title_de: Medienmitteilung der Baukommission des Grossen Stadtrates

content_de:
Die Baukommission des Grossen Stadtrates hat an ihren Sitzungen vom 4. und 18. November 2021 und vom 6. Januar 2022 den Bericht und Antrag (B+A) 22/2021 «Klima- und Energiestrategie Stadt Luzern» behandelt. Sie hat den Bericht grossmehrheitlich zustimmend zur Kenntnis genommen, Änderungen der Reglemente für eine nachhaltige städtische Energie-, Luftreinhalte und Klimapolitik, für eine nachhaltige städtische Mobilität und über die Nutzung des öffentlichen Grundes zugestimmt sowie die vier Sonderkredite über gesamthaft 32.55 Mio. Franken bewilligt.

Der Stadtrat hat mit dem B+A 22/2021 «Klima- und Energiestrategie Stadt Luzern» eine umfassende Darstellung der Ausgangslage, der Herausforderungen sowie der geplanten Massnahmen vorgelegt. Die Baukommission sieht darin eine gute Basis, um die Klima- und Energiestrategie der Zukunft zu diskutieren und festzulegen. Insbesondere die im Bericht vorgelegten 32 Massnahmen zeigen auf, wie der Stadtrat in den nächsten Jahren vorgehen will, um eine massgebende und rasche Senkung der Treibhausgasemissionen zu erzielen.

Der Klimawandel und die damit verbundenen negativen Auswirkungen sind eine Realität, die in der Baukommission von allen Fraktionen als grosse Herausforderung bezeichnet wird. Rasches und entschiedenes Handeln ist deshalb angezeigt, wobei klar ist, dass alle Staatsebenen herausgefordert sind. Nebst dem Bund und dem Kanton ist aus Sicht der Baukommission auch die Stadt Luzern verantwortlich, ihren Beitrag zu leisten, wobei eine enge Zusammenarbeit mit allen Akteuren insbesondere auch mit anderen Städten, die ähnlich ambitionierte Ziele verfolgen, von der Baukommission erwartet wird. Wie der Bericht aufzeigt, kann die Stadt insbesondere im Gebäudebereich und in der Mobilität einen wichtigen Beitrag zur Reduktion der Treibhausgasemissionen sowie des Energieverbrauchs leisten.

Während in der Baukommission das Ziel, die Treibhausgasemissionen auf 0 Tonnen zu reduzieren, noch unbestritten war, gingen die Ansichten, bis wann dieses Ziel zu erreichen ist, erwartungsgemäss auseinander. Der Stadtrat schlägt vor, bis 2040 die Treibhausgasemissionen auf 0 Tonnen und den Energieverbrauch bis 2050 auf 2'000 Watt Dauerleistung pro Kopf der Bevölkerung zu senken. Ein Antrag auf Rückweisung zur Überarbeitung, der ein rascheres Handeln forderte, wurde deutlich abgelehnt. Der Stadtrat hat aus Sicht der Mehrheit der Kommission im Bericht gut nachvollziehbar dargestellt, dass eine Reduktion der Treibhausgase auf 0 Tonnen bis im Jahr 2030, d. h. innert nur 8 Jahren, nicht realistisch ist. Selbst das angestrebte Ziel 2040 stellt aus Sicht der Baukommission eine riesige Herausforderung dar. Einzelne Fraktionen beurteilen selbst den Zeitraum bis 2040 als unrealistisch und vertreten die Ansicht, die Stadt solle die Ziele des Kantons und des Bundes, d. h. 0 Tonnen Treibhausgasemissionen bis 2050, übernehmen.

Die Transformation von den fossilen hin zu erneuerbaren Energieträgern erfordert im Gebäudebereich enorme Investitionen. Die Gebäude müssen durch verbesserte Wärmedämmungen energieeffizienter werden, mit neuen Heizungen muss auf erneuerbare Energien umgestellt werden und Dach- sowie Fassadenflächen sollen für die Stromproduktion genutzt werden. Damit diese Massnahmen rasch angegangen und in der erforderlichen Qualität umgesetzt werden, sieht der Stadtrat einen massiven Ausbau der Förderprogramme vor. Die Baukommission unterstützt dieses Vorgehen, weil die Vergangenheit gezeigt hat, dass der bestehende Gebäudepark nur zögerlich und teilweise ungenügend erneuert wurde.

