lead_de: Medienmitteilung vom 30. Oktober 2025

content_de:
Donnerstag, 30.10.2025

<picture title="Beschlüsse aus der Stadtratssitzung vom 22. Oktober 2025" class="picture" data-lazyloading="1" data-rwid="ec0852caa14cc6825baaaa748b70b4ab"><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4c3d7d9f-d173b02b@1140w.webp 1140w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4c3d7d9f-d173b02b@2280w2x.webp 2280w" sizes="1140px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4c3d7d9f-d173b02b@1140w.jpg 1140w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4c3d7d9f-d173b02b@2280w2x.jpg 2280w" sizes="1140px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4c3d7d9f-d173b02b@1047w.webp 1047w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4c3d7d9f-d173b02b@2094w2x.webp 2094w" sizes="1047px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4c3d7d9f-d173b02b@1047w.jpg 1047w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4c3d7d9f-d173b02b@2094w2x.jpg 2094w" sizes="1047px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4c3d7d9f-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4c3d7d9f-d173b02b@1838w2x.webp 1838w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4c3d7d9f-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4c3d7d9f-d173b02b@1838w2x.webp 1838w " sizes="919px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4c3d7d9f-d173b02b@919w.jpg 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4c3d7d9f-d173b02b@1838w2x.jpg 1838w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4c3d7d9f-d173b02b@919w.jpg 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4c3d7d9f-d173b02b@1838w2x.jpg 1838w " sizes="919px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4c3d7d9f-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4c3d7d9f-d173b02b@1398w2x.webp 1398w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4c3d7d9f-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4c3d7d9f-d173b02b@1398w2x.webp 1398w " sizes="699px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4c3d7d9f-d173b02b@699w.jpg 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4c3d7d9f-d173b02b@1398w2x.jpg 1398w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4c3d7d9f-d173b02b@699w.jpg 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4c3d7d9f-d173b02b@1398w2x.jpg 1398w " sizes="699px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4c3d7d9f-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4c3d7d9f-d173b02b@1082w2x.webp 1082w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4c3d7d9f-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4c3d7d9f-d173b02b@1082w2x.webp 1082w " sizes="541px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4c3d7d9f-d173b02b@541w.jpg 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4c3d7d9f-d173b02b@1082w2x.jpg 1082w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4c3d7d9f-d173b02b@541w.jpg 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4c3d7d9f-d173b02b@1082w2x.jpg 1082w " sizes="541px" type="image/jpeg"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22541%22%20height%3D%22179%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4c3d7d9f-d173b02b@380w.webp 380w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4c3d7d9f-d173b02b@760w2x.webp 760w " sizes="380px" type="image/webp"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22541%22%20height%3D%22179%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4c3d7d9f-d173b02b@380w.jpg 380w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/4c3d7d9f-d173b02b@760w2x.jpg 760w " sizes="380px" type="image/jpeg"/></picture>

Beschlüsse aus der Stadtratssitzung vom 22. Oktober 2025

An der Sitzung vom 22. Oktober 2025 behandelte der Stadtrat folgende Traktanden:

Stadtrat ist bereit, das Postulat "Transparente Aufarbeitung und tragfähige Sanierungsstrategie für das Pflegezentrum Wildbach" entgegenzunehmen (Parlamentsgeschäft 25.03.05)
Das Pflegezentrum Wildbach schloss 2024 mit einem Defizit von 1,84 Millionen Franken ab, vor allem wegen tiefer Auslastung und hoher Kosten. Seit Januar 2025 wurden Massnahmen zur Stabilisierung umgesetzt, die seit August 2025 Wirkung zeigen. Das Budget 2026 sieht die Rückkehr in die Gewinnzone vor. Parallel dazu hat der Stadtrat die Strategie 2026–2029 genehmigt, um das Pflegezentrum nachhaltig zu transformieren. Der Stadtrat nimmt das Postulat entgegen, das eine detaillierte Berichterstattung zu Ursachen, Massnahmen und Strategie verlangt. (SRB 2025/211)

Totalrevision des Gesundheitsgesetzes wird im Grundsatz begrüsst
Der Stadtrat begrüsst die Totalrevision des Gesundheitsgesetzes, da sie aktuelle Entwicklungen im Gesundheitswesen berücksichtigt und auf das Bundesrecht abgestimmt ist. Er schliesst sich den detaillierten Anträgen und Ausführungen des Verbands der Gemeindepräsidien des Kantons Zürich (GPVZH) und der Gesundheitskonferenz des Kantons Zürichs (GeKoZH) an. Anpassungsbedarf sieht der Stadtrat insbesondere bei der Kostenregelung für Bestattungen, der Förderung elektronischer Patientendossiers sowie der medizinischen Grundversorgung mit Möglichkeiten für innovative Versorgungsmodelle. (SRB 2025/212)

Leistungsvereinbarung mit Verein Garage für die Jahre 2026 und 2027 genehmigt
Das Projekt Garage trägt zum Austausch und zur Begegnung der Wetziker Bevölkerung bei. Die Besucherzahlen aus den ersten Veranstaltungsjahren zeigen weiterhin aufsteigende Tendenz. Nebst einem eigenen Programm bietet der Verein Garage zahlreiche Vermietungen für Kooperationen und Gastspiele. So kommt der Garage auf dieser Vermittlungsposition auch eine Rolle als Drehscheibe und Multiplikator zu. Die zentralen Entwicklungsschwerpunkte für die Jahre 2026 und 2027 hat die Kulturabteilung mit dem Verein abgesprochen und in der Leistungsvereinbarung gespiegelt. Die Garage muss sich insbesondere strukturell und finanziell auf eine breitere Basis stellen. Daneben gilt es, die zeitgenössische Ausrichtung zu stärken und die Sparte Musik nicht noch mehr auszubauen, sondern vielmehr die Vielfalt und Vernetzung zu stärken. (SRB 2025/214)

Teuerungszulage für 2026
Gestützt auf den Entscheid des Regierungsrats des Kantons Zürich wird dem Personal der Stadt Wetzikon, unter Vorbehalt der Genehmigung des Budgets durch das Parlament, ab 2026 ein Teuerungsausgleich von 0,2 % gewährt. (SRB 2025/215)

Die Stadtratsbeschlüsse sind online aufgeschaltet.


lead_de: Bauarbeiten von Herbst 2025 bis Herbst 2026

type_de: Baustellen

location: Wetzikon (ZH)

content_de:
Freitag, 10.10.2025

<picture title="Ersatz der SBB-Brücke über die Usterstrasse gestartet" class="picture" data-lazyloading="1" data-rwid="ec0852caa14cc6825baaaa748b70b4ab"><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/1a4840e3-d173b02b@1093w.webp 1093w" sizes="1093px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/1a4840e3-d173b02b@1093w.JPG 1093w" sizes="1093px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/1a4840e3-d173b02b@1047w.webp 1047w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/1a4840e3-d173b02b@1093w2x.webp 1093w" sizes="1047px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/1a4840e3-d173b02b@1047w.JPG 1047w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/1a4840e3-d173b02b@1093w2x.JPG 1093w" sizes="1047px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22546.5%22%20height%3D%22180.5%22%3E%3C%2Fsvg%3E 919w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/1a4840e3-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/1a4840e3-d173b02b@1093w2x.webp 1093w " sizes="919px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22546.5%22%20height%3D%22180.5%22%3E%3C%2Fsvg%3E 919w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/1a4840e3-d173b02b@919w.JPG 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/1a4840e3-d173b02b@1093w2x.JPG 1093w " sizes="919px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22546.5%22%20height%3D%22180.5%22%3E%3C%2Fsvg%3E 699w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/1a4840e3-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/1a4840e3-d173b02b@1093w2x.webp 1093w " sizes="699px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22546.5%22%20height%3D%22180.5%22%3E%3C%2Fsvg%3E 699w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/1a4840e3-d173b02b@699w.JPG 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/1a4840e3-d173b02b@1093w2x.JPG 1093w " sizes="699px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22546.5%22%20height%3D%22180.5%22%3E%3C%2Fsvg%3E 541w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/1a4840e3-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/1a4840e3-d173b02b@1082w2x.webp 1082w " sizes="541px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22546.5%22%20height%3D%22180.5%22%3E%3C%2Fsvg%3E 541w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/1a4840e3-d173b02b@541w.JPG 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/1a4840e3-d173b02b@1082w2x.JPG 1082w " sizes="541px" type="image/jpeg"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22541%22%20height%3D%22179%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/1a4840e3-d173b02b@380w.webp 380w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/1a4840e3-d173b02b@760w2x.webp 760w " sizes="380px" type="image/webp"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22541%22%20height%3D%22179%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/1a4840e3-d173b02b@380w.JPG 380w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/1a4840e3-d173b02b@760w2x.JPG 760w " sizes="380px" type="image/jpeg"/></picture>

Ersatz der SBB-Brücke über die Usterstrasse gestartet

Die Bauarbeiten für den Ersatz der über 100-jährigen Bahnbrücke über die Usterstrasse in Wetzikon haben begonnen. Die bestehende Stahlbrücke ist in einem schlechten Zustand und genügt den künftigen Anforderungen nicht mehr. Zudem soll die Usterstrasse im Zuge des Projekts zugunsten der Sicherheit für den Velo- und Fussverkehr verbreitert werden.

Das Projekt wird von den SBB in Zusammenarbeit mit dem kantonalen Tiefbauamt Zürich und der Stadt Wetzikon realisiert.

Bauphasen und Verkehrseinschränkungen

Bauphase 0 (Sept. bis Okt. 2025): Einrichtung des Installationsplatzes zwischen der Sporthalle der Berufsschule und dem Bahngleis – keine wesentlichen Verkehrseinschränkungen.

