lead_de: Die neue Kursreihe von Café Balance, einem Angebot für Menschen ab 65 Jahren, hat begonnen. Der Rhythmikkurs mit anschliessendem Café bietet den Teilnehmenden die Möglichkeit, in Bewegung und in Kontakt mit ihren Mitmenschen zu bleiben. Es hat noch freie Plätze.

content_de:
Im Rhythmikkurs werden rhythmische Bewegungen zu live gespielter Klaviermusik ausgeführt. Dies fördert die körperliche Stabilität und Flexibilität sowie die Gangsicherheit. Zudem sollen mit dem Kurs die Denkleistung und die Koordination gestärkt werden. Im anschliessenden Café haben die Teilnehmenden Gelegenheit, sich auszutauschen und neue Kontakte zu knüpfen. Geleitet wird das Café Balance von Jeannette Loosli Gassama, ausgebildete Musikpädagogin und Rhythmiklehrerin.

Die Kurse finden jeweils mittwochs von 14.00 bis 14.50 Uhr und 15.10 bis 16.00 Uhr im katholischen Pfarreizentrum (Lerchenfeldstrasse 3, 9500 Wil) statt. Interessierte können sich per Mail (balance@thurweb.ch) oder telefonisch (076 830 95 00) bei der Kursleiterin anmelden. Eine Lektion kostet 10 Franken (Buchung nur blockweise). Der Besuch einer Schnupperlektion ist jederzeit möglich. Weitere Informationen sind dem Flyer zu entnehmen.

Das Café Balance richtet sich an Personen ab 65 Jahren. Auch mobilitätseingeschränkte Personen können teilnehmen. Es sind keine Vorkenntnisse notwendig. Das Angebot wird vom Verein für Seniorenrhythmik mit Unterstützung der Stadt Wil und dem Amt für Gesundheitsvorsorge des Kantons St.Gallen organisiert.


contact:
Stadt Wil
Marktgasse 58
9500 Wil
+41 71 913 53 53
info@stadtwil.ch

lead_de: Am 11. Januar 2023 beginnt in Wil die neue Kursreihe von Café Balance, einem Angebot für Menschen ab 65 Jahren. Ein Rhythmikkurs mit anschliessendem Café bietet den Teilnehmenden die Möglichkeit, in Bewegung und in Kontakt mit ihren Mitmenschen zu bleiben.

title_de: Mit dem Café Balance in Bewegung bleiben

content_de:
Im Rhythmikkurs werden rhythmische Bewegungen zu live gespielter Klaviermusik ausgeführt. Dies fördert die körperliche Stabilität und Flexibilität sowie die Gangsicherheit. Zudem sollen mit dem Kurs die Denkleistung und die Koordination gestärkt werden. Im anschliessenden Café haben die Teilnehmenden Gelegenheit, sich auszutauschen und neue Kontakte zu knüpfen. Geleitet wird das Café Balance von Jeannette Loosli Gassama, ausgebildete Musikpädagogin und Rhythmiklehrerin.

Die Kurse finden ab dem 11. Januar 2023 jeweils mittwochs von 14.30 bis 15.20 Uhr im katholischen Pfarreizentrum (Lerchenfeldstrasse 3, 9500 Wil) statt. Interessierte können sich per Mail (balance@thurweb.ch) oder telefonisch (076 830 95 00) bei der Kursleiterin anmelden. Die Buchung erfolgt quartalsweise, eine Lektion kostet 10 Franken. Der Besuch einer Schnupperlektion ist jederzeit möglich.

Das Café Balance richtet sich an Personen ab 65 Jahren. Auch mobilitätseingeschränkte Personen können teilnehmen. Es sind keine Vorkenntnisse notwendig. Das Angebot wird vom Verein für Seniorenrhythmik mit Unterstützung der Stadt Wil und dem Amt für Gesundheitsvorsorge des Kantons St.Gallen organisiert.

Ärztliches Fachreferat und Probelektion

Am 17. Januar 2023 referiert Dr. med. Mathias Schlögl, Chefarzt Geriatrie in der Klinik Barmelweid, zum Thema «Wie können ältere Menschen das Sturzrisiko senken?». Dabei erfahren Interessierte, warum die Seniorenrhythmik eine äusserst wirksame Form der Sturzprävention ist. Anschliessend können in einer 30-minütigen Probelektion erste persönliche Erfahrungen mit der Rhythmik gemacht werden.

Der Anlass beginnt um 14 Uhr und findet im Pfarreiheim Jonschwil statt. Interessierte treffen sich um 13.25 Uhr am Bahnhof Wil vor dem Panetarium zur gemeinsamen Anreise per Bus (Nr. 730 Richtung Uzwil, Abfahrt 13.33 Uhr, Kante C).

content_format: html


lead_de: Mit dem Café Balance startet in der Stadt Wil im September 2022 ein neues Angebot für Menschen ab 65 Jahren. Ein Rhythmikkurs mit anschliessendem Café bietet den Teilnehmenden die Möglichkeit, in Bewegung und in Kontakt mit ihren Mitmenschen zu bleiben.

content_de:
Im Rhythmikkurs werden rhythmische Bewegungen zu live gespielter Klaviermusik ausgeführt. Dies fördert die körperliche Stabilität und Flexibilität sowie die Gangsicherheit. Zudem stärkt es die Denkleistung und die Koordination. Im anschliessenden Café haben die Teilnehmenden Gelegenheit, sich auszutauschen und neue Kontakte zu knüpfen. Geleitet wird das Café Balance von einer ausgebildeten Musikpädagogin und Rhythmiklehrerin.

Am Mittwoch, 14. September 2022, findet im katholischen Pfarreizentrum (Lerchenfeldstrasse 3, 9500 Wil) eine kostenlose Probelektion statt. Anschliessend wird das Café Balance zwischen September und Dezember 2022 regelmässig durchgeführt. Die weiteren Daten und Informationen zur Anmeldung sind hier zu finden. Die Teilnahme kostet 10 Franken pro Lektion.

Das Café Balance richtet sich an Personen ab 65 Jahren. Auch mobilitätseingeschränkte Personen können teilnehmen. Es sind keine Vorkenntnisse notwendig. Das Angebot wird vom Verein für Seniorenrhythmik mit Unterstützung der Stadt Wil und dem Amt für Gesundheitsvorsorge des Kantons St.Gallen organisiert.


lead_de: Die Energiestadt Gold Wil verteilt kostenlos Solarmobil-Bausätze an Familien, Schulen und Firmen. Die Solarmobile treten am 26. Solarcup vom 25. Mai 2024 in einem Rennen gegeneinander an. Wer Unterstützung beim Bauen benötigt, ist an den Baunachmittag am 1. Mai eingeladen, um Tipps und Hilfe zu erhalten.

title_de: Mit dem eigenen Solarmobil an den Solarcup

content_de:
Am Solarcup Wil geht es darum, mit Mini-Solarmobilen eine vorgegebene Strecke in möglichst kurzer Zeit zurückzulegen. Der 26. Solarcup findet am 25. Mai 2024 in der Oberen Bahnhofstrasse statt. Am Rennen gewinnen die schnellsten und schönsten Solarmobile Preise wie zum Beispiel einen Familienausflug zum Bergrestaurant Gamplüt mit der Wind- und Solarseilbahn.

Bausätze für die Solarmobile können von Wilerinnen und Wilern kostenlos bestellt werden. Mit einer Bestellung verpflichtet man sich zur Teilnahme am 26. Solarcup. Am Mittwoch, 1. Mai 2024, findet von 14 bis 17 Uhr ein Baunachmittag mit Tipps und Tricks im Alleeschulhaus in Wil statt. Auch optimierte, letztjährige Modelle können erneut am Solarcup teilnehmen. Alle Informationen zur Bestellung von Bausätzen und zur Anmeldung gibt es unter www.formel-s.ch .

Das Solarmobilrennen wird von der Schweizerischen Vereinigung für Sonnenenergie und der Energiestadt Gold Wil im Rahmen von "Spiel Energie" organisiert. Zudem gibt es Informationen zum Heimlieferservice ViaVelo und zum Recycling-Abo Easybag, ein Mobility Car Race für Kinder und einen Auftritt von Willy, dem Maskottchen des FC Wil.


lead_de: Mit dem Fahrplanwechsel 13. Dezember 2020 wurden die Linienführungen der Buslinien 701, 702 und 703 angepasst. Die Linien verkehren nun grösstenteils auf dem Hin- und dem Rückweg auf der-selben Strecke und bedienen so die Mehrheit der Bushaltestellen neu in beide Richtungen. Aus Gründen der Verkehrssicherheit mussten diese Haltestellen angepasst werden. Seit Anfang November wurde dafür in einigen Fällen eine sogenannte "Kap-Haltestelle" erstellt.

title_de: Mit Kap-Haltestellen für mehr Sicherheit

content_de:
Bei Kap-Haltestellen wird die Fahrbahn verengt und so auch ohne angrenzendes Trottoir sowie ohne Beanspruchung von privaten Grundstücken ein gesicherter Warte-, Ein- und Ausstiegsbereich für Benutzende des öffentlichen Verkehrs geschaffen. Das Ein- und Aussteigen wird durch das Kap speziell mobilitätseingeschränkten Personen erleichtert. Kap-Haltestellen dienen nicht der Behinderung des motorisierten Individualverkehrs.

Folgendes gilt es zu beachten:

Der Verkehrsteilnehmer, welcher die Verengung umfahren muss, hat dem entgegenkommenden Verkehr den Vortritt zu gewähren.

Fussgängerinnen und Fussgänger, welche die Strasse queren möchten, haben keinen Vortritt.

Dem öffentlichen Verkehr soll nach Möglichkeit unabhängig von der gesetzlichen Ausgangslage jeweils der Vortritt gewährt werden.

Beim Abwarten des Gegenverkehrs, speziell bei Bussen, genügend Abstand zur Fahrbahnverengung halten, um das Blockieren von diesem zu vermeiden.

Beim Folgen des Busses den Fahrgastwechsel vor dem Kap abwarten und anschliessend gegebenenfalls dem Gegenverkehr den Vortritt gewähren.


lead_de: Die Geschenkgutscheine sind neu auch im Info-Center der Stadt Wil erhältlich. Sie werden in über 70 Geschäften wie Bargeld akzeptiert.

title_de: Mit Wiler Gutscheinen Freude bereiten

content_de:
Mit einem Wiler Gutschein ist es ganz einfach, anderen eine Freude zu bereiten. Die Beschenkten wählen selbst, in welchem Geschäft sie den Gutschein à 10, 20 oder 50 Franken einlösen. Über 70 Geschäfte und einige Restaurants in der Stadt Wil stehen dabei zur Auswahl.

Neu können Wiler Gutscheine zusätzlich zu den anderen Verkaufsstellen auch im Info-Center an der Marktgasse 62 in der Wiler Altstadt erworben werden.

external_id: mit-wiler-gutscheinen-freude-bereiten


lead_de: Im Mai und Juni haben sich Mitarbeitende der Stadt Wil an der Veloaktion Bike-to-work beteiligt und dabei rund 22’000 Velokilometer zurückgelegt.

title_de: Mitarbeitende der Stadt Wil sammeln rund 22’000 Velokilometer

content_de: Im Rahmen von MONAMO (Modellstadt nachhaltige Mobilität) setzt sich die Stadt Wil für die Förderung einer zukunftsfähigen Mobilität ein. Dem Velo kommt dabei eine zentrale Rolle zu. In der ganzen Schweiz nahmen an der diesjährigen Bike-to-work-Aktion 3’931 Betriebe mit insgesamt über 100'000 Personen teil. Mitgeradelt sind auch 56 Mitarbeitende der Stadt Wil. In 14 Teams haben sie insgesamt 22’000 Kilometer zurückgelegt.


lead_de: Im Mai und Juni haben sich Mitarbeitende der Stadtverwaltung und der Wiler Schulen an der Velo-Aktion «Bike to work» beteiligt und dabei über 17’000 Velokilometer zurückgelegt.

title_de: Mitarbeitende sammeln über 17'000 Velokilometer

content_de:
In der ganzen Schweiz nahmen an der diesjährigen Bike to work»-Aktion 3’841 Betriebe mit insgesamt über 100'000 Personen teil. Mitgeradelt sind auch 52 Personen aus der Stadtverwaltung und den Schulen der Stadt Wil. Sie haben aufgeteilt in 13 Teams total 17'734 Kilometer zurückgelegt.

Die Stadt Wil setzt sich im Rahmen von MONAMO (Modellstadt nachhaltige Mobilität) für die Förderung einer zukunftsfähigen Mobilität ein. Dem Velo kommt dabei eine zentrale Rolle zu.


lead_de: Am kommenden Samstag, 8. Juli 2017, findet zum achten Mal das Stadtfest Wil statt. Gastgemeinde des Anlasses ist Wilen bei Wil.

title_de: Mitenand fiire: Stadtfest Wil 2017

content_de:
Die Wiler Fussgängerzone Obere Bahnhofstrasse verwandelt sich am kommenden Samstag, 8. Juli 2017, in eine einzige Festmeile, wobei das Stadtfest Wil durch den diesjährigen Gastort, die Wiler Nachbargemeinde Wilen bei Wil, mitgestaltet wird.

Der Auftakt erfolgt um 11.00 Uhr mit der offiziellen Eröffnung im Festzelt vor dem Stadtmarkt. Zum Schluss dieses musikalisch umrahmten Programmpunktes lädt die Stadt Wil die ganze Bevölkerung und alle Gäste zu einem Apéro ein.

Am Nachmittag folgen sodann Darbietungen von verschiedenen Vereinen aus Wil und Wilen im Festzelt. Mit Unterhaltung und Musik geht es danach weiter bis in die Nacht hinein. Dabei bieten über dreissig Vereine und viele Geschäfte an ihren Ständen und in ihren «Beizli» verschiedenste Spezialitäten an. (sk.)


lead_de: Mitteilung aus dem Stadtrat

title_de: Mitteilung aus dem Stadtrat / Konstanzerstrasse wird zur Kernfahrbahn

content_de:
Im Richtplan des Kantons St. Gallen sollen aufgrund von neuen archäologischen Funden und Erkenntnissen verschiedene Anpassungen vorgenommen werden. Darunter sind im «Richtplanblatt S33 Schützenswerte archäologische Fundstellen» auch zwei bereits erfasste Wiler Fundstellen. Der Stadtrat hat die marginalen, die formale Darstellung betreffenden Anpassungen geprüft und hat keine ergänzenden Einwände.

Konstanzerstrasse wird zur Kernfahrbahn
 Die Stadt Wil erarbeitete in Zusammenarbeit mit dem Tiefbauamt des Kantons St.Gallen das Betriebs- und Gestaltungskonzept für die Konstanzerstrasse. In einem ersten Schritt wird zwischen dem Ortseingang Rossrüti und dem Knoten Grundstrasse eine Kernfahrbahn mit Velostreifen innerhalb der bestehenden Strassenbreite markiert. Die Markierungsarbeiten sind witterungsabhängig und sollen im April, voraussichtlich nach Ostern, erfolgen. Sie dauern maximal eine Woche. Der Verkehr auf der Konstanzerstrasse wird an den Markierungsarbeiten vorbeigeführt. Bei Grundstückzufahrten kann es zu kurzzeitigen Behinderungen kommen, wobei Zu- und Wegfahrten zu jedem Zeitpunkt gewährleistet sind.


title_de: Mitteilung des Stadtrats

content_de: Der Stadtrat hat das seit dem 28. Juli 2022 auf dem gesamten Stadtgebiet geltende Feuerwerksverbot per sofort aufgehoben.


content_de: Der Stadtrat hat eine dringliche gebundene Ausgabe für die Miete der Liegenschaft Lerchenfeldstrasse 12 ab Juli 2022 genehmigt. Die Ausgabe umfasst jährliche Mietkosten von 97'363 Franken für mindestens drei Jahre und Investitionen für eine Umnutzung der Liegenschaft als Schulbau in der Höhe von 560'040 Franken. Die Liegenschaft soll ab Schuljahr 2022/23 für den Schulbetrieb und die Tagesstrukturen der Primarschule Allee genutzt werden.


content_de: Der Stadtrat hat die Freigabe für den Projektstart des Betriebs- und Gestaltungskonzepts Altstadt erteilt. Aufgrund der nichtgenehmigten Krediterhöhung durch das Parlament haben verschiedene Gespräche stattgefunden. So sollen die Kosten unter anderem mit einer leichten Reduktion bei der Bearbeitungstiefe niedriger ausfallen.


title_de: Mitteilungen aus dem Stadtrat

content_de:
Der Stadtrat hat die Abrechnungen von 40 Investitionskrediten aus dem Departement Bau, Umwelt und Verkehr genehmigt respektive zur Kenntnis genommen. Weitere sieben Kredite aus dem Departement wurden bereits vorher abgerechnet. Damit konnte der Abrechnungsstau, welcher in einem Postulat der Geschäftsprüfungskommission kritisiert wurde, stark reduziert werden. Der Stadtrat hat bereits mitgeteilt, dass er anerkennt, dass die Anzahl der offenen Investitionskredite hoch sei und entsprechender Handlungsbedarf bei den Kreditabrechnungen bestehe. Dem Stadtparlament soll in nächster Zeit umfassend über die Thematik Bericht erstattet werden.

