lead_de: Die Einwohnerkontrolle hat die Einwohnerstatistik per 31.Dezember 2025 erhoben. Die ständige Wohnbevölkerung hat im vergangenen Jahr um 374 Personen zugenommen und beträgt neu 12'222 Einwohner.…

title_de: Die Einwohnerkontrolle hat die Einwohnerstatistik per 31.Dezember 2025 erhoben. Die ständige Wohnbevölkerung hat im…

content_de:
Die Einwohnerkontrolle hat die Einwohnerstatistik per 31.Dezember 2025 erhoben. Die ständige Wohnbevölkerung hat im vergangenen Jahr um 374 Personen zugenommen und beträgt neu 12'222 Einwohner.

Insgesamt sind 1319 Personen zu- und deren 937 weggezogen. Die Zahl der Schweizer Bürger nahm um 155 und jene der ausländischen Bevölkerung um 219 Personen zu. 106 Geburten stehen 114 Todesfälle gegenüber.

Der Ausländeranteil liegt neu bei 46,28%. Ausserdem leben aktuell 137 schutzbedürftige Personen aus der Ukraine in unserer Gemeinde, welche ebenfalls zur ständigen Wohnbevölkerung zählen.

reason: Die Meldung bezieht sich auf die Erhebung der Einwohnerstatistik durch die Einwohnerkontrolle, was eine administrative Aufgabe ist.


lead_de: Die Gemeinde Neuhausen am Rheinfall hat die öffentliche Mitwirkung zum Angebotskonzept vbsh 2030 abgeschlossen. Die Mitwirkung wurde im Zeitraum vom 21. Januar bis 13. März 2026 durchgeführt.…

type_de: News

title_de: Die Gemeinde Neuhausen am Rheinfall hat die öffentliche Mitwirkung zum Angebotskonzept vbsh 2030 abgeschlossen. Die…

content_de:
Die Gemeinde Neuhausen am Rheinfall hat die öffentliche Mitwirkung zum Angebotskonzept vbsh 2030 abgeschlossen. Die Mitwirkung wurde im Zeitraum vom 21. Januar bis 13. März 2026 durchgeführt. Insgesamt sind rund 180 Rückmeldungen aus der Bevölkerung eingegangen, welche als wichtige Grundlage für die weiteren politischen Entscheide dienen. Der Gemeinderat dankt den Einwohnenden für die rege Teilnahme an der Mitwirkung.

Aus den Rückmeldungen zeichnet sich der Wunsch zur Erschliessung des Langriets ab, gleichzeitig wird jedoch nur eine geringe tägliche Nutzung erwartet. Der Gemeinderat hat deshalb entschieden, die Erschliessung im Rahmen eines auf drei Jahre befristeten Testbetriebs am Wochenende umzusetzen. Für den Testbetrieb werden Kosten in der Höhe von Fr. 450'000.-- über die gesamte Laufzeit erwartet.

Der Gemeinderat hat den Mitwirkungsbericht zur Kenntnis genommen und den Bericht und Antrag zum Angebotskonzept vbsh 2030 verabschiedet. Das weitere Vorgehen erfolgt in enger Abstimmung mit der Stadt Schaffhausen. Dies ist insbesondere notwendig, damit zentrale Elemente wie etwa Taktfrequenzen optimal aufeinander abgestimmt werden können.

Im nächsten Schritt wird der Bericht und Antrag den politischen Gremien (Einwohnerrat Neuhausen am Rheinfall / Grosser Stadtrat Schaffhausen) zur Beratung vorgelegt. Die Volksabstimmung ist für den 28. Februar 2027 angesetzt.

Mit dem Angebotskonzept vbsh 2030 verfolgt die Gemeinde Neuhausen am Rheinfall das Ziel, das öffentliche Verkehrsangebot zukunftsgerichtet weiterzuentwickeln und den Bedürfnissen der Bevölkerung bestmöglich anzupassen.

Mitwirkungsbericht der Gemeinde Neuhausen am Rheinfall

content_format: html

reason: Die Nachricht bezieht sich auf die Abschluss einer öffentlichen Mitwirkung durch eine Gemeinde (Neuhausen am Rheinfall).

provider: ollama


lead_de: Am Sonntag, 18. August 2024 heisst es bereits zum neunten Mal «Leinen los» für die Literaturboote. 35 Personen pro Boot können auf einer etwa 75-minütigen Rundfahrt den spannenden Erzählungen der…

title_de: Am Sonntag, 18. August 2024 heisst es bereits zum neunten Mal «Leinen los» für die Literaturboote. 35 Personen pro Boot…

content_de:
Am Sonntag, 18. August 2024 heisst es bereits zum neunten Mal «Leinen los» für die Literaturboote. 35 Personen pro Boot können auf einer etwa 75-minütigen Rundfahrt den spannenden Erzählungen der Autorinnen und Autoren lauschen.

Auch in diesem Jahr wird der beliebte Anlass von der Gemeinde unterstützt, weshalb der Gemeinde-rat an seiner Sitzung vom 11. Juni 2024 einen Beitrag von Fr. 6'000.-- gesprochen hat.

category: event

reason: Die Meldung beschreibt die neunte Ausgabe eines Literaturboot-Events, was eindeutig in die Kategorie Event fällt.

type_harmonized: event


lead_de: Die Neuhauser App erfreut sich grosser Beliebtheit. Im Jahr 2024 wurde sie bereits über 1'200 Mal heruntergeladen. Das zeigt deutlich die hohe Akzeptanz und das Interesse der Bevölkerung an der…

title_de: Die Neuhauser App erfreut sich grosser Beliebtheit. Im Jahr 2024 wurde sie bereits über 1'200 Mal heruntergeladen. Das…

content_de:
Die Neuhauser App erfreut sich grosser Beliebtheit. Im Jahr 2024 wurde sie bereits über 1'200 Mal heruntergeladen. Das zeigt deutlich die hohe Akzeptanz und das Interesse der Bevölkerung an der digitalen Dienstleistung der Gemeinde Neuhausen am Rheinfall.

Die App bietet zahlreiche Funktionen, die den Alltag der Neuhauserinnen und Neuhauser erleichtern. Dazu gehören aktuelle Informationen zu Veranstaltungen, der digitale Abfallkalender oder der Gemeindemelder, mit dem Schäden oder Anliegen rasch und unkompliziert gemeldet werden können.

Seit dem 1. Juni 2025 ergänzt neu die Funktion «Dorfplatz» das Angebot der App. Im Rahmen einer Testphase bietet der Dorfplatz eine digitale Pinnwand sowie eine Plattform für Nachbarschaftshilfe. Um diese neue Funktion nutzen zu können, ist eine einmalige Registrierung erforderlich. Nach Freigabe durch die Gemeindeverwaltung können die Nutzerinnen und Nutzer aktiv Inhalte erfassen und sich im digitalen Dorfleben einbringen.

Der Gemeinderat bedankt sich herzlich für die rege Nutzung der Neuhauser App und freut sich, mit diesem Angebot auch in Zukunft einen wertvollen Beitrag für das Zusammenleben in unserer Gemeinde zu leisten.

category: news

reason: Die Nachricht berichtet über die Beliebtheit einer App und ihre Downloads, was typisch für eine allgemeine Nachrichtenmeldung ist.

type_harmonized: news


lead_de: Aus der Ratstätigkeit des Gemeinderates: Äusserst gute TrinkwasserqualitätDie Untersuchungsergebnisse des Interkantonalen Labors vom Juli 2025 haben ergeben, dass der folgende Standort den…

title_de: Aus der Ratstätigkeit des Gemeinderates: Äusserst gute TrinkwasserqualitätDie Untersuchungsergebnisse des…

content_de:
Aus der Ratstätigkeit des Gemeinderates:

Äusserst gute Trinkwasserqualität

Die Untersuchungsergebnisse des Interkantonalen Labors vom Juli 2025 haben ergeben, dass der folgende Standort den lebensmittelrechtlichen Anforderungen entspricht und eine äusserst gute mikrobiologische Qualität aufweist:

NW Neue Welt mZ

category: administration

reason: Die Meldung berichtet über die Ergebnisse einer Untersuchung der Trinkwasserqualität durch den Gemeinderat, was eine administrative Angelegenheit ist.

type_harmonized: administration


lead_de: Der Verein Agglomeration Schaffhausen lädt interessierte Personen, Organisationen und Verbände ein, sich zum Agglomerationsprogramm Schaffhausen der 5. Generation zu äussern. Im Rahmen des Programms…

title_de: Der Verein Agglomeration Schaffhausen lädt ein, sich bis Mitte Februar 2025 zum Agglo-merationsprogramm Schaffhausen der 5. Generation zu äussern. Im Rahmen des Pro-gramms Agglomerationsverkehr wird die Förderung von Infrastrukturmassnahmen durch den Bund beantragt. Im Zentrum des Programms stehen Aufwertungen innerörtlicher Strassenräume und die Beseitigung von Schwachstellen im Velonetz.

