lead_de: Am kommenden Samstag, 27. September 2025, ist der Rundweg Winterthur zum neunten Mal Austragungsort der Winti-Sola. Neben der Zwölfer-Stafette mit einer Streckenlänge von 83 Kilometern gibt es drei weitere Kategorien: Zweier-, Vierer- oder Fünfer-Teams absolvieren darin Teilstrecken. Auch die Mini-Winti-Sola für Duos findet wieder statt: Für die Plausch-Stafetten auf dem Teuchelweiherplatz können sich Spontane auch noch vor Ort anmelden.

title_de: Über 1900 Läuferinnen und Läufer starten an der  neunten Winti-Sola

content_de:
Martina Blum, Stadträtin und Vorsteherin des Departements Schule und Sport, gibt am Samstag, 27. September 2025, um 9 Uhr auf dem Teuchelweiherplatz den Startschuss zur neunten Winti-Sola. Die Gesamtstrecke von 83,4 Kilometern und 1511 Höhenmetern wird von rund 1800 Läufer:innen in Zwölfer-Teams bewältigt. Die Teilstrecken sind zwischen 3 und 11,9 Kilometer lang: In drei separaten Kategorien können die Strecken 1 bis 4 zu viert, die Strecken 8 bis12 zu fünft und die Strecken 11 und 12 zu zweit absolviert werden. Bislang haben sich 150 Zwölfer-Teams, 10 Fünfer-Teams, 13 Vierer-Teams und 8 Zweier-Teams angemeldet.

Start und Ziel der Zwölfer-Stafette befinden sich bei der Mehrzweckanlage Teuchelweiher. Sie ist mit dem Verpflegungs- und Infostand der Dreh- und Angelpunkt für Teilnehmende, Gäste und Besuchende. Auf dem Teuchelweiherplatz nebenan findet ab 14 Uhr auch die Mini-Winti-Sola statt (siehe Infobox). Für die Plausch-Stafetten gibt es aktuell 33 Anmeldungen. Spontane können sich als Duo auch noch online oder vor Ort anmelden.

Auf dem Rundweg: Stadtratsmitglieder und Ultraläufer Pascal Rüeger

Wie in den letzten Jahren gehen auch wieder Mitglieder des Stadtrats mit Teams ihrer Departemente an den Start. Martina Blum führt das Team des Departements Schule und Sport an, Kaspar Bopp das Team des Departements Finanzen und Stefan Fritschi dasjenige des Departements Technische Betriebe. Nicolas Galladé, Vorsteher des Departements Soziales, verstärkt das Team mit Mitgliedern des Stadtparlaments. Ebenfalls nehmen Teams der Winti-Sola-Sponsoren Burckhardt Compression und Stadler Winterthur teil.

Ultraläufer Pascal Rüeger versucht dieses Jahr als Einzelläufer die gesamte Winti-Sola-Strecke im gleichen Zeitplan wie die Zwölfer-Teams zu absolvieren. Er startet mit der Startnummer 999.

Das Sportamt Winterthur und der Akademische Sportverband Zürich (ASVZ) organisieren den Anlass gemeinsam. Die langjährigen Sponsor:innen und Partner:innen machen den Winterthurer Staffellauf möglich, insbesondere die Hauptsponsorin Migros.

Plausch-Stafetten: Mini-Winti-Sola

Dank der Unterstützung der Migros können alle unter 16 Jahren kostenlos an der Mini-Winti-Sola teilnehmen. Ab 14 Uhr starten die Läufer:innen der kürzeren Duo-Stafette. Sie besteht aus zwei Teilstrecken von 130 und 200 Metern. Um 15.40 Uhr gibt es einen Massenstart über die längeren Duo-Distanzen von 900 und 1200 Metern. Bei diesen kurzen Staffeten steht der Plausch im Vordergrund. Die Teilnahme daran steht allen offen.


lead_de: Im Wohngebiet von Weierhöhe, Taa und Mulchlingen wird Tempo 30 eingeführt. Angeregt hatten dies zwei Petitionen aus der Bevölkerung. Auf verschiedenen Strecken im Gebiet der Seemer Aussenwachten wird zugunsten der Verkehrssicherheit auch ausserorts die Höchstgeschwindigkeit angepasst.

type_de: Medienmitteilung

location: Winterthur

title_de: Umsetzung von zwei Petitionen: Mehr Verkehrssicherheit für die Seemer Aussenwachten

content_de:
Die Aussenwachten im Winterthurer Stadtteil Seen umfassen die drei grösseren Weiler Gotzenwil, Iberg und Eidberg, sowie drei kleinere Weiler Weiherhöhe, Taa und Mulchlingen. In den drei grösseren gilt bereits Tempo 30. In den Jahren 2023 und 2024 sind zwei Petitionen zur Einführung von Tempo-30-Zonen auch in den Weilern Weiherhöhe und Taa und weitere Anliegen zur Herabsetzung der Höchstgeschwindigkeit bei der Stadt Winterthur eingegangen.

Tempo 30 innerorts, maximal Tempo 60 ausserorts

Ein Verkehrsgutachten im Auftrag des Tiefbauamtes kommt zum Schluss, dass die Anordnung von Tempo 30 im Siedlungsgebiet, Tempo 50 auf den kürzeren Verbindungsabschnitten und Tempo 60 auf Abschnitten der Eidbergstrasse notwendig, zweck- und verhältnismässig ist. Wesentliche Gründe sind dabei gefährliche Situationen für Schulkinder, schmale Fahrbahnbreiten, die Unterschreitung der Sichtweiten, fehlende Radstreifen sowie fehlende oder zu schmale Trottoirs.

Die Auswirkungen auf den Betrieb der Buslinie 9 wurden abgeklärt. Die Verlustzeiten sind mit vier bis sieben Sekunden gering, es sind keine zusätzlichen Massnahmen nötig. Von den Verkehrsanordnungen sind keine überkommunalen Strassen betroffen; sie fallen darum nicht unter die Bestimmungen der «Mobilitätsinitiative». Gegen die Verkehrsanordnungen kann innert 30 Tagen beim Statthalteramt des Bezirks Winterthur Rekurs erhoben werden.

Die Verkehrsanordnung samt Beilagen kann unter stadt.winterthur/planauflage eingesehen werden.

content_format: html


lead_de: Insgesamt 10,5 Millionen Franken soll Stadtwerk Winterthur 2026 dem steuerfinanzierten Haushalt der Stadt Winterthur vergüten. Der Stadtrat überweist dem Stadtparlament einen entsprechenden Antrag.

title_de: Vergütung 2026 von Stadtwerk Winterthur an Steuerhaushalt

content_de:
Die finanzielle Vergütung von Stadtwerk Winterthur an den steuerfinanzierten Haushalt wird jedes Jahr vom Winterthurer Stadtparlament festgelegt. Für 2026 beantragt der Stadtrat eine Vergütung von 10,5 Millionen Franken. Sie fällt höher aus als die für das Jahr 2025 budgetierte Vergütung (10,03 Mio. Fr.) und über eine Million höher als die effektive Vergütung in der Jahresrechnung 2024 (8,9 Mio. Fr.).

Die Vergütung für 2026 berücksichtigt auch weiterhin die erhöhten Risiken, denen die Geschäftsfelder Stromhandel und Verteilung Elektrizität (Stromnetz) ausgesetzt sind. Aus dem Stromhandel erfolgt keine Vergütung an den Steuerhaushalt, da dieses Geschäftsfeld per Ende 2024 eine negative Betriebsreserve ausweist. Aus der Verteilung Elektrizität (Stromnetz erfolgt eine sehr viel tiefere Vergütung von 2 Millionen Franken im Vergleich zu 5,5 Millionen Franken im vergangenen Jahr. Die effektive Höhe der Vergütung wird nach dem Jahresabschluss 2026, vor allem aufgrund der effektiven Umsatzwerte, festgelegt. Sie kann somit von den budgetierten 10,5 Millionen Franken abweichen.

Zusammensetzung der finanziellen Vergütung 2026

Die finanzielle Vergütung aus den verschiedenen Geschäftsfeldern – verwaltungstechnisch als Eigenwirtschaftsbetriebe bezeichnet – darf höchstens den in den jeweiligen Verordnungen vorgegebenen Maximalsätzen entsprechen. Bei der Festlegung der Vergütung aus den einzelnen Geschäftsfeldern werden die Werte der vergangenen Jahre sowie die jeweilige erwartete finanzielle Situation berücksichtigt.

Das Ergebnis des Geschäftsfelds Verteilung Gas (Gasnetz) wird in den kommenden Jahren mit steigenden Kosten und sinkenden Umsätzen belastet, die im Zusammenhang mit der Abtrennung von Hausanschlüssen und der laufenden Stilllegung von Gasleitungen stehen. Diese Kosten trägt nicht die Kundschaft, sondern werden dem Ergebnis von Stadtwerk Winterthur belastet. Für 2026 wird daher erneut ein negatives Ergebnis erwartet. Damit die Gesamtvergütung von Stadtwerk Winterthur nicht zu stark sinkt, wird dennoch an der maximal möglichen finanziellen Vergütung von 30 Prozent des Umsatzes (2 Mio. Fr.) für dieses Geschäftsfeld festgehalten. Das dadurch entstehende negative Nettoergebnis erfolgt zulasten der Betriebsreserve.

Das Geschäftsfeld Fernwärme weist aufgrund der früheren Investitionstätigkeit eine eher geringe Eigenkapitalquote aus. Dennoch ist eine finanzielle Vergütung von 10 Prozent (1,5 Mio. Fr.) vertretbar, da laufend immer mehr Liegenschaften an das Fernwärmenetz anschliessen und dadurch ein positives Nettoergebnis erwartet wird.

Die Vergütung aus dem Geschäftsfeld Verteilung Elektrizität (Stromnetz) ist bundesrechtlich mit einem jährlich definierten Zinssatz geregelt. Während sie in den vergangenen drei Jahren 5,5 Millionen Franken betrug, liegt der Betrag für 2026 nun deutlich tiefer bei 2 Millionen Franken. Zu einem liegt der regulierte kalkulatorische Zinssatz (WACC) 2026 bei 3,43 Prozent und somit tiefer als im Vorjahr (3,98 Prozent). Der kalkulatorische Zinssatz beeinflusst die Höhe des Netznutzungsentgelts und damit die Einnahmen aus dem Stromnetz enorm. Zum anderen wird in den nächsten Jahren im Stromnetz mit hohen Investitionskosten gerechnet. Um die Schulden nicht zu erhöhen, wird die Vergütung bereits jetzt gesenkt.

Das Geschäftsfeld Stromhandel ist gesetzlich stark reguliert und erlaubt nur wenig Spielraum für eine Vergütung. Aufgrund der negativen Betriebsreserve und der regulatorischen Einschränkungen wird auch 2026 keine Vergütung möglich sein. Nach einigen schwierigen Jahren ist es jedoch wieder möglich, eine Vergütung aus dem Gashandel zu leisten. Die Gasmärkte haben sich beruhigt, ausserdem kann der Gashandeln auf einem positiven Nettoergebnis des Jahres 2024 von knapp 6 Millionen Franken aufbauen. Daher kann die Vergütung von 3 Prozent im letzten Jahr auf 15 Prozent bzw. auf 5 Millionen Franken im Jahr 2026 erhöht werden.

Wegen der getätigten Investitionen und der entsprechenden Folgekosten in der Erfolgsrechnung der letzten Jahre ist die Betriebsreserve des Geschäftsfelds Energie-Contracting weiterhin negativ. Eine Vergütung aus diesem Geschäftsfeld ist deshalb nicht möglich.

Das Geschäftsfeld Telekom kann seit Inkrafttreten der neuen Telekomverordnung am 1. Februar 2024 maximal 10 Prozent der Gesamteinnahmen an den Steuerhaushalt vergüten. Aufgrund der grossen früheren Investitionstätigkeit (u.a. Glasfasernetz) verzeichnet Telekom immer noch eine negative Betriebsreserve. Daher ist eine Vergütung aus diesem Geschäftsfeld zurzeit noch nicht möglich.

Aus den Geschäftsfeldern Wasserversorgung, Kehrichtverwertung und Abwasserreinigung dürfen aufgrund des übergeordneten Rechts keine Vergütungen an die Stadtkasse erfolgen.

Was ist ein Eigenwirtschaftsbetrieb?

Eigenwirtschaftsbetriebe sind finanzrechtliche Einheiten einer Verwaltung. Meist sind sie deckungsgleich mit Geschäftsfeldern. Sie werden nach dem Grundsatz der Eigenwirtschaftlichkeit geführt. Ihren Aufwand decken sie mit Entgelten für ihre Leistungen. Es gilt das Kostendeckungs- und Verursacherprinzip. Eigenwirtschaftsbetriebe sind durch übergeordnetes Recht definiert oder werden vom Parlament beschlossen bzw. aufgelöst. Anders als bei einem privaten Betrieb ist bei Stadtwerk Winterthur fast jedes Geschäftsfeld ein Eigenwirtschaftsbetrieb mit einer eigenen Rechnung. Quersubventionierungen der einzelnen Geschäftsfelder sind rechtlich nicht zulässig.


lead_de: Delegationen der Geschäftsleitung von Stadtbus, des Fahrdienstpersonals und der Gewerkschaft VPOD haben sich am vergangenen Donnerstag zu einer weiteren Verhandlungsrunde getroffen. Nächster Schritt ist die Ausarbeitung einer gemeinsamen Vereinbarung, welche gewisse Aspekte der Arbeitsbedingungen regelt.

title_de: Verhandlungen auf gutem Weg

content_de:
Am Donnerstag, 2. April 2026 fand die zweite Verhandlungsrunde zu den Arbeitsbedingungen des Fahrpersonals von Stadtbus Winterthur statt. Mitglieder der Geschäftsleitung von Stadtbus trafen sich erneut mit einer Vertretung des Fahrdienst-Personals und der Gewerkschaft VPOD. Konkrete Verbesserungen bei der Minusstunden-Problematik, eine mögliche Entschädigung nicht genutzter Ersatzdienste und ein neues Modell für Abendzulagen waren Bestandteil der Gespräche. Die Personalversammlung hat den besprochenen Optimierungen am Donnerstagabend zugestimmt und damit den Streikverzicht bestätigt. In den nächsten Tagen erarbeitet Stadtbus einen Entwurf für eine gemeinsame Vereinbarung mit der Belegschaft und der Gewerkschaft. Diese soll auch einen Verzicht auf weitere Kampfmassnahmen beinhalten. Geplant ist die Umsetzung der Massnahmen bis Ende Juli 2026.

