title_de: BG 2019-0009, Avni Jasiqi, Innere Umbauten, Energetische Sanierung, Ersatz Schwimmteich durch Pool, Aufstellen einer Wärmepumpe, Erstellung einer Photovoltaikanlage, Umgebungsgestaltung, Lindenbühlstrasse 4, 8600 Dübendorf


type_de: News

location: Dübendorf

title_de: BG 2019-0042, Sunrise Communications AG, Antennentausch bei Anlage ZH143-1, Zürichstrasse 127, 8600 Dübendorf

content_format: html

type_harmonized: news


title_de: BG 2019-0034, Maksut Colaku, Neubau Mehrfamilienhaus mit Tiefgarage, Meiershofstrasse 9, 8600 Dübendorf


title_de: Parkplatzbewirtschaftung der Parkplätze SFD AG, Obere Mühle und ASZ

content_de:
Parkplatzbewirtschaftung Parkplätze SFD AG (Freibad, Eisfeld/Minigolf Im Chreis, Fussballplatz Zelgli), Obere Mühle und Alterszentrum

Am 4. April 2016 bewilligte der Gemeinderat die Verordnung über das Abstellen von Fahrzeugen auf öffentlichem Grund. Diese Verordnung ist am 18. Mai 2016 in Rechtskraft getreten. Am 7. Juli 2016 hat der Stadtrat die Grundsätze für die Umsetzung der Verordnung festgelegt.

Ab 1. April 2019 wird dementsprechend die Parkplatzbewirtschaftung bei den Parkplätzen SFD AG Anlagen (Freibad, Eisfeld/-halle, Minigolf, Fussballplatz Zelgli), Obere Mühle und ASZ (Alterszentrum) eingeführt.

Tarif: Erste 30 Minuten sind gratis

1 Stunde Fr. 0.50 (30 Minuten gratis + 30 Minuten bezahlen)

Jede weitere Stunde Fr. 1.00

Zahlungspflichtige Zeiten: Montag bis Sonntag von 07.00 bis 22.00 Uhr

Mögliche Zahlungsmittel: Die Parkgebühren können an der Säule mit Münzen oder Karten bezahlt werden.

Im Weiteren ist es auch möglich, über die e24 App sowie TWINT oder SMS, ohne Gang zur Parksäule, die Gebühr zu bezahlen.

Bei Fragen stehen wir Ihnen unter: pp@duebendorf.ch


title_de: ZZV Nachtnetz: Umstellung auf Sommerzeit


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates: Jahresrechnung 2018


content_de:
Notfalldienst Tel. 044 801 67 10 da werden Sie direkt mit dem Notfallarzt verbunden.

 Notaufnahme Spital Uster Tel. 044 911 11 11
 Adresse: Brunnenstrasse 42, 8610 Uster.

 SOS Ärzte
 Ärztlicher Notfalldienst
 Neumühlequai 38
 8006 Zürich
 Tel. 044 360 44 44
 Fax 044 366 44 00
 Email info@sos-aerzte.ch
 Web www.sos-aerzte.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

 Krankenwagen Tel. 144 oder Polizei 117 wählen.
 Vergiftungsnotfälle Tel. 145
 Schweizerische Rettungsflugwacht Tel. 14 14


title_de: Öffnungszeiten der Stadtverwaltung am Sechseläuten


title_de: BG 2018-0194, SV (Schweiz) AG, Umbau Empfangshalle zu Personalrestaurant mit Aussensitzplätzen, Wallisellenstrasse 55/57, 8600 Dübendorf


title_de: BG 2019-0012, Wohnbaugenossenschaft des Bundespersonals Dübendorf, Sanierung Gebäudehüllen, Wärmedämmung, Vergrösserung Balkone, Bühlwiesenstrasse 21 und 23, 8600 Dübendorf


title_de: BG 2019-0013, Wohnbaugenossenschaft des Bundespersonals Dübendorf, Sanierung Gebäudehüllen, Wärmedämmung, Vergrösserung Balkone, Gärtnerstrasse 2, 4, 6 + 8, 8600 Dübendorf


title_de: BG 2019-0019, Schweizerische Bundesbahnen SBB, Immobilien / Bewirtschaftung Region Ost, Umbau Bahnreisezentrum am SBB Bahnhof Dübendorf, Bettlistrasse 1, 8600 Dübendorf


title_de: Geschäftsbericht 2018


title_de: Medienbericht der Kinder- und Jugendkommission Dübendorf: Volljährigkeitsfeier Hashtag #endlich18

content_de: Am Freitag, 29. März 2019, hat die zweite Volljährigkeitsfeier der Stadt Dübendorf stattgefunden. Die rund 30 teilnehmenden Dübendorferinnen und Dübendorfer, welche im Jahr 2019 volljährig werden, kamen in den Genuss eines reichhaltigen Apèros im Hangar 3 des Innovationsparks. Organisiert wurde der gemütliche Feierabendanlass durch die Kinder- und Jugendkommission. Im Gegensatz zur früheren Jungbürgerfeier waren zu diesem Anlass schweizer wie auch ausländische Jugendliche eingeladen. Stadtpräsident André Ingold überbrachte die Gratulationen des Stadtrates und motivierte die Anwesenden, sich am Stadtleben von Dübendorf aktiv zu beteiligen. Zwei Mitglieder der Jugendkommission, Andreas Murer und Joel Vuilleumier, stellten die Tätigkeit von Kommission und Jugendarbeit vor und berichteten aus ihrem Engagement in Dübendorfer Vereinen. Als kleine Überraschung gab es zum Schluss einen Turnbeutel prall gefüllt mit Goodies des Dübendorfer Gewerbes.


lead_de: Bauprojekt: Gabriela Tonndorf-Zweidler, Eichackerstrasse 27, Dübendorf

title_de: Bauprojekt: G. Tonndorf-Zweidler, Eichackerstrasse 27, Dübendorf

content_de: Neue Gartengestaltung mit Schwimmteich, beim Gebäude Vers. Nr. 270, auf dem Grundstück Kat. Nr. 13871, Eichackerstrasse 27, Wohnzone zweigeschossig (W2b)


lead_de: Bauprojekt: M. und S. Girsberger-Keller, Obere Geerenstrasse 12, Gockhausen

content_de: An- und Umbau sowie UG-Erweiterung beim Gebäude Vers. Nr. 154, auf dem Grundstück Kat. Nr. 6297, Obere Geerenstrasse 10, Wohnzone zweigeschossig (W2b)


content_de:
Festlegung Infrastruktur- und Leistungskosten im Abfallbereich per 1. Juni 2019

Festsetzung

Gestützt auf das Reglement über die Infrastruktur und Leistungskosten hat der Stadtrat die Ansätze der Infrastruktur – und Leistungskosten im Abfallbereich per 1. Juni 2019 wie folgt angepasst:

a) Die Betriebskehrichtkosten für Gewerbebetriebe (Art. 8) betragen neu Fr. 270.00 pro Tonne (bisher Fr. 350.00) exkl. MwSt. von 7.7 %.

b) Die Mindestgebühr auf der Hauptsammelstelle für Sperrgut/Abfälle (Art. 10, Punkt 1) beträgt neu Fr. 2.00 (bisher Fr. 1.00) inkl. MwSt. von 7.7 %.

c) Wegfall der Grundpauschale für Auswärtige von Fr. 10.00 inkl. MwSt. von 7.7 %.

Der Beschluss des Stadtrates kann wie folgt eingesehen werden:

Stadt Dübendorf, Abteilung Tiefbau (Bauhof), Usterstrasse 105, 8600 Dübendorf

Montag – Donnerstag: 08:00 – 12:00 / 14:00 – 17:00 Uhr, Freitag: 08:00 – 14:00 Uhr

oder kann im Internet unter www.duebendorf.ch, Suchbegriff „Festlegung Infrastruktur- und Leistungskosten im Abfallbereich per 01.06.2019“ abgerufen werden.

Gegen diesen Beschluss kann innert 30 Tagen von der Mitteilung an gerechnet, schriftlich Beschwerde beim Bezirksrat Uster, Amtsstrasse 3, 8610 Uster, erhoben werden. Die Kosten des Beschwerdeverfahrens hat die unterliegende Partei zu tragen. Die Rekurs- oder Beschwerdeschrift muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Der angefochtene Beschluss ist, soweit möglich, beizulegen.


title_de: Information Flugplatz Dübendorf: Umschulungskurs auf Pilatus Porter auf dem Flugplatz Dübendorf


title_de: BG 2019-0058, Swisscom (Schweiz) AG, Umbau bestehende Mobilfunkanlage, Überlandstrasse 230, 8600 Dübendorf


lead_de: Festlegung Infrastruktur- und Leistungskosten im Abfallbereich per 1. Juni 2019

title_de: Neues Reglement Infrastruktur- und Leistungskosten im Abfallbereich


title_de: Öffnungszeiten der Stadtverwaltung am 1. Mai 2019


title_de: Ombudsstelle Dübendorf: Jahresbericht 2018


title_de: Geänderte Öffnungszeit der Altstoffsammelstelle am 13. September

content_de:
Geänderte Öffnungszeiten am 13. September - Knabenschiessen

 Von 9.00 h bis 12.00 h durchgehend geöffnet.

 Am Nachmittag ist die Altstoffsammelstelle geschlossen!


lead_de: Bauprojekt: Barry Callebaut Schweiz AG, Dübendorf

content_de: Anpassen der Ein- und Ausfahrten, Verladerampe und Parkplätze sowie Neubau Velo- und Motorradunterstand bei Vers. Nr. 3109, auf dem Grundstück Kat. Nr. 13569, Ringstrasse 19, Industrie- und Gewerbezone (IG2)


lead_de: Bauprojekt: Christina und Nilo Gelmetti, Kriesbachstrasse 72, Dübendorf

title_de: Bauprojekt: Christina und Nilo Gelmetti, Dübendorf

content_de: Einbau von zwei zusätzlichen Wohnungen sowie Sanierung Bauernhaus, Vers. Nr. 4647, auf dem Grundstück Kat. Nr. 17096, Überlandstrasse 340, Wohnzone zweigeschossig (W2c)


lead_de: Bauprojekt: Christian und Nicole Meierhofer-Krömler, Birchlenstrasse 62, Dübendorf

title_de: Bauprojekt: Christian und Nicole Meierhofer-Krömler, Dübendorf

content_de: Ausbau Dachgeschoss und Einbau Dachfenster sowie Dachisolation beim Gebäude Vers. nr. 1646, auf dem Grundstück Kat. Nr. 17114, Birchlenstrasse 62, Wohnzone zweigeschossig (W2b)


title_de: Mediencommuniqué der Luftwaffe: Trainingswoche des PC-7 TEAMs während der Kalenderwoche 19 auf dem Flugplatz Dübendorf


lead_de: Ein Tag mit vielen Attraktionen für die ganze Familie

title_de: Veranstaltung: Tag der offenen Tür im Fliegermuseum am 11. Mai 2019

content_de: Am 11. Mai 2019 laden die Anrainergemeinden Dübendorf, Volketswil und Wangen-Brüttisellen die Bevölkerung zum Tag der offenen Tür im Fliegermuseum ein, zu dem die Bevölkerung von 10 bis 17 Uhr freien Eintritt hat. Der Tag ist ein Dankeschön der Anrainer-Gemeinden an ihre Bevölkerung für die grosse Unterstützung des Werkflugplatzes Dübendorf. In den Räumen des Air Force Center können sich die Besucher von den Stärken und Vorteilen dieses Konzeptes ein Bild machen. Viele weitere Attraktionen sind geplant: Die Highlights des Fliegermuseums werden erklärt, Ausrüster von Ambulanzflugzeugen und die Nachbauer der Junkers F13 präsentieren sich, Drohnen-Geschicklichkeitsfliegen, Verlosung von Simulationsflügen, Ballone und Papierflieger-Basteln für Kinder, kostengünstige Verpflegung auf dem Festgelände und attraktive Wettbewerbspreise rund ums Fliegen machen den Tag zu einem tollen Erlebnis für die ganze Familie.


title_de: BG 2019-0097, Mirjam und Roger Wattenhofer, Ersatz morsche Holzstützmauer durch neue Einfriedung


lead_de: Bauprojekt: Ruedi Attinger, Meisenrain 12, 8044 Gockhausen

title_de: Bauprojekt: Ruedi Attinger, Meisenrain 12, Gockhausen

content_de: Pferdestall, Scheune und Geräteunterstand, auf dem Grundstück Kat. Nr. 5529, Hinter Rüti, Landwirtschaftszone (Lw)


lead_de: Bauprojekt: Missionswerk Mitternachtsruf, Ringwiesenstrasse 12a, Dübendorf

content_de: Kleintierstall, auf dem Grundstück Kat. Nr. 17017, beim Gebäude Vers. Nr. 573, Ringwiesenstrasse 14, Wohnzone viergeschossig mit Gewerbeerleichterung (W4G)


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates Dübendorf und der Gemeinderäte Volketswil und Wangen-Brüttisellen: Flugplatz Dübendorf: Dankeschön mit einem Tag der offenen Tür


title_de: BG 2019-0067, Marcel Rothmund, Einbau einer Dachlukarne und Dachausbau, Feldhofstrasse 24, 8600 Dübendorf


lead_de: Bauprojekt: Zwicky & Co. AG, Neugut, 8304 Wallisellen

content_de: Erschliessung Zwicky-Areal mit Strassen und Wegen sowie Werkleitungen im Rahmen des bewilligten Privaten Gestaltungsplanes Zwicky-Areal Neugut.


title_de: BG 2017-0109 PÄ1, Elsbeth Weber, Einbau zweier Dachlukarnen , Neuhausstrasse 22, 8600 Dübendorf


title_de: BG 2019-0063, Susanna und Ursula Hochstrasser, Innenumbau Restaurant, Zürichstrasse 67,  8600 Dübendorf


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates Dübendorf und der Gemeinderäte Volketswil und Wangen- Brüttisellen - SIL-Objektblatt Flugplatz Dübendorf: Standortgemeinden verabschieden Stellungnahme


title_de: Medienmitteilung Fachausschuss Prävention und Gesundheitsförderung: Werde Raumpate! Start der Anti-Littering-Kampagne 2019-2021


title_de: Öffnungszeiten der Stadtverwaltung über Auffahrt


title_de: Eidg. Abstimmungsvorlagen vom 1. Juni 2008 - Ergebnisse der Stadt Dübendorf


title_de: Kommunale  Abstimmungsvorlagen vom 1. Juni 2008 - Ergebnisse


title_de: Erneuerungswahl eines teilamtlichen Mitgliedes des Bezirksgerichtes Uster (50%), zweiter Wahlgang - Ergebnisse der Stadt Dübendorf


lead_de: Wohnbaugenossenschaft des Bundespersonals Dübendorf, Gumpisbüelstrasse 31, Dübendorf

title_de: Bauprojekt: Wohnbaugenossenschaft des Bundespersonals, Dübendorf

content_de: Erweituerung UN-Garage, Anbau Gemeinschaftsraum und Bastelräume sowie zusätzliche oberirdische Parkplätze beim Gebäude Vers. Nr. 2984, auf dem Grundstück Kat. Nr. 9820, Gärtnerstrasse 2,4,6,8 und Bühlwiesenstrasse 21 und 23, Wohnzone dreigeschossig (W3)


title_de: BG 2019-0082, Swisscom (Schweiz) AG, Umbau bestehende Mobilfunkanlage, Rotbuchstrasse 2, 8600 Dübendorf


title_de: Ärztenotfalldienst 044 801 67 10 vom 13. -20. Juni 2008


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates: Seilbahn Stettbach – Zoo Zürich: Wesentliche Mängel nicht behoben


title_de: BG 2019-0018, Adrian Seiler, Innenumbau und Gebäudeerweiterungen im Erdgeschoss (an Nordfassade und neuer verglaster Eingangsbereich) sowie Dachaufbau im Obergeschoss, Obere Geerenstrasse 45, 8044 Gockhausen


title_de: ZVV-Nachtangebot Pfingst-Feiertage 2019


lead_de: Bauprojekt: Bruno Staub, Im Zwinggarten 11, Dübendorf

content_de: Dachlukarne sowie Umbau und Sanierung Wohnzimmer, Gebäude Vers. Nr. 2011, auf dem Grundstück Kat. Nr. 14258, Im Zwinggarten 11, Wohnzone zweigeschossig (W2c)


lead_de: Bauprojekt: Corinne und Rainer Martschke, Höglerstrasse 2, Dübendorf

content_de: Wintergarten, Gebäude Vers. Nr. 4435, auf dem Grundstück Kat. Nr. 16155, Hurdackerstrasse 69, Wohnzone dreigeschossig (W3)


lead_de: Bauprojekt: Tieu Luc Khai, Kriesbachstrasse 59, Dübendorf

title_de: Bauprojekt: Thieu Luc Khai, Kriesbachstrasse 59, Dübendorf

content_de: Fischteich und Gartengestaltung, beim Gebäude Vers. Nr. 4701, auf dem Grundstück Kat. Nr. 16498, Kriesbachstrasse 59, Wohnzone zweigeschossig (W2c)


title_de: Information Bundesamt für Strassen ASTRA


lead_de: Bauprojekt: Heinrich Pfenninger, 8600 Dübendorf

title_de: Bauprojekt: Heinrich Pfenniger, 8600 Dübendorf

content_de: Abbruch des bestehenden Mehrfamilienhauses, Neubau eines Mehrfamilienhauses mit UN-Garage, Gebäude Vers. Nr. 997, auf dem Grundstück Kat. Nr. 4152, Neugutweg 18, Wohnzone viergeschossig mit Gewerbeerleichterung, mässig störendes Gewerbe zulässig (W4GS)


content_de:
Notfalldienst Tel. 044 801 67 10 da werden Sie direkt mit dem Notfallarzt verbunden.