content_de:
Der Verein Agglomeration Schaffhausen lädt interessierte Personen, Organisationen und Verbände ein, sich zum Agglomerationsprogramm Schaffhausen der 5. Generation zu äussern. Im Rahmen des Programms Agglomerationsverkehr (PAV) beantragen Kantone und Gemeinden die Förderung von Infrastrukturmassnahmen durch den Bund mit Mitteln aus dem unbefristeten Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrsfonds (NAF).
Zur Agglomeration Schaffhausen zählen die Stadt Schaffhausen als Agglomerationszentrum sowie die «Kerngemeinden» Neuhausen am Rheinfall, Beringen, Thayngen, Feuerthalen und Flurlingen. Darüber hinaus gehören die weiteren Reiat-Gemeinden, die östlichen Gemeinden des Klettgaus, die deutsche Gemeinde Büsingen sowie die Zürcher Gemeinden Laufen-Uhwiesen und Dachsen zur Agglomeration. Mit Diessenhofen zählt seit dieser Generation auch eine Thurgauer Gemeinde zum Kreis der beitragsberechtigten Gemeinden. Stein am Rhein ist ebenfalls neu beitragsberechtigt.
Mit der Teilnahme am Programm Agglomerationsverkehr (PAV) stellt die Agglomeration Schaffhausen die Abstimmung der Verkehrs- und Siedlungsentwicklung sicher. Neben der Siedlungsverdichtung innerhalb der bestehenden Baugrenzen sollen die Verkehrsmittel entsprechend ihrer vorhandenen Potenziale und spezifischen Stärken weiterentwickelt werden. Das Ziel ist ein effizientes Gesamtverkehrssystem, welches den Menschen in der Region nützt und die ansässige Wirtschaft fördert - und dies bei möglichst geringen negativen Auswirkungen auf die Umwelt und Landschaft. Diese Agglomerationsprogramme werden von den Agglomerationen bzw. den jeweils beteiligten Kantonen, Städten und Gemeinden in der Regel alle vier Jahre erstellt und dem Bund zur Prüfung eingereicht.
Im Rahmen der Agglomerationsprogramme der 1. und 2. Generation stand in der Agglomeration Schaffhausen die Förderung des öffentlichen Verkehrs im Vordergrund. Die erfolgreich umgesetzten Infrastrukturmassnahmen sind Grund dafür, dass es heute ein modernes und leistungs-fähiges ÖV-Angebot auf der Schiene gibt. Nachdem das Agglomerationsprogramm der 3. Generation in Schaffhausen ausgelassen wurde, lag der Fokus beim Programm für die 4. Generation, welches zwischen 2024 und 2028 umgesetzt wird, auf der Aufwertung und Verbesserung der Verkehrssicherheit von innerörtlichen Strassen bzw. die Verbesserung der Attraktivität des Fuss- und Veloverkehrs. Auch die E-Busse und die Ladeinfrastruktur in der Stadt Schaffhausen werden mitfinanziert.
Das nun zur öffentlichen Mitwirkung aufgelegte Agglomerationsprogramm der 5. Generation (AP5G) ist prinzipiell eine Fortschreibung der Vorgängergeneration AP4G. Auch im AP5G stehen Aufwertungen innerörtlicher Strassenräume und die Beseitigung von Schwachstellen im Velonetz im Fokus der Massnahmen. Darüber hinaus vertieft es aber wichtige Themen wie z.B. Güterverkehr, grenzüberschreitende Zusammenarbeit, Velonetzentwicklung und multimodale Verkehrsdrehscheiben. Ausgehend von der Mobilitätsstrategie des Kantons Schaffhausen formuliert das AP5G konkrete Ziele für die Agglomeration.
Es sind jedoch nicht allein Anzahl und Qualität der Infrastrukturmassnahmen, die für den Erfolg eines Agglomerationsprogramms bestimmend sind. Die Qualität der Zusammenarbeit aller Akteure und der Einbezug der unterschiedlichen Interessengruppen von der Erarbeitung bis zur Umsetzung sind mindestens genauso wichtig. Die breite Akzeptanz des Programms und seiner Massnahmen besitzt somit eine hohe Bedeutung für die künftige Entwicklung des Agglomerationsverkehrs und die Abstimmung zwischen Verkehrs- und Siedlungsentwicklung. Die öffentliche Vernehmlassung des Agglomerationsprogramms Schaffhausen 5. Generation ist daher ein wesentlicher Schritt für dessen erfolgreiche Umsetzung
Die Vernehmlassungsunterlagen können auf der Webseite http://www.sh.ch/ap5g eingesehen werden. Dort gibt es auch die Möglichkeit zur Stellungnahme bis einschliesslich 14. Februar 2025. Ausserdem finden sich Antworten auf häufig gestellte Fragen zum Agglomerationspro-gramm.

Baudepartment des Kantons Schaffhausen

Für weitere Auskünfte:
- Tiefbau Schaffhausen, Christian Ordon, Leiter Agglomerationsprogramme, Tel. 052 632 73 57

reason: Die Meldung ist eine Ankündigung eines Vereins zur Beteiligung an einem Programm zur Verkehrsplanung, was in die Kategorie Nachrichten fällt.


lead_de: Die Gemeinde Neuhausen am Rheinfall lädt die Bevölkerung zur Informationsveranstaltung zur Gesamtrevision der Nutzungsplanung ein. Diese umfasst die Überarbeitung der Bauordnung sowie des Zonenplans…

title_de: Die Gemeinde Neuhausen am Rheinfall lädt die Bevölkerung zur Informationsveranstaltung zur Gesamtrevision der…

content_de:
Die Gemeinde Neuhausen am Rheinfall lädt die Bevölkerung zur Informationsveranstaltung zur Gesamtrevision der Nutzungsplanung ein. Diese umfasst die Überarbeitung der Bauordnung sowie des Zonenplans und bildet eine zentrale Grundlage für die zukünftige Entwicklung der Gemeinde.

📅 Dienstag, 21. April 2026
🕖 19:00 Uhr
📍 Aula Kirchacker

Der Gemeinderat informiert über die wesentlichen Inhalte der Vorlage, die geplanten Anpassungen sowie das weitere Vorgehen. Die Bevölkerung erhält zudem die Möglichkeit, Fragen zu stellen und sich ein Bild über die vorgesehenen Änderungen zu machen.

Ab dem 17. April 2026 finden Sie auf der Website der Gemeinde Neuhausen am Rheinfall unter Kommunale Planung sämtliche Unterlagen zur Gesamtrevision der Nutzungsplanung sowie Informationen zum Einwendungsverfahren.

Der Gemeinderat freut sich auf eine interessierte Teilnahme.

category: parliament

reason: Die Veranstaltung betrifft die Überarbeitung der Bauordnung und des Zonenplans, was typisch für kommunale Parlamentsarbeit ist.

type_harmonized: parliament


lead_de: Durch die Technischen Betriebe Neuhausen am Rheinfall (TBN) werden regelmässig alle im Baumkataster aufgeführten Bäume auf ihre Standsicherheit und Gesundheit überprüft. Während der letzten Kontrolle…

title_de: Durch die Technischen Betriebe Neuhausen am Rheinfall (TBN) werden regelmässig alle im Baumkataster aufgeführten Bäume…

content_de:
Durch die Technischen Betriebe Neuhausen am Rheinfall (TBN) werden regelmässig alle im Baumkataster aufgeführten Bäume auf ihre Standsicherheit und Gesundheit überprüft. Während der letzten Kontrolle wurden wiederum Bäume festgestellt, deren Gesundheitszustand so schlecht ist, dass diese leider gefällt werden müssen.
Auf dem Spielplatz Schönegg an der Sonnenbergstrasse steht zentral eine mächtige Birke. Bei der letzten Kontrolle wurde an diesem Baum ein starker Totholzanteil sowie ein Befall durch diverse Pilzarten am Stammfuss festgestellt. Ein daraufhin erstelltes Gutachten durch ein externes Baumpflegeunternehmen kam daraufhin leider ebenfalls zu dem Schluss, dass die Birke absterbend ist und aus Sicherheitsgründen gefällt werden muss.
Weitere Baumfällungen, bedingt durch Pilzbefall bzw. Krankheit, werden im Altersheim Schindlergut, an der Brunnenwiesenstrasse, in der Zubastrasse, im Schwimmbad, im Kindergarten Rhenania sowie im Friedhof notwendig.

category: report

reason: Die Meldung handelt von einer regelmäßigen Überprüfung von Bäumen im Baumkataster, was typischerweise eine statistische oder berichtende Natur hat.

type_harmonized: report


lead_de: Der idyllisch im Neuhuuserwald gelegene Vitaparcours wird von zahlreichen sportbegeisterten Neuhauserinnen und Neuhausern genutzt. Damit der Vitaparcours weiterhin attraktiv für die Benutzer bleibt,…

title_de: Der idyllisch im Neuhuuserwald gelegene Vitaparcours wird von zahlreichen sportbegeisterten Neuhauserinnen und…

content_de:
Der idyllisch im Neuhuuserwald gelegene Vitaparcours wird von zahlreichen sportbegeisterten Neuhauserinnen und Neuhausern genutzt. Damit der Vitaparcours weiterhin attraktiv für die Benutzer bleibt, wurde in den vergangenen Jahren stetig in den Erhalt investiert. So wurden in den letzten 5 Jahren z.B. die Posten 1 (Vordehnen), Posten 3 (Froschhupf), Posten 4 (Reck), Posten 6 (Ringe), Posten 8 (Step), Posten 14 (Balken) und in den letzten Wochen der Posten 7 (Barren) komplett erneuert. Jedes Jahr werden zudem zahlreiche Stunden in den allgemeinen Unterhalt wie z.B. Gerätekontrolle und -unterhalt, Rückschnitt der Vegetation und Reinigung investiert.

In den kommenden Jahren werden die übrigen Posten sukzessive erneuert und an die aktuellen Standards angepasst. Bei der alle 3 Jahre stattfindenden Qualitätsprüfung durch die Stiftung «Zurich Vitaparcours» erreicht der Neuhauser Parcours jeweils die Bestnote.

reason: Die Meldung berichtet über die Nutzung eines Parcours durch Sportbegeisterte, was auf eine Veranstaltung oder einen öffentlichen Ort hindeutet.


lead_de: Ein verheerendes Erdbeben der Stärke 7.7 hat am 28. März 2025 weite Teile Südostasiens erschüt-tert. Besonders stark betroffen sind Myanmar und Thailand. Das Epizentrum lag nahe der Stadt Mandalay in…

title_de: Ein verheerendes Erdbeben der Stärke 7.7 hat am 28. März 2025 weite Teile Südostasiens erschüt-tert. Besonders stark…

content_de:
Ein verheerendes Erdbeben der Stärke 7.7 hat am 28. März 2025 weite Teile Südostasiens erschüt-tert. Besonders stark betroffen sind Myanmar und Thailand. Das Epizentrum lag nahe der Stadt Mandalay in Myanmar. Über 3’500 Todesopfer und mehr als 4’500 Verletzte wurden bislang bestä-tigt. Viele Gemeinden sind aufgrund zerstörter Infrastruktur von der Aussenwelt abgeschnitten.

Der Gemeinderat zeigt sich tief betroffen von der Katastrophe und unterstützt die Soforthilfe mit einer Spende von Fr. 2'000.00 zugunsten der Glückskette. Damit soll ein Beitrag geleistet werden, um das Leid der Menschen vor Ort zu lindern.

Die Glückskette steht in engem Kontakt mit Partnerorganisationen vor Ort und leistet bereits Nothilfe. Die weitere Unterstützung wird sich an den konkreten Bedürfnissen der betroffenen Bevölkerung orientieren.

category: emergency

reason: Das Nachrichtenstück berichtet über ein verheerendes Erdbeben, was eindeutig in die Kategorie Notfall fällt.

type_harmonized: emergency


lead_de: Für das Jahr 2025 erhalten 13 Neuhauser Vereine, die sich aktiv in der Jugendförderung engagieren, Beiträge in der Höhe von insgesamt Fr. 42'925.–.Gestützt mit Beschluss des Einwohnerrates vom 14.…

title_de: Für das Jahr 2025 erhalten 13 Neuhauser Vereine, die sich aktiv in der Jugendförderung engagieren, Beiträge in der Höhe…

content_de:
Für das Jahr 2025 erhalten 13 Neuhauser Vereine, die sich aktiv in der Jugendförderung engagieren, Beiträge in der Höhe von insgesamt Fr. 42'925.–.
Gestützt mit Beschluss des Einwohnerrates vom 14. November 2024 wurden die Beträge zur Jugendförderung um Fr. 20'000.– für das Jahr 2025 erhöht.

