lead_de: Medienmitteilung vom 13. Dezember 2024

content_de:
Freitag, 13.12.2024

<picture title="Baurechtliche Verfahren vollständig elektronisch einreichen" class="picture" data-lazyloading="1" data-rwid="ec0852caa14cc6825baaaa748b70b4ab"><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/16414e87-d173b02b@1140w.webp 1140w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/16414e87-d173b02b@1536w2x.webp 1536w" sizes="1140px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/16414e87-d173b02b@1140w.jpg 1140w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/16414e87-d173b02b@1536w2x.jpg 1536w" sizes="1140px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/16414e87-d173b02b@1047w.webp 1047w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/16414e87-d173b02b@1536w2x.webp 1536w" sizes="1047px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/16414e87-d173b02b@1047w.jpg 1047w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/16414e87-d173b02b@1536w2x.jpg 1536w" sizes="1047px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22768%22%20height%3D%22253.5%22%3E%3C%2Fsvg%3E 919w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/16414e87-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/16414e87-d173b02b@1536w2x.webp 1536w " sizes="919px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22768%22%20height%3D%22253.5%22%3E%3C%2Fsvg%3E 919w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/16414e87-d173b02b@919w.jpg 919w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/16414e87-d173b02b@1536w2x.jpg 1536w " sizes="919px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/16414e87-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/16414e87-d173b02b@1398w2x.webp 1398w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/16414e87-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/16414e87-d173b02b@1398w2x.webp 1398w " sizes="699px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/16414e87-d173b02b@699w.jpg 699w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/16414e87-d173b02b@1398w2x.jpg 1398w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/16414e87-d173b02b@699w.jpg 699w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/16414e87-d173b02b@1398w2x.jpg 1398w " sizes="699px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/16414e87-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/16414e87-d173b02b@1082w2x.webp 1082w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/16414e87-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/16414e87-d173b02b@1082w2x.webp 1082w " sizes="541px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/16414e87-d173b02b@541w.jpg 541w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/16414e87-d173b02b@1082w2x.jpg 1082w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/16414e87-d173b02b@541w.jpg 541w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/16414e87-d173b02b@1082w2x.jpg 1082w " sizes="541px" type="image/jpeg"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22459%22%20height%3D%22151.5%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/16414e87-d173b02b@380w.webp 380w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/16414e87-d173b02b@760w2x.webp 760w " sizes="380px" type="image/webp"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22459%22%20height%3D%22151.5%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/16414e87-d173b02b@380w.jpg 380w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/16414e87-d173b02b@760w2x.jpg 760w " sizes="380px" type="image/jpeg"/></picture>

Baurechtliche Verfahren vollständig elektronisch einreichen

Baurechtliche Verfahren können ab 1. Januar 2025 vollständig elektronisch über die kantonale Plattform "eBaugesucheZH" eingereicht werden. Dies ist ein weiterer wichtiger Schritt im Rahmen der Digitalisierung der Dienstleistungen der Stadt Wetzikon.

Seit April 2024 können Bauprojekte über die kantonale Plattform "eBaugesucheZH" elektronisch eingereicht werden. Die Stadt Wetzikon ist seit Beginn an diese Plattform angeschlossen. Um die vollständige Digitalisierung des Baubewilligungsverfahrens zu ermöglichen, hat der Kanton Zürich neue rechtliche Grundlagen geschaffen. Diese Anpassungen erlauben es, dass ab 1. Januar 2025 die baurechtlichen Verfahren komplett über diese Plattform durchgeführt werden können.

Die elektronische Einreichung des Baugesuchs stellt für die Gesuchstellenden in vielerlei Hinsicht einen Vorteil dar. Zunächst lassen sich Baugesuchsunterlagen rund um die Uhr von jedem Ort aus online einreichen, ohne dass man zur Post oder in die Stadtverwaltung gehen muss. Zudem müssen keine Papierunterlagen mehr ausgedruckt werden.

Auch die öffentliche Auflage ist auf digitalem Weg erreichbar. Die Website "eAuflageZH" gewährt (während der Dauer einer öffentlichen Auflage) den entsprechenden Einblick in laufende Verfahren. Seit die Stadt Wetzikon diesen Service anbietet, wurden keine Einsichten in Gesuchsunterlagen in Papierform gewünscht.

Für die Verwaltung bedeutet die Umstellung auf ein vollständig digitales Baubewilligungsverfahren ebenfalls eine Erleichterung bei der Bearbeitung der Baugesuche. Die digitalen Unterlagen werden automatisch in die städtische Geschäftsverwaltungssoftware übertragen, sodass sie nicht aufwändig bei der Bauherrschaft nachgefragt und mit Papierplänen abgeglichen werden müssen. Damit wird maximale Flexibilität geschaffen und die Umwelt geschont. Zudem haben die Gesuchstellenden den Status ihres Gesuchs stets im Überblick. "Das volldigitale Baubewilligungsverfahren vereinfacht den Informationsaustausch, verschafft allen Beteiligten mehr Transparenz und spart ebenfalls Zeit sowie und Kosten", sagt Stefan Lenz, Hochbau + Planung.

Personen die das Baugesuch nicht über die Onlineplattform "eBaugesucheZH" einreichen können, haben die Möglichkeit, dies zukünftig im Stadthaus bei der Abteilung Hochbau zu erledigen. Dort werden die Daten und Dokumente mit Unterstützung der Mitarbeitenden direkt auf der Plattform erfasst.

Informationen und Erklärvideos für Gesuchstellende
Erklärvideos mit den wichtigsten Funktionen und Prozessen
Weitere Informationen, Leitfäden und Prozessdokumentationen


type_de: Stadtrat

location: Wetzikon (ZH)

content_de:
Donnerstag, 04.04.2024

<picture title="Aktionärsgemeinden gründen Taskforce zur Sicherstellung der Gesundheits- und Notfallversorgung" class="picture" data-lazyloading="1" data-rwid="ec0852caa14cc6825baaaa748b70b4ab"><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@1140w.webp 1140w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@2280w2x.webp 2280w" sizes="1140px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@1140w.jpg 1140w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@2280w2x.jpg 2280w" sizes="1140px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@1047w.webp 1047w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@2094w2x.webp 2094w" sizes="1047px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@1047w.jpg 1047w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@2094w2x.jpg 2094w" sizes="1047px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@1838w2x.webp 1838w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@1838w2x.webp 1838w " sizes="919px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@919w.jpg 919w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@1838w2x.jpg 1838w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@919w.jpg 919w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@1838w2x.jpg 1838w " sizes="919px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@1398w2x.webp 1398w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@1398w2x.webp 1398w " sizes="699px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@699w.jpg 699w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@1398w2x.jpg 1398w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@699w.jpg 699w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@1398w2x.jpg 1398w " sizes="699px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22570%22%20height%3D%22263%22%3E%3C%2Fsvg%3E 541w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@1082w2x.webp 1082w " sizes="541px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22570%22%20height%3D%22263%22%3E%3C%2Fsvg%3E 541w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@541w.jpg 541w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@1082w2x.jpg 1082w " sizes="541px" type="image/jpeg"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22541%22%20height%3D%22250%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@380w.webp 380w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@760w2x.webp 760w " sizes="380px" type="image/webp"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22541%22%20height%3D%22250%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@380w.jpg 380w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/Verwaltung_Stadthaus-38de6247-d173b02b@760w2x.jpg 760w " sizes="380px" type="image/jpeg"/></picture>

Aktionärsgemeinden gründen Taskforce zur Sicherstellung der Gesundheits- und Notfallversorgung

Die zwölf Aktionärsgemeinden sind besorgt über die prekäre finanzielle Situation der GZO AG Spital Wetzikon. Sie haben eine gemeinsame Taskforce ins Leben gerufen, mit dem Ziel, alle politisch möglichen Vorkehrungen zu treffen, damit die Gesundheits- und Notfallversorgung im Zürcher Oberland bestmöglich gewährleistet bleibt.

Bereits im Juni dieses Jahres muss die GZO AG Spital Wetzikon eine Obligationenanleihe über 170 Millionen Franken refinanzieren. Alle Bemühungen, eine Lösung zu finden, sind bislang gescheitert. Seit heute Morgen ist nun bekannt, dass auch von Seiten des Kantons Zürich keine Unterstützung kommen wird. Ein Gesuch um finanzielle Unterstützung oder die Gewährung einer Garantie hat der Regierungsrat zurückgewiesen.

Die Aktionärsgemeinden bedauern die ablehnende Haltung des Kantons. Die GZO AG Spital Wetzikon ist ein wichtiger Teil der Gesundheitsversorgung und einer der grössten Arbeitgeber in der Region Zürcher Oberland. Das Spital ist von zentraler Bedeutung für das medizinische Sicherheitsempfinden der Bevölkerung.

Die zwölf Aktionärsgemeinden Bäretswil, Bauma, Bubikon, Dürnten, Fischenthal, Gossau, Grüningen, Hinwil, Rüti, Seegräben, Wald und Wetzikon stellen sich geschlossen hinter das GZO Spital Wetzikon. Sie haben eine gemeinsame Taskforce ins Leben gerufen, mit dem Ziel, alle möglichen Vorkehrungen zu treffen, damit die Gesundheits- und Notfallversorgung im Zürcher Oberland bestmöglich gewährleistet bleibt. Bereits am kommenden Montag wird die Taskforce ihre Arbeit aufnehmen.

content_format: html


lead_de: Medienmitteilung vom 5. September 2025

type_de: Allgemein

content_de:
Freitag, 05.09.2025

<picture title="Umfrage "Prix Velo" – Wie velofreundlich ist Wetzikon?" class="picture" data-lazyloading="1" data-rwid="ec0852caa14cc6825baaaa748b70b4ab"><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4a90eb98-d173b02b@985w.webp 985w" sizes="985px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4a90eb98-d173b02b@985w.jpg 985w" sizes="985px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4a90eb98-d173b02b@985w.webp 985w" sizes="985px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4a90eb98-d173b02b@985w.jpg 985w" sizes="985px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4a90eb98-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4a90eb98-d173b02b@985w2x.webp 985w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4a90eb98-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4a90eb98-d173b02b@985w2x.webp 985w " sizes="919px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4a90eb98-d173b02b@919w.jpg 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4a90eb98-d173b02b@985w2x.jpg 985w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4a90eb98-d173b02b@919w.jpg 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4a90eb98-d173b02b@985w2x.jpg 985w " sizes="919px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4a90eb98-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4a90eb98-d173b02b@985w2x.webp 985w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4a90eb98-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4a90eb98-d173b02b@985w2x.webp 985w " sizes="699px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4a90eb98-d173b02b@699w.jpg 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4a90eb98-d173b02b@985w2x.jpg 985w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4a90eb98-d173b02b@699w.jpg 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4a90eb98-d173b02b@985w2x.jpg 985w " sizes="699px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4a90eb98-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4a90eb98-d173b02b@985w2x.webp 985w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4a90eb98-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4a90eb98-d173b02b@985w2x.webp 985w " sizes="541px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4a90eb98-d173b02b@541w.jpg 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4a90eb98-d173b02b@985w2x.jpg 985w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4a90eb98-d173b02b@541w.jpg 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4a90eb98-d173b02b@985w2x.jpg 985w " sizes="541px" type="image/jpeg"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22541%22%20height%3D%22179%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4a90eb98-d173b02b@380w.webp 380w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4a90eb98-d173b02b@760w2x.webp 760w " sizes="380px" type="image/webp"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22541%22%20height%3D%22179%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4a90eb98-d173b02b@380w.jpg 380w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4a90eb98-d173b02b@760w2x.jpg 760w " sizes="380px" type="image/jpeg"/></picture>

Umfrage "Prix Velo" – Wie velofreundlich ist Wetzikon?