Parallel bildet Stadtbus zusammen mit dem VPOD und der Belegschaft eine Arbeitsgruppe zur Analyse des bisherigen Dienstplans. Ziel ist es, mögliche Verbesserungen kurzfristig vorzunehmen und im Hinblick auf die Einführung der neuen Betriebssoftware noch besser auf die Anliegen der Belegschaft Rücksicht nehmen zu können. Weitere Gespräche finden zur Abstimmung letzter Details und zur Ausarbeitung der gemeinsamen Vereinbarung in den nächsten Tagen statt.

Stadtbus und VPOD erteilen während der laufenden Verhandlungen keine weiteren Auskünfte.

external_id: verhandlungen-auf-gutem-weg


lead_de: Für die zweite Etappe der Erschliessung des Gebietes Neuwiesen mit Quartierwärme beantragt der Stadtrat beim Stadtparlament einen Verpflichtungskredit von 7,5 Millionen Franken. Dieser Ausbau ist ein weiterer Meilenstein in der klimafreundlichen Wärmeversorgung und entspricht der Klimastrategie der Stadt Winterthur.

title_de: Verpflichtungskredit über 7,5 Millionen Franken für Ausbau Wärmenetz in Neuwiesen beantragt

content_de:
Der Winterthurer Stadtrat überweist dem Parlament einen Verpflichtungskredit von 7,5 Millionen Franken. Der Kredit finanziert die zweite Etappe der Erschliessung des Gebiets Neuwiesen mit Wärme (V4 gemäss Energieplan). Das Projekt «Neuwiesen II» sieht vor, neben privaten Liegenschaften das Primarschulhaus Wülflingerstrasse, die Eulachhallen und die kantonale Sportanlage Rennweg ans Wärmenetz anzuschliessen. Gemäss aktueller Planung werden die Bauarbeiten Ende 2028 beginnen.

Das im Projekt «Neuwiesen II» zu erschliessende Gebiet hat einen jährlichen Wärmebedarf von etwa 10,9 Millionen Kilowattstunden. Unter der Annahme, dass rund 60 Prozent der Gebäude ans städtische Wärmenetz angeschlossen werden, führt das Bauprojekt langfristig zu einer jährlichen Einsparung von 1780 Tonnen CO2.

Dieses Projekt ist ein weiterer Baustein im Ausbau der städtischen Wärmenetze gemäss Masterplan (siehe Kasten). «Der Stadtrat will das hohe Tempo beim Ausbau der klimafreundlichen Wärmeversorgung halten», kommentiert Stadtrat Stefan Fritschi.

Weisung an das Stadtparlament: parlament.winterthur.ch

Ausbau städtisches Wärmenetz gemäss Masterplan

Der kommunale Energieplan zeigt auf, in welchem Gebiet mit welchem Energieträger am sinnvollsten geheizt wird. Er ist ein Planungsinstrument zur Umsetzung der Klimaziele der Stadt Winterthur. Die Gebiete im Energieplan werden in P-, V- und E-Gebiete unterteilt. P-Gebiete sind Prioritätsgebiete mit vorhandenen Wärmenetzen. V-Gebiete sind «vorgesehene Wärmeversorgungsgebiete», in denen bei genügender Wirtschaftlichkeit Wärmenetze gebaut werden können. E-Gebiete sind Eignungsgebiete ohne geplante Wärmenetze, in denen individuelle Heizlösungen zum Zug kommen.

Im Masterplan wird der kommunale Energieplan auf Machbarkeit überprüft und konkretisiert. Der Masterplan zeigt, welche Gebiete mit welcher Priorität durch städtische Wärmenetze erschlossen werden sollen.


lead_de: Für den Not- und Spitzenbetrieb der Fernwärmeversorgung muss ein zusätzlicher Heizkessel beschafft werden. Dieser dient der Absicherung der Wärmeproduktion für den Fall, dass die Wärme von der Kehrichtverwertungsanlage ausfällt und die Versorgung der ans Fernwärmenetz angeschlossenen Liegenschaften nicht mehr gewährleistet ist. Der Stadtrat hat den Projektierungskredit über 500’000 Franken beschlossen und den Ausführungskredit über 5,55 Millionen Franken an das Stadtparlament überwiesen.

title_de: Versorgungssicherheit stärken: zusätzlicher Heizkessel für die Fernwärme

content_de:
Das Energie- und Klimakonzept der Stadt Winterthur gibt unter anderem vor, die städtischen Wärmenetze auszubauen. Dieser Ausbau ist zurzeit in vollem Gange, was zur Folge hat, dass der Wärmebedarf mit der Zunahme der angeschlossenen Liegenschaften laufend steigt. Die Wärme dafür stammt hauptsächlich aus der Abwärme der Kehrichtverwertungsanlage (KVA), die mit zwei Verbrennungslinien den eingelieferten Kehricht mittels Verbrennung verwertet. Das Nebenprodukt Wärme, das beim Verbrennungsprozess anfällt, wird an die Kundschaft zur Beheizung ihrer Liegenschaft und für die Bereitstellung von Warmwasser geliefert.

Absicherung der Notversorgung

Zurzeit betreibt Stadtwerk Winterthur auf dem KVA-Areal drei Heizkessel, die für Notfälle und zur Spitzenlastabdeckung eingesetzt werden. Diese stehen in der Regel auf Standby und kommen nur zum Einsatz, um neben geplanten Stillständen wie beispielsweise Revisionen auch Notfälle zu überbrücken oder um an kalten Tagen Leistungsspitzen abzudecken. Dies bedeutet, dass sie erst dann eingesetzt werden, wenn die von der KVA gelieferte Energie nicht mehr ausreicht, um den benötigten Wärmebedarf zu decken. Während des Umbaus der KVA steht während drei Jahren nur eine der beiden Verbrennungslinien zur Verfügung. Sollte diese an kalten Tagen ausfallen, könnte Stadtwerk Winterthur nicht genug Energie an die angeschlossenen Liegenschaften liefern. Daher wird zur Absicherung der Notversorgung auf dem Areal der KVA ein zusätzlicher Heizkessel benötigt, welcher im Bedarfsfall 20 Megawatt Heizleistung liefert.

Der Betrieb dieser Heizkessel wird langfristig zunehmend mit erneuerbaren, CO2-neutralen Gasen erfolgen, sodass die Energie- und Klimaziele der Stadt erreicht werden. Übers Jahr gesehen beträgt der Anteil der mit Gas produzierten Fernwärme lediglich rund fünf Prozent.

Alternative Wärmeerzeugungssysteme wie z. B. Erdsondenwärmepumpen wurden umfassend geprüft, sind jedoch für die Versorgung der Wärmenetze technisch und wirtschaftlich ungeeignet. Redundanzen, also Absicherungen, sind in der Energieversorgung üblich, da die Energieversorgung jederzeit gewährleistet sein soll. Der Stadtrat hat den Projektierungskredit über 500’000 Franken beschlossen und den Ausführungskredit über 5,55 Millionen Franken dem Stadtparlament überwiesen.


lead_de: Das Siegerprojekt des Studienauftrags «Aufwertung Mattenbach» steht fest. Es schont den Baumbestand und verringert Nutzungskonflikte. Die Veloroute Seen wird auf die Waldeggstrasse verlegt. Der Uferweg wird als Kiesweg zwischen bestehenden Bäumen geplant, auf dem Fuss- und Veloverkehr nebeneinander unterwegs sein kann. Der heute tief eingeschnittene Mattenbach darf mäandrieren, Zuflüsse werden freigelegt und renaturiert.

title_de: Vielfältige Räume für Mensch und Natur am Mattenbach

content_de:
Bild Legende:

Der Mattenbach und seine Uferwege dienen als Naherholungsraum aber auch als wichtige Fuss- und Veloverbindung zwischen dem Stadtzentrum und Seen. Pläne, auf dem rechtsufrigen Weg die im Richtplan eingetragene Veloroute 3 umzusetzen, stiessen 2022 auf breiten Widerstand aus der Bevölkerung und wurden darum zurückgezogen (Medienmitteilung vom 1. März 2024). Der Stadtrat beschloss darum, eine Gesamtschau des Gebiets entlang des Mattenbachs zwischen Seen und der Einmündung in die Eulach vorzunehmen. Dies auch, weil der Mattenbach in seiner heutigen Form, mit steil abfallenden Ufern und betonierter Bachsohle, den Anforderungen des Hochwasserschutzes nicht genügt und ökologisch wenig wertvoll ist.

Im Rahmen eines Studienauftrags sollten drei Teams aus den Fachbereichen Landschaftsarchitektur, Wasserbau, Verkehrsplanung und Ökologie ein robustes Konzept für den Gewässerraum und die Linienführung der Velo- und Fussverbindungen finden. Damit die Anliegen der Quartierbevölkerung und der diversen anderen Nutzenden des Gebiets um den Mattenbach Gehör finden, wurde ein partizipativer Planungsprozess durchgeführt, und Vertreter:innen verschiedener Anspruchsgruppen begleiteten den Studienauftrag in einer Spurgruppe (Medienmitteilung vom 19. August 2024).

Entflechtung von Spazierweg und Veloroute

Inzwischen wurde ein Siegerprojekt gekürt, das nun zu einem Vorprojekt vertieft werden kann. Mit dem Beitrag «Entre Terre et Eau» des Teams von Studio Céline Baumann (Landschaftsarchitektur) zusammen mit NRP Ingenieure (Wasserbau), Schneiter Verkehrsplanung, OePlan (Ökologie) und Barbara Emmenegger (Sozialraum) konnte aus Sicht der Jury ein «ein überzeugendes und zukunftsweisendes Projekt» gefunden werden, mit hohem Respekt vor dem Bestand.

In einem Punkt waren sich alle drei Planungsteams einig: Die Veloroute Seen zwischen der Altstadt und Oberseen soll über die Waldeggstrasse geführt werden. Der Weg entlang des Mattenbach-Ufers soll dagegen von Fussgänger:innen und langsameren Velofahrenden genutzt werden. Diese Entflechtung entspricht einem oft geäusserten Wunsch aus dem Mitwirkungsverfahren.

Neuer Uferweg unter alten Bäumen

Um den wertvollen Baumbestand möglichst zu schonen, schlägt «Entre Terre et Eau» im Abschnitt zwischen Seen und Mattenbach-Schulhaus eine neue Wegführung vor. Der rechtsufrige Weg soll künftig dort verlaufen, wo sich heute das Bachbett befindet. Er ist damit beidseitig von alten Bäumen gesäumt. Der breite Kiesweg dient dem Fussverkehr und langsameren Velofahrenden. Der Mattenbach selbst wird in ein breiteres und leicht mäandrierendes neues Bachbett rund vier Meter nach Süden verlegt. Durch die flacheren Ufer wird an einzelnen Stellen ein Zugang zum Wasser möglich, insbesondere auf der Höhe des Schulhauses Steinacker («Steinacherinseli»).

Um den Platzbedarf zulasten der Landwirtschaft und der Familiengärten (Pünten) gering zu halten, schlägt der Siegerentwurf vor, im Abschnitt zwischen Heinrich-Bosshard-Strasse und Schulhaus Mattenbach auf einen südlichen Uferweg ganz zu verzichten oder ihn nur als Trampelpfad auszugestalten. Die Pünten blieben dabei wie gewohnt erreichbar. Ob der südseitige Trampelpfad genügt, oder doch ein durchgehendes Angebot für Fussgänger:innen und Unterhaltsarbeiten zu schaffen ist, mit entsprechend grösserem Platzbedarf, ist in der weiteren Bearbeitung nochmals vertieft zu prüfen.

Naturerlebnis bei der Siedlung Zelgli

Im Abschnitt zwischen dem Schulhaus Mattenbach und dem unteren Deutweg gibt es besonders viel ökologisches Aufwertungspotenzial. Hier wird der eingedolte Steglitobelbach an die Oberfläche geholt, wo er in den Qualletbach mündet. Ihr vereintes Wasser fliesst ein längeres Stück parallel zum Mattenbach bevor es in diesen einmündet. Ein Abschnitt des heutigen Qualletbachs bleibt als Stehgewässer erhalten und wird zum Lebensraum für Amphibien. Ein Fusspfad sowie Holzstege machen diese naturnahe Landschaft erlebbar.

An einem Ergebnisforum für die Bevölkerung wurden die Ergebnisse gestern Abend in der Alten Kaserne der Öffentlichkeit vorgestellt. Alle Wettbewerbsbeiträge sind bis zum 8. Januar auch im Foyer des «Superblocks» an der Pionierstrasse 7 ausgestellt. Die Unterlagen zum Siegerentwurf «Entre Terre et Eau», der Jurybericht und weitere Informationen zur geplanten Aufwertung sind auf stadt.winterthur.ch/aufwertung-mattenbach einsehbar. Der Entwurf wird nun zum Vorprojekt ausgearbeitet. Eine Realisierung könnte im besten Fall ab 2030 beginnen.


title_de: Vorhang auf für das sanierte Theater Winterthur

content_de:
Bild Legende:

Saniertes Theater Winterthur, Bildquelle: Georg Aerni

Nach rund fünfzehn Monaten Bauzeit und rechtzeitig zum Start der neuen Theatersaison 2025/26 übergibt die Stadt die sanierte Theaterliegenschaft wieder dem Theater Winterthur.

Nach vierzig Jahren durchgehenden Betriebs musste das Theater Winterthur umfassend saniert werden. Für diese Sanierungsarbeiten hatten Stadtparlament und Stadtrat einen Kredit von rund 38 Millionen genehmigt. Bei der Sanierung standen die Erneuerung der Gebäude-, Bühnen- und Veranstaltungstechnik sowie die bautechnische Anpassung des Gebäudes an heutige behördliche und gesetzliche Vorgaben im Vordergrund. So wurden zum Beispiel Massnahmen zur Senkung des Energieverbrauchs, zum Brand- und Erdbebenschutz sowie zur Verbesserung der Barrierefreiheit umgesetzt.

