title_de: Für die Biodiversität

content_de:
Noch ist auf der Wiesenfläche im Alpenzeiger wenig erkennbar. Mit der Intensivhaltung von Tieren war die Biodiversität auf der Wiese eingeschränkt. Durch die jahrelange Beweidung ist der Boden stark verdichtet und die Artenvielfalt der Gräser minimal. Die Stadt hat im vergangenen Jahr mit dem Projekt Schlosswiese bereits einen aktiven Beitrag geleistet und setzt diese Bemühungen nun beim Projekt Alpenzeiger fort.

Die nach Süden ausgerichtete Wiese eignet sich gut für die Schaffung einer biodiversen Freifläche mit Blumenwiese, Wildhecken und Kleinstrukturen.

Damit sich die Fläche langsam zu einem biodiversen Gebiet mit Vernetzungsmöglichkeiten und einer vielfältigen Pflanzen- und Insektenwelt entwickeln kann, werden nur kleine Massnahmen durchgeführt. Wo möglich wird mit dem vorhandenen Pflanzenbestand gearbeitet. Ein solcher Wandel braucht Zeit. Wir wollen die Natur sich entwickeln lassen und dort, wo es nötig ist, nachhelfen. Unter Berücksichtigung der Klimastrategie der Stadt Burgdorf stehen die räumliche Qualität, die Vernetzung und die Wirkung bezüglich Biodiversität und Artenvielfalt im Vordergrund. So wird auch ein Bereich mit Kleinstrukturen geschaffen.

In der Woche vom 1. April 2025 fand ein Schulprojekt in Zusammenarbeit mit der Baudirektion (Stadtgrün) statt. Fünf Klassen aus der Oberstufe OS Gsteighof waren am Projekt beteiligt. Nebst dem Bauen von Vogelnistkästen und dem Erstellen einer Wildhecke wurde auf dem Friedhof Burgdorf auch eine Benjeshecke erstellt. Die Schüler*innen konnten so viel über die Biodiversität lernen und bei praktischen Arbeiten umsetzen. Ein einheimischer Wildstrauch bietet durchschnittlich 100 Tierarten Lebensraum oder Nahrung. Die angelegte Benjeshecke bietet vielen Vogelarten einen geschützten Raum, welchen sie gerne als Nistplatz annehmen. Auch Kleinsäuger wie Igel und Siebenschläfer sowie kleine Reptilien wie die Zauneidechse, Amphibien wie die Erdkröte oder Insekten wie die Wildbiene nutzen die Benjeshecke gerne. Die Zusammenarbeit mit Lehrpersonen, Natur- und Vogelschutzverein, Schüler*innen und Mitarbeitenden der Baudirektion funktionierte sehr gut.

Wir sind gespannt, wie sich die verschiedenen Massnahmen entwickeln werden.

external_id: Fuer-die-Biodiversitaet


lead_de: Für die Eröffnung oder Übernahme eines Gastgewerbebetriebes oder für einen Handel mit alkoholischen Getränken ist eine Betriebsbewilligung nötig.

content_de:
Weitere Informationen finden Sie auch auf der Webseite des Regierungsstatthalteramtes.

EINWOHNER- UND SICHERHEITSDIREKTION BURGDORF
Fachbereich Ordnung und Sicherheit

external_id: Gastgewerbe


title_de: Resultat Gemeindeabstimmung vom 12. März 2023

content_de:
Die Burgdorfer Stimmbevölkerung hat am heutigen Abstimmungssonntag dem Baukredit Holzmodulbau Schulanlage Schlossmatt mit 3’143 Stimmen zugestimmt.

Resultat Gemeindeabstimmung
Zahl der im Stimmregister eingetragenen Stimmberechtigten	11‘325
Zahl der eingelangten Ausweiskarten	5‘243
Gesamtzahl der eingelangten Wahlzettel	5‘125
Nicht in Betracht fallende Wahlzettel (leer, ungültig)	40
Zahl der in Betracht fallenden (gültigen) Wahlzettel	5‘085
Stimmbeteiligung auf Basis eingelangte Ausweiskarten	46.3 %

Zahl der JA	3‘143

Zahl der NEIN	1‘940


lead_de: Die 13 AEDs (automatisierter externer Defibrillator) der Stadt Burgdorf haben im 2024 das vom Lieferanten gegebene Alter erreicht und müssen ersetzt werden.

title_de: Gemeinsame AED-Beschaffung

content_de:
Die Zusammenarbeit unter den Gemeinden wird immer wichtiger. Dazu gehören auch gemeinsame Beschaffungen. Dies wurde bereits erfolgreich bei einer gemeinsamen Beschaffung der Feuerwehr für eine Autodrehleiter mit Bern und Basel vollzogen.