 Notaufnahme Spital Uster Tel. 044 911 11 11
 Adresse: Brunnenstrasse 42, 8610 Uster.

 SOS Ärzte
 Ärztlicher Notfalldienst
 Neumühlequai 38
 8006 Zürich
 Tel. 044 360 44 44
 Fax 044 366 44 00
 Email info@sos-aerzte.ch
 Web www.sos-aerzte.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

 Krankenwagen Tel. 144 oder Polizei 117 wählen.
 Vergiftungsnotfälle Tel. 145
 Schweizerische Rettungsflugwacht Tel. 14 14


title_de: BG 2018-0066, Murat Mustafi, Projekterweiterung Aussenfläche für Gartenrestaurant , Usterstrasse 61


title_de: BG 2018-0203, Michela Trümpi,Holzpodest am Weiher (bereits erstellt), Rütistrasse 76a


title_de: BG 2019-0091,Theodor+Stefanie Zobrist, Erstellen einer Solaranlage. Wallisellenstrasse 4


title_de: BG 2019-0100, Genossenschaft Migros Zürich, Anbau Rampen bei Anlieferung, Vordach bei Eingang, Ladenumbau, Unterdorfstrasse 7


lead_de: Öffentliche Auflage: 30 Tage ab dem 21. Juni 2019

title_de: Entlassung Inv.-Nr. 237, Schulhausstrasse 28, Wohn- und Gemeinschaftshaus


title_de: Versicherteninformation: Stiftungsrat der Pensionskasse Dübendorf


lead_de: Bauprojekt: Kantonspolizei Zürich, 8902 Urdorf

content_de: Bau eines Sendemastes und Montage von 1 Tetrapolantenne und 1 Richtfunkantenne beim bestehenden Gebäude Vers. Nr. 3608, auf dem Grundstück Kat. Nr. 15453, Überlandstrasse 31, Industrie- und Gewerbezone (IG2)


lead_de: Bauprojekt: Schmid André und Bermich Gunther, Wallisellenstrasse 20, Dübendorf

content_de: Balkonverglasungen am bestehenden Gebäude Vers. Nr. 4584, auf dem Grundstück Kat. Nr. 16642, Wallisellenstrasse 20, Kernzone 2 (K2)


lead_de: Einbürgerungen Juni 2008

title_de: Publikation Einbürgerungen Juni 2008

content_de:
Folgende Personen hat der Stadtrat in das Bürgerrecht der Stadt Dübendorf aufgenommen:

 Sylvain Marc DIAZ, 1986, ledig, Frankreich, Wilstrasse 88, Dübendorf
 Erblin HAZIRAJ, 1997, ledig, Serbien und Montenegro, In Huebwiesen 6, Dübendorf
 Burak MUNGAN, 1978, ledig, Türkei, Zürichstrasse 25, Dübendorf
 Luisa Vetere, 1983, ledig, Italien, Zipartenstrasse 49, Dübendorf


title_de: Auszug aus den Verhandlungen des Stadtrates - Juni 2008


title_de: BG 2019-0199 PÄ1, Marma AG, Abbruch Einfamilienhaus und Nebengebäude, Projektänderung Neubau Mehrfamilienhaus mit Garagen, Oskar-Bider-Strasse 35, 8600 Dübendorf


title_de: BG 2019-0021, Adventure Arena GmbH, Erstellung von 20 Räumen zu Escape-Room-Anlage, Stettbachstrasse 2, 8600 Dübendorf


title_de: Ärztenotfalldienst 044 801 67 10

content_de:
Notfallarzt verbunden.

 Notaufnahme Spital Uster Tel. 044 911 11 11
 Adresse: Brunnenstrasse 42, 8610 Uster.

 SOS Ärzte
 Ärztlicher Notfalldienst
 Neumühlequai 38
 8006 Zürich
 Tel. 044 360 44 44
 Fax 044 366 44 00
 Email info@sos-aerzte.ch
 Web www.sos-aerzte.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

 Krankenwagen Tel. 144 oder Polizei 117 wählen.
 Vergiftungsnotfälle Tel. 145
 Schweizerische Rettungsflugwacht Tel. 14 14


content_de:
lldienst Tel. 044 801 67 10 da werden Sie direkt mit dem Notfallarzt verbunden.

 Notaufnahme Spital Uster Tel. 044 911 11 11
 Adresse: Brunnenstrasse 42, 8610 Uster.

 SOS Ärzte
 Ärztlicher Notfalldienst
 Neumühlequai 38
 8006 Zürich
 Tel. 044 360 44 44
 Fax 044 366 44 00
 Email info@sos-aerzte.ch
 Web www.sos-aerzte.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

 Krankenwagen Tel. 144 oder Polizei 117 wählen.
 Vergiftungsnotfälle Tel. 145
 Schweizerische Rettungsflugwacht Tel. 14 14


title_de: Dauereinsatz öffentliche Verkehrsbetriebe am Züri Fäscht


title_de: BG 2019-0068 Anfos Immobilien AG, Ausbau Gastgarten, Zwickystrasse 3, 8600 Dübendorf


title_de: BG 2019-0080R Pensimo Turidomus, Reklamekonzept, Zürichstrasse 132-134 und Am Stadtrand 1-5 und 11-29, 8600 Dübendorf


title_de: BG 2019-0098 Meier, Stützmauer, Geräteschopf, Lärmschutzwand, Rütistrasse 3, 8044 Gockhausen


title_de: BG 2019-0105 Swisscom, Erneuerung Mobilfunkantenne, Ueberlandstrasse 31, 8600 Dübendorf


title_de: Bauprojekt: ALDI SUISSE AG, Postfach 149, 8423 Embrach-Embraport

content_de: Projektänderung Neubau ALDI-Filiale (Detailhandel), auf dem Grundstück Kat. Nr. 16300, Im Schossacker, Industrie- und Gewerbezone (IG1)


lead_de: Bauprojekt: Stiftung Baukultur, 8044 Gockhausen

content_de: Renovation ehemaliges Bauernhaus, Gebäude Vers. Nr. 617 / 618, auf dem Grundstück Kat. Nr. 16840, Buenstrasse 3/5, Zone für öffentliche Gebäude (Oe)


lead_de: Bauprojekt: Dzaferi Dzafer, Bachmattstrasse 16, 8048 Zürich

content_de: Fassadenisolation, Gebäude Vers. Nr. 2464, auf dem Grundstück Kat. Nr. 14700, Oskar-Biderstrasse 22, Wohnzone zweigeschossig (W2c)


lead_de: Bauprojekt: Markus und Pia Huber, Dübendorf

title_de: Bauprojekt: Markus und Pia Huber, 8600 Dübendorf

content_de: Totalsanierung von bestehendem Wohnaus, Gebäude Vers. Nr. 166, auf dem Grundstück Kat. Nr. 15198, Gockhauserstrasse 59, Landwirtschaftszone (Lw)


lead_de: Bauprojekt: M.F. Hügler AG, Usterstrasse 99, Dübendorf

content_de: Errichtung einer hydraulischen Schorttschere, Errichtung einer Mauer aus Betonfertigteilen (bestehend), im / beim bestehenden Gebäude Vers. Nr. 4356, auf dem Grundstück Kat. Nr. 15703, Usterstrasse 99, Industrie- und Gewerbezone (IG1)


lead_de: Bauprojekt: Implenia Development AG, 8305 Dietlikon

content_de: Vorentscheid mit Drittverbindlichkeit betreffend Nutzung, Parkierung und Erschliessung, Wohnüberbauung Zwicky-Areal Baufeld F, auf dem Grundstück Kat. nr. 16273, Neugutstrasse, Industrie- und Gewerbezone (IG2)


title_de: Abwesenheit Friedensrichter

content_de:
Abwesenheit vom Montag, 15. Juli bis Freitag, 26. Juli 2019

Das Friedensrichteramt der Stadt Dübendorf ist ferienhalber wie folgt geschlossen:

Montag, 15. Juli bis Freitag, 26. Juli 2019

Alle Anfragen und Geschäfte werden durch die Stellvertretung aufgenommen und ab dem Folgemontag wieder durch den Friedensrichter bearbeitet.

Die Stellvertretung ist wie folgt geregelt:

Friedensrichteramt Schwerzenbach

Herr Gerhard Mörgeli

Gfennstrasse 9

8603 Schwerzenbach

Tel.-Beantworter: 044 825 31 97

E-Mail: gerhard.moergeli@ggaweb.ch


title_de: Medienmitteilung Top-Werte Servicequalität VBG


title_de: BG 2019-0104, Aegerter+Frei AG, Bodenerhöhung Restaurant, Fensterersatz Ost- und Nordfassade EG, Schloss-Strasse 86, 8600 Dübendorf


lead_de: Bauprojekt: Tresch Automobile AG, Überlandstrasse 189, Dübendorf

title_de: Bauprojekt: Tresh Automobile, Überlandstrasse 189, Dübendorf

content_de: Erweiterung und Umbau Autowerkstatt mit einem zusätzlichen Werkstatt-Arbeitsplatz und Sanitär- sowie Lagerräumen, Gebäude Vers. Nrn. 4690, auf dem Grundstück Kat. Nrn. 16460 (neu 17144), Im Grund 6, Wohnzone dreigeschossig mit Gewerbeerleichterung, mässig störendes Gewerbe zulässig.


lead_de: Bauprojekt: Siwsscom Schweiz AG (und Sunrise AG), 8021 Zürich

title_de: Bauprojekt: Swisscom Schweiz AG (und Sunrise AG), 8021 Zürich

content_de: Neubau einer Mobilfunkanlage: Installation neuer Antennen und Richtfunkspiegel sowie neuer Technikschränke, auf dem bestehenden Gebäude Vers. Nr. 1078, auf dem Grundstück Kat. Nr. 16916, Überlandstrasse 129-137, Zone für öffentliche Bauten (Oe)


title_de: BG 2019-0110, Thomas Meier und Brigitta Hunziker, Überdachung der Sitzplätze im EG und der Terrassen im 2.OG


lead_de: Kartonabfuhr  Donnerstag, 5. März 2009 für die Montags- und Dienstags-kehrichtabfuhrtage bzw. Touren 1 + 2.  Bereitstellung am Abfuhrtag vor 7 Uhr.  Bitte Karton flach gefaltet und kreuzweise geschnürt bereitstellen. Kein Plastik, kein Sagex/Styropor, kein Tetrapack usw. !  Alles, was nicht in die Karton-sammlung gehört, wird stehen gelassen.  Auskunft Tel. 079 420 79 79

title_de: Kartonsammlung am 5.03. - Tour 1+2


lead_de: Bereitstellung am Abfuhrtag vor 7 Uhr.  Bitte Karton flach gefaltet und kreuzweise geschnürt bereitstellen. Kein Plastik, kein Sagex  bzw. Styropor, kein Tetrapack usw. ! ...

title_de: Kartonsammlung am Donnerstag, 11. Februar 2010 - Tour 3+4

content_de:
Kartonabfuhr

 Donnerstag, 11. Februar 2010 für die Mittwochs- und Freitagskehrichtabfuhrtage bzw. Touren 3 + 4.

 Bereitstellung am Abfuhrtag vor 7 Uhr.

 Bitte Karton flach gefaltet und kreuzweise geschnürt bereitstellen. Kein Plastik, kein Sagex  bzw. Styropor, kein Tetrapack usw. !

 Alles, was nicht in die Kartonsammlung gehört, wird stehen gelassen.

 Auskunft Telefon 079 420 79 79


lead_de: Bauprojekt: Elsbeth Kuhn, Alte Landstrasse 4, Dübendorf

content_de: Lärmschutzmauer mit Drahtschotterkörben, Umnutzung/Umbau im EG und OG, Sitzplatzüberdachung in Metall/Glas, Fassadenverkleidung mit Eternit-Schiefer, Vers. Nr. 6, auf dem Grundstück Kat. nr. 17095 + 13373, Alte Landstrasse 4, Wohnzone mit Gewerbeerleichterung (W2c)


title_de: Ergebnisse National- und Ständeratswahlen vom 20. Oktober 2019


lead_de: Bauprojekt: H.R. Bosshard AG, Rapperswilerstrasse 23, 8620 Wetzikon

content_de: Abbruch und Neubau von zwei Einfamilienhäusern mit Garagen, Vers. Nr. 1761, auf dem Grundstück Kat. Nr. 7867, Tobelhofstrasse 324, Wohnzone zweigeschossig (W2b)


title_de: BG 2016-0141 PÄ3, Rossweid Immobilien AG, Ausbau Gewerberaum zu Quartier-Kafi, Rossweidstrasse 2, 8044 Gockhausen


title_de: BG 2017-0032, Zulumi AG, Erstellen einer Tiefgarage, Verschiebung des Öltanks, Im Schörli 1+3, 8600 Dübendorf


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates Dübendorf: Auftakt der Ortplanungsrevision bildet eine Bevölkerungsumfrage


lead_de: Was tun, wenn illegale Sprayereien, Tags (Schriftzeichen) o. ä. entdeckt werden

title_de: Illegales Sprayen, taggen (Schriftzeichen) etc.

content_de:
Wissenswertes über illegales Sprayen, taggen (Schriftzeichen) o. ä.

Allgemeines

Illegales Sprayen, taggen o. ä. auf fremdem Eigentum sind keine Bagatell-Delikte, sondern stellen Sachbeschädigungen dar. Dabei spielt es absolut keine Rolle, ob Beschädigungen an fremden Hauswänden, Fahrzeugen, Sitzgelegenheiten, an öffentlichen Plätzen etc., vorgenommen werden. Es sind Handlungen, die gemäss Strafgesetzbuch (StGB) strafbar sind. Auch wer als sog. "Checker" zusieht oder Schmiere steht, macht sich strafbar.

Haftung

Bei einer Anzeige muss der Verursacher mit einer Strafe rechnen. Viele sind der irrigen Meinung, die Haftpflichtversicherung der Eltern werde die Reinigungskosten bezahlen. Dem ist nicht so. Eine Versicherung bezahlt nicht für vorsätzlich begangene Handlungen. Es haften aber auch nicht die Eltern, es sei denn sie haben ihre Aufsichtspflichten offensichtlich verletzt. Der Verursacher selbst hat Schadenersatz zu leisten.