Bauphase 1 (Feb. bis Juli 2026): Vorfabrikation der neuen Brückenteile. Nachtarbeiten vom 15. bis 19. Juni und 6. bis 10. Juli 2026 mit Sperrung der Usterstrasse jeweils 20.00 bis 05.00 Uhr. Umleitungen werden signalisiert.

Bauphase 2 (10. Juli bis 3. August 2026): Abbruch der alten Brücke und Einhub der neuen Konstruktion. Während dieser Intensivbauphase wird rund um die Uhr gearbeitet.

Die Bahnstrecke Wetzikon–Kempten ist unterbrochen und Ersatzbusse verkehren.

Die Usterstrasse bleibt komplett gesperrt (zwischen Kreisel Weststrasse und Talstrasse). Umleitungen sind eingerichtet.

Bauphase 3 (Aug. bis Okt. 2026): Abschluss- und Gleisbauarbeiten, teilweise Nachtarbeiten sowie keine Einschränkungen mehr für den Strassenverkehr.

Mit dem Ersatz der Brücke und der Anpassung der Strasse investiert der Kanton Zürich in eine sichere und zukunftsfähige Verkehrsinfrastruktur. Der neue Brückenbau schafft mehr Platz für den Fuss- und Veloverkehr und sorgt gleichzeitig für einen reibungslosen Bahn- und Strassenbetrieb.

Die Projektverantwortlichen danken der Bevölkerung für das Verständnis während der Bauzeit.

Baustelleninfo Bauarbeiten für den Ersatz der Bahnbrücke über die Usterstrasse

content_format: html


lead_de: Medienmitteilung vom 12. Februar 2026

type_de: Stadtrat

content_de:
Donnerstag, 12.02.2026

<picture title="Parkleitsystem erleichtert das Auffinden freier Parkplätze rund um den Pfäffikersee" class="picture" data-lazyloading="1" data-rwid="ec0852caa14cc6825baaaa748b70b4ab"><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2026/weblication/wThumbnails/Umsetzung-Parkleitsystem-Pfaeffikersee-2df48ab0-d173b02b@616w.webp 616w" sizes="616px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2026/weblication/wThumbnails/Umsetzung-Parkleitsystem-Pfaeffikersee-2df48ab0-d173b02b@616w.png 616w" sizes="616px" type="image/png"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2026/weblication/wThumbnails/Umsetzung-Parkleitsystem-Pfaeffikersee-2df48ab0-d173b02b@616w.webp 616w" sizes="616px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2026/weblication/wThumbnails/Umsetzung-Parkleitsystem-Pfaeffikersee-2df48ab0-d173b02b@616w.png 616w" sizes="616px" type="image/png"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22616%22%20height%3D%22344%22%3E%3C%2Fsvg%3E 616w" data-src="/wAssets/img/medienmitteilungen/2026/weblication/wThumbnails/Umsetzung-Parkleitsystem-Pfaeffikersee-2df48ab0-d173b02b@616w.webp 616w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2026/weblication/wThumbnails/Umsetzung-Parkleitsystem-Pfaeffikersee-2df48ab0-d173b02b@616w2x.webp 616w " sizes="616px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22616%22%20height%3D%22344%22%3E%3C%2Fsvg%3E 616w" data-src="/wAssets/img/medienmitteilungen/2026/weblication/wThumbnails/Umsetzung-Parkleitsystem-Pfaeffikersee-2df48ab0-d173b02b@616w.png 616w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2026/weblication/wThumbnails/Umsetzung-Parkleitsystem-Pfaeffikersee-2df48ab0-d173b02b@616w2x.png 616w " sizes="616px" type="image/png"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22616%22%20height%3D%22344%22%3E%3C%2Fsvg%3E 616w" data-src="/wAssets/img/medienmitteilungen/2026/weblication/wThumbnails/Umsetzung-Parkleitsystem-Pfaeffikersee-2df48ab0-d173b02b@616w.webp 616w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2026/weblication/wThumbnails/Umsetzung-Parkleitsystem-Pfaeffikersee-2df48ab0-d173b02b@616w2x.webp 616w " sizes="616px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22616%22%20height%3D%22344%22%3E%3C%2Fsvg%3E 616w" data-src="/wAssets/img/medienmitteilungen/2026/weblication/wThumbnails/Umsetzung-Parkleitsystem-Pfaeffikersee-2df48ab0-d173b02b@616w.png 616w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2026/weblication/wThumbnails/Umsetzung-Parkleitsystem-Pfaeffikersee-2df48ab0-d173b02b@616w2x.png 616w " sizes="616px" type="image/png"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22308%22%20height%3D%22172%22%3E%3C%2Fsvg%3E 541w" data-src="/wAssets/img/medienmitteilungen/2026/weblication/wThumbnails/Umsetzung-Parkleitsystem-Pfaeffikersee-2df48ab0-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2026/weblication/wThumbnails/Umsetzung-Parkleitsystem-Pfaeffikersee-2df48ab0-d173b02b@616w2x.webp 616w " sizes="541px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22308%22%20height%3D%22172%22%3E%3C%2Fsvg%3E 541w" data-src="/wAssets/img/medienmitteilungen/2026/weblication/wThumbnails/Umsetzung-Parkleitsystem-Pfaeffikersee-2df48ab0-d173b02b@541w.png 541w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2026/weblication/wThumbnails/Umsetzung-Parkleitsystem-Pfaeffikersee-2df48ab0-d173b02b@616w2x.png 616w " sizes="541px" type="image/png"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22541%22%20height%3D%22302%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/medienmitteilungen/2026/weblication/wThumbnails/Umsetzung-Parkleitsystem-Pfaeffikersee-2df48ab0-d173b02b@380w.webp 380w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2026/weblication/wThumbnails/Umsetzung-Parkleitsystem-Pfaeffikersee-2df48ab0-d173b02b@616w2x.webp 616w " sizes="380px" type="image/webp"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22541%22%20height%3D%22302%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/medienmitteilungen/2026/weblication/wThumbnails/Umsetzung-Parkleitsystem-Pfaeffikersee-2df48ab0-d173b02b@380w.png 380w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2026/weblication/wThumbnails/Umsetzung-Parkleitsystem-Pfaeffikersee-2df48ab0-d173b02b@616w2x.png 616w " sizes="380px" type="image/png"/></picture>

Parkleitsystem erleichtert das Auffinden freier Parkplätze rund um den Pfäffikersee

Im Zusammenhang mit dem Projekt "Mobilität und Umwelt Pfäffikersee" setzen die Gemeinden Wetzikon, Pfäffikon ZH und Seegräben ein gemeinsames Parkleitsystem um. Mit diesem Parkleitsystem wird ein Informationssystem erstellt, welches die öffentlichen Parkmöglichkeiten rund um den Pfäffikersee anzeigt und die Autofahrerinnen und Autofahrer zielgerichtet zu freien Parkplätzen führt. In Seegräben sind die Signale bereits vorhanden. In Wetzikon und Pfäffikon ZH sowie bei der Autobahn-Ausfahrt Uster werden diese ab 16. Februar 2026 gestellt und bald darauf wird das Parkleitsystem in Betrieb genommen.

Insgesamt werden – ergänzend zu den Anzeigen in Seegräben – an neun Standorten Parkplatz-Belegungsanzeigen aufgestellt und 23 statische Parkplatzwegweisungen (Spitzwegweiser) rund um den Pfäffikersee ergänzt bzw. mit den neuen Parkplatzbezeichnungen erneuert.

Dieses Parkleitsystem ist ein weiterer Meilenstein im Rahmen des Projekts "Mobilität und Umwelt Pfäffikersee". Mit dem Parkleitsystem wird der Parksucherverkehr verringert und eine direkte Führung des Individualverkehrs zu freien Parkplätzen ermöglicht. So kann die Umleitung zu Entlastungsparkplätzen bei Überlastung von einzelnen Parkierungsanlagen frühzeitig angezeigt werden, was gesamthaft zu einer Reduktion der Umweltbelastung führt.

Die Gesamtkosten von rund 354'000 Franken werden unter den Anstössergemeinden aufgeteilt und betragen für Pfäffikon ZH 174'000 Franken, für Seegräben 36'000 Franken und für Wetzikon 144'000 Franken.