Im Vierjahresrhythmus wird im Rahmen des Prix Velo Städte die Zufriedenheit der Velofahrenden in der Schweiz erhoben. Die Online-Umfrage behandelt verschiedene Bereiche rund um das Velofahren und ist von September bis November 2025 online. Alle Velofahrenden haben die Möglichkeit, Wetzikon vom Velosattel aus zu bewerten. Die Ergebnisse der Umfrage fliessen ganz im Sinne der städtischen Mobilitätsstrategie in die Weiterentwicklung der Veloinfrastruktur in der Stadt Wetzikon ein.

Fahren Sie Velo in Wetzikon? Dann ist Ihre Meinung gefragt! Nehmen Sie sich einige Minuten Zeit und füllen Sie auf www.prixvelo.ch die nationale Umfrage von Pro Velo aus. Beantworten Sie bis spätestens am 30. November 2025 Fragen zu Sicherheit, Komfort und Stellenwert des Velos in Wetzikon.

Wichtige Hinweise für den Ausbau der Veloinfrastruktur in Wetzikon

Die Stadt Wetzikon möchte das Velofahren attraktiver und sicherer machen – für alle Generationen. Mit einem eigenen Leitsatz in der Mobilitätsstrategie hat sich die Stadt Wetzikon das Ziel gesetzt, funktionale und attraktive Netze für den Veloverkehr bereitzustellen. Die Umfrage bietet die Chance, direkt von den Velofahrenden zu erfahren, wo der dringendste Handlungsbedarf liegt und welche Verbesserungen besonders wichtig sind. Die Rückmeldungen helfen der Stadt Wetzikon dabei, die richtigen Prioritäten zu setzen und gezielt in eine bessere Veloinfrastruktur zu investieren. Der Vergleich mit anderen Städten zeigt auf, wo Wetzikon steht und in welchen Bereichen eine Weiterentwicklung erforderlich ist.

Prix Velo Städte

Pro Velo verleiht alle vier Jahre den "Prix Velo Städte", alternierend mit dem "Prix Velo Infrastruktur". Die nächste Online-Umfrage richtet sich an Velofahrende in der ganzen Schweiz und findet vom 1. September bis am 30. November 2025 statt. Unter den Umfrage-Teilnehmenden werden attraktive Preise verlost. Als Hauptpreis winkt ein E-Bike von AureusDrive im Wert von 5'000 Franken. Im Frühling 2026 werden die velofreundlichsten Städte in drei Kategorien ausgezeichnet. Der Prix Velo wird unterstützt von der Städtekonferenz Mobilität, dem Branchenverband Velosuisse und der Veloplus AG. Weitere Informationen und Teilnahme an der Umfrage: www.prixvelo.ch


lead_de: 19.07.2024, Beschlüsse aus der Stadtratssitzung vom 10. Juli 2024

content_de:
Freitag, 19.07.2024

<picture title="Beschlüsse aus der Stadtratssitzung vom 10. Juli 2024" class="picture" data-lazyloading="1" data-rwid="ec0852caa14cc6825baaaa748b70b4ab"><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/6a9cfe4f-d173b02b@1140w.webp 1140w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/6a9cfe4f-d173b02b@1379w2x.webp 1379w" sizes="1140px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/6a9cfe4f-d173b02b@1140w.jpg 1140w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/6a9cfe4f-d173b02b@1379w2x.jpg 1379w" sizes="1140px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/6a9cfe4f-d173b02b@1047w.webp 1047w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/6a9cfe4f-d173b02b@1379w2x.webp 1379w" sizes="1047px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/6a9cfe4f-d173b02b@1047w.jpg 1047w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/6a9cfe4f-d173b02b@1379w2x.jpg 1379w" sizes="1047px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/6a9cfe4f-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/6a9cfe4f-d173b02b@1379w2x.webp 1379w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/6a9cfe4f-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/6a9cfe4f-d173b02b@1379w2x.webp 1379w " sizes="919px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/6a9cfe4f-d173b02b@919w.jpg 919w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/6a9cfe4f-d173b02b@1379w2x.jpg 1379w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/6a9cfe4f-d173b02b@919w.jpg 919w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/6a9cfe4f-d173b02b@1379w2x.jpg 1379w " sizes="919px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/6a9cfe4f-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/6a9cfe4f-d173b02b@1379w2x.webp 1379w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/6a9cfe4f-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/6a9cfe4f-d173b02b@1379w2x.webp 1379w " sizes="699px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/6a9cfe4f-d173b02b@699w.jpg 699w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/6a9cfe4f-d173b02b@1379w2x.jpg 1379w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/6a9cfe4f-d173b02b@699w.jpg 699w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/6a9cfe4f-d173b02b@1379w2x.jpg 1379w " sizes="699px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/6a9cfe4f-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/6a9cfe4f-d173b02b@1082w2x.webp 1082w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/6a9cfe4f-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/6a9cfe4f-d173b02b@1082w2x.webp 1082w " sizes="541px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/6a9cfe4f-d173b02b@541w.jpg 541w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/6a9cfe4f-d173b02b@1082w2x.jpg 1082w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/6a9cfe4f-d173b02b@541w.jpg 541w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/6a9cfe4f-d173b02b@1082w2x.jpg 1082w " sizes="541px" type="image/jpeg"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22541%22%20height%3D%22179%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/6a9cfe4f-d173b02b@380w.webp 380w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/6a9cfe4f-d173b02b@760w2x.webp 760w " sizes="380px" type="image/webp"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22541%22%20height%3D%22179%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/6a9cfe4f-d173b02b@380w.jpg 380w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/6a9cfe4f-d173b02b@760w2x.jpg 760w " sizes="380px" type="image/jpeg"/></picture>

Beschlüsse aus der Stadtratssitzung vom 10. Juli 2024

An der Stadtratssitzung vom 10. Juli 2024 behandelte der Stadtrat folgende Traktanden:

Postulat "Angemessene Mehrwertabgabe zur Qualitätsvollen Innenentwicklung" wird nicht entgegengenommen
Der Stadtrat wurde aufgefordert, im Rahmen der ordentlichen Ortsplanrevision die Mehrwertabgabe nochmals vertieft zu überprüfen, um einen Abgabesatz festzulegen, welcher den Zielen einer qualitätvollen Stadtentwicklung und Innenverdichtung gerecht wird. Dies auch deshalb, weil das Bundesparlament im Rahmen einer zweiten Teilrevision des Raumplanungsgesetzes entschied, dass Mehrwerte bei Auf- und Umzonungen nicht zwingend auszugleichen sind. Städte und Gemeinden können eigenständig entscheiden, ob sie eine kommunale Mehrwertabgabe erheben und dies in ihrer Bau- und Zonenordnung (BZO) verankern. Seit der Einführung des kommunalen Mehrwertausgleichs in der BZO vom 3. Oktober 2022 sind weder rechtliche noch tatsächliche Veränderungen feststellbar, welche den damaligen Entscheid des Wetziker Parlaments bezüglich der festgelegten Höhe des Abgabesatzes von 40 % in Frage stellen würden. Ebenso wenig ist aufgrund der bereits erfolgten Erfahrung mit dem kommunalen Mehrwertausgleich im Rahmen der Teilrevision des privaten Gestaltungsplans Aawisen ein überwiegendes Interesse an einer Anpassung feststellbar. Aufgrund dessen empfiehlt der Stadtrat, das Postulat nicht zu überweisen. (SRB 2024/179)

Kredit für Verlegung Schmutz- und Meteorwasserkanalisation Hofstrasse 88 bewilligt
Antrag und Weisung für die Kreditbewilligung "Verlegung Schmutz- und Meteorwasserkanalisation Hofstrasse" werden genehmigt und dem Parlament zur Beschlussfassung unterbreitet. Der Ersatz der bald 60-jährigen Kanäle in der Hofstrasse stellt aus Sicht des Stadtrats eine sinnvolle und verhältnismässige Massnahme zum Wert- und Funktionserhalt der öffentlichen Kanalisationsanlagen dar. (SRB 2024/180)

Kulturförderung 2024: Kredit in eigener Kompetenz
Für einen ausserordentlichen Mittelbedarf zur Kulturförderung im 2024 wird ein Betrag von 78'200 Franken in eigener Kompetenz des Stadtrats ausserhalb des Budgets 2024 bewilligt. Die inzwischen siebenjährige Arbeit der Abteilung Kultur trägt immer mehr Früchte und es ist auch in naher Zukunft mit einer Mehrzahl von Gesuchen und Initiativen zu rechnen, die der Bevölkerung der Stadt Wetzikon zugutekommen. Das Kulturförderbudget 2024 setzt sich aus den drei Bereichen "gebundene Beiträge", "Städtische Schwerpunkte" und "Freikredit für Einzelgesuche" zusammen. Sicherlich ist der tief budgetierte Betrag im Bereich des Freikredits ein zentraler Grund, dass für Einzelgesuche bereits Mitte Jahr nicht mehr genügende finanzielle Mittel verfügbar sind. Zudem führte der Kredit "250 Jahre Hans Georg Nägeli" über 17'000 Franken zur prekären Lage. Gesuchstellende, die im zweiten Halbjahr veranstalten, sollten nicht benachteiligt werden, nur weil das Geld knapp wird oder im Herbst keines mehr da ist. Deshalb hat der Stadtrat diesen Kredit für die Kulturförderung bewilligt. (SRB 2024/182)

Philipp Neukom ersetzt Stephan Mathez im Parlament
Für den zurückgetretenen Stephan Mathez (Grüne Partei) wird für den Rest der Amtsdauer 2022 – 2026 per 15. Juli 2024 Philipp Neukom als gewählt erklärt. (SRB 2024/183)

Beteiligung an Fernwärme Wetzikon AG: erste Tranche bewilligt
Als Zuschuss in die Kapitaleinlagereserven der Fernwärme Wetzikon AG (ohne Ausgabe neuer Aktien) wird aus dem Rahmenkredit eine erste Tranche von 1,8 Mio. Franken per 22. Juli 2024 an die Fernwärme Wetzikon AG bewilligt. (SRB 2024/184)

Kredit für Restaurant Krone nach Wasserschaden bewilligt
Für die technische Massnahmen zur Sicherung der Stromverteilung nach einem Wasserschaden im Restaurant Krone wird ein Baukredit von brutto 98'000 Franken als gebundene Ausgabe bewilligt. Im nicht unterkellerten Bereich sammelt sich seit dem Bruch einer Warmwasserleitung Wasser an, welches zwischen Betondecke und Betonwand in den Keller eindringt. Das Wasser kommt oberhalb des Stromschaltschranks aus der Wand und läuft direkt in die Stromverteilung hinein. Durch die Versetzung des Stromschaltschranks im Kellergeschoss des Restaurants Krone kann ein erster wichtiger Schritt zur Behebung des Wasserschadens unter der Gastroküche realisiert werden. (SRB 2024/186)