Der Stadtrat hat beschlossen, dass der Gebäudestandard 2019 von Energiestadt für das städtische Liegenschaften-Portfolio angewendet wird. Der Gebäudestandard zeigt auf, wie Städte und Gemeinden ihr Vorbildwirkung als Energiestadt im Energiebereich realisieren können. Beim Betrieb und der Bewirtschaftung des städtischen Immobilienportfolios sollen unter anderem periodische Betriebsoptimierungen geprüft werden.

Der Stadtrat hat die Interpellation von Erwin Böhi (SVP) "Partizipation auch für die ältere Generation" beantwortet. Es ist ihm ein Anliegen, dass alle Generationen möglichst grosse Mitwirkungsmöglichkeiten haben. Bei der Überarbeitung des Altersleitbilds soll geprüft werden, ob ein Seniorenrat die richtige Form für die Erweiterung der Partizipationsmöglichkeiten ist.


content_de:
Der Stadtrat beantragt dem Stadtparlament, die Motion "Ergänzung der Gemeindeordnung zur Schaffung einer hinreichenden gesetzlichen Grundlage für die Aufgabenübertragung an die private Trägerschaft der Mädchensekundarschule St. Katharina" von Benjamin Büsser (SVP) als erheblich zu erklären. Der Stadtrat werde im Rahmen seines Zuständigkeitsbereiches die notwendigen Schritte einleiten, damit das Motionsanliegen umgesetzt werden könne. Er weist jedoch darauf hin, dass das in dieser Thematik ausstehende Bundesgerichtsurteil sowie allfällige kantonale Ausführungen im Rahmen der Vorprüfung von Änderungen der Gemeindeordnung bindend seien.

Die Anfrage von Michael Sarbach (GRÜNE prowil) "Ausserordentliche Unterstützung für Gastwirtschaftsbetriebe?" beantwortet der Stadtrat dahingehend, dass verschiedene Massnahmen getroffen wurden. So wurden und werden verschiedene Gebühren nicht erhoben und den Betrieben mit Gartenwirtschaft wurde erlaubt, diese unentgeltlich zu vergrössern.

In der Anfrage "Geheimniskrämerei um roten Pass" fragt Erika Häusermann (GLP) unter anderem, ob Imam Bekin Alimi das Schweizer Staatsbürgerrecht mittlerweile erhalten habe. Der Stadtrat schreibt in seiner Antwort, dass die Fragestellerin kein Anrecht auf diese Auskunft habe. Nach Rücksprache mit Alimi teilt der Stadtrat jedoch mit, dass dieser das Schweizer Bürgerrecht erhalten habe.


content_de:
Das Postulat "Nachhaltige Wald- und Holznutzung" soll nicht erheblich erklärt werden. Der Stadtrat schreibt in der Stellungnahme an das Stadtparlament, dass das Postulat praktisch der kantonsrätlichen Kommissions-Motion "Perspektiven der Waldwirtschaft im Kanton St. Gallen" entspreche. Da die Mehrheit der Fragen in die Zuständigkeit des Kantons fallen, soll die Beratung im Kantonsrat abgewartet werden.

Der Stadtrat hat zwei Interpellationen beantwortet. Zur Interpellation der Geschäftsprüfungskommission "Angepasste Aufgabenzuordnung innerhalb der Departemente durch den Stadtrat – Status Quo trotz Pensenverschiebungen?"schreibt er, dass in keiner Weise ein Status Quo vorliege. Hingegen sei es aufgrund verschiedener Gründe nicht möglich gewesen, sämtliche Auslastungsziele gemäss der neuen Pensen zu erreichen. Die Interpellation von Sebastian Koller (GRÜNE prowil) "Parteien unerwünscht – verfassungswidrige Benutzungsregelung auf dem Wiler Bahnhofplatz" hat Abklärungen bei den SBB ausgelöst. Gemäss der stadträtlichen Antwort sind nun politische Standaktionen auf dem Bahnhofplatz möglich.

Aufgrund der Corona-Pandemie war und ist in den Schulen ein erhöhter Reinigungsaufwand erforderlich. Der Stadtrat hat die Aufwände von rund 145'000 Franken bis Ende Jahr als gebundene Ausgabe genehmigt. Die zusätzlichen Reinigungsarbeiten werden von internen und externen Dienstleistern erbracht.

Der Feuerwehrverein Wil pflegt und erhält alte Feuerwehrfahrzeuge und Gerätschaften. Auf Antrag des Vereins wurde der bestehende Gebrauchsleihe-Vertrag aufgehoben. Die Fahrzeuge und Gerätschaften gehen in den Besitz des Vereins über. Die Stadt und der Sicherheitsverbund der Region Wil unterstützen den Verein weiterhin beim Erhalt dieses einzigartigen Kulturguts.

Der Stadtrat hat festgestellt, dass die Referendumsfrist bezüglich der Jahresrechnungen 2019 sämtlicher Verwaltungszweige der Stadt Wil unbenützt abgelaufen ist.


content_de:
In seiner Antwort auf die Anfrage von Reto Gehrig (CVP) «Klima – wie weiter?» hält der Stadtrat unter anderem fest, dass er ein wirksames Potenzial zu verbesserter Klimaeffizienz bei grösseren Anlagen ortet, zum Beispiel durch eine Optimierung des Wärmebedarfs, Investitionen in Neubauten und Gesamtsanierungen sowie in der Ermittlung verschiedenster Einsatzmöglichkeiten von Photovoltaikanlagen und alternativen Wärmeerzeugungsanlagen. Diese und weitere Massnahmen sind Gegenstand aktueller Konzeptentwicklungen für Schul- und Verwaltungsliegenschaften.

Die Anfrage von Benjamin Büsser (SVP) «Jobsharing für höchste politische Ämter» beantwortet der Stadtrat unter anderem mit dem Hinweis, dass ein Jobsharing aufgrund der geltenden Gemeindeordnung für ein Stadtratsmandat nicht möglich sei. Die politische Verantwortung kann zudem nur schon aufgrund der inhaltlichen Abhängigkeiten der innerdepartementalen Themen nicht nachvollziehbar gesplittet werden. Eine Entlastung zur Vereinbarkeit von Familie und Arbeit ginge nur, wenn aus einem Departement zwei Departemente geschaffen würden und somit die Anzahl der Stadtratsmitglieder erhöht würde.


content_de:
Der Stadtrat beantragt, das Postulat «Immobilien- und Standortstrategie in der städtischen Verwaltung» der Geschäftsprüfungskommission als erheblich zu erklären. Die Ausformulierung einer Immobilien- und Standortstrategie wird vom Stadtrat als wichtige Grundlage für nachvollziehbare Entscheide bezüglich künftiger Standortfragen der einzelnen Departemente und der Verwaltung als Ganzes beurteilt. Aufgrund einer Grobkostenschätzung wird dafür ein Kredit von 40‘000 Franken beantragt.

Der Stadtrat hat die Anfrage von Ursula Egli (SVP) «Partnerschaft Dobrzen Wielki: Anstelle Dialog suchen – Partnerschaft künden?» beantwortet. Er hält fest, dass derzeit keine Kündigung der Partnerschaft im Raum steht.

Arber Bullakaj (SP) hat am 12. März 2020 seinen Rücktritt als Parlamentsmitglied per sofort erklärt. Aufgrund der Wahlliste «SP, JUSO und Gewerkschaften» bei den Parlamentswahlen vom 25. September 2016 wird Valeska Stolz (SP) für den Rest der Amtsdauer 2017 bis 2020 vom Stadtrat als gewählt erklärt. Das Stadtparlament muss noch die Gültigkeit der Wahl erklären.


content_de:
Der Stadtrat beantragt dem Stadtparlament, die Motion von Roman Rutz (EVP) «Sportpark Bergholz - Eine Sportanlage mit Ausstrahlung» in ein Postulat umzuwandeln und mit abgeändertem Wortlaut als erheblich zu erklären. Der Stadtrat schreibt, dass die Unterbringungsmöglichkeiten für Sportvereine unabhängig vom Standort Sportpark Bergholz betrachtet werden müssten. Deshalb schlägt er vor, in einem Postulatsbericht eine Auslegeordnung vorzunehmen.

Der Stadtrat hat die Interpellation von Marcel Malgaroli (FDP) «Zentrum Schulhaus oder Schulhaus Zentrum» beantwortet. Er hält unter anderem fest, dass der Anpassungsbedarf im Alleeschulhaus bekannt sei. Die Schulraumplanung müsse aber mit einem langfristigen Realisierungshorizont angegangen werden.

Der Stadtrat genehmigte den Auftrag für die Lieferung und Installation eines elektronischen Wandtafelsystems im Schulhaus-Pavillon Langacker durch die Firma Bischoff AG, Wil, für den Preis von 99'092.40 Franken inkl. MwSt.

Der Stadtrat genehmigt die Beschaffung des Schulmobiliars zur Ausstattung der Klassenräume im Schulhaus-Pavillon Langacker von der Firma mobil Werke AG, Berneck, zum Preis von 94'052.25 Franken inkl. MwSt.

Der Stadtrat genehmigte die Baukostenabrechnung «Umsetzung Sanierung Spielplätze» mit Gesamtkosten von 944'191.31 Franken inkl. MwSt.


content_de:
Aufgrund des neuen Hundegesetzes des Kantons St.Gallen hat der Stadtrat die Höhe der Hundesteuern festgelegt. Per 1.1.2020 beträgt die Steuer für einen Hund pro Jahr 120 Franken. Neu werden weitere Hunde im selben Haushalt zum gleichen Tarif verrechnet. Für die vom Kanton bewilligten Tierheime und Zuchtbetriebe wurde die Hundesteuer unabhängig von der Anzahl der gehaltenen Hunde auf eine Pauschale von 500 Franken jährlich festgelegt.

Die Leistungen für das Mandat der Projektkoordination und Bauherrenunterstützung für die Projekte am und um den Bahnhof Wil über die Jahre 2020, 2021 und 2022 werden mit Kostendach von 220'367 Franken der Firma F. Preisig AG, St. Gallen vergeben.


content_de:
Der Stadtrat hat das Reglement über die Entschädigung an die Mitglieder des Schulrates genehmigt. Aufgrund einer Empfehlung des Parlaments wurden die Entschädigungen dem neu tieferen geschätzten Arbeitsaufwand angepasst. Das Reglement wird per 1. Januar 2021 in Kraft gesetzt.

Der Stadtrat unterstützt die Massnahmen gemäss dem kantonalen Strassenbauprojekt beim Fussgängerstreifen Höhe Spar an der Hauptstrasse in Bronschhofen. Er hat dafür den Gemeindebeitrag von 35 Prozent in der Höhe von 17‘150 Franken genehmigt. Zudem stellt er den Antrag, die beiden Bushaltekanten «Würe» gemäss den Vorgaben des Behindertengleichstellungsgesetzes zu erstellen. Die Kosten für den Personenunterstand «Würe» wurden ebenfalls genehmigt.

Der Personenlift im Rathaus muss ersetzt werden. Den Auftrag für die Ausarbeitung des Projekts wird an die Firma Finger Architekten sia, St. Gallen, für pauschal Fr. 81'637.-- inkl. MwSt. vergeben.

Der Stadtrat hat festgestellt, dass die Referendumsfrist bezüglich des Budgets 2020 der Stadt Wil sowie der Technischen Betriebe unbenützt abgelaufen ist.


content_de:
Der Stadtrat hat die Interpellation „Soll die Ludothek der Bibliothek der Stadt Wil gleichgestellt werden?“ von Marcel Malgaroli (FDP) beantwortet. Er schreibt unter anderem, dass mögliche Synergien im Rahmen der Bibliotheksstrategie geprüft werden.

Der Bericht und Antrag an das Stadtparlament betreffend Bearbeitungsstand der parlamentarischen Vorstösse (Stand: 31. Dezember 2019) wurde zum Versand an die Mitglieder des Stadtparlaments freigegeben.

Der Stadtrat hat festgestellt, dass das Initiativbegehren "30-Minuten Gratisparkieren auf dem Gebiet der Stadt Wil" mit 942 gültigen Unterschriften zustande gekommen ist. Der Stadtrat unterbreitet dem Stadtparlament innert 4 Monaten nach Rechtsgültigkeit des Beschlusses über das Zustandekommen Bericht und Antrag zum Inhalt des Initiativbegehrens.

Die Informatikdienste ziehen per 1. Mai 2020 von der Hauptstrasse 20 in Bronschhofen (Gebäude BUV) an die Speerstrasse 10 (Gebäude TBW) um. Damit wird in Bronschhofen der nötige Platz für die zusätzlichen Arbeitsplätze im Departement Bau, Umwelt und Verkehr geschaffen. Der Stadtrat hat den Mietvertrag genehmigt.

Der Stadtrat hat das Mandat Gesamtkommunikation Agglomerationsprogramm Stadt Wil an «Die Botschafter Kommunikationsagentur AG LSA, St.Gallen» vergeben. In einer ersten Phase wird ein Kommunikationskonzept erarbeitet. Der Auftrag für die folgende Umsetzung der Massnahmen wurde vorbehältlich der Kreditgenehmigung durch das Stadtparlament erteilt.


content_de: Die städtische Arbeitsgruppe hat entschieden, das Areal des Allee-Schulhauses ebenfalls mit Baugittern abzusperren. Grund dafür sind vermehrte Einsätze der Polizei am vergangenen Wochenende, die immer wieder grössere Gruppen auflösen sowie Personen büssen und wegweisen musste. Bei den weggewiesenen Personen handelte es sich vornehmlich um Jugendliche sowie junge Erwachsene. Die Einwohnenden der Stadt Wil werden an dieser Stelle nochmals eindringlich gebeten, die Weisungen des Bundes einzuhalten. Die Stadtpolizei ist weiterhin angehalten, bei Zuwiderhandlungen direkt Bussen auszusprechen.


content_de:
Der Stadtrat begrüsst die Massnahmen des Bauprojekts des Fussgängerstreifen Höhe Würe. Er hat sich dabei insbesondere für den Bau der behindertengerechten Bushaltestellen eingesetzt. Der Stadtrat genehmigt den Gemeindebeitrag von Total Fr. 37'450.-- an das Kantonsstrassenprojekt.

Der Stadtrat hat verschiedenen Firmen den Zuschlag für die Ausführung von Arbeiten erteilt. Der Stadtrat genehmigte Verträge mit den Dienstleistern Stricker, Sygma und Vebego für die Erbringung der wiederkehrenden Fenster- und Storenreinigung zum Gesamtbetrag von Fr. 100'783.60 pro Ausführung. Die Kanalreinigungsarbeiten für die Mischwasserableitungen im Gemeindekanalisationsnetz in den Jahren 2021-2024 wurden im Gesamtbetrag von Fr. 143'885.05 an die Firma Frei Kanalreinigung AG, Münchwilen, vergeben. Die Reinigung der Strassensammler in den Jahren 2021-2024 im Gesamtbetrag von Fr. 141'655.60 werden durch die Firma Huber Umwelttechnik AG, Weinfelden, ausgeführt. Mit der Auflösung von weiteren Familiengräbern auf dem Friedhof Altstatt kann die Lehmmauer im östlichen Teil des Friedhofes geschlossen werden. Der Bau der Lehmmauer für Fr. 151'372.35 hat der Stadtrat an die Firma Lehm Ton Erde Baukunst GmbH, Schliens, vergeben.


content_de:
Der Othmarsmarkt und der Weihnachtsmarkt sowie die Neuzuzügerbegrüssung finden aufgrund der Pandemie-Situation in diesem Jahr nicht statt. Das hat der Stadtrat beschlossen. Der Silvester-Laternenumzug und das Dreikönigstreffen werden in angepasster Form durchgeführt, um die Schutzbestimmungen einhalten zu können. Über die Durchführung der Fasnacht 2021 stehen zurzeit Gespräche an.

