lead_de: 8. September 2023

content_de:
Mit dem Entwicklungskonzept Umfeld Bahnhof Littau wurde ein Zukunftsbild zur Siedlungs- und Freiraumentwicklung sowie zur Weiterentwicklung der Verkehrsinfrastrukturen erarbeitet. Dazu wurden auch alternative Linienführungen zum Projekt «Erweiterung Cheerstrasse Gopigen» geprüft. Es zeigte sich, dass alle Umfahrungsvarianten ein schlechtes Kosten-Nutzen-Verhältnis haben. Hinzu kommt, dass mit dem Umbau des Bahnhofes Littau ab 2026 die Schliesszeiten der Bahnschranken deutlich reduziert werden können. Dadurch nehmen die Wartezeiten und der Rückstau vor der Bahnschranke ab. Vor diesem Hintergrund will der Stadtrat definitiv auf den Bau einer Umfahrungsstrasse verzichten. Er will stattdessen mit einer Lichtsignalanlage an der Kreuzung Thorenbergstrasse/Cheerstrasse dafür sorgen, dass der Verkehr rund um den Bahnhof sicher und verträglich abgewickelt werden kann. Der Grosse Stadtrat wird das Entwicklungskonzept am 26. Oktober 2023 behandeln.

Die Situation am Bahnübergang am Bahnhof Littau ist unzureichend. Es gibt Herausforderungen beim öffentlichen und beim Autoverkehr und Defizite beim Fuss- und Veloverkehr. Die bisher verfolgte Lösung «Erweiterung Cheerstrasse Gopigen» ist nach langer Planungsphase und nach zwei Volksabstimmungen im Juni 2021 vom Grossen Stadtrat gestoppt worden. Das Parlament begründete seine Ablehnung der Umfahrungsstrasse mit den hohen Kosten und einem schlechten Kosten-Nutzen-Verhältnis. Gleichzeitig hat es in Vorstössen gefordert, einen «Plan B für die Cheerstrasse» zu erarbeiten.

Einbezug der Betroffenen

Der Stadtrat hat ein Entwicklungskonzept Umfeld Bahnhof Littau in Auftrag gegeben. Dieses enthält einen Vorschlag zum Umgang mit den verkehrlichen Herausforderungen und Überlegungen zur städtebaulichen Entwicklung des Gebiets und zur Aufwertung der öffentlichen Räume. Besonders wichtig war dem Stadtrat, dass eine transparente Planung mit dem Einbezug der Betroffenen durchgeführt wird. Deshalb wurde eine Begleitgruppe mit Vertreterinnen und Vertretern der Quartier- und Gewerbeorganisationen, der Eigentümerschaften und Anrainer sowie lokalen und städtischen Interessenorganisationen gebildet. Sie wurden an drei Veranstaltungen über die Zwischenergebnisse informiert und konnten diese mit den Fachleuten diskutieren. Dazu wurden mehrere Lösungsvarianten – mit und ohne Umfahrungstrasse – entwickelt und bewertet. Die Fachplaner empfahlen auf eine Umfahrungsstrasse zu verzichten, und stattdessen die Kreuzung Thorenbergstrasse/Cheerstrasse mit einer Lichtsignalanlage zu steuern. Die Mehrheit der Begleitgruppe teilte diese fachliche Empfehlung nicht. Sie sieht eine Steuerung allenfalls als kurzfristigen, ersten Schritt an, fordert aber weiterhin so rasch als möglich die Umsetzung einer Umfahrungslösung.

Haltung des Stadtrates

Der Stadtrat hat sowohl die fachliche Beurteilung als auch die Haltung der Begleitgruppe in der politischen Beurteilung berücksichtigt. Er kommt zum Schluss, dass die Variante Steuerung umgesetzt werden soll. Ein Grund ist, dass sich die Rahmenbedingungen verändert haben. Mit dem Umbau des Bahnhofes Littau können die Schliesszeiten der Bahnschranken von heute rund 17 Minuten pro Stunde auf die Hälfte reduziert werden. Damit kann auch der Rückstau deutlich verkleinert werden. Hinzu kommt, dass die geprüften Umfahrungsvarianten neben hohen Kosten auch grosse Eingriffe in die Landschaft und Verkehrsverlagerungen in andere Quartiere zur Folge hätten. Keine Variante erreichte ein deutlich besseres Kosten-Wirksamkeits-Verhältnis als das ursprüngliche Projekt Erweiterung Cheerstrasse Gopigen, das der Grosse Stadtrat 2021 abgelehnt hat. Vor diesem Hintergrund macht der Bau einer Umfahrungsstrasse aus Sicht des Stadtrates keinen Sinn.

Der Stadtrat möchte mit einer Optimierung des Knotens an der Kreuzung Thorenbergstrasse/Cheerstrasse dafür sorgen, dass der Verkehr rund um den Bahnhof Littau sicherer und verträglicher abgewickelt werden kann. Er schlägt dazu eine Lichtsignalanlage vor. In einem nächsten Schritt werden der Zeitplan, die Finanzierung und die Verantwortlichkeiten zwischen Kanton und Stadt geklärt. Im aktuellen Bauprogramm für die Kantonsstrassen sind Mittel für diese Planung eingestellt. Die Umsetzung des Vorhabens wird mit dem Programm Gesamtmobilität ab 2027 definiert.

Zukunftsbild für das Umfeld des Bahnhofs Littau

Das Entwicklungskonzept enthält zahlreiche Massnahmen zur Weiterentwicklung der Verkehrsinfrastrukturen und zur Siedlungs- und Freiraumentwicklung, die zu einem Zukunftsbild zusammengefasst wurden. Ziel ist es, im Quartier Verbesserungen bezüglich Mobilität, Verkehrssicherheit, Aufenthaltsqualität, Ökologie, Biodiversität und Stadtklima zu erzielen. Zwei Massnahmen, die parallel zum Entwicklungskonzept bereits weitergeplant wurden, sind der Neubau des Bushofes und die Sanierung der unteren Cheerstrasse und des Grünaurings. Während die Strassen bereits in den nächsten Jahren saniert und aufgewertet werden sollen, kann der Bushof erst nach dem Umbau des Bahnhofes Littau frühestens ab 2026 realisiert werden.

Weitere Massnahmen im Konzept betreffen Verbesserungen bei den Fuss- und Veloverbindungen. So sollen unter anderem eine neue Über- oder Unterführung des Bahntrassees geprüft sowie neue Fuss- und Velowege von Thorenberg nach Ruopigen und vom Littauerboden nach Littau Dorf geplant werden. Auch das Busangebot soll verbessert werden. Vorgesehen ist zudem, die Spiel- und Bewegungsangebote im Quartier insbesondere für Kinder und Jugendliche auszubauen. An der Kleinen Emme sollen eine neue Flussquerung geprüft, die Zugänglichkeit zum Fluss verbessert und die Naherholungsräume aufgewertet werden. Für das Gebiet rund um den Bahn- und Bushof wird eine städtebauliche Studie erarbeitet. Ziel ist das Quartierzentrum mit zusätzlichen publikumsorientierten Nutzungen zu stärken und die öffentlichen Räume als Begegnungs- und Aufenthaltsort zu gestalten. Eine weitere Studie soll die städtebauliche Entwicklung entlang der Thorenbergstrasse begleiten.

Link:

Bericht und Antrag 24/2023 «Entwicklungskonzept Umfeld Bahnhof Littau. Kenntnisnahme und Abschreibung der Motionen 104, 105, 113»


lead_de: 11. September 2023

type_de: Medienmitteilung

location: Luzern

title_de: Transportflug am Donnerstag, 14. September 2023

content_de:
Beim Kultur- und Kongresszentrums Luzern (KKL) findet am Donnerstag, 14. September 2023, ab 8.15 Uhr, ein Materialtransport per Helikopter statt. Es wird eine Glasscheibe vom Europaplatz auf das Dach des KKL transportiert.

Der Einsatz wird von der swiss helicopter AG ausgeführt und dauert zirka fünf Minuten. Wenn das Wetter ungünstig ist, wird der Transportflug auf Freitag, 15. September 2023, verschoben.

Dieser Flugeinsatz wird gemäss den Vorschriften und den Bestimmungen des Bundesamtes für Zivilluftfahrt (BAZL) durchgeführt. Die entsprechenden Bewilligungen liegen vor.

content_format: html

type_harmonized: news


lead_de: 12. September 2023

title_de: Verkehrssicherheit auf dem Xylofonweg erhöhen

content_de:
Um die Verkehrssicherheit auf dem Xylofonweg zu erhöhen, werden neuralgische Stellen zwischen der Reussinsel und dem Nordpol mit Schildern und Rüttelstreifen gekennzeichnet.

Der Xylofonweg gehört zum Velo- und Fusswegnetz der Stadt Luzern und ist eine wichtige Wegverbindung zwischen der Stadt Luzern und Emmen. Er ist als Rad- und Fussweg mit getrennten Verkehrsflächen signalisiert und darf in beide Richtungen benutzt werden. Vor allem von März bis November und in den Morgen- und Abendspitzen ist der Xylofonweg stark frequentiert. Dadurch und wegen der engen Platzverhältnisse entstehen immer wieder Konflikte zwischen den verschiedenen Nutzenden. Die Stadt will deshalb mit Sofortmassnahmen die Verkehrssicherheit erhöhen. Dazu werden am Freitag, 15. September 2023, neuralgische Stellen zwischen der Reussinsel und dem Nordpol mit Schildern und Rüttelstreifen gekennzeichnet. Sie sollen dafür sorgen, dass das Tempo gedrosselt wird und die Verkehrsteilnehmenden aufeinander Rücksicht nehmen.


title_de: Energiekostenzulage: Berechtigte erhalten nun ein Antragsformular

content_de:
Die Stadt Luzern unterstützt einkommensschwache Haushalte mit einer einmaligen Energiekostenzulage. Das Stadtparlament hat am 29. Juni 2023 entschieden, dass alle Haushalte, in denen mindestens eine Person mit Anspruch auf eine Individuelle Prämienverbilligung (IPV) lebt, bezugsberechtigt sind. Zu diesem Zweck hat es einen Betrag von 9,2 Millionen Franken bewilligt. Diese Haushalte bekommen ab Mitte September ein Antragsformular zugeschickt. Bis Ende 2023 sollen alle Auszahlungen erfolgt sein. Mit dieser Massnahme möchte die Stadt verhindern, dass Menschen wegen unbezahlter Mieten oder Nebenkosten in finanzielle Not geraten.

Am 29. Juni 2023 hat das Stadtparlament das SP-Postulat «Energiearmut verhindern, hohe Nebenkosten abfedern» behandelt. Dabei hat es – entgegen dem Antrag des Stadtrates – alle IPV-berechtigten Personen als Anspruchsberechtigte für die Energiekostenzulage definiert. Gleichzeitig hat das Parlament den ursprünglich geplanten Betrag auf 9,2 Millionen Franken erhöht.

In der Stadt Luzern haben im Jahr 2022 rund 8000 Haushalte ihren Anspruch auf IPV geltend gemacht und gehören somit grundsätzlich zur Zielgruppe der Energiekostenzulage. Diese Zahl ist tiefer als die früher kommunizierte Zahl von 12'000 Haushalten. Aufgrund fehlerhafter Angaben seitens Wirtschaft Arbeit Soziales (WAS) vom Sommer 2022 wurde von einer zu hohen Anzahl anspruchsberechtigter Personen ausgegangen. Die aktuelle Zahl von rund 8000 berechtigten Haushalten wurde durch WAS für den Versand bereinigt, u. a. aufgrund von Todesfällen und Wegzügen. Dies führt zu rund 6100 Haushalten, die nun angeschrieben werden. Dank der ausserordentlich grossen Unterstützung von WAS war es möglich, in nur 3 Monaten nach dem Entscheid des Grossstadtrates, rechtzeitig mit der Umsetzung des veränderten Auftrags zu starten. WAS hat neben der Bereinigung der Zahlen auch den Versand an die Anspruchsberechtigten übernommen. Die Stadt bedankt sich bei WAS für die sehr gute Zusammenarbeit.

Mit Ausnahme von Personen, die wirtschaftliche Sozialhilfe oder Ergänzungsleistungen beziehen, können alle im Jahr 2022 IPV-Berechtigten der Stadt von der Energiekostenzulage profitieren, die mit Öl oder Gas heizen. Dies entspricht dem politischen Willen des Grossen Stadtrates gestützt auf die Protokollbemerkung zum B+A 13/2023. Allerdings wird der gesprochene Betrag von 9,2 Millionen Franken nicht ausgeschöpft werden können. Wie viele der berechtigten Haushalte in der Stadt Luzern die Energiekostenzulage tatsächlich geltend machen und wie hoch die Summe der ausbezahlten Beträge definitiv sein wird, wird im Frühjahr 2024 evaluiert und kommuniziert. Im Moment wird geschätzt, dass gut die Hälfte des gesprochenen Betrags beansprucht werden könnte.

Zwischen Mitte und Ende September 2023 wird nun allen Haushalten, in denen mindestens eine Person mit Anspruch auf eine Individuelle Prämienverbilligung (IPV) lebt, das Antragsformular für die Energiekostenzulage zugeschickt. Die Formulare müssen innerhalb von 30 Tagen zurückgesandt werden. Die Auszahlungen sollten dann bis Ende 2023 erfolgen.

Anbei die wichtigsten Fragen und Antworten:

Wie werden die berechtigten Haushalte informiert?

Alle Haushalte der Stadt Luzern in denen mindestens eine Person im Jahr 2022 Individuelle Prämienverbilligung (IPV) bezogen hat, erhalten von der Stadt einen Brief mit Antragsformular zugestellt. Zusätzlich wird auch die Öffentlichkeit informiert. Denn es könnte Betroffene geben, die nicht erfasst wurden. Dies können beispielsweise Personen sein, die neu zugezogen sind. Wichtig: Personen, die wirtschaftliche Sozialhilfe oder Ergänzungsleistungen beziehen, sind über diese Unterstützungssysteme finanziell abgesichert. Sie erhalten kein Antragsformular.

Wie hoch wird die Energiekostenzulage sein?

Die Höhe des Beitrags ist von der Grösse des Haushaltes und der Anzahl IPV-berechtigter Personen im Haushalt abhängig. An Haushalte mit 1 bis 5 Personen werden zwischen 360 und 940 Franken ausbezahlt. Die Zulage wird nur ausgerichtet, wenn mit Öl oder Gas geheizt wird.

Was müssen Personen tun, die IPV-berechtigt sind und kein Antragsformular erhalten haben?

