lead_de: Im Frühling 2022 startete die Stadt Wil den Klimadialog mit Einwohnerinnen und Einwohnern. Die Teilnehmenden lernten die nachhaltigen Angebote in der Stadt Wil kennen und entwickelten für sich passende, alltagstaugliche Massnahmen. Mit einem Abschlussworkshop wurde das Projekt beendet.

title_de: Ein erfolgreicher Klimadialog 2022 geht zu Ende

content_de:
Am Klimadialog 2022 haben 11 Wiler Haushalte teilgenommen. An mehreren Veranstaltungen erfuhren sie, wie ein verantwortungsvoller Konsum in den Alltag eingebunden werden kann. Sie kamen mit Vertreterinnen und Vertretern der Stadt Wil in direkten Kontakt und hatten die Möglichkeit, ihre Erfahrungen und Bedürfnisse zu äussern und Fragen zu stellen. Mit Hilfe spielerischer Tools erkannten sie ihre Umweltwirkung, indem sie ihren eigenen Verbrauch im Alltag einfach dokumentierten. Die Teilnehmenden entwickelten für sich Massnahmen wie die Reduktion des Warmwasserverbrauchs durch kürzeres Duschen oder den Kauf einer Sparbrause. Sie planten, vermehrt saisonal und lokal einzukaufen oder häufiger mit dem Fahrrad zur Arbeit zu fahren. Am Abschlussworkshop schilderten sie ihre Erkenntnisse dazu.

Die Stadt Wil setzt sich aktiv mit dem Klimawandel auseinander. Ein wichtiger Bestandteil des Wiler Engagements ist die Einbindung der Einwohnerinnen und Einwohner im Rahmen partizipativer Prozesse. Das Projekt Klimadialog wurde im Rahmen des Förderprogramms Nachhaltige Entwicklung vom Bundesamt für Raumentwicklung ARE gefördert. Bei der Umsetzung des Klimadialogs wurde die Stadt Wil unterstützt vom Forschungs- und Beratungsunternehmen Intep – Integrale Planung GmbH.


contact:
Stadt Wil
Marktgasse 58
9500 Wil
+41 71 913 53 53
info@stadtwil.ch

lead_de: Seit mehr als 10 Jahren stellt die Stadt Wil öffentlichen Raum für wechselnde Präsentation von Kunst zu Verfügung. Es ist keine typische Ausstellungsfläche mit weiss gestrichenen Wänden und ausgeleuchteten Flächen, die als Kunstplattform zu Verfügung gestellt wird. Im Gegenteil, die gezeigte Kunst am Wiler Stadtweier korrespondiert in einer natürlichen Gegend, muss sich behaupten zwischen dem Schilf, der Enteninsel und dem Springbrunnen.

title_de: Ein "h" für den Wiler Stadtweier: Kunst am Weier - da fehlt doch was?

content_de:
Im Jahr 2011 organisierte die Künstlergruppe ohm41 die vierwöchige Ausstellung «taf el ente» mit Objekten, Bildern und Veranstaltungen rund um den Stadtweier. Das Objekt «Equilibrio» von Errico Mirto blieb dann für weitere zwei Jahre am Weier platziert und darf nun in einem privaten Garten stehen bleiben. «Ein Schuh des Wasserläufers» von Andreas Schedler war ab 2013 für zwei Jahre zu bestaunen. Bis vor Kurzem stach sodann «Bluetoo» des Arboner Künstlers Mark Moser ins Auge. Nach dem Schwedischen Örebro und dem Zürcher Seefeld wurde das Kunstwerk von 2015 bis 2017 am Wiler Stadtweier präsentiert.

Nun scheint der Stadtweier bar der Kunst – Aber nicht für lange: Kunst am Weier – Da fehlt doch was? Dies stellte die Toggenburger Künstlerin Sonja Rüegg fest und will Abhilfe schaffen: Eine weisslackierte Holzskulptur in Form des Buchstabens «h» wird mit Hilfe einer Holzkonstruktion auf die Wasseroberfläche gestellt. Die Stadtweier erhält so charmant und humorvoll endlich sein «h».

Am Mittwoch, 21. Juni 2017, wird die Holzskulptur «h» um 18.15 Uhr mit einer kleinen Vernissage auf der Holzplattform am Stadtweier gefeiert. Ein Apéro in der Kunsthalle Wil mit einem Einblick in die aktuelle Ausstellung von Christoph Rihs «Les Jalousies jalouses» rundet die Vernissage ab. Alle Interessierten sind herzlich zu diesem Anlass eingeladen. (sk.)

content_format: html


lead_de: Seit 1. Mai 2018 ist die neu geschaffene Fachstelle Frühkindliche Bildung, Betreuung und Erziehung (FBBE) für die Umsetzung des Frühförderkonzepts der Stadt Wil verantwortlich. In diesem ersten Jahr lagen die Schwerpunkte beim Aufbau der Anlaufstelle und dem Ausbau der Spielgruppennutzung.

title_de: Ein Jahr Fachstelle FBBE

content_de:
In den ersten zwölf Monaten seit Bestehen der Fachstelle FBBE konnten verschiedene Projekte realisiert werden. Beispielsweise wurde ein Elterntreff mit Kinderbetreuung im Quartiertreff Lindenhof installiert, der parallel zur Mütter-Väter-Beratung stattfindet. Eltern mit jungen Kindern erhalten so die Gelegenheit, sich auszutauschen und Fragen zu klären. Mit fünf bestehenden Spielgruppen konnte zudem eine Leistungsvereinbarung abgeschlossen werden, welche die Zusammenarbeit im Rahmen des neuen Finanzierungsmodells ab Schuljahr 2019/20 regelt.

Im Januar 2019 wurden ausserdem alle Eltern, deren Kind in eineinhalb Jahren in den Kindergarten eintritt, angeschrieben. Die Rücklaufquote der mitgeschickten Fragebögen zur Erfassung der Deutschkenntnisse der Kinder und der Anträge auf Subventionierung der Spielgruppenkosten war mit knapp 50 Prozent erfreulich hoch. Dies lässt darauf schliessen, dass im kommenden Schuljahr deutlich mehr Kinder eine Spielgruppe besuchen werden als bis anhin.

Wichtige Vernetzungsarbeit

Im persönlichen Kontakt und durch schriftliche Informationen wurde die Zusammenarbeit mit lokalen, aber auch kantonalen Fachpersonen im Frühbereich aufgebaut. Beispielsweise organisierte die Fachstelle FBBE im Dezember 2018 eine Vernetzungsveranstaltung, an welcher rund 90 Personen teilnahmen. «Eine gute Vernetzung ist für eine erfolgreiche und reibungslose Zusammenarbeit essentiell», sagt Franziska Kaiser, Leiterin der Fachstelle FBBE.

Aktuell arbeitet Franziska Kaiser bereits an einem nächsten Projekt: Die Früherkennung von Entwicklungsrisiken und Förderbedarf soll im Sinne der Prävention dazu beitragen, die Kosten für spätere Massnahmen zu senken.

external_id: ein-jahr-fachstelle-fbbe


lead_de: Die Stadt Wil beabsichtigt, den Bahnhofplatz und die Allee umfassend umzugestalten. Mit dem Projekt erhält Wil einen modernen, sicheren und funktionalen Bahnhofplatz. Gleichzeitig wird die Allee als wichtige Verbindung in der Stadt neugestaltet. Für das Generationenprojekt sind Investitionen von rund 64,5 Millionen Franken vorgesehen, wovon die Stadt rund 36,2 Millionen Franken trägt.

title_de: Ein moderner, sicherer und funktionaler Bahnhofplatz für Wil

content_de:
Der Bahnhof Wil ist eine wichtige Drehscheibe für die Mobilität von Stadt und Region. Der Stadtrat hat den Bericht und Antrag für das Projekt zuhanden des Parlamentes im Oktober 2025 verabschiedet. An einer Veranstaltung informierte der Stadtrat die Bevölkerung über das bedeutende Vorhaben.

https://youtu.be/roJsqfRwid0

Region verbinden, Wil gestalten
Wil entwickelt sich. Am Bahnhof ist das besonders spürbar. Der Ort, der viele Wege verbindet, stösst heute an seine Grenzen: Der Bahnhofplatz ist unübersichtlich. Busse, Velos, Autos, Fussgängerinnen und Fussgänger kreuzen sich auf engem Raum. Zudem fehlen auf dem ganzen Platz überdachte Wartebereiche und barrierefreie Haltekanten. Auch die Allee ist sanierungsbedürftig. Die heutige Fahrbahn wie auch die Trottoirs sind zu schmal, viele Bäume sind krank und die Aufenthaltsqualität ist gering.

Übersichtlich, sicher und zugänglich
Mit dem Projekt wird der heutige Bushof deutlich grösser. Dazu wird in einem ersten Schritt die Haltestelle der Linie Wil-Frauenfeld nach Westen verschoben. Damit entsteht Platz für einen neuen, überdachten Wartebereich in der Mitte des Platzes. Barrierefreie Haltekanten sorgen künftig für hindernisfreies Ein- und Aussteigen, die Verkehrsführung wird neu organisiert und die Aufenthaltsqualität auf dem Platz verbessert sich spürbar. Die überdachten Haltekanten in der Mitte des Platzes machen des Bushof übersichtlicher und damit sicherer für alle Verkehrsteilnehmenden.

Unterirdische Velostation für mehr Raum an der Oberfläche
Für die Velofahrenden entsteht westlich des Bahnhofs eine moderne, unterirdische Velostation mit rund 1’100 Abstellplätzen. Die Zufahrt erfolgt neben der Haltestelle der Linie Wil-Frauenfeld. Von der Velostation kommt man direkt via Westunterführung zu den Perrons. Ergänzend wird ein Mobilitätshub mit Serviceangeboten, Schliessfächern und Sharing-Angeboten realisiert. Dank der unteridirschen Infrastruktur wird an der Oberfläche mehr Raum für andere Nutzungen geschaffen.

Allee als wichtige Stadtachse stärken
Die Allee und der dazugehörige Abschnitt der Oberen Bahnhofstrasse werden aufgewertet und neugestaltet. Autofahrende und Velofahrende erhalten mehr Platz, wodurch sich auch die Sicherheit verbessert. Mit dem Projekt wird die wichtige Verbindung in die Altstadt wieder zu einem Ort, der zum Durchgehen und Verweilen einlädt.

Gemeinsame Finanzierung
Die Gesamtkosten belaufen sich auf rund 64,5 Millionen Franken. Davon tragen Bund, Kanton, SBB, Appenzeller Bahnen und die Technischen Betriebe Wil rund 28,3 Millionen Franken. Der Anteil der Stadt Wil beträgt 36,2 Millionen Franken.

Baustart im Jahr 2029
Von Dezember 2025 bis voraussichtlich Mitte 2026 wird das Stadtparlament die Vorlage beraten. Stimmt das Parlament dem Geschäft zu, findet voraussichtlich im Herbst 2026 die Volksabstimmung statt. Ein Baustart wäre im Jahr 2029 möglich. Im Jahr 2033 könnte der neue Bushof mit umgestalteter Allee eröffnet werden.

Weitere Informationen zum Projekt sind hier zu finden.


lead_de: Die Stadt Wil ist eine von 59 Gemeinden in der Schweiz, deren Wappen an der Decke des Nationalratsaals im Bundeshaus in Bern zu sehen sind. Ein mit modernster Technik erstelltes Bild davon hängt seit kurzem im Stadtmuseum Wil. Der diesjährige Wiler Parlamentspräsident Daniel Gerber hat es bei einem Besuch im Bundeshaus erhalten.

title_de: Ein Stück Bundeshaus im Stadtmuseum

content_de:
Im Nationalratssaal sind insgesamt 60 Wappen zu sehen: das Schweizer Wappen und 59 weitere Wappen von Städten und Gemeinden – darunter jenes der Stadt Wil. Die Auswahl der Gemeinden, die im Nationalratssaal vertreten sind, erfolgte nach Kriterien, die vom Architekten Hans Wilhelm Auer bestimmt wurden. Er sprach von den „bedeutendsten Orten der Schweiz“ und legte fest, dass vorrangig die Kantonshauptorte vertreten sein sollten, während die Kantonsregierungen vorschlagen konnten, welche weiteren Orte einbezogen werden sollten.

Zur Bewahrung dieses historischen Erbes hat die „Initiative Schweiz“ anlässlich eines Jubiläums die 26 Kantonswappen an der Südfassade des Parlamentsgebäudes sowie die 59 Gemeinde- und Städtewappen an der Decke des Nationalratssaals mit modernster Drohnentechnologie fotografiert und reproduziert. Das Bild des Wiler Wappens im Bundeshaus hat der diesjährige Wiler Parlamentspräsident Daniel Gerber kürzlich bei einem Besuch in Bern von Nationalratspräsident Martin Candinas erhalten. Seit kurzem hängt es nun im Stadtmuseum Wil.

external_id: ein-stueck-bundeshaus-im-stadtmuseum


lead_de: Ab dem 9. Mai 2023 stehen an der Toggenburgerstrasse in Wil die Unterhaltsarbeiten an der Brücke über die Autobahn an. Dafür richtet das Strassenkreisinspektorat Gossau (SKI) ein grossräumiges Einbahnsystem ein, um Rückstaus zu verhindern. Die Arbeiten dauern voraussichtlich bis am 11. Mai 2023. Es muss mit Verkehrsbehinderungen gerechnet werden.

title_de: Einbahnverkehr an der Toggenburgerstrasse

content_de:
Das SKI saniert vom 9. bis 11. Mai 2023 die Brücke über die Autobahn an der Toggenburgerstrasse in Wil. Die Unterhaltsarbeiten bedingen einen Wechsel von der zweispurigen Verkehrsführung auf ein Einbahnsystem (siehe PDF unten). Mit dem Einbahnsystem wird ein Rückstau in den Sonnmattkreisel verhindert. Zusätzlich wird während der Stosszeiten ein Verkehrsdienst am Sonnmattkreisel den Verkehr regeln. Das SKI führt die Arbeiten an der Brücke im Rahmen der Sanierung der Toggenburgerstrasse im Abschnitt Rösslikreisel bis zum Sonnmattkreisel durch.