Der Fachbereich Arbeitssicherheit der Stadt Burgdorf hat nun eine weitere gemeinsame Beschaffung erfolgreich durchgeführt. Die umliegenden Gemeinden wurden angefragt, ob sie auch AEDs zu ersetzten haben oder beschaffen wollen. Die Gemeinden Heimiswil, Oberburg, Kirchberg, Hindelbank und Lyssach sowie der Samariterverein Burgdorf, die Schwob AG Burgdorf und die Markthalle Burgdorf haben sich der Beschaffung angeschlossen. Total wurden dann 29 AEDs sowie 9 Aussenkästen beschafft. In der Evaluationsphase wurden immer alle Gemeinden und die anderen Abnehmer miteinbezogen. Der Zuschlag und der Entscheid ist auf den ZOLL AED Plus gefallen.

Die Gesamtkoordination lief über die Stadt Burgdorf. Die Verrechnung wurde direkt vom Lieferanten zu den Gemeinden abgewickelt.

external_id: Gemeinsame-AED-Beschaffung


lead_de: An der Sitzung vom 25. Juni 2024 hat der Gemeinderat den Mitwirkungsbericht zur ZPP 36 «Bildungscampus Gsteig» verabschiedet und das weitere Planerlassverfahren zur Zonenplanänderung und Überbauungsordnung ausgelöst.

title_de: Genehmigung Mitwirkungsbericht: Planerlassverfahren zur ZPP 36 und UeO XLI «Bildungscampus Gsteig»

content_de:
Die Auswertung der Mitwirkung zur neuen Zone mit Planungspflicht ZPP 36 «Bildungscampus Gsteig» wurde an der Sitzung vom 25. Juni 2024 durch den Gemeinderat genehmigt. Aufgrund der Anzahl an vielfältigen Eingaben hat die Aufbereitung mehr Zeit in Anspruch genommen als geplant. Die zentralen Anliegen betreffen die Wohnqualität des Quartiers, die Lärmemissionen, die Dimensionen der Gebäude und den Verkehr. Der vollständige Mitwirkungsbericht kann auf der Webseite der Stadt Burgdorf eingesehen werden: www.dialog.burgdorf.ch.

Zudem hat der Gemeinderat das weitere Planerlassverfahren zur Zonenplanänderung und Überbauungsordnung «Bildungscampus Gsteig» ausgelöst. Die Planungsinstrumente werden nun zur Vorprüfung beim Amt für Gemeinden und Raumordnung (AGR) eingereicht.


lead_de: Die Ypsomed AG spendet CHF 200'000 an die Rollsportanlage

title_de: Grosszügiges Geschenk an die Stadt Burgdorf

content_de:
Die Ypsomed AG feiert dieses Jahr ihr 40-jähriges Bestehen. An der Generalversammlung vom 26. Juni überreichte Simon Michel, CEO Ypsomed AG, der Stadt Burgdorf anlässlich dieses Jubiläums ein grosszügiges Geschenk. Stadtpräsident Stefan Berger durfte einen Gutschein über 200'000 Franken, welcher für die Umsetzung der Rollsportanlage eingesetzt wird, entgegennehmen.

«Ypsomed wurde vor 40 Jahren in Burgdorf gegründet und wir fühlen uns der Stadt eng verbunden. Unser Unternehmen und unsere Mitarbeitenden profitieren hier von sehr guten Arbeits- und Wohnbedingungen. Wir unterstützen den Bau der Rollsportanlage, weil sie Menschen verschiedenen Alters in Burgdorf und Umgebung zugutekommt. Mit der Spende möchten wir gerne etwas zurückgeben», sagte Simon Michel bei der Übergabe des symbolischen Schecks. Die Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung sei stets offen und gut, so der Geschäftsführer von Ypsomed weiter. Auch in Zukunft werde das Medtech-Unternehmen den Standort weiter fördern und ausbauen. Die Stadt Burgdorf gratuliert der Firma Ypsomed herzlich zum 40-jährigen Firmenjubiläum und dankt Simon Michel für den grosszügigen Gutschein.