Kredit für Grundausstattung des Kiosks im Jörg-Schneider-Park bewilligt
Für die Instandsetzung und die Grundausstattung des Kiosks im Jörg-Schneider-Park wird ein Kredit von 30'000 Franken in eigener Kompetenz des Stadtrats ausserhalb des Budgets 2024 bewilligt. Damit das Gebäude im Jörg-Schneider-Park wieder in Betrieb genommen werden kann, benötigt es kleinerer Unterhaltsarbeiten wie die Inbetriebnahme des Stroms und die Reinigung der Lüftungsanlage. Zudem wird für den Kioskbetrieb eine Grundausstattung an Küchengeräten benötigt. (SRB 2024/188)

Kredit für neue Rasenspielfläche auf dem Fussballplatz 1 bewilligt
Für die Erneuerung von der Rasenspielfläche Fussballplatz 1 wird ein Kredit von 615'500 Franken als gebundene Ausgabe bewilligt. Der Hauptplatz der Sportanlage Meierwiesen hat seine Lebensdauer schon deutlich überschritten. Der Platz weist verschiedene punktuelle Vernässungen auf, obwohl jeweils Tage zuvor trockene Witterung vorherrscht. Der schlechte Zustand führt zu Trainings- und Spielausfällen, und gefährdet zudem die Sicherheit der Fussballerinnen und Fussballer. (SRB 2024/189)

Die Stadtratsbeschlüsse sind online aufgeschaltet.


lead_de: Medienmitteilung vom 3. Oktober 2025

content_de:
Freitag, 03.10.2025

<picture title="Budget 2026, Finanz- und Aufgabenplan 2025 bis 2029 sowie Stellenplan 2026" class="picture" data-lazyloading="1" data-rwid="ec0852caa14cc6825baaaa748b70b4ab"><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/173847bc-d173b02b@1140w.webp 1140w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/173847bc-d173b02b@2280w2x.webp 2280w" sizes="1140px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/173847bc-d173b02b@1140w.jpg 1140w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/173847bc-d173b02b@2280w2x.jpg 2280w" sizes="1140px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/173847bc-d173b02b@1047w.webp 1047w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/173847bc-d173b02b@2094w2x.webp 2094w" sizes="1047px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/173847bc-d173b02b@1047w.jpg 1047w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/173847bc-d173b02b@2094w2x.jpg 2094w" sizes="1047px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/173847bc-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/173847bc-d173b02b@1838w2x.webp 1838w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/173847bc-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/173847bc-d173b02b@1838w2x.webp 1838w " sizes="919px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/173847bc-d173b02b@919w.jpg 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/173847bc-d173b02b@1838w2x.jpg 1838w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/173847bc-d173b02b@919w.jpg 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/173847bc-d173b02b@1838w2x.jpg 1838w " sizes="919px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/173847bc-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/173847bc-d173b02b@1398w2x.webp 1398w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/173847bc-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/173847bc-d173b02b@1398w2x.webp 1398w " sizes="699px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/173847bc-d173b02b@699w.jpg 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/173847bc-d173b02b@1398w2x.jpg 1398w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/173847bc-d173b02b@699w.jpg 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/173847bc-d173b02b@1398w2x.jpg 1398w " sizes="699px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/173847bc-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/173847bc-d173b02b@1082w2x.webp 1082w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/173847bc-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/173847bc-d173b02b@1082w2x.webp 1082w " sizes="541px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/173847bc-d173b02b@541w.jpg 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/173847bc-d173b02b@1082w2x.jpg 1082w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/173847bc-d173b02b@541w.jpg 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/173847bc-d173b02b@1082w2x.jpg 1082w " sizes="541px" type="image/jpeg"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22541%22%20height%3D%22179%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/173847bc-d173b02b@380w.webp 380w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/173847bc-d173b02b@760w2x.webp 760w " sizes="380px" type="image/webp"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22541%22%20height%3D%22179%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/173847bc-d173b02b@380w.jpg 380w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/173847bc-d173b02b@760w2x.jpg 760w " sizes="380px" type="image/jpeg"/></picture>

Budget 2026, Finanz- und Aufgabenplan 2025 bis 2029 sowie Stellenplan 2026

Der Stadtrat hat das Budget der Stadt Wetzikon für das Jahr 2026 und die Festsetzung des Steuerfusses 2026 genehmigt. Ebenfalls genehmigt wurde der Finanz- und Aufgabenplan 2025 – 2029 der Stadt Wetzikon. Beide Traktanden werden dem Parlament weitergeleitet. Zudem hat der Stadtrat den Stellenplan 2026 genehmigt.

Das Budget 2026 der Stadt Wetzikon zeichnet sich durch zwei Besonderheiten aus: Zum einen resultiert eine Erfolgsrechnung mit einem soliden Ertragsüberschuss von rund 7,6 Mio. Franken; dies bei einem Umsatz von 331,6 Mio. Franken. Zum andern stehen im Verwaltungsvermögen rekordhohe Investitionen von rund 98,8 Mio. Franken an. Davon entfallen 71,6 Mio. Franken auf den Steuerhaushalt (u.a. Schulhaus Walenbach 18 Mio. Franken, Beteiligung Kapitalerhöhung zur Sanierung GZO AG Spital Wetzikon 12,8 Mio. Franken, Fernwärme Wetzikon AG 12 Mio. Franken und Neubau Feuerwehrgebäude 10,3 Mio. Franken).

Die grössten Abweichungen in der Erfolgsrechnung im Vergleich zur Jahresrechnung 2024 sind:

Verbesserungen (in Franken):
-	Finanzausgleich 48,8 Mio. (+ 8,5 Mio.)
-	Grundstückgewinnsteuern 15 Mio. (+ 1,7 Mio.)
-	Eigenwirtschaftsbetrieb Pflegezentrum Wildbach, wieder mit Gewinn (+1,1 Mio.)

Verschlechterungen (in Franken):
-	Bereich Bildung, Nettoaufwand 72,8 Mio. (+ 5,9 Mio.)
-	Pflegefinanzierung stationär und ambulant 14,9 Mio. (+ 2,0 Mio.)

Der Stadtrat beantragt dem Parlament, den Steuerfuss unverändert auf 119 Prozent festzulegen.

Stellenplan 2026

Erstmals hat der Stadtrat aus Gründen der Transparenz gleichzeitig mit dem Budget den Stellenplan fürs kommende Jahr genehmigt, unter Vorbehalt der Budgetgenehmigung durch das Parlament.

Im Vergleich zum Stellenplan 2025 mit 469,5 Vollzeitstellen resultiert für 2026 unter dem Strich ein Zuwachs um 1,75 Vollzeitstellen (+ 0,37 %) auf neu 471,25 Vollzeitstellen. Dieser vergleichsweise geringfügige Anstieg ist nicht zuletzt dem Umstand geschuldet, dass seit 1. Juli 2024 im Rahmen der Leistungsüberprüfung jede Stellenwiederbesetzung, Aufstockung oder befristete Anstellung durch die Geschäftsleitung geprüft und bewilligt werden muss.

Die Stadt Wetzikon bereitet junge Fachkräfte aufs Berufsleben vor. Es ist erfreulich, dass sie mit ihren 57 attraktiven Ausbildungsplätzen den Jugendlichen wichtige Perspektiven zum Berufseintritt ermöglicht. Die Stadt Wetzikon wird in Zukunft auf diese Fachkräfte angewiesen sein.

Finanz- und Aufgabenplan 2025 – 2029

Der Finanz- und Aufgabenplan 2025 – 2029 der Stadt Wetzikon wird dem Parlament zur Kenntnisnahme unterbreitet. Im aktuellen Plan werden die finanzpolitischen Ziele mehrheitlich erreicht. Das vergleichsweise sehr hohe Investitionsvolumen führt zwar zu einem Abbau des hohen Nettovermögens im Steuerhaushalt (per Ende 2024 6'207 Franken je Einwohnerin und Einwohner). Es liegt jedoch Ende 2029 mit 2'226 Franken immer noch im mittleren Bereich der Bandbreite von 1'000 bis 5'000 Franken je Einwohnerin und Einwohner sowie 35 Mio. Franken über dem Minimum.

Die Erfolgsrechnung kann zwar gut ausgeglichen werden, es wird mittelfristig mit Ertragsüberschüssen um 5 Mio. gerechnet. Trotzdem sind am Ende der Planung zur Erzielung der angestrebten, durchschnittlich hohen Selbstfinanzierung (Selbstfinanzierungsanteil 10 %) Verbesserungen von jährlich 2 Mio. Franken nötig. In erster Linie sollen auf der Aufwandseite mittels straffem Haushaltvollzug und weiteren Massnahmen (Leistungsüberprüfung und evtl. Leistungsverzicht) Verbesserungen erzielt werden.

Durch die sehr hohen Investitionen werden die Schulden im Gesamthaushalt von 57 auf 218 Mio. Franken ansteigen. Um dieser Neuverschuldung entgegenzuwirken, sind die Investitionen auf allen Stufen konsequent zu Priorisieren und kritisch auf Notwendigkeit, Höhe und Zeitpunkt zu hinterfragen. Zudem kommt bei der Darlehensaufnahme einer Staffelung der Laufzeiten, dem richtigen Zeitpunkt und der Berücksichtigung mehrerer Kapitalgeber eine besondere Bedeutung zu.

Damit die insgesamt positive finanzielle Perspektive aufrechterhalten werden kann, bleiben sämtliche Beteiligten auf allen Stufen dazu angehalten, auch in den kommenden Jahren trotz vorhandenem Budget geplante Ausgaben vorgängig auf Sparsamkeit "ob" und Wirtschaftlichkeit "wie" zu prüfen, im Wissen darum, dass die nicht beanspruchten Budgetbeträge der aktuellen Neuverschuldung entgegenwirken. Denn jeder nicht ausgegebene Franken ist ein Franken, der gespart wird.

Hochrechnung 2025

Der Stadtrat nimmt schliesslich erfreut zur Kenntnis, dass für 2025 gemäss Hochrechnung mit einem Ertragsüberschuss von rund 16,4 Mio. Franken (Budget 12,5 Mio. Franken) gerechnet werden darf.

Die Stadtratsbeschlüsse 2025/198, 2025/203 und 2025/204 sind online aufgeschaltet.


lead_de: Elf Grundstücke zählen zum öffentlichen Gestaltungsplan Pestalozzistrasse rund um den Bahnhof Wetzikon. Die Lage gegenüber dem Bahnhof Wetzikon ermöglicht eine städtebaulich ansprechende Verdichtung des Gebiets. Antrag und Weisung zur Festsetzung des Gestaltungsplans gehen zur Beschlussfassung ans Parlament.

title_de: Öffentlicher Gestaltungsplan Pestalozzistrasse geht zur Beschlussfassung ans Parlament

content_de:
Der öffentliche Gestaltungsplan Pestalozzistrasse ermöglicht eine bauliche Entwicklung des Gebiets südöstlich der Pestalozzistrasse, wie es der Lage gegenüber dem Bahnhof Wetzikon und den Zielen der übergeordneten Planung entspricht. Dank des Gestaltungsplans kann ein vielseitig nutzbares, belebtes Quartier mit hohen städtebaulichen, architektonischen und freiräumlichen Qualitäten im sich entwickelnden Stadtteil um den Bahnhof Wetzikon entstehen.