Die Durchfahrt in Richtung Wil Zentrum erfolgt wie bis anhin über die Baustelle an der Toggenburgerstrasse. Der Verkehr in Richtung Rickenbach und das Toggenburg wird über die Rainstrasse und den Autobahnzubringer Wil umgeleitet. Einzige Ausnahmen bilden die Buslinien 729, 730 und 731, welche die Baustelle in beiden Richtungen durchfahren können. Die Bushaltestelle Wil SG, Rapp wird während den Bauarbeiten beidseitig aufrechterhalten. Die Umleitung wird signalisiert, auf der Umleitungsstrecke wird zur Aufrechterhaltung des Verkehrsflusses ein Verkehrsdienst eingesetzt.


lead_de: Vor einem Jahr hat die Stadt Wil den Breitenlooweg für den Fussgänger- und Veloverkehr gebaut. Während den Sommerferien 2021 wird der fehlende Deckbelag (bisher asphaltierter Bereich) noch eingebaut.

title_de: Einbau Deckbelag Breitenlooweg

content_de: Im Zeitraum vom Dienstag, 13. Juli 2021, ab 07:00 Uhr bis Mittwoch, 14. Juli 2021, bis 07:00 Uhr ist deshalb eine lokale Wegsperrung notwendig. Die Bauarbeiten umfassen den Abschnitt Grundstrasse bis Baustelleninstallationsplatz Überbauung Neualtwil auf einer Länge ca. 100 Metern. Bei schlechter Witterung behält sich die Stadt Wil vor, die Bauarbeiten auf den nächsten Tag zu verschieben.

external_id: einbau-deckbelag-breitenlooweg


lead_de: Der Einbürgerungsrat der Stadt Wil hat mit Beschluss vom 27. Februar 2018 insgesamt 28 Personen (14 Erwachsene sowie 14 Kinder und Jugendliche) im ordentlichen Verfahren das Gemeinde- und Ortsbürgerrecht Wil erteilt.

title_de: Einbürgerungen: amtliche Bekanntmachung und öffentliche Auflage

content_de:
Die entsprechenden Dossiers liegen vom 16. März bis 30. April 2018 bei der Stadtkanzlei, Rathaus, Marktgasse 58, 9500 Wil, öffentlich auf. Vom 25. März bis und mit 8. April 2018 steht die Frist in-folge der Feiertage still.

Wer in der Stadt Wil stimmberechtigt ist, kann innert dieser Auflagefrist Einsicht in die Dossiers nehmen sowie gegen den Beschluss des Einbürgerungsrates Einsprache erheben. Die Einsprache ist schriftlich und begründet beim Einbürgerungsrat einzureichen. Die Einsprache ist gültig, wenn sie innert der Auflagefrist eingereicht wird und hinreichend begründet ist, sowie keine Ausführungen enthält, die gegen das Verbot der Diskriminierung verstossen. Die Einsprache gilt als hinreichend begründet, wenn bezogen auf den Beschluss des Einbürgerungsrates dargelegt wird, dass a) Angaben in den Unterlagen des Auflagedossiers unvollständig oder unrichtig sind oder wegen neu eingetretener Tatsachen, die mit der gesuchstellenden Person in Zusammenhang stehen, zu ergänzen sind; b) die Feststellung des Einbürgerungsrates, dass die Voraussetzungen an die Eignung erfüllt sind, unzutreffend ist. (sk.)


lead_de: Der Einbürgerungsrat der Stadt Wil hat mit Beschluss vom 15. November 2017 insgesamt elf Personen (sieben Erwachsene sowie vier Kinder/Jugendliche) in sieben Gesuchen im ordentlichen Verfahren das Gemeinde- und Ortsbürgerrecht Wil erteilt.

content_de:
Die entsprechenden Dossiers liegen vom 1. Dezember 2017 bis 15. Januar 2018 bei der Stadtkanzlei, Rathaus, Marktgasse 58, 9500 Wil, öffentlich auf. Bitte beachten Sie: Vom 18. Dezember 2017 bis und mit 2. Januar 2018 steht die Frist infolge der Feiertage und des Jahreswechsels still.

Wer in der Stadt Wil stimmberechtigt ist, kann innert dieser Auflagefrist Einsicht in die Dossiers nehmen sowie gegen den Beschluss des Einbürgerungsrates Einsprache erheben. Die Einsprache ist schriftlich und begründet beim Einbürgerungsrat (Rathaus, Marktgasse 58, 9500 Wil) einzureichen. Die Einsprache ist gültig, wenn sie innert der Auflagefrist eingereicht wird und hinreichend begründet ist, sowie keine Ausführungen enthält, die gegen das Verbot der Diskriminierung verstossen. Die Einsprache gilt als hinreichend begründet, wenn bezogen auf den Beschluss des Einbürgerungsrates dargelegt wird, dass a) Angaben in den Unterlagen des Auflagedossiers unvollständig oder unrichtig sind oder wegen neu eingetretener Tatsachen, die mit der gesuchstellenden Person in Zusammenhang stehen, zu ergänzen sind; b) die Feststellung des Einbürgerungsrates, dass die Voraussetzungen an die Eignung erfüllt sind, unzutreffend ist. (sk.)


lead_de: Der Einbürgerungsrat der Stadt Wil hat mit Beschluss vom 12. September 2017 insgesamt sechs Personen (zwei Erwachsene sowie vier Kinder/Jugendliche) in zwei Gesuchen im ordentlichen Verfahren das Gemeinde- und Ortsbürgerrecht Wil erteilt.

content_de:
Die entsprechenden Dossiers liegen vom 29. September bis 28. Oktober 2017 bei der Stadtkanzlei, Rathaus, Marktgasse 58, 9500 Wil, öffentlich auf.

Wer in der Stadt Wil stimmberechtigt ist, kann innert dieser Auflagefrist Einsicht in die Dossiers nehmen sowie gegen den Beschluss des Einbürgerungsrates Einsprache erheben. Die Einsprache ist schriftlich und begründet beim Einbürgerungsrat (Rathaus, Marktgasse 58, 9500 Wil) einzureichen. Die Einsprache ist gültig, wenn sie innert der Auflagefrist eingereicht wird und hinreichend begründet ist, sowie keine Ausführungen enthält, die gegen das Verbot der Diskriminierung verstossen. Die Einsprache gilt als hinreichend begründet, wenn bezogen auf den Beschluss des Einbürgerungsrates dargelegt wird, dass a) Angaben in den Unterlagen des Auflagedossiers unvollständig oder unrichtig sind oder wegen neu eingetretener Tatsachen, die mit der gesuchstellenden Person in Zusammenhang stehen, zu ergänzen sind; b) die Feststellung des Einbürgerungsrates, dass die Voraussetzungen an die Eignung erfüllt sind, unzutreffend ist. (sk.)


lead_de: Der Einbürgerungsrat hat mit Beschluss vom 13. November 2018 folgenden Personen im ordentlichen Verfahren das Gemeinde- und Ortsbürgerrecht Wil erteilt:

title_de: Einbürgerungen: Öffentliche Auflage

content_de:
Muadini Abdureshid, geb. 1. September 1984, von Mazedonien

Muadini-Jusufi Zemrit, geb. 2. Oktober 1986, von Mazedonien

Muadini Enes, geb. 4. August 2011, von Mazedonien

alle wohnhaft Nelkenstrasse 14, 9500 Wil

Zaimi Adurim, geb. 25. September 1993, von Mazedonien, Bergholzstrasse 22, 9500 Wil

Ibraimi-Durmiši Baftije, geb. 11. Februar 1989, von Mazedonien

Ibraimi Armin, geb. 13. Oktober 2010, von Mazedonien

Ibraimi Anisa, geb. 7. Dezember 2013, von Mazedonien

alle wohnhaft Heinrich-Federerstrasse 4, 9500 Wil

Zenki Gazmend, geb. 27. September 1979, von Mazedonien

Zenki Emira, geb. 4. August 2003, von Mazedonien

Zenki Mirjeta, geb. 16. November 2006, von Mazedonien

Zenki Abdilrahim, geb. 23. Juni 2008, von Mazedonien

alle wohnhaft Glärnischstrasse 21, 9500 Wil

Müller Yvonne Sandra, geb. 27. August 1975, von Deutschland, Rosenstrasse 20a, 9500 Wil

Rankovic Goran, geb. 6. März 1998, von Serbien, Lindenstrasse 19b, 9500 Wil

Zhgjini Zefë, geb. 22. Januar 1987, von Kosovo

Zhgjini-Llukes Antoneta, geb. 30. Oktober 1988, von Serbien

Zhgjini Julia Zoj, geb. 5. November 2017, von Kosovo

alle wohnhaft Hubstrasse 53a, 9500 Wil

Möller Elisabeth Anna, geb. 20. Dezember 1964, von Deutschland

Beyer-Ihde Brigitte Hermine, geb. 8. September 1955, von Deutschland

beide wohnhaft Traubenstrasse 19, 9500 Wil

Vejseli Evzal, geb. 29. April 1989, von Mazedonien, Gallusstrasse 41, 9500 Wil

Pajaziti Fatmir, geb. 2. November 1983, von Mazedonien

Pajaziti Blerim, geb. 13. Februar 2009, von Mazedonien

Pajaziti Blenda, geb. 6. Juli 2015, von Mazedonien

alle wohnhaft Zürcherstrasse 27, 9500 Wil

Andraka Paula, geb. 21. November 1999, von Kroatien, Eggwilstrasse 1, 9552 Bronschhofen

Abazi Lavdrim, geb. 27. Juni 1992, von Mazedonien, Hubstrasse 50, 9500 Wil

Robelli Ibrahim, geb. 9. Oktober 1984, von Kosovo

Robelli Boletin, geb. 24. November 2014, von Kosovo

Robelli Beltina, geb. 26. Februar 2016, von Kosovo

alle wohnhaft Churfirstenstrasse 54, 9500 Wil

Rufati Jakup, geb. 30. Dezember 1986, von Mazedonien

Rufati Ajan, geb. 10. April 2012, von Mazedonien

Rufati Lejan, geb. 19. Mai 2016, von Mazedonien

alle wohnhaft Bildfeldstrasse 7, 9552 Bronschhofen

Shaqiri Driton, geb. 2. Oktober 1984, von Mazedonien

Shaqiri Emine, geb. 11. Juni 2007, von Mazedonien

Shaqiri Ilham, geb. 2. März 2010, von Mazedonien

Shaqiri Esma, geb. 11. Mai 2016, von Mazedonien

alle wohnhaft St. Gallerstrasse 58b, 9500 Wil

Auflageort: Stadtkanzlei, Rathaus, Marktgasse 58, 9500 Wil

Auflagefrist: 16. November 2018 bis 15. Dezember 2018

Wer in der Stadt Wil stimmberechtigt ist, kann innert dieser Auflagefrist:

- Einsicht in die Dossiers nehmen;

- gegen den Beschluss des Einbürgerungsrates Einsprache erheben. Die Einsprache ist schriftlich und begründet beim Einbürgerungsrat (Rathaus, Marktgasse 58, 9500 Wil) einzureichen.

Die Einsprache ist gültig, wenn sie innert der Auflagefrist eingereicht wird und hinreichend begründet ist, sowie keine Ausführungen enthält, die gegen das Verbot der Diskriminierung verstossen. Die Einsprache gilt als hinreichend begründet, wenn bezogen auf den Beschluss des Einbürgerungsrates dargelegt wird, dass:

a) Angaben in den Unterlagen des Auflagedossiers unvollständig oder unrichtig sind oder wegen neu eingetretener Tatsachen, die mit der gesuchstellenden Person in Zusammenhang stehen, zu ergänzen sind;

b) die Feststellung des Einbürgerungsrates, dass die Voraussetzungen an die Eignung erfüllt sind, unzutreffend ist.


lead_de: Der Einbürgerungsrat hat mit Beschluss vom 4. September 2018 folgenden Personen im ordentlichen Verfahren das Gemeinde- und Ortsbürgerrecht Wil erteilt:

content_de:
Murati Sulejman, geb. 15. Oktober 1972, von Mazedonien

Murati-Ademi Vehibe, geb. 28. August 1973, von Mazedonien

Murati Enis, geb. 21. Oktober 2000, von Mazedonien

alle wohnhaft Gallusstrasse 47a, 9500 Wil

Szántó Csilla, geb. 3. Juni 1969, von Ungarn, Grubenstrasse 54, 9500 Wil

Sulejmani Mamudije, geb. 11. Januar 1993, von Mazedonien, Konstanzerstrasse 7a, 9512 Rossrüti

Isa-Alimi Ermina, geb. 5. April 1993, von Mazedonien

Isa Rion, geb. 25. Januar 2018, von Mazedonien

beide wohnhaft St. Gallerstrasse 50, 9500 Wil

Mijovic Goran, geb. 12. November 1953, von Serbien, Sirnacherstrasse 4, 9552 Bronschhofen

Mascaro Salvatore, geb. 31. Januar 1950, von Italien, Othmarstrasse 32, 9500 Wil

Suljejmani Edin, geb. 3. März 1987, von Mazedonien, Bahnhofstrasse 12, 9552 Bronschhofen

Kryeziu Anesa, geb. 22. Dezember 1995, von Kosovo, Heinrich-Federerstrasse 2a, 9500 Wil

Shakjiri-Murati Sanije, geb. 16. Januar 1981, von Mazedonien

Shakjiri Anid, geb. 16. September 2002, von Mazedonien

Shakjiri Lijana, geb. 5. September 2016, von Mazedonien

alle wohnhaft St. Gallerstrasse 56a, 9500 Wil

Santos Duarte Leónith Margareth, geb. 4. Juli 1988, von Kapverden, Gallusstrasse 62, 9500 Wil

Gitzen Stefan, geb. 11. Mai 1963, von Deutschland

Bardon-Gitzen Andrea Marianne, geb. 12. April 1963, von Deutschland

beide wohnhaft, Poststrasse 3, 9552 Bronschhofen

Aerne-Taçyildiz Seher, geb. 25. Oktober 1966, von Türkei, Höhenstrasse 59, 9500 Wil

Mema-Alija Valbone, geb. 8. September 1975, von Kosovo

Mema Ledejna, geb. 18. März 2000, von Kosovo

Mema Alejna, geb. 29. November 2001, von Kosovo

Mema Sara, geb. 30. Januar 2010, von Kosovo

Mema Ilmi, geb. 23. Juni 2014, von Kosovo

alle wohnhaft Toggenburgerstrasse 137, 9500 Wil

Gospodinoff Maja, geb. 3. Januar 1964, von Deutschland, Fürstenlandstrasse 69, 9500 Wil

Elhayawan Mayar Aly Mostafa Elbakry, geb. 1. Januar 1994, von Aegypten, Grundstrasse 75, 9500 Wil

Mitrovic Zoran, geb. 1. Mai 1974, von Bosnien und Herzegowina

Mitrovic-Savic Ilinka, geb. 6. Dezember 1975, von Bosnien und Herzegowina

Mitrovic Dejan, geb. 8. Januar 2003, von Bosnien und Herzegowina

alle wohnhaft Gibufstrasse 1, 9552 Bronschhofen

Auflageort: Stadtkanzlei, Rathaus, Marktgasse 58, 9500 Wil

Auflagefrist: 21. September 2018 bis 20. Oktober 2018

Wer in der Stadt Wil stimmberechtigt ist, kann innert dieser Auflagefrist:

- Einsicht in die Dossiers nehmen;

- gegen den Beschluss des Einbürgerungsrates Einsprache erheben. Die Einsprache ist schriftlich und begründet beim Einbürgerungsrat (Rathaus, Marktgasse 58, 9500 Wil) einzureichen.