Der Stadtrat hat 10'000 Franken für humanitäre Hilfe im Ausland gesprochen. Der Betrag wird an UNICEF Schweiz überwiesen und wird für die Flüchtlingskinder in Moria auf Lesbos eingesetzt. Im Budget 2020 sind insgesamt 20'000 Franken für Beiträge Ausland vorgesehen.


title_de: Mitteilungen der Baukommission

content_de:
Anlässlich der Sitzung vom 13. Januar 2025 genehmigte die Baukommission folgende Bauvorhaben:

Vetter Immobilien AG , Matzingerstrasse 2, 9506 Lommis
 Neubau von sieben Mehrfamilienhäusern mit Tiefgarage auf dem Grundstück Höhenstrasse, Parz. Nr. 3063W

 Philipp Moser , Untere Bahnhofstrasse 24, 9500 Wil
 Umnutzung des Geschäfts im EG in ein Café mit ordentlichen Öffnungszeiten gemäss GWG mit 20 Aussensitzplätzen auf dem Grundstück Untere Bahnhofstrasse 24, Parz. Nr. 700W

 Matthias Gabathuler Milsom und Natalie Milsom , Bergholzstrasse 6, 9500 Wil
 Montage einer Photovoltaikanlage auf dem Dach auf dem Grundstück Bergholzstrasse 6, Parz. Nr. 398W

 Daniel und Tanja Welti , Himmelrichstrasse 2, 9552 Bronschhofen
 Erstellen eines Aussenpools auf der Südseite auf dem Grundstück Himmelrichstrasse 2, Parz. Nr. 2584B

 Susanne und Martin Steinert , Gampen 827, 9512 Rossrüti
 Fassadensanierung mit Aussenwärmedämmung auf der Westseite, teilweise Dachsanierung Nebengebäude sowie Anbau eines Vordachs über der Garage auf dem Grundstück Gampen 827, Parz. Nr. 1825B

 Josef Hinder , Trungerstrasse 14, 9552 Bronschhofen
 Anschluss des Wohnhauses (Assek-Nr. 169B) an die öffentliche Kanalisation auf dem Grundstück Trungerstrasse 14, Parz. Nr. 379B

 Die Abteilung Bewilligungen des Departements Bau, Umwelt und Verkehr hat folgende Bauvorhaben genehmigt:

 Markus und Susanne Aegler-Schläpfer , Nordstrasse 5, 6300 Zug
 Heizungssanierung mit Einbau einer Wärmepumpenanlage mit Erdwärmesonde auf dem Grundstück Bergtalstrasse 2, Parz. Nr. 3194W

 Aaron und Angelika Kammermann , Birkenstrasse 17, 9500 Wil
 Heizungssanierung mit Luft/ Wasser- Wärmepumpenanlage (Aussenaufstellung) sowie Montage eines Klimageräts auf der Nordseite auf dem Grundstück Birkenstrasse 17, Parz. Nr. 1484W

 David von Mentlen , Lerchenstrasse 8a, 9552 Bronschhofen
 Umgebungsgestaltung mit Erstellen von Stützmauern und eines Aussenpools mit einer Luft/Wasser-Wärmepumpenanlage (Aussenaufstellung) auf dem Grundstück Lerchenstrasse 8a, Parz. Nr. 707B

 Baukonsortium Geschäftshaus Würe Bronschhofen , Neuwiesstrasse 18, 9602 Bazenheid
 Umbau/ Umnutzung einer Wohnung zur Erweiterung der Arztpraxis im Obergeschoss auf dem Grundstück Hauptstrasse 43a, Parz. Nr. 2171B

 Thomas Bösch und Susanne Kern Bösch , Grubensteig 3, 9500 Wil
 Heizungssanierung mit Einbau einer Wärmepumpenanlage mit Erdwärmesonde auf dem Grundstück Grubensteig 3, Parz. Nr. 2936W

 Christina Hug , Birkenstrasse 8, 9552 Bronschhofen
 Heizungssanierung mit Luft/Wasser - Wärmepumpenanlage (Aussenaufstellung) auf dem Grundstück Birkenstrasse 8, Parz. 2515B

 Haueis AG , Ladenbau & Architekturwerkstatt, Mittelgasse 22, 9230 Flawil
 Einbau von zwei Luft/Wasser-Wärmepumpenanlagen (Innenaufstellung) für den Neubau eines Doppelfamilienhauses auf dem Grundstück Traubenstrasse 8 und 10, Parz. Nr. 3011W

 Stefan Geiger und Sibille Kegel , Lettenstrasse 9c, 9552 Bronschhofen
 Heizungssanierung mit Luft/Wasser- Wärmepumpenanlage (Aussenaufstellung) auf dem Grundstück Lettenstrasse 9c, Parz. Nr. 2229B

 Stihl Kettenwerk GmbH & Co KG , Waiblingen (DE), Zweigniederlassung Wil, Hubstrasse 100, Postfach 175, 9500 Wil SG
 Ersatz der Kühlschmierstoff-Aufbereitungsanlage auf dem Grundstück Hubstrasse 100, Parz. Nr. 3W


lead_de: Anlässlich der Sitzung vom 6. Juni 2024 genehmigte die Baukommission folgende Bauvorhaben:

content_de:
MEGA IMMO AG , Untermattstrasse 3, 8370 Sirnach
 Neubau eines Mehrfamilienhauses mit Carport sowie Abbruch der bestehenden Gebäude (Assek-Nrn. 6B und 7B) auf den Grundstücken Hauptstrasse 16, Parz. Nr. 128B und Lettenstrasse 2, Parz. Nr. 2384B

Eveline Rosmarie Rieder-Meier , Tiefenwies 510, 9524 Zuzwil
 Erweiterung/Umbau des bestehenden Laufstalls (Assek-Nr. 1762B) auf dem Grundstück Tiefenwies, Parz. Nr. 1465B

Luise Wittwer-Schmid , Rosenberg 293, 9500 Wil
 Abparzellierung und zonenfremde Nutzung des Wohnhauses (Assek-Nr. 293B), der Scheune (Assek-Nr. 294B) und des Hühnerhauses (Assek-Nr. 974B) auf dem Grundstück Rosenberg 293, Parz. Nr. 1544B

Stewart Bains und Claudia Eisenegger Bains , Bergliweg 12, 9500 Wil
 Heizungssanierung mit Luft/Wasser-Wärmepumpenanlage (Aussenaufstellung) auf dem Grundstück Bergliweg 12, Parz. Nr. 3319W

Stadt Wil, Departement Bau, Umwelt und Verkehr , Abteilung Hochbau, Hauptstrasse 20, 9552 Bronschhofen
 1. Projektänderung betreffend Ersatz des eingeschossigen Büroanbaus auf der Ostseite (Verschiebung des Anbaus, Erstellen von zwei Aussenparkplätzen, eines Velounterstandes und einer Rampe, Montieren von zwei Fassadenreklamen sowie Flachdachsanierung) auf den Grundstücken Werkstrasse 1, Parz. Nrn. 3440W und 3441W

M3 Bau- und Projektmanagement AG , Vadianstrasse 24, 9000 St. Gallen
 2. Projektänderung betreffend Neubau von drei Einfamilienhäusern mit Doppelgarage (Umgebungsanpassung mit diversen Sichtschutzwänden und Stützmauern sowie Anbau von Vordächern; bereits ausgeführt) auf den Grundstücken Junkerstrasse 28/30/32, Parz. Nrn. 2460W, 3506W und 3507W

Die Abteilung Bewilligungen des Departements Bau, Umwelt und Verkehr hat folgende Bauvorhaben genehmigt:

Migrationsamt St. Gallen , Oberer Graben 38, 9001 St. Gallen
 Umbau/Umnutzung des Beherbergungsbetriebs auf dem Grundstück Kreuzackerstrasse 1, Parz. Nr. 29W

Stadt Wil, Abteilung Hochbau , Departement Bau, Umwelt und Verkehr, Hauptstrasse 20, 9552 Bronschhofen
 Umbau/Umnutzung des Wohnhauses für die Tagesstruktur, Fassadensanierung mit Aussenwärmedämmung und Umgebungsanpassungen auf dem Grundstück Konstanzerstrasse 27, Parz. Nr. 2632B

EPS Software Engineering AG , Pestalozzistrasse 27, 9500 Wil SG
 Mieterausbau in Büroräumlichkeiten im 1. und 2. Obergeschoss auf dem Grundstück Obere Bahnhofstrasse 19, Parz. Nr. 624W

Dario Keller , Dörfliweg 5, 9500 Wil SG
 Vergrösserung des Sitzplatzes mit Erstellen einer Stützmauer auf dem Grundstück Dörfliweg 5, Parz. Nr. 1464W

Richard und Rahel Gasser , Witenwisstrasse 42a, 9200 Gossau SG
 Innenumbauarbeiten mit Grundrissänderungen und Innendämmung auf dem Grundstück Tödistrasse 8, Parz. Nr. 545W

Bekim und Drita Abdija , Maugwilerstrasse 15, 9552 Bronschhofen
 Anbau einer Sitzplatzüberdachung auf der Westseite auf dem Grundstück Maugwilerstrasse 15, Parz. Nr. 2164B

REE Investment AG , Glärnischstrasse 13, 9500 Wil
 Abbruch des bestehenden Einfamilienhauses (Assek-Nr. 2602W) auf dem Grundstück Magnusweg 11, Parz. Nr. 1921W

Immo-Center AG , Im Rösslihof, Toggenburgerstrasse 61, Postfach 548, 9500 Wil SG
 Flachdachsanierung (Attika-Terrasse) auf dem Grundstück Rainstrasse 10, Parz. Nr. 1077W

Rimle Immobilien GmbH , Burgstallstrasse 11, 9500 Wil SG
 Stillhart Immobilien AG , Quellenstrasse 1, 9500 Wil SG
 Einbau einer Wärmepumpenanlage mit zwei Erdwärmesonden für den Neubau eines Zweifamilienhauses auf dem Grundstück Obere Hofbergstrasse 3, Parz. Nr. 1836W

Martin Bühler , Oelbergstrasse 18, 9500 Wil SG
 Ersatz und Vergrösserung der Sitzplatzüberdachung auf der Südseite (bereits erstellt) auf dem Grundstück Oelbergstrasse 18, Parz. Nr. 1729W

Fridolin Kobler , Buebenloostrasse 22b, 9500 Wil SG
 Heizungssanierung mit Luft/Wasser-Wärmepumpenanlage (Aussenaufstellung) auf dem Grundstück Buebenloostrasse 22b, Parz. Nr. 2511W

Joakim Lukic , Bildfeldstrasse 40, 9552 Bronschhofen
 Balkonverglasung auf der Westseite auf dem Grundstück Bildfeldstrasse 40, Parz. Nr. 2215B


lead_de: Anlässlich der Sitzung vom 13. August 2018 genehmigte die Baukommission folgende Bauvorhaben:

content_de:
Chiavi Carlo und Verfürth Birgit, Urich-Röschstrasse 30, 9500 Wil, Ausbau des Dachgeschosses mit Dachaufstockung sowie Einbau eines Fensters auf der Ostseite auf dem Grundstück Ulrich-Röschstrasse 30, Parz. Nr. 2346W

Assirati Giuseppe und Koller Rahel, Urich-Röschstrasse 32, 9500 Wil, Ausbau des Dachgeschosses mit Dachaufstockung sowie Einbau eines Fensters auf der Nordseite auf dem Grundstück Ulrich-Röschstrasse 32, Parz. Nr. 2343W

Harder Roland und Regula, Freudenbergstrasse 11a, 9512 Rossrüti, Teilweise Aufstockung des Einfamilienhauses mit Balkon, Dachsanierung sowie Einbau eines zusätzlichen Fensters an der Nordwestfassade auf dem Grundstück Freudenbergstrasse 11a, Parz. Nr. 2216B

Wyss Marc, Alte Wilenerstrasse 2a, 8526 Oberneunforn, Anbau von Balkonen und Nutzung Flachdach der Garage als Terrasse auf der Ostseite, neuer Kellerzugang sowie Erstellen von zwei Aussenparkplätzen auf dem Grundstück Glärnischstrasse 7, Parz. Nr. 536

Post Immobilien M&S AG, Hans Stutz Strasse 1, 8903 Birmensdorf, Aufstellen einer My Post 24 Anlage auf dem Grundstück Hubstrasse 18, Parz. Nr. 603W

StWE Bergtalweg 3, c/o Gebert Treuhand, St. Gallerstrasse 58c, 9500 Wil, Renovation Dachgaube und Fassaden (Malerarbeiten) auf dem Grundstück Bergtalweg 3, Parz. Nr. 107W (Baurechts-Nr. 2999W)

Die Abteilung Bewilligungen des Departements Bau, Umwelt und Verkehr hat gemäss Nachtrag IV BauR folgende Bauvorhaben genehmigt:

Roefs Patrick und Corinne, Im Obstgarten 6, 9500 Wil, Einbau einer Luft/Wasser-Wärmepumpe (Innenaufstellung) für die Beheizung des Aussenpools auf dem Grundstück Im Obstgarten 6, Parz. Nr. 3416W

Stäuble Felix und Thoma Stäuble Anuschka, Buebenloostrasse10, 9500 Wil, Innenumbauarbeiten, teilweiser Fensterersatz und Innenisolierung, Einbau eines Dachfensters beim südlichen Anbau sowie Ersatz des Schwedenofens inkl. Aussenkamin auf dem Grundstück Buebenloostrasse 10, Parz. Nr. 2545W

Bischof Mario, Scheibenbergstrasse 21, 9500 Wil, Fassadensanierung mit zusätzlicher Aussenwärmedämmung auf dem Grundstück Scheibenbergstrasse 21, Parz. Nr. 1800W

St. Galler Pensionskasse, Rosenbergstrasse 52, 9001 St. Gallen, Flachdachsanierungen auf den Grundstücken Bergholzstrasse 14/14a/14b/16, Parz. Nr. 2088W

Meienhofer Markus und Cornelia, Fürstenlandstrasse 9, 9500 Wil, Steildachsanierung (Dachziegelersatz sowie Dachdämmung) auf dem Grundstück Fürstenlandstrasse 79, Parz. Nr. 1802W

Stadt Wil, Departement Bau, Umwelt und Verkehr, Abteilung Hochbau, Hauptstrasse 20, 9552 Bronschhofen, Anbringen einer Sportplatzbeleuchtung mit insgesamt 4 Strahlern auf dem Grundstück Schulstrasse 1, Parz. Nr. 134B

Grob Paul, Weierhofstrasse 9, 9500 Wil, Heizungssanierung mit Einbau einer Wärmepumpenanlage mit Erdwärmesonde auf dem Grundstück Weierhofstrasse 9, Parz. Nr. 2415W

Stadt Wil, Departement Bau, Umwelt und Verkehr, Abteilung Hochbau, Hauptstrasse 20, 9552 Bronschhofen, Umnutzung von 32 Schlafplätzen sowie einem Mehrzwecksaal mit Office für 50 Personen von militärischer in zivile Nutzung auf dem Grundstück Tonhallestrasse 19/23/25, Parz. Nr. 925W

Sager Felix und Barbara, Grubenstrasse 39, 9500 Wil, Einbau einer Luft/Wasser-Wärmepumpe (Innenaufstellung) für die Beheizung des Aussenpools auf dem Grundstück Grubenstrasse 39, Parz. Nr. 3466W

ICS Immobilien AG, Wattstrasse 14, 9240 Uzwil, 1. Projektänderung betreffend Umbau Dachgeschoss mit Einbau von Dachfenstern, Ersatz aller Fenster, Ersatz und Vergrösserungen der Balkone bei beiden Häusern (Erweiterung Balkone mit zusätzlichem Dacheinschnitt) auf dem Grundstück Trottenstrasse 1 + 3, Parz. Nr. 2192B

Schärer Martin, Pestalozzistrasse 28, 9500 Wil, Innenumbau des Wohnhauses, Fenstervergrösse-rung auf der Westseite, Ersatz Sitzplatzüberdachung auf der Ostseite sowie Einbau Cheminéeofen mit Aussenkamin auf dem Grundstück Zelghalde 6c, Parz. Nr. 2206W

Dekra Arbeit AG, Obere Bahnhofstrasse 28, 9500 Wil, Änderung der bestehenden Leuchtreklame auf dem Grundstück Obere Bahnhofstrasse 28, Parz. Nr. 201W

Déteindre Serge und Carole, Burgstallstrasse 8, 9500 Wil, Einbau einer Wärmepumpenanlage mit Erdwärmesonde auf dem Grundstück Burgstallstrasse 8, Parz. Nr. 3320W

Moser Hans und Emilie, Himmelrichstrasse 33, 9552 Bronschhofen, Steildach- und Fassadensanierung inkl. Dämmung auf dem Grund-stück Himmelrichstrasse 33, Parz. Nr. 2133B