Die Sanierung des Theaters erfolgte während der Spielzeit 2024/25 und dauerte insgesamt 15 Monate. Am Mittwochabend und rechtzeitig zum Beginn der neuen Theatersaison übergab die Stadt die sanierte Liegenschaft wieder dem Theater Winterthur. Vor geladenen Gästen überreichten der Stadtpräsident Michael Künzle und die Bauvorsteherin Christa Meier symbolisch den Schlüssel fürs Haus an die Gesamtleiterin des Theaters Bettina Durrer. Diese freute sich sehr, nach einem Jahr in der Ersatzspielstätte ins alte neue Theater zurückzukehren: «Es ist toll, wieder ‹zu Hause› zu sein, und unser Publikum wieder im grossen Saal zu empfangen. Mit der neuen, modernen Bühnen-, Haus- und Veranstaltungstechnik ist das Theater nun noch attraktiver für bedeutende internationale Theater und Compagnien und kann seinem Publikum auch zukünftig ein reichhaltiges Programm bieten.»

Die Sanierung des Theaters wurde mit hoher Sorgfalt und grossem Respekt vor der originalen Architektur des Gebäudes vorgenommen. Dafür verantwortlich zeigte sich das Architekturbüro EMI Architekt*innen aus Zürich. «Auch wenn es sich vordergründig um eine ‹technische Sanierung› handelte, sahen wir in unserer Arbeit grossen architektonischen Wert», meinte denn auch der zuständige Architekt Christian Inderbitzin. «Über unzählige kleine Einzelmassnahmen ging es darum, den Charakter von Frank Krayenbühls Hauptwerk wieder zum Strahlen zu bringen.»

Nach seiner Sanierung verfügt das grösste Gastspieltheater der Schweiz nun wieder über eine zeitgemässe Bühnen- und Veranstaltungstechnik sowie über sanft aufgefrischte, weitgehend barrierefrei zugängliche Publikumsräume. Gleichzeitig zeigt das Gebäude wieder die Schärfe und Konsistenz der ursprünglichen Gestaltung aus der Epoche seiner Entstehung.

Für die interessierte Bevölkerung besteht am Theaterfest vom 27. September 2025 die Möglichkeit, das sanierte Gebäude vor und hinter den Kulissen zu besichtigen.

Theater Winterthur

Das Theater Winterthur ist mit rund 800 Sitzplätzen das grösste Gastspielhaus der Schweiz. Es veranstaltet über 150 Vorstellungen pro Jahr in den Sparten Musiktheater, Schauspiel, Ballett/Tanz sowie Kinder- und Jugendtheater. In den 1960er Jahren auf dem ehemaligen Sträuli-Industrieareal nahe dem Stadtgarten geplant, wurde es nach einem schweizweiten Architekturwettbewerb vom Zürcher Architekten Frank Krayenbühl zwischen 1975 und 1979 gebaut und 1979 eröffnet. Das Gebäude gehört der Stadt Winterthur und wird seit der Ausgliederung des Theaterbetriebs aus der Stadtverwaltung im Jahr 2019 durch die Theater Winterthur AG betrieben. Im Jahr 2012 wurde das architekturhistorisch wertvolle Gebäude in das kantonale Inventar schützenswerter Bauten aufgenommen. Neben der Nutzung als Gastspielhaus wird das Gebäude für vielfältige Anlässe an Veranstalter und Private vermietet. Dank seiner Infrastruktur, des grosszügigen, flexibel bespielbaren Foyers sowie des hauseigenen Restaurant- und Cateringbetriebes eignet es sich für Veranstaltungen verschiedenster Art. Das Haus ist auf ein breites Publikum ausgerichtet und wird seit November 2019 von Bettina Durrer geleitet.


lead_de: Im Zuge des SBB-Gesamtprojekts «MehrSpur Zürich–Winterthur» ergeben sich für die Stadt Winterthur Möglichkeiten, Synergien zu nutzen. Stadtwerk Winterthur ergreift die Gelegenheit, um eine neue Wärmeleitung durch die alte Personenunterführung beim Bahnhof Töss zu verlegen. Die neue Hauptversorgungsleitung soll künftig einen Teil von Töss mit Wärme erschliessen. Der Stadtrat hat einen Vorinvestitionskredit von 1,21 Millionen Franken Franken für den Leitungsteil durch die alte, künftig nicht mehr genutzte Personenunterführung bewilligt.

title_de: Vorinvestitionskredit für künftigen Wärmenetzausbau in Töss

content_de:
2027 werden die Arbeiten für das Gesamtprojekt der SBB «MehrSpur Zürich–Winterthur» beginnen. Das städtische Projekt «Masterplan Umgestaltung Bahnhof Töss» sowie der Wärmenetzausbau von Stadtwerk Winterthur sind Grossprojekte, die im selben Gebiet und zeitlich parallel laufen. Die Projekte können daher gegenseitig von Synergien profitieren.

Durch den Bau einer neuen Personenunterführung beim Bahnhof Töss ergibt sich für Stadtwerk Winterthur die einfachere und kostensparende Möglichkeit, die alte Personenunterführung für den Wärmenetzausbau zu nutzen, ohne die Bahngleise anderweitig unterqueren zu müssen. Eine neue Hauptversorgungsleitung in der alten Personenunterführung wird künftig das Gebiet südlich des Bahnhofs Töss mit Wärme erschliessen – wie im Masterplan Wärmenetze vorgesehen.

Aufgrund der eng getakteten Zeitpläne der Projekte «Umgestaltung Bahnhof Töss» und «MehrSpur Zürich-Winterthur» sind die Arbeiten rund um den Bahnhof Töss äusserst zeitkritisch. Der durch den Stadtrat bewilligte Vorinvestitionskredit von 1,21 Millionen Franken umfasst die Projektierung und vorgezogene Realisierung der Wärmeleitung beim Bahnhof Töss durch die alte Unterführung sowie eine Verteilkammer. Ausserdem stellt er sicher, dass sämtliche Wärmeleitungen im Perimeter des Bahnhofs rechtzeitig verlegt und für die künftige Wärmelieferung nach Töss einsatzbereit sind. Wann der über mehrere Jahre dauernde Ausbau des eigentlichen Wärmenetzes südlich des Bahnhofs Töss beginnen wird, soll bis Ende 2026 feststehen.


lead_de: Der Winterthurer Stadtrat beantragt, dass die Stadtverwaltung weiterhin das klimaneutrale Stromprodukt «Klima Gold» bezieht. Gegenüber «Klima Bronze» liegen die CO2-Emissionen jährlich 196 Tonnen tiefer. Der Stadtrat zeigt damit seine Verantwortung für den Klimaschutz und beantragt beim Stadtparlament, erneut die jährlich wiederkehrenden Mehrkosten von 350’000 Franken zu bewilligen.

title_de: Weiterhin Stromprodukt «Klima Gold» für Stadtverwaltung

content_de:
Der Stadtrat möchte seinen eingeschlagenen Weg zugunsten des Klimas konsequent weiterverfolgen und deshalb für die Stadtverwaltung weiterhin das Netto-Null-Stromprodukt «Klima Gold» beziehen. «Klima Gold» besteht aus einem Drittel lokalem Solarstrom und aus zwei Dritteln Schweizer Wasserkraft. Es ist zudem vollständig CO2-kompensiert.

2022 hat das Stadtparlament die jährlich wiederkehrenden Mehrkosten befristet bis Ende 2025 bewilligt. 2024 hat die Stadtverwaltung 25,8 Millionen Kilowattstunden (kWh) «Klima Gold» bezogen. Die erwarteten Mehrkosten von «Klima Gold», verglichen mit «Klima Bronze», betragen jährlich rund 260’000 Franken. Der prognostizierte Stromverbrauch der Stadtverwaltung wird durch den laufenden Umstieg auf erneuerbare Energien künftig steigen. Aus diesem Grund beantragt der Stadtrat beim Winterthurer Parlament jährliche Mehrkosten von 350’000 Franken für den klimaneutralen Strom zu bewilligen.

Der Winterthurer Stadtrat anerkennt den Klimawandel als grosse Herausforderung. Er hält deshalb am hohen Tempo der Umsetzung von Massnahmen fest, die zur Reduktion von Treibhausgasen beitragen und das Klima schützen. Mit dem Antrag für «Klima Gold» bestätigt der Stadtrat die Vorbildrolle der Stadtverwaltung. Durch den Bezug des Netto-Null-Stromprodukts «Klima Gold» liegen die CO2-Emissionen der Stadtverwaltung jährlich 196 Tonnen tiefer gegenüber «Klima Bronze», in fünf Jahren bereits insgesamt knapp 1000 Tonnen.


lead_de: Im Rahmen der Umsetzung der Angebots- und Immobilienstrategie von Alter und Pflege beantragt der Stadtrat dem Stadtparlament einen Projektierungskredit von 6,975 Millionen Franken für einen Ersatzneubau des Alterszentrums Oberi auf dem heutigen Areal. Gleichzeitig hat der Stadtrat einem Kredit von 700'000 Franken für einen Architekturwettbewerb zugestimmt.

title_de: Wettbewerbs- und Projektierungskredit für den Ersatzneubau des Alterszentrums Oberi

content_de:
Die Immobilienstrategie des Bereichs Alter und Pflege sieht vor, nacheinander die Alterszentren Oberi, Brühlgut und Rosental umfassend baulich zu erneuern. Dies ist erforderlich, um den Betrieb langfristig sicherzustellen und an künftige Anforderungen anzupassen. Die Gesamtsanierungen können nicht im laufenden Betrieb umgesetzt werden. Aus diesem Grund ist als erster Schritt ein Erweiterungsneubau auf dem Areal des Alterszentrums Adlergarten vorgesehen. Dieser schafft die nötige Rochadefläche und soll nachher durch das Alterszentrum Adlergarten betrieben werden. Voraussichtlich werden die Winterthurer Stimmbürger:innen im September 2026 über den Erweiterungsneubau beim Alterszentrum Adlergarten abstimmen können.

Als nächsten Schritt hat der Stadtrat nun wie geplant einen Wettbewerbs- und Projektierungskredit für die Erneuerung des aus den frühen 80er-Jahren stammenden Gebäudes des Alterszentrum Oberi vorgelegt. Um den Betrieb effizient zu gestalten und den Anforderungen an eine zukunftsfähige, nachhaltige Entwicklung im Altersbereich gerecht zu werden, ist ein Ersatzneubau des Alterszentrums erforderlich. Im Wettbewerb soll ein Projektvorschlag für den Neubau des Alterszentrums erarbeitet werden. Ob die geplanten Wohnungen mit Service in einem Neubau oder in einem bestehenden Gebäude realisiert werden, wird der Wettbewerb entscheiden.
Der Stadtrat hat hierfür einem Wettbewerbskredit von 700'000 Franken zugestimmt. Dieser wird ausgelöst, wenn das Stadtparlament den beantragten Projektierungskredit über 6,975 Millionen Franken bewilligt. Auf der Parzelle in Oberwinterthur soll ein modernes Alterszentrum mit 96 stationären Langzeitpflegeplätzen und 67 Wohnungen mit Service entstehen. Aktuell befinden sich auf dem Areal rund 120 Langzeitpflegeplätze und 53 Alters- und Sozialwohnungen.

Zur Umsetzung der Immobilienstrategie sind bei den Alterszentren, die erst später saniert werden, dringliche bauliche Massnahmen notwendig. In diesem Zusammenhang hat der Stadtrat in seiner letzten Sitzung Kosten von 1,158 Millionen Franken für die Ertüchtigung des Alterszentrums Brühlgut, dessen Gesamterneuerung im Jahr 2034 geplant ist, für gebunden erklärt.

Über Alter und Pflege
Alter und Pflege erbringt zahlreiche ambulante, intermediäre und stationäre Gesundheitsdienstleistungen für die Unterstützung, Betreuung und Pflege von älteren Menschen der Stadt Winterthur. Zu Alter und Pflege gehören die fünf städtischen Alterszentren Adlergarten, Brühlgut, Neumarkt, Oberi und Rosental sowie die Spitex Stadt Winterthur mit sieben Zentren (Mattenbach, Mitte, Oberwinterthur, Seen, Töss, Wülflingen und Veltheim). Die städtischen Alterszentren und die städtische Spitex werden seit 2016 als Eigenwirtschaftsbetriebe geführt. Investitionen in Immobilien von Alter und Pflege sind nicht steuerfinanziert.


lead_de: Bei der Querung Grüze plant die Stadt Winterthur ein neues Sekundarschulhaus. Es soll denselben Namen tragen wie die angrenzende Brücke: Leonie Moser. Für die Durchführung eines Architekturwettbewerbs hat der Stadtrat 450'000 Franken beschlossen und für die Projektierung des Neubaus einen Kredit von 5,8 Millionen Franken beantragt. Das Projekt sieht im neuen Gebäude den Schulbetrieb für fünfzehn Klassen ab dem Schuljahr 2034/2035 vor.

title_de: Wettbewerbs- und Projektierungskredit für die neue Schulanlage Leonie Moser

content_de:
Der Stadtrat hat einen Verpflichtungskredit von 450'000 Franken für die Durchführung eines Architekturwettbewerbs beschlossen und zudem einen Projektierungskredit von 5,8 Millionen Franken für ein neues Sekundarschulhaus beim Parlament beantragt. Auf dem städtischen Grundstück bei der Querung Grüze soll das neue Schulhaus mit Namen Leonie Moser entstehen. Damit schafft die Stadt zusätzlichen Schulraum für die Sekundarstufe und weitere Sportkapazitäten, die in den kommenden Jahren gemäss Schulraumprognose benötigt werden. Der Schulbetrieb für fünfzehn Sekundarklassen sowie die Betreuungseinrichtung soll zum Schuljahr 2034/2035 aufgenommen werden. Aufgrund seiner Lage hat das Schulhaus ein grosses Einzugsgebiet für die Sekundarstufe. Es umfasst Mattenbach, Seen, Oberwinterthur und das Quartier Lind.

2024 hat das Departement Schule und Sport in Zusammenarbeit mit dem Departement Bau und Mobilität eine Machbarkeitsstudie für das städtische Grundstück in Oberwinterthur durchgeführt. Die Bebauung an der Querung Grüze unterliegt dem städtischen Gestaltungsplan. Dieser erlaubt Gebäudehöhen bis zu 29,5 Metern und fordert für die Flächen unmittelbar neben der Brückenauffahrt publikumsorientierte Nutzungen. Die Studie bestätigte, dass ein Schulhaus an dieser Lage realisierbar ist und trotz engem Spielraum ein breites Spektrum an Varianten möglich ist.

Die Schulanlage soll neben den Räumen für fünfzehn Sekundarschulklassen unter anderem entsprechende Fach- und Gruppenräume, zwei Sporthallen, einen Mehrzweckraum und Flächen für die schulergänzende Betreuung umfassen. Das Wettbewerbsverfahren soll bis 2026 abgeschlossen sein, sodass die Projektierung 2027 beginnen kann.