Wer bis Mitte Oktober 2023 trotz IPV-Berechtigung keinen Brief erhalten hat, kann sich bei der Anlaufstelle melden (siehe Kasten unten).

Wo erhalten Personen Unterstützung beim Ausfüllen des Formulars?

Das Formular ist einfach gestaltet. Dennoch können Fragen auftauchen. Die Anlaufstelle steht telefonisch für Auskünfte zur Verfügung oder unterstützt vor Ort beim Ausfüllen des Formulars.

Bis wann erhalten die Personen den Beitrag an die Energiekosten?

Nach Einreichen des Antragsformulars werden die Angaben geprüft. Die Personen erhalten danach eine Info, wie hoch die Auszahlung an ihren Haushalt sein wird. Die Beitragszahlungen sollten bis Ende 2023 erfolgt sein. Die Höhe des ausbezahlten Beitrages kann nicht angefochten werden, da es sich um eine freiwillige Auszahlung der Stadt handelt.

Die Auszahlung von Beiträgen an die gestiegenen Energiekosten ist nur einmalig vorgesehen. Für eine Weiterführung besteht keine gesetzliche Grundlage in der Stadt.

Anlaufstelle Energiekostenzulage (ab 18. September 2023)

Obergrundstrasse 1 (1. Stock, links)

6003 Luzern

Telefon: 041 208 80 08

Öffnungszeiten:

Montag bis Freitag, 9 bis 12 Uhr, 13.30 bis 17 Uhr


title_de: Mehr Stellenprozente für den Kindes- und Erwachsenenschutz

content_de:
Seit Anfang 2020 gibt es immer mehr Gefährdungsmeldungen, die bei der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde (KESB) eingehen. Der Aufwand für die Sozialabklärungen und für die unterstützende Administration ist stark angestiegen. Eine Trendwende ist nicht in Sicht. Deshalb braucht es mehr Stellenprozente für die KESB.

Die Aufgabe der KESB besteht unter anderem darin, Gefährdungsmeldungen betreffend Kindern oder Erwachsenen abzuklären. Die KESB kann verschiedene unterstützende Massnahmen oder, wenn nötig, eine Kindes- oder Erwachsenenschutzmassnahme anordnen. Dazu gehören etwa die Beistandschaft oder die fürsorgerische Unterbringung.[1]

Die Coronapandemie führte in den letzten drei Jahren dazu, dass Eltern und Familien zunehmend mit der Betreuungssituation überfordert waren. Immer mehr Kindern und Jugendlichen ging es psychisch schlecht. Dies führte landesweit zur Zunahme von Gefährdungsmeldungen an die Kindes- und Erwachsenenschutzbehörden. Infolge des Krieges in der Ukraine stiegen die Zahlen der Abklärungen 2022 auch in der Stadt Luzern weiter an. Im Jahr 2021 waren es im Durchschnitt 459 laufende Verfahren, 2022 durchschnittlich 509. In den ersten fünf Monaten des Jahres 2023 kam die KESB auf durchschnittlich 544 laufende Verfahren, Tendenz steigend. Es ist davon auszugehen, dass die individuellen und familiären Belastungssituationen aufgrund der aktuellen Lage mit weiterhin mehreren schwierigen Konstellationen (Klimakrise, Ukrainekrieg, drohende Inflation, soziale Ungerechtigkeiten) weiter zunehmen und sich auf die KESB auswirken werden.

Der Stadtrat erachtet daher eine Stellenerhöhung bei der KESB um insgesamt 120 Prozent als dringend nötig. Das führt zu Kosten von 167'000 Franken pro Jahr. Wenn die Gefährdungsmeldungen möglichst schnell und sorgfältig bearbeitet und Massnahmen ergriffen werden können, kann oft unnötiges Leid verhindert werden. Der Grosse Stadtrat wird im Oktober 2023 über den Antrag befinden.

Links:

Bericht und Antrag 29 «Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde. Erhöhung Stellenetat. Sonderkredit»

[1] KESB kurz erklärt in 13 Sprachen


lead_de: 13. September 2023

title_de: 270 zusätzliche Veloparkplätze am Bahnhof Luzern

content_de:
Die SBB realisieren gemeinsam mit der Stadt Luzern rund 270 zusätzliche Veloabstellplätze im ehemaligen Posttunnel im Bahnhof Luzern.

Seit Juli 2019 können im ehemaligen Posttunnel 420 Veloabstellplätze genutzt werden. Der Zugang erfolgt über Schieberillen auf den Fussgängertreppen bei der Zentralstrasse und der Habsburgerstrasse sowie über die Rampe bei der Pädagogischen Hochschule Luzern und der Universität respektive bei der Velostation. Nun wird der Posttunnel um rund 270 zusätzliche Veloabstellplätze erweitert. Dazu wird der Posttunnel auch im hinteren Bereich der Gleise 9 bis 12 ausgebaut und analog der bereits bestehenden Veloabstellplätze mit Doppelstockparkern ausgerüstet.

Die Bauarbeiten beginnen am 25. September 2023 und dauern rund fünf Wochen. Die bestehenden Veloabstellplätze im ehemaligen Posttunnel und die Personenunterführung können während der gesamten Bauzeit benutzt werden. Lediglich ein kleiner Bereich wird für die Arbeiten abgesperrt und geräumt. Die Investitionskosten betragen insgesamt rund 190'000 Franken. Die baulichen und technischen Anpassungen des Tunnels werden von der SBB und die Doppelstockparker von der Stadt Luzern bezahlt.

Der Posttunnel bietet einen attraktiven Gleiszugang und die Möglichkeit, die Velos wettergeschützt zu parkieren. Die Veloabstellplätze werden rege genutzt. Die hohe Auslastung rechtfertigen aus Sicht des Stadtrates die Investitionen in die zusätzlichen Plätze, auch wenn diese allenfalls wegen des Baubeginns für den Durchgangsbahnhof Luzern in rund zehn Jahren nicht mehr genutzt werden können.


lead_de: 14. September 2023

title_de: Geodaten allen Interessierten kostenlos zur Verfügung stellen

content_de:
Die Stadt Luzern hat knapp 30 weitere Geodatensätze auf der Bundesplattform opendata.swiss veröffentlicht. Neu hinzugekommen sind unter anderem Datensätze zu Kulturorten, zu Hundefreilaufzonen, zu Musikschulen oder zu Standorten von Altersbetreuungen. Dank den Erweiterungen stehen der Öffentlichkeit nun knapp 70 Themen der Stadt Luzern in verschiedenen Formaten sowie als Geodienste zur Verfügung. Das ergibt über 200 Datensätze, die auf der Bundesplattform opendata.swiss kostenlos genutzt werden können. Weitere Datensätze werden in Zukunft kontinuierlich geprüft und bei entsprechender Eignung ebenfalls publiziert.

Ende März 2021 wurde in der Stadt Luzern Open Government Data (OGD) eingeführt. Rund 40 Themen wurden auf der Bundesplattform opendata.swiss veröffentlicht und so allen Interessierten kostenlos zur Verfügung gestellt. Bis Ende Juli 2023 wurden nun knapp 30 weitere Themen mit räumlichem Bezug veröffentlicht. Neu können auch Datensätze zu Kulturorten wie Theater oder Kinos, zu Hundefreilaufzonen, zu Musikschulen oder zu Standorten von Altersbetreuungen eingesehen werden. Mit der Veröffentlichung der Besucherfrequenzen im öffentlichen Raum wurde zudem ein erster nicht räumlicher Datensatz publiziert. Dieser enthält die mittels WLAN-fähiger Geräten (Smartphones, Tablets, Smart Watches etc.) gemessenen Besucherströme in der Stadt Luzern.

Neue Formate

Mit der Einführung der neuen Themen wurde auch die Anzahl der Datenformate erhöht. Sie stehen nun als JSON, DXF sowie als Geopackage zum Download bereit. Zudem sind alle bisherigen und neuen Themen zusätzlich als Geodienste verfügbar. Die Erweiterungen ermöglichen es, die Daten in alle gängigen GIS-Applikationen zu importieren sowie geografische Informationen übers Internet zu vernetzen, zu visualisieren und sie auszutauschen.

Über 200 Datensätze

Dank der Erweiterung stehen der Öffentlichkeit nun knapp 70 Themen der Stadt Luzern in den verschiedenen Formaten sowie als Geodienste zur Verfügung. Das ergibt über 200 Datensätze, die auf der Bundesplattform opendata.swiss kostenlos genutzt werden können. Weitere Datensätze werden in Zukunft kontinuierlich geprüft und bei entsprechender Eignung ebenfalls publiziert.

Mehr Transparenz und Partizipation

Der Begriff «Open Government Data» ist eine Fusion der beiden Begriffe Open Government und Open Data. Unter Open Government wird eine gezielte Öffnung der Verwaltung verstanden, die für mehr Transparenz und Partizipation gegenüber der Bevölkerung einsteht. Open Data wiederum bezeichnet Daten, die von allen Interessierten ohne jegliche Einschränkungen genutzt, weiterverbreitet und weiterverwendet werden dürfen. Zusammen gesehen handelt es sich bei Open Government Data um Datenbestände der öffentlichen Hand, die von Staat und Verwaltung im Interesse der Allgemeinheit zur freien Nutzung, zur Weiterverbreitung und zur freien Weiterverwendung zugänglich gemacht werden.

Keine Personendaten

Opendata.swiss ist das zentrale Portal für frei zugängliche Daten der Schweizer Behörden. Das Portal gewährleistet den Nutzerinnen und Nutzern einen einfachen und sicheren zentralen Zugang zu den offenen Daten von Bund, Kantonen und Gemeinden schweizweit. Das Portal enthält einen Daten-Katalog, der von den Datenanbietern selber verwaltet wird. Die Daten der Stadt Luzern sind unter der Organisation «Stadt Luzern» publiziert. Generell werden keine Personendaten publiziert. Es handelt sich um aggregierte und anonymisierte Daten, die keine Rückschlüsse auf Einzelpersonen zulassen.

Weitere Informationen: www.ogd.stadtluzern.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.


lead_de: 15. September 2023

type_de: Neuigkeiten

title_de: Neue Quartierarbeiterin Pfarrei St. Paul

content_de:
Seit dem 1. Mai gibt es eine neue Quartierarbeiterin in der Pfarrei St. Paul.

Seit dem 1. Mai ist Frau Susanne Wallimann neu im Pfarreiteam St. Paul als Quartierarbeiterin, Pfarreimitarbeitern und Religionslehrperson tätig. Sie stellt sich und ihre Aufgaben in der Pfarrei hierExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. gleich selber vor.

<picture></picture>


title_de: Seedball Sets abzugeben

content_de:
Schnell und einfach gemacht – mit Seedballs die Umgebung verschönern.

Das Team Freizeit hat einige Seedball Sets kostenfrei zu vergeben. Das Erstellen der «Samenbomben» ist einfach und unkompliziert. Eine Aktivität die für jedermensch geeignet ist, von jung bis alt. Ein grosser Vorteil der Seedballs; man muss diese nur auf die Erde legen und regelmässig bewässern – schon bald spriessen daraus schöne Keimlinge, welche ein lebendiges, grünes Bild abgeben.

Ein Karton enthält alle «Zutaten» für ungefähr 1000 Seedballs. Es ist auch möglich weniger Material zu beziehen. Bei Interesse kann gerne Kontakt aufgenommen werden, um ein Termin für die Abholung auszumachen. Die Sets müssen beim Schulhaus Säli abgeholt werden.

Kontakt

Team Freizeit

041 208 87 04

freizeit@stadtluzern.ch

<picture></picture>


title_de: Die Kreativ- und Sportwochen stehen vor der Tür

content_de:
Von Kutschenfahren bis Fliegendes Yoga, für jeden ist etwas dabei.

Los geht es mit den Angeboten der Kreativ- und Sportwochen am Montag, 2. Oktober. Auch dieses Jahr steht Gross und Klein ein vielfältiges Angebot zur Verfügung.

Die Kreativ- und Sportwochen geben den Kindern einen Einblick in die unterschiedlichsten Angebote. Sie können so in einem Kurs eine Sportart, eine künstlerische oder kreative Tätigkeit oder einen Verein kennenlernen, ohne, dass sie gleich Mitglied werden oder eine eigene Ausrüstung anschaffen müssen.

Mehr Infos zu den Kreativ- und Sportwochen finden sich hierExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet..

Kontakt

Team Freizeit

041 208 87 04

freizeit@stadtluzern.ch

<picture></picture>


title_de: Schneesportlager – wir suchen dich für unser Leitungsteam!

content_de:
Du bist im Winter am liebsten mit den Ski oder dem Snowboard unterwegs, besitzt eine gültige J+S-Anerkennung und hast Lust auf eine Woche Spass im Schnee? Dann melde dich jetzt als Lagerleitung für unsere Schneesportlager.

Für das Schneesportlager in Champéry sucht die Stadt Luzern Lagerleitende, ein Küchenteam aus drei Personen und eine Hauptleitung. Das Oberstufenlager findet vom 10. bis 16. Februar 2024 statt. Schneesport, Lagerleben und tolle Erlebnisse sind garantiert.

Überzeug dich selbst und schau dir unser PromotionsvideoExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. an. Alle Infos findest du ausserdem im StelleninseratExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet..

<picture></picture>


title_de: Öffentliche und kostenlose Veranstaltungen der Stadt Luzern

content_de:
Winter Qi Gong, Lebensreise und Generationendialog

Winter Qi Gong: Jeden Dienstag von 09.00 bis 09.50 Uhr findet das kostenlose Winter Qi Gong statt. Bei trockener Witterung wird auf dem «Inseli» geturnt, bei Regen unter dem KKL Dach. Alle Daten sowie weitere Informationen finden Sie hier.

Lebensreise 2023: Endlichkeit als Herausforderung – Lesungen, Vorträge und Filme. Die Details zu den Verschiedenen Veranstaltungen finden Sie hier.

Generationendialog: Jung und Alt im Gespräch – auf der Suche nach einer gemeinsamen Zukunft. Die Veranstaltung zum Thema «Generationendialog» findet am Samstag, 25. November 2023, 13:30 bis 17:30 Uhr in der Pädagogischen Hochschule statt. Das Programm sowie weitere Informationen finden Sie hierExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet..

<picture></picture>


title_de: Riverside – BaBeL- Fest

content_de:
Es ist so weit! Nach einer vierjährigen Pause geht das Riverside – BaBeL-Fest in die dritte Runde. Das kunterbunte Fest findet am Samstag, 16. September 2023 von 14-23 Uhr im Dammgärtli und am Reussufer statt.