Der Perimeter des öffentlichen Gestaltungsplans umfasst elf Grundstücke und weist eine Grösse von 10'004 Quadratmetern auf. Von der Planung sind vier Eigentümerschaften betroffen. Das Gebiet rund um den Bahnhof Wetzikon ist heute mehrheitlich kleinteilig parzelliert und unterschiedlich überbaut. Die baulichen Reserven werden nicht ausgeschöpft. Deshalb ist, auch angesichts der verkehrsgünstigen Lage, eine erhebliche Verdichtung und städtebauliche Aufwertung des Gebiets vorgesehen.

Parallel und koordiniert mit dem öffentlichen Gestaltungsplan wurde der Quartierplan Pestalozzistrasse erarbeitet. Beide Planungen sind aufeinander abgestimmt. Der Quartierplan ermöglicht es, alle Grundstücke zu erschliessen und regelt unter anderem die Abhängigkeiten einer etappierten Neubebauung des Quartiers.

Gestaltung auf Basis des städtebaulich-freiraumplanerischen Richtkonzepts

Die Sichtachse von der Rapperswilerstrasse zum Schulhaus Bühl entlang der Pestalozzistrasse wird gestalterisch offen gehalten und die Aussenraumqualitäten werden durch neu gepflanzte Bäume gestärkt. Eine differenzierte Höhenentwicklung der künftigen Baukörper in Abstimmung mit der Topographie ermöglicht einen optimalen Übergang zum anschliessenden, stark durchgrünten Einfamilienhaus- und Schulhausgebiet jenseits der Kantonsschulstrasse. Der gemeinschaftlich nutzbare, verkehrsabgewandte Innenhof der neuen Bebauung darf nur teilweise mit Infrastruktur unterbaut werden. Hingegen müssen grosse Baumpflanzungen, versickerungsfähige Beläge und eine naturnahe Begrünung realisiert werden, um die notwendige Aufenthaltsqualität zu bieten. Dies wird ermöglicht durch eine Verbesserung des Mikroklimas und die Reduktion der sommerlichen Aufheizung. Der Gestaltungsplan sichert die hohe Qualität des Wohnumfelds auch während allfälligen baulichen Zwischenständen. Mit dem Gestaltungsplan und Quartierplan werden zudem öffentliche Wegverbindungen für Fussgängerinnen und Fussgänger sowie Velos durch das Quartier ab der Pestalozzistrasse und Rapperswilerstrasse bis zum Gebiet Mattacker realisiert. Dies ermöglicht eine Verbindung bis zu den Sportanlagen Meierwiesen abseits des grossen Verkehrs.

Der Stadtrat ist überzeugt, dass der vorliegende Gestaltungsplan eine ausgewogene Planungsvorlage darstellt, welche der anspruchsvollen Zielsetzung gerecht wird. Die Planung trägt dazu bei, dass sich das Bahnhofsgebiet zu einem attraktiven Stadtteil mit neuem Wohnraum, publikumsorientierten Nutzungen und hohen Freiraumqualitäten entwickeln kann.

Der Stadtratsbeschluss 2024/31 ist online aufgeschaltet.


lead_de: 05.11.2024, Medienmitteilung Beginn der Rückbauarbeiten und Gesamtsanierung der Schulanlage Walenbach

content_de:
Dienstag, 05.11.2024

<picture title="Beginn der Rückbauarbeiten und Gesamtsanierung der Schulanlage Walenbach" class="picture" data-lazyloading="1" data-rwid="ec0852caa14cc6825baaaa748b70b4ab"><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/46a5ed89-d173b02b@1140w.webp 1140w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/46a5ed89-d173b02b@1280w2x.webp 1280w" sizes="1140px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/46a5ed89-d173b02b@1140w.jpg 1140w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/46a5ed89-d173b02b@1280w2x.jpg 1280w" sizes="1140px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/46a5ed89-d173b02b@1047w.webp 1047w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/46a5ed89-d173b02b@1280w2x.webp 1280w" sizes="1047px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/46a5ed89-d173b02b@1047w.jpg 1047w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/46a5ed89-d173b02b@1280w2x.jpg 1280w" sizes="1047px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22640%22%20height%3D%22211%22%3E%3C%2Fsvg%3E 919w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/46a5ed89-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/46a5ed89-d173b02b@1280w2x.webp 1280w " sizes="919px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22640%22%20height%3D%22211%22%3E%3C%2Fsvg%3E 919w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/46a5ed89-d173b02b@919w.jpg 919w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/46a5ed89-d173b02b@1280w2x.jpg 1280w " sizes="919px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22640%22%20height%3D%22211%22%3E%3C%2Fsvg%3E 699w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/46a5ed89-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/46a5ed89-d173b02b@1280w2x.webp 1280w " sizes="699px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22640%22%20height%3D%22211%22%3E%3C%2Fsvg%3E 699w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/46a5ed89-d173b02b@699w.jpg 699w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/46a5ed89-d173b02b@1280w2x.jpg 1280w " sizes="699px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22570%22%20height%3D%22188%22%3E%3C%2Fsvg%3E 541w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/46a5ed89-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/46a5ed89-d173b02b@1082w2x.webp 1082w " sizes="541px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22570%22%20height%3D%22188%22%3E%3C%2Fsvg%3E 541w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/46a5ed89-d173b02b@541w.jpg 541w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/46a5ed89-d173b02b@1082w2x.jpg 1082w " sizes="541px" type="image/jpeg"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22459.5%22%20height%3D%22151.5%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/46a5ed89-d173b02b@380w.webp 380w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/46a5ed89-d173b02b@760w2x.webp 760w " sizes="380px" type="image/webp"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22459.5%22%20height%3D%22151.5%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/46a5ed89-d173b02b@380w.jpg 380w, /wAssets/img/News/weblication/wThumbnails/46a5ed89-d173b02b@760w2x.jpg 760w " sizes="380px" type="image/jpeg"/></picture>

Beginn der Rückbauarbeiten und Gesamtsanierung der Schulanlage Walenbach

Die Stadt Wetzikon hat mit der Gesamtsanierung der Schulanlage Walenbach begonnen. Die Rückbauarbeiten am Trakt B laufen bereits, und der Ersatzneubau soll bis Frühling 2026 abgeschlossen sein. Nach Abschluss dieser Bauetappe folgen die Sanierungen der Trakte A und C, die rund zwei Jahre in Anspruch nehmen werden. Während der Bauphase kommt es zu temporären Sperrungen auf dem Schulgelände, wobei der Zugang zu den Zivilschutzanlagen gewährleistet bleibt. Ein bereits errichtetes Provisorium sichert den laufenden Schulbetrieb.

Die Gesamtsanierung der Schulanlage Walenbach wurde von der Wetziker Stimmbevölkerung im Juni 2024 angenommen. Jetzt haben die Rückbauarbeiten am Trakt B begonnen und die Planung des Ersatzneubaus schreitet zügig voran. Die Fertigstellung des Neubaus ist bereits in rund einem Jahr geplant, sodass der Umzug in die neuen Räumlichkeiten während der Frühlingsferien 2026 erfolgen kann, wenn alles nach Plan läuft.

Nach Abschluss der Arbeiten an Trakt B wird die Sanierung der Trakte A und C beginnen. Diese Sanierungsphase wird voraussichtlich rund zwei Jahre in Anspruch nehmen. Während der gesamten Bauzeit aller drei Trakte sind temporäre Sperrungen von Spielplätzen und anderen Bereichen als Bauinstallationsplatz und für den Zugang motorisierter Fahrzeuge notwendig. Der Zugang zu den Zivilschutzanlagen bleibt jederzeit gewährleistet.

Die flexible Signalethik stellt sicher, dass die Zugangsregelungen regelmässig an die Baufortschritte angepasst werden. Zur reibungslosen Fortführung des Schulbetriebs wurde parallel zum Turnhallentrakt ein Provisorium errichtet, das für die gesamte Bauzeit von drei Jahren bewilligt wurde und bereits in Betrieb ist.

Die Stadt Wetzikon bedankt sich bei den Anwohnerinnen und Anwohnern, Eltern sowie Schülerinnen und Schülern für ihr Verständnis und ihre Geduld während den Bauarbeiten. Für Fragen, Meldungen und Hinweise steht die E-Mail-Adresse wlnbchwdrchtktnch zur Verfügung.


lead_de: An der Stadtratssitzung vom 10. Januar 2024 behandelte der Stadtrat nachfolgende Traktanden.

title_de: Beschlüsse aus der Stadtratssitzung vom 10. Januar 2024

content_de:
Interpellation Zeno Schärer "Grundlagen und Rahmenbedingungen des inklusiven Schulmodells" beantwortet
Die Antwort auf die Interpellation "Grundlagen und Rahmenbedingungen des inklusiven Schulmodells" wird zustimmend zur Kenntnis genommen und dem Parlament weitergeleitet. Die Schulpflege beantwortete verschiedene Fragen rund um die Einführung von verschiedenen Projekten zur Umsetzung des Legislaturziels für die Amtsdauer 2022 – 2026 "Die Schule Wetzikon ist inklusiv ausgerichtet". Für die Schule Wetzikon bedeutet Inklusion, dass es künftig normal sein soll, "verschieden" zu sein. Die Individualität jedes Kindes in der Schule wird anerkennt. Die Aufgabe besteht darin, eine Umgebung zu schaffen, welche jedem Kind die Möglichkeit gibt, sein volles Potenzial zu entfalten. Dazu gehört auch, dass man sich an den Stärken statt an den Defiziten der Kinder orientiert. Um die einzelnen Schulen Wetzikons auf diesem Weg zu unterstützen, entwickelte die Schule Wetzikon 40 Impulskarten, welche den Schulen dabei als Werkzeug und Instrument dienen. (SRB 2024/1)

Änderung Strassengesetz, Umsetzung Motion betreffend Uferwegfonds
Der Stadtrat lehnt die Gesetzesvorlage zum Uferwegfonds ab, da sie den Ausbau der Uferwege kaum beschleunigen kann und die Lenkung der finanziellen Mittel auf jeweils baureife Projekte einschränkt. Mit der Motion KR-Nr. 61/2021 (Kantonsrat) wurde der Regierungsrat beauftragt, die gesetzlichen Voraussetzungen für die Schaffung eines thesaurierenden Fonds für Uferwege zu schaffen. Der Regierungsrat beantragte die Ablehnung der Motion, musste jedoch aufgrund der Überweisung durch den Kantonsrat trotzdem eine entsprechende Vorlage ausarbeiten. Er ist nach wie vor überzeugt, dass die Änderung des Strassengesetzes nicht notwendig ist. Die Planung und Projektierung von Uferwegen ist aufgrund der umweltrechtlichen Anforderungen und der Grundeigentumsverhältnisse komplex und zeitintensiv. Der Stadtrat konnte zum Vernehmlassungsentwurf Stellung nehmen. Er erachtet jedoch weder die bereits bestehende gesetzliche Regulierung des jährlichen Budgetbetrags für die Erstellung der Uferwege entlang der Zürcher Seen und Flüsse noch die Schaffung eines aus dem Strassenfonds gespeisten Fonds für zweckmässig. Basis des Budgets soll der mutmassliche und realistische Aufwand für die anstehenden Uferwegprojekte sein und nicht die im Strassengesetz vorgegebenen Beträge. In diesem Sinne schliesst er sich den Argumenten des Regierungsrats an, weshalb er die Anpassung ablehnt. (SRB 2024/2)