Der Beitrag wird für das Projekt «Rollsportanlage» im Lindenfeld eingesetzt. Es wird eine Bewegungslandschaft erschaffen, wo jugendliche und auch ältere Menschen die Möglichkeit haben, ihr Können auf dem Skateboard, Scooter, Longboard, BMX oder auf den Inlineskates unter Beweis zu stellen, sich zu treffen und gemeinsam ihr Hobby auszuleben. Das Projekt wurde aufgrund eines Jugendantrages initiiert.

Innovative Firmen wie die Ypsomed AG machen Burgdorf zu einem erfolgreichen Wirtschafts- und Arbeitsstandort. Die Ypsomed AG ist ein moderner Arbeitgeber und strahlt in die ganze Region. Durch ihr vielfältiges Engagement wie z. B. bei BforBUSINESS, an der Industrienacht Burgdorf & Emmental und jetzt auch bei der geplanten Rollsportanlage ist sie stark mit Burgdorf und seinen Menschen verbunden. Zudem wohnen über 200 Mitarbeitende mit ihren Familien in der Stadt Burgdorf.

Die Stadt Burgdorf freut sich auf die Realisierung dieses Projektes, wünscht der Ypsomed AG weiterhin viel Erfolg und freut sich auf den gegenseitigen Austausch.

external_id: Geschenk-Ypsomed


lead_de: Am Abend des 5. November 2025 durfte die Stadt Burgdorf den mit 8‘000 Franken dotierten Preis für soziales Engagement verleihen.

title_de: Gewinner Sozialpreis 2025

content_de:
Ausgezeichnet wurde der Besuchs- und Begleitdienst des SRK. Die öffentliche Preisverleihung mit anschliessendem Apéro fand im Stadthaus Burgdorf statt.

Dieses Jahr wurden fünf Organisationen für den Sozialpreis nominiert. Alle Nominierten erbringen mit Herzblut ein grosses freiwilliges Engagement zugunsten der Allgemeinheit.
Für den Sozialpreis 2025 nominiert waren:
•	Restaurant zur alten Post
•	BewegungPlus Burgdorf
•	Pneuhaus Studer AG
•	Besuch- und Begleitdienst SRK
•	Weihnachtschrömli-Bäckerinnen Burgdorf

Jeder Einsatz im Sozialbereich ist wertvoll und verdient Anerkennung.

Ausgezeichnet worden für den mit 8‘000 Franken dotierten Sozialpreis 2025 ist der Besuchs- und Begleitdienst des SRK und damit alle 40 freiwilligen Helfer für ihre wertvolle Unterstützung im Besuchs- und Begleitdienst in der Region Emmental.

Auszug Laudatio von Barbara Lüthi-Kohler
Verwendung des Preisgeldes – Besuchs- und Begleitdienst Emmental
Die Verantwortlichen des Besuchs- und Begleitdienstes Emmental freuen sich ausserordentlich über die Auszeichnung und die damit verbundene Anerkennung durch die Stadt Burgdorf. Der Sozialpreis ist für uns eine wertvolle Bestätigung unserer Arbeit und ein grosser Ansporn für die Zukunft.
Das Preisgeld werden wir gezielt für die Weiterentwicklung unseres Angebots einsetzen. Die Bedürfnisse zukünftiger Freiwilliger sowie Kundinnen und Kunden verändern sich, und wir möchten darauf mit neuen, vielfältigen Angeboten reagieren. Ziel ist es, zusätzliche Gruppen von Freiwilligen zu gewinnen und unsere Dienstleistungen gegen Einsamkeit weiter zu diversifizieren. Das Preisgeld unterstützt uns wesentlich in diesem Entwicklungsprozess.
Zudem möchten wir die Anerkennung auch an unsere rund 40 bestehenden Freiwilligen weitergeben – in Form eines Dankesanlasses, mit dem wir ihre wertvolle Arbeit würdigen und ihnen unsere grosse Wertschätzung zeigen.

Statements von Lisa Plüss, Bereichsleiterin Betreuung des SRK Kanton Bern:
«Der Sozialpreis ist eine wertvolle Bestätigung unserer Arbeit und ein grosser Ansporn für die Zukunft. Wir freuen uns sehr, dass das wertvolle Engagement unserer Freiwilligen mit dem Preis gewürdigt wird. Ein grosses Merci geht an unsere 40 Freiwilligen in der Region Emmental. Sie bringen mit ihrer Arbeit Abwechslung in den Alltag alleinlebender Menschen.»