lead_de: Medienmitteilung vom 26. Juni 2025

content_de:
Donnerstag, 26.06.2025

<picture title="Beschlüsse aus der Stadtratssitzung vom 18. Juni 2025" class="picture" data-lazyloading="1" data-rwid="ec0852caa14cc6825baaaa748b70b4ab"><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/1cf9b7cc-d173b02b@1140w.webp 1140w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/1cf9b7cc-d173b02b@2280w2x.webp 2280w" sizes="1140px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/1cf9b7cc-d173b02b@1140w.jpg 1140w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/1cf9b7cc-d173b02b@2280w2x.jpg 2280w" sizes="1140px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/1cf9b7cc-d173b02b@1047w.webp 1047w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/1cf9b7cc-d173b02b@2094w2x.webp 2094w" sizes="1047px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/1cf9b7cc-d173b02b@1047w.jpg 1047w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/1cf9b7cc-d173b02b@2094w2x.jpg 2094w" sizes="1047px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/1cf9b7cc-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/1cf9b7cc-d173b02b@1838w2x.webp 1838w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/1cf9b7cc-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/1cf9b7cc-d173b02b@1838w2x.webp 1838w " sizes="919px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/1cf9b7cc-d173b02b@919w.jpg 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/1cf9b7cc-d173b02b@1838w2x.jpg 1838w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/1cf9b7cc-d173b02b@919w.jpg 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/1cf9b7cc-d173b02b@1838w2x.jpg 1838w " sizes="919px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/1cf9b7cc-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/1cf9b7cc-d173b02b@1398w2x.webp 1398w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/1cf9b7cc-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/1cf9b7cc-d173b02b@1398w2x.webp 1398w " sizes="699px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/1cf9b7cc-d173b02b@699w.jpg 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/1cf9b7cc-d173b02b@1398w2x.jpg 1398w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/1cf9b7cc-d173b02b@699w.jpg 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/1cf9b7cc-d173b02b@1398w2x.jpg 1398w " sizes="699px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/1cf9b7cc-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/1cf9b7cc-d173b02b@1082w2x.webp 1082w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/1cf9b7cc-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/1cf9b7cc-d173b02b@1082w2x.webp 1082w " sizes="541px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/1cf9b7cc-d173b02b@541w.jpg 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/1cf9b7cc-d173b02b@1082w2x.jpg 1082w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/1cf9b7cc-d173b02b@541w.jpg 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/1cf9b7cc-d173b02b@1082w2x.jpg 1082w " sizes="541px" type="image/jpeg"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22541%22%20height%3D%22179%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/1cf9b7cc-d173b02b@380w.webp 380w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/1cf9b7cc-d173b02b@760w2x.webp 760w " sizes="380px" type="image/webp"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22541%22%20height%3D%22179%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/1cf9b7cc-d173b02b@380w.jpg 380w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/1cf9b7cc-d173b02b@760w2x.jpg 760w " sizes="380px" type="image/jpeg"/></picture>

Beschlüsse aus der Stadtratssitzung vom 18. Juni 2025

An der Sitzung vom 18. Juni 2025 behandelte der Stadtrat folgende Traktanden:

Stadtrat lehnt Kantonale Parlamentarische Initiative betreffend Anrechnung Gewinnsteuer an Kapitalsteuer ab
Kantone haben die Möglichkeit, in Bezug auf die Steuerberechnung von juristischen Personen, die Gewinnsteuer an die Kapitalsteuer anzurechnen. Derzeit haben 11 Kantone in ihren kantonalen Steuergesetzen eine entsprechende Normenbestimmung. Der Kanton Zürich hat bislang keine solche Regelung. Die kantonale parlamentarische Initiative betreffend Anrechnung der Gewinnsteuer an die Kapitalsteuer beabsichtigt die Aufnahme einer entsprechenden Gesetzesnorm. Der Regierungsrat hat sich gegen diese Anpassung ausgesprochen. Auch der Wetziker Stadtrat lehnt die Initiative ab. Er legt ein grosses Augenmerk auf einen stabilen und ausgeglichenen Finanzhaushalt. Die Annahme der parlamentarischen Initiative führte zu einer nachhaltigen und wesentlichen Belastung des kantonalen wie auch kommunalen Finanzhaushalts. Allein bei der Stadt Wetzikon gingen mit der Annahme der Vorlage Mindererträge im Umfang von rund 650'000 Franken einher. Dies entspricht ca. 1,25 Steuerfussprozenten und ist aus finanzpolitischer Sicht nicht hinnehmbar. (SRB 2025/119)

Interpellation "Belastungssituation durch Trifluoressigsäure (TFA) im Wetziker Grund- und Trinkwasser": Antwort geht ans Parlament
Die Abteilungen der Stadtverwaltung sind auf die Thematik der möglichen schädlichen Auswirkungen von PFAS (synthetische Chemikalien) sensibilisiert. Die Stadtwerke Wetzikon untersuchen seit Mai 2025 ihre Wasserbezugsorte (Quell-, Grund- und Seewasser) jährlich auf synthetische Chemikalien. Damit ist ein Monitoring gewährleistet, um frühzeitig Massnahmen ergreifen zu können. Für den Unterhalt der städtischen Grundstücke sind die Abteilungen Umwelt (Unterhaltsdienst), Immobilien (Bereich Facility Management), Sport + Freizeit (Bereich Bäder + Plätze) sowie Bevölkerung + Sicherheit (Friedhof) zuständig. Der Unterhaltsdienst sowie die Abteilung Immobilien verzichten grundsätzlich auf den Einsatz jeglicher Pestizide, Herbizide und Fungizide. Ähnlich sieht es bei der Abteilung Sport + Freizeit aus, die nur für ausgewählte Sportanlagen Unterhaltsarbeiten an eine dafür spezialisierte Firma vergibt. Diese verwendet keine Pflanzenschutzmittel mit den erwähnten Wirkstoffen. Auf dem Friedhof werden Pflanzenschutzmittel eingesetzt, welche für die biologische Bewirtschaftung zugelassen sind. (SRB 2025/120)

Quartierplanverfahren Pestalozzistrasse: baulicher Vollzug wird eingeleitet und den Auftrag für die Bauherrenbegleitung erteilt
Der Quartierplan Pestalozzistrasse ist rechtskräftig. Da der bauliche Vollzug des Quartierplans Mattacker-Mühle mit Beschluss des Stadtrats vom 5. Februar 2025 bereits eingeleitet wurde, sehr direkter Koordinationsbedarf besteht und zudem alle Grundeigentümerschaften im Gebiet Pestalozzistrasse eine bauliche Entwicklung ihrer Grundstücke anstreben, ist es sinnvoll, dass die Vorbereitung und Umsetzung des baulichen Vollzugs beim Quartierplan Pestalozzistrasse zusammen mit dem Quartierplangebiet Mattacker angegangen werden. Damit kann möglichst zeitnah mit dem Bau der definierten Erschliessungsanlagen begonnen werden. Aufgrund der planerischen, technischen und baulichen Abhängigkeiten zwischen den Erschliessungsanlagen der beiden Quartierpläne sowie weiterer öffentlicher Tiefbauprojekte im Umfeld ist eine koordinierte Realisierung nicht nur zweckmässig, sondern auch erforderlich. (SRB 2025/121)

Teilrevision des Planungs- und Baugesetzes (PBG-Revision "Baudenkmäler")
Der Stadtrat unterstützt im Grundsatz die Vorlage zur Teilrevision sowie der zugehörigen Verordnungen. Er begrüsst die vorgesehene Erhöhung der Anforderungen an die Schutzwürdigkeit sowie die Erleichterungen bei baulichen Veränderungen zur Weiterentwicklung von Baudenkmälern. Unklar bleibt die Handhabung bisheriger Inventarobjekte, die möglicherweise aufgrund der höheren Anforderungen und der neuen Qualitätsstandards nicht mehr berücksichtigt werden. Angesichts der unterschiedlichen und teils angespannten Finanzlage der Gemeinden ist es nicht angemessen, sie gesetzlich zu einem Mindestbeitrag von 10 % an den beitragsberechtigten Kosten von Baudenkmälern zu verpflichten. (SRB 2025/122)

Eigentümerstrategie Fernwärme Wetzikon AG: Antrag und Weisung gehen ans Parlament
Die Eigentümerstrategie für die Fernwärme Wetzikon AG bewegt sich im Rahmen der Leitplanken, welche durch die Verordnung über die Fernwärme Wetzikon AG und den Aktionärsbindungsvertrag festgesetzt wurden. Sie konkretisiert die politischen, unternehmerischen, wirtschaftlichen, sozialen und ökologischen Ziele des Stadtrats für die Unternehmung und macht dieser Vorgaben für die Führung, die Steuerung, die Effizienz und die Transparenz bei der Geschäftstätigkeit. Die Eigentümerstrategie wird vom Stadtrat einmal pro Legislatur überprüft. Bei Bedarf beantragt er dem Parlament eine Revision, welche durch dieses genehmigt werden muss. (SRB 2025/123)

Urnenabstimmung 28. September 2025 angeordnet und Urnenweisung genehmigt
Die Urnenabstimmung über die Baukredite für die Gesamtsanierung und Erweiterung der Primarschulanlage Bühl und den Ersatzneubau Infrastrukturgebäude des Strandbads Auslikon wird auf den 28. September 2025 angeordnet. (SRB 2025/124)

Kredit für Überarbeitung Kommunikationskonzept sowie CI/CD bewilligt
Für die Überarbeitung des Kommunikationskonzepts sowie des CI/CD der Stadt Wetzikon wird ein Kredit von 95'400 Franken (inkl. MWST) bewilligt. Die bestehende Kommunikationsstrategie sowie das aktuelle Corporate Design der Stadt Wetzikon genügen den heutigen Anforderungen – insbesondere im digitalen Bereich – nicht mehr. Eine Überarbeitung ist notwendig, um die städtische Kommunikation zielgerichtet, zeitgemäss und wirkungsvoll weiterzuentwickeln. (SRB 2025/125)

Kredit ausserhalb Budget für Einführung Prozessmanagement bewilligt
Für die externe Begleitung für das Modul 1 "Initialisierung Prozessmanagement" wird ein Kredit von 21'620 Franken (inkl. MWST) in eigener Kompetenz des Stadtrats ausserhalb des Budgets 2025 bewilligt. Der Stadtrat begrüsst die Einführung des Prozessmanagements und anerkennt die Notwendigkeit einer externen Begleitung insbesondere für die Initialisierungsphase. Es soll ein standardisiertes, ganzheitliches Prozessmanagement eingeführt werden inklusive initialer Erarbeitung einer Prozesslandkarte und verständlicher Dokumentationen, um die Stadtverwaltung in ihrer strategischen, organisatorischen und operativen Leistungsfähigkeit zu stärken. (SRB 2025/126)

Die Stadtratsbeschlüsse sind online aufgeschaltet.