Vorgehensweise im Schadenfall

Machen Sie ein Foto des Schadens und erstatten Sie Strafanzeige bei der Polizei. Dies kann auch bequem online unter https://www.suisse-epolice.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.


title_de: Kontrolle Blitzschutzanlagen

content_de: Die periodischen Kontrollen der Blitzschutzanlagen werden im Auftrag der Gebäudeversicherung Kanton Zürich / Kantonale Feuerpolizei in der ersten Jahreshälfte durchgeführt und erfolgen kostenlos


title_de: Bauprojekt Neubau einer Schallschutzwand

content_de: Bauprojekt: Neubau einer Schallschutzwand mit einer Höhe von 8m auf dem Grundstück Kat. Nr. 15703, Usterstrasse 99, Industrie- und Gewerbezone mit Dienstleistung (IG1)


title_de: Bauprojekt : Erstellung und Verschiebung einer Holzwand als Sichtschutz

content_de: Bauprojekt: Erstellung und Verschiebung einer Holzwand als Sichtschutz, bei Gebäude Vers. Nr. 1957 auf dem Grundstück Kat. Nr. 12677, Lindenbühlstrasse 21, Wohnzone zweige-schossig (W2c).


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates: Die Stadt Dübendorf führt das elektronische Baugesuch ein


title_de: Pressemitteilung Austritt Krankenheim Rotacher

content_de: Pressemitteilung aus den Verhandlungen des Stadtrates für den Austritt aus dem Krankenheim Rotacher


title_de: Fluglärm: Nein zu Pisten-Moratorium FLFS Februar 2009


lead_de: Gänderte Öffnungszeiten Altstoffsammelstelle und Ökibus zwischen Weihnachten und Silvester 2o10/2011

title_de: geänderte Öffnungszeiten der Altstoffsammelstelle und Ökibus Weihnachten und Silvester

content_de:
Geänderte Öffnungszeiten der Altstoffsammelstelle und Ökibus zwischen Weihnachten und Silvester 2010/2011

 Unsere Altstoffsammelstelle ist jeweils am Freitag, den 24. und 31. Dezember von 8 bis 12 Uhr geöffnet. Am Nachmittag ist geschlossen.

 Am Samstag, den 25. Dezember 2010 und Samstag, den 1. Januar 2011 ist die Altstoffsammelstelle geschlossen und der Ökibus steht nicht auf dem Parkplatz neben dem Stadthaus.

 Wir wünschen allen Einwohnerinnen und Einwohnern ein schönes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr


title_de: Abwesenheit Friedensrichter vom Montag, 10. Februar bis Freitag, 21. Februar 2020


lead_de: Sonderabfall aus Haushalten können Sie am Donnerstag, dem 07 Mai 2009 zum Sonderabfallmobil bringen. Zeit von 8.30 bis 12.00 Uhr auf dem Stadthausparkplatz, Usterstr. 2, Dübendorf ....

title_de: Abgabe Sonderabfall am Dienstag, 7. Mai 2009

content_de:
Sonderabfallmobil kommt am Donnerstag, 7. Mai, 8.30 bis 12.00 Uhr

 Sonderabfall aus Haushalten können Sie am 07.05.2009 zum Sonderabfallmobil bringen. Zeit von 8.30 bis 12.00 Uhr auf dem Stadthausparkplatz, Usterstr. 2, Dübendorf.

 Ansonsten gilt: Sonderabfälle zurück zum Handel oder zur kantonalen Sonderabfall-Sammelstelle. Medikamente, Chemikalien, Desinfektionsmittel, Quecksilber, Säuren, Laugen Foto- / Laborchemikalien gehören in der Originalverpackung zurück zur Apotheke oder Drogerie. Farben, Lacke, Verdünner/Lösungsmittel, Insektizide, Pflanzenschutzmittel und Spraydosen an Drogerien und Verkaufsstellen.
 Max. 20 kg pro Abgeber und Jahr.

 Zurück zur Altstoffsammelstelle: Altöl, Speiseöl, Motorenöl

 Kantonale Sonderabfall-Sammelstelle:
 Hagenholz, Zürich-Oerlikon
 ERZ Entsorgung + Recycling Zürich, Hagenholzstr. 110, Tel. 044 645 77 55.
 Mo - Fr 7.00 bis 17.00 Uhr


title_de: Papiersammlung am Samstag, 5. Februar 2011

content_de:
Bereitstellung am Abfuhrtag ab 7 Uhr – nicht am Vorabend!

 Bitte stellen Sie das Altpapier gut gebündelt bereit. Kein Karton, kein beschichte-tes Papier, keine Tetra-Packungen, keine Tragtaschen, kein Plastik usw.!

 • Rechts der Glatt:     Kath. Jugendvereine (Pfadi, Blauring, Wölfe),
                               Tel. 076 523 93 73
 • Links der Glatt:      Posaunenchor, Tel. 076 594 98 19
 • Gockhausen / Geeren:  Judo- + Ju-Jitsu-Club, Tel. 079 713 00 96

 Aus Gründen der Verkehrssicherheit wird die Papierabfuhr von zwei Kehrichtfahr-zeugen unterstützt.


title_de: Bereitstellung Papier- und Kartonsammlungen

content_de: Durch witterungsbedingte Umstände sind bereits an Tagen vor den offiziellen Sammlungen bereitgestelltes Papier und Karton aufgeweicht und daher nicht mehr recyclierbar. Wie auch in unserem Abfall-/Wertstoffkalender beschrieben, bitten wir Sie Papier und Karton erst am Tag der Sammlung gut sichtbar zu deponieren. Vielen Dank für Ihre Mithilfe.


title_de: Bauprojekt Tennmoosstrasse 38, 8044 Gockhausen

content_de: Bauprojekt: Umfassender Umbau des Einfamilienhauses Vers. Nr. 2206 (Erweiterung OG, Isolation, Flachdach, Sitzplatz mit Schopf, UN-Garage), auf dem Grundstück Kat. Nr. 8835, Tennmoosstrasse 38, 8044 Gockhausen, Wohnzohne zweigeschossig (W2b)


title_de: Bauprojekt Zürichstrasse 125, Dübendorf

content_de: Bauprojekt: Abbruch des Gebäudes Vers. Nr. 2192 und Neubau eines Gewerbehauses, auf dem Grundstück Kat. Nr. 11014, Zürichstrasse 125, Industrie- und Gewerbezone 2 (IG2)


title_de: Informationen der Gesundheitsdirektion des Kantons Zürich zum Coronavirus


title_de: Nutzungsplanung - Zustimmung zum privaten Gestaltungsplan Micasa

content_de: Mit Beschluss vom 18. Juni 2009 hat der Stadtrat Dübendorf dem privaten Gestaltungsplan „Fachmarkt Micasa Dübendorf“ zugestimmt. Der Gestaltungsplan umfasst die Parzelle Kat. Nr. 14194 im Quartier Hochbord.


title_de: Aus den Verhandlungen des Stadtrates

content_de: Vom 11. bis 15. Mai findet die diesjährige Zivilschutzübung statt. Im Zentrum der Arbeiten steht ein Brückenprovisorium über die Glatt im Bereiche des Feuerwehrgebäudes. Dank diesem Provisorium müssen die Fussgänger während dem Bau der Glattalbahn bis zum Fertigstellen des Viadukts keinen längeren Umweg über die Überlandstrasse in Kauf nehmen. Die Bauarbeiten werden vom projektie-renden Ingenieurbüro Bosshard Hauser Kocher Ingenieure AG (Dübendorf) begleitet. Der Stadtrat hat ein Kostendach von 75'000 Franken bewilligt. Die Verkehrsbetriebe Glattal (VBG) werden sich mit einem Beitrag an diesen Kosten beteiligen.


title_de: Stadthaus wird minimal umgebaut

content_de: Die Stimmberechtigten haben am 1. Juni 2008 den Austritt der Stadt Dübendorf aus dem Zweckverband Soziale Dienste für Erwachsene des Bezirks Uster zugestimmt.


title_de: Stadtbibliothek bleibt vorübergehend bis mindestens am 4. April 2020 geschlossen


title_de: Öffnungszeiten der Hauptsammelstelle am Sechseläuten

content_de: Die Hauptsammelstelle ist am Montag, 11. April - Sechseläuten - von 9 bis 12 Uhr geöffnet. Am Nachmittag ist geschlossen.


title_de: Stadtrat für Referendum


content_de:
Öffentliche Planauflage

 Für
 L-117576.2
 110 kV-Leitung Dübendorf – Fällanden
 (Kabel zwischen den Unterwerken Wallisellen und Fällanden)

Kabelverlegung von 280 m in der Ringstrasse

 der Nordostschweizerischen Kraftwerke AG, Parkstrasse 23, 5401 Baden

 Beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat ist das oben erwähnte Plangenehmigungsgesuch eingegangen:

 Die Gesuchunterlagen liegen vom 17. April bis am 18. Mai 2009 in der Stadtverwaltung Dübendorf, Stadthaus, Abt. Hochbau, Usterstrasse 2, während der Schalteröffnungszeiten öffentlich auf.
 Die öffentliche Auflage hat den Enteignungsbann nach den Artikeln 42-44 des Enteignungsgesetzes (EntG; SR 711) zur Folge.
 Wer nach den Vorschriften des Verwaltungsverfahrensgesetzes (SR 172.021) oder des EntG Partei ist, kann während der Auflagefrist beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat, Planvorlagen, Luppmen-strasse 1, 8320 Fehraltorf, Einsprache erheben. Wer keine Einsprache erhebt, ist vom weiteren Verfahren ausgeschlossen.

 Innerhalb der Auflagefrist sind auch sämtliche enteignungsrechtlichen Einwände sowie Begehren um Entschädigung oder Sachleistung geltend zu machen. Nachträgliche Einspra¬chen und Begehren nach den Artikeln 39-41 EntG sind ebenfalls beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat einzureichen.

 Eidgenössisches Starkstrominspektorat
 Planvorlagen
 Luppmenstrasse 1
 8320 Fehraltorf


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates Dübendorf: Coronavirus-Pandemie: Eingeschränkter Betrieb der Stadtverwaltung Dübendorf


lead_de: Die Kehricht- und Grüngutabfuhr vom Freitag, dem 1. Mai 2009 wird für Dübendorf und Stettbach weder vor- noch nachgeholt.

title_de: Kehrichtabfuhr Dübendorf und Stettbach am 1. Mai 2009

content_de:
Die Kehricht- und Grüngutabfuhr vom Freitag, dem 1. Mai 2009 wird für Dübendorf und Stettbach weder vor- noch nachgeholt

 Dübendorf, den 22. April 2009                           Abteilung Tiefbau


title_de: Familienzentrum bleibt vorübergehend bis mindestens am 24. April 2020 geschlossen


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates: Aussergewöhnliche Dübendorfer Persönlichkeiten gesucht!


title_de: Unentgeltliche Rechtauskunft - telefonische Erstberatung

content_de:
Da aufgrund der ausserordentlichen Lage eine persönliche Erstberatung in den kommenden Wochen nicht möglich ist, haben sich die Anwältinnen und Anwälte entschieden, das Dienstleistungsangebot bis voraussichtlich Ende Februar 2022 wieder telefonisch durchzuführen. Bitte kontaktieren Sie die zuständigen Fachpersonen jeweils donnerstags von 18.15 - 19.15 Uhr unter den nachfolgenden Koordinaten:

http://www.duebendorf.ch/de/verwaltung/dienstleistungen/?dienst_id=26532

Die vorstehenden Kontaktdaten werden laufend aktualisiert


title_de: Jahresrechnung 2008


title_de: Bauprojekt Alte Gfennstrasse 75, 8600 Dübendorf

content_de:
Bauprojekte

 Bauherrschaft/Projektverfasser: Monika und Thomas Maier, Alte Gfennstrasse 75, 8600 Dübendorf

 Bauprojekt: Erstellen einer Sichtschutzwand sowie teilweiser Ersatz Maschendrahtzaun, Gebäude Vers. Nr. 2232 auf dem Grundstück Kat. Nr. 12034, Alte Gfennstrasse 75, Wohnzone zweigeschossig (W2c)

 Bauherrschaft: Peter Maeder, Wallisellenstrasse 47, 8600 Dübendorf
 Bauprojekt: Umnutzung OG zu Café, Gebäude Vers. Nr. 743 auf dem Grundstück Kat. Nr. 16647, Wallisellenstrasse 47, Kernzone (K2)

 Planauflage: Die Pläne liegen bei der Abteilung Hochbau, Usterstrasse 2, zur Einsicht auf.
 Dauer der Planauflage: 20 Tage vom Datum der Ausschreibung an.
 Rechtsbehelfe: Begehren um die Zustellung von baurechtlichen Entscheiden sind innert 20 Tagen seit der Ausschreibung der Baubehörde schriftlich zu stellen. Wer das Begehren nicht innert dieser Frist stellt, hat das Rekursrecht verwirkt. Die Rekursfrist läuft ab Zustellung des Entscheids (§§ 314-316 PBG).
 Für die Zustellung des baurechtlichen Entscheides wird eine Gebühr von pauschal Fr. 50.-- verlangt.
 Dübendorf, 30. April 2009

 Abteilung Hochbau


title_de: Der Wochenmarkt auf dem Stadthausplatz fällt bis auf Weiteres aus.


title_de: Information der Schweizer Armee: Parking von Verkehrsflugzeugen auf dem Militärflugplatz Dübendorf


title_de: Medienmitteilung der Sicherheitsdirektion des Kantons Zürich: Coronavirus: Polizei setzt Richtlinien einheitlich um


title_de: VBG Fahrplananpassung Coronavirus


title_de: Coronavirus: Sperrung von öffentlichen Plätzen


title_de: Coronavirus: Gratis Parkkarte für lokale Betriebe der Grundversorgung


title_de: BG 2020-0040, Jürg Gasser Lademann, Dach- und Fassadeninstandsetzung sowie Fassadenanstrich, Birchlenstrasse 10, 8600 Dübendorf, inventarisiertes Kulturobjekt Nr. 115


title_de: Livestream Gemeinderatssitzung vom 6. Juli 2020


title_de: Wahlergebnisse: Ersatzwahl eines Mitgliedes der Primarschulpflege für den Rest der Amtsdauer 2006-2010


title_de: Wahlprotokoll / Eidgenössiche Abstimmungen vom 27. September 2009 / Ergebnisse Stadt Dübendorf


content_de:
Bauprojekte

 Bauherrschaft: Konsortium Werlen, c/o Höhn + Partner AG, Bettlistrasse 35, 8600 Dübendorf

 Projektverfasser: Höhn + Partner AG, Bettlistrasse 35, 8600 Dübendorf
 Bauprojekt: Abbruch des Gebäudes Vers. Nr. 590 und Neubau von fünf Mehrfamilienhäusern sowie zwei unterirdischen Autoeinstellhallen (Projek-tasnpassung: Änderung der Lage von Haus C, Verschieben von Parkplätzen von der Wilstrasse an den Werlenweg, kleine Anpassungen an den Häusern D und E mit Fassadenöffnungen, Dachflächenfenstern), auf dem Grundstück Kat. Nr. 11775, Wohnzone dreigeschossig (W3) sowie auf den Grundstücken 15469, 13234 und 15470, Kernzone (K3), Werlenweg, Wil-/Höglerstrasse

 Planauflage: Die Pläne liegen bei der Abteilung Hochbau, Usterstrasse 2, zur Einsicht auf.
 Dauer der Planauflage: 20 Tage vom Datum der Ausschreibung an.
 Rechtsbehelfe: Begehren um die Zustellung von baurechtlichen Entscheiden sind innert 20 Tagen seit der Ausschreibung der Baubehörde schriftlich zu stellen. Wer das Begehren nicht innert dieser Frist stellt, hat das Rekursrecht verwirkt. Die Rekursfrist läuft ab Zustellung des Entscheids (§§ 314-316 PBG).
 Für die Zustellung des baurechtlichen Entscheides wird eine Gebühr von pauschal Fr. 50.-- verlangt.