Änderung Strassengesetz, Umsetzung Motionen betreffend Radwegnetz und Radwegfonds
Der Stadtrat lehnt die Gesetzesvorlage zum Radwegnetz- und Radwegfonds ab, da sie den Radwegausbau kaum beschleunigen kann und die Lenkung der finanziellen Mittel auf jeweils baureife Projekte einschränkt. Zudem wird die administrative Komplexität unnötig erhöht. Der Regierungsrat beantragte die Ablehnung dreier Motionen des Kantonsrats zum Thema Radwegnetz und -fonds, musste jedoch aufgrund der Überweisungen durch den Kantonsrat trotzdem eine entsprechende Vorlage ausarbeiten. Diese sieht vor, die Ziele der Motionen durch eine Änderung des Strassengesetzes betreffend dem Bau von Radwegen umzusetzen. Der Stadtrat konnte zum Vernehmlassungsentwurf Stellung nehmen. Er unterstützt wie der Regierungsrat die angestrebte Verbesserung und den Ausbau der Veloinfrastruktur. Die Veloinfrastruktur soll proaktiv gefördert werden. Um wesentliche Verbesserungen für die Velofahrenden zu erreichen, sollen die diesbezüglichen Schwachstellen kontinuierlich behoben werden. Der dafür erforderliche Zeitbedarf wird jedoch nicht allein aufgrund der dafür bereitgestellten finanziellen Mittel bestimmt, sondern resultiert vielmehr aus der Komplexität der Strassenbauprojekte aufgrund der vielseitigen Ansprüche. Die den Motionen zugrundeliegende Motivation deckt sich im Grundsatz mit derjenigen der Stadt Wetzikon. Der Stadtrat erachtet weder die gesetzliche Regulierung des jährlichen Budgetbetrags zur Erstellung des Radwegnetzes noch die Schaffung eines aus dem Strassenfonds gespeisten Fonds für Radwege für zweckmässig. Basis des Budgets soll der mutmassliche und realistische Aufwand für die anstehenden Strassenbauprojekte sein und nicht die im Strassengesetz vorgegebenen Beträge. In diesem Sinne schliesst er sich den Argumenten des Regierungsrats an, weshalb er die geplanten Anpassungen ebenfalls ablehnt. (SRB 2024/3)

Verbindungsweg zwischen Bahnhof- und Turnhallenstrasse
Der nördliche Teil der Wegparzelle Kataster Nummer 9329 wird als öffentlicher Fussweg aufgehoben. Der Stadtrat genehmigte im August 2023 den Verkauf des nördlichen Abschnitts des Verbindungswegs zwischen der Bahnhof- und der Turnhallenstrasse. Der Verkauf steht im Zusammenhang mit der neuen Überbauung Bahnhofstrasse 184 – 188 (Zentrum Oberwetzikon). Durch das im Kaufvertrag mittels Dienstbarkeit gesicherte öffentliche Fusswegrecht steht der Weg der Öffentlichkeit weiterhin uneingeschränkt als Verbindung zwischen der Bahnhof- und der Turnhallenstrasse respektive des Sunnehaldewegs zur Verfügung. (SRB 2024/6)

Verordnung über die Fernwärme Wetzikon AG (Ausgliederungserlass) wird in Kraft gesetzt
Die Verordnung über die Fernwärme Wetzikon AG (Ausgliederungserlass) wird rückwirkend per 8. November 2023 (Genehmigung durch den Regierungsrat des Kantons Zürich) in Kraft gesetzt. (SRB 2024/7)

Postulat "Für eine bessere Sichtbarkeit und mehr visuelle Präsenz des Wetziker Kultur-, Vereins- und Sportlebens im städtischen Raum Wetzikons" wird nicht entgegengenommen
Die Erklärung zur Nicht-Entgegennahme des Postulats "Für eine bessere Sichtbarkeit und mehr visuelle Präsenz des Wetziker Kultur-, Vereins- und Sportlebens im städtischen Raum Wetzikons" und die dazugehörige Stellungnahme werden genehmigt. Das Postulat forderte den Stadtrat auf, ein Konzept zu erstellen, um der Sichtbarkeit und Bewerbung bestehender Angebote und Veranstaltungen im öffentlichen Raum zu verbessern. Die Stadt Wetzikon verfügt über ein vielfältiges Angebot an unterschiedlichsten Anlässen. Diese können über die verschiedenen städtischen Kommunikationskanäle einem breiten Publikum bekannt gemacht werden. Dem Stadtrat ist es ein zentrales Anliegen, Informationen über Anlässe sowohl digital als auch analog zu verbreiten, sodass sie der gesamten Bevölkerung zur Verfügung stehen. Im digitalen Bereich verfügt die Stadt Wetzikon über einen umfassenden Veranstaltungskalender. Zudem ist die Stadt Wetzikon an der Überarbeitung der Webseite. Diese wird im Frühjahr 2024 online zur Verfügung stehen. Als ein Element wird der Veranstaltungskalender neu aufgegleist und somit die Events prominent auf der Startseite abgebildet sein. Darüber hinaus ist der Veranstaltungskalender ebenfalls über die Wetziker App erreichbar. Im analogen Bereich hat die Stadt Wetzikon jede 2. Woche (Kultur) eine ganze bzw. eine halbe Seite (Stadtleben) im Regio zur Verfügung, über welche auch auf die verschiedenen Anlässe aufmerksam gemacht werden kann. Alle zwei Wochen ist der Veranstaltungskalender von Wetzik-on, der städtischen Kulturabteilung, abgedruckt. Zudem wird jeweils ein Thema prominent in den Vordergrund gerückt. (SRB 2024/8)

Die Stadtratsbeschlüsse sind online aufgeschaltet.


lead_de: Medienmitteilung vom 24. Januar 2025

title_de: Mobilitätsstrategie Wetzikon

content_de:
Freitag, 24.01.2025

<picture title="Mobilitätsstrategie Wetzikon" class="picture" data-lazyloading="1" data-rwid="ec0852caa14cc6825baaaa748b70b4ab"><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f3a19c30-d173b02b@1140w.webp 1140w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f3a19c30-d173b02b@1673w2x.webp 1673w" sizes="1140px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f3a19c30-d173b02b@1140w.jpg 1140w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f3a19c30-d173b02b@1673w2x.jpg 1673w" sizes="1140px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f3a19c30-d173b02b@1047w.webp 1047w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f3a19c30-d173b02b@1673w2x.webp 1673w" sizes="1047px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f3a19c30-d173b02b@1047w.jpg 1047w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f3a19c30-d173b02b@1673w2x.jpg 1673w" sizes="1047px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f3a19c30-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f3a19c30-d173b02b@1673w2x.webp 1673w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f3a19c30-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f3a19c30-d173b02b@1673w2x.webp 1673w " sizes="919px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f3a19c30-d173b02b@919w.jpg 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f3a19c30-d173b02b@1673w2x.jpg 1673w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f3a19c30-d173b02b@919w.jpg 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f3a19c30-d173b02b@1673w2x.jpg 1673w " sizes="919px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22698.5%22%20height%3D%22230.5%22%3E%3C%2Fsvg%3E 699w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f3a19c30-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f3a19c30-d173b02b@1398w2x.webp 1398w " sizes="699px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22698.5%22%20height%3D%22230.5%22%3E%3C%2Fsvg%3E 699w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f3a19c30-d173b02b@699w.jpg 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f3a19c30-d173b02b@1398w2x.jpg 1398w " sizes="699px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f3a19c30-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f3a19c30-d173b02b@1082w2x.webp 1082w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f3a19c30-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f3a19c30-d173b02b@1082w2x.webp 1082w " sizes="541px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f3a19c30-d173b02b@541w.jpg 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f3a19c30-d173b02b@1082w2x.jpg 1082w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f3a19c30-d173b02b@541w.jpg 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f3a19c30-d173b02b@1082w2x.jpg 1082w " sizes="541px" type="image/jpeg"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22541%22%20height%3D%22179%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f3a19c30-d173b02b@380w.webp 380w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f3a19c30-d173b02b@760w2x.webp 760w " sizes="380px" type="image/webp"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22541%22%20height%3D%22179%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f3a19c30-d173b02b@380w.jpg 380w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f3a19c30-d173b02b@760w2x.jpg 760w " sizes="380px" type="image/jpeg"/></picture>

Mobilitätsstrategie Wetzikon

Die Stadt Wetzikon hat neu eine Mobilitätsstrategie. Sie ist der Kompass, der die Richtung für den künftigen Umgang mit der Mobilität in Wetzikon weist. Die Mobilitätsstrategie bildet die Basis für die Erarbeitung des Gesamtverkehrskonzepts Wetzikon.

Im Rahmen der laufenden Ortsplanungsrevision erarbeitet die Stadt Wetzikon eine Mobilitätsstrategie und ein Gesamtverkehrskonzept. Mit der Verabschiedung der Mobilitätsstrategie durch den Stadtrat an seiner Sitzung vom 22. Januar 2025 konnte der erste Meilenstein abgeschlossen werden.

Die Mobilitätsstrategie Wetzikon dient als Richtschnur für die städtische Verkehrspolitik der nächsten zehn bis fünfzehn Jahre und bildet die strategische Basis für die folgenden Planungen. "Es ist die Aufgabe des Stadtrats, jetzt die richtigen Weichen zu stellen, um auch in Zukunft eine funktionierende Mobilität sicherzustellen", sagt Henry Vettiger, Stadtrat Tiefbau, Umwelt + Energie. "Die Mobilität in unserer Stadt ist entscheidend für die Lebensqualität, die wirtschaftliche Entwicklung und den sozialen Zusammenhalt."

Die Mobilitätsstrategie basiert auf den übergeordneten Zielsetzungen von Stadt, Kanton und Bund. Aus einer groben Situations- und Trendanalyse wurden die wichtigsten verkehrlichen Herausforderungen für die Stadt Wetzikon abgeleitet. Aufgrund der Prognosen und des von der Region für Wetzikon vorgesehenen Wachstums bei Bevölkerung und Beschäftigten wird auch der Verkehr in Wetzikon weiter zunehmen. Um weiterhin ein effektives und gut funktionierendes Verkehrssystem zu gewährleisten, sind in der Mobilitätsstrategie zehn Leitsätze formuliert, die aufzeigen, worauf die Stadt Wetzikon in den kommenden zehn bis fünfzehn Jahren ihr Augenmerk richtet. Dazu gehört unter anderem die Lenkung des Verkehrs auf die Hauptachsen sowie die Förderung eines Mobilitätswandels hin zu einer Mobilität, die besser mit den Anforderungen der Siedlungsstruktur vereinbar ist.

Auf der Basis der Leitsätze und der Situations- und Trendanalyse wurden jene Bereiche definiert, bei denen ein grosser Handlungsbedarf besteht. Die daraus resultierenden und in der Mobilitätsstrategie definierten zwölf Handlungsfelder werden im Gesamtverkehrskonzept weiterbearbeitet und mit dem Räumlichen Entwicklungskonzept (REK) abgestimmt. So wird eine Gesamtbetrachtung und Abstimmung der wichtigen Themen Siedlung, Freiraum und Verkehr gewährleistet.

Die Mobilitätsstrategie ist sowohl auf der Homepage der Stadt Wetzikon als auch auf vielsichtig.wetzikon.ch online aufgeschaltet. Unter letzterem Link sind auch alle Unterlagen und Termine für die Mitwirkung der Bevölkerung bei der Ortsplanungsrevision einsehbar.