lead_de: Medienmitteilung vom 7. April 2026

content_de:
Dienstag, 07.04.2026

<picture title="Infoveranstaltung zur Abstimmung "Verpflichtungskredit Masterplan Stadtraum Bahnhof Wetzikon"" class="picture" data-lazyloading="1" data-rwid="ec0852caa14cc6825baaaa748b70b4ab"><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/8d0ffe8c-d173b02b@1140w.webp 1140w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/8d0ffe8c-d173b02b@2280w2x.webp 2280w" sizes="1140px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/8d0ffe8c-d173b02b@1140w.jpg 1140w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/8d0ffe8c-d173b02b@2280w2x.jpg 2280w" sizes="1140px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/8d0ffe8c-d173b02b@1047w.webp 1047w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/8d0ffe8c-d173b02b@2094w2x.webp 2094w" sizes="1047px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/8d0ffe8c-d173b02b@1047w.jpg 1047w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/8d0ffe8c-d173b02b@2094w2x.jpg 2094w" sizes="1047px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22919%22%20height%3D%22303.5%22%3E%3C%2Fsvg%3E 919w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/8d0ffe8c-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/8d0ffe8c-d173b02b@1838w2x.webp 1838w " sizes="919px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22919%22%20height%3D%22303.5%22%3E%3C%2Fsvg%3E 919w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/8d0ffe8c-d173b02b@919w.jpg 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/8d0ffe8c-d173b02b@1838w2x.jpg 1838w " sizes="919px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22699%22%20height%3D%22231%22%3E%3C%2Fsvg%3E 699w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/8d0ffe8c-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/8d0ffe8c-d173b02b@1398w2x.webp 1398w " sizes="699px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22699%22%20height%3D%22231%22%3E%3C%2Fsvg%3E 699w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/8d0ffe8c-d173b02b@699w.jpg 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/8d0ffe8c-d173b02b@1398w2x.jpg 1398w " sizes="699px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22541%22%20height%3D%22179%22%3E%3C%2Fsvg%3E 541w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/8d0ffe8c-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/8d0ffe8c-d173b02b@1082w2x.webp 1082w " sizes="541px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22541%22%20height%3D%22179%22%3E%3C%2Fsvg%3E 541w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/8d0ffe8c-d173b02b@541w.jpg 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/8d0ffe8c-d173b02b@1082w2x.jpg 1082w " sizes="541px" type="image/jpeg"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22459%22%20height%3D%22151.5%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/8d0ffe8c-d173b02b@380w.webp 380w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/8d0ffe8c-d173b02b@760w2x.webp 760w " sizes="380px" type="image/webp"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22459%22%20height%3D%22151.5%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/8d0ffe8c-d173b02b@380w.jpg 380w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/8d0ffe8c-d173b02b@760w2x.jpg 760w " sizes="380px" type="image/jpeg"/></picture>

Infoveranstaltung zur Abstimmung "Verpflichtungskredit Masterplan Stadtraum Bahnhof Wetzikon"

Die Stadt Wetzikon und die SBB planen mit dem Masterplan "Stadtraum Bahnhof Wetzikon" die städtebauliche und verkehrstechnische Entwicklung des Bahnhofquartiers. Im Zentrum stehen ein neuer Bushof, angepasste Verkehrswege, Parkierungsanlagen und Freiräume. Vor der Abstimmung über den Verpflichtungskredit laden die Projektpartnerinnen Stadt Wetzikon und SBB am 17. April 2026 zu einer öffentlichen Informationsveranstaltung ein.

Die Wetziker Stimmberechtigten entscheiden am 14. Juni 2026 über den Verpflichtungskredit zum Masterplan "Stadtraum Bahnhof Wetzikon". Die Vorlage bündelt 14 sachlich eng verknüpfte Objektkredite zu einem Verpflichtungskredit für die öffentliche Infrastruktur. Diese Investitionen sind auch zentral für die privaten Arealentwicklungen und ermöglichen eine abgestimmte Gesamtentwicklung des Bahnhofquartiers. Insgesamt belaufen sich die Kosten für die öffentlichen Projekte auf rund 82 Millionen Franken – wobei sich diese Investitionen über zehn Jahre erstrecken. Der Schwerpunkt davon ist an die Agglomerationsprogramme in den Jahren 2032 bis 2036 gebunden. Damit wird ein wesentlicher Teil der Kosten wird durch Beiträge von Bund, Kanton und privaten Partnern getragen. Die Nettoinvestitionen für die Stadt Wetzikon fallen dadurch deutlich tiefer aus.

Die über die Vorlage finanzierten öffentlichen Infrastrukturmassnahmen umfassen unter anderem den Neubau eines Bushofs mit zwölf barrierefreien Haltekanten, die Verlagerung von Parkplätzen ins Untergeschoss zugunsten von Wohn- und Gewerbeüberbauungen, einen neuen Bahnhofpark sowie Bahnhofplatz und verbesserte Fuss- und Veloverbindungen durch den Ausbau der Unterführungen. Die Wohn- und Gewerbeüberbauungen werden von privaten Grundeigentümerinnen und Grundeigentümern realisiert.

Um die Bevölkerung frühzeitig zu informieren, lädt die Stadt Wetzikon gemeinsam mit der Projektpartnerin SBB zu einer Informationsveranstaltung am 17. April 2026 ein. Interessierte erhalten einen vertieften Einblick in den Masterplan, einen Überblick über die Projekte und deren Kosten sowie die Bedeutung der Vorlage für die zukünftige Entwicklung des Stadtraums Bahnhof Wetzikon.

"Ich freue mich, den Wetzikerinnen und Wetzikern dieses Generationenprojekt vorzustellen. Vor Ort können sie sich die Planungen zu den Verbesserungen und Neuerungen dann bereits vorstellen.", sagt Stefan Lenz, Stadtrat Hochbau + Planung. Zudem bietet die Informationsveranstaltung eine gute Gelegenheit, Fragen persönlich zu stellen und Unklarheiten zu klären.

Programm Informationsveranstaltung 17. April 2026

Start am Bahnhof: Den Masterplan live erleben

16.00 Uhr

Begrüssung durch Stefan Lenz, Stadtrat und Andrea Smith, Co-Projektleiterin der SBB bei der "Wetziker Stadtflamme" am Bahnhofplatz.

16.15 – 17.45 Uhr

Geführter Rundgang mit Stadtrat Stefan Lenz (Start beim Bahnhofplatz)

Mobiler Marktstand rund um den Bahnhof

Ausstellung im Güterschuppen

Alte Turnhalle: Informationen, Austausch und Apéro

Ab 18.00 Uhr

Türöffnung und Ausstellung, Alte Turnhalle, Turnhallenstrasse 9, 8620 Wetzikon

18.30 Uhr
Begrüssung und Erläuterung Vorhaben "Unser Stadtraum Bahnhof Wetzikon" und Informationen zur Abstimmungsvorlage.

18.50 Uhr

Panelgespräch mit der Stadt Wetzikon und den SBB

Dialog mit den Teilnehmenden

19.30 Uhr

Apéro, Eindrücke und Gespräche

ca. 20.30 Uhr

Ende der Infoveranstaltung

Weitere Informationen zum Masterplan finden Sie auf der Projektwebsite: www.stadtraum-bahnhof-wetzikon.ch


lead_de: Medienmitteilung vom 29. August 2025

content_de:
Freitag, 29.08.2025

<picture title="Beschlüsse aus der Stadtratssitzung vom 20. August 2025" class="picture" data-lazyloading="1" data-rwid="ec0852caa14cc6825baaaa748b70b4ab"><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/d3357ae6-d173b02b@1140w.webp 1140w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/d3357ae6-d173b02b@2280w2x.webp 2280w" sizes="1140px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/d3357ae6-d173b02b@1140w.jpg 1140w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/d3357ae6-d173b02b@2280w2x.jpg 2280w" sizes="1140px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/d3357ae6-d173b02b@1047w.webp 1047w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/d3357ae6-d173b02b@2094w2x.webp 2094w" sizes="1047px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/d3357ae6-d173b02b@1047w.jpg 1047w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/d3357ae6-d173b02b@2094w2x.jpg 2094w" sizes="1047px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/d3357ae6-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/d3357ae6-d173b02b@1838w2x.webp 1838w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/d3357ae6-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/d3357ae6-d173b02b@1838w2x.webp 1838w " sizes="919px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/d3357ae6-d173b02b@919w.jpg 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/d3357ae6-d173b02b@1838w2x.jpg 1838w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/d3357ae6-d173b02b@919w.jpg 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/d3357ae6-d173b02b@1838w2x.jpg 1838w " sizes="919px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/d3357ae6-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/d3357ae6-d173b02b@1398w2x.webp 1398w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/d3357ae6-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/d3357ae6-d173b02b@1398w2x.webp 1398w " sizes="699px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/d3357ae6-d173b02b@699w.jpg 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/d3357ae6-d173b02b@1398w2x.jpg 1398w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/d3357ae6-d173b02b@699w.jpg 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/d3357ae6-d173b02b@1398w2x.jpg 1398w " sizes="699px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/d3357ae6-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/d3357ae6-d173b02b@1082w2x.webp 1082w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/d3357ae6-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/d3357ae6-d173b02b@1082w2x.webp 1082w " sizes="541px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/d3357ae6-d173b02b@541w.jpg 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/d3357ae6-d173b02b@1082w2x.jpg 1082w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/d3357ae6-d173b02b@541w.jpg 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/d3357ae6-d173b02b@1082w2x.jpg 1082w " sizes="541px" type="image/jpeg"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/d3357ae6-d173b02b@380w.webp 380w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/d3357ae6-d173b02b@760w2x.webp 760w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/d3357ae6-d173b02b@380w.webp 380w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/d3357ae6-d173b02b@760w2x.webp 760w " sizes="380px" type="image/webp"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/d3357ae6-d173b02b@380w.jpg 380w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/d3357ae6-d173b02b@760w2x.jpg 760w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/d3357ae6-d173b02b@380w.jpg 380w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/d3357ae6-d173b02b@760w2x.jpg 760w " sizes="380px" type="image/jpeg"/></picture>