Die Namensgebung der Brücke sowie des künftigen Schulhauses ehrt Leonie Moser (1897 – 1959), die als Vorkämpferin der professionellen und nichtstrahlenschädigenden Röntgenassistenz gilt, sich sehr in der Ausbildung engagiert hat und viele Jahre im Kantonsspital Winterthur tätig war.


lead_de: Die Stadt Winterthur schliesst einen Stromliefervertrag ab über den Bezug von Solarstrom von der hochalpinen Solaranlage «Sedrun Solar». Die Laufdauer des Vertrags beträgt 20 Jahre. Sedrun Solar ist eine der ersten hochalpinen Grosssolaranlagen und geht dieses Jahr teilweise in Betrieb. Hochalpine Solaranlagen tragen insbesondere im Winter zur Versorgungssicherheit bei.

title_de: Winterthur bezieht hochalpinen Solarstrom

content_de:
Bild Legende:

Bildquelle: Energia Alpina/aventron

Winterthur wird über die nächsten 20 Jahre 10 Prozent oder voraussichtlich jährlich 3 GWh der von Sedrun Solar produzierten Solarenergie sowie die Herkunftsnachweise beziehen. Der Bezug stellt v.a. im Winter einen wichtigen Beitrag zur Bedarfsdeckung Winterthurs dar, denn die zu dieser Jahreszeit produzierte Strommenge ist gegenüber einer Anlage im Unterland um bis zu viermal höher. Die Produktionskosten einer hochalpinen Solaranlage sind höher als bei herkömmlichen Photovoltaikanlagen. Infolgedessen wird sich diese Beschaffung auf den Stromtarif für die Energie in der Grundversorgung auswirken, jedoch aller Voraussicht nach nur geringfügig. Simulationen auf der Basis von 2025 ergeben 0,035 Rappen bzw. ca. 0,3 Prozent.

Bedarfsdeckung in der Grundversorgung

Die neue Stromgesetzgebung sieht vor, dass mindestens 20 Prozent des erneuerbaren Strombedarfs der Grundversorgung aus dem Inland und aus eigenen Kraftwerken, aus Beteiligungen an Kraftwerken, aus langfristigen Bezugsverträgen oder aus erneuerbaren Einspeisungen von Dritten stammen müssen. Die drei letzteren gelten als erweiterte Eigenproduktion. Die Stadt Winterthur besitzt keine nennenswerten eigenen Kraftwerke. Mit der Solarstromproduktion aus eigenen PV-Anlagen der Stadt Winterthur, dem bestehenden Langfristvertrag mit dem Tessiner Energieproduzenten AET (Wasserstrom) und dem Langfristvertrag zum Bezug von hochalpinem Solarstrom aus der Anlage Sedrun Solar erfüllt Stadtwerk Winterthur die neue gesetzliche Mindestvorgabe. Stadtrat Stefan Fritschi, Vorsteher des Departements Technische Betriebe, zeigt sich erfreut: «Mit dem Solarstrom von Sedrun Solar ist Winterthur für die Zukunft gut eingedeckt und kann auch als Gemeinde ohne eigene Grosskraftwerke die Bundesvorgabe erfüllen. Es ist eine rundum sinnvolle Sache und entspricht den energie- und klimapolitischen Zielen der Stadt Winterthur.»

Winterstromlücke schliessen

Sedrun Solar ist eine der ersten hochalpinen Grosssolaranlagen, die in Betrieb gehen werden. Hochalpine Solaranlagen haben den Vorteil, dass sie v.a. im Winter Strom produzieren, wenn die Sonne im Mittelland weniger scheint und die Schweiz Strom importieren muss. Mit der Produktion von Winterstrom leisten solche Anlagen einen wichtigen Beitrag an die Versorgungssicherheit der Schweiz. Sedrun Solar wird eine Leistung von ca. 19 MWp (Megawattpeak) aufweisen, Ende dieses Jahres 10 Prozent ihres Potenzials einspeisen und im Vollausbau voraussichtlich Ende 2028 rund 28 GWh Strom pro Jahr produzieren – rund 47 Prozent davon im Winter.

Im Vergleich dazu: Die Photovoltaikanlage auf der Eishalle, eine der grössten Solaranlagen Winterthurs, verfügt über eine Leistung von 0,53 MWp und produziert nur 20 Prozent ihrer Jahresproduktion im Winterhalbjahr. Ausserdem ist die Energieausbeute pro kWp bei einer hochalpinen Solaranlage höher als im Unterland. Stefan Fritschi bestätigt denn auch: «Wir können im Winter, wenn sich bei uns im Flachland die Sonne nur wenig zeigt, diesen Solarstrom aus den Schweizer Alpen gut gebrauchen. Er kompensiert die geringe Solarstromproduktion Winterthurs in den grauen Monaten. Ich freue mich sehr, dass Winterthur nicht nur mit seinem Strombezug, sondern auch mit der Beteiligung an einem der Eigentümer der Grossanlage Sedrun Solar einen wichtigen Beitrag an die Schliessung der Winterstromlücke leistet.»

Sedrun Solar

Besitzer der hochalpinen Photovoltaikanlage Sedrun Solar sind die Firma Aventron AG und der lokale Energieversorger Energia Alpina. Die Stadt Winterthur, handelnd durch Stadtwerk Winterthur, ist Aktionärin von Aventron AG. In dieser Eigenschaft hat sie im Umfang ihrer Beteiligung ein Bezugsrecht für den von Sedrun Solar produzierten Solarstrom. Die Beteiligung an Aventron AG und der Bezug von hochalpinem Solarstrom entsprechen den städtischen Energie- und Klimazielen. Winterthur leistet dadurch einen aktiven Betrag an die Energiewende.

Sedrun Solar befindet sich im Gebiet Cuolm Val-Scharinas in der Gemeinde Tujetsch in der Surselva zwischen 1950 Meter und 2100 Meter ü.M. und belegt eine Fläche von über 300'000 m2. Der hochalpine Solarstrom wird in 34'200 Photovoltaikmodulen produziert. Sedrun Solar profitiert vom «Solarexpress» und wird vom Bund im Umfang von max. 59 Millionen Franken subventioniert. Das Projekt geniesst in der lokalen Bevölkerung über einen grossen Rückhalt; gegen die Baubewilligung erfolgten keine Einsprachen.

Weitere Informationen zu Sedrun Solar unter: www.sedrun-solar.ch

Unter diesem Link kann die Webcam mit Blick auf die Photovoltaikanlage eingesehen werden.


lead_de: Die Stadt Winterthur wird künftig Solarstrom von der hochalpinen Solaranlage Sidenplangg im Kanton Uri beziehen. Dazu wird ein langfristiger Liefervertrag für die Dauer von zwanzig Jahren abgeschlossen. Nebst jenem mit Sedrun Solar (Medienmitteilung vom 9. Oktober 2025) ist dies für Winterthur der zweite Stromliefervertrag für den Bezug von hochalpinem Solarstrom. Hochalpiner Solarstrom liefert insbesondere im Winter erneuerbaren Strom und dient der Versorgungssicherheit.

title_de: Winterthur bezieht Strom aus weiterer hochalpiner Solaranlage

content_de: Bild Legende:


lead_de: Verschärfte Umweltanforderungen und ein anhaltendes Bevölkerungswachstum machen eine umfassende Erneuerung der Winterthurer Abwasserreinigungsanlage (ARA) notwendig. So müssen beispielsweise Mikroverunreinigungen mittels einer neuen Reinigungsstufe eliminiert werden. Zudem sollen die biologische Reinigung ausgebaut, die Stromversorgung erweitert und werterhaltende Sanierungen der Gesamtanlage realisiert werden. Für das Ausführungsprojekt «ARA West» ist ein Kredit in der Höhe von 288 Millionen Franken (exkl. MwSt. und Teuerung) erforderlich. Der Stadtrat überweist dem Winterthurer Stadtparlament eine entsprechende Kreditvorlage. Die Stimmbevölkerung wird 2026 über den Kredit abstimmen.

title_de: Winterthurer ARA: Kredit für umfassende Erneuerung und Anpassung an gesellschaftliche Entwicklung

content_de:
Die Abwasserreinigungsanlage (ARA) in Winterthur reinigt jährlich rund 20 Milliarden Liter Abwasser von mehr als 140’000 Menschen. Sie ist eine der zehn grössten ARA in der Schweiz. Entsprechend ist es die Verantwortung der Stadt Winterthur, das Abwasser jeweils nach dem aktuellsten Stand der Technik und den neusten Vorschriften zu reinigen. Das Abwasser stammt von der Stadt Winterthur sowie von zwölf Gemeinden. Mittelfristig werden weitere Gemeinden dazukommen. Eine Kapazitätserweiterung ist auch ohne zusätzliche Gemeindeanschlüsse aufgrund des Bevölkerungswachstums in Winterthur und Umgebung erforderlich.

Elimination der Mikroverunreinigungen mittels granulierter Aktivkohle

Mehr als 30’000 Chemikalien sind in diversen Produkten des täglichen Gebrauchs enthalten. Viele dieser sogenannten Mikroverunreinigungen (Arzneimittel, Hormone, Kosmetika etc.) gelangen heute über das Abwasser in die Gewässer. Die Winterthurer ARA gehört zu den rund hundert Abwasserreinigungsanlagen, die aufgrund ihrer Grösse vom Bund verpflichtet worden sind, Mikroverunreinigungen mit einer zusätzlichen Reinigungsstufe aus dem Abwasser zu entfernen. Der Bund finanziert 75 Prozent der Erstinvestitionen für den Bau einer solchen Reinigungsstufe.

Im Rahmen des Vorprojekts wurden verschiedene Technologien für die Elimination von Mikroverunreinigungen evaluiert. Das Verfahren mit granulierter Aktivkohle (GAK) übertraf die anderen Technologien und überzeugt auch bezüglich Kosten und Ökologie. Die neue Reinigungsstufe erfolgt in zwei Gebäuden: Im Westen der ARA wird ein neues Gebäude für die GAK-Filtration erstellt. Zusätzlich wird in einem bestehenden Gebäude die Sandfiltration zu einer GAK-Filtration erweitert.

Verbesserung des Gewässerschutzes dank Erneuerung der biologischen Reinigung

Kantonale Bestimmungen verlangen die Elimination von 70 Prozent des Stickstoffs (heute 50 Prozent). Die Erneuerung der Biologiestufe erlaubt es, diesen Wert zu erreichen, die Stickstoffelimination zu optimieren und den Energieverbrauch zu reduzieren. Einige Biologiebecken haben mit mehr als sechzig Jahren ihre maximale Nutzungsdauer erreicht. Deshalb werden diese durch neue ersetzt, die breiter, tiefer und leistungsfähiger sind als die heutigen Becken. Andere stammen aus den frühen 1990er-Jahren und können nach einer Sanierung weiterverwendet werden.

Aufgrund des höheren Leistungsbedarfs muss die Stromversorgung innerhalb der ARA angepasst werden. Ebenso wird die Notstromversorgung ausgebaut, damit bei einem Unterbruch der externen Stromversorgung die ARA jederzeit funktionieren kann. Altersbedingt werden weitere Anlagen, Komponenten und Gebäude saniert. Zudem sind mehrere Photovoltaikanlagen vorgesehen. Daneben sollen auf dem Areal ökologisch wertvolle Grünflächen angelegt und Dachflächen begrünt werden. Für den zusätzlichen Platz, den die Bauarbeiten und die neuen Bauten beanspruchen, sind im Rahmen der geplanten Umzonung des angrenzenden Gebiets ökologische Ausgleichsmassnahmen vorgesehen. Ohne die Zonenplanänderung kann das ARA-Projekt nicht umgesetzt werden, sie ist Voraussetzung dazu. Bei der rund zehnjährigen Projektdauer müssen die äusserst komplexen Bauarbeiten unter laufendem Betrieb erfolgen.

Für das Ausführungsprojekt ist ein Kredit von 288 Millionen Franken (exkl. MwSt. und Teuerung) erforderlich. Über diesen Kreditantrag wird die Winterthurer Stimmbevölkerung im Laufe des Jahres 2026 entscheiden. Es handelt sich um das erste von mehreren grossen Aus- und Umbauprojekten in der ARA in den kommenden Jahrzehnten. Das Projekt «ARA West» wird über den Gebührenhaushalt finanziert. Aufgrund der anstehenden grossen Investitionen in die ARA und das Kanalisationsnetz wird eine Erhöhung der Abwassergebühren bei allen angeschlossenen Gemeinden in den kommenden Jahren unumgänglich sein. «Mit dieser Investition leistet die Stadt Winterthur einen bedeutenden Beitrag an die Entsorgungssicherheit der Stadt und Region Winterthur und an saubere Gewässer in der Schweiz und in Europa», sagt Stadtrat Stefan Fritschi.

Weisung an das Stadtparlament: parlament.winterthur.ch


lead_de: Weit über tausend Kinder und Jugendliche haben sich gestern am Mittwochnachmittag, 13. August 2025 an der spektakulären Mitmach-Show des Swiss Science Center Technorama beteiligt. Während die 14. Ausgabe des Winterthurer Lesesommers damit ein fulminantes Ende fand, beginnen die Winterthurer Bibliotheken bereits mit den Vorbereitungen für die Jubiläumsausgabe im Sommer 2027.

title_de: Winterthurer Lesesommer endet mit fulminanter Schlussshow in der Steinberggasse

content_de:
Bild Legende:

Traditionsgemäss fand das Schlussfest des Lesesommers im Rahmen der Winterthurer Musikfestwochen in der Steinberggasse statt. In die Mitmachshow eingebunden war die Verlosung von 16 attraktiven Preisen unter allen teilnehmenden Kindern und Jugendlichen. Die 10-jährige Amélie Spitz aus Rickenbach Sulz konnte als Gewinnerin des Hauptpreises ein Bike von Bikestop entgegennehmen. Den zweiten Preis, einen Gutschein für eine Kindergeburtstagsparty im Technorama, gewann die 9-jährige Flurina Dünner aus Rickenbach Sulz. Der dritte Preis, eine Nintendo Switch 2, gehört seit gestern der 8-jährigen Alessia Lutz aus Hettlingen.

Der Winterthurer Lesesommer stand in diesem Jahr unter dem Motto «Ab ins Leseuniversum». 2943 Kinder und Jugendliche haben daran teilgenommen und 1978 von ihnen haben das Ziel – an 30 Tagen mindestens 15 Minuten zu lesen – erreicht und den vollen Lesepass bei einer der teilnehmenden Bibliotheken vorgezeigt.

