lead_de: Zonenplanrevision Autal betreffend Festsetzung Spezielle Nutzungsvorschriften

title_de: Beschluss des Einwohnerrats betreffend Zonenplanrevision Autal, Festsetzung Spezielle Nutzungsvorschriften Autal

content_de:
Vom 25. Oktober 2023

Der Einwohnerrat Riehen, gestützt auf §§ 40c, 95, 103 und
105 des Bau- und Planungsgesetzes (BPG) vom 17. November 1999 (Stand 1. August
2022)  [1]  und auf Antrag des
Gemeinderats, beschliesst:

 I.
Festsetzung Spezielle Nutzungsvorschriften

 1. Der Plan
Nr. 112.02.002 Spezielle Nutzungsvorschriften für Pflanz- und Nutzgärten Autal
vom 22. Februar 2022 wird genehmigt und für verbindlich erklärt.

 2. Für das
im Plan Nr. 112.02.002 vom 22. Februar gekennzeichnete Gebiet werden folgende
Vorschriften erlassen:

 Zweck
der Vorschriften; Nutzungsart

 a. Übergeordneter
Zweck der Vorschriften ist der Erhalt und die Weiterentwicklung des heterogenen,
kleinteiligen Landschaftscharakters des Autals mit Obstgärten,
Hochstammobstbäumen, Weiden, sowie Pflanz- und Nutzgärten. Dies unter der
Beachtung ökologischer Werte und unter besonderer Rücksichtnahme auf das
Grundwasser sowie auf Oberflächengewässer.

 b. Zulässige
Nutzungen sind Obstgärten, Pflanz- und Nutzgärten sowie die Nutzung als
Weideland.

 c. Nicht
erlaubt sind eine bodenunabhängige landwirtschaftliche und gartenbauliche
Nutzung, Autoabstellflächen, Lagerplätze, Treibhäuser und weitere Nutzungen, die
nicht dem Gebietscharakter bzw. dem Zweck der Bestimmungen entsprechen.

 Bewirtschaftungsgrundsätze

 d. Die
Bewirtschaftung der Parzellen soll naturnah erfolgen. Landwirtschaftliche und
gartenbauliche Nutzung hat bodenabhängig zu erfolgen.

 e. Terrainveränderungen
sind so gering wie möglich zu halten; Bodenbefestigungen sind auf ein absolutes
Minimum zu reduzieren.

 Grundstücksbegrenzungen

 f. Grundstücksbegrenzende
Hecken sind so anzulegen und zu pflegen, dass sie den Landschaftscharakter
nicht beeinträchtigen und dem ökologischen Ausgleich dienen.

 g. Einfriedungen
und Sichtschutzinstallationen sind bewilligungspflichtig.

Bauliche Nutzung

 h. Pro Parzelle mit mindestens
800 m 2 Parzellenfläche darf ein für die bodenabhängige
gartenbauliche Nutzungzweckmässiges Gartenhaus in Holzbauweise erstellt
werden. Untergeordnete zweckdienliche Nebenbauten sind zulässig.

 i. Die
Grundrissprojektion der Überdachungen sämtlicher Bauten darf 1,5 % der
Parzellenfläche nicht überschreiten und beträgt maximal 25 m 2 .

 j. Gartenhäuser
dürfen eine Gebäudehöhe von 3.5 m, Nebenbauten eine solche von 2.3 m nicht
überschreiten.

 k. Der
Anbau von ungedeckten Pergolen und Sitzplätzen ist bis insgesamt 12 m 2
zulässig.

 l.
 Bauliche Massnahmen unterliegen
der Baubewilligungspflicht.

 m. Solaranlagen
sind bis zu einer Gesamtleistung von 180 Watt und einer Betriebsspannung von 24
Volt zulässig.

 n. Nicht
erlaubt sind der Bau von Wohn- und Arbeitsgebäuden, Unterkellerungen,
mehrgeschossige Bauten, Ver- und Entsorgungsleitungen sowie Heizungen. Ebenso
ist der Betrieb von Familiengartenanlagen untersagt.

 o. Im
Bereich der Schraffur « Nutzungseinschränkungen – Schutz von Natur-/Kulturwerten» des Plans 112-02-002 vom 22.
Februar 2022 sind keine Bauten erlaubt und bestehende
Obstgärten zu erhalten.

 II.

 Dieser Beschluss ist zu publizieren; er unterliegt
dem Referendum und bedarf der Genehmigung durch das Bau- und
Verkehrsdepartement des Kantons Basel-Stadt. Der Gemeinderat bestimmt den
Zeitpunkt des Inkrafttretens.

 Rechtsmittelbelehrung:

 Gegen diesen
Beschluss kann Rekurs beim Regierungsrat erhoben werden. Neue Einwände sind
ausgeschlossen, wenn sie bereits im Einspracheverfahren hätten vorgebracht
werden können (§ 113 Abs. 4 Bau- und Planungsgesetz). Der Rekurs ist innerhalb
von 10 Tagen nach Zustellung des Einspracheentscheids oder nach der Publikation
dieses Beschlusses im Kantonsblatt beim Regierungsrat anzumelden. Innerhalb von
30 Tagen, vom gleichen Zeitpunkt an gerechnet, ist die Rekursbegründung
einzureichen, welche die Anträge der Rekurrentin oder des Rekurrenten und deren
Begründung mit Angabe der Beweismittel zu enthalten hat.

Riehen, 25. Oktober 2023

Im Namen des Einwohnerrats

Der Präsident: Martin Leschhorn Strebel
Der Ratssekretär: David Studer Matter

 (Ablauf
der Referendumsfrist: 27. November 2023)

[1]  SG 730.100


lead_de: Zuweisung Sachbereiche an die Sachkommissionen

type_de: Aus dem Einwohnerrat

location: Riehen

title_de: Beschluss des Einwohnerrats betreffend Zuweisung der Sachbereiche an die Sachkommissionen

content_de:
«Der Einwohnerrat beschliesst auf Antrag des Ratsbüros:

1.
 Die Sachkommission Kultur, Aussenbeziehungen und
Behörden (SKAB) wird in Sachkommission Aussenbeziehungen und Behörden (SAB)
umbenannt.

2.
 Die Bereiche werden den Sachkommissionen wie
folgt zugewiesen:

Sachkommission
Aussenbeziehungen und Behörden (SAB):
-
 Einwohnerrat
-
 Gemeinderat
-
 Generalsekretariat
-
 Verwaltungsleitung
-
 Finanz- und Rechnungswesen, Steuern
-
 Hochbau und Immobilien
-
 Facility Services

Sachkommission
Bildung und Familie (SBF):
-
 Schulen
-
 Familie und frühe Kindheit
-
 Ausserschulische Musikförderung

Sachkommission
Soziales, Gesundheit und Sport (SSGS):
-
 Sozialhilfe, Soziale Dienste
-
 Alter und Pflege, Gesundheitsförderung,
Gesundheitsdienste
-
 Beiträge an Entwicklungsprojekte im In- und
Ausland
-
 Kultur
-
 Freizeit
-
 Sport

Sachkommission
Siedlung, Umwelt und Landschaft (SSUL):
-
 Ortsplanung, Umwelt, Landwirtschaft
-
 Wasser
-
 Forstwesen

Sachkommission
Versorgung, Mobilität und Energie (SVME):
-
 Interne Dienste
-
 Strassenunterhalt
-
 Entsorgung (Abfälle)
-
 Gemeindegärtnerei
-
 Mobilität, Energie
-
 Verkehrsnetz
-
 Spezialfinanzierung K-Netz
-
 Spezialfinanzierung Abwasser»

Riehen, 31. Mai 2023

Im Namen des Einwohnerrats
Der Präsident: Martin
Leschhorn Strebel
Der Ratssekretär: David Studer Matter

content_format: html


title_de: Beschluss des Einwohnerrats betreffend die Bewilligung eines Investitionskredits für die Sanierung des Holzwerks des Naturbads Riehen

content_de:
«Der Einwohnerrat bewilligt auf Antrag des Gemeinderats und der zuständigen Sachkommission Soziales, Gesundheit und Sport (SSGS) für die Sanierung des Holzwerks des Naturbads Riehen einen Kredit von CHF 910'000 (Kostenbasis: Baupreisindex Hochbau Nordwestschweiz, April 2022). Er nimmt von den Folgekosten Kenntnis.

Dieser Beschluss wird publiziert; er unterliegt dem Referendum.»

Riehen, 28. September 2022

Im Namen des Einwohnerrats
Der Präsident: Martin Leschhorn Strebel
Der Ratssekretär: David Studer Matter

(Ablauf der Referendumsfrist: 31. Oktober 2022)


lead_de: Kreditvorlage 2. Stufe Nutzungsplan Stettenfel

title_de: Beschluss des Einwohnerrats betreffend die Kreditvorlage zur Erarbeitung 2. Stufe Nutzungsplan Stettenfeld

content_de:
„Der Einwohnerrat bewilligt auf Antrag des Gemeinderats und
der zuständigen Sachkommission Siedlung, Umwelt und Landschaft (SSUL) für die
Erarbeitung der Nutzungsplanung 2. Stufe Stettenfeld einen Kredit von 530’000
Franken. Er nimmt vom Nachkredit zulasten der Produktgruppe „Siedlung und
Landschaft“ (Produktgruppe 7, Globalkredit 2022 bis 2023) Kenntnis. Er
empfiehlt auf Antrag der SSUL die Entsendung eines Ausschusses der SSUL als
Vertretung des Einwohnerrats ins Begleitgremium des Studienauftrags.

 Dieser Beschluss wird publiziert; er unterliegt dem
Referendum.»

Riehen, 30. August 2023

Im Namen des Einwohnerrats
Der Präsident: Martin Leschhorn Strebel
Der Ratssekretär: David Studer
Matter

(Ablauf der Referendumsfrist: 2. Oktober 2023)


lead_de: Ab Sommer 2023 soll der Landgasthof wieder regulär verpachtet werden. Der Betrieb wird in den nächsten Tagen ausgeschrieben.

type_de: Medienmitteilungen

title_de: Betrieb des Landgasthofs wird ausgeschrieben

content_de:
Seit
Juli 2019 betreibt die Basler Gastrogruppe BEREST AG den Betrieb des Hotel
Restaurant Landgasthof in einem Mandatsverhältnis mit der Gemeinde Riehen. Dem
Betreiber gelang es, den Betrieb des Landgasthofs trotz den Beschränkungen der
Pandemie auf Kurs zu halten und dank Qualität und Gastfreundschaft die
Frequenzen seither wieder stark zu verbessern.

Betrieb wird neu ausgeschrieben
Um
das Mandatsverhältnis in einen regulären Betrieb zu überführen, hat der
Gemeinderat Riehen beschlossen, den Landgasthof auf Sommer 2023 wieder langfristig zu
verpachten. Es können sich Einzelpersonen wie auch Gastrogruppen bewerben.
Konzeptionell werden seitens der Gemeinde keine Auflagen gemacht – der Betrieb
soll jedoch weiterhin allen Bevölkerungs- und Interessensgruppen offenstehen
und auf einem qualitativ hochstehenden Konzept basieren.

Die
Ausschreibung und die Pächterevaluation wird durch Hans-Peter Fontana, Aeneas
Consult, dem ehemaligen langjährigen Pächter der historischen Safran Zunft in
Basel durchgeführt. Er verfügt über einen grossen Erfahrungsschatz im
Gastronomiebereich.

Der
baulich angegliederte grosse Festsaal ist bei Vereinen, Gesellschaften und
Bankettveranstaltern sehr beliebt. Dank erstklassiger Akustik finden viele
Konzerte und Tonaufnahmen darin statt. Im Zuge der Neuverpachtung wird auch
geprüft, wie der Betrieb und die Vermietung des grossen Festsaals zukünftig
geregelt sein wird.

 Riehen, 1. November 2022

 Weitere Auskünfte erteilen:
Patrick Huber, Gemeinderat, Tel. 079 280 21 71
Dominik Bothe, Leiter Immobilien und Arealentwicklung,
Tel. 061 646 81 70
Hans-Peter Fontana, Aeneas Consult, Tel. 079
626 82 52


lead_de: Riehen nimmt teil am Projekt «Blumenwiesen für die Schweiz» der Stiftung Praktischer Umweltschutz Pusch und stellt dazu eine Rasenfläche zur Verfügung. Die Gemeinde lädt am 7. März zu einem Informationsanlass ein.

title_de: Blumenwiesen für die Gemeinde

content_de:
Die Gemeinde Riehen wird in diesem Frühjahr 700 m2 geeignete Rasenfläche auf öffentlichem Grund in Blumenwiesen umwandeln. Ziel
ist es, die Biodiversität zu fördern. Zugleich lässt sich der Unterhalt solcher
Flächen wirtschaftlicher gestalten.

Derzeit wählt die Gemeindegärtnerei geeignete Flächen aus. Die
Stiftung «Praktischer Umweltschutz Pusch» stellt das Saatgut kostenlos zur
Verfügung und steht den Mitarbeitenden in Riehen darüber hinaus beratend zur
Seite. Die Blumenwiesen werden anschliessend durch die Gemeindegärtnerei
langfristig naturnah gepflegt.

Info-Veranstaltung für Interessierte
Eine Informationsveranstaltung über Blumenwiesen, deren Anpflanzung
im eigenen Garten und deren Pflege findet statt am
Dienstag, 7. März 2023 um 18.30 Uhr im Bürgersaal der
Gemeindeverwaltung Riehen, Wettsteinstrasse 1.
Es sind Fachleute aus der Verwaltung vor Ort wie auch von
der Stiftung «Praktischer Umweltschutz». Die Veranstaltung bietet Information
mittels kurzer Fachreferate und Möglichkeit für Fragen. Eine Anmeldung ist
nicht erforderlich.

Biodiversität
Das ausgegebene Saatgut wird jeweils auf die regionalen
Verhältnisse angepasst. Ziel der Aktion ist es, mit relativ wenig Aufwand das Siedlungsgebiet
ökologisch aufzuwerten. Rasenflächen sind artenarm und in der Regel aufwändig in
der Pflege. Mit der Umgestaltung in Blumenwiesen sollen der Artenreichtum
gefördert und die Bewirtschaftung vereinfacht werden, sowohl für die Gemeinde
als auch für Private.

 Riehen, 2. März 2023

 Weitere Auskünfte erteilen:
Daniel Hettich, Gemeinderat, Tel. 079 302 51 47
Salome Leugger,
Fachverantwortliche Umwelt und Naturschutz, Tel. 061 646 82 94

external_id: Blumenwiesen-fuer-die-Gemeinde


lead_de: In Riehen gibt es bislang keine Mangellage, die Stromversorgung ist stabil. Das ist in der derzeitigen geopolitischen Lage keine Selbstverständlichkeit. Um die Bevölkerung dabei zu unterstützen, sich auf Widrigkeiten vorzubereiten, hat die Gemeinde Riehen eine Broschüre mit wichtigen Tipps und Hinweisen erstellt. Denkbare Risiken betreffen nicht nur einen Stromausfall, sondern auch andere Mangellagen oder Ereignisse. Die Broschüre wird in den nächsten Tagen an die Riehener Haushalte verschickt.

title_de: Broschüre Guter Rat - Notvorrat

content_de:
Sie soll zu Überlegungen für Notsituationen anregen. Solche können auch unvorhergesehen auftreten. Wie informiert man sich, wenn der Strom nicht mehr fliessen sollte? Woher kommt das Licht, woher die Wärme? Ist genug Trinkwasser im Haus? Der Slogan «Kluger Rat – Notvorrat» ist dabei schon über 50 Jahre alt und immer noch gültig. Wie wichtig solche Überlegungen sind, hat bereits die Pandemie gezeigt.

Individuelle Regelung
Der Kantonale Krisenstab Basel-Stadt befasst sich kontinuierlich mit der Beurteilung der Situation für die Bevölkerung. Gesamtschweizerisch ist die Herausgabe von Broschüren auf Kantons- oder Gemeindeebene dabei nicht einheitlich geregelt. Die Gemeinde Riehen hat sich nun entschieden, den Schritt zu gehen, Informationen als Dienstleistung für die Bevölkerung zu bündeln und zu verteilen. Die in der Broschüre gesammelten Hinweise dienen als Anregung und können individuell angepasst werden.

Zusammenhalt
Derzeit gibt es keine Indikatoren für besondere Massnahmen oder eine Mangellage. Aber es ist wichtig, gut zu planen, auch mit dem Aussergewöhnlichen, um gut vorbereitet zu sein. Gegenseitige Hilfe und Zusammenarbeit sind in jeder Krisensituation von grosser Bedeutung. Die Gemeinde Riehen möchte mit der Broschüre einen Beitrag zur Vorbereitung leisten.

Weitere Informationen unter

www.krisenorganisation.bs.ch (Kantonale Krisenorganisation des Kantons Basel-Stadt) www.rettung.bs.ch (Zivilschutz des Kantons Basel-Stadt)

www.bwl.admin.ch (Bundesamt für wirtschaftliche Landesversorgung)

www.baselland.ch (Energiemangellage – Handbuch zur privaten Vorsorge)

www.alert.swiss (Nationale Alarm-App)

www.babs.admin.ch (Bundesamt für Bevölkerungsschutz)

Riehen, 24. Januar 2023

Weitere Auskünfte
erteilen:
Christine Kaufmann, Gemeindepräsidentin, Tel. 061 646 82 40
Felix Wehrli, Gemeinderat, Tel. 079 666 17 81
Jens van der Meer, Verwaltungsleiter, Tel. 061 646 82 45

external_id: Broschuere-Guter-Rat-Notvorrat


lead_de: Am 1. August wird der Sarasinpark wieder zur stimmungsvollen Kulisse für die öffentliche Bundesfeier der Gemeinde Riehen. Geboten wird ein breites Programm für Gross & Klein. Diverse Essensstände und Bars laden zum Geniessen ein. Die Festansprache hält Ständerätin Eva Herzog.

title_de: Bundesfeier 2022 im Sarasinpark

content_de:
Durch den Sarasinpark schlendern, an der Bar mit Freunden anstossen, der Musik lauschen, im Kinderdorf eine Runde Karussell fahren. Dann mit feinem Essen von den Foodständen im Festzelt Platz nehmen und das Bühnenprogramm geniessen – die Bundesfeier Riehen lädt nach zweijähriger Pause zum gemütlichen Beisammensein und Feiern ein.

Vor 500 Jahren wurde Riehen eidgenössisch
Dieses Jahr feiern Basel und Riehen unter dem Motto «500 JOOR ZÄMME» ihre 500-jährige Zusammengehörigkeit. Für Riehen bedeutete der Kauf durch Basel 1522 unter anderem, dass es Teil der Eidgenossenschaft wurde und in der Folge von den kriegerischen Auseinandersetzungen der letzten Jahrhunderte nur am Rande betroffen war. Dass die Bundesfeier im Jubiläumsjahr für Riehen besondere Bedeutung hat, wird am Anlass in verschiedener Form gewürdigt.

Festprogramm für Gross & Klein
Der Festbetrieb startet um 18 Uhr mit Musik, diversen Essensständen, Bars und dem Kinderdorf. Um 19.20 Uhr begrüsst Gemeindepräsidentin Christine Kaufmann, gefolgt von der Festansprache von Ständerätin Eva Herzog. Das gemeinsame Singen der Landeshymne wird von der Sängerin Michèle Thommen begleitet. Unterstützt vom Jugendchor Passeri bietet Thommen auch das von ihr geschriebene Riechemer Lied «Grieni Lunge und Kulturstadt» dar. Die Schwyzerörgeli Grossformation Tschoppehof sorgt für Feststimmung im Zelt und der Jugendchor Passeri begleitet den Kinderlampionumzug mit schönen Liedern. Als Jubiläums-Special sind der Jongleur Jonas Althaus und der Schlagzeuger Benjamin Brodbeck mit ihrer Improvisation «Zusammen-Spiel» zu entdecken. Moderiert wird der Abend von Dieter Kohler.

Höhepunkt Feuerwerk
Den krönenden Abschluss der Feier bildet das musikalisch umrahmte Feuerwerk um 22.30 Uhr. Ergänzt mit barocken Elementen und kleiner Überraschung zum Jubiläum wird die Parkkulisse in ein besonderes Licht gerückt. Das klassische Höhenfeuerwerk wird kürzer als in den Vorjahren, dafür die Show als Ganzes leiser und mit reduziertem Feinstaubausstoss. Privates Feuerwerk darf in einem abgesperrten, von der Milizfeuerwehr überwachten Bereich abgebrannt werden. Darüber hinaus wird empfohlen, aufgrund der Trockenheit und zum Schutz von Mensch und Tier gänzlich auf das private Abbrennen von Feuerwerk zu verzichten. Im Wald und in Waldesnähe gilt ein absolutes Feuerverbot.

Veranstalterin ist die Gemeinde Riehen. Unterstützt wird der Anlass vom Swisslos-Fonds Basel-Stadt.

Riehen, 27. Juli 2022

Weitere Auskünfte erteilen:
Silvia Schweizer, Vizepräsidentin, Tel. 061 643 02 62 oder 079 379 79 10
Paula Borer, Leiterin Kulturbüro Riehen, Tel. 061 646 81 08 oder 079 778 84 18

Bildmaterial auf Anfrage oder unter folgendem Link.

Bundesfeier Riehen, 01.08.2022
Programm 18 bis 24 Uhr
Moderation: 	Dieter Kohler

18.00 Uhr	Beginn Festbetrieb mit Kinderdorf, Bars und diversen Essensständen Musik im Festzelt mit dem Posaunenchor Riehen
19.20 Uhr	Begrüssung durch Gemeindepräsidentin Christine Kaufmann
19.30 Uhr	Festansprache durch Ständerätin Eva Herzog
19.40 Uhr	Riehener Lied und Landeshymne mit Michèle Thommen (Gesang), dem Jugendchor Passeri und der Schwyzerörgeli Grossformation Tschoppehof
20.00 Uhr	Musik im Festzelt mit der Schwyzerörgeli Grossformation Tschoppehof
20.30 Uhr	«Zusammen-Spiel» - Performance von Jonas Althaus (Jonglage) und Benjamin Brodbeck (Schlagzeug).
20.45 Uhr	Musik im Festzelt mit der Schwyzerörgeli Grossformation Tschoppehof
21.15 Uhr	Kinderlampionumzug durch den Sarasinpark anschl. Jugendchor Passeri feat. Michèle Thommen im Festzelt
21.45 Uhr	Musik im Festzelt mit der Schwyzerörgeli Grossformation Tschoppehof
22.30 Uhr	Feuershow und Feuerwerk
23.00 Uhr	Musikalischer Ausklang mit der Alphorngruppe Riehen
24.00 Uhr	Ende Festbetrieb

Partner der Bundesfeier 2022 sind: Amsel Bier, Armandos Attraktionen, Bugano Feuerwerk, Karl Schweizer AG, die Markthalle Basel, die Milizfeuerwehr Riehen-Bettingen, Robi Spielaktionen, Rock Light, der Samariterverein Riehen, die Schachgesellschaft Riehen, Spielerfinder Rafael Lutter mit Umtriebe.ch, das Wyyguet Rinklin sowie Ziegler Shows & Events.

Acts
Ein musikalisches Programm aus traditionellen und stilistisch breitgefächerten Formationen umrahmt die diesjährige Bundesfeier in Riehen.

Schwyzerörgeli Grossformation Tschoppehof (SGFT)
1988 entstand aus Stefan Wehrli’s Schwyzerörgelischule Liedertswil (auch Tschoppehof genannt) die Schwyzerörgeli-Grossformation Tschoppehof (SGFT). Während das Schwyzerörgeli in der Region Nordwestschweiz an Bedeutung gewann, wurde auch die SGFT immer mehr an Stubete, Konzerte und Ländleranlässe in der ganzen Schweiz eingeladen. Seit 2003 leitet Simon Dettwiler die Grossformation. Dettwiler wurde 2021 mit dem Spartenpreis Musik des Kantons Basel-Landschaft ausgezeichnet und ist unter anderem als Leiter in den Volksmusikkursen Arosa, St. Antönien, Balmberg und Fiesch tätig. Mit seinen Formationen «Pflanzplätz», «Doppelbock» und «SULP» vermischt er die Volksmusik daneben virtuos mit diversen Musikstilen und Kulturen. Die Offenheit, dem Instrument unkonventionelle Töne zu entlocken, bringt der «Tausendsassa der Schweizer Volksmusik» auch bei der SGFT ein. Zum 20-jährigen Bestehen wurde 2008 die CD «No lang nid gnue mit uf und zue» produziert und das Motto scheint immer noch zu gelten: Auch über 30 Jahre nach ihrer Gründung begeistern SGFT mit ihrer traditionellen, urchigen Volksmusik, lüpfiger Tanzmusik und zeitlos schönen Volkslieder.
http://www.sgf-tschoppehof.ch, https://www.sulp.ch/ueber-sulp

Michèle Thommen
Michèle Thommen ist als Singer- und Songwriterin seit über 30 Jahren in verschiedenen Formationen aktiv. Seit 2009 schreibt sie unter dem Namen «lucky-the-girl» ihre eigenen Folkpop- und Americana-Songs und veröffentlichte im Juli 2022 ihr drittes Album «Join Me For A Ride». Mit Riehen verbindet Michèle Thommen nicht nur, dass sie hier aufgewachsen ist. 2015 gewann die Sängerin den Wettbewerb «Ein Lied für Riehen» mit dem Song «Rieche, grieni Lunge und Kulturstadt». Anlässlich der Bundesfeier 2022 wird sie ihr «Riechemer Lied» und im Anschluss die Bundeshymne erstmals mit dem Jugendchor Passeri zusammen intonieren.
http://www.lucky-the-girl.ch

Jugendchor Passeri
2015 wurde der Jugendchor Passeri von Anja Linder und Timon Eiche mit neun Sängerinnen und Sängern gegründet. Mittlerweile umfasst der Chor rund 20 talentierte und motivierte Sängerinnen und Sänger aus dem Raum Riehen und Basel. Das stilistisch und sprachlich diverse Repertoire wird jedes Jahr neu aufgebaut und an verschiedenen Orten mit viel Herz präsentiert, so auch an der diesjährigen Bundesfeier in Riehen. Zusammen mit der Sängerin Michèle Thommen intoniert der Jugendchor das Riechemer Lied und die Bundeshymne, begleitet den Kinderlampionumzug mit eigens für den Umzug geschriebenem Lampion-Kanon und präsentiert Ausschnitte aus seinem aktuellen Programm.
https://www.jugendchorpasseri.ch/

 «Zusammen-Spiel»: Improvisation von Jonas Althaus & Benjamin Brodbeck
In ihrer Improvisation «à deux» zeigen Jonas Althaus (Jonglage) und Benjamin Brodbeck (Schlagzeug) ein Zusammen-Spiel mit allen Facetten und spüren darin dem Motto des Jubiläumsjahres «500 Joor zämme. Basel und Riehen» nach.
Wenn Jongleur, Performer, Zirkusdozent und Tai Chi-Lehrer Althaus und Schlagzeuger, DJ und Komponist Brodbeck (Prekmurski Kavbojci, Jasmin Albash) aufeinandertreffen, trommeln Bälle durch die Luft und fliegen Schlägel auf Trommeln. Jonglage und Musik inspirieren sich gegenseitig, mal harmonisch vereint, mal sich fordernd. Humorvoll, quirlig, präzise, experimentell und überraschend. Zwischen Banalität und Tiefgründigem, zwischen Nichtigkeiten und Höchstleistungen entsteht eine spannungsvolle Huldigung an das Hier und Jetzt. Ein Zusammen-Spiel für Auge und Ohr.
www.jonasalthaus.net www.benjaminbrodbeck.com

Posaunenchor Riehen
Der seit 1914 bestehende Posaunenchor Riehen spielt in der Besetzung einer englischen Brassband ein vielfältiges Repertoire an Blasmusik: Neben originaler Brassband-Literatur haben auch Filmmusik, klassische Kompositionen und Stücke aus dem Jazz/Pop ihren Platz. Als Posaunenchor spielt die Pflege von geistlicher Musik sowie das Spielen von Hymnen und Chorälen eine wichtige Rolle.
https://www.posaunenchor-riehen.ch/index.php

Alphorngruppe Riehen
Im Frühsommer 1999, am Sörenberger-Alphornbläserkurs, wurde der Grundstein zur Formierung der Alphorngruppe Riehen gelegt. Seither sorgen Esther Masero, Robi Blumer, Friedhelm Lotz und Fritz Strahm dafür, dass die herrlichen Alphornklänge ihren Zauber in Riehen entfalten. Dieses Jahr werden die erhaben wirkenden Schweizer Naturinstrumente für einen stimmungsvollen Ausklang der Bundesfeier 2022 sorgen.
https://www.alphornvereinigung.ch/riehen

Verpflegung – Diverse Bars und Essensstände
Diverse Essensstände und zwei Bars sorgen dafür, dass der Nationalfeiertag auch kulinarisch zum Fest wird.

Bundesbar (Braukunst und Winzerkultur aus Riehen / Amsel Brauerei & Wyyguet Rinklin)
Markthallen Bar (Barkultur aus Basel mit Bier und Wein aus Riehen / Markthalle Basel)
Caffè & Dolci (Kaffee, Kuchen & Gasparini-Glacé / Markthalle Basel)

Brandhüsli (Schnitzel, Würste, Vegiburger & Pommes / Milizfeuerwehr Riehen-Bettingen)
Kervansaray (Türkische Spezialitäten vom Grill / Markthalle Basel)
La Arepera (Das Beste aus der venezolanischen Küche / Markthalle Basel)
Nane Sele (Kurdische Teigtaschen mit diversen Füllungen / Markthalle Basel)
Risotto-Grotto (Risotto ai Funghi / Schachgesellschaft Riehen)


lead_de: Das Rennen um das Riehener Gemeindepräsidium ist entschieden. Christine Kaufmann (EVP) gewinnt die Wahl deutlich vor ihrem Herausforderer Daniel Albietz (Die Mitte). Mit der Wahl von Stefan Suter (SVP) gewinnt die SVP einen zweiten Sitz im Gemeinderat.

title_de: Christine Kaufmann wird Gemeindepräsidentin

content_de:
Gemeindepräsidium
Christine Kaufmann gewinnt die Wahl ins Gemeindepräsidium mit 3’731 Stimmen deutlich vor Daniel Albietz, der 3’049 Stimmen auf sich vereinigen konnte. Damit holt sich die EVP nach acht Jahren das Präsidium wieder zurück.

Gemeinderat
Stefan Suter (SVP) erhält 3’458 Stimmen, seine Herausforderin Edibe Gölgeli (SP) kommt auf 2’995 Stimmen. Mit der Wahl von Stefan Suter gewinnt die SVP einen zweiten Sitz im Gemeinderat.

Ersatzwahl für den frei gewordenen Gemeinderatssitz
Christine Kaufmann wurde am 6. Februar 2022 im ersten Wahlgang in den Gemeinderat gewählt. Mit Wahl ins Gemeindepräsidium wird ihr Sitz im Gemeinderat frei. Am 24. April 2022 wird deshalb in einer Ersatzwahl der letzte Sitz besetzt werden, sofern eine Kandidatin oder ein Kandidat das absolute Mehr erreicht. Wird dieses nicht erreicht, wird am 15. Mai 2022 ein zweiter Wahlgang für die Ersatzwahl durchgeführt.

Die Resultate im Detail:
Gemeindepräsidium, 2. Wahlgang: (Stimmbeteiligung: 53.43 %)
Christine Kaufmann, EVP       3’731 Stimmen
Daniel Albietz, Die Mitte         3’049 Stimmen

Gemeinderat, 2. Wahlgang: (Stimmbeteiligung: 51.34 %)
Stefan Suter, SVP                      3’458 Stimmen
Edibe Gölgeli, SP                       2’995 Stimmen


lead_de: Das Gesundheitsdepartement Basel-Stadt lädt die baselstädtische Bevölkerung zur Covid-19-Auffrischimpfung mit dem angepassten, bivalenten Impfstoff ein und lanciert deshalb eine Herbstkampagne. Anmeldungen im Impfzentrum sind ab heute Donnerstag, 6. Oktober 2022 möglich. Impfstart ist am Montag, 10. Oktober 2022. Impfungen im Impfzentrum sind vorerst nur mit Termin möglich; später folgen auch Walk-in-Angebote.

title_de: Coronavirus: Herbstkampagne für die angepasste Covid-19-Auffrischimpfung

content_de:
Für die bevorstehende kältere Jahreszeit empfehlen nationale und kantonale Behörden eine weitere Covid-19-Auffrischimpfung. Die Auffrischimpfung erfolgt mit einem neuen angepassten Impfstoff, der nicht nur gegen das ursprüngliche Virus, sondern auch gegen eine Omikron-Variante wirkt. Das Gesundheits-departement lädt die Bevölkerung des Kantons Basel-Stadt dazu ein, das Angebot anzunehmen und sich impfen zu lassen. Denn: «Die Impfung ist weiterhin wichtig. Sie kann zwar nicht alle Ansteckungen verhindern, schützt aber sehr gut vor einem schweren Verlauf», sagt Eva Würfel, stellvertretende Kantons-ärztin und Leiterin des kantonalen Impfprojektes.

Das Gesundheitsdepartement lanciert in den kommenden Tagen mehrere Kommunikationsmassnahmen unter dem Motto «Jetzt Impfschutz erneuern», um die Auffrischimpfungen zu unterstützen. Anmeldungen zur Impfung sind ab heute Donnerstag, 6. Oktober 2022, möglich.

Ab Montag, 10. Oktober 2022, kann man sich mit dem bivalenten Impfstoff impfen lassen. Im Kanton Basel-Stadt wird nach wie vor im Corona Impfzentrum am Messeplatz geimpft. Impfungen sind auch in mehreren Arztpraxen und Apotheken sowie dem SwissTPH (Swiss Tropical and Public Health Institute) möglich. In Riehen werden drei Walk-in-Tage angeboten.

Zum Einsatz kommt der bereits freigegebene Impfstoff von Moderna. Ein angepasster Impfstoff von Pfizer wird eingesetzt, sobald er verfügbar ist.

Das Wichtigste in Kürze:

Die Eidgenössische Kommission für Impffragen (EKIF) empfiehlt die Boosterimpfung an erster Stelle allen besonders gefährdeten Personen, da diese das grösste Risiko für schwere Krankheitsverläufe haben. Als besonders gefährdet zählen u.a. alle Personen ab 65 Jahren und älter. Auch schwangere Frauen sollten sich mit der Auffrischimpfung schützen.

Die Auffrischimpfung wird auch allen anderen Personen ab 16 Jahren empfohlen, darunter ganz besonders solchen, die beruflich oder privat Kontakt haben zu besonders gefährdeten Personen.

Der Termin der letzten Impfung (Zweitimpfung sowie Auffrischimpfung) oder einer laborbestätigten Covid-19-Infektion muss mindestens 4 Monate zurückliegen.

Die Impfungen im Corona Impfzentrum Basel-Stadt am Messeplatz erfolgen in den ersten Wochen ausschliesslich mit Reservation via www.coronaimpfzentrumbasel.ch. Start der Terminbuchungen ist heute Donnerstag, 6. Oktober 2022. Termine werden zunächst werktags angeboten. Ist die Nachfrage nach Corona-Auffrischimpfungen gross, kann das Impfzentrum die täglichen Öffnungszeiten ausweiten und zusätzlich auch Samstage anbieten.

Impfungen ohne Reservation (Walk-Ins) werden im Corona Impfzentrum Basel-Stadt zu einem späteren Zeitpunkt wieder möglich sein. Das Gesundheitsdepartement wird entsprechend informieren.

Auch mehrere Arztpraxen und Apotheken in Basel-Stadt bieten die Auffrischimpfung ab dem 10. Oktober 2022 an. Details zum Angebot und den Öffnungszeiten siehe www.coronavirus.bs.ch/kampagne.

In Riehen finden von Montag bis Mittwoch, 17. bis 19. Oktober 2022, von 9.00 bis 13.00 Uhr und von 14.00 bis 18.00 Uhr, Walk-In-Impfungen (ohne vorherige Terminreservation) statt, im Bürgersaal im Gemeindehaus an der Wettsteinstrasse 1. Die Impfungen im Gemeindehaus werden von einem mobilen Team des Impfzentrums verabreicht. Es wird Riehener und Bettinger Einwohnenden empfohlen, nicht nur den Montagvormittag für eine Impfung in Betracht zu ziehen, um mögliche Wartezeiten zu vermeiden.

Die Kommunikationsmassnahmen unter dem Motto «Jetzt Impfschutz erneuern» sind Inserate in Online- und Print-Medien sowie eine Social Media-Kampagne. Im Öffentlichen Verkehr machen Fenster-Transparente in den BVB-Trams auf die Auffrischimpfung aufmerksam. Die Bevölkerung, welche älter als 75 Jahre ist, erhält ein persönliches Schreiben. Zudem werden auch die WhatsApp-Sprachnachrichten in Fremdsprachen angepasst und in den entsprechenden Bevölkerungsgruppen versandt.

Ab November 2022 werden die mobilen Impfteams auch wieder in den Alters- und Pflegeheimen impfen. Da die EKIF für Personen über 80 Jahre bereits seit Juli eine Auffrischimpfung empfiehlt und daraufhin erst kürzlich viele Personen in den Alters- und Pflegeheimen geimpft wurden, erfolgen die dortigen Einsätze mit dem empfohlenen Abstand von 4 Monaten.

Weitere Auskünfte
Eva Würfel
Stellvertretende Kantonsärztin, Projektleiterin kantonales Impfprojekt

erreichbar via Medienstelle des Gesundheitsdepartementes
gd-kommunikation@bs.ch


lead_de: Ausstellung Kunst Raum Riehen vom 9. Mai - 12. Juli 2026 Kuratiert von Simone Neuenschwander

type_de: Amtliche Informationen

title_de: Your Ambivalence

content_de:
Your Ambivalence
Özlem Altin, Alexandra Bircken, Leda Bourgogne,
Karin Hueber, Tina Janiashvili, Marta Riniker-Radich
9. Mai – 12. Juli 2026
Kuratiert von Simone Neuenschwander
Unsere Gegenwart ist voller Widersprüche und viele Menschen sehnen sich nach Eindeutigkeit und klaren Einordnungen. Dennoch existieren sie, die Ambivalenzen in unserer Gesellschaft, in der Weltpolitik sowie in der eigenen Erfahrungswelt. Die Ausstellung spürt nach, wie künstlerische Praktiken Diskrepanzen in unserem Zusammenleben, in Körperbildern und in menschlichen Empfindungen zeigen.
Die Ambivalenz wurde in der Geschichte der Psychologie als ein Zustand beschrieben,
in dem gegensätzliche Gefühle erlebt werden. In ihrer extremen Form kann sie zu inneren Konflikten führen. Ursprünglich negativ besetzt, können jedoch Ambivalenzen in
der Kunst und Literatur eine positive Spannung schaffen, die verborgene Machtverhältnisse beleuchten und neue Strukturen vorstellen. So gilt die Ambivalenz seit dem 20.
Jahrhundert nicht mehr als pathologisches Symptom, sondern wird als Teil der subjektiven Erfahrung aufgefasst, die zu differenziertem Denken führen kann.
Blicken wir in die Kunstgeschichte, so wurden in der Kunst der 1960er- und 1970erJahre die Gegensätze zwischen Frau/Mann und Natur/Technologie oft polarisierend
gezeigt, um sie mit künstlerischen Methoden zu dekonstruieren. Heute zeigen sich die
Gegensätze jedoch nicht mehr so deutlich, sie sind performativer und ambivalenter geworden. So wird beispielsweise der Körper als temporäres soziales Konstrukt verstanden, das sich Klassifikationen und Normen widersetzen kann.
In «Your Ambivalence» verweisen die Kunstwerke auf die Widersprüchlichkeit der
Wahrnehmung. Sie zeigen ein Schwanken zwischen unterschiedlichen Leserichtungen
und Begehren. Der Körper wird zu einer fliessenden Grösse: Seine Hüllen und Gesten
werden zu Kommunikationsmitteln zwischen Schutz und Freiheit und geschlechtliche
Zuschreibungen werden unterlaufen. Die Lust an ambivalenten Bildern und Skulpturen
wird hier zelebriert, um einen Reflexionsraum zu schaffen, der die jeweils eigene Wahrnehmung der Welt miteinschliesst.
1

Vernissage:
Freitag, 08. Mai 2026, 19 Uhr
Es sprechen:
Dr. Stefan Suter, Gemeinderat / Simone Neuenschwander, Kuratorin
Veranstaltungen:
Mittwoch, 13. Mai 2026, 18 Uhr
«It's All Wrong, but It's Alright»
Ausstellungsrundgang mit Quinn Latimer (MA-Studiengangsleiterin am Institut Kunst
Gender Natur, Basel, und Autorin) und Simone Neuenschwander (Kuratorin). In englischer Sprache.
Mittwoch, 20. Mai 2026, 12 – 13 Uhr
«Kunstsnack um 12» – Kunst und Zmittag geniessen im Kunst Raum Riehen!
In einer halbstündigen Impulsführung die Ausstellung erleben und danach im Foyer
des Kunst Raum Riehen das eigene Zmittag geniessen. Getränke werden offeriert,
ohne Anmeldung.
Mittwoch, 27. Mai 2026, 18 Uhr
«Kunst für Anfänger» – Spannende Erlebnisse im Kunstraum
Haben Sie sich auch schon mal gefragt: Was soll das? Kann ich das auch? Dann ist
dieses Angebot für Sie richtig! Im gemeinsamen Erlebnis und im Dialog vermittelt dieses Format die Ausstellung. Nach dem Anlass gibt es einen kleinen Apéro. In Zusammenarbeit mit TiM –Tandem im Museum.
Kosten: CHF 5 / mit Anmeldung bis 18.05.2026: kunstraum@riehen.ch
Sonntag, 14. Juni 2026, 11 – 12.30 Uhr
«Mattinatata!»
Familiensonntag mit Führung für Erwachsene und parallelem Workshop für Kinder ab 5
Jahren. Ohne Anmeldung. Erwachsene: CHF 5 / Kinder: kostenlos.
Donnerstag, 18. Juni 2026, 18 Uhr
«Sound Performance: Organism»
In Zusammenarbeit mit Yanik Soland werden die Werke von Karin Hueber durch eine
Live-Improvisation aktiviert. Die Performance wird unterstützt von:
Die Ausstellung wird unterstützt von:
Ernst und Olga Gubler-Hablützel Stiftung
Kunst Raum Riehen, im Berowergut, Baselstrasse 71, 4125 Riehen
Tel: 061 641 20 29 (während der Öffnungszeiten), www.kunstraumriehen.ch,
kunstraum@riehen.ch
Besondere Öffnungszeiten: Auffahrt (14. Mai): 13 – 18 Uhr, Pfingsten (24./25. Mai) und
Art Basel (15. – 21. Juni): 11 – 18 Uhr
2


lead_de: In Anerkennung besonderer Verdienste auf dem Gebiet des Sports richtet die Gemeinde Riehen jährlich einen Sportpreis in der Höhe von CHF 10’000 aus. Die Auszeichnung für das Jahr 2022 wird dem Frauenteam des Unihockeyclub Riehen verliehen.

title_de: Das Frauenteam des UHC Riehen erhält den Riehener Sportpreis 2022

content_de:
Ausschlaggebend für den Jury-Entscheid war, dass die Frauen des
UHC Riehen nun bereits die 15. Saison in Serie in der höchsten Kleinfeldliga
der Schweiz absolviert haben und sich im Jahr 2022 sowohl in den
Meisterschaftsplayoffs (Saison 2021/22) als auch im Ligacup (Saison 2022/23)
für die Halbfinals qualifizierten. In der Meisterschaft war es nach drei
Viertelfinalqualifikationen die erste Halbfinalqualifikation, im Ligacup stand
das Team in der Saison 2014/15 schon einmal in den Halbfinals und schaffte es
drei weitere Male in die Viertelfinals.

Dem UHC Riehen ist es im Lauf der Jahre immer wieder gelungen,
junge Spielerinnen auszubilden und in das Frauenteam zu integrieren.
Gegenwärtig spielen zahlreiche eigene Juniorinnen gemeinsam mit langjährigen
Routiniers im Team. Die Juniorinnen haben soeben das Finalturnier um den
Kleinfeld-Schweizermeistertitel der A-Juniorinnen bestritten und dort den
vierten Platz belegt. Auch diese Kontinuität auf hohem Niveau soll mit dem
Sportpreis gewürdigt werden, einerseits als Anerkennung und andererseits im
Sinne einer Förderung der weiteren sportlichen Entwicklung.

Der UHC Riehen wurde am 24. März 1991 von 19 jungen Leuten
gegründet. Die meisten Gründungsmitglieder waren durch den Sportunterricht an
der Schule auf die damals in der Schweiz noch weitgehend unbekannte Sportart
gestossen, der Sportlehrer ist ebenfalls Gründungsmitglied. Der UHC Riehen
gehörte noch fast zur Pioniergeneration der Schweizer Unihockeyvereine und
erhielt dafür bereits den Sportpreis der Gemeinde Riehen für das Jahr 2008 als
Gesamtverein, zusammen mit Ernst Dänzer, der damals als Sportfunktionär,
Leichtathletiktrainer und Politiker gewürdigt wurde. Seit deren Einweihung Ende
März 1996 ist die Sporthalle Niederholz die sportliche Heimat des UHC Riehen.

Der Sportpreis der Gemeinde Riehen für das Jahr 2022 wird im
Rahmen einer öffentlichen Feier am Montagabend,
12. Juni 2023, in der Aula des Niederholzschulhauses verliehen.

 Weitere
Auskünfte erteilt:
Christian Lupp,
Abteilungsleiter Kultur, Freizeit und Sport, Tel. 061 646 82 81


lead_de: Die Jahresrechnung der Gemeinde Riehen schliesst im Jahr 2022 mit einem Ertragsüberschuss von 9,8 Mio. Franken ab. Das Budget ging von einem Defizit von 7,8 Mio. Franken aus.

title_de: Das Jahresergebnis 2022 der Gemeinde Riehen fällt sehr erfreulich aus

content_de:
 Die
Hauptgründe für diese Budgetabweichungen liegen einerseits bei den
Steuererlösen, wo Mehreinnahmen von 16,5 Mio. Franken zu verzeichnen sind. Andererseits
liegen die Nettokosten aller Politikbereiche um 4,4 Mio. Franken unter Budget.

 Die
gesamten Steuereinnahmen 2022 betragen 132,9 Mio. Franken. Im Vergleich zum
Vorjahr 2021 ist eine markante Zunahme von 14,5 Mio. Franken zu verzeichnen.
Das ist einerseits auf unerwartet hohe Mehrerträge von 9,8 Mio. Franken bei den
Vermögenssteuererträgen zurückzuführen, die aus dem Börsenhöchststand per Ende
2021 resultieren, welche jedoch – auch aufgrund der aktuellen Börsenentwicklungen
– nicht als nachhaltig betrachtet werden können. Andererseits zeigen die
Steuereinnahmen der natürlichen Personen im Vergleich zum Vorjahr ein
deutliches Plus von rund 5 Mio. Franken. Das Budget 2022 wurde unter dem
Eindruck der Corona-Krise erstellt. Die prognostizierten Einkommenseinbussen
bei der Riehener Bevölkerung fand nicht wie befürchtet statt.

 Im
Vergleich zum Vorjahr 2021 steigen die Nettokosten aller Produktgruppen um 3,2
Mio. Franken an. Davon entfallen rund 2 Mio. Franken auf den Bildungsbereich, wo
das anhaltende Wachstum der Anzahl Schülerinnen und Schüler erneut zu
Mehraufwendungen führte. Im Politikbereich Publikums- und Behördendienste sind
einmalige Mehrkosten von 0,6 Mio. Franken entstanden, da einerseits auf Grund
des Legislaturwechsels und im Zusammenhang mit dem «Neuen Steuerungsmodells
Riehen» zusätzliche Koordinationsaufwände anfielen und andererseits waren es budgetierte
Mehrausgaben, die im Zusammenhang mit den vielseitigen Aktivitäten im
Jubiläumsjahr getätigt wurden. Die restlichen Mehrkosten von 0,6 Mio. Franken
verteilen sich auf die übrigen fünf Politikbereiche. Im Geschäftsjahr 2022
konnte der Anstieg der Nettokosten durch Mehreinnahmen bei den Steuererlösen ausgeglichen
werden.

 Ausblick
Für
das angelaufene Jahr 2023 sind die Aussichten und Prognosen für die kurz- und
mittelfristige Konjunkturentwicklung unsicher. Angesichts der engen weltweiten wirtschaftlichen
Verknüpfungen müssen die weiteren Entwicklungen abgewartet werden. Ebenso
ungewiss sind die Kostenfolgen für die Gemeinde im Zusammenhang mit der Kapazitätserweiterung
der S-Bahn.

 Ein
weiteres Wachstum der Anzahl Schülerinnen und Schüler wird auch für die
kommenden Jahre prognostiziert. Neben dieser Zunahme werden auch die Angebote
wie das der Tagesstruktur stärker genutzt werden.

 Nach dem Volksmehr vom 12. März 2023 zum kantonalen
Steuerpaket inkl. den Vorschlägen der WAK* wird infolgedessen eine Reduktion
der Steuererträge von rund 6 Mio. Franken in der Steuerperiode 2023 erwartet.

 Riehen, 20. April 2023

 Weitere Auskünfte
erteilt:
Patrick Huber,
Gemeinderat, Tel.: 079 280 21 71

*Wirtschafts- und Abgabekommission

 Der ausführliche Geschäftsbericht 2022 ist auf https://www.riehen.ch/geschaeftsberichte einsehbar.


lead_de: Delegationen des Gemeinderats; Neubestellung für die Amtsperiode 2022 - 2026

title_de: Delegationen

content_de:
Der Gemeinderat Riehen hat in seiner Sitzung vom 17. Mai 2022 die gemeinderätlichen Delegationen wie folgt bestimmt:

Delegierter in den Vorstand der IG Riehener Sportvereine (IGRS)
Christian Lupp

Delegierter in die Swisslos-Sportfonds-Kommission
Christian Lupp (gewählt für Legislatur BS)

Delegierter in die IG Haus der Vereine
Dominik Bothe

Delegierte in die Josef Oberle-Stiftung
Simon Sayer
Sandra Clauser

Delegierte in das Trinationale Umweltzentrum
Salome Leugger

Delegierte in die Arbeitsgruppe Landschaftspark Wiese
Salome Leugger (gewählt für Legislatur BS)

Delegierter in die Kantonale Landwirtschaftskommission
Sebastian Olloz

Delegierte in den Verein Pro Csik
Lia Meister

Delegierte in den Zweckverband Regio S-Bahn
Dr. Christine Kaufmann
Daniel Hettich
Dr. Stefan Suter
Dominik Schärer

Delegierte in die Trägergemeinschaft Landpfrundhaus
Dr. Stefan Suter
Dr. Guido Vogel

Delegierte in den Akademierat der Musik-Akademie
Silvia Schweizer (gewählt durch den RR BS)

Delegierte in die Familienkommission
Silvia Schweizer (gewählt durch den RR BS)

Delegierte in die Louise Aubry-Kappeler-Stiftung
Claudia Schultheiss

Delegierter in die Wassergenossenschaft Schlipf
Silas Weiss

Delegierter in die Politische Steuerung Landschaftspark Wiese
Felix Wehrli

Delegierte in den Vorstand Trinationaler Eurodistrict BS
Dr. Christine Kaufmann (bereits im April 2022 delegiert)

Delegierte in die Kantonale Jugendkommission
Dr. Christine Kaufmann (gewählt durch den RR BS)

Delegierte für Infobest Palmrain
Dr. Christine Kaufmann

Delegierte in den Kantonalen Denkmalrat
Dr. Christine Kaufmann (gewählt durch den RR BS)

Delegierte in den Gemeindeführungsstab Riehen
Dr. Christine Kaufmann
Felix Wehrli
Dr. Jens van der Meer
Patrick Breitenstein

Riehen, 17. Mai 2022

Im Namen des Gemeinderats
Die Präsidentin: Dr. Christine Kaufmann
Der Generalsekretär: Patrick Breitenstein


lead_de: Der Gemeinderat hat die Legislaturziele für die laufende Legislatur 2022 – 2026 verabschiedet und dabei drei Schwerpunktthemen gesetzt: Der Fokus soll auf Riehen als einem attraktiven Wohnstandort sowie der Sorge für die Umwelt und auf einer nachhaltigen Finanzpolitik liegen. Die Legislaturziele orientieren sich am Leitbild Riehen 2016 – 2030 sowie an den globalen Entwicklungszielen der Vereinten Nationen (Sustainable Development Goals, SDG).

title_de: Der Gemeinderat setzt mit den Legislaturzielen auf Kontinuität

content_de:
Die Legislaturziele sind ein Kernelement des Neuen
Steuerungsmodells Riehen (NSR), d. h. der künftigen Organisation der
Gemeinde, und bilden die strategische Grundlage für die Sachstrategien der
einzelnen Bereiche wie auch für die Aufgaben- und Finanzplanung der Gemeinde
Riehen für die laufende Legislatur 2022 – 2026. Die Ziele nehmen Bezug auf die globalen
Entwicklungsziele der Vereinten Nationen (Sustainable Development Goals, SDG).
Die SDGs sind weltweit anerkannt und dienen der Sicherung einer nachhaltigen
Entwicklung auf ökonomischer, sozialer und ökologischer Ebene in allen Staaten.
Inhaltlich führen die Legislaturziele die Ziele des Leitbilds fort und legen
den Fokus auf Kontinuität in der Ausrichtung der Gemeindearbeit.

Strategieprozess
Die Erarbeitung der Legislaturziele erfolgte in einem
koordinierten Strategieprozess. Mit einer breiten Umfeldanalyse und einer
vertieften Auseinandersetzung mit den Stärken, Schwächen und Herausforderungen
von Riehen wurde eine Lagebeurteilung vorgenommen. Dabei wurden die Resultate
der letzten Bevölkerungsbefragung und das aktuelle Gemeindeleitbild 2016 - 2030
miteinbezogen.

 Attraktiver
Wohnstandort, Gesunde Umwelt und Nachhaltige Finanzpolitik
Der Gemeinderat hat drei für Riehen wichtige
Schwerpunktthemen definiert. Sie bilden das Dach für die Legislaturziele:

 ·
  Attraktiver
Wohnstandort,
·
  Gesunde Umwelt
·
  Nachhaltige
Finanzpolitik

Attraktiver Wohnstandort
Der Gemeinderat fördert die
Attraktivität von Riehen als stadtnahe Gemeinde im Grünen mit hochwertiger
Wohn- und Lebensqualität und ist bestrebt, die bestehenden Qualitäten auch für
zukünftige Generationen zu sichern und im Sinne der Nachhaltigkeit
weiterzuentwickeln.

Gesunde Umwelt
Der Gemeinderat reagiert auf die Auswirkungen des
Klimawandels und engagiert sich als klimafreundliche Gemeinde für eine saubere
und gesunde Umwelt. Darum wird die Gemeinde ihre Bemühungen für den Schutz der
Umwelt weiter ausbauen. Insbesondere sollen geeignete Massnahmen ergriffen
werden, um mit den Folgen des Klimawandels umgehen zu können.

Nachhaltige Finanzpolitik
Riehen weist heute, dank des sorgfältigen Umgangs mit
den vorhandenen Mitteln, einen gesunden Haushalt auf. Durch eine berechenbare
Finanzpolitik soll die steuerliche Attraktivität der Gemeinde hochgehalten
werden. Der Gemeinderat sorgt damit für eine ausgeglichene Finanzpolitik und
sichert langfristig den finanziellen Handlungsspielraum der Gemeinde Riehen.

Die Umsetzung der drei Schwerpunkte in den Legislaturzielen
Die Legislaturziele (s.Box) sind analog dem Leitbild in
die sechs Bereiche Wohn- und Lebensraum, Bildung und Familie, Gesundheit und
Soziales, Kultur, Freizeit und Sport, Wirtschaft und Gemeindefinanzen, Politik
und Verwaltung aufgeteilt.

Die erstmalige Erarbeitung der Aufgaben- und
Finanzplanung (AFP) für das Jahr 2024 wird aufzeigen, mit welchen Massnahmen
die Legislaturziele konkret in den einzelnen Bereichen umgesetzt werden können.

Der Gemeinderat will mit diesen Schwerpunkten und Zielen
für die Herausforderungen der Zukunft bereit sein und die Gemeinde Riehen mit
ihren hohen Qualitäten als attraktive Wohngemeinde im Sinn des grossen grünen
Dorfs weiterentwickeln.

Die Legislaturziele sind auch auf der Gemeindewebseite
einsehbar.

Die Legislaturziele im Detail
Wohn- und Lebensraum
·
 Riehen
unterstützt die Entwicklung von durchmischten und grünen Quartieren.
·
 Riehen
fördert ein ausgeglichenes Wohnungsangebot.
·
 Riehen
saniert die gemeindeeigene Infrastruktur nachhaltig.
·
 Riehen
bewahrt die Qualität der Naturräume und Grünanlagen.
·
 Riehen
setzt eine integrierte Verkehrsplanung mit Berücksichtigung aller
Verkehrsträger um.
·
 Riehen
fördert die grenzüberschreitende Verkehrsplanung.
·
 Riehen
vertritt bei den Ausbauplänen der S6 die Interessen der Bevölkerung und setzt
sich für eine siedlungsverträgliche Lösung ein.
·
 Riehen
stärkt seine Vorreiterrolle in der Energiepolitik.

Bildung und Familie
·
 Riehen
stellt rechtzeitig genügend Schulraum zur Verfügung, um qualitativ guten
Unterricht und eine hochwertige Betreuung zu gewährleisten.
·
 Riehen
fördert die Vereinbarkeit von Beruf und Familie.
·
 Riehen
ermöglicht einen zugänglichen und bezahlbaren Musikunterricht.
·
 Riehen
unterstützt und ermöglicht Angebote zur frühkindlichen Sprachförderung im
Vorschulalter.

 Gesundheit und Soziales
·
 Riehen
fördert die berufliche und soziale Integration von benachteiligten Personen in
den ersten Arbeitsmarkt.
·
 Riehen
fördert Wohnraum für alle Generationen und unterstützt die ältere Bevölkerung
beim Wohnen zu Hause.

Kultur, Freizeit und Sport
·
 Riehen
pflegt seine hohe Qualität des Kulturangebots.
·
 Riehen
sichert seine hohe Qualität des Freizeitangebots.
·
 Riehen
gewährleistet eine hohe Qualität des Sportangebots.

 Wirtschaft und Gemeindefinanzen
·
 Die
Steuerbelastung in Riehen gehört zu den attraktivsten in der Region unter
Berücksichtigung des Leistungsangebotes der Gemeinde.
·
 Riehen
sorgt für einen langfristig ausgeglichenen Finanzhaushalt und berücksichtigt
dies bei der Umsetzung der Legislaturziele.

 Politik und Verwaltung
·
 Riehen
richtet seine Dienstleistungen auf die Bedürfnisse der Bevölkerung aus unter
Berücksichtigung des digitalen Wandels.
·
 Riehen
fördert die Nachhaltigkeit in der öffentlichen Beschaffung der Gemeinde.
·
 Riehen
wird als moderne Arbeitgeberin wahrgenommen und bietet ein vielfältiges und
dynamisches Arbeitsumfeld.

 Riehen, 27. Oktober 2022

 Weitere Auskünfte erteilen:
Christine Kaufmann, Gemeindepräsidentin, christine.kaufmann@riehen.ch  , Tel. 076 465
82 40
Patrick Breitenstein, Generalsekretär, patrick.breitenstein@riehen.ch  , Tel. 061 646
81 71


lead_de: Die gemeinderätliche Kommission «Lokale Agenda 21» verleiht den diesjährigen Nachhaltigkeitspreis an den Verein Nachbarschaft Lörracherstrasse für sein unermüdliches soziales Engagement für die Bewohnerinnen und Bewohner rund um die Lörracherstrasse. Anlässlich des Naturmärts durfte Peter Auf der Maur den Preis entgegennehmen.

title_de: Der Nachhaltigkeitspreis 2022 geht an den Verein Nachbarschaft Lörracherstrasse

content_de:
Mit der Schliessung der Filiale eines Grossverteilers an
der Lörracherstrasse nahe der Landesgrenze ging 2017 ein wichtiger sozialer
Treffpunkt für die Bevölkerung in Riehen Nord verloren. Unter der Federführung
von Peter Auf der Maur gründeten kurz vor Beginn der Pandemie engagierte
Menschen an der Lörracherstrasse den Verein Nachbarschaft Lörracherstrasse und
einhergehend damit den Träffpunggt Nochberschaft Lörracherschtrooss.

Sie trotzten den Schwierigkeiten der Pandemie, die den
Aufbau eines Treffpunkts erheblich erschwerten. Gerade am Anfang war es
wichtig, präsent zu sein und den Aufbau des Treffs sichtbar zu machen. Unter
anderem wurden Flohmis mit kulturellem und kulinarischem Angebot mit viel
Engagement organisiert und durchgeführt. Weitere sollen folgen.

Anfänglich war das «Little Hungary» an der Grenze, wo der
Verein im November 2019 gegründet wurde, Treffpunkt und vielseitiger
Veranstaltungsort für gemütliche Anlässe und Ausstellungen für Menschen, die im
Gebiet der Lörracherstrasse wohnen.

Heute hat sich der Treff am neuen Ort, der mit grossem
Einsatz gemütlich eingerichtet wurde, zu einem Nachbarschaftsnetz und Ort der
gegenseitigen Hilfe weiterentwickelt.

Der Treffpunkt entspricht einem grossen Bedürfnis der
Bevölkerung an der Lörracherstrasse und wird mit viel Herzblut und Engagement
geführt. Hervorzuheben sind die regelmässigen Abendveranstaltungen mit einer
sympathischen Bewirtung unter der Leitung von Fritz Grossenbacher.

Die Gemeinde würdigt den grossen Einsatz aller aktiven
Mitglieder des Vereins mit dem Nachhaltigkeitspreis der Lokalen Agenda 21, der CHF
2’500 dotiert ist.

 Riehen, 24. April 2023

 Weitere Auskünfte erteilen:
Christine Kaufmann, Gemeindepräsidentin, Tel. 061 646
82 40
Salome Leugger, Fachverantwortliche Umwelt und Naturschutz, Tel. 061 646 82 94
Verein Nachbarschaft
Lörracherstrasse: treffpunkt-nachbarschaft@bluewin.ch


lead_de: In der Primarstufe Burgstrasse haben Kinder der 2. bis 6. Klassen an einem Schulraumprojekt unter dem Titel «LernRaumLabor» teilgenommen. Ziel war es, Orte im und ums Schulhaus besser zu nutzen und nach Lern- und Pausenvorlieben umzugestalten. Dies geschah gleich vor Ort oder im Modell.

title_de: Der Schrank als Kuschelecke - Kinder am Burgi entwickeln Konzepte für die Neugestaltung von Schulraum

content_de:
Rund 20 Kinder im Alter
zwischen 7 und 12 waren an dem Projekt beteiligt. Sie wurden von ihren
Lehrkräften ausgewählt und von Studierenden der Pädagogischen Hochschule
Nordwestschweiz (FHNW) bei der kindgerechten Neuentdeckung ihres
Schulhauses begleitet. Bestehende Räume, Nischen, Ecken, Flächen sollten auf eine mögliche Neuverwendung als
Rückzugs- oder Lernort überprüft werden. Bei einer Abschlusspräsentation haben die Kinder mit Hilfe von Lehr-
und Betreuungspersonen sowie angehenden Pädagoginnen und Pädagogen ihre Ideen
vorgestellt.

 Schule von
morgen
In einem
Kooperations-Projekt mit der FHNW haben sich die Schülerinnen und Schüler der
Primarstufe Burgstrasse damit beschäftigt, wie und wo sie gut lernen können und
welche Anforderungen das an das Raumkonzept stellt. Dabei wurde der Pausenhof
ebenso beleuchtet wie die Klassenzimmer, das Treppenhaus und der Dachstuhl. Die
Schulleiterin Regina Hohl sprach allen Kindern in ihrer Abschlussrede ein
grosses Kompliment aus: Sowohl den aufmerksam zuhörenden Schülerinnen und
Schülern in der gut gefüllten Aula sowie vor allem den Projektteilnehmerinnen
und -teilnehmern, für ihre kreativen Ideen, ihr Mitmachen und die schönen
Ergebnisse.

 Der gepolsterte
Schrank als Rückzugsort
Die für das Treppenhaus
verantwortliche Gruppe schlug vor, die Simse der hohen Fenster mit einer
Holzkonstruktion tiefer auszubauen, sodass sie sich zum Sitzen und Lesen eignen
– als Chill-Lern-Lese-Ecke. Eine vor die Simse gebaute Stufe erlaubt aber auch
das Knien vor den verbreiterten Fenstersimsen, etwa um zu schreiben und dabei
den Ausblick zu geniessen. Grosse Schränke wurden ausgeräumt, mit Kissen
versehen und als offenstehender Rückzugsort eingerichtet. Wieder andere Kinder
haben aus Holzlatten eine ca. ein Meter hohe, begehbare Welle konstruiert und
fröhlich gelb bemalt. Auf ihr kann man sitzen, spielen, essen – und sich im
unteren Teil verstecken. Ein Lernpavillon auf dem Dach des Garderobentrakts der
Turnhalle Burgstrasse wurde als Modell mit Inseln fürs Lernen,
Schaukeln und für Begegnung entworfen.

 Mögliche
Umsetzung
Der Abteilungsleiter Bildung
und Familie der Gemeinde Riehen, Pascal Kreuer, sagte zu, die vorgelegten Ideen
bei der Neugestaltung anderer Schulhäuser als Konzepte ebenfalls mitzunehmen.
Bis Ende Jahr werde sich entscheiden, was von den Modellbauten umgesetzt werden
könne. Die kleinen Kästen und Schränke mit Kissen als Kuschelecke werden
bereits jetzt in den Schulhausalltag übernommen.

 Weitere Auskünfte erteilen:
Regina Hohl, Co-Schulleitung Primarstufe Burgstrasse,
Tel. 061 208 57 81
Florian von Bidder, Co-Schulleitung Primarstufe
Burgstrasse, Tel. 061 208 57 82
Martin Abel, Leiter Schulraum und Hauswartung, Tel.
061 208 60 18
Pascal Kreuer, Abteilungsleiter Bildung und Familie,
Tel. 061 208 60 02


lead_de: In Anerkennung besonderer Verdienste auf dem Gebiet des Sports richtet die Gemeinde Riehen jährlich einen Sportpreis in der Höhe von 10’000 Franken aus. Die Auszeichnung für das Jahr 2021 wird dem Tennisclub Riehen explizit für seine ausgezeichnete Nachwuchsarbeit der vergangenen Jahre zugesprochen.

title_de: Der Tennisclub Riehen erhält den Sportpreis der Gemeinde Riehen

content_de:
Ausschlaggebend für den Jury-Entscheid war, dass sich das Team der U18-Junioren in der Saison 2021 bis in den Final der Team-Schweizermeisterschaft spielte und Vizeschweizermeister wurde. Das war der vorläufige Höhepunkt einer Jugendförderung, die der Verein in Zusammenarbeit mit der Tennisschule des Riehener Tennislehrers Steven Schudel aufgebaut hat, der sich als Clubtrainer und Junioren-Chef auch im Vereinsvorstand engagiert. Die U18-Junioren mit Cedric Buchwalder, Jamie Buchwalder, Rafael Hernandez, Karl Schweizer und Nicolas Schwyzer qualifizierten sich als Gruppensieger für die K.o.-Phase, schlugen in den Viertelfinals das Tessiner Team der Scuola Tennis by Margaroli aus Cadro bei Lugano mit 5:1 und qualifizierten sich damit für das Finalturnier der besten vier Mannschaften am letzten Oktoberwochenende in Winterthur. Dort gewann der TC Riehen den Halbfinal gegen Rüti und unterlag erst im Final dem TC Morges. An der Team-Schweizermeisterschaft 2021 beteiligten sich bei den Knaben U18 insgesamt 92 Teams aus der ganzen Schweiz.

Mehrere TCR-Junioren wurden in der Interclub-Saison 2021 ausserdem ins Erstliga-Männerteam des TC Riehen integriert, das unter der Leitung von Spielertrainer Steven Schudel den Aufstieg in die Nationalliga C nur knapp verpasste. Schon im Jahr 2020 hatten sich die TCR-U18-Junioren in der Junioren-Team-Schweizermeisterschaft für die Achtelfinals qualifiziert, wo sie hauchdünn unterlagen.

Der Tennisclub Riehen wurde am 1. Februar 1928 gegründet, als sich einige Tagesspieler der damaligen Tennisplätze der Gärtnerei Weber im Niederholz zu einem Verein zusammentaten. Im Juni 1949 bezog der Tennisclub Riehen seine eigene Tennisanlage auf der Grendelmatte, die im Lauf der Jahre von ursprünglich zwei Tennisplätzen auf heute sieben Sandplätze ausgebaut wurde und über ein eigenes Clubhaus mit Restaurant verfügt.

Der Sportpreis der Gemeinde Riehen für das Jahr 2021 wird im Rahmen einer öffentlichen Feier übergeben. Das Datum der Übergabe steht noch nicht fest und wird zu einem späteren Zeitpunkt bekannt gegeben.

Weitere Auskünfte erteilt:

Christian Lupp


lead_de: Es ist endlich Frühling. Also auf zum naturMÄRT am Samstag, den 30.4.2022. Der beliebte Markt findet von 9 bis 16 Uhr rund um den Dorfplatz Riehen statt. An über 25 Ständen zeigt die Lokale Agenda 21 Riehen, die Organisatorin des Marktes, wie wir unser Leben nachhaltiger gestalten können.

title_de: Der naturMÄRT ist wieder da mit dem diesjährigen Sonderthema „Wildtiere in Riehen“

content_de:
Endlich darf sich der naturMÄRT wieder in altgewohntem Format präsentieren mit lokalen und regionalen Produkten, Setzlingen, Samen und vielen Informationen rund um die Themen Natur, Garten und Nachhaltigkeit. Vor allem können Gross und Klein auch wieder selber aktiv werden und sich zu Wildtieren in Riehen informieren, Krabbeltiere im Komposthaufen beobachten, Wildbienen-Nisthilfen basteln und vieles mehr.
Um ca. 11 Uhr verleiht Gemeindepräsident Hansjörg Wilde den Nachhaltigkeitspreis, musikalisch umrahmt von der Alphorngruppe Riehen und dem Chor der Primarschule Niederholz. Um 13 Uhr singt der Chor der Musikschule Riehen.
Natürlich gibt es auch etwas Feines zum Essen, Möglichkeiten gemütlich zu verweilen oder eine lustige Kutschfahrt durch den Riehener Dorfkern mit den historischen Kutschen von Hü-Basel zu machen. Sie haben noch nichts vor am Samstag? Dann kommen sie unbedingt vorbei.

Programm

9.00 Uhr		Beginn naturMÄRT

10.30 Uhr Alphorngruppe Riehen, Begrüssung durch die Lokale Agenda 21, Verleihung des 4. und 5. Nachhaltigkeitspreises
11.00 Uhr	Chor der Primarschule Niederholz
11.30 Uhr	Abfalltheater, Amt für Energie und Umwelt
13.00 Uhr	Chor der Musikschule Riehen
13.30 Uhr 	Abfalltheater, Amt für Energie und Umwelt
16.00 Uhr 		Ende naturMÄRT

Von ca. 10.30 Uhr bis 13.30 Uhr gibt es wieder die bei Jung und Alt beliebten Kutschfahrten durch Riehen mit den historischen Kutschen von Hü-Basel

Getränke und Verpflegung:
Natur Märtwurst von Henz Delikatessen, köstliche Crepes vom Häxekessel und Wasser, Wein und Weiteres vom Wyyguet Rinklin


lead_de: Aufgrund des drohenden Energiemangels hat der Gemeindeführungsstab entschieden, ab sofort im Verwaltungsbereich Massnahmen zur Reduktion des Energieverbrauchs umzusetzen. Unter anderem wird ab Beginn der Heizperiode die Raumtemperatur in den Büros der Verwaltung gesenkt.

title_de: Die Gemeindeverwaltung spart ab sofort Energie

content_de:
Wegen der europapolitischen Lage droht Energie derzeit ein knappes Gut zu werden. Davon sind auch wir in der Schweiz betroffen. Die Gemeindeverwaltung setzt ab sofort die vom Bund empfohlenen Massnahmen um, um bereits heute Energie zu sparen.

Die Gemeindeverwaltung geht mit gutem Beispiel voran
Die Gemeindeverwaltung verzichtet seit dieser Woche auf die Beleuchtung in den öffentlichen Gebäuden, sofern genügend Tageslicht vorhanden ist. Es werden alle elektronischen Geräte, insbesondere auch die Computer, bei Nichtgebrauch vollständig ausgeschaltet. Ausserdem sind alle Mitarbeitende aufgefordert, an ihrem Arbeitsplatz energiesparende Massnahmen zu berücksichtigen.

Mit jedem eingesparten Grad Raumtemperatur kann der Verbrauch um 6% reduziert werden. Mit Beginn der Heizperiode wird darum die maximale Raumtemperatur in den Gebäuden reduziert. Zudem sind Heizlüfter, Ventilatoren, Luftbefeuchter etc. nicht mehr gestattet in den Büros. In den Primarschulen und Kindergärten kann von dieser Regel abgewichen werden.

Der Gemeindeführungsstab ist sich bewusst, dass dieser Entscheid auch mit Unannehmlichkeiten für die Mitarbeitenden verbunden ist. Er ist jedoch überzeugt, dass die Gemeinde ihren Beitrag zur Bewältigung der aktuellen Lage leisten muss.
Unter dem Dach der Kantonalen Krisenorganisation KKO prüft eine Arbeitsgruppe, in welcher auch der Gemeindeführungsstab mitarbeitet, weitere Sparmassnahmen.

Riehen, 12. September 2022

Weitere Auskünfte erteilen:
Christine Kaufmann, Gemeindepräsidentin, Tel. 079 465 82 40
Felix Wehrli, Chef Gemeindeführungsstab, Tel. 079 666 17 81
Jens van der Meer, Verwaltungsleiter, Tel. 061 646 82 45


lead_de: Auf der Allmend, in öffentlichen Parkanlagen oder anderen öffentlichen Flächen der Gemeinde gilt ab 2024 für den Verkauf von Esswaren und Getränke zum unmittelbaren Verzehr eine Pflicht zur Verwendung von Mehrweggeschirr. Der Gemeinderat hat ein entsprechendes Reglement erlassen.

title_de: Die Umwelt schonen - Riehen stellt um auf Mehrweggeschirr

content_de:
 Riehen kommt damit den Vorgaben des Umweltschutzgesetzes Basel-Stadt
nach, welches die Gemeinden zur Einführung einer Mehrweggeschirrpflicht
verpflichtet.  Diese Pflicht gilt immer dann, wenn im
öffentlichen Raum Esswaren und Getränke zum unmittelbaren Verzehr verkauft
werden. Auf privatem Grund gilt die Mehrweggeschirrpflicht erst bei
Veranstaltungen mit mehr als 500 Personen. Mit der neuen Regelung sollen Abfall
vermieden und Ressourcen geschont werden. Mehrweggeschirr-Systeme sind
auch unter ungünstigsten Annahmen den Einweg-Lösungen ökologisch deutlich
überlegen.

Verhältnismässigkeit wahren

 Ausnahmen von
der Pflicht bestehen für wiederverwertbare Einweggebinde wie PET- oder
Glasflaschen oder Alu-Dosen, sofern ein Abfallkonzept vorliegt und ein
Pfandsystem oder ein anderes geeignetes Sammelsystem den Rücklauf
der Gebinde und die Rückführung der Wertstoffe in hohem Masse sicherstellt . Keine
Ausnahme gilt für kompostierbares Einweggeschirr, da es von der Umweltbelastung
her nicht besser abschneidet als herkömmliches Einweggeschirr. Zulässig ist
Einweggeschirr, wenn Mehrweggeschirr unverhältnismässig wäre. Das gilt z. B.
bei der Abgabe von Essen auf flachen Kartonunterlagen, Servietten oder
Papiertüten. Ebenfalls unverhältnismässig wäre die Mehrweggeschirrpflicht bei
kleinen Strassenfesten und anderen Kleinstveranstaltungen. Auch dort darf
weiterhin Einweggeschirr verwendet werden.

Analog zum
Kanton

 Mit dem neuen
Reglement wird eine mit der Stadt vergleichbare, einfache und klare Regelung
der Mehrweggeschirrpflicht auch in Riehen geschaffen. Im Rahmen der Aktion
«Riehen isst abfallfrei» ist im Jahr 2021 bereits ein grosser Teil der
Verkaufsstände freiwillig auf Mehrweggeschirr umgestiegen. Die Marktfahrer auf
öffentlichen Plätzen in Riehen werden nun erneut direkt informiert, sodass sie
Gelegenheit haben, sich auf die neue Regelung einzustellen. Sie gilt ab 1.
Januar 2024.

 Riehen, 26. Oktober 2023

 Weitere Auskünfte erteilen:

 Felix Wehrli, Gemeinderat, Tel.: 076 386 38 17
Christian Jann, Leiter Ver- und Entsorgung, Tel.: 061 646
82 76


lead_de: Das Hochwasserereignis im August 2022 hat nicht nur grosse Schäden angerichtet, sondern deutlich aufgezeigt, dass dem Hochwasserschutz sehr grosse Aufmerksamkeit geschenkt werden muss. Die Gemeinde informierte über die geplanten drei Rückhaltebecken zur Drosselung des Bettingerbachs, des Immenbachs und des Oberflächenwassers beim ehemaligen Hungerbach.

title_de: Drei Rückhaltebecken zum Schutz des Siedlungsgebiets

content_de:
Das Klima verändert sich. Eine
bekannte Auswirkung davon sind zunehmende Wetterextreme wie
Starkregenereignisse in den Sommermonaten. Gewitterzüge mit kurzen, aber sehr
hohen Niederschlagsmengen, welche das Einzugsgebiet der Riehener und Bettinger
Dorfbäche ganz oder teilweise treffen, haben in den letzten Jahren immer wieder
grosse Schäden angerichtet. Das Unwetter
vom 17. August 2022 überflutete zahlreiche Strassen in Riehen; im Dorfzentrum
bedeckte Schlamm die Strassen; zahlreiche private Keller wurden geflutet, der
Schaden konnte noch nicht beziffert werden.

Um gegen solche Ereignisse besser
gewappnet zu sein, plant die Gemeinde auf der Basis der Naturgefahrenkarte des
Kantons Basel-Stadt den Bau von drei Rückhaltebecken beim Hungerbach,
Bettingerbach und Immenbach. An einer Informationsveranstaltung am 18. Oktober
2022 informierten die Fachleute der Gemeinde und des Kantons die direkt betroffenen
Liegenschaftsbesitzer, Nachbarn und Landwirtschaftsbetriebe.

Die Kosten für das Bauprojekt und
die Ausführung des Hochwasserschutzes belaufen sich für die Gemeinde Riehen
beim Bettingerbach auf CHF 2'283’125, beim Immenbach auf CHF 1'304’875 und beim
Hungerbach auf CHF 273’000. Für die drei Hochwasserschutzmassnahmen beantragt
der Gemeinderat dem Einwohnerrat einen Kredit in der Höhe von CHF 3'861’000. An
den Investitionskosten tragen der Bund 35 %, der Kanton Basel-Stadt 32.5 % und
die Gemeinde Riehen 32.5 % bei. Die Hochwasserschutzmassnahmen für den Aubach
werden dem Einwohnerrat zu einem späteren Zeitpunkt vorgelegt, da das
Einzugsgebiet des Gewässers weit über die Landesgrenze hinausgeht und die
verschiedenen Varianten auch mit Verantwortlichen in Deutschland analysiert
werden müssen.

 Riehen, 20. Oktober 2022

 Weitere Auskünfte erteilen:
Felix Wehrli, Gemeinderat, Tel. 076 386 38 17
Christian Jann, Leiter Ver- und Entsorgung Tel. 061
646 82 76


lead_de: Am Samstag, 24. September 2022 wird das Niederholzquartier zwischen Bahnhof Niederholz und dem Rauracherzentrum neu belebt. Unter dem Thema „E guete“ kann Nachhaltigkeit am Thema Lebensmittel anschaulich erlebt werden.

title_de: E guete – der LA21-Herbstmärt macht Nachhaltigkeit erlebbar

content_de:
Am Samstag, 24. September 2022 wird das Niederholzquartier zwischen Bahnhof Niederholz und dem Rauracherzentrum neu belebt. Die gemeinderätliche Komission Lokale Agenda 21 veranstaltet dort den vierten Herbstmärt. Unter dem Thema „E guete“ kann Nachhaltigkeit am Thema Lebensmittel anschaulich erlebt werden. Natürlich kommt auch der Genuss nicht zu kurz.

Versuchen wir nicht alle, etwas sparsamer und nachhaltiger zu leben? Auf dem Papier hört sich das alles immer sinnvoll und einfach an, aber im Alltag ist es oft schwer zu verwirklichen. Deshalb stellt die Lokale Agenda 21 auf dem Markt verschiedene Projekte wie die „WERT!stätte“ vor. Direkt am Stand werden mit geretteten Lebensmitteln Leckereien kreiert. Beim „Stadtbuur“ aus Riehen können die Besucher selbst mosten und den frisch gepressten Most vor Ort geniessen. Dazu gibt es verschiedene Stände mit Produkten aus Riehen und Umgebung. LalinaFina verkauft Gewürze, Setzlinge und weiteres direkt aus Riehen. Der Birsmattehof bietet sein Biogemüse an und „Fairfoot“ aus Kleinbasel überzeugt mit seinen fairen und zerowaste Produkten, damit wir in Zukunft einen nachhaltigeren Fussabdruck hinterlassen können.

Abgerundet wird der Markt mit Kinderprogramm, Musik und leckerem Essen.

Übrigens ist der Herbstmärt der Lokalen Agenda 21 Teil der Schweizerischen Genusswoche (https://www.gout.ch/de/) und der Genusswoche Basel.

Sylvia Kammermeier für die Lokale Agenda 21 Riehen


lead_de: Für das Riehener Stettenfeld ist nach gründlicher Abklärung und breiter Debatte das Zukunftsbild veröffentlicht worden. Nun kann der nächste Planungsschritt erfolgen: In einem Studienauftragsverfahren erarbeiten mehrere Teams Vorschläge, wo Grünräume sowie Freizeit- und Sporteinrichtungen sein werden und wo Wohnraum gebaut werden kann. Dafür legt der Gemeinderat dem Einwohnerrat einen Kreditantrag über CHF 530'000 vor.

title_de: Ein Zukunftsbild bringt die Stettenfeldplanung voran

content_de:
Das Stettenfeld tut Riehen gut
Riehen bietet schon heute viel attraktiven Wohnraum im Grünen. Mit der Entwicklung des Stettenfelds möchte der Gemeinderat diesen Trumpf stärken: Dort soll, gestützt auf nachhaltige Grundsätze, ein attraktives und familienfreundliches Quartier entstehen. Unter Berücksichtigung der bestehenden Naturwerte bietet sich so die grosse Chance, Raum zu schaffen für Wohnen im Einklang mit der Natur. Im Stettenfeld können die Riehener Stärken ergänzt werden, weil nebst neuem Wohnraum auch Raum für Freizeit, Sport und Erholung gesichert wird. Dies erlaubt, dass einige der heutigen Nutzerinnen und Nutzer auch in Zukunft einen Platz finden werden.

Zukunftsbild Stettenfeld
In den letzten beiden Jahren hat der Gemeinderat ein Partizipationsverfahren zur Entwicklung des Stettenfelds durchgeführt. Das Zukunftsbild ist mit seinen Aussagen, die eine Art Entwicklungsprogramm formulieren, die Grundlage für die nächsten Planungsschritte. Für neun Themenfelder wurden Leitsätze und Entwicklungsprinzipien ausgearbeitet. Beteiligt waren in einem partizipativen Prozess, der im Frühjahr 2020 startete, die Grundeigentümerinnen und Grundeigentümer, die Nutzerinnen und Nutzer, die interessierte Bevölkerung und der Einwohnerrat. So wurden Workshops, Befragungen und Veranstaltungen durchgeführt. Dabei stand die Frage im Mittelpunkt, «was» (gestützt auf die Vorgaben des verbindlichen Nutzungsplans) zukünftig im Stettenfeld entstehen soll. Das Zukunftsbild ist das Ergebnis aus diesem Prozess und dient als Kompass für die angestrebte Gebietsentwicklung. Damit besteht eine breit abgestützte Basis für die nächsten Schritte. Felix Wehrli, Gemeinderat und zuständig für den Politikbereich Siedlung und Landschaft, ist über das vorliegende Ergebnis erfreut: «Ich bin sehr zufrieden, dass es vorwärts geht. Auf diesem breit abgestützten und ausgewogenen Zukunftsbild können wir aufbauen.»


title_de: Einwohnerrat, Auflösung der Spezialkommission Finanzkommission

content_de:
 "Die Spezialkommission Finanzkommission (SpezKo FiKo) wird gemäss §
48 Abs. 4 der Geschäftsordnung des Einwohnerrats der Einwohnergemeinde Riehen
aufgelöst und deren laufende und pendente Aufgaben werden der Finanzkommission
übertragen."

Riehen, 8. Februar 2023

Im Namen des
Einwohnerrats
Der Präsident: Martin Leschhorn Strebel
Der Ratssekretär: David Studer Matter


lead_de: Nachwahl in die Sachkommission Soziales, Gesundheit und Sport (SSGS)

title_de: Einwohnerrat, Nachwahl in Kommission

content_de:
Der Einwohnerrat hat an
seiner Sitzung vom 8. Februar 2023 folgende Wahl vorgenommen:

Als Mitglied der
Sachkommission Soziales, Gesundheit und Sport (SSGS):

Thomas Ribi, FDP

Riehen, 8. Februar 2023

Im Namen des Einwohnerrats
Der Präsident: Martin Leschhorn
Strebel
Der Ratssekretär: David Studer
Matter

external_id: Einwohnerrat-Nachwahl-in-Kommission


lead_de: Nachwahl in die Geschäftsprüfungskommission (GPK)

content_de:
Der Einwohnerrat hat an
seiner Sitzung vom 29. März 2023 folgende Wahl vorgenommen:

Als Mitglied der Geschäftsprüfungskommission
(GPK):

Marcel Hügi, FDP

Riehen, 29. März 2023

Im Namen des Einwohnerrats
Der Präsident: Martin Leschhorn Strebel
Der Ratssekretär:
David Studer Matter


lead_de: Nachwahl in die Sachkommission Bildung und Familie (SBF)

content_de:
Der Einwohnerrat hat an
seiner Sitzung vom 29. März 2023 folgende Wahl vorgenommen:

Als Mitglied der
Sachkommission Bildung und Familie (SBF):

Barbara Näf, FDP

Riehen, 29. März 2023

Im Namen des Einwohnerrats
Der Präsident: Martin Leschhorn Strebel
Der Ratssekretär: David
Studer Matter


lead_de: Nachwahl in die Sachkommission Kultur, Aussenbeziehungen und Behörden (SKAB)

content_de:
Der Einwohnerrat hat an
seiner Sitzung vom 29. März 2023 folgende Wahl vorgenommen:

Als Mitglied der
Sachkommission Kultur, Aussenbeziehungen und Behörden (SKAB):

Barbara Näf, FDP

Riehen, 29. März 2023

Im Namen des Einwohnerrats
Der Präsident: Martin Leschhorn Strebel
Der Ratssekretär: David Studer Matter


lead_de: Nachwahl in Kommission

title_de: Einwohnerrat, Nachwahl in Kommission FiKo

content_de:
Der Einwohnerrat hat an
seiner Sitzung vom 27. September 2023 folgende Wahl vorgenommen:

Als Mitglied der Finanzkommission
(FiKo):

Peter A. Vogt, SVP

Riehen, 27. September
2023

Im Namen des Einwohnerrats
Der Präsident: Martin Leschhorn Strebel
Der Ratssekretär: David
Studer Matter


lead_de: Nachwahl in die Spezialkommission Neues Steuerungsmodell Riehen (NSR)

content_de:
Der Einwohnerrat hat an
seiner Sitzung vom 8. Februar 2023 folgende Wahl vorgenommen:

Als Mitglied der Spezialkommission
Neues Steuerungsmodell Riehen (NSR):

Marcel Hügi, FDP

Riehen, 8. Februar 2023

Im Namen des
Einwohnerrats
Der Präsident: Martin Leschhorn
Strebel
Der Ratssekretär: David Studer
Matter

external_id: Einwohnerrat-Nachwahl-in-Kommission-NSR


lead_de: Einwohnerrat, Nachwahl in Kommission; PetKo

content_de:
Der Einwohnerrat hat an
seiner Sitzung vom 30. August 2023 folgende Wahl vorgenommen:

Als Mitglieder der Kommission
für Volksanregungen und Petitionen (PetKo):

Susanne Fisch

und

Walter Meili

Riehen, 30. August 2023

Im Namen des Einwohnerrats
Der Präsident: Martin Leschhorn Strebel
Der Ratssekretär:
David Studer Matter


title_de: Einwohnerrat, Nachwahl in Kommission SSGS

content_de:
Der Einwohnerrat hat an
seiner Sitzung vom 27. September 2023 folgende Wahl vorgenommen:

Als Mitglied der
Sachkommission Soziales, Gesundheit und Sport (SSGS):

Peter A. Vogt, SVP

Riehen, 27. September
2023

Im Namen des Einwohnerrats
Der Präsident: Martin Leschhorn Strebel
Der Ratssekretär:
David Studer Matter


lead_de: Einwohnerrat, Nachwahl in Kommission, SSUL

content_de:
Der Einwohnerrat hat an
seiner Sitzung vom 30. August 2023 folgende Wahl vorgenommen:

Als Mitglied der
Sachkommission Siedlung, Umwelt und Landschaft (SSUL):

Zubaida Syed

Riehen, 30. August 2023

Im Namen des Einwohnerrats
Der Präsident: Martin Leschhorn Strebel
Der Ratssekretär:
David Studer Matter


lead_de: Nachwahl in die Wahlprüfungskommission

content_de:
Der Einwohnerrat hat an
seiner Sitzung vom 8. Februar 2023 folgende Wahl vorgenommen:

Als Mitglied der Wahlprüfungskommission
(WPK):

Thomas Ribi, FDP

Riehen, 8. Februar 2023

Im Namen des
Einwohnerrats
Der Präsident: Martin Leschhorn
Strebel
Der Ratssekretär: David Studer
Matter

external_id: Einwohnerrat-Nachwahl-in-Kommission-WPK


title_de: Einwohnerrat, Nachwahlen in Kommissionen

content_de:
Der Einwohnerrat hat in seiner Sitzung vom 11. Februar 2021 für die Amtsperiode
2018 bis 2022
anstelle der zurückgetretenen Franziska Roth-Bräm, Rücktritt aus der Sachkommission Bildung und Familie (SBF), in die
Sachkommission Bildung und Familie (SBF)
Noé Pollheimer,
anstelle der zurückgetretenen Silvia Merkle-Zäch, Rücktritt aus den Sachkommissionen Siedlung und Landschaft (SSL), Mobilität und Versorgung (SMV) und Kultur, Freizeit und Sport (SKFS), in die
Sachkommission Siedlung und Landschaft (SSL)
Giuseppina Moresi Salvioli,
Sachkommission Mobilität und Versorgung (SMV)
Giuseppina Moresi Salvioli,
und in Sachkommission Kultur, Freizeit und Sport (SKFS)
Giuseppina Moresi Salvioli,
und anstelle des zurückgetretenen Jürg Blattner, Rücktritt aus der Sachkommission Kultur, Freizeit und Sport (SKFS), in die
Sachkommission Kultur, Freizeit und Sport (SKFS)
Heiner Vischer,
gewählt.

Riehen, 11. Februar 2021

Im Namen des Einwohnerrats
Der Präsident: Andreas Zappalà
Die Ratssekretärin: Sandra Tessarini


content_de:
Der Einwohnerrat hat in seiner Sitzung vom 24. März 2021 für die Amtsperiode 2018 bis 2022

anstelle des zurückgetretenen Jürg Sollberger, Rücktritt aus dem Ratsbüro, aus der Sachkommission Mobilität und Versorgung (SMV) und aus der Wahlprüfungskommission (WPK),

in das Ratsbüro (RB)

Caroline Schachenmann,

in die Sachkommission Mobilität und Versorgung (SMV)

Lorenz Müller,

in die Wahlprüfungskommission (WPK)

Rebecca Stankowski-Jeker

gewählt.

Riehen, 24. März 2021

Im Namen des Einwohnerrats

Der Präsident: Andreas Zappalà
Ratssekretärin: Sandra Tessarini


content_de:
Der Einwohnerrat hat in seiner Sitzung vom 28. April 2021 für die Amtsperiode

2018 bis 2022

anstelle der zurückgetretenen Jenny Schweizer, Rücktritt aus der Sachkommission Publikumsdienste, Behörden und Finanzen (SPBF)
in die Sachkommission Publikumsdienste, Behörden und Finanzen (SPBF)

Bernhard Rungger

gewählt.

Riehen, 28. April 2021

Im Namen des Einwohnerrats

Der Präsident: Andreas Zappalà
Die Ratssekretärin: Sandra Tessarini


content_de:
Der Einwohnerrat hat in seiner Sitzung vom 16. Juni 2021 für die Amtsperiode 2018 bis 2022 anstelle des zurückgetretenen Hans Rudolf Lüthi, Rücktritt aus der Geschäftsprüfungskommission (GPK) und der Sachkommission Mobilität und Versorgung (SMV),
in die

Geschäftsprüfungskommission (GPK))

Claudia Schultheiss,

und in die

Sachkommission Mobilität und Versorgung (SMV)

Heiner Vischer,

gewählt.

Riehen, 16. Juni 2021

Im Namen des Einwohnerrats

Der Präsident: Andreas Zappalà
Die Ratssekretärin: Sandra Tessarini


content_de:
Der Einwohnerrat hat in seiner Sitzung vom 25. August 2021 für die Amtsperiode

2018 bis 2022

anstelle des zurückgetretenen David Pavlu, (Rücktritt aus der Sachkommission Siedlung und Landschaft (SSL) und der Wahlprüfungskommission (WPK), anstelle der zurückgetretenen Christine Mumenthaler, (Rücktritt aus der Sachkommission Gesundheit und Soziales (SGS) und der Sachkommission Kultur, Freizeit und Sport (SKFS) und Rücktritt aus der Sachkommission Publikumsdienste, Behörden und Finanzen (Andreas Zappalà),

in die

Sachkommission Siedlung und Landschaft (SSL),

Sachkommission Kultur, Freizeit und Sport (SKFS)

Carol Baltermia,

und in die

Sachkommission Publikumsdienste, Behörden und Finanzen (SPBF),

Sachkommission Gesundheit und Soziales (SGS)

Wahlprüfungskommission (WPK),

Marcel Hügi,

gewählt.

Riehen, 25. August 2021

Im Namen des Einwohnerrats

Der Präsident: Andreas Zappalà

Die Ratssekretärin: Sandra Tessarini


content_de:
Der Einwohnerrat hat in seiner Sitzung vom 20. Oktober 2021 für die Amtsperiode 2018 bis 2022

anstelle des zurückgetretenen Alfred Merz, (Rücktritt aus der Geschäftsprüfungskommission (GPK) und der Kommission für Volksanregungen und Petitionen (PetKo)

in die

Geschäftsprüfungskommission (GPK)

Daniele Agnolazza

und in die

Kommission für Volksanregungen und Petitionen (PetKo)

Daniele Agnolazza

gewählt.

Riehen, 20. Oktober 2021

Im Namen des Einwohnerrats

Der Präsident: Andreas Zappalà

Die Ratssekretärin: Sandra Tessarini


content_de:
Der Einwohnerrat hat in seiner Sitzung vom 15. Dezember 2021 für die Amtsperiode 2018 bis 2022

anstelle des zurückgetretenen Matthias Moser, Rücktritt aus der Sachkommission Gesundheit und Soziales (SGS), in die

Sachkommission Gesundheit und Soziales (SGS)

Peter Hochuli

gewählt.

Riehen, 15. Dezember 2021

Im Namen des Einwohnerrats

Der Präsident: Andreas Zappalà

Die Ratssekretärin: Sandra Tessarini


lead_de: Wahlen in Kommissionen (Geschäftsprüfungskommission und Finanzkommission)

title_de: Einwohnerrat, Wahlen in Kommissionen

content_de:
Der Einwohnerrat wählt für
den Rest der Amtsperiode 2022 – 2026:

Als weitere Mitglieder der
Geschäftsprüfungskommission (GPK):
Katrin Amsturz, EVP
Heiner Ueberwasser, SVP

Als Präsidentin der GPK:
Petra Priess, SP

Als Mitglieder der Finanzkommission
(FiKo):
Daniele Agnolazza, EVP
Carol Baltermia, FDP
Edibe Gölgeli, SP
Noé Pollheimer, SP
Mike Gosteli, BastA!
Daniel Lorenz, Die Mitte
Eduard Rutschmann, SVP
Thomas Strahm, LDP

Als Präsident der
FiKo:
Peter Hochuli, SVP

Riehen, 8. Februar 2023

Im Namen des
Einwohnerrats
Der Präsident: Martin Leschhorn Strebel
Der Ratssekretär: David
Studer Matter

external_id: Einwohnerrat-Wahlen-in-Kommissionen


lead_de: Das Gebiet des ehemaligen Eisweihers in Riehen ist der wichtigste Lebensraum für den Laubfrosch und für viele weitere gefährdete Tier- und Pflanzenartenn. Dieser Teil des Landschaftsparks Wiese wird nun unter Schutz gestellt. Der Regierungsrat hat beschlossen, die vielfältigen Weiher und die umliegenden Wiesen und Waldflächen in das Inventar der geschützten Naturobjekte aufzunehmen. So entsteht eines der grössten Naturschutzgebiete im Kanton Basel-Stadt.

title_de: Neues Naturschutzgebiet für den Laubfrosch – Eisweiher in Riehen wird geschützt

content_de:
Wie der Name Eisweiher bereits sagt, wurde die heutige Rasenfläche bei der Eisweiherhütte in Riehen in der Vergangenheit für die Produktion von Eis und zum Schlittschuhlaufen genutzt. Direkt angrenzend und etwas unscheinbar gelegen befindet sich eine Weiheranlage, die in den 60-er und 80-er Jahren erstellt wurde. Heute sind diese Weiher zusammen mit der vielfältigen Umgebung, bestehend aus Wiesen, Hecken und Waldflächen ein Hotspot der Artenvielfalt. Es leben dort seltene und gefährdete Amphibienarten wie der Laubfrosch, die Gelbbauchunke und der Kammmolch. Aus diesem Grund wurde das Gebiet als Amphibienlaichgebiet von nationaler Bedeutung (IANB) eingestuft. In den angrenzenden Wiesen wächst eine Vielzahl verschiedener Pflanzenarten, so zum Beispiel auch die Spitzorchis, eine national geschützte Orchideenart. Dieser vielseitige Lebensraum ist unverzichtbar für die Landschaftsvernetzung und beherbergt zudem verschiedenste Reptilien, Vögel, Heuschrecken, Libellen und weitere Tierarten.

Schutz des Lebensraumes für gefährdete Tier- und Pflanzenarten, wie den Laubfrosch

Das ganze Gelände befindet sich in der Grundwasserschutzzone, wo Trinkwasser angereichert und gefördert wird. Durch die extensive Bewirtschaftung der Flächen führte das wesentlich zum Entstehen der heute vorherrschenden Naturwerte. Als Teil des Landschaftsparks Wiese gehört das Gebiet zudem zum intensiv genutzten Naherholungsgebiet. Heute befindet sich nur der enge Bereich der zentralen Weiheranlage und somit nur ein kleiner Teil links und rechts des Neuen Teichs in der Naturschutzzone. Mehrere weitere Weiher in der Umgebung, die artenreichen Wiesen, Hecken und Wälder wurden bis anhin jedoch nicht von Schutzbestimmungen abgedeckt. Diese Landschaft mit der ausserordentlichen Vielfalt an seltenen und gefährdeten Tier- und Pflanzenarten gilt es mit ihren Lebensräumen langfristig zu erhalten. So braucht beispielsweise der Laubfrosch Landschaften mit mehreren geeigneten Gewässern und ausgedehnten Landlebens-räumen mit viel Strukturen.

Neues Naturschutzgebiet im Kanton Basel-Stadt für die Biodiversität

 Aufgrund der Naturwerte und auf Antrag der kantonalen Natur- und Landschaftsschutzkommission NLK hat der Regierungsrat beschlossen, ein neues kantonales Naturschutzgebiet zu schaffen und das Gebiet Eisweiher in das Inventar der geschützten Naturobjekte aufzunehmen. Nach den Unterschutzstellungen der Gebiete Weilmatten vom 7.4.2020 und Entenweiher vom 20.6.2023 werden so in den Langen Erlen die geschützten Lebensräume durch ein weiteres Schutzgebiet mit einer Fläche von über 20 Hektaren abgerundet. Dabei handelt es sich um eines der grössten Naturschutzgebiete im Kanton Basel-Stadt. Die Erholungsnutzung und die Freizeitaktivitäten sowie die Unterhalts- und Pflegemassnahmen werden so klarer definiert. Damit wird ein wichtiger Beitrag geleistet, die Biodiversität zu erhalten und die vielfältigen Naturwerte auch zukünftig erleben zu können. Die Eisweiherhütte mit der angrenzenden Rasenfläche ist vom Schutzgebiet ausgenommen und steht wie bisher für Freizeitnutzungen zur Verfügung.

external_id: Eisweiher-wird-unter-Schutz-gestellt


lead_de: Während zwei Wochen wird ein elektrisch betriebenes Kehrichtfahrzeug getestet.

title_de: Elektrisch betriebener Kehrichtwagen in Riehen

content_de:
Da staunte manch einer nicht schlecht, als in diesen Tagen ein weisser Kehrichtwagen mit Zürcher Kennzeichen lautlos durch die Quartiere fuhr, während die Riehener Mitarbeitenden wie gewohnt den Kehricht einsammelten.
Doch es gibt eine plausible Antwort und wir können das Geheimnis um die Zürcher Autonummer und die lautlose Fortbewegung lüften.

Die Riehener Kehrichtwagen kommen langsam ans Ende ihrer Lebensdauer und müssen ersetzt werden.
Die Vorgaben der nachhaltigen Beschaffungsstrategie der Gemeinde lauten: «Bei Ersatzbeschaffungen von gemeindeeigenen Fahrzeugen werden bei geeignetem Kosten-Nutzen-Verhältnis elektrisch oder mit Wasserstoff betriebene Fahrzeuge angeschafft.»

Unter dieser Prämisse wird nun laufend geprüft, welche Fahrzeuge durch Elektromobile ersetzt werden können.

Der Kehrichtwagen
Es gibt tatsächlich elektrisch betriebene Kehrichtwagen auf dem Markt. Ob die sich aber auch für die Riehener Bedürfnisse eignen, muss sorgfältig abgeklärt werden.
Zurzeit werden in einer breiten Evaluation verschiedene Fahrzeuge getestet, unter anderem auch elektrisch betriebene Kehrichtwagen. Bei allen Fahrzeugen geht es darum zu prüfen, ob auch die grossen Fahrzeuge die engen Strassen in Riehen und Bettingen passieren können.
Zu diesem Zweck hatte die Verwaltung für zwei Wochen ein entsprechendes Testfahrzeug organisiert. So prüften und testeten die Mitarbeitenden der Werkdienste während den beiden letzten Juniwochen die Eignung eines solcher lautlosen Fahrzeuge.

Riehen, 30. Juni 2022

Weitere Auskünfte erteilen:
Christian Jann, Leiter Ver- und Entsorgung, christian.jann@riehen.ch, 061 646 82 76
Roger Wenger, Leiter Interne Dienste, roger.wenger@riehen.ch, 061 6465 60 72


lead_de: Die Leuchten auf den Riehener Gemeindestrassen werden ab Oktober 2022 in vier Etappen durch energiesparende und dimmbare LED-Technik ersetzt.

title_de: Ersatz der Leuchten auf Gemeindestrassen

content_de:
Die energetische Modernisierung der Riehener Strassenbeleuchtung ist ein Gebot der Stunde. Das Gemeindegebiet Riehen zählt etwas mehr als 3000 Lichtpunkte, davon beleuchten ca. 2600 Lichtpunkte die Gemeindestrassen.

Die Ausleuchtung entspricht heute vielerorts, unter anderem aufgrund zu geringem und zu wenig zielgerichtetem Licht, nicht mehr dem Stand der Technik.

Neue Leuchten sind dimmbar und sparen Energie
Mit energiesparendem, dimmbarem und zielgerichtetem Licht durch neue LED-Leuchten wird die öffentliche Beleuchtung auf den Gemeindestrassen nun so saniert, dass die geltenden Normen eingehalten werden und die Lichtverschmutzung so gering wie möglich gehalten wird. Gleichzeitig kann der künftige Stromverbrauch um bis zu 160'000 kWh pro Jahr gesenkt werden. Dies ist bei den aktuellen Strompreisen ein sehr willkommener Effekt.

Die Leuchten werden in den Nachtstunden, unter Einhaltung der geltenden Normen, zentral gedimmt, sodass die öffentliche Sicherheit jederzeit gewährleistet ist.
Für die Beschaffung der 2'600 energiesparenden Leuchten auf Gemeindeallmend hat der Einwohnerrat einen Kredit über CHF 3'073'00 gesprochen.

Umbau in vier Etappen
Die Umrüstung erfolgt in vier Etappen zwischen Oktober 2022 bis Ende 2024. Die Montagearbeiten werden durch die Mitarbeitenden der IWB durchgeführt, welche von den Mitarbeitenden der Werkdienste der Gemeinde unterstützt werden.
Die Bewohnerinnen und Bewohner der betroffenen Strassenabschnitte werden jeweils vorgängig mit Steckzetteln in den Briefkästen informiert. Allenfalls wird es nötig sein, während der Montage stundenweise Parkplätze aufzuheben. Die Zufahrt zu den Häusern ist jederzeit gewährleistet.

Riehen, 29. September 2022

Weitere Auskünfte erteilen:
Daniel Hettich, Gemeinderat, Tel. 061 641 32 04
Tobias Hartmann, Bauleiter, Tel. 061 646 81 23


lead_de: Sitzung vom 17. Mai 2022

content_de:
Der Gemeinderat Riehen hat in seiner Sitzung vom 17. Mai 2022 bis zum Ende der laufenden Amtsperiode am 31.12.2022 als Vertretende der Arbeitgeberin in die paritätische Vorsorgekommission gewählt:

Dr. Christine Kaufmann, Gemeindepräsidentin
Patrick Huber, Gemeinderat

Riehen, 17. Mai 2022

Im Namen des Gemeinderats
Die Präsidentin: Dr. Christine Kaufmann
Der Generalsekretär: Patrick Breitenstein


lead_de: Herr Martin Spörri, Sozialarbeiter HFS, neues Mitglied des Sozialhilfebeirats

title_de: Ersatzwahl eines Mitglieds des Sozialhilfebeirats

content_de:
Der Gemeinderat Riehen hat Herrn Martin Spörri, Sozialarbeiter HFS,  bis zum Ende der laufenden
Legislaturperiode 2022 – 2026 als Mitglied in den Sozialhilfebeirat gewählt.

 Riehen, 15. August 2023

Im
Namen des Gemeinderats
Die
 Gemeindepräsidentin: Christine Kaufmann
Der
 Generalsekretär: Patrick Breitenstein


content_de:
Der Gemeinderat Riehen hat Frau Laetitia Schweizer, MLaw, Rechtsanwältin, anstelle der zurückgetretenen Frau Anja Loosli Brendebach, lic.iur., Advokatin, bis zum Ende der laufenden Legislaturperiode 2018 - 2022 als Mitglied in den Sozialhilfebeirat gewählt.

Riehen, 04. Mai 2021

Im Namen des Gemeinderats
Der Präsident: Hansjörg Wilde
Die Generalsekretärin: Sandra Tessarini


content_de:
Der Gemeinderat Riehen hat Frau Salome Goepfert, MLaw, anstelle der zurückgetretenen Frau Laetitia Schweizer, MLaw, Rechtsanwältin, bis zum Ende der laufenden Legislaturperiode 2018 – 2022 als Mitglied in den Sozialhilfebeirat gewählt.

Riehen, 15. Februar 2022

Im Namen des Gemeinderats
Der Vizepräsident: Dr. Guido Vogel
Der Generalsekretär: Patrick Breitenstein


lead_de: Die Gemeindereform zur Einführung des Neuen Steuerungsmodells Riehen (NSR) ab 1. Januar 2024 ist auf der Zielgeraden angekommen. Der Gemeinderat legt dem Einwohnerrat erstmals als neues Steuerungsinstrument den Aufgaben- und Finanzplan (AFP) vor. Darin enthalten ist das Budget der Gemeinde, worüber der Einwohnerrat in der Dezembersitzung 2023 abstimmen wird. Im Budget 2024 wird mit einem Defizit von 9.8 Mio. Franken gerechnet. Mehrkosten entstehen unter anderem in den Ressorts Bildung sowie Raumentwicklung und Infrastruktur und durch Teuerungseffekte. Der Aufwand für Instandhaltung und Instandstellung der gemeindeeigenen Infrastrukturen bleibt hoch. Bei den Steuereinnahmen wird vorsichtig optimistisch eine günstige Entwicklung erwartet. Der Gemeinderat beantragt, für das Jahr 2024 den Steuerfuss unverändert zu belassen.

title_de: Erster Aufgaben- und Finanzplan liegt vor: Riehener Planzahlen mit Defizit

content_de:
Erwartete Jahresergebnisse 2024-2027

Schon vor einem
Jahr, im letzten Politikplan 2023-2026 nach dem alten
System PRIMA, wurde für das Jahr 2024 im Ergebnis ein Defizit von 9.8 Mio.
Franken angenommen. Diese Annahme hat sich bis heute nicht verändert. Die im
AFP beschriebenen Planjahre zeigen folgende Defizite: 9.8 Mio. Franken für
2024, 8.1 Mio. Franken für 2025, 7.1 Mio. Franken für 2026 und 5.6 Mio. Franken
für 2027.

 Steigende
Kosten und verstärkter Unterhalt bei stabilen Steuereinnahmen

 Die Mehrkosten
der Gemeinde gegenüber vorherigen Budgetperioden entstehen einerseits im
Bereich Bildung durch steigende Schülerzahlen und durch den Ausbau von Angeboten
(z. B. bei der Tagesstruktur). Andererseits sind es steigende Kosten im Bereich
Raumentwicklung und Infrastruktur (S-Bahn, Kleinbuslinien, Ruftaxi) und die
allgemeine Teuerung (Energiekosten, Teuerungsausgleich für das
Gemeindepersonal), welche in der Erfolgsrechnung spürbar sind. Der Aufwand für
die Instandhaltung und Instandstellung der gemeindeeigenen Infrastrukturen,
insbesondere bei Schulgebäuden, bleibt hoch. Die für das Jahr 2024 beantragten 31.5
Mio. Franken als Investitionskredit liegen über dem bisherigen
Mehrjahresschnitt. Die verstärkte Planungs- und Bautätigkeit wurde vom
Gemeinderat jedoch gezielt auf der Grundlage der neuen Werterhaltungsstrategie ausgelöst und
sollte den Investitionsrückstand beheben. Die in den vergangenen Jahren durch
aufgeschobene Arbeiten nicht benötigten Mittel, welche als Gewinn entsprechende
Reserven äufneten, sollen massvoll und gezielt dafür eingesetzt werden.

Die Entwicklung der Steuereinnahmen wird vom Gemeinderat als vorsichtig
günstig eingeschätzt, indem trotz den Auswirkungen des kantonalen Steuersenkungspakets
im Jahr 2024 Steuereinnahmen in der Höhe von 123.0 Mio. Franken und in den drei
darauffolgenden Jahren ein stabiles Wachstum erwartet wird.

 Überlegte
Planung mit Defizit

Der Gemeinderat erachtet die Planung eines Defizits für 2024 als tragbar.
Durch Gewinne in den letzten Jahren konnten Reserven gebildet werden, die jetzt
zweckgebunden eingesetzt werden sollen. Die Erfahrungen der letzten Jahre
bestärken diese Haltung, zumal die Ergebnisse regelmässig besser ausfielen als
ursprünglich erwartet. Der Gemeinderat hält es deshalb für sinnvoll, die
tatsächlichen finanziellen Entwicklungen und Ergebnisse zunächst abzuwarten.

Der AFP 2024-2027 wird in der Einwohnerratssitzung vom 13. Dezember 2023
behandelt.

 Riehen, 28. September 2023

 Weitere Auskünfte erteilen:

 Christine Kaufmann, Gemeindepräsidentin, Tel.: 061 646
82 40
Patrick Huber, Gemeinderat, Tel.: 079 280 21 71
Jens van der Meer, Verwaltungsleiter, Tel.: 061 646 82
45


lead_de: Forscher der ETH Zürich untersuchen die lokale Geologie in Riehen und Bettinge

title_de: Forschungsarbeiten der ETH Zürich im Raum Riehen und Bettingen

content_de:
Zwischen dem 16. und 27. Mai 2022 führt die ETH Zürich an mehreren Tagen Messungen in den Gemeinden Riehen und Bettingen durch. Dazu werden an verschiedenen Orten sensible Sensoren ausgelegt, die jeweils über einige Stunden die natürliche Bodenunruhe aufzeichnen, um die lokale Geologie besser zu verstehen. Die Messungen finden tagsüber statt und werden auf öffentlichem Grund durchgeführt. Die Forschungsarbeiten führen zu keinen Lärmemissionen oder Verkehrsbehinderungen. Die Messungen sind Teil einer vom Kanton Basel-Stadt beauftragten Forschungskampagne.

Weitere Auskünfte erteilt:

Dr. Samuel Mock, Fachstelle Gefahrenprävention, Gesundheitsdepartement Basel-Stadt
061 385 25 88,  samuel.mock@bs.ch


lead_de: Permanente Massnahmen

title_de: Verkehrspolizeiliche Anordnung

content_de:
Verkehrspolizeiliche Anordnungen
Permanente Massnahmen
Zur Reduzierung des vorhandenen Geschwindigkeitsniveaus V85 in der Begegnungszone wird die nachfolgende verkehrspolizeiliche Massnahme erlassen:

Gatternweg
vor der Liegenschaft Gatternweg Nr. 52 auf einer Länge von 5 m:
-	Parkieren mit Parkscheibe (Blaue Zone), mit Parkkarte 4125 unbeschränkt

Gesetzliche Grundlage
Für Zuständigkeit, Signalisation, Beschwerderecht und Ahndung sind massgebend: Strassenver-kehrsgesetz vom 19. Dezember 1958; Signalisationsverordnung vom 5. September 1979; kantonale Verordnung über den Strassenverkehr vom 17. Mai 2011. Die vorstehend publizierte Massnahme ist von den zuständigen kantonalen Behörden genehmigt worden.

Rechtsmittelbelehrung
Gegen Verfügungen der Gemeindeverwaltung, Abteilung Bau, Mobilität und Umwelt, kann an den Gemeinderat rekurriert werden. Der Rekurs ist innert 10 Tagen seit der Eröffnung der Verfügung bei der Rekursinstanz anzumelden. Innert 30 Tagen, vom gleichen Zeitpunkt an gerechnet, ist die Rekursbegründung einzureichen, welche die Anträge und deren Begründung mit Angabe der Beweismittel zu enthalten hat.

Gemeindeverwaltung Riehen
Raumentwicklung und Infrastruktur


lead_de: Nach den Unwettern ist das Betreten des Waldes mit Risiken verbunden und erfolgt auf eigene Gefahr.

title_de: Gefahr bei Betreten des Waldes

content_de:
Als Folge des Gewittersturms vom 11. Juli 2023 besteht
zur Zeit im ganzen Riehener und Bettinger Waldareal sowie der angrenzenden
Langen Erlen eine erhöhte Gefahr durch gestossene Bäume und angebrochene
Kronenteile und Äste. Aufgrund der Wetterlage muss mit weiteren heftigen
Gewitterstürmen gerechnet werden. Wir appellieren an die Selbstverantwortung
und weisen darauf hin, dass das Betreten und Befahren des „Naturraums Wald“ auf
eigene Gefahr erfolgt. Der Waldteil „Ausserberg“ ist vorübergehend für
Waldbesuchende gesperrt. Die Aufräumarbeiten sind in den Langen Erlen und an
den Riehener Waldhügeln sowie im Bettinger Wald angelaufen.

external_id: Gefahr-bei-Betreten-des-Waldes


lead_de: Die Gemeinde als komplexe Verwaltung und Verantwortliche für den Service public ist auf verschiedenen Ebenen mit Sicherheitsaspekten und mit den damit verbundenen steigenden Anforderungen konfrontiert. Dies gilt gleichermassen für alltägliche Fragen, zum Beispiel im Zusammenhang mit der Arbeitssicherheit, wie auch für die Vorbereitung auf Krisen globalen Ausmasses. Schon die Corona-Pandemie und zuletzt der Ukraine-Krieg mit der drohenden Energiemangellage haben das verdeutlicht und auch Lücken aufgezeigt.

title_de: Gemeinde Riehen schafft Stelle für «Integrale Sicherheit»

content_de:
Die Gemeinde Riehen beruft
daher eine Sicherheitsbeauftragte oder einen Sicherheitsbeauftragten, welche/r
verwaltungsübergreifend die Integrale Sicherheit verankern soll und aktiv den
Gemeindeführungsstab unterstützen wird. Sicherheitsaspekte betreffen so unterschiedliche
Bereiche wie den Bevölkerungsschutz, die Schulwegsicherheit und den
Datenschutz, die Erstellung von Notfallplänen für den Katastrophenfall, die
Reaktion auf Störfälle, die Gebäudesicherheit und den Brandschutz. In allen
Bereichen gilt es, diese Risiken frühzeitig zu erkennen, ihnen entgegenzuwirken
und im Voraus zu planen.

 Leitbild «Integrale Sicherheit Riehen»
Gestützt auf den bis Ende 2023 laufenden
Leistungsauftrag Publikums- und Behördendienste wurde 2022 mit externer
Unterstützung eine Analyse dazu durchgeführt, wie gut die Gemeinde für
verschiedene Herausforderungen im Sicherheitsbereich gerüstet ist. Dazu wurden
die operativen Sicherheitsverantwortlichen und weitere Schlüsselpersonen
befragt und ihre Einschätzungen zusammengetragen. Im Ergebnis zeigte sich, dass
zwar den operativen Anforderungen in einzelnen Teilbereichen genügt wird,
jedoch bezüglich Sicherheit der rote Faden durch die gesamte Organisation wie
auch die übergreifende Strategie fehlt. Insbesondere
die beratende, fachliche Rolle für die Steuerorgane wie den Gemeinderat und die
Verwaltungsleitung oder die Führungsunterstützung für den Gemeindeführungsstab
war nicht gegeben. Noch im Jahr 2023 soll durch die Sicherheitsbeauftragte oder
den Sicherheitsbeauftragten das Konzept «Integrale Sicherheit Riehen»
entwickelt werden.

Sicherheit als Dienstleistung
Die Stelle wird im Januar 2023 ausgeschrieben und soll
noch im Verlauf des ersten Halbjahres 2023 besetzt werden. Die Stelle ist im Leistungsauftrag und Globalkredit für
den Politikbereich Publikums- und Behördendienste 2022 – 2023 bereits enthalten
und wird über den entsprechenden Globalkredit finanziert. Der Gemeinderat
setzt zusammen mit der Verwaltung nun den Auftrag um. Damit befähigt er die
Gemeinde Riehen, Sicherheit als integralen Bestandteil wahrzunehmen, sowohl in
der Verantwortung zur Sicherstellung der Aufgabenerfüllung für die Bevölkerung
als auch als Arbeitgeberin.

 Riehen, 19. Januar 2023

 Weitere Auskünfte erteilen:
Christine Kaufmann, Gemeindepräsidentin, Tel. 061 646 82 40
Felix Wehrli,
Gemeinderat, Tel. 079 666
17 81


lead_de: Gemeinde Riehen; Projekt Neues Steuerungsmodell Riehen Genehmigung der Änderungen der Gemeindeordnung und der Steuerordnung

title_de: Projekt Neues Steuerungsmodell Riehen; Genehmigung der Änderungen der Gemeindeordnung und der Steuerordnung

content_de:
Der Regierungsrat des Kantons Basel-Stadt hat mit Beschluss vom 14. Juni 2022 die vom Einwohnerrat der Einwohnergemeinde Riehen am 15. Dezember 2021 beschlossenen Änderungen der Gemeindeordnung der Einwohnergemeinde Riehen (RiE 111.100) sowie der Steuerordnung der Gemeinde Riehen (RiE 640.100) genehmigt. Die Änderungen treten am 1. Januar 2023 in Kraft.

Riehen, 05. Juli 2022

Im Namen des Gemeinderats
Die Präsidentin: Christine Kaufmann
Der Generalsekretär: Patrick Breitenstein