Die Einsprache ist gültig, wenn sie innert der Auflagefrist eingereicht wird und hinreichend begründet ist, sowie keine Ausführungen enthält, die gegen das Verbot der Diskriminierung verstossen. Die Einsprache gilt als hinreichend begründet, wenn bezogen auf den Beschluss des Einbürgerungsrates dargelegt wird, dass:

a) Angaben in den Unterlagen des Auflagedossiers unvollständig oder unrichtig sind oder wegen neu eingetretener Tatsachen, die mit der gesuchstellenden Person in Zusammenhang stehen, zu ergänzen sind;

b) die Feststellung des Einbürgerungsrates, dass die Voraussetzungen an die Eignung erfüllt sind, unzutreffend ist.


lead_de: Die Stadtbibliothek Wil führt ab dem 13. Januar 2026 die Open Library ein. Erwachsene können die Bibliothek von Dienstag bis Sonntag zwischen 06.00 und 22.00 Uhr ohne Personal nutzen.

title_de: Einführung Open Library in der Stadtbibliothek Wil

content_de:
Nach einer erfolgreichen Pilotphase im Sommer 2025 mit positiven Rückmeldungen und wertvollen Anpassungsvorschlägen startet das Angebot nun offiziell.

Besonders profitieren Menschen, die während der regulären Öffnungszeiten keine Möglichkeit haben, die Angebote der Bibliothek zu nutzen. Ob Frühaufsteher vor der Arbeit, Berufstätige am Abend oder Familien am Wochenende – die Open Library macht die Stadtbibliothek zugänglicher.

Die Nutzung ist ab 18 Jahren möglich und erfordert eine zusätzliche Registrierung. Dafür wird ein Abo+ benötigt, das zum erweiterten Zugang berechtigt. Die Kosten betragen:

- Erwachsene Wil: Fr. 80.–

- Erwachsene Region: Fr. 120.–

- Studierende bis 25 Jahre, Kulturlegi: Fr. 40.-

Das Reglement über die Benutzung und Gebühren der Stadtbibliothek Wil tritt rückwirkend per 1. Januar 2026 in Kraft. Es schafft klare Regeln für Nutzung, Verhalten, Haftung und Gebühren und trägt u.a. den Erfahrungen aus der Pilotphase der unbedienten «Open Library» Rechnung. Es definiert die Nutzungsberechtigung sowie Rechte und Pflichten der Kundschaft und regelt ausdrücklich auch den Betrieb ohne Personal (Open Library).


lead_de: Die Mattstrasse/Untere Bahnhofstrasse ist für den innerstädtischen Veloverkehr eine wichtige Zufahrtsachse zum Bahnhof. Auf dem Abschnitt Mattstrasse fehlt indes die Veloinfrastruktur; eine entsprechende Massnahme wurde daher in das Agglomerationsprogramm 2. Generation der Region Wil (2015-2018) aufgenommen.

title_de: Einladung zu einem Informationsanlass bezüglich eines Veloprojekts in der Mattstrasse

content_de:
Zur Verbesserung der Velo-Verkehrssicherheit in der Mattstrasse wurde vom Departement Bau, Umwelt und Verkehr BUV ein Bauprojekt erarbeitet, welches der Stadtrat an seiner Sitzung vom 15. März 2017 genehmigt hat. Im Rahmen dieses Bauprojekts «Veloinfrastruktur Mattstrasse» ist vorgesehen, die Fahrbahn der Mattstrasse zwischen dem Rössli- und dem Jupiterkreisel um zirka 1,0 Meter gegen Norden hin zu verbreitern, damit künftig beidseitig ein Velostreifen angeboten werden kann. (sk.)

Heute, Mittwoch 29. März 2017, informiert das Departement Bau, Umwelt und Verkehr im evangelischen Kirchgemeindehaus an der Toggenburgerstrasse 50 in Wil über das Projekt. Zu diesem Anlass, der um 19 Uhr beginnt, sind alle Interessierten und insbesondere die Anstösserinnen und Anstösser der Mattstrasse herzlich eingeladen. Eine Anmeldung ist nicht notwendig. (sk.)


lead_de: Die Einwohnerinnen und Einwohner der Stadt Wil konnten sich an sieben Veranstaltungen in den Quartieren und per E-Mitwirkung zu Wil Vivendo – Mobilität äussern. Der Stadtrat lädt nun zu den Feedback-Veranstaltungen zwischen dem 30. Mai und dem 6. Juli 2022 ein.

title_de: Einladung zu Feedback-Veranstaltungen Wil Vivendo

content_de:
Die Inputs der Bevölkerung sowie deren Bewertungen werden an sieben Resultatveranstaltungen präsentiert und diskutiert. Diese sieben Resultatveranstaltungen werden an denselben Standorten wie die Startveranstaltungen stattfinden und jeweils von 19 Uhr bis 21.30 Uhr dauern.

Montag, 30. Mai 2022: Eggfeld/Letten/Ölberg im Singsaal Oberstufe Sonnenhof

Dienstag, 31. Mai 2022: Zentrum/Altstadt im Hof zu Wil

Mittwoch, 1. Juni 2022: Bronschhofen/Bildfeld im Ebnet-Saal

Dienstag, 7. Juni 2022: Rossrüti/Hofberg/Neulanden in der Turnhalle Rossrüti

Mittwoch, 15. Juni 2022: Südquartier in der Aula Matt

Montag, 27. Juni 2022: Westquartier im Stadtsaal

Mittwoch, 6. Juli 2022: Lindenhof/St.Gallerstrasse in der Aula Lindenhof

Der Stadtrat freut sich, wenn sich viele Einwohnerinnen und Einwohner beteiligen. Die Rückmeldungen aus dem Dialogprozess fliessen in die weiteren Planungsarbeiten ein. Weitere Informationen zu Wil Vivendo – Mobilität gibt es unter www.wilvivendo.ch.


lead_de: Die Planungsarbeiten der Gemeinden Jonschwil, Uzwil, Wil und Zuzwil für eine gemeinsame ARA am Standort der heutigen ARA Niederuzwil laufen auf Hochtouren. Welche Entscheide sind bereits gefallen? Wie sieht der weitere Zeitplan aus?

title_de: Einladung zum Bürgerforum «ARA Region Wil-Uzwil»

content_de:
Am Bürgerforum nehmen Fachpersonen sowie politische Vertreterinnen und Vertreter der Gemeinden teil, die Fragen zur geplanten ARA beantworten.

Öffentliches Bürgerforum

18. und 19. Februar 2020
 19.00 bis 21.00 Uhr
 Gemeindehaus Uzwil, Stickereiplatz 1, 9240 Uzwil

Eine Anmeldung ist nicht notwendig.

Facebook-Veranstaltung .


lead_de: Der Stadtrat lädt alle Wilerinnen und Wiler zum Dreikönigstreffen ein. Der Anlass findet am Montag, 6. Januar 2025, von 18.30 bis 20.30 Uhr in der Kunsthalle Wil statt (Grabenstrasse 33, Bushaltestelle Adler). Eine Anmeldung ist nicht notwendig.

title_de: Einladung zum Dreikönigstreffen

content_de: Angestossen wird mit dem original finnischen Glühwein Glögi – passend zum Dreikönigskuchen. Die Königin oder der König darf sich über einen Gutschein vom Sportpark Bergholz freuen. Für Unterhaltung sorgt Improvisationskünstler Benjamin Heutschi mit musikalischer Begleitung von Renato Müller.

external_id: einladung-zum-dreikoenigstreffen


lead_de: Der Stadtrat lädt alle Wilerinnen und Wiler zum Dreikönigstreffen ein. Der Anlass findet am Dienstag, 6. Januar 2026, von 18.30 bis 20.30 Uhr in der Kunsthalle Wil statt (Grabenstrasse 33, Bushaltestelle Hof zu Wil). Eine Anmeldung ist nicht notwendig.

content_de: Angestossen wird mit dem original finnischen Glühwein Glögi – passend zum Dreikönigskuchen. Die Königin oder der König darf sich über einen Gutschein vom Sportpark Bergholz freuen. Für Unterhaltung sorgt der Männerchor Rossrüti.


lead_de: Der Stadtrat lädt alle Wilerinnen und Wiler zum Dreikönigstreffen ein. Der Anlass findet am Samstag, 6. Januar 2024, von 11 bis 13 Uhr in der Kunsthalle Wil statt (Grabenstrasse 33, Bushaltestelle Adler). Eine Anmeldung ist nicht notwendig.

title_de: Einladung zum Dreikönigstreffen (Neujahrsbegrüssung)

content_de: Angestossen wird mit dem original finnischen Glühwein Glögi – passend zum Dreikönigskuchen. Die Königin oder der König darf sich über einen Gutschein vom Sportpark Bergholz freuen. Für musikalische Unterhaltung sorgen die Starterkids der Musikschule Wil.


lead_de: Der Stadtrat lädt alle Wilerinnen und Wiler zum Dreikönigstreffen ein. Der Anlass findet am Freitag, 6. Januar 2023, von 18 bis 20 Uhr in der Kunsthalle Wil statt (Grabenstrasse 33, Bushaltestelle Adler). Eine Anmeldung ist nicht notwendig.

content_de: Angestossen wird mit dem original finnischen Glühwein Glögi – passend zum Dreikönigskuchen. Die Königin oder der König darf sich über einen Gutschein vom Sportpark Bergholz freuen. Für musikalische Unterhaltung sorgt der Männerchor Concordia.


lead_de: Der Stadtrat lädt alle Wilerinnen und Wiler zum Dreikönigstreffen ein. Der Anlass findet am Montag, 6. Januar 2020, von 18 bis 20 Uhr in der Kunsthalle Wil statt (Grabenstrasse 33, Bushaltestelle Adler). Eine Anmeldung ist nicht notwendig.

content_de: Angestossen wird mit dem original finnischen Glühwein Glögi – passend zum Dreikönigskuchen. Die Königin oder der König darf sich über einen Gutschein vom Sportpark Bergholz freuen. Für musikalische Unterhaltung sorgt der Chor Inside Africa.


lead_de: Der Stadtrat lädt alle Wilerinnen und Wiler zum Dreikönigstreffen in die Kunsthalle Wil ein. Der Anlass findet am Sonntag, 6. Januar 2019, von 17 bis 19 Uhr in der Kunsthalle Wil statt (Grabenstrasse 33, Bushaltestelle Adler). Eine Anmeldung ist nicht notwendig.

content_de: Angestossen wird mit dem original finnischen Glühwein Glögi – passend zum Dreikönigskuchen. Die Königin oder der König darf sich über einen Gutschein vom Sportpark Bergholz freuen. Für musikalische Unterhaltung sorgt die Universal Brass Band.


lead_de: Der Stadtrat lädt alle Wilerinnen und Wiler zum Drei-Königs-Treffen in die Kunsthalle Wil ein: Eine gute Gelegenheit, bekannte und neue Gesichter zu sehen und zu Beginn des Jahres mit neuer Energie und frischen Gedanken aufeinander zuzugehen.

content_de:
Der Anlass findet am Sonntag, 6. Januar 2019, von 17 bis 19 Uhr in der Kunsthalle Wil statt (Grabenstrasse 33, Bushaltestelle Adler). Eine Anmeldung ist nicht notwendig.

Angestossen wird mit dem original finnischen Glühwein Glögi – passend zum Dreikönigskuchen. Die Königin oder der König darf sich über einen Gutschein vom Sportpark Bergholz freuen. Für musikalische Unterhaltung sorgt die Universal Brass Band.


lead_de: Im Rahmen der nationalen Parlamentswahlen wurde die Wiler FDP-Politikerin Karin im Oktober 2011 in den Ständerat gewählt. Im Amtsjahr 2016/17 war Karin Keller-Sutter erste Vizepräsidentin des «Stöckli». Nimmt alles seinen gewohnten Gang, wird der Ständerat Karin Keller-Sutter zu Beginn der kommenden Wintersession, konkret am 27. November 2017, zu seiner Präsidentin wählen. Ihre Heimatstadt Wil und der Kanton St.Gallen bereiten der ehemaligen Regierungsrätin am Mittwoch, 29. November 2017, einen Empfang.

title_de: Einladung zum Empfang der Ständeratspräsidentin Karin Keller-Sutter

content_de:
Die Stadt Wil und der Kanton St.Gallen laden die ganze Wiler Bevölkerung herzlich zum offiziellen Empfang der neuen Ständeratspräsidentin ein.

Begleitet von Bundesrat Johann Schneider-Amann und einer Delegation aus Bundesbern fährt Karin Keller-Sutter am 29. November mit einem Sonderzug von Bern via Rapperswil-Jona nach Wil, wo sie um 15.50 Uhr auf dem Gleis 1 eintrifft. Um 16.30 Uhr findet in der katholischen Stadtkirche St.Nikolaus eine öffentliche Wahlfeier statt. Der Wiler Stadtpfarrer Roman Giger und der St.Galler Regierungspräsident Fredy Fässler begrüssen die Gäste; Bundesrat Johann Schneider-Ammann sowie die neue Ständeratspräsidentin Karin Keller-Sutter halten kurze Festansprachen. Um 17.30 Uhr sind alle Wilerinnen und Wiler auf dem Hofplatz zu einem Apéro eingeladen, ehe um 18.15 Uhr ein Cortège vom Hofplatz durch die Fussgängerzone Obere Bahnhofstrasse bis hin zum Stadtsaal führt, wo Stadtpräsidentin Susanne Hartmann in einem kurzen Grusswort die offiziellen Glückwünsche der Stadt Wil überbringt.

Wir freuen uns, wenn Sie zahlreich teilnehmen und mitfeiern sowie als Publikum auch die Umzugsroute säumen. Die Feier findet bei jeder Witterung statt. (sk.)


lead_de: Am Dienstag, 7. Februar 2017, ist es wieder soweit, die Kulturgemeinde der Stadt Wil trifft sich von 18.30 bis 20 Uhr in der Stadtbibliothek Wil zum Kaffee

title_de: Einladung zum ersten Kulturcafé 2017

content_de:
Für den gemeinsamen Austausch unter Kulturschaffenden, -organisatoren und - interessierten und der Kulturverwaltung der Stadt Wil wurde das Kulturcafé ins Leben gerufen: Zweimal im Jahr laden die Stadtpräsidentin Susanne Hartmann und die Kulturbeauftragte Kathrin Dörig sowie Mitglieder der Kulturkommission zum Kaffee.

Keine Traktanden, keine Vorgaben, keine künstlerischen Interventionen – nein, der vielfältige, ungezwungene Gedankenaustausch zwischen Kulturschaffenden, Kulturinteressierten, Kulturverantwortlichen steht im Mittelpunkt. Der Dialog kann genutzt werden, um Fragen, Anregungen oder Kritik zu kulturellen Themen anzubringen oder gemeinsam ein Projekt auszuarbeiten. Anmeldung? Nein, wer kommt, der ist da! Was daraus wird? Das ergibt sich! Herzlich willkommen im Kulturcafé.