Der Winterthurer Lesesommer findet alle zwei Jahre statt. Alle Interessierten können sich den Sommer 2027 bereits vormerken: Dann steht eine Jubiläumsausgabe auf dem Programm, zu welcher die Vorbereitungen hinter den Kulissen bereits beginnen. Organisiert und durchgeführt wird der Winterthurer Lesesommer von den Winterthurer Bibliotheken gemeinsam mit weiteren Bibliotheken aus den umliegenden Gemeinden (Brütten, Elgg, Elsau, Hettlingen, Neftenbach, Rickenbach, Schlatt, Seuzach, Wiesendangen). Grosszügig unterstützt wird das grösste Leseförderungsprojekt der Region von Partner:innen aus dem lokalen Gewerbe.

Weitere Impressionen zum Schlussfest und Informationen zum Winterthurer Lesesommer gibt es unter www.lesesommer.ch


lead_de: Am Samstag, 5. Juli, findet der Winterthurer Waldtag statt. Stadtgrün Winterthur, das Naturmuseum Winterthur und die Winterthurer Naturschutzvereine laden die Bevölkerung ein, bei verschiedenen Naturschutzarbeiten zum Thema Artenschutz und Artenförderung im Lindbergwald oberhalb des Römerholzes mitzuhelfen.

title_de: Winterthurer Waldtag 2025

content_de:
Wildbienenhotels und Nisthilfen für Vögel bauen, gebietsfremde invasive Pflanzen (Neophyten) erkennen und bei deren Bekämpfung mitwirken sowie Spannendes über den Artenschutz und die Tiere im Wald erfahren – das alles ist am Winterthurer Waldtag von 9 bis etwa 15 Uhr möglich. Fachpersonen von Stadtgrün Winterthur, der «Winti Ranger», des Naturmuseums und der beiden Winterthurer Natur- und Vogelschutzvereine Wülflingen-Veltheim und Seen leiten Interessierte in den Naturschutzarbeiten an. Erwachsene wie Kinder sind herzlich willkommen.
Treffpunkt ist um 9 Uhr beim Parkplatz Römerholz. Als Dank für die tatkräftige Mitarbeit offeriert Stadtgrün Winterthur einen «Zmittag» vom Grill.

Aus organisatorischen Gründen ist eine Anmeldung erwünscht. Spontane Helfende sind aber ebenfalls willkommen.
Anmeldung: stadtgruen@win.ch oder Telefon 052 267 30 00.


lead_de: Bibliotheken steigern nicht nur das Wissen, sondern haben auch einen positiven Einfluss auf das Wohlbefinden, die Kreativität und das Gemeinschaftsgefühl der Bevölkerung. Dies zeigt eine Studie der ZHAW, welche im Kanton Zürich nach dänischem Vorbild und erstmalig in der Schweiz durchgeführt worden ist. Die wissenschaftliche Wirkungsmessung haben die Winterthurer Bibliotheken zusammen mit Partnerbibliotheken in Auftrag gegeben.

title_de: Wissenschaftliche Studie belegt breite Wirkung von Bibliotheken im Kanton Zürich

content_de:
Die Studie hat die breite Wirkung von Bibliotheken auf die Menschen im Kanton Zürich mittels des innovativen Analyseinstruments «Social Impact Compass» untersucht. Dies als Ergänzung zu den klassischen Messwerten (Medienausleihe, Besucher:innen, Jahresabschluss). Dabei zeigte sich, dass die Bibliotheken in den Bereichen Wohlbefinden, Wissen, Kreativität, Gemeinschaftsgefühl, Nachhaltigkeit und Haptik einen grossen, positiven Einfluss auf die lokale Bevölkerung ausüben, welcher in dieser Vielfalt der Wirkungen einzigartig ist.

Die Bevölkerung nimmt Bibliotheken laut der Messung als Ruhepole im Alltagstrubel wahr, die als verlässliche Anlaufstellen für Informationen und Inspirationen gelten. Die Beteiligung an der nachhaltigen Kreislaufwirtschaft wird genauso geschätzt wie die Tatsache, dass Bibliotheken digitaler werden und dennoch ein analoger Ort der Sicherheit und Geborgenheit bleiben. Die Studie kommt weiter zur Erkenntnis, dass Bibliotheken als positive Gegenentwürfe wahrgenommen werden zu Vielem, was in der heutigen schnelllebigen Zeit negativ wirkt: Stress, Ablenkung durch den Gebrauch digitaler Geräte oder soziale Isolation.

Gemäss der Studie ist der Wert von Bibliotheken damit für die Gemeinde, die Interessensgruppen der Politik und die breite Bevölkerung hoch. Öffentliche Mittel für Bibliotheken sind somit gut investiert. Die Auftraggeber der Studie gehen davon aus, dass die Ergebnisse über den Kanton Zürich hinaus Gültigkeit haben. Die Daten sollen daher anderen Bibliotheken in der Schweiz zur Verfügung gestellt werden und somit der Diskussion über den Wert und Nutzen von Bibliotheken neue Impulse liefern.

Die empirischen Grundlagen der Studie basieren auf einer Umfrage unter den Nutzenden der auftraggebenden Bibliotheken sowie einer repräsentativen Online-Umfrage unter Bibliotheksnutzenden und Nicht-Nutzenden im Kanton Zürich. Die Studie wurde vom Institut für Verwaltungs-Management der ZHAW im Auftrag der Winterthurer Bibliotheken, der PBZ Pestalozzi-Bibliothek Zürich und der Regionalbibliothek Adliswil durchgeführt. Das Pilotprojekt wurde von der Bibliotheksförderung des Kantons Zürich unterstützt. Die Studie «Die Wirkung von Öffentlichen Bibliotheken im Kanton Zürich» basiert auf dem «Social Impact Compass» des dänischen Forschungsinstituts Seismonaut und kann unter www.winbib.ch heruntergeladen werden.


lead_de: Die knapp vierjährige Wölfin Tara hat während einer Operation im Tierspital Zürich einen Herzstillstand erlitten. Mit der Kastration sollten ein weiteres Anwachsen des Rudels und Konkurrenzkämpfe unter den männlichen Rüden verhindert werden.

title_de: Wölfin im Wildpark Bruderhaus verstorben

content_de:
Das Wolfsweibchen Tara war im Februar 2023 im Alter von elf Monaten aus dem Tierpark Dählhölzli in Bern in den Wildpark Bruderhaus gekommen. Im April desselben Jahres kam der einjährige Wolfsrüde Romulus aus dem Wildpark Langenberg dazu. Im Frühjahr 2024 und im Frühjahr 2025 hat Tara je zwei männliche Wolfsjunge geworfen.

Um drohende Konkurrenzkämpfe und aggressives Verhalten unter den fünf männlichen Wölfen zu verhindern und das Rudel nicht weiter zu vergrössern, entschieden die Wildpark-Verantwortlichen von Stadtgrün Winterthur, die Wölflin kastrieren zu lassen. Die Narkose im Gehege und der Transport ins Tierspital Zürich verliefen ohne Zwischenfälle. Auf dem Operationstisch machte dann aber das Herz der Wölfin Probleme und hörte letztlich auf zu schlagen. Trotz sorgfältiger Vorbereitung bergen eine Narkose und eine Operation gerade bei Wildtieren immer ein Risiko. Der allgemeine Gesundheitszustand ist nur schwer einzuschätzen, sofern nicht optisch krankhafte Anzeichen zu erkennen sind.

Für das verbleibende, aus fünf Rüden bestehende Wolfsrudel im Wildpark Bruderhaus hat sich im sozialen Ranggefüge nichts verändert. Aktuell führt der Leitwolf Romulus das Rudel weiter an. Ein Ersatz der Wölfin ist für dieses Rudel nicht vorgesehen.


lead_de: Die Stadt reagiert auf den angespannten Winterthurer Wohnungsmarkt mit einer neuen Wohnstrategie. Sie soll mehr Wohnraum schaffen, gemeinnützigen Wohnraum stärken und der Stadt und den Akteur:innen des Wohnungsmarkts als Orientierung dienen.

title_de: Wohnpolitik in Winterthur: Der Stadtrat setzt klare strategische Leitplanken

content_de:
Der Wohnungsmarkt in Winterthur ist seit Jahren angespannt. Es gibt kaum Bauland mehr und neue Wohnungen entstehen heute oft dort, wo bereits gebaut ist. Das macht Bauprojekte schwieriger. Gleichzeitig wächst die Bevölkerung weiter und immer mehr Menschen leben in kleinen Haushalten. Das führt zu einer hohen Nachfrage nach Wohnraum. Die Preise für Boden und Wohnraum steigen.

Wohnen ist für viele Menschen in Winterthur ein wichtiges Thema. Geeignete Wohnungen, ein passendes Wohnumfeld und eine funktionierende Versorgung im Quartier sind entscheidend für die Lebensqualität der Stadt. Der Stadtrat nimmt diese Sorgen ernst. Deshalb hat er die Wohnstrategie als eine der wichtigsten Strategien der Stadt festgelegt und weiterentwickelt.

Mit vier Handlungsfeldern zum Ziel

Die neue Wohnstrategie enthält vier Handlungsfelder. Innerhalb dieser Felder setzt der Stadtrat Prioritäten fest und schafft den Rahmen für wirksame Massnahmen.


lead_de: Der neue Spielplatz «Polis» im Stadtgarten ist samt neu gestalteten sowie restaurierten Sitzgelegenheiten seit dieser Woche für die Öffentlichkeit zugänglich. Das historische Wasserbecken ist fertig saniert. Die historischen Parkleuchten sind mit energiesparenden Leuchtmitteln umgerüstet worden. Für die «Buvette» hat ein Gastrounternehmen mittels Ausschreibung den Zuschlag erhalten und das vor wenigen Monaten in Betrieb genommene neue, IV-gerechte Toilettengebäude neben dem Spielplatz hat sich bewährt. Die Sanierungsarbeiten werden voraussichtlich im Sommer etwas früher als geplant abgeschlossen sein.

title_de: Zentrale Elemente der Sanierungsarbeiten im Stadtgarten sind fertig

content_de:
Bild Legende:

Spielplatz Polis am Stadtgarten / Stadt Winterthur

Der grosse, zentral gelegene Spielplatz «Polis», die bekletter- und bespielbare Stadt in der Stadt, ist fertig gebaut und für Kleinkinder wie auch für schulpflichtige Kinder und ihre Begleitpersonen frei zugänglich. Das Projekt «Polis» des Winterthurer Ateliers Schelb und Partner AG hatte den Wettbewerb im Einladungsverfahren gewonnen. Die grosszügige Anlage bietet ein vielfältiges Angebot an Spielmöglichkeiten für die verschiedensten Bedürfnisse und Altersgruppen. Es hat Kletterbereiche, eine grosse Netzstruktur, einen Verkaufsladen, eine Kleinkinderrutsche, eine Doppelrohrrutsche, eine Röhrenrutsche, Kleinkinderschaukeln, Sand- und Wasserspielbereiche, ein Rohrtelefon, Tast- und Rätselspiele sowie ein Liegenetz. Für Begleitpersonen stehen verschiedene Sitzmöglichkeiten zur Verfügung, darunter neu konzipierte «Winti»-Bänke, Sitzsteine sowie restaurierte Sitzbänke.

Neue Sitzbänke speziell auch für Menschen mit eingeschränkter Mobilität

Der frisch sanierte Stadtgarten wird zum Pilot-Aufstellort der von Produktedesigner Winfried Schneider neu entwickelten Sitzbankserie mit dem Arbeitstitel «Winti»-Bank. Als ruhiges, handwerklich präzises Element orientiert sich die Sitzbank für den Stadtgarten an den bestehenden Strukturen, Objekten und Skulpturen im Park. Das leichte, filigrane Gestell ist, in Anlehnung an die Farben der historischen Kandelaber, in dunkler Optik gewählt. Hochwertige Details, wie etwa von Hand gedrehte Armstützen oder runde Aussparungen der Holzlatten verleihen der Bank eine besondere handwerkliche Qualität. Sitzhöhe, Sitzwinkel, Sitzfläche, Armlehnen und sogenannten Tasttraversen für Sehbehinderte sind auf verschiedenste ergonomische Nutzer:innenbedürfnisse ausgerichtet, insbesondere auch auf die von Menschen mit eingeschränkter Mobilität.

Die Banklatten aus naturbelassenem Lärchenholz können nach ihrem Nutzungsende gehäckselt und als Holzschnitzel weiter verwendet werden, zum Beispiel in Fallgruben von Kinderspielplätzen. Es ist vorgesehen, die Banklatten künftig aus stadteigenem Winterthurer Lärchenholz zu fertigen. Banklehne und Sitzfläche mit den Latten sind als Ganzes auswechselbar, was den Unterhalt und die Wartung erleichtern: Nach dem Kanban-Prinzip werden Lehnen und Sitzflächen mit defekten Latten durch die in der Werkstatt revidierten Elemente ersetzt. Das komplette Abmontieren und Revidieren ganzer Bänke über den Winter enfällt damit. Es ist vorgesehen, die bisher über 20 verschiedenen Sitzbanktypen in den historischen Parkanlagen sukzessive durch die neue «Winti»-Sitzbankreihe zu ersetzen, sofern sie sich im Stadtgarten bewährt.

Neben den neuen Sitzbänken wurden auch die historischen Bänke als Zeitzeugen restauriert. Die Löcher und Bruchstücke in den Steinsockeln wurden aufgefüllt, alles vorsichtig gesandstrahlt, geputzt und auf eine neue Sitzhöhe gerichtet. Sitzfläche und Rückenlehne aus naturbelassenem Lärchenholz wurden durch eine weiterentwickelte und wartungsfreundlichere Konstruktion ersetzt. Die drei historischen Bänke, prominent platziert zwischen Blumengarten, Wasserbecken und Museum Oskar Reinhart ergänzen das Sitzplatzangebot.