title_de: Information der VBG über die Installation von Schranken beim Knoten Ringstrasse / Ausfahrt Rietwiesenstrasse in Dübendorf vom Dienstag 20. April bis 30. Mai 2020


title_de: Umsetzung temporärer Verkehrsanordnungen während des Baus der Glattalbahn


title_de: BG 2020-0019, René Briggen, Ersatz Ölheizung durch Luft-Wasser-Wärmepumpe, Kriesbachstrasse 83, 8600 Dübendorf


title_de: BG 2019-0215, Mobimo AG, Abbruch und Neubau Wohn- und Gewerbegebäude, Sonnentalstrasse 5+7, Zürichstrasse 98, 8600 Dübendorf


title_de: BG 2020-0028, Christine und Pierre-Alexandre Monsigny, Erstellung Sichtschutzwand auf Betonstützmauer, Tennmoosstrasse 2, 8044 Gockhausen


title_de: BG 2020-0038, Swisscom (Schweiz) AG, Neubau Mobilfunkanlage, Giessenstrasse 4, 8600 Dübendorf


title_de: BG 2020-0048, Zwicky & Co AG, Ersatzneubau mit Rekonstruktion der ursprünglichen Fassade und Aufbau eines neuen Dachgeschosses, Zwickystrasse 31a-31g, 8600 Dübendorf


title_de: BG 2020-0049, Zwicky & Co AG, Innere Umbauten, Sanierung Anbauten (Terrasse Süd und Eingangsbereich Nord) sowie neue Dachflächenfenster, Zwickystrasse 30a-30k, 8600 Dübendorf


title_de: BG 2020-0060, BW Holding AG, Abbruch 2 EFH, Neubau 2 MFH mit Tiefgarage, Oskar-Bider-Strasse 7+13, 8600 Dübendorf


title_de: Wahlprotokoll / Kantonale Abstimmung vom 27. September 2009 / Ergebnisse Stadt Dübendorf


title_de: Wahlprotokoll / Römisch-Katholische Kirchenordnung für den Kanton Zürich / Ergebnisse Stadt Dübendorf


title_de: Einverständniserklärung zu Zustellungen von Betreibungsurkunden per A-Post Plus

content_de:
Der Bundesrat hat mittels einer Notverordnung über Massnahmen in der Justiz und im Verfahrensrecht im Zusammenhang mit dem Coronavirus u.a. Erleichterungen bei der Zustellung von Betreibungsurkunden beschlossen. Die Verordnung trat ab 20. April 2020 in Kraft und galt voraussichtlich bis zum 30. September 2020. Der Bundesrat hat am 25. September 2020 entschieden, teile der Verordnung bis längstens am 31. Dezember 2021 weiter in Kraft treten zu lassen (u.a. die "erleichterte" Ersatzzustellung).

In Anwendung von Art. 7 der Verordnung über Massnahmen in der Justiz und im Verfahrensrecht (COVID-19-Verordnung Justiz und Verfahrensrecht) vom 16. April 2020 bzw. 25. September 2020 besteht die Möglichkeit, dass die Betreibungsbehörden unter gewissen Kriterien die Zustellungen von Betreibungsurkunden (Zahlungsbefehle und Konkursandrohungen) per A-Post Plus vornehmen können. Somit entfällt eine allfällige Zustellung im Amtslokal, am Wohnsitz, Arbeitsplatz oder per Zustellungsauftrag an die Polizei. Aufgrund der weiterhin geltenden ausserordentlichen Lage und den sicherheitsbedingten Vorkehrungen für den Publikumsverkehr, vermeiden wir so längere Wartezeiten.

Sofern Sie von uns eine Abholungsaufforderung erhalten haben, können Sie das angefügte Dokument ausfüllen, ausdrucken und es uns per A-Post zukommen lassen, in den Briefkasten vor dem Amtslokal einwerfen oder per Scan an betreibungsamt@duebendorf.ch mailen.

Wir danken bestens für die gute Zusammenarbeit in diesen schwierigen Zeiten und wünschen Ihnen alles Gute.

Betreibungsamt Dübendorf / 28. September 2020


title_de: Medienmitteilung der Volkswirtschaftsdirektion des Kantons Zürich: Coronavirus: Erste Schritte zurück zum Normalfahrplan im ZVV-Gebiet


title_de: Bauprojekt Im Brand 1b, 8600 Dübendorf

content_de:
Bauprojekte

 Bauherrschaft: Murer Walter, Im Brand 1b, 8600 Dübendorf

 Bauprojekt: Erstellung Parkplatz und Ersatz Gerätehaus, bei Gebäude Vers. Nr. 4463 auf dem Grundstück Kat. Nr. 16105, Im Brand 1b, Wohnzone zweigeschossig (W2b) mit Aussichtsschutz

 Planauflage: Die Pläne liegen bei der Abteilung Hochbau, Usterstrasse 2, zur Einsicht auf.
 Dauer der Planauflage: 20 Tage vom Datum der Ausschreibung an.
 Rechtsbehelfe: Begehren um die Zu-stellung von baurechtlichen Entschei-den sind innert 20 Tagen seit der Aus-schreibung der Baubehörde schriftlich zu stellen. Wer das Begehren nicht innert dieser Frist stellt, hat das Rekurs-recht verwirkt. Die Rekursfrist läuft ab Zustellung des Entscheids (§§ 314-316 PBG).
 Für die Zustellung des baurechtlichen Entscheides wird eine Gebühr von pauschal Fr. 50.-- verlangt.


title_de: Bauprojekt Zürichstrasse 31, 8600 Dübendorf

content_de:
Bauprojekte

 Bauherrschaft: Swisscom (Schweiz) AG, Wireless Access, Aargauerstrasse 10, 8021 Zürich

 Bauprojekt: Umbau/Erweiterung der bestehenden GSM/UMTS Antennenan-lage, bei Gebäude Vers. Nr. 1907 auf dem Grundstück Kat. Nr. 15941, Zürichstrasse 131, Industrie- und Gewerbezone (IG2). Maximaler Abstand, bis zu dem die Berechtigung zur Einsprache gegeben ist: 747.40 m. Massgebend ist der Abstand des Ortes mit empfindlicher Nutzung zur nächsten Sendeantenne der Anlage.

 Planauflage: Die Pläne liegen bei der Abteilung Hochbau, Usterstrasse 2, zur Einsicht auf.
 Dauer der Planauflage: 20 Tage vom Datum der Ausschreibung an.
 Rechtsbehelfe: Begehren um die Zu-stellung von baurechtlichen Entschei-den sind innert 20 Tagen seit der Aus-schreibung der Baubehörde schriftlich zu stellen. Wer das Begehren nicht innert dieser Frist stellt, hat das Rekurs-recht verwirkt. Die Rekursfrist läuft ab Zustellung des Entscheids (§§ 314-316 PBG).
 Für die Zustellung des baurechtlichen Entscheides wird eine Gebühr von pauschal Fr. 50.-- verlangt.


title_de: Bauprojekt Alte Landstrasse, 8600 Dübendorf

content_de:
Bauprojekte

 Bauherrschaft: Lerch & Partner GU AG, Zürcherstrasse 124, 8406 Winterthur

 Projektverfasser: Conplan AG, Forchstrasse 34, 8032 Zürich
 Bauprojekt: Neubau von vier Mehrfamilienhäusern mit UN-Garage und Erstellung einer Doppelgarage bei den Gebäuden Vers. Nrn. 1080 und 9, auf dem Grundstück Kat. Nr. 15710 und 16038, Alte Landstrasse, Wohnzone zweigeschossig (W2c)

 Planauflage: Die Pläne liegen bei der Abteilung Hochbau, Usterstrasse 2, zur Einsicht auf.
 Dauer der Planauflage: 20 Tage vom Datum der Ausschreibung an.
 Rechtsbehelfe: Begehren um die Zustellung von baurechtlichen Entscheiden sind innert 20 Tagen seit der Ausschreibung der Baubehörde schriftlich zu stellen. Wer das Begehren nicht innert dieser Frist stellt, hat das Rekursrecht verwirkt. Die Rekursfrist läuft ab Zustellung des Entscheids (§§ 314-316 PBG).
 Für die Zustellung des baurechtlichen Entscheides wird eine Gebühr von pauschal Fr. 50.-- verlangt.
 Dübendorf, 19. Juni 2009


title_de: VBG Medienmitteilung Coronavirus: Wiederaufnahme des Normalfahrplans


title_de: Feuerverbot im Wald und in Waldesnähe


title_de: Wahlprotokoll / Evangelisch-Reformierte Kirchenordnung für den Kanton Zürich / Ergebnisse Stadt Dübendorf


title_de: Bauprojekt Bahnhofstrasse 36, Neuhofstrasse 27 und Rotbuchstrasse 30 + 32, 8600 Dübendorf

content_de:
Bauprojekte

 Bauherrschaft: Clientis Bezirkssparkasse Uster, Bankstrasse 21, 8610 Uster
 Reklamegesuch: Reklamenanlage mit total 6 Tafeln mit Konturbeleuchtung, Grösse je 300x85x15 cm, Wandmontage, Gebäude Vers. Nr. 4295, auf dem Grundstück Kat. Nr. 15098, Bahnhofstrasse 36, Kernzone (K1).

 Bauherrschaft: Franziska Stockmann Mast, Neuhofstrasse 27, 8600 Dübendorf

 Projektverfasser: Architekturbüro Roni Kull GmbH, Waffenplatzstrasse 79, 8002 Zürich
 Bauprojekt: Neubau zweier Dachgauben, Dachisolation, diverse innere Umbauten sowie teilweise Aufstockung, Gebäude Vers. Nr. 982, auf dem Grundstück Kat. Nr. 8372, Neuhofstrasse 27, Wohnzone dreigeschossig mit Gewerbeerleichterung (W3)

 Bauherrschaft: Roger Gallati, Raubbühlstrasse 4, 8600 Dübendorf
 Bauprojekt: Innere Umbauten, Erweiterung des Wohnraums um die bestehende Balkonfläche im EG und 1. OG und Vorbau eines Balkons für das 1. OG, bei Gebäude Vers. Nr. 2809 auf dem Grundstück Kat. Nr. 10018, Rotbuchstrasse 30 + 32, Wohnzohne zweigeschossig (W2c)

 Planauflage: Die Pläne liegen bei der Abteilung Hochbau, Usterstrasse 2, zur Einsicht auf.
 Dauer der Planauflage: 20 Tage vom Datum der Ausschreibung an.
 Rechtsbehelfe: Begehren um die Zustellung von baurechtlichen Entscheiden sind innert 20 Tagen seit der Ausschreibung der Baubehörde schriftlich zu stellen. Wer das Begehren nicht innert dieser Frist stellt, hat das Rekursrecht verwirkt. Die Rekursfrist läuft ab Zustellung des Entscheids (§§ 314-316 PBG).
 Für die Zustellung des baurechtlichen Entscheides wird eine Gebühr von pauschal Fr. 50.-- verlangt.


title_de: Medienmitteilung Gesundheitsdirektion des Kantons Zürich: Im Schatten von Corona lauern die Legionellen


title_de: Vollzugsverordnung Zone 01_02 Parkieren Dübendorf


title_de: ASTRA Zürich Ost-Effretikon: Anwohnerinfo 9


title_de: BG 2020-0028, Christine und Pierre-Alexandre Monsigny, Erstellung Sichtschutzwand auf Betonstützmauer, Tennmoosstrasse 2, 8044 Gockhausen


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates: Mehrzweckgebäude Obere Mühle: Gestaltungsplan rechtskräftig und Baugesuch eingereicht


title_de: BG 2019-0186, Erbengemeinsch. Bonomo vertreten durch Thomet Partner AG, Abbruch bestehendes MFH, Neubau MFH mit 10 Mietwohnungen und UT-Garage, Arnold-Isler-Strasse 5, 8600 Dübendorf


title_de: BG 2020-0010, Peter Pfister, Anbau einer Gartenhalle (unbeheizt), Untere Geerenstrasse 41a, 8600 Dübendorf


title_de: BG 2020-0018, Jonas Wüthrich, Dachsanierung, Umbau Wohnung Dachgeschoss, Küche/Essbereich im 1. Obergeschoss, Erstellung und Anpassung von Dachflächenfenstern und Dachgauben, Oberdorfstrasse 12, 8600 Dübendorf


title_de: BG 2020-0037, Sarina und Marc Blindenbacher, Anbau Sitzplatz, Sitzplatzüberdachung, Gfennstrasse 8a, 8600 Dübendorf


title_de: BG 2020-0050, Stadt Dübendorf, Baukommission, Neubau Mehrzweckgebäude Obere Mühle, Oberdorfstrasse 17, 8600 Dübendorf


title_de: Pressemitteilung Stadtpolizei


title_de: Erneuerungswahl 2010 - Wahlvorschläge

content_de:
Erneuerungswahl des Gemeinderates für die Amtsdauer 2010 - 2014

 Der Stadtrat hat die Erneuerungswahl des Gemeinderates (40 Mitglieder) für die Amtsdauer 2010 - 2014 auf Sonntag, 7. März 2010, festgesetzt. Gestützt auf § 101 Abs. 2 des Gemeindegesetzes erfolgt die Wahl nach dem Verhältniswahlverfahren analog den Vorschriften über die Wahl des Kantonsrates gemäss dem Gesetz über die politischen Rechte und der Verordnung über die politischen Rechte.

 Die Wahlvorschläge sind bis spätestens

 Dienstag, 1. Dezember 2009,

 (gesetzliche Frist gemäss GPR, Art. 90: Dienstag, 29. Dezember 2009; wegen der Feiertage wurde das Datum bewusst früher angesetzt) der Stadtverwaltung Dübendorf, Zentrale Dienste, Usterstrasse 2, 8600 Dübendorf, einzureichen. Danach können die Wahlvorschläge – ausser zur Behebung von Mängeln – nicht mehr geändert werden. Die Wahlvorschläge können bei der Stadtverwaltung, Zentrale Dienste, eingesehen werden.

 Bei der Aufstellung von Wahlvorschlägen sind besonders folgende Vorschriften zu beachten:
 Auf einem Wahlvorschlag dürfen höchstens 40 wählbare Personen aufgeführt sein. Jede Person darf nur auf einem der Wahlvorschläge und dort höchstens zweimal genannt sein. Es gilt zudem die Wohnsitzpflicht in der Stadt Dübendorf. Für jede vorgeschlagene Person ist die Angabe von Namen, Vornamen, Geschlecht, Geburtsdatum, Beruf, Adresse und Heimatort erforderlich. Zudem kann der Rufname, ein Hinweis, ob die vorgeschlagene Person dem Gemeinderat schon bisher angehört hat, angefügt werden. Die Vorgeschlagenen müssen schriftlich bestätigen, die Kandidatur anzunehmen.

 Jeder Wahlvorschlag muss von mindestens 30 Stimmberechtigten der Stadt Dübendorf unterschrieben sein. Die Unterzeichnenden haben Namen, Vornamen, Geburtsdatum und Adresse anzugeben und ihre Unterschrift hinzuzufügen. Jede Person kann nur einen Wahlvorschlag unterzeichnen. Die Unterzeichnung kann nicht zurückgezogen werden.

 Jeder Wahlvorschlag muss eine Bezeichnung tragen, die nicht irreführend sein darf und die sich von der Bezeichnung der anderen Vorschläge hinreichend unterscheidet.

 Wenn die Unterzeichnenden eines Wahlvorschlages keine zur Vertretung ermächtigte Person bezeichnen, gilt die erstunterzeichnende und, wenn diese verhindert ist, die zweitunterzeichnende Person als berechtigt, Vorschläge zurückzuziehen und andere Erklärungen abzugeben.

 Listen, die in der Amtsdauer 2006 - 2010 im Gemeinderat vertreten sind, erhalten Listennummern in der Reihenfolge ihrer Stärke im Gemeinderat. Bei gleicher Sitzzahl entscheidet die alphabetische Reihenfolge der Listenbezeichnungen. Allfälligen weiteren Listen wird unter Aufsicht des Stadtpräsidenten durch Losentscheid eine Listennummer zugewiesen.

 Listenverbindungen sind ausgeschlossen.

