lead_de: Die vergangenen Wochenenden haben gezeigt, dass sich um die Allee grössere Personengruppen treffen. Auch Wegweisungen und Bussenerteilungen durch die Polizei haben keine gewünschte Wirkung gezeigt. Die Stadt Wil hat deshalb entschieden, neben dem Schulhausplatz neu auch die Fussgängerallee bis auf einen Durchgang abzusperren.

title_de: Corona-Update: Absperrung, Parlamentssitzung abgesagt, Thurcom-Shop, Bewegungsnewsletter

content_de:
Bis wann diese und die bereits aufgestellten Absperrungen in der Stadt Wil bestehen bleiben, ist noch offen. Die Situation wird laufend mit der Polizei analysiert.

Parlamentssitzung und Freiwilligenanlass abgesagt

Die Parlamentssitzung vom 14. Mai 2020 ist aufgrund der aktuellen Situation abgesagt. Es gibt keine dringenden Traktanden. Das Parlamentspräsidium hat gleichzeitig entschieden, Vorkehrungen zu treffen, dass die Parlamentssitzung vom 4. Juni 2020 stattfinden kann.

Die Stadt Wil hat zudem den Dankesanlass "FREIWILLIG" im Jahr 2020 abgesagt.

Thurcom-Shop wird wiedereröffnet

Unter Einhaltung der aktuell geltenden Vorgaben der Hygiene- und Verhaltensregeln wird der Thurcom-Shop ab 27. April 2020 wiedereröffnet. Es gelten die gewohnten Öffnungszeiten. Informationen gibt es auf www.thurcom.ch.

Neuer Newsletter für mehr Bewegung

Die Stadt Wil lanciert den Newsletter "WIL BLEIBT FIT". Dieser bietet News rund um das Sporttreiben in Wil. Aus aktuellem Anlass wird dieser Newsletter wöchentlich verschickt. Er soll aber auch über die Corona-Krise hinaus weiterbestehen bleiben. Von Sportübungen über Ernährungstipps bis zum Wiler Bewegungstipp der Woche werden diverse Möglichkeiten aufgezeigt, um fit zu bleiben. Registrieren Sie sich jetzt für den Newsletter über diesen Link .


contact:
Stadt Wil
Marktgasse 58
9500 Wil
+41 71 913 53 53
info@stadtwil.ch

lead_de: Der Bundesrat hat die "ausserordentliche Lage" erklärt und die Massnahmen verschärft. Unter anderem bleiben alle Unterhaltungs- und Freizeitanlagen, aber auch alle Sport- und Fitnesszentren ab heute Mitternacht bis zum 19. April 2020 geschlossen. Diese Massnahme betrifft verschiedene Einrichtungen der Stadt. Die Schulen der Stadt Wil werden die Kinder in den nächsten Tagen mit Unterrichtsmaterialen versorgen.

title_de: Corona-Update: Geschlossene Einrichtungen und Neuigkeiten zum Schulunterricht

content_de:
Die Sport- und Turnhallen der Stadt Wil bleiben ab morgen Dienstag geschlossen. Es sind keine Trainings- und Meisterschaftsspiele mehr möglich. Der Quartiertreff Lindenhof ist ebenfalls nicht mehr geöffnet bis zum 19. April 2020. Die Schalter der Stadtverwaltung sollen nur bei Vorladung oder in dringenden und wichtigen Fällen aufgesucht werden. Verwaltungsintern wurden zudem verschiedene Massnahmen getroffen: So ist bei nötigen Sitzungen genügend Abstand zu halten und die Bedingungen für Homeoffice wurden gelockert.

Bibliothek: Digitales Angebot

Auch die Bibliothek bleibt geschlossen. Bis zum 19. April 2020 gibt es keine Veranstaltungen und keine Medienausleihe. Es werden in dieser Zeit keine Mahnungen verschickt. Die Medienrückgabe über den Medienkasten ist vormittags von Montag bis Freitag möglich. Bestehende Reservationen und Medienwünsche bleiben erhalten und können nach der Wiedereröffnung abgeholt werden.

Derweil kann das Angebot der Digitalen Bibliothek Dibiost genutzt werden. Dazu wird ein aktives Benutzerkonto mit einem Login benötigt. Der Jahresbeitrag kann online mit Kreditkarte über die Homepage der Bibliothek bezahlt werden. Benutzernummer ist die Barcodenummer der Karte (z.B. SW12345), das Passwort sind die ersten zwei Buchstaben des Nachnamens und die ersten zwei Buchstaben des Vornamens (z.B. das Passwort für Robert Muster: muro). Digitale Medien können auf E-Book-Reader, Tablet, PC oder Smartphone geladen werden.

Schulschliessung: Lernorganisation

Trotz des Verbots des Präsenzunterrichts bleibt die Schulpflicht bestehen. Die Kinder und Jugendlichen sollen während der Schulschliessung weiter eine Förderung erhalten. Ziel ist es, in geeigneter Form und in einem sinnvollen Umfang das Lernen zuhause für die Schülerinnen und Schüler sicherzustellen, vom Kindergartenkind bis zu den Jugendlichen in der 3. Oberstufe.

Die Lehrpersonen sind zurzeit an den Vorbereitungen. Sie werden dies auf den Lernstand der Klasse ausrichten. Aufgaben und Unterrichtsmaterial werden entsprechend zusammengestellt. Alle Eltern werden von der Klassenlehrperson spätestens bis Mittwoch, 18. März 2020, mit den wesentlichsten Lerninformationen per Post oder E-Mail bedient.

Auch Einzelunterricht an der Musikschule fällt aus

Das Amt für Volksschule hat seit dem Freitag die Einschätzung bezüglich Unterricht an den Musikschulen angepasst. Ab sofort ist auch der Einzelunterricht nicht mehr gestattet. Erlaubt sind kurze Kontakte (zum Beispiel das Abholen einer Aufgabe) mit der Beachtung der Hygiene- und Abstandsregeln. Weiterhin abgesagt sind alle Anlässe und Lager bis nach den Frühlingsferien. Damit findet keinerlei Unterricht an der Musikschule Wil bis zum 19. April 2020 statt.

Die Stadt Wil dankt der Bevölkerung für das Verständnis und ruft alle dazu auf, sich strikte an die Weisungen des Bundes, des Kantons und der Stadt zu halten, um die Ausbreitung des Coronavirus zu bremsen. Nur gemeinsam kann die Gesundheit der Bevölkerung geschützt werden.

--

Fragen, die Eltern beschäftigen

Können Schülerinnen und Schüler oder ihre Eltern Material in der Schule holen oder bringen?
 Ja, dies ist möglich und wird durch die Klassenlehrperson bestimmt. Es wird darauf geachtet, dass dies gestaffelt erfolgt.

Welche Lernmaterialien erhalten die Schülerinnen und Schüler?
 Die Aufgaben werden stufengerecht gestaltet und müssen von den Schülerinnen und Schüler selbständig bearbeitet werden können.

Können die Aufgaben für die Gesamtbeurteilung verwendet werden?
 Bis zu den Frühlingsferien sicher nicht. Es gibt bis dann auch keine Prüfungen. Bei einer allfälligen Verlängerung der Massnahmen wird diese Frage neu beurteilt.

Finden schulpsychologische Abklärungen statt?
 Die vereinbarten Termine finden vorderhand statt.

Finden Einzeltherapien statt?
 Es finden keine Logopädie- und Psychomotoriktherapien statt. Auch die heilpädagogische Früherziehung wird ausgesetzt.

Tipp
 Nutzen Sie die Zeit der Kinder für die Leseförderung. Das Leseverständnis ist zentral für die Leistungen in allen Fächern. Fragen Sie dazu bei der Klassenlehrperson nach.

content_format: html


lead_de: Der Bundesrat hat entschieden, dass Veranstaltungen mit über 1000 Personen bis zum 15. März 2020 verboten sind. Bei Veranstaltungen mit weniger als 1000 Personen muss zusammen mit dem Kanton eine Risikoabwägung vorgenommen werden. Dies gilt auch für private Anlässe. Die Stadt Wil beobachtet die Entwicklung der Situation weiter.

title_de: Coronavirus: Risikoabwägung bei Veranstaltungen

content_de:
In Wil wurde das Spiel FC Wil gegen FC Lausanne-Sport vom Samstag, 29. Februar 2020, durch die Swiss Football League abgesagt. Die Arbeitsgruppe Coronavirus der Stadt Wil bleibt auch über die nächsten Tage in engem Kontakt mit dem Führungsorgan der Region Wil und den kantonalen Stellen. Aktuelle Informationen gibt es laufend auf der Website des Kantons St.Gallen.

Weiterhin gilt für die Bevölkerung:

Waschen Sie sich regelmässig die Hände mit Wasser und Seife. Wie Sie es richtig machen, sehen Sie hier.

Niesen oder husten Sie in ein Taschentuch oder in Ihre Armbeuge. Entsorgen Sie das Taschentuch anschliessend in einem Eimer. Wie Sie es richtig machen, sehen Sie hier.

Verwenden Sie Papierhandtücher oder Heisslufttrockner in öffentlichen Toiletten.

Vermeiden Sie es, sich mit den Händen ins Gesicht zu fassen.

Bleiben Sie bei grippalen Symptomen (Fieber, Husten, Kopf- und Gliederschmerzen) zu Hause und kontaktieren Sie telefonisch Ihren Hausarzt oder Ihre Hausärztin. Wie Sie sich richtig erhalten, sehen Sie hier.

Lüften Sie Ihre Wohnräume regelmässig.

Wenn Sie wollen, können Sie auch auf Händeschütteln verzichten. Wichtig ist aber vor allem, dass Sie sich regelmässig und richtig die Hände waschen (siehe Punkt 1).

Halten Sie Abstand zu Personen, die sich bekannterweise mit dem Corona-Virus angesteckt haben.


lead_de: Die Stadt Wil analysiert die Situation in Bezug auf das Coronavirus laufend. Es wurde eine städtische Arbeitsgruppe unter der Leitung von Stadtpräsidentin Susanne Hartmann und Stadtrat Daniel Meili (Departement Versorgung und Sicherheit) gebildet. Diese trifft sich regelmässig.

title_de: Coronavirus: Stadt Wil trifft Vorbereitungen

content_de:
Bei Bedarf werden Massnahmen getroffen. Dabei ist die Stadt auch im engen Austausch mit dem Führungsorgan der Region Wil und mit den zuständigen kantonalen Stellen. Gemäss dem Bundesamt für Gesundheit ist in der Schweiz das Risiko für die Bevölkerung moderat. Es ist wichtig, dass die Bevölkerung mit den Behörden zusammenarbeitet und hilft, eine allfällige Ausbreitung des Virus zu verhindern.

Für die Bevölkerung gilt:

• Waschen Sie sich regelmässig die Hände mit Wasser und Seife.
 • Niesen oder husten Sie in ein Taschentuch oder in Ihre Armbeuge. Entsorgen Sie das Taschentuch anschliessend in einem Eimer.
 • Verwenden Sie Papierhandtücher oder Heisslufttrockner in öffentlichen Toiletten.
 • Vermeiden Sie es, sich mit den Händen ins Gesicht zu fassen.
 • Lüften Sie Ihre Wohnräume regelmässig.
 • Bleiben Sie bei grippalen Symptomen (Fieber, Husten, Kopf- und Gliederschmerzen) zu Hause und kontaktieren Sie telefonisch Ihren Hausarzt oder Ihre Hausärztin.

Die Stadt Wil wird über allfällige Änderungen der Situation wieder informieren.

Aktuelle Informationen des Kantons St.Gallen.


lead_de: Die Energiestadt Gold Wil ist zum zweiten Mal Teil der schweizweiten Cyclomania-Challenge und benötigt dafür die Unterstützung der Wilerinnen und Wiler. Während dem ganzen Monat September sollen möglichst viele Velokilometer gesammelt werden. Es gibt attraktive Preise zu gewinnen.

title_de: Cyclomania 2023: Die Velo-Challenge in Wil

content_de:
Bei der nationalen Velo-Challenge Cyclomania geht es darum, möglichst viele Kilometer mit dem Velo zurückzulegen. Die Fahrten werden dabei automatisch in der Cyclomania-App (bei Google Play oder im App Store) erfasst. Je weiter eine Person fährt, desto mehr Etappenpreise gewinnt sie.

Alle, die mehr als 60 Punkte erreichen, nehmen automatisch an der Verlosung des Hauptpreises teil: ein Wellness-Jahresabo vom Lidl Sportpark Bergholz inklusive zusätzlichen Wertgutscheinen im Wert von total 1'000 Franken.

Cyclomania ist eine Aktion von Pro Velo Schweiz. Diese wird in Wil ermöglicht durch die Energiestadt Gold Wil, die Technischen Betriebe Wil, den Verein Velo Wil und den Lidl Sportpark Bergholz und ist Teil von MONAMO Wil (Modellstadt nachhaltige Mobilität). Weitere Informationen zur Cyclomania-Challenge sind hier ( www.cyclomania.ch ) zu finden.


lead_de: Positionen aktueller, zeitgenössischer Kunst in Bronschhofen: Das Foyer im Verwaltungsgebäude der Stadt Wil (Departement Bau, Umwelt und Verkehr) an der Hauptstrasse 20 in Bronschhofen wird Wiler Kunstschaffenden als Ausstellungsplattform zur Verfügung gestellt, um Besucherinnen und Besuchern so immer wieder neue, spannende Einblicke ins örtliche Kunstschaffen zu gewähren. Von Januar bis März sind Werke von Daniel Francis zu sehen.

title_de: Daniel Francis im «Kunst im Foyer» Bronschhofen

content_de:
Daniel Francis lebt seit 2015 in der Schweiz; aufgewachsen ist er im Süden Ägyptens, später lebte er lange Zeit bei Luxor am Nil. In seiner Kindheit las er sehr gerne Comics, welche sein Interesse am Zeichnen und Skizzieren geweckt haben. Er hatte schon früh ein besonderes Gespür für Formen, Linien und Farben entwickelt, doch am liebsten sind ihm schwarz-weisse Bilder. Intensiv mit der Malerei beschäftigt hat sich Francis jedoch erst seit seinem Aufenthalt in der Schweiz.

Seine Werke sind im Stil des Pointillismus gezeichnet. Durch einen Artikel über diese Technik wurde Daniel Francis inspiriert, so dass er dies selber ausprobierte und dabei blieb. Er hatte diese Technik immer weiter entwickelt und schliesslich seinen ganz eigenen Stil gefunden: Die Bilder werden ausschliesslich mit Filzstift gezeichnet, viele kleine Punkte werden dicht nebeneinander gesetzt, so dass sie von weitem betrachtet wie eine am Stück gezeichnete Fläche aussehen.