Stadt Wil, Departement Bau, Umwelt und Verkehr, Hauptstrasse 20, Postfach 56, 9500 Wil, Anbau eines Windfangs auf der Westseite auf dem Grundstück Glärnischstrasse 26, Parz. Nr. 1148W

Truniger Bruno, Florapark 2, 9500 Wil, Erstellen einer Terrassenüberdachung auf der Westseite auf dem Grundstück Florapark 2, Parz. Nr. 2812W

Schweizer Paul, Unterer Rebweg 28, 9500 Wil, Ersatz der Fenster sowie Vergrösserung zweier Fenster auf der Nordostseite auf dem Grundstück Unterer Rebweg 28, Parz. Nr. 1992W

Heeb Christoph und Angela, Gampen 987, 9512 Rossrüti, Steildachsanierung (Dachziegelersatz sowie Dachdämmung) auf dem Grundstück Gampen 987, Parz. Nr. 1867B

Frei Roland, Marktgasse 18, 9500 Wil, Renovation Wohnhaus (Grundriss- und Fassadenanpassun-gen, Heizungsersatz mit neuer Abgasanlage, Einbau Cheminéeofen mit Aussenkamin) sowie Erstellen einer Pergola auf dem Grundstück Eggfeld 30, Parz. Nr. 1761W

Allenspach Rolf und Gisela, Johann-Georg-Müllerstrasse 6, 9500 Wil, Beschattung des Balkons im 3. Obergeschoss auf dem Grundstück Johann-Georg-Müllerstrasse 6, Parz. Nr. 154W

Kantonspolizei St. Gallen, Klosterhof 12, 9001 St. Gallen, Anbringen eines Notstromerzeugers für das Sicherheitsfunknetz Polycom auf dem Grundstück Silostrasse 6, Parz. Nr. 2610W


lead_de: Anlässlich der Sitzung vom 27. August 2018 genehmigte die Baukommission folgende Bauvorhaben:

content_de:
Stellavest AG, c/o Schoch, Auer & Partner, Rechtsanwälte, Marktplatz 4, 9004 St.Gallen, 1. Projektänderung betreffend Umbau/Umnutzung von Gewerbe- in Wohnräume im 1. Obergeschoss, Neueinteilung der Wohnungen im Dachgeschoss, Einbau von Dachgauben und Dachfenstern sowie Fensterersatz (Grundriss- und Fassadenänderungen, Dachterrasse neu) auf dem Grundstück Grabenstrasse 1, Parz. Nr. 909W

Greuter Lisbeth, Bergholzstrasse 18, 9500 Wil und El Hirch Hicham und Greuter El Hirch Selina, Madretschstrasse 41, 2503 Biel/Bienne, 1. Projektänderung betreffend Umbau des Altstadthauses (Dachgaube Süd anstelle Dachfenster, Anpassung Gaubengrösse Nord, Grundrissänderungen) auf dem Grundstück Konstanzerstrasse 36, Parz. Nr. 956W

Felix Gartenbau AG, Konstanzerstrasse 80, 9500 Wil, Erneuerung des Sichtschutzes entlang der Maugwilerstrasse (bereits aufgeführt) auf dem Grundstück Maugwilerstrasse 9, Parz. Nr. 2261W

Zingg Ernst, Hagenbuch 1, 8577 Schönholzerswilen, Fassadenrenovation (Malerarbeiten) beim Altstadthaus auf dem Grundstück Tonhallestrasse 52, Parz. Nr. 886W

Die Abteilung Bewilligungen des Departements Bau, Umwelt und Verkehr hat gemäss Nachtrag IV BauR folgende Bauvorhaben genehmigt:

Immobilien St. Gallen AG, Industriestrasse 15, 9015 St. Gallen, 2. Projektänderung betreffend Neubau eines Gewerbehauses sowie Erstellung und Umgestaltung von Aussenparkplätzen (Änderung Ausbau EG und OG, Verschieben Aussencontainer, Änderung Parkplatzeinteilung, Fassadenreklamen an der Ostfassade) auf dem Grundstück Glärnischstrasse, Parz. Nrn. 486W und 1925W

Martin und Esther Scherrer, Wilbergstrasse 13, 9500 Wil, Montage einer Photovoltaikanlage am Terrassengeländer (bereits ausgeführt) auf dem Grundstück Wilbergstrasse 13, Parz. Nr. 1629W

Armin und Edith Signer, St. Gallerstrasse 70, 9500 Wil, Teilweise Überdachung der Terrasse auf der Westseite mit je einer Senkrechtmarkise auf der Nord- und Westseite auf dem Grundstück St. Gallerstrasse 70, Parz. Nr. 1095W

Thomas und Katalin Nef, Gallusstrasse 6, 9500 Wil, Einbau eines Dachfensters auf der Südwestseite sowie Ersatz und Vergrösserung des Fensters auf der Nordwestseite auf dem Grundstück Lettenstrasse 72, Parz. Nr. 2949W

Thomas Wiesner, Rosenhügelstrasse 22, 9200 Gossau, Umbau/Umnutzung von Büroräumlichkei-ten im 1. Obergeschoss in eine Arztpraxis auf dem Grundstück Lerchenfeldstrasse 10, Parz. Nr. 1227W (Baurecht-Nr. 3025W)

Stihl Kettenwerk GmbH & Co KG, Hubstrasse 100, 9500 Wil, Austausch Lüftungsanlage Bereich Kugelstrahlen mit neuem Lüftungsgerät auf dem Dach auf dem Grundstück Hubstrasse 100, Parz. Nr. 3W

Sun Home AG, Hofbergstrasse 53, 9500 Wil, Balkonvergrösserungen mit seitlichen Windschutz-verglasungen auf dem Grundstück Bergholzstrasse 19/19a, Parz. Nr. 2500W

Beniamino und Christine Zanetti, Klosterhügel 10, 9500 Wil, Steildachsanierung auf dem Grundstück Klosterhügel 10, Parz. Nr. 1410W

StWE Kienbergstrasse 22/24, c/o Galli Immo-Service AG, Wilerstrasse 28b, 9536 Schwarzenbach, Flachdachsanierung auf dem Grundstück Kienbergerstrasse 22/24, Parz. Nr. 1325W

Josef und Margrit Koller, Furtbachstrasse 7, 9512 Rossrüti, Fassadenrenovation, Ersatz und Vergrösserung der Türe auf Ostseite, Einbau eines Fensters auf der Südseite sowie Ersatz der Pergola durch eine Sitzplatzüberdachung auf dem Grundstück Furtbachsrasse 7/9, Parz. Nrn. 1783B und 2382B

Sepp Fässler AG, Toggenburgerstrasse 78, 9500 Wil, 2. Projektänderung betreffend Neubau Autogarage mit Nebengebäude (zus. Reklameeinrichtungen: Turm und drei Fahnen) auf dem Grundstück Toggenburgerstrasse Flawilerstrasse, Parz. Nr. 1718W


lead_de: Anlässlich der Sitzung vom 5. Juni 2018 genehmigte die Baukommission folgende Bauvorhaben:

content_de:
Meili Daniel und Gabriele, Rebenstrasse 2b, 9512 Rossrüti und Breu Mario und Andrea, Rebenstrasse 2b, 9512 Rossrüti, Umgebungsgestaltung betreffend Umbau und Erweiterung des Wohnhauses in ein Doppel-Einfamilienhaus auf dem Grundstück Rebenstrasse 2b, Parz. Nr. 1880B

Stuber Optik AG, Kirchgasse 16, 9500 Wil, Umbau/Umnutzung der Wohnung im 1. und 2. OG in Gewerberäume, Ladenumbau im EG sowie Anbringen von Fassadenreklamen (teilweise beleuchtet) auf der Nordseite auf dem Grundstück Kirchgasse 14/16, Parz. Nr. 835W

Wick Raphael, Konstanzerstrasse 28, 9500 Wil, Sanierung Dachterrasse auf dem Grundstück Konstanzerstrasse 25, Parz. Nr. 986W

Die Abteilung Bewilligungen des Departements Bau, Umwelt und Verkehr hat gemäss Nachtrag IV BauR folgende Bauvorhaben genehmigt:

Wasdra GmbH, Thuraustrasse 4, 9500 Wil, Anbringung von je einer Fassadenreklame auf der Nordseite und der Nordostseite auf dem Grundstück Hubstrasse 104, Parz. Nr. 2551W

Anlagestiftung Pensimo, Obstgartenstrasse 19, 8006 Zürich, Fassadensanierung mit Aussenwärmedämmung und Fensterersatz auf der Nordseite auf dem Grundstück Obere Bahnhofstrasse 38, Parz. Nr. 209W

Anlagestiftung Swiss life, General-Guisan-Quai 40, 8002 Zürich, Innensanierung der fünf Mehrfamilienhäuser auf dem Grundstück St.Gallerstrasse 54 - 56a, Parz. Nr. 1036W

Halter AG Wil, St. Gallerstrasse 75, 9500 Wil, Ersatz von Reklameeinrichtungen (teilweise beleuchtet) auf dem Grundstück Churfirstenstrasse 40, Parz. Nr. 496W

Bühler Martin, Oelbergstrasse 18, 9500 Wil, 2. Projektänderung betreffend Wohnraumerweiterung im OG, An-bau einer Aussentreppe sowie Montage einer Photovoltaikanlage (Grundriss- und Fassadenänderungen, Einbau eines Dachflächenfensters auf der Nordseite) auf dem Grundstück Oelbergstrasse 18, Parz. Nr. 1729W


lead_de: Anlässlich der Sitzung vom 18. Juni 2018 genehmigte die Baukommission folgende Bauvorhaben:

content_de:
Mäder Paul und Ursula, Sonnenbergstrasse 37, 9524 Zuzwil, Umbau und Erweiterung des Einfamilienhauses mit Terrasse, Anbau eines Autounterstandes auf der Westseite sowie Erstellen eines Gartenhauses auf dem Grundstück Neulandenstrasse 19b, Parz. Nr. 2077W

Eigenmann Markus und Ursula, Konstanzerstrasse 18, 9512 Rossrüti, Anbau eines Balkons auf der Nordostseite sowie Montage einer Photovoltaikanlage auf dem Grundstück Konstanzerstrasse 18, Parz. Nr. 1292B

Burkhart Andreas und Natalie, Haldenstrasse 11, 9552 Bronschhofen, Einbau von zwei Fenstern auf der Westseite und eines Dachfensters auf der Nordseite sowie Innenumbauarbeiten auf dem Grundstück Alte Steigstrasse 6, Parz. Nr. 1871B

Malerwerk Dort GmbH, Säntisstrasse 27, 9500 Wil, Aufstellen einer Luft/Wasser-Wärmepumpenanlage (Aussenaufstellung; bereits aufgestellt) auf dem Grundstück Säntisstrasse 27a, Parz. Nr. 1964W

Die Abteilung Bewilligungen des Departements Bau, Umwelt und Verkehr hat gemäss Nachtrag IV BauR folgende Bauvorhaben genehmigt:

Acklin Marlen, Wilenstrasse 10, 9500 Wil, Ersatz des Personenlifts auf dem Grundstück Wilenstrasse 10, Parz. Nr. 391W

Bernet Immo AG, Grütlistrasse 1, 9016 St. Gallen, Einbau von wärmetechnischen Geräten (bereits ausgeführt) auf dem Grundstück Industriestrasse 17, Parz. Nr. 2325B

Infosystem AG, Bronschhoferstrasse 31, 9500 Wil, Flachdachsanierung auf dem Grundstück Bronschhoferstrasse 31, Parz. Nr. 121W

Mc Donald’s Suisse Development Sàrl, Rue de Morges 23, 1023 Crissier, Innenumbauarbeiten auf dem Grundstück Toggenburgerstrasse 154, Parz. Nr. 494W

Hügli Roger, Falkenstrasse 3, 9552 Bronschhofen, Gartenumgestaltung mit Stützmauer auf dem Grundstück Falkenstrasse 3, Parz. Nr. 687B

Eglauf-Durrer Ralph und Heidi, Ulrich-Röschstrasse 58, 9500 Wil, Ersatz von Fenstern im Erdgeschoss sowie Einbau eines zusätzlichen Fensters an der Nordfassade auf dem Grundstück Ulrich-Röschstrasse 58, Parz. Nr. 558W


lead_de: Anlässlich der Sitzung vom 3. Juli 2018 genehmigte die Baukommission folgende Bauvorhaben:

content_de:
M3 Bau- und Projektmanagement AG, Blegistrasse 25, 6340 Baar, Neubau eines Mehrfamilien-Hauses mit Tiefgarage sowie Abbruch der bestehenden Gebäude (Assek-Nr. 547W und 913W) auf dem Grundstück Rebbergstrasse 3/5, Parz. Nr. 1450W

Basler Liegenschaften GmbH, Säntisblickstrasse 10, 9532 Rickenbach b. Wil, Anbau einer eingeschossigen Wohnraumerweiterung mit Schopf, Terrasse und Aussentreppe auf der Südseite sowie Einbau von zwei Dachfenstern und Innenumbauarbeiten auf dem Grundstück Rosenweg 3, Parz. Nr. 1762B

Brühwiler Markus und Marianna, Spitzrütistrasse 8, 9245 Oberbüren, Umbau des Einfamilienhauses mit unterirdischer Erweiterung, Ersatz der Holzheizung durch Einbau einer Wärmepumpenanlage mit einer Erdwärmesonde sowie Umgebungsgestaltung mit Stützmauern auf dem Grundstück Haldenstrasse 22, Parz. Nr. 141W

Gjergji Shin, Bronschhoferstrasse 49, 9500 Wil, Anbau einer Garage mit Nutzung Dach als Terrasse sowie Abbruch der Remise (Assek-Nr. 1030W) auf dem Grundstück Bronschhoferstrasse 49, Parz. Nr. 1155W

Argast Gregor und Gysi Barbara, Marktgasse 80, 9500 Wil, Fassadenrenovation (Malerarbeiten) auf der Nordwestseite des Altstadthauses auf dem Grundstück Marktgasse 80, Parz. Nr. 808W

Bischof Bruno und Marianne, Bergliweg 3, 9500 Wil, Fassadenrenovation (Malerarbeiten) beim Einfamilienhaus auf dem Grundstück Bergliweg 3, Parz. Nr. 991W

Limani Baskim, Oberdorfstrasse 29, 9512 Rossrüti, Ersatz der Fenster auf dem Grundstück Ober-dorfstrasse 29, Parz. Nr. 1275B

Walter Christian und Dolly, Grundstrasse 53, 9500 Wil, Änderung der bestehenden Fassadenbeschriftung auf der Nordwestseite auf dem Grundstück Kirchgasse 31, Parz. Nr. 867W

Die Abteilung Bewilligungen des Departements Bau, Umwelt und Verkehr hat gemäss Nachtrag IV BauR folgende Bauvorhaben genehmigt:

Lasergame Wil, Ueli Nef, Flawilerstrasse 32, 9500 Wil, Umbau/Umnutzung des Paketverteilzentrums in die Freizeitanlage Lasergame Wil auf dem Grundstück Flawilerstrasse 32, Parz. Nr. 1088W

LARAG AG, Toggenburgerstrasse 104, 9500 Wil, Neuanbringung und Ersatz von Reklameeinrichtungen (10 Fassadenreklamen, 1 Pylon), mehrheitlich beleuchtet auf dem Grundstück Toggenburgerstrasse 98 und 104, Parz. Nr. 1306W und 1179W

Schweizer Vermögensberatung, Sirnacherstrasse 1, 9500 Wil, Anbringen einer Leuchtreklame auf der Nordseite auf dem Grundstück Sirnacherstrasse 1, Parz. Nr. 13W

Marty Häuser AG, Sirnacherstrasse 6, Postfach 375, 9500 Wil SG, Neugestaltung des bestehenden Parkplatzes auf der Nordwestseite (ohne Änderung der Zu-/Wegfahrt) auf dem Grundstück Sirnacherstrasse 6, Parz. Nr. 241B

Goos-Schaub Karin, Untere Hofbergstrasse 21, 9500 Wil SG, Aufstellen eines Gartenhauses auf dem Grundstück Untere Hofbergstrasse 21, Parz. Nr. 3183W

Sopi Luigj, Bronschhoferstrasse 20, 9500 Wil und Häne Paul, Am Oelberg 4, 9500 Wil, Montage von Balkonverglasungen im 1. Obergeschoss auf der Westseite auf dem Grundstück Bronschhoferstrasse 20, Parz. Nr. 33W