 Formulare für Wahlvorschläge und Kandidaturannahmeerklärung können bei der Stadtverwaltung, Zentrale Dienste, sowie auf http://www.duebendorf.ch/de/aktuelles/amtsmitteilungen/welcome.php?action=showinfo&info_id=98052, bezogen werden.

 Gegen diese Anordnung kann wegen Verletzung von Vorschriften über die politischen Rechte und ihre Ausübung innert 5 Tagen, von der Veröffentlichung an gerechnet, schriftlich Stimmrechtsrekurs beim Bezirksrat Uster, 8610 Uster, erhoben werden.
 Die Rekursschrift muss einen Antrag und dessen Begründung erhalten.


title_de: Ehemaliges Bauernhaus - Anpassung der Schutzbestimmungen

content_de:
Denkmalschutz
 Ehemaliges Bauernhaus
 Oberdorfstrasse 113
 Anpassung der Schutzbestimmungen

 Die mit Stadtratsbeschluss vom 23. November 2000 verfügten Schutzbe-stimmungen über das Gebäude Ober-dorfstrasse 113, Inv.-Nr. 332, auf Grund-stück Kat. Nr. 16520, werden wie folgt abgeändert:

 a): Veränderungs- und Bauverbot.
 Der jeweilige Eigentümer verpflichtet sich gegenüber der Stadt Dübendorf, das als Schutzobjekt im Sinne von § 203 lit.c PBG geltende Gebäude ordnungsge-mäss zu unterhalten und nicht weiter als nach der Baubewilligung vom 16. Juli 2009 um- und auszubauen. Veränderun-gen irgendwelcher Art auf der bestehen-den Liegenschaft sind nur zulässig, soweit sie den Schutzzweck nicht beein-trächtigen und bedürfen der Bewilligung des Stadtrates Dübendorf.
 b): Es wird vorgemerkt, dass das Bau-vorhaben auf dem Grundstück Kat.-Nr. 16520 gemäss Baubewilligung des Stadt-rates Dübendorf Nr. 2009-0014 vom 16. Juli 2009 dem Schutzzweck Rechnung trägt.
 c): Die Schutzmassnahmen gemäss der vorstehenden lit. a) und b) sind, gestützt auf § 208 PBG Abs. 2, vor Baubeginn im Grundbuch anzumerken.

 Gegen diesen Beschluss kann innert 30 Tagen bei der Baurekurskommission III des Kantons Zürich, 8090 Zürich, schrift-lich Rekurs erhoben werden. Die in dreifacher Ausführung einzureichende Rekursschrift muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Der ange-fochtene Beschluss ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizule-gen. Materielle und formelle Entscheide der Baurekurskommission sind kosten-pflichtig; die Kosten hat die im Verfahren unterliegende Partei zu tragen. Der Fristenlauf beginnt für den Eigentümer mit der Zustellung des Beschlusses; für Dritte mit der Publikation.
 Der Beschluss kann während der Re-kursfrist zu den ordentlichen Öffnungszei-ten in der Abteilung Planung, Usterstras-se 2, Dübendorf, eingesehen werden.


title_de: Bauprojekt Hurdackerstrasse 77, Bachtelweg 6 und Im Leisibühl 45

content_de:
Bauprojekte

 Bauherrschaft: Oetiker-Baumann Monica und Jörg, Hurdackerstrasse 77, 8600 Dübendorf
 Bauprojekt: Pergola mit Glasüberdachung und seitlicher Windschutz, beim Gebäude Vers. Nr. 4445, auf dem Grundstück Kat. Nr. 16165, Hurdackerstrasse 77, Wohnzone dreigeschossig (W3).

 Bauherrschaft: Hotz Kuster Marlies und Kuster Paul, Bachtelweg 6, 8600 Dübendorf
 Bauprojekt: Bereits erstellte Gartenmauer und neue Gartengestaltung, beim Gebäude Vers. Nr. 4048, auf dem Grundstück Kat. Nr. 13925, Bachtelweg 6, Wohnzone zweigeschossig (W2b).

 Bauherrschaft und Projektverfasser: Lutz Pascal und Carmen, Im Leisibühl 45, 8044 Gockhausen
 Bauprojekt: Westseitige Wohnzimmererweiterung, beim Gebäude Vers. Nr. 3128, auf dem Grundstück Kat. Nr. 12009, Im Leisibühl 45, Wohnzone zweigeschossig (W2b) mit Aussichtsschutz.

 Planauflage: Die Pläne liegen bei der Abteilung Hochbau, Usterstrasse 2, zur Einsicht auf.

 Dauer der Planauflage: 20 Tage vom Datum der Ausschreibung an.
 Rechtsbehelfe: Begehren um die Zustellung von baurechtlichen Entscheiden sind innert 20 Tagen seit der Ausschreibung der Baubehörde schriftlich zu stellen. Wer das Begehren nicht innert dieser Frist stellt, hat das Rekursrecht verwirkt. Die Rekursfrist läuft ab Zustellung des Entscheids (§§ 314-316 PBG).
 Für die Zustellung des baurechtlichen Entscheides wird eine Gebühr von pauschal Fr. 50.-- verlangt.


title_de: Sonderabfallmobil kommt am Donnerstag,  30. Juni 2011

content_de:
Sonderabfall aus Haushalten können Sie am 30. Juni zum Sonderabfallmobil bringen. Zeit von 8.30 bis 12.00 Uhr auf dem Stadthausparkplatz, Usterstr. 2, Dübendorf.

 Ansonsten gilt: Sonderabfälle zurück zum Handel, oder zur kantonalen Sonderabfall-sammelstelle. Medikamente, Chemikalien, Desinfektionsmittel, Quecksilber, Säuren, Laugen Foto- / Laborchemikalien gehören in der Originalverpackung zurück zur Apotheke oder Drogerie. Farben, Lacke, Verdünner/Lösungsmittel, Insektizide, Pflanzenschutzmittel und Spraydosen an Drogerien und Verkaufsstellen.
 Max. 20 kg pro Abgeber und Jahr.

 Zurück zur Hauptsammelstelle: Altöl, Speiseöl, Motorenöl

 Kantonale Sonderabfall-Sammelstelle:
 Hagenholz, Zürich-Oerlikon
 ERZ Entsorgung + Recycling Zürich, Hagenholzstr. 110, Tel. 044 645 77 55.
 Mo - Fr 7.00 bis 17.00 Uhr


title_de: Geänderte Öffnungszeiten der Hauptsammelstelle in 2011

content_de: Bitte um Beachtung, dass die Hauptsammelstelle an der Usterstr. 105 neu am Samstag erst um 9 Uhr öffnet.


title_de: Bauprojekt Buenstrasse 3 und Meiershofstrasse 9, 8600 Dübendorf

content_de:
Bauprojekte

 Bauherrschaft: Stiftung Baukultur, Rütistrasse 38, 8044 Gockhausen
 Projektverfasser: Atelier Neuenschwander Architekten, Rütistrasse 38, 8044 Gockhausen
 Bauprojekt: Renovation ehem. Bauernhaus Revisionsprojekt: Umnutzung Hausteil Buenstrasse 3 von Wohnung zu Kinderhort, Gebäude Vers. Nr. 618, auf dem Grundstück Kat. Nr. 16840, Buenstrasse 3, Zone für öffentliche Gebäude (Oe)

 Bauherrschaft: Daniel Fazan, Höglerstrasse 46, 8600 Dübendorf
 Bauprojekt: Ausbau Scheune und Dachgeschoss, Neubau Einfamilienhaus mit UN-Garage, Gebäude Vers. Nr. 728, auf dem Grundstück Kat. Nr. 7224, Meiershofstrasse 9, Wohnzone viergeschossig mit Gewerbeerleichterung, mässig störendes Gewerbe zulässig (W4GS).

 Planauflage: Die Pläne liegen bei der Abteilung Hochbau, Usterstrasse 2, zur Einsicht auf.
 Dauer der Planauflage: 20 Tage vom Datum der Ausschreibung an.
 Rechtsbehelfe: Begehren um die Zustellung von baurechtlichen Entscheiden sind innert 20 Tagen seit der Ausschreibung der Baubehörde schriftlich zu stellen. Wer das Begehren nicht innert dieser Frist stellt, hat das Rekursrecht verwirkt. Die Rekursfrist läuft ab Zustellung des Entscheids (§§ 314-316 PBG).
 Für die Zustellung des baurechtlichen Entscheides wird eine Gebühr von pauschal Fr. 50.-- verlangt.


title_de: Bauprojekt: Renovation/Umbau/Dachaufbau, Stettbachstrasse 54 und 60

content_de: Bauprojekt:


title_de: Bauprojekt: Garagenboxen, Gumpisbüelstrasse 53 und 71


title_de: Öffnungszeiten der Stadtverwaltung an Auffahrt und ab 25. Mai 2020


title_de: Bauprojekte

content_de:
Bauprojekte

 Bauherrschaft / Projektverfasserin: Marianella Bless, Schlossstrasse 5, 8600 Dübendorf
 Bauprojekt: Umnutzung von Gewerberäumen im Erdgeschoss in einen Kinderhort, Gebäude Vers. Nr. 3950, auf dem Grundstück Kat. Nr. 15867, Schlossstrasse 3/5, Wohnzone dreigeschossig (W3)

 Bauherrschaft: Eigentümergemeinschaft Alpenstrasse 11, Alpenstrasse 11, 8600 Dübendorf
 Bauprojekt: Abbruch Vordach, zweigeschossiger Anbau mit Kollektoren auf dem Flachdach, Vergrösserung Balkon und Erstellung Pergola, Gebäude Vers. Nr. 359, auf dem Grundstück Kat. Nr. 16535, Alpenstrasse 11, Wohnzone zweigeschossig (W2c)

 Bauherrschaft: Genossenschaft Migros Zürich, Pfingstweidstrasse 101, 8021 Zürich

 Projektverfasser: Fugazza, Steinmann & Partner, Schönaustrasse 59, 5430 Wettingen
 Bauprojekt: Neubau Möbelfachmarkt Micasa mit Supermarkt und MElectronics, Vers. Nr. 269, auf dem Grund-stück Kat. Nr. 14194, Neugutstrasse 83, Industrie- und Gewerbezone (IG3)

 Bauherrschaft: HRS Investment AG, Walzmühlestrasse 48, 8501 Frauenfeld

 Projektverfasser: Aluba AG, Architektur & Bauleitung, Wesenplatz 4, 8416 Flaach
 Bauprojekt: Abbruch und Neubau eines Gewerbehauses mit Verkaufslokal im Erdgeschoss und Lagerräumen im 1. – 6. Obergeschoss, Gebäude Vers. 253, auf dem Grundstück Kat. Nr. 13039, Neugutstrasse 58, Industrie- und Gewerbezone IG2.

 Planauflage: Die Pläne liegen bei der Abteilung Hochbau, Usterstrasse 2, zur Einsicht auf.
 Dauer der Planauflage: 20 Tage vom Datum der Ausschreibung an.
 Rechtsbehelfe: Begehren um die Zu-stellung von baurechtlichen Entscheiden sind innert 20 Tagen seit der Ausschreibung der Baubehörde schriftlich zu stellen. Wer das Begehren nicht innert dieser Frist stellt, hat das Rekursrecht verwirkt. Die Rekursfrist läuft ab Zustellung des Entscheids (§§ 314-316 PBG).
 Für die Zustellung des baurechtlichen Entscheides wird eine Gebühr von pauschal Fr. 50.-- verlangt.


title_de: Coronavirus: Entsperrung von öffentlichen Plätzen ab Samstag, 30. Mai 2020


title_de: Der Stadtrat engagiert einen interimistischen Stadtschreiber


content_de:
Stadtverwaltung wegen Personalausflug geschlossen

 Am Freitag, 28. August 2009, befinden sich die Mitarbeitenden der Stadtverwaltung auf dem Betriebsausflug.

 Die Büros der Stadtverwaltung und des Stadtammann- und Betreibungsamtes sowie die Altstoffsammelstelle und die Stadtbibliothek bleiben den ganzen Tag geschlossen.

 Für die Vereinbarung einer Bestattung steht Ihnen zwischen 8 und 14 Uhr ein telefonischer Pikettdienst unter der Nummer 079 621 88 27 zur Verfügung.


title_de: Pressemitteilung «Jetzt – energetisch modernisieren» und doppelt sparen:


title_de: Samstageinsatz Öki-Bus auf dem Stadthausparkplatz

content_de:
Ab sofort steht unser Öki-Bus am Samstag wieder von 9 bis 14 h für Sie zur Verfügung.

Wir bitten um Einhaltung vom Sicherheitsabstand von 2 m und nur einzeln in den Öki-Bus zum entsorgen zu gehen.

Vielen Dank und wir freuen uns auf Sie.


title_de: Medienmitteilung der Kinder- und Jugendarbeit: Eine Bewegungsinsel auf der Brache


title_de: Mediencommuniqué der Schweizer Armee: Forschungsflugkampagne des UZH Space Hub


title_de: Medienmitteilung der SFD AG: Die Sport- und Freizeitanlagen der Stadt Dübendorf öffnen nach Corona wieder mit Freibad und einer rundum erneuerten Minigolfanlage


title_de: Baustelleninfo Sperrung Einmündung Obere Geerenstrasse

content_de:
Im Auftrag des Tiefbauamtes des Kantons Zürich, der Glattwerk AG under der Stadt Dübendorf wird die Einmündung der Oberen Geerenstrasse in Gockhausen ab Montag, 22. Juni gesperrt.

Details zu Zufahrtsmöglicheiten, öffentliche Umleitung, Busverkehr, Ansprechpartner entnehmen Sie der beigefügten Baustelleninfo.

Diese info wird auch an alle Haushaltungen beidseits der Oberen Geerenstrasse verteilt.


title_de: Bauprojekte Zürichstrasse 39, Bahnhofstrasse 64, Bühlwiesenstrasse, Im Pantloo 4

content_de:
Bauprojekte

 Bauherrschaft und Projektverfasser: Oskar Pfister, Seeblickstrasse 1, 8730 Uznach
 Bauprojekt: Bereits erstellter Güterumschlagplatz beim Gebäude Vers. Nr. 2657, auf dem Grundstück Kat. Nr. 9881, Zürichstrasse 39, Wohnzone viergeschossig mit Gewerbeerleichterug (W4)
 Bauherrschaft und Projektverfasser: Adrian Bebié, Bahnhofstrasse 64, 8600 Dübendorf
 Bauprojekt: Bereits erstellte Einfriedungen , Gebäude Vers. Nr. 331, auf dem Grundstück Kat. Nr. 14812, Bahnhofstrasse 64, Zentrumszone 2 (Z2)

 Bauherrschaft: Ruth Santmann und Walter Zimmermann, Frickenstrasse 2 / Meiershofstrasse 24, 8600 Dübendorf

 Projektverfasser: Lothar Ziörjen Architekturbüro, Im Leisibühl 21, 8044 Gockhausen
 Bauprojekt: Neubau zwei Mehrfamilienhäuser mit Tiefgarage, auf dem Grundstück Kat. Nr. 17194, Bühlwiesenstrasse, Wohnzone dreigeschossig (W3)

 Bauherrschaft: Gabriel und Claudia Schoch, Im Pantloo 4, 8600 Dübendorf
 Bauprojekt: Aussendämmung und Fenster (Westfassade), Gebäude Vers. Nr. 3157, auf dem Grundstück Kat. Nr. 11392, Im Pantloo 4, Wohnzone zweigeschossig (W2b)

 Planauflage: Die Pläne liegen bei der Abteilung Hochbau, Usterstrasse 2, zur Einsicht auf.