Im Kunst-Foyer Bronschhofen zeigt Daniel Francis vom 20. Januar bis zum 24. März 2017 eine Auswahl seiner Werke. Gerne laden wir Sie zur Vernissage ein: Donnerstag, 19. Januar, um 18.30 Uhr, Hauptstrasse 20, 9552 Bronschhofen. (sk.)


lead_de: Daniel Graf aus St. Gallen übernimmt am 1. November 2024 die Leitung des Bereichs Markt und Kunden der Technischen Betriebe Wil (TBW). In dieser Funktion wird der 51-Jährige auch Mitglied der Geschäftsleitung der TBW. Er löst Marco Huwiler ab, der den Bereich neben seiner Tätigkeit als Geschäftsleiter der TBW bisher interimistisch geleitet hatte.

title_de: Daniel Graf wird neuer Leiter Markt und Kunden der TBW

content_de:
Daniel Graf ist heute Key Account Manager bei der Energieplattform AG. Er bringt Erfahrungen aus dem Vertrieb und der Kundenpflege in verschiedenen Branchen mit. Der gelernte Elektroniker verfügt nebst seinen fachlichen Kenntnissen und mehrjähriger Führungserfahrung über einen Abschluss als Elektrotechniker TS, Marketingfachmann FA und eidg. Dipl. Verkaufskoordinator.

Für die Energieplattform AG beschäftigt er sich in seiner heutigen Position mit Themen, die auch bei den TBW aktuell sind. Dazu gehören unter anderem die Optimierung der Energiebeschaffungsstrategie, die Entwicklung von neuen Produkten und Dienstleistungen, die Neukundenakquise und die Bestandskundenpflege. Durch seine langjährigen Tätigkeiten im Energiebereich, unter anderem auch in einer Kraftwerksgesellschaft, konnte er sich in der Energiebranche ein umfassendes Netzwerk aufbauen.

Die Stelle des Leiters Markt und Kunden wurde in den letzten Jahren ad interim durch den Geschäftsleiter der TBW, Marco Huwiler, in einer Doppelfunktion besetzt. Marco Huwiler wird sich nun wieder vollumfänglich seiner Funktion als Geschäftsleiter widmen.


lead_de: Über die Sommermonate ist Bibis Bücherbox gefüllt mit einer Auswahl verschiedener Medien für Jung und Alt, mit Belletristik und Sachbüchern, Bilderbüchern und Zeitschriften.

title_de: Das Bibliothek-Bike "Bibi" ist wieder unterwegs!

content_de: Das Bibi-Bike ist samstags jeweils bei schönem Wetter auf dem Marktplatz in der Altstadt zu finden und lädt zum Schmökern ein. Und wer weiss, vielleicht ist Bibi ja sogar ab und zu in der Badi Weierwiese anzutreffen.


lead_de: Trotz einiger Regentropfen gilt im Kanton St. Gallen weiterhin ein Feuer- und Feuerwerksverbot. Auch die Stadt Wil weist nochmals darauf hin, dass das Entfachen von Feuer im Freien strikte untersagt ist.

title_de: Das Feuerverbot bleibt bis auf weiteres bestehen

content_de:
Der Regen der letzten Tage trügt das Bild: Die Trockenheit ist weiterhin so ausgeprägt, dass durch eine Unachtsamkeit ein Waldbrand ausgelöst werden kann. Die Stadt Wil hat Ende Juli ein lokales Feuerverbot erlassen. Dieses bleibt ebenfalls bestehen.

Die Stadt Wil entscheidet erst nach einigen Tagen Regen über eine mögliche Aufhebung. Es darf kein Feuer im Freien entfacht werden. Betroffen sind unter anderem auch Holzkohlegrills, Smokers oder Kerzen. Zigarettenstummel dürfen nicht weggeworfen werden.

Vielerorts sind aufgrund der Trockenheit die Trinkwasservorräte knapp. In der Stadt Wil ist das Grundwasser allerdings auf einem guten Stand. Dennoch bittet die Stadt Wil die Bevölkerung darum, dass sie Wasser immer nur vernünftig einsetzt.


lead_de: Die Skulptur «h» im Stadtweier war eigentlich als temporäre Leihgabe für die Dauer von zwei Jahren vorgesehen  und müsste im Sommer 2019 einer neuen Arbeit weichen. Doch der Buchstabe der Künstlerin Sonja Rüegg hat mittlerweile Wahrzeichen-Charakter und soll bleiben. Die Mitglieder der Kulturkommission der Stadt Wil haben entschieden, einen Teil des «Budgets Ankauf Kunst» für den Erwerb des Werks zu verwenden.

title_de: Das «h» bleibt dem Wiler Stadtwei(h)er erhalten

content_de:
Die Stadt Wil stellt den Stadtweier und dessen Umgebung regelmässig für künstlerische Interventionen zur Verfügung. Die Toggenburger Künstlerin Sonja Rüegg überzeugte 2017 mit ihrer Idee, dem Stadtweier endlich das fehlende «h» zu verschaffen. Der weisse Buchstabe fügt sich trotz seiner Grösse wunderbar in die Landschaft ein und ist auf unzähligen Fotografien wiederzuerkennen. Und weil die Idee so einzigartig und treffend auf den Ort zugeschnitten ist, soll das Kunstwerk den Wilerinnen und Wilern noch länger erhalten bleiben.

Die Stadt Wil hat das Kunstwerk deshalb auf Antrag der Kulturkommission gekauft. Nach Einschätzung der Künstlerin soll die weiss lackierte Holzskulptur rund 10 Jahre überstehen. Die Stadt verpflichtet sich, sie in diesem Zeitraum zu pflegen und zu unterhalten. Der natürliche Alterungsprozess gehört jedoch zur Arbeit. Nach Ablauf dieser Zeit wird das «h» entfernt.

Plattform für Künstlerinnen und Künstler bleibt

Das Projekt «Kunst am Weiher» bleibt dennoch weiterhin bestehen. Im Frühjahr 2019 gibt es wiederum einen Aufruf an regionale Kunstschaffende, neue Ideen für Kunstprojekte am oder im Weier einzureichen.


lead_de: Nach über 25 Jahren intensiver Nutzung ist eine Sanierung der Tragkonstruktion des Parkhauses «Bahnhof» nötig. Im Rahmen der Arbeiten renoviert die WIPA Wiler Parkhaus AG auch die Ladenpassage.

title_de: Das Parkhaus «Bahnhof» wird saniert

content_de:
Ziel ist es, eine moderne Einkaufspassage und ein Parkhaus zu schaffen, das seinen Park- und Einkaufskunden für weitere 25 Jahre hochwertige Parkplätze, Fahrbahnen und Fussgängerzonen bietet.

Die Arbeiten beginnen am 14. Mai 2018 und enden voraussichtlich im Juli 2019. Für die Sanierung wird jeweils ein Viertel der Parkfläche beider Geschosse gesperrt.

external_id: das-parkhaus-bahnhof-wird-saniert


lead_de: Am Freitag, 17. August und am Samstag, 18. August 2018 werden 100‘000 Besucherinnen und Besucher in den Gassen von St. Gallen erwartet. Ihnen wird am St. Galler Fest ein attraktives Rahmenprogramm mit vielen interessanten Veranstaltungen und toller Festwirtschaft geboten. Ein besonderes Highlight wird der Auftritt der Gastgemeinde Wil.

title_de: Das St.Galler Fest 2018 mit Wil als Gastgemeinde

content_de:
Die St.Galler Stadträtin Sonja Lüthi freut sich auf die vielen Menschen in der Stadt. «Sie werden Leute treffen, die sie schon ewig kennen, oder einen Schwatz mit jemandem halten, dem sie gerade erst begegnet sind», schreibt sie in ihrem Grusswort.

In diesem Jahr ist mit der Stadt Wil bereits zum dritten Mal eine Gastgemeinde mit dabei. Das OK unter der Leitung von Stadtpräsidentin Susanne Hartmann und Stadtschreiber Hansjörg Baumberger hat ein vielfältiges Programm auf die Beine gestellt. So gibt es unter anderem viel Musik aus Wil, eine Holzfällershow und ein Talk des FC Wil mit dem FC St. Gallen.

Eine vielfältige Stadt

«Wir wollen den St.Gallerinnen und St.Gallern zeigen, was Wil alles zu bieten hat», sagt Susanne Hartmann. Der St.Galler Gallusplatz wird eindrücklich zum Wiler Hofplatz umgestaltet. Zudem wird ein buntes Wil gezeigt, wobei sich auch die Bevölkerung mit der Teilnahme an einem Fotowettbewerb beteiligt hat.

Für das leibliche Wohl ist auf dem temporären Wiler Hofplatz in St.Gallen ebenfalls gesorgt. Verschiedene Spezialitäten wie Wurstwaren, Bier oder der Wiler Mandelfisch werden zur Degustation angeboten.

Der Auftritt der Stadt Wil wird von zahlreichen Sponsoren unterstützt. Als Hauptsponsoren dabei sind, die Technischen Betriebe Wil (TBW), die Ortsgemeinde Wil und die beiden Wiler Unternehmen Reklametechnik AG und Stihl Kettenwerk. Co-Sponsor ist die Firma Sygma Liegenschaftenbetreuung Wil.


lead_de: Der Stadtrat hat David Knecht zum Leiter des Departements Dienste, Integration und Kultur (DIK) sowie zum Stellvertreter des Stadtschreibers gewählt. Der 53-jährige Jurist tritt die Stelle am 1. April 2026 mit einem Pensum von 60 Prozent an und steht der Stadt Wil ab Juni 2026 mit einem Pensum von 80 Prozent zur Verfügung.

title_de: David Knecht wird neuer Leiter des Departements Dienste, Integration und Kultur (DIK) sowie Stadtschreiber Stellvertreter

content_de:
Aktuell ist David Knecht Co-Geschäftsführer der Adjurix GmbH. In dieser Funktion unterstützt er die öffentliche Hand in organisatorischen und rechtlichen Fragestellungen sowie bei anspruchsvollen Rechtsetzungsprojekten. Diese Aufgabe wird er im Rahmen einer Nebentätigkeit weiterhin in reduziertem Umfang ausüben. Zuvor leitete er von 2015 bis 2022 den Rechtsdienst des Sicherheits- und Justizdepartements des Kantons St. Gallen. Weitere berufliche Erfahrung sammelte er unter anderem als Abteilungsleiter Recht und stellvertretender Departementssekretär im Erziehungsdepartement des Kantons Schaffhausen.

Dank seines beruflichen Hintergrunds verfügt David Knecht über profunde Kenntnisse im öffentlichen Recht sowie über breite Erfahrung in der Zusammenarbeit mit politischen Behörden und Verwaltungen. In seinen bisherigen Funktionen war er unter anderem für die Erarbeitung von Entscheidungsgrundlagen, die Leitung departementsübergreifender Projekte und die Beratung politischer Führungspersonen verantwortlich.

Mit der Wahl von David Knecht durch den Wiler Stadtrat ist die Nachfolge von Olivier Jacot geregelt. Dieser verlässt die Stadtverwaltung Wil nach fünf Jahren per Ende März 2026 und wird neuer Stabschef der Direktion Planung und Bau der Stadt St. Gallen.


title_de: Deckbelagsarbeiten am Ulrich-Hilbergweg

content_de: Die Bauarbeiten zur Sanierung der Stützmauern entlang des Ulrich-Hilberwegs sind abgeschlossen. Für die anstehenden Deckbelagsarbeiten ist eine Sperrung des Weges am Dienstag, 11. Juli 2023, notwendig. Eine Umleitung für Fussgängerinnen und Fussgänger sowie Radfahrende ist signalisiert. Bei schlechter Witterung werden die Arbeiten an einem anderen Tag ausgeführt. Die Instandstellungsarbeiten der Gärten werden anschliessend ohne Sperrung des Weges durchgeführt.

external_id: deckbelagsarbeiten-am-ulrich-hilbergweg


lead_de: Die Bauarbeiten an der Bildfeldstrasse im Abschnitt "Stich" werden mit den anstehenden Deckbelagsarbeiten abgeschlossen. Für diese Belagsarbeiten ist eine Sperrung der Strasse am Mittwoch, 19. Juli 2023, notwendig. Eine wetterbedingte Verschiebung ist möglich.

title_de: Deckbelagsarbeiten Bildfeldstrasse

content_de:
Die Durchfahrt über die Bildfeldstrasse ist an diesem Tag nicht möglich. Die Buslinie 705 verkehrt am Montag vom ersten Kurs bis zum letzten Kurs über die Zürcherstrasse und Bronschhoferstrasse. Weitere Angaben hierzu werden durch Wilmobil an den Haltestellen vermerkt.

Die Stadt Wil bitten die Anwohnenden und Verkehrsteilnehmenden um Verständnis für die mit den Baumassnahmen verbundenen Unannehmlichkeiten. Die Beachtung der Baustellensignalisation hilft, Gefahrensituationen zu vermeiden.

external_id: deckbelagsarbeiten-bildfeldstrasse


lead_de: Nachdem die Technischen Betriebe im 2016 die Werkleitungen erneuert haben, werden nun noch die Belagsarbeiten fertiggestellt. Dabei werden Randabschlüsse, Schächte und der Deckbelag erneuert.

title_de: Deckbelagsarbeiten Scheffelstrasse

content_de:
Einbau Deckbelag:  Freitag, 21. Juli 2017, 07.00 Uhr bis Samstagmorgen, 22. Juli 2017, 07.30 Uhr,totale Sperrung

(Bei Schlechtwetter wird der Einbau auf den nächsten Tag verschoben)

Alle Beteiligten sind bestrebt, die Unannehmlichkeiten so gering als möglich zu halten. Für die unumgänglichen Immissionen und Behinderungen bitten wir Sie um Verständnis.

external_id: deckbelagsarbeiten-scheffelstrasse


lead_de: Nachdem die Technischen Betriebe im 2016 die Werkleitungen erneuert haben, werden nun noch die Belagsarbeiten fertiggestellt.

title_de: Deckbelagsarbeiten Von Thurnsteig / Von Thurnweg

content_de:
Einbau Deckbelag:  Mittwoch, 19. Juli 2017 ab 07.00 Uhr bis Donnerstag 20. Juli 2017, 07.30 Uhr,totale Sperrung

(Bei Schlechtwetter wird der Einbau auf den nächsten Tag verschoben)

Alle Beteiligten sind bestrebt, die Unannehmlichkeiten so gering als möglich zu halten. Für die unumgänglichen Immissionen und Behinderungen bitten wir Sie um Verständnis.


lead_de: Die Stadt Wil entfernte zwischen Mai und August 2024 die nicht mehr benötigten Industriegleise in der Churfirstenstrasse. Anfangs September 2024 werden die Bauarbeiten mit dem Einbau des Deckbelages abgeschlossen.

title_de: Deckbelagseinbau Churfirstenstrasse

content_de:
Für diese Arbeiten muss die Durchfahrt im Baustellenbereich für den gesamten Durchgangsverkehr ab Montag, 2. September, bis Freitag, 6. September, gesperrt werden (wetterbedingte Verschiebung möglich). Für den Durchgangsverkehr sowie für Fussgängerinnen und Fussgänger und Velofahrende wird eine Umleitung signalisiert.