Die Stadt Burgdorf liess den sehr schönen und gelungenen Abend bei einem reichlichen Apéro gemütlich ausklingen.


lead_de: Aus den Gisnauflüe haben sich einzelne Felsstücke gelöst.

title_de: Gisnauflüe

content_de: Die Stadt hat deshalb sofort das ganze Gelände abgesperrt. Aus Sicherheitsgründen besteht absolutes Zutrittsverbot des Bereiches. Die Stadt lässt zurzeit durch Spezialisten die Situation prüfen und wird allfällige weitere Massnahmen auslösen.

external_id: Gisnaufluee-Felsstuecke


lead_de: Glockengeläut und Schweigeminute für die Ukraine am 24. Februar 2023

content_de:
Auf eine europäische Initiative hin werden auch in Burgdorf die Kirchenglocken der Stadtkirche und der Neumattkirche von 08.55 bis 09.00 Uhr eine Schweigeminute einläuten lassen.

Es sind alle eingeladen am Freitag, 24. Februar um 09.00 Uhr für eine Minute innezuhalten und uns mit den Menschen, die durch den Krieg in Not geraten sind, zu solidarisieren und der Kriegsopfer zu gedenken.

Gleichentags findet um 19.00 Uhr in der Stadtkirche das wöchentliche Friedensgebet statt.

Flyer reformierte Kirche Burgdorf


lead_de: Ausbau und Gestaltung Grabenstrasse Burgdorf

title_de: Grabenstrasse (Montag, 11. Mai bis ca. Ende September 2026)


lead_de: Deckbelagseinbau Montag, 19. bis ca. Freitag, 23. August 2024

title_de: Gyrisbergstrasse

content_de:
In der Gyrisbergstrasse wird der Deckbelag eingebaut. Die Durchfahrt wird während den Belagsarbeiten zwischen Merianweg und Färnstuweg gesperrt. Zu Fuss ist der Bauabschnitt jederzeit passierbar.

Wir ersuchen die Verkehrsteilnehmenden, die aufgestellten Signalisationen zu beachten und bitten um Verständnis.

external_id: Gyrisbergstrasse-Deckbelagseinbau


lead_de: Mit einer koordinierten Plakataktion setzen der Kanton und zahlreiche Gemeinden zusammen ein starkes Zeichen gegen häusliche Gewalt.

title_de: Kanton und Gemeinden sagen gemeinsam «Nein zu häuslicher Gewalt»

content_de:
Häusliche Gewalt ist keine Privatangelegenheit und muss verhindert, bekämpft und juristisch verfolgt werden. Dies verdeutlicht die Plakataktion «Nein zu häuslicher Gewalt» der Sicherheitsdirektion. Die Plakate informieren darüber, welche Stellen bei häuslicher Gewalt unterstützen. Die Informationen richten sich an Betroffene, Täterinnen und Täter sowie an Zeuginnen und Zeugen. «Mit der Plakataktion zeigen wir, dass häusliche Gewalt im Kanton Bern nicht toleriert wird und dass Betroffene Unterstützung finden können», sagt Sicherheitsdirektor Philippe Müller. An der Aktion beteiligen sich 140 Gemeinden aus dem Kanton Bern. «Wir wollen mithelfen, die Bevölkerung für das Tabuthema häusliche Gewalt zu sensibilisieren», sagt Petra Schläppi, Gemeinderätin Soziales der Gemeinde Saanen.

Start am internationalen Tag gegen Gewalt an Frauen
Die Plakataktion startet am 25. November, dem internationalen Tag gegen Gewalt an Frauen. In einigen Gemeinden sind die Plakate als grossformatige Poster im öffentlichen Raum sichtbar. Andere Gemeinden weisen im kleineren Rahmen an öffentlich oder viel frequentierten Orten auf die Informationen hin. Auch kantonale Ämter, wie etwa Ausweiszentren und das Strassenverkehrs- und Schifffahrtsamt, sowie Polizeiwachen unterstützen die Informationskampagne.

Kostenlose Plakate für öffentliche und private Institutionen
Die Plakate gegen häusliche Gewalt können kostenlos von öffentlichen und privaten Institutionen sowie von interessierten Privatpersonen über die Berner Interventionsstelle gegen Häusliche Gewalt bezogen werden. Das Plakat ist nicht an ein bestimmtes Datum gebunden und kann das ganze Jahr über an geeigneten Orten, wie beispielsweise in Wartebereichen, an Anschlagbrettern oder in öffentlichen Toiletten, aufgehängt werden.