Der Gemeinderat ist überzeugt, damit einen wertvollen Beitrag an die sinnvolle Jugendarbeit zu leisten und die engagierten Leiterinnen und Leiter in ihrem Wirken tatkräftig zu unterstützen.

reason: Der Artikel berichtet über eine Entscheidung des Einwohnerrats, der eine lokale legislative Körperschaft ist.


lead_de: Barbara Pantli gibt per 31. Oktober 2025 ihr Amt als Gemeindeschreiberin der Gemeinde Neuhausen am Rheinfall ab. Der Gemeinderat dankt Barbara Pantli herzlich für ihren langjährigen und engagierten…

title_de: Barbara Pantli gibt per 31. Oktober 2025 ihr Amt als Gemeindeschreiberin der Gemeinde Neuhausen am Rheinfall ab. Der…

content_de:
Barbara Pantli gibt per 31. Oktober 2025 ihr Amt als Gemeindeschreiberin der Gemeinde Neuhausen am Rheinfall ab. Der Gemeinderat dankt Barbara Pantli herzlich für ihren langjährigen und engagierten Einsatz zum Wohle der Gemeinde. Mit grossem Fachwissen, hoher Verlässlichkeit und einem ausgeprägten Sinn für das Gemeinwohl hat sie die Verwaltungstätigkeit wesentlich mitgeprägt. Der Gemeinderat wünscht ihr für die Zukunft alles Gute.

Die Nachfolge ist geregelt: Der Gemeinderat hat Sandra Tanner, bisher stellvertretende Gemeindeschreiberin, zur neuen Gemeindeschreiberin gewählt. Sie wird ihr Amt am 1. November 2025 antreten. Frau Tanner bringt umfassende Fachkenntnisse sowie mehrjährige Erfahrung in der Gemeindeverwaltung mit und ist mit den Aufgaben bestens vertraut. Der Gemeinderat freut sich auf die weitere Zusammenarbeit und wünscht ihr für die neue Funktion viel Erfolg und Freude.

reason: Die Nachricht betrifft die Abgabe eines Amtes innerhalb der Gemeindeverwaltung.


lead_de: Auf der Burgunwiese soll ein Park realisiert werden. Wir laden die Bevölkerung herzlich ein, sich am Entwicklungsprozess zu beteiligen. Der erste Workshop findet am Samstag, 16. September 2023 statt.…

title_de: Auf der Burgunwiese soll ein Park realisiert werden. Wir laden die Bevölkerung herzlich ein, sich am…

content_de:
Auf der Burgunwiese soll ein Park realisiert werden. Wir laden die Bevölkerung herzlich ein, sich am Entwicklungsprozess zu beteiligen.
Der erste Workshop findet am Samstag, 16. September 2023 statt.
Weitere Informationen entnehmen Sie dem Flyer.

reason: Die Nachricht handelt von einem Workshop zur Entwicklung eines Parks, was eindeutig eine Veranstaltung ist.


lead_de: Im August 2025 wurden erstmals im Kanton Schaffhausen Asiatische Hornissen nachgewiesen. Das Nest dieser invasiven Insekten konnte in Neuhausen am Rheinfall ausfindig gemacht werden und wurde…

title_de: Im August 2025 wurden erstmals im Kanton Schaffhausen Asiatische Hornissen nachgewiesen. Das Nest dieser invasiven…

content_de:
Im August 2025 wurden erstmals im Kanton Schaffhausen Asiatische Hornissen nachgewiesen. Das Nest dieser invasiven Insekten konnte in Neuhausen am Rheinfall ausfindig gemacht werden und wurde professionell entfernt. Diese gebietsfremde Wespenart ist besonders bei Imkerinnen gefürchtet, weil sie Bienenvölker angreift.
Nachgewiesen wurde sie erstmals 2004 in Südfrankreich und seither breitet sich die Asiatische Hornisse scheinbar unaufhaltsam aus. Deshalb hat der Kanton in Zusammenarbeit mit Zürich und dem Thurgau Vorbereitungen getroffen, um diesen ungebetenen Gast mög¬lichst schnell wieder loszuwerden. Für die drei Kantone konnte eine verantwortliche Person gefunden werden, welche die Meldungen verarbeitet und erste Massnahmen trifft, um das Nest zu finden. Dies kann kompliziert sein, denn ab Juli ziehen die Asiatischen Hornissen in ein sogenanntes Sekundärnest um, welches sich vorwiegend in Baumwipfeln befindet. Ein solches Nest kann mehrere tausend Tiere beherbergen, darunter hunderte von Königinnen. Für die Bekämpfung ist es deshalb unerlässlich, Profis beizuziehen.

Was können Sie tun?
Melden Sie Ihre Sichtungen unter www.asiatischehornisse.ch oder dem unten abgebildeten QR-Code. Es wird empfohlen, sich nicht nä¬her als 5 m einem Nest der asiatischen Hornisse zu nähern - versuchen Sie auch nicht, das Nest selber zu bekämpfen. Selbst die friedlichste Hornisse wird wütend, wenn man ihr Haus zerstören will.

Weitere Informationen
www.asiatischehornisse.ch
Ausbreitungskarten für die Schweiz und das benachbarte Baden-Württemberg

Auskunftsperson Kt. SH
Roman Fendt, Interkantonales Labor
052 / 632 75 30,

category: police

reason: Die Meldung bezieht sich auf die Entdeckung eines Nestes einer invasiven Art, was typisch für polizeiliche Maßnahmen zur Bekämpfung von Schädlingsbefall ist.

type_harmonized: police


lead_de: Die Gemeinde Neuhausen am Rheinfall setzt einen weiteren Schritt in Richtung Digitalisierung und führt per sofort ein neues elektronisches Hallenreservationssystem ein.Ab sofort können sämtliche…

title_de: Die Gemeinde Neuhausen am Rheinfall setzt einen weiteren Schritt in Richtung Digitalisierung und führt per sofort ein…

content_de:
Die Gemeinde Neuhausen am Rheinfall setzt einen weiteren Schritt in Richtung Digitalisierung und führt per sofort ein neues elektronisches Hallenreservationssystem ein.

Ab sofort können sämtliche vermietbaren Hallen bzw. Räume der Bauverwaltung bequem und unkompliziert über das neue System reserviert werden. Bestehende Reservationen sowie Semesterbelegungen bleiben selbstverständlich unverändert bestehen und behalten ihre Gültigkeit.

Für Fragen oder Unterstützung steht die Bauverwaltung Neuhausen am Rheinfall gerne zur Verfügung: Reservationstool

Wir freuen uns, mit diesem Schritt die digitale Transformation weiter voranzutreiben und den Service für unsere Einwohnerinnen und Einwohner zu verbessern.

reason: Die Meldung handelt von der Einführung eines neuen elektronischen Reservierungssystems, was typisch für administrative Maßnahmen ist.


lead_de: Datum: Samstag, 17. Mai 2025Zeit: Präsentation 10:00 Uhr - 11:00 Uhr / Projekte bis 13:00 Uhr ausgestelltOrt: Aula der Rhyfallhalle / UntergeschossMit der geplanten Erweiterung der Schulanlage…

title_de: Die Bauverwaltung der Gemeinde Neuhausen am Rheinfall lädt die Bevölkerung herzlich zur öffent-lichen Präsentation des Projekts Schulraumerweiterung Gemeindewiesen ein.

content_de:
Datum: Samstag, 17. Mai 2025
Zeit: Präsentation 10:00 Uhr - 11:00 Uhr / Projekte bis 13:00 Uhr ausgestellt
Ort: Aula der Rhyfallhalle / Untergeschoss

Mit der geplanten Erweiterung der Schulanlage Gemeindewiesen verfolgt die Gemeinde das Ziel, dem steigenden Raumbedarf im Bildungsbereich gerecht zu werden und die schulischen Infrastrukturen zukunftsgerichtet weiterzuentwickeln.

Im Rahmen der Veranstaltung wird das aus dem Studienwettbewerb hervorgegangene Projekt der Öffentlichkeit vorgestellt. Interessierte Einwohnerinnen und Einwohner erhalten Einblick in die geplanten baulichen und pädagogischen Entwicklungen und haben die Möglichkeit, Fragen zu stellen sowie Anregungen einzubringen.

Die Gemeinde freut sich auf einen regen Austausch mit der Bevölkerung.

reason: Die Nachricht kündigt eine öffentliche Präsentation eines Bauprojekts an, was eindeutig zur Kategorie 'event' gehört.


lead_de: Das Monitoring des interkantonalen Labors, das bereits seit einigen Jahren zur Überwachung und Bekämpfung solcher Mücken eingerichtet ist, hat kürzlich am Rheinfall eine Asiatische Tigermücke…

title_de: Das Monitoring des interkantonalen Labors, das bereits seit einigen Jahren zur Überwachung und Bekämpfung solcher…

content_de:
Das Monitoring des interkantonalen Labors, das bereits seit einigen Jahren zur Überwachung und Bekämpfung solcher Mücken eingerichtet ist, hat kürzlich am Rheinfall eine Asiatische Tigermücke nachgewiesen. Darüber hinaus wurde ein weiterer Fall aus der Bevölkerung gemeldet. Die Mücken sind sehr wahrscheinlich als blinde Passagiere in Fahrzeugen oder Reisebussen zu uns gelangt.

Um eine weitere Ausbreitung und mögliche Etablierung der Asiatischen Tigermücke zu verhindern, hat das Interkantonale Labor bereits gezielte Bekämpfungsmassnahmen ergriffen. Rund um den Rheinfall wurde ein Larvizid auf öffentlichen Flächen ausgebracht.

Was können Sie tun?
1. Regelmässige Kontrolle: Überprüfen Sie Ihre Umgebung regelmässig auf stehendes Wasser, das als Brutstätte für Mücken dienen kann. Dies können Unterteller von Pflanzenkübeln, Vogeltränken und andere Gefässe sein.
2. Wasserentsorgung: Schütten Sie Wasseransammlungen regelmässig aus.
3. Larvizid beziehen: Falls sie eine Asiatische Tigermücke entdecken, können Sie das biologische Mittel gegen Mückenlarven, Vectobac G, direkt über das Interkantonale Labor beziehen. Weitere Informationen hierzu finden Sie auf der Website: Interkantonales Labor.

Wo melden Sie Asiatische Tigermücken?
Wenn Sie eine Asiatische Tigermücke finden, melden Sie diese bitte über die Website des Schweizerischen Mückennetzwerkes: Mücken-Schweiz.