Der Stadtratsbeschluss 2025/15 ist online aufgeschaltet.


lead_de: Medienmitteilung vom 19. Januar 2026

content_de:
Montag, 19.01.2026

<picture title="60-tägiger Test eines Linksabbiegeverbots von der Seegräbner- in die Schulhausstrasse" class="picture" data-lazyloading="1" data-rwid="ec0852caa14cc6825baaaa748b70b4ab"><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2026/weblication/wThumbnails/98012199-d173b02b@538w.webp 538w" sizes="538px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2026/weblication/wThumbnails/98012199-d173b02b@538w.jpg 538w" sizes="538px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2026/weblication/wThumbnails/98012199-d173b02b@538w.webp 538w" sizes="538px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2026/weblication/wThumbnails/98012199-d173b02b@538w.jpg 538w" sizes="538px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22538%22%20height%3D%22178%22%3E%3C%2Fsvg%3E 538w" data-src="/wAssets/img/medienmitteilungen/2026/weblication/wThumbnails/98012199-d173b02b@538w.webp 538w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2026/weblication/wThumbnails/98012199-d173b02b@538w2x.webp 538w " sizes="538px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22538%22%20height%3D%22178%22%3E%3C%2Fsvg%3E 538w" data-src="/wAssets/img/medienmitteilungen/2026/weblication/wThumbnails/98012199-d173b02b@538w.jpg 538w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2026/weblication/wThumbnails/98012199-d173b02b@538w2x.jpg 538w " sizes="538px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22538%22%20height%3D%22178%22%3E%3C%2Fsvg%3E 538w" data-src="/wAssets/img/medienmitteilungen/2026/weblication/wThumbnails/98012199-d173b02b@538w.webp 538w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2026/weblication/wThumbnails/98012199-d173b02b@538w2x.webp 538w " sizes="538px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22538%22%20height%3D%22178%22%3E%3C%2Fsvg%3E 538w" data-src="/wAssets/img/medienmitteilungen/2026/weblication/wThumbnails/98012199-d173b02b@538w.jpg 538w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2026/weblication/wThumbnails/98012199-d173b02b@538w2x.jpg 538w " sizes="538px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22538%22%20height%3D%22178%22%3E%3C%2Fsvg%3E 538w" data-src="/wAssets/img/medienmitteilungen/2026/weblication/wThumbnails/98012199-d173b02b@538w.webp 538w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2026/weblication/wThumbnails/98012199-d173b02b@538w2x.webp 538w " sizes="538px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22538%22%20height%3D%22178%22%3E%3C%2Fsvg%3E 538w" data-src="/wAssets/img/medienmitteilungen/2026/weblication/wThumbnails/98012199-d173b02b@538w.jpg 538w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2026/weblication/wThumbnails/98012199-d173b02b@538w2x.jpg 538w " sizes="538px" type="image/jpeg"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22269%22%20height%3D%2289%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/medienmitteilungen/2026/weblication/wThumbnails/98012199-d173b02b@380w.webp 380w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2026/weblication/wThumbnails/98012199-d173b02b@538w2x.webp 538w " sizes="380px" type="image/webp"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22269%22%20height%3D%2289%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/medienmitteilungen/2026/weblication/wThumbnails/98012199-d173b02b@380w.jpg 380w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2026/weblication/wThumbnails/98012199-d173b02b@538w2x.jpg 538w " sizes="380px" type="image/jpeg"/></picture>

60-tägiger Test eines Linksabbiegeverbots von der Seegräbner- in die Schulhausstrasse

Die Stadt Wetzikon testet ab dem 26. Januar 2026 für 60 Tage ein Linksabbiegeverbot von der Seegräbner- in die Schulhausstrasse. Der Test soll herausfinden, ob ein Linksabbiegeverbot zweckmässig ist, um den Schleichverkehr von der Seegräbnerstrasse durch den Dorfkern von Robenhausen zu unterbinden.

Im Frühling 2025 ist bei der Stadt Wetzikon eine Petition mit der Forderung einer Einbahnstrasse auf der Schulhausstrasse vor dem Schulhaus Robenhausen eingegangen. Hauptanliegen der Petition war die Unterbindung des Schleichverkehrs von der Seegräbnerstrasse durch den Dorfkern von Robenhausen und eine damit verbundene verbesserte Verkehrssicherheit insbesondere für Schulkinder. Die Stadt Wetzikon hat daraufhin Abklärungen vorgenommen und verschiedene Lösungsvarianten einander gegenübergestellt. Im September 2025 hat sich der Stadtrat für einen 60-tägigen Test eines Linksabbiegeverbots von der Seegräbner- in die Schulhausstrasse ausgesprochen. Ein Linksabbiegeverbot reduziert den unerwünschten Durchgangsverkehr gezielt und bringt im Vergleich zu einem Einbahnregime geringere Nachteile für das Quartier mit sich.

Mit dem temporären Linksabbiegeverbot von der Seegräbner- in die Schulhausstrasse während der Sanierung der Usterstrasse wurden Erfahrungen gemacht, welche die Wirksamkeit dieser Massnahme bestätigen. Um sicherzustellen, dass ein Linksabbiegeverbot auch bei normalem Verkehrsablauf (ohne Baustelle) funktioniert und zweckmässig ist, wird die Stadt Wetzikon die Auswirkungen während 60 Tagen testen. Das Linksabbiegeverbot gilt nur für motorisierte Fahrzeuge, der Veloverkehr auf dem separaten Rad-/Gehweg entlang der Seegräbnerstrasse ist von diesem Verbot nicht betroffen.

Test wird von Monitoring begleitet

Der Test wird vom Montag, 26. Januar bis Mittwoch, 25. März 2026 stattfinden. Er erfolgt im Sinne einer temporären Verkehrsanordnung und wird von einem Monitoring begleitet. Basierend auf den Beobachtungen und den erhobenen Ergebnissen bezüglich der Wirkung der Massnahme wird der Stadtrat im Frühling 2026 abschliessend über das weitere Vorgehen entscheiden.


lead_de: Medienmitteilung vom 7. November 2025

content_de:
Freitag, 07.11.2025

<picture title="Preisträgerinnen und Preisträger der "Wetziker Flamme"  im Rahmen des Vereinsapéro 2025 geehrt" class="picture" data-lazyloading="1" data-rwid="ec0852caa14cc6825baaaa748b70b4ab"><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/6cf089e7-d173b02b@1140w.webp 1140w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/6cf089e7-d173b02b@1847w2x.webp 1847w" sizes="1140px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/6cf089e7-d173b02b@1140w.JPG 1140w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/6cf089e7-d173b02b@1847w2x.JPG 1847w" sizes="1140px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/6cf089e7-d173b02b@1047w.webp 1047w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/6cf089e7-d173b02b@1847w2x.webp 1847w" sizes="1047px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/6cf089e7-d173b02b@1047w.JPG 1047w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/6cf089e7-d173b02b@1847w2x.JPG 1847w" sizes="1047px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/6cf089e7-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/6cf089e7-d173b02b@1838w2x.webp 1838w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/6cf089e7-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/6cf089e7-d173b02b@1838w2x.webp 1838w " sizes="919px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/6cf089e7-d173b02b@919w.JPG 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/6cf089e7-d173b02b@1838w2x.JPG 1838w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/6cf089e7-d173b02b@919w.JPG 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/6cf089e7-d173b02b@1838w2x.JPG 1838w " sizes="919px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/6cf089e7-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/6cf089e7-d173b02b@1398w2x.webp 1398w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/6cf089e7-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/6cf089e7-d173b02b@1398w2x.webp 1398w " sizes="699px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/6cf089e7-d173b02b@699w.JPG 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/6cf089e7-d173b02b@1398w2x.JPG 1398w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/6cf089e7-d173b02b@699w.JPG 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/6cf089e7-d173b02b@1398w2x.JPG 1398w " sizes="699px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/6cf089e7-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/6cf089e7-d173b02b@1082w2x.webp 1082w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/6cf089e7-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/6cf089e7-d173b02b@1082w2x.webp 1082w " sizes="541px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/6cf089e7-d173b02b@541w.JPG 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/6cf089e7-d173b02b@1082w2x.JPG 1082w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/6cf089e7-d173b02b@541w.JPG 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/6cf089e7-d173b02b@1082w2x.JPG 1082w " sizes="541px" type="image/jpeg"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22459.5%22%20height%3D%22152%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/6cf089e7-d173b02b@380w.webp 380w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/6cf089e7-d173b02b@760w2x.webp 760w " sizes="380px" type="image/webp"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22459.5%22%20height%3D%22152%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/6cf089e7-d173b02b@380w.JPG 380w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/6cf089e7-d173b02b@760w2x.JPG 760w " sizes="380px" type="image/jpeg"/></picture>

Preisträgerinnen und Preisträger der "Wetziker Flamme"  im Rahmen des Vereinsapéro 2025 geehrt

Der Stadtrat Wetzikon hat gestern die Vereine und Organisationen zum Vereinsapéro 2025 eingeladen und sich bei ihnen für ihr ehrenamtliches Engagement und ihren Einsatz für das gesellschaftliche Leben in Wetzikon bedankt. Ein Höhepunkt des Abends war die Verleihung des Sport- und Engagementpreises, den die Stadt Wetzikon gemeinsam mit dem Verband der Wetziker Ortsvereine vergibt.

Die Stadt Wetzikon verleiht in Zusammenarbeit mit dem Verband Wetziker Ortsvereine (VWO) jährlich den Sport- und Engagementpreis "Wetziker Flamme" für herausragende sportliche und gesellschaftliche Leistungen. 2025 ging die "Wetziker Flamme" in der Kategorie Gesellschaft an Paula Lauber und Kaba Dalla Lana. In der Kategorie Sport wurden Simone Hofer, Harry Burger und Logeswaran Kathirgamu für Ihre Leistung im Zusammenhang mit ihrem Sport geehrt.

Gesellschaftliche Verdienste

Mit Paula Lauber hat eine grosse Persönlichkeit aus Wetzikon die Wetziker Flamme erhalten. Die Jury zeichnete mit ihr eine Frau aus, die in all den Jahren stets mit viel Elan und grosser Freude und Herzlichkeit für die Menschen eingestanden ist, die Vereine unterstützt hat und auch heute mit 90 Jahren noch aktiv am Leben in Wetzikon teilnimmt. Paula Lauber hat sich neben ihrer Tätigkeit als Gemeinderätin über viele Jahre hinweg in vielfältiger Weise für Wetzikon engagiert.

ZÄMEGOLAUFE ist eine, inzwischen landesweit bekannte Aktion, die von Kaba Dalla Lana mitentwickelt wurde. Wetzikon war vor 10 Jahren die Pilotgemeinde für dieses Projekt. Inzwischen kennt man diese Veranstaltungsreihe schweizweit und es hat auch schon Interessenten aus dem Ausland, die sich dafür interessieren. Durch ihren Einsatz, ihre Beständigkeit und ihr umfassendes Wissen hat Kaba Dalla Lana wesentlich zum Erfolg der Aktion beigetragen. Für dieses Engagement wird ihr die Wetziker Flamme verliehen.