Weitere Information und Bezug der Plakate:

external_id: Haeusliche-Gewalt


lead_de: Unter dem Motto "Einsatznah und vor Ort - die Feuerwehr Burgdorf in den Quartieren" zeigt die Feuerwehr Burgdorf am 18.10.2025 ihr Können.

title_de: Hauptübung Feuerwehr Burgdorf 2025

content_de:
Am 18. Oktober 2025 findet die jährliche Hauptübung der Feuerwehr Burgdorf statt. Die Angehörigen der Feuerwehr führen an diversen Standorten in Burgdorf Einsatzübungen durch. Das genaue Programm finden Sie im Flyer.

Die Feuerwehr Burgdorf freut sich auf viele interessierte Besucherinnen und Besucher.

Feuerwehr Burgdorf, Einwohner- und Sicherheitsdirektion


title_de: Offene Stelle als Hauswart/in (100%)

content_de:
Die Finanzdirektion - Bereich Immobilien - ist für die Vermietung, Verwaltung und den Betrieb der städtischen
Liegenschaften zuständig. In dieser Funktion sind Sie für den Unterhalt und Betrieb der Sportanlagen Lindenfeld
& Gsteig sowie der Unterrichtsräume verantwortlich.

Wir suchen per 1. Januar 2025 oder nach Vereinbarung einen/eine
Hauswart/in (100%)

external_id: Hauswart


lead_de: In den Strassenraum ragende Äste und Zweige beeinträchtigen alle. Ein regelmässiges Zurückschneiden bzw. die Pflanzung mit genügend Abstand erhöhen die Sicherheit enorm.

title_de: Freie Sicht für mehr Sicherheit

content_de:
Bäume, Sträucher und Hecken, die zu nahe an einer öffentlichen Strasse stehen oder in den Strassenraum hineinragen, können Verkehrsteilnehmende gefährden – insbesondere Kinder, die aus verdeckten Standorten unvermittelt auf die Fahrbahn treten. Zudem werden die effiziente Strassenreinigung und die Schneeräumung teilweise erheblich erschwert.

Wir bitten Sie deshalb, Ihre Bäume, Hecken und Sträucher regelmässig auf das vorgegebene Lichtmass zurückzuschneiden – während der Vegetationszeit wenn nötig mehrmals. Grundlage dazu bildet das Strassengesetz (Art. 73 und 83).

Achten Sie bereits bei der Anpflanzung von Sträuchern und Bäumen auf den richtigen Abstand.

Nähere Angaben entnehmen Sie dem Flyer Heckenrückschnitt


lead_de: Für Strassenanstösser/innen bezüglich Bepflanzungen und Einfriedungen an öffentlichen Strassen

title_de: HINWEIS

content_de:
Anpflanzen und Zurückschneiden von Bäumen, Grünhecken, Sträuchern und landwirtschaftlichen Kulturen an öffentlichen Strassen des Staates, der Gemeinde und von Privaten

1. Bäume, Sträucher und Anpflanzungen, die zu nahe an Strassen stehen oder in den Strassenraum hineinragen, können die Verkehrsteilnehmenden gefährden, insbesondere Kinder, die aus verdeckten Standorten unvermittelt auf die Strasse treten. Zur Verhinderung derartiger Verkehrsgefährdungen schreibt das Strassengesetz (SG; BSG 732.11) unter anderem Folgendes vor:

• Hecken, Sträucher, landw. Kulturen und nicht hochstämmige Bäume müssen seitlich min. 0.5 m Abstand zum Fahrbahnrand haben. Überhängende Äste dürfen nicht in den über der Strasse Freizuhaltenden Luftraum von 4.50 m Höhe hineinragen; über Geh- und Radwegen beträgt der freizuhaltende Luftraum 2.50 m.

• Die Wirkung der Strassenbeleuchtung darf nicht beeinträchtigt werden.

• Einfriedungen und Zäune bis zu einer Höhe von 1.20 m müssen einen Strassenabstand von mindestens 0.50 m ab Fahrbahnrand einhalten. Sind sie höher, so müssen sie um ihre Mehrhöhe zurückversetzt werden. An unübersichtlichen Strassenstellen dürfen Einfriedungen und Zäune die Fahrbahn um höchstens 0.60 m überragen. Für nicht hochstämmige Bäume, Hecken und Sträucher, landwirtschaftliche Kulturen und dgl. Gelten die selben Vorschriften. Der Geltungsbereich erstreckt sich auch auf bestehende Pflanzen.

• Vorbehalten bleiben strengere Gemeindevorschriften.