Für Fragen oder zur Bestimmung von Stechmücken steht Ihnen ebenfalls die Fachstelle Biosicherheit des Interkantonalen Labors gerne zur Verfügung. Weitere Informationen finden Sie auf der Website: Interkantonales Labor.

Vielen Dank für Ihre Unterstützung und Mithilfe!

reason: Die Meldung bezieht sich auf die Überwachung und Bekämpfung von Mücken, was typischerweise im Bereich der Polizei relevant ist, insbesondere im Zusammenhang mit Gesundheitsrisiken und potenziellen Infektionsfällen.


lead_de: Die Gemeinde Neuhausen am Rheinfall beteiligt sich mit einem Beitrag von Fr. 2’000.– an der diesjährigen Radio Munot Weihnachtsaktion. Im Fokus der Aktion steht die Unterstützung der Schaffhauser…

title_de: Die Gemeinde Neuhausen am Rheinfall beteiligt sich mit einem Beitrag von Fr. 2’000.– an der diesjährigen Radio Munot…

content_de:
Die Gemeinde Neuhausen am Rheinfall beteiligt sich mit einem Beitrag von Fr. 2’000.– an der diesjährigen Radio Munot Weihnachtsaktion. Im Fokus der Aktion steht die Unterstützung der Schaffhauser Hilfsorganisation Camaquito, die seit über 20 Jahren Kindern und Jugendlichen in Kuba eine bessere Zukunft ermöglicht.

Mit Projekten in Bildung, Kultur und Unternehmertum schenkt Camaquito Hoffnung, besonders in Kubas schwerer Wirtschaftskrise. Stromausfälle, Lebensmittelknappheit und Mangel an medizinischer Versorgung belasten den Alltag, vor allem von Kindern und Jugendlichen.

reason: Die Meldung bezieht sich auf eine Spendenaktion, die eine Veranstaltung darstellt.


lead_de: Die Untersuchungsergebnisse des Interkantonalen Labors vom 18. Juli 2024 haben ergeben, dass die folgenden Standorte den lebensmittelrechtlichen Anforderungen entsprechen und eine äusserst gute…

title_de: Die Untersuchungsergebnisse des Interkantonalen Labors vom 18. Juli 2024 haben ergeben, dass die folgenden Standorte…

content_de:
Die Untersuchungsergebnisse des Interkantonalen Labors vom 18. Juli 2024 haben ergeben, dass die folgenden Standorte den lebensmittelrechtlichen Anforderungen entsprechen und eine äusserst gute mikrobiologische Qualität aufweisen:

-  GW PW Rheinfall Brunnen 4
-  NW Brunnen Burgunwiese uZ
-  NW Brunnen Res. Engewald

reason: Die Nachricht berichtet über die Ergebnisse einer Untersuchung durch ein Labor, was in den Bereich der allgemeinen Nachrichten fällt.


lead_de: Der Gemeinderat Neuhausen am Rheinfall hat an seiner Sitzung vom 3. Juni 2025 die Petition von Yvonne Engel und Andrea Bachmann behandelt. 154 Personen forderten einen velo- und scooterfreien Fussweg…

title_de: Der Gemeinderat Neuhausen am Rheinfall hat an seiner Sitzung vom 3. Juni 2025 die Petition von Yvonne Engel und Andrea…

content_de:
Der Gemeinderat Neuhausen am Rheinfall hat an seiner Sitzung vom 3. Juni 2025 die Petition von Yvonne Engel und Andrea Bachmann behandelt. 154 Personen forderten einen velo- und scooterfreien Fussweg entlang des Rheins sowie die Einrichtung eines Hundeplatzes.
Massnahmen für einen sichereren Fussweg

Das Planungsreferat hat die Situation geprüft. Obwohl der offizielle Veloweg eine andere Route vorsieht, nutzen viele Velofahrende widerrechtlich den Rheinquaiweg. Frühere Lösungen wie ein Holzsteg wurden von der Eidgenössischen Natur- und Heimatschutzkommission (ENHK) abgelehnt.

Nun werden folgende Massnahmen umgesetzt:

Verbotstafel mit Velo-Piktogramm am Eingang Rheinquaiweg

Hinweistafel «Zuwiderhandlungen werden gebüsst»

Velohinweistafel am Flurlingersteg zur Lenkung auf die Zürcher Seite

Optimierung der Wegweiser beim Bahnhof und Flurlingersteg

Der Gemeinderat appelliert an die Eigenverantwortung der Velofahrenden und weist darauf hin, dass die Schaffhauser Polizei (SHPOL) das Fahrverbot verstärkt kontrollieren wird.

Kein Bedarf für einen Hundeplatz

Der Gemeinderat schätzt den wertvollen Beitrag, den Hunde als treue Begleiter und Teil unserer Gemeinschaft leisten. Das Anliegen eines Hundeplatzes wurde sorgfältig geprüft. Bezüglich des Hundeplatzes stellte der Gemeinderat fest, dass es in Neuhausen am Rheinfall zahlreiche Freiflächen gibt, die Hundebesitzenden zur Verfügung stehen. Orte wie der Waldfussballplatz, das Langriet im Chrooneriet, der Galgenbuck und die Hohfluh werden rege genutzt. Zusätzlich bieten 390 Hektaren Gemeindewald Erholungsmöglichkeiten. Angesichts des bestehenden Angebots wird kein separater Hundeplatz eingerichtet. Im Kanton bestehen zudem mehrere Hundeübungsplätze, betrieben von Vereinen.
Verlässliche Umsetzung

Der Gemeinderat hat die Fachstellen beauftragt, die Massnahmen zeitnah umzusetzen. Die Montage der neuen Signalisation erfolgt in den kommenden Wochen.

reason: Die Meldung berichtet über eine Sitzung des Gemeinderats und die Behandlung einer Petition, was eindeutig ein parlamentarisches Thema ist.


lead_de: Letzte Woche wurde die ältere Bevölkerung in Neuhausen am Rheinfall an drei Nachmittagen an verschiedene Quartierbegehungen eingeladen. Über 150 Seniorinnen und Senioren haben die Möglichkeit genutzt…

title_de: Letzte Woche wurde die ältere Bevölkerung in Neuhausen am Rheinfall an drei Nachmittagen an verschiedene…

content_de:
Letzte Woche wurde die ältere Bevölkerung in Neuhausen am Rheinfall an drei Nachmittagen an verschiedene Quartierbegehungen eingeladen. Über 150 Seniorinnen und Senioren haben die Möglichkeit genutzt und der Gemeinde Rückmeldungen, Ideen und Wünsche für ein altersfreundlicheres Neuhausen am Rheinfall vorgeschlagen.

An den Begehungen haben sich auch viele Helferinnen und Helfer engagiert und somit zu einem guten Gelingen der interessanten Veranstaltungen beigetragen. Die wertvollen Hinweise, Anregungen und Wünsche werden nun in der Alterskommission ausgewertet.

Der Gemeinderat möchte sich über die rege Teilnahme einerseits bei den Seniorinnen und Senioren und andererseits auch bei den Helferinnen und Helfern ganz herzlich bedanken. An der Veranstaltung vom 30. November 2023 wird das Projektteam die ältere Bevölkerung über die Ergebnisse der Mitwirkung informieren Hier können die Vorschläge auch diskutiert und priorisiert werden.

Falls Sie Interesse an einer Teilnahme haben, können Sie sich gerne noch für den 30. November 2023 bei der Gemeindekanzlei (info@neuhausen.ch) anmelden.

reason: Die Meldung beschreibt eine Veranstaltung, nämlich Quartierbegehungen für ältere Menschen.


lead_de: Ab sofort sind drei Notrufsäulen an den Schulstandorten Gemeindewiesen, Rosenberg und Kirchacker in Betrieb. Die Säulen stellen sicher, dass bei möglichen Ereignissen wie Stromausfällen oder…

title_de: Ab sofort sind drei Notrufsäulen an den Schulstandorten Gemeindewiesen, Rosenberg und Kirchacker in Betrieb. Die Säulen…

content_de: Ab sofort sind drei Notrufsäulen an den Schulstandorten Gemeindewiesen, Rosenberg und Kirchacker in Betrieb. Die Säulen stellen sicher, dass bei möglichen Ereignissen wie Stromausfällen oder temporären Stromabschaltungen, bei denen herkömmliche Notrufe an Polizei, Feuerwehr oder Rettung nicht mehr möglich sind, jederzeit um Hilfe gerufen werden kann. Die drei Notrufsäulen sind ab sofort betriebsbereit und bieten der Bevölkerung rund um die Uhr an sieben Tagen in der Woche eine zuverlässige Möglichkeit zur Notfallkommunikation mit der Einsatzzentrale der Schaffhauser Polizei über die Notrufnummern 117 (Polizei), 118 (Feuerwehr) und 144 (Rettung).

reason: Die Säulen dienen der Sicherheit bei möglichen Ereignissen, was eindeutig zur Kategorie Notfälle gehört.


lead_de: Die Hundehalterinnen Yvonne Engel und Andrea Bachmann haben am 13. November 2024 der Gemeinde eine Petition für einen velo- und scooterfreien Fussweg am Rhein sowie für einen Hundeplatz auf dem…

title_de: Die Hundehalterinnen Yvonne Engel und Andrea Bachmann haben am 13. November 2024 der Gemeinde eine Petition für einen…

content_de:
Die Hundehalterinnen Yvonne Engel und Andrea Bachmann haben am 13. November 2024 der Gemeinde eine Petition für einen velo- und scooterfreien Fussweg am Rhein sowie für einen Hundeplatz auf dem Gemeindegebiet gestellt. Die Petition ist von 154 Personen unterzeichnet worden.

Eine Überprüfung der Unterschriften hat folgende Zahl respektive deren Zusammensetzung ergeben:

Der Gemeinderat wird diese Petition überprüfen und darüber beraten.

reason: Die Meldung berichtet über eine Petition von Hundehalterinnen an die Gemeinde, was eine allgemeine Nachrichtenmeldung darstellt.


lead_de: Zweite Amtszeit für Felix TengerWir gratulieren unserem Gemeindepräsidenten Felix Tenger zur Wiederwahl!Zur Wahl des Gemeindepräsidenten waren in Neuhausen 5405 Personen stimmberechtigt. Von diesen…

title_de: Zweite Amtszeit für Felix TengerWir gratulieren unserem Gemeindepräsidenten Felix Tenger zur Wiederwahl!Zur Wahl des…

content_de:
Zweite Amtszeit für Felix Tenger

Wir gratulieren unserem Gemeindepräsidenten Felix Tenger zur Wiederwahl!