Drei Sportpreise für ausdauernde und langjährige Vereinsarbeit

Harry Burger organisiert seit 17 Jahren das internationale Rollstuhlcurling-Turnier in Wetzikon. Dieser Anlass hat sich unter seiner Leitung zu einem weltweit beachteten Event entwickelt, der bis ins Detail von ihm geplant und betreut wird. Seit vielen Jahren zeichnet ihn sein unermüdliches Engagement und seine grosse Sorgfalt aus. Dank ihm und dem engagierten Team rund um ihn geniesst das Turnier heute eine grosse Anerkennung.

Simone Hofer verkörpert seit vielen Jahren die Beständigkeit im Kunstradfahren des Radsportvereins Wetzikon. Seit rund drei Jahrzehnten prägt sie den Hallenradsport als Trainerin, Vorstandsmitglied, Mentorin und vielseitige Stütze des Vereins. Ihrem unermüdlichen Engagement ist es zu verdanken, dass das Kunstradfahren in Wetzikon bis heute lebendig geblieben ist.

Zudem wurde die Wetziker Flamme in diesem Jahr an Sensei Loges, Leiter von Karate Wetzikon, überreicht. Logeswaran Kathirgamu, wie der Preisträger mit vollem Namen heisst, sieht Karate nicht nur als Sport, sondern als Lebensschule. Respekt, Disziplin und persönliche Entwicklung sind für ihn zentrale Werte, die er seinen Schülerinnen und Schülern vermittelt. Er steht für gelebte Integration und ein starkes gesellschaftliches Verantwortungsbewusstsein. Unter seiner Leitung wurden zahlreiche Schweizermeistertitel gewonnen und mehrere neue Sensei (Lehrpersonen) ausgebildet.

Vereinsapéro 2025

Im Rahmen der Preisverleihung fand auch der traditionelle Vereinsapéro statt. Über 160 Gäste aus rund 60 Vereinen nahmen daran teil, tauschten sich aus und führten angeregte Gespräche. Für die feierliche musikalische Umrahmung sorgte in diesem Jahr die Harmonie Wetzikon, die ihren 150. Geburtstag im Jahr 2025 feiert.

<picture title="Wetziker Flamme" class="picture" data-lazyloading="1" data-rwid="f5befd00c9eb79be8e24dbe43ae58542"><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/weblication/wThumbnails/Preistraegerinnen-und-Preistraeger-Wetziker-Flamme-2025-f1ec4d32-7eb61692@1650w.webp 1650w, /wAssets/img/weblication/wThumbnails/Preistraegerinnen-und-Preistraeger-Wetziker-Flamme-2025-f1ec4d32-7eb61692@2560w2x.webp 2560w" sizes="1650px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/weblication/wThumbnails/Preistraegerinnen-und-Preistraeger-Wetziker-Flamme-2025-f1ec4d32-7eb61692@1650w.jpg 1650w, /wAssets/img/weblication/wThumbnails/Preistraegerinnen-und-Preistraeger-Wetziker-Flamme-2025-f1ec4d32-7eb61692@2560w2x.jpg 2560w" sizes="1650px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/weblication/wThumbnails/Preistraegerinnen-und-Preistraeger-Wetziker-Flamme-2025-f1ec4d32-7eb61692@1048w.webp 1048w, /wAssets/img/weblication/wThumbnails/Preistraegerinnen-und-Preistraeger-Wetziker-Flamme-2025-f1ec4d32-7eb61692@2096w2x.webp 2096w" sizes="1048px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/weblication/wThumbnails/Preistraegerinnen-und-Preistraeger-Wetziker-Flamme-2025-f1ec4d32-7eb61692@1048w.jpg 1048w, /wAssets/img/weblication/wThumbnails/Preistraegerinnen-und-Preistraeger-Wetziker-Flamme-2025-f1ec4d32-7eb61692@2096w2x.jpg 2096w" sizes="1048px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="/wAssets/img/weblication/wThumbnails/Preistraegerinnen-und-Preistraeger-Wetziker-Flamme-2025-f1ec4d32-7eb61692@920w.webp 920w, /wAssets/img/weblication/wThumbnails/Preistraegerinnen-und-Preistraeger-Wetziker-Flamme-2025-f1ec4d32-7eb61692@1840w2x.webp 1840w" data-src="/wAssets/img/weblication/wThumbnails/Preistraegerinnen-und-Preistraeger-Wetziker-Flamme-2025-f1ec4d32-7eb61692@920w.webp 920w, /wAssets/img/weblication/wThumbnails/Preistraegerinnen-und-Preistraeger-Wetziker-Flamme-2025-f1ec4d32-7eb61692@1840w2x.webp 1840w " sizes="920px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="/wAssets/img/weblication/wThumbnails/Preistraegerinnen-und-Preistraeger-Wetziker-Flamme-2025-f1ec4d32-7eb61692@920w.jpg 920w, /wAssets/img/weblication/wThumbnails/Preistraegerinnen-und-Preistraeger-Wetziker-Flamme-2025-f1ec4d32-7eb61692@1840w2x.jpg 1840w" data-src="/wAssets/img/weblication/wThumbnails/Preistraegerinnen-und-Preistraeger-Wetziker-Flamme-2025-f1ec4d32-7eb61692@920w.jpg 920w, /wAssets/img/weblication/wThumbnails/Preistraegerinnen-und-Preistraeger-Wetziker-Flamme-2025-f1ec4d32-7eb61692@1840w2x.jpg 1840w " sizes="920px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/weblication/wThumbnails/Preistraegerinnen-und-Preistraeger-Wetziker-Flamme-2025-f1ec4d32-7eb61692@700w.webp 700w, /wAssets/img/weblication/wThumbnails/Preistraegerinnen-und-Preistraeger-Wetziker-Flamme-2025-f1ec4d32-7eb61692@1400w2x.webp 1400w" data-src="/wAssets/img/weblication/wThumbnails/Preistraegerinnen-und-Preistraeger-Wetziker-Flamme-2025-f1ec4d32-7eb61692@700w.webp 700w, /wAssets/img/weblication/wThumbnails/Preistraegerinnen-und-Preistraeger-Wetziker-Flamme-2025-f1ec4d32-7eb61692@1400w2x.webp 1400w " sizes="700px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/weblication/wThumbnails/Preistraegerinnen-und-Preistraeger-Wetziker-Flamme-2025-f1ec4d32-7eb61692@700w.jpg 700w, /wAssets/img/weblication/wThumbnails/Preistraegerinnen-und-Preistraeger-Wetziker-Flamme-2025-f1ec4d32-7eb61692@1400w2x.jpg 1400w" data-src="/wAssets/img/weblication/wThumbnails/Preistraegerinnen-und-Preistraeger-Wetziker-Flamme-2025-f1ec4d32-7eb61692@700w.jpg 700w, /wAssets/img/weblication/wThumbnails/Preistraegerinnen-und-Preistraeger-Wetziker-Flamme-2025-f1ec4d32-7eb61692@1400w2x.jpg 1400w " sizes="700px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/weblication/wThumbnails/Preistraegerinnen-und-Preistraeger-Wetziker-Flamme-2025-f1ec4d32-7eb61692@542w.webp 542w, /wAssets/img/weblication/wThumbnails/Preistraegerinnen-und-Preistraeger-Wetziker-Flamme-2025-f1ec4d32-7eb61692@1084w2x.webp 1084w" data-src="/wAssets/img/weblication/wThumbnails/Preistraegerinnen-und-Preistraeger-Wetziker-Flamme-2025-f1ec4d32-7eb61692@542w.webp 542w, /wAssets/img/weblication/wThumbnails/Preistraegerinnen-und-Preistraeger-Wetziker-Flamme-2025-f1ec4d32-7eb61692@1084w2x.webp 1084w " sizes="542px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/weblication/wThumbnails/Preistraegerinnen-und-Preistraeger-Wetziker-Flamme-2025-f1ec4d32-7eb61692@542w.jpg 542w, /wAssets/img/weblication/wThumbnails/Preistraegerinnen-und-Preistraeger-Wetziker-Flamme-2025-f1ec4d32-7eb61692@1084w2x.jpg 1084w" data-src="/wAssets/img/weblication/wThumbnails/Preistraegerinnen-und-Preistraeger-Wetziker-Flamme-2025-f1ec4d32-7eb61692@542w.jpg 542w, /wAssets/img/weblication/wThumbnails/Preistraegerinnen-und-Preistraeger-Wetziker-Flamme-2025-f1ec4d32-7eb61692@1084w2x.jpg 1084w " sizes="542px" type="image/jpeg"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22460%22%20height%3D%22311%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/weblication/wThumbnails/Preistraegerinnen-und-Preistraeger-Wetziker-Flamme-2025-f1ec4d32-7eb61692@380w.webp 380w, /wAssets/img/weblication/wThumbnails/Preistraegerinnen-und-Preistraeger-Wetziker-Flamme-2025-f1ec4d32-7eb61692@760w2x.webp 760w " sizes="380px" type="image/webp"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22460%22%20height%3D%22311%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/weblication/wThumbnails/Preistraegerinnen-und-Preistraeger-Wetziker-Flamme-2025-f1ec4d32-7eb61692@380w.jpg 380w, /wAssets/img/weblication/wThumbnails/Preistraegerinnen-und-Preistraeger-Wetziker-Flamme-2025-f1ec4d32-7eb61692@760w2x.jpg 760w " sizes="380px" type="image/jpeg"/></picture>

Wetziker Flamme

Bildlegende: Die Preisträgerinnen und Preisträger der "Wetziker Flamme" 2025 (v.l.n.r.): Simone Hofer, Kaba Dalla Lana, Paula Lauber, Harry Burger und Logeswaran Kathirgamu


lead_de: 17.04.2026, Auszug aus den Verhandlungen des Parlaments vom 13. April 2026