Die Beachtung der Baustellensignalisation hilft, Gefahrensituationen zu vermeiden. Die Stadt Wil ist bemüht, die Beeinträchtigungen während der Bauarbeiten so gering wie möglich zu halten.

external_id: deckbelagseinbau-churfirstenstrasse


lead_de: Die Nachfrage nach effizienten und erneuerbaren Energielösungen wie Elektromobilität, Solarenergie und Wärme ist in den letzten Jahren stark angestiegen. Die Technischen Betriebe Wil (TBW) bieten entsprechende Lösungen bereits seit längerem an und entwickeln diese laufend weiter. Seit Anfang April stehen neue Angebote für Beratung und Konzeption solcher nachhaltigen Energielösungen gebündelt unter der Marke "DeineEnergie" zur Verfügung.

title_de: "DeineEnergie" für nachhaltige Energielösungen

content_de:
Beim neuen Angebot werden die TBW für die Kundinnen und Kunden zum Gesamtberater und -anbieter und übernehmen die komplette Organisation und Koordination des jeweiligen Projektes. Die Planung und Umsetzung erfolgt in Zusammenarbeit mit dem Elektroinstallateur oder Solarteur aus der Region. Die TBW kümmern sich zudem um eine unkomplizierte Abrechnung, die Finanzierung, den Betrieb und Unterhalt inklusive einem 24/7-Service bei Störungen.

Das Angebot umfasst folgende Bereiche:

Solaranlagen (Solarstrom)

Ladestationen für die Elektromobilität

Eigenverbrauchsgemeinschaften bzw. Zusammenschluss zum Eigenverbrauch (ZEV)

Erneuerbare Wärmelösungen

Individuelle Beratungen können unter deineenergie.ch vereinbart werden. Die neue Website bietet zudem die Möglichkeit, das eigene Potenzial und die Kosten für die jeweilige Lösung durch Eingabe der Adresse direkt abzuschätzen.


lead_de: Der neue Foxtrail «ATLAS» nimmt Gross und Klein mit auf eine spannende Reise vom urbanen Wil der Gegenwart bis ins Herz der mittelalterlichen Altstadt – entlang verwinkelter Gassen, geheimnisvoller Orte und innovativer Installationen. Auf dem Weg gibt es knifflige Rätsel und unerwartete Wendungen. Der Trail ist bereits in Betrieb und kann online gebucht werden.

title_de: Dem Fuchs auf der Spur: Neuer Foxtrail in Wil

content_de:
Foxtrail ist ein einzigartiges Outdoor-Erlebnis, das Teamgeist, Köpfchen und Entdeckerfreude verbindet. In Gruppen von zwei bis acht Personen folgen die Teilnehmenden der Spur von Fredy Fox und lösen gemeinsam Rätsel, die sie an ungewöhnliche Orte führen. Das Angebot richtet sich an Familien, Vereine, Freundesgruppen, Schulen und Unternehmen.

Eine Spurensuche durch Vergangenheit und Gegenwart
 Der Foxtrail «ATLAS» wurde spezifisch für den Standort Wil entwickelt. Der Trail beginnt beim Bahnhof Wil (Kino Cinewil) und führt die Teilnehmenden über die Neustadt, den Stadtweiher bis zur Altstadt – hinein in historische Innenhöfe, an wenig bekannte Orte und durch öffentlich zugängliche Gebäude. Unterwegs sind mechanische, visuelle und akustische Rätsel zu lösen, die den Weg zum nächsten Posten weisen.

Einfach buchbar – jederzeit spielbar
 Foxtrail ist ganzjährig verfügbar. Die Buchung erfolgt online über die Website www.foxtrail.ch oder direkt im Info-Center der Stadt Wil. Die Teilnehmenden starten in Gruppen von zwei bis acht Personen zur selbst gewählten Zeit.

Der Foxtrail «ATLAS» in Wil wurde mit einem grosszügigen Beitrag der Rolf-Zehnder Stiftung und der Stadt Wil finanziert. Umgesetzt wurde er von der Foxtrail Schweiz GmbH mit Unterstützung verschiedener Postenpartner.

Fakten zum Foxtrail «ATLAS» in Wil
 Dauer: 2-3 Stunden
 Preis: CHF 32.– für Erwachsene, CHF 16.– für Kinder
 Buchung: https://foxtrail.ch/produkte/trails/ostschweiz/atlas/
 Startort: Bahnhof Wil SG
 Endpunkt: Altstadt Wil SG

Über Foxtrail
 Foxtrail bietet ein einzigartiges Outdoor-Erlebnis für Freunde, Firmen und Familien. Die Teams nehmen die Fährte von Fredy Fox auf – knifflige Herausforderungen und unerwartete Wendungen warten in versteckten Winkeln. Jedes Rätsel bringt das Team weiter durch die idyllischen Landschaften, urbanen Siedlungen und unerwarteten Orte.

Das Schweizer Original feierte 2022 das 20-jährige Bestehen und begeistert jährlich mehr als 160'000 Teilnehmerinnen und Teilnehmer. Foxtrail steht für innovative Trails, die stets neu überraschen. Von technisch anspruchsvollen Installationen über knifflige verdeckte Hinweise oder mittels alltäglicher Gegenstände werden Rätsel gelöst und der nächste Posten spielerisch ausfindig gemacht. Dabei leistet jedes Teammitglied einen wesentlichen Beitrag, um die Spur nicht zu verlieren.


lead_de: In Wil hat diese Woche eine Kundgebung von Gegnern der Covid-Massnahmen stattgefunden. Die Stadt Wil weist darauf hin, dass es sich dabei um eine unbewilligte Demonstration handelte. Künftige Organisatoren müssen mit einer Anzeige an die Staatsanwaltschaft rechnen.

title_de: Demonstrationen brauchen eine Bewilligung

content_de:
Die Stadt Wil hält fest, dass organisierte Veranstaltungen einer Bewilligung bedürfen. Auch das Verwenden von Lautsprecheranlagen ist bewilligungspflichtig. Die Organisatoren wie auch die Teilnehmenden einer derartigen Veranstaltung werden beim Fehlen einer Bewilligung mit strafrechtlichen Konsequenzen rechnen müssen. Weitere Gesetzesverstösse, namentlich das Abbrennen von Feuerwerk, Vermummung oder Sachbeschädigungen, werden durch die Kantonspolizei St.Gallen an die Staatsanwaltschaft rapportiert.

Eine Bewilligung ist zwingend und frühzeitig bei der Dienststelle Gewerbe und Markt der Stadt Wil einzuholen.


lead_de: Seit 2018 setzt die Stadt Wil jeweils im September mit diversen Velo-Aktionen ein Zeichen für das nachhaltige Fortbewegungs- und Transportmittel. So können Wilerinnen und Wiler zum Beispiel den Wiler Velo-Lieferdienst «via Velo» kostenlos ausprobieren oder erhalten das «easybag» Recycling-Abo vergünstigt.

title_de: Den ganzen September Wiler Velo-Dienstleistungen ausprobieren

content_de:
Via Velo – Im September Einkäufe kostenlos liefern lassen

Den ganzen September kann der Wiler Velolieferdienst «via Velo»  bei knapp zwanzig Fachgeschäften, vom Bio-Fachhandel bis hin zu Grossisten wie Coop, Migros oder Spar, kostenlos ausprobiert werden. Das Konzept ist simpel: Kundinnen und Kunden kaufen vor Ort ein und deponieren ihre Einkaufstaschen dann im Geschäft. Über ein analoges Bestellformular oder die App «via Velo» lösen sie die Lieferung zu dem von ihnen gewünschten Zeitfenster aus. Weitere Informationen unter www.viavelo-wil.ch

Recycling mit der Abo-Lösung «easybag»

Der easybag ist die einfache Abo-Lösung für das Recyclen von Wertstoffen des Zweckverbands Abfallverwertung Bazenheid ZAB. Im Sack können Glasflaschen aller Farben, PET-Getränkeflaschen, Alu, Dosen, Kleinmetall sowie Elektrogeräte und Batterien gemischt gesammelt werden. Die Abholung des easybag per Velo erfolgt «On Demand», wann immer die Kundschaft es wünscht. Diese kann ganz einfach per E-Mail, Telefon oder App ausgelöst werden. Im September gibt es das Jahres-Abo mit 20% Rabatt. Weitere Informationen unter wirholens.ch


lead_de: Der Leiter des Departements Bildung und Sport (BS), Andres Ulmann, hat per Ende Dezember 2020 gekündigt. Er war zweieinhalb Jahre für die Stadt Wil tätig und hat sich dabei unter anderem für Prozessoptimierungen in der Verwaltung eingesetzt.

title_de: Departementsleiter Andres Ulmann verlässt die Stadt Wil

content_de: Der Stadtrat bedankt sich bei Andres Ulmann für seine engagierte Arbeit. Ein Rückblick auf seine Tätigkeit folgt zu einem späteren Zeitpunkt. Ulmann sucht eine neue Herausforderung. Die Stadt Wil wird die Stelle in diesen Tagen ausschreiben.


lead_de: Der Leiter des Departements Dienste, Integration und Kultur (DIK), Samuel Peter, hat per Ende September 2020 gekündigt. Peter wird Generalsekretär des St.Galler Baudepartements und folgt damit der abgetretenen Stadtpräsidentin Susanne Hartmann.

title_de: Departementsleiter Samuel Peter verlässt die Stadt Wil

content_de:
Samuel Peter war sechs Jahre für die Stadt Wil tätig. Neben der Leitung des Departements DIK bekleidet er auch die Funktion als Stellvertreter des Stadtschreibers. Dabei unterstützte Peter den Stadtrat in zahlreichen Geschäften und war für verschiedene Projekte verantwortlich.

Der Stadtrat bedauert seinen Weggang sehr und dankt ihm für seine hervorragende Arbeit. Ein Rückblick auf die Tätigkeit von Samuel Peter folgt zu einem späteren Zeitpunkt. Die Stadt Wil wird die Stelle in diesen Tagen ausschreiben.


lead_de: Der Stadtrat hat Olivier Jacot zum Leiter des Departements Dienste, Integration und Kultur (DIK) und gleichzeitig als Stadtschreiber Stellvertreter gewählt. Der 38-Jährige tritt die Stelle am 1. Februar 2021 an.

title_de: Departementsleiter und Stadtschreiber Stellvertreter gewählt

content_de:
Olivier Jacot arbeitet derzeit als Projektleiter und stellvertretender Leiter Rechtsdienst auf der Stadtverwaltung Arbon. Zuvor war er während viereinhalb Jahren als wissenschaftlicher Mitarbeiter auf dem Thurgauer Amt für Bevölkerungsschutz und Armee sowie als Stabsjurist und juristischer Mitarbeiter auf dem Thurgauer Amt für Justizvollzug tätig. Olivier Jacot besitzt einen M.A. HSG in Rechtswissenschaften sowie einen M.A. HSG in Staatswissenschaften.

Mit der Wahl von Olivier Jacot ist die Nachfolge von Samuel Peter geregelt, der per 1. Oktober 2020 Generalsekretär des St.Galler Baudepartements wird.


lead_de: Im Rahmen einer Übung ist eine Klasse des Armee-Küchencheflehrgangs in Thun in der vom 6. bis 10. November 2017 in der Region Wil stationiert. Ziel ist es, die Verpflegungs-Produktion in grossen Mengen praxisnah trainieren zu können und so die Küchenchef-Aspiranten auf ihren zukünftigen Auftrag in der Rekrutenschule möglichst gut vorzubereiten.

title_de: Der Armee-Küchenchef-Lehrgang aus Thun kocht für die Stadt Wil

content_de:
Geniessen Sie eine feine Mahlzeit aus der Truppenküche: Das Menü kann am 7. November 2017 von 12 bis 13 Uhr direkt vor Ort beim Kirchplatzschulhaus in der Wiler Altstadt genossen werden – Sitzgelegenheiten stehen zur Verfügung. Alternativ können die Speisen auch mitgenommen werden, bitte bringen Sie entsprechendes Geschirr (Tupperware, Töpfe etc.) mit.

• Dienstag, 7. November 2017:
Pouletgeschnetzeltes an Currysauce mit Gemüsepilawreis
Country Cake

Der Preis pro Portion beträgt 5 Franken. Damit die Küchenchefs die benötigte Menge planen können, sind vorgängig Essensgutscheine zu kaufen. Die Gutscheine können vom 2. bis 31. Oktober 2017 im Info-Center der Stadt Wil an der Marktgasse 62 gekauft werden. «Es hat so lange es hat!» Die angehenden Armee-Küchenchefs freuen sich auf Ihren Besuch! (pd.)


lead_de: In einer dritten und abschliessenden Bauetappe sollen die bisher noch nicht sanierten Räume des Hofs zu Wil breiter nutzbar gemacht werden. Für die Begleitung dieses anspruchsvollen Bauprojekts hat die Stiftung Hof zu Wil einen kompetenten Partner gesucht und gefunden. Überzeugt haben die Thomas K. Keller Architekten aus St. Gallen.

title_de: Der Hof zu Wil und sein neuer Architekt

content_de:
Verschiedene Bereiche des Hofs zu Wil werden bereits heute gastronomisch, gesellschaftlich und kulturell breit genutzt. In einer dritten und abschliessenden Bauetappe sollen nun auch die bislang noch  nicht sanierten Räume breiter zugänglich gemacht werden. Die Funktion des Hofs zu Wil als ein in der gesamten Wiler Bevölkerung breit verankerter, vielfältiger Treffpunkt soll dabei erhalten und weiter ausgebaut werden.

Dreitägiges Jurierungsverfahren
Für die fachliche Begleitung dieser 3. Bauetappe suchte die Stiftung Hof zu Wil nicht bloss ein Architekturbüro für die Planung und Ausführung, sondern einen verlässlichen Partner für eine fachmännische Begleitung und Betreuung des gesamten Projekts. Denn das Architekturbüro sieht nicht nur den komplexen baulichen und gestalterischen Herausforderungen im Zusammenhang mit einem historisch bedeutsamen Denkmal entgegen. Es muss ebenso die inhaltliche Flexibilität aufweisen, verschiedenste Nutzungsbedürfnisse und Interessen unter einen Hut bringen zu können. Voraussetzung dafür ist eine grosse Bereitschaft zu einem offenen, konstruktiven Dialog.