Das Organisationskomitee, bestehend aus Vertreter/innen von BaBeL, dem Sentitreff, der Pfarrei St. Karl und der Quartierarbeit, hat in den letzten Wochen und Monaten fleissig geplant und vorbereitet.

In Zusammenarbeit mit den Quartierkräften, den Jugendverbänden (Jubla St. Karl, Pfadi Reuss), der Guggenmusik HüGü-Schränzer und vielen mehr, wurde ein buntes Programm für Gross und Klein zusammengestellt. Das Riverside trägt damit zu einer grossflächigen Vernetzung und Zusammengehörigkeit auf beiden Flussseiten bei. Inzwischen gehört es zur Tradition, dass im Gebiet BaBeL und St. Karl, alle paar Jahre ein quartierübergreifendes grosses Fest stattfindet.

Die Programminfos erhalten Sie hierExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet..

<picture></picture>


title_de: Neue Quartierarbeiterin in Littau

content_de:
Sibylle Lang arbeitet seit September mit 60 % in der Quartierarbeit Littau.

Die ausgebildete Soziokulturelle Animatorin hat Berufserfahrungen gesammelt bei der Fachstelle Jugend und Familie in Ebikon und in der Pfarrei Buchrain-Perlen, sowie in der Jugendanimation in Zug. Sibylle Lang kennt die Quartierarbeit in Luzern bereits aufgrund einer Mutterschaftsvertretung.

Als Luzernerin ist es ihr ein grosses Anliegen Kinder und Jugendlichen die Möglichkeit zu bieten, im öffentlichen Leben zu partizipieren und im Austausch mit den verschiedenen engagierten Quartierakteuren das Quartierleben zu gestalten. Sibylle Lang finden Sie in der Regel Mittwoch-Freitag im Quartierbüro Fanghöfli (bei Vicino, Fanghöfli 4). Sie freut sich auf Ihre Fragen oder Anliegen und bietet Unterstützung und Beratung für Ideen aus dem Quartier. Weitere Informationen zur Quartierarbeit der Stadt Luzern finden Sie hier.

<picture></picture>


title_de: Neuer Instagram Kanal der Quartierarbeit Stadt Luzern

content_de:
Quartierarbeit_Stadtluzern

Die Stadt Luzerner Quartiere sind bunt und divers. So sind auch die 8 Standorte der Quartierarbeit – nahe an der Quartierbevölkerung und auf die einzelnen Quartiere zugeschnitten. Diese Vielfalt mit unterschiedlichen Aktivitäten und Themen aus den Quartieren zeigt sich neu auf Instagram vereint in einem Profil. Wir laden Sie ein, Ihre Gedanken, Ideen und Anliegen in den Kommentaren zu teilen und freuen uns über einen offenen Austausch.

Folgen Sie @quartierarbeit_stadtluzernExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. auf Instagram, um mehr aus den Quartieren zu erfahren und Einblick in die Quartierarbeit zu erhalten.

<picture></picture>


title_de: Einladung Quartierkonferenz mit Verleihung Anerkennungspreis Quartierleben

content_de:
Vernetzen, Neues erfahren, zusammen sein und feiern!

Wir freuen uns, auch dieses Jahr den Anerkennungspreis Quartierleben an der Quartierkonferenz 2023 verleihen zu dürfen. Die Quartierkonferenz findet am 24. Oktober 2023 im Konzerthaus Schüür an der Tribschenstrasse 1 statt.

Programmpunkte:

ab 17:30 Uhr: Eintreffen

18:00 Uhr: Begrüssung zur Quartierkonferenz

18:10 Uhr: Was macht Begegnungsorte attraktiv? Let’s create! Mit dem Wissen und der Erfahrung der Quartierkräfte gestalten wir gemeinsam Quartier- und Begegnungsorte in Luzern.

19:30 Uhr: Vorstellung der 3 nominierten Projekte & Verleihung Anerkennungspreis Quartierleben durch Stadtrat Martin Merki

ab 20 Uhr: Apéro

Anmeldung über Dialog LuzernExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. bis am 13. Oktober 2023. Eine Anmeldung ist zwingend notwendig. Die maximale Teilnehmendenzahl liegt bei 100 Personen.

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!

Martin Merki, Stadtrat / Sozial- und Sicherheitsdirektor

Sibylle Stolz, Leiterin Quartiere und Integration


lead_de: 19. September 2023

title_de: Kulturagenda 2030 und Sportkonzept 2030 der Stadt Luzern liegen vor

content_de:
Die Stadt Luzern investiert in die Kultur- und Sportförderung und hat in breit abgestützten partizipativen Prozessen die Strategien für die jeweiligen Bereiche entwickelt. Mit dem Sportkonzept 2030 will sie unter anderem gezielt einfach zugängliche Angebote fördern, setzt auf den Jugend- und Breitensport und möchte eine Sportanlagen-Strategie erarbeiten. Im Kulturbereich beabsichtigt die Stadt, neben Kulturinstitutionen auch verschiedene Kulturprojekte zu fördern. Für die Umsetzung des Sportkonzepts beantragt der Stadtrat beim Parlament 3,25 Millionen Franken, für die Kulturagenda insgesamt 9,57 Millionen Franken. Mit der Verlängerung der Subventionsvereinbarungen für die Jahre 2024 bis 2026 unterstützt die Stadt Luzern zudem kulturelles und sportliches Schaffen.

Sportstrategie und Vision

«Die Stadt Luzern bewegt!»: So lautet die Vision der zukünftigen Sport- und Bewegungsförderung der Stadt Luzern. Sport und Bewegung leisten einen wichtigen Beitrag zu einer guten Lebensqualität, zu einer gesunden Bevölkerung, zum gesellschaftlichen Zusammenhalt wie auch zur Integration. Eine Vielzahl von Sportvereinen und Organisationen nehmen dabei eine wichtige Rolle ein, indem sie in ehrenamtlicher Tätigkeit ein breites Bewegungs- und Sportangebot anbieten, niederschwellige Zugänge zu Sport und Bewegung ermöglichen.

Sportkonzept 2030

Mit der Umsetzung des Sportkonzepts 2030 fördert die Stadt Luzern Sportvereine und insbesondere den Jugendsport. Von grosser Bedeutung sind auch zeitgemässe und gute Sportinfrastrukturen. Die Stadt setzt sich unter anderem zum Ziel,

ein vielfältiges Sport- und Bewegungsangebot für Kinder und Jugendliche zu fördern;

einen Bewegungsevent «Luzern bewegt!» für die städtische Bevölkerung ins Leben zu rufen;

niederschwellige, kostenlose Sport- und Bewegungsmöglichkeiten im öffentlichen Raum anzubieten;

auf aktuelle Sport- und Bewegungstrends einzugehen und diese aufzugreifen;

den Jugendsport über Pro-Kopf-Beiträge zu unterstützen sowie den Jugend- und Breitensport über vergünstigte Tarife für die Nutzung von Infrastrukturen zu fördern;

Sportinfrastrukturen zu unterhalten und optimal auszulasten;

eine Sportanlagen-Strategie zu entwickeln, welche die zukünftige Infrastrukturnutzung aufzeigt.

Kulturstrategie und Vision

«Die Stadt Luzern ist Kultur»: So lautet die Vision der Kulturagenda 2030. Die Vielfalt des kulturellen Schaffens, der Kulturproduktion und des Kulturangebots der Stadt Luzern ist hinsichtlich der künstlerisch-kulturellen Breite, Aussagekraft und lokaler bis internationaler Ausstrahlung einzigartig. Die Kulturstadt Luzern entwickelt sich. Sie baut auf Bewährtem auf und gestaltet durch innovative, interdisziplinäre Formate und Kooperationen über die Kultur hinaus Neues. Sie nutzt das Kunst-, Kultur- und Kreativpotenzial als wichtigen Bestandteil für die Stadtentwicklung, als wichtige Quelle der städtischen Lebensqualität sowie als zentralen Faktor für Standortattraktivität.

Kulturagenda 2030

Die Kulturagenda 2030 bildet die Grundlage für die Kulturförderung der kommenden Jahre. Sie basiert auf den vier Schwerpunkten «Kulturelle Vielfalt», «Kulturelle Teilhabe», «Kulturraum» und «Kommunikation, Netzwerk, Kooperation». Die Kulturagenda wurde mittels eines breit abgestützten partizipativen Prozesses, bestehend aus Umfrage, Workshops und Interviews entwickelt.

Im Fokus der neuen Kulturagenda steht die Stärkung der Kulturstadt Luzern. Die Stadt setzt sich zum Ziel,

die Einzigartigkeit der kulturellen Vielfalt durch Einzelprojekte und Veranstaltungen zu fördern;

die Strukturen des kulturellen Mittelbaus zu stärken und anstehende Weiterentwicklungen zu stützen;

Zwischennutzungen und Räume für kulturelles Schaffen zu ermöglichen;

neue Förderformate im Bereich der kulturellen Vielfalt und der kulturellen Teilhabe zu initiieren;

Pilotprojekte von neuartigen, innovativen und interdisziplinären Kulturkonzepten zu realisieren;

die Kooperation und Vernetzung in und über den Kulturkreis hinaus zu stärken.

Subventionsvereinbarungen 2024 bis 2026

Im Zusammenhang mit der Kulturagenda 2030 und dem Sportkonzept 2030 beantragt der Stadtrat beim Parlament die Verlängerung der Subventionsvereinbarungen für die Jahre 2024 bis 2026. Die Kulturbetriebe Südpol, Neubad und Kleintheater sollen über die drei Jahre rund 6,75 Millionen Franken erhalten:

Verein Südpol Luzern: Fr. 4’053’682.– (Gebrauchsleihe- und Subventionsvereinbarung)

Verein Netzwerk Neubad: Fr. 1’468’728.– (Gebrauchsleihe- und Subventionsvereinbarung)

Stiftung Kleintheater: Fr. 1’230’000.– (Subventionsvereinbarung)

Die Subventionsvereinbarung mit dem Konzerthaus Schüür wurde aufgrund des Umbau- und Sanierungsprojekts bereits früher für die Periode 2022 bis 2026 vorgenommen. Ab 2027 sollen alle Vereinbarungen mit den Subventionsnehmenden in Kultur und Sport wieder kongruent laufen. Diese Art der Unterstützung der Luzerner Kulturbetriebe gibt es seit 2001, im Sportbereich seit 2003. Durch diese vertraglichen Regelungen über mehrere Jahre erhalten die Betriebe die Möglichkeit, längerfristig zu planen und zu arbeiten.

Förderbeiträge für Sport- und Kulturorganisationen

Der Stadtrat unterstützt weitere Sport- und Kulturveranstalter und Vereine in den Jahren 2024 bis 2026 mit rund 3,8 Millionen Franken und anerkennt damit die hohe gesellschaftliche Bedeutung. Beiträge erhalten: Verein Kunsthalle Luzern, Verein Fumetto, Stiftung Gletschergarten Luzern, Stiftung World Band Festival, Verein Lucerne Blues Festival, Verein Spitzen Leichtathletik Luzern, Lucerne Regatta Association, Verein Lucerne Marathon (SwissCityMarathon), Verein Luzerner Stadtlauf sowie die IG Kultur und der Verein Sportstadt Luzern. Mit den beiden Dachverbänden der städtischen Kulturorganisationen und Sportvereinen hat die Stadt erstmals Subventionsvereinbarungen ausgearbeitet.

Finanzierungsquelle Billettsteuer

Die Einnahmen der Billettsteuer sind nach wie vor eine wichtige Finanzierungsquelle in der Förderung von Kultur und Sport. Mit dem B+A Billettsteuer, welcher im Frühjahr 2024 geplant ist, legt die Bildungsdirektion verschiedene Lösungsansätze vor, wie die Billettsteuer zukünftig entlastet werden kann, um mehr Handlungsspielraum in der Kultur- und Sportförderung zu erhalten und die Umsetzung der Kulturagenda 2030 und des Sportkonzepts 2030 voranzutreiben.

Link:

Bericht und Antrag 26/2023 «Kulturpolitische Standortbestimmung und Kulturagenda 2030. Kulturpolitische Standortbestimmung. Vision und Leitbild Kulturförderung 2030. Kulturagenda 2030 und Massnahmen. Sonderkredit»

Bericht und Antrag 27/2023 «Subventionsvereinbarungen 2024 bis 2026. Vereinbarungen mit Südpol Luzern, Kleintheater Luzern, Neubad Luzern. Sonderkredite»

Bericht und Antrag 28/2023 «Standortbestimmung und Sportkonzept 2030. Vision und Leitbild Sportförderung 2030. Sportkonzept 2030 und Massnahmen. Sonderkredit»


lead_de: 22. Oktober 2023

title_de: Urnengang vom 22. Oktober 2023  Neuwahlen National- und Ständerat und 2 Sachabstimmungen Stadt Luzern

content_de:
Die zwei städtischen Vorlagen zu den Schulanlagen Moosmatt und Rönnimoos wurden deutlich angenommen.

Sämtliche Informationen zum Urnengang vom 22. Oktober 2023 erhalten Sie auf den folgenden Seiten:

Urnengang vom 22. Oktober 2023 (Sachvorlagen Stadt Luzern)

National- und Ständeratswahlen vom 22. Oktober 2023


lead_de: 21. September 2023

title_de: Urnengang vom 26. November 2023: städtische Abstimmungsvorlagen

content_de:
Der Stadtrat hat folgende städtische Abstimmungsvorlagen auf das eidgenössische Abstimmungsdatum vom 26. November 2023 angesetzt:

Initiative «Wissenschaftlicher Pilotversuch Grundeinkommen»

Neugestaltung Inseli. Initiative «Die Määs muss auf dem Inseli bleiben!»

Die Stimmberechtigten erhalten die Unterlagen in der Woche vom 30. Oktober bis 3. November 2023.


lead_de: 22. September 2023

title_de: Führungswechsel bei der Dienstabteilung Stadtplanung

content_de:
Sarah Grossenbacher und Deborah Arnold haben während vier Jahren die Dienstabteilung Stadtplanung in einer Co-Leitung geführt und das Modell des Topsharings in der Stadtverwaltung ins Rollen gebracht. Per Ende September 2023 verlässt Sarah Grossenbacher die Stadtverwaltung. Deborah Arnold übernimmt die Leitung der Dienstabteilung zusammen mit drei Ressortleitenden.