Daten Kulturcafé 2017

Dienstag, 7. Februar 2017
Dienstag, 29. August 2017

Jeweils von 18.30 bis 20 Uhr in der Stadtbibliothek Wil – um der akustischen Herausforderung entgegen zu wirken, findet der Anlass im Erdgeschoss im Bereich der Ausleihe statt. (sk.)


lead_de: Für den gemeinsamen Austausch unter Kulturschaffenden, Organisatoren und Interessierten sowie der Fachstelle Kultur der Stadt Wil findet zweimal im Jahr das Kulturcafé statt.

title_de: Einladung zum ersten Kulturcafé 2022

content_de:
Beim ungezwungenen Gedankenaustausch gibt es weder Traktanden noch künstlerische Interventionen. Der Dialog kann genutzt werden, um Fragen, Anregungen oder Kritik zu kulturellen Themen anzubringen oder gemeinsam ein Projekt auszuarbeiten.

Das nächste Kulturcafé findet am Dienstag, 15. Februar 2022, von 18.30 bis 20.00 Uhr in der Stadtbibliothek statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Für den Anlass gilt Zertifikatspflicht mit 2G+.


lead_de: Die Fachstelle Kultur der Stadt Wil lädt am Dienstag, 14. Februar 2023, zum Kulturcafé ein. Dieses dient dem gemeinsamen Austausch unter Kulturschaffenden, Kulturorganisationen, Kulturinteressierten und der Stadt Wil.

title_de: Einladung zum ersten Kulturcafé 2023

content_de:
Zweimal im Jahr laden die Kulturbeauftragte Valentina De Pasquale sowie Mitglieder der Kulturkommission zum Kaffee. Es gibt weder Traktanden, noch Vorgaben oder künstlerische Interventionen. Im Mittelpunkt steht der vielfältige und ungezwungene Gedankenaustausch. Der Dialog kann genutzt werden, um Fragen, Anregungen oder Kritik zu kulturellen Themen anzubringen oder gemeinsam ein Projekt auszuarbeiten.

Das nächste Kulturcafé findet am Dienstag, 14. Februar 2023, von 18.30 bis 20.00 Uhr in der Stadtbibliothek statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.


lead_de: Für den gemeinsamen Austausch unter Kulturschaffenden, Organisatoren und Interessierten sowie der Fachstelle Kultur der Stadt Wil wurde das Kulturcafé ins Leben gerufen. Zweimal im Jahr laden die Kulturbeauftragte Valentina De Pasquale sowie Mitglieder der Kulturkommission zum Kaffee.

title_de: Einladung zum ersten Kulturcafé 2024

content_de:
Beim ungezwungenen Gedankenaustauscheine gibt es weder Traktanden, noch künstlerische Interventionen. Der Dialog kann genutzt werden, um Fragen, Anregungen oder Kritik zu kulturellen Themen anzubringen oder gemeinsam ein Projekt auszuarbeiten.

Das nächste Kulturcafé findet am Dienstag, 13. Februar 2024, von 18.30 bis 20.00 Uhr in der Stadtbibliothek statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.


lead_de: Für den gemeinsamen Austausch unter Kulturschaffenden, Organisatoren und Interessierten sowie der Fachstelle Kultur der Stadt Wil wurde das Kulturcafé ins Leben gerufen. Am 25. Februar 2025 ist es wieder so weit.

title_de: Einladung zum ersten Kulturcafé 2025

content_de:
Zweimal im Jahr laden die Kulturbeauftragte Valentina De Pasquale sowie Mitglieder der Kulturkommission zum Kaffee. Nach einem kurzen Einblick durch Philipp Holderegger über die Caritas resp. die KulturLegi geht es über in einen ungezwungenen Gedankenaustausch. Da gibt es weder Traktanden, noch künstlerische Interventionen. Der Dialog kann genutzt werden, um Fragen, Anregungen oder Kritik zu kulturellen Themen anzubringen oder gemeinsam ein Projekt auszuarbeiten.

Das nächste Kulturcafé findet am Dienstag, 25. Februar 2025, von 18.30 bis 20.00 Uhr in der Stadtbibliothek statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.


contact: Stadt Wil

lead_de: Für den gemeinsamen Austausch unter Kulturschaffenden, Organisatoren und Interessierten sowie der Fachstelle Kultur der Stadt Wil wurde das Kulturcafé ins Leben gerufen. Zweimal im Jahr laden die Kulturbeauftragte Valentina De Pasquale sowie Mitglieder der Kulturkommission zum Kaffee. Das nächste Kulturcafé findet am Dienstag, 24. Februar 2026, von 18.00 bis 19.30 Uhr in der Stadtbibliothek statt.

title_de: Einladung zum ersten Kulturcafé 2026

content_de:
Beim
ungezwungenen Gedankenaustausch gibt es weder Traktanden,
noch künstlerische Interventionen. Der Dialog kann genutzt werden, um
Fragen, Anregungen oder Kritik zu kulturellen Themen anzubringen oder gemeinsam
ein Projekt auszuarbeiten.

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.


lead_de: Für den gemeinsamen Austausch unter Kulturschaffenden, Organisatoren und Interessierten und der Kulturverwaltung der Stadt Wil wurde das Kulturcafé ins Leben gerufen. Zweimal im Jahr laden die Stadtpräsidentin Susanne Hartmann und die Kulturbeauftragte Kathrin Dörig sowie Mitglieder der Kulturkommission zum Kaffee.

title_de: Einladung zum Kulturcafé 2019

content_de:
Dabei gibt es keine Traktanden, keine Vorgaben und keine künstlerischen Interventionen. Der vielfältige, ungezwungene Gedankenaustausch zwischen Kulturschaffenden, Kulturinteressierten und Kulturverantwortlichen steht im Mittelpunkt. Der Dialog kann genutzt werden, um Fragen, Anregungen oder Kritik zu kulturellen Themen anzubringen oder gemeinsam ein Projekt auszuarbeiten.

Daten Kulturcafé 2019:
 Dienstag, 19. März 2019
 Dienstag, 17. September 2019

Jeweils von 18.30 bis 20 Uhr in der Stadtbibliothek Wil

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.


lead_de: Die Fachstelle Kultur der Stadt Wil lädt am Donnerstag, 25. August 2022, zum Kulturcafé ein. Dieses dient dem gemeinsamen Austausch unter Kulturschaffenden, Kulturorganisatoren, Kulturinteressierten und der Stadt Wil.

title_de: Einladung zum Kulturcafé 2022

content_de:
Zweimal im Jahr laden die Kulturbeauftragte Valentina De Pasquale sowie Mitglieder der Kulturkommission zum Kaffee. Es gibt weder Traktanden, noch Vorgaben oder künstlerische Interventionen. Im Mittelpunkt steht der vielfältige und ungezwungene Gedankenaustausch. Der Dialog kann genutzt werden, um Fragen, Anregungen oder Kritik zu kulturellen Themen anzubringen oder gemeinsam ein Projekt auszuarbeiten.

Das Kulturcafé findet am Donnerstag, 25. August 2022, von 18.30 bis 20.00 Uhr statt. Als Auftakt zu einem ungezwungenen Dialog ist ein Besuch beim BüroLokal in Wil (Glärnischstrasse 13) geplant. Das BüroLokal ist ein Coworkingspace, der seit 2013 existiert. Hier kann in Ruhe gearbeitet und die Community gepflegt werden. Es werden auch regelmässig Events, Mittagstische oder Veranstaltungen durchgeführt.


lead_de: Die in Mosnang geborene und heute in der Stadt Wil wohnhafte Leichtathletin Selina Büchel war am vergange-nen Wochenende an den Hallen-Europameisterschaften in Belgrad erfolgreich: In ihrer Spezialdisziplin über die 800-Meter-Distanz – Selina Büchel ist siebenfache Schweizermeisterin und hält den Schweizer Rekord – gewann sie die Goldmedaille und konnte damit ihren Europameister-Titel von 2015 über die gleiche Distanz verteidigen. Der Stadtrat gratuliert Selina Büchel im Namen der ganzen Stadt Wil ganz herzlich zu ihrem Europameistertitel und wünscht ihr auch weiterhin viel sportlichen Erfolg! Morgen Dienstag, 7. März 2017, findet um 18.45 Uhr ein offizieller Empfang für Selina Büchel statt.

title_de: Einladung zum offiziellen Empfang für Selina Büchel, Europameisterin über 800 Meter

content_de: Stadträtin Jutta Röösli, Vorsteherin des Departements Bildung und Sport, wird die frischgebackene Europameisterin am Bahnhof Wil begrüssen. Anschliessend findet im Stadtsaal ein Apéro statt, der von den Stadttambouren Wil musikalisch umrahmt wird. Die ganze Wiler Bevölkerung ist sehr herzlich zu diesem Anlass eingeladen. (sk.)


lead_de: Für den gemeinsamen Austausch unter Kulturschaffenden, -organisatoren und –interessierten und der Kulturverwaltung der Stadt Wil wurde das Kulturcafé ins Leben gerufen. Zweimal im Jahr laden die Kulturbeauftragte Kathrin Dörig sowie Mitglieder der Kulturkommission zum Kaffee.

title_de: Einladung zum zweiten Kulturcafé 2019

content_de:
Keine Traktanden, keine Vorgaben, keine künstlerischen Interventionen – nein, der vielfältige, ungezwungene Gedankenaustausch zwischen Kulturschaffenden, Kulturinteressierten, Kulturverantwortlichen steht im Mittelpunkt. Der Dialog kann genutzt werden, um Fragen, Anregungen oder Kritik zu kulturellen Themen anzubringen oder gemeinsam ein Projekt auszuarbeiten.

Dienstag, 17. September 2019
 Von 18.30 bis 20 Uhr in der Stadtbibliothek Wil
 Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.


lead_de: Für den gemeinsamen Austausch unter Kulturschaffenden, Organisatoren und Interessierten sowie der Fachstelle Kultur der Stadt Wil wurde das Kulturcafé ins Leben gerufen. Zweimal im Jahr laden die Kulturbeauftragte Valentina De Pasquale sowie Mitglieder der Kulturkommission zum Kaffee. Der nächste Termin ist am 24. August.

title_de: Einladung zum zweiten Kulturcafé 2023

content_de:
Beim ungezwungenen Gedankenaustausch gibt es weder Traktanden, noch künstlerische Interventionen. Einzig ein Rundgang durch die albanische Moschee ist geplant, bevor es dann in den Austausch im Gemeinschaftsraum übergeht. Der Dialog kann genutzt werden, um Fragen, Anregungen oder Kritik zu kulturellen Themen anzubringen oder gemeinsam ein Projekt auszuarbeiten.

Das nächste Kulturcafé findet am Donnerstag 24. August 2023, 18 bis 20, Uhr in der Albanischen Moschee (Rosenstrasse 45, 9500 Wil) statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.


title_de: Einladung zum zweiten Kulturcafé 2024

content_de:
Beim ungezwungenen Gedankenaustausch gibt es weder Traktanden, noch künstlerische Interventionen. Der Dialog kann genutzt werden, um Fragen, Anregungen oder Kritik zu kulturellen Themen anzubringen oder gemeinsam ein Projekt auszuarbeiten.

Das nächste Kulturcafé findet am Dienstag, 13. August 2024, von 18.30 bis 20.00 Uhr im Atelier von Werner Angst (Löwenstrasse 4, 9500 Wil) statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.


lead_de: Für den gemeinsamen Austausch unter Kulturschaffenden, Organisatoren und Interessierten sowie der Fachstelle Kultur der Stadt Wil wurde das Kulturcafé ins Leben gerufen. Zweimal im Jahr laden die Kulturbeauftragte Valentina De Pasquale sowie Mitglieder der Kulturkommission zum Kaffee. Das nächste Mal am Dienstag, 12. August 2025.

title_de: Einladung zum zweiten Kulturcafé 2025

content_de:
Beim ungezwungenen Gedankenaustausch gibt es weder Traktanden, noch künstlerische Interventionen. Der Dialog kann genutzt werden, um Fragen, Anregungen oder Kritik zu kulturellen Themen anzubringen oder gemeinsam ein Projekt auszuarbeiten.

Das nächste Kulturcafé findet am Dienstag, 12. August 2025, von 18.30 bis 20 Uhr im Atelier von Angela Galli, Marktgasse 24, 9500 Wil, statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.


lead_de: Die Hubstrasse und die Glärnischstrasse sind heute wichtige innerstädtische Verbindungsstrassen. Durch den zukünftigen Bau der Umfahrungen der Stadt Wil können sie vom motorisierten Individualverkehr entlastet und aufgewertet werden. Damit steigt die Lebensqualität im Südquartier. Denn Strassenraum ist Lebensraum. Am 2. Februar 2023 findet um 19 Uhr in der Aula Lindenhof eine Informationsveranstaltung statt.

title_de: Einladung zur Informationsveranstaltung zur Umgestaltung der Hub- und Glärnischstrasse

content_de: An der Informationsveranstaltung informieren Stadträtin Ursula Egli, Vorsteherin des Departements Bau, Umwelt und Verkehr, sowie die Planer über die Betriebs- und Gestaltungskonzepte (BGK) für die Hub- und die Glärnischstrasse. Die Anwesenden erhalten die Möglichkeit, erste Rückmeldungen dazu zu geben. Die E-Mitwirkung zu den beiden Projekten startet am 2. Februar 2023 und läuft bis am 5. März 2023.


lead_de: Im Rahmen des Projektes «Quartierschulen» der Vereinigung St.Galler Gemeindepräsidentinnen und Gemeindepräsidenten VSGP und der Liechtenstein Languages führte die Stadt Wil als 12. Pilotgemeinde die Quartierschule durch. Nun steht die erste Diplomverleihung an, die in einem öffentlichen Rahmen erfolgen soll.

title_de: Einladung zur öffentlichen Diplomübergabe der "Quartierschule"

content_de:
Das Konzept der «Quartierschulen» sieht vor, dass Migrantinnen und Migranten in einem 60 Lektionen dauernden, kostenlosen «Starter-Kurs» ein unkomplizierter Einstieg in die deutsche Sprache vermittelt wird. Dabei wird die Methode «neues Lernen» angewendet, welche einen ausgeprägt kommunikationsorientierten Sprachunterricht verspricht. Dabei werden gleichzeitig Kursleiterinnen und Kursleiter für weitere Kurse ausgebildet.

Nach vier intensiven Lern- und Lehrwochen findet die erste Durchführung der Quartierschule in Wil diesen Freitag, 6. Oktober 2017, nun ihren Abschluss. Die Feier zur Diplomübergabe findet an der Glärnischstrasse 44 in den Räumlichkeiten der Freikirche GvC statt. Die Türöffnung der Feier ist um 10 Uhr, die Diplomübergabe an die 13 fremdsprachigen Absolventinnen und Absolventen durch die Stadtpräsidentin Susanne Hartmann ist um 10:30 Uhr geplant. Diese Feier ist öffentlich. Danach ist die Bevölkerung der Stadt Wil herzlich eingeladen, sich an den von den Kursteilnehmenden zubereiteten Gerichten kostenlos zu verköstigen und in einem ungezwungenen, gemütlichen Rahmen Kontakte zu knüpfen. (sk.)


lead_de: Die Stadt Wil verleiht jedes Jahr Kultur-, Anerkennungs- respektive Förderpreise an Personen, die sich um die Kultur in der Stadt Wil verdient gemacht und dem Wiler Kulturleben durch ihr Wirken ihre ganz persönliche Note verliehen haben. Die Verleihung der Förder- und Anerkennungspreise 2017 der Stadt Wil erfolgt im Rahmen eines öffentlichen Anlasses. Dieser findet am Mittwoch, 22. November 2017, in der Tonhalle Wil statt und beginnt um 19.30 Uhr.

title_de: Einladung zur öffentlichen Kulturpreisverleihung 2017

content_de:
Nach einer Begrüssung und kurzen Ansprache durch Stadtpräsidentin Susanne Hartmann erhält die Schauspielerin Ambra Berger einen städtischen Förderpreis. Die Band «frantic», die Schauspielerin Bigna Körner sowie der Leiter der Jungtambouren Leo Künzle werden mit einem Anerkennungspreis ausgezeichnet. Zudem wird zum zweiten Mal ein Atelierstipendium Bick der Stadt Wil vergeben – es geht an die Germanistin, Autorin, Regisseurin und Performerin Hildegard Elisabeth Keller.