Zur Wahl des Gemeindepräsidenten waren in Neuhausen 5405 Personen stimmberechtigt. Von diesen hatten 2695 einen Stimmzettel eingelegt. Die Beteiligung lag damit bei 49,9 Prozent.

category: election

reason: Die Nachricht berichtet über die Wiederwahl des Gemeindepräsidenten Felix Tenger, was eindeutig eine Wahlbezogene Meldung ist.

type_harmonized: election


lead_de: Der Gemeinderat dankt dem Organisationskomitee Flammäglöön, den Helfern und den teilnehmenden Vereinen herzlich für die Durchführung der diesjährigen Neuhauser Fasnacht am vergangenen Wochenende. Die…

title_de: Der Gemeinderat dankt dem Organisationskomitee Flammäglöön, den Helfern und den teilnehmenden Vereinen herzlich für die…

content_de: Der Gemeinderat dankt dem Organisationskomitee Flammäglöön, den Helfern und den teilnehmenden Vereinen herzlich für die Durchführung der diesjährigen Neuhauser Fasnacht am vergangenen Wochenende. Die Neuhauser Fasnacht begann am Samstag mit dem Nachteinmarsch und Guggenkonzerten auf dem Platz für Alli und endete am Montag mit dem traditionellen Kindergartenumzug. Der bei idealem Wetter durchgeführte Umzug am Sonntag sorgte für gute Stimmung unter den zahlreichen Guggenmusikern, Fasnachtsgruppen und den vielen Zuschauern. Die vielen verkleideten Kinder und Erwachsene am Strassenrand gaben ein farbiges und fröhliches Bild ab.

reason: Die Nachricht handelt von der Dankesbekundung des Gemeinderats für die Durchführung der Neuhauser Fasnacht, was eindeutig eine Veranstaltung ist.


lead_de: Auf dem Friedhof Langacker mussten im letzten Jahr verschiedene Bäume aus Sicherheitsgründen gefällt werden, so zum Beispiel zwei Baumhasel, bei welchen die Baumkronen bereits zu grossen Teilen…

title_de: Auf dem Friedhof Langacker mussten im letzten Jahr verschiedene Bäume aus Sicherheitsgründen gefällt werden, so zum…

content_de:
Auf dem Friedhof Langacker mussten im letzten Jahr verschiedene Bäume aus Sicherheitsgründen gefällt werden, so zum Beispiel zwei Baumhasel, bei welchen die Baumkronen bereits zu grossen Teilen abgestorben war.
Wie in der Gemeinde Neuhausen am Rheinfall üblich, werden gefällte Bäume möglichst am selben Standort den jeweiligen örtlichen Bedingungen entsprechend durch einheimische Arten ersetzt.

So wurden nun auf dem Friedhof zwei Hängebirken, eine Purpur-Erle sowie eine Trauer-Weide gepflanzt. Somit wird der Fortbestand des grossen Baumbestandes auf dem Neuhauser Friedhof weiterhin gesichert.

Die Bäume wurden durch die Mitarbeitenden der technischen Betriebe gepflanzt.

reason: Die Entfernung von Bäumen aufgrund von Sicherheitsbedenken fällt unter den Bereich der Katastrophenschutz und Notfallmaßnahmen.


lead_de: Der idyllisch im Neuhuuserwald gelegene Vitaparcours wird von zahlreichen sportbegeisterten Neuhauserinnen und Neuhausern genutzt. Die in den vergangenen Jahren begonnene schrittweise Erneuerung der…

title_de: Der idyllisch im Neuhuuserwald gelegene Vitaparcours wird von zahlreichen sportbegeisterten Neuhauserinnen und…

content_de:
Der idyllisch im Neuhuuserwald gelegene Vitaparcours wird von zahlreichen sportbegeisterten Neuhauserinnen und Neuhausern genutzt. Die in den vergangenen Jahren begonnene schrittweise Erneuerung der einzelnen Posten wird weiter vorangetrieben. So wurden in den vergangenen Wochen weitere vier Posten komplett ersetzt:
-           Posten 9 (Bänke)
-           Posten 10 (Baumstamm)
-           Posten 12 (Liegestütz)
-           Posten 13 (Slalom)

Dabei wurden die alten Gerätschaften abgebrochen und entsorgt sowie anschliessend der Bau der neuen Gerätschaften vorbereitet und ausgeführt. Abschliessend wurden die Verbindungswege zwischen den verschiedenen Posten wieder instandgesetzt.
Weiterhin wurden im Zuge der Erneuerungsarbeiten diverse erforderliche Reparaturen bei den übrigen Posten ausgeführt sowie die Vegetation zurückgeschnitten.
Alle Arbeiten wurden durch die Mitarbeitenden der technischen Betriebe geplant und ausgeführt.

reason: Die Meldung berichtet über die Nutzung eines Parcours, was auf eine Veranstaltung oder einen öffentlichen Bereich hindeutet.


lead_de: Gestützt auf Art. 25 des Strassengesetzes und § 15 der Strassenverkehrsordnung sowie Art. 30 der Polizeiverordnung der Gemeinde Neuhausen am Rheinfall werden die Grundeigentümer/innen auf Gemarkung…

title_de: Der Heckenschnitt muss bis 30. September erledigt sein.

content_de:
Gestützt auf Art. 25 des Strassengesetzes und § 15 der Strassenverkehrsordnung sowie Art. 30 der Polizeiverordnung der Gemeinde Neuhausen am Rheinfall werden die Grundeigentümer/innen auf Gemarkung Neuhausen am Rheinfall aufgefordert, Grünhecken, Sträucher und Bäume entlang von öffentlichen Strassen und Wegen mindestens auf die Grundstücksgrenze zurückzuschneiden.

In jedem Fall soll die lichte Höhe über öffentlichen Strassen 4.50 m und über Fusswegen und Trottoirs 2.50 m betragen. Weder die öffentliche Beleuchtung noch die Verkehrssicherheit darf beeinträchtigt werden. Hausnummern, Verkehrssignale, Strassenbenennungstafeln, Hydranten sowie Schilder dürfen nicht verdeckt sein. Im Verlaufe der Vegetationsperiode sind die Bepflanzungen und Einfriedungen nötigenfalls erneut auf das vorgeschriebene Lichtmass zurückzuschneiden.

Von den Gärten auf Strassen und Wege überwachsende Bodenbepflanzungen sind hinter die Begrenzungen zurückzuschneiden.
Wo die Eigentümer die entsprechenden Weisungen nicht befolgen, ist die Verwaltungspolizei befugt, das Zurückschneiden auf Kosten des Eigentümers zu veranlassen.

reason: Die Meldung bezieht sich auf eine Verpflichtung im Zusammenhang mit der Pflege von Grünflächen und ist somit eine Nachricht, die nicht eindeutig in eine der anderen Kategorien fällt.


lead_de: Die Pilzkontrolle befindet sich hinter dem Feuerwehrdepot, Durchgang Kirchackerschulhaus (Grünaugasse/Rheingoldstrasse).Kontrollzeit:31. August - 26. Oktober 2025 jeden Sonntag von 17.00 bis 18.00…

title_de: Die Pilzkontrolle befindet sich hinter dem Feuerwehrdepot, Durchgang Kirchackerschulhaus…

content_de:
Die Pilzkontrolle befindet sich hinter dem Feuerwehrdepot, Durchgang Kirchackerschulhaus (Grünaugasse/Rheingoldstrasse).

Kontrollzeit:
31. August - 26. Oktober 2025 jeden Sonntag von 17.00 bis 18.00 Uhr (evtl. Verlängerung)

Die Pilze sind sauber und nach Arten getrennt vorzuweisen.

Amtliche Pilzkontrolleure:
Thomas Muhl  Tel. +41 79 468 21 78
Beatrice Widmer Tel. +41 52 625 92 93
Team Schaffhausen: Ruth Bänziger Tel. +41 52 672 67 83

In allen Kontrollstellen gelten nur die angegebenen Zeiten. Keine Foto-Pilzkontrollen oder -bestimmungen.

Pilzkontrollstellen in der Region siehe beigefügtes PDF

Bei Pilzvergiftung (24h): Tel. 145, TOX Info Suisse Zürich
oder Ruth Bänziger Tel. +41 79 703 70 14

Infos zu allen Pilzkontrollstellen der Schweiz unter www.vapko.ch

Kaufen Sie nur wildgewachsene Pilze, wenn Sie den Kontrollschein gesehen haben. Verwenden Sie sonst Zuchtpilze!

reason: Die Meldung bezieht sich auf die Kontrolle von Pilzen, was im Kontext von Schutz & Rettung und potenziellen Gefahren für die Bevölkerung relevant ist.


lead_de: In den nächsten Tagen beginnt Tiefbau Schaffhausen mit einer Belagssanierung an der Zollstrasse in Neuhausen, der Verkehr wird mit einer Lichtsignalanlage geführt.Um die Bauphase möglichst speditiv…

title_de: In den nächsten Tagen beginnt Tiefbau Schaffhausen mit einer Belagssanierung an der Zollstrasse in Neuhausen, der…

content_de:
In den nächsten Tagen beginnt Tiefbau Schaffhausen mit einer Belagssanierung an der Zollstrasse in Neuhausen, der Verkehr wird mit einer Lichtsignalanlage geführt.
Um die Bauphase möglichst speditiv abwickeln zu können, bitte wir Sie ihr Auto von Dienstag, 07. Okt. 2025 von ca. 6.00 Uhr bis Mittwoch 08. Okt. 2025, 06.00 Uhr um zu parkieren.
Die Zufahrt zu den Liegenschaften Zollstrasse, 38 und 40 ist zu dieser Zeit nicht möglich, zu Fuss sind sie immer erreichbar.
Die Arbeiten können nur bei schönem Wetter stattfinden bei ungünstiger Witterung kann sich der Deckbelagseinbau verschieben.

category: construction

reason: Die Nachricht befasst sich mit einer Belagssanierung einer Strasse, was eindeutig zur Kategorie Bau gehört.

type_harmonized: construction


lead_de: Die Stiftung go tec Schaffhausen bezweckt, Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften und insbesondere Technik (MINT) einer breiten Zielgruppe näherzubringen, um den Nachwuchs in diesen…

title_de: Die Stiftung go tec Schaffhausen bezweckt, Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften und insbesondere Technik (MINT)…

content_de:
Die Stiftung go tec Schaffhausen bezweckt, Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften und insbesondere Technik (MINT) einer breiten Zielgruppe näherzubringen, um den Nachwuchs in diesen Berufsfeldern in der Region Schaffhausen nachhaltig zu fördern und betreibt zu diesem Zweck seit zehn Jahren das go tec-Labor auf dem SIG-Areal.