type_de: Amtliche Publikationen

content_de:
Freitag, 17.04.2026

<picture title="Auszug aus den Verhandlungen des Parlaments vom 13. April 2026" class="picture" data-lazyloading="1" data-rwid="ec0852caa14cc6825baaaa748b70b4ab"><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/Amtliche-Publikationen/weblication/wThumbnails/Stadthaus_amtliche-Publikationen-8c2fcf79-d173b02b@1140w.webp 1140w, /wAssets/img/Amtliche-Publikationen/weblication/wThumbnails/Stadthaus_amtliche-Publikationen-8c2fcf79-d173b02b@2280w2x.webp 2280w" sizes="1140px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/Amtliche-Publikationen/weblication/wThumbnails/Stadthaus_amtliche-Publikationen-8c2fcf79-d173b02b@1140w.jpg 1140w, /wAssets/img/Amtliche-Publikationen/weblication/wThumbnails/Stadthaus_amtliche-Publikationen-8c2fcf79-d173b02b@2280w2x.jpg 2280w" sizes="1140px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/Amtliche-Publikationen/weblication/wThumbnails/Stadthaus_amtliche-Publikationen-8c2fcf79-d173b02b@1047w.webp 1047w, /wAssets/img/Amtliche-Publikationen/weblication/wThumbnails/Stadthaus_amtliche-Publikationen-8c2fcf79-d173b02b@2094w2x.webp 2094w" sizes="1047px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/Amtliche-Publikationen/weblication/wThumbnails/Stadthaus_amtliche-Publikationen-8c2fcf79-d173b02b@1047w.jpg 1047w, /wAssets/img/Amtliche-Publikationen/weblication/wThumbnails/Stadthaus_amtliche-Publikationen-8c2fcf79-d173b02b@2094w2x.jpg 2094w" sizes="1047px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22919%22%20height%3D%22615%22%3E%3C%2Fsvg%3E 919w" data-src="/wAssets/img/Amtliche-Publikationen/weblication/wThumbnails/Stadthaus_amtliche-Publikationen-8c2fcf79-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/Amtliche-Publikationen/weblication/wThumbnails/Stadthaus_amtliche-Publikationen-8c2fcf79-d173b02b@1838w2x.webp 1838w " sizes="919px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22919%22%20height%3D%22615%22%3E%3C%2Fsvg%3E 919w" data-src="/wAssets/img/Amtliche-Publikationen/weblication/wThumbnails/Stadthaus_amtliche-Publikationen-8c2fcf79-d173b02b@919w.jpg 919w, /wAssets/img/Amtliche-Publikationen/weblication/wThumbnails/Stadthaus_amtliche-Publikationen-8c2fcf79-d173b02b@1838w2x.jpg 1838w " sizes="919px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22699%22%20height%3D%22468%22%3E%3C%2Fsvg%3E 699w" data-src="/wAssets/img/Amtliche-Publikationen/weblication/wThumbnails/Stadthaus_amtliche-Publikationen-8c2fcf79-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/Amtliche-Publikationen/weblication/wThumbnails/Stadthaus_amtliche-Publikationen-8c2fcf79-d173b02b@1398w2x.webp 1398w " sizes="699px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22699%22%20height%3D%22468%22%3E%3C%2Fsvg%3E 699w" data-src="/wAssets/img/Amtliche-Publikationen/weblication/wThumbnails/Stadthaus_amtliche-Publikationen-8c2fcf79-d173b02b@699w.jpg 699w, /wAssets/img/Amtliche-Publikationen/weblication/wThumbnails/Stadthaus_amtliche-Publikationen-8c2fcf79-d173b02b@1398w2x.jpg 1398w " sizes="699px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22570%22%20height%3D%22381.5%22%3E%3C%2Fsvg%3E 541w" data-src="/wAssets/img/Amtliche-Publikationen/weblication/wThumbnails/Stadthaus_amtliche-Publikationen-8c2fcf79-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/Amtliche-Publikationen/weblication/wThumbnails/Stadthaus_amtliche-Publikationen-8c2fcf79-d173b02b@1082w2x.webp 1082w " sizes="541px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22570%22%20height%3D%22381.5%22%3E%3C%2Fsvg%3E 541w" data-src="/wAssets/img/Amtliche-Publikationen/weblication/wThumbnails/Stadthaus_amtliche-Publikationen-8c2fcf79-d173b02b@541w.jpg 541w, /wAssets/img/Amtliche-Publikationen/weblication/wThumbnails/Stadthaus_amtliche-Publikationen-8c2fcf79-d173b02b@1082w2x.jpg 1082w " sizes="541px" type="image/jpeg"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22541%22%20height%3D%22362%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/Amtliche-Publikationen/weblication/wThumbnails/Stadthaus_amtliche-Publikationen-8c2fcf79-d173b02b@380w.webp 380w, /wAssets/img/Amtliche-Publikationen/weblication/wThumbnails/Stadthaus_amtliche-Publikationen-8c2fcf79-d173b02b@760w2x.webp 760w " sizes="380px" type="image/webp"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22541%22%20height%3D%22362%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/Amtliche-Publikationen/weblication/wThumbnails/Stadthaus_amtliche-Publikationen-8c2fcf79-d173b02b@380w.jpg 380w, /wAssets/img/Amtliche-Publikationen/weblication/wThumbnails/Stadthaus_amtliche-Publikationen-8c2fcf79-d173b02b@760w2x.jpg 760w " sizes="380px" type="image/jpeg"/></picture>

Auszug aus den Verhandlungen des Parlaments vom 13. April 2026

Auszug aus den Verhandlungen des Parlaments vom 13. April 2026

Das Parlament hat sich mit den vorliegenden Geschäften befasst:

1.	Mitteilungen des Präsidenten
2.	Genehmigung der Traktandenliste
        Das Parlament genehmigt die Traktandenliste.
3.	25.04.02	Teilrevision "Verordnung über die Ausrichtung von Gemeindebeiträgen an
	familien- und schulergänzende Betreuungsverhältnisse in Kindertagesstätten,
	Tagesfamilien und in den Tagesstrukturen der Schule Wetzikon"
	(Motion Assenberg Zahlbare Tagesstrukturen)
	Das Parlament genehmigt gemäss Mehrheitsantrag der Fachkommission II die
	Teilrevision der Verordnung und schreibt die Motion ab.
4.	25.08.01	Volksinitiative "Mitbestimmen bei Temporeduktionen"
	Das Parlament stellt gemäss Antrag der Fachkommission I die Gültigkeit der Volksinitiative "Mitbestimmen bei Temporeduktionen" fest, stimmt dem Gegenvorschlag gemäss Antrag der
Fachkommission I zu und empfiehlt die Volksinitiative zur
	Ablehnung.
5.	25.02.07	Interpellation Bruno Bertschinger (SVP): Weiterverwendung des Migros-Provisoriums auf der Färberwiese
	Beantwortung durch den Stadtrat.
6.	25.02.09	Interpellation Saamel Lohrer (SP): Wem gehört der Wetziker Boden? Transparenz für alle
	Beantwortung durch den Stadtrat.
7.	25.03.07	Postulat Gerhard Schwabe (GLP): Fitnessgeräte im Jörg-Schneider-Park und anderen Orten
	Die Beratung des Geschäfts wird verschoben.
8.	26.03.01	Postulat Brigitte Meier Hitz (SP): Bekämpfung von geschlechtsspezifischer Gewalt
	Die Beratung des Geschäfts wird verschoben.
9.	25.03.08	Postulat Kaspar Spörri (GP): Blühendes Wetzikon
	Die Beratung des Geschäfts wird verschoben.
10.	Verabschiedung der austretenden Parlamentsmitglieder
	Das Parlament verabschiedet die austretenden Parlamentsmitglieder.

Parlament

Obligatorisches Referendum, Fakultatives Referendum, Rekurs in Stimmrechtssachen und allgemeiner Rekurs

Der Beschluss gemäss Ziff. 4 wird gestützt auf § 131 Abs. 3 des Gesetzes über die politischen Rechte und Art. 9 Ziff. 1 der Gemeindeordnung der Urnenabstimmung unterbreitet (Obligatorisches Referendum).

Das Begehren um Anordnung einer Urnenabstimmung über den Beschluss gemäss Ziff. 3 kann gestützt auf Art. 10 Abs. 2 Ziff. 1 der Gemeindeordnung von 300 Stimmberechtigten innert 60 Tagen gerechnet ab dem Tag nach der Veröffentlichung schriftlich beim Stadtrat oder gestützt auf Art. 10 Abs. 2 Ziff. 2 der Gemeindeordnung von 12 Parlamentsmitgliedern innert 14 Tagen gerechnet ab dem Tag nach der Beschlussfassung schriftlich bei der Geschäftsleitung des Parlaments eingereicht werden (Fakultatives Referendum).

Gegen die publizierten Beschlüsse kann gestützt auf § 21a f. des Verwaltungsrechtspflegegesetzes (VRG) wegen Verletzung der politischen Rechte oder von Vorschriften über ihre Ausübung innert 5 Tagen gerechnet ab dem Tag nach der Veröffentlichung beim Bezirksrat Hinwil, 8340 Hinwil, schriftlich Rekurs erhoben werden (Rekurs in Stimmrechtssachen). Die Rekursschrift muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Der angefochtene Beschluss und die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und wenn möglich beizulegen.

Im Übrigen kann gegen die publizierten Beschlüsse gestützt auf § 19 ff. VRG wegen Rechtsverletzungen, unrichtiger oder ungenügender Feststellung des Sachverhalts oder Unangemessenheit der angefochtenen Anordnung innert 30 Tagen gerechnet ab dem Tag nach der Veröffentlichung beim Bezirksrat Hinwil, 8340 Hinwil, schriftlich Rekurs erhoben werden. Die Rekursschrift muss einen An-trag und dessen Begründung enthalten. Der angefochtene Beschluss und die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und wenn möglich beizulegen.

Protokolle

Das Beschluss- sowie das Audioprotokoll der Parlamentssitzung können auf der Website des Parlaments unter https://bit.ly/parlamentssitzungen eingesehen bzw. nachgehört werden.

<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 16 16"><path
     style="fill:none;fill-opacity:1;stroke:currentColor;stroke-width:1;"
     d="m 4.5,3.5 5,0 3,3 0,7 -8,0 z" /><path
     style="fill:none;fill-opacity:1;stroke:currentColor;stroke-width:1;"
     d="m 9.5,3.5 0,3 3,0" /><rect
     style="fill:#cf0000;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-opacity:1"
     id="rect4144"
     width="8"
     height="4"
     x="2"
     y="8" /><g><path
       d="m 3.1462576,9 0.8570128,0 q 0.3822358,0 0.5860949,0.1701274 0.2052002,0.1687876 0.2052002,0.4822506 0,0.3148024 -0.2052002,0.48493 -0.2038591,0.168787 -0.5860949,0.168787 l -0.3406592,0 0,0.693905 -0.5163536,0 0,-2 z m 0.5163536,0.3737442 0,0.558607 0.2856709,0 q 0.150212,0 0.2320238,-0.072338 0.081812,-0.073677 0.081812,-0.2076356 0,-0.1339585 -0.081812,-0.2062962 -0.081812,-0.072338 -0.2320238,-0.072338 l -0.2856709,0 z"
       style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:2.74673271px;font-family:sans-serif;-inkscape-font-specification:'sans-serif Bold';fill:#ffffff;fill-opacity:1" /><path
       d="m 5.6743784,9.3898213 0,1.2203597 0.1850825,0 q 0.3165181,0 0.4828241,-0.156731 0.1676473,-0.156731 0.1676473,-0.4554582 0,-0.2973874 -0.1663061,-0.452779 Q 6.1773201,9.3898213 5.8594609,9.3898213 l -0.1850825,0 z m -0.5163536,-0.3898185 0.5445183,0 q 0.4560005,0 0.6786361,0.06564 0.2239767,0.064299 0.3835769,0.2196915 0.1408237,0.1352978 0.2092238,0.3121227 0.0684,0.1768248 0.0684,0.400535 0,0.226389 -0.0684,0.404554 -0.0684,0.176824 -0.2092238,0.312122 Q 6.6038148,10.87006 6.3784968,10.9357 6.1531789,11 5.7025431,11 l -0.5445183,0 0,-1.9999958 z"
       style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:2.74673271px;font-family:sans-serif;-inkscape-font-specification:'sans-serif Bold';fill:#ffffff;fill-opacity:1" /><path
       d="m 7.4380276,9 1.3934841,0 0,0.3898193 -0.8771305,0 0,0.3724046 0.8248245,0 0,0.3898191 -0.8248245,0 0,0.847957 -0.5163536,0 0,-2 z"
       style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:2.74673271px;font-family:sans-serif;-inkscape-font-specification:'sans-serif Bold';fill:#ffffff;fill-opacity:1" /></g></svg>

Publikation: Auszug aus den Verhandlungen des Parlaments vom 13. April 2026

Amtliche-Publikation-Verhandlungsprotokoll-13.04.2026.pdf