Aus einer Vielzahl an Bewerbungen, die auf die offene Ausschreibung eingegangen waren, wurden im Januar acht vielversprechende Architekturbüros von einer Fachjury ausgewählt. In einem zweiten Schritt im April wurden diese acht präqualifizierten Büros an zwei Tagen in den Hof zu Wil eingeladen, um ihre individuellen Herangehensweisen für bestimmte Teile des Gebäudes zu präsentieren. Dabei konnte ein Büro besonders überzeugen – die Thomas K. Keller Architekten aus St. Gallen unter der Leitung von Thomas K. Keller, die daher den Zuschlag erhalten haben. Basierend auf ihrer fundierten Erfahrung mit historischen Gebäuden, ihren gestalterisch überzeugenden Zugängen und ihrer sensiblen Herangehensweise sprach sich die Fachjury einstimmig für dieses Büro aus. Referenzprojekte der Thomas K. Keller Architekten sind beispielsweise das Klostermuseum St. Georgen, Stein am Rhein oder der Neubau des Perrondachs Gleis 6, St. Gallen.

Die kommenden Monate des Hofs zu Wil
In den kommenden Monaten werden die Thomas K. Keller Architekten eine Architekturstudie zum Hof zu Wil erarbeiten, dies in enger Zusammenarbeit mit der Bauherrschaft. Sämtliche bisherigen Erkenntnisse aus den bereits durchgeführten Workshops, aber auch Erkenntnisse aus der aktuell laufenden Zwischennutzung werden in diese Studie einfliessen. Ziel ist es, alle Bedürfnisse der unterschiedlichen Anspruchsgruppen befriedigen zu können – vereint unter einem Dach. (pd.)

external_id: der-hof-zu-wil-und-sein-neuer-architekt


lead_de: Der Wiler Turm wird leichten Reparaturarbeiten unterzogen. Die Arbeiten starten am Mittwoch, 15. Mai, und dauern voraussichtlich drei Tage. Der Turm ist während dieser Zeit zugänglich.

title_de: Der Wiler Turm erhält eine neue Halbrundstütze

content_de: Zimmerleute erneuern eine der Halbrundstützen. Der Austausch ist notwendig, weil sich die Stütze auf der Westseite befindet und deshalb dem Wetter stärker ausgesetzt ist. Es handelt sich dabei um eine nicht-tragende, jedoch die Konstruktion versteifende Stütze, die präventiv ausgetauscht wird.


lead_de: Der Kanton St.Gallen unterstützt finanziell den Besuch von Deutsch- und Alphabetisierungskursen bis Niveau B2 mit CHF 10.– pro Lektion.

title_de: Kanton St.Gallen fördert Deutschkurse

content_de:
Personen mit Wohnsitz im Kanton St.Gallen haben die Möglichkeit, eine finanzielle Unterstützung für Deutsch- oder Alphabetisierungskurse zu beantragen.

Voraussetzungen
Voraussetzung ist, dass das steuerbare Einkommen unter CHF 60’000.– bei Einzelpersonen beziehungsweise unter CHF 80’000.– bei Ehepaaren und Familien liegt.

Bei quellensteuerpflichtigen Personen werden 75 % des Bruttoeinkommens als steuerbares Einkommen angerechnet. Zudem darf das steuerbare Vermögen CHF 50’000.– nicht übersteigen.

Anspruchsberechtigt sind Personen mit einem Ausländerausweis L, B oder C (ohne Anmerkung «Aufenthalt zur Ausbildung») sowie Personen mit Schweizer Bürgerrecht.

Zusätzlich ist ein Kursbesuch von mindestens 60 % erforderlich, und der Antrag muss vor Kursende eingereicht werden. Rückwirkende Vergünstigungen sind nicht möglich.

Die Kurskosten dürfen nicht von einer anderen Stelle wie Sozialamt, RAV, IV, SUVA oder Arbeitgeberin beziehungsweise Arbeitgeber übernommen werden (Ausnahme: Migrationsamt).

Anmeldung
Die gewünschte Sprachschule kann unter www.deutschkurse-sg.ch ausgewählt werden. Der Antrag auf Kursvergünstigung wird bei der Schule angefragt, ausgefüllt und dort eingereicht. Die Schule leitet den Antrag an den Kanton weiter, der diesen prüft. Die Rückmeldung erfolgt ebenfalls über die Sprachschule. Bei einer Bewilligung werden die Kurskosten direkt vergünstigt in Rechnung gestellt.


lead_de: Am heutigen Zukunftstag haben junge Menschen in verschiedenen Betrieben einen Einblick in die Arbeitswelt ihrer Eltern oder Bezugspersonen erhalten. Auch die Stadt Wil stellte für die Kinder ein spannendes Programm zusammen.

title_de: Die Arbeitswelt der Erwachsenen kennenlernen

content_de:
Nach der Begrüssung durch Stadtpräsidentin Susanne Hartmann wurden die 17 teilnehmenden Mädchen und Knaben in Gruppen aufgeteilt. Sie besuchten die Abwasserreinigungsanlage Freudenau, die Stadtgärtnerei oder die Bereiche Pflege und Küche im Alterszentrum Sonnenhof. Dabei erhielten sie spannende Einblicke in die verschiedenen Aufgabenbereiche. Beim gemeinsamen Mittagessen konnten sie ihre Eindrücke und Erfahrungen austauschen. Den Nachmittag verbringen die Kinder am Arbeitsplatz ihres Elternteils oder ihrer Bezugsperson.

Der nationale Zukunftstag wurde 2001 eingeführt. Er bietet Fünft- bis Siebtklässlern eine Möglichkeit, unbekannte Berufsfelder kennenzulernen und sich bereits ein erstes Mal mit der eigenen Berufswahl auseinanderzusetzen.


lead_de: Basierend auf einer grundsätzlichen Machbarkeitsstudie wird die Möglichkeit einer Fernwärme-Versorgung für die Stadt Wil derzeit durch die Technischen Betriebe Wil TBW vertieft geprüft.

title_de: Die Fernwärme Wil wird geplant

content_de:
Der Wärmebedarf in der Stadt Wil wird heute zu rund 7 Prozent mit erneuerbaren Energiequellen und zu gut 93 Prozent mit fossilen Energieträgern abgedeckt – Fernwärme als umweltfreundliche Energie könnte von letzterem einen Anteil von 20 bis 30 Prozent ersetzen. Ausgehend von der ausreichend vorhandenen Abwärme bei der Kehrrichtverbrennung in Bazenheid und vor dem Hintergrund der Ziele des Energiekonzeptes der Stadt Wil haben die TBW die Prüfung einer Fernwärmeversorgung für Wil 2014 erneut angestossen und die Firma Calorex AG mit der Erarbeitung der Machbarkeitsstudie «Fernwärme ab Zweckverband Abfallverwertung Bazenheid (ZAB) für Wil und Umgebung» beauftragt.

Dabei zeigte sich, dass die Voraussetzungen für eine raschere Entwicklung der Fernwärme für das Gebiet Bazenheid gegeben waren, dies aufgrund der Nähe zum ZAB, aber auch weil auf bereits bestehende Energieversorgungsinfrastrukturen abgestützt werden konnte. Für die Stadt Wil soll die Machbarkeit der Fernwärme nochmals vertieft geprüft werden mit dem Ziel, das Konzept weiter zu verbessern und gleichzeitig abzuklären, ob weitere umliegende Gebiete und Betriebe sinnvoll an die Fernwärme angeschlossen werden könnten. Der Stadtrat von Wil hat im April 2017 die Zielsetzungen und das entsprechende Vorgehen für die vertiefte Machbarkeitsprüfung beschlossen und das Departement Versorgung und Sicherheit, respektive die TBW mit der Umsetzung beauftragt.

Bis Ende 2017 werden die TBW zusammen mit der Firma Calorex AG mit der vertieften Machbarkeit die Grund-lage für einen Projektierungskredit erarbeiten. Anzuschliessende Gebiete und eine mögliche Etappierung sind dabei ebenfalls Gegenstand der vertieften Machbarkeitsprüfung. Für die Planung der Fernwärme in Wil und in umliegenden Gebieten werden die TBW Kontakt mit Grundbesitzern aufnehmen, um eine mögliche Leitungsführung zu klären. Parallel dazu werden auch Gespräche mit Betrieben geführt, um einerseits zu ermitteln, ob und in welchem Umfang ein Bedarf an Fernwärme besteht, und um andererseits zu klären, welche Betriebe allenfalls über eigene Abwärme verfügen, die sinnvoll in das Fernwärmenetz eingespeist werden kann.

Die Öffentlichkeit, die politischen Instanzen und Fernwärme-Anspruchsgruppen werden voraussichtlich im August 2017 über die Ergebnisse der nun angelaufenen Abklärungen und das weitere Vorgehen informiert. Aufgrund der derzeitigen Erkenntnisse könnte die Fernwärme Wil frühestens im Winter 2020/2021 in Betrieb genommen werden. (sk.)

external_id: die-fernwaerme-wil-wird-geplant


lead_de: Die Vorbereitungen für die Kulturbühne 2021 laufen seit über einem Jahr. Aufgrund der Corona-Krise war lange unklar, ob die Kulturveranstaltung dieses Frühjahr durchgeführt werden kann. Nun hat das OK anfangs März entschieden. Falls die Vorgaben des Bundes es zulassen, wird die Kulturbühne 2021 stattfinden. Getragen wird die Kulturbühne von der Stadt Wil und den 22 weiteren Gemeinden von ThurKultur.

title_de: Die Kulturbühne 2021 findet statt

content_de:
Mit der Durchführung der vom Freitag, 30. April, bis Sonntag, 9. Mai 2021 stattfindenden Kulturwoche wollen die Organisatoren ein Zeichen setzten. Die Kulturbühne 2021 wird Kulturschaffenden und Kulturveranstaltern eine willkommene Plattform bieten, ihr Schaffen der breiten Öffentlichkeit zu präsentieren.

Die Lockerungen der Schutzmassnahmen und die Aussicht, dass sich die Lage bis Ende April weiter entspannen könnte, bestärkte das OK in der Entscheidung über die Durchführung. Weiter sind die Veranstalter der Kulturbühne 2021 davon überzeugt, dass mehr als 70 Prozent der geplanten Anlässe durchführbar sein sollten. Es wird geprüft, ob allenfalls einige Veranstaltungen online mittels Live-Stream angeboten werden können.

Das Programm beinhaltet 79 verschiedene Veranstaltungen und repräsentiert die reiche Vielfalt der ThurKultur-Landschaft bestens.


lead_de: Der Finanzverwalter der Stadt Wil verlässt die Stadtverwaltung Ende November. Reto Stuppan tritt die Stelle als Leiter des Finanzamts der Stadt Winterthur an.

title_de: Die Stadt Wil dankt Reto Stuppan

content_de:
Ende November verlässt Reto Stuppan nach zwölf Jahren die Stadtverwaltung Wil. Als Leiter der Finanzverwaltung hat er das städtische Rechnungswesen kontinuierlich weiterentwickelt, modernisiert und die neuen Rechnungsmodelle HRM1 und HRM2 als St. Gallische Pilotgemeinde eingeführt. Der 50-jährige Wiler schaffte es mit seiner hohen Fachkompetenz, Zuverlässigkeit und bürgernahen Art zu überzeugen und identifizierte sich voll und ganz mit der Stadt Wil.

Bevor Reto Stuppan 2006 zur Stadt Wil kam, war er unter anderem als Gemeinderevisor, Finanzverwalter und Ratsschreiber in verschiedenen Gemeinden tätig. In den vergangenen zwölf Jahren leitete oder begleitete er zukunftweisende Projekte für die Stadt Wil. Dabei zeigte er immer ein gutes Gespür für das Machbare und das finanziell Tragbare. Besonders hervorzuheben sind seine Finanzierungsberechnungen für den Bau des Sportplatzes Bergholz sowie die Planung der Finanzentwicklung für die Gemeindevereinigung von Wil und Bronschhofen. Im Zuge dieser Vereinigung bereitete er 2013 das erste Budget für die Bürgerversammlung der vereinigten Stadt Wil vor.

Herzlichen Dank für den grossen Einsatz

Reto Stuppan hat sich mit viel Herzblut für die Finanzen der Stadt und ihre Bewohnerinnen und Bewohner eingesetzt. Er verschaffte sich bei den verschiedenen Gremien, Behörden sowie bei internen und externen Ansprechpartnern grosse Akzeptanz und Anerkennung für seine Leistungen. «Ich konnte mich jederzeit zu 100 Prozent auf ihn, seine hohe Fachkompetenz und seine absolute Zuverlässigkeit verlassen. Besonders vermissen werde ich Reto Stuppan aber als geschätzten Arbeitskollegen.», sagt Stadtpräsidentin Susanne Hartmann.

Reto Stuppan verlässt die Stadt Wil um eine neue berufliche Herausforderung als Leiter Finanzen der Stadt Winterthur anzunehmen. Der Stadtrat bedauert diesen Entscheid sehr und dankt Reto Stuppan für seine wertvollen Dienste und wünscht ihm für seinen weiteren persönlichen sowie beruflichen Lebensweg alles Gute und weiterhin viel Erfolg.

external_id: die-stadt-wil-dankt-reto-stuppan


lead_de: Ab dem 1. Februar 2026 treten zwei zusätzliche Fördermassnahmen in Kraft. Sie erweitern das bestehende Angebot des städtischen Energiefonds gezielt und unterstützen Eigentümerschaften bei der Umsetzung energieeffizienter Gebäudesanierungen.

title_de: Die Stadt Wil ergänzt Energiefonds mit zwei neuen Fördermassnahmen

content_de:
Der Stadtrat hat an seiner Sitzung vom 18. November 2025 den Nachtrag III des Vollzugsreglements zum Reglement über den Fonds für Energiespar- und Fördermassnahmen beraten und genehmigt. Mit diesem Beschluss werden zwei neue Fördertatbestände in das bestehende Förderprogramm aufgenommen. Der Nachtrag tritt per 1. Februar 2026 in Kraft.

Die Einführung der beiden neuen Massnahmen erfolgt vor dem Hintergrund des städtischen Netto-Null-Ziels im Gebäudebereich. Um dieses Ziel zu erreichen, müsste die Zahl der Gebäudehüllenmodernisierungen gegenüber dem Jahr 2023 um das Vier- bis Fünffache steigen – von heute rund 20 auf 90 Modernisierungen pro Jahr. Wärmedämmungen in Gebäuden mit Baujahr vor 2000 leisten einen direkten Beitrag zur Reduktion der CO2-Emissionen, indem sie den Verbrauch fossiler Brennstoffe für die Heizung senken. Bei Gebäuden, die bereits mit Wärmepumpen beheizt werden, führt der geringere Heizbedarf durch die verbesserte Dämmung zur vielfach geforderten Winterstromreduktion. Dies stellt einen wichtigen Beitrag zur Netzstabilität dar und hilft bei der Reduktion der Energiekosten der Haushalte.