Die Feier in der Tonhalle wird durch frantic und die Jungtambouren musikalisch umrahmt. Der Stadtrat und die Kulturkommission laden die Bevölkerung ganz herzlich ein, an dieser öffentlichen Veranstaltung teilzunehmen. Im Anschluss an die Preisvergabe offeriert die Stadt Wil allen Besucherinnen und Besuchern einen Apéro im Kleinen Saal der Tonhalle. (sk.)


lead_de: Die offizielle Eröffnung sowie die Einweihung des islamischen Begegnungszentrums Wil sind für die islamische Gemeinschaft Wil wichtige Ereignisse, die sie gemeinsam mit der Wiler Bevölkerung gebührend feiern möchte. Zugleich soll den Einwohnerinnen und Einwohnern der Stadt Wil mit diesen Anlässen ein Dankeschön ausgesprochen werden.

title_de: Einladung zur Vorfeier und zum Tag der offenen Tür im islamischen Begegnungszentrum

content_de:
Die Islamische Gemeinschaft Wil freut sich, alle Interessierten am Freitag, 12 Mai 2017, um 19 Uhr in den Stadtsaal Wil zur Vorfeier einladen zu dürfen. An diesem Anlass erwartet die Besucherinnen und Besucher ein Monodrama mit dem Titel «Monsieur Ibrahim und die Blumen des Korans» sowie muslimische Gesänge und kulturelle Volkstänze.

Alle, die am Abend des 12. Mai 2017 verhindert sind oder gerne ein zweites Mal bei der Islamischen Gemeinschaft Wil vorbeikommen möchten, sind am Sonntag, 14. Mai 2017, von 14 bis 17 Uhr herzlich zum Tag der offen Tür im Islamischen Begegnungszentrum an der Rosenstrasse in 9500 Wil eingeladen.


lead_de: Der Bundesrat hat am Freitag, 13. März 2020, entschieden, dass die Schulen in der Schweiz bis zum 4. April 2020 geschlossen bleiben. In der Stadt Wil betrifft dies bis auf weiteres auch die Logopädie-Therapien, die Psychomotorik und die heilpädagogische Früherziehung. Auch die Tagesstrukturen bleiben vorerst geschlossen. Die Stadt Wil bittet die Eltern darum, die Betreuung ihrer Kinder sicherzustellen.

title_de: Einschneidende Massnahmen wegen Coronavirus

content_de:
Über die Organisation einer Notbetreuung wird am Montag auf der Website der Stadt Wil informiert. Zu einem späteren Zeitpunkt sollen Schülerinnen und Schüler mit Unterrichtsmaterial und Aufgaben versorgt werden. Die Kinder werden zu gegebener Zeit von der Klassenlehrperson informiert.

Die Stadt Wil ruft die Bevölkerung dazu auf, die Weisungen des Bundes und des Kantons strikt zu befolgen. Wir sind hier auf die Solidarität der gesamten Bevölkerung angewiesen. Nur gemeinsam schaffen wir es, dass sich die Ausbreitung verlangsamen wird. Infos dazu gibt es hier .

Über weitere Massnahmen und den Umgang mit der Situation berät die städtische Arbeitsgruppe laufend. Städtische Infos werden auf der Startseite der Stadt Wil aufgeschaltet.


lead_de: Im Rahmen des laufenden Bauprojekts der SBB am Bahnhof Wil kommt es im September 2022 zu Einschränkungen an der Churfirstenstrasse und bei der Velorampe in der Personenunterführung Ost.

content_de:
Die Churfirstenstrasse ist an den Wochenenden vom 9 bis 11. September und vom 16. bis 18. September 2022 jeweils von Freitagabend, 21 Uhr, bis Sonntagabend, 22 Uhr, für den motorisierten Verkehr nur in Richtung Süd (von der Werkhofstrasse Richtung Lagerhausstrasse) befahrbar. Der Veloverkehr wird über das Integra-Areal umgeleitet. Es sind Verkehrsdienste im Einsatz und die Umleitungen sind vor Ort signalisiert. Für den Fussverkehr gibt es keine Einschränkungen.

Aufgrund von Abbrucharbeiten ist zudem die Velorampe der Personenunterführung Ost von Freitag, 9. September, 21 Uhr, bis Sonntag, 11. September 2022, 5 Uhr, gesperrt. Die Umleitung für den Veloverkehr erfolgt über die Hubstrasse und ist vor Ort signalisiert.


lead_de: Im Rahmen der laufenden Bauarbeiten für die Überbauung Untere Bahnhofstrasse 1-11 kommt es im Februar 2023 zu Einschränkungen an der Unterführung Hubstrasse.

content_de:
Die Personenunterführung ist vom Montag, 20. Februar 2023, 7 Uhr bis Mittwoch, 22. Februar 2023, 17 Uhr für den Fussverkehr gesperrt. Die Umleitungen sind vor Ort signalisiert (siehe Übersichtsplan). Für den Veloverkehr, den motorisierten Individualverkehr und den öffentlichen Verkehr gibt es während dieser Zeit keine Einschränkungen. Die Strassenunterführung ist während dieser Zeit jederzeit befahrbar.

In der Strassenunterführung kommt es am Mittwoch, 22. Februar 2023, von 19 Uhr bis 23 Uhr zu Einschränkungen. Der Verkehr wird während dieser Zeit im wechselseitigen Einrichtungsverkehr geführt. Die Verkehrsregelung erfolgt durch einen Verkehrsdienst. Die Personenunterführung beziehungsweise der Fussverkehr ist von dieser Einschränkung nicht betroffen.


lead_de: Aufgrund der Bauarbeiten am Bahnhof Wil kommt es zwischen dem 6. und 10. März 2023 auf dem Bahnhofplatz zu Einschränkungen für die Fussgängerinnen und Fussgänger.

title_de: Einschränkungen auf dem Bahnhofplatz

content_de: Vom 6. bis zum 10. März werden mit einem mobilen Kran vom Bahnhofplatz aus die Dachstützen auf das Perron der Gleise 2 und 3 gehoben und montiert. Während dieser Zeit muss auf dem Bahnhofplatz ein Bereich zwischen der Weststrasse und der Rondelle/Avec für die Fussgängerinnen und Fussgänger gesperrt werden (siehe PDF Übersichtsplan unten). Während der nächtlichen Bauarbeiten zwischen 21 und 5 Uhr ist aus Sicherheitsgründen auch der Bereich vor der Rondelle/Avec nicht passierbar. Der Busverkehr wird dadurch nicht beeinträchtigt.

external_id: einschraenkungen-auf-dem-bahnhofplatz


lead_de: Im Rahmen des Ausbaus des Bahnhofs Wil ist bei der Unterführung Hubstrasse ein Ersatzneubau vorgesehen. Dieser besteht aus der Erneuerung der Brückenplatte durch die SBB, die im Mai 2023 abgeschlossen wird, sowie einem Strassenprojekt der Stadt Wil, das vorbehältlich der Genehmigung durch die entsprechenden Organe voraussichtlich von Ende 2025 bis 2027 realisiert wird. Mit dem Abschluss der Bauarbeiten an der Brückenplatte muss die Unterführung Hubstrasse im Mai 2023 noch an einem Wochenende gesperrt werden.

title_de: Einschränkungen bei der Unterführung Hubstrasse

content_de:
Aufgrund der Bauarbeiten ist die Hubstrasse zwischen dem Kreisel Hub-/Glärnischstrasse bis zum Abzweiger Hub-/Churfirstenstrasse vom Freitag, 19. Mai, 21 Uhr bis Montag, 22. Mai 2023, 5 Uhr für den Verkehr komplett gesperrt. Die Unterführung ist während dieser Zeit auch für Fussgängerinnen und Fussgänger sowie für Velofahrende nicht zugänglich. Die Umleitungen für alle Verkehrsteilnehmenden und die temporären Anpassungen beim Busverkehr sind vor Ort signalisiert (siehe Übersichtsplan).

Nachgängig zur Wochenendsperrung erfolgen im Mai 2023 nächtliche Abschlussarbeiten, jeweils von 21 Uhr bis 5 Uhr. Der Verkehr wird während dieser Zeit im wechselseitigen Einrichtungsverkehr geführt. Die Verkehrsregelung erfolgt durch einen Verkehrsdienst. Die Personenunterführung beziehungsweise der Fussverkehr ist von dieser Einschränkung nicht betroffen.

Ab Montag, 22. Mai 2023, bis zur Inbetriebnahme des städtischen Strassenprojekts gilt zudem neu eine befristete signalisierte Höhenbeschränkung von 3,9 Meter sowie eine befristete signalisierte Höchstgeschwindigkeit von 40 Kilometer pro Stunde. Dies gilt für die Strecke zwischen dem Kreisel Hub-/Glärnischstrasse und dem Knoten Hub-/Churfirstenstrasse. Die effektive lichte Durchfahrtshöhe der Unterführung beträgt 4,1 Meter, analog dem ursprünglichen Zustand vor Erneuerung der Brückenplatte durch die SBB. Die Differenz von 0,2 Meter in der signalisierten Höhenbeschränkung ist dem zu berücksichtigenden Sicherheitszuschlag gemäss den gültigen Normen geschuldet.


lead_de: Im Rahmen des laufenden Bauprojekts der SBB am Bahnhof Wil und als Vorinvestition für das folgende städtische Projekt wird in den nächsten zwei Jahren eine Brückenplatte bei der Unterführung Hubstrasse ersetzt. Vom 24. bis 29. April und vom 8. bis 13. Mai 2022 sind Nachtsperrungen bei der Unterführung notwendig. Zudem kommt es zur Sperrung am Wochenende vom 13. bis 16. Mai 2022.

content_de:
Die Hubstrasse zwischen Kreisel Hub-/Glärnischstrasse bis Abzweiger Hub-/Churfirstenstrasse ist während beiden Nachtsperren in der Nacht von Sonntag auf Montag bis zur Nacht von Donnerstag auf Freitag für den Verkehr gesperrt. Die Sperrung dauert jeweils von 00.00 bis 05.00 Uhr.

Die Wochenendsperrung dauert von Freitag, 21.00 Uhr, bis Montag, 05.00 Uhr. Weitere Sperrungen folgen im Sommer und Winter 2022. Die Umleitungen sind vor Ort signalisiert.


lead_de: Im Rahmen des laufenden Bauprojekts der SBB am Bahnhof Wil und als Vorinvestition für das folgende städtische Projekt wird in den nächsten zwei Jahren eine Brückenplatte bei der Unterführung ersetzt. Aus diesem Grund wird die Hubstrasse zwischen Kreisel Hub-/Glärnischstrasse bis Abzweiger Hub-/Churfirstenstrasse bis zum 4. Februar 2022 in der Nacht jeweils zwischen 00.00 und 05.00 Uhr für den Verkehr gesperrt. Zudem kommt es zur Sperrung am Wochenende vom 4. bis 7. Februar 2022.

content_de:
Die Wochenendsperrung dauert von Freitag, 21.00 Uhr, bis Montag, 05.00 Uhr. Weitere Sperrungen an Wochenenden folgen im Sommer und Winter 2022. Die Umleitungen und temporären Anpassungen beim Busverkehr sind vor Ort signalisiert. Ein Verkehrsdienst ist aufgeboten und beobachtet an neuralgischen Punkten den Verkehrsablauf.

Eingeschränkte Durchfahrtshöhe

Ab Montag, 7. Februar 2022, gibt es bei der Unterführung Hubstrasse zudem eine eingeschränkte Durchfahrtshöhe von 3,50 Meter. Infolgedessen können nicht mehr alle Fahrzeuge passieren. Auch das Regime für die Abholung des Kehrichts muss umgestellt werden. Wie im Abfallkalender festgehalten, werden die Anwohnenden gebeten, den Kehricht bis 7 Uhr bereitzustellen.


lead_de: Zwischen dem 5. und 14. Juni 2018 finden in Wil Dreharbeiten zum Film «The Zurich Liaison» statt. Am Sonntag, 10. Juni, wird deshalb der Zugang mit Fahrzeugen zur Altstadt von 6 bis 22 Uhr gesperrt.

title_de: Einschränkungen in der Altstadt am 10. Juni

content_de:
Die meisten Aufnahmen für den Film werden in der Tonhalle, dem Baronenhaus und im Gerichtsgebäude ge-macht. Diese haben keine Einschränkungen zur Folge. Aufgrund der Aufnahmen im Freien ist die Zufahrt in die Altstadt am 10. Juni jedoch nicht möglich. Die Parkplätze können nicht genutzt werden. Der Zugang für die Anwohnenden ist gewährleistet. Es kann zu kurzen Verzögerungen kommen.

Der Zugang zum Rathaus für Bürgerinnen und Bürger, welche an der Urne ihre Stimme abgeben, ist von 10 bis 11.30 Uhr gewährleistet. Automobilisten empfiehlt die Stadt Wil, das Parkhaus Altstadt zu nutzen. Die Anwoh-nenden werden durch die Filmcrew mit einem Schreiben zusätzlich informiert.


lead_de: Im Rahmen des laufenden Bauprojekts der SBB am Bahnhof Wil kommt es im November und Dezember 2022 zu Einschränkungen an der Unterführung Hubstrasse und an der Churfirstenstrasse.

title_de: Einschränkungen Unterführung Hubstrasse und Churfirstenstrasse

content_de:
Die Churfirstenstrasse ist vom Freitag, 18. November 2022, 21 Uhr, bis Sonntag, 20. November 2022, 22 Uhr, für den motorisierten Verkehr nur in Richtung Süd (von der Werkhofstrasse Richtung Lagerhausstrasse) befahrbar. Der Veloverkehr wird über das Integra-Areal umgeleitet. Es sind Verkehrsdienste im Einsatz und die Umleitungen sind vor Ort signalisiert. Für den Fussverkehr gibt es keine Einschränkungen.