Finara AG, Obere Harfenbergstrasse 9, 9533 Kirchberg SG, Erstellen von 8 zusätzlichen Aussenparkplätzen (bereits begonnen) auf dem Grundstück Bronschhoferstrasse 45/47, Parz. Nr. 1858W

Hagen Roland, Grossackerstrasse 11, 9542 Münchwilen, Erstellen von drei Aussenparkplätzen auf dem Grundstück Wilbergstrasse 12, Parz. Nr. 1648W

Stadt Wil, Departement Bau, Umwelt und Verkehr, Hauptstrasse 20, Postfach 56, 9552 Bronschhofen, Heizungssanierung mit Einbau einer Wärmepumpenanlage mit drei Erdwärmesonden auf dem Grundstück Zelghalde 4, Parz. Nr. 2547W

Ralph Sonderegger und Anita Geisser Sonderegger, Höhenweg 17, 9552 Bronschhofen, Heizungssanierung mit Einbau einer Wärmepumpenanlage mit Erdwärmesonde auf dem Grundstück Höhenweg 17, Parz. Nr. 2454B

Hess Pascal Architektur GmbH, Hintere Freudenbergstrasse 11, 9512 Rossrüti, Aufstellen einer freistehenden Reklamestele auf dem Grundstück Hintere Freudenbergstrasse 11, Parz. Nr. 2027B


lead_de: Anlässlich der Sitzung vom 22. Mai 2018 genehmigte die Baukommission folgende Bauvorhaben:

content_de:
Salt Mobile SA, Hardturmstrasse 161, 8005 Zürich, Neubau einer Mobilfunkanlage auf dem Dach des Mehrfamilienhauses auf dem Grundstück Georg-Rennerstrasse 66/68, Parz. Nr. 1915W

Tschirky-Hengartner Kurt und Myriam, Maugwilerstrasse 4, 9552 Bronschhofen, Erweiterung der Parkplatzfläche auf der Nordseite sowie Gartenumgestaltung mit Sichtschutz auf dem Grundstück Maugwilerstrasse 4, Parz. Nr. 5B

Stihl Kettenwerk GmbH & Co KG Waiblingen (DE), Zweigniederlassung Wil, Hubstrasse 100, Postfach 175, 9500 Wil, Einbau einer Messkabine im Obergeschoss der Produktionsfläche auf dem Grundstück Industriestrasse 11, Parz. Nr. 2313B

Tapas AG, Thannerstrasse 30, 4054 Basel, Innenumbau des Restaurants sowie Ersatz des Personenlifts auf dem Grundstück Obere Bahnhofstrasse 53, Parz. Nr. 726W

Thalmann-Herren Rita, Dorfstrasse 1, 9552 Bronschhofen, Heizungssanierung mit Luft/Wasser-Wärmepumpenanlage (Aussenaufstellung) auf dem Grundstück Dorfstrasse 1, Parz. Nr. 859B

Ott Alexander und Sabrina, Konstanzerstrasse 33, 9512 Rossrüti, Montage einer Windschutzverglasung auf der Westseite auf dem Grundstück Konstanzerstrasse 33, Parz. Nr. 1206B

Noser Sascha und Nicole, Escherweg 4, 8304 Wallisellen, Einbau einer Kleinwohnung im Untergeschoss mit Grundriss- und Fassadenänderungen auf dem Grundstück Meisenweg 4, Parz. Nr. 2421W

IFG Consulting GmbH, Toggenburgerstrasse 104, 9500 Wil, Anbringen eines Stechschildes auf der Ostseite auf dem Grundstück Toggenburgerstrasse 104, Parz. Nr. 1179W

Jung-Krucker Martin und Rita, Rebenstrasse 7, 9512 Rossrüti, Aufstellen eines Gartenunterstandes auf dem Grundstück Rebenstrasse 7, Parz. Nr. 2165B

Technische Betriebe Wil, Speerstrasse 10, 9500 Wil, Aufstellen einer Elektro-Ladestation samt Reklametafel auf dem Grundstück Rotschürstrasse, Parz. Nr. 2616W

Achim und Tanja Klotz, Bierastrasse 15, 4103 Bottmingen, Innenumbauarbeiten und Fensterersatz im Attikage-schoss sowie Nutzung öffentlichen Grundes für das Aufstellen eines Baukrans während vier Monaten auf dem Grundstück Bachwiesenstrasse 7, Parz. Nr. 1594W

Meili Daniel und Gabriele, Rebenstrasse 2b, 9512 Rossrüti und Breu Marion und Andrea, Neugrubenstrasse 21, 9500 Wil, Montage einer Solaranlage auf den Flachdächern (bereits ausgeführt) auf dem Grundstück Rebenstrasse 2b, Parz. Nr. 1880B

Schweizerische Bundesbahnen SBB, Hilfikerstrasse 1, 3000 Bern, Erneuerung der Ostfassade auf dem Grundstück Bahnhofplatz 2, Parz. Nr. 1W


lead_de: Anlässlich der Sitzung vom 23. April 2018 genehmigte die Baukommission folgende Bauvorhaben:

content_de:
Star-Ciné AG, Bahnhofplatz 7, 9500 Wil, Anbau Eingang/Bar und Innenumbau Kassenbereich beim Kino sowie Abbruch und Ersatzneubau Veloabstellanlage auf dem Grundstück Bahnhofplatz 7, Parz. Nr. 311W (Baurechts-Nr. D20004)

Oberli Christian, Rislen 486, 9512 Rossrüti, Korrekturgesuch betreffend Neubau eines Doppeleinfamilienhauses sowie Abbruch des bestehenden Wohnhauses (Assek-Nr. 484B) auf dem Grundstück Rislen, Parz. Nr. 1402B

Evangelische Kirchgemeinde Wil, Toggenburgerstrasse 50, 9500 Wil, Erstellen einer Lärmschutzwand (Ersatz Grünhecke) entlang der Mattstrasse auf den Grundstücken Toggenburgerstrasse 52, Parz. Nr. 691W und 692W

Schmid Sonja, Kirchgasse 29, 9500 Wil, Änderung der bestehenden Fassadenbeschriftung auf der Nordwestseite auf dem Grundstück Kirchgasse 29, Parz. Nr. 866W

Verein Schweiz. Kapuzinerprovinz, Konstanzerstrasse 45, 9500 Wil, Fällen von zwei Eschen im Gebiet geschützter Baumgruppen auf dem Grundstück Konstanzerstrasse 45, Parz. Nr. 1007W

Schweizerische Bundesbahnen SBB, Immobilien Bewirtschaftung Region Ost, Vulkanplatz 11, 8048 Zürich, Sanierung und Umgestaltung der öffentlichen WC-Anlage auf dem Grundstück Bahnhofplatz, Parz. Nr. 1W

Strässle Derby Wil AG, Obere Bahnhofstrasse 1, 9500 Wil, Umbau/Umnutzung des Clubsraums/Lounge im 6. Obergeschoss in eine Arztpraxis sowie Aufstellen eines Kühlgerätes auf dem Dach auf dem Grundstück Obere Bahnhofstrasse 1, Parz. Nr. 613W

LARAG AG, Toggenburgerstrasse 104, Postfach 437, 9500 Wil, Technischer Ausbau betreffend Neubau einer Waschanlage sowie eines überdachten Abstellplatzes für Fahrzeuge mit zentralem Öllager auf den Grundstücken Lindengutstrasse/Lagerweg/Churfirstenstrasse, Parz. Nr. 1180W, 1300W und 1434W

Stihl Kettenwerk GmbH & Co KG Waiblingen (DE), Zweigniederlassung Wil, Hubstrasse 100, Postfach 175, 9500 Wil, Umbau und Erweiterung der Lehrwerkstatt im Untergeschoss auf dem Grundstück Hubstrasse 100, Parz. Nr. 3W

ZAWIL Immobilien AG, Schochenmühlestrasse 4, 6340 Baar, Umbau der Theke im Restaurant sowie Einbau von zwei Kleinwohnungen auf dem Grundstück Glärnischstrasse 9, Parz. Nr. 535W

Egrevias Treuhand GmbH, Bürglenstrasse 4, 8584 Opfershofen TG, Erstellen von Aussenparkplätzen sowie eines Velounterstandes auf dem Grundstück Lindenhofstrasse 2/Georg-Sailerstrasse 34, Parz. Nr. 1510W und 1511W

StWE Hauptstrasse 43a, c/o Arthur Wullschläger, Neuwiesenstrasse 18, 9602 Bazenheid, Ersatz der Fenster sowie der Eingangstüre vom Restaurant im Erdgeschoss (Südost- und Nordostfassade) auf dem Grundstück Hauptstrasse 43a, Parz. Nr. 2171B

Senn Jakob, Agathafeld 9, 9512 Rossrüti, 1. Projektänderung betr. Umbau & Erweiterung des Wohn- und Ge-schäftshauses (Ersatz Walmdach durch Flachdach, Vergrösserung Yogastudio & Terrassenüberdachungen gegen Süden sowie Wohnung gegen Westen, Balkonanbau Ost sowie Grundriss- & Fassadenänderungen) auf dem Grundstück Konstanzerstrasse 20, Parz. Nr. 1290B

Finara AG, Obere Harfenbergstrasse 9, 9533 Kirchberg, Aufstellen einer Reklameeinrichtung zur Vermietung von Wohnungen auf dem Grundstück Gallusstrasse 51, Parz. Nr. 2523W

Thomas Stalder und Monika Grob, Ilgenstrasse 8, 9500 Wil, Erstellen eines Windfanganbaus auf der Westseite sowie Abbruch des Eingangsvordaches auf dem Grundstück Ilgenstrasse 8, Parz. Nr. 460W

Mode Weber, St. Leonhardstrasse 8, 9000 St. Gallen, Neuanbringung und Ersatz von Fassadenreklamen (teil-weise beleuchtet) auf dem Grundstück Obere Bahnhofstrasse 23, Parz. Nr. 220W

Munishi AG, Hauptstrasse 36, 9552 Bronschhofen, Neubeschriftung von drei bestehenden Leuchtreklamen auf dem Grundstück Bronschhoferstrasse 81, Parz. Nr. 42W

Stadt Wil, Departement Bau, Umwelt und Verkehr, Hochbau, Hauptstrasse 20, Postfach 56, 9552 Bronschhofen, Gartenumgestaltung mit Stützmauern auf dem Grundstück Schulstrasse, Parz. Nr. 1216B

AXA Leben AG, General Guisan-Strasse 40, 8400 Winterthur, Erstellen von 5 Aussenparkplätzen auf dem Grundstück Lettenstrasse 15/17/19/21, Parz. Nr. 1948W

Marc und Anja Bernet, Bildweg 12, 9552 Bronschhofen, Dachsanierung sowie Einbau eines Dachfensters auf der westlichen Dachseite auf dem Grundstück Bildweg 12, Parz. Nr. 1708B

Stadt Wil, Departement Bau, Umwelt und Verkehr, Hauptstrasse 20, 9552 Bronschhofen, Neubau eines ge-deckten Personenunterstandes (Bushaltestelle Klosterwiese) auf dem Grundstück St. Gallerstrasse (Klosterwiese), Parz. Nr. 1355W

Brauerei H. Müller AG, Dynamostrasse 8, 5400 Baden, Montage von Reklameeinrichtungen (Leucht- und Menükasten) auf der Südseite auf dem Grundstück Dufourstrasse 10, Parz. Nr. 182W

Markus Stäheli, Schützenstrasse 5a, 9500 Wil, Montage einer Balkonverglasung auf der Südwestseite auf dem Grundstück Schützenstrasse 5a, Parz. Nr. 2579W (Baurechts-Nr. 2505W)

Urs und Beatrice Bachmann-Eberhard, Lettenstrasse 92, 9500 Wil, Sitzplatzüberdachung mit teilweiser Nutzung Dach als Balkon sowie Ersatz der Fenster auf dem Grundstück Lettenstrasse 92, Parz. Nr. 2946W

LARAG AG, Toggenburgerstrasse 104, 9500 Wil, Anbringen von Reklameeinrichtungen (5 Pylone, 1 Fassaden-reklame), mehrheitlich beleuchtet auf den Grundstücken Lindengutstrasse/Lagerweg/Churfirstenstrasse, Parz. Nr. 1300W, 1434W und 1302W

Eisenring Martin und Heuberger Nicole, Josefsweg 13, 9500 Wil, Aufstellen eines Gartenhauses auf dem Grundstück Josefsweg 13, Parz. Nr. 1546W

Goldinger Immobilien AG, Walenbüchelstrasse 3, 9000 St. Gallen, Erstellen einer Sitzplatz- sowie einer Balkonverglasung auf dem Grundstück Sonnenwiesstrasse 6, Parz. Nr. 2069B

Stadt Wil, Departement Bau, Umwelt und Verkehr, Abteilung Hochbau, Hauptstrasse 20, Postfach 56, 9552 Bronschhofen, Dachsanierung Ebnet-Saal sowie Montage einer Photovoltaikanlage auf dem Grundstück Industriestrasse 2, Parz. Nr. 2306B


lead_de: Anlässlich der Sitzung vom 26. März 2018 genehmigte die Baukommission folgende Bauvorhaben:

content_de: • Selami Hashim, Feldeggstrasse 1, 9500 Wil sowie Selami Jasin, Feldeggstrasse 1, 9500 Wil, Umbau des Doppeleinfamilienhauses in ein Zweifamilienhaus mit Wohnraumerweiterung auf der Südseite und energetischer Sanierung, Heizungsersatz mit Luft/Wasser-Wärmepumpe (Aussengerät Nordseite) sowie Erstellung von 2 Aussenparkplätzen auf der Westseite auf den Grundstücken Feldeggstrasse 1 und Feldstrasse 11, Parz. Nr. 1595W und 1570W • Auto-Center von Rotz AG, Zürcherstrasse 8a, 9552 Bronschhofen, 1. Projektänderung betreffend Neu-bau einer Autoausstellungshalle mit Motel sowie überdachten und offenen Abstellplätzen (Neubau Werbeturm, Überdachung Waschplatz, Änderung Zu- und Wegfahrt Nord) auf den Grundstücken Zürcherstrasse, Parz. Nr. 223B und 1724B • Dürlewanger Thomas, Ahornstrasse 12a, 9523 Züberwangen, Sanierung des Einfamilienhauses mit Einbau einer Luft/Wasser-Wärmepumpenanlage (Innenaufstellung), Renovation Schopf sowie Anbau einer Terrasse/Balkon auf der Nordseite auf dem Grundstück Bergholzstrasse 12, Parz. Nr. 401W


lead_de: Anlässlich der Sitzung vom 29. Januar 2018 genehmigte die Baukommission folgendes Bauvorhaben:

content_de:
• Patricia Beerli, Im Hofacker 4a, 9535 Wilen b. Wil, Anbau von Balkonen auf der Südseite auf dem Grundstück Säntisstrasse 21, Parz. Nr. 341W

• Technische Betriebe Wil, Speerstrasse 10, 9500 Wil, Umplatzierung der Erdgastankstelle von der Toggenburgerstrasse 146 an die Churfirstenstrasse 40, Parz. Nr. 496W
• Stadt Wil, Departement Bau, Umwelt und Verkehr, Hauptstrasse 20, 9552 Bronschhofen, Erstellen eines Velounterstandes auf dem Grundstück Haldenstrasse 16, Parz. 3313W
• Rain Wil AG und Woba Wil AG, c/o Zoller und Partner Immobilien-Management AG, Toggenburgerstrasse 139, 9500 Wil, Einbau von Wärmepumpenanlagen mit Erdwärmesonden für den Neubau von zwei Mehrfamilienhäusern und eines Wohn- und Geschäftshauses auf den Grundstücken Rain-/Toggenburgerstrasse, Parz. Nr. 1988W, 1989W und 2063W
• H.P. Braem AG, Bahnhofstrasse 10, 9402 Mörschwil, Innenumbauarbeiten im 1. Obergeschoss für neuen Produktionsstandort auf dem Grundstück Industriestrasse 4, Parz. Nr. 2307B
• Zentilin Giulio, Birkenstrasse 6, 9552 Bronschhofen, 1. Projektänderung betreffend Umbau und Sanie-rung des Zweifamilienhauses, Fensterersatz sowie Ersatz der Ölheizung durch eine Gasheizung (Grund-riss- und Fassadenänderungen, Erstellen von Aussenparkplätzen) auf dem Grundstück Wilenstrasse 39, Parz. Nr. 1334W
• Stricker Hannes, Grundstrasse 75, 9500 Wil, Montage einer Balkonverglasung im 1. Obergeschoss auf der Südseite auf dem Grundstück Grundstrasse 75, Parz. Nr. 3187W
• Schwenk Jochen, Quellenstrasse 12, 9500 Wil, Gartenumgestaltung mit Stützmauern auf dem Grund-stück Quellenstrasse 12, Parz. Nr. 2771W
• Stillhard Reto, Neugrubenstrasse 34, 9500 Wil, Montage einer Photovoltaikanlage auf der östlichen und südlichen Dachfläche auf dem Grundstück Neugrubenstrasse 34, Parz. Nr. 3228W
(sk.)