Sommergastronomie am Baumplatz

Den Zuschlag zur Führung der «Buvette» am neuen Baumplatz hat im Rahmen eines öffentlichen Ausschreibungsverfahren die LAB 17 GmbH, betrieben durch Katrin Tiefenauer und Emmanuel Laryea mit ihrem Konzept «NiDO» erhalten. Das gastronomische Angebot ist bewusst klein gehalten, hochwertig, regional und auf die Bedürfnisse eines vielfältigen Publikums abgestimmt. Es soll ein abwechslungsreiches Angebot an Speisen sowie an verschiedenen Getränken zur Auswahl stehen. An Wochenenden ist zusätzlich eine kleine Brunch-Karte vorgesehen. Die Öffnungszeiten sind zwischen 8 Uhr und 22 Uhr erlaubt. An Wochenenden ist die Betriebszeit abends bis 23 Uhr zulässig. Ein ausgewiesener Bereich am Baumplatz ist für Aussentische mit Stühlen vorgesehen. Die Eröffnung ist auf Anfang Mai geplant.

Historisches Wasserbecken frisch saniert

Das historische Wasserbecken wurde abgedichtet, an die gebräuchlichen Sicherheitsregeln angepasst und beleuchtet. Es steht allen Altersgruppen von Stadtgartenbesuchenden in heissen Sommermonaten zum Plantschen auf eigene Verantwortung zur Verfügung. Die Einbauten für die Wassertechnik, wie Werkleitungen und Schächte, sowie auch die Abdichtung des Betons wurden erneuert und vollumfänglich saniert. Das Wasserbecken ist Teil des Wasserwiederverwendungskreislaufs: Regenwasser und das Trinkwasser aus den beiden Brunnen werden im Reservoir gespeichert und über die Umwälzanlage mit dem Wasserbecken ständig ausgetauscht. Aufgrund organischen Eintrags und höheren Umgebungstemperaturen kann das Wasser aufgrund von beispielsweise der Bildung von Grünalgen seine Farbe verändern. Da es sich um zirkulierendes Brauchwasser handelt, wird dieser Vorgang durch äussere Faktoren beeinflusst.

Neue, zusätzliche Toiletten

Das vor wenigen Monaten in Betrieb genommene, neue Toilettengebäude neben dem Spielplatz hat sich bewährt. Es steht für alle rund um die Uhr kostenlos zur Verfügung. Das IV-gerechte WC mit einer Innenkabine ganz aus Chromstahl, selbsterklärenden Apparaten und automatischer Toilettenspülung bietet neben einem Wickeltisch auch sicherheitstechnische Neuerungen. Zusätzlich wird im Souterrain des Barockhäuschens anstelle der aus Sicherheitsgründen geschlossenen WC-Anlage eine Toilettenkabine ohne Vorraum eingebaut. Mit den zusätzlichen Sanitäranlagen im Stadtgarten sollen die hygienischen Verhältnisse im Umfeld der Anlage verbessert werden.

Noch anstehende Arbeiten

Aktuell laufen die Vorbereitungsarbeiten für den Spielplatz «Observatorium», ebenfalls vom Winterthurer Atelier Schelb und Partner AG entworfen, zwischen Schulhaus Altstadt und Stadtgarten gelegen. Läuft alles wettermässig nach Plan, sollte dieser Spielplatz Mitte April eröffnet werden können.

Parallel dazu werden alle Werkleitungen im Boden des Stadtgartens erneuert und die Kulturfläche erstellt. Begonnen wird Ende Februar mit den umfangreichen Sanierungsarbeiten am Barockhäuschen. Saniert werden müssen das Dach, die Fassade, die Fenster, die Heizung, die elektrischen Anlagen und der Kanalisationsanschluss. Zudem wird das Barockhäuschen ans Fernwärmenetz angeschlossen und die beiden Säle werden restauriert.

Bei günstigen Witterungsverhältnissen werden zusätzliche Bäume, Sträucher und Stauden gepflanzt. Ein grosser Abfallunterflurcontainer wird auf der Höhe der jetzigen Baustellenzufahrt von der Museumsstrasse her noch in den Boden eingelassen und diverse Kleinmassnahmen wie Signalisationen und Einfriedungen müssen noch getätigt werden. Die Fertigstellung aller Sanierungsarbeiten sollte planmässig im Sommer erfolgen. Die frisch angesäten Rasenflächen werden aber bis in den Herbst hinein eingezäunt bleiben.


lead_de: Zürich Wind hat zwei Standorte für Windmessungen im Kanton Zürich gesichert: In Rickenbach und Wiesendangen konnten geeignete Grundstücke für die Messmasten gefunden werden. Die Ausschreibung für den Aufbau und Betrieb der Windmessmasten startet in den kommenden Tagen.

title_de: Zürich Wind sichert Standorte zur Windmessung in Rickenbach und Wiesendangen

content_de:
Mit den Standorten für Windmessungen in Rickenbach und Wiesendangen macht Zürich Wind einen wichtigen Schritt vorwärts bei der Erfassung des Windpotenzials im Zürcher Weinland. Mit jeweils einem rund 120 Meter hohen Windmessmast werden über mindestens ein Jahr hinweg umfassende Daten über das lokale Windpotenzial gesammelt. Diese Daten sind eine unverzichtbare Grundlage für ein allfälliges Windenergieprojekt in Rickenbach und Wiesendangen. «Anhand der gesammelten Windmessdaten können wir beurteilen, ob sich die Entwicklung eines Windprojekts an diesen Orten lohnt und damit ein Beitrag zur regionalen Stromversorgung geleistet werden kann», sagt Alfredo Scherngell von Zürich Wind.

Kooperative Umsetzung und Dialog mit der Bevölkerung

Bei der Entwicklung möglicher Windenergieprojekte setzt Zürich Wind auf ein dialogorientiertes Vorgehen und den engen Austausch mit den Standortgemeinden und der lokalen Bevölkerung. Jede potenzielle Windenergienutzung durchläuft vorgängig eine umfassende Umweltverträglichkeitsprüfung und wird unter engem Einbezug der lokalen Bevölkerung und in enger Abstimmung mit den Umweltschutzverbänden entwickelt. «Die lokale Zustimmung und wirtschaftliche Teilhabe sind Voraussetzung für die Projektrealisierung», betont Pascal Müller von Zürich Wind. Windenergieanlagen produzieren mehr als zwei Drittel ihres Stroms im Winterhalbjahr – also dann, wenn die Tage kürzer werden, der Stromverbrauch markant zunimmt und gleichzeitig weniger Solarstrom produziert wird. Somit ist Windenergie eine ideale Ergänzung zu Solar- und Wasserkraft und ein zentraler Baustein im Energiemix für eine sichere und klimafreundliche Stromversorgung der Zukunft.

Nächste Schritte

Die Ausschreibung zur Errichtung der Messmasten in Rickenbach und Wiesendangen wird in den nächsten Tagen auf Simap.ch veröffentlicht. Die Messkampagne startet voraussichtlich im Herbst 2025. Die Ergebnisse werden nach der Messkampagne veröffentlicht. Weitere Windmesskampagnen an zusätzlichen Standorten im Kanton sind in Abklärung.


lead_de: Fuchsräude ist eine hochansteckende und auch auf Haustiere übertragbare parasitäre Hautkrankheit. Für betroffene Wildtiere endet sie in einem qualvollen Tod. Die Bevölkerung wird gebeten, Beobachtungen von räudigen Füchsen umgehend der Polizei oder der Wildhut zu melden. Eine Ursache für die verstärkte Ausbreitung der Räude ist die hohe Dichte von Füchsen im urbanen Gebiet.

title_de: Zunahme der Fuchsräude in Winterthur

content_de:
Bild Legende:

Ein von der Räude befallener Fuchs ist stark abgemagert, hat Fellverkrustungen, Haarausfall und generell ein struppiges Fell. Kranke Tiere zeigen sich häufiger tagsüber und flüchten weniger schnell. Wer einen kranken Fuchs sieht, wird gebeten, den Standort möglichst umgehend entweder dem Polizei-Notruf 117 oder der zuständigen Wildhut zu melden (Stichwort «Wildhüter» auf Webseite der Stadt Winterthur eingeben). Trifft die Meldung möglichst zeitnah zur Sichtung ein, kann das erkrankte Tier vom alarmierten Wildhüter rascher aufgefunden und von seinem qualvollen Leiden erlöst werden.

Hochansteckende Hauterkrankung

Räude ist eine hochansteckende, parasitäre Hautkrankheit, die durch Milben der Gattung Sarcoptes verursacht wird. Hauptsächlich betrifft sie Füchse, sie kann aber auch auf Hunde übertragen werden. Die Milben graben Gänge in die Haut, was bei den betroffenen Tieren starken Juckreiz, Haarausfall, Hautentzündungen und Krustenbildung verursacht. Die betroffenen Tiere kratzen und beissen sich, wodurch offene Wunden entstehen, die oft zusätzlich von Bakterien infiziert werden, was die Krankheit noch verschlimmert. Erkrankte Tiere zeigen oft Verhaltungsstörungen wie etwa ein vermindertes Fluchtverhalten. 95 Prozent der infizierten Füchse verenden qualvoll nach mehrwöchiger Krankheit.

Die Fuchsräude ist auch auf verwandte Tierarten übertragbar. Insbesondere Hunde, aber auch Katzen, sind einem erhöhten Krankheitsrisiko ausgesetzt. Sie können sich durch den direkten Kontakt mit lebendigen oder toten Füchsen infizieren. Auch eine Ansteckung durch den Kontakt mit Fuchskot, abgefallenen Haarbüscheln oder Hautschuppen, an denen die winzigen Milben haften und mehrere Tage in der Umwelt überleben können, ist möglich. Werden Symptome bei Haustieren festgestellt, sollte rasch eine Tierarztpraxis aufgesucht werden. Die Krankheit lässt sich bei Haustieren gut mit Medikamenten behandeln. Der Mensch ist für den Erreger der Fuchsräude ein Fehlwirt; die Milbe pflanzt sich im Menschen nicht fort.

Füchse nicht füttern

Füchse sind äusserst anpassungsfähige Tiere, die gelernt haben, sich an die urbane Umgebung anzupassen. Ein wesentlicher Grund für die Zunahme der Fuchspopulation im Siedlungsraum ist das üppige Nahrungsangebot. Die hohe Dichte von Füchsen im Siedlungsraum ist wiederum die zentrale Ursache für die Ausbreitung der Fuchsräude. Die Jagdgesetzgebung verbietet das Füttern von Wildtieren grundsätzlich. Vermieden werden sollte aber auch die indirekte Fütterung der Tiere, etwa wenn Abfallsäcke bereits am Vorabend der Kehrichttour an die Strasse gestellt werden oder Katzen- und Hundefutter unbeaufsichtigt und für Füchse zugänglich im Freien stehen gelassen wird.

external_id: zunahme-der-fuchsraeude-in-winterthur


lead_de: Die Winterthurer Stimmbevölkerung hat heute über zwei kommunale Vorlagen an der Urne befunden. Die Vorlage 1 über den Mietvertrag mit der Axa für das Veloparking an der Paulstrasse 12 wurde mit knapp 54 Prozent Ja-Stimmen angenommen. Der Erweiterung der Schulanlage Langwiesen (Vorlage 2) stimmten gut 82 Prozent der Stimmberechtigten zu. Weitere Informationen finden sich auf stadt.winterthur.ch/abstimmung.

title_de: Zwei Mal Ja zu städtischen Vorlagen

content_de: Die Winterthurer Stimmbevölkerung hat heute über zwei kommunale Vorlagen an der Urne befunden. Die Vorlage 1 über den Mietvertrag mit der Axa für das Veloparking an der Paulstrasse 12 wurde mit knapp 54 Prozent Ja-Stimmen angenommen. Der Erweiterung der Schulanlage Langwiesen (Vorlage 2) stimmten gut 82 Prozent der Stimmberechtigten zu. Weitere Informationen finden sich hier.

external_id: zwei-mal-ja-zu-staedtischen-vorlagen


lead_de: Der Stadtrat hat zwei neue Mitglieder des Stadtparlaments für gewählt erklärt, nachdem Andreas Geering (Die Mitte) und Romana Heuberger (FDP.Die Liberalen) aufgrund ihrer Wahl vom 8. März 2026 als Mitglieder des Stadtrats auf die Annahme ihrer Wahl als Mitglieder des Stadtparlaments verzichtet haben.

title_de: Zwei neue Mitglieder im Stadtparlament Winterthur

content_de: Dominik Kern, geboren 1991, ist Software-Ingenieur und folgt auf Andreas Geering. Daniel Zwahlen, geboren 1967, ist Arzt und rückt für Romana Heuberger nach. Beide werden ihr Amt per 11. Mai 2026 antreten.


lead_de: Der zentral gelegene, stark sanierungsbedürftige Spielplatz nahe des Barockhäuschens im Stadtgarten wird im Rahmen der Gesamtsanierung der Parkanlage komplett erneuert. Laufen die Bauarbeiten nach Plan, ist der neue Spielplatz Ende Jahr fertig. Anschliessend erhält das an den Stadtgarten angrenzende Primarschulhaus Altstadt zum Stadtgarten hin einen neuen, auch öffentlich nutzbaren Spielplatz. Eine Fachjury hat aus Vorschlägen, die von sechs Firmen für Spielplatzgestaltungen eingereicht wurden, die beiden Projekte «Polis» und «Observatorium» des Winterthurer Ateliers Schelb und Partner AG ausgewählt.

title_de: Zwei neue Spielplätze für den Stadtgarten

content_de:
Bild Legende:

Bildquelle: Atelier Schelb

Eine bekletter- und bespielbare Stadt in der Stadt – mit Eingangstoren, Dorfplatz, Häusern, Dorfladen und Sitzgelegenheiten. Das Konzept des neuen Spielplatzes mitten im Stadtpark heisst «Polis», was im antiken Griechenland unter anderem «Stadt» oder «Staatswesen» bedeutete. Die geschichtsträchtige Anlehnung des Spielplatzkonzeptes nimmt Bezug auf den zentralen Ort in der Stadt und die historische Bedeutung des Stadtgartens.

Konkret soll in der Mitte der neuen Spielplatzanlage ein begehbares, gross dimensioniertes und erhöht liegendes Kletternetz den Dorfplatz symbolisieren. Unterschiedliche Kletter-, Bewegungs- und Geschicklichkeitselemente sowie verschiedene Rutschtypen aus Röhren, Stangen und Schalen bilden die umliegenden «Häuser». Für Kleinkinder wird ein Angebot in Form eines Dorfladens integriert, welches Versteck- und Rollenspiele erlaubt. Daneben wird ein grosszügiger Sand-Matschbereich mit Schwenkkran und Wasserpumpe geschaffen. Eine mit mäandrierenden, verschlungenen Wegen begehbare Hügellandschaftsskulptur aus bestehenden Sandsteinelementen soll diesen Sand-Matschbereich einrahmen. Schaukeln werden auch nicht fehlen.