Die Hubstrasse ist zwischen dem Kreisel Hub-/Glärnischstrasse bis zum Abzweiger Hub-/Churfirstenstrasse vom 21. November bis 2. Dezember 2022 in der Nacht jeweils von 0 Uhr bis 5 Uhr für den Verkehr gesperrt. Davon ausgenommen ist die Nacht vom 26. auf den 27. November 2022. Zudem ist die Unterführung Hubstrasse am Wochenende vom Freitag, 2. Dezember 2022, 21 Uhr, bis Montag, 5. Dezember 2022, 5 Uhr, durchgehend gesperrt. Die Umleitungen und temporären Anpassungen beim Busverkehr sind vor Ort signalisiert. Die Unterführung ist auch für Fussgängerinnen und Fussgänger sowie Velofahrende gesperrt. Die Umleitung führt via Personenunterführung Ost am Bahnhof auf die andere Gleisseite.


lead_de: Aufgrund der Bauarbeiten der SBB am Bahnhof Wil kommt es an der Veloabstellanlage Bahnhof Süd (Personenunterführung Ost) zu Einschränkungen. Vom 5. Mai 2022 bis Ende Jahr gibt es weniger Abstellplätze.

title_de: Einschränkungen Veloabstellanlage Bahnhof Süd

content_de:
Während dieser Zeit wird die bestehende Abstellanlage Bahnhof Süd Personenunterführung West (zwischen Gleis 6 und Railcenter) mit weiteren Abstellplätzen ergänzt. Die Anzahl Veloabstellplätze bleibt damit auf der Südseite des Bahnhofs gesamthaft etwa gleich. Bei den Mofa- und Rollerabstellplätzen kommt es vorübergehend zu einer kleinen Verringerung an Abstellplätzen.

Die Velos, die sich am 5. Mai 2022 noch im gesperrten Bereich befinden, werden eingesammelt und in der Veloabstellanlage zwischen Gleis 6 und dem Railcenter abgestellt.


lead_de: Im Rahmen der öffentlichen Planauflage der Unterführung Hubstrasse gingen beim Stadtrat zwei Einsprachen ein. Eine Einsprache konnte zwischenzeitlich bereinigt werden. Die zweite Einsprache ist bis zum aktuellen Zeitpunkt noch hängig. Deswegen ist der geplante Baubeginn im Herbst 2025 nicht mehr realistisch. Es kommt zu einem unbestimmten zeitlichen Verzug.

title_de: Einsprache verzögert Baubeginn der Unterführung Hubstrasse

content_de:
76,5 Prozent der Wiler Stimmberechtigten haben dem Baukredit von 12 Millionen Franken für den Ersatzneubau der Unterführung Hubstrasse mit Fuss- und Velosteg sowie Umgestaltung des Churfirstenparks zugestimmt. Nach dem klaren Abstimmungsergebnis vom 22. September 2024 folgte mit der öffentlichen Planauflage der nächste verfahrensrechtliche Schritt. Diese fand vom 11. November bis 10. Dezember 2024 statt. Innert dieser Frist gingen beim Stadtrat zwei Einsprachen ein.

Eine der beiden eingegangenen Einsprachen konnte zwischenzeitlich durch das Departement Bau, Umwelt und Verkehr bereinigt werden und wurde zurückgezogen. Die zweite Einsprache ist bis zum aktuellen Zeitpunkt noch hängig. Aufgrund dessen kann der ursprünglich geplante Baubeginn für Herbst 2025 nicht eingehalten werden. Es kommt zu einem zeitlich unbestimmten Verzug.

Dieser Verzug beim Bau der Unterführung Hubstrasse betrifft unmittelbar auch die etappierte Realisierung des von der Stimmbürgerschaft 2023 bewilligten Fernwärmeprojektes der Technischen Betriebe Wil. Im Bereich der Unterführung Hubstrasse können daher auch diese geplanten Infrastrukturanlagen vorerst nicht realisiert werden. Die Auswirkungen auf die geplante Wärmelieferung in den nordwestlichen Stadtteil werden derzeit geprüft.

Das Projekt
 Die rund 90-jährige Unterführung Hubstrasse verbindet die Stadteile nördlich und südlich des Bahntrasses und genügt den heutigen Anforderungen nicht mehr. So ist diese heute mit einer nicht normgerechten Höhenbeschränkung versehen. Velos, Autos und Lastwagen nutzen dieselbe Fahrbahn; eine separate Wegführung existiert nicht. Die Unterführung Hubstrasse und die anliegende Personenunterführung sollen deshalb abgebrochen und durch eine neue Strassenunterführung mit separatem Fuss- und Veloweg ersetzt werden. Das Projekt der Stadt Wil schliesst nahtlos an die von den SBB bereits in Betrieb genommene erneuerte Brückenplatte an.

Weitere Informationen zur Unterführung Hubstrasse: https://wilvivendo.ch/


lead_de: Die Schweizerische Vereinigung der Verkehrsingenieure und Verkehrsexperten SVI hat eine Forschungsarbeit zum Thema «Tempo 30 auf Hauptverkehrsstrassen – Einsatzgrenzen und Umsetzung» lanciert. An seiner Sitzung vom 26. April 2017 hatte der Stadtrat Wil beschlossen, sich mit einem Feldversuch an diesem Forschungsprojekt zu beteiligen (siehe wil.aktuell vom 3. Mai 2017) und im Rahmen dieser nationalen Studie für die Dauer eines Jahres Tempo 30 auf der Oberen und Unteren Bahnhofstrasse zu testen.

title_de: Einsprachen betreffend Feldversuch Tempo 30 im Bereich Untere / Obere Bahnhofstrasse

content_de: Die Kantonspolizei St.Gallen hat eine entsprechende befristete Verkehrsanordnung für die Signalisationen und Markierungen «Forschungsprojekt / Versuch, Tempo 30 auf Hauptverkehrsstrassen, Obere- und Untere Bahnhofstrasse Wil» ausgeschrieben. Gegen die Verkehrsanordnungen sind in der Folge beim Kanton St.Gallen zwei Einsprachen eingegangen. Das Rechtsverfahren wurde eingeleitet. Der Stadtrat nimmt die Anliegen der Einsprechenden ernst und steht mit ihnen im Kontakt, um mögliche Lösungen zu finden, sodass der Verkehrsversuch durchgeführt werden kann. Vorgesehen war ein Start des Feldversuches Ende Juni 2017. Infolge der Einsprachen wird sind indes eine Verzögerung ergeben; der Stadtrat hofft, den Feldversuch im Herbst dieses Jahres starten zu können. (sk.)


lead_de: Vom 30. Mai bis am 9. Juni 2018  werden in der Fussgängerzone Obere Bahnhofstrasse und am Bahnhofplatz Wil verschiedene Elektrofahrzeuge ausgestellt. Diese machen aufmerksam auf den Anlass vom 9. Juni vor dem Alleeschulhaus zum Thema «Elektromobilität und Solarstrom».

title_de: Einstimmung auf die Wiler Ausstellung zu Elektromobilität und Solarstrom

content_de:
Die Wilerinnen und Wiler sind eingeladen, die Fahrzeuge im Vorfeld zu sichten. Am 9. Juni können sie kostenlos Probe gefahren werden. Der Anlass «Elektromobilität und Solarstrom» wird von der Energiestadt Wil, der Energieagentur St. Gallen und den Technischen Betrieben Wil finanziert und von e'mobile, eine Fachgesellschaft von Electrosuisse, zusammen mit den Fahrzeuganbietern der Region,  Solarfirmen und Vereinen durchgeführt.

Weitere Infos unter:
https://e-mobile.ch/de/event/ausstellung-elektromobilitaet-und-solarstrom-15


lead_de: In diesen Tagen versendet die Stadt Wil einen Fragebogen in alle Wiler Haushaltungen. Der Stadtrat Wil lädt die Einwohnerinnen und Einwohner ein, an der Befragung «Unsere Stadt Wil der Zukunft» teilzunehmen und damit an der Weiterentwicklung der Stadt Wil aktiv mitzuwirken.

title_de: Einwohnerbefragung «Unsere Stadt Wil der Zukunft»

content_de:
Diese Befragung beleuchtet das heutige Leben in Wil, die Stadtentwicklung hin zum Wil der Zukunft sowie wichtige Vorhaben wie:

Standortentwicklung WILWEST

Netzergänzung Nord

Massnahmen zur Umgestaltung von Kantons- und Hauptstrassen

Aufwertung des Stadtraums Bahnhof/Allee

Ergebnisse und Erkenntnisse aus dieser Befragung fliessen in die Entwicklung des Zukunftsbilds der Stadt Wil und in die Projektentwicklung während der neuen Legislaturperiode ein.

Der Fragebogen kann ausgefüllt und kostenfrei per Post retourniert werden. Auch die Online-Teilnahme ist möglich auf https://www.demoscope.swiss/stadtwil/ mittels des einmalig verwendbaren Codes auf dem Fragebogen. Der Stadtrat bedankt sich für die Teilnahme.


lead_de: Alle Einwohnerinnen und Einwohner sind eingeladen, postalisch oder digital an der Befragung «Unsere Stadt Wil der Zukunft» teilzunehmen und damit an der Weiterentwicklung der Stadt Wil aktiv mitzuwirken.

title_de: Einwohnerbefragung «Unsere Stadt Wil der Zukunft» bis 15. Februar 2021

content_de:
Diese Befragung beleuchtet das heutige Leben in Wil, die Stadtentwicklung hin zum Wil der Zukunft sowie wichtige Vorhaben wie WILWEST, die Netzergänzung Nord, Massnahmen zur Umgestaltung von Kantons-/Hauptstrassen und die Aufwertung des Stadtraums Bahnhof/Allee. Ergebnisse und Erkenntnisse aus dieser Befragung fliessen in die Entwicklung des Zukunftsbilds der Stadt Wil und in die Projektentwicklung während der neuen Legislaturperiode ein.

Die bisherige Teilnahme ist erfreulich hoch. Bis und mit 15. Februar 2021 (Poststempel) sind Rückmeldungen möglich.


lead_de: Das Eisfeld auf der Reitwiese in Wil ist ab sofort wieder gesperrt und nicht mehr zum Eislaufen geöffnet.

title_de: Eisfeld auf der Reitwiese gesperrt

content_de: Wenn es genügend lange ausreichend kalt ist, friert der Eisweiher auf der Reitwiese in Wil zu - am 20. Januar 2017 war die notwendige Eisdicke von zehn Zentimetern erreicht, sodass die Fläche zum Eislaufen freigegeben werden konnte. Die zwischenzeitlich angestiegenen Temperaturen haben die Eisschicht allerdings geschwächt, sodass derist - bitte beachten Sie die entsprechenden Hinweis- und Warntafeln am Rand des Weihers! (sk.)

external_id: eisfeld-auf-der-reitwiese-gesperrt


lead_de: Die Minus-Temperaturen der letzten Tage haben die Eisschicht im Weier auf der Oberen Weierwiese (Reitwiese) in Wil anwachsen lassen. Die Stadt hat die Eisfläche freigegeben. Die Werkhofmitarbeiter haben eine Eisdicke von neun Zentimetern gemessen.

title_de: Eisfeld auf der Reitwiese zum Eislaufen freigegeben

content_de: Ein Teil des Weiers bleibt vorläufig noch abgesperrt, weil das Eis an einer Stelle noch zu wenig dick ist. Der Werkhof überwacht die Eisdicke und -qualität laufend. Die Hinweis- und Warntafeln am Rand des Weiers, welche über die Freigabe oder die Sperrung informieren, sind unbedingt zu beachten und strikt zu befolgen.


lead_de: Die intensiven Minus-Temperaturen der letzten Tage haben die Eisschicht im Weiher auf der Reitwiese in Wil anwachsen lassen. Die Stadt hat die Eisfläche heute Vormittag freigegeben. Die Werkhof-Mitarbeiter haben eine Eisdicke von elf Zentimetern gemessen.

content_de:
Die Qualität des Eises ist aufgrund der sehr tiefen Temperaturen und des geringen Schneefalls in den vergan-genen Tagen sehr gut. Deshalb kann der Weiher ohne Einschränkung betreten werden. Der Werkhof überwacht die Eisdicke und –qualität laufend.

Die Stadt geht davon aus, dass die Eisfläche mindestens bis Freitag offen bleiben kann. Auf das Wochenende hin dürften die Temperaturen aber wieder wärmer werden. Die Hinweis- und Warntafeln am Rand des Weihers, welche über die Freigabe oder die Sperrung informieren, sind unbedingt zu beachten und strikt zu befolgen. (sk.)


lead_de: Wenn es genügend lange ausreichend kalt ist, friert der Eisweiher auf der Reitwiese in Wil zu. Wird eine Eisdicke von zehn Zentimetern erreicht, kann die Fläche fürs Eislaufen freigegeben werden. Die anhaltenden Minus-Temperaturen in den vergangenen Tagen haben die Eisschicht genügend anwachsen lassen, so dass ab morgen Freitag, 20. Januar 2017, dem Eislauf-Vergnügen nichts mehr im Wege stand.

content_de: Die Wetterprognosen verheissen für die kommenden Tage weiterhin frostige Temperaturen. Steigen die Temperaturen indes wieder an, so muss der Weiher allenfalls wieder gesperrt werden. Die Eisdicke wird laufend geprüft – die Hinweis- und Warntafeln am Rand des Weihers, welche über die Freigabe oder die Sperrung informieren, sind unbedingt zu beachten und strikt zu befolgen. (sk.)


lead_de: Die Technischen Betriebe Wil (TBW) und die Energiestadt Wil stellen dem städtischen Beschäftigungsprogramm der Arbeitsintegration ein elektrisch betriebenes Lastenvelo zur Verfügung. Auf diese Weise wird nicht nur die Kurierarbeit effizienter, sondern die Abteilung Arbeitsintegration übernimmt auch eine Vorbildrolle bezüglich smarter Mobilität in der Stadt.

title_de: Elektro-Cargobike für das Beschäftigungsprogramm der Arbeitsintegration

content_de:
Im städtischen Beschäftigungsprogramm finden zurzeit rund 20 Sozialhilfeklient/-innen eine sinnvolle Beschäftigung. Unter anderem übernehmen sie drei Mal pro Woche den städtischen Kurierdienst und führen die wöchentliche Kulturplakatierung durch.

Für diese Aufgaben stellen die TBW der Arbeitsintegration neu ein Elektro-Lastenvelo namens „«urban arrow shorty» zur Verfügung. «Ein stabiles, sicheres E-Cargobike erleichtert es, die Aufträge bei jeder Witterung auszuführen», freut sich Barbara Höhn, Leiterin Arbeitsintegration, «und ein eigenes Dienstfahrzeug nur für das Beschäftigungsprogramm wertet diese Arbeit auch auf».

Die TBW haben gemeinsam mit der Energiestadt Wil das neue Elektro-Lastenvelo finanziert. «E-Cargobikes als Dienstfahrzeuge helfen, die CO2-Ziele des städtischen Energiekonzepts zu erreichen: Und sie sparen Platz, da sie grössere Fahrzeuge ersetzen können», erklärt der städtische Energiebeauftragte Stefan Grötzinger. (sk.)