2. Die Strassenanstösser/innen werden gebeten, die Äste von Bäumen und andere Bepflanzungen alljährlich bis zum 31. Mai zurückzuschneiden. Zudem müssen Hecken bis am 30. Juni ein erstes Mal geschnitten werden. Während der Vegetationszeit sind die Pflanzen nötigenfalls mehrmals auf das vorgeschriebene Lichtmass zurückzuschneiden. An unübersichtlichen Strassenstellen sind Bäume, Grünhecken, Sträucher, gärtnerische und landwirtschaftliche Kulturen (z.B. Mais, Getreidearten) in einem genügend grossen Abstand gegenüber der Fahrbahn anzupflanzen, damit sie nicht zurückgeschnitten bzw. vorzeitig gemäht werden müssen. Die Grundeigentümer/innen resp. Strassenanstösser/innen entlang von Gemeindestrassen und von öffentlichen Strassen privater Eigentümer haben Bäume und grössere Äste, welche dem Wind und den Witterungseinflüssen nicht genügend Widerstand leisten und auf die Verkehrsfläche zu stürzen drohen, rechtzeitig zu beseitigen.

3. Bei Missachtung der genannten Bestimmungen hat die Baudirektion die Arbeit auf Kosten der Pflichtigen ausführen oder ausführen zu lassen. (Ersatzvornahme)

Auskünfte erteilt Ihnen die Baudirektion
Schertenleib Walter
Tel. 034 429 42 43


title_de: Hundetaxe 2021

content_de:
Allen Hundehaltern der Gemeinde Burgdorf wird im August 2021 eine Rechnung zur Bezahlung der Hundetaxe zugestellt. Die Taxe wurde für das Jahr 2021 auf Fr. 100.00 pro Hund festgesetzt.

Aktive Blindenführhunde, Polizeihunde, Militärhunde, Katastrophen- und Lawinenhunde sind von der Hundetaxe befreit. Ein entsprechender Nachweis hat jährlich zu erfolgen. Damit das Verzeichnis der Hundehalter vor der Fakturierung bereinigt werden kann, sind sämtliche Nachweise bis 10. August 2021 bei der Einwohnerdirektion, Bereich Steuern einzureichen.
strnbrgdrfch

Nach Ablauf dieser Frist sind in jedem Fall Fr. 100.00 je Hund geschuldet. Auch die An- und Abmeldung eines Hundes ist innert gleicher Frist via Onlineformular An- und Abmeldung Hunde oder per per Mail zu melden.

Wichtig: Da seit dem 1. Januar 2016 alle Hunde auch in der neuen Datenbank AMICUS registriert sind, müssen auch dort sämtliche Änderungen mitgeteilt werden.

Die Änderungen können über die Homepage www.amicus.ch angepasst werden (Gleiche Logindaten wie bei Vorgängerdatenbank ANIS). Bei Fragen zum AMICUS melden Sie sich unter 0848 777 100 oder info@amicus.ch.

	Einwohner- und Sicherheitsdirektion, Bereich Steuern

external_id: Hundetaxe


title_de: Hundetaxe 2024

content_de:
Allen Hundehalterinnen und Hundehalter der Gemeinde Burgdorf wird im August 2024 eine Rechnung zur Bezahlung der Hundetaxe zugestellt. Die Taxe wurde für das Jahr 2024 auf CHF 100.-- pro Hund festgesetzt.

Von der Hundetaxe befreit sind aktive anerkannte Dienst-, Rettungs- und Therapiehunde sowie Hilfs- und Begleithunde von Menschen mit einer Behinderung. Ein entsprechender Nachweis ist jährlich einzureichen. Damit das Verzeichnis der Hundehalterinnen und Hundehalter vor der Fakturierung bereinigt werden kann, sind sämtliche Nachweise bis am 31. Juli 2024 bei den Einwohnerdiensten, Bereich Steuern (steuern@burgdorf.ch), einzureichen. Nach Ablauf dieser Frist sind in jedem Fall
CHF 100.-- je Hund geschuldet.

Auch die An- und Abmeldung eines Hundes ist innert gleicher Frist hier zu melden  Onlineformular" whref="/de/verwaltung/formulare/an-abmelden-hunde.php" target="_blank">--> Onlineformular oder per Mail an steuern@burgdorf.ch.

WICHTIG: Sämtliche Korrekturen der Daten sind auch auf der nationalen Hundedatenbank AMICUS anzupassen. Die Änderungen können selber über die Homepage www.amicus.ch erfasst werden. Bei Fragen zum AMICUS melden Sie sich unter 0848 777 100 oder info@amicus.ch.

Einwohner- und Sicherheitsdirektion, Bereich Steuern