Die Spielplatzattraktionen sind für Kinder verschiedener Altersstufen konzipiert. Dabei wird insbesondere auch auf die Partizipationsmöglichkeit von Kindern mit Einschränkungen Wert gelegt. Für erwachsene Begleitpersonen sind eine Reihe verschiedener Sitzgelegenheiten und eine neue Veloabstellfläche geplant. Um «Polis» realisieren zu können, muss neben der Durchführung von umfangreichen Vorbereitungs- und Werkleitungsarbeiten auch ein mehrstämmiger Ahorn aus den 1950er-Jahren weichen. Ersatzweise werden sechs neue, klimaresistente Bäume gepflanzt, die in Zukunft zusätzlichen Schatten spenden werden.

Die Freude am Entdecken wecken

Auch das Schulhaus Altstadt erhält zum Stadtgarten hin einen neuen Spielplatz. Die geplanten Spielelemente orientieren sich gestalterisch am Schulalltag: ein begeh- und bekletterbarer Riesenbücherstapel, Pfosten in Form von Farbstiften, welche die Seile der Kletternetze und Plattformen halten, sowie als zentraler Höhepunkt ein Kletterturm samt Röhrenrutschbahn und Kuppel, die an ein Observatorium erinnert. «Observatorium» heisst denn auch dieses Spielplatzkonzept. Damit liegt ihm die Freude am Entdecken zugrunde.

Die vielen Spielwege und Aktivitätsbereiche sind für verschiedene Altersstufen geeignet. Der Spielplatz, der in der Pausenzeit primär den Schüler:innen vorbehalten sein soll, steht auch allen Parkbenutzenden zur Verfügung.

Beurteilung der Fachjury

Eine Jury aus externen wie auch stadtinternen Fachexpert:innen hat die von sechs Firmen für Spielplatzgestaltungen im Einladungsverfahren eingereichten Konzepte eingehend geprüft. Bewertet wurden einerseits quantitative Kriterien wie Preis und Anzahl Lernende im Betrieb sowie andererseits qualitative Kriterien wie Gestaltung, Funktionalität, Nutzungsansprüche, Wirtschaftlichkeit und Nachhaltigkeit. Als Punktesieger sind die beiden Projekte «Polis» und «Observatorium» des Winterthurer Ateliers Schelb und Partner AG hervorgegangen. Die Fachjury lobt die beiden Siegerprojekte wie folgt: «Es gelingt hier neben der historischen Bedeutung des Stadtgartens einen Brückenschlag zwischen dem Selbstverständnis Winterthurs als Gartenstadt und der stadträumlichen Entwicklung zu einem wichtigen Bildungs-, Kunst- und Technologiestandort zu finden und diesen in einen bilderreichen, fantasievollen Gestaltungsvorschlag zu übersetzen.»

Kosten und Bauzeit

Für die Erstellung der beiden Spielplätze sind Kosten von knapp 500'000 Franken budgetiert. Dieser Betrag ist in dem vom Parlament im Mai 2021 genehmigten Gesamtsanierungskredit von 4,9 Millionen Franken enthalten, wovon 3,7 Millionen Franken durch die ZKB-Jubiläumsdividende finanziert werden.

In den kommenden Wochen stehen umfangreiche Vorarbeiten an, bis die neuen Spielgeräte aufgebaut werden können. Läuft alles nach Plan, ist der grosse Spielplatz Ende 2025 fertig. Im Anschluss starten die Bauarbeiten für den Spielplatz des Schulhauses Altstadt.


lead_de: Die Kehrichtverwertungsanlage (KVA) in Winterthur bleibt morgen Montag den ganzen Tag für Kehrichtanlieferungen geschlossen.

title_de: KVA: eingeschränkte Kehrichtanlieferung

content_de:
Am Samstagnachmittag, 9. Mai 2026, ist es nach 16 Uhr in der Kehrichtverwertungsanlage (KVA) von Winterthur zu einem Bunkerbrand gekommen. Ausgelöst wurde er durch Selbstzündung des Abfalls. Es kam zu keinem Sach- oder Personenschaden.

Der Brand konnte durch die Feuerwehr von Schutz & Intervention Winterthur rasch unter Kontrolle gebracht werden. Aufgrund der grossen Menge an Abfall im Bunker dauerten das Abtragen des Kehrichts durch die Fachleute von Stadtwerk Winterthur und die Löscharbeiten am Sonntag an.

Die Kehrichtannahme bleibt deshalb morgen Montag den ganzen Tag geschlossen.

external_id: kva-eingeschraenkte-kehrichtanlieferung


lead_de: Stefan Fritschi wird neuer Stadtpräsident von Winterthur. In einem engen zweiten Wahlgang setzte er sich gegen Kaspar Bopp mit 16’144 zu 15’460 Stimmen durch. Er übernimmt ab Juli das Amt des Stadtpräsidenten und das Departement Präsidiales.

title_de: Stefan Fritschi als neuer Stadtpräsident gewählt

content_de: Im mit Spannung erwarteten zweiten Wahlgang um das Stadtpräsidium ereignete sich erneut ein enges Rennen zwischen den beiden Kandidaten Kaspar Bopp (SP) und Stefan Fritschi (FDP). Während Bopp in den Wahlkreisen Altstadt, Veltheim und Mattenbach mehr Stimmen erhielt, lag Fritschi in Seen, Wülflingen, Töss und Oberwinterthur vorne. Schlussendlich gaben 684 Stimmen den Unterschied zugunsten von Fritschi. Er wird ab Juli das Amt des Stadtpräsidenten und das Departement Präsidiales vom abtretenden Stadtpräsidenten Michael Künzle (Mitte) übernehmen. Über die Departementsverteilung wird zum gegebenen Zeitpunkt informiert.


lead_de: Bei Spielen der Schweizer Fussball-Nationalmannschaft und Partien in Wochenendnächten dürfen Restaurants, Public Viewings und Strassencafés bis zum Abpfiff offenbleiben. Der Anpfiff muss dazu bis 23 Uhr erfolgt sein.

title_de: Fussball-WM: Gastrobetriebe dürfen länger offenbleiben

content_de:
Die Fussball-WM der Männer findet dieses Jahr vom 11. Juni bis 19. Juli 2026 in Kanada, Mexiko und den USA statt. Aufgrund der Zeitverschiebung werden die einzelnen Spiele in der Schweiz jeweils abends oder auch mitten in der Nacht live übertragen. Die Gruppenspiele der Schweizer Nationalmannschaft beginnen immer um 21 Uhr Schweizer Zeit. Falls sich die Nationalmannschaft für den Sechzehntel-, den Achtelfinal oder besser qualifiziert, könnte der Anpfiff auch erst um 22.30 Uhr, 23 Uhr oder nach Mitternacht stattfinden.

Für Spiele der Schweizer Männer-Nationalmannschaft und Partien, die freitags oder samstags bis 23 Uhr angepfiffen werden, hat der Stadtrat darum eine Ausnahmebewilligung erteilt. Gastwirtschaften, Public Viewings und Strassencafés dürfen diese Spiele auf dem ganzen Stadtgebiet drinnen und im Freien übertragen und bis zum Schlusspfiff zeigen.

Der Stadtrat trägt damit dem Wunsch breiter Teile der Bevölkerung nach gemeinschaftlichen Fussballerlebnissen während der WM Rechnung. Durch die Beschränkung der Ausnahmebewilligung auf Spiele der Schweizer Nationalmannschaft und Austragungen an den Wochenendnächten soll das Bedürfnis der Bevölkerung nach Ruhe ebenfalls respektiert werden.


lead_de: Die Schul- und Betreuungsraumplanung 2025/26 verzeichnet eine leichte Veränderung zur bisherigen Entwicklung der seit 2003 laufenden Schulraumplanung Winterthur. Der Schulraumbedarf verschiebt sich von der Primar- zur Sekundarstufe. Wie in den vorherigen Studien zeigt auch der aktuelle Bericht eine weitere Zunahme an Schüler:innen sowie Klassenzahlen, jedoch in einem nicht mehr ganz so grossen Ausmass. Bis zum Schuljahr 2040/41 muss gegenüber heute mit einer Zunahme von 877 Schulkindern und 34 zusätzlichen Klassen gerechnet werden. Die Zunahme fällt vor allem in den älteren Jahrgängen der Sekundarstufe an.

title_de: Schul- und Betreuungsraumplanung 2025/26 weist Raumknappheit auf Sekundarstufe aus

content_de:
Das Bevölkerungswachstum in der Stadt Winterthur verlangsamt sich in den kommenden Jahren. Dies hat auch Auswirkungen auf die Entwicklung der Schüler:innen-Zahlen. Die aktuellen Daten zeigen auf, dass die Stadt Winterthur weiterhin sowohl bezüglich der Bevölkerungszahl als auch bezüglich der Anzahl Schüler:innen wächst, aber nicht mehr so schnell wie in der Vergangenheit angenommen.

Der neuste Bericht der beauftragten Firma Eckhaus AG, «Strategische Szenarien Schüler:innen, Klassen und Schulergänzende Betreuung, Schuljahr 2025/26, Volksschule Winterthur», zeigt eine Abflachung des Wachstums in den kommenden Jahren auf. Erst ab dem Jahr 2035 kommt es wieder zu einer stärkeren Zunahme. Aktuell werden in Winterthur 12’557 Schüler:innen in insgesamt 639 Klassen – davon 131 Kindergarten-, 353 Primar-, 155 Sekundarklassen – unterrichtet. Bis zum Schuljahr 2040/41 ist mit 673 Klassen (Zunahme plus 34 Klassen) und 13'434 Schüler:innen (Zunahme 877 Schüler:innen) zu rechnen.

Gegenüber der letzten Datenauswertung ist das ein geringeres Wachstum. Dieses verlangsamte Wachstum ergibt sich insbesondere aus dem Rückgang der Wohnbautätigkeit und der Anzahl Geburten in den letzten drei Jahren.

Bei der Planung für das Bereitstellen von genügend Schul- und Betreuungsraum spielen aber nicht nur das Bevölkerungs- und Geburtenwachstum eine wichtige Rolle, sondern auch die stetig wachsende Nachfrage nach schulergänzenden Betreuungsplätzen. An den Tagen mit der maximalen Nachfrage werden aktuell 31 Prozent der Kindergarten- und Schulkinder am Mittag und 19 Prozent am Nachmittag betreut und verpflegt. Dies sind 3151 Plätze über das ganze Stadtgebiet. Laut den neusten strategischen Szenarien von Eckhaus ist damit zu rechnen, dass die Betreuungsquote in der Betrachtungsperiode auf rund 49 Prozent am meistbesuchten Mittag und 29 Prozent am meistbesuchten Nachmittag ansteigen wird. Dies bedingt neben Mehrfachnutzungskonzepten von Schulraum auch weitere Raumbereitstellungen, um die Nachfrage komplett decken zu können.

Entwicklung zieht Projektänderungen nach sich

Die veränderte Entwicklung der Anzahl Schüler:innen sowie die lokalen Wachstumsunterschiede der verschiedenen Stadtgebiete führen teilweise zu Anpassungen an laufenden Investitionsprojekten für Schulbauten. Insbesondere gilt es, die Raumprogramme und somit die Projektgrössen zu redimensionieren.

In diesem Zuge hat der Stadtrat folgende Anpassungen beschlossen:

Das Projekt zur Erweiterung der Schulanlage Laubegg in Dättnau wird gestoppt.

Das Bauprojekt zur Gesamtrenovation des Schulhauses Steinacker in Seen-Dorf wird überarbeitet: Das Projekt soll neu eine Kapazitätserweiterung für 5 zusätzliche Klassen statt der ursprünglich vorgesehenen 7 umfassen.

Am Neubauprojekt des Schulhauses Aussenwachten in Sennhof-Aussenwachten wird festgehalten. Das Raumprogramm für die neue Schulanlage mit Sporthalle und Fläche für schulergänzende Betreuung soll auf 6 Klassen halbiert werden.

Ein neues Projekt wird für die Schulanlage Hegi-Dorf vorgesehen: Um den notwendigen Schulraum ab dem Schuljahr 2031/32 abzudecken, wird ein Holzmodulbau projektiert.

So soll das Ziel des Stadtrates im Einklang mit der Immobilienstrategie Schule 2025 erfüllt werden, den benötigten Schul- und Betreuungsraum am richtigen Ort, zur richtigen Zeit zu optimalen Kosten bereitzustellen.

Die notwendigen Nachtragskredite für die weitere Projektierung werden den zuständigen Gremien zur Genehmigung vorgelegt, und in der Investitionsplanung wird die entsprechende zeitliche Verschiebung der Umsetzung aufgenommen.

 Alle weiteren Hochbauprojekte des Departements Schule und Sport in der Investitionsplanung werden ohne Anpassung fortgesetzt.


lead_de: Am Freitag, 29. Mai 2026, wird Winterthur zum Zentrum des Schweizer Schulsports: Rund 2500 Jugendliche aus der ganzen Schweiz und dem Fürstentum Liechtenstein messen sich in elf Sportarten. Mit 459 gemelde-ten Teams wird ein neuer Höchstwert seit 2019 erreicht.

title_de: 459 Teams am Schweizer Schulsporttag in Winterthur

content_de:
Nach 14 Jahren gastiert die grösste Schulsportveranstaltung der Schweiz wieder im Kanton Zürich. Mit 47 Teams wird der Gastgeberkanton die meisten Teilnehmerinnen und Teilnehmer stellen, gefolgt vom Kanton Baselland mit 36 und dem Kanton Waadt mit 29 Teams. Insgesamt werden in Winterthur rund 2500 Schülerinnen und Schüler teilnehmen.

«Der Schulsport prägt Kinder und Jugendliche ganz besonders. Umso mehr freut es mich, dass so viele Schulen den nationalen Anlass nutzen, um mit ihren Teams dabei zu sein», hält Regierungsrat und Sportminister Mario Fehr fest: «Mein Dank geht an alle, die diesen Tag erst möglich machen.»

Wettkampfzentrum Deutweg – inklusiver Wettkampf

Die jährliche Grossveranstaltung des Schweizerischen Verbands für Sport in der Schule wird 2026 gemeinsam vom Sportamt des Kantons Zürich und dem Sportamt der Stadt Winterthur organisiert. Der Sportpark Deutweg fungiert dabei als Wettkampfzentrum. «Die polysportive Anlage ist wie geschaffen für dieses Schulsportfest und erlaubt es, zusammen mit den weiteren Anlagen, die zahlreichen Wettkämpfe gleichzeitig auszutragen», hält Martina Blum, Winterthurer Stadträtin und Vorsteherin Departement Schule und Sport, fest.