 Dauer der Planauflage: 20 Tage vom Datum der Ausschreibung an.
 Rechtsbehelfe: Begehren um die Zustellung von baurechtlichen Entscheiden sind innert 20 Tagen seit der Ausschreibung der Baubehörde schriftlich zu stellen. Wer das Begehren nicht innert dieser Frist stellt, hat das Rekursrecht verwirkt. Die Rekursfrist läuft ab Zustellung des Entscheids (§§ 314-316 PBG).
 Für die Zustellung des baurechtlichen Entscheides wird eine Gebühr von pauschal Fr. 50.-- verlangt.


title_de: Medienmitteilung Stadtpolizei Dübendorf: Aktion gegen Lärm mit Motorfahrzeugen


title_de: ASTRA Anwohnerinfo 10: A1 Zürich-Ort - Effretikon


title_de: Medienmitteilung Sport- und Freizeitanlagen Dübendorf AG


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates: Neue Öffnungszeiten der Stadtverwaltung Dübendorf


content_de:
Bauprojekte

 Bauherrschaft: Jano und Nadja Berni, Im Hofacher 7, 8600 Dübendorf
 Bauprojekt: Erdgeschossiger Anbau an Ostfassade, Gebäude Vers. Nr. 4641, auf dem Grundstück Kat. Nr. 16417, Im Hofacher 7, Wohnzone zweigeschossig (W2c)

 Bauherrschaft: Daniel Fazan, Höglerstrasse 46, 8600 Dübendorf
 Bauprojekt: Ausbau Scheune und Dachgeschoss, Neubau Einfamilienhaus mit UN-Garage (Projektanpassung: Verzicht auf Erstellung des
 2. Untergeschosses und Verkleinerung des 1. Untergeschosses, Anpassung Lage Zufahrt UN-Garage, Reduktion Isolation Südostfassade, zusätzliches Fenster beim EFH) Gebäude Vers. Nr. 728, auf dem Grundstück Kat. Nr. 7224, Meiershofstrasse 9, Wohnzone viergeschossig mit Gewerbeerleichterung, mässig störendes Gewerbe zulässig (W4GS).

 Bauherrschaft: Zürcher Kantonalbank, Bahnhofstrasse 9, 8001 Zürich
 Projektverfasserin: Meier + Steinauer Partner AG, Neugasse 61, 8005 Zürich
 Bauprojekt: Zutritt und Sicherheitsanpassung und Erstellung von Parkplätzen, Gebäude Vers. Nr. 929, auf dem Grundstück Kat. Nr. 15707, Ringstrasse 18 und Sonnentalstrasse 6, Industrie- und Gewerbezone 3 (IG3)

 Bauherrschaft: W. Schmid & Co., Rohrstrasse 36, 8152 Glattbrugg
 Bauprojekt: Neubau zwei Mehrfamilienhäuser mit gemeinsamer Einstellhalle, auf dem Grundstück Kat. Nr. 17193, Bühlwiesenstrasse, Wohnzone dreigeschossig (W3)

 Bauherrschaft: P + R Betriebs AG, Löwenstrasse 61, 8021 Zürich
 Bauprojekt: Erstellung eines unbeheizten Materialcontainers, beim Gebäude Vers. Nr. 217, auf dem Grundstück Kat. Nr. 16989, Zürichstrasse 140, Zentrumszone (Z4)

 Bauherrschaft: Konsortium Meierhof, p.Adr. Höhn + Partner AG, Bettlistrasse 35, 8600 Dübendorf
 Projektverfasserin: Höhn + Partner AG, Bettlistrasse 35, 8600 Dübendorf
 Bauprojekt: Vorentscheid mit Verbindlichkeit gegenüber Dritten betreffend Neubau Mehrfamilienhaus mit UN-Garage (Fragen zur Quartierplanung, Parzellierung, Abstand, Einordnung), auf den Grundstücken Kat. Nrn. 3665 und 15222, Birchlenstrasse 1 und 3, Wohnzone viergeschossig mit Gewerbeerleichterung (W4)

 Bauherrschaft und Projektverfasser: Susanne und Martin Girsberger, Obere Geerenstrasse 12, 8044 Gockhausen
 Bauprojekt: Erstellung einer Essraumerweiterung und eines Holzunterstandes auf dem Grundstück Kat. Nr. 6297 und Behandlung bereits erstellter Nebenbaute beim Gebäude Vers. 964, auf dem Grundstück Kat. Nr. 6962, Wohnzone  zweigeschossig (W2b)

 Bauherrschaft und Projektverfasser: Züger Architekten AG, Zürichstrasse 8, 8600 Dübendorf
 Bauprojekt: Überarbeitete 1. Projekt¬änderung betreffend die fünf westl. Einfamilienhäuser inkl. Erschliessung (Lageverschiebung Doppelgaragen, Anpassungen EFH Nr. 7 und 8, Anpassungen Zufahrtsweg und Containerabstellplatz sowie Zufahrt zu Haus Nr. 8) im Zusammenhang mit dem Bauvorhaben Abbruch Gebäude Vers. Nr. 2619 und Neubau von acht Einfamilienhäuser mit Doppelgarage auf dem Grundstück Kat. Nr. 16892 und Erstellung Lager auf Kat. Nr. 13724, Greifenseestrasse/Im Pantloo, Wohnzone zweigeschossig (W2b) mit Aussichtsschutz
 Planauflage: Die Pläne liegen bei der Abteilung Hochbau, Usterstrasse 2, zur Einsicht auf.

 Dauer der Planauflage: 20 Tage vom Datum der Ausschreibung an.
 Rechtsbehelfe: Begehren um die Zustellung von baurechtlichen Entscheiden sind innert 20 Tagen seit der Ausschreibung der Baubehörde schriftlich zu stellen. Wer das Begehren nicht innert dieser Frist stellt, hat das Rekursrecht verwirkt. Die Rekursfrist läuft ab Zustellung des Entscheids (§§ 314-316 PBG).
 Für die Zustellung des baurechtlichen Entscheides wird eine Gebühr von pauschal Fr. 50.-- verlangt.


title_de: Absage der Dübendorfer 1. Augustfeier 2020


title_de: Medienmitteilung des Stadtrates: Oliver Schürch wird neuer Kommandant der Stadtpolizei Dübendorf


content_de:
Bauprojekte

 Bauherrschaft und Projektverfasser: Micha Sager, Oelbergstrasse 20, 5737 Menziken
 Bauprojekt: Umnutzung der Gewerberäume im 2. Obergeschoss in ein Bow-lingcenter, Gebäude Vers. Nr. 2005, auf dem Grundstück Kat. Nr. 16348, Kries-bachstrasse 4,  Industrie- und Gewerbezone (IG3) und Wohnzone dreigeschossig mit Gewerbeerleichterung (W3)

 Bauherrschaft: Peter Pfister, Untere Geerenstrasse 41a, 8600 Dübendorf
 Bauprojekt: Erstellung einer Holzsichtschutzwand, beim Gebäude Vers. Nr. 3494, auf dem Grundstück Kat. Nr. 14167, Untere Geerenstrasse 41a, Wohnzone zweigeschossig (W2b)

 Planauflage: Die Pläne liegen bei der Abteilung Hochbau, Usterstrasse 2, zur Einsicht auf.

 Dauer der Planauflage: 20 Tage vom Datum der Ausschreibung an.
 Rechtsbehelfe: Begehren um die Zustellung von baurechtlichen Entscheiden sind innert 20 Tagen seit der Ausschreibung der Baubehörde schriftlich zu stellen. Wer das Begehren nicht innert dieser Frist stellt, hat das Rekursrecht verwirkt. Die Rekursfrist läuft ab Zustellung des Entscheids (§§ 314-316 PBG).
 Für die Zustellung des baurechtlichen Entscheides wird eine Gebühr von pauschal Fr. 50.-- verlangt.


title_de: Medienmitteilung des Regierungsrates des Kantons Zürich: Beitrag an die Obere Mühle in Dübendorf


title_de: Gerichtsferien vom Montag, 27. Juli bis Freitag, 14. August 2020

content_de:
Das Friedensrichteramt der Stadt Dübendorf ist ferienhalber wie folgt geschlossen:

Montag, 27. Juli bis Freitag, 14. August 2020.

Alle Anfragen und Geschäfte werden durch die Stellvertretung aufgenommen und ab dem Folgemontag wieder durch den Friedensrichter bearbeitet.

Die Stellvertretung ist wie folgt geregelt:

Friedensrichteramt Schwerzenbach

Herr Gerhard Mörgeli

Gfennstrasse 9

8603 Schwerzenbach

Mobil: 079 175 52 64

E-Mail: gerhard.moergeli@ggaweb.ch


title_de: Asiatische Hornisse

content_de:
Die Asiatische Hornisse breitet sich zunehmend in der Schweiz aus. Sie stellt eine Gefahr für die einheimische Insektenwelt dar.

Diese Hornissen bauen ihre Primärnester oft in Bodennähe, in Hecken oder an Gebäuden.

Werden diese Nester gestört, reagieren die Tiere oft sehr aggressiv.

Wird ein Nest entdeckt, sollte unbedingt ein Sicherheitsabstand von mindestens 5 Metern eingehalten werden. Sichtungen oder Nester sollten umgehend über die Plattform asiatischehornisse.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. gemeldet werden.

Eine frühzeitige Erkennung und fachgerechte Entfernung der Nester ist entscheidend, um die weitere Ausbreitung einzudämmen.


title_de: Schiessgefahr

content_de:
Auf dem nachstehenden Schiessplatz wird wie folgt geschossen:

«Werlen» Dübendorf

Eidgenössisches Feldschiessen


title_de: Bestattungsanzeige Renato Sbalchiero


title_de: Bestattungsanzeige Daniel Schuhmacher


title_de: Bestattungsanzeige Margareta Meili


title_de: Bestattungsanzeige Petronella Pischel


title_de: Bestattungsanzeige Anna Maria Hari


title_de: Öffnungszeiten der Stadtverwaltung an Pfingsten

content_de:
Stadtverwaltung

Pfingstmontag                       25. Mai 2026          geschlossen

Hauptsammelstelle

Pfingstmontag                       25. Mai 2026          geschlossen

Die Tour des Öki-Bus fällt an diesem Tag aus.

Stadtbibliothek

Pfingstmontag                       25. Mai 2026          geschlossen


title_de: Bauprojekte

content_de:
Bauherrschaft und Projektverfasser: Karl Matthias Werner, Alte Gfennstrasse 57, 8600 Dübendorf

Bauprojekt: BG 2025-0191eB, Abbruch Schopf, Erstellung Saunahaus auf dem Grundstück Nr. 14745, Alte Gfennstrasse 57, 8600 Dübendorf, Wohnzone zweigeschossig (W2b), Baulinie Verkehr RR, QP Nr.2 Einfang

Bauherrschaft: IPZ Property AG, Wangenstr. 68, 8600 Dübendorf

Bauprojekt: BG 2026-0141eB, IPZ_B05-MHUB_Multifunktio-nales Parkhaus, am Vorfeld beim Gebäude Nr.1012 auf dem Grundstück Nr.17535, Wangenstrasse 72, 8600 Dübendorf, Kantonale Landwirtschaftszone (Lk), GP Nationaler Innovations-park, Baubereich C, Hubstandort Zürich

Dauer der Planauflage: 20 Tage vom Datum der Ausschreibung an.

Rechtsbehelfe: Begehren um Zustellung von baurechtlichen Entscheiden sind innert 20 Tagen seit der Ausschreibung bei der Baubehörde schriftlich zu stellen, im Fall von eBaugesuchen sind sie elektronisch über die Plattform eBaugesucheZH zu stellen. Wer das Begehren nicht innert dieser Frist stellt, hat das Rekursrecht verwirkt. Die Rekursfrist läuft ab Zustellung des Entscheids (§§ 314-316, 328d – 328f PBG).

Für die Zustellung des baurechtlichen Entscheides wird eine Gebühr von pauschal Fr. 60.00 verlangt.


title_de: Einladung zur 1. Gemeinderatssitzung

content_de:
Die Verhandlungen des Gemeinderates sind öffentlich. Für das Publikum sind im Saal Plätze vorhanden. Alternativ kann die Sitzung auf www.duebendorf.ch/livestreamgr per Livestream mitverfolgt werden.

Traktanden

1.  Eröffnung der Legislaturperiode 2026 – 2030 durch das amtsälteste Gemeinderatsmitglied

1.1.  Bezeichnung der drei provisorischen Stimmenzähler/-innen

1.2.  Bezeichnung der provisorischen Gemeinderatssekretärin

2.  Verabschiedung der ausgeschiedenen Mitglieder des Gemeinderates der Legislaturperiode 2022 – 2026

3.  Wahl des Ratsbüros für das Amtsjahr 2026/2027

3.1. Wahl Präsident/-in des Gemeinderates

3.2. Wahl 1. Vizepräsident/-in des Gemeinderates

3.3. Wahl 2. Vizepräsident/-in des Gemeinderates

3.4. Wahl drei Stimmenzähler/-innen

3.5. Wahl Gemeinderatssekretär/-in (Amtsdauer 2026 – 2030)

3.6. Wahl Stellvertreter/-in Gemeinderatssekretär/-in (Amtsdauer 2026 – 2030)

4.  Wahl der Geschäfts- und Rechnungsprüfungskommission (Amtsdauer 2026 – 2030)

4.1. Wahl der 13 Mitglieder

4.2. Wahl des Präsidiums

5.  Wahl der Kommission für Raumplanungs- und Landgeschäfte (Amtsdauer 2026 – 2030)

5.1. Wahl der 9 Mitglieder

5.2. Wahl des Präsidiums

6.  Wahl der Kommission für Schulgeschäfte (Amtsdauer 2026 – 2030)

6.1. Wahl der 7 Mitglieder

6.2. Wahl des Präsidiums

7.  Wahl der Mitglieder des Wahlbüros für die Amtsdauer 2026 – 2030 ab 1. August 2026

8.  Mitteilungen

Anschliessend gemeinsamer Apéro


title_de: Baustelleninfo: Claridenstrasse und Kreuzung Alte Gfennstrasse, Deckbelagsarbeiten 10. bis 13. Juni 2026


lead_de: Zuhören, staunen, mitmachen!

title_de: Vorlesetag in der Stadtbibliothek

content_de:
Komm am VorlesetagExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. in die Stadtbibliothek und tauche mit uns in die bunte Welt des «Kamishibai» ein. Nach der Bilderbuchgeschichte werden wir kreativ, passend zur Geschichte.

Mittwoch, 27. Mai 2026 von 16.00 bis 17.30 Uhr

Für Kinder ab 4 Jahren. Gratis und ohne Anmeldung.

Mitbringen: 1 WC-Papierrolle & 6 Petflaschen-Deckel


title_de: Bestattungsanzeige Ferdinand Locher


title_de: Bestattungsanzeige Maria Steiner


title_de: Bestattungsanzeige Reto Caprez


lead_de: Du liest gern Comics?

title_de: Gratis Comic Tag in der Stadtbibliothek

content_de:
Du liest gern Comics? Du hast eine eigene Bibliothekskarte? Dann komm in die Stadtbibliothek und suche Dir aus 22 TitelnExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. deinen Lieblingscomic aus – gratis.

Samstag, 9. Mai bis Mittwoch, 13. Mai 2026

Für Schülerinnen und Schüler ab der 1 Klasse bis 16 Jahren.

Es hätt, solang's hätt...


title_de: Ausfall Öki-Bus-Haltestellen am Mittwoch, 6. Mai

content_de:
Aus personellen Gründen fallen die Öki-Bus-Haltestellen am Mittwoch, 6. Mai aus.

Gerne erwarten wir Sie wieder in der nächsten Woche.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.


lead_de: Im Januar 2026 fand eine gross angelegte Bevölkerungsbefragung statt. 82 % der Befragten sind mit dem Leben in Dübendorf zufrieden. Handlungsbedarf besteht im Bereich des bezahlbaren Wohnraums.

title_de: Medienmitteilung des Stadtrates: Erfreuliches Ergebnis der Bevölkerungsbefragung 2026

content_de:
Im Auftrag des Stadtrates führte die Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften (ZHAW) vom 15. Januar 2026 bis zum 31. Januar 2026 eine Bevölkerungsbefragung durch. Sämtliche gut 17'000 Haushaltungen in Dübendorf wurden angeschrieben. Insgesamt gingen 1'622 Rückmeldungen ein. Ziel der Befragung war es, entlang mehrerer Themenfelder die Zufriedenheit der Bevölkerung zu erfassen, wahrgenommene Bedürfnisse zu identifizieren und daraus Hinweise auf Handlungsfelder für die zukünftige Entwicklung der Stadt Dübendorf abzuleiten. Die Erkenntnisse fliessen in die Entwicklung des Legislaturprogramms 2026 – 2030 des Stadtrates ein.