Wärmedämmung Kellerdecke/Estrichboden gegen unbeheizte Räume
Dieser Fördertatbestand ergänzt die bestehende Förderung der Sanierung von Einzelbauteilen (Dach, Fassade) und stellt eine niederschwellige Massnahme dar. Sie ist auch in Altbauten technisch gut umsetzbar und eignet sich insbesondere für Eigentümerinnen und Eigentümer mit kleinerem Investitionsbudget. Da der Kanton keine vergleichbare Fördermassnahme anbietet, schliesst die Stadt mit dieser Massnahme eine Lücke.

Förderung: CHF 20.– pro Quadratmeter gedämmte Fläche, maximal CHF 2500.– für Ein- und Zweifamilienhäuser, maximal CHF 5000.– für Mehrfamilienhäuser und Nichtwohngebäude.

Gebäudemodernisierung in Etappen
Diese Fördermassnahme basiert auf dem bestehenden kantonalen Angebot und ermöglicht es, mehrere Gebäudeteile zu sanieren und dadurch eine umfassende Gebäudemodernisierung zu erreichen, die bei Bedarf in zeitlich gestaffelte umgesetzt werden kann. Sie umfasst die Bereiche Dach, Wand, Fenster sowie den erneuerbaren Heizungsersatz. Die Stadt Wil unterstreicht mit dieser Zusatzförderung die Wichtigkeit der umfassenden Gebäudemodernisierung.

Förderung: 30 Prozent des kantonalen Beitrags, maximal CHF 5000.– für Ein- und Zweifamilienhäuser, maximal CHF 8000.– für Mehrfamilienhäuser und Nichtwohngebäude.

Einen Überblick über alle Fördermassnahmen aus dem Energiefonds der Stadt Wil gibt die Webseite www.stadtwil.ch/energiefonds und das Vollzugsreglement zum Energiefondsreglement der Stadt Wil (SRS 7.3-2.1). Fördergesuche müssen vor Baubeginn im e-Förderportal der Energieagentur St.Gallen GmbH eingereicht werden. Dort können auch die detaillierten Wegleitungen eingesehen werden. Die neuen Fördermassnahmen werden ab 1. Februar 2026 aufgeschaltet.


lead_de: Tausende sind am Donnerstag, 13. Dezember 2018, zur Wahlfeier von Bundesrätin Karin Keller-Sutter auf den Wiler Hofplatz gekommen. Bundesräte und die Bevölkerung feierten gemeinsam die erste Wiler Vertretung in der Landesregierung.

title_de: Die Stadt Wil feierte ihre Bundesrätin

content_de:
Der Festakt in Wil wurde vom Chor der Schule St. Katharina, den Stadttambouren und der Stadtharmonie umrahmt. Zudem gab es Ansprachen von Stadtpräsidentin Susanne Hartmann, FDP-Fraktionspräsident Beat Walti, Nationalratspräsidentin Marina Carobbio Guscetti und Bundesrätin Karin Keller-Sutter. Zahlreiche Vereine jubelten der neuen Bundesrätin beim Festzug durch die Obere Bahnhofstrasse zu.

Für die Stadt Wil war die Feier ein voller Erfolg. «Schön war, dass alle – Politprominenz und Bevölkerung – auf dem Hofplatz vor der grossen Tanne versammelt waren. Die Adventsstimmung in unserer wunderschönen Altstadt hat auch den Politikern aus Bundesbern gut gefallen», resümiert Stadtpräsidentin Susanne Hartmann.

external_id: die-stadt-wil-feierte-ihre-bundesraetin


lead_de: Die Fachstelle Sport und Infrastruktur hat in den vergangenen Wochen in Zusammenarbeit mit dem Info-Center der Stadt Wil sowie der OL Regio Wil ein fixes OL-System in der Altstadt und deren Umgebung installiert. Dieses einfache System von der Firma Fix Control wurde speziell für den Schulsportunterricht sowie für den Tourismus entwickelt und beruht auf fixen Posten, welche das ganze Jahr im Freien stehen gelassen, aber trotzdem elektronisch ausgelesen werden können.

title_de: Die Stadt Wil ist fix in Bewegung – OL Fix Finder für Sport und Tourismus

content_de:
Mit den fest installierten Posten, den vorbereiteten Karten und der Zeitmessung kann ein Orientierungslauf im Schulsportunterricht mit wenig Vorbereitung schnell und einfach organisiert werden. Aber auch im Tourismus-Bereich kann dieses System angewendet werden: Die fix installierten Posten der Route «Historik OL» sind mit einem QR-Code ausgestattet, welcher mit einer App auf dem Smartphone gelesen werden kann. Dabei erscheinen zusätzliche Informationen in Bild und Schrift. Dieses System bietet ein neues und attraktives Sportangebot für den Tourismus in der Stadt Wil. Interessierte erhalten im Info-Center der Stadt Wil in der Altstadt weitere Informationen.

Interessierte Lehrpersonen der Stadt Wil konnten den OL Fix Finder Ende August an einer internen sportlichen Weiterbildung bereits auf seine praktische Umsetzung im Sportunterricht testen. Die Lehrpersonen zeigten sich begeistert von diesem Angebot und deren praktischen Anwendung: «Super umsetzbar in der Schule» und «Macht Lust auf OL mit der Klasse» sind nur einige Beispiele von positiven Rückmeldungen. Zudem wurde auch der fächerübergreifende Aspekt in Verbindung von Geschichte und sportlicher Bewegung darin erkannt. Der OL Fix Finder steht allen Klassen der Schulen der Stadt Wil ab sofort zur Verfügung. Man darf gespannt sein, ob in naher Zukunft einige Schülerinnen und Schüler die Nachfolge der Brüder Hubmann antreten werden. (sk.)


contact: Stadt Wil

lead_de: Seit 1. August 2025 übernimmt die Energieagentur St.Gallen die Bearbeitung aller neuen Energiefördergesuche aus der Stadt Wil. Bereits eingereichte Förderanträge werden bis zu ihrem Abschluss von der Fachstelle Energie der Stadt Wil bearbeitet. Ziel bleibt eine wirkungsvolle und benutzerfreundliche Förderung von Energieeffizienz und erneuerbaren Energien im Stadtgebiet.

title_de: Stadt Wil regelt die Abwicklung der Energiefördergesuche neu

content_de:
Die Stadt Wil fördert seit 2013 gezielt Massnahmen zur Steigerung der Energieeffizienz, zur Nutzung erneuerbarer Energien und zur Unterstützung von Projekten mit Vorbildcharakter. Mit dem Energiefonds steht dafür ein wirkungsvolles Instrument zur Verfügung. Unterstützt werden unter anderem energetische Erneuerungen von Gebäudehüllen, der Umstieg von fossilen Heizsystemen auf Wärmepumpen, der Bau von Photovoltaikanlagen und die Anschaffung von Cargo-Bikes.

Neue Anlaufstelle für Fördergesuche
Die Förderangebote des städtischen Energiefonds stossen auf grosses Interesse. In den vergangenen vier Jahren ist die Zahl der eingereichten Gesuche deutlich gestiegen. Um dieser Entwicklung gerecht zu werden und für die Gesuchstellenden eine benutzerfreundlichere Lösung zu bieten, hat die Stadt Wil nach einer zukunftsfähigen Lösung für die Bearbeitung der Förderanträge gesucht.

Nach sorgfältiger Prüfung verschiedener Optionen fiel die Wahl auf eine Zusammenarbeit mit der Energieagentur St.Gallen, die diesen Service bereits erfolgreich für über 20 weitere St. Galler Gemeinden erbringt. Seit dem 1. August übernimmt die Energieagentur St.Gallen die Abwicklung aller neu eingehenden Fördergesuche auch für die Stadt Wil.

Übergangsregelung für bisherige Gesuche
Fördergesuche, die vor dem 1. August 2025 bei der Stadt Wil eingereicht wurden und bereits eine schriftliche Förderzugsage durch die Fachstelle Energie erhalten haben, werden von dieser bis zum Abschluss des Gesuches weiter betreut.

Beratung weiterhin bei der Stadt Wil möglich
Die Stadt Wil bietet weiterhin eine kostenlose, bis zu dreistündige Erstberatung zur energetischen Optimierung von Liegenschaften und Privathaushalten an. Dieses Angebot richtet sich an Einwohnende sowie Eigentümerinnen und Eigentümer von Liegenschaften im Stadtgebiet.

Kontakt für Gesuchstellende:

Neue Fördergesuche ab 1. August 2025:
 Energieagentur St. Gallen GmbH
 www.energieagentur-sg.ch

Bisherige Gesuche und allgemeine Fragen zu Energieberatung und Energiefonds:
 Fachstelle Energie der Stadt Wil
 www.stadtwil.ch/energiefonds


lead_de: Die Stadt Wil und die TBW mit ihrer Marke DeineEnergie lancieren mit Energiesprint Wil eine umfassende Beratungskampagne für Besitzerinnen und Besitzer von Einfamilienhäusern. Auf der Grundlage des Projektvorschlags von e-futura bieten die kostenlosen, unabhängigen und persönlichen Energieberatungen – inklusive digitalem Energieausweis – einen klaren Überblick darüber, welche Sanierungsschritte sich für das eigene Zuhause lohnen und weshalb. Das Angebot läuft bis zum 30. April 2026, und Anmeldungen sind ab sofort möglich.

title_de: Die Stadt Wil startet einen Energiesprint: 100 kostenlose Energieberatungen für Hausbesitzerinnen und Hausbesitzer

content_de:
Hintergrund: Gebäude als Klimaschlüssel und Kostenfaktor
Gebäude spielen eine zentrale Rolle im Klimaschutz: Rund 37 Prozent der Treibhausgasemissionen in der Schweiz werden dem Gebäudesektor zugeschrieben.

Die Stadt Wil ist Energiestadt Gold und verfolgt mit ihrem kommunalen Klimaprogramm ambitionierte Ziele im Auftrag der Bevölkerung. Hier setzt der Energiesprint Wil an: mit einem einfachen Einstieg, individuellen Empfehlungen zum Gebäude und klaren Strukturen bis in die Umsetzung.

Energiesprint Wil
Mit Energiesprint Wil reduziert die Stadt Wil bewusst Hürden. Das Angebot richtet sich an Einfamilienhausbesitzende im ganzen Gemeindegebiet der Stadt Wil, die bisher die kantonale Förderung Gebäudemodernisierung mit Konzept noch nicht beansprucht haben.

Die Stadt Wil stellt über den Energiefonds, ergänzt durch kantonale Fördergelder, die nötigen Mittel bereit, damit die Beratungen für die Teilnehmenden kostenlos und ganzheitlich sind.

Die Kampagne kombiniert vier zentrale Elemente:

Ein niederschwelliger Einstieg in die Thematik durch eine kostenlose,      unabhängige Energieberatung vor Ort mit qualifizierten Fachpersonen

Einen digitalen Energieausweis als Entscheidungsgrundlage mit klaren,      auf das konkrete Haus abgestimmten Empfehlungen inklusive      Wirtschaftlichkeitsbetrachtung

Mit der Umsetzung das Eigenheim für die Zukunft wappnen und gemeinsam spürbare      Wirkung erzielen – für die Klimaziele der Stadt

Das Lokalgewerbe profitiert: Für Heizungsersatz und Photovoltaik bezieht DeineEnergie die lokalen Installationsbetriebe direkt in die Umsetzung der Massnahmen mit ein. So bleibt die Wertschöpfung in der Region.

So läuft die Beratung ab – vom Antrag zum Energiebericht

Anmeldung
      Interessierte Eigentümerinnen und Eigentümer melden sich online über die      Projektwebsite energiesprint-wil.ch von DeineEnergie      an.

Erstgespräch und Datenerfassung
      Im Gespräch mit dem Berater werden bereits umgesetzte oder geplante Massnahmen      und persönliche Vorlieben besprochen. Basisinformationen zum Gebäude      werden beim Rundgang erfasst (z. B. Heizsystem und aktueller      Energieverbrauch).

Digitaler Energieausweis
      Die Ergebnisse werden in einem übersichtlichen, digitalen Energieausweis      zusammengefasst. Auf einen Blick wird sichtbar:

wo das Haus heute energetisch steht

welche Massnahmen den grössten Effekt haben

mit welchen Investitionen zu rechnen ist

welche Förderprogramme mit welchen Beträgen infrage       kommen

Schlussgespräch und Umsetzungsentscheid
      Gemeinsam mit der Beraterin      oder dem Berater werden anhand des digitalen Energieausweises die Möglichkeiten      besprochen und nachvollzogen, sodass Hausbesitzende fundierte Entscheide      für sich treffen können.

Option Umsetzungsbegleitung
      Wer darauf aufbauen möchte, kann sich bei den nächsten Schritten begleiten      lassen – etwa beim Heizungsersatz oder bei der Planung einer      Photovoltaikanlage.


lead_de: Liebe Wilerinnen und Wiler, der Bundesfeiertag ist für viele Menschen ein wichtiger Tag. Dieses Jahr ist wegen des Coronavirus vieles anders.

title_de: Die Stadt Wil wünscht einen schönen Bundesfeiertag

content_de: Die Bundesfeier der Stadt Wil und der Gemeinde Wilen am 1. August 2020 findet nicht statt. Aufgrund der Vorgaben des Bundes ist die Durchführung des Anlasses in diesem Jahr leider nicht möglich. Wir wünschen Ihnen trotz der besonderen Umstände einen schönen 1. August. Bleiben Sie gesund und geniessen Sie den Sommer.


lead_de: 125 Jahre Stromversorgung und 150 Jahre Wasserversorgung: Die Technischen Betriebe Wil (TBW) feiern dieses Jahr gleich zwei Jubiläen. Aus diesem Grund findet am Samstag, 4. Mai 2024, ein Tag der offenen Tür statt. Zudem werden über das ganze Jahr verteilt Jubiläumsaktionen durchgeführt.

title_de: Die Technischen Betriebe Wil feiern 2024 zwei Jubiläen

content_de:
Die Wiler Bevölkerung startete im Jahr 1874 das Projekt Wasserversorgung mit dem Auftrag an den Gemeinderat, ein Gutachten und einen Kostenbeschrieb zu erstellen. Ab 1875 wurden die ersten Quellen gefasst, von denen das Wasser in die Stadt geleitet wurde. Der Bau von zwei Grundwasserpumpwerken in den Jahren 1942 und 1948 ermöglichte eine weitere Steigerung der Wasserförderung.

Auf Wasserversorgung folgte das eigene Elektrizitätswerk
 Nebst der Wasserversorgung beschloss die Wiler Bevölkerung im Jahr 1899, ein eigenes Elektrizitätswerk zu erstellen. Dieses konnte 1901 in Betrieb genommen werden. Die Energie wurde ab dem Elektrizitätswerk mit im Boden verlegten Kabeln an drei Verteilungszentren herangeführt und von dort aus mit Freileitungen zu den Bezügern weiterverteilt.