Ein besonderes Highlight des Schweizer Schulsporttages wird der inklusive Leichtathletik-Wettkampf darstellen (ab 15 Uhr): 14 Sonderschulen, darunter die Maurerschule Winterthur und die HPS Wetzikon, bereichern das sportliche Miteinander.

Die 13 Sportanlagen und ihre Sportarten

Die Wettkämpfe in den elf Sportarten starten ab 10 Uhr und dauern bis maximal 17 Uhr. Zusammen mit dem Wettkampfzentrum auf dem Sportpark Deutweg werden in insgesamt 13 Sportanlagen Wettkämpfe ausgetragen:

Badminton: Badmintoncenter Shuttlezone

Basketball: Sporthallen Rennweg

Beachvolleyball: Sportpark Deutweg

Geräteturnen: Sporthallen Schönengrund

Handball Mädchen: Sporthalle Oberseen

Handball Knaben: Sporthalle Neuhegi

Leichtathletik und inklusiver Wettkampf: Leichtathletikstadion Deutweg

Orientierungslauf: Sportpark Deutweg und Quartiere

Schwimmen: Hallenbad Geiselweid

Tischtennis: Eishalle Deutweg

Unihockey: AXA Arena und WinTennis

Volleyball Mädchen: Sporthalle Mattenbach

Volleyball Knaben: Sporthalle Steinacker

Die Verteilung der Sportanlagen in Winterthur finden Sie in der auf der Übersichtskarte.

Weitere Informationen finden Sie auf der Website des kantonalen Sportamts und im offiziellen Programmheft.


lead_de: Ist Winterthur vorbereitet auf Hitzewellen, Starkniederschläge und Trockenheit? Worauf muss sich die Stadt einstellen und wie können wir zum Klimaschutz beitragen? Um diese Fragen dreht sich die diesjährige Klimawoche vom 5. bis 13. Juni 2026. Führungen, Kurse und Events bieten spannende Einblicke und Anregungen für den Alltag. Highlights sind die Vorstellung «So retten wir unsere Welt!» des Technoramas, die Podiumsdiskussion in der Stadtbibliothek oder der Degustations-Apéro im Restaurant Rosa Pulver. Die Anmeldung ist ab sofort möglich.

title_de: Klimawoche: So macht sich Winterthur klimafit für die Zukunft

content_de:
Hitzerekorde, weniger Schneetage oder früh blühende Pflanzen: Der Klimawandel macht sich in Winterthur deutlich bemerkbar. Die Stadt muss sich an die neuen Bedingungen anpassen. Wie dies gelingen kann, zeigt die Klimawoche in einer Reihe von Veranstaltungen.

Schutz vor Hitze wird immer wichtiger

Weltweit steigen die menschgemachten Treibhausgase an – und mit ihnen die Temperaturen. Die Schweiz ist besonders stark von der Klimaveränderung betroffen. Sie erwärmt sich doppelt so schnell wie der globale Durchschnitt. Im Jahr 2025 war die Temperatur in der Schweiz durchschnittlich bereits 3 Grad Celsius höher als vor der Industrialisierung. In grösseren Städten wie Winterthur steigen die Temperaturen im Sommer aufgrund ihrer dichten Bebauung noch stärker an als im Umland.

Mehr grün, weniger grau

Die hohen Temperaturen stellen vor allem für ältere Menschen, Säuglinge und chronisch Kranke ein erhebliches Gesundheitsrisiko dar. Mit geeigneten Massnahmen kann die Stadt Winterthur die Aufheizung im Sommer begrenzen und die Risiken eindämmen. Besonders wichtig sind Begrünung und Entsiegelung. Welche Projekte die Stadt plant oder bereits umgesetzt hat, zeigen verschiedene Veranstaltungen während der Klimawoche: zum Beispiel der Rundgang «Schwammstadt und -land», die Podiumsdiskussion «So machen wir Winterthur klimafit» in der Stadtbibliothek mit einem Grusswort von Stadträtin Katrin Cometta, die Infoveranstaltung «Cool bleiben!» oder die Führung durch naturnahe Lebensräume in der Stadt.

Ideen aus der Bevölkerung gesucht

Die Stadt Winterthur lädt die Bevölkerung ein, eigene Ideen einzubringen: Wie kann sich die Stadt vor extremer Hitze schützen? Wie kann sie Gesundheitsgefahren für Einwohner:innen bestmöglich vermeiden? Die Ideen können online eingereicht werden unter stadt.winterthur.ch/klimaanpassung. Unter den Teilnehmenden werden Gutscheine fürs Hallen- und Freibad Geiselweid verlost.

Technorama-Abend: Ist unsere Welt noch zu retten?

Das Programm der Klimawoche mit seinen insgesamt 17 Veranstaltungen bietet viele praktische Anregungen für den Klimaschutz im Alltag: vom Umami-Kochkurs über die Velobörse bis zum Nachtflohmarkt im Kraftfeld. Erstmals können Interessierte während der Klimawoche einen exklusiven Einblick in die Kehrichtverwertungsanlage (KVA) und den Ausbau des Fernwärmenetzes erhalten. Einen besonderen Höhepunkt präsentiert das Technorama zum Abschluss der Klimawoche: Technorama-Direktor Thorsten D. Künnemann und Leiter Entwicklung und Didaktik Armin Duff, nehmen das Publikum im Festsaal des Hotel Banana City mit auf die Reise zu wirkungsvollen Veränderungen für eine klimafreundliche Welt. Ganz nach dem Motto «So retten wir unsere Welt!» sind wir alle aufgefordert, einen Schritt zu mehr Klimaschutz zu machen.

Klimaschutz geht durch den Magen

Auch dieses Jahr servieren Winterthurer Restaurants den ganzen Monat Juni klimafreundliche Menüs im Rahmen der Aktion «Klima à la carte». Wer rein pflanzliche Gerichte aus der Gourmet-Gastronomie geniessen möchte, dem sei der Degustations-Apéro im Restaurant Rosa Pulver anlässlich der Klimawoche empfohlen. Teilnehmende erhalten einen Einblick in die Gault-Millau-Küche mit Häppchen zum Probieren und praktischen Infos für Kochinteressierte.

Alle Informationen zum Programm und zur Anmeldung finden Sie unter: stadt.winterthur.ch/klimawoche


lead_de: Nach den Gesamterneuerungswahlen vom 8. März und dem zweiten Wahlgang für das Stadtpräsidium vom 10. Mai hat der Stadtrat die Departemente an seiner heutigen Sitzung mit Blick auf den Start in die Legislatur 2026–2030 am 1. Juli neu verteilt.

title_de: Stadtrat Winterthur hat sich neu konstituiert

content_de:
Bild Legende:

Als Stadtpräsident übernimmt Stefan Fritschi das Department Präsidiales. Das durch diesen Wechsel frei werdende Departement Technische Betriebe wird durch Martina Blum neu besetzt. Ins Departement Schule und Sport zieht die Neugewählte Romana Heuberger ein. Der Neugewählte Andreas Geering übernimmt die Leitung des Departements Sicherheit und Umwelt. Stadträtin Christa Meier, die weiterhin als Vize-Präsidentin amtiert, sowie die Stadträte Kaspar Bopp und Nicolas Galladé bleiben in ihren angestammten Departementen. Der Stadtrat wird in seiner neuen Zusammensetzung am 1. Juli die Arbeit aufnehmen. Der Stadtrat ist überzeugt, dass er damit gut aufgestellt ist für die Herausforderungen der Zukunft.

Verteilung der Departemente:

Department Präsidiales: Stefan Fritschi (FDP)

Departement Finanzen: Kaspar Bopp (SP)

Departement Bau und Mobilität: Christa Meier (SP)

Departement Sicherheit und Umwelt: Andreas Geering (Mitte)

Departement Schule und Sport: Romana Heuberger (FDP)

Departement Soziales: Nicolas Galladé (SP)

Departement Technische Betriebe: Martina Blum (Grüne)


lead_de: Der Stadtrat erlässt mit der IT-Strategie 2025+ eine zentrale Leitlinie für die IT-gestützte Modernisierung der Stadtverwaltung und ihrer Dienstleistungen. Die neue Strategie bildet das Fundament für eine effiziente, sichere und kundenorientierte IT-Infrastruktur.

title_de: IT-Strategie 2025+: Grundlage für eine effiziente, sichere und kundenorientierte IT-Landschaft

content_de:
Mit der Verabschiedung der IT-Strategie 2025+ hat der Stadtrat den Weg für eine zeitgemässe und zukunftssichere Weiterentwicklung der IT-Landschaft der Stadt Winterthur freigegeben. Mit der neuen Strategie sollen unter anderem die bereichsübergreifende Zusammenarbeit gefördert, die Nutzung von Cloud-Diensten erweitert und die Cyber-Sicherheit gestärkt werden.

Die IT-Strategie 2025+ beantwortet die Frage, wie man es ermöglicht, die digitalen Angebote kostengünstig, zuverlässig und sicher bereit zu stellen. Die Strategie bildet mit ihren Strukturen und Standards somit das wichtige technische Fundament für die digitale Transformation der Stadt Winterthur. Sie erlaubt es den Departementen, ihre Dienstleistungen für die Bevölkerung sowie die internen Arbeitsabläufe auf dem neusten Stand zu halten und stetig zu verbessern.

Die Umsetzung der Strategie erfolgt über Handlungsfelder, in denen konkrete Massnahmen zur Erreichung der Ziele festgelegt sind. Dazu zählen unter anderem die Optimierung der IT-Governance, der Aufbau und die Pflege eines zentralen IT-Leistungskatalogs zur Bündelung und Standardisierung der Leistungen sowie die Einführung eines Serviceportals für eine einheitliche Anlaufstelle für IT-Services.

Entscheidend für die Umsetzung der IT-Strategie 2025+ und eine optimale Synergienutzung ist die gute Zusammenarbeit zwischen den Informatikdiensten der Stadt Winterthur (IDW), den Fachbereichen sowie den Gremien. Um dies sicherzustellen, regelt die Strategie unter anderem die Verantwortlichkeiten und die Entscheidungswege.

Die IT-Strategie 2025+ wird per 1. Juni 2026 in Kraft gesetzt, wobei die Umsetzung in mehreren Etappen erfolgen wird. Die Strategie wird in Abständen von drei Jahren auf die Wirksamkeit hin überprüft und notwendigenfalls angepasst.


lead_de: Wenn es im Stadtteil Töss auf der Zürcherstrasse und der Unteren Vogelsangstrasse staut, weichen viele Autofahrende ins Wohngebiet aus. Die Stadt ergreift nun Massnahmen gegen den Schleichverkehr im Eichliacker-Quartier. Aufgrund einer Petition von Anwohenden wurden diese im Bereich der Dammbrücke angepasst.

title_de: Massnahmen gegen unerwünschten Durchgangsverkehr im Eichliacker-Quartier

content_de:
Die Zürcherstrasse und Untere Vogelsangstrasse sind in der Morgen- und Abendspitze stark ausgelastet. Dadurch suchen sich viele Autofahrende einen Weg durchs Eichliacker-Quartier. Erhebungen im Jahr 2023 ergaben, dass der Anteil an quartierfremdem Verkehr in der Abendspitze bis zu 50 Prozent ausmacht, über den gesamten Tag sind es 20 Prozent. Dieser Durchgangsverkehr widerspricht den Festlegungen im kommunalen Richtplan, beeinträchtigt die Lebensqualität im Eichliacker-Quartier und stellt ein Verkehrssicherheitsrisiko dar.

Aufgrund zahlreicher Anfragen aus der Bevölkerung liess die Stadt Varianten zur Verhinderung des Durchgangsverkehrs prüfen. Die Bestvariante wurde den Bewohner:innen am 30. September 2025 im Rahmen einer Informationsveranstaltung vorgestellt. Sie sah ein Einbahnregime auf der Reutgasse stadtauswärts sowie eine Sperrung der Dammbrücke für den motorisierten Verkehr vor.

In der Folge gingen beim Tiefbauamt verschiedene Rückmeldungen ein, darunter eine Petition. Es wurde gefordert, Massnahmen zu prüfen, welche die Anwohnenden des Quartiers noch weniger stark in ihrer Routenwahl einschränken. Konkret vorgeschlagen wurden zeitlich limitierte Fahrverbote, Ausnahmbewilligungen für Anwohnende oder technische Lösungen wie Kameras oder versenkbare Poller bei der Dammbrücke. In einer Vertiefungsstudie wurden diese Vorschläge durch ein Fachbüro geprüft. Sie erwiesen sich aber als nicht geeignet oder nicht zielführend. Ein Fahrverbot mit Ausnahmebewilligungen wäre beispielsweise nur mit sehr hohem Kontrollaufwand durchzusetzen. Zeitlich begrenzte Durchfahrtsverbote werden ohne Durchfahrtssperren wie versenkbare Poller schlecht beachtet. Und diese wiederum sind teuer, störungsanfällig und stellen ein Unfallrisiko für die bestehende Veloroute dar.

Geringere Einschränkung, gute Wirkung

Hingegen wird ein Einbahnregime stadtauswärts im Bereich der Dammbrücke als geeignetes Mittel eingestuft. Dies, weil der Schleichverkehr nur stadteinwärts ein nennenswertes Problem darstellt. Aufgrund der Rückmeldungen aus der Bevölkerung konnte damit eine Variante gefunden werden, die noch geringere Einschränkungen für die Anwohnenden bedeutet als das ursprünglich geplante Fahrverbot, aber dennoch gut durchsetzbar ist. Der Petition wird somit teilweise entsprochen. Am Einbahnregime auf der Reutgasse wird festgehalten. Velos sind in beiden Fällen ausgenommen, sie dürfen in beide Richtungen verkehren.

Der Stadtrat ist überzeugt, mit dieser Lösung den Durchgangsverkehr im Quartier wirksam zu reduzieren und gleichzeitig die Einschränkungen für die Anwohnenden möglichst gering zu halten.

Die entsprechenden Verkehrsanordnungen werden am Freitag, 22. Mai 2026 mit einer Rekursfrist von dreissig Tagen amtlich publiziert.

Die Verkehrsanordnungen können unter stadt.winterthur.ch eingesehen werden.