Hohe Zufriedenheit mit dem Leben in Dübendorf

Die grosse Mehrheit der Befragten (82 %) ist mit dem Leben in Dübendorf zufrieden oder eher zufrieden. Auch das Zugehörigkeitsgefühl (53 %) zur Stadt sowie das subjektive Sicherheitsempfinden (82 %) werden mehrheitlich positiv eingeschätzt. Besonders positiv bewertet werden der öffentliche Verkehr (83 % zufrieden oder eher zufrieden), die Strassenbeleuchtung (76 %) sowie das Trottoir- bzw. Fussgängerangebot (71 %).

Handlungsbedarf beim bezahlbaren Wohnraum

32 % der Befragten sehen den grössten Handlungsbedarf im Bereich des bezahlbaren Wohnraums. Weitere häufig genannte Bereiche sind öffentliche Ordnung (17 %), Naherholungsgebiete (10 %) sowie Umwelt- und Verkehrsthemen (jeweils 7 %).

«Glattaler» als wichtigster Informationskanal

Befragt wurde die Bevölkerung auch dazu, über welche Kanäle sie sich über die Ereignisse in der Stadt Dübendorf informieren. Die Lokalzeitung «Glattaler» wurde dabei am häufigsten genannt (1’098 Nennungen). Gefolgt von der städtischen Website (613 Nennungen) und Gesprächen mit Familie, Freunden und Bekannten (539 Nennungen).

Der Ergebnisbericht der Bevölkerungsbefragung 2026 ist auf der Website der Stadt Dübendorf aufgeschaltet.

Bei Fragen stehen Ihnen zur Verfügung:

André Ingold, Stadtpräsident, 079 219 87 35, andre.ingold@duebendorf.ch

Mathias Vogt, Stadtschreiber, 044 801 67 05, mathias.vogt@duebendorf.ch

Dübendorf, 5. Mai 2026


title_de: Bestattungsanzeige Priska Rothlin


lead_de: Die Bauarbeiten für den Ausbau der Alten Gfennstasse stehen kurz vor dem Abschluss. Als letzte Massnahme wird der Deckbelag eingebaut.

title_de: Baustelleninfo: Alte Gfennstrasse, Greifenseestrasse bis Sonnenbergstrasse Deckbelagsarbeiten

content_de:
Aus Qualitäts- und Sicherheitsgründen muss die Alte Gfennstrasse im Abschnitt «Greifenseestrasse bis Sonnenbergstrasse» vorübergehend gesperrt werden.

Die Vorbereitungsarbeiten beginnen am Dienstag, 26. Mai 2026 und erfolgen unter Verkehr.

Die Vollsperrung dauert voraussichtlich von Mittwoch, 27. Mai 2026, ca. 06:00 Uhr, bis Donnerstag, 28. Mai 2026, ca. 07:00 Uhr (witterungsbedingte Verschiebungen sind möglich).

Während der Bauarbeiten bleibt die Fahrbahn im genannten Abschnitt für den Durchgangsverkehr gesperrt. Die Zufahrt für Anwohner ist bis zur Baustelle möglich.

Die Umleitungen werden entsprechend signalisiert. Anschliessend werden die restlichen Arbeiten wieder unter Verkehr ausgeführt.


title_de: Stadtratsbulletin vom 5. Mai 2026

content_de:
Einbürgerungen

Der Stadtrat hat 11 Einbürgerungsanträgen von ausländischen Staatsangehörigen unter dem Vorbehalt der Erteilung des Kantonsbürgerrechts und der eidgenössischen Einbürgerungsbewilligung zugestimmt. Die Gesuchstellenden stammen aus: Deutschland, Frankreich, Israel, Italien, Kosovo, Serbien und Syrien.

Gemeinderat

			Wahlablehnung Roger Gallati / Ersatzwahl Thomas Hinz

Aufgrund der gesetzlichen Unvereinbarkeit hat Roger Gallati wegen seiner Wahl in den Stadtrat die Wahl als Mitglied des Gemeinderates abgelehnt. Als Nachfolger wird gemäss Wahlprotokoll vom 12. April 2026 Thomas Hinz bezeichnet.

Gemeinderat

			Wahlablehnung Daniel Ganz / Ersatzwahl Zaniyar (Zani) Sharifi

Daniel Ganz hat die Wahl als Mitglied des Gemeinderates abgelehnt. Als Nachfolger wird gemäss Wahlprotokoll vom 12. April 2026 Zaniyar (Zani) Sharifi bezeichnet.

Gemeinderat

			Wahlablehnung Cornelia Schwarz-Nigg / Ersatzwahl Carmen Steiner

Aufgrund der gesetzlichen Unvereinbarkeit hat Cornelia Schwarz-Nigg wegen ihrer Wahl in die Primarschulpflege die Wahl als Mitglied des Gemeinderates abgelehnt. Als Nachfolgerin wird gemäss Wahlprotokoll vom 12. April 2026 Carmen Steiner bezeichnet.

Gemeinderat

			Wahlablehnung Tanja Lips / Ersatzwahl Oliver Pierson

Aufgrund der gesetzlichen Unvereinbarkeit hat Tanja Lips wegen ihrer Funktion in der Sozialkommission die Wahl als Mitglied des Gemeinderates abgelehnt. Als Nachfolger wird gemäss Wahlprotokoll vom 12. April 2026 Oliver Pierson bezeichnet.

Stadtverwaltung

			Teilrevision Reglement Personalkommission

Der Stadtrat verabschiedet auf Antrag der Personalkommission der Stadt Dübendorf die Teilrevision des Reglements Personalkommission. Die Zusammensetzung der Personalkommission wird im Hinblick auf die neue Legislatur flexibler gestaltet. Zudem haben aufgrund ihrer hohen Anzahl an Mitarbeitenden neu sowohl die Primarschule als auch das IMWIl Alters- und Spitexzentrum Anspruch auf je zwei Vertretende in der Personalkommission.

Entschädigungsverordnung Stadt Dübendorf

			Teilrevision

			Antrag und Weisung an den Gemeinderat

Der Stadtrat beantragt dem Gemeinderat eine Teilrevision der Entschädigungsverordnung und eine damit verbundene moderate Erhöhung der Behördenentschädigungen. Gründe dafür sind unter anderem der Bevölkerungswachstum und die Teuerung seit der letzten Erhöhung sowie die immer komplexeren und vielschichtigeren Aufgaben der Milizpolitikerinnen und -politiker.

Bevölkerungsbefragung 2026

			Verabschiedung Ergebnisbericht

Der Stadtrat verabschiedet den Ergebnisbericht der Bevölkerungsbefragung 2026 und nimmt erfreut zur Kenntnis, dass 82 % der Befragten mit den Leben in Dübendorf zufrieden sind. Die Erkenntnisse fliessen in die Entwicklung des Legislaturprogramms 2026 – 2030 ein. Für weitere Informationen wird auf die separate Medienmitteilung sowie den Ergebnisbericht verwiesen

Spital Uster AG

			4. ordentliche Generalversammlung vom 6. Mai 2026

			Vertretungsvollmacht

Die Stadt Dübendorf, repräsentiert durch den Stadtrat, wurde zur ordentlichen Generalversammlung der Spital Uster AG vom 6. Mai 2026 eingeladen. Stadtpräsident André Ingold wird beauftragt, das Stimmrecht im Sinne der Anträge des Vorstandes auszuüben.

Liegenschaftenstrategie der Politischen Gemeinde Dübendorf

			Überprüfung und Aktualisierung

			Genehmigung

Der Stadtrat genehmigt die vollständig überarbeitete und aktualisierte Liegenschaftenstrategie der Stadt Dübendorf

Verwaltungsauftrag Neugutstrasse 52/54

Die TIGU Verwaltungs + Treuhand AG wird mit der Mietverwaltung der erworbenen Stockwerkeigentumseinheiten an der Neugutstrasse 52/54 beauftragt.

IMWIL Alters- und Spitexzentrum

			Anpassungen und Ergänzungen im Jahresarbeitszeiten-Reglement

Aufgrund der Teilrevision der Anstellungs- und Besoldungsverordnung (ABVO) der Stadt Dübendorf wurde das Jahresarbeitszeiten-Reglement des IMWIL Alters- und Spitexzentrum auf die neue ABVO angepasst. Der Stadtrat hat dem überarbeiteten Jahresarbeitszeiten-Reglement zugestimmt.

Feuerwehr Dübendorf - Wangen-Brüttisellen

			Sanierung Feuerwehrdepot Dübendorf

			Kreditabrechnung

Die Kreditabrechnung über die Sanierung des Feuerwehrdepot Dübendorf, welche die Gesamtkosten von Fr. 77'423.50 und somit eine Kreditunterschreitung in der Höhe von Fr. 2'576.50 ausweist, wird genehmigt.

Langsamverkehrskonzept

			Massnahmenpaket Fussverkehr 2026

			Kreditbewilligung

Basierend auf dem Langsamverkehrskonzept wird jährlich ein Massnahmenpaket für den Fuss- und den Veloverkehr geschnürt. Der Stadtrat hat dem Massnahmenpaket Fussverkehr für das Jahr 2026 und den damit verbundenen Kosten in der Höhe von Fr. 55'000.00 zugestimmt. Dieses ist mit dem Massnahmenpaket Velo und den Sanierungsabsichten der Abteilung Tiefbau koordiniert.

Werterhalt Infrastruktur Verkehrswege

			Gemeindestrassen, Diverse Sanierungen 2023

			Kreditabrechnung

Der Stadtrat hat die Kreditabrechnung über den Werterhalt der Infrastruktur Verkehrswege 2023 mit Kosten von Fr. 801'794.10 inkl. MwSt. und einer Kostenüberschreitung von Fr. 1'794.10 bzw. 0,2 % genehmigt.

Nachtrag aus Sitzung vom 26. März 2026

Zweckverband Sportanlage Dürrbach; zusätzliche finanzielle Mittel aufgrund Bauteuerung

Projekt «Sportzentrum Zürich»;

Kreditantrag und Darlehensgewährung

Der Stadtrat Dübendorf genehmigte am 12. März 2026 in seiner Funktion als Gemeindevorstand des Zweckverbands Sportanlage Dürrbach ein zusätzliches Darlehen an das Projekt «Sportzentrum Zürich» in der Höhe von gesamthaft Fr. 1'490'000.00. Der Kostenanteil der Verbandsgemeinde Dübendorf beträgt Fr. 1'188'000.00 und wird in Form eines Darlehens gewährt. Der Beschluss vom 12. März 2026 wurde am 26. März 2026 wiedererwogen, da eine Berichtigung der ausgewiesenen Darlehenskonditionen vorgenommen werden musste.


title_de: Baustelleninfo: Raubbühlstrasse, Abschnitt Alte Schwerzenbachstrasse bis Hermikonstrasse, Strassenbauarbeiten vom 11. Mai bis Anfang Juli 2026


content_de:
Umfrage zu Grün- und Freiräumen in der Glatttal-Region

Wie nutzen Menschen die Grün- und Freiräume in ihrer Umgebung – und was brauchen sie für ihr Wohlbefinden? Diesen Fragen geht das IRAP Institut für Raumentwicklung der OST – Ostschweizer Fachhochschule im Rahmen des Forschungsprojekts «Mapping Needs, Shaping Cities» nach.

Ab 11. Mai 2026 um 13:00 Uhr bis 14. Juni 2026 führt das IRAP dazu eine digitale, kartenbasierte Umfrage (PPGIS) in der Stadt Zürich sowie der Glatttal-Region durch.

Gemeinsam mit den Partnerstädten Zürich, Dübendorf, Wallisellen, Opfikon und Kloten lädt das IRAP alle Einwohnerinnen und Einwohner ein, ihre Erfahrungen, Bedürfnisse und Einschätzungen zur Nutzung von Grün- und Freiräumen zu teilen. Ziel ist es, wertvolle Einblicke in die alltägliche Nutzung dieser Räume zu gewinnen und sie künftig noch besser auf die Bedürfnisse der Bevölkerung auszurichten.

Gerne können Sie hierExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. teilnehmen.

Weitere Informationen finden Sie hierExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.


title_de: Stadtratsbulletin vom 22. Mai 2026

content_de:
Einbürgerungen

Der Stadtrat hat 27 Einbürgerungsanträgen von ausländischen Staatsangehörigen unter dem Vorbehalt der Erteilung des Kantonsbürgerrechts und der eidgenössischen Einbürgerungsbewilligung zugestimmt. Die Gesuchstellenden stammen aus: Deutschland, Dominikanische Republik, Frankreich, Kosovo, Indien, Iran, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Serbien und Ungarn.

Fluglärmforum Süd

			Beitrag 2026 an Weiterführung der gemeinsamen Kampagne

			Kreditgenehmigung

Der Stadtrat hat den Kostenanteil der Stadt Dübendorf an den Rahmenkredit zur Weiterführung der gemeinsamen Fluglärmkampagne des Fluglärmforums Süd im Jahr 2026 in Höhe von Fr. 8'629.88 bewilligt.

Erlebnisort Flugweg

			Projektgenehmigung und Kreditfreigabe

Auf dem Flugweg wird ein Erlebnisort für Kinder und Erwachsene erstellt. Der wissenschaftliche Hintergrund des Hyperloop wird spielerisch von der EuroTube Foundation anhand eines Magnetmodells aufgezeigt. Das Projekt für die Umsetzung des Erlebnisort Flugweg wurde vom Stadtrat genehmigt und der Kredit von Fr. 12'000.00 bewilligt.

Freiraumkommission

			Aktualisierung Objektblätter: Umsetzung 2025 I Planung 2026

Mit der Verabschiedung des Massnahmenkatalogs am 9. Juli 2020 und der Genehmigung der Objektblätter am 28. Januar 2021 legte der Stadtrat die Stossrichtung der Freiraumgestaltung für die Stadt Dübendorf fest. Im Weiteren stimmte er dem Vorgehen zu, dass die Objektblätter als dynamisches, laufend weiterzuentwickelndes Steuerungsinstrument genutzt und jährlich aktualisiert und publiziert werden sollen. Der Stadtrat nimmt die von der Freiraumkommission verabschiedeten Objektblätter 2025 zur Kenntnis.

Erneuerungsunterhaltsinvestitionen SFD AG

			Kreditabrechnung

Der Stadtrat genehmigt die Kreditabrechnung «Erneuerungsunterhaltsinvestitionen SFD AG» mit Gesamtkosten von Fr. 93'372.89 und Minderkosten von Fr. 6'627.11.

Ersatz Kochherd Restaurant Geeren

			Kreditabrechnung

Der Stadtrat genehmigt die Kreditabrechnung «Ersatz Kochherd Restaurant Geeren» mit Gesamtkosten von Fr. 87'504.90 und Minderkosten von Fr. 7'495.10. Die Minderkosten ergeben sich aus nicht benötigten Positionen wie Fugendichtungen, Baureinigung und Reserve.

Kultur- und Begegnungszentrum Obere Mühle

			Neuanschaffung Mobiliar 2026

Ein Teil der Möblierung der Oberen Mühle muss altershalber ersetzt werden. Der Stadtrat bewilligt hierfür Ausgaben von Fr. 25'515.25.

Stadtpolizei Dübendorf; Antrag auf zusätzliche Raummiete an der Neugutstrasse 54, 1. OG

Der Stadtrat stimmt dem Vorhaben, zur Anmietung zusätzlicher Räumlichkeiten an der Neugutstrasse 54 im 1. OG, für die Stadtpolizei Dübendorf und den damit jährlich wiederkehrenden Ausgaben von Fr. 17'880.00 zu.

Stadtpolizei Dübendorf; Beschaffung eines zivilen Polizeifahrzeugs

			Kreditbewilligung

Der Stadtrat stimmt der Beschaffung des zivilen Polizeifahrzeugs BMW X5 xDrive40d der Stadtpolizei und den damit einmalig verbunden Ausgaben von Fr. 110'000.00 (Anteil Dübendorf) zu.