In den folgenden Jahren wurden sowohl die Elektrizitäts- als auch die Wasserversorgung fortlaufend an die neuen Gegebenheiten angepasst. Später wurden sie zusammen mit dem Gasnetz und der Telekommunikation in eine gemeinsame Organisationseinheit, die heutigen Technischen Betriebe Wil, überführt.  Mit dem heutigen Angebot von Mobilitäts-, Solar- und nachhaltigen Wärmelösungen entwickeln sich die TBW auch in einem neuen Marktumfeld laufend weiter und leisten einen wesentlichen Beitrag für eine sichere und nachhaltige Energiezukunft.

Tag der offenen Tür
 Im Samstag, 4. Mai 2024, von 10 bis 16 Uhr, geben die TBW einen Einblick in die Geschichte und die Zukunft der Versorgung mit Energie, Wasser und Telekommunikation. Am Firmensitz an der Speerstrasse 10 in Wil können die vielfältigen Bereiche der TBW auf einem Rundgang entdeckt werden. Verschiedene Attraktionen auf dem Gelände laden zum Verweilen ein – unter anderem eine Torschusswand und eine Autogrammstunde mit Spielern des FC Wil sowie Spiele wie Harassen-Stapeln und Heisser Draht. Ein Grillstand und Getränke sorgen für das leibliche Wohl.

Im Jubiläumsjahrs 2024 sind weitere festliche Aktivitäten geplant.


lead_de: 27 Lehrpersonen können ein Dienstjubiläum feiern. Sie sind zwischen 10 und 45 Jahre bei der Stadt Wil als Lehrerin respektive Lehrer tätig.

title_de: Dienstjubiläen Lehrpersonen

content_de:
45 Jahre
 Schneider Hanspeter, Musikschule

 35 Jahre
 Burkhart Brigitte, PS Bronschhofen

 30 Jahre
 Heuberger Christine, PS Bronschhofen
 Scheiwiller Rita, OS Lindenhof

 25 Jahre
 Junker Manfred, Musikschule
 Schöndorfer Sabine, PS Kirchplatz
 Schmid Barbara, Logopädischer Dienst

 20 Jahre
 Heuberger Andrea, OS Bronschhofen
 Scheiwiller Barbara, PS Tonhalle
 Zwahlen Regula, PS Bronschhofen

 15 Jahre
 Cappelli Priska, PS Lindenhof
 Stoll Katharina, PS Lindenhof
 Tanner Ursula, PS Allee
 Tannò Erika, PS Tonhalle
 Thaler Cornel, OS Sonnenhof

 10 Jahre
 Breu Maja, PS Allee
 Fischer Isabel, Logopädischer Dienst
 Halter Brigitte, Musikschule
 Hauser Beatrice, Musikschule
 Joho Nadine, PS Rossrüti
 Mathis Tamara, PS Lindenhof
 Meier Breu Brigitte, PS Allee
 Nadler Carola, Musikschule
 Rothe Alissa, PS Bronschhofen
 Schmid Kathrin, PS Lindenhof
 Stolz Verena, Musikschule
 Sutter Stéphanie, PS Matt
 Thoma Silvia, PS Lindenhof

Der Stadtrat dankt allen für die langjährige Diensttreue und wünscht ihnen für die Zukunft weiterhin alles Gute und viel Freude an ihrer Arbeit.

external_id: dienstjubilaeen-lehrpersonen


lead_de: 37 Lehrpersonen können ein Dienstjubiläum feiern. Sie sind zwischen 10 und 40 Jahre bei der Stadt Wil als Lehrerin respektive Lehrer tätig.

content_de:
40-Jahr-Jubiläum
 Bänziger Silvia, Oberstufe Sonnenhof
 Blum Silvia, Oberstufe Lindenhof
 Brühlmann Franz, Primarschule Rossrüti (Schulleitung)
 Geiger Franziska, Primarschule Lindenhof
 Zurburg Guido, Oberstufe Sonnenhof

30-Jahr-Jubiläum
 Bischof Maria, Musikschule
 Maier Büchel Brigitte, Musikschule
 Straub Schafflützel Susanne, Primarschule Allee

20-Jahr-Jubiläum
 Bärtsch Mirjam, Oberstufe Lindenhof
 Dörig Balthasar, Oberstufe Sonnenhof
 Holenstein Marianne, Primarschule Bronschhofen
 Rechsteiner Gisela, Primarschule Lindenhof
 Schiavo Nadja, Primarschule Lindenhof
 Somm Bea, Primarschule Kirchplatz
 Wagner Maria, Primarschule Matt

15-Jahr-Jubiläum
 Bettschen Dominique, Oberstufe Sonnenhof
 Cantieni Herde Claudia, Primarschule Bronschhofen
 Einsiedel Tom, Logopädischer Dienst
 Eisenegger Bains Claudia, Oberstufe Bronschhofen
 Gubler Vreni, Primarschule Matt
 Hauser Elisabeth, Primarschule Allee
 Köppel Melanie, Primarschule Kirchplatz
 Mathis Karin, Primarschule Matt
 Rothen Corina, Primarschule Bronschhofen
 Simeon Barbara, Primarschule Allee

10-Jahr-Jubiläum
 Ammann Evelyne, Primarschule Lindenhof
 Böhm Gabi, Oberstufe Lindenhof
 Bourquin Dieter, Oberstufe Lindenhof
 Demkura Claudia, Musikschule
 Eisenring Silvia, Primarschule Matt
 Graf Andrea, Primarschule und Oberstufe Bronschhofen (Schulsozialarbeit)
 Kiener Karin, Mittagstisch Rossrüti
 Meier Bettina, Primarschule Lindenhof
 Niederer Jessica, Oberstufe Lindenhof
 Rosenmund Katharina, Primarschule Bronschhofen
 Rutz Dominic, Primarschule Tonhalle (Schulleitung)
 Schmid Céline, Primarschule Lindenhof
 Tapasco Gallo Barbara, Primarschule Lindenhof
 Vogt Beate, Logopädischer Dienst (Schulleitung)

Der Stadtrat dankt allen für die langjährige Diensttreue und wünscht ihnen für die Zukunft weiterhin alles Gute und viel Freude an ihrer Arbeit.


lead_de: Dank der neuen Finanzsoftware von Abacus und Abraxas bietet die Stadt den Einwohnenden nun flächendeckend die Möglichkeit von elektronischen Rechnungen (eBill) an.

title_de: Digitaler Rechnungsversand bei der Stadt Wil

content_de:
Die Bezahlung von Rechnungen mit eBill ist einfach, schnell und umweltbewusst. Einmal im E-Banking oder bei PostFinance eingerichtet, werden die Rechnungen mit wenigen Klicks freigegeben. Dies erspart das lästige Abtippen oder Scannen der Einzahlungsscheine.

Eine neue Alternative bietet die Abacus-Software mit dem Rechnungsversand per E-Mail. Besonders Firmen profitieren von dieser Funktion. Sie erhalten die Rechnungen der Stadt Wil direkt an eine von ihnen definierte E-Mail-Adresse. Das Anmeldeformular für den Rechnungsversand per E-Mail kann hier ausgefüllt werden.

Damit ist eBill bei den meisten Abteilungen der Stadt Wil möglich. Das Steueramt Wil, welches aufgrund der kantonalen Systemabhängigkeit noch keine eBill anbieten kann, wird die Rechnungen nach wie vor in Papierform zustellen.


lead_de: In der Schweiz verletzen sich rund 57 000 Personen bei der Pflege und beim Unterhalt von Haus und Garten sowie bei anderen Heimwerkerarbeiten so schwer, dass sie zum Arzt gehen müssen.  Die häufigsten Unfallursachen sind mangelnde Erfahrung, Unwissenheit im Umgang mit Maschinen und Geräten oder deren unzweckmässiger Einsatz sowie Zeitdruck. Die meisten Unfälle könnten durch geeignete Vorsichtsmassnahmen vermieden werden.

title_de: Do it yourself, Heimwerken, Handwerken – Tipps der Beratungsstelle für Unfallverhütung bfu

content_de:
Tipps der Beratungsstelle für Unfallverhütung bfu:

Bedienungsanleitung: Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch einer Maschine / eines Geräts die Bedienungsanleitung genau durch und machen Sie sich mit möglichen Gefahren und dem Abschaltmechanismus vertraut.

Schutzausrüstung: Tragen Sie je nach Arbeit und Gerät Schutzbrille, Handschuhe, Gehörschutz, Staubschutz und solide Schuhe. Binden Sie lange Haare und lose Kleider zusammen, legen Sie Halstücher und Schmuck ab, tragen Sie geschlossene Schuhe.

Fehlerstrom-Schutzschalter: Verwenden Sie bei Arbeiten im Freien immer einen Fehlerstrom-Schutzschalter (FI-Schutzschalter/RCD). Ein FI-Schalter unterbricht den Stromkreis sofort und kann damit Leben retten. Überprüfen Sie zudem Elektrokabel auf Defekte und führen Sie diese so, dass sie nicht beschädigt werden.

Lernen Sie vier Heimwerk-Geräte besser kennen: In unserem Video unter https://youtu.be/SLh82z0EePQ zeigen wir Ihnen, wie Sie mit Winkelschleifer, Handbohrmaschine, Stichsäge und Hochdruckreiniger clever und sicher umgehen. (bfu.)


lead_de: An den Olympischen Winterspielen in PyeongChang (Südkorea) vom 9. bis 25. Februar ist auch eine Sportlerin aus Rossrüti dabei. Stürmerin Dominique Rüegg spielt in der Eishockey-Nationalmannschaft der Frauen.

title_de: Dominique Rüegg an den Olympischen Spielen

content_de: Das Team hat seinen ersten Auftritt am Samstag, 10. Februar. Die Schweizerinnen spielen gegen Korea, ein gemischtes Team aus Nord- und Südkoreanerinnen. Die Stadt Wil fiebert mit und hofft auf viele Tore der Rossrütnerin. Viel Erfolg! (sk.)


lead_de: Der 41-jährige Dominique Tschannen aus Mogelsberg wird ab dem 1. Juli 2018 Quartierkoordinator im Lindenhof, dem bevölkerungsstärksten Wiler Quartier. Der neue Quartiertreffpunkt nimmt den Wunsch der Quartierbevölkerung nach Begegnungs-, Freizeit- und Unterstützungsangeboten im Quartier auf.

title_de: Dominique Tschannen wird Quartierkoordinator im Lindenhof

content_de:
Dominique Tschannen studierte nach einer Landwirtschaftslehre an der Zürcher Hochschule für angewandte Wissenschaften Soziale Arbeit und schloss danach erfolgreich einen Master of Community Development an der Hochschule München ab. Er wird mit seiner Fachkompetenz und über zehn Jahren Berufserfahrung im Bereich Gemeinwesensarbeit und -entwicklung den Quartiertreff mit einem 50-Prozent-Pensum aufbauen und leiten. Tschannen war in ähnlicher Funktion bereits in Zürich-Affoltern tätig.

Der Treff bietet ab Sommer 2018 den Bewohnenden des Quartiers Lindenhof Raum für Begegnungen und Austausch sowie ein vielfältiges Unterstützungs- und Bildungsangebot. Damit sollen das Zusammenleben und der Zusammenhalt im Quartier gefördert und die Integration gestärkt werden.


lead_de: Der Stadtrat hat Donat Ledergerber zum neuen Leiter des Departements Bildung und Sport der Stadt Wil gewählt. Der 54-Jährige übernimmt diese Aufgabe bereits Mitte Januar.

title_de: Donat Ledergerber wird neuer Departementsleiter BS

content_de:
Donat Ledergerber war während der letzten fünf Jahre Generalsekretär des Gesundheitsdepartements des Kantons St. Gallen. Er ist ausgebildeter Sekundarlehrer phil.I, CAS-zertifizierter Schulleiter und hat einen Magister der Uni Konstanz in Literaturwissenschaften. Er amtete von 2011 bis 2015 als Gemeinderat von Kirchberg, war von 2007 bis 2014 Mitglied des Kantonsrats und 2013/14 Kantonsratspräsident. Während der letzten fünf Monate hatte Ledergerber eine Schulleitung ad interim inne.

Der Stadtrat ist überzeugt, mit Donat Ledergerber eine Persönlichkeit gewählt zu haben, die den Anforderungen an diese anspruchsvolle Stelle gewachsen ist. Als Departementsleiter Bildung und Sport ist er für die operative Leitung des Departements mit rund 400 Mitarbeitenden verantwortlich. Ledergerber folgt auf Andres Ulmann, welcher die Stadtverwaltung per Ende Jahr verliess.


lead_de: Auf das neue Jahr anstossen, sich in einem gemütlichen Rahmen begegnen und Gelegenheit zu vielfältigen Begegnungen und Gesprächen schaffen: Am Drei-Königs-Tag lädt der Stadtrat zum vierten Wiler Drei-Königs-Treffen ein.

title_de: Drei-Königs-Treffen als Neujahrsbegrüssung am 6. Januar 2017

content_de: Der Anlass findet am Freitag, 6. Januar 2017, von 18 bis 20 Uhr in der Kunsthalle Wil statt. Die ganze Wiler Bevölkerung ist herzlich eingeladen. (sk.)


lead_de: Infolge eines Entladevorganges für eine Kanalsanierung an der Mörikonerstrasse in Dreibrunnen wird am Mittwoch, 5. März 2025, von 5.30 Uhr bis 6.00 Uhr, die Strasse kurzfristig vollständig für den Durchgangsverkehr gesperrt. Danach ist diese bis 18 Uhr nur einseitig befahrbar.

title_de: Dreibrunnen: Kurzfristige Verkehrseinschränkungen auf Mörikonerstrasse

content_de: Die 2,5 Kilometer lange Mörikonerstrasse führt von Mörikon via Trungen zum Kreisel Schwizerbund. Die Kanalsanierungsarbeiten umfassen lediglich eine Inlinersanierung des Bachdurchlasses an der Mörikonerstrasse. Während den Sanierungsarbeiten ist anfänglich mit einer Vollsperrung und danach mit einer ganztägigen Verkehrsbehinderung zu rechnen. Die Strasse bleibt jedoch einseitig mit Hilfe eines Verkehrsdiensts befahrbar.


lead_de: Die Mörikonerstrasse wird im Abschnitt zwischen dem Ortsausgang Trungen (Käserei) und dem Kreisel Schwizerbund für den Einbau des Deckbelags gesperrt. Die Arbeiten finden von Mittwoch, 16. Juli 2025, 7 Uhr, bis Freitag, 18. Juli 2025, 10 Uhr statt. In dieser Zeit ist der genannte Strassenabschnitt vollständig gesperrt. Die Umleitungen sind signalisiert. Bei schlechter Witterung werden die Bauarbeiten auf den nächsten Tag verschoben.

title_de: Dreibrunnen: Mörikonerstrasse an zwei Tagen gesperrt

content_de:
Die 2,5 Kilometer lange Mörikonerstrasse verbindet Mörikon via Trungen mit dem Kreisel Schwizerbund. Der erwähnte Abschnitt wurde 2024 saniert – nun folgen die Abschlussarbeiten mit dem Einbau des Deckbelags.