Sarah Grossenbacher, Co-Leiterin der Dienstabteilung Stadtplanung, verlässt die Stadtverwaltung per Ende September 2023 und macht sich selbstständig. Sarah Grossenbacher war in ihrer zwölfjährigen Schaffenszeit mit ihrer strategischen Denkweise kombiniert mit Freude zur Innovation treibende Kraft in vielen Projekten und internen Prozessen für die Stadtentwicklung beziehungsweise für die Stadtplanung. Unter ihrer Führung wurden wichtige strategische Instrumente wie das Raumentwicklungskonzept, die Stadtraumstrategie oder die Wohnraumpolitik sowie die Testplanung Durchgangsbahnhof Luzern erarbeitet. Sie legte grossen Wert auf eine sorgfältige Abstimmung von Siedlung, Mobilität und Freiraum sowie auf eine klima- und sozialgerechte Planung. Der Einbezug des Quartiers und der Direktbetroffenen in die Planungsprozesse war ihr wichtig, was sich in kreativen und abwechslungsreichen Mitwirkungsformaten zeigte. In gemeinsamer Leitung mit Deborah Arnold hat sie die Stadtplanung zu einem 18-köpfigen, interdisziplinären Team weiterentwickelt, das für eine aktive und nachhaltige Stadtplanung einsteht.

Ab 1. Oktober 2023 ist die Stadtplanung mit einem neuen Führungsteam unterwegs. Unter der Leitung von Deborah Arnold wird sich die Stadtplanung mit drei Ressorts auch weiterhin für eine lebenswerte Stadt einsetzen. Die Stadtplanung erarbeitet räumliche und thematische Strategien wie die Wohnraumpolitik oder das Raumentwicklungskonzept und ist die städtische Stelle für das Projekt Durchgangsbahnhof Luzern. Für ausgewählte Quartiere entwickelt sie Konzepte und ist federführend für Projekte und Vorhaben im öffentlichen Raum. Beispiele dafür sind das Entwicklungskonzept Würzenbach und die Umgestaltung des Inseli. Zudem werden unter der Leitung der Stadtplanung die Bau- und Zonenordnung und die Bebauungspläne erarbeitet.


title_de: Solidaritätsbeitrag für Betroffene von Erdbeben in Marokko

content_de:
In der Nacht vom 8. auf den 9. September gab es in Marokko ein Erdbeben der Stärke 6,8. Mehrere Tausend Menschen verloren dabei ihr Leben oder wurden verletzt. Viele Familien sind obdachlos geworden. Es sind grosse Schäden entstanden.

Finanzdirektion der Stadt Luzern hat 20'000 Franken für Hilfe infolge des Erdbebens gesprochen. Der Betrag wurde auf das Spendenkonto der Glückskette überwiesen. Die Glückskette und ihre Schweizer Partnerorganisationen unterstützen die betroffenen Menschen in Marokko. Sie ermitteln derzeit die dringendsten Bedürfnisse vor Ort.

Die Stadt Luzern stellt jedes Jahr Geld für Nothilfen bereit. Im Budget 2023 sind insgesamt 110'000 Franken dafür reserviert.


lead_de: 25. September 2023

title_de: Sitzung des Grossen Stadtrates vom 28. September 2023

content_de:
Die nächste Sitzung des Grossen Stadtrates findet am Donnerstag, 28. September 2023, im Rathaus statt. Die Ratssitzung wird live übertragen.

Am Donnerstag, 28. September 2023, findet von 9 bis zirka 18 Uhr die nächste Sitzung des Grossen Stadtrates statt. Die Sitzung wird im Rathaus am Kornmarkt abgehalten. Die Traktanden der Sitzung sowie die dazugehörenden Dokumente sind auf der Website der Stadt Luzern aufgeschaltet.

Die Ratssitzung wird per Live-Stream übertragen. Am Sitzungstag können alle Interessierten auf www.politiklive.stadtluzern.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. die Verhandlungen live mitverfolgen.

Ratsdebatten live mitverfolgen

Live-Übertragung der Ratssitzungen unter: www.politiklive.stadtluzern.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

Ratsdebatten zum Nachschauen auf Youtube: Stadt Luzern - YouTubeExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.


title_de: Instandstellungsarbeiten im Familiengartenareal Rothenweidli

content_de:
Am Mittwoch, 27. September 2023, beginnen die Instandsetzungsarbeiten im Familiengartenareal Rothenweidli in Reussbühl. Nach dem Hangrutsch im Sommer 2021 werden der Hang langfristig gesichert und das Gemeinschaftshaus neu gebaut.

Während den starken Regenfällen im Sommer 2021 kam es im Familiengartenareal Rothenweidli zu einem Hangrutsch. Er verursachte auch Schäden an Gartenhäuschen und am Gemeinschaftshaus. Unmittelbar nach dem Ereignis wurden mit ersten Sofortmassnahmen der Hang gesichert und die Gebäude im Gefahrenbereich gesperrt.

Am Mittwoch, 27. September 2023, beginnen die Bauarbeiten für die langfristige Sicherung des Hanges. Dazu wird die Böschung abgeflacht und eine Drainageleitung eingebaut. Sie soll künftig das Regenwasser fassen und sicher ableiten. Gemäss geologischem Gutachten wird die Böschung dank dieser Massnahmen gesichert. Das Gemeinschaftshaus, das auf der Böschungskante steht, muss aus Sicherheitsgründen abgebrochen und an einem anderen Standort neu gebaut werden. Es erhält eine Photovoltaikanlage. Die Arbeiten dauern voraussichtlich bis Ende November 2023.


lead_de: 26. September 2023

title_de: Stadion Luzern: Stadt Luzern löst rechtliche Schritte für vorzeitigen Heimfall aus

content_de:
Der Stadtrat sieht ein grosses öffentliches Interesse an der Einhaltung des Baurechtsvertrages zwischen der Stadt Luzern und der Stadion Luzern AG. Er hat Kenntnis erhalten, dass bei den Übertragungen von Aktien der Stadion Luzern AG in den Jahren 2018 und 2019 der FCL Holding AG kein Kaufrecht gemäss Baurechtsvertrag eingeräumt wurde. Der Stadtrat hat daher die Stadion AG an die Einhaltung ihrer Verpflichtungen aus dem Baurechtsvertrag erinnert. Auch stellte er in Frage, ob der aktuelle Verwaltungsrat korrekt zusammengesetzt ist. Bis zum 24. September 2023 hat die Stadion AG die entsprechenden Informationen nicht beibringen können. Zur Wahrung der öffentlichen Interessen leitet die Stadt Luzern deshalb die rechtlichen Schritte für den vorzeitigen Heimfall des Fussballstadions ein. Der Stadtrat sucht aber weiterhin das Gespräch und eine gütliche Einigung.

Dem Stadtrat wurde Ende Juni 2023 zur Kenntnis gebracht, dass bei Übertragungen von Aktien der Stadion Luzern AG in den Jahren 2018 und 2019 nicht alles gemäss den Verpflichtungen im Baurechtsvertrag abgewickelt wurde. Insbesondere soll bei den erfolgten Aktienübertragungen der FCL Holding AG kein Kaufrecht eingeräumt worden sein. Mit Schreiben von Anfang Juli 2023 an die Stadion Luzern AG hat der Stadtrat diese darauf hingewiesen, die Verpflichtungen des Baurechtsvertrags vom 24. September 2008 zum Fussballstadion Luzern (Swissporarena) wahrzunehmen. Der Stadtrat hat die Stadion Luzern AG pflichtgemäss aufgefordert, in Bezug auf die Kaufrechte aufzuzeigen, wie die Übertragungen der Aktien im Detail erfolgt sind. Sollte dabei nicht alles korrekt abgelaufen sein, seien die notwendigen Schritte gemäss Baurechtsvertrag nachträglich einzuleiten und durchzuführen. Der Stadtrat verwies darauf, dass eine allfällige Verletzung der vertraglichen Pflichten den vorzeitigen Heimfall gemäss Baurechtsvertrag bewirken könnte. Zudem wies der Stadtrat darauf hin, dass aus seiner Sicht gemäss Baurechtsvertrag der Verwaltungsrat der Stadion Luzern AG nicht mehr korrekt zusammengesetzt sei.

Bis zum 24. September 2023 hat die Stadt Luzern auf die stadträtliche Aufforderung hin keine entsprechenden Unterlagen der Stadion Luzern AG erhalten. Sie wurde einzig mit einer Kopie eines Schreibens der Stadion Luzern AG an die FCL Holding AG in Kenntnis gesetzt. Darin hält die Stadion Luzern AG fest, dass sie die FCL Holding AG als nicht kaufrechtsberechtigt erachte, weshalb ihr die Aktien nicht zum Kauf angeboten worden seien. Zudem hat die Stadt Luzern eine Reaktion der Mehrheitsaktionärin BA Holding AG erhalten, vertreten durch Herrn Bernhard Alpstaeg, in der die vom Stadtrat geforderten Informationen nicht enthalten waren.

Die Stadt hat trotz der vorliegenden Rückmeldungen immer noch keine genauen Kenntnisse der Vorgänge. Aufgrund der fehlenden direkten Antwort der Stadion Luzern AG muss der Stadtrat zum heutigen Zeitpunkt davon ausgehen, dass bei den Aktienübertragungen tatsächlich Kaufrechte missachtet wurden und somit eine schwerwiegende Verletzung des Baurechtsvertrags vorliegt. Zur Wahrung der öffentlichen Interessen sowie der rechtlichen Ansprüche hat der Stadtrat deshalb entschieden, den vorzeitigen Heimfall auszulösen.

Stadt bleibt gesprächsbereit

Der Stadtrat bedauert, dass trotz der langjährigen, einvernehmlichen Zusammenarbeit nun eine Situation entstanden ist, die den vorzeitigen Heimfall notwendig macht. Im Baurechtsvertrag ist festgehalten, dass bei einem Streitfall die Parteien im direkten Gespräch eine gütliche Einigung zu suchen haben. Der Stadtrat ist deshalb bestrebt im vorliegenden Fall und dem gemäss Vertrag vorgesehenen Verfahren den Konflikt zu bewältigen. Dies bedeutet, dass mit Hilfe eines Vermittlers oder einer Vermittlerin die Parteien das geeignete Vorgehen und die einzuhaltenden Spielregeln festlegen. Sollte bei der Bestellung einer Vermittlerin oder eines Vermittlers keine Einigung zu Stande kommen, entscheidet über den Streit ein Schiedsgericht.


lead_de: 27. September 2023

title_de: Medienmitteilung der Bildungskommission des Grossen Stadtrates

content_de:
Die Bildungskommission hat den Sonderkrediten für die Massnahmen im Sportkonzept 2030 und in der Kulturagenda 2030, welche der Stadtrat beantragte, zugestimmt. Bei der Beratung der Subventionsvereinbarungen 2024 bis 2026 hat die Kommission die Anträge auf Subventionserhöhungen des Vereins Südpol, der Stiftung Kleintheater Luzern und des Vereins Netzwerk Neubad überwiesen.

Mit dem vorliegenden Bericht und Antrag 28/2023 «Sportpolitische Standortbestimmung und Sportkonzept 2030, Vision und Leitbild Sportförderung 2030, Sportkonzept 2030 und Massnahmen, Sonderkredit» liegt erstmals eine Gesamtschau über die Sportförderung vor. Die Kommission würdigte an ihrer Sitzung vom 21. September 2023 insbesondere den breiten Einbezug der Anspruchsgruppen bei der Erarbeitung des Sportkonzepts und nahm erfreut zur Kenntnis, dass der hohen gesellschaftlichen, gesundheitlichen und integrativen Bedeutung von Sport und Bewegung Rechnung getragen wird. Das Sportkonzept baut auf der bestehenden Praxis auf, sieht aber auch neue Fördermassnahmen und Angebote vor, welche von der Kommission begrüsst werden. Dass noch nicht alle Massnahmen konkret ausformuliert sind und erst noch entwickelt werden müssen, ist für die Kommission nachvollziehbar.

Zwei Protokollbemerkungen, welche die Prüfung einer Verankerung der Frauen- und Mädchenförderung im Sport auch in den Leitsätzen des Leitbildes und in den Zielen fordern, wurden von der Kommission einstimmig überwiesen.

Als besondere Herausforderung stellt sich nach wie vor die grosse Nachfrage nach Hallen und Aussenfeldern dar; diese bleibt eine wesentliche Aufgabe für Verwaltung und Politik.

Abschliessend nahm die Kommission den Bericht grossmehrheitlich zustimmend zur Kenntnis und stimmte dem beantragten Sonderkredit von 3,25 Mio. Franken, der den Bedarf über zehn Jahre abdeckt, einstimmig zu.

Kulturagenda 2030

Die Bildungskommission behandelte an ihrer Sitzung auch den Bericht und Antrag 26/2023 «Kulturpolitische Standortbestimmung und Kulturagenda 2030, Vision und Leitbild Kulturförderung 2030, Kulturagenda 2030 und Massnahmen, Sonderkredit». Auch hier würdigte die Kommission den umfangreichen Einbezug der Institutionen und Gremien, der Kulturschaffenden und der interessierten Bevölkerung, welche dem vorliegenden Bericht und Antrag vorausging, und sie nimmt von den Ausführungen zu Vision, Leitbild und Kulturagenda 2030 zustimmend Kenntnis.

Die vier Schwerpunkte «Kulturelle Vielfalt», «Kulturelle Teilhabe», «Kulturraum» und «Kommunikation, Netzwerk, Kooperation» und die zugehörigen Massnahmen fanden in der Kommission breite Zustimmung. Hervorgehoben wurde hier von mehreren Kommissionsmitgliedern die Bedeutung der Vermittlung, Teilhabe und Inklusion, welche mit den entsprechenden Massnahmen verstärkt unterstützt wird.

Dass mit der Kulturagenda 2030 ein besonderes Augenmerk auf die Stärkung des kulturellen «Mittelbaus» gelegt werden soll, wurde in der Kommission mehrfach dezidiert begrüsst. Auch die Überführung gebundener, wiederkehrender Ausgaben aus den Fonds in die Erfolgsrechnung, um damit finanziellen Spielraum insbesondere für unterjährige Ausgaben zu erlangen, fand in der Kommission breite Zustimmung. In diesem Zusammenhang hätte die Kommission es begrüsst, wenn der beantragte Bericht und Antrag zur Frage der Billettsteuer ebenfalls schon vorgelegen hätte, um neben der Strategie und den Massnahmen auch die zukünftige Praxis der Finanzierung konkret diskutieren zu können; dieser ist für das Frühjahr 2024 in Aussicht gestellt.

Eine besondere Herausforderung bleibt die Strukturförderung auf kantonaler und regionaler Ebene; hier wird sich die Stadt im Rahmen der Kulturagenda 2030 gemäss den skizzierten Massnahmen weiterhin aktiv für eine gute Lösung einsetzen. Zwei Protokollbemerkungen, welche dieses Bestreben auch in den kulturpolitischen Leitsätzen des Leitbildes und in den Zielen der Agenda festschreiben möchten, wurden von der Kommission mehrheitlich überwiesen.