Beschlüsse aus der Stadtratssitzung vom 20. August 2025

An der Sitzung vom 20. August 2025 behandelte der Stadtrat folgende Traktanden:

Antwort auf Anfrage Zollinger "Vergabepraxis Fernwärme Wetzikon AG"
Die an den Stadtrat gerichtete Anfrage hat verschiedene Fragen zur Vergabepraxis der Fernwärme Wetzikon AG zum Inhalt. Die Fernwärme Wetzikon AG gilt zwar grundsätzlich als öffentliche Auftraggeberin, ist aufgrund des bestehenden Wettbewerbsdrucks bei Beschaffungen jedoch vom Vergaberecht freigestellt. Der Leitungsbau wird nicht öffentlich ausgeschrieben, erfolgt jedoch nach dem Beschaffungsreglement der Fernwärme Wetzikon AG. In der Regel wurden mindestens drei Offerten eingeholt. Bei gemeinsamen Projekten mit der Stadt erfolgen die Ausschreibungen durch die Stadt. (SRB 2025/160)

Teilrevision der Richtlinie Beiträge zur Entwicklungshilfe und zur Unterstützung in Notsituationen im In- und Ausland
Die Stadt Wetzikon unterstützt jährlich Organisationen in der Entwicklungszusammenarbeit sowie in der Not- und Katastrophenhilfe im In- und Ausland. Mit einer Teilrevision wird der Vergabeprozess pragmatischer, schneller und gleichzeitig transparent gestaltet. Angesichts des überschaubaren finanziellen Rahmens wird die Zuständigkeit auf operativer Ebene geregelt. Der Stadtpräsident und die Stadtschreiberin gewährleisten gemeinsam eine sorgfältige Prüfung der eingereichten Gesuche im Einklang mit den bestehenden Kriterien der Richtlinie. Die inhaltliche Grundlage der Vergabe hinsichtlich Zweckbindung, Transparenz und Gleichbehandlung bleibt unverändert bestehen. (SRB 2025/161)

Antwort auf Anfrage "Entwicklung der Strompreise in Wetzikon II"
Die Anfrage wollte vom Stadtrat mit verschiedenen Fragen erfahren, wie die Entwicklung der Strompreise in Wetzikon aussieht. Mit dem Stromproduzenten ALPIQ wurde ein zehnjähriger Stromabnahmevertrag (Power Purchase Agreement, PPA) über Energie aus Schweizer Laufwasserkraftwerken zu einem fixierten Preis abgeschlossen. Dieser wirkt preisstabilisierend, indem er die Preisvolatilität auf den internationalen Energiemärkten teilweise ausgleicht. Bei stark steigenden Preisen kann er dämpfend wirken, bei sehr niedrigen Preisen jedoch belastend. Der Mantelerlass bringt zusätzliche regulatorische Anforderungen mit sich. Um den damit verbundenen Mehraufwand zu begrenzen, setzen die Stadtwerke auf Kooperationen mit Swisspower-Partnerwerken sowie auf die Digitalisierung von Prozessen. Je nach endgültiger Ausgestaltung des Mantelerlasses ist mit einem zusätzlichen Personalbedarf von ein bis drei Stellen zu rechnen. Die Auswirkungen auf die Strompreise lassen sich noch nicht genau beziffern, es ist jedoch von tendenziell steigenden Preisen auszugehen. (SRB 2025/164)

Konditionen Marktprodukt Messung-Datenversand 2025
Die Konditionen für das Dienstleistungsprodukt "Messung Datenversand" werden genehmigt. Die Marktdienstleistungen der Stadtwerke werden regelmässig auf Markttauglichkeit, Konkurrenzfähigkeit und Wirtschaftlichkeit geprüft. Die nun beantragten Preise erfüllen die Anforderungen an Vollkostendeckung, marktgerechte Nettomarge und das Verbot von Quersubventionierungen. Sie gelten als marktgerecht und wurden von der Geschäftsleitung am 19. Juni 2025 verabschiedet sowie der Werkkommission für die Sitzung vom 8. Juli 2025 vorgelegt. (SRB 2025/166)

Erneuerung Unterführung Binzackerstrasse – SBB Trassee
Vom Vorprojekt für die Erneuerung der Unterführung Binzackerstrasse sowie dem Neubau der separaten Fuss- und Velobrücke wird Kenntnis genommen. Die bestehende Unterführung entspricht den heutigen Anforderungen nicht mehr. Durch das Projekt entsteht eine sichere, leistungsfähige und zukunftsgerichtete Lösung, die zur Förderung des Langsamverkehrs und zur Verbesserung der Verkehrssicherheit beiträgt. Die neue Brücke schafft zudem eine direkte und kreuzungsfreie Verbindung zwischen dem Bahnhof Kempten, dem Entwicklungsgebiet Binzacker und dem Zentrum Oberwetzikon. Der Stadtrat unterstützt die vorgesehene, ausgewogene Kostenteilung und sieht in der Umsetzung einen wichtigen Schritt zur nachhaltigen Weiterentwicklung der Mobilitätsinfrastruktur. (SRB 2025/167)

Abnahme Revisionsbericht KVG 2025
Der Bericht über die vom 23. bis 26. Juni 2025 durchgeführte KVG Revision 2025 (Abrechnungsjahr 2024) durch die Revisoren der baumgartner & wüst gmbh, Haldenrain 4, 8306 Brüttisellen, wird genehmigt. (SRB 2025/168)

Postulat "Psychische Gesundheit von Kindern und Jugendlichen verbessern - Vernetztes Konzept zum Thema Mobbing/Integration
Das Postulat fordert den Stadtrat dazu auf, psychische Gesundheit von Kindern und Jugendlichen zu verbessern. Der Stadtrat Wetzikon nimmt das Thema psychische Gesundheit sehr ernst und beteiligt sich an der Sensibilisierungskampagne "Wie geht's Dir?". Der Kampagnenstart erfolgt am 3. September 2025 an der ZOM mit der Einweihung des gelben "Wie geht's dir?"-Bänklis. In einer ersten Phase liegt der Schwerpunkt auf Kindern und Jugendlichen. Zur Stärkung der Gesundheitsförderung hat der Stadtrat in der Abteilung Gesellschaft eine neue Stelle geschaffen, die auch für die Umsetzung der Kampagne verantwortlich ist. Zudem erarbeitet die Stadt im Rahmen einer breit abgestützten Kinder- und Jugendstrategie eine Bedarfsanalyse, die die Bedürfnisse und Anliegen der 0- bis 18-Jährigen erhebt – unter anderem im Bereich psychische Gesundheit. Die Ergebnisse fliessen in die neue Kinder- und Jugendstrategie ein. Dabei wird auch geprüft, ob ein separates Konzept zu den Themen Mobbing und Integration notwendig ist. Mit der Annahme des Postulats bekräftigt der Stadtrat die hohe Bedeutung der psychischen Gesundheit von Kindern und Jugendlichen in Wetzikon. (SRB 2025/170)

Die Stadtratsbeschlüsse sind online aufgeschaltet.


lead_de: Medienmitteilung vom 3. Juni 2025 Aktionärsgemeinden GZO AG Spital Wetzikon

content_de:
Dienstag, 03.06.2025

<picture title="GZO-Aktionärsgemeinden lehnen Kaufangebot ab – Sanierungsplan wird umgesetzt" class="picture" data-lazyloading="1" data-rwid="ec0852caa14cc6825baaaa748b70b4ab"><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/8414803c-d173b02b@1140w.webp 1140w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/8414803c-d173b02b@2280w2x.webp 2280w" sizes="1140px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/8414803c-d173b02b@1140w.jpg 1140w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/8414803c-d173b02b@2280w2x.jpg 2280w" sizes="1140px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/8414803c-d173b02b@1047w.webp 1047w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/8414803c-d173b02b@2094w2x.webp 2094w" sizes="1047px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/8414803c-d173b02b@1047w.jpg 1047w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/8414803c-d173b02b@2094w2x.jpg 2094w" sizes="1047px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/8414803c-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/8414803c-d173b02b@1838w2x.webp 1838w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/8414803c-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/8414803c-d173b02b@1838w2x.webp 1838w " sizes="919px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/8414803c-d173b02b@919w.jpg 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/8414803c-d173b02b@1838w2x.jpg 1838w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/8414803c-d173b02b@919w.jpg 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/8414803c-d173b02b@1838w2x.jpg 1838w " sizes="919px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/8414803c-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/8414803c-d173b02b@1398w2x.webp 1398w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/8414803c-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/8414803c-d173b02b@1398w2x.webp 1398w " sizes="699px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/8414803c-d173b02b@699w.jpg 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/8414803c-d173b02b@1398w2x.jpg 1398w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/8414803c-d173b02b@699w.jpg 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/8414803c-d173b02b@1398w2x.jpg 1398w " sizes="699px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/8414803c-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/8414803c-d173b02b@1082w2x.webp 1082w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/8414803c-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/8414803c-d173b02b@1082w2x.webp 1082w " sizes="541px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/8414803c-d173b02b@541w.jpg 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/8414803c-d173b02b@1082w2x.jpg 1082w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/8414803c-d173b02b@541w.jpg 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/8414803c-d173b02b@1082w2x.jpg 1082w " sizes="541px" type="image/jpeg"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22541%22%20height%3D%22179%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/8414803c-d173b02b@380w.webp 380w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/8414803c-d173b02b@760w2x.webp 760w " sizes="380px" type="image/webp"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22541%22%20height%3D%22179%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/8414803c-d173b02b@380w.jpg 380w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/8414803c-d173b02b@760w2x.jpg 760w " sizes="380px" type="image/jpeg"/></picture>

GZO-Aktionärsgemeinden lehnen Kaufangebot ab – Sanierungsplan wird umgesetzt

Die GZO AG Spital Wetzikon bleibt im Besitz der öffentlichen Hand. Die Aktionärsgemeinden lehnen das Kaufangebot der Evolva Holding AG ab und halten am bestehenden Sanierungsplan fest.