Von Montag, 14. Juli, bis Dienstag, 15. Juli 2025 finden vorbereitende Arbeiten statt. Während dieser Phase bleibt die Strasse mit lokalen Einschränkungen befahrbar. Während der Sperrung vom 16. bis 18. Juli 2025 ist die Zu- und Wegfahrt zum Wallfahrtsort Maria Dreibrunnen sowie zur Parkierungsanlage nicht möglich. In Absprache mit der Katholischen Kirchgemeinde bleiben die Kirche Maria Dreibrunnen und das Restaurant Pilgerhaus während dieser Zeit geschlossen. Der Verkehr wird grossräumig umgeleitet.

Ab Freitag, 18. Juli 2025, um 10 Uhr ist die Mörikonerstrasse wieder mit lokalen Einschränkungen befahrbar. Während der Abschlussarbeiten ist tagsüber ein Verkehrsdienst vor Ort im Einsatz.


lead_de: Die Bauarbeiten an der Mörikonerstrasse in Dreibrunnen konnten früher als geplant abgeschlossen werden. Am Freitag, 25. Oktober 2024, ab 11 Uhr ist die Strasse wieder vollständig befahrbar. Der Einbau des Deckbelags ist im Sommer 2025 vorgesehen.

title_de: Dreibrunnen: Mörikonerstrasse nach Bauarbeiten wieder offen

content_de:
Die 2,5 Kilometer lange Mörikonerstrasse führt von Mörikon via Trungen zum Kreisel Schwizerbund. Der Abschnitt Ortsausgang Trungen (Käserei) bis Kreisel Schwizerbund war das letzte Teilstück, das in den vergangenen Jahren noch nicht saniert wurde.

Die Bauarbeiten umfassten die Gesamtsanierung der Strasse auf diesem Abschnitt, den Bau von zwei Pförtneranlagen im Bereich Dreibrunnen sowie die Umgestaltung des Knotens Mörikonerstrasse/Pilgerweg/Kapellstrasse Süd. Gleichzeitig wurden Werkleitungen und Kanalisations- und Entwässerungsleitungen erneuert sowie das Wasserbauprojekt "Sicherung Rückhalteraum Dreibrunnen" umgesetzt.

Die Mörikonerstrasse musste deshalb in den vergangenen fünf Monaten abschnittsweise gesperrt werden. Im Sommer 2025 ist noch der Einbau des Deckbelags vorgesehen. Weitere Informationen dazu folgen zu gegebener Zeit.


lead_de: Am Montag, 3. Juni 2024, beginnen die Bauarbeiten auf der Mörikonerstrasse in Dreibrunnen. Im Abschnitt Ortsausgang Trungen (Käserei) bis zum Kreisel Schwizerbund wird die Strasse saniert. Diese ist während der Bauarbeiten abschnittsweise gesperrt. Die Zu- und Wegfahrt zum Wallfahrtsort Maria Dreibrunnen ist je nach Bauetappe von Norden oder von Süden möglich. Die Bauarbeiten dauern voraussichtlich bis November 2024. Der Verkehr wird während dieser Zeit umgeleitet.

title_de: Dreibrunnen: Sanierung der Mörikonerstrasse startet Anfang Juni

content_de:
Die 2,5 Kilometer lange Mörikonerstrasse führt von Mörikon via Trungen zum Kreisel Schwizerbund. Der Abschnitt Ortsausgang Trungen (Käserei) bis Kreisel Schwizerbund ist das
 letzte Teilstück, das in den vergangenen Jahren noch nicht saniert wurde. Aufgrund des baulich ungenügenden Zustands und zur Verbesserung der Verkehrssicherheit erfolgt nun die Sanierung dieses Teilabschnitts.

Das rechtskräftige Projekt beinhaltet die Gesamtsanierung der Strasse auf einer Länge von 600 Metern, den Bau von zwei Pförtneranlagen im Bereich Dreibrunnen sowie die Umgestaltung des Knotens Mörikonerstrasse/Pilgerweg/Kapellstrasse Süd. Die Strassensanierung erfolgt koordiniert mit dem Wasserbauprojekt "Sicherung Rückhalteraum Dreibrunnen". Gleichzeitig werden Bauarbeiten an den Werkleitungen und Kanalisations- und Entwässerungsleitungen durchgeführt.

Sanierung in zwei Etappen
 Die Bauarbeiten starten am Montag, 3. Juni 2024, nahtlos an den aktuellen Ersatzneubau der
 Parkierungsanlage Dreibrunnen der katholischen Kirchgemeinde Wil.  Das städtische Bauprojekt wird in zwei Etappen ausgeführt. In einer ersten Etappe wird der südliche Abschnitt Dreibrunnen bis Kreisel Schwizerbund realisiert. Die Zu- und Wegfahrt zum Wallfahrtsort Maria Dreibrunnen (Kirche Maria Dreibrunnen, Restaurant Pilgerhaus, neue Parkierungsanlage Dreibrunnen) ist während dieser Zeit nur von Norden möglich.

In einer zweiten Etappe wird der nördliche Abschnitt Ortsausgang Trungen (Käserei) bis
 Dreibrunnen gebaut. Die Zu- und Wegfahrt zum Wallfahrtsort Maria Dreibrunnen ist
 währenddessen von Süden gewährleistet. Die Bauarbeiten dauern voraussichtlich bis November 2024. Der Einbau des Deckbelags ist im Sommer 2025 vorgesehen. Der Verkehr wird während der Bauzeit abschnittsweise umgeleitet. Die Umleitungen sind vor Ort signalisiert.


lead_de: In den Bereichen Veloinfrastruktur, Belagszustand und Entwässerung gibt es in der Hubstrasse Handlungsbedarf. Der Stadtrat hat ein entsprechendes Projekt genehmigt.

title_de: Dreiteiliges Projekt in der Hubstrasse

content_de:
Auf der Hubstrasse (Gemeindestrasse 1. Klasse mit beidseitigem Trottoir von mindestens zwei Metern Breite) verlaufen eine kommunale Rad- und Fusswegverbindung sowie im Abschnitt von der Kantonsschule bis zur Gemeindegrenze auch eine nationale Veloroute. Im genannten Abschnitt fehlt indes die Veloinfrastruktur. Diese Lücke soll geschlossen werden, im Agglomerationsprogramm 2. Generation sind entsprechende Massnahmen «Erstellen einer Veloinfrastruktur auf der Hubstrasse» enthalten. Um die Schwachstellen für den Veloverkehr zu eliminieren, soll die Strasse auf der ganzen Länge in eine Kernfahrbahn (Breite von 7,0 Metern mit beidseitig integrierten Radstreifen von 1,25 Metern Breite) umgebaut werden. Im Bereich zwischen der Gaswerkstrasse und Zufahrt Stihl wird das nordseitig angegliederte Trottoir neu erstellt, da die bestehende Fahrbahn in diesem Bereich nicht die geforderten 7,0 Meter Breite aufweist. Hierfür ist ein Landerwerb von 50 Quadratmetern notwendig. Vor der Autobahnüberführung wird der Radverkehr infolge der fixen Brückenbreite auf dem Trottoir im Mischverkehr mit den Fussgängerinnen und Fussgängern geführt, dabei wird die Fahrbahn um gut 40 Zentimeter zugunsten der kombinierten Rad- und Fusswege verschmälert. Das ergibt einen Brückenquerschnitt mit einer Fahrbahn von 6,0 Metern Breite und beidseitigen Fuss- und Radwegen von 2,55 Metern. Diese Massnahmen auf der Autobahnbrücke wurden dem Eigentümer, dem Bundesamt für Strassen (ASTRA), zur Stellungnahme unterbreitet und von diesem grundsätzlich gutgeheissen. Bei der Einmündung der Gaswerkstrasse wird sodann eine Trottoirüberfahrt erstellt, womit Fussgängerinnen und Fussgänger künftig auf der ganzen Ausbaustrecke in der Hubstrasse vortrittsberechtigt sind. Als weitere Massnahme wird die Bushaltestelle auf der Höhe Zufahrt Stihl infolge ungenügender Sichtverhältnisse um rund 50 Meter nach Osten verlegt und wie die übrigen Haltestellen in der Hubstrasse behindertengerecht ausgebaut.

Nach dem Strassenzustandsplan der Stadt Wil ist die Hubstrasse im Abschnitt Kantonsschule bis zur Autobahn generell in einem kritischen Zustand. In vielen Bereichen ist der Belag gerissen oder teilweise durchgebrochen. Zudem sind starke Verformungen mit Spurrinnen vorhanden. Eine Sanierung dieses Strassenabschnittes ist im Mehrjahresbauprogramm der Stadt Wil für das Jahr 2017 vorgesehen. Nach Rücksprache mit den Technischen Betrieben Wil TBW sind keine Anpassungen an den Werkleitungsanlagen geplant.

Gemäss Generellem Entwässerungsplan (GEP) ist die Kanalisation im westlichen Teil der Hubstrasse überlastet. Deshalb soll ein Teil des Zuflusses mit einer neuen Verbindungsleitung in den Sammelkanal Psychiatrische Klinik-West umgeleitet werden. Dafür werden ein 60 Meter langer Entlastungskanal sowie ein zusätzlicher Kontrollschacht erstellt.

Der Kostenvoranschlag für diese Massnahmen in der Hubstrasse betragen 700‘000 Franken. Für die Velomassnahmen kann vom Bund mit einer Kostenbeteiligung von 40 Prozent gerechnet werden. Zudem ist vorgesehen, dass das Tiefbauamt des Kantons St.Gallen einen Werkbeitrag von 65 Prozent leistet; die definitive Zusage erfolgt nach der Projekteinreichung des Auflageprojektes. Wenn beide Beiträge wie erwartet gesprochen werden, muss die Stadt Wil noch 21 Prozent der veranschlagten Kosten von 380‘000 Franken für diesen Bereich, also 79‘800 Franken tragen. Nach der öffentlichen Auflage des Bauprojekts sowie des Signalisation- und Teilstrassenplans im April 2017 sowie der Arbeitsvergabe, dem Landerwerb und dem Abschluss der der Finanzierungsvereinbarung mit dem Bund kann mit einer Bauausführung im Winter 2017 gerechnet werden. (sk.)

external_id: dreiteiliges-projekt-in-der-hubstrasse


lead_de: Dunja Dux hat per 1. April 2023 die Leitung der Fachstelle Energie übernommen. Damit folgt sie auf Stefan Grötzinger, der die Fachstelle Energie während neun Jahren aufbaute und die Stadt Wil per Ende März 2023 verliess.

title_de: Dunja Dux ist neue Leiterin der Fachstelle Energie

content_de:
Dunja Dux war vor der Übernahme der Leitung bereits ein knappes Jahr als Fachspezialistin Energieberatung/-fonds bei der Fachstelle Energie der Stadt Wil tätig. Zuvor arbeitete sie während mehr als 20 Jahren als wissenschaftliche Mitarbeiterin bei Agroscope, der landwirtschaftlichen Forschungsanstalt des Bundes. Dunja Dux absolvierte an der ETH Zürich ein Studium in Biologie, Fachrichtung Systematik und Ökologie und schloss vor wenigen Wochen die CAS-Weiterbildung Energiemanagement erfolgreich ab.

Seit 2014 hat sich die Stadt Wil auch dank der Arbeit von Stefan Grötzinger in den Bereichen Energie und Klimaschutz stetig weiterentwickelt. Zu erwähnen sind hierbei insbesondere die Erlangung des Labels Energiestadt Gold, die Anerkennung als Modellstadt für nachhaltige Mobilität oder das Programm "Kommunaler Klimaschutz". Die Stadt Wil dankt Stefan Grötzinger für seinen Einsatz und wünscht Dunja Dux einen erfolgreichen Start in die neue Tätigkeit.


lead_de: Die Stadt Wil erneuert den sanierungsbedürftigen Belag sowie die Randabschlüsse der Bildfeldstrasse. Gleichzeitig werden durch die Dorfkorporation Bronschhofen die Werkleitungen erneuert. Deshalb wird die Durchfahrt im Abschnitt "Stich" ab Montag, 4. Juli 2022, für rund zweieinhalb Monate gesperrt.

title_de: Durchfahrt Bildfeldstrasse ab 4. Juli gesperrt

content_de:
Die Zu- und Wegfahrt zu den Liegenschaften ist soweit wie möglich gewährleistet. Es kann jedoch zu kürzeren Sperrungen oder Wartezeiten kommen. Über allfällige kurze Behinderungen informiert die Unternehmung die Anwohnenden direkt.

Der Busbetrieb durch WilMobil wird an den Bildfeldweg verschoben. Die entsprechenden Fahrgastinformationen werden durch die Betreiberin organisiert. Die Stadt Wil bittet die Anwohnenden und Verkehrsteilnehmenden um Verständnis.


lead_de: Die Technischen Betriebe Wil (TBW) und die Dorfkorporation Bronschhofen (DKB) bieten eine Sparbrause zum Sparpreis an. Für 10 Franken können Wiler Haushaltungen eine Wohlfühl-Duschbrause bestellen, die den Wasser- und Ressourcenverbrauch um bis zu 50 Prozent senkt.

title_de: Duschbrause zum Ressourcen- und Geldsparen

content_de: In den meisten Haushalten steht die Aufbereitung des warmen Wassers nach der Raumwärme an zweiter Stelle des Verbrauchs und benötigt beispielsweise mehr Energie als alle Lampen und elektrischen Geräte zusammen. Im Rahmen der Aktion «Ihr Handgriff spart» der Energiestadt Wil kann pro Haushalt eine Duschbrause im Wert von 37 Franken für 10 Franken bezogen werden. In den nächsten Tagen erhalten alle Haushaltungen in der Stadt Wil einen Informationsflyer mit Bestellkarte. Die Aktion läuft bis Ende 2020 und wird von der Stiftung KliK unterstützt. Eine Online-Bestellung der Duschbrause hier möglich.


lead_de: Die Energiestadt Gold Wil und der Fonds für Verkehrssicherheit laden am 20. August 2024 zu einer kostenlosen E-Bike-Ausfahrt in der Stadt Wil ein. amusebike verbindet die klimafreundliche und gesunde Mobilitätsform und das gemeinsame Unterwegssein in der Gegend in und um Wil.

title_de: E-Bike-Ausfahrt in der Stadt Wil

content_de:
Der Kurs findet am 20. August 2024 zum zweiten Mal in diesem Jahr statt und startet um 15 Uhr beim Hof zu Wil. Auf der E-Bike-Ausfahrt erfahren die Teilnehmenden Spannendes zu dieser Mobilitätsform und Tipps zum sicheren Unterwegssein. Unter kundiger Leitung und in kleinen Gruppen werden Routen in der Umgebung von Wil befahren. Geselligkeit und Bewegung an der frischen Luft stehen im Vordergrund. Hinzu kommen praktische Übungen mit dem E-Bike. Denn nur eine sichere Fahrt ist eine genussvolle Fahrt. Der zweieinhalbstündige Kurs ist kostenlos und wird mit einer kleinen Verköstigung in gemütlicher Runde abgerundet.