Auch die Frage der sozialen Sicherheit im kulturellen Schaffen wurde in der Kommission als wesentlich erachtet und die Forderung nach angemessenen Gagen und Honoraren begrüsst. Hier überwies die Kommission im Rahmen der Governance-Richtlinien einstimmig eine Protokollbemerkung, die fordert, dass sich die Stadt Luzern in den nationalen Gremien (SKK, KBK) für schweizweit faire Gagen einsetzt.

Abschliessend stimmte die Bildungskommission dem beantragten Sonderkredit von 9,57 Mio. Franken, der den Bedarf über zehn Jahre abdeckt, grossmehrheitlich zu.

Subventionsvereinbarungen 2024 bis 2026

Zum Schluss behandelte die Bildungskommission den Bericht und Antrag 27/2023 «Subventionsvereinbarungen 2024 bis 2026, Vereinbarungen mit Südpol Luzern, Kleintheater Luzern, Neubad Luzern, Sonderkredite». Da die letzte Subventionsperiode (2019 bis 2022) aufgrund der Projektaufträge zur sport- und kulturpolitischen Standortbestimmung um ein Jahr bis 2023 verlängert wurde, umfasst die bevorstehende Subventionsperiode lediglich drei Jahre; ab 2027 werden alle Vereinbarungen wieder kongruent über vier Jahre laufen.

Die meisten Subventionsvereinbarungen in den Bereichen Kultur und Sport fallen aufgrund der Jahresbetreffnisse in die Kompetenz des Stadtrates; die Bildungskommission beschränkte sich daher bei der Beratung auf die Vereinbarungen mit dem Verein Südpol Luzern, mit der Stiftung Kleintheater Luzern und dem Verein Netzwerk Neubad, welche in die Kompetenz des Grossen Stadtrates fallen.

Im Rahmen eines Hearings begrüsste die Kommission zunächst jeweils zwei Vertreter/innen der drei Institutionen, um sich über die jeweilige Situation sowie die jüngere und geplante Entwicklung aus Sicht der Betreibenden ins Bild setzen zu lassen. Dabei wurden auch die von den drei Häusern beantragten Subventionserhöhungen erörtert und diskutiert; und es wurde erfragt, welche Auswirkungen eine niedrigere Subventionserhöhung, wie sie der Stadtrat mit dem vorliegenden Bericht und Antrag jeweils vorschlägt, für die drei Betriebe aus deren Sicht hätte.

In der anschliessenden Beratung wurde grossmehrheitlich die Berechtigung einer Subventionserhöhung für alle drei Häuser festgestellt.

Während einige Kommissionsmitglieder die vom Stadtrat beantragten Subventionserhöhungen als ausreichend betrachteten oder ihnen – je nach Fall und geplanten Massnahmen – kritisch gegenüberstanden, stellten sich andere auf den Standpunkt, dass die von den drei Häusern ursprünglich beantragten Erhöhungen angesichts der angestrebten Entwicklungen und Massnahmen gerechtfertigt und notwendig sind. In der Folge wurden in der Detailberatung drei Anträge mit der Forderung gestellt, den ursprünglich beantragten Subventionserhöhungen vollumfänglich zu entsprechen; diese betrug für den Verein Südpol Fr. 327'023.– pro Jahr, für die Stiftung Kleintheater Fr. 120'000.– pro Jahr und für den Verein Netzwerk Neubad Fr. 200'000.– pro Jahr.

Alle drei Anträge wurden von der Kommission mit einer knappen Mehrheit überwiesen.

Entsprechend erhöhen sich die im Beschluss zu genehmigenden Sonderkredite:

I. (neu)

Für den Abschluss der Gebrauchsleihe- und Subventionsvereinbarung für die Jahre 2024 bis 2026 mit dem Verein Südpol Luzern wird ein Sonderkredit von Fr. 4'563'151.– bewilligt.

II. (neu)

Für den Abschluss der Subventionsvereinbarung für die Jahre 2024 bis 2026 mit der Stiftung Kleintheater Luzern wird ein Sonderkredit von Fr. 1'410'000.– bewilligt.

III. (neu)

Für den Abschluss der Subventionsvereinbarung für die Jahre 2024 bis 2026 sowie des Gebrauchsleihevertrages 2024 bis 2030 mit dem Verein Netzwerk Neubad wird ein Sonderkredit von Fr. 1'843'728.– bewilligt.

Die drei Berichte und Anträge werden voraussichtlich an der Sitzung des Grossen Stadtrates vomv 26. Oktober 2023 behandelt.


title_de: Medienmitteilung der Baukommission des Grossen Stadtrates

content_de:
Die Baukommission des Grossen Stadtrates hat einen Sonderkredit von Fr. 550'000.– für die Gebietsentwicklung Kleinmatt-/Bireggstrasse bewilligt. Den Bericht «Entwicklungskonzept Umfeld Bahnhof Littau» hat die Kommission zustimmend zur Kenntnis genommen.

Die Baukommission des Grossen Stadtrates hat an ihrer Sitzung vom 21. September 2023 den Bericht und Antrag 23/2023 «Gebietsentwicklung Kleinmatt-/Bireggstrasse» behandelt. Der Stadtrat liess bereits 2015 eine Machbarkeitsstudie für das Gebiet erstellen. Nachdem sich allerdings in den letzten Jahren die Rahmenbedingungen und Perspektiven verändert haben, will der Stadtrat nun mit einem Dialogverfahren wichtige offene Frage klären. Die unterschiedlichen Ansprüche an das Areal und die hohen Erwartungen an den Prozess erfordern demzufolge den Einbezug der Bevölkerung zur Definition der zukünftigen Ausrichtung des Gebiets.

Eine Mehrheit der Baukommission begrüsst das vorgeschlagene Vorgehen des Stadtrats. Vor der Abgabe von städtischen Grundstücken im Baurecht müssten die Rahmenbedingungen geklärt werden, wobei insbesondere der zukünftige Umgang mit dem Neubad diskutiert werden muss. Eine Minderheit vertrat die Meinung, dass bereits zu viel Zeit verstrichen sei und deshalb nun rasch eine Abgabe der städtischen Grundstücke erfolgen müsse, mit dem Ziel, auf dem Areal dringend benötigten Wohnraum zu schaffen. Das vom Stadtrat vorgeschlagene Dialogverfahren wurde kritisch beurteilt und als Rückschritt auf Feld 1 kritisiert. Ein entsprechender Antrag auf Nichteintreten wurde grossmehrheitlich abgelehnt.

Während die Idee Neubad am bestehenden Standort in der Baukommission unbestritten war, lagen die Meinungen zum Umgang mit dem alten Hallenbad ziemlich weit auseinander. Der Forderung nach einem vollständigen Abbruch standen Vorschläge für einen teilweisen oder gar vollständigen Erhalt des erhaltenswerten Gebäudes gegenüber. Die Baukommission hat in diesem Zusammenhang mit knapper Mehrheit eine Protokollbemerkung beschlossen, welche verlangt, dass die Optionen Erhalt/Weiterbauen für sämtliche Bauten auf dem Bearbeitungsperimeter offenbleiben soll.

Eine kontroverse Diskussion löste die vom Stadtrat ins Auge gefasste Quartiersammelgarage für zirka 100 bis 150 Parkplätze aus. Dank dieser sollten im Kleinmattquartier oberirdische Parkplätze aufgehoben werden können. Schliesslich beschloss die Kommission mit knapper Mehrheit eine Protokollbemerkung, wonach auf die Sammelgarage zu verzichten sei, ohne jedoch auf den Abbau von oberirdischen Parkplätzen zu verzichten.

Keine Mehrheit fand dagegen eine Protokollbemerkung, welche eine Mindestanzahl Wohnungen im Gebiet verlangt.

Schliesslich bewilligte eine Mehrheit den Sonderkredit von Fr. 550'000.– für die Gebietsentwicklung Kleinmatt-/Bireggstrasse.

Entwicklungskonzept Umfeld Bahnhof Littau

An der Sitzung vom 21. September 2023 behandelte die Baukommission auch den Bericht und Antrag 24/2023 «Entwicklungskonzept Umfeld Bahnhof Littau». Eine Mehrheit der Baukommission bewertet die vorgeschlagenen verkehrlichen Massnahmen sowie die geplante Aufwertung im Quartier positiv, auch wenn damit weiterhin ein grosses Verkehrsaufkommen im Quartier verbunden ist. Eine Minderheit bedauerte dagegen, dass das Projekt Cheerstrasse nicht wie ursprünglich geplant realisiert werden kann. Die vorgeschlagenen verkehrlichen Massnahmen werden kritisch bewertet, wobei dank den zukünftig erheblich kürzeren Schliesszeiten der Bahnschranke eine deutliche Verbesserung der Situation erwartet wird.

Einzelne Fraktionen kritisierten den partizipativen Prozess und insbesondere den Umgang mit der Begleitgruppe, deren Anliegen nicht ernst genommen würden. Eine Mehrheit betonte allerdings, dass durchaus Anliegen aus der Begleitgruppe aufgenommen wurden, die Forderung nach einer Umfahrungsstrasse jedoch unverhältnismässig und entsprechende Projekte viel zu teuer seien. Vereinzelt wurde in Frage gestellt, ob die Zusammensetzung der Begleitgruppe repräsentativ für die Quartierbevölkerung sei.

Sehr positiv bewertete die Baukommission die Massnahmen für den Langsamverkehr, welche die Verkehrssicherheit erhöhen werden. Auch die zahlreichen Projekte zur Aufwertung des Quartiers, welche die Aufenthaltsqualität in den nächsten Jahren massgebend steigern werden, begrüsst die Baukommission sehr.

Weil die vom Stadtrat gewählte Variante Steuerung einzelne Fraktionen nicht befriedigt, wurden Anträge auf ablehnende sowie auf blosse Zustimmung gestellt. In der Schlussabstimmung hat die Baukommission jedoch grossmehrheitlich zustimmend vom Bericht Kenntnis genommen.

Die Geschäfte werden voraussichtlich an der Ratssitzung vom 26. Oktober 2023 behandelt.


title_de: Der kürzeste Weg zum nächsten öffentlichen WC

content_de:
Die Stadt Luzern hat einen digitalen Stadtplan mit einer Übersicht über alle öffentlichen WC-Anlagen entwickelt. Die Applikation zeigt den kürzesten Weg zur nächsten Toilette. Zudem bietet sie Informationen zu den Öffnungszeiten, zu gesperrten Toiletten und zu Wasseranschlüssen. Aufgeführt sind auch die Toiletten, die für Menschen mit Beeinträchtigungen reserviert sind.

Hindernisfreie und altersfreundliche, vermehrt genderneutrale sowie sieben neue WC-Anlagen: Der «Masterplan 3 öffentliche WC-Anlagen der Stadt Luzern» zeigt den Umgang mit den WC-Anlagen in den nächsten zehn Jahren auf. Über die ganze Stadt gesehen ist bis im Jahr 2032 mit Gesamtinvestitionen von rund 7,3 Mio. Franken zu rechnen. Eine Massnahme des Masterplans 3 ist die Entwicklung einer Web-Applikation, mit der die Benützenden auf kürzestem Weg zur nächstgelegenen öffentlichen WC-Anlage oder «Netten Toilette» geführt werden. Diese Applikation wurde nun fertiggestellt. Sie kann über map.stadtluzern.ch/wc-app aufgerufen werden.

Der digitale Stadtplan funktioniert auf dem Smartphone, auf dem Tablet und auch im Web-Browser. Ist der Ortungsdienst respektive die Standorterkennung eingeschaltet, zeigt die Applikation automatisch den Weg zum nächst gelegenen öffentlichen WC. Der eigene Standort kann auch eingegeben werden. Auf dem Stadtplan sind die Öffnungszeiten und die Ausstattungen der einzelnen WC-Anlagen ersichtlich. Zudem zeigt er jene Anlagen, die für Menschen mit Beeinträchtigungen reserviert sind.

Zum Stadtplan: map.stadtluzern.ch/wc-appExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

Weitere Informationen: www.wc-anlagen.stadtluzern.ch


lead_de: 28. September 2023

title_de: Sitzung des Grossen Stadtrates vom 28. September 2023: Kurzprotokoll

content_de:
Kurzprotokoll zur 40. Sitzung des Grossen Stadtrates vom 28. September 2023.

Die Dokumente zu früheren Sitzungen des Grossen Stadtrates sind hier abrufbar.


title_de: Verordnung über den Pestalozzifonds der Volksschule der Stadt Luzern

content_de: Ausgabe vom 1. September 2024


lead_de: 4. Oktober 2023

title_de: Vor 225 Jahren war Luzern die Hauptstadt der Schweiz

content_de:
Am 4. Oktober 1798 tagten die helvetischen Räte erstmals in Luzern. Neun Monate lang blieb Luzern die Hauptstadt der neuen helvetischen Republik – dann musste die Regierung nach Bern flüchten.

Ende des 18. Jahrhunderts verbreitete sich revolutionäres Gedankengut in ganz Europa. Der Grund: die Französische Revolution von 1789. Als Napoleons Truppen in der Schweiz ankamen, dankte die aristokratische Regierung des alten Staates Luzerns im Januar 1798 ab.

Vier Monate später riefen die französischen Besatzer auf dem Gebiet der Schweiz die Helvetische Republik aus, eine Tochterrepublik nach französischem Vorbild. Es gab eine neue Verfassung, von Frankreich diktiert. Die Helvetische Republik war ein zentralistischer Einheitsstaat mit 19 Kantonen und garantierte den Bürgern das Stimmrecht, Rechtsgleichheit, Zugang zu Bildung und Ämtern, Niederlassungs- und Gewerbefreiheit. Die Bürgerinnen bekamen alle diese Rechte nicht. Weil jetzt alle Männer im Kanton Luzern abstimmen durften, bekam die Landbevölkerung mehr Einfluss – im alten Staat Luzern war vor allem die Oberschicht aus der Stadt in der Regierung vertreten gewesen. Der Machtwechsel geschah in Luzern friedlich. Patrizier wie Franz Bernhard Meyer von Schauensee waren revolutionsfreundlich eingestellt und organisierten den Übergang vorausschauend.