Die ersten positiven Praxiserfahrungen mit einem E-Cargobike durfte der städtische Hausdienst machen. Deshalb beschaffte die Abteilung Hochbau zwei weitere E-Cargobikes – mitfinanziert von den Technischen Betrieben Wil (TBW) und vom Bereich «Energiestadt Wil». Inzwischen legen die Hauswarte und weitere Angestellte ihre Dienstwege regelmässig mit den drei Elektro-Lastenvelos zurück. So gehören die Dienstfahrzeuge bereits zum Wiler Stadtbild und werden als Vorzeigebeispiele auch im «Carvelo-Atlas» gewürdigt. (sk.)

René Baggenstos, Mitarbeiter Städtischer Hausdienst, unterwegs mit
Beschäftigungsprogramm dem E-Cargobike


lead_de: Die Stadt Wil macht in Zusammenarbeit mit Mobility vorwärts bei der Elektrifizierung und dem Teilen von Fahrzeugen. Nach der Inbetriebnahme eines ersten Standorts mit einem Elektrofahrzeug bei den Technischen Betrieben Wil wurde nun bereits ein zweites Mobility-Auto auf dem Waagplatz elektrifiziert.

title_de: Elektroautos teilen in der Energiestadt Wil

content_de:
Die Stadt Wil sowie Mobility Carsharing haben sich zum Ziel gesetzt, bis spätestens 2030 klimaneutral zu werden und die ganze Flotte zu elektrifizieren. Weitere Mobility-Fahrzeuge, welche auch von den Mitarbeitenden der Stadt kostenlos genutzt werden können, sollen in naher Zukunft ebenfalls elektrifiziert werden.

Elektromobilität und Sharing werden zudem in den nächsten fünf Jahren über das Programm MONAMO (Modelle nachhaltige Mobilität in Gemeinden) gefördert. Die Stadt Wil möchte 2022 mit dem Energiestadt-Label Gold ausgezeichnet zu werden.


lead_de: Erstmals platziert Mobility in einer Schweizer Stadt ausschliesslich Elektroautos: In Wil stehen neu am Bahnhof, dem Waagplatz und an der Speerstrasse insgesamt acht E-Fahrzeuge bereit. So sollen möglichst viele Einwohnende für geteilte Mobilität sensibilisiert werden.

title_de: Elektromobilität: Wil ist die erste vollelektrische Mobility-Stadt

content_de:
Neu stehen Nutzerinnen und Nutzern in der Stadt Wil ausschliesslich E-Modelle von Mobility zur Verfügung. Am Bahnhof sind deren sechs, an der Speerstrasse sowie am Waagplatz ist je eines platziert. Die Ladeinfrastruktur hat Mobility zusammen mit Partnern errichtet und wurde dabei von der Stadt Wil unterstützt.

Mobility-Sprecherin Sybille Theiler erklärt: «Sowohl Wil als auch Mobility wollen klimaneutral werden. Deshalb fiel uns der Entscheid zur Zusammenarbeit leicht. Für uns ist Wil eine Spielwiese, auf der wir Mobilität neu denken und ausprobieren können.» Gespannt sei man insbesondere, wie die E-Autos ankommen werden und ob sich im Bereich der Ladezeiten Optimierungsmöglichkeiten ergeben. Stadtpräsident Hans Mäder unterstreicht: «Das elektrische Carsharing passt perfekt zu Wil und hilft, unsere ambitionierten Klimaziele zu erreichen.»

Kostenloses Jahresabo kommt an

Das Pilotprojekt ist Teil des Programms Monamo Wil («Modelle nachhaltige Mobilität in Gemeinden»), das vom Bundesamt für Energie mitgetragen wird. So können seit Mitte September 2021 alle Wilerinnen und Wiler von kostenlosen Mobility-Jahresabos profitieren. Die Kundenzahl ist seitdem von 350 auf 560 gestiegen. Die Abokosten werden von den Technischen Betrieben Wil (TBW) getragen. Das Mobility-Abo kann hier bestellt werden (Promocode: 818233).


lead_de: Die Stadt Wil begrüsst elf neue Lernende. Sie haben Anfang August ihre Ausbildung in verschiedenen Abteilungen der Stadtverwaltung oder bei den Technischen Betrieben begonnen.

title_de: Elf neue Lernende bei der Stadt Wil

content_de:
Diese Woche haben folgende Lernenden ihre Ausbildung bei der Stadt Wil begonnen:

James Bopp, Unterhaltspraktiker EBA

Jamie Louis De Luca, Kaufmann EFZ (TBW)

Lia Hasler, Gärtnerin EFZ

Giosuel Höhener, ICT-Fachmann EFZ

Anida Ibrovik, Kauffrau EFZ

Maximilian Illi, Kaufmann EFZ

Raymon Jans, Fachmann Betriebsunterhalt EFZ

Nora Lenherr, Kauffrau EFZ

Klarisa Nushi, Fachfrau Betreuung EFZ

Milian Stojanovic, Kaufmann EFZ

Levin Werder, Netzekektriker EFZ (TBW)

Schön, dass ihr nun Teil des Teams seid. Wir wünschen euch alles Gute, beruflich viel Erfolg und persönlich viel Befriedigung während der spannenden und anspruchsvollen Lehrzeit.

external_id: elf-neue-lernende-bei-der-stadt-wil


lead_de: Die Stadt-Tambouren Wil nehmen am kommenden Wochenende am Eidgenössischen Tambouren- und Pfeiferfest in Bulle teil. Die Stadt Wil empfängt sie am Sonntag, 1. Juli, um 21 Uhr auf dem Hofplatz.

title_de: Empfang der Tambouren nach dem Eidgenössischen

content_de: Die Fahnendelegationen und die Stadtharmonie Wil bereiten den Stadt-Tambouren einen feierlichen Empfang. Stadtpräsidentin Susanne Hartmann wird die Musikerinnen und Musiker begrüssen. Die Stadt Wil offeriert einen Apéro. Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen.


lead_de: Vom 16. bis 18. Juni 2023 findet das 31. Eidgenössische Jodlerfest in Zug statt, an dem auch der Jodlerclub Wil teilnimmt. Die Stadt Wil empfängt den Verein am Sonntag, 18. Juni, auf dem Hofplatz. Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen.

title_de: Empfang für den Jodlerclub Wil nach dem Eidgenössischen Jodlerfest

content_de: Die Jodlerinnen und Jodler marschieren um 18.30 Uhr auf dem Hofplatz ein. Dort werden sie von Stadtpräsident Hans Mäder begrüsst. Der feierliche Anlass wird von der Stadtharmonie und den Stadttambouren musikalisch umrahmt. Zur Feier und zum anschliessenden Apéro ist die ganze Bevölkerung herzlich eingeladen.


lead_de: Drei Männer des Schwingclubs Wil nehmen am Eidgenössischen Schwing- und Älplerfest vom kommenden Wochenende in Zug teil. Die Stadt Wil empfängt sie offiziell am Freitag, 30. August 2019, auf dem Hofplatz. Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen.

title_de: Empfang für die Schwinger vom Eidgenössischen

content_de:
Um 18.30 Uhr marschieren die Schwinger auf dem Hofplatz ein. Sie werden von Stadtpräsidentin Susanne Hartmann begrüsst. Der Anlass wird von der Stadtharmonie und den Stadttambouren musikalisch umrahmt. Zur Feier und zum anschliessenden Apéro ist die ganze Bevölkerung herzlich eingeladen.

Die Stadt Wil wünscht den drei Schwingern Daniel Bösch, Damian Ott und Marcel Räbsamen viel Erfolg am Eidgenössischen Schwingfest.


lead_de: Vom 29. Juni bis 2. Juli 2023 findet das 28. Eidgenössische Tambouren- und Pfeiferfest in Savièse statt, an dem auch die Stadttambouren Wil teilnehmen. Die Stadt Wil empfängt den Verein am Sonntag, 2. Juli, auf dem Hofplatz. Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen.

title_de: Empfang für die Stadttambouren nach dem Eidgenössischen

content_de: Die Tambouren marschieren um 20 Uhr auf dem Hofplatz ein. Dort werden sie von Stadtpräsident Hans Mäder begrüsst. Der feierliche Anlass wird von der Stadtharmonie und dem Jodlerclub musikalisch umrahmt. Zur Feier und zum anschliessenden Apéro ist die ganze Bevölkerung herzlich eingeladen.


lead_de: Fünf Wiler Vereine nahmen an zwei Wochenenden im Mai am Eidgenössischen Gesangsfest in Gossau teil. Die Stadt Wil empfängt sie offiziell am Sonntag, 12. Juni 2022, auf dem Hofplatz. Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen.

title_de: Empfang für die Teilnehmenden am Eidgenössischen Gesangsfest

content_de:
Die Teilnehmenden marschieren um 19 Uhr auf dem Hofplatz ein. Sie werden von Stadtpräsident Hans Mäder begrüsst. Der Anlass wird von der Stadtharmonie und den Stadttambouren musikalisch umrahmt. Zur Feier und zum anschliessenden Apéro ist die ganze Bevölkerung herzlich eingeladen.

Mit dem Männerchor Concordia, dem Männerchor Rossrüti, den Harmonie-Singers, dem Kammerchor sowie der Singbox Wil nahm eine rekordhohe Anzahl an Wiler Vereinen am Eidgenössischen Gesangsfest 2022 teil. Die Stadt Wil gratuliert allen Vereinen zu den guten Resultaten.


lead_de: Drei Mitglieder des Schwingclubs Wil nahmen am Wochenende vom 27./28. August 2022 am Eidgenössischen Schwing- und Älplerfest in Pratteln teil. Die Stadt Wil empfängt sie offiziell am Sonntag, 4. September 2022, auf dem Hofplatz. Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen.

title_de: Empfang für die Teilnehmenden am Eidgenössischen Schwing- und Älplerfest

content_de:
Die Teilnehmenden marschieren um 19 Uhr vom Zentralhof an der Oberen Bahnhofstrasse in Richtung Altstadt. Anschliessend werden sie auf dem Hofplatz von Stadtpräsident Hans Mäder begrüsst. Der Anlass wird von der Stadtharmonie und den Stadttambouren musikalisch umrahmt. Zur Feier und zum anschliessenden Apéro ist die ganze Bevölkerung herzlich eingeladen.

Der Schwingclub Wil darf sich über zwei Kranzgewinne am Eidgenössischen freuen. Die Stadt Wil gratuliert herzlich zu den guten Resultaten.


lead_de: Am Sonntag, 22. Juni 2025, um 14.15 Uhr werden der Stadtturnverein Wil und die Mädchenriege des FTV Bronschhofen für ihre Teilnahme am Eidgenössischen Turnfest in Lausanne feierlich auf dem Hofplatz Wil empfangen.

title_de: Empfang für die Turnvereine nach Teilnahme am Eidgenössischen Turnfest

content_de: Der Anlass wird musikalisch und kulturell umrahmt von der Stadtharmonie Wil, den Stadttambouren sowie den Trachtenfrauen. Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen, gemeinsam diesen sportlichen Erfolg zu feiern und beim anschliessenden Apéro mit den Turnerinnen und Turnern anzustossen.


lead_de: Versicherte in bescheidenen wirtschaftlichen Verhältnissen haben Anrecht auf individuelle Prämienverbilligungen (IPV). Die zu erfüllenden Bedingungen und die Höhe der Vergünstigung sind im kantonalen Recht geregelt. Massgebend für eine Verbilligung sind die persönlichen und wirtschaftlichen Verhältnisse.

title_de: Ende März ist Anmeldeschluss für individuelle Prämienverbilligung 2017

content_de:
Zum Bezug von individuellen Prämienverbilligungen sind Personen berechtigt, die am 1. Januar 2017 ihren Wohnsitz oder ihren Aufenthaltsort im Kanton St.Gallen hatten. Für eine Berechnung sind die persönlichen und familiären Verhältnisse am 1. Januar 2017 massgebend. Auf der Internetseitewww.svasg.ch/ipvkann eine Selbstberechnung vorgenommen werden, zudem steht das entsprechende Formular zum Herunterladen bereit. Das Formular kann auch bei der AHV-Zweigstelle im Rathaus Wil (Büro 1, Erdgeschoss) bezogen werden.

Bitte beachten Sie die Einreichefrist per 31. März 2017. Anmeldungen, die nach diesem Stichtag eingehen, können nicht mehr oder nur in Ausnahmefällen berücksichtigt werden. Ausnahmen bestehen für gesuchstellende Personen (oder ihre Vertretung), die unverschuldeterweise von der Antragstellung abgehalten worden sind. Bezügerinnen und Bezügern von Ergänzungsleistungen wird die Prämienverbilligung ohne Anmeldung direkt den entsprechenden Krankenversicherern überwiesen und den Prämienrechnungen gutgeschrieben. (pd.)


lead_de: Über 50 Fachleute nahmen am 15. September 2020 am Energie-Apéro im Wiler Stadtsaal teil. Organisiert wurde dieser von den Technischen Betrieben Wil (TBW). Thematischer Kern der Veranstaltung war die Rolle von Energieversorgungsunternehmen in der Energiestrategie 2050.

title_de: Energie-Apéro im Stadtsaal Wil

content_de:
Daniel Büchel, Vizedirektor Bundesamt für Energie, betonte in seinem Vortrag die Wichtigkeit der Senkung des CO2-Ausstosses. Massgebliche Faktoren wie Versorgungssicherheit, technische Sicherheit, Wirtschaftlichkeit sowie Umweltverträglichkeit gelte es unter einen Hut zu bringen. Das sei anspruchsvoll, aber machbar. Dass der bisherige Weg kein erfolgversprechender ist, um die Ziele der Energiestrategie 2050 zu erreichen, bekräftige auch Christoph Schär, Klimaforscher der ETH Zürich. Im Jahr 1900 habe im Winter die Null-Grad-Grenze in der Stadt Zürich gelegen. Gehe die bisherige Entwicklung des CO2-Ausstosses aber ungebremst weiter, dann könnte diese Grenze im Jahr 2100 bereits in Davos angelangt sein.

Energieversorgungsunternehmen spielen wichtige Rolle

Marco Huwiler, Geschäftsleiter Technische Betriebe Wil erklärte, dass für ihn zukünftig aufgrund der (klima-)politischen Vorgaben und deren ökonomischen und gesellschaftlichen Auswirkungen vor allem grössere Energieversorgungsunternehmen in einem liberalisierten Strommarkt überlebensfähig seien. Daniel Meili, Wiler Stadtpräsident a.i. zeigte sich zuversichtlich, dass der Austausch unter Fachleuten wichtige Inputs liefern zum Finden neuer Lösungen.

Die Stadt Wil ist seit 1998 mit dem Label Energiestadt zertifiziert. Bis 2022 soll das Energiestadt-Label GOLD erreicht werden.

external_id: energie-apero-im-stadtsaal-wil


contact: Technische Betriebe Wil

lead_de: Am Samstag, 30. August 2025, findet an der Oberen Bahnhofstrasse in Wil die 3. Wiler Gewerbestrasse statt. Die TBW, «DeineEnergie», die Thurcom und die Fachstelle Energie der Stadt Wil sind beim beliebten Anlass mit einem gemeinsamen Stand vertreten und laden zum Entdecken ihrer Dienstleistungen und Produkte rund um Energie, Kommunikation und nachhaltige Lösungen für die Region Wil ein.

title_de: Energie erleben an der Wiler Gewerbestrasse

content_de:
Zwischen 10 und 17 Uhr stellen die TBW an der Wiler Gewerbestrasse ihre Dienstleistungen in der Energieversorgung vor und geben mit ihrem Fernwärme-Team Auskunft zum aktuellen Stand des Wiler Fernwärmeprojekts. Interessierte an einem Fernwärme-Anschluss können sich gleich vor Ort von den Fachexperten von «DeineEnergie» beraten lassen, die auch weitere nachhaltige Energielösungen wie Photovoltaik, E-Mobilität und Energiegemeinschaften aufzeigen.