lead_de: Anlässlich der Sitzung vom 12. März 2018 genehmigte die Baukommission folgende Bauvorhaben:

content_de:
• Huber Roland und Bütikofer Huber Agnès, Freudenbergstrasse 23, 9512 Rossrüti, Umbau und Aufstockung des Einfamilienhauses auf dem Grundstück Freudenbergstrasse 23, Parz. Nr. 1909B
• Eisenring Stefan und Haag Fiona, Toggenburgerstrasse 16, 9500 Wil, Anbau eines Balkons mit Sonnenschutz auf der Südwestseite auf dem Grundstück Toggenburgerstrasse 16, Parz. Nr. 742W
• Oberli Christian, Rislen 486, 9512 Rossrüti, Hochwasserentlastung Hasenlooweiher auf dem Grundstück Konstanzerstrasse, Parz. Nr. 1407B
• Stadt Wil, Departement Bau, Umwelt und Verkehr, Hochbau, Hauptstrasse 20, Postfach 56, 9552 Bronschhofen, Erweiterung der Parkplatzfläche auf der Westseite auf dem Grundstück Glärnischstrasse 48, Parz. Nr. 485W
• König Volker und Angelika, Vogelherdweg 4, 9500 Wil, Erstellen einer Zaun- und Toranlage auf dem Grundstück Vogelherdweg 4, Parz. Nr. 2102W
• Imbiss Al Basha, St. Peterstrasse 1, 9500 Wil, Betrieb einer Gartenwirtschaft mit 20 Sitzplät-zen auf dem Grundstück St. Peterstrasse 1, Parz. Nr. 635W

Die Abteilung Bewilligungen des Departements Bau, Umwelt und Verkehr hat gemäss Nachtrag IV BauR folgende Bauvorhaben genehmigt:

• Riner-Burkhalter Rolf und Anika, Traubenstrasse 3a, 9552 Bronschhofen, Sitzplatzüberdach-ung mit Nutzung Dach als Balkon auf dem Grundstück Traubenstrasse 3a, Parz. Nr. 87B
• Bar Paninoteca Da Jessica, Poststrasse 4a, 9500 Wil, Einbau eines Raucherraums (Fumoir) in der Bar Paninoteca Da Jessica auf dem Grundstück Poststrasse 4, Parz. Nr. 2208W
• KiTs Kindertagesstätte, Industriestrasse 4, 9552 Bronschhofen, Umnutzung von Parkplätzen in einen Spielplatz mit Einzäunung auf dem Grundstück Industriestrasse 4, Parz. Nr. 2307B
• RR Real Estate & Recovery AG, Obere Bahnhofstrasse 49, 9500 Wil, Aufstellen einer Reklameeinrichtung zur Vermietung von Wohnungen auf dem Grundstück Bronschhoferstrasse 79/81, Parz. Nr. 42W
• Finara AG, Obere Harfenbergstrasse 9, 9533 Kirchberg, Aufstellen einer Reklameeinrichtung zur Vermietung von Wohnungen auf dem Grundstück Bronschhoferstrasse 47/47, Parz. Nr. 1858W
• Emery Jean-Pierre, Toggenburgerstrasse 94, 9500 Wil, Erstellen eines Windfangs auf der Nordseite auf dem Grundstück Quellenstrasse 1a, Parz. Nr. 2829W
• RR Real Estate & Recovery AG, Obere Bahnhofstrasse 49, 9500 Wil, Erste Projektänderung betreffend Sanierung der Mehrfamilienhäuser mit Einbau von sechs Kleinwohnungen (Ersatz der Fenster) auf dem Grundstück Bronschhoferstrasse 79/81 und Höhenstrasse 46/48, Parz. Nr. 42W
• Senn Silvan und Fabienne, Grubenweg 2, 9500 Wil, Einbau einer Luft/Wasser-Wärmepumpe (Innenaufstellung) für den Neubau eines Einfamilienhauses auf dem Grundstück Schulstrasse, Parz. Nr. 2423B
• Stutz-Weber Daniel und Daniela, AMP-Strasse 25a, 9552 Bronschhofen, Gartenumgestaltung mit Stützmauer und Sichtschutz auf dem Grundstück AMP-Strasse 25a, Parz. Nr. 2531B


lead_de: Anlässlich der Sitzung vom 22. April 2024 genehmigte die Baukommission folgende Bauvorhaben:

content_de:
Luxury Immobilien AG , Alpsteinweg 2, 9500 Wil
 Umnutzung des Restaurants in eine Bar samt Fumoir mit Verlängerung der Öffnungszeiten (bzw. Verkürzung der Schliessungszeiten) am Freitag und Samstag bis 02.00 Uhr auf dem Grundstück Weststrasse 12, Parz. Nr. 307W

Salt Mobile SA , Hardturmstrasse 161, 8005 Zürich
 Neubau einer Mobilfunkanlage auf dem Dach des Gebäudes Assek-Nr. 1915W auf dem Grundstück Toggenburgerstrasse 120, Parz. Nr. 1352W

Kantonspolizei St. Gallen , Klosterhof 12, 9001 St. Gallen; Salt Mobile SA , Hardturmstrasse 161, 8005 Zürich
 Umbau/Ausbau der bestehenden Mobilfunk- sowie der Polycom-Sendeanlage auf dem Grundstück Silostrasse 6, Parz. Nr. 2610W (Baurecht-Nr. 20003W)

Die Abteilung Bewilligungen des Departements Bau, Umwelt und Verkehr hat folgende Bauvorhaben genehmigt:

AC Architektur & Bau GmbH , Obere Bahnhofstrasse 49, 9500 Wil
 1. Projektänderung betreffend Neubau eines Mehrfamilienhauses mit integrierten Garagen (Anpassung Parkplätze) auf dem Grundstück Gibufstrasse 4, Parz. Nr. 1931B

Stihl Kettenwerk GmbH & Co KG , Waiblingen (DE), Zweigniederlassung Wil, Hubstrasse 100, Postfach 175, 9500 Wil SG
 Einbau einer Wärmebehandlungsanlage für Kettenteile auf dem Grundstück Industriestrasse 11, Parz. Nr. 2313B

Niklaus Stucki , Lindenstrasse 7, 9500 Wil
 Einbau einer Wärmepumpenanlage mit zwei Erdwärmesonden für den Neubau eines Wohn- und Geschäftshauses auf dem Grundstück Glärnischstrasse 12, Parz. Nr. 529W

Salt Mobile SA , Rue du Caudray 4, 1020 Renens VD
 Neuanbringung von 2 beleuchteten Reklameeinrichtungen (1 Reklameeinrichtung auf dem Vordach sowie 1 Leuchtkasten) auf dem Grundstück Obere Bahnhofstrasse 22, Parz. Nr. 191W

StWE Konstanzerstrasse 30 , c/o Galli Immo-Service AG, Buchenrainstrasse 5a, 9536 Schwarzenbach SG
 Montage von Wind- und Wetterschutzverglasungen sowie einer Balkonverglasung auf dem Grundstück Konstanzerstrasse 30, Parz. Nr. 1288B

Hans Jörg und Marianne Stucki-Tschopp , Untere Hofbergstrasse 15, 9500 Wil SG
 Dach- und Fassadensanierung mit Aussenwärmedämmung auf dem Grundstück Untere Hofbergstrasse 15, Parz. Nr. 1929W


lead_de: Anlässlich der Sitzung vom 8. Mai 2018 genehmigte die Baukommission folgende Bauvorhaben:

content_de:
- Pfadi Wil, c/o Manuel Nick, Sömmerlistrasse 14, 9000 St. Gallen, Umbau und Erweiterung des Pfadi-heims auf dem Grundstück Hofbergstrasse 17a, Parz. Nr. 1596W
- VRS Immobilien AG, Henauerstrasse 19, 9244 Niederuzwil, Neubau eines 4-Familienhauses mit Tiefgarage sowie Abbruch des bestehenden Wohnhauses (Assek-Nr. 2223W) auf dem Grundstück Ulrich-Röschstrasse 21, Parz. Nr. 2140W
- Greuter Lisbeth, Bergholzstrasse 18, 9500 Wil, El Hirch Hicham und Greuter El Hirch Selina, Madretschstrasse 41, 2503 Biel/Bienne, Umbau des Altstadthauses mit Anbau eines Treppenhauses auf der Ostseite, eines Balkons und einer Dachgaube auf der Nordseite sowie Erstellen von zwei Aussenparkplätzen auf dem Grundstück Konstanzerstrasse 36, Parz. Nr. 956W
- Calabrese Mirco, Löwenstrasse 5, 9500 Wil und Köpfli Nathalie, Wiesenstrasse 2, 9500 Wil, Verlängerung der Öffnungszeiten (bzw. Verkürzung der Schliessungszeiten) am Freitag und Samstag bis 02.00 Uhr für die Café Bar POSTINO auf dem Grundstück Lerchenfeldstrasse 10, Parz. Nr. 1227W (Baurechts-Nr. 3025W)


lead_de: Anlässlich der Sitzung vom 24. Februar 2025 genehmigte die Baukommission folgende Bauvorhaben:

content_de:
Ferroflex Group AG , Ebnatstrasse 160, 8207 Schaffhausen, Neubau eines Geschäftshauses mit rund 80 Aussenparkplätzen sowie Umgebungsgestaltung mit Stützmauern auf den Grundstücken Industriestrasse, Parz. Nrn. 2320B und 2321B

Marcel Thoma , Neugrubenstrasse 37, 9500 Wil, Neubau eines Einfamilienhauses mit zwei Doppelgaragen sowie Erstellen eines Aussenpools auf der Westseite auf dem Grundstück Im Obstgarten, Parz. Nr. 3417W

Esther Hilber Bürgi , Rotschürstrasse 13, 9500 Wil, Anbau eines Wohnhauses mit Atelier, Umbau und Erweiterung des bestehenden Wohnhauses (Assek-Nr. 1410W) mit Einbau von zwei zusätzlichen Wohnungen sowie Umgebungsgestaltung auf dem Grundstück St. Gallerstrasse 9, Parz. Nr. 1299W

Jakob Hablützel , Bergtalweg 18, 9500 Wil, 14. Projektänderung betreffend Neubau von 2 Mehrfamilienhäusern mit Tiefgarage (Einbau von zwei zusätzlichen Wohnungen sowie Grundriss- und Fassadenänderungen) auf dem Grundstück Weierhofstrasse 7/7a, Parz. Nr. 2416W

PureGym AG , Grabenwisstrasse 5, 8604 Volketswil, Umnutzung des Ladens im 1. Obergeschoss in ein Fitnessstudio (24h-Betrieb) auf dem Grundstück Obere Bahnhofstrasse 39, Parz. Nr. 1500W

Lucian und Alexandra Llukes , Grubenweg 4, 9500 Wil, Anbau einer Wohnraumerweiterung auf der Südostseite mit Grundrissänderungen, Einbau von Dachfenstern sowie Fensterersatz auf dem Grundstück Grubenstrasse 4, Parz. Nr. 2854W

Elvir und Mirfetka Ibrovik , Schützenstrasse 17, 9500 Wil, 2. Projektänderung betreffend Sanierung der bestehenden Garage mit Wohnraumerweiterung im Obergeschoss, Fassadensanierung mit Aussenwärmedämmung, Einbau von Fenstern (Vergrösserung Tore und Vordach sowie Einbau zusätzlicher Fenster; bereits ausgeführt) auf dem Grundstück Schützenstrasse 17, Parz. Nr. 1416W

Die Abteilung Bewilligungen des Departements Bau, Umwelt und Verkehr hat folgende Bauvorhaben genehmigt:

Elvis, Gzim und Jehona Hasaj , Ulrich-Röschstrasse 31, 9500 Wil, Anbau einer Garage auf der Westseite mit Nutzung Dach als Terrasse, Umbau/Umnutzung der bestehenden Garage in Wohnraum sowie Umgebungsgestaltung auf dem Grundstück Ulrich-Röschstrasse 31, Parz. Nr. 2233W

Jakob Hablützel , Bergtalweg 18, 9500 Wil, Umbau/Umnutzung von Wohnfläche im Untergeschoss in Kellerräume sowie Fassadenänderungen auf dem Grundstück Weierhofstrasse 8, Parz. Nr. 2413W

Nikolaus Buchegger , Traubenstrasse 7, 9500 Wil, Einbau einer Dachgaube auf der Nordseite sowie Innenumbauarbeiten auf dem Grundstück Traubenstrasse 7, Parz. Nr. 2887W

Michael und Andrea Hinder , Fröbelstrasse 14, 9500 Wil, Erstellen eines Aussenpools sowie eines Poolhauses mit Sauna auf der Südseite und Erstellen einer Sitzplatzüberdachung auf der Westseite auf dem Grundstück Fröbelstrasse 14, Parz. Nr. 1251W

Spitalanlagengesellschaft Spitalregion Fürstenland Toggenburg , Fürstenlandstrasse 32, 9500 Wil, Neuanbringung von 5 Reklameeinrichtungen (3Werbefahnen sowie 2 Fassadenreklamen; teilweise beleuchtet) auf dem Grundstück Fürstenlandstrasse 32, Parz. Nr. 1429W

Jelscha Naemi Trümpler , Bildweg 4, 9552 Bronschhofen, Montage eines Glasdaches auf der bestehenden Pergola auf dem Grundstück Bildweg 4, Parz. Nr. 1854W

Christa Grämiger , Höhenweg 25, 9552 Bronschhofen, Montage einer Photovoltaikanlage an der Westfassade des Carports (bereits ausgeführt) auf dem Grundstück Im Kreuzacker 5, Parz. Nr. 2586W

Tobias Hugentobler und Marisa Lenardon , Wilenstrasse 9, 952 Rickenbach b. Wil, Flachdachsanierung auf dem Grundstück Falkenstrasse 2, Parz. Nr. 695B

Erbengemeinschaft Allenspach Alex , c/o TREHAG Treuhand St. Gallen AG, Notkerstrasse 10, 9000 St. Gallen, Flachdachsanierung (Terrasse) auf dem Grundstück Thuraustrasse 49, Parz. Nr. 1052W

Eugen Kägi , c/o Mosimann Immobilien Treuhand AG, Friedtalweg 20, 9500 Wil, Flachdachsanierung (Terrasse) auf dem Grundstück Toggenburgerstrasse 69, Parz. Nr. 645W

Andreas Flammer und Bettina Schrepfer , Weinbergstrasse 1, 9552 Bronschhofen, 2. Projektänderung betreffend Neubau eines Einfamilienhauses mit Doppelgarage (Erstellen eines Sichtschutzes auf der Westseite sowie eines Regenwassertanks auf der Ostseite) (bereits erstellt) auf dem Grundstück Weinbergstrasse 1, Parz. Nr. 1722B

Franco Cian , Grundstrasse 55, 9500 Wil, Neuanbringung einer Reklamestele auf dem Grundstück Glärnischstrasse 38, Parz. Nr. 478W

Appenzeller Bahnen AG , St. Gallerstrasse 53, 9102 Herisau, Fassaden- und Dachsanierung, Heizungssanierung mit zwei Luft/Wasser-Wärmepumpanlagen (Aussenaufstellung) sowie Montage einer Photovoltaikanlage auf dem Grundstück Bahnhofplatz 9, Parz. Nrn. 21W und 1W


lead_de: Anlässlich der Sitzung vom 17. März 2025 genehmigte die Baukommission folgende Bauvorhaben:

content_de:
KG & Partner AG , Kobiboden 63, 8840 Einsiedeln, Einbau von 5 zusätzlichen Wohneinheiten mit Grundrissänderungen sowie Fensterersatz auf dem Grundstück Wilenstrasse 14, Parz. Nr. 392W

Swisscom (Schweiz) AG , Dürrenmattstrasse 9, 9001 St. Gallen, Anwendung des Korrekturfaktors bei der bestehenden Mobilfunkanlage auf dem Grundstück AMP-Strasse 10, Parz. Nr. 1180B

Sunrise GmbH , Thurgauerstrasse 101b, 8152 Glattpark (Opfikon), Anwendung des Korrekturfaktors bei der bestehenden Mobilfunkanlage auf dem Grundstück Glärnischstrasse, Parz. Nr. 1382W