Das Anfang letzter Woche eingegangene Angebot der inaktiven Evolva Holding AG sah vor, den zwölf GZO-Aktionärsgemeinden ihre Aktien am Spital Wetzikon für insgesamt fünf Millionen Franken abzukaufen und fortan die Geschicke der sich in Nachlassstundung befindlichen GZO AG zu steuern.

Die Aktionärsgemeinden haben das Angebot und die dahinterstehende Käuferschaft durch ihre mandatierten Fachexperten prüfen lassen. Es stellte sich rasch heraus, dass ein Einsteigen auf das Kaufangebot keine Option sein kann. Die Evolva Holding AG, welche sich im Besitz von internationalen Investoren befindet und eine leere Unternehmenshülle darstellt, kann keinerlei Erfahrung im Betrieb von Spitälern nachweisen. Das Angebot beinhaltet auch keine Verpflichtung, das Spital Wetzikon im Interesse einer nachhaltigen Gesundheitsversorgung im Zürcher Oberland weiterzuführen. Stattdessen listet es teils unplausible Vollzugsbestimmungen auf. Die Motivation hinter den Kaufbemühungen bleibt nebulös.

Der bestehende Sanierungsplan des GZO und der Aktionärsgemeinden ist transparent, generiert das benötigte neue Kapital und stellt somit für alle involvierten Parteien die eindeutig bessere Lösung dar. Die Aktionärsgemeinden lehnen das Kaufangebot geschlossen ab.

Die Exekutiven der Aktionärsgemeinden Bäretswil, Bauma, Dürnten, Fischenthal, Gossau, Grüningen, Hinwil, Seegräben, Wald und Wetzikon setzen sich ein für die Aufrechterhaltung einer bedarfsgerechten, wohnortnahen medizinischen Grund- und Notfallversorgung für die Bevölkerung im Zürcher Oberland. Das sich aktuell in Umsetzung befindliche Sanierungskonzept, das betriebliche Optimierungen des Spitals, einen Schuldenschnitt und eine Kapitalerhöhung durch die Aktionärsgemeinden vorsieht, schafft die Voraussetzungen dafür.


lead_de: Information

type_de: Allgemein

content_de:
Donnerstag, 09.04.2026

<picture title="Post unterstützt Kundinnen und Kunden bei Lesen und Rechnen" class="picture" data-lazyloading="1" data-rwid="ec0852caa14cc6825baaaa748b70b4ab"><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f5668e78-d173b02b@1140w.webp 1140w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f5668e78-d173b02b@2280w2x.webp 2280w" sizes="1140px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f5668e78-d173b02b@1140w.jpg 1140w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f5668e78-d173b02b@2280w2x.jpg 2280w" sizes="1140px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f5668e78-d173b02b@1047w.webp 1047w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f5668e78-d173b02b@2094w2x.webp 2094w" sizes="1047px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f5668e78-d173b02b@1047w.jpg 1047w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f5668e78-d173b02b@2094w2x.jpg 2094w" sizes="1047px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f5668e78-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f5668e78-d173b02b@1838w2x.webp 1838w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f5668e78-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f5668e78-d173b02b@1838w2x.webp 1838w " sizes="919px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f5668e78-d173b02b@919w.jpg 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f5668e78-d173b02b@1838w2x.jpg 1838w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f5668e78-d173b02b@919w.jpg 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f5668e78-d173b02b@1838w2x.jpg 1838w " sizes="919px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f5668e78-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f5668e78-d173b02b@1398w2x.webp 1398w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f5668e78-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f5668e78-d173b02b@1398w2x.webp 1398w " sizes="699px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f5668e78-d173b02b@699w.jpg 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f5668e78-d173b02b@1398w2x.jpg 1398w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f5668e78-d173b02b@699w.jpg 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f5668e78-d173b02b@1398w2x.jpg 1398w " sizes="699px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f5668e78-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f5668e78-d173b02b@1082w2x.webp 1082w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f5668e78-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f5668e78-d173b02b@1082w2x.webp 1082w " sizes="541px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f5668e78-d173b02b@541w.jpg 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f5668e78-d173b02b@1082w2x.jpg 1082w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f5668e78-d173b02b@541w.jpg 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f5668e78-d173b02b@1082w2x.jpg 1082w " sizes="541px" type="image/jpeg"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22541%22%20height%3D%22179%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f5668e78-d173b02b@380w.webp 380w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f5668e78-d173b02b@760w2x.webp 760w " sizes="380px" type="image/webp"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22541%22%20height%3D%22179%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f5668e78-d173b02b@380w.jpg 380w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/f5668e78-d173b02b@760w2x.jpg 760w " sizes="380px" type="image/jpeg"/></picture>

Post unterstützt Kundinnen und Kunden bei Lesen und Rechnen

Gemeinsam mit den Kantonen Zürich und Luzern testet die Post in ausgewählten Filialen ein neues Beratungsangebot für Menschen, die Mühe beim Lesen, Rechnen oder im Umgang mit digitalen Medien haben. Die rund zehnminütigen Gespräche sind kostenlos und sollen den Zugang zu bestehenden kantonalen Angeboten erleichtern. Der Testbetrieb dauert bis Ende Jahr und wird an 20 Standorten angeboten, darunter auch in Wetzikon.

Gemäss dem Bundesamt für Statistik haben rund 844 000 Erwachsene in der Schweiz Schwierigkeiten beim Lesen, Rechnen oder Problemlösen. In den Kantonen Zürich und Luzern gibt es bereits Angebote wie die "Lernstuben" oder "LernLounges", die Unterstützung bieten. Die Post ergänzt diese Angebote, da sie für viele Menschen ein vertrauter Ort ist und mit ihrem flächendeckenden Filialnetz überall präsent ist.

Im Rahmen des Pilotprojekts prüfen die Post und die Kantone, wie der Zugang zu bestehenden kantonalen Angeboten einfacher gestaltet werden kann. Die Mitarbeitenden unterstützen Kundinnen und Kunden beispielsweise dabei, persönliche Formulare auszufüllen, Dokumente zu verstehen oder Apps zu installieren. Dabei achten sie auf Diskretion, sodass persönliche Anliegen vertraulich bleiben. Für die Beratungen wurden die Post-Mitarbeitenden durch Fachspezialistinnen und Fachspezialisten der Kantone sowie des Schweizer Dachverbands Lesen und Schreiben geschult.

Durch dieses Angebot werden die Postfilialen zu regionalen Dienstleistungszentren, die analoge und digitale Unterstützung aus einer Hand bieten. Auch ausserhalb des Pilotprojekts hilft die Post Kundinnen und Kunden bei der Installation von Apps, bei Twint- oder Behördenlogins oder beim Ausfüllen von Formularen – je nach Aufwand für einen Preis zwischen 5 und 35 Franken.


content_de:
Freitag, 29.08.2025

<picture title="Neuer Blickfang am Bahnhof Wetzikon: Stadtflamme macht Masterplan sichtbar" class="picture" data-lazyloading="1" data-rwid="ec0852caa14cc6825baaaa748b70b4ab"><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/26df192d-d173b02b@1140w.webp 1140w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/26df192d-d173b02b@1978w2x.webp 1978w" sizes="1140px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/26df192d-d173b02b@1140w.png 1140w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/26df192d-d173b02b@1978w2x.png 1978w" sizes="1140px" type="image/png"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/26df192d-d173b02b@1047w.webp 1047w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/26df192d-d173b02b@1978w2x.webp 1978w" sizes="1047px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/26df192d-d173b02b@1047w.png 1047w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/26df192d-d173b02b@1978w2x.png 1978w" sizes="1047px" type="image/png"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/26df192d-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/26df192d-d173b02b@1838w2x.webp 1838w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/26df192d-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/26df192d-d173b02b@1838w2x.webp 1838w " sizes="919px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/26df192d-d173b02b@919w.png 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/26df192d-d173b02b@1838w2x.png 1838w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/26df192d-d173b02b@919w.png 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/26df192d-d173b02b@1838w2x.png 1838w " sizes="919px" type="image/png"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/26df192d-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/26df192d-d173b02b@1398w2x.webp 1398w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/26df192d-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/26df192d-d173b02b@1398w2x.webp 1398w " sizes="699px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/26df192d-d173b02b@699w.png 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/26df192d-d173b02b@1398w2x.png 1398w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/26df192d-d173b02b@699w.png 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/26df192d-d173b02b@1398w2x.png 1398w " sizes="699px" type="image/png"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/26df192d-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/26df192d-d173b02b@1082w2x.webp 1082w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/26df192d-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/26df192d-d173b02b@1082w2x.webp 1082w " sizes="541px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/26df192d-d173b02b@541w.png 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/26df192d-d173b02b@1082w2x.png 1082w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/26df192d-d173b02b@541w.png 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/26df192d-d173b02b@1082w2x.png 1082w " sizes="541px" type="image/png"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22541%22%20height%3D%22179%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/26df192d-d173b02b@380w.webp 380w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/26df192d-d173b02b@760w2x.webp 760w " sizes="380px" type="image/webp"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20version%3D%221.1%22%20width%3D%22541%22%20height%3D%22179%22%3E%3C%2Fsvg%3E 380w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/26df192d-d173b02b@380w.png 380w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/26df192d-d173b02b@760w2x.png 760w " sizes="380px" type="image/png"/></picture>

Neuer Blickfang am Bahnhof Wetzikon: Stadtflamme macht Masterplan sichtbar

Mit einem leuchtenden Symbol wird der Masterplan für den Stadtraum Bahnhof Wetzikon sichtbar: Die "Wetziker Stadtflamme", Siegerprojekt eines Ideenwettbewerbs mit der Gewerblichen Berufsschule Wetzikon, wird am 13. September 2025 beim Hauptgebäude des Bahnhofs feierlich eingeweiht. Gleichzeitig findet beim Güterschuppen und rund um den Bahnhof die öffentliche Informationsveranstaltung "Masterplan erleben" statt.