Die Thurcom präsentiert am gemeinsamen Stand ihre zukunftsorientierten Telekommunikationsangebote in den Bereichen Internet, TV, Mobile und Telefonie und hilft Interessierten, die für sie passende Kommunikationslösung zu finden. Die Fachstelle Energie zeigt Möglichkeiten, wie sich die Bevölkerung aktiv für Energieeffizienz und den Umstieg auf erneuerbare Energien beteiligen kann. Wer am Stand kräftig in die Pedale des Stromvelos tritt, kann aus eigener Muskelkraft einen Smoothie mixen und dabei nachhaltige Mobilität auf spielerische Weise entdecken.

Der Stand der TBW mit der Nummer 27 befindet sich im oberen Bereich der Fussgängerzone Obere Bahnhofstrasse vis-à-vis des Modefachgeschäfts H&M. Die TBW freuen sich auf einen spannenden Austausch mit vielen Besucherinnen und Besuchern.


lead_de: Am 28. August 2024 können Gross und Klein auf der Kinderbaustelle in Wil erleben, was mit Muskelkraft und Sonnenenergie möglich ist.

title_de: Energie erleben auf der Kinderbaustelle mit Globi

content_de:
Am Mittwochnachnachmittag kann zwischen 14 und 18 Uhr an verschiedenen Stationen zum Thema Energie getüftelt, gebaut und gestrampelt werden. Besucherinnen und Besucher können zum Beispiel Sonnenblumen nur mit Sonnenlicht zum Blühen bringen, durch kräftiges Treten auf dem Velo Seifenblasen fliegen lassen oder ein eigenes Solarboot kreieren. Globi ist mit dabei und schaut den Tüftlerinnen und Bastlern über die Schulter.

Die Kinderbaustelle liegt zwischen dem Zeughausweg und der Thuraustrasse auf dem ehemaligen Zeughausareal in Wil. Über die Thuraustrasse gelangt man zum Eingang und zum Areal. Vor Ort hat es keine Parkplätze. Die Bushaltestelle Flurhof der Linie 703 in Fahrtrichtung Reuttistrasse liegt direkt neben dem Areal.


lead_de: Was Muskelkraft und Sonnenenergie alles bewirken können, erfahren Jung und Alt am Energie-Erlebnistag von 24. August 2022 von 14 bis 18 Uhr auf der Kinderbaustelle Wil.

title_de: Energie-Erlebnistag auf der Kinderbaustelle

content_de:
An Energiestationen kann gebaut und getüftelt werden. Besucherinnen und Besucher können beispielsweise Sonnenblumen nur mit Sonnenlicht zum Blühen bringen oder durch kräftiges in die Pedale treten Seifenblasen fliegen lassen. Auch Globi ist vor Ort und freut sich auf alle Tüftlerinnen und Bastler. Der Anlass wird von der Energiestadt Wil unterstützt und vom Energietal Toggenburg durchgeführt.

Die Kinderbaustelle liegt zwischen dem Zeughausweg und der Thuraustrasse auf dem ehemaligen Zeughausareal in Wil. Über die Thuraustrasse gelangt man zum Eingang und zum Areal. Vor Ort hat es keine Parkplätze. Die Bushaltestelle Flurhof der Linie 703 in Fahrtrichtung Reuttistrasse liegt direkt neben dem Areal.


lead_de: Am Samstag, 26. September 2020, fand auf der Kinderbaustelle Wil ein Energie-Erlebnistag statt. Angeboten wurden verschiedene Aktivitäten zum Thema "Muskelkraft und Sonnenenergie".

content_de: Die teilnehmenden Kinder hatten die Möglichkeit, ein eigenes Modellauto mit Solarantrieb oder eine Sonnenblume, deren Blütenblätter sich bei Sonnenschein öffnen, zu basteln. Mit dem Ökotrainer konnte Wasser mit der eigenen Muskelkraft zum Sieden gebracht werden. Organisiert wurde der Energie-Erlebnistag von der Energiestadt Wil, den Technischen Betrieben Wil und dem Energietal Toggenburg.


lead_de: Am Mittwoch, 3. September 2025, findet auf der Kinderbaustelle Wil zwischen 14 und 18 Uhr ein Energie-Erlebnistag statt. Familien können an verschiedenen Stationen die Themen Energie, Nachhaltigkeit und Bewegung kennenlernen.

title_de: Energie-Erlebnistag in Wil

content_de:
Die Kinderbaustelle Wil verwandelt sich für einen Nachmittag in einen Energie-Spielplatz. Auf dem Programm stehen unter anderem Solarboot-Basteln und Velofahren für Seifenblasen. Als besonderer Gast wird Globi aus dem Energietal Toggenburg erwartet.

Der Energie-Erlebnistag wird vom Energietal Toggenburg in Zusammenarbeit mit der Kinderbaustelle Wil organisiert und von spielenergie.ch unterstützt.

Datum: Mittwoch, 3. September 2025

Zeit: 14:00–18:00 Uhr

Ort: Kinderbaustelle Wil, zwischen Zeughausweg und Thuraustrasse

external_id: energie-erlebnistag-in-wil


lead_de: Was Muskelkraft und Sonnenenergie alles bewirken können, erfahren Jung und Alt am Energie-Erlebnistag vom 13. September 2023 auf der Kinderbaustelle Wil.

title_de: Energie-Erlebnistag mit Globi auf der Kinderbaustelle

content_de:
An verschiedenen Energiestationen kann am Mittwochnachmittag zwischen 14 und 18 Uhr gebaut, getüftelt und gestrampelt werden: Besucherinnen und Besucher können zum Beispiel Sonnenblumen nur mit Sonnenlicht zum Blühen bringen, durch kräftiges in die Pedale treten Seifenblasen fliegen lassen oder eigene Flugobjekte kreieren. Globi kommt auf Besuch und freut sich, die jungen Tüftlerinnen und Bastler zu treffen.

Die Kinderbaustelle liegt zwischen dem Zeughausweg und der Thuraustrasse auf dem ehemaligen Zeughausareal in Wil. Über die Thuraustrasse gelangt man zum Eingang und zum Areal. Vor Ort hat es keine Parkplätze. Die Bushaltestelle Flurhof der Linie 703 in Fahrtrichtung Reuttistrasse liegt direkt neben dem Areal.


lead_de: Am Wiler Spielfest vom 28. und 29. März 2026 können Besucherinnen und Besucher rund um den Stadtsaal an der Energie Trophy teilnehmen und spielerisch entdecken, wie Klimaschutz im Alltag funktioniert.

title_de: Energie Trophy am Wiler Spielfest: spielerisch Richtung Netto-Null

content_de:
Am Wiler Spielfest vom 28. und 29. März 2026 lädt Globi gemeinsam mit der Energiestadt Gold Wil und den Technischen Betrieben Wil zur Energie Trophy ein. Im und um den Stadtsaal erwartet Kinder, Jugendliche und Erwachsene ein Parcours rund um Energie, Mobilität und nachhaltiges Wohnen.

An den verschiedenen Erlebnisstationen entdecken Besucherinnen und Besucher auf spielerische Weise, wie Klimaschutz im Alltag funktioniert. Beim Bike Safety Simulator müssen virtuell die richtigen Entscheidungen getroffen werden, um sicher zur Schule zu kommen. Im Scooter Skills Parkour ist echtes Geschick gefragt, während bei der viaVelo Wil Shopping Challenge Einkäufe im Tetris-Stil im Anhänger verstaut werden müssen.

Auch das Thema Wohnen steht im Fokus: Beim Energiesprint Wil wird das Wissen rund um effizientes Heizen, Stromsparen und nachhaltiges Wohnen getestet. Ergänzt wird der Parcours durch  Experimente und Informationsposten. Beim Solarrennen treiben Taschenlampen kleine Solarautos an – und wer möchte, kann gleich einen kostenlosen Modellbausatz für den Solarcup im Juni bestellen.

An der Klimawaage lässt sich herausfinden, welche CO₂-Massnahmen besonders viel bewirken. Das persönliche Klimaversprechen kann anschliessend in einer Fotobox festgehalten werden.

Mitmachen lohnt sich: Wer die Stationen der Energie Trophy besucht, lernt spielerisch Neues und hat die Chance auf tolle Preise.

Ein besonderes Highlight erwartet die jüngsten Gäste am Sonntag: Globi kommt persönlich vorbei und freut sich darauf, viele Kinder beim Entdecken der Energie Trophy zu begleiten.

Die Energie Trophy findet eingebettet ins Wiler Spielfest www.spielfest-wil.ch statt:

Samstag, 28. März, von 13 bis 18 Uhr (das Spielfest selbst dauert bis 01 Uhr)

Sonntag, 29. März, von 9 bis 17 Uhr

Weitere Informationen zu Energie, Klima und Mobilität: www.Spielenergie.chund www.stadtwil.ch/energiestadt


lead_de: Ganz im Zeichen der Energieeffizienz steht am 25. Wiler Spielfest vom nächsten Wochenende eine unterhaltsame und lehrreiche «Energie Trophy» der Technischen Betriebe Wil TBW und der Energiestadt Wil. Die Besucherinnen und Besucher können sich unter dem Motto «Spiel Energie» davon überzeugen, dass Energiesparen auch Spass machen kann. Vor allem, wenn es «spielerisch» in einer Trophy mit coolen Preisen verpackt daherkommt.

title_de: «Energie Trophy» am Wiler Spielfest vom 1. und 2. April 2017

content_de:
Die Technischen Betriebe Wil TBW und die Energiestadt Wil werden unter dem Motto «Spiel Energie» das Thema Energieeffizienz, Suffizienz spannend umsetzen. Tatsächlich hat die TBW anlässlich des Spielfestes eine «Energie Trophy» mit nicht weniger als acht Energiestationen aufgebaut, an denen unter anderem jede Spielfestbesucherin und jeder Spielfestbesucher testen kann, wie lange sie oder er dank «Ecodrive»-Regel ihr Auto im Fahrsimulator mit einem Deziliter Benzin in Schwung halten können. Die kleineren Besucher können sich auf eine Carrera-Rennbahn freuen, bei der die kleinen Boliden per Muskelkraft und Ökostrom bewegt werden müssen, denn die Autos fahren nicht per Knopfdruck, sondern nur dann, wenn jemand tüchtig in die Pedale eines Stromvelos tritt.

Wer mindestens fünf von acht Energiestationen der «Energie Trophy» besucht und sich an diesen jeweils einen Stempel verdient, kann am Ende an einem attraktiven Wettbewerb teilnehmen, bei dem es ein Hybrid Roller im Wert von 4‘000 Franken von meinelektromobil, E-Kickboards oder ein Citybike zu gewinnen gibt. Probefahrten mit Elektroscooters wie die Stadtpräsidentin Susanne Hartmann einen fährt, Standgewinne wie Kinogutscheine, Veloservices von m-way oder Genussgutscheine der Focacceria fördern zusätzlich den Spielreiz für die Energie Trophy. Vereinsmitglieder von Blauring Bronschhofen werden als Energie Trophy Kuriere die Energiestationen betreuen und abstempeln. Dieser Einsatz füllt die Vereinskasse und damit geht der Blauring Bronschhofen voller Energie ins Sommerlager.

Samstag und Sonntag betreuen die Wiler Velokulturanbieter speed store und mway den mobilen Pumptrack und geben Tricks und Kniffe beim Runden drehen. Der Pumptrack ist Teil der «Energie Trophy». Durch dynamisches Be- und Entlasten von Vorder- respektive Hinterrad – im Fachjargon eben «pumpen» genannt – kann dann das Fahrrad auf den Wellen und Kurven ohne zu treten beschleunigt werden. Eine Woche vor und nach dem Spielfest steht dieser mobile Pumptrack allen Wilerinnen und Wilern zur Verfügung und wird während der Schulzeit primär von Wiler Schulen gebucht und genutzt. Spielerisch werden so die Nutzenden sicherer im Strassenverkehr und erleben hautnah die Freude am Velofahren.

Erstmals wurde am letzten Energie- und Klimafest ein Wiler Projekt von Bertrand Piccard und dem Bundesamt für Energie BFE prämiert. Im Rahmen des Leuchtturmprojekts «Energieversprechen» hatte Natalie Milsom mir ihrer Klasse der Primarschule Kirchplatz aus der Energiestadt Wil über 100 Versprechen zum Energiesparen von Prominenten aus Kultur, Politik und Sport gesammelt. Die Wiler Klimapioniere stellten diese «Energieversprechen» am letzten Spielfest Wil aus. Auch 2017 werden die schönsten nochmals ausgestellt und sind wiederum Teil der «Energie-Trophy», so dass die Besuchenden zum einen die Kinder- als auch die Erwachsenenversprechen vergleichen und sich davon inspirieren lassen können.

Andy Fischli, ein ebenso bekannter wie versierter Comiczeichner, wird als Abschluss der „Energie Trophy» die neuen Energieversprechen der


lead_de: Ganz im Zeichen der Energieeffizienz stand am 29. Wiler Spielfest eine unterhaltsame und lehrreiche Energie Trophy der Energiestadt Wil. Die Besucherinnen und Besucher konnten sich davon überzeugen, dass Energie und CO2 sparen auch Spass machen kann.

title_de: «Energie Trophy» motivierte am Wiler Spielfest zum CO2 sparen

content_de:
Die Technischen Betriebe Wil TBW und die Energiestadt Wil haben unter dem Motto «Spiel Energie» das Thema Energieeffizienz und Suffizienz spielerisch umgesetzt. Anlässlich des Spielfestes bauten sie mit verschiedenen Partnern eine Energie Trophy mit sieben Energiestationen und weiteren Attraktionen auf.

Die Besucherinnen und Besucher bestimmten mit einem Check ihren CO2-Fussabdruck. Auf spielerische Art und Weise wurden ihnen anschliessend mögliche Wege zur CO2-Reduktion aufgezeigt. Beispielsweise zeigte ein Parcours mit geteilten Fahrzeugen die Vorteile des Teilens auf. Weiter konnte mit Licht ein Mini-Solarauto beim Solarrennen zum Sieg geführt werden und ein E-Cargo-Bubble-Bike stiess Seifenblasen statt CO2 aus. Das virtuelle Reisen der Zukunft konnte ebenfalls getestet werden. Ohne C02-Ausstoss flogen Jung und Alt über die verschiedensten Städte. Zum Abschluss zeichneten die Besucherinnen und Besucher ihr persönliches Energieversprechen für eine Netto-Null CO2-Zukunft.