Luzern war geografisches und historisches Zentrum der Helvetischen Republik. Neun Monate lang war es sogar deren Hauptstadt. Eigentlich sollte Aarau die neue Hauptstadt werden. Aarau war aber zu klein für den Sitz der helvetischen Behörden. Am 4. Oktober 1798 fand die feierliche Eröffnung der helvetischen Räte in Luzern statt. Auf dem Mühlenplatz legten die Bürger öffentlich ihren Eid auf die Verfassung ab. Der Senat tagte von da an im Rathaus und der Grosse Rat hätte in die Kirche im Ursulinenkloster Mariahilf einziehen sollen, wo auch die Kanzleien, Archive und die Staatsdruckerei untergebracht waren. Die Nonnen wurden dafür aus ihrem Kloster vertrieben. Im Falcinischen Haus an der Bahnhofstrasse 19 befand sich der Gerichtshof, der Rittersche Palast (heute Regierungsgebäude des Kantons) diente als Sitz des Direktoriums, das Sonnenberghaus (Korporation) als Helvetisches Schatzamt.

Die Veränderung der Gesellschaftsordnung brachte Luzern wichtige Impulse, die die kurze Zeit der Helvetischen Republik überdauerten. Zum Beispiel die allgemeine Schulpflicht.

Luzern blieb nur kurz Hauptstadt: Napoleons Gegner drangen auf ihrem Feldzug gegen die neue Ordnung von Osten her auch auf helvetisches Gebiet und bis nach Zürich vor. Deshalb flüchtete die Regierung im Mai 1799 weg von der nahenden Front nach Bern.

Die zentralen Reformen und der hauptstädtische Ruhm dürfen aber nicht darüber hinwegtäuschen, dass die Helvetik eine Zeit der Fremdbesatzung durch Frankreich war. Die französischen Truppen mussten ernährt werden, das belastete die Wirtschaft und verteuerte die Lebensmittel. Übergriffe von Soldaten auf die Zivilbevölkerung waren zwar selten, aber sie kamen vor. Als der Krieg andauerte, rekrutierten die Behörden zudem unter Zwang Soldaten aus der Bevölkerung.

Am 19. Februar 1803 atmeten viele auf. Dann wurde mit der Mediationsakte das Ende der Helvetischen Republik besiegelt.

In der nachfolgenden Sonderbundszeit war Luzern gewissermassen noch einmal – katholische – Hauptstadt. Als Regierungssitz eines modernen Nationalstaats war das konservative Luzern aber nicht geeignet. Nach der Niederlage des Sonderbundes wurde Bern im November 1848 zum Sitz der Bundesbehörden gewählt. Zürich erhielt dabei weniger Stimmen, Luzern nur ein paar vereinzelte.

Mit der Bildgalerie «Vor 225 Jahren war Luzern Hauptstadt der Schweiz» beleuchtet das Stadtarchiv dieses ereignisreiche Kapitel der Luzerner Geschichte.

In der Rubrik «Ereignisse in Bildern» erscheinen regelmässig Bildergalerien des Stadtarchivs.

Interessierte finden alle Galerien unter www.bildergalerien-stadtarchiv.stadtluzern.ch.

Infos zum Stadtarchiv finden sich unter www.stadtarchiv.stadtluzern.ch.


lead_de: 5. Oktober 2023

title_de: Friendly Reminder: Quartierkonferenz mit Anerkennungspreis Quartierleben am 24. Oktober 2023

content_de:
Der Anmeldeschluss für die Quartierkonferenz ist am 13. Oktober 2023!

Vernetzen, Neues erfahren, zusammen sein und feiern!

Wir freuen uns, auch dieses Jahr den Anerkennungspreis Quartierleben an der Quartierkonferenz 2023 verleihen zu dürfen. Die Quartierkonferenz findet am 24. Oktober 2023 im Konzerthaus Schüür an der Tribschenstrasse 1 statt.

Programmpunkte:

ab 17:30 Uhr: Eintreffen

18:00 Uhr: Begrüssung zur Quartierkonferenz

18:10 Uhr: Was macht Begegnungsorte attraktiv? Let’s create! Mit dem Wissen und der Erfahrung der Quartierkräfte gestalten wir gemeinsam Quartier- und Begegnungsorte in Luzern.

19:30 Uhr: Vorstellung der 3 nominierten Projekte & Verleihung Anerkennungspreis Quartierleben durch Stadtrat Martin Merki

ab 20 Uhr: Apéro

Anmeldung über Dialog LuzernExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. bis am 13. Oktober 2023. Eine Anmeldung ist zwingend notwendig. Die maximale Teilnehmendenzahl liegt bei 100 Personen.

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!

Martin Merki, Stadtrat / Sozial- und Sicherheitsdirektor

Sibylle Stolz, Leiterin Quartiere und Integration


title_de: Medienmitteilung der Sozialkommission des Grossen Stadtrates

content_de:
Die Sozialkommission hat der Leistungsvereinbarung 2024–2026 mit dem Verein Vicino Luzern zugestimmt. Sie fordert aber eine externe Begleitevaluation zu den Wirkungszielen des Angebots.

Die Sozialkommission des Grossen Stadtrates hat sich an ihrer Sitzung vom 21. September 2023 mit dem Bericht und Antrag 25/2023 «Vicino Luzern – Erweiterung auf fünf Standorte» und dem damit verbundenen Sonderkredit auseinandergesetzt. Dabei wurde die Arbeit vom Verein Vicino Luzern in den Bereichen der Quartierarbeit für ältere Menschen gewürdigt.

Die Sozialkommission sprach sich mit 8:0 bei 1 Enthaltung für den Abschluss der Leistungsvereinbarung 2024–2026 mit dem Verein Vicino Luzern aus und unterstützt den Sonderkredit von Fr. 780'000.– pro Jahr, was über drei Jahre einen Totalbetrag von 2.34 Mio. Franken ergibt.

Kritik übte die Sozialkommission darin, dass die 2019 mittels Protokollbemerkung durch den Grossen Stadtrat geforderte Begleitstudie zu den Wirkungen des Angebotes von Vicino noch nicht durchgeführt wurde. Folgende neue Protokollbemerkung wurde darum mit 8:0 bei 1 Enthaltung überwiesen:

«Die Stadt Luzern wird beauftragt, eine externe Begleitevaluation zur Messung der Wirkungsziele in Auftrag zu geben. Die Evaluation ist der Sozialkommission bis Ende 2025 vorzulegen.»

Der Lead der Evaluation liegt somit neu bei der Stadt Luzern, welche das Design der Evaluation auch steuern kann. Für die Begleitevaluation hat die Sozialkommission einen Sonderkredit von Fr. 100'000.– beschlossen, ebenfalls mit 8:0 bei 1 Enthaltung.

Der Bericht und Antrag 25/2023 wird voraussichtlich an der Ratssitzung vom 26. Oktober 2023 behandelt.


lead_de: 9. Oktober 2023

title_de: Häckseltermine Herbst 2023

content_de:
Die Stadt Luzern bietet an diesen Daten einen Häckseldienst an:

Rechtes Ufer: 6./7./8. November

Littau und Reussbühl: 9./10. November

Linkes Ufer: 13./14./15. November

Von 9. bis zum 31. Oktober 2023 kann man sich für den Häckseldienst anmelden:

041 208 78 70 (Abfalltelefon Stadt Luzern).

Bitte geben Sie an, wie viel Schnittgut Sie etwa haben.

Weitere Informationen:

Jede Liegenschaft in der Stadt Luzern, die einen Kompostplatz hat oder das Häckselgut im Garten verwenden kann, kann den Häckseldienst einmal pro Halbjahr (Frühling/Herbst) nutzen. Es wird kein Häcksel abtransportiert.

Es wird nur gehäckselt, was sich zum Kompostieren eignet (verholztes Astwerk bis 12 cm Durchmesser).

Das zum Häckseln bestimmte Schnittgut muss beim Häckselplatz gut geordnet bereitgestellt werden. Der Lastwagen mit der Häckselmaschine muss gut zufahren können.

Die Anfahrt und die erste halbe Stunde des Häckseldienstes bezahlt die Stadt. Den weiteren Aufwand bezahlt die Auftraggeberin oder der Auftraggeber (pro angebrochene Viertelstunde Fr. 45.–).

Der Häckseldienst wird im Auftrag des Strasseninspektorats der Stadt Luzern von der Firma Burri & Achermann Gartenbau AG, Inwil, ausgeführt.


lead_de: 16. Oktober 2023

title_de: Luzern bewegt! – im «Stadtmagazin» 3/2023

content_de:
Der Stadtrat präsentiert seine Pläne zur Weiterentwicklung des Sports und der Kultur in der Stadt Luzern: Das Sportkonzept 2030 und die Kulturagenda 2030 wurden mit breit abgestützten partizipativen Prozessen während zweier Jahre entwickelt.

Mit dem neu erarbeiteten Sportkonzept 2030 setzt der Stadtrat auf den Jugend- und Breitensport. Zudem will er in den nächsten Jahren eine Sportstätten-Strategie erarbeiten. Bei der Kulturagenda 2030 liegt der Fokus auf den grossen Kulturinstitutionen. Ebenso sollen verschiedene Kulturformate und Kulturveranstaltungen mehr städtische Subventionen erhalten. Die beiden Strategiepapiere wurden breit abgestützt: So lud die Stadt Luzern viele Partnerinnen und Partner aus den Bereichen Sport und Kultur zu Workshops, Interviews und Umfragen ein. Ziel war es, das Sportleitbild aus dem Jahr 2012 zu überarbeiten und eine neue Kulturstrategie zu verfassen. Bei einer abschliessenden Vernehmlassung gab es eine grossmehrheitliche Zustimmung zu den beiden Strategien.

Weitere Themen im «Stadtmagazin» 3/2023 sind unter anderen:

Noten und wie die Volksschule mit der Erkenntnis umgeht, dass sie für Lernende während des Semesters mehr hinderlich als nützlich sind,

der Bahnhof Littau und wie die Stadt Luzern das Quartier rund um den Bahnhof aufwerten will,l

das bedingungslose Grundeinkommen und worüber in der Stadt Luzern am 26. November 2023 genau abgestimmt wird,

die Määs-Initiative und warum sich der Grosse Stadtrat und der Stadtrat dafür und eine parlamentarische Minderheit dagegen ausspricht,

Wandmalereien in der Stadt Luzern und was sie über ihre Zeit erzählen,

Anya Heini und wie sie zwischen Vereinen und geflüchteten Personen sowie Neuzugezogenen eine Brücke baut.

Das und mehr – im «Stadtmagazin» 3/2023

Hier können Sie das Stadtmagazin online lesen:

Stadtmagazin 3/2023 online

In der Regel werden sechs ausgesuchte Beiträge veröffentlicht, diese können auch als Newsletter abonniert werden.


lead_de: 27. Oktober 2023

title_de: Terminkalender Sport

content_de:
Überblick zu den sportlichen Veranstaltungen in der Stadt Luzern.

29. Oktober 2023

SwissCityMarathon - Lucerne 2023Externer Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

15. November 2023

Sportlerinnen- und Sportlerehrung Winter

17. Februar 2024

8. Lozärner CrossExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

27. April 2024

46. Luzerner StadtlaufExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.


title_de: Lehrgang Club Management für Vorstandsmitglieder von Vereinen

content_de:
Lehrgang "Club Management" für Vorstandsmitglieder von Vereinen

Von der Mitgliedergewinnung über die Akquisition von Sponsoren bis hin zu rechtlichen Fragen. Beim Lehrgang «Club ManagementExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.» von Swiss Olympic handelt es sich um eine generalistische Ausbildung für amtierende und zukünftige Vorstandsmitglieder in Schweizer Sportvereinen, welche ihr Fachwissen stärken und sich persönlich weiterbilden wollen. Die Aufgaben regen die Teilnehmenden dazu an, die Strukturen in ihrem Verein zu überdenken und zu optimieren.


title_de: Aufgaben- und Finanzplan 2024–2027: Ausgeglichene Rechnungsergebnisse und Steuersenkung

content_de:
Seit 2021 entwickeln sich die Steuererträge der Stadt Luzern besser als erwartet. Insbesondere bei den Erträgen der juristischen Personen ist eine erfreuliche Steigerung der Einnahmen feststellbar. Der Stadtrat geht in Übereinstimmung mit den kantonalen Einschätzungen von dauerhaft höheren Steuereinnahmen aus und berücksichtigt diese in der Finanzplanung 2024–2027 sowie im Budgetentwurf 2024. In Anbetracht dieser Einschätzung beantragt der Stadtrat eine Senkung des Steuerfusses um eine Zehnteleinheit auf 1,6 Einheiten ab 2024. Diese Senkung ist finanziell verkraftbar und angezeigt, um Einnahmen und Ausgaben im Gleichgewicht zu halten. Der anhaltend hohe Investitionsbedarf stellt trotz erfreulichen Einnahmen finanziell und personell eine grosse Herausforderung dar. Der Stadtrat sieht sich weiterhin veranlasst, die Umsetzung der zahlreichen Projekte zu priorisieren.

Budgetentwurf 2024

Der Budgetentwurf 2024 der Stadt Luzern weist bei einem Gesamtaufwand von 714,2 Mio. Franken und einem Gesamtertrag von 724,2 Mio. Franken einen Ertragsüberschuss von 10,0 Mio. Franken auf.

Der Steuerertrag wird mit 440,9 Mio. Franken bei einem Steuerfuss von 1,6 Einheiten budgetiert. Gegenüber dem Budget 2023 ist ein Mehrertrag von 56,0 Mio. Franken veranschlagt. Die Steuererträge bei den juristischen Personen entwickeln sich im Jahr 2023 weit besser als erwartet und der Stadtrat geht in Übereinstimmung mit den kantonalen Einschätzungen davon aus, dass diese Entwicklung nachhaltig ist.

Die Nettoausgaben der Direktionen betragen insgesamt 458,1 Mio. Franken. Sie steigen um 20,4 Mio. Franken bzw. 4,7 % gegenüber dem Budget 2023. Die Löhne des Verwaltungspersonals sollen im Jahr 2024 um 2 % brutto wachsen. Nebst teuerungs- und mengenbedingten Mehrausgaben führen auch Leistungsausbauten zu höheren Ausgaben. Im Sozialbereich steigen die Nettoausgaben um 6,0 Mio. Franken an (Pflegekosten, Ergänzungsleistungen, Wirtschaftliche Sozialhilfe, individuelle Prämienverbilligung, Stärkung Personalressourcen Soziale Dienste usw.). In den Bereichen Bildung, Kultur und Sport werden die Nettoausgaben um 10,4 Mio. Franken erhöht. Das Globalbudget der Volksschulen wird um 4,4 Mio. Franken erhöht, was unter anderem auf steigende Schülerzahlen und den Ausbau der Tagesstrukturen und Betreuungsangebote zurückzuführen ist. Im Bereich Kultur und Sport sind aufgrund der geplanten Umsetzung der Kulturagenda 2030 und des Sportkonzepts 2030 sowie der Anpassung des Finanzierungsschlüssels und der Leistungsanpassungen im Zweckverband grosse Kulturbetriebe Mehrausgaben von 3,5 Mio. Franken eingeplant.