Im Rahmen der Öffentlichkeitsarbeit zum Masterplan für den Stadtraum Bahnhof Wetzikon wurde mit der Gewerblichen Berufsschule Wetzikon ein Ideenwettbewerb für ein Stadtmöbel durchgeführt. Die Idee des Stadtmöbels ist es, am und um den Bahnhof auf die anstehenden Veränderungen hinzuweisen und so auf den "Masterplan Stadtraum Bahnhof Wetzikon" aufmerksam zu machen.

Im Juni 2024 wurde das Siegerprojekt "Wetziker Stadtflamme" von Manuel Schulthess durch eine Vertretung der Stadt und der SBB gekürt. Im Sommer 2025 wurde die Flamme in den Werkstätten der Berchtold Holzbau AG und der Gewerblichen Berufsschule gebaut. Bis am 8. September 2025 wird das Wahrzeichen direkt beim Hauptgebäude des Wetziker Bahnhofs aufgestellt. Die offizielle Einweihung findet im Rahmen der öffentlichen Veranstaltung "Masterplan erleben" statt (siehe Info-Kasten).

Der Masterplan für den Stadtraum Bahnhof wurde während rund zwei Jahren als gemeinsames Projekt der Stadt Wetzikon mit den SBB erarbeitet. Für die Realisierung wird ein Rahmenkredit von rund 90 Millionen beantragt. Zurzeit wird dieses Geschäft in der Spezialkommission des Parlaments beraten. "Mit der Wetziker Stadtflamme wollen wir das gemeinsame Engagement von den SBB, den Grundeigentümerinnen und Grundeigentümern sowie der Stadt Wetzikon für die Realisierung des Masterplans symbolisieren", erläutert Stefan Lenz, Stadtrat Hochbau und Planung.

Damit das gut sichtbare Wahrzeichen gebaut werden konnte, haben sich zahlreiche Unternehmen aus der Region als Sponsoren bzw. Gönner an den Material- und Montagekosten beteiligt: Five Office Ltd, Berchtold Holzbau AG, Zürcher Oberland Medien AG, Verkehrsbetriebe Zürichsee und Oberland AG VZO, Halter AG, Veloplus, Kälin Holzbau, Grob Ingenieure, moderat GmbH, SBB, evoq communications AG, Ingesa AG Bank Avera AG und weitere Betriebe mit Material.

Weitere Informationen zum Masterplan Stadtraum Bahnhof Wetzikon finden Sie auf der Projektwebsite www.stadtraum-bahnhof-wetzikon.ch.

Öffentliche Informationsveranstaltung "Masterplan erleben" am Samstag, 13. September 2025

Programm
10.00 bis 11.15 Uhr	Offizieller Start mit Stadtrat Stefan Lenz und der SBB
11.30, 13.30 und 14.30 Uhr	Geführte Spaziergänge auf dem Bahnhofareal
13.15 Uhr	Aufrichte Wetziker Stadtflamme
11.30 bis 15.00 Uhr	Begleitendes Kinderprogramm im Lordz

An sechs Informationsstationen auf dem Bahnhofareal werden die Schlüsselelemente und die angedachten Veränderungen im Stadtraum erklärt.

Zudem können Sie von 11.30 bis 15.00 Uhr jederzeit die kleine Ausstellung mit Fachleuten vor Ort im Güterschuppen der SBB besuchen.


lead_de: Medienmitteilung vom 9. Mai 2025

content_de:
Freitag, 09.05.2025

<picture title="Wetziker Energie-Förderreglement: Fördergesuche können ab sofort eingereicht werden" class="picture" data-lazyloading="1" data-rwid="ec0852caa14cc6825baaaa748b70b4ab"><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@1140w.webp 1140w, /wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@1688w2x.webp 1688w" sizes="1140px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@1140w.jpg 1140w, /wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@1688w2x.jpg 1688w" sizes="1140px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@1047w.webp 1047w, /wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@1688w2x.webp 1688w" sizes="1047px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@1047w.jpg 1047w, /wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@1688w2x.jpg 1688w" sizes="1047px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="/wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@1688w2x.webp 1688w" data-src="/wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@1688w2x.webp 1688w " sizes="919px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="/wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@919w.jpg 919w, /wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@1688w2x.jpg 1688w" data-src="/wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@919w.jpg 919w, /wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@1688w2x.jpg 1688w " sizes="919px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@1398w2x.webp 1398w" data-src="/wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@1398w2x.webp 1398w " sizes="699px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@699w.jpg 699w, /wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@1398w2x.jpg 1398w" data-src="/wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@699w.jpg 699w, /wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@1398w2x.jpg 1398w " sizes="699px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@1082w2x.webp 1082w" data-src="/wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@1082w2x.webp 1082w " sizes="541px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@541w.jpg 541w, /wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@1082w2x.jpg 1082w" data-src="/wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@541w.jpg 541w, /wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@1082w2x.jpg 1082w " sizes="541px" type="image/jpeg"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="/wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@380w.webp 380w, /wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@760w2x.webp 760w" data-src="/wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@380w.webp 380w, /wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@760w2x.webp 760w " sizes="380px" type="image/webp"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="/wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@380w.jpg 380w, /wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@760w2x.jpg 760w" data-src="/wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@380w.jpg 380w, /wAssets/img/Energie/weblication/wThumbnails/264da744-d173b02b@760w2x.jpg 760w " sizes="380px" type="image/jpeg"/></picture>

Wetziker Energie-Förderreglement: Fördergesuche können ab sofort eingereicht werden

Seit dem 1. Januar 2025 ist das neue Wetziker Reglement zur Förderung der Energieeffizienz von Gebäuden in Kraft. Das Parlament hat einen Rahmenkredit von 800'000 Franken für zwei Jahre bewilligt. Ab sofort können für Wärmedämmungen und Minergie-Eco-Gesamtsanierungen Fördergesuche gestellt werden.

Das neue Förderreglement der Stadt Wetzikon fokussiert auf die wesentlichste Herausforderung der Zukunft: Die Steigerung der Energieeffizienz der bestehenden Gebäude. Es können ergänzend zum kantonalen Förderprogramm Förderbeiträge bei der Stadt Wetzikon beantragt werden. Für Wärmedämmungen zahlt die Stadt Wetzikon 20 Prozent des kantonalen Förderbeitrags, bei Minergie-Eco-Gesamtsanierungen sind es 30 Prozent. Damit unterstützt das Förderreglement die energiepolitischen Ziele wirkungsvoll.

Weitere Informationen und Gesuchsformulare: www.energie-wetzikon.ch


lead_de: Medienmitteilung vom 22. Dezember 2025

content_de:
Montag, 22.12.2025

<picture title="Beschlüsse aus der Stadtratssitzung vom 17. Dezember 2025" class="picture" data-lazyloading="1" data-rwid="ec0852caa14cc6825baaaa748b70b4ab"><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@1140w.webp 1140w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@2280w2x.webp 2280w" sizes="1140px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@1140w.jpg 1140w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@2280w2x.jpg 2280w" sizes="1140px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@1047w.webp 1047w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@2094w2x.webp 2094w" sizes="1047px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@1047w.jpg 1047w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@2094w2x.jpg 2094w" sizes="1047px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@1838w2x.webp 1838w" data-src="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@1838w2x.webp 1838w " sizes="919px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@919w.jpg 919w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@1838w2x.jpg 1838w" data-src="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@919w.jpg 919w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@1838w2x.jpg 1838w " sizes="919px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@1398w2x.webp 1398w" data-src="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@1398w2x.webp 1398w " sizes="699px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@699w.jpg 699w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@1398w2x.jpg 1398w" data-src="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@699w.jpg 699w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@1398w2x.jpg 1398w " sizes="699px" type="image/jpeg"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@1082w2x.webp 1082w" data-src="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@1082w2x.webp 1082w " sizes="541px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@541w.jpg 541w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@1082w2x.jpg 1082w" data-src="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@541w.jpg 541w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@1082w2x.jpg 1082w " sizes="541px" type="image/jpeg"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@380w.webp 380w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@760w2x.webp 760w" data-src="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@380w.webp 380w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@760w2x.webp 760w " sizes="380px" type="image/webp"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@380w.jpg 380w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@760w2x.jpg 760w" data-src="/wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@380w.jpg 380w, /wAssets/img/medienmitteilungen/2025/weblication/wThumbnails/fd78eade-d173b02b@760w2x.jpg 760w " sizes="380px" type="image/jpeg"/></picture>

Beschlüsse aus der Stadtratssitzung vom 17. Dezember 2025

An der Sitzung vom 17. Dezember 2025 behandelte der Stadtrat folgende Traktanden:

Projektierungskredit für den Neubau eines zentralisierten Recyclinghofs
Der Stadtrat plant den Bau eines neuen, zentralen Recyclinghofs und schafft damit eine kundenfreundliche und wirtschaftliche Lösung, die den heutigen und zukünftigen Anforderungen gerecht wird. Inzwischen konnte das optimale Grundstück für den Neubau an der Kreuzung Ried- und Industriestrasse gesichert werden. Der Stadtrat bewilligt ein Projektierungskredit von 315'000 Franken für die Weiterbearbeitung der Projektierung bis zur Baueingabe. Die Urnenabstimmung über den eigentlichen Baukredit ist für Ende 2026 vorgesehen und die Inbetriebnahme des Recyclinghofs ist für Dezember 2028 geplant. (SRB 2025/285)

Entgegennahme des Postulats "Grünraumkonzept – wie sieht die Umsetzung aus?"
Das Postulat fordert den Stadtrat auf, in einem Bericht den Stand der Umsetzung des Grünraumkonzepts von 2022, bestehende Hindernisse und die notwendigen Massnahmen darzulegen. Trotz der kurzen Zeit seit der Verabschiedung wurden bereits mehrere städtische und private Projekte realisiert und weitere sind in Planung. Das Grünraumkonzept bildet die Grundlage für den Umgang mit den Grünräumen in Wetzikon und wird schrittweise über einen längeren Zeitraum umgesetzt sowie in laufende strategische Planungen integriert. (SRB 2025/286)

Geschäftsbericht 2024 der Fernwärme AG zur Kenntnisnahme an das Parlament
Der erste Geschäftsbericht der Fernwärme Wetzikon AG wurde an der Generalversammlung im April 2025 genehmigt und wird dem Parlament zur Kenntnis gebracht. Der Bericht gibt einen Überblick über die Organe, die Organisation und den Aufbau des Betriebs der jungen Aktiengesellschaft. Er informiert zudem über den aktuellen Stand des Projekts, der durch die Planungsarbeiten beziehungsweise den Baustart der beiden Energiezentralen sowie den Beginn des Leitungsbaus von der KEZO nach Wetzikon geprägt ist. Priorität hatten die laufen-de Akquise und der Aufbau der Finanzen, die detailliert im Finanzbericht und in den Anhängen ausgewiesen sind. (SRB 2025/287)

Antrag und Bericht zur zweiten Fristerstreckung für die Motion "Einleiten einer Planung für eine Parkanlage an der Binzackerstrasse"
Die Motion "Einleiten einer Planung für eine Parkanlage an der Binzackerstrasse" fordert den Stadtrat auf, eine Arealplanung für das Gebiet der Trinkwasserfassung Feld durchzuführen. Die Stadtplanung hat in Zusammenarbeit mit den Abteilungen Immobilien und Tiefbau das Vorgehen definiert und die PLANAR AG für die Verfahrensbegleitung beauftragt. Für die Machbarkeitsstudie wurde ein Kredit von 150'000 Franken bewilligt, für den benötigten Studienauftrag und Gestaltungsplan wird ein Kredit innerhalb der Finanzkompetenz des Parlaments erforderlich. Die Machbarkeitsstudie soll bis Ende 2026 abgeschlossen sein, danach kann der Studienauftrag umgesetzt und die von der Motion geforderten Teilziele erfüllt werden. Da die anstehenden Arbeiten umfangreicher sind, wird eine Fristerstreckung um ein Jahr beantragt, um die Ziele der Motion vollständig zu erfüllen. (SRB 2025/288)

Stadtrat genehmigt Kredit für die externe Begleitung für das Projekt "Datenklassifizierung" in eigener Kompetenz
Aufgrund der Vorgaben aus dem Datenschutz müssen sämtliche Daten klassifiziert werden. Damit dies zeitnah und in der erforderlichen Qualität umgesetzt werden kann, wird auf eine externe Begleitung durch einen Anbietenden mit entsprechender Erfahrung gesetzt. Der Stadtrat spricht dafür einen Kredit in eigener Kompetenz von 57'500 Franken ausserhalb des Budgets. (SRB 2025/291)

Stille Erneuerungswahlen für die Amtsdauer 2026 – 2030
Da die Voraussetzungen für eine Stille Wahl erfüllt sind, erklärt der Stadtrat die Mitglieder der Schulpflege, den Notar sowie die Mitglieder inkl. Präsident der katholischen Kirchenpflege für die Amtsdauer 2026 – 2030 als gewählt. Für das Schulpflegepräsidiums findet die Urnenwahl am 12. April 2026 statt. (SRB 2025/293, SRB 2025/294, SRB 2025/295)

Mahlzeitendienst künftig nicht mehr im Pflegezentrum Wildbach produziert
Der Stadtrat genehmigt die Anpassung der Leistungsvereinbarung mit der Spitex Bachtel AG, sodass die Mahlzeiten für den Mahlzeitendienst künftig nicht mehr im Pflegezentrum Wildbach produziert werden. Die bisherige Produktion von rund 10'000 Mahlzeiten pro Jahr war betriebswirtschaftlich kaum kostendeckend. Die neue Lösung nutzt bestehende Synergien vor Ort und stellt sicher, dass der Mahlzeitendienst für die Einwohnerinnen und Einwohner weiterhin in gewohntem Umfang angeboten wird. (SRB 2025/296)

Die Stadtratsbeschlüsse sind online aufgeschaltet.

Der Stadtrat Wetzikon wünsche Ihnen schöne Festtage und ein glückliches und gesundes neues Jahr!


lead_de: Medienmitteilung vom 18. Dezember 2025

content_de:
Donnerstag, 18.12.2025

<picture title="Stadt Wetzikon vergibt 12. chapeau!wetzikon sowie einen dreimonatigen Atelieraufenthalt in Genua" class="picture" data-lazyloading="1" data-rwid="ec0852caa14cc6825baaaa748b70b4ab"><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@1140w.webp 1140w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@2280w2x.webp 2280w" sizes="1140px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 1200px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@1140w.png 1140w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@2280w2x.png 2280w" sizes="1140px" type="image/png"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@1047w.webp 1047w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@2094w2x.webp 2094w" sizes="1047px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 992px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@1047w.png 1047w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@2094w2x.png 2094w" sizes="1047px" type="image/png"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@1838w2x.webp 1838w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@919w.webp 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@1838w2x.webp 1838w " sizes="919px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 768px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@919w.png 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@1838w2x.png 1838w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@919w.png 919w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@1838w2x.png 1838w " sizes="919px" type="image/png"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@1398w2x.webp 1398w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@699w.webp 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@1398w2x.webp 1398w " sizes="699px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 576px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@699w.png 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@1398w2x.png 1398w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@699w.png 699w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@1398w2x.png 1398w " sizes="699px" type="image/png"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@1082w2x.webp 1082w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@541w.webp 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@1082w2x.webp 1082w " sizes="541px" type="image/webp"/><source media="(min-width: 415px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@541w.png 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@1082w2x.png 1082w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@541w.png 541w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@1082w2x.png 1082w " sizes="541px" type="image/png"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@380w.webp 380w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@760w2x.webp 760w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@380w.webp 380w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@760w2x.webp 760w " sizes="380px" type="image/webp"/><source media="(max-width: 414px)" srcset="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@380w.png 380w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@760w2x.png 760w" data-src="/wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@380w.png 380w, /wAssets/img/placeholder/weblication/wThumbnails/87aec999-d173b02b@760w2x.png 760w " sizes="380px" type="image/png"/></picture>

Stadt Wetzikon vergibt 12. chapeau!wetzikon sowie einen dreimonatigen Atelieraufenthalt in Genua

Bereits zum zwölften Mal wird der Kulturpreis chapeau!wetzikon verliehen, der alle zwei Jahre herausragende Leistungen im Wetziker Kulturleben würdigt und fördert. Neben diesem wiederkehrenden Anerkennungspreis vergibt die Stadt Wetzikon zudem einen dreimonatigen Atelieraufenthalt in Genua. Die Preisträgerinnen 2026 sind die Tanzschule LORDZ (chapeau!wetzikon) sowie Anna Larcher (Autorin, Atelieraufenthalt Genua).

Der chapeau!wetzikon ist der Kulturförder- und Anerkennungspreis der Stadt Wetzikon und wird an kulturelle Persönlichkeiten, Werke, Projekte, Vereine oder Institutionen vergeben. Die Auszeichnung anerkennt besondere Leistungen in Disziplinen wie Literatur, Kulturgeschichte, Philosophie, darstellender und bildender Kunst, Design, Musik, Architektur, Fotografie oder Film. Der Anerkennungspreis ist mit 10'000 Franken dotiert.

Die diesjährige Auswahl der Preisträgerinnen ist das Ergebnis eines sorgfältigen Evaluationsverfahrens. Einstimmig entschied sich die Jury für die seit 25 Jahren in Wetzikon ansässige und äusserst aktive Tanzschule LORDZ, die den chapeau!wetzikon 2026 erhält. Ebenso einstimmig wurde die Autorin Anna Larcher für den dreimonatigen Atelieraufenthalt in Genua ausgewählt. Insgesamt gingen bei der Stadt Wetzikon rund ein Dutzend Eingaben für die beiden Förderpreise ein. Detaillierte Informationen sowie die Begründung der vierköpfigen Jury, weshalb die Wahl auf diese beiden Preisträgerinnen fiel, werden an der Preisverleihung kommuniziert.

Für die Jurierung verantwortlich waren: Pascal Bassu (Stadtpräsident Stadt Wetzikon), Corsin Camenisch (Geschäftsbereichsleiter Sicherheit, Sport + Kultur), Rebecca Zesiger (Sachbearbeiterin Kulturförderung) sowie Christophe Rosset (Kulturbeauftragter).

Die Stadt Wetzikon lädt die Bevölkerung zur Preisverleihung chapeau!wetzikon am 28. Mai 2026 ab 19.30 Uhr in die Aula der Kantonsschule ein.