Jährlich besuchen rund 250 Schulklassen aus der Region Schaffhausen das Labor, darunter auch knapp 40 Klassen aus Neuhausen am Rheinfall. Das Angebot umfasst über 40 Kurse für Schulen und den Freizeitbereich. Aufgrund der grossen Nachfrage soll das Angebot erweitert werden.
Der Gemeinderat freut sich, dass das go tec-Labor den Standort Neuhausen am Rheinfall gewählt hat und will sich nun als Standortgemeinde an diesem Leuchtturmprojekt beteiligen. Mittels einer Leistungsvereinbarung soll eine mittel- bis langfristige Partnerschaft eingegangen werden.

Für weitere Auskünfte steht Ihnen der Kulturreferent Andreas Neuenschwander (andreas.neuenschwander@neuhausen.ch) zur Verfügung.

reason: Die Nachricht berichtet über die Ziele einer Stiftung, was typisch für eine Nachrichtenmeldung ist.


lead_de: Das Freibad ist ab Samstag, 11. Mai 2024, 09.00 Uhr geöffnet.Vorverkauf für die Saisonabos ist am Freitag, 10. Mai 2024 von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr. Der Kiosk ist geöffnet.Die Saisonkärtli und…

title_de: Das Freibad ist ab Samstag, 11. Mai 2024, 09.00 Uhr geöffnet.Vorverkauf für die Saisonabos ist am Freitag, 10. Mai 2024…

content_de:
Das Freibad ist ab Samstag, 11. Mai 2024, 09.00 Uhr geöffnet.

Vorverkauf für die Saisonabos ist am Freitag, 10. Mai 2024 von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr. Der Kiosk ist geöffnet.

Die Saisonkärtli und Liegenfächer können ab Eröffnung reserviert werden.

ProBon Karten werden akzeptiert.

Bei ungünstiger Witterung während der Saison kann der Betrieb eingeschränkt oder ganz eingestellt werden. Die täglichen Öffnungszeiten finden Sie unter: www.neuhausen.ch/rhyfallbadi_otterstall

Warme Gerichte, Erfrischungen, Snacks sowie diverse Glaces sind am Kiosk erhältlich.

Lehrschwimmbecken Schulhaus Gemeindewiesen:
Das Lehrschwimmbecken bleibt bis nach den Herbstferien für die Öffentlichkeit geschlossen.

reason: Es handelt sich um eine kurze Mitteilung zur Eröffnung des Freibads und den Vorverkauf für Saisonabos.


lead_de: Leerwohnungsbestand per 1. Juni 2025Die angeforderte Erhebung hat folgende Werte ergeben (in Klammern die Werte Stand 1. Juni 2024): Leerstehende Wohnungen mit 1 oder 1 ½ Wohnräumen: 10…

title_de: Leerwohnungsbestand per 1. Juni 2025Die angeforderte Erhebung hat folgende Werte ergeben (in Klammern die Werte Stand…

content_de:
Leerwohnungsbestand per 1. Juni 2025
Die angeforderte Erhebung hat folgende Werte ergeben (in Klammern die Werte Stand 1. Juni 2024):

Leerstehende Wohnungen mit 1 oder 1 ½ Wohnräumen:                    10      (12)
Leerstehende Wohnungen mit 2 oder 2 ½ Wohnräumen:                    13      (15)
Leerstehende Wohnungen mit 3 oder 3 ½ Wohnräumen:                    29      (30)
Leerstehende Wohnungen mit 4 oder 4 ½ Wohnräumen:                    12      (15)
Leerstehende Wohnungen mit 5 oder 5 ½ Wohnräumen:                      7        (6)
Leerstehende Wohnungen mit 6 oder mehr Wohnräumen:                    0        (3)
Leerstehende Wohnungen total:                                                           71      (81)

Auf der Basis von 5'160 Wohnungen betrug der Leerstand am
1. Juni 2012                53   Wohnungen              1.03 %
1. Juni 2013                68   Wohnungen              1.32 %

Auf der Basis von 5'173 Wohnungen betrug der Leerstand am
1. Juni 2014                41   Wohnungen              0.79 %
1. Juni 2015                48   Wohnungen              0.93 %
1. Juni 2016                83   Wohnungen              1.60 %
1. Juni 2017                59   Wohnungen              1.14 %

Auf der Basis von 5'525 Wohnungen betrug der Leerstand am
1. Juni 2019    141      Wohnungen    2.55 %
1. Juni 2020    146      Wohnungen    2.64 %

Auf der Basis von 5'685 Wohnungen betrug der Leerstand am
1. Juni 2021    132      Wohnungen    2.32 %

Auf der Basis von 5'723 Wohnungen betrug der Leerstand am
1. Juni 2022    107      Wohnungen    1.87 %

Auf der Basis von 5'879 Wohnungen betrug der Leerstand am
1. Juni 2023    76        Wohnungen    1.29 %

Auf der Basis von 6'171 Wohnungen betrug der Leerstand am
1. Juni 2024    81        Wohnungen    1.31 %

Auf der Basis von 6'330 Wohnungen betrug der Leerstand am
1. Juni 2025    71        Wohnungen    1.12 %

reason: Der Artikel beschreibt den Leerwohnungsbestand, was typisch für einen statistischen Bericht ist.


lead_de: Die Gemeinde Neuhausen am Rheinfall setzt weiterhin auf nachhaltige Mikromobilität. Nach einer erfolgreichen Testphase mit «TIER» übernimmt «Bird» ab April 2025 den Betrieb der E-Trottis.Seit Juli…

title_de: Die Gemeinde Neuhausen am Rheinfall setzt weiterhin auf nachhaltige Mikromobilität. Nach einer erfolgreichen Testphase…

content_de:
Die Gemeinde Neuhausen am Rheinfall setzt weiterhin auf nachhaltige Mikromobilität. Nach einer erfolgreichen Testphase mit «TIER» übernimmt «Bird» ab April 2025 den Betrieb der E-Trottis.

Seit Juli 2023 können E-Trottis und E-Bikes im Testbetrieb genutzt werden. Aufgrund der positiven Resonanz und hohen Nachfrage hat der Gemeinderat beschlossen, das Angebot dauerhaft weiterzuführen. «Bird» hat die Ausschreibung gewonnen und wird ab April 2025 die E-Trottis in Neuhausen am Rheinfall betreiben.

Bewährtes Standortkonzept bleibt bestehen
Das erprobte, standortbasierte Konzept mit den bestehenden Stellplätzen bleibt bestehen. Die neu-en Fahrzeuge von «Bird» stehen weiterhin an den bekannten Standorten bereit.

Wechsel der Betreiberin und neue Tarife
Die bisherige Betreiberin «TIER» stellt den Betrieb zum 25. März 2025 ein. Dadurch entsteht ein Unterbruch von rund einer Woche. Bestehende Kundinnen und Kunden werden informiert. Mit «Bird» ändert sich nicht nur das Erscheinungsbild, sondern auch die Preise: Eine 10-minütige Fahrt kostet künftig rund 4 Franken
.
Nächste Schritte
Bis zur Betriebsaufnahme im April 2025 wird «Bird» umfassend informieren. Die Gemeinde Neuhausen am Rheinfall begrüsst die Fortführung des Mikromobilitäts-Angebots als wichtigen Beitrag zur nachhaltigen und smarten Mobilität.

reason: Die Nachricht berichtet über die Einführung von E-Scootern in einer Gemeinde, was typisch für Nachrichtenmeldungen ist.


lead_de: Dauer der öffentlichen Auflage: 17. April 2026 bis 17. Mai 2026.Innerhalb der Auflagefrist kann jedermann schriftlich beim Gemeinderat, Zentralstrasse 38, 8212 Neuhausen am Rheinfall, Einwendungen…

title_de: Dauer der öffentlichen Auflage: 17. April 2026 bis 17. Mai 2026.Innerhalb der Auflagefrist kann jedermann schriftlich…

content_de:
Dauer der öffentlichen Auflage: 17. April 2026 bis 17. Mai 2026.

Innerhalb der Auflagefrist kann jedermann schriftlich beim Gemeinderat, Zentralstrasse 38, 8212 Neuhausen am Rheinfall, Einwendungen erheben.

Die Gesamtrevision umfasst folgende Unterlagen:

• Bauordnung inkl. Anhang
• Zonenplan 1:5000 (Gemeindegebiet)
• Zonenplan 1:2000 (Baugebiet Ost)
• Zonenplan 1:2000 (Baugebiet West)
• Gefahrenkarte
• Naturschutzinventar

Orientierende zugehörige Unterlagen:

• Planungsbericht inklusive Beilagen
• Grundlagenbericht

Zudem liegen die Unterlagen für die Gesamtrevision der Nutzungsplanung mit dem zugehörigen Planungsbericht inklusive Beilagen sowie dem Grundlagenbericht während der Auflagefrist beim Bausekretariat, Chlaffentalstrasse 108, 8212 Neuhausen am Rheinfall (Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 09.00 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 17.00 Uhr), sowie bei der Gemeindekanzlei, Zentralstrasse 38, 8212 Neuhausen am Rheinfall (Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 09.00 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 17.00 Uhr), auf. Am Donnerstag, 14. Mai und Freitag, 15. Mai 2026, ist die Gemeindeverwaltung aufgrund von Auffahrt geschlossen.

Die Präsentation zur Infoveranstaltung vom 21. April 2026 können Sie hier herunterladen.

Alle Unterlagen finden Sie hier

reason: Die Mitteilung betrifft die Dauer einer öffentlichen Auflage und die Möglichkeit, Einwendungen beim Gemeinderat einzureichen, was typisch für administrative Prozesse ist.


lead_de: Die vom Bundesamt für Statistik angeforderte Erhebung hat folgende Werte ergeben (in Klammern die Werte vom 1. Juni 2023):Leerstehende Wohnungen mit 1 oder 1 ½ Wohnräumen: 12 (6)Leerstehende…

title_de: Die vom Bundesamt für Statistik angeforderte Erhebung hat folgende Werte ergeben (in Klammern die Werte vom 1. Juni…

content_de:
Die vom Bundesamt für Statistik angeforderte Erhebung hat folgende Werte ergeben (in Klammern die Werte vom 1. Juni 2023):

Leerstehende Wohnungen mit 1 oder 1 ½ Wohnräumen: 12 (6)
Leerstehende Wohnungen mit 2 oder 2 ½ Wohnräumen: 15 (12)
Leerstehende Wohnungen mit 3 oder 3 ½ Wohnräumen: 30 (27)
Leerstehende Wohnungen mit 4 oder 4 ½ Wohnräumen: 15 (21)
Leerstehende Wohnungen mit 5 oder 5 ½ Wohnräumen: 6 (6)
Leerstehende Wohnungen mit 6 oder mehr Wohnräumen: 3 (4)
Leerstehende Wohnungen total: 81 (76)

Auf der Basis von 5’160 Wohnungen betrug der Leerstand am
1. Juni 2012 53 Wohnungen 1.03 %
1. Juni 2013 68 Wohnungen 1.32 %

Auf der Basis von 5'173 Wohnungen betrug der Leerstand am
1. Juni 2014 41 Wohnungen 0.79 %
1. Juni 2015 48 Wohnungen 0.93 %
1. Juni 2016 83 Wohnungen 1.60 %
1. Juni 2017 59 Wohnungen 1.14 %

Auf der Basis von 5'525 Wohnungen betrug der Leerstand am
1. Juni 2019 141  Wohnungen 2.55 %
1. Juni 2020 146 Wohnungen 2.64 %

Auf der Basis von 5'685 Wohnungen betrug der Leerstand am
1. Juni 2021 132 Wohnungen 2.32 %

Auf der Basis von 5'723 Wohnungen betrug der Leerstand am
1. Juni 2022 107 Wohnungen 1.87 %

Auf der Basis von 5'879 Wohnungen betrug der Leerstand am
1. Juni 2023 76 Wohnungen 1.29 %

Auf der Basis von 6'171 Wohnungen betrug der Leerstand am
1. Juni 2024 81 Wohnungen 1.31 %

reason: Die Meldung berichtet über die Ergebnisse einer statistischen Erhebung, die vom Bundesamt für Statistik angefordert wurde.


lead_de: Die Natursteinmauer bei der Möckli-Terrasse im Friedhof Langacker wurde fachgerecht erneuert. Der Zugang zum Gemeinschaftsgrab mit Schrift ist damit wieder gut begehbar und sicher.Ein neu angelegtes…

title_de: Natursteinmauer im Friedhof Langacker erneuert

content_de:
Die Natursteinmauer bei der Möckli-Terrasse im Friedhof Langacker wurde fachgerecht erneuert. Der Zugang zum Gemeinschaftsgrab mit Schrift ist damit wieder gut begehbar und sicher.

Ein neu angelegtes Staudenbeet mit einheimischen Pflanzen wertet den Bereich zusätzlich auf und unterstützt die naturnahe Gestaltung des Friedhofs.

category: obituary

reason: Die Nachricht bezieht sich auf eine Erneuerung einer Mauer im Friedhof, was typischerweise im Zusammenhang mit Todesanzeigen und Bestattungsankündigungen steht.

type_harmonized: obituary


lead_de: Die Gemeinde Neuhausen am Rheinfall nimmt die Standortprüfung der Verwaltungskommission Alterszentrum und Spitex zur Kenntnis und unterstützt deren Entscheid, die Planung des neuen Pflegezentrums auf…

title_de: Standort SIG-Areal wird weiterentwickelt

content_de:
Die Gemeinde Neuhausen am Rheinfall nimmt die Standortprüfung der Verwaltungskommission Alterszentrum und Spitex zur Kenntnis und unterstützt deren Entscheid, die Planung des neuen Pflegezentrums auf dem SIG-Areal weiterzuführen. Die Gemeinde anerkennt die sorgfältige Prüfung sämtlicher Varianten und teilt die Einschätzung, dass der Standort auf dem SIG-Areal eine langfristig tragfähige Lösung ermöglicht. Der Standort erfüllt die Anforderungen an Erreichbarkeit, städtebauliche Einbindung und ausreichende Grünflächen. Die Gemeinde wird den weiteren Prozess begleiten.

Die Gemeinde bedankt sich bei der SIG Gemeinnützige Stiftung für die Bereitschaft, diesen wichtigen Schritt gemeinsam zu tragen.

Die Medienmitteilung der Verwaltungskommission Alterszentrum und Spitex Neuhausen am Rheinfall finden Sie hier: Medienmitteilung Verwaltungskommission Alterszentrum und Spitex

Bildquelle: Dost Architektur GmbH und BÖE studio

reason: Die Nachricht bezieht sich auf die Standortprüfung und Unterstützung einer Entscheidung der Verwaltungskommission, was typisch für administrative Nachrichten ist.


lead_de: Das Theater geht von vorne los!Trottentheater Saison 2024/25 - Start VorverkaufDas Programm für die Theatersaison 2024/25 ist nun vollständig und verspricht eine ab-wechslungsreiche und spannende…

title_de: Das Theater geht von vorne los!Trottentheater Saison 2024/25 - Start VorverkaufDas Programm für die Theatersaison…

content_de:
Das Theater geht von vorne los!
Trottentheater Saison 2024/25 - Start Vorverkauf

Das Programm für die Theatersaison 2024/25 ist nun vollständig und verspricht eine ab-wechslungsreiche und spannende Spielzeit. Es erwartet Sie eine Mischung aus humorvol-len, musikalischen, frechen und selbstironischen Inszenierungen. Die Vielfalt des Saison-programms beeindruckt durch die herausragende Qualität und bietet für jeden Geschmack etwas Besonderes. Freuen Sie sich auf ein unvergessliches Theatererlebnis!

Der Start für den Vorverkauf ist am Montag, 5. August um 9.00 Uhr

Alle wichtigen Informationen sind unter www.trottentheater.ch zu finden. Dort können auch die Tickets für alle Vorstellungen erworben werden. Ein weiterer Verkaufspunkt ist bei der Gemeindekanzlei an der Zentralstrasse 38, jeweils von Montag bis Freitag von 13.30 Uhr bis 17 Uhr am Schalter oder per Telefon 052 674 22 21.

Das Trottentheater ist ein wichtiger Bestandteil der Kulturlandschaft in Neuhausen am Rheinfall und bietet im ältesten Gebäude der Gemeinde eine unvergleichliche Ambiance.

reason: Die Meldung handelt von einem Theatersaisonstart und einem Vorverkauf, was eindeutig ein Veranstaltungstyp ist.


lead_de: Der Testbetrieb mit E-Trottis und E-Bikes in Schaffhausen und Neuhausen am Rheinfall hat laut den Anbietern sowie eigenen Einschätzungen eine hohe Akzeptanz erfahren. Die Stadt Schaffhausen hat…

title_de: Der Testbetrieb mit E-Trottis und E-Bikes in Schaffhausen und Neuhausen am Rheinfall hat laut den Anbietern sowie…

content_de:
Der Testbetrieb mit E-Trottis und E-Bikes in Schaffhausen und Neuhausen am Rheinfall hat laut den Anbietern sowie eigenen Einschätzungen eine hohe Akzeptanz erfahren. Die Stadt Schaffhausen hat entschieden, den E-Trotti-Betrieb langfristig unter die Koordination der Verkehrsbetriebe Schaffhausen (VBSH) zu stellen, und hat die Anbieterin BIRD für den Betrieb ab 1. April 2025 ausgewählt.
Die Gemeinde Neuhausen am Rheinfall wird mit dem VBSH und der Anbieterin BIRD Kontakt aufnehmen, um den weiteren allfälligen Betrieb auf dem Gemeindegebiet Neuhausen am Rheinfall zu verhandeln.

Um einen Unterbruch des Angebots zu verhindern, wird der Testbetrieb mit dem Anbieter TIER bis zum 31. März 2025 verlängert.
Der Gemeinderat hat einer erneuten Defizitgarantie zu Gunsten der Stiftung Impuls zugestimmt, um den Betrieb bis zu einem allfälligen Wechsel des Anbieters fortzusetzen.

reason: Die Meldung berichtet über einen Testbetrieb von E-Fahrrädern und -Tretfahrrädern, was in die Kategorie Nachrichten fällt.


lead_de: Absage der Aufführungen der Theatergruppe WirrwarrLeider müssen wir bekanntgeben, dass die geplanten Aufführungen der Theatergruppe Wirrwarr am 7./8. März sowie 14./15. März 2025 im Trottentheater…

title_de: Trottentheater Neuhausen am Rheinfall

content_de:
Absage der Aufführungen der Theatergruppe Wirrwarr

Leider müssen wir bekanntgeben, dass die geplanten Aufführungen der Theatergruppe Wirrwarr am 7./8. März sowie 14./15. März 2025 im Trottentheater Neuhausen am Rheinfall nicht stattfinden können.

Bereits gekaufte Tickets über Ticketino, werden Ihnen automatisch zurückerstattet. Falls Sie ihr Ticket über die Gemeindekanzlei gekauft haben, wird sich die Gemeindekanzlei Neuhausen am Rheinfall direkt mit Ihnen in Verbindung setzen. Für weitere Informationen zur Rückerstattung steht Ihnen die Gemeindekanzlei Neuhausen am Rheinfall gerne zur Verfügung.

Wir hoffen, Sie bald wieder im Trottentheater begrüssen zu dürfen und danken Ihnen für Ihr Verständnis.

reason: Die Nachricht handelt von einer abgesagten Theateraufführung, was eindeutig zu den Kategorie 'event' gehört.


lead_de: Korrektur einer Formulierung im Abstimmungs-MagazinDer Gemeinderat der Gemeinde Neuhausen am Rheinfall hat festgestellt, dass das Abstimmungs-Magazin zur Gemeindeabstimmung vom 14. Juni 2026 zur…

title_de: Korrektur einer Formulierung im Abstimmungs-MagazinDer Gemeinderat der Gemeinde Neuhausen am Rheinfall hat…

content_de:
Korrektur einer Formulierung im Abstimmungs-Magazin

Der Gemeinderat der Gemeinde Neuhausen am Rheinfall hat festgestellt, dass das Abstimmungs-Magazin zur Gemeindeabstimmung vom 14. Juni 2026 zur Vorlage «Streichung beziehungsweise Änderung von Art. 3a der Verfassung der Einwohnergemeinde» einen Fehler enthält. Der Gemeinderat publiziert eine korrigierte Fassung des betreffenden Abschnitts.

Auf Seite 20 des Abstimmungs-Magazins zur Gemeindeabstimmung vom 14. Juni 2026 steht: «Ein Pflegezentrum auf dem SIG-Areal würde [...] für die künftigen Bewohnerinnen und Bewohner voraussichtlich rund 20 % höhere Taxen bedeuten als auf der Burgunwiese.» Diese Formulierung ist ungenau. Richtig ist: Die Betriebskosten eines Pflegezentrums auf dem SIG-Areal wären schätzungsweise rund 20 % höher als bei einem Bau auf der Burgunwiese. Diese Mehrkosten würden sich anteilig auf die Taxen der Heimbewohnerinnen und Heimbewohner auswirken. Die Taxen selbst würden jedoch nicht um 20 % steigen.

Zur Veranschaulichung: Gemäss aktuellen Berechnungen würde die Grundtaxe für ein Einzelzimmer im Pflegezentrum Neuhausen (heute 129 Franken pro Tag) bei einem Neubau auf der Burgunwiese auf rund 143 Franken steigen. Bei einem Neubau auf dem SIG-Areal würde die Grundtaxe auf rund 148 bis 151 Franken pro Tag steigen. Diese Zahlen unterliegen einer Kostenungenauigkeit von plus/minus 25 % und können sich bis zum Vorliegen der definitiven Investitionskosten verändern.

Der entsprechende Abschnitt auf Seite 20 lautet somit korrigiert wie folgt:
Ein Pflegezentrum auf dem SIG-Areal würde, basierend auf den Berechnungen der Verwaltungskommission Alterszentrum und Spitex Neuhausen am Rheinfall, für die künftigen Bewohnerinnen und Bewohner bedeuten, dass sie die höheren Betriebskosten von voraussichtlich rund 20 % letztlich über ihre Taxen mitfinanzieren müssten.

Dieser korrigierte Text wird in den nächsten Tagen an alle Haushaltungen in Neuhausen am Rheinfall versendet.

Der Gemeinderat bedauert den Fehler im Abstimmungsmagazin und bittet die Bevölkerung um Entschuldigung.
Die übrigen Aussagen im Abstimmungsmagazin bleiben unverändert gültig.

Für Rückfragen steht Ihnen Baureferent Christian Di Ronco gerne zur Verfügung:
052 674 22 58 oder Christian.DiRonco@neuhausen.ch

Flyer Korrigenda Abstimmungs-Magazin

reason: Die Nachricht bezieht sich auf eine Korrektur im Abstimmungs-Magazin im Zusammenhang mit einer Gemeindeabstimmung.


lead_de: Auf der Burgunwiese soll ein Park entstehen. Dafür hat eine Steuerungsgruppe, bestehend aus Vertretern des Gemeinderates und der Burgunpark-Initianten, einen breit abgestützten Mitwirkungsprozess…

title_de: Auf der Burgunwiese soll ein Park entstehen. Dafür hat eine Steuerungsgruppe, bestehend aus Vertretern des…

content_de:
Auf der Burgunwiese soll ein Park entstehen. Dafür hat eine Steuerungsgruppe, bestehend aus Vertretern des Gemeinderates und der Burgunpark-Initianten, einen breit abgestützten Mitwirkungsprozess initiiert.

Nach Abschluss der verschiedenen Mitwirkungen wurden im ersten Semester 2024 vier Büros für Landschaftsarchitektur zu einem Studienauftrag für einen Park auf der Burgunwiese eingeladen. Die vier Planungsbüros bekamen den Auftrag, im Rahmen eines Studienauftrages aufzuzeigen, wie das heutige Areal in eine öffentliche Parkanlage transformiert werden kann.
Eine Jury, bestehend aus der Vertreten des Gemeinderates, der Burgunpark-Initianten und Fachvertretern, hat die verschiedenen Beiträge beurteilt, bewertet und ein Siegerprojekt bestimmt.

Das Siegerprojekt und die anderen Projekte werden im Rahmen einer Präsentation der breiten Öffentlichkeit vorgestellt:

- Präsentation Siegerprojekt
- Samstag, 09. November 2024 9:00 Uhr in der Aula Kirchacker

Es werden die Jury und die Architekten des Siegerprojektes anwesend sein.

Alle Projekte sind zudem an folgenden Terminen ausgestellt und frei zugänglich:

- Samstag, 09. November 2024 von 9:30 bis 12:00 Uhr in der Aula Kirchacker
- Montag bis Mittwoch, 11. bis 13. November 2024 von 18:00 bis 20:00 Uhr in der Aula Rhyfallhalle

Es werden jeweils Vertretungen der Jury für Fragen und Erläuterungen anwesend sein.

Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme und auf den Austausch mit der Bevölkerung.

reason: Der Artikel berichtet über den Bau eines Parks auf der Burgunwiese, was eindeutig zur Kategorie Bauvorhaben gehört.


lead_de: Bis zum 30. September 2024 müssen Grünhecken, Sträucher und Bäume entlang von Verkehrswegen zurückgeschnitten werden.Gestützt auf Art. 25 des Strassengesetzes und § 15 der Strassenverkehrsordnung…

title_de: Bis zum 30. September 2024 müssen Grünhecken, Sträucher und Bäume entlang von Verkehrswegen zurückgeschnitten…

content_de:
Bis zum 30. September 2024 müssen Grünhecken, Sträucher und Bäume entlang von Verkehrswegen zurückgeschnitten werden.

Gestützt auf Art. 25 des Strassengesetzes und § 15 der Strassenverkehrsordnung sowie Art. 30 der Polizeiverordnung der Gemeinde Neuhausen am Rheinfall werden die Grundeigentümer/innen auf Gemarkung Neuhausen am Rheinfall aufgefordert, Grünhecken, Sträucher und Bäume entlang von öffentlichen Strassen und Wegen mindestens auf die Grundstücksgrenze zurückzuschneiden.

In jedem Fall soll die lichte Höhe über öffentlichen Strassen 4.50 m und über Fusswegen und Trottoirs 2.50 m betragen. Weder die öffentliche Beleuchtung noch die Verkehrssicherheit darf beeinträchtigt werden. Hausnummern, Verkehrssignale, Strassenbenennungstafeln, Hydranten sowie Schilder dürfen nicht verdeckt sein. Im Verlaufe der Vegetationsperiode sind die Bepflanzungen und Einfriedungen nötigenfalls erneut auf das vorgeschriebene Lichtmass zurückzuschneiden.

Von den Gärten auf Strassen und Wege überwachsende Bodenbepflanzungen sind hinter die Begrenzungen zurückzuschneiden. Die nötigen Rückschnitte sind bis spätestens 30. September 2024 vorzunehmen. Bei Nichtbefolgen dieses Aufrufs veranlasst die Verwaltungspolizei Neuhausen am Rheinfall das Zurückschneiden auf Kosten des Grundeigentümers.

reason: Die Mitteilung informiert über eine behördliche Anordnung zur Rückschnittsnotwendigkeit von Grünpflanzen entlang von Verkehrswegen.


lead_de: Im nächsten Jahr wird die neue «SBB Spartageskarte Gemeinde» als Ersatz für die beliebte «Gemeindetageskarte» eingeführt. Der Gemeinderat Neuhausen am Rheinfall hat beschlossen, diese ausschliesslich…

title_de: Im nächsten Jahr wird die neue «SBB Spartageskarte Gemeinde» als Ersatz für die beliebte «Gemeindetageskarte»…

content_de: Im nächsten Jahr wird die neue «SBB Spartageskarte Gemeinde» als Ersatz für die beliebte «Gemeindetageskarte» eingeführt. Der Gemeinderat Neuhausen am Rheinfall hat beschlossen, diese ausschliesslich für Einwohnerinnen und Einwohner der Gemeinde Neuhausen am Rheinfall anzubieten. Die «SBB Spartageskarte Gemeinde» kann nicht mehr online oder telefonisch reserviert wer-den, sondern muss direkt am Schalter der Zentralverwaltung (Zentralstrasse 52), gegen Vorweisen eines amtlichen Ausweisdokumentes, gekauft werden. Der erste Verkaufstag ist der 11. Dezember 2023.

reason: Die Meldung berichtet über eine neue SBB-Karte, die die Gemeindetageskarte ersetzt, was eine typische Nachrichtenmeldung darstellt.


lead_de: Die Untersuchungsergebnisse des Interkantonalen Labors vom 13. Oktober 2025 haben ergeben, dass die folgenden Standorte den lebensmittelrechtlichen Anforderungen entsprechen und eine äusserst gute…

title_de: Die Untersuchungsergebnisse des Interkantonalen Labors vom 13. Oktober 2025 haben ergeben, dass die folgenden Standorte…

content_de:
Die Untersuchungsergebnisse des Interkantonalen Labors vom 13. Oktober 2025 haben ergeben, dass die folgenden Standorte den lebensmittelrechtlichen Anforderungen entsprechen und eine äusserst gute mikrobiologische Qualität aufweisen:

1. NW Res. Nohlbuck Einlauf mZ
2. NW Brunnen Res. Engewald

reason: Die Nachricht bezieht sich auf Untersuchungsergebnisse eines Labors, was eindeutig auf einen Bericht oder eine statistische Auswertung hindeutet.


lead_de: Die Gemeindeverwaltung ist aufgrund von Auffahrt ab Mittwoch, 13. Mai 16.00 Uhr geschlossen. Wir sind ab Montag, 18. Mai wieder zu unseren normalen Öffnungszeiten für sie da. Die Gemeindeverwaltung…

title_de: Auffahrt

content_de:
Die Gemeindeverwaltung ist aufgrund von Auffahrt ab Mittwoch, 13. Mai 16.00 Uhr geschlossen. Wir sind ab Montag, 18. Mai wieder zu unseren normalen Öffnungszeiten für sie da.

Die Gemeindeverwaltung wünscht ihnen schöne Auffahrt.


lead_de: Nach der Uraufführung von «Mensch Läppli» im letzten Jahr in Basel wurde die Produktion inhaltlich weiterentwickelt und das Ensemble neu zusammengestellt. Im Zuge dieser Überarbeitung hat sich…

title_de: Nach der Uraufführung von «Mensch Läppli» im letzten Jahr in Basel wurde die Produktion inhaltlich weiterentwickelt und…

content_de:
Nach der Uraufführung von «Mensch Läppli» im letzten Jahr in Basel wurde die Produktion inhaltlich weiterentwickelt und das Ensemble neu zusammengestellt. Im Zuge dieser Überarbeitung hat sich gezeigt, dass der technische und räumliche Bedarf des neuen Konzepts gewachsen ist. Deshalb musste die geplante Tour angepasst und teilweise verschoben werden.

Wie sich diese Tage herausstellte sind die Platz- und Bühnenverhältnisse im Trottentheater Neuhausen am Rheinfall für diese neue Fassung nicht ausreichend, sodass eine Aufführung in der aktuellen Form dort nicht möglich ist.

Die gute Nachricht: Die Show wird nicht abgesagt, sondern auf das Frühjahr 2027 verschoben. Denn gleichzeitig arbeitet der Produzent derzeit an einer neuen Version von «Mensch Läppli», die speziell auf Kleintheater ausgerichtet ist. Das neue Aufführungsdatum wird in den kommenden Wochen bekannt geben.

Die Tickets behalten selbstverständlich ihre Gültigkeit oder können auf Wunsch zurückerstattet werden. Die Abwicklung erfolgt über die Ticketplattform Ticketino. Die betroffenen Gäste erhalten eine Mail direkt von der Ticketplattform.

reason: Die Meldung bezieht sich auf eine Theaterproduktion, was die Kategorie Event am besten beschreibt.