Es werden Bruttoinvestitionen von 103,3 Mio. Franken bzw. Nettoinvestitionen von 101,1 Mio. Franken geplant. Davon sind 40,1 Mio. Franken im Bereich Bildung und 39,8 Mio. Franken im Bereich Umwelt und Mobilität vorgesehen.

Finanzplanung 2024–2027

Die Finanzplanung 2024–2027 zeigt im Durchschnitt ausgeglichene Rechnungsergebnisse. Dank anhaltend hohen Steuererträgen bei den juristischen Personen ist eine Steuerfusssenkung um eine Zehnteleinheit über die ganze Finanzplanperiode möglich. Die Ausgaben steigen auch in den Planjahren kontinuierlich an aufgrund von Leistungsausbau (z. B. Ausbau Tagesstrukturen und Betreuungsangebote Volksschule, Weiterentwicklung Betreuungsgutscheine), demografischen Entwicklungen (z. B. steigende Schülerzahlen, mehr pflegebedürftige Menschen) und steigenden Sozialkosten (Ergänzungsleistungen, wirtschaftliche Sozialhilfe, individuelle Prämienverbilligungen usw.).

Der Investitionsbedarf ist anhaltend sehr hoch. Investiert wird hauptsächlich in Schul- und Betreuungs-infrastrukturen, Kultur und Sport sowie Mobilität und Verwaltungsliegenschaften. Zwölf grosse Projekte beanspruchen rund 86 % des kumulierten Investitionsplafonds. Es sind dies die Schulhäuser Steinhof, Ruopigen, Littau Dorf, Moosmatt und Rönnimoos, der Sportcluster Allmend, das Neue Luzerner Theater, der Rad-/Gehweg Neustadt-/Zentralstrasse, die Umsetzung der Veloinitiative (Gegenvorschlag), das Gesamtprojekt Unterlachen, die weitere Umsetzung des Behindertengleichstellungsgesetzes sowie das Sicherheits- und Dienstleistungszentrum auf dem ewl-Areal. Insgesamt liegt der Selbstfinanzierungsgrad deutlich unter 80 %, weshalb das Nettovermögen entsprechend abnehmen wird.

Weiter sind mehrere Gesetzesrevisionen bei Bund und Kanton pendent, die zu Mehrausgaben oder Mindererträgen führen können, die in der Finanzplanung noch nicht oder nicht vollständig berücksichtigt sind. Allfällig höhere Zahlungen in den kantonalen Finanzausgleich sind in der Planung ebenfalls noch nicht eingerechnet. Bei den Steuererträgen der juristischen Personen ist ein erhöhtes Klumpenrisiko feststellbar. Dank der guten Ergebnisse der vergangenen Jahre verfügt die Stadt Luzern über angemessene finanzielle Reserven um die Risiken tragen zu können. Der Stadtrat legt deshalb den Fokus weiterhin auf die Umsetzung des Legislaturprogramms sowie dessen Zielerreichung und wird die geplanten Projekte (Erfolgsrechnung und Investitionsrechnung) weiterhin priorisieren.

Generell stellen gesellschaftliche und technologische Veränderungen in einem immer höheren Tempo, verbunden mit der gesteigerten Komplexität rechtlicher Rahmenbedingungen, zunehmende Anforderungen an staatliche Aufgaben und Leistungen. Die Stadt Luzern verfolgt ihre ambitionierten Ziele mit grossem Engagement. Der Stadtrat will das hohe Dienstleistungsniveau für die Wohnbevölkerung, die Arbeitstätigen und die Gäste sichern, indem er die Attraktivität und Lebensqualität der Stadt Luzern als Wohn-, Wirtschafts-, Kultur- und Freizeitstandort erhalten und zukunftsfähig weiterentwickeln will.

Link:

Bericht und Antrag 30/2023 «Aufgaben- und Finanzplan 2024–2027 mit Budgetentwurf 2024»


title_de: Grundregeln der Reservationen

content_de:
Wichtige Informationen zu den Reservationsanfragen und zur Nutzung von den städtischen Räumlichkeiten in Schulanlagen.

Für Reservationsanfragen beachten Sie bitte folgende Informationen:

Reservationsanfragen müssen mindestens 3 Wochen vor der ersten Nutzung beantragt werden

Nicht fristgerechte Anfragen können aus Kapazitätsgründen nicht mehr bewilligt und beantwortet werden

Die Anfragen werden nach Eingang und Priorität behandelt. Bei hohem Arbeitsanfall kann die Wartezeit bis zu 3 Wochen betragen

Die Reservation tritt erst mit Erhalt der Bestätigung in Kraft. Die gewünschte Anlage darf ohne vorliegende Nutzungsbestätigung nicht benutzt werden

Stornierungen müssen mindestens 3 Arbeitstage vor dem Nutzungstermin schriftlich per Mail gemeldet werden. Ansonsten wird die Gebühr vollumfänglich in Rechnung gestellt

Die Sporthallen und Räume in Schulanlagen stehen grundsätzlich zu folgenden Zeiten zur Verfügung:

Montag bis Freitag ab 18:00 bis 22:00 Uhr

An den Wochenenden auf Anfrage

Reservationen in den Schulferien sowie an Feiertagen müssen bis drei Wochen vor Ferienbeginn separat beantragt werden und sind nur in begründeten Fällen möglich


title_de: Sportpolitische Standortbestimmung und Sportkonzept 2030

content_de:
Der Grosse Stadtrat hat an seiner Sitzung vom 25. Oktober 2023 über die sportpolitische Standortbestimmung und das Sportkonzept 2030 debattiert. Der vom Stadtrat beantragte Sonderkredit in der Höhe von 3,25 Mio. Franken über die nächsten 10 Jahre, wurde vom Parlament angenommen und zur Umsetzung an die Dienstabteilung Kultur und Sport freigegeben. Wir danken allen Beteiligten für die Mithilfe.

Mit der Umsetzung des Sportkonzepts 2030 fördert die Stadt Luzern Sportvereine und insbesondere den Jugendsport. Von grosser Bedeutung für sportliche Aktivitäten sind auch zeitgemässe und gute Sportinfrastrukturen.

Die Stadt setzt sich unter anderem zum Ziel,

Ein vielfältiges Sport- und Bewegungsangebot für Kinder und Jugendliche zu fördern u.a. mit spezifischen Angeboten zur Förderung des Mädchensports;

Einen Bewegungsevent “Luzern bewegt” für die städtische Bevölkerung ins Leben zu rufen;

Niederschwellige, kostenlose Sport- und Bewegungstrends einzugehen und diese aufzugreifen;

Den Jugendsport über Pro-Kopf-Beiträge zu unterstützen sowie den Jugend- und Breitensport über vergünstigte Tarife für die Nutzung von Infrastrukturen zu fördern;

Sportinfrastrukturen zu unterhalten und in deren Nutzung optimal zu planen;

Eine Sportanlagen-Strategie zu entwickeln, welche die aktuellen und zukünftigen Herausforderungen in der Infrastrukturnutzung aufgreift.

<picture></picture>

Schwerpunkte Sportkonzept 2030


title_de: Schneesportlager – wir suchen dich für unser Leitungsteam!

content_de:
Du bist im Winter am liebsten mit den Ski oder dem Snowboard unterwegs, besitzt eine gültige J+S-Anerkennung und hast Lust auf eine Woche Spass im Schnee? Dann melde dich jetzt als Lagerleitung für unsere Schneesportlager.

Für das Schneesportlager in Champéry sucht die Stadt Luzern

Lagerleitende,

und ein Küchenteam aus drei Personen.

Das Lager findet vom 10. bis 16. Februar 2024 statt. Schneesport, Lagerleben und tolle Erlebnisse sind garantiert.

Überzeug dich selbst und schau dir unser PromotionsvideoExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. an. Alle Infos findest du ausserdem im StelleninseratExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet..

Bist du an einem Lagereinsatz interessiert? Dann freuen wir uns über deine Kontaktnahme:

sport@stadtluzern.ch


title_de: Schneesportlager 2024

content_de:
In den Fasnachtsferien 2024 stehen wieder Schneesportlager-Abenteuer im Schnee auf dem Pro-gramm. Es werden vier Schneesportlager angeboten, wobei sich neu auch Schülerinnen und Schüler der 6. Klasse für Champéry anmelden können. Die Anmeldephase läuft vom 2. bis 30. November 2023.

In den beliebten Schneesportlagern der Stadt Luzern erleben Kinder und Jugendliche eine Woche Lagerleben und Schneesport. Es erwarten die Kinder spannende Lagermottos und unvergessliche Erlebnisse auf und neben der Piste. Die Lager finden wie folgt statt:

3. bis 6. Klasse

- Melchsee-Frutt Woche 1: 4. bis 9. Februar

- Melchsee-Frutt Woche 2: 11. bis 16. Februar

7. bis 10. Klasse

- Saas-Grund: 4. bis 10. Februar

6. bis 10. Klasse

- Champéry: 10. bis 16. Februar

Für Kinder und Jugendliche ohne Vorkenntnisse wird aufgrund der Pistenanforderungen das Lager in Saas-Grund empfohlen.

Alle Informationen zu den Lagern gibt es hierExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.. Direkt zur Anmeldung gelangt man über diesen LinkExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.. Die Anmeldephase läuft vom 2. bis 30. November 2023.


title_de: Leevke Stutz ist Projektleiterin für die Fussball-EM 2025 der Host City Luzern

content_de:
Im Sommer 2025 findet die Frauen-Fussball-EM in der Schweiz statt. Für die Organisation des Anlasses in der Host-City Luzern haben Stadt und Kanton Luzern gemeinsam eine Projektleitungsstelle ausgeschrieben. Leevke Stutz startet Mitte Oktober als Projektleiterin WEURO 2025. Herzlich Willkommen.

Der europäische Fussballverband UEFA hat im April 2023 der Schweizer Kandidatur für die Durchführung der UEFA Women's EURO (EURO 2025) den Zuschlag gegeben. Auf der Luzerner Allmend werden in der Swisspor-Arena im Juni/Juli 2025 drei Gruppenspiele ausgetragen. Für die Organisation der Spiele in Luzern arbeiten Stadt und Kanton eng zusammen. Nach einem mehrstufigen Prozess konnte mit Leevke Stutz eine erfahrene und bestens vernetzte Geschäfts- und Projektleiterin rekrutiert werden. Sie startet ihre neue Tätigkeit ab Mitte Oktober 2023. Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit Leevke Stutz und wünschen ihr einen guten Start und eine erfolgreiche Projektorganisation.

<picture></picture>

Leevke Stutz


title_de: Sportlerinnen- und Sportlerehrung 15. November 2023

content_de:
Die nächste Sportlerinnen- und Sportlerehrung findet am 15. November im Moderne Bar & Karussell, ehemaliges Kino Moderne, in der Stadt Luzern statt.

An der Sportlerinnen- und Sportlerehrung der Stadt Luzern werden Athletinnen und Athleten geehrt, die an nationalen und internationalen Wettkämpfen Bestleistungen erzielen konnten. Der Stadtrat ehrt die erfolgreichen Sportlerinnen und Sportler zweimal jährlich, Sommer und Winter. Die Vereine melden ihre erfolgreichen Sportlerinnen und Sportler selber via Gesuchsportal Kultur und SportExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. an.

Termine Sportlerinnen- und Sportlerehrung

Winter: 15. November 2023

Sommer: Mai 2024


title_de: Sportpreis 2023 geht an Zoran Popovic (Swiss Central Basket)

content_de:
Der mit Fr. 5’000.– dotierte Sportpreis der Stadt Luzern für das Jahr 2023 wird Zoran Popovic vom Verein Swiss Central Basket verliehen.

Zoran Popovic ist seit der Gründung des Swiss Central Basketball im Jahr 2010 unermüdlich und kontinuierlich für diesen Verein tätig. Zudem fungiert er als Mitglied des Vorstands. In den verschiedenen Funktionen als Juniorencoach, Sportchef für den Nachwuchs, Sportchef der Elitemannschaft und als Hallenverantwortlicher hat sich Zoran Popovic als äusserst wertvoller und standhafter Leiter erwiesen. Seine Arbeit zeichnet sich durch anhaltende Ausdauer, Konsequenz und eine beachtliche Willensstärke aus. Zoran Popovic ist zweifellos ein herausragendes Vorbild für den Nachwuchs im Verein.

Unter anderem ermöglicht er dem Juniorenteam die Teilnahme an Trainingslagern und Bildungsmassahmen, wobei er besonderen Wert auf die Integration und Umsetzung auch nichtsportlicher Ziele und Aufgaben legt. Seine Leidenschaft für den Verein und die Sportart Basketball durchdringt sein gesamtes Handeln. Mit dem Sportpreis 2023 dankt die Stadt Luzern Zoran Popovic für seine herausragende und hauptsächlich ehrenamtliche Arbeit und für seinen weiterhin grossen Einsatz.

<picture></picture>

Zoran Popovic vom Verein Swiss Cental Basket


lead_de: 17. Oktober 2023

content_de:
ewl, vbl, Viva Luzern AG und Hallenbad Luzern AG sind als privatrechtliche Aktiengesellschaften organisiert und befinden sich im städtischen Alleinbesitz. Aufgrund einer überwiesenen Motion hat der Stadtrat überprüft, ob die privatrechtliche Aktiengesellschaft für diese vier Unternehmen immer noch die geeignete Rechtsform ist.

Die städtische Verwaltung erfüllt eine Vielzahl von öffentlichen Aufgaben. Dabei steht es ihr grundsätzlich frei, wie sie ihre Aufgabenerfüllung organisieren will – durch die Verwaltung selber oder durch Dritte. Die Wahl der Organisationsform eines öffentlichen Unternehmens gibt regelmässig Anlass zu Diskussionen. Welche Organisationsform die richtige ist, hängt davon ab, in welchem ökonomischen und politischen Umfeld das Unternehmen tätig ist.

Mit der Motion 103, Simon Roth, Lena Hafen und Gianluca Pardini namens der SP-Fraktion sowie Thomas Gfeller namens der SVP-Fraktion vom 14. Mai 2021: «Überprüfung der Rechtsformen der Aktiengesellschaften im städtischen Alleinbesitz» wurde der Stadtrat beauftragt zu prüfen, ob die Aktiengesellschaft noch die richtige Rechtsform für die Verkehrsbetriebe Luzern AG, ewl Energie Wasser Luzern Holding AG, Viva Luzern AG und die Hallenbad Luzern AG sei oder ob andere Rechtsformen allenfalls besser geeignet seien.