Sämtliche Kursdetails und das Anmeldeformular sind unter www.amusebike.ch zu finden.

Die Stadt Wil als «MONAMO-Gemeinde» von EnergieSchweiz entwickelt und erprobt in der fünfjährigen Programmlaufzeit innovative Ansätze für eine nachhaltige und zukunftsorientierte Mobilität. Verkehrssicherheit ist ein Projekt im Bereich «Aktive Mobilität».

external_id: e-bike-ausfahrt-in-der-stadt-wil


lead_de: Die Trägerschaft der e-City App hat entschieden, den Betrieb der App per 31. Dezember 2023 einzustellen. Dies ist eine Folge der Entscheidung des Stadtrates, keine weiteren Beiträge in die Entwicklung der e-City App zu investieren und auf einen entsprechenden Antrag im Parlament zu verzichten.

title_de: e-City App wird per 31. Dezember 2023 eingestellt

content_de:
Der Entscheid des Stadtrates trägt der Debatte im Stadtparlament Rechnung und ist seit längerem bekannt. Das Parlament hatte bei der Debatte über das Budget 2023 entschieden, dass der Stadtrat dem Stadtparlament zum Budgetbetrag von 25'000 Franken für die Weiterentwicklung der App einen separaten Bericht und Antrag vorzulegen hat. Nach Abwägung aller Argumente hatte der Stadtrat entschieden, auf einen Bericht und Antrag zu verzichten.

Vor diesem Hintergrund hat die Trägerschaft der e-City App nun entschieden, den Betrieb der App per Ende Jahr einzustellen. Ob auf privater Basis eine Nachfolgelösung in der Stadt Wil aufgebaut wird, ist zurzeit in Abklärung. Unternehmen, welche die App durch private Beiträge unterstützt haben, werden separat informiert.

Die e-City App war im Dezember 2021 lanciert worden mit dem Ziel, die Attraktivität der Innenstadt zu fördern.


lead_de: Am Freitag legte auf dem Areal der Oberstufe Lindenhof die «Wave 2018», die grösste E-Mobil-Rallye der Welt, einen Zwischenhalt ein. Rund 300 Schülerinnen und Schüler der Oberstufe und der Primarschule konnten die zahlreichen Vorteile der Fahrzeuge mit Elektroantrieb direkt erleben.

title_de: E-Mobil-Rallye «Wave» begeisterte Wiler Schüler

content_de:
Die Vielfalt der 20 Fahrzeuge auf dem Pausenplatz kam gut an. «Ich wusste gar nicht, dass es so viele Fahrzeuge gibt. Ich kann mir gut vorstellen, dass wenn ich einmal Autofahren kann, die E-Mobilität noch viel weiter fortgeschritten ist», erklärte die 13-jährige Martina Crivelli.

Auch Markus Bänziger, Schulleiter der Oberstufe Lindenhof, zeigte sich vom Event begeistert: «Das ist der passende Einstieg in unsere Solarsonderwoche von nächster Woche. Die Schülerinnen und Schüler bekommen hier eindrücklich gezeigt, was heute schon in Sachen umweltfreundliche Mobilität möglich wäre.»

Auch die Technischen Betriebe Wil und die Energiestadt Wil begleiteten den Event mit der Präsenz ihres Erfolgslabels «Spiel Energie». Das Energiekonzept der Stadt Wil setzt bei der nachhaltigen Reduktion des CO2-Ausstosses stark auf die Förderung der lokalen E-Mobilität. Das ist wiederum ein weiteres Puzzleteil auf dem Weg Wils zur erfolgreichen Smart City.


lead_de: Die Förderung der E-Mobilität liegt den Technischen Betrieben Wil TBW am Herzen und ist Teil der nachhaltigen Verkehrsentwicklung der Region Wil. Mit der Mitgliedschaft im Netzwerk ost-mobil.ch bieten die TBW ihren Kunden mit einer smarten Ladekarte ab sofort einen noch einfacheren Zugang zum immer grösser werdenden Netz an Ladestationen in der Schweiz, Deutschland und Österreich.

title_de: E-Mobilität: Mit Sicherheit gut unterwegs – Wiler Elektromobilisten profitieren ab sofort von der Plattform ost-mobil.ch

content_de:
Ein Elektroauto zu fahren ist längst nicht mehr nur gut für die Umwelt, sondern macht auch Spass und schont das Budget. So ist es nicht verwunderlich, dass der Anteil elektrisch betriebener Fahrzeuge auch in der Region Wil kontinuierlich ansteigt. Seit längerem unterstützen die TBW die Stadt Wil dabei, eine nachhaltige Mobilität zu fördern. Zu den Dienstleistungen gehören die Installation und der Unterhalt öffentlicher und privater Ladestationen genauso wie Events oder Testfahrten.

Seit Anfang Mai machen es die TBW ihren Kundinnen und Kunden noch einfacher, mit Strom unterwegs zu sein. Als Partnerunternehmen von ost-mobil.ch, dem Netzwerk für eine umweltverträgliche Mobilität in der Ostschweiz, profitieren TBW-Kunden neu vom Mehrwert einer Mitgliedschaft bei ost-mobil.ch (siehe Kasten). Die Registrierung unterwww.ost-mobil.chist mit wenigen Klicks unkompliziert erledigt und für Einwohnerinnen und Einwohner der Stadt Wil erst noch kostenlos, denn die TBW erstatten ihnen den Jahresbeitrag von 49 Franken zurück. «Weiter profitieren alle Wilerinnen und Wiler von einem finanziellen Beitrag, der die Beladung an allen easy4you-Ladestationen unterstützt», betont Christoph Strassmann, Leiter Markt und Kunden der TBW.

Registrierte Mitglieder erhalten per Post eine Smart Card, die als Zugangs- und Identifikationskarte für die Ladestationen sowie das Kundenportal von ost-mobil.ch dient. «Unsere Kunden sollen davon profitieren, dass wir vorausschauen und ihnen ökologische und innovative Produkte und Dienstleistungen bieten», erklärt Christoph Strassmann den weiteren Schritt in Richtung nachhaltige Mobilität. (sk.)

Das partnerschaftliche Netzwerk ost-mobil.ch wurde von den St. Galler Stadtwerken ins Leben gerufen und ebnet zusammen mit verschiedenen Akteuren den Weg für eine umweltverträgliche Mobilität in der Ostschweiz. Mitglieder profitieren von zahlreichen Vorteilen:

Zugang zu allen Ladestationen im easy4you Netzwerk

attraktive Konditionen im eigenen Ost-mobil-Ladenetz

App für den Zugang inklusive Ladestationsfinder

Smart Card für den einfachen Zugang

Kundenportal mit Überblick der Daten

Prepaid-Konto für eine einfache Bezahlung

24/7 Hotline und Pannendienst

Als öffentlich-rechtliches Energiedienstleistungsunternehmen im Eigentum der Stadt Wil beliefern die TBW regional über 20'000 Kunden mit Strom, Erdgas, Biogas, Trinkwasser sowie Telekommunikation und versorgen sie mit innovativen Energiedienstleistungen.


lead_de: Die Stimmberechtigten der Stadt Wil können ab der Abstimmung vom 28. September 2025 elektronisch abstimmen und wählen. Für die Nutzung des elektronischen Stimmkanals ist eine einmalige Anmeldung nötig, die nur wenige Klicks erfordert.

title_de: E-Voting: Abstimmen und Wählen geht jetzt auch digital

content_de:
Den Stimmberechtigten, die sich für E-Voting angemeldet haben, wird künftig bei jedem Urnengang das Stimmmaterial sowohl für die elektronische Stimmabgabe wie auch für die bisherigen Kanäle (brieflich und Urne) zugesendet. An- und Abmeldungen sind jederzeit möglich und werden berücksichtigt, wenn sie spätestens acht Wochen vor dem Wahl- oder Abstimmungssonntag vorgenommen werden.

Interessierte Personen können sich unter anmeldeverfahren.e-voting.sg.ch informieren und registrieren.

Weitere Informationen zum Stimmkanal E-Voting:

Webseite des Kantons St.Gallen zu E-Voting

Informationsplattform E-Voting

Fragen zum E-Voting oder dem Anmeldeverfahren sind an den Helpdesk E-Voting des Kantons St.Gallen zu richten (+41 058 229 10 10 oder evoting@sg.ch).


lead_de: Mit dem Recyclingabo easybag können Einwohnerinnen und Einwohner verschiedene Wertstoffe sammeln und diese zuhause vom Velokurierdienst abholen lassen. Neu erfolgt die Abholung individuell auf Bestellung.

title_de: Easybag-Recyclingabo neu mit Abholung auf Bestellung

content_de:
Im easybag können Glasflaschen aller Farben, PET-Getränkeflaschen, Alu, Dosen, Kleinmetall sowie Elektrogeräte und Batterien gemischt gesammelt werden. Ist dieser voll, können Kundinnen und Kunden mit einem per Post zugesandten QR-Code oder telefonisch die Abholung anordnen. Abgeholt wird der easybag mit dem Velokurierdienst der Stiftung Heimstätten Wil. Nach Abholung werden die Säcke bei der Stiftung Heimstätten Wil in einem Container gesammelt und anschliessend nach Bazenheid transportiert.

Das Angebot richtet sich an alle, die keine Lust haben, Wertstoffe zu trennen und diese mit dem Auto zu transportieren oder zu Fuss zu den Sammelstellen zu gehen. Zudem ist der easybag gerade für ältere Menschen oder Menschen mit körperlichen Beeinträchtigungen eine Unterstützung, die den Alltag erleichtert. Für ältere Menschen ohne Smartphone bietet easybag darum die Möglichkeit, das Abo per Telefon zu bestellen und auch die Abholung telefonisch anzuordnen.

Das Recyclingabo beinhaltet 12 Säcke à je 60 Liter für 165 Franken. Die Abholung erfolgt in Wil, Bronschhofen und Rossrüti. Im Abo-Service inbegriffen sind auch die Abholung von Altkleidersäcken, Elektrogeräten und Kaffeekapseln. Das Abo kann per E-Mail über easyhome@zab.ch oder telefonisch unter 071 932 12 15 bestellt werden. Weitere Informationen sind hier zu finden.

Easybag wurde vom Verein Velo Wil initiiert und von der Stadt Wil in Zusammenarbeit mit dem ZAB, Zweckverband Abfallverwertung Bazenheid, entwickelt. Das Projekt ist Teil von MONAMO – Modellstadt für nachhaltige Mobilität. Dienstleisterin ist die Stiftung Heimstätten Wil. Unterstützt wird das Projekt zudem durch die Energiestadt Wil sowie die Technischen Betriebe Wil.


lead_de: Der städtische Mehrzwecksaal Ebnet in Bronschhofen, der der Bevölkerung für Veranstaltungen, Ausstellungen und Sporttrainings zur Verfügung steht, wird  im Sommerhalbjahr renoviert.

title_de: Ebnet-Saal wird renoviert und mit Solaranlage aufgewertet

content_de:
Die Stadt Wil behebt einerseits Mängel in der Dachkonstruktion, die auch die Erdbebensicherheit und Lebensdauer des Baus erhöhen sollen. Andererseits wird eine 670 m2 grosse Solaranlage auf dem Dach installiert, die Strom für über 20 Familienhaushalte liefern kann.

Die Arbeiten finden von April bis Oktober 2018 statt. Die Hallen, das Foyer und die Bühne des Ebnet-Saals stehen während der Bauarbeiten nicht als Veranstaltungs- und Austragungsort zur Verfügung. (sk.)


lead_de: Untersuchungen des kantonalen Amts für Umwelt und Energie zeigen, dass vermutlich in den 1940er Jahren im Gebiet Dreibrunnen Kehricht abgelagert wurde. Die Qualität des dort geförderten Trinkwassers ist zwar nicht gefährdet, doch möchte die Stadt die ehemalige Deponie im Spätherbst sanie-ren, um auch der nächsten Generation sauberes Grundwasser zu garantieren.

title_de: Ehemalige «Deponie Egelsee» wird saniert

content_de: Der Standort der ehemaligen Deponie befindet sich in der Nähe des Grundwasserpumpwerks Dreibrunnen, das die Dorfkorporation Bronschhofen betreibt. Obwohl das geförderte Grundwasser die qualitativen Anforderungen für Trinkwasser erfüllt, ist für die Stadt Wil der Sanierungsbedarf nicht bestritten: sie möchte sicherstellen, dass auch die nächste Generation sauberes Grundwasser nutzen kann. Auch für den Bund ist die Sanierungspflicht erwiesen, weshalb er eine Beteiligung an den Sanierungskosten zugesichert hat. Die Stadt investiert in die Sanierung 1‘030‘000 (Nettokredit) und wird die etwa dreimonatigen Bauarbeiten – mit Rücksicht auf die Vegetation – im Spätherbst 2018 starten. Vorher ist eine Baubewilligung einzuholen, da ein Teil der Bauarbeiten in der Gewässerschutzzone stattfindet. Über die Kostenverteilung herrscht aktuell noch keine Einigung zwischen Stadt und Kanton. Die Stadt wird nach der Sanierung ein Begehren um Kostenverteilung stellen. (sk.)

external_id: ehemalige-deponie-egelsee-wird-saniert


lead_de: Im Kunst-Foyer Bronschhofen zeigte die im Tessin geborene Wilerin Michela Valenti vom 30. September 2016 bis zum 3. Januar 2017 eine Auswahl ihrer Werke.

title_de: Ein Bild von Wil für Wil

content_de: Bei der Vorbereitung zu dieser Ausstellung entstand ein Gemälde, das sie der Stadt Wil widmete. Es zeigt den Stadtweier mit Sicht auf die Altstadt in einer reduzierten, abstrahierten Form. Für ein bekanntes Wiler Sujet wählte Michela Valenti bewusst die Farben Rot, Schwarz und Weiss aus dem Wiler Wappen. Schwarz und Weiss setzte sie dabei nie in reiner Form ein, sondern mischt sie ab, damit sie sanfter und harmonischer ineinander übergehen. Dabei arbeitet sie in ihrer ganz eigenen Technik, mit Spachtel und von Hand. Gestern überreichte Michela Valenti das Bild im Rathaus als Geschenk an die Stadt Wil; Stadtpräsidentin Susanne Hartmann konnte das Werk, das im Rathaus bestimmt einen wunderbaren Platz erhalten wird, entgegen nehmen und sprach der Künstlerin ihren herzlichen Dank für die Schenkung aus. (sk.)

external_id: ein-bild-von-wil-fuer-wil