Zivilschutz - Regionalisierung Zivilschutzorganisation; Projektbegleitung

			Kreditbewilligung

Der Stadtrat genehmigt die einmaligen Kosten von Fr 23'000.00 zulasten der stadträtlichen Kompetenz für die Projektbegleitung «Regionalisierung Zivilschutzorganisation» durch die EBP Schweiz AG.

Energiestadt-Rezertifizierung 2026

Der Stadtrat beantragt beim Trägerverein Energiestadt die erneute Erteilung des Labels «Energiestadt» für die Stadt Dübendorf für weitere 4 Jahre. Gemäss einer vorläufigen Auswertung erreicht die Stadt Dübendorf, basierend auf den erbrachten Leistungen in 6 verschiedenen Massnahmenbereichen, 72.1% der maximal möglichen Punktzahlt und erfüllt damit problemlos die gestellten Anforderungen.

Inventar der denkmalgeschützten Kulturobjekte

			Meisenrain 27; Inv.-Nr. 516

			Anpassung Schutzumfang, Genehmigung Schutzvertrag

Der Stadtrat passt den Schutzumfang für das Wohnhaus Meisenrain 27, gestützt auf die Resultate der nachträglich durchgeführten denkmalpflegerischen Abklärung, an. Das Schutzziel und der Schutzumfang wurden in einem verwaltungsrechtlichen Vertrag mit der Eigentümerschaft definiert.


title_de: Schiessgefahr


lead_de: Wir gratulieren folgenden Dübendorfer Einwohnerinnen und Einwohnern zu ihrem Fest im Juni!

title_de: Gratulationen Juni 2026

content_de:
Goldene Hochzeit

25.06.2025

Silvia und Andrea Andracchio

25.06.2025

Nazife und Kadri Haxhijaj

80. Geburtstag

01.06.2025

Edmund Obrist

01.06.2025

Liselotte Tartler

04.06.2025

Renée Ablasser

04.06.2025

Mara Markov

04.06.2025

Maja Oetiker

05.06.2025

Peter Derrer

06.06.2025

Hans Heinrich Gossweiler

06.06.2025

Concetta Mungo

06.06.2025

Marianne Lehmann

08.06.2025

Marcel Jenzer

08.06.2025

Josef Schmidli

10.06.2025

Heidi Röben

12.06.2025

Slobodanka Paovic

13.06.2025

Antonio Cherella

13.06.2025

Giorgio Frigerio

13.06.2025

Claude Boinay

16.06.2025

Marcela Marek

17.06.2025

Annamarie Hörndli

19.06.2025

Herbert Furrer

21.06.2025

Marisa Iuliani

22.06.2025

Erika Breiter

25.06.2025

Dolores Pardo Manso

26.06.2025

Doris Krummenacher

28.06.2025

George Berger

85. Geburtstag

06.06.2025

Giuseppe De Monaco

06.06.2025

Josef Schumacher

11.06.2025

Heinrich Widmer

12.06.2025

Erich Diggelmann

27.06.2025

Othmar Bucher

92. Geburtstag

30.06.2025

Elisabeth Uhland

93. Geburtstag

08.06.2025

Rita Grandjean

30.06.2025

Josefina Casanova

94. Geburtstag

12.06.2025

Adelheid Lutz

95. Geburtstag

02.06.2025

Katrin Zollinger

15.06.2025

Antonio Iannotta

22.06.2025

Elisabeth Lutz

96. Geburtstag

22.06.2025

Magdalena Bühler

98. Geburtstag

28.06.2025

Elisabeth Häuselmann


title_de: Schiessanlage Werlen Ersatzbeschaffung elektronische Trefferanzeige 2026, gebundene Ausgaben

content_de:
Die elektronische Trefferanzeige auf der Schiessanlage Werlen ist nach rund 20 intensiven Betriebsjahren störungsanfällig, dies führt immer wieder zu längeren Ausfallzeiten. Zudem sind mehrere Ersatzteile für Reparaturen nicht mehr erhältlich. Für die Ersatzbeschaffung der elektronischen Trefferanzeige 2026 hat der Stadtrat an seiner Sitzung vom 21. Mai 2026 einen Kredit von Fr. 400'000.00 genehmigt.

Die Kosten gelten gemäss § 103 des Gemeindegesetzes als gebundene Ausgaben.

Gegen diesen Beschluss kann, von der Veröffentlichung an gerechnet, beim Bezirksrat Uster wegen Verletzung von Vorschriften über die politischen Rechte innert 5 Tagen schriftlich Rekurs in Stimmrechtssachen erhoben werden. Die Rekursschrift muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Der angefochtene Beschluss ist, soweit möglich, beizulegen.


title_de: Bestattungsanzeige Elsa Forte-Bäbler


lead_de: Massnahmen gegen den Japankäfer gelten ab 1. Juni in Kloten und weiteren Gemeinden

title_de: Gemeinsam gegen den Japankäfer

content_de:
Der gebietsfremde Japankäfer soll nördlich der Alpen getilgt werden: Dieses Ziel gibt der Bund weiterhin vor. In Kloten und Umgebung sind ab Anfang Juni deshalb erneut Massnahmen nötig, die bereits im vergangenen Jahr galten. Der Befallsherd umfasst neben Kloten neu Teile von sieben weiteren Gemeinden. Grund dafür sind einzelne Japankäfer, die im Sommer 2025 etwas ausserhalb von Kloten gefunden wurden.

Im Juli 2023 wurde in Kloten eine Population von Japankäfern entdeckt. Mit einer Kombination verschiedener Massnahmen konnte das vom melde- und bekämpfungspflichtigen Schädling befallene Gebiet bisher begrenzt werden. Es konzentriert sich weiterhin stark auf die Sportanlage Stighag. Die allermeisten der rund 5000 gefangenen Japankäfer befanden sich im vergangenen Sommer dort.

Befallsherd und Pufferzone werden erweitert


title_de: Bestattungsanzeige Herta North-Merkt


content_de:
Auf dem nachstehenden Schiessplatz wird wie folgt geschossen:

«Werlen» Dübendorf

Freitag, 8. Mai 2026

17.00 bis 20.00 Uhr

Samstag, 9. Mai 2026

08.00 bis 12.00 Uhr

Das gefährdete Gebiet darf aus Sicherheitsgründen nicht betreten werden. Bei Missachtung wird jede Haftung abgelehnt.


title_de: Bestattungsanzeige Heidi Mayer-Gloor


title_de: Öffnungszeiten der Stadtverwaltung über Auffahrt

content_de:
Stadtverwaltung

Auffahrtsmittwoch               13. Mai 2026          09.00–14.00 Uhr

Auffahrt                                 14. Mai 2026          geschlossen

Freitag                                 15. Mai 2026          geschlossen

Hauptsammelstelle

Auffahrtsmittwoch               13. Mai 2026          09.00–11.30 Uhr

Auffahrt                                 14. Mai 2026          geschlossen

Freitag                                 15. Mai 2026          geschlossen

Samstag                              16. Mai 2026          09.00–14.00 Uhr

Die Tour des Öki-Bus fällt an diesem Nachmittag bzw. Tagen aus.

Stadtbibliothek

Auffahrtsmittwoch               13. Mai 2026          10.00–13.00 Uhr

Auffahrt                                 14. Mai 2026          geschlossen

Freitag                                 15. Mai 2026          geschlossen

Samstag                              16. Mai 2026          geschlossen


title_de: Bestattungsanzeige Hans Meier


title_de: Bestattungsanzeige Azbije Kastrati


title_de: Bestattungsanzeige Erika Caduff Graf-Leuch


title_de: Bestattungsanzeige Asuman Pirpiri-Sen


title_de: Bestattungsanzeige Smail Fici


title_de: Ersatzwahlen in den Gemeinderat

content_de:
An seiner Sitzung vom 4. Mai 2026 hat der Stadtrat von den Wahlablehnungen als Mitglieder des Gemeinderates folgender Personen Kenntnis genommen:

Roger Gallati (FDP), aufgrund der Wahl in den Stadtrat

Daniel Ganz (FDP), aufgrund persönlicher Gründe

Cornelia Schwarz-Nigg (SVP), aufgrund der Wahl in die Primarschulpflege

Tanja Lips (SVP), aufgrund Einsitzes in der Sozialkommission

Als Nachfolgerinnen und Nachfolger werden, gemäss Wahlprotokoll 12. April 2026, für die Legislatur 2026–2030 bezeichnet:

Thomas Hinz (FDP), 1983, Immobilienexperte/Unternehmer, Dübendorf

Zaniyar (Zani) Sharifi (FDP), 1993, Unternehmensberater, Dozent / Dr. oec., Dübendorf

Carmen Steiner (SVP), 2001, Betriebsleitung Hort, Gockhausen

Oliver Pierson (SVP), 1976, Steuerkommissär, Dübendorf

Gegen diese Wahlen kann wegen Verletzung von Vorschriften über die politischen Rechte und ihre Ausübung innert 5 Tagen, von der Veröffentlichung an gerechnet, schriftlich Rekurs in Stimmrechtssachen beim Bezirksrat Uster, Amtsstrasse 3, 8610 Uster, erhoben werden (§ 19 Abs. 1 lit. c VRG). Die Rekursschrift muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten.


title_de: Bestattungsanzeige Edwin Müller


title_de: Bestattungsanzeige Giovanni Diener


title_de: Auszug aus den Verhandlungen des Gemeinderates vom  4. Mai 2026

content_de:
Die Beschlüsse gemäss Ziff. 2 und 5 werden gestützt auf Art. 11 Abs.7 und der Beschluss gemäss Ziff. 3 gestützt auf Art. 11 Abs. 9 GO der Stadt Dübendorf der Urnenabstimmung unterbreitet (Obligatorisches Referendum).

Das Begehren um Anordnung einer Urnenabstimmung über den Beschluss gemäss der Ziffer 4 und 6 kann gestützt auf § 157 Gesetz über die politischen Rechte (GPR) und Art. 12 Abs. 2 Ziff. 1 der Gemeindeordnung (GO) der Stadt Dübendorf von 150 Stimmberechtigten innert 60 Tagen nach der amtlichen Veröffentlichung (Volksreferendum) beim Stadtrat oder gestützt auf Art. 12 Abs. 2 Ziff. 2 GO von 14 Mitgliedern des Gemeinderates innert 14 Tagen nach der Beschlussfassung (Parlamentsreferendum) beim Büro des Gemeinderates eingereicht werden.

Gegen die Beschlüsse kann von der Veröffentlichung an gerechnet, beim Bezirksrat Uster, Amtsstrasse 3, 8610 Uster, innert 5 Tagen schriftlich Rekurs in Stimmrechtssachen (§ 19 Abs. 1 lit. c Verwaltungsrechtspflegegesetz (VRG) i.V.m. § 21a VRG) und im Übrigen innert 30 Tagen schriftlich ordentlicher Rekurs (§ 19 ff. VRG) erhoben werden. Die Rekursschrift muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Der angefochtene Beschluss und die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und wenn möglich beizulegen.


title_de: Schiessgefahr

content_de:
Auf dem nachstehenden Schiessplatz wird wie folgt geschossen:

«Werlen» Dübendorf

Samstag, 2. Mai 2026

08.00 bis 12.00 Uhr

14.00 bis 16.00 Uhr

Sonntag, 3. Mai 2026

09.00 bis 12.00 Uhr

Donnerstag, 7. Mai 2026

18.00 bis 20.00 Uhr

Das gefährdete Gebiet darf aus Sicherheitsgründen nicht betreten werden. Bei Missachtung wird jede Haftung abgelehnt.


title_de: Bauprojekte

content_de:
Bauherrschaft: Beerstecher AG c/o Thomas Beerstecher, Talweg 133, 8610 Uster

Projektverfasser: rfp architekten Architektur + Bauleitung AG, Neugutstrasse 12, 8304 Wallisellen

Bauprojekt: BG 2026-0061, Alternierende Folientunnel auf den Grundstücken Nr. 6882, 15623, 15625, 15626 15661, und 15663, Hermikonstrasse 123 und Alte Schwerzenbachstrasse, 8600 Dübendorf, Kantonale Landwirtschaftszone, Infotafeln vor Ort

Planauflage: portal.ebaugesuche.zh.ch/eauflage/dübendorf

Dauer der Planauflage: 20 Tage vom Datum der Ausschreibung an.

Rechtsbehelfe: Begehren um Zustellung von baurechtlichen Entscheiden sind innert 20 Tagen seit der Ausschreibung bei der Baubehörde schriftlich zu stellen, im Fall von eBaugesuchen sind sie elektronisch über die Plattform eBaugesucheZH zu stellen. Wer das Begehren nicht innert dieser Frist stellt, hat das Rekursrecht verwirkt. Die Rekursfrist läuft ab Zustellung des Entscheids (§§ 314-316, 328d – 328f PBG).

Für die Zustellung des baurechtlichen Entscheides wird eine Gebühr von pauschal Fr. 60.00 verlangt.


lead_de: Wir gratulieren folgenden Dübendorfer Einwohnerinnen und Einwohnern zu ihrem Fest im Mai!

title_de: Gratulationen Mai 2026

content_de:
Goldene Hochzeit

14.05.2026

Katharina und Konrad Korsunsky

20.05.2026

Ingrid und René Schaffner

Eiserne Hochzeit

05.05.2026

Elsbeth und Heinz Stauffer

Diamantene Hochzeit

06.05.2026

Marlise und Erich Diggelmann

20.05.2026

Bethli und Edmund Schmid

80. Geburtstag

04.05.2026

Nelli Braun

07.05.2026

Ömer Hayta

08.05.2026

Andreina Maranesi

10.05.2026

Ursula Huser

12.05.2026

Guido Largo

12.05.2026

Alfred Zahnd

13.05.2026

Lilli Stettbacher

15.05.2026

Elisabeh Prigol

15.05.2026

Brigitte Jungel Koller

18.05.2026

Werner Jetzer

18.05.2026

Giuseppina Toparelli

22.05.2026

Simon Roth

29.05.2026

Teodoro Pellicer Solsona

30.05.2026

Ruth Mürset

85. Geburtstag

15.05.2026

Gertrud Ströhm

16.05.2026

Diana Abalos

19.05.2026

Ulrich Angst

22.05.2026

Regula Bosshard

26.05.2026

Helmut Friedle

28.05.2026

Helga Passow

90. Geburtstag

07.05.2026

Rita Schreiber

19.05.2026

Urs Stauffer

20.05.2026

Bernadette Berglas

29.05.2026

Josefine Burkart

31.05.2026

Theodor Lax

91. Geburtstag

11.05.2026

Rita Bolliger

11.05.2026

Vittorina Faoro

26.05.2026

Margrith Zuber

26.05.2026

Alice Mesey

92. Geburtstag

04.05.2026

Marguerite Lips

31.05.2026

Amalia Laurato

93. Geburtstag

15.05.2026

Giuseppe Guidolin

20.05.2026

Erika Mosimann

29.05.2026

Dora Johner

94. Geburtstag

09.05.2026

Margrit Müller

29.05.2026

Marianne Christen

95. Geburtstag

02.05.2026

Anton Karli

05.05.2026

Pilar Nüssli

09.05.2026

Arnold Kolp

18.05.2026

Willy Wunderlin

21.05.2026

Liliana Fanti

96. Geburtstag

24.05.2026

Maria Gerber

98. Geburtstag

29.05.2026

Agnes Käppeli

100. Geburtstag

24.05.2026

Ruth Müller


title_de: Öffnungszeiten 13. + 14. Mai - Auffahrt - Hauptsammestelle und Öki-Bus

content_de:
Unsere Hauptsammelstelle ist am Mittwoch, 13. Mai von 9.00 h bis 11.30 h geöffnet. Am Nachmittag ist geschlossen.

Die Touren vom Öki-Bus fallen am Nachmittag aus.

Gerne erwarten wir Sie am Freitag, 15. Mai von 9.00 h bis 11.30 h und 13.30 h bis 17.00 h und Samstag, 16. Mai von 9.00 h bis 14.00 h.

Vielen Dank