Die Vor- und Nachteile der Organisationsformen, insbesondere der privatrechtlichen Aktiengesellschaft, der öffentlich-rechtlichen Anstalt und der Zentralverwaltung, wurden basierend auf einem Rechtsgutachten und anhand objektiver Kriterien untersucht und beurteilt. In einem zweiten Schritt wurde eine summarische Beurteilung der vier Unternehmen vorgenommen.

Der Stadtrat kommt in seiner Analyse zum Schluss, dass die privatrechtliche Aktiengesellschaft immer noch die geeignete Organisationsform für alle vier untersuchten Unternehmen ist. Alle vier Unternehmen bieten Dienstleistungen am Markt an, wenn auch teilweise in einem regulierten Umfeld. Dafür stellt die privatrechtliche Aktiengesellschaft die geeignete Organisationsform dar. Die privatrechtliche Aktiengesellschaft bietet die nötige Handlungsfreiheit und Flexibilität, um effektive und effiziente Leistungen erbringen zu können. Dies ist beispielsweise bei der Umsetzung der städtischen Klima- und Energiestrategie von grosser Bedeutung. Die Einflussmöglichkeiten sind mit dem Beteiligungsreglement zudem klar definiert und gut ausgebaut. Der Stadtrat ist deshalb der Ansicht, dass auf eine weitere Prüfung einer Änderung der Rechtsform einzelner Gesellschaften verzichtet werden kann.

Der Stadtrat beantragt, vom vorliegenden Bericht zustimmend Kenntnis zu nehmen und die Motion 103 «Überprüfung der Rechtsformen der Aktiengesellschaften im städtischen Alleinbesitz» als erledigt abzuschreiben.

Der Grosse Stadtrat wird den Bericht und Antrag zu diesem Geschäft voraussichtlich an seiner Sitzung vom 16. November 2023 beraten.

Link:

Bericht und Antrag 32/2023 «Überprüfung der Rechtsformen der Aktiengesellschaften im städtischen Alleinbesitz. Kenntnisnahme Planungsbericht. Abschreibung Motion 103» mit 2 Beilagen


title_de: Sicherheitsbericht 2023 schlägt 58 Massnahmen vor

content_de:
Die Stadt Luzern ist nach wie vor eine sichere Stadt. Zu diesem Ergebnis kommt der Sicherheitsbericht 2023. Handlungsbedarf besteht dennoch. Der von einer externen Firma erstellte Bericht schlägt 58 neue Massnahmen zur Verbesserung der Situation vor. Diese werden von der Verwaltung auf ihr Kosten-Nutzen-Verhältnis überprüft. Bis am 1. März 2024 soll die Umsetzung der Massnahmen geklärt sein.

Trotz einschneidender Krisen in den vergangenen Jahren: Die Sicherheitslage in der Stadt Luzern hat sich in den letzten vier Jahren nicht grundlegend verändert. Luzern ist und bleibt eine sichere Stadt. Zu diesem Ergebnis kommt der Sicherheitsbericht 2023. Erstellt worden ist dieser Bericht, wie bereits jene aus den Jahren 2007, 2010, 2013, 2016 und 2019, von der Beratungsfirma EBP AG. Dies zusammen mit der stadtluzerner Verwaltung sowie externen Experten.

Gefährdungen und ihre Risikobewertung

Im Sicherheitsbericht 2023 werden 44 Gefährdungen dargestellt. Die zehn Gefährdungen mit den grössten Risiken für die Stadt Luzern sind Epidemien/Pandemien, Energiemangellagen, Verkehrsunfälle, gewaltorientierte Delikte, häusliche Gewalt, Stromausfälle, Hitze, Ausfälle von Informations- und Kommunikationsinfrastrukturen, Badeunfälle und Vermögensdelikte.

Im Vergleich zum letzten Sicherheitsbericht ist bei zwölf Gefährdungen das Risiko gestiegen. Die Ursachen dazu liegen jedoch nicht an den Verhältnissen in Luzern. Verantwortlich für den grössten Teil des Anstiegs sind globale Krisen, konkret die Corona-Pandemie, der Ukraine-Krieg und die Klimaerwärmung.

Ein höheres Risiko geht konkret etwa von mehr Hitzetagen, Stromausfällen sowie Energiemangellagen aus. Lokale Themen, bei denen höhere Risiken beobachtet werden, sind unter anderem Ausschreitungen an Fussballspielen, die wachsende Zahl öffentlicher Grossveranstaltungen, Bandenkriminalität sowie die Auswirkungen des Drogenkonsums in der Öffentlichkeit. Auch bezüglich Cyber-Kriminalität und Amokläufen und -fahrten wird das Risiko im neuen Sicherheitsbericht etwas höher eingeschätzt.

58 neue Massnahmen

Im Sicherheitsbericht 2023 werden dem Stadtrat 58 neue Massnahmen zur Verbesserung der Sicherheit vorgeschlagen.

Anbei ein paar konkrete Beispiele von Massnahmen zu Gefährdungen mit den höchsten Risiken:

Betreffend Stromausfall schlägt der Bericht vor zu prüfen, ob und in welcher Form die Verwaltung ihre Notstromversorgung ausbauen sollte.

Betreffend Hitzewellen sollen Mitarbeitende der Zivilschutzorganisation Pilatus im Pflegebereich so geschult werden, dass sie künftig bei Bedarf in Pflegeheimen und Spitälern eingesetzt werden können.

Betreffend Energiemangellage soll die Bevölkerung weiterhin für Stromsparmassnahmen sensibilisiert werden – auch aus klimapolitischen Gründen. Zudem sollen im Falle eines Gasstopps für Leute in Notsituationen im Winter sogenannte Wärmeräume zur Verfügung stehen.

Betreffend Cyber-Kriminalität soll die Bevölkerung und die Verwaltung über mögliche Gefahren sensibilisiert werden, entsprechende Präventionskampagnen sollen umgesetzt werden.

Betreffend gewaltorientierter Delikte sollen Übergriffe auf bestimmte Personengruppen gesondert erfasst werden. Zu diesen Gruppen könnten Angehörige der LGBTIQ+-Community, Randständige oder Asylbewerbende gehören. Ein Monitoring in Form eines Online-Meldetools kann Aufschluss darüber geben, ob Handlungsbedarf in Bezug auf einzelne Gruppen besteht.

Fokusthema öffentlicher Raum

Wie in den Berichten zuvor wird auch im Sicherheitsbericht 2023 ein Thema in den Fokus gestellt. Diesmal beleuchtet es die Sicherheit im öffentlichen Raum. Denn seit ein paar Jahren nimmt die Nutzung des öffentlichen Raumes zu. Parallel dazu nehmen auch die Nutzungskonflikte zu. Im Fokusthema werden die Ufschötti samt Umgebung sowie die Drogenszene auf öffentlichen Plätzen analysiert.

Für das Gebiet der Ufschötti werden etwa folgende Massnahmen vorgeschlagen: Sensibilisierungskampagnen mit Schulklassen ausbauen, Werftsteg und/oder alternativer Weg entlang der Werftstrasse neu gestalten, Potenzial des Gebiets rund um die Kantonsschule Alpenquai als Aufenthaltsort stärken.

Betreffend Drogenszene im öffentlichen Raum schlägt der Bericht etwa vor, die Anordnung der Sitzbänke bei der Bushaltestelle Kante B am Bahnhof neu anzuordnen sowie die Beleuchtung beim Kasernenplatz zu optimieren.

Weiteres Vorgehen

Das Stadtparlament wird voraussichtlich am 16. November 2023 über den Sicherheitsbericht 2023 debattieren. Danach sollen die 58 Massnahmen von den zuständigen Stellen in der Verwaltung auf Kosten und Nutzen überprüft werden. Bis zum 1. März 2024 soll ein Umsetzungsplan erarbeitet werden. Anschliessend kann die Umsetzung beginnen. Im Oktober 2024 wird dem Stadtrat ein Zwischenbericht vorgelegt. Der nächste Sicherheitsbericht erscheint 2026.

Erfreuliche Bilanz

Für den Luzerner Stadtrat ist der Sicherheitsbericht ein wertvolles, nicht mehr wegzudenkendes Instrument. Der Bericht zeichnet ein umfassendes Bild der Sicherheitslage in Luzern. Anhand von Fakten und Zahlen zeigt er so weit wie möglich die Realität und erlaubt eine sachliche Diskussion. Die Massnahmen sind systematisch aufgelistet und nachvollziehbar bewertet. Für Sozial- und Sicherheitsdirektor Martin Merki ist klar: «Die in den Sicherheitsberichten vorgeschlagenen Massnahmen tragen kontinuierlich zu einer Optimierung der Sicherheit in der Stadt Luzern bei.» Zu verdanken sei dies der guten, institutionalisierten Zusammenarbeit der vielen involvierten Partnerorganisationen.

Link:

Bericht 31/2023 «Sicherheit in Luzern. Sicherheitsbericht Stadt Luzern 2023»


lead_de: 19. Oktober 2023

title_de: FUKA-Kiosk vom 25. Oktober – Gratis Kultur zum Abholen

content_de:
Im FUKA-Kiosk wird den Luzernerinnen und Luzernern rund alle sechs Wochen kostenlos Kultur angeboten. Die FUKA-Fondsverwaltung erwirbt Eintrittskarten sowie Publikationen und CDs von Produktionen und Veranstaltungen, die unterstützt wurden und besonders überzeugt haben. Das Angebot wird jeweils eine Woche vor Kiosköffnung im Anzeiger Luzern und auf der Internetseite www.fuka.stadtluzern.ch angekündigt.

Der Kiosk ist am Mittwoch, 25. Oktober 2023, von 12 bis 13 Uhr geöffnet. Die Angebote werden in der Heiliggeistkapelle im Stadthauspark abgegeben. Der Eingang in den Stadthauspark befindet sich am Hirschengraben 17b. Pro Person wird maximal ein Angebot abgegeben. Bestellungen und Reservationen sind nicht möglich.

Mittwoch, 25. Oktober 2023, von 12 bis 13 Uhr

FUKA-Kiosk – Gratis Kultur zum Abholen

Heiliggeistkapelle im Stadthauspark

Eingang Hirschengraben 17b

www.fuka.stadtluzern.ch


lead_de: 20. Oktober 2023

title_de: Aufenthaltsqualität in der Altstadt erhöhen

content_de:
Der Stadtrat will eine Verordnung in Kraft setzen, die die Zufahrten in die Altstadt regelt. Künftig dürfen Paketdienste nur noch von 6 bis 10 Uhr sowie von 17.30 bis 19.30 Uhr bewilligungsfrei in die Altstadt liefern. Damit soll die Aufenthaltsqualität in der Fussgängerzone der Luzerner Altstadt für alle Nutzergruppen erhöht werden.

Im Juni 2021 haben die Stadtluzerner Stimmberechtigten die Gegenvorschläge zum neuen Parkplatzreglement und zum geänderten Parkkartenreglement gutgeheissen. Damit können Massnahmen wie mehr Kurzzeitparkplätze fürs Gewerbe und höhere Parkgebühren umgesetzt werden. Ein Ziel ist auch, die Aufenthaltsqualität in der Fussgängerzone der Luzerner Altstadt für alle Nutzergruppen zu erhöhen. Dazu sollen das Regime der Fussgängerzone Altstadt strikter gehandhabt und die Bezugsbedingungen für Ausnahmebewilligungen zum Güterumschlag und zur Parkierung geschärft werden.

Paketlieferung einschränken

Eine Massnahme ist, die Zulieferung von Paketen in die Altstadt restriktiver handzuhaben. Dazu will der Stadtrat das aktuelle Regime in eine Verordnung überführen und schärfen. Künftig dürfen Paketdienste nur noch von 6 bis 10 Uhr sowie von 17.30 bis 19.30 Uhr bewilligungsfrei in der Altstadt ausliefern. Dadurch können die Fahrten in die Altstadt während den Zeiten mit grossem Personenaufkommen deutlich reduziert werden. Ausgenommen sind unaufschiebbare Lieferungen von zum Beispiel verderblichen Waren, Laborproben oder dringend erforderlichen Medizinprodukten. Die Zustellung von Briefen, Zeitungen und Zeitschriften ist ebenfalls weiterhin zu jeder Tageszeit bewilligungsfrei erlaubt.

Zwölf Monate Übergangsfrist

Die Altstadtzufahrtsverordnung wird am 28. Oktober 2023 im Kantonsblatt publiziert und soll mit der dazugehörigen Verkehrsanordnung Ende November 2023 in Kraft treten. Für die Umsetzung gilt eine Übergangsfrist von zwölf Monaten. Bis zu diesem Zeitpunkt haben alle Betroffenen die Möglichkeit, sich entsprechend neu zu organisieren. Um den heute beträchtlichen nicht legalen Durchgangs- und Parkverkehr in der Fussgängerzone zu verringern, sollen zudem ab Herbst 2025 an vier zentralen Zufahrtsorten Senkpoller eingesetzt werden: bei der Zufahrt zum Mühlenplatz, auf die Reussbrücke, zum Kapellplatz und zum Grendel. Die Zugänglichkeit für Fussgängerinnen, Fussgänger, Rollstuhlfahrende, Velofahrende oder Einsatzfahrzeuge soll dadurch nicht eingeschränkt werden.

In der Verordnung wird auch festgehalten, welche Nutzergruppen weiterhin zu jeder Zeit und ohne Ausnahmebewilligung in die Altstadt fahren dürfen. Es sind dies neben den Postdiensten für Briefe, Zeitungen und Zeitschriften, die Blaulichtorganisationen, Einsatz- und Notfallfahrzeuge, Taxis mit gehbehinderten Personen, Anwohnern und Hotelgästen sowie Hotelgäste für die Zu- und Wegfahrt mit ihrem Privatauto zu ihren Hotels. Das Parkieren vor den Hotels wird hingegen nicht geduldet und geahndet.

Höhere Gebühren

Bereits mit dem Parkkartenreglement wurden die Gebühren für Parkierungsbewilligungen in der Altstadt für Handwerkerinnen und Handwerker sowie Veranstalterinnen und Veranstalter erhöht. Im Gegenzug werden den Handwerks- und Serviceleuten Parkierungsalternativen ausserhalb der Fussgängerzone zur Verfügung gestellt. An der Museggstrasse sind zwischen 6 und 18 Uhr 14 Parkfelder für Handwerks- und Serviceleuten reserviert. Am St.-Karli-Quai sollen weitere zehn temporäre Parkplätze entstehen.