Eduard und Anja Kümin , Rislen-Waldegg 501, 9512 Rossrüti, Erstellen einer Aussentreppe und Balkontüre, Einbau von vier Dachfenstern sowie Innenumbauarbeiten mit Grundrissänderungen mit Innenwärmedämmung auf dem Grundstück Rislen-Waldegg 501, Parz. Nr. 1392B

StWE Weierhofgasse 15/17 , c/o osterwalder immobilien ag, Wilenstrasse 21, 9500 Wil, Flachdachsanierung (Terrasse) auf dem Grundstück Weierhofgasse 15/17, Parz. Nr. 2695W

Marius und Anna Kopp , Ifangstrasse 1, 9552 Bronschhofen, Fassadensanierung mit Aussenwärmedämmung sowie Einbau eines grossen Fensters auf der Südseite auf dem Grundstück Ifangstrasse 1, Parz. Nr. 865B

Beatrice Afthinos , Hechtstrasse 5a, 8942 Oberrieden, Fassadenrenovation (Reparatur- und Malerarbeiten) auf dem Grundstück Glärnischstrasse 10, Parz. Nr. 3076W

Marcel Berlinger , Marktgasse 50, 9500 Wil, Sanierung der Stützmauer auf der Nordseite (Reparatur Verputz) auf dem Grundstück Marktgasse 50, Parz. Nr. 794W

Die Abteilung Bewilligungen des Departements Bau, Umwelt und Verkehr hat folgende Bauvorhaben genehmigt:

Mathias und Susanne Keller-Gerber , Lettenstrasse 7, 9500 Wil, Fassadensanierung mit Aussenwärmedämmung, Dämmung des Estrichbodens, Fensterersatz sowie Abbruch des Kamins auf dem Grundstück Lettenstrasse 7, Parz. Nr. 1873W

Lucian und Alexandra Llukes , Grubenweg 4, 9500 Wil, Heizungssanierung mit Luft/Wasser-Wärmepumpenanlage (Aussenaufstellung) auf dem Grundstück Grubenstrasse 4, Parz. Nr. 2854W

Christian und Franziska Frick , Agathafeld 8, 9512 Rossrüti, Erweiterung des Balkons mit Anbau einer Treppe sowie Umgebungsgestaltung auf dem Grundstück Agathafeld 8, Parz. Nr. 1769B

Prento GmbH , Wilenstrasse 4, 9500 Wil, Teilweiser Ersatz der Fenster sowie Innenumbauarbeiten auf dem Grundstück Hubstrasse 27/27a/29, Parz. Nr. 358W

Baldegger Automobile AG Wil , Flawilerstrasse 31, 9500 Wil, Ersatz einer Spaltanlage auf dem Grundstück Flawilerstrasse 31, Parz. Nr. 2147W

Politische Gemeinde Wil, Abteilung Hochbau , Hauptstrasse 20, 9552 Bronschhofen, Abbruch der bestehenden Gebäude (Assek-Nrn. 22W und 1432) auf dem Grundstück Wilenstrasse 64c, Parz. nr. 1328W

PureGym AG , Grabenwiesstrasse 5, 8604 Volketswil, Austausch der Lüftungsanlage auf dem Grundstück Obere Bahnhofstrasse 39, Parz. Nr. 1500W

Sun Home AG , Hofbergstrasse 53, 9500 Wil, Flachdach- und Terrassensanierung auf dem Grundstück Bergholzstrasse 19, 19a, Parz. Nr. 2500W


lead_de: Anlässlich der Sitzung vom 31. März 2025 genehmigte die Baukommission folgende Bauvorhaben:

content_de:
Thomas Hollenstein , Boxloo 463, 9512 Rossrüti, Um- und Ausbau des Ökonomiegebäudes mit Umnutzung in einen Hofladen mit Agrotouristischen Tätigkeiten (teilweise bereits ausgeführt) auf dem Grundstück Boxloo 466, Parz. Nr. 1333B

Erbengemeinschaft Allenspach Alex , c/o Trehag Treuhand AG, Patrizia Adam, Notkerstrasse 10, 9000 St. Gallen, 1. Projektänderung betreffend Umbau/Umnutzung der Scheune in ein Wohnhaus mit 4 Wohnungen, Neubau eines Zweifamilienhauses im Innenhof, Umgebungsgestaltung (Reduktion Ge-schosse sowie Gebäudelänge beim Neubau) auf den Grundstücken Konstanzerstrasse/Tonhallestrasse 55, Parz. Nrn. 985W, 988W und 989W

Halim, Ljabinet und Fatmir Nesimi , Wilenstrasse 62d, 9500 Wil, 1. Projektänderung betreffend Neubau eines Mehrfamilienhauses mit Tiefgarage (Montage von Balkonverglasungen sowie Grundriss- und Fassadenanpassungen; tw. bereits ausgeführt) auf dem Grundstück Wilenstrasse 62d, Parz. Nr. 1289W

Autocenter OST AG , Glärnischstrasse 38, 9500 Wil, Befristetes Aufstellen eines Bürocontainers sowie Neuanbringung von 6 Reklameeinrichtungen (4 Werbefahnen sowie 2 Fassadenreklamen; teilweise beleuchtet) (bereits ausgeführt) auf dem Grundstück Glärnischstrasse 38, Parz. Nr. 478W

Béatrice Kaufmann Brunner , Konstanzerstrasse 23a, 9512 Rossrüti, Erhöhung der bestehenden Sichtschutzwand auf der Ostseite auf dem Grundstück Konstanzerstrasse 23a, Parz. Nr. 1354B

Roland und Beatrice Tischer-Helg , Weierhofgasse 5, 9500, Wil, Fensterersatz auf dem Grundstück Weierhofgasse 5, Parz. Nr. 2596W

Christian Lippuner und Margarita Jordi , Weierhofgasse 7, 9500 Wil, Hermann und Madeleine Gander-Gehrig, Untere Hofbergstrasse 1, 9500 Wil, Peter Lanzrein , Weierhofgasse 7, 9500 Wil, Fensterersatz auf dem Grundstück Weierhofgasse 7, Parz, Nr. 2596W

Hartmann Property Management GmbH, Sägestrasse 5, 8355 Aadorf, Teilweiser Fensterersatz im 1. Obergeschoss auf dem Grundstück Untere Bahnhofstrasse 18, Parz. Nr. 636W

Breitenmoser & Co., c/o Zoller Partner AG, Marktgasse 3, 9500 Wil, Fensterersatz auf der Westseite auf dem Grundstück Marktgasse 3, Parz. Nr. 849W

Baukonsortium Klosterweg Wil , c/o Häne Immobilien AG, Friedtalweg 10, Postfach 639, 9500 Wil, Flachdachsanierung (Terrasse) auf Grundstück Tonhallestrasse 33, Parz. Nr. 938W

Die Abteilung Bewilligungen des Departements Bau, Umwelt und Verkehr hat folgende Bauvorhaben genehmigt:

René Brühwiler , Freudenbergstrasse 10, 9512 Rossrüti, Erstellen eines Aussenpools mit Umgebungsgestaltung auf dem Grundstück Freudenbergstrasse 10, Parz. Nr. 1191B

Löwen-Immo AG , c/o Consis Treuhand AG, Gallusstrasse 17, 9500 Wil, Flachdach- und Fassadensanierung auf dem Grundstück Obere Bahnhofstrasse 45, Parz. Nr. 713W

StWE Thuraustrasse 57 , c/o Residenz Immobilien AG, Tonhallestrasse 45, 9500 Wil, Flachdachsanierung sowie Montage einer Photovoltaikanlage auf dem Grundstück Thuraustrasse 57, Parz. Nr. 3121W

TCM Qimesana, Haigui Liu Resenterra , Obere Bahnhofstrasse 9, 9500 Wil, Anbringen von drei Reklametafeln am Balkongeländer (bereits erstellt) auf dem Grundstück Obere Bahnhofstrasse 9, Parz. Nr. 619W

Christian Aegerter und Stephanie Appius , Von-Thurnstrasse 39, 9500 Wil, Neubau und Ersatz der Aussentreppenanlage sowie Erstellen eines Sitzplatzes mit Stützmauern auf dem Grundstück Von-Thurnstrasse 39, Parz. Nr. 2083W

Walter Rüesch, Baugeschäft , Mörikonerstrasse 10, 9552 Bronschhofen, Ersatz der Einfriedung auf dem Grundstück Hubstrasse 23, Parz. Nr. 360W

StWE Flurhofstrasse 1 , c/o AH Residenz Immobilien AG, Tonhallestrasse 45, 9500 Wil, Flachdachsanierung sowie Montage einer Photovoltaikanlage auf dem Grundstück Tonhallestrasse 45, 9500 Wil

"live at sunset", c/o DS Immo AG , Widenweg 2, 9240 Uzwil, Montage einer Terrassenverglasung im Attikageschoss auf der Südwestseite auf dem Grundstück Sonnhaldenstrasse 4/4a, Parz. Nr. 1770B

StWE Thuraustrasse 55 , c/o Residenz Immobilien AG, Tonhallestrasse 45, 9500 Wil, Flachdachsanierung sowie Montage einer Photovoltaikanlage auf dem Grundstück Thuraustrasse 55, Parz. Nr. 3121W

StWE Flurhofstrasse 3a , c/o Residenz Immobilien AG, Tonhallestrasse 45, 9500 Wil, Flachdachsanierung sowie Montage einer Photovoltaikanlage auf dem Grundstück Flurhofstrasse 3a, Parz. Nr. 3122W

StWE Flurhofstrasse 3 , c/o Residenz Immobilien AG, Tonhallestrasse 45, 9500 Wil, Flachdachsanierung sowie Montage einer Photovoltaikanlage auf dem Grundstück Flurhofstrasse 3, Parz. Nr. 3122W

Beat und Gabriela Raschle , Salamanderweg 5, 7320 Sargans, 1. Projektänderung betreffend Neubau eines Mehrfamilienhauses mit Tiefgarage (Erweiterung des Gebäudes nach Süden) auf dem Grundstück Unterweg 5, Parz. Nr. 1785B


lead_de:
Anlässlich der Sitzung vom 31. März 2025 genehmigte die Baukommission folgende Bauvorhaben:
Öztürk Kirmizi, St. Gallerstrasse 23, 9500 Wil, Umnutzung/Umbau der Garage in Wohnraum sowie Anbau einer Wohnraumerweiterung auf der Westseite und eines Carports auf der Ostseite auf dem Grundstück Nelkenstrasse 5, Parz. Nr. 1854W
Rondo Wil AG, Wilenstrasse 4, 9500 Wil, Umnutzung des Aufenthaltsraums im Erdgeschoss in ein Bistro mit ordentlichen Öffnungszeiten gemäss GWG mit 15 Sitzplätzen auf dem Grundstück Wilenstrasse 4, Parz. Nr. 362W
Monika Fuchs, Hauptstrasse 8, 9552 Bronschhofen, 1. Projektänderung betreffend Anbau einer Wohnraumerweiterung im Erdgeschoss und einer Garage im Untergeschoss (Asphaltierung und Vergrösserung des Vorplatzes; bereits ausgeführt) auf dem Grundstück Hauptstrasse 8, Parz. Nr. 159B
Ruth Wiesli-Hässig, Säntisstrasse 28, 9500 Wil, Fassadensanierung mit Aussenwärmedämmung auf der Westseite auf dem Grundstück Säntisstrasse 28, Parz. Nr. 318W
Lichtblick Zentrum GmbH, Säntisstrasse 29, 9500 Wil, Anbau eines Gartenhauses auf der Südseite mit Abbruch der Waschküche auf dem Grundstück Säntisstrasse 29, Parz. Nr. 345W
René und Tseten Stolz-Sonam, Konstanzerstrasse 60a, 9500 Wil, Fensterersatz auf dem Grundstück Weierhofgasse 10
Bau- und Umweltdepartement des Kantons St. Gallen, Hochbauamt, Lämmlisbrunnenstrasse 54, 9001 St. Gallen, Erstellen von drei Unterständen auf dem Grundstück Zürcherstrasse 30, Parz. Nr. 29W
DOMUS Immoinvest AG, Quellenstrasse 35, 9500 Wil, 1. Projektänderung betreffend Neubau von zwei Mehrfamilienhäusern mit integrierten Garagen, Erstellen eines Autounterstandes (zwei Luft/Wasser-Wärmepumpenanlagen (Innenaufstellung) statt Erdwärmesonden sowie Einbau von je einem Dachfenster) auf dem Grundstück Maugwilerstrasse 5, Parz. Nr. 80B
Jonas Egli, Weid 424, 9512 Rossrüti, 1. Projektänderung betreffend Erweiterung/Umbau des bestehenden Milchviehstalls (Assek-Nr. 1503B) (Erstellen eines zusätzlichen Jauchekastens sowie Erweiterung des Mistplatzes) auf dem Grundstück Weid 424, Parz. Nr. 1301B
Stöckl Gartenbau GmbH, Braunauerstrasse 970, 9512 Rossrüti, Anschluss des Gebäudes (Assek-Nr. 970B) an die öffentliche Kanalisation auf dem Grundstück Braunauerstrasse 970, Parz. Nr. 1324B
Die Abteilung Bewilligungen des Departements Bau, Umwelt und Verkehr hat folgende Bauvorhaben genehmigt:
Verein Sprachförderungszentrum Toggenburg, pA Bernhard Graf, Bütschwilerstrasse 21, 9607 Mosnang, Umnutzung Büros in Schulräume auf dem Grundstück Pestalozzistrasse 27, Parz. Nr. 281W
Davide Troilo und Jennifer Pitrelli Troilo, Konstanzerstrasse 27a, 9512 Rossrüti, Umnutzung Carport zu Garage mit Einbau Garagentor auf dem Grundstück Konstanzerstrasse 27a, Parz. Nr. 2634W
Tobias Hugentobler und Marisa Lenardon, Wilenstrasse 9, 952 Rickenbach b. Wil, Anbau eines Carports und einer Sitzplatzüberdachung mit Sauna, Erstellen eines Aussenparkplatzes, Innenumbauarbeiten mit Grundrissänderungen, Ersatz und teilweise Vergrösserung der Fenster sowie Fassadensanierung mit Aussenwärmedämmung auf dem Grundstück Falkenstrasse 2, Parz. Nr. 695B
Swiss Towers AG, Thurgauerstrasse 136, 8152 Glattpark (Opfikon), Abbruch der bestehenden Mobilfunkanlage auf dem Grundstück Glärnischstrasse, Parz. Nr. 1382W
Vetter Immobilien AG, Matzingerstrasse 2, 9506 Lommis, Balkonverglasung bei den Attikageschossen auf dem Grundstück Untere Grundgasse 7-14 und Grundweg 10+11, Parz. Nrn. 81W und 3493W-3501W
CWS Workwear Schweiz AG, Industriestrasse 17, 9552 Bronschhofen, Erweiterung des Umschlagplatzes auf dem Grundstück Industriestrasse 17, Parz. Nr. 2325B
VZ Vermögenszentrum AG, Gotthardstrasse 6, 8002 Zürich, Einbau von Büroräumlichkeiten im 1. Obergeschoss (Mieterausbau) auf dem Grundstück Untere Bahnhofstrasse 1, Parz. Nr. 3438W
Jigme und Nangsa Shitsetsang-Singgang, Neugrubenstrasse 22, 9500 Wil, Montage einer Wind- und Wetterschutzverglasung im Dachgeschoss auf der Nord- und Südseite auf dem Grundstück Neugrubenstrasse 22, Parz. Nr. 2075W
O. Gehrig AG Immobilien, Sonnmattstrasse 15, 9532 Rickenbach b. Wil, 1. Projektänderung betreffend Neubau von vier Mehrfamilienhäusern mit einer Tiefgarage (Grundriss- und Fassadenänderung) auf dem Grundstück Buebenloostrasse/Bienenstrasse, Parz. Nr. 2558W
Iwan und Murielle Ruggli, Quellenstrasse 35, 9500 Wil, Einbau eines Dachfensters auf der Südseite (bereits erstellt) auf dem Grundstück Quellenstrasse 35, Parz. Nr. 2983W
Lindengut-Garage AG, Hans Krüsi, Toggenburgerstrasse 146, 9500 Wil SG, Neuanbringung und Ersatz von 10 teilweise beleuchteten Reklameeinrichtungen (5 freistehende Pylone, 5 Fassadenreklamen) auf dem Grundstück Toggenburgerstrasse 146, Parz. Nr. 1431W

content_de:
Anlässlich der Sitzung vom 31. März 2025 genehmigte die Baukommission folgende Bauvorhaben:

Öztürk Kirmizi , St. Gallerstrasse 23, 9500 Wil, Umnutzung/Umbau der Garage in Wohnraum sowie Anbau einer Wohnraumerweiterung auf der Westseite und eines Carports auf der Ostseite auf dem Grundstück Nelkenstrasse 5, Parz. Nr. 1854W

Rondo Wil AG , Wilenstrasse 4, 9500 Wil, Umnutzung des Aufenthaltsraums im Erdgeschoss in ein Bistro mit ordentlichen Öffnungszeiten gemäss GWG mit 15 Sitzplätzen auf dem Grundstück Wilenstrasse 4, Parz. Nr. 362W

Monika Fuchs , Hauptstrasse 8, 9552 Bronschhofen, 1. Projektänderung betreffend Anbau einer Wohnraumerweiterung im Erdgeschoss und einer Garage im Untergeschoss (Asphaltierung und Vergrösserung des Vorplatzes; bereits ausgeführt) auf dem Grundstück Hauptstrasse 8, Parz. Nr. 159B

Ruth Wiesli-Hässig , Säntisstrasse 28, 9500 Wil, Fassadensanierung mit Aussenwärmedämmung auf der Westseite auf dem Grundstück Säntisstrasse 28, Parz. Nr. 318W

Lichtblick Zentrum GmbH , Säntisstrasse 29, 9500 Wil, Anbau eines Gartenhauses auf der Südseite mit Abbruch der Waschküche auf dem Grundstück Säntisstrasse 29, Parz. Nr. 345W

René und Tseten Stolz-Sonam , Konstanzerstrasse 60a, 9500 Wil, Fensterersatz auf dem Grundstück Weierhofgasse 10

Bau- und Umweltdepartement des Kantons St. Gallen, Hochbauamt, Lämmlisbrunnenstrasse 54, 9001 St. Gallen, Erstellen von drei Unterständen auf dem Grundstück Zürcherstrasse 30, Parz. Nr. 29W

DOMUS Immoinvest AG , Quellenstrasse 35, 9500 Wil, 1. Projektänderung betreffend Neubau von zwei Mehrfamilienhäusern mit integrierten Garagen, Erstellen eines Autounterstandes (zwei Luft/Wasser-Wärmepumpenanlagen (Innenaufstellung) statt Erdwärmesonden sowie Einbau von je einem Dachfenster) auf dem Grundstück Maugwilerstrasse 5, Parz. Nr. 80B

Jonas Egli , Weid 424, 9512 Rossrüti, 1. Projektänderung betreffend Erweiterung/Umbau des bestehenden Milchviehstalls (Assek-Nr. 1503B) (Erstellen eines zusätzlichen Jauchekastens sowie Erweiterung des Mistplatzes) auf dem Grundstück Weid 424, Parz. Nr. 1301B

Stöckl Gartenbau GmbH , Braunauerstrasse 970, 9512 Rossrüti, Anschluss des Gebäudes (Assek-Nr. 970B) an die öffentliche Kanalisation auf dem Grundstück Braunauerstrasse 970, Parz. Nr. 1324B

Die Abteilung Bewilligungen des Departements Bau, Umwelt und Verkehr hat folgende Bauvorhaben genehmigt:

Verein Sprachförderungszentrum Toggenburg , pA Bernhard Graf, Bütschwilerstrasse 21, 9607 Mosnang, Umnutzung Büros in Schulräume auf dem Grundstück Pestalozzistrasse 27, Parz. Nr. 281W

Davide Troilo und Jennifer Pitrelli Troilo , Konstanzerstrasse 27a, 9512 Rossrüti, Umnutzung Carport zu Garage mit Einbau Garagentor auf dem Grundstück Konstanzerstrasse 27a, Parz. Nr. 2634W

Tobias Hugentobler und Marisa Lenardon, Wilenstrasse 9, 952 Rickenbach b. Wil, Anbau eines Carports und einer Sitzplatzüberdachung mit Sauna, Erstellen eines Aussenparkplatzes, Innenumbauarbeiten mit Grundrissänderungen, Ersatz und teilweise Vergrösserung der Fenster sowie Fassadensanierung mit Aussenwärmedämmung auf dem Grundstück Falkenstrasse 2, Parz. Nr. 695B

Swiss Towers AG , Thurgauerstrasse 136, 8152 Glattpark (Opfikon), Abbruch der bestehenden Mobilfunkanlage auf dem Grundstück Glärnischstrasse, Parz. Nr. 1382W

Vetter Immobilien AG , Matzingerstrasse 2, 9506 Lommis, Balkonverglasung bei den Attikageschossen auf dem Grundstück Untere Grundgasse 7-14 und Grundweg 10+11, Parz. Nrn. 81W und 3493W-3501W

CWS Workwear Schweiz AG , Industriestrasse 17, 9552 Bronschhofen, Erweiterung des Umschlagplatzes auf dem Grundstück Industriestrasse 17, Parz. Nr. 2325B

VZ Vermögenszentrum AG , Gotthardstrasse 6, 8002 Zürich, Einbau von Büroräumlichkeiten im 1. Obergeschoss (Mieterausbau) auf dem Grundstück Untere Bahnhofstrasse 1, Parz. Nr. 3438W

Jigme und Nangsa Shitsetsang-Singgang , Neugrubenstrasse 22, 9500 Wil, Montage einer Wind- und Wetterschutzverglasung im Dachgeschoss auf der Nord- und Südseite auf dem Grundstück Neugrubenstrasse 22, Parz. Nr. 2075W

O. Gehrig AG Immobilien , Sonnmattstrasse 15, 9532 Rickenbach b. Wil, 1. Projektänderung betreffend Neubau von vier Mehrfamilienhäusern mit einer Tiefgarage (Grundriss- und Fassadenänderung) auf dem Grundstück Buebenloostrasse/Bienenstrasse, Parz. Nr. 2558W

Iwan und Murielle Ruggli , Quellenstrasse 35, 9500 Wil, Einbau eines Dachfensters auf der Südseite (bereits erstellt) auf dem Grundstück Quellenstrasse 35, Parz. Nr. 2983W

Lindengut-Garage AG , Hans Krüsi, Toggenburgerstrasse 146, 9500 Wil SG, Neuanbringung und Ersatz von 10 teilweise beleuchteten Reklameeinrichtungen (5 freistehende Pylone, 5 Fassadenreklamen) auf dem Grundstück Toggenburgerstrasse 146, Parz. Nr. 1431W


content_de:
Anlässlich der Sitzung vom 26. Mai 2025 genehmigte die Baukommission folgende Bauvorhaben:

Prime Immobilien AG , Chilcherlistrasse 1, 6055 Alpnach Dorf
 Neubau von vier Mehrfamilienhäusern mit zwei Tiefgaragen sowie Abbruch der bestehenden Gebäude (Assek-Nrn. 1938W und 1955W) auf den Grundstücken Neulandenstrasse 13 / Fürstenlandstrasse 25, Parz. Nrn. 1840W und 1843W

wohnwerk immo ag , Sonnhalde 3, 9050 Appenzell
 Neubau eines Mehrfamilienhauses mit Tiefgarage sowie Abbruch des bestehenden Gebäudes (Assek-Nr. 1438B) auf dem Grundstück Hauptstrasse, Parz. Nr. 2395B

Prime Immobilien AG , Chilcherlistrasse 1, 6055 Alpnach Dorf
 Neubau eines Mehrfamilienhauses mit Tiefgarage sowie Abbruch des bestehenden Gebäudes (Assek-Nr. 806W) auf dem Grundstück Konstanzerstrasse 70, Parz. Nr. 80W

Stadt Wil , Abteilung Hochbau, Hauptstrasse 20, 9552 Bronschhofen
 Aufstellen von 2 beheizten Jurten sowie einem Unterstand zur Nutzung als Waldkindergarten auf dem Grundstück Lettenstrasse, Parz. Nr. 3474W, Parz. Nr. 3474W

Stadt Wil , Abteilung Hochbau, Hauptstrasse 20, 9552 Bronschhofen
 Montage eines Handlaufs auf dem Grundstück Weierstrasse, Parz. Nr. 768W

Pizza Pasta Subito GmbH , Tonhallestrasse 41, 9500 Wil
 Umbau/Umnutzung des Erdgeschosses in ein Imbisslokal mit ordentlichen Öffnungszeiten gemäss GWG, Ersatz der Eingangstüre , Neuanbringung einer Fassadenreklame auf der Ostseite sowie Anpassung der Parkplatzsituation auf den Grundstücken Tonhallestrasse 44/46, Parz. Nrn. 890W und 889W

Stiftung Hof zu Wil , Marktgasse 88, 9500 Wil
 Neuanbringung von 3 Fahnen und 3 Fassadenbeschriftungen sowie Aufstellen von drei Sonnenschirmen auf dem Grundstück Marktgasse 88/90 und Hofbergstrasse 1, Parz. Nr. 815W

Peter Knechtli und Danielle Baumgartner Knechtli , Ulrich-Röschstrasse 22, 9500 Wil
 Umgebungsgestaltung mit Erstellung von Stützmauern, einer Pergola sowie eines Weihers (bereits erstellt) auf dem Grundstück Ulrich-Röschstrasse 22, Parz. Nr. 2252W

Philippe Wiesli , Hauptstrasse 10, 8371 Busswil
 Anbau eines Velounterstandes auf dem Grundstück Konstanzerstrasse 62, Parz. Nr. 1153W

Paul Angele , Konstanzerstrasse 42, 9500 Wil
 Fensterersatz auf der Süd- und Westseite auf dem Grundstück Konstanzerstrasse 42, Parz. Nr. 959W

Die Abteilung Bewilligungen des Departements Bau, Umwelt und Verkehr hat folgende Bauvorhaben genehmigt:

Stihl Kettenwerk GmbH & Co KG, Waiblingen (DE) , Zweigniederlassung Wil, Hubstrasse 100, 9500 Wil
 Erweiterung der Anlage zur chemischen Entgratung auf dem Grundstück Industriestrasse 11, Parz. Nr. 2313B

Ludvik und Dagmar Vejmola-Gätz i, Hofbergstrasse 41, 9500 Wil
 Heizungssanierung mit Einbau einer Wärmepumpenanlage mit Erdwärmesonde auf dem Grundstück Hofbergstrasse 41, Parz. Nr. 2806W

Elektro Peter AG , Lerchenfeldstrasse 14, 9500 Wil
 Neuanbringung und Ersatz von 2 beleuchteten Fassadenreklamen auf dem Grundstück Lerchenfeldstrasse 14, Parz. Nr. 1204W

Luzian und Trix Hohl , Ulrich-Röschstrasse 51, 9500 Wil
 Heizungssanierung mit Luft/Wasser-Wärmepumpenanlage (Aussenaufstellung) auf dem Grundstück Ulrich-Röschstrasse 51, Parz. Nr. 2653W

Florian und Tamara Schneider , Friedbergweg 5a, 9500 Wil
 Vergrösserung von zwei Fenstern im Erdgeschoss auf der Ostseite auf dem Grundstück Friedbergweg 5a, Parz. Nr. 3062W

Galli Gübeli , Erlenstrasse 98, 8645 Jona
 Heizungssanierung mit Luft/Wasser-Wärmepumpenanlage (Aussenaufstellung) auf dem Grundstück Rebbergstrasse 4, 4a und 4b, Parz. Nr. 1735W

thyssenkrupp Materials Schweiz AG , Industriestrasse 20, 9552 Bronschhofen
 Flachdachsanierung sowie Montage einer Photovoltaikanlage auf dem Grundstück Industriestrasse 20, Parz. Nr. 2391B

Daniel und Tanja Welti , Himmelrichstrasse 2, 9552 Bronschhofen
 Aufstellen einer Luft/Wasser-Wärmepumpenanlage (Aussenaufstellung) für den Aussenpool auf dem Grundstück Himmelrichstrasse 2, Parz. Nr. 2584B


contact: Stadt Wil

lead_de: Die Baukommission und die Abteilung Bewilligungen des Departements Bau, Umwelt und Verkehr haben diverse Bauvorhaben genehmigt.

content_de:
Anlässlich der Sitzung vom 26. Mai 2025 genehmigte die Baukommission folgende Bauvorhaben:

Thomas Flammer, Trungerstrasse 8, 8552 Bronschhofen, Neubau eines Milchvieh-Laufstalls auf dem Grundstück Rossweid, Parz. Nr. 609B

Thomas und Sonja Ruckstuhl, Uerental 641, 9512 Rossrüti, Neubau einer Remise samt Wohnung sowie Abbruch des bestehenden Gebäudes (Assek-Nr. 437B) auf dem Grundstück Uerental 641, Parz. Nr. 1303B

Jakob Hablützel, Bergtalweg 18, 9500 Wil, Anbau eines beheizten Wintergartens auf der Nordseite auf dem Grundstück Weierhofstrasse 7a, Parz. Nr. 2416W

Alexander und Tamara Fust, Scheibenbergstrasse 12, 9500 Wil SG, Aufstockung des Dachgeschosses mit Dachterrasse, Sitzplatzerweiterung im Erdgeschoss auf der Südseite, Umgebungsgestaltung sowie Innenumbauarbeiten auf dem Grundstück Scheibenbergstrasse 12, Parz. Nr. 1444W

Jan Künzle und Daniela Sallin, Toggenburgerstrasse 18, 9500 Wil, Dach- und Fassadensanierung sowie Einbau von 4 Dachfenstern auf dem Grundstück Toggenburgerstrasse 18, Parz. Nr. 743W

Stadt Wil, Fachstelle Kultur, Marktgasse 58, 9500 Wil, Aufstellen eines Kunstwerks für zwei Jahre auf dem Grundstück Stadtweiher, Parz. Nr. 100W

Technische Betriebe Wil, Speerstrasse 10, 9500 Wil SG, Erstellen eines Trinkbrunnens auf dem Grundstück Obere Bahnhofstrasse, Parz. Nr. 17W

Kurt und Luzia Leuenberger-Meier, Obere Bahnhofstrasse 52, 9500 Wil, Fassadenrenovation (Reparatur- und Malerarbeiten) sowie Nutzung öffentlichen Grundes für ein Fassadengerüst auf dem Grundstück Obere Bahnhofstrasse 52, Parz. Nr. 218W

Hartmann Property Management GmbH, Sägestrasse 5, 8355 Aadorf, Fassadenrenovation (Reparatur- und Malerarbeiten) auf dem Grundstück Untere Bahnhofstrasse 18, Parz. Nr. 636W

Frauenkloster St. Katharina, Wil, Klosterweg 7, 9500 Wil SG, Fensterersatz und Fassadensanierung beim Gästehaus auf dem Grundstück Klosterweg 7 / 13, Parz. Nr. 1033W

Anton und Margrit Müller, Grundstrasse 2, 9512 Rossrüti, Montage einer Wind- und Wetterschutzverglasung im 3. Obergeschoss auf der Südseite auf dem Grundstück Grundstrasse 2, Parz. Nr. 2073B

Christian Stricker, Mörikon 1841, 9543 St. Margarethen TG, Erstellen/Erweiterung von unterirdischen Bodenleitungen für Gülle und Tränkewasser auf dem Grundstück Mörikon, Parz. Nrn. 254B, 424B, 425B und 2570B

Die Abteilung Bewilligungen des Departements Bau, Umwelt und Verkehr hat folgende Bauvorhaben genehmigt:

Jochen Goldmann, Am Oelberg 3, 9500 Wil, Montage von zwei Klimageräten im Dachgeschoss auf der Nord- und Südseite auf dem Grundstück Am Oelberg 3, Parz. Nr. 2997W

Evelyne Glückler, Föhrenstrasse 4, 9552 Bronschhofen, Heizungssanierung mit einer Luft/Wasser-Wärmepumpenanlage (Splitbauweise) sowie Steildachsanierung mit Wärmedämmung auf dem Grundstück Föhrenstrasse 4, Parz. Nr. 2113B

Tefik und Ajlinda Aljiti, Georg-Rennerstrasse 62, 9500 Wil, Fenstervergrösserungen im Erdgeschoss an der Südfassade auf dem Grundstück Konstanzerstrasse 70, Parz. Nr. 2560W

Erika Zanotta und GUMAS AG, c/o Mosimann Treuhand Immobilien AG, Friedtalweg 20, 9500 Wil, Flachdachsanierung sowie Montage einer Photovoltaikanlage auf dem Grundstück Rotschürstrasse 9, Parz. Nr. 2427W

Dino und Nicole Berna, Höhenstrasse 1, 9500 Wil, Anbau eines unbeheizten Wintergartens sowie eines Vordachs auf der Südseite auf dem Grundstück Höhenstrasse 1, Parz. Nr. 2054W