Die städtischen Liegenschaften im Verwaltungsvermögen (z. B. Schulhäuser) will der Stadtrat bis 2030 mit 100 Prozent erneuerbarer Energie versorgen und damit eine Vorbildwirkung erzielen. Der Baukommission geht dieser Schritt deutlich zu wenig weit. Eine grosse Mehrheit verlangt deshalb, dass auch die Liegenschaften im Finanzvermögen im selben Zeitraum umgestellt werden.

Eine wesentliche Rolle in der zukünftigen Wärmeversorgung werden thermische Netze, sogenannte Energieverbunde, spielen müssen, welche z. B. mit See-Energie gespeist werden. Um deren Wirtschaftlichkeit zu verbessern, schlägt die Baukommission vor, eine Anschlusspflicht für neue und bestehende Gebäude in deren Einzugsgebiet zu prüfen. Aufgrund der hohen Bedeutung der Nutzung von See-Energie war der Sonderkredit über 6 Mio. Franken für das Projekt «See-Energie Würzenbach» in der Kommission unbestritten.

Sorgen bereitet Teilen der Baukommission der sich abzeichnende Fachkräftemangel im Bereich der Gebäudetechnik. Damit die Energiewende gelingt, braucht es in Zukunft gut ausgebildete Fachkräfte im Bereich der Planung und der Ausführung.

Um zu verhindern, dass es im Zusammenhang mit umfassenden Gebäudesanierungen zu Leerkündigungen kommt, hat eine Mehrheit der Baukommission eine Ergänzung des Reglements für eine nachhaltige städtische Energie-, Luftreinhalte- und Klimapolitik beschlossen. Wer Fördergelder von der Stadt erhält, soll auf Leerkündigen verzichten müssen. Falls diese unumgänglich sind, dürfen die Mietzinse nur gemäss den Vorgaben im Obligationenrecht angepasst werden. In diesem Zusammenhang ist aus Sicht der Baukommission auch wichtig zu verstehen, dass von den Fördergeldern insbesondere auch die Mieterinnen und Mieter profitieren, indem dadurch allfällige Mietzinserhöhungen erheblich gedämpft werden.

Während bei den Herausforderungen und Massnahmen im Gebäudebereich weitgehend Einigkeit herrschte, zeigten sich bei der Mobilität grössere Differenzen. Forderungen nach deutlich weitergehenden Massnahmen als die vom Stadtrat vorgelegten standen Forderungen auf einen weitgehenden Verzicht auf jegliche Eingriffe gegenüber. Eine Mehrheit betonte, dass der motorisierte Individualverkehr, im Gegensatz etwa zum Gebäudebereich, in den vergangenen Jahren keinen Beitrag zur Senkung der Treibhausgasemissionen geleistet hat, und auch Elektrofahrzeuge (und insbesondere deren Herstellung) eine Umweltbelastung darstellen. Die andere Seite sieht dank der voranschreitenden Elektrifizierung der Fahrzeuge, welche im Betrieb keine Treibhausgase ausstossen, die vom Stadtrat vorgesehenen Massnahmen im Bereich Mobilität als unnötig an. Zu Diskussionen führten in der Folge insbesondere die geplante Reduktion des öffentlichen und des privaten Parkplatzangebots, die Reduktion der Verkehrsbelastung bis 2040 um 15 Prozent gegenüber 2010 und die Vorschrift, dass in der Stadt Luzern immatrikulierte Fahrzeuge bis 2040 elektrisch und/oder erneuerbar angetrieben werden müssen. Verworfen hat die Baukommission letztlich nur die vorgesehene Reduktion des privaten Parkplatzangebots durch die Anwendung der aktuellen Vorschriften auch auf bereits bewilligte Parkplätze. Die Baukommission hatte insbesondere rechtliche Bedenken und will stattdessen durch Anreize erreichen, dass private Parkplätze freiwillig abgebaut werden.

Bei allen Differenzen im Detail betonten die Fraktionen, dass eine gemeinsame, parteiübergreifende Zusammenarbeit bei diesem Thema unverzichtbar sei. Das im Juni 2021 von den Stimmberechtigten abgelehnte CO2-Gesetz hat deutlich vor Augen geführt, dass in der Bevölkerung Vertrauen in die geplanten Massnahmen geschaffen werden muss. Ein Scheitern der städtischen Klima- und Energiestrategie bei der Volksabstimmung im Mai muss aus Sicht der Mehrheit der Kommission unbedingt verhindert werden. Dazu ist die Bereitschaft zur Unterstützung von tragfähigen Kompromissen auf allen Seiten erforderlich.

Der B+A 22/2021 wird an der Ratssitzung vom 27. Januar 2022 behandelt.


type_de: Medienmitteilung

location: Luzern

title_de: Gebühren für Motoparkplätze: Start des Pilotprojektes im Löwengraben

content_de:
Mitte Januar 2022 startet das zweijährige Pilotprojekt zur Erhebung von Gebühren für Motoparkplätze. Die Stadt will testen, welche Auswirkungen Gebühren auf die Parkierung von Motorrädern haben. Die Luzerner Polizei wird in den nächsten Monaten das Parkieren von Motos in der Innenstadt vermehrt kontrollieren.

Der Grosse Stadtrat hat im Juni 2021 das zweijährige Pilotprojekt zur Erhebung von Parkgebühren auf Motoparkplätzen gutgeheissen. Die Stadt verspricht sich von einer Gebührenpflicht einen höheren Parkplatzumschlag und dass Dauerparkierer ihre Motorräder vermehrt auf privatem Grund parkieren. Der Pilotversuch soll zeigen, wie die Gebührenpflicht technisch umgesetzt werden kann und wie sie von den Motorradfahrenden akzeptiert wird.

Am Montag, 17. Januar 2022, startet das Pilotprojekt im Löwengraben. Dieser Standort ist optimal, weil die Nachfrage nach Motoparkplätzen im Gebiet Altstadt sehr hoch ist und es in der Nähe des Löwengrabens keine weiteren Motoparkplätze gibt. Für das Pilotprojekt wurden die Anzahl der Motoparkplätze von 12 auf 24 erhöht. Der Tarif richtet sich unter Berücksichtigung des Flächenbedarfs nach demjenigen für die Autoparkierung und beträgt pro Motorrad 60 Rappen pro Stunde während 24 Stunden. Die Gebühr wird an einer digitalen Sammelparkuhr bezahlt, an der das Nummernschild des Motorrads eingegeben werden muss.

Die Luzerner Polizei wird in den kommenden Monaten das Parkieren von Motos in der Innenstadt vermehrt kontrollieren. Wo Parkfelder markiert sind, dürfen Fahrzeuge nur innerhalb dieser Felder parkiert werden. Parkfelder anderer Fahrzeugarten, insbesondere Parkfelder für Velos dürfen nicht benützt werden. Es ist zudem verboten, Motos auf dem Trottoir zu parkieren.

content_format: html

type_harmonized: news


title_de: Pop-up-Parks 2022: Bewerbungen sind bis 1. März möglich

content_de:
Auch 2022 will der Stadtrat Pop-up-Parks auf Parkplätzen und privaten Grundstücken ermöglichen. Neu können dieses Jahr acht Pop-up-Parks realisiert werden, dies in den Monaten Juni bis September 2022. Interessierte Quartierbewohnerinnen und Quartierbewohner können ihre Bewerbungen bis am 1. März 2022 bei der Stadt Luzern einreichen.

Die Stadt will Quartierzentren als Begegnungsorte stärken und setzt sich für eine attraktive Gestaltung der Strassenräume ein. Ein Projekt dazu sind Pop-up-Parks: Temporär für die Allgemeinheit von der Quartierbevölkerung umgenutzte Flächen. Solche Pop-up-Parks bieten die Chance, den öffentlichen Raum aktiv mitzugestalten und einen saisonalen Belebungspunkt im Wohn- und Quartierumfeld einzurichten. 2020 und 2021 wurden die ersten Pop-up-Parks realisiert. In diesem Jahr will der Stadtrat acht Pop-up-Parks ermöglichen. Anmeldefrist für Ideen und Standortvorschläge ist der 1. März 2022.

Damit ein Pop-up-Park auf einem soliden Fundament steht, kann bei der Stadt Luzern ein Grundgerüst aus Bretterboden und Geländer bezogen werden. Auf dieser «Bühne» kann der Kreativität freien Lauf gelassen werden. Für die Beschaffung von Material, Möbel oder Pflanzen mit oder ohne Basis-Kit, steht pro Pop-up-Park ein Kostenbeitrag bis 1000 Franken zur Verfügung.

Alternativ kann ein standardisierter Pop-up-Park beantragt werden. Dieser beinhaltet eine Spielkiste, einen Gartentisch, Stühle, grosse sowie kleine Pflanzkästen.

Diese Pop-up-Parks können während zweier Monate, entweder Juni bis Juli 2022 oder August bis September 2022, genutzt werden.

Neu in diesem Jahr ist: Ganz aufwendige Pop-up-Parks, welche ohne Material der Stadt auskommen und einen grossen Mehrwert für die Bevölkerung bieten, können über die gesamte Zeit von Juni bis September 2022 stehen bleiben. Denn die Erfahrungen haben gezeigt, dass der Aufwand für solche «do-it yourself» Projekte oft zu gross ist, um sie nur zwei Monate zu nutzen. Auch bei dieser Variante gibt es von der Stadt einen Kostenbeitrag von bis zu 1000 Franken.

Alle Infos dazu finden sich auf www.pop-up-parks.stadtluzern.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet..


title_de: Schneesportlager der Stadt Luzern abgesagt

content_de:
Aufgrund der aktuellen Lage im Zusammenhang mit dem Coronavirus hat die Stadt Luzern entschieden, die Schneesportlager während den Fasnachtsferien abzusagen. Der Schutz der Kinder, Jugendlichen und Lagerleitenden steht dabei im Vordergrund.

Die Stadt Luzern hat entschieden, die Schneesportlager während den Fasnachtsferien 2022 vorzeitig abzusagen. Die aktuelle pandemische Situation stellt ein zu hohes gesundheitliches Risiko für die teilnehmenden Kinder und Jugendlichen wie auch für die Lagerleitenden dar. Dies ist zurückzuführen auf die unvermeidbare Durchmischung aber auch auf die hohe Ansteckungsrate der neuen Virusvariante. Einerseits wären strenge Präventionsmassnahmen nötig, andererseits würden auch diese bei den Lageraktivitäten kaum für einen ausreichenden Schutz aller Teilnehmenden sorgen können. Eine unbelastete Lagerzeit ist für die Kinder und Jugendlichen dadurch nicht möglich.

Mit der Absage zum jetzigen Zeitpunkt will die Stadt Luzern den Eltern sowie den Lagerorganisatorinnen und -organisatoren Planungssicherheit für die bevorstehenden Fasnachtsferien geben. Die Stadt Luzern bedauert sehr, dass nach der Absage im Vorjahr auch die Lager 2022 erneut nicht stattfinden können. Sie stellt damit aber den gesundheitlichen Schutz der Kinder, Jugendlichen und Lagerleitenden in den Vordergrund.


title_de: Freigleis aus Sicherheitsgründen gesperrt

content_de:
Auf einem Abschnitt des Freigleises wurden die Fahrleitungen durch einen umgestürzten Baum beschädigt. Aus Sicherheitsgründen ist der betroffene Abschnitt für alle Verkehrsteilnehmenden voraussichtlich bis Ende nächster Woche gesperrt.

In der Nacht auf Mittwoch, 12. Januar 2022, wurden auf einem Abschnitt des Freigleises die alten Fahrleitungen, an welchen die Beleuchtung befestigt ist, durch einen umgefallenen Baum beschädigt. Der betroffene Abschnitt erstreckt sich auf eine Länge von rund 1,3 Kilometer.

Eine Untersuchung durch Fahrleitungsexperten hat grössere Schäden festgestellt. Durch den Aufprall weggerissene oder verbogene Elemente müssen ersetzt werden. Zudem fallen diverse weitere Reparaturarbeiten an. Aus Sicherheitsgründen wurde der betroffene Abschnitt vom Freigleis für alle gesperrt, auch für Fussgängerinnen und Fussgänger. Betroffen ist der Abschnitt ab Sternmattstrasse (Neubad) bis auf Höhe Südpol/Musikhochschule. Entsprechende Umleitungssignalisationen sind zu beachten.

Zum aktuellen Zeitpunkt wird davon ausgegangen, dass die meisten Instandsetzungsarbeiten voraussichtlich bis Ende nächster Woche abgeschlossen werden können. Die Höhe des Schadens ist noch nicht bekannt.


title_de: Der Stadtrat empfiehlt die Initiative Reuss-Oase zur Annahme

content_de:
Der Stadtrat empfiehlt, die Initiative «Reuss-Oase: Ein Freiraum für alle!» anzunehmen. Er sieht bei der ökologischen und freiräumlichen Aufwertung des Reussraumes grosses Potenzial. Zudem zielen die übergeordneten regionalen und kantonalen Strategien und die städtischen Projekte in dieselbe Richtung wie die Initiative. Der Grosse Stadtrat wird voraussichtlich am 17. Februar 2022 über die Initiative entscheiden.

Im Dezember 2020 wurde eine Initiative mit dem Titel «Reuss-Oase: Ein Freiraum für alle!» eingereicht. Die Initiantinnen und Initianten verlangen vom Stadtrat im Sinne einer Anregung, verschiedene Massnahmen zur Attraktivierung sowie zur Steigerung der Sicherheit und des ökologischen Wertes des Reussufers zwischen Spreuerbrücke und Nordpol zu prüfen und diese umzusetzen, soweit die Stadt dafür zuständig sei. Damit soll ein unkommerzieller Freiraum für die Bevölkerung geschaffen werden. In den Planungsprozess sollen auch die betroffenen Quartiere und Umweltverbände miteinbezogen werden. Für eine zeitnahe Projektierung und Ausführung seien zudem entsprechende Sonderkredite zu bewilligen.

Der Stadtrat unterstützt die Stossrichtung der Initiative und sieht bei der ökologischen und frei-räumlichen Aufwertung der Reuss ebenfalls grosses Potenzial. Auch übergeordnete regionale und kantonale Strategien gehen bereits in diese Richtung. Die Grundidee der Initiantinnen und Initianten deckt sich somit mit zahlreichen Projekten der Stadt. So ist zum Beispiel die Anregung, das rechte Reussufer als Naherholungsgebiet zu gestalten, bereits ins Entwicklungskonzept Basel- und Bernstrasse eingeflossen. Vorgesehen ist, das rechte Reussufer als naturnahes Naherholungsgebiet mit einem durchgehenden Fussweg und punktuellen Wasserzugängen zu gestalten. Für den durchgehenden Reussuferweg wurde ein Projekt ausgearbeitet. Das Baugesuch soll 2022 eingereicht werden. Der Stadtrat hat zudem im Zusammenhang mit der Initiative «Luzerner Velonetz jetzt!» einen Kredit von 2 Mio. Franken beantragt, um den Veloweg auf der rechten Uferseite zu verbessern und über eine neue Brücke beim Reusszopf Richtung Seetalplatz, Reussbühlund Emmenbrücke zu führen. Damit kann der Xylophonweg auf der linken Uferseite entlastet werden.

Unter den zahlreichen Anregungsvorschlägen gibt es allerdings auch einige, die nicht umgesetzt werden können wie zum Beispiel eine «Reussbadi beim Kasernenplatz». Die Gewässerschutz- und Wasserbaugesetzgebung erlauben unter anderem wegen des Hochwasserschutzes keine Bauten im Flussraum. Zudem kommt ein Gutachten der schweizerischen Lebensrettungsgesellschaft zum Schluss, dass das Flussschwimmen im oberen Teil der Reuss zwischen Spreuerbrücke und Autobahnbrücke aufgrund der hohen Unfallgefahr nicht gefördert werden sollte.

Auch wenn nicht alle Anregungen der Initiative weiterverfolgt werden können, empfiehlt der Stadtrat, die Initiative zur Annahme. Sollte sie von der Stadtluzerner Stimmbevölkerung angenommen werden, wäre dies ein starkes Zeichen, den Reussraum noch aktiver zu planen und aufzuwerten. Dies ist aus Sicht des Stadtrates richtig. Denn die Stadt Luzern hat sich in der Entwicklung immer hin zum See zugewandt und entwickelt. Im Gegensatz zum Reussraum, der oftmals in der Entwicklung etwas vergessen wurde und heute vor allem stark von Infrastrukturen geprägt ist.

Für den Stadtrat ist wichtig, dass bei den aktuellen und zukünftigen Entwicklungen die gesamtheitliche Sicht nicht verloren geht. Er will deshalb zusätzlich zu den Anregungen der Initiative 2023 ein Schutz- und Nutzungskonzept erarbeiten lassen. Darin sollen die Schutz- und Nutzungsansprüche über den gesamten städtischen Reussabschnitt vertieft analysiert werde. Ziel ist, einen sinnvollen Interessensausgleich zwischen Naherholung und Ökosystem und eine ausgewogene Balance zwischen Mensch und Natur herzustellen.

Link:

Bericht und Antrag 40/2021 Initiative "Reuss-Oase: Ein Freiraum für alle!"


lead_de: 13. Februar 2022

type_de: Neuigkeiten

title_de: Urnengang vom 13. Februar 2022

content_de:
Die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger der Stadt Luzern haben wie folgt abgestimmt:

Städtische Vorlage:

Die Vorlage «Velostation an der Reuss» wurde mit 52,36 % Nein-Stimmen abgelehnt.

Eidgenössische Vorlagen:

Die Volksinitiative «Ja zum Schutz der Kinder und Jugendlichen vor Tabakwerbung (Kinder und Jugendliche ohne Tabakwerbung)» und das «Bundesgesetz über ein Massnahmenpaket zugunsten der Medien» wurden angenommen.

Die Volksinitiative «Ja zum Tier- und Menschenversuchsverbot – Ja zu Forschungswegen mit Impulsen für Sicherheit und Fortschritt» und die Vorlage «Änderung des Bundesgesetzes über die Stempelabgaben» wurden abgelehnt.

Kantonale Vorlage:

Der Vorlage «Tragung des Covid-bedingten Verlusts 2020 des Kantonsspitals in Form einer Aktienkapitalerhöhung» wurde zugestimmt.

Urnengang vom 13. Februar 2022


title_de: Medienmitteilung der Geschäftsprüfungskommission des Grossen Stadtrates

content_de:
Die Geschäftsprüfungskommission des Grossen Stadtrates (GPK) nimmt die Vision Tourismus 2030 zustimmend zur Kenntnis, lehnt die Schaffung einer Projektleitungsstelle Tourismus aber ab.

Die Geschäftsprüfungskommission des Grossen Stadtrates (GPK) hat an ihrer Sitzung vom 6. Januar 2022 den Bericht und Antrag (B+A) 41/2021 «Vision Luzern Tourismus 2030» beraten. Auf Grundlage der vom Parlament überwiesenen Motion 159 hat die Stadtregierung nun eine Vision und entsprechende Planungsgrundlagen vorgelegt. Die GPK hat das breit abgestützte Partizipationsverfahren und den Strategieentwicklungsprozess bei der Erarbeitung der Vision gewürdigt – besonders den Einbezug der Bevölkerung mittels der repräsentativen Befragung und der starken Einbindung der betroffenen Branchenvertreterinnen und Branchenvertreter.

Eine Mehrheit der Kommission hat den B+A 41/2021 zustimmend zur Kenntnis genommen. Die Minderheit vertrat die Ansicht, dass die erarbeitete Vision und der daraus abgeleitete Massnahmenkatalog in der Zielformulierung den Bedürfnissen aus der Bevölkerung zu wenig gerecht würden. Die GPK hat Protokollbemerkungen überwiesen, welche einerseits eine Steigerung des Gästeanteils und des Gästemixes mittels der Förderung des mehrtägigen Kongresstourismus fordern und (Marketing-)Aktivitäten in den inländischen und europäischen Märkten stärken sollen. So ist es auch eine Forderung der GPK, dass die Indikatoren zur Messung der Tourismusaktivitäten in der Stadt Luzern künftig auch die qualitativen Wirkungsbereiche abbilden (wirtschaftliche, soziale und ökologische Werte).

Die GPK hat den Sonderkredit von 1,6 Mio. Franken für die Schaffung einer Projektleitungsstelle Tourismus zur Planung der vorgesehenen Massnahmen abgelehnt. Für die Mehrheit der Kommission war der Bedarf zur Schaffung einer neuen Stelle im B+A ungenügend ausgewiesen.

Der B+A 41/2021 wird an der Ratssitzung vom 27. Januar 2022 behandelt.


title_de: Grünes Inseli und neuer Standort für die Lozärner Määs

content_de:
Eine Machbarkeitsstudie sowie die neusten Erkenntnisse aus den Planungen für den Durchgangsbahnhof zeigen, dass ein grünes Inseli, wie 2017 von den Stimmberechtigten gutgeheissen, ohne Einschränkungen für die Lozärner Määs und mit bis zu sechs Haltekanten für Reisecars nicht machbar ist. Der Stadtrat bedauert, dass dies im Vorfeld der Volksabstimmung anders eingeschätzt wurde und die damals gemachten Aussagen nicht eingelöst werden können. Im Hinblick auf die Realisierung des Durchgangsbahnhofs will er mit einem Projektwettbewerb eine grüne Parkanlage auf dem Inseli ermöglichen und gleichzeitig für die Määs und die Haltekanten separate Lösungen erarbeiten.

Im September 2017 wurde die Initiative «Lebendiges Inseli statt Blechlawine» von der Stadtluzerner Stimmbevölkerung mit 51,6 Prozent angenommen. Sie verlangt eine Aufhebung des Carparkplatzes zugunsten einer Erweiterung der Grünfläche. Die Vorbereitungsarbeiten zum geplanten Projektwettbewerb haben gezeigt, dass die Initiative nicