lead_de: Allmendstrasse – Äussere Baselstrasse

type_de: Baustellen

location: Riehen

title_de: Baustelle Bäumlihofstrasse

content_de:
Januar 2025

voraussichtlich Ende 2025,
exkl. Deckbelagsarbeiten

Bauvorhaben:
Auf der Allmend werden die Werkleitungen der IWB (Wasser /
Elektrisch) erneuert. Zudem werden teilweise Hausanschlüsse ersetzt. Die Gemeinde Riehen wird die öffentliche Beleuchtung
erneuern sowie die geplanten Strassenbaumassnahmen (Abschnitt Rauracherstrasse
bis Äussere Baselstrasse) ausführen.
Ebenso werden die Bushaltestellen Gotenstrasse
behindertengerecht umgebaut.

Baustelle im Ortsplan:
Baustelle Bäumlihofstrasse im Ortsplan

Baustelleninfo:
Baustelleninformation Nr. 1 vom 15.01.2025
Info bzgl. Baumfällung bei der Bushaltestelle Gotenstrasse vom 15.01.2025
Baustelleninformation Nr. 2 vom 04.04.2025
Baustelleninformation Nr. 3 vom 17.06.2025
Baustelleninformation Nr. 4 vom 07.07.2025
Baustelleninformation Nr. 5 vom 28.10.2025
Baustelleninformation Nr. 6 vom 20.11.2025

Örtliche Bauleitung:

gsi Bau- und Wirtschaftsingenieure AG
Ivo Dändliker
Tel. 061 279 95 72
idaendliker@gsi-ag.ch

external_id: baustelle-baeumlihofstrasse

content_format: html


lead_de: Abschnitt: Bettingerstrasse bis Kohliestieg

title_de: Projektierung Grenzacherweg

content_de:
Baustelleninfo:
Anwohnerschreiben Werkleitungs- und Strassenbauarbeiten im Grenzacherweg

Kontakt Gemeinde Riehen:

Sommerhalder Roger
Bereichsleiter Verkehrsnetz


lead_de: Werkleitungsbau seitens der Industriellen Werke Basel (IWB)

title_de: Baustelle Im Schlipf, Riehen: Schlipfweg, Lampiweg und Ritterweg

content_de:
Anfangs
Februar 2026

Das
Bauende ist aufgrund von Witterungseinflüssen nicht exakt bestimmbar. Wir
bitten um Verständnis, dass kein genaues Enddatum angegeben werden kann.
Angestrebt wird ein Bauende per Ende Mai 2026.

Bauvorhaben:
Die Industriellen Werke Basel (IWB) erneuern im Gebiet Schlipf, Ritterweg,
Lampiweg und Nägeliweg Wasser- und Elektroleitungen. Ziel ist die langfristige
Sicherstellung der Energie- und Wasserversorgung. Die Arbeiten erfolgen
etappenweise und abschnittsbezogen. Im Anschluss an diese Baumassnahmen wird
der jeweils betroffene Fahrbahnbereich gemäss Verursacherprinzip wieder
instandgesetzt.

Massnahmen / Einschränkungen:
Während
der Bauarbeiten kommt es im genannten Zeitraum zu Lärmbelästigungen sowie
örtlichen Verkehrseinschränkungen. In der Bauetappe am Ritterweg wird die
Strasse für den motorisierten Verkehr gesperrt. Die Umleitung erfolgt über
Deutschland via Unterer Schlipfweg. Zu Fuss bleibt der Ritterweg aber weiterhin
begehbar.
Die
Anwohnenden sowie Gartenbesitzer werden laufend durch die IWB mittels
Informationszetteln über den Umfang der Arbeiten sowie über allfällige weitere
Sperrungen und Einschränkungen informiert. Die beteiligte Bauunternehmung ist
bemüht, die Beeinträchtigungen so gering wie möglich zu halten.
Für Informationen zu den Bauarbeiten
kontaktieren Sie bitte ausschliesslich die Projektleitung oder die
Bauunternehmung:

Baustelleninfo:
Anwohnerinfo
Umleitungsplan Ritterweg

Projektleitung:

 Bauunternehmung:

 IWB
Daniel Wick
Tel: 061275 34 69
daniel.wick@iwb.ch

Reich
AG

Marcel
Thüring
Tel: 079 608 29 01
marcel.thuering@reich.ch

Gemeinde Riehen:

del Moral Victor
Fachverantwortlicher Strassenunterhalt

external_id: baustelle-im-schlipf


lead_de: Paradiesstrasse bis Kilchgrundstrasse

title_de: Baustelle Meierweg

content_de:
 Montag, 3. März 2025

voraussichtlich Mitte November 2025, exkl.
Deckbelagsarbeiten

Bauvorhaben:
Auf der Allmend werden die Werkleitungen inkl.
Hausanschlüsse (Elektrizität / Wasser / Fernwärme) durch die IWB und die
Wärmeverbund Riehen AG erneuert bzw. neu erstellt.
Die Gemeinde Riehen wird die öffentliche Beleuchtung sowie
die Fahrbahn inkl. Strassenentwässerung und Randabschlüsse erneuern.
Auf den Privatparzellen werden teilweise die
Hausanschlüsse (Elektrizität / Wasser / Fernwärme) erneuert bzw. neu erstellt.

Baustelle im Ortsplan:
Baustelle Meierweg im Ortsplan

Baustelleninfo:
Baustelleninfo Nr. 1 vom 17.02.2025
Baustelleninfo Nr. 2 vom 26.05.2025
Baustelleninfo Nr. 3 vom 29.10.2025
Infoplan zur Veloumleitung
Medienmitteilung zur Veloumleitung

Baustelleninfo IWB-Arbeiten vom 10.02.2026

Örtliche Bauleitung:

 Projektleitung :

Jauslin Stebler AG
Özlem Özveren
Tel. 061 467 67 66
ooe@jauslinstebler.ch

Jendrus Sebastian
Bauleiter Tiefbau

external_id: baustelle-meierweg


lead_de: Am Sonntag, 11. Mai 2025 finden im Baustellenbereich Schmiedgasse/ Bahnhofstrasse/ Wendelinsgasse zwischen 7 und 17 Uhr Deckbelagsarbeiten statt. Die Fahrbahn wird in diesen Abschnitten für den Durchgangsverkehr gesperrt. Eine Zu- und Wegfahrt ist nicht möglich. Autobesitzerinnen und -besitzer sind dringend gebeten ihr Fahrzeug andernorts zu parkieren, sofern nötig.

type_de: Medienmitteilungen

title_de: Vollsperrung Schmiedgasse/Bahnhofstrasse/ Wendelinsgasse am Sonntag, 11. Mai 2025 - letzte Etappen der Bauarbeiten

content_de:
Die Deckbelagsarbeiten erfordern verschiedene
Schritte. Zunächst wird eine klebrige Emulsion aufgebracht, danach darf die
Fahrbahn nicht betreten werden, Haftung wird ausdrücklich abgelehnt. Alle
Arbeiten müssen zügig nacheinander erfolgen. Der Bauunternehmer ist
verpflichtet eine Ausnahme-Bewilligung für die Sonntagsarbeiten einzuholen. Ab
Montag, 12. Mai 2025 verkehren alle Buslinien wieder über den Bahnübergang
in der Schmiedgasse. Die Bushaltestellen in der Bahnhofstrasse werden wieder
angefahren.

Ausweichtermin bei schlechtem Wetter
Bei schlechter Witterung müssen die Belagsarbeiten verschoben werden.
Ausweichdatum ist Sonntag, 18. Mai 2025, sodass am Montag, 19. Mai 2025 die
Schmiedgasse wieder für den Verkehr freigegeben werden könnte.

Mohrhaldenstrasse: Schützengasse bis Schmiedgasse
Vom 12. Mai bis voraussichtlich 6. Juni 2025 erfolgen
Strassenbauarbeiten sowie der Einbau der Busbetonplatte. Bis dahin bleibt dieser
Abschnitt für die Durchfahrt gesperrt. Die Busse fahren durch die Schmiedgasse. Die Durchfahrt für den Individualverkehr
in der Schmiedgasse im Abschnitt Schützengasse bis Bahnhofstrasse wird in
Einbahnrichtung ermöglicht. Anschliessend wird die Durchfahrt in der
Mohrhaldenstrasse im Einbahnverkehr ermöglicht. Nach der notwendigen
Aushärtezeit der Busbetonplatte (Fahrtrichtung Dorf) bis Anfang Juli 2025 wird die
Haltestelle Schmiedgasse wieder normal vom Bus bedient.

Baustellen-Information
Alle Anwohnerinnen und Anwohner werden von der Gemeinde separat informiert.
Die Baustellen sowie die geänderte Verkehrsführung während den Bauarbeiten sind
online ersichtlich unter www.riehen.ch/aktuelles/baustellen/ (Baustellen - Gemeinde Riehen).
Fussgängerinnen und Fussgänger haben jederzeit Zugang zu den Liegenschaften.

Riehen, 30. April 2025

Weitere Auskünfte erteilt:
Sebastian Jendrus, Bauleiter Tiefbau Gemeinde Riehen, Tel. 061 646 82 06


lead_de: Kommission des Gemeinderats

title_de: Wahl / Naturschutzkommission

content_de:
Der Gemeinderat
Riehen hat in seiner Sitzung vom 6. Februar 2024 Daniel Hettich als Präsident in die
Naturschutzkommission bis zum Ende der laufenden Amtsperiode am 31. Januar 2026 gewählt.

Riehen, 6. Februar 2024

Im Namen des Gemeinderats
Die Präsidentin: Christine Kaufmann
Der Generalsekretär: Patrick Breitenstein


lead_de: Die Waldbrandgefahr in den Kantonen Basel-Stadt und Basel-Landschaft ist bereits wieder erheblich (Waldbrandgefahrenstufe 3). Das heisst: Offene Feuer sollten nur in festen Feuerstellen entfacht und das Feuer stets im Auge behalten werden. Es können sonst Flächenbrände entstehen.

title_de: Medienmitteilung der Kantone Basel-Stadt und Basel-Landschaft: Erhebliche Waldbrandgefahr – Vorsicht beim Feuermachen

content_de:
Das Amt für Wald und Wild beider Basel ruft die Bevölkerung
deshalb zum vorsichtigen Umgang mit Feuer auf und bittet um die Einhaltung der
folgenden Verhaltensweisen:

Benutzen
 Sie beim Grillieren immer fest eingerichtete Feuerstellen oder Cheminées

Beachten
 Sie den Funkenwurf und die Windverhältnisse. Bei starkem Wind kein Feuer
 entfachen

Lassen
 Sie Feuerstellen und Cheminées nie unbeaufsichtigt und verlassen Sie diese
 erst nach vollständigem Löschen der Glut

Keine Raucherwaren wegwerfen

Die Böden in beiden Basel sind zunehmend trocken. Auf Grund
der hochsommerlichen Temperaturen von 30°C und mehr, der starken
Sonneneinstrahlung sowie sinkender Luftfeuchtigkeit, wird die Entzündbarkeit
wie auch die Brandausbreitung als «erheblich» eingeschätzt. Teilweise reduziert
die mancherorts üppige und grüne Vegetation das Risiko einer Brandentstehung
wie auch die  Ausbreitung.  Wo eine grüne Bodenvegetation fehlt, sind flächige Brände
nicht ausgeschlossen. Das Amt für Wald beider Basel ruft die Bevölkerung
deshalb zum vorsichtigen Umgang mit Feuer auf und dankt bereits jetzt für die
Disziplin.

Hier die komplette Medienmitteilung des Kantons

Weitere Auskünfte erteilt:
Ueli Meier, Amtsleiter, Amt für Wald und Wild beider Basel, 061 552 56 561

Kanton Basel-Stadt

Departement für Wirtschaft, Soziales und Umwelt
Rheinsprung 16/18

CH-4001 Basel

Telefon

061 267 81 81

wsu@bs.ch


lead_de: Betreffend Bewilligung eines Kredits zur Erneuerung der Rudolf Wackernagelstrasse inkl. öffentliche Beleuchtung, Baumallee und Sanierung von Teilstücken der Kanalisation.

title_de: Ablauf der Referendumsfrist: 2. März 2026

content_de:
Für

 den vom Einwohnerrat am 28. Januar 2026 gefassten und im Kantonsblatt
vom 31. Januar 2026 publizierten

 Beschluss betreffend

Bewilligung
eines Kredits zur Erneuerung der Rudolf Wackernagelstrasse inkl. öffentliche Beleuchtung, Baumallee und Sanierung von Teilstücken der Kanalisation

ist die Referendumsfrist am 2. März 2026 unbenützt abgelaufen.

Riehen, 3. März 2026

Im
Namen des Gemeinderats
Die
 Präsidentin: Christine Kaufmann
Der
Generalsekretär: Patrick Breitenstein


lead_de: Betreffend Ordnung zur Verwendung der Mehrwertabgabe.

content_de:
Für

 den vom Einwohnerrat am 28. Januar 2026 gefassten und im Kantonsblatt
vom 31. Januar 2026 publizierten

 Beschluss betreffend

Ordnung
zur Verwendung der Mehrwertabgabe

ist die Referendumsfrist am 2. März 2026 unbenützt abgelaufen.

Riehen, 3. März 2026

Im
Namen des Gemeinderats
Die
 Präsidentin: Christine Kaufmann
Der
Generalsekretär: Patrick Breitenstein


lead_de: Die Gemeinde Riehen möchte ihre Dienstleistungen effizient und rasch erbringen. Die Dienstleistungen der Einwohnerdienste werden vermehrt online in Anspruch genommen. Damit gibt es eine Verlagerung in der Bearbeitung der entsprechenden Anträge gegenüber der Bedienung der Kunden am Schalter. Neu bleiben deshalb die Schalter im Kundenzentrum an zwei Halbtagen in der Woche geschlossen. An den Öffnungszeiten des Gemeindehauses selbst ändert sich nichts.

title_de: Ab 1. März: Angepasste Öffnungszeiten beim Schalter der Einwohnerdienste

content_de:
Das Gemeindehaus Riehen ist für die Bevölkerung jeden
Werktag von 8 bis 12 Uhr und von 14 bis 16.30 Uhr geöffnet, vor Feiertagen bis
16 Uhr. Zu diesen Zeiten ist auch die Telefonzentrale und der Empfang besetzt. Diese
Öffnungszeiten bleiben unverändert.
Hingegen werden die Öffnungszeiten der
Schalter im Kundenzentrum angepasst. Die Schalter sind täglich geöffnet,
schliessen aber ab 1. März an zwei Halbtagen in der Woche, am Dienstag
Vormittag und am Donnerstag Nachmittag. Die Schliessung erlaubt es,
Schalter- und Backoffice-Arbeiten klarer zu bündeln. Die neuen Öffnungszeiten
orientieren sich an der Auslastung der Schalter und an dem erhöhten Bedarf an
digital zu erbringenden Dienstleistungen.

Erhöhte Nachfrage nach Online-Dienstleistungen
Kundinnen und Kunden möchten vermehrt selbst
entscheiden, wann und wie sie Dienstleistungen beziehen, ohne sich an
Schalterzeiten orientieren zu müssen. Dafür nutzen sie vermehrt die Angebote
der Gemeinde, Anliegen online einzureichen. Dem passt sich die Gemeinde an.
Daher ist für die Mitarbeitenden eine Verlagerung von fixen Schalterzeiten hin
zu mehr Hintergrunddienstleistung nötig. Auch umliegende Gemeinden ähnlicher
Grösse haben sich diesem Trend angepasst. Die
Öffnungszeiten der Schalter lauten neu ab 1. März 2025 wie folgt:

Montag, 08.00
 - 12.00 Uhr und 14.00
 - 16.30 Uhr
Dienstag, 14.00 - 16.30 Uhr, Vormittag geschlossen
Mittwoch, 08.00
 - 12.00 Uhr und 14.00
 - 18.00 Uhr
Donnerstag, 08.00
 - 12.00 Uhr, Nachmittag geschlossen
Freitag, 08.00 - 15.00 Uhr.

An den geschlossenen Halbtagen (Dienstag Vormittag/Donnerstag Nachmittag) sind Empfang und Telefonzentrale wie bis anhin normal bedient:

Montag bis Freitag, 08.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.30 Uhr.

Schalter, Empfang und Telefonzentrale sind vor Feiertagen bis 16.00 Uhr geöffnet.

Riehen, 11. Februar 2025

Weitere Auskünfte erteilt:
Jason Meier, Bereichsleiter Kundenzentrum, 061 646 82
17


lead_de: Für das beliebte Riehener Freizeitzentrum Landauer hatte die Gemeinde einen Architekturwettbewerb ausgelobt. Die bestehenden Gebäude aus den 70-er Jahren entsprechen nicht mehr den Raumanforderungen und sind stark sanierungsbedürftig. Insgesamt haben 51 Teams Projektbeiträge eingereicht. Die Jury hat sich einstimmig für das Projekt «Longchamp» der OAEU Kollektivgesellschaft aus Zürich entschieden.

title_de: Architekturwettbewerb Freizeitzentrum Landauer: Siegerprojekt «Longchamp» überzeugt die Jury

content_de:
Notwendige
Sanierung
Im vor bald 50 Jahren
erstellten Freizeitzentrum Landauer zeigt sich sowohl ein grosser
Instandsetzungs- als auch ein erhöhter Raumbedarf. Keines der Gebäude erfüllt
mehr die heutigen Anforderungen an die Energieeffizienz und die haustechnischen
Anlagen haben ihre Lebensdauer erreicht. Zudem soll auf dem Gelände ein
Einfach-Kindergarten entstehen, um der wachsenden Kinderzahl in Riehen gerecht
zu werden. Um unterschiedlichste Lösungsvorschläge zu erhalten, wurde ein
Architekturwettbewerb ausgelobt. Gegenstand des Wettbewerbes war ein Umbau mit
Erweiterung oder ein Ersatzneubau für das Freizeitzentrum. Der Wettbewerb
erfolgte im offenen Verfahren nach der Ordnung des Schweizerischen Ingenieur-
und Architektenvereins 142.

Überzeugendes
Siegerprojekt
Das Siegerprojekt «Longchamp»
überzeugte die Jury, weil das «Landi» einerseits seine Identität behält und
zugleich transformiert wird: Das Hauswartshaus wird zum Kindergarten umgebaut,
das Jugendzentrum bleibt weitgehend erhalten und wird wärmetechnisch saniert. Die
grösste Veränderung erhält das Freizeitzentrum selbst. Um den nötigen
zusätzlichen Raumbedarf zu schaffen, wird das parkseitig abfallende Dach des
Freizeitzentrums hochgeklappt, dadurch entsteht ein grosszügiges Obergeschoss. Das
Hauptgebäude erhält gartenseitig den Charakter einer Tribüne, welche die
Präsenz des Aussenraumes mit seinem üppigen Baumbestand städtebaulich im
Quartier verstärkt und die öffentliche Funktion der Anlage verdeutlicht, heisst
es im Jurybericht. Auf eine unangestrengte Art und Weise gelinge es dem Projekt
«Longchamps», die Freizeitanlage zu erneuern und in die Zukunft zu führen.

Vernissage im
Gemeindehaus
Am Donnerstag, den 7.
November 2024 findet die Vernissage zur öffentlichen Ausstellung aller
Wettbewerbsbeiträge im Gemeindehaus statt. Bis zum 21. November 2024 kann sich die
Öffentlichkeit in der frei zugänglichen Ausstellung über den Entwurf
«Longchamp» informieren.

Mit Abschluss des
Wettbewerbs können nach der Vernissage die Planungsarbeiten für das siegreiche
Projekt beginnen.

Betrieb und
Geschichte des Landauer
Das 1977 eröffnete
Freizeitzentrum Landauer ist ein lebendiger Treffpunkt für alle Generationen
und ein Betrieb der Gemeinde Riehen. Es bietet Raum für verschiedene Angebote
vom (Klein-)Kinderangebot, über den Jugendtreff, das Kaffee und diverse Kurse
für Gross und Klein bis hin zu Mieträumen für private Nutzungen. Mit seinem
Angebot und dem attraktiven Aussenraum ist es ein wichtiger Freizeitort für das
Quartier und die ganze Riehener Bevölkerung. Realisiert wurde das von Peter
Zinkernagel entworfene Freizeitzentrum Landauer auf dem Areal einer ehemaligen
Kiesgrube, nachdem dieses 1969 vom Kanton an die Gemeinde Riehen verkauft
worden war.

Riehen, 31. Oktober 2024

Weitere Auskünfte erteilen:
Stefan Suter, Gemeinderat, Tel. 061 691 92 10
Christian Lupp,
Abteilungsleiter Kultur, Freizeit und Sport, Tel. 061 646 82 81
Patrick Scheffler, Fachbereichsleiter Hochbau, Tel. 061 646
82 53


lead_de: In seiner Sitzung vom 14. Oktober 2025 hat sich der Gemeinderat neben anderen Geschäften, die noch in Bearbeitung stehen, mit der Leistungsvereinbarung für die Familien-, Paar- und Erziehungsberatung sowie mit neuen erläuternden Strassenschildern beschäftigt.

title_de: Aus dem Gemeinderat: Sitzung vom 14. Oktober 2025

content_de:
 Beratungs- und Präventionsangebote

Die
Zusammenarbeit der Gemeinde Riehen mit dem Verein «Familien-, Paar- und
Erziehungsberatung» (Fabe) wird um zwei weitere Jahre verlängert. Das hat der
Gemeinderat beschlossen. So können Kinder und Jugendliche bei Entwicklungs- und
Erziehungsproblemen weiterhin begleitet, Familien in Krisenzeiten unterstützt
und Eltern in Trennungs- und Scheidungssituationen beraten werden. Die
Vereinbarung läuft bis 2027. Die Gesetzgebung des Kantons sowie ein
Ständeratsbeschluss zur gewaltfreien Erziehung verpflichten die Gemeinden,
solche niederschwelligen Beratungsstellen für Familien bereitzustellen.

Strassennamen
mit Erklärungen

Riehener Strassenschilder erhalten künftig zusätzliche
Informationen: Wo es biografisch oder historisch möglich ist, werden kurze
Erläuterungen zu den Namensgeberinnen und -gebern oder zur Herkunft des
Strassennamens ergänzt. Der Gemeinderat hat auf Grundlage der Empfehlungen der
gemeinderätlichen Nomenklaturkommission beschlossen, in einem ersten Schritt 15
Strassenschilder auszutauschen. So wird etwa auf dem Schild der
Wettsteinstrasse künftig zu lesen sein: «Johann Rudolf Wettstein (1594–1666),
Landvogt». Beim Ursula-Hebel-Wegli wird ergänzt, dass es sich um die Mutter des
Dichters Johann Peter Hebel handelt. Die Mohrhaldenstrasse erhält den Hinweis,
dass hier früher eine Weide für Mutterschweine lag, die altsprachlich „Mohren“ hiessen.
In einer zweiten Etappe sollen weitere 28 Strassenschilder mit kurzen Hinweisen
ergänzt werden.

Riehen, 14. Oktober 2025

Weitere Auskünfte erteilen:
Muriel Mercier, Leiterin Kommunikation, Tel: 061 646
82 04
Patrick Breitenstein, Generalsekretär, Tel: 061 646 81
71


lead_de: Ressortverteilung im Rahmen der Gemeindereform NSR

title_de: Aus dem Gemeinderat / Sitzung vom 31. Januar 2023


lead_de: Von Montag, den 9. März bis zum Freitag, 13. März 2026 kommt es zu einer örtlichen Sperrung der Bahnhofstrasse in Riehen. Grund dafür ist die Anlieferung sowie der Aufbau von Moduleinheiten zur Errichtung des temporären Schulbaus auf dem Areal der früheren Landi. Eine Umleitung für die Buslinien 34 sowie 35/45 ist eingerichtet.

title_de: Bahnhofstrasse gesperrt wegen Anlieferung der Module für den temporären Schulbau im Dorfzentrum

content_de:
Umleitung Buslinien 34, 35 und 45
Für die drei Linien 34, 35 und 45 gilt, dass die
Bahnhofstrasse nicht befahren werden kann. Somit entfallen die regulären
Haltestellen «Riehen Bahnhof», «Bahnübergang» sowie die Haltestelle
«Schmiedgasse» in der Mohrhaldenstrasse.
Im Eisenbahnweg wird eine provisorische Haltestelle
«Riehen Bahnhof» bei der Unterführung Immenbachstrasse eingerichtet. Für die
Buslinien 35/45 und 34 entsteht die provisorische Haltestelle «Bahnübergang»
vor der Kreuzung Bettingerstrasse im Eisenbahnweg.

Sperrung Strassenabschnitt im Baustellenbereich
Der Strassenabschnitt im Baustellenbereich –
Bahnhofstrasse 59/61 – wird für den Individualverkehr in beiden Fahrtrichtungen
gesperrt. Die Zufahrten zu den Liegenschaften bleiben gewährleistet, jedoch ist
tagsüber im Strassenabschnitt Bettingerstrasse bis zur Baustelle mit
Behinderungen und Wartezeiten zu rechnen. Es wird alles unternommen, diese auf
das unvermeidbare Minimum zu beschränken. Für Fussgängerinnen und Fussgänger
bleibt der gesperrte Abschnitt passierbar, Velofahrende werden gebeten, ihr
Velo zu schieben.

Bereitstellung von Schulraum für Primarschulkinder
Die Zahl der Primarschulkinder in Riehen wächst. Die
vom Gemeinderat verabschiedete Schulraumstrategie sieht bauliche Massnahmen
vor, um den Raumbedarf zu decken. Dazu gehören Erweiterungen und Sanierungen
bestehender Schulhäuser ebenso wie auch die Installation temporärer
Schulbauten. Auf dem Gelände der ehemaligen Landwirtschaftlichen Genossenschaft
entsteht ein solcher temporärer Schulstandort. In Modulbauweise werden
insgesamt zwölf Klassenzimmer eingerichtet. Zum Schuljahresbeginn 2026/27 steht
das Gelände für die Kinder bereit.

Riehen, 26. Februar 2026

Weitere Auskünfte erteilen:
Patrick Huber, Gemeinderat Ressort Finanzen und
Immobilien, Tel. 079 280 21 71
Patrick Scheffler, Abteilungsleiter Immobilien, Tel.
061 646 82 53


lead_de: In Anerkennung besonderer Verdienste im Bereich des Sports vergibt die Gemeinde Riehen jährlich einen Sportpreis in Höhe von 10'000 Franken. Die Auszeichnung für das Jahr 2024 geht an die Riehener Beachvolleyballerin Muriel Bossart; insbesondere für ihren U20-Europameistertitel sowie als Förderpreis für künftige Erfolge auf internationaler Elite-Ebene.

title_de: Beachvolleyballerin Muriel Bossart erhält den Riehener Sportpreis 2024

content_de:
Das Volleyballspielen ist Muriel
Bossart in die Wiege gelegt worden. Sowohl ihr Vater Michael Bossart sowie auch
ihre Mutter Claudia Bauersachs spielten in der Nationalliga A. Dennoch war Volleyball
nicht ihre erste Wahl – sie versuchte es unter anderem mit Kunstturnen und
Leichtathletik. Schliesslich landete sie aber beim für seine vorzügliche
Nachwuchsarbeit bekannten SC Gym Leonhard, wo der frühere Spitzenspieler und
-trainer Daniel Haussener als treibende Kraft wirkte. Neben dem
Hallenvolleyball versuchte Bossart es bald auch mit dem Beachvolleyball und
wurde bereits bei den U15 und den U17 gemeinsam mit der Baslerin Livia Stolz
jeweils Nachwuchs-Vizeschweizermeisterin.

Seit 2021 setzt die bald 19-Jährige
voll auf Beachvolleyball und profitierte dabei viel von Dori Hebeisen, die für
die Region Basel ein hervorragendes Beachvolleyball-Leistungszentrum aufgebaut
hatte. Im September 2021 nahm Muriel Bossart mit der Bernerin
Leona Kernen an der U18-Europameisterschaft im slowenischen Ljubljana teil und
gewann sensationell den Titel.

Internationale Erfolge an EM und
WM
Muriel Bossart hat als
grossgewachsene Spielerin gute körperliche Voraussetzungen, gilt aber auch als
vielseitig und kann sich gut auf verschiedene Partnerinnen einstellen. Sie
absolviert das Sportklassen-Programm des Gymnasiums Bäumlihof, wo sie dieses Jahr
den Maturabschluss anstrebt. Im August 2023 wurde sie, ebenfalls mit Leona
Kernen, im lettischen Riga U20-Vize-Europameisterin und unmittelbar danach in
Madrid mit Livia Stolz Fünfte der U18-Europameisterschaft. Letzteres war
sportlich wertvoll, weil dieser fünfte Platz der Schweiz einen Startplatz für
die U19-Weltmeisterschaft 2024 eintrug, die Muriel Bossart ebenfalls bestreiten
durfte. Der bisherige sportliche Höhepunkt war dann der U20-Europameistertitel,
den Muriel Bossart im Juli 2024 im polnischen Myslowice errang, wiederum
zusammen mit Leona Kernen. Für diesen Erfolg wurde das Duo im vergangenen
Januar als «Basler Nachwuchsteam des Jahres 2024» geehrt.

Die vergangene Saison bestritt
Muriel Bossart, abgesehen von den internationalen Nachwuchsmeisterschaften, auf
Elite-Stufe zusammen mit der Riehenerin Menia Bentele. Das Riehener Duo gewann
zwei Schweizer Beachtour-Turniere und bestritt mehrere World-Tour-Turniere.

Der Sportpreis der Gemeinde
Riehen für das Jahr 2024 wird im Rahmen einer öffentlichen Feier am Montag, 12.
Mai 2025 im Naturbad übergeben. Weitere Informationen zur Preisverleihung folgen.

Riehen, 20. März 2025

Weitere Auskünfte erteilt:
Christian Lupp,
Abteilungsleiter Kultur, Freizeit und Sport, Tel. 061 646 82 81


lead_de: Festlegung Steuerfuss für Steuerperiode 2025

type_de: Aus dem Einwohnerrat

title_de: Beschluss des Einwohnerrats betreffend Festlegung des Steuerfusses für die Steuerperiode 2025

content_de:
«Der Einwohnerrat legt für die
Steuerperiode 2025 auf Antrag des Gemeinderats sowie der Finanzkommission,
gestützt auf § 21 Abs. 3 Buchstabe f der Gemeindeordnung und § 9 der
Steuerordnung den gemäss § 2 Abs. 2 des kantonalen Steuergesetzes definierten
Steuerfuss für die Einkommenssteuer auf 40,0 % und für die Vermögenssteuer auf
46,0 % der vollen Kantonssteuer fest.

Dieser Beschluss wird publiziert; er
unterliegt dem Referendum.»

Riehen, 29. Januar 2025

Im Namen des Einwohnerrats

Der Präsident: Christian Heim

Der Ratssekretär: David Studer
Matter

(Ablauf der Referendumsfrist: 3. März 2025)


title_de: Beschluss des Einwohnerrats betreffend Genehmigung des Jahresberichts 2024 des Gemeinderats

content_de:
«Der Einwohnerrat, auf Antrag des Gemeinderats, der
Geschäftsprüfungskommission und der Finanzkommission, beschliesst:

1. Der
Jahresbericht 2024 des Gemeinderats wird genehmigt.

Dieser Beschluss wird publiziert.»

Riehen, 18. Juni 2025

Im Namen des Einwohnerrats

Der Präsident: Christian Heim

Der Ratssekretär: David Studer
Matter


lead_de: Die Gemeinde Riehen passt ihre Entwicklungszusammenarbeit an aktuelle globale Herausforderungen und veränderte finanzielle Rahmenbedingungen an. Mit der Teilrevision der Richtlinie zur Vergabe von Geldern in der Entwicklungszusammenarbeit sollen die verfügbaren Mittel gezielt, wirkungsvoll und nachhaltig eingesetzt werden. Der Schwerpunkt liegt verstärkt auf internationaler Zusammenarbeit, humanitärer Hilfe sowie Katastrophenvorsorge.

title_de: Riehen richtet die Entwicklungszusammenarbeit neu aus

content_de:
Im Zuge der vom
Einwohnerrat beschlossenen Budgetkürzung im Dezember 2024 von rund 40 % wurde
die Richtlinie zur Entwicklungszusammenarbeit überarbeitet. Die revidierte
Richtlinie trägt der zunehmenden Bedeutung von Krisenbewältigung, Prävention
und nachhaltiger Entwicklungsförderung Rechnung. Gleichzeitig werden die
Förderkriterien geschärft: Unterstützt werden insbesondere Projekte mit lokaler
Verankerung, partizipativer Ausrichtung und langfristiger Wirkung. Die
Zusammenarbeit mit lokalen Organisationen und Gemeinschaften soll gestärkt
werden, um Eigenverantwortung und langfristige Wirkung vor Ort zu fördern.

Fokus auf
internationale Zusammenarbeit bei der Mittelvergabe
Die Mittelvergabe
wird künftig stärker auf internationale Projekte sowie auf humanitäre Hilfe und
Katastrophenvorsorge fokussiert. Ziel ist es, die Wirksamkeit und
Nachhaltigkeit der eingesetzten Mittel durch kontextnahe, bedarfsorientierte
und breit abgestützte Lösungsansätze zu erhöhen. Dabei bleiben mehrjährige
Programmbeiträge zentraler Bestandteil der Entwicklungszusammenarbeit der
Gemeinde Riehen; die vierjährige Laufzeit schafft für die Hilfsorganisationen
Planungssicherheit. Mit den einjährigen Projektbeiträgen bleibt die
Entwicklungszusammenarbeit flexibel und kann auf neue Initiativen oder globale
Entwicklungen reagieren.

Auf die
Festlegung eines Betrags für die Finanzierung von Projekten im Inland wird
künftig verzichtet. Projekte mit zivilgesellschaftlicher Verankerung im Inland
können im Einzelfall weiterhin unterstützt werden.

Die langjährige
Partnerschaft mit der rumänischen Partnergemeinde Csíkszereda wird im Rahmen
der bestehenden Vereinbarungen weitergeführt. Die bestehende Patenschaft mit
der jurassischen Gemeinde Val Terbi läuft Ende 2027 aus. Die dadurch
freiwerdenden Mittel sollen künftig insbesondere zur Stärkung der humanitären
Hilfe und der Katastrophenvorsorge eingesetzt werden.

Mehr Gewicht für
humanitäre Hilfe und Katastrophenvorsorge
Die bisherige
Humanitäre Soforthilfe umfasste Massnahmen zur unmittelbaren Bewältigung akuter
Notlagen im In- und Ausland mit dem Ziel, Leben zu retten und die
Grundversorgung sicherzustellen. Neu soll die Humanitäre Hilfe mit der
Finanzierung von Projekten in der Katastrophenvorsorge ergänzt werden. Diese
beinhaltet zusätzlich präventive Massnahmen zur
Stärkung der Widerstandsfähigkeit gegenüber zukünftigen Krisen. Dazu zählen
insbesondere der Aufbau lokaler Kapazitäten, Risikominimierung sowie die
Vorbereitung von Gemeinschaften auf Notlagen. Damit trägt die Gemeinde Riehen
der zunehmenden Zahl nationaler und internationaler Krisen sowie
Naturkatastrophen Rechnung.

Die angepasste Richtlinie
zur Entwicklungszusammenarbeit tritt per sofort in Kraft und ist auf der Webseite der Gemeinde Riehen veröffentlicht.

Riehen, 13. Mai 2026

Weitere Auskünfte erteilen:
Martin Leschhorn Strebel, Gemeinderat, Tel. 079 673 02
24
Lia Meister, Abteilungsleiterin Gesundheit und
Soziales, Tel. 061 646 82 67


lead_de: Die Digitalisierung pflügt unsere Gesellschaft mit enormer Geschwindigkeit um und schafft neue Ausgangslagen für beinahe sämtliche Lebensbereiche. Wie wir damit umgehen sollen, ist Thema der 14. Wenkenhofgespräche, an denen Lino Guzzella, Anna Miller, Pasqualina Perrig-Chiello und Stephan Sigrist am Donnerstag, 28. Oktober, sowie Pascal Kaufmann, Pascal Nufer, Andreas Schönenberger und Severin Schwan am Freitag, 29. Oktober, unter der Leitung von Patrick Rohr diskutieren. Einlass nur mit gültigem Covid-Zertifikat.

title_de: 14. Wenkenhofgespräche 2021: Schöne neue Welt – total digital!? Bekannte Namen debattieren zu den Folgen der Digitalisierung

content_de:
Die Bedeutung der Digitalisierung wird oft mit dem Beginn der Industrialisierung und der Erfindung der Elektrizität in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts gleichgesetzt. Sie greift in praktisch alle Lebensbereiche ein und schafft neue Unabhängigkeiten, aber gleichzeitig auch neue Abhängigkeiten. Sowohl Arbeitswelt als auch Freizeit verändern sich, Informationen sind jederzeit zugänglich, und ein globalisiertes Netz ermöglicht Kontakte in die hinterste Ecke der Welt. Gleichzeitig kann der Mensch jederzeit überwacht werden, und Entscheidungsprozesse werden dank der über ihn erhobenen Daten von Computern gelenkt. Wie weit kontrollieren wir die Digitalisierung, wie weit kontrolliert sie uns – und was sind die Chancen und Risiken, die uns in dieser «schönen neuen Welt» erwarten?

Am Donnerstag, 28. Oktober, diskutieren der frühere Präsident der ETH und Maschinen-ingenieur Lino Guzzella, Journalistin Anna Miller, Gründerin des Digital Balance Lab, Generationenforscherin und Psychologin Pasqualina Perrig-Chiello sowie Stephan Sigrist, Gründer des Thinktank W.I.R.E., die Frage, wie wir mit der Entwicklung mithalten können, ohne dass gleichzeitig ein Teil der Gesellschaft abgehängt wird. Die Schweiz hat dank ihres hohen Bildungsniveaus den Anspruch, diesen weltweiten Wettbewerb mitzugestalten, muss aber gleichzeitig berücksichtigen, dass es Menschen gibt, die mit dieser Entwicklung nicht oder nicht mehr mitkommen und dadurch ausgeschlossen werden könnten. Wie ist dieser Spagat zu schaffen, damit die Digitalisierung auch dem Einzelnen nützt und nicht nur umgekehrt?

Riesige Datenmengen und die Möglichkeit, diese dank künstlicher Intelligenz analysieren zu können, ist einer der Pfeiler der Digitalisierung, der am Freitag, 29. Oktober, im Zentrum der Gespräche steht. Auf dem Podium diskutieren der Neurowissenschaftler Pascal Kaufmann, Pascal Nufer, ehemaliger China-Korrespondent des Fernsehens SRF, Andreas Schönenberger, CEO von Sanitas, sowie der CEO der Roche Gruppe, Severin Schwan, über die Möglichkeiten, welche die Digitalisierung in diesem Bereich bietet, und über ihre Grenzen. Gerade im Gesundheitswesen bieten Big Data und künstliche Intelligenz hervorragende Möglichkeiten, Krankheiten früher zu erkennen und heilen zu können, was aber mit einer möglichst lückenlosen Erfassung des Menschen verbunden wird. Dies geschieht auch in anderen Bereichen der Wirtschaft und Gesellschaft, in denen die Datennutzung weit mehr umstritten ist. Während in Asien solche Überwachungsmöglichkeiten längst eingesetzt werden und als normal gelten, kollidiert dies im Westen mit dem Wunsch nach Privatsphäre, Datenschutz und der Absage an Sozialkontrolle durch den Staat.

Moderiert werden die 14. Wenkenhofgespräche wie bereits seit deren Gründung vom Journalisten und Moderator Patrick Rohr. Der öffentliche Anlass wird von der Gemeinde Riehen veranstaltet und ist kostenlos. Einlass nur mit gültigem Covid-Zertifikat. Abgeschlossen wird er mit einem Apéritif, bei dem die Besucherinnen und Besucher die Möglichkeit haben, die Podiumsteilnehmer persönlich zu treffen. Weitergeführt werden auch 2021 die Partnerschaft mit Raiffeisen sowie mit Telebasel, das die Wenkenhofgespräche aufzeichnet und zeitversetzt ausstrahlt.

Wie auch in den letzten Jahren trifft ein Podiumsgast, heuer Stephan Sigrist vom Think Tank W.I.R.E., bereits am Nachmittag vor der Veranstaltung auf Schülerinnen und Schüler des Gymnasiums Bäumlihof. Er stellt sich im Rahmen einer schulinternen Podiumsdiskussion den kritischen Fragen eines jungen Publikums, das dank Fernunterricht selbst zu Spezialisten im Thema Digitalisierung avanciert ist.

Kontakt:
Urs Denzler


title_de: Ablauf der Referendumsfrist: 13. März 2023

content_de:
Für

 den vom Einwohnerrat am 8. Februar 2023 gefassten und im Kantonsblatt
vom 11. Februar 2023 publizierten

 Beschluss betreffend

 ·
 Bewilligung
eines Kredits für den Hochwasserschutz beim Hungerbach

 ist die Referendumsfrist am 13. März 2023 unbenützt abgelaufen.

 Riehen, 21. März 2023

Im
Namen des Gemeinderats
Die
 Präsidentin: Christine Kaufmann
Der
Generalsekretär: Patrick Breitenstein


lead_de: Prominente und Fachleute diskutieren über die Gefährdung der Demokratie Die Demokratie ist zunehmend bedroht, von aussen durch autokratische Regimes und von innen durch Risse in der Gesellschaft und ein schwindendes Gemeinschaftsdenken. Wie wir auf diese Probleme reagieren können und was dies für unsere Zukunft bedeutet, sind Fragen der 15. Wenkenhofgespräche, über die am Donnerstag, 2. Juni, Barbara Lüthi, Marko Kovic, Ronja Jansen und Claudia Wirz und am Freitag, 3. Juni, Roger de Weck, Markus Somm, Sanija Ameti sowie Sophie Pornschlegel unter der Leitung von Patrick Rohr diskutieren.

title_de: 15. Wenkenhofgespräche 2022: Demokratie – und jetzt?

content_de:
Das britische Analyseunternehmen Economist Intelligence Unit (EIU) publizierte vor kurzem, dass 2021 nur noch rund 45% der Weltbevölkerung in einer Demokratie lebt. Die Anzahl autokratisch regierter Staaten nimmt zu, und ähnliche Tendenzen sind auch in bisherigen Demokratien zu verzeichnen. Vor dem Hintergrund des Ukrainekriegs müssen sich Demokratien plötzlich wieder Sorgen um ihre Freiheit und Sicherheit machen – Themen, die bisher als Selbstverständlichkeit galten. Gleichzeitig kämpfen Demokratien auch mit internen Problemen, bedingt durch schwindende Toleranz und Akzeptanz, das Gemeinwohl in den Vordergrund zu stellen.

Am Donnerstag, 2. Juni, diskutieren die Moderatorin des „CLUB“ von Fernsehen SRF, Barbara Lüthi, Ronja Jansen, die zurücktretende Präsidentin von Juso Schweiz, der Politik- und Kommunikationswissenschaftler Marko Kovic sowie Claudia Wirz, Journalistin und NZZ-Kolumnistin, über die Gefährdung der Demokratie wegen der zunehmenden Polarisierung in der Gesellschaft in den verschiedensten Lebensbereichen. Während sich einzelne Interessengruppierungen lautstark Gehör verschaffen, gehen andere unter. Immer wieder werden Medien kritisiert, weil sie die Aufmerksamkeit steuern würden. Die klassischen Medien werden dabei immer stärker durch Plattformen konkurrenziert, die sich einer redaktionellen Verantwortung entziehen und eigene Wahrheiten verkünden. Wie ist die Balance zu schaffen, damit der Interessenausgleich zwischen Minderheiten und Mehrheiten funktioniert und alle die Chance haben, in der Demokratie adäquat vertreten zu sein?

Am zweiten Abend, dem Freitag, 3. Juni, nehmen der Verleger und Autor Roger de Weck, Markus Somm, Chefredaktor des Nebelspalters und Historiker, die Co-Präsidentin der Operation Libero, Sanija Ameti, und Sophie Pornschlegel, Politikwissenschaftlerin am Berliner Think-Tank «Das Progressive Zentrum» als Podiumsgäste teil. Die Demokratie steht vor grossen Herausforderungen. Autokratische Regimes handeln verstärkt aggressiver, und das Machtzentrum der Welt verschiebt sich weg von den Demokratien westlicher Prägung. Welche Zukunft hat das Modell Demokratie, und wie kann es sich gegen diese Bedrohungen behaupten? Benötigt es interne Reformen, sind doch Entscheidungswege langsam und stösst das Prinzip, dass jeder von unten nach oben alles mitentscheiden kann, wegen den komplexeren Anforderungen an die Politik und rasch notwendigen Entscheidungen, an seine Grenzen? Wie kann die Demokratie gestärkt werden: durch mehr Delegation an Politik und Experten oder durch mehr Identifikation dank der Mitsprache?

Beide Abende werden durch den Journalisten und Moderator Patrick Rohr moderiert, der auch bei der 15. Ausgabe, wie seit Beginn, mit dabei ist. Die Wenkenhofgespräche werden von der Gemeinde Riehen veranstaltet, sind öffentlich und kostenlos. Nach den Gesprächen findet ein Apéritif statt, zu dem alle Besucherinnen und Besucher eingeladen sind und auch die Möglichkeit haben, die Podiumsteilnehmerinnen und -teilnehmer direkt zu treffen. Langjährige Partner der Wenkenhofgespräche sind Raiffeisen und Telebasel, das den Anlass aufzeichnet und zeitversetzt ausstrahlt.

Ausstrahlungstermine auf Telebasel:
Erster Abend: Samstag, 4. Juni, und Samstag, 9. Juli 2022.
Zweiter Abend: Samstag, 11. Juni, und Sonntag, 10. Juli 2022.
Weitere Termine werden auf www.wenkenhofgespräche.ch publiziert

Riehen, 17. Mai 2022

Weitere Informationen zu den Wenkenhofgesprächen: www.wenkenhofgespräche.ch
Urs Denzler, Generalsekretariat
OK Wenkenhofgespräche, Tel. 061 646 82 60, urs.denzler@riehen.ch


lead_de: Stehen wir vor einer fundamentalen Wende, und was bedeutet dies für die Gesellschaft und für die Menschen? Die Zeitenwende ist zum prägenden Begriff geworden, unter den die aktuellen Krisen und die Verschiebung der globalen Machtblöcke subsumiert werden. Die 16. Wenkenhofgespräche widmen sich am 1. und 2. Juni 2023 diesem Thema und werden von Patrick Rohr geleitet.

title_de: 16. Wenkenhofgespräche 2023: Die Zeitenwende.

content_de:
 Die vergangenen Jahre wurden von einer Häufung von
globalen Krisen geprägt, die unsere gewohnte Lebensweise bedrohen oder auf den
Kopf stellen. Plötzlich ist unsere Versorgung mit Konsumgütern oder mit Energie
in Frage gestellt, und der Krieg in der Ukraine bedroht unsere Sicherheit und
unser Weltverständnis. Darüber schwebt der drohende Klimawandel mit seinen
Folgen. Gleichzeitig ist das globale Machtgefüge durcheinandergeraten und neue
Koalitionen, Feindbilder und Machtblöcke bauen sich mit grosser Geschwindigkeit
auf. Sind dies Anzeichen einer Zeitenwende?

Am ersten Abend der
Wenkenhofgespräche diskutieren die Präsidentin von Helvetas und ehemalige
Nationalrätin Regula Rytz, Frithjof Benjamin Schenk, Historiker an der
Universität Basel, Nationalrätin Sibel Arslan und Benno Zogg, Chef Strategie
und Internationales beim VBS übergeordnete Fragen zur Zeitenwende. Welche neuen
Herausforderungen stellen sich für die Gesellschaft im Hinblick auf die
Neuordnung der globalen Einfluss-Sphären, und wie soll unsere Gesellschaft die
zahlreichen kaum überschaubaren Krisen meistern?

Die Antworten des
und der Einzelnen auf all diese Veränderungen und Krisen stehen im Zentrum des
Freitagabends. Wie geht das Individuum mit all diesen Bedrohungen um, welche
das Gewohnte aushebeln? Unsere Gesellschaft scheint gespalten. Das Spektrum der
Reaktionen reicht von Optimismus mit Vertrauen auf die Innovationskraft des
Menschen über ein radikales Engagement und dem Kampf für ein Umdenken bis hin zu
Pessimismus oder Rückzug aus jeglicher Diskussion ins Private. Es stellen sich
Fragen nach der Resilienz, der Fähigkeit oder dem Willen, sich den neuen
Umständen anzupassen und damit leben zu lernen.

Zur Diskussion am zweiten Abend treffen sich
Reiner Eichenberger, Ökonom an der Universität Freiburg, Cécile Bessire,
Aktivistin von Renovate Switzerland, der Soziologe Ueli Mäder sowie die Psychologin
und Erziehungswissenschaftlerin Eveline von Arx. Sie diskutieren unter anderem
die Frage, ob es gemeinsame Strategien gibt, wenn doch die Menschen in den
einzelnen Bereichen unterschiedlich betroffen sind?

Die Moderation der 16.
Wenkenhofgespräche liegt wie seit Beginn der Reihe bei Journa list
und Moderator Patrick Rohr. Veranstalterin dieses öffentlichen und kostenlosen Anlasses
ist die Gemeinde Riehen. Anschliessend an die Podiumsdiskussion sind die
Besucherinnen und Besucher zu einem Apéritif eingeladen, an welchem sie auch
die Podiumsteilnehmerinnen und -teilnehmer persönlich treffen können. Auch in
diesem Jahr besteht eine Partnerschaft zwischen den Wenkenhofgesprächen und
Telebasel, welches die beiden Abende aufzeichnet und zeitversetzt ausstrahlt.

  Weitere
Informationen zu den Wenkenhofgesprächen: www.wenkenhofgespräche.ch
Katrin
Kézdi Leutwyler, Kommunikationsverantwortliche, katrin.kezdi@riehen.ch
OK
Wenkenhofgespräche, Tel. 061 646 82 04


lead_de: Gemeinsame Medienmitteilung von Riehen und Basel-Stadt. Das Fest 500 JOOR ZÄMME vom 2. bis 4. September an der Bäumlihofstrasse aus Anlass der 500-jährigen Zusammengehörigkeit von Basel und Riehen war ein grosser Erfolg.

title_de: 500 JOOR ZÄMME: Erfolgreiche Bilanz

content_de:
Das Fest 500 JOOR ZÄMME vom 2. bis 4. September an der Bäumlihofstrasse aus Anlass der 500-jährigen Zusammengehörigkeit von Basel und Riehen war ein grosser Erfolg. Insgesamt kamen rund 50’000 Besucherinnen und Besucher auf das Festareal. Am heutigen offiziellen Tag trafen sich die Spitzen von Basel und Riehen zu einem Talk auf der Grossen Bühne, anschliessend wurden zwei neugepflanzte Linden feierlich enthüllt und begossen. Damit stehen jetzt wieder - entsprechend dem Namen des Gebietes - drei Linden vor Ort.

Grosser Publikumsandrang
Das Fest 500 JOOR ZÄMME vom 2. bis 4. September an der Bäumlihofstrasse aus Anlass der 500-jährigen Zusammengehörigkeit von Basel und Riehen lockte rund 50’000 Besucherinnen und Besucher an. Das breite kulturelle und kulinarische Angebot ist sehr gut angekommen. Auf den Showbühnen sorgten Acts wie Nicole Bernegger, Skip, Schwellheim, Klischée, Disco Experience, SULP, Seraina Clark, der GB Chor und viele andere für ein musikalisches Feuerwerk und ebenso gute Stimmung wie der Zirkus Basilisk oder die Tanzschule Special Elements. Die Gemeinde Riehen und der Kanton Basel-Stadt als Veranstaltende (zusammen mit Julliard Events) zeigten sich sehr zufrieden über den gelungenen Festverlauf ohne nennenswerte Zwischenfälle.

Gute Partnerschaft
Am heutigen offiziellen Tag des Jubiläumsfestes betonten die Spitzen von Legislativen und Exekutiven von Basel-Stadt und Riehen, Regierungspräsident Beat Jans, Gemeindepräsidentin Christine Kaufmann, Grossratspräsidentin Jo Vergeat und Statthalter Christian Heim anlässlich eines kurzweiligen Talks nochmals die gute Partnerschaft zwischen Basel-Stadt und Riehen und versicherten, diese auch in Zukunft achtsam zu pflegen.

Nachhaltige Baumpflanzungen
Im Anschluss an den Talk enthüllten und begossen die Repräsentantinnen und Repräsentanten von Basel-Stadt und Riehen zwei neu gepflanzte Winter-Linden auf einer neu arrangierten Anlage zwischen der Strasse zu den drei Linden und der Bäumlihofstrasse. Zusammen mit der dort bereits 1959 gepflanzten Winter-Linde stehen dort jetzt wieder – entsprechend dem Namen des Gebiets - drei Linden. Als Sitzgelegenheiten dienen durch Wasser geschliffene Wacken.
Linden können bis zu 1000 Jahre alt werden. Damit besteht die Chance, dass die Bäume noch viele Jubiläen der Zusammengehörigkeit von Basel-Stadt und Riehen begleiten werden.

www.500joorzämme.ch

Weitere Auskünfte erteilen:
Katrin Kézdi Leutwyler, Kommunikationsverantwortliche, Riehen, Tel. 079 435 75 19
Jakob Gubler, Stv. Regierungssprecher des Kantons Basel-Stadt, Tel. 079 619 42 52


title_de: Beschluss des Einwohnerrats betreffend die Genehmigung der Änderung des Vertrags betreffend die Zusammenarbeit der Gemeinden Bettingen und Riehen für den Betrieb und die Finanzierung ihrer Schulen (Schulvertrag) vom 6. Januar 2009

content_de:
Der Einwohnerrat Riehen genehmigt auf Antrag des Gemeinderats die am 27./28. September 2021 beschlossene Änderungen des Vertrags betreffend die Zusammenarbeit der Gemeinden Bettingen und Riehen für den Betrieb und die Finanzierung ihrer Schulen (Schulvertrag) vom 6. Januar 2009.

Dieser Beschluss wird publiziert; er unterliegt dem Referendum. Die Wirksamkeit steht unter dem Vorbehalt der Genehmigung durch die Gemeindeversammlung Bettingen und der Genehmigung durch den Regierungsrat des Kantons Basel-Stadt.

Riehen, 24. November 2021

Im Namen des Einwohnerrats

Der Präsident: Andreas Zappalà

Die Ratssekretärin: Sandra Tessarini

(Ablauf der Referendumsfrist: 26. Dezember 2021)

Vertrag betreffend die Zusammenarbeit der Gemeinden Bettingen und Riehen für den Betrieb und die Finanzierung ihrer Schulen (Schulvertrag)

Änderung vom 27./28. September 2021

Die Einwohnergemeinde Bettingen, vertreten durch den Gemeinderat, nachstehend Bettingen genannt, handelnd unter dem Vorbehalt der Genehmigung durch die Gemeindeversammlung, und die Einwohnergemeinde Riehen, vertreten durch den Gemeinderat, nachstehend Riehen genannt, handelnd unter dem Vorbehalt der Genehmigung durch den Einwohnerrat,

beschliessen:

I.

Vertrag betreffend die Zusammenarbeit der Gemeinden Bettingen und Riehen für den Betrieb und die Finanzierung ihrer Schulen [1]) (Schulvertrag) vom 6. Januar 2009 [2]) (Stand 1. August 2019) wird wie folgt geändert:

§  5 Abs. 2 (geändert)

2 Die Gemeinderäte Bettingen und Riehen ernennen auf eine Amtsdauer von vier Jahren die Schulräte für die Schulstandorte in der eigenen Gemeinde, soweit sie nicht von der betreffenden Schule, vom Elternrat, der Gemeindeversammlung Bettingen oder der zuständigen Sachkommission des Einwohnerrats Riehen in den Schulrat delegiert werden. Parteien, Institutionen und Einzelpersonen können dem zuständigen Gemeinderat Kandidatinnen und Kandidaten für den Schulrat vorschlagen.

Titel nach § 5 (neu)

2.2.1bis. Gemeindeversammlung Bettingen und zuständige Sachkommission des Einwohnerrats Riehen

§  5a (neu)

1 Die Gemeindeversammlung Bettingen kann eine Person in den Schulrat des Schulstandorts in der eigenen Gemeinde delegieren.

2 Die Wahl erfolgt pro Amtsperiode der Schulräte gemäss den Regelungen der Gemeindeordnung der Einwohnergemeinde Bettingen. Parteien, Institutionen und Einzelpersonen können Kandidatinnen und Kandidaten für den Schulrat vorschlagen. Eine Wiederwahl ist möglich.

3 Die für die Gemeindeschulen zuständige Sachkommission des Einwohnerrats Riehen kann pro Amtsperiode der Schulräte je ein Mitglied aus ihrer Sachkommission in die Schulräte der Schulstandorte in der eigenen Gemeinde delegieren. Eine Wiederwahl ist möglich.

4 Die Delegierten gemäss Abs. 1 und 3 dürfen weder eigene Kinder in der Schule noch verwandtschaftliche oder partnerschaftliche Beziehungen zu Schulleitungsmitgliedern der Schule haben.

5 Tritt eine Delegierte oder ein Delegierter während der Amtsperiode der Schulräte zurück, können die Gemeindeversammlung Bettingen bzw. die zuständige Sachkommission des Einwohnerrats Riehen eine Nachwahl bis zum Ende der laufenden Amtsperiode vornehmen.

6 Die Regelungen des Kantons und der Gemeinde Riehen zu den Aufgaben, Rechten und Pflichten sowie Entschädigungen der externen Schulratsmitglieder gelten auch für die Delegierten.

II. Änderung anderer Erlasse

Keine Änderung anderer Erlasse.

III. Aufhebung anderer Erlasse

Keine Aufhebung anderer Erlasse.

IV. Schlussbestimmung

Diese Änderung wird publiziert. Sie tritt nach allseitiger Unterzeichnung und Genehmigung am 1. Januar 2022 in Kraft.

Bettingen, 27. September 2021

Im Namen des Gemeinderats Bettingen
Der Präsident: Patrick Götsch

Die Gemeindeverwalterin: Katharina Näf Widmer

Genehmigt durch die Gemeindeversammlung Bettingen am

Der Präsident: Patrick Götsch

Die Gemeindeverwalterin: Katharina Näf Widmer

Riehen, 28. September 2021

Im Namen des Gemeinderats Riehen
Der Präsident: Hansjörg Wilde

Die Generalsekretärin: Sandra Tessarini

Genehmigt durch den Einwohnerrat Riehen am 24. November 2021

Der Präsident: Andreas Zappalà

Die Ratssekretärin: Sandra Tessarini

[1])          Vom Einwohnerrat Riehen genehmigt am 18. 2. 2009.

[2])          RiE 411.500

Ordnung für die Schulen der Gemeinden Bettingen und Riehen
(Schulordnung)

Änderung vom 24. November 2021

Der Einwohnerrat Riehen, auf Antrag des Gemeinderats,

beschliesst:

I.

Ordnung für die Schulen der Gemeinden Bettingen und Riehen (Schulordnung) vom 25. März 2009 [1]) (Stand 1. August 2020) wird wie folgt geändert:

§  11 Abs. 1 (geändert), Abs. 2bis (neu), Abs. 3 (geändert), Abs. 4 (neu), Abs. 5 (neu)

1 Jeder Schulrat besteht aus einer externen Präsidentin oder einem externen Präsidenten, fünf bis sieben externen Mitgliedern und zwei internen Mitgliedern.

2bis Die Präsidentin oder der Präsident sowie die vom Gemeinderat gewählten schulexternen Mitglieder dürfen weder eigene Kinder in der Schule noch verwandtschaftliche oder partnerschaftliche Beziehungen zu Schulleitungsmitgliedern der Schule haben.

3 Der Gemeinderat achtet bei der Wahl der von ihm gewählten externen Schulratsmitglieder auf eine angemessene Berücksichtigung der im Einwohnerrat vertretenen Parteien, des Alters der Kandidierenden sowie der freien Sitze und sorgt für eine Vertretung beider Geschlechter

4 Der Gemeinderat weist den von der zuständigen Sachkommission des Einwohnerrats delegierten Mitgliedern einen Schulstandort unter Berücksichtigung der Kriterien gemäss Abs. 3 zu.

5 Die Entschädigung der schulexternen Mitglieder der Schulräte richtet sich nach dem kantonalen Recht.

§  12 Abs. 2 (geändert), Abs. 3 (geändert), Abs. 4 (geändert), Abs. 5

2 Sie pflegen den Dialog zwischen den internen und externen Anspruchsgruppen bzw. zwischen der Schule und der Gesellschaft. Sie haben keine Aufsichtsfunktion.

3 Die Schulratspräsidien vermitteln in Konfliktfällen aus dem Schulbetrieb zwischen den Betroffenen, wenn im direkten Schulumfeld zuvor keine Klärung gefunden werden konnte und alle Betroffenen und die Schulleitung einverstanden sind. Sie geben eine Empfehlung zur Lösung ab.

4 Die Schulratspräsidien stellen die Vernetzung zwischen den Schulräten sicher und verfassen jährlich einen gemeinsamen Bericht zu Handen der Gemeinden Bettingen und Riehen.

5 Die schulexternen Mitglieder haben zusätzlich folgende Aufgaben und Befugnisse:

a)           (geändert) Sie besuchen regelmässig die Schule, insbesondere den Unterricht und die Betreuungsangebote, die Elternabende, die Schulsitzungen und die Schulanlässe, und verschaffen sich dadurch einen Einblick in die Arbeit der Schule. Davon ausgenommen sind Therapiestunden. Sie geben Rückmeldungen zu ihren Eindrücken richten sie an die Lehrpersonen und an die Schulleitung.

§  12a (neu)

Berichterstattung und Verschwiegenheit

1 Die Delegierten im Schulrat informieren ihre eigenen Gruppierungen in angemessener Weise. Der Schulrat beschliesst die Art und Weise der Information.

2 Die Weitergabe von Informationen oder Personendaten über Schülerinnen und Schüler, Mitarbeitende der Gemeindeschulen sowie Erziehungsberechtigte ist nur zulässig, wenn dies für die Aufgabenerfüllung des Schulrats notwendig ist und kein Gesetz oder überwiegende öffentliche bzw. private Interessen entgegenstehen.

3 Die Protokolle des Schulrats sind nicht öffentlich zugänglich.

4 Bei Konflikten in der Schule sind die Präsidien und die Schulratsmitglieder zur Verschwiegenheit verpflichtet.

5 Nach Beendigung des Amts übergeben alle Mitglieder und Delegierten Dokumente, die sie im Zusammenhang mit ihrem Amt erhalten haben, der zuständigen Abteilungsleitung. Sie sind weiterhin zur Verschwiegenheit verpflichtet.

§  12b (neu)

Ausstand

1 Bei persönlicher Betroffenheit oder bei Befangenheit aus anderen Gründen treten die Schulratsmitglieder in den Ausstand und nehmen an der Beratung nicht teil.

II. Änderung anderer Erlasse

Keine Änderung anderer Erlasse.

III. Aufhebung anderer Erlasse

Keine Aufhebung anderer Erlasse.

IV. Schlussbestimmung

Diese Änderung wird publiziert. Sie untersteht dem Referendum und tritt am l. Januar 2022 in Kraft.

Im Namen des Einwohnerrats

Der Präsident: Andreas Zappalà

Die Ratssekretärin: Sandra Tessarini

Ablauf der Referendumsfrist: 26. Dezember 2021

[1])          RiE 411.600


lead_de: In der angespannten energiepolitischen Lage setzt die Gemeinde Riehen ein Zeichen: Die Weihnachtsbeleuchtung sowie jene an den Baumscheibenrondellen im Dorfzentrum und im Singeisenhof werden zwischen Mitternacht und 05.00 Uhr abgeschaltet. Das hat der Gemeinderat beschlossen.

title_de: Abendliche Weihnachtsbeleuchtung nur bis Mitternacht – Gemeinde Riehen spart Strom

content_de:
Riehen hat bei der Weihnachtsbeleuchtung frühzeitig
auf stromsparende LED-Technologie gesetzt. Daher dürfen auch in diesem Jahr die
Sterne im Dorf und im Rauracher-Zentrum stimmungsvoll funkeln. Die Lichterketten
in den Bäumen hingegen werden nachts an beiden Orten abgeschaltet, um in der
Energiekrise Position zu beziehen. Davon betroffen sind auch die Baumscheibenrondelle
im Dorf und im Singeisenhof.

Sinnvolle technische Lösung
Weihnachts- und öffentliche Beleuchtung sind in Riehen
gekoppelt. Die Verantwortlichen von den Werkdiensten haben mit Hilfe von
Zeitschaltuhren die Kreisläufe getrennt und schalten sie nun individuell. Die
Sicherheit bleibt durch die bestehende öffentliche Beleuchtung gewahrt.

Riehener Geschäfte mit im Boot
Auch die Riehener Wirtschaft steht hinter der
Entscheidung des Gemeinderates. Der Handels- und Gewerbeverein Riehen (HGR)
sowie die Vereinigung Riehener Dorfgeschäfte (VRD) unterstützen den Beschluss.
Die Geschäfte des VRD kürzen ebenfalls die Dauer ihrer Schaufensterbeleuchtung
und verzichten auf Weihnachtssterne an den Häuserfassaden. Die beleuchteten
Tiergruppen auf dem Dorfplatz und im Webergässchen / Singeisenhof wird es in
diesem Jahr nicht geben. «Es geht um die Verantwortung», schliesst sich auch
Stefan Frei, Präsident der Vereinigung Rauracher-Zentrum an.

Feierliche Eröffnung
Ende November wird in Riehen traditionell mit
öffentlichen Anlässen im Rauracher-Zentrum (Donnerstag, 24. November 2022.) und im Dorf (Freitag, 25. November 2022) die Weihnachtsbeleuchtung eingeschaltet, dieses Jahr mit nächtlichem
Unterbruch. Beide Anlässe eröffnen Gemeindepräsidentin Christine Kaufmann sowie
Vertreter von VRD und HGR gemeinsam.

 Riehen, 10. November 2022

 Weitere Auskünfte erteilen:
Daniel Hettich, Gemeinderat, Tel. 079 302 51 47
Rainer Helm, Leiter Werkdienste, Tel. 061 645 60 70


title_de: Ablauf der Referendumsfrist: 1. Mai 2023

content_de:
Für

 den vom Einwohnerrat am 29. März 2023 gefassten und im Kantonsblatt
vom 1. April 2023 publizierten

 Beschluss betreffend

 ·
 Ordnung
betreffend das Kommunikationsnetz der Gemeinde Riehen

 ist die Referendumsfrist am 1. Mai 2023 unbenützt abgelaufen.

 Riehen, 9. Mai 2023

Im
Namen des Gemeinderats
Die
 Präsidentin: Christine Kaufmann
Der
Generalsekretär: Patrick Breitenstein


lead_de: Strassen- und Kanalisationsordnung

content_de:
Für

 den vom Einwohnerrat am 29. März 2023 gefassten und im Kantonsblatt
vom 1. April 2023 publizierten

 Beschluss betreffend

 ·
 Strassen-
und Kanalisationsordnung

 ist die Referendumsfrist am 1. Mai 2023 unbenützt abgelaufen.

 Riehen, 9. Mai 2023

Im
Namen des Gemeinderats
Die
 Präsidentin: Christine Kaufmann
Der
Generalsekretär: Patrick Breitenstein


title_de: Abgelaufene Referendumsfrist vom 16. Januar 2022 / Festlegung des Steuerfusses für die Steuerperiode 2022

content_de:
Für den vom Einwohnerrat am 15. Dezember 2021 gefassten und im Kantonsblatt vom 18. Dezember 2021 publizierten Beschluss betreffend

Festlegung des Steuerfusses für die Steuerperiode 2022

ist die Referendumsfrist am 16. Januar 2022 unbenützt abgelaufen.

Riehen, 15. Februar 2022

Im Namen des Gemeinderats
Der Vizepräsident: Dr. Guido Vogel
Der Generalsekretär: Patrick Breitenstein


title_de: Abgelaufene Referendumsfrist vom 16. Januar 2022 / Finanzhaushaltordnung der Einwohnergemeinde Riehen (Finanzhaushaltordnung; FhO)

content_de:
Für den vom Einwohnerrat am 15. Dezember 2021 gefassten und im Kantonsblatt vom 18. Dezember 2021 publizierten Beschluss betreffend

Finanzhaushaltordnung der Einwohnergemeinde Riehen (Finanzhaushaltordnung; FhO)

ist die Referendumsfrist am 16. Januar 2022 unbenützt abgelaufen.

Riehen, 15. Februar 2022

Im Namen des Gemeinderats
Der Vizepräsident: Dr. Guido Vogel
Der Generalsekretär: Patrick Breitenstein


title_de: Abgelaufene Referendumsfrist vom 16. Januar 2022 / Gemeindeordnung der Einwohnergemeinde Riehen

content_de:
Für den vom Einwohnerrat am 15. Dezember 2021 gefassten und im Kantonsblatt vom 18. Dezember 2021 publizierten Beschluss betreffend

Gemeindeordnung der Einwohnergemeinde Riehen

ist die Referendumsfrist am 16. Januar 2022 unbenützt abgelaufen.

Riehen, 15. Februar 2022

Im Namen des Gemeinderats
Der Vizepräsident: Dr. Guido Vogel
Der Generalsekretär: Patrick Breitenstein


title_de: Abgelaufene Referendumsfrist vom 16. Januar 2022 / Geschäftsordnung des Einwohnerrats der Einwohnergemeinde Riehen

content_de:
Für den vom Einwohnerrat am 15. Dezember 2021 gefassten und im Kantonsblatt vom 18. Dezember 2021 publizierten Beschluss betreffend

Geschäftsordnung des Einwohnerrats der Einwohnergemeinde Riehen

ist die Referendumsfrist am 16. Januar 2022 unbenützt abgelaufen.

Riehen, 15. Februar 2022

Im Namen des Gemeinderats
Der Vizepräsident: Dr. Guido Vogel
Der Generalsekretär: Patrick Breitenstein


title_de: Abgelaufene Referendumsfrist vom 16. Januar 2022 / Projekt «Neues Steuerungsmodell Riehen (NSR)»: Kreditvorlage für die Projektphasen 3 und 4 bis Einführung per 1. Januar 2024

content_de:
Für den vom Einwohnerrat am 15. Dezember 2021 gefassten und im Kantonsblatt vom 18. Dezember 2021 publizierten Beschluss betreffend

Projekt «Neues Steuerungsmodell Riehen (NSR)»: Kreditvorlage für die Projektphasen 3 und 4 bis Einführung per 1. Januar 2024

ist die Referendumsfrist am 16. Januar 2022 unbenützt abgelaufen.

Riehen, 15. Februar 2022

Im Namen des Gemeinderats
Der Vizepräsident: Dr. Guido Vogel
Der Generalsekretär: Patrick Breitenstein


type_de: Amtliche Informationen

title_de: Abgelaufene Referendumsfrist vom 26. Dezember 2021 / Änderung der Ordnung für die Schulen der Gemeinden Bettingen und Riehen (Schulordnung) vom 25. März 2009

content_de:
Für den vom Einwohnerrat am 24. November 2021 gefassten und im Kantonsblatt vom 27. November 2021 publizierten Beschluss betreffend

Änderung der Ordnung für die Schulen der Gemeinden Bettingen und Riehen (Schulordnung) vom 25. März 2009

ist die Referendumsfrist am 26. Dezember 2021 unbenützt abgelaufen.

Riehen, 11. Januar 2022

Im Namen des Gemeinderats
Der Präsident: Hansjörg Wilde
Der Generalsekretär: Patrick Breitenstein


title_de: Ablauf der Referendumsfrist: 16. Januar 2023

content_de:
Für

 den vom Einwohnerrat am 14. Dezember 2022 gefassten und im Kantonsblatt
vom 17. Dezember 2022 publizierten

 Beschluss betreffend

 ·
 Festlegung
des Steuerfusses für die Steuerperiode 2023

 ist die Referendumsfrist am 16. Januar 2023 unbenützt abgelaufen.

 Riehen, 17. Januar 2023

Im
Namen des Gemeinderats
Die
 Präsidentin: Christine Kaufmann
Die
stellvertretende Generalsekretärin: Pascale Leuenberger


lead_de: Für den vom Einwohnerrat am 30. August 2023 gefassten und im Kantonsblatt vom 2. September 2023 publizierten Beschluss betreffend

title_de: Ablauf der Referendumsfrist: 2. Oktober 2023

content_de:
·
 Ermächtigung
zum Vertragsabschluss (Bestellung) über die Ruftaxifahrleistungen 2024-2028

 ist die Referendumsfrist am 2. Oktober 2023 unbenützt abgelaufen.

 Riehen, 17. Oktober 2023

Im
Namen des Gemeinderats
Die
 Präsidentin: Christine Kaufmann
Der
Generalsekretär: Patrick Breitenstein


title_de: Abgelaufene Referendumsfrist vom 26. Dezember 2021 / Bewilligung eines Kredits zur Erneuerung der Rössligasse (Abschnitt Baselstrasse bis Hubgässchen)

content_de:
Für den vom Einwohnerrat am 24. November 2021 gefassten und im Kantonsblatt vom 27. November 2021 publizierten Beschluss betreffend

Bewilligung eines Kredits zur Erneuerung der Rössligasse (Abschnitt Baselstrasse bis Hubgässchen)

ist die Referendumsfrist am 26. Dezember 2021 unbenützt abgelaufen.

Riehen, 11. Januar 2022

Im Namen des Gemeinderats
Der Präsident: Hansjörg Wilde
Der Generalsekretär: Patrick Breitenstein


title_de: Abgelaufene Referendumsfrist vom 26. Dezember 2021 / Erneuerung und Modernisierung des Kommunikationsnetzes Riehen

content_de:
Für den vom Einwohnerrat am 24. November 2021 gefassten und im Kantonsblatt vom 27. November 2021 publizierten Beschluss betreffend

Erneuerung und Modernisierung des Kommunikationsnetzes Riehen

ist die Referendumsfrist am 26. Dezember 2021 unbenützt abgelaufen.

Riehen, 11. Januar 2022

Im Namen des Gemeinderats
Der Präsident: Hansjörg Wilde
Der Generalsekretär: Patrick Breitenstein


content_de:
·
 Kreditvorlage
zur Erarbeitung 2. Stufe Nutzungsplan Stettenfeld

 ist die Referendumsfrist am 2. Oktober 2023 unbenützt abgelaufen.

 Riehen, 17. Oktober 2023

Im
Namen des Gemeinderats
Die
 Präsidentin: Christine Kaufmann
Der
Generalsekretär: Patrick Breitenstein


lead_de: Ablauf der Referendumsfrist

title_de: Ablauf der Referendumsfrist: 1. Mai 2022 / Verlängerung des Revisionsmandats der BDO AG bis Ende Geschäftsjahr 2023

content_de:
Für den vom Einwohnerrat am 30. März 2022 gefassten und im Kantonsblatt vom 2. April 2022 publizierten Beschluss betreffend

•	Verlängerung des Revisionsmandats der BDO AG bis Ende Geschäftsjahr 2023

ist die Referendumsfrist am 1. Mai 2022 unbenützt abgelaufen.

Riehen, 3. Mai 2021

Im Namen des Gemeinderats
Die Präsidentin: Dr. Christine Kaufmann
Der Generalsekretär: Patrick Breitenstein


title_de: Ablauf der Referendumsfrist: 1. Mai 2022 / Verpflichtungskredit für infrastrukturelle Massnahmen des Werkhofs und Integration des Gärtnereibetriebs

content_de:
Für den vom Einwohnerrat am 30. März 2022 gefassten und im Kantonsblatt vom 2. April 2022 publizierten Beschluss betreffend

•	Verpflichtungskredit für infrastrukturelle Massnahmen des Werkhofs und Integration des Gärtnereibetriebs

ist die Referendumsfrist am 1. Mai 2022 unbenützt abgelaufen.

Riehen, 3. Mai 2022

Im Namen des Gemeinderats
Die Präsidentin: Dr. Christine Kaufmann
Der Generalsekretär: Patrick Breitenstein


lead_de: Vom 16. bis 21. März 2026 laden die zweiten Basler Geschichtstage dazu ein, mit einem vielseitigen Programm in die Geschichte der Region einzutauchen. Zum Jahresmotto «Geschichte bewegt» präsentieren das Kulturbüro und das MUKS – Museum Kultur & Spiel Riehen Filmvorführungen, einen Vortragsabend sowie Schulangebote zu Flucht- und Migrationserfahrungen.

title_de: Geschichte bewegt: Basler Geschichtstage 2026 – in Riehen mit Film, Vortrag und Schulangeboten

content_de:
Filmscreenings und
Gespräche mit Regisseurin Anna Thommen
Die Riehener
Regisseurin und Kulturpreisträgerin Anna Thommen beschäftigt sich in ihrem
Dokumentarfilmschaffen vertieft mit Migrationsrealitäten in Europa und der
Schweiz. Erstmals werden ihre beiden jüngeren Filme, der preisgekrönte
«Volunteer» (2019), und «Naima» (2024) in Riehen gezeigt. Im Anschluss an die
Filmvorführungen im Kammertheater findet ein Gespräch mit Anna Thommen statt,
moderiert von der Basler Journalistin Hanna Girard. Organisiert werden die
beiden Filmabende vom Kulturbüro Riehen.

Vortrag im MUKS von
Historikerin Barbara Häne: Jüdische Flüchtlingshilfe während und nach dem
Zweiten Weltkrieg
Das MUKS – Museum
Kultur und Spiel setzt einen Schwerpunkt zur Regionalgeschichte rund um das
Thema Flucht und Migration. Damit unterstreicht das Museum seinen Anspruch,
historische Themen in Zusammenarbeit mit anderen Institutionen vertieft zu
vermitteln. Im Rahmen der Basler Geschichtstage ist Historikerin Barbara Häne,
wissenschaftliche Mitarbeiterin am Jüdischen Museum Schweiz, zu Gast. Sie
spricht über die Rolle der jüdischen Flüchtlingshilfe in der Schweiz während
und nach dem zweiten Weltkrieg. Anhand ausgewählter Biografien beleuchtet sie
Fluchtwege, Aufnahmebedingungen und die Lebenssituation jüdischer Überlebender.
Beim anschliessenden Apéro haben die Besucherinnen und Besucher die
Möglichkeit, sich mit Barbara Häne auszutauschen.

Erlebnistag für
Familien auf dem Barfüsserplatz und Schulangebote
Auch am Erlebnistag
am Samstag sind das Kulturbüro und das MUKS mit einem gemeinsamen Stand
vertreten. Unter dem Titel «Kreuz, quer, von überall her?» können sich Menschen
jeden Alters kreativ mit der eigenen Biografie auseinanderzusetzen. Es
entstehen Postkarten von Lieblings- und Sehnsuchtsorten sowie kleine
Landschaften im Einmachglas.

Für die
Sekundarschulen bieten die beiden Institutionen verschiedene dialogischen
Formate mit historischem und aktuellem Blick auf die Migrationsgeschichte in
der Schweiz und in Riehen an.

Das
Riehener Programm in der Übersicht
Screening und
Filmgespräch
Dienstag, 17.03.: «Volunteer», Dokumentarfilm, Schweiz, 2019, 93 min.
Berührt von der
Flüchtlingswelle 2015 reisen Schweizer Freiwillige nach Griechenland, um den
ankommenden Menschen zu. Was sie erleben, verändert ihr Leben nachhaltig.

Mittwoch, 18.03.: «Naima», Dokumentarfilm, Schweiz, 2024, 98 min.
Die 46-jährige
Venezolanerin Naima lebt in prekären Verhältnissen in Basel und erkämpft sich
nach langen Jahren im Niedriglohnsektor eine Lehrstelle in der Pflege. Ihr
Glück prallt jedoch auf die harte Realität.
Mit Regisseurin
Anna Thommen. Moderation: Hanna Girard (SRF)
Ort: Kammertheater, Baselstrasse 23, 4125 Riehen
Türöffnung: 19.30 Uhr
Filmvorführung: 20.00 bis 21.30 Uhr
Gespräch: 21.30 bis 22.00 Uhr
Barbetrieb vor und nach der Vorstellung

Vortrag und
Gespräch

Donnerstag, 19.03.: «Hilfe
aus den eigenen Reihen»
Jüdische
Flüchtlingshilfe während und nach dem Zweiten Weltkrieg
Der Vortrag findet
begleitend zur Ausstellung «Schabbes, Schnitzel, Mehrbettzimmer» zum früheren
Altersheim La Charmille in Riehen statt. Dort fanden auch ehemalige jüdische
Flüchtlinge ein neues Zuhause. Referentin Barbara Häne beschäftigte sich im
Rahmen ihrer Promotion mit der jüdischen Flüchtlingshilfe in der Schweiz. Heute
ist sie im Jüdischen Museum Schweiz für die Forschung und Veranstaltungen
zuständig.
Ort: MUKS – Museum Kultur und Spiel Baselstrasse 34, 4125 Riehen
Beginn: 19.30 Uhr
Apéro und Gespräch im Anschluss an den Vortrag

Erlebnistag auf dem
Barfüsserplatz
Samstag, 21.03. 11.00 bis
17.00 Uhr
Familiennachmittag mit Führungen, Mitmachangeboten und feinen Erfrischungen.
«Kreuz, quer, von
überall her?» Kreativ-Stand zum Thema Migrationsgeschichten vom MUKS und
Kulturbüro Riehen (Geöffnet von 14.00 bis 16.30 Uhr).

Tickets
Für den Besuch der
Filmvorführungen und des Vortrags ist ein Ticket der Basler Geschichtstage
erforderlich.
BGT-Pass mit freiem
Einlass zu allen Veranstaltungen: CHF 35 / CHF 25 / CHF 15
BGT-Einzelticket: CHF 15 / CHF 10
Eintritt frei für Kinder unter 12 Jahren
Das vollständige
Programm, Infos, Anmeldung und Tickets unter: baslergeschichtstage.ch

Basel und Riehen, 5. März 2026

Weitere Auskünfte erteilen:

Paula Borer,
Leiterin Kulturbüro: Tel: 061 646 81, paula.borer@riehen.ch
Miriam Cohn, Teamleiterin Bildung & Vermittlung MUKS, 061 646 81 06, miriam.cohn@riehen.ch


lead_de: Nachwahl Ratsbüro

title_de: Einwohnerrat, Nachwahl in Kommission (Ratsbüro)

content_de:
Der Einwohnerrat hat an
seiner Sitzung vom 24. April 2024 für die zweite Hälfte der laufenden
Legislatur (1. Mai 2024 bis 31. Januar 2026) folgende Wahl vorgenommen:

Als Mitglied des
Ratsbüros:

Martin Leschhorn Strebel, SP

Riehen, 24. April 2024

Im Namen des
Einwohnerrats
Der Statthalter:
Christian Heim
Der Ratssekretär:
David Studer Matter

external_id: Einwohnerrat-Nachwahl-in-Kommission-RB


lead_de: Nachwahl in die Sachkommission Bildung und Familie (SBF)

title_de: Einwohnerrat, Nachwahl in Kommission

content_de:
Der Einwohnerrat hat an
seiner Sitzung vom 13. Dezember 2023 folgende Wahl vorgenommen:

Als Mitglied der
Sachkommission Bildung und Familie (SBF):

Daniel Simeone, EVP

Riehen, 13. Dezember 2023

Im Namen des
Einwohnerrats

Der Präsident: Martin Leschhorn Strebel
Der Ratssekretär:
David Studer Matter

external_id: Einwohnerrat-Nachwahl-in-Kommission-SBF


lead_de: Ersatzwahl in die Kommission des Gemeinderats «Naturschutzkommission»

title_de: Kommission des Gemeinderats «Naturschutzkommission», Ersatzwahl

content_de:
Der Gemeinderat Riehen hat an seiner Sitzung vom 16.
September 2025 Hermann Arni Karle anstelle des zurückgetretenen Markus Graber
als Mitglied der Naturschutzkommission für die Amtsperiode 2022-2026 gewählt.

Riehen, 16. September 2025

Im Namen des Gemeinderats
Die Präsidentin: Christine Kaufmann
Der Generalsekretär: Patrick Breitenstein


content_de:
Reglement für das Videoüberwachungssystem im Naturbad
Riehen, Weilstrasse 69
vom 17. März 2026
Der Gemeinderat erlässt, gestützt auf § 17 f Informations- und Datenschutzgesetz
(IDG, SG 153.260) vom 9. Juni 2010 und nach erfolgter Vorabkontrolle durch die Datenschutzbeauftragte des Kantons Basel-Stadt, folgendes Reglement für das Videoüberwachungssystem:
1.
Zweck
1
Zum Schutz des Naturbads und seiner Einrichtung sowie des Personals und der
Badegäste gegen Einbruch, Diebstahl, Vandalismus sowie Belästigungen wird die
Überwachung sensibler Bereiche durch eine Videoanlage unterstützt. Die Anlage soll
potenzielle Täterinnen und Täter abschrecken und im Ereignisfall zur Aufklärung der
Sachlage beitragen.
2.
Mittel und Standort
1
Insgesamt bestehen zwei Standorte mit je einer Videokamera, wovon vorläufig lediglich zwei Standorte (Standorte 1 und 2) mit Kameras bestückt sind. Die eingesetzten
Kameras sind weder automatisch zoom-, noch schwenkbar.
Kamerastandort 1:

Überwachung des Haupteingangs, insbesondere
des Zutrittsbereichs mit Kassenschalter

Kamerastandort 2:

Überwachung des Zugangs zum Café
Kamera 2:
Standort: Terrasse Café
Kamerabereich: Zugang Café

Kamera 1:
Standort: Haupteingang
Kamerabereich: Zutrittsbereich
mit Kassenschalter

www.riehen.ch

Seite 2

3.
Sicherheit
1
Die Videokameras sind mit einem Recorder verbunden, der im Werkstatt-/LagerRaum des Betriebsgebäudes installiert ist. Der Raum ist lediglich für das Betriebspersonal zugänglich. Der Recorder befindet sich in einem abschliessbaren Schrank.
2
Das Videoüberwachungssystem ist autonom und nicht in das Netzwerk der Gemeinde
Riehen eingebunden.
4.
Kennzeichnung
1
Die Benutzerinnen und Benutzer des Naturbads Riehen werden mit einem Hinweisschild der Gemeinde Riehen auf die Videoüberwachung hingewiesen.
5.
Betrieb und Auswertung
1
Die Videokamera ist dauernd in Betrieb. Die Videoaufzeichnungen mittels Recorder
erfolgen jeweils dann, wenn die Videoüberwachungsanlage Bewegungen feststellt.
2
Die Auswertung der gespeicherten Daten erfolgt nur im Ereignisfall. Im Fall eines
straf- oder zivilrechtlichen Verfahrens sind die Aufzeichnungen zusammen mit der Anzeige oder der Klage an die zuständigen Behörden zu übergeben.
6.
Zugriff zu den Daten
1
Der Zugriff zu den Daten ist passwortgeschützt und erfolgt ausschliesslich durch das
dafür autorisierte Personal – namentlich durch die Hauptbademeisterin bzw. den
Hauptbademeister und deren bzw. dessen Stellvertretung.
7.
Löschen der Daten
1
Sofern kein Ereignis erfolgt, werden die gespeicherten Daten gemäss den betrieblichen Anforderungen automatisch nach 7 Tagen gelöscht.
8.
Evaluation und Vorfallsliste
1
Im Hinblick auf eine Verlängerung der Videoüberwachung nach Ablauf der Gültigkeitsdauer dieses Reglements i.S. von § 18 Abs. 3 IDG und § 5 Abs. 1 lit. m IDV wird
eine Liste über Vorfälle geführt, die aufgrund der Videoüberwachung erkannt und bereinigt werden konnten, sowie aufgrund der Überwachung ausgelöste Interventionen.
Diese Liste wird halbjährlich der zuständigen Abteilungsleitung vorgelegt.
9.
Geltungsdauer
1
Der Einsatz der Videoüberwachungsanlage wird bis zum 30. April 2030 befristet. Vor
einer allfälligen Verlängerung der Bewilligung muss die Wirksamkeit der Videoüberwachung geprüft und dem Datenschutzbeauftragten des Kantons Basel-Stadt zur erneuten Vorabkontrolle vorgelegt werden (§ 9 IDV).
Das Reglement wird im Kantonsblatt, in der Riehener Zeitung und auf der Webseite
der Gemeinde publiziert; es tritt per 1. Mai 2026 in Kraft.
Im Namen des Gemeinderats
Die Präsidentin: Christine Kaufmann
Der Generalsekretär: Patrick Breitenstein

Seite 3

Anhang: Piktogramm zur Kennzeichnung der Videoüberwachung; Standorte der
Piktogramme

Piktogramm für Kamera 1 (Haupteingang / Kassenschalter)

Piktogramm für Kamera 2 (Terrasse / Zugang Café)


lead_de: Der Gemeinderat hat weitere Benzidinmessungen in der Deponie Maienbühl durchführen lassen. Damit nimmt er die Sorgen der Bevölkerung ernst. Das kantonale Amt für Umwelt und Energie (AUE) hat die Messungen bei unterschiedlichen Witterungsbedingungen vorgenommen. In keinem Fall konnte Benzidin oder ein Abbauprodukt davon nachgewiesen werden. Damit bestätigt sich die bisherige Beurteilung: Die Deponie ist weiterhin weder überwachungs- noch sanierungsbedürftig.

title_de: Kein Benzidin im Maienbühl – weitere Messungen ohne Befund

content_de:
Die Deponie Maienbühl wurde jahrzehntelang
gewissenhaft gemäss Altlasten-Verordnung überwacht. Sämtliche gemessenen
Schadstoffwerte waren konstant tief und lagen deutlich unter den gesetzlichen
Vorgaben. Im März dieses Jahres hat sich die Stimmbevölkerung bei der
Gemeinde-Initiative deutlich gegen eine Sanierung der Deponie Maienbühl ausgesprochen
(rund 59%).

Gemeinderat nimmt Bedenken ernst
Der Gemeinderat
hat zwei zusätzliche Benzidin-Messungen für die Deponie Maienbühl beim Amt für
Umwelt und Energie Basel-Stadt in Auftrag gegeben. Die entnommenen Proben
stammten aus dem Deponiekörper, dem Abstrom und der hinteren Auquelle. Neben
dem Ausgangsstoff Benzidin wurde das Wasser auch auf verschiedene Abbauprodukte
überprüft. Die erste Messung fand am 20. Juni 2024 nach den starken Regenfällen
statt, die zweite Messung am 15. August 2024 nach einer eher trockenen Periode.

Keine Spuren
von Benzidin
Bei beiden
Messungen konnte weder im Deponiewasser, im unmittelbaren Abstrom noch in der
hinteren Auquelle Benzidin nachgewiesen werden. Auch etwaige Abbauprodukte von
Benzidin liessen sich nicht finden. Die Resultate bestätigen die bisherigen
Untersuchungen. Insgesamt liegen dem AUE inzwischen Daten zu mehr als 600
Probenahmen vor.

Riehen, 25. September 2024

Weitere Auskünfte erteilen:
Daniel Hettich, Gemeinderat, Tel. 079 302 51 47
Salome Leugger, Fachverantwortliche Natur und Umwelt,
Tel. 061 646 82 94


lead_de: Die Zusammenarbeit zwischen der Schweizerischen Post und ihrer Partnerin Amavita Apotheke Rauracher wird per Ende Januar 2026 beendet. Der Gemeinderat erachtet diesen Abbau des Postangebots als nicht vereinbar mit den Bedürfnissen der Bevölkerung und erwartet eine zeitnahe Nachfolgelösung.

title_de: Kein Post-Angebot mehr im Gebiet Rauracher

content_de:
In diesen Tagen informierte die Post CH Netz AG die Riehener
Haushalte mittels Flyer über die Beendigung des Postangebots in der Amavita
Apotheke Rauracher. Die Postpartnerstelle an der Rauracherstrasse 33 wird per 31.
Januar 2026 geschlossen.

Die Bevölkerung von Riehen hatte bislang die Möglichkeit,
während der regulären Öffnungszeiten der Apotheke, Briefe und Pakete zu
versenden sowie gemeldete Sendungen abzuholen. Auch das Beziehen von Bargeld
und das bargeldlose Bezahlen von Rechnungen war möglich. Die Post CH Netz AG
begründet die Aufhebung des Angebots damit, dass sich die bisherige Partnerin
Amavita Apotheke in Riehen Rauracher entschieden hat, die Zusammenarbeit mit
der Post einzustellen. Darauf konnte seitens der Post keine adäquate Nachfolgelösung
im Quartier Niederholz gefunden werden.

Gemeinderat
setzt sich für gemeinsame Lösung ein
Aus Sicht des Gemeinderats führt der ersatzlose Wegfall der
Postpartnerstelle zu einer deutlichen Verschlechterung der postalischen
Grundversorgung und des Service public in Riehen. Er ist der Auffassung, dass
die Versorgung der Bevölkerung mit postalischen Dienstleistungen weiterhin
gewährleistet sein muss und setzt sich für eine gemeinsame Suche nach einer
tragfähigen Nachfolgelösung ein. Der Gemeinderat lehnt die Schliessung des
Postangebots per 31. Januar 2026 klar ab und steht deswegen in intensivem Kontakt
mit den Verantwortlichen der Post.

Riehen, 8. Januar 2026

Weitere Auskünfte erteilen:
Christine Kaufmann, Gemeindepräsidentin, Tel. 076 465
82 40
Muriel Mercier, Leiterin Kommunikation, Tel. 061 646
82 04


content_de:
Medienmitteilung

Leinenpflicht für Hunde während der Brut- und Setzzeit in Riehener
Wäldern
Ab dem 1. April bis zum 31. Juli müssen neu im gesamten Kantonsgebiet Hunde im
Wald, an den Waldrändern und angrenzenden Wiesen an der Leine geführt werden.
Ziel ist, dass in dieser Zeit die Wildtiere ohne Störungen ihre Jungen zur Welt bringen
können. Die Leinenpflicht gilt auch in den Langen Erlen. Ausnahmen sind gegeben.
Bereits 2021 hatte der Grosse Rat ein neues Wildtier- und Jagdgesetz verabschiedet. In
der vergangenen Woche nun hat der Regierungsrat die Inkraftsetzung per 1. April beschlossen und die Umsetzung in einer Verordnung konkretisiert.
Wegegebot in den Stellimatten
Ergänzend zum Wildtier- und Jagdgesetz des Kantons hat der Gemeinderat Riehen am
27. Februar 2024 ein kommunales Wegegebot in den Stellimatten beschlossen (Reglement Wildtierschutz Riehen). Dieses sieht vor, dass Mensch und Hund ganzjährig die
Wege nicht verlassen dürfen. Auch diese Massnahme dient dem Schutz der Fauna und
Flora und schützt besonders Rehe und Hasen.
Hinweistafeln und Informationsschreiben
Die von der Leinenpflicht betroffenen Gebiete werden mit Hinweistafeln gekennzeichnet.
Ebenfalls werden in den bereits Ende des vergangenen Jahres vom Regierungsrat unter
Schutz gestellten Naturschutzgebieten Entenweiher und Eisweiher in Riehen Hinweisschilder aufgestellt. Auch in diesen Gebieten gilt ein ganzjähriges Wegegebot. Der Kanton
bereitet zusätzlich ein Informationsschreiben an alle Hundebesitzerinnen und -besitzer
vor, das auf die Änderungen aufmerksam macht.
Ausnahmen von der Leinenpflicht
Die Leinenpflicht zwischen April und Juli gilt grundsätzlich auch im Landschaftspark
Wiese (LPW). Ausgenommen davon sind im LPW tagsüber die gesamte rechte Wiesenseite (flussabwärts) und auf der anderen Flussseite der Uferbereich zwischen Fluss und
Wiesendammweg. Die Ausnahmen von der Leinenpflicht sollen den Hunden ganzjährig
freien Auslauf in bestimmten Gebieten ermöglichen.
Hundeplan für den Landschaftspark Wiese
In einem «Hundeplan» sind die Informationen zusammengefasst. Er kann unter Informationen zur Leinenpflicht für Hunde (landschaftsparkwiese.info) abgerufen werden
und liegt auch im Gemeindehaus aus. Die neue Leinenpflicht während der Brut- und Setzzeit trägt zur Vereinheitlichung der gesetzlichen Regelungen in Basel-Stadt und Baselland
bei. In Baselland gilt eine Leinenpflicht für Hunde in Waldgebieten während der Brut- und
Setzzeit schon länger.

www.riehen.ch

Seite 2

Riehen, 21. März 2024

Weitere Auskünfte erteilen:
Felix Wehrli, Gemeinderat, 076 386 38 17
Salome Leugger, Fachverantwortliche Natur und Umwelt, 061 646 82 94
Walo Stiegeler, Jagdaufseher, 061 645 60 60

www.riehen.ch

Seite 3

www.riehen.ch


content_de:
Medienmitteilung

«Ich bin einfach niemand gewesen» – Fürsorge und Zwang in der
Schweiz: Wanderausstellung mit Partizipationsprojekt
Die Wanderausstellung beleuchtet fürsorgerische Zwangsmassnahmen und
deren Folgen für die betroffenen Kinder, Familien und Individuen. Das MUKS
geht den Spuren von Fremdplatzierung und Zwangsarbeit in Riehen nach.
Um Armut zu bekämpfen und die soziale Ordnung zu sichern, verfügten Behörden in
der Schweiz während vieler Jahrzehnte fürsorgerische Massnahmen. Oft ohne
gerichtlichen Entscheid wurden Kinder und Jugendliche von ihren Familien getrennt,
wurden fremdplatziert und mussten als Verdingkinder arbeiten. Erwachsene, die nicht
den gesellschaftlichen Normen entsprachen, wurden in Arbeitserziehungsanstalten
oder psychiatrischen Kliniken untergebracht.
Raum für Erinnerung und Auseinandersetzung
Die Ausstellung «Ich bin einfach niemand gewesen» macht das Spannungsfeld
zwischen Fürsorge und Zwang sichtbar, gibt Betroffenen eine Stimme und weckt
Empathie für Menschen, die am Rand der Gesellschaft standen – und stehen. Sie
blickt kritisch auf Vergangenheit und Gegenwart und fragt: Wann wird Fürsorge zu
Zwang? Wann ist Zwang legitim? Wie lassen sich Machtmissbrauch und Unrecht
verhindern?
In drei mobilen Häusern auf der Wettsteinanlage werden die Themen aus
unterschiedlichen Perspektiven beleuchtet. Die persönlichen Geschichten von
Betroffenen erfahren wir im ersten Haus. Den Verantwortlichen sowie ihren
Problemstellungen ist ein zweites Haus gewidmet, in dem Videointerviews Einblick in
die aktuellen Rahmenbedingungen geben. Auch wir alle – Öffentlichkeit, Medien und
Politik – sind Teil der Ausstellung und werden im dritten Haus in die
Auseinandersetzung einbezogen. Die mobile Ausstellung wird durch das
Vermittlungsprogramm Erinnern für morgen des Bundesamt für Justiz unterstützt.
Nach der Eröffnung in Riehen tourt die Ausstellung durch weitere Orte in der
Deutschschweiz.
Wie sah es mit Fürsorge und Zwang in Riehen aus?
Das MUKS als lokale Partnerin und Gastgeberin wirft einen Blick in Biografien von
Menschen, denen grosses Unrecht widerfahren ist und beleuchtet die Spuren der
fürsorgerischen Zwangsmassnahmen in Riehen. Wie in vielen Schweizer Gemeinden
ist dieses Kapitel noch wenig aufgearbeitet. Wer waren die Betroffenen, wer die
Verantwortlichen, welche Institutionen waren involviert? Das MUKS macht sich auf
Spurensuche in Riehen mit dem Ziel, Lücken der bisher geschriebenen Dorfgeschichte
schrittweise aufzuarbeiten.
Erinnern, erzählen, festhalten: Das Partizipationsprojekt
Ein Partizipationsprojekt begleitet die Ausstellung und unterstützt Interessierte bei
der Erforschung ihrer eigenen Geschichte. Im Erzählcafé können sich Betroffene,
Zeitzeuginnen und Zeitzeugen sowie Interessierte austauschen und ihre Erfahrungen
teilen. In der Geschichtswerkstatt unterstützen Fachpersonen bei der persönlichen
Recherche.

TERMINE & RAHMENANGEBOT
FR, 01. MAI – DO, 25. MAI 2026: FÜRSORGE UND ZWANG IN DER SCHWEIZ
Ausstellung im öffentlichen Raum mit Partizipationsprojekt. Die Ausstellung richtet
sich an ein breites Publikum – vom Laufpublikum bis zu Schulen und Gruppen – und
wird durchgehend betreut.
Ort: Wettsteinanlage, Riehen/Kilchgässlein, Ecke Wettsteinstrasse
Öffnungszeiten: Täglich offen von 11 – 17 Uhr (ausser dienstags)
Eintritt frei
DO, 30. APRIL 2026, 18 UHR: VERNISSAGE
Ort: MUKS Museum Kultur & Spiel Riehen, Baselstrasse 34, 4125 Riehen
SA, 2. MAI & SO, 17. MAI 2026: FÜRSORGE IM WANDEL
Im 19. Jahrhundert entstanden in Riehen soziale Institutionen, geprägt von
pietistischen Vorstellungen von Fürsorge und Erziehung. Mit dem Ausbau des
Sozialstaats wandelte sich dieses Verständnis. Der Rundgang führt zu zentralen Orten
und macht die Entwicklung sozialer Einrichtungen in Riehen sichtbar.
Treffpunkt: MUKS Museum Kultur & Spiel Riehen
Anmeldung: erwünscht unter kulturbuero@riehen.ch
Kosten: CHF 10 / CHF 5 (Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre)
MI, 20. MAI 2026, 18 UHR: ERZÄHLCAFÉ
Im Erzählcafé können sich Interessierte und Betroffene zum Thema Fürsorge und
Zwang austauschen und ihre Geschichte erzählen. Erzählen ist freiwillig, Zuhören ist
Pflicht! Das Erzählcafé wird moderiert.
Ort: MUKS Museum Kultur & Spiel, 4125 Riehen
Kosten: Museumseintritt, mit Anmeldung
GESCHICHTSWERKSTATT
Kennen Sie Geschichten von Fürsorge und Zwang in der Familie oder im
Freundeskreis? Waren Sie selbst Opfer? Oder interessiert Sie einfach, wie Ihre
Gemeinde mit Fürsorge und Zwang umging?
In der Geschichtswerkstatt unterstützen Sie Fachpersonen dabei, Geschichten
fürsorgerischen Zwangs zu erforschen. Hierfür finden drei gemeinsame
Austauschtreffen statt. Zusätzlich steht den Teilnehmenden individuelle
Unterstützung zur Verfügung.
Bitte melden Sie sich bei Interesse unter muks@riehen.ch oder Tel: 061 646 81 00

ALLE STANDORTE DER WANDERAUSSTELLUNG
•
•
•
•
•
•
•

Riehen, 1.–25. Mai 2026 – Wettsteinanlage
Liestal, 28. Mai – 14. Juni 2026 – Zeughausplatz
Buchs (SG), 19. Juni – 9. Juli 2026 – Bahnhofplatz
Willisau, 11. Juli – 4. August 2026 – Burgrain
Glarus, 8. – 25. August 2026 – Volksgarten
Baden, 2. – 17. September 2026 – Theaterplatz
Brig, 2. – 21. Oktober 2026 – Mediathek

WEITERE INFORMATIONEN ZUR WANDERAUSSTELLUNG
Informationen zum Ausstellungsprojekt: www.ichbineinfachniemandgewesen.ch
Veranstaltungen und Schulmaterial: www.muks.ch

BILD-DOWNLOAD
https://www.muks.ch/de/page/medienbilder

Riehen, 26. März 2026

WEITERE AUSKÜNFTE ERTEILT:
Julia Nothelfer (Museumsleiterin):
E-Mail: julia.nothelfer@riehen.ch, Tel. +41 (0)61 646 81 05


content_de:
Medienmitteilung

Nach 12 Betriebsjahren: Moderate Preiserhöhungen im Riehener
Naturbad
Das Riehener Naturbad erhöht zur Sommersaison 2026 erstmals seit seinem Bestehen die Preise. Der Einzeleintritt für Erwachsene und Schüler/-innen bzw. Auszubildende ab 16 Jahren wird um je 50 Rappen erhöht, die Abopreise werden entsprechend angepasst. Damit reihen sich die Eintrittspreise in die Preisstruktur umliegender Bäder in Basel-Stadt und Baselland ein.
Kinder bis 6 Jahre gehen weiterhin gratis ins Naturbad, Jugendliche bis 16 Jahre zahlen
wie bisher CHF 2.50. Bei den Auszubildenden zwischen 16 und 25 Jahren sowie den Erwachsenen erhöhen sich die Preise für das Einzelticket und das 10er-Abonnement sowie
für das Saisonabonnement. Dies kostet für Riehener Einwohnerinnen und Einwohner
(Erwachsene) neu CHF 78 (bisher CHF 70). Neu gilt für alle 10er-Abonnemente eine 9:1Regel: Neun Eintritte zahlen, der zehnte ist gratis.
Wie bisher gelten für Auswärtige die gleichen Preise für Einzeleintritte und 10erAbonnemente, nicht aber für Saisonabonnemente. Damit werden die Riehener Steuerzahlenden entlastet und zugleich ein Anreiz geschaffen zum Erwerb des Saisonabonnements.
Erste Anpassung seit 12 Jahren
Mit den neuen Eintrittspreisen liegt Riehen im branchenüblichen Rahmen, sowohl im Vergleich mit Freibädern im Kanton Basel-Stadt als auch in Baselland. Das Naturbad wurde
2014 in Betrieb genommen. Die seitdem aufgelaufene Teuerung ist in die neue Preisgestaltung ebenso eingeflossen, wie die aktuellen finanzpolitischen Bemühungen der Gemeinde, um mittelfristig wieder einen ausgeglichenen Haushalt vorzulegen. Die moderaten Anpassungen erlauben es, den hohen Standard im beliebten Naturbad zu halten.
Auch die Öffnungszeiten bleiben gleich.
Saisonabschluss Sauna und Start Badesaison
Die Sauna im Naturbad bleibt noch bis 7. März 2026 geöffnet. Das Winterangebot hat sich
in der vierten Saison etabliert. Das Riehener Naturbad kann damit ganzjährig der Bevölkerung zugänglich gemacht werden.
Die Badesaison startet traditionell am Muttertag. Ab Sonntag, 10. Mai 2026 steht das vielfältige Angebot des grössten Naturbads der Nordwestschweiz wieder zur Verfügung.

www.riehen.ch

Seite 2

Eintrittspreise ab 10. Mai 2026
Einzeleintritte
Kinder bis 6 Jahre
Kinder und Jugendliche (6 bis 16 Jahre)
Schüler/innen, Lehrlinge und Studierende (bis 25 Jahre)
Erwachsene (ab 16 Jahren)

CHF
gratis
2.50
4.50
6.50

10-er-Abonnemente
Kinder und Jugendliche (6 bis 16 Jahre)
Schüler/innen, Lehrlinge und Studierende (bis 25 Jahre)
Erwachsene (ab 16 Jahren)

22.50
40.50
58.50

Saisonabonnemente für die Riehener Bevölkerung
Kinder und Jugendliche (6 bis 16 Jahre)
Schüler/innen, Lehrlinge und Studierende (bis 25 Jahre)
Erwachsene (ab 16 Jahren)

CHF
25.00
45.00
78.00

Saisonabonnemente für Auswärtige
Kinder und Jugendliche (6 bis 16 Jahre)
Schüler/innen, Lehrlinge und Studierende (bis 25 Jahre)
Erwachsene (ab 16 Jahren)

CHF
42.00
76.00
110.00

Riehen, 12. Februar 2026

Weitere Auskünfte erteilen:
Christian Lupp, Abteilungsleiter Kultur, Freizeit und Sport, Tel. 061 646 82 81
Daniel Raas, Leiter Sportanlagen und Naturbad Riehen, Tel. 078 658 07 25

www.riehen.ch


lead_de: Die Gemeindeverwaltung bleibt von Mittwoch, 24. Dezember 2025 bis und mit Freitag, 2. Januar 2026 für die Öffentlichkeit geschlossen. Alle Dienstleistungen stehen ab Montag, 5. Januar 2026 zu den gewohnten Zeiten wieder zur Verfügung. Das Kundenzentrum ist letztmalig geöffnet am Dienstag, 23. Dezember 2025 von 14 bis 16.30 Uhr. Für dringende, nicht verschiebbare Angelegenheiten wird eine Notfallnummer eingerichtet.

content_de:
Medienmitteilung

Gemeindeverwaltung über die Feiertage geschlossen
Die Gemeindeverwaltung bleibt von Mittwoch, 24. Dezember 2025 bis und mit Freitag,
2. Januar 2026 für die Öffentlichkeit geschlossen. Alle Dienstleistungen stehen ab
Montag, 5. Januar 2026 zu den gewohnten Zeiten wieder zur Verfügung.
Das Kundenzentrum ist letztmalig geöffnet am Dienstag, 23. Dezember von 14 bis
16.30 Uhr. Für dringende, nicht verschiebbare Angelegenheiten wird eine Notfallnummer eingerichtet.
Kundenzentrum
Das Kundenzentrum bleibt von Mittwoch, 24. Dezember 2025 bis und mit Freitag, 2. Januar
2026 geschlossen. Eine Notfallnummer ist über die Hauptnummer der Verwaltung (Tel. 061
646 81 11) abrufbar. Diverse Dienstleistungen stehen während der Schliesszeit online
auf www.riehen.ch zur Verfügung.
Recyclingpark und Werkhof
Der Recyclingpark und der Werkhof im Haselrain bleiben geschlossen von Montag, 22.
Dezember 2025 bis und mit Freitag, 2. Januar 2026. Die Abfallentsorgung im Recyclingpark ist wieder möglich ab Montag, 5. Januar 2026 um 8 Uhr.
Kehrichtabfuhr
Kehricht, Papier und Grüngut werden aufgrund der Feiertage teils anders als üblich, gemäss Abfallkalender, abgeholt.
• In Zone 1 entfällt die Grüngut-Sammlung am Donnerstag, 25. Dezember 2025.
Die Entsorgung von Donnerstag, 1. Januar 2026 wird auf Mittwoch, 31. Dezember 2025 vorverlegt.
• In Zone 2 entfällt die Grüngut-Sammlung am Mittwoch, 24.Dezember
2025. Die nächste Grüngut-Sammlung erfolgt am Mittwoch, 31. Dezember
2025.Die Hauskehricht-Sammlung am Freitag, 26. Dezember 2025 entfällt.
Sie erfolgt am Montag, 29. Dezember 2025.
Steuern, Inkasso und Sozialhilfe
Die Bereiche Steuern und Inkasso sind am Montag, 29. Dezember und am Dienstag, 30.
Dezember 2025 von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr telefonisch unter Tel. 061 646 82 25 erreichbar.
Die Sozialhilfe ist ausserhalb der Feiertage zu den gewohnten Zeiten telefonisch und per
Mail erreichbar.
Schulen
Der Unterricht beginnt wieder am Montag, den 5. Januar 2026.

www.riehen.ch

Seite 2

Sauna im Naturbad
Die Sauna im Naturbad ist geschlossen vom 24. bis 26. Dezember sowie am 31. Dezember
2025 und am 1. Januar 2026. Ansonsten ist sie regulär gemäss Plan geöffnet.
Freizeitzentrum Landauer
Am Montag, 22. Dezember und am Dienstag, 23. Dezember 2025 ist das Kaffi Landi inkl.
einem Kinderangebot jeweils von 14 bis 18 Uhr geöffnet.
Vom 24. Dezember 2025 bis 4. Januar 2026 bleibt das Freizeitzentrum Landauer geschlossen. Ab 2026 ist das Kaffi Landi neu regelmässig auch montags geöffnet (dann ohne Kinderangebot), erstmals am Montag, 5. Januar 2026.
Bibliotheken
Die Bibliotheken sind vom 24. Dezember 2025 bis und mit 4. Januar 2026 geschlossen.
Das betrifft auch die Rückgabeboxen. Ab Montag, 5. Januar 2026 sind die Bibliotheken
wieder regulär geöffnet.
Kunst Raum Riehen
Der Kunst Raum Riehen ist geschlossen vom 24. bis 26. Dezember sowie am 31. Dezember 2025 und am 1. Januar 2026. Zu den übrigen Zeiten ist er regulär geöffnet.
MUKS, Museum Kultur & Spiel
Das MUKS bleibt vom 24. bis 26. Dezember sowie vom 31. Dezember 2025 bis und mit 1.
Januar 2026 geschlossen und ist in der übrigen Zeit regulär geöffnet.
Wir danken für Ihre Kenntnisnahme und wünschen Ihnen schöne und besinnliche Feiertage.

Riehen, 11. Dezember 2025

Weitere Auskünfte erteilt:
Jason Meier, Bereichsleiter Kundenzentrum, Tel. 061 646 81 11

www.riehen.ch


content_de:
Medienmitteilung

Gemeindeverwaltung geschlossen zwischen 23. Dezember 2024 und
Neujahr
Das Kundenzentrum öffnet im Jahr 2024 letztmalig am Freitag, 20. Dezember 2024,
von 8.00 Uhr bis 15.00 Uhr. Der Empfang ist bis 16.30 Uhr besetzt. Danach bleibt die
Gemeindeverwaltung bis und mit Mittwoch, 1. Januar 2025 geschlossen. Für dringende und nicht bis zum Donnerstag, 2. Januar 2025 verschiebbare Angelegenheiten
wird eine Notfallnummer eingerichtet.
Kundenzentrum
Das Kundenzentrum bleibt zwischen Montag, 23. Dezember 2024 und Mittwoch, 1. Januar
2025 geschlossen. Eine Notfallnummer ist über die Hauptnummer der Verwaltung (Tel. 061
646 81 11) abrufbar.
Recyclingpark und Werkhof
Der Recyclingpark im Werkhof, Haselrain 65, ist ebenfalls von Montag, 23. Dezember 2024
bis und mit Mittwoch, 1. Januar 2025 geschlossen. Abfallentsorgung ist ab Donnerstag, 2.
Januar 2025 ab 8.00 Uhr wieder vor Ort möglich.
Kehrichtabfuhr
Kehricht, Papier und Grüngut werden teils anders als üblich, gemäss Abfallkalender, abgeholt.
• In Zone 1 wird der Kehricht am Montag, 23. Dezember 2024 statt am Dienstag
abgeholt.
• In Zone 1 erfolgt die Grüngut-Abfuhr im Jahr 2024 letztmalig am Donnerstag,
12. Dezember 2024 und dann erst wieder am Donnerstag, 2. Januar 2025.
• In Zone 2 wird Papier am Donnerstag, 19. Dezember 2024 eingesammelt.
• In Zone 2 erfolgt die Grüngut-Abfuhr im Jahr 2024 letztmalig am Mittwoch, 18.
Dezember 2024 und dann erst wieder am Mittwoch, 8. Januar 2025.
Alle anderen Abfuhren erfolgen regulär.
Steuern, Finanzen, Inkasso und Sozialhilfe
Die Sozialhilfe ist ausserhalb der Feiertage zu den gewohnten Zeiten telefonisch und per
Mail erreichbar.
Die Bereiche Steuern, Finanzen, Inkasso sind am Freitag, 27. Dezember 2024 von 10.00
Uhr bis 12.00 Uhr telefonisch unter Tel. 061 646 82 25 erreichbar.
Schulen
Der Unterricht beginnt wieder am Montag, den 6. Januar 2025.

www.riehen.ch

Seite 2

Hallenbad Wasserstelzen
Das Hallenbad ist während der Schulferien geschlossen.
Sauna im Naturbad
Die Sauna im Naturbad ist geschlossen vom 24. bis 26. Dezember 2024 sowie am 31.
Dezember 2024 und am 1. Januar 2025. Ansonsten ist sie regulär gemäss Plan geöffnet.
Freizeitzentrum Landauer
Das Landi bleibt geschlossen vom 23. Dezember 2024 bis zum 1. Januar 2025. Am Donnerstag 2. und am Freitag, 3. Januar 2025 ist das Kaffi von 14.00 – 18.00 Uhr geöffnet.
Bibliotheken
Die Bibliotheken sind geschlossen vom 24. Dezember 2024 bis 1. Januar 2025. Das betrifft
auch die Rückgabeboxen. Ab 2. Januar 2025 sind die Bibliotheken wieder geöffnet.
KunstRaumRiehen
Der KunstRaumRiehen ist geschlossen vom 24. bis 26. Dezember 2024 sowie vom 30.
Dezember 2024 bis 1. Januar 2025.
MUKS, Museum Kultur & Spiel
Das MUKS bleibt vom 24. bis 26. Dezember 2024 sowie vom 31. Dezember 2024 bis 1.
Januar 2025 geschlossen und ist in der übrigen Zeit regulär geöffnet.

Mit ihren Dienstleistungen steht Ihnen die Verwaltung ab Donnerstag, 2. Januar 2025
zu den üblichen Öffnungszeiten oder für Termine gerne wieder wie gewohnt zur Verfügung.
Wir danken für Ihre Kenntnisnahme und wünschen Ihnen schöne und besinnliche Feiertage.

Riehen, 5. Dezember 2024

Weitere Auskünfte erteilt:
Jason Meier, Bereichsleiter Kundenzentrum, Tel. 061 646 81 11

www.riehen.ch


lead_de: Die Gemeinde Riehen präsentiert vom 24. April bis 7. Mai 2023 an den Bewegungswochen Riehen ihr vielseitiges Bewegungs- und Entspannungsangebot. 186 kostenlose Schnupperangebote laden zum Ausprobieren ein.

title_de: Start der Bewegungswochen Riehen


lead_de: In der Reihe «Riehen à point» werden im ersten Halbjahr 2023 wieder spannende öffentliche Rundgänge angeboten.

title_de: Geschichten erleben, Grenzen überqueren und Türen öffnen / Öffentliche Führungen in Riehen


lead_de: Das Rote Kreuz Basel beendet die Sammlung von Altkleidern im Riehener Recycingpark auf den 31. März 2026. Grund ist die mangelnde Qualität des Sammelguts: Es werden zu viele verschmutzte oder bereits stark verschlissene Kleider abgegeben, sodass eine Wiederverwendung nicht möglich ist. Die Entsorgung ist für das Rote Kreuz Basel eine wirtschaftliche Belastung.

title_de: Mangelnde Qualität des Sammelguts: Das Rote Kreuz stellt Altkleidersammlung im Recyclingpark ein

content_de:
Die Qualität der gespendeten Kleider ist mangelhaft,
so das Rote Kreuz. Die Kleidungsstücke könnten oft nicht mehr wiederverwendet,
sondern nur noch entsorgt werden. Teils fänden sich auch Kehrichtsäcke in den
Sammelbehältern. Das widerspricht dem Spende-Gedanken. Das Rote Kreuz Basel
sammelt tragbare, saubere Kleider, um sie an bedürftige Menschen und soziale
Projekte im Kanton Basel-Stadt weiterzugeben.

Abgabemöglichkeiten in Basel
Den Vertrag zur Sammlung von Altkleidern in Riehen hat
das Rote Kreuz Basel jetzt gekündigt. Der zuständige Riehener Gemeinderat Felix
Wehrli bedauert den Schritt, zeigt aber Verständnis.
Noch bis Ende März 2026 steht der Service im Recyclingpark
zur Verfügung. Ab April 2026 können gut erhaltene Altkleider direkt bei den
Sammelcontainern und Rotkreuzläden der Organisation in Basel abgegeben werden.
Kleider dem Roten Kreuz Basel spenden ❤ tragbar ✓ sauber ✓ gewaschen ✓ Jetzt alte
Kleider vorbeibringen!

Riehen, 5. März 2026

Weitere Auskünfte erteilen:
Felix Wehrli,
Gemeinderat, Tel. 079 666 17 81
Hans-Jörg Graf,
Betriebsleiter Strassenunterhalt und Entsorgung, Tel. 061 645 60 83


lead_de: Die Stadtgärtnerei des Kantons Basel-Stadt vermeldete vergangene Woche, dass innerhalb des Kantonsgebietes weitere Japankäfer entdeckt worden sind. Auch ein Teil von Riehen Süd ist mittlerweile betroffen. Die Grün- und Sportanlagen in Riehen können jedoch wie bis anhin benutzt werden.

title_de: Riehener Grün- und Sportanlagen können benutzt werden

content_de:
Der Gemeinderat beobachtet die Situation in Riehen
sowie die Massnahmen seitens Kanton regelmässig und steht in engem Austausch
mit der Basler Stadtgärtnerei.

Neben der uneingeschränkten Nutzung aller
Grünanlagen in Riehen, findet auch die Grünabfuhr wie gewohnt statt.

Helfen Sie mit, den Käfer zu finden
Weiterhin jedoch ist die Bevölkerung aufgerufen,
die Augen offen zu halten. Wer einen verdächtigen Käfer findet, ist gebeten,
sowohl den Fund als auch den genauen Fundort der Japankäfer-Hotline unter der Tel.
061 267 64 00 melden. Der Japankäfer ist maximal 1,5 Zentimeter lang - so gross also wie ein 5-Rappen-Stück.

Aktuelle Informationen zur Bekämpfung des
Japankäfers sowie die Karte zum Befallsherd sind auf der Website der Stadtgärtnerei Basel verfügbar.

Der Japankäfer hat – im Gegensatz zum hiesigen Gartenlaubkäfer –
auf beiden Körperseiten fünf weisse Haarbüschel und am Hinterleib nochmals zwei
weitere weisse Haarbüschel, die sich von blossem Auge gut erkennen lassen. Die
Flügeldecken des Japankäfers sind kupferfarbig. Die Körperlänge beträgt acht
bis zwölf Millimeter, er ist somit ein bisschen kleiner als ein
Fünfrappenstück.

Weitere Informationen zum Japankäfer finden Sie hier: Stadtgärtnerei des Kantons Basel-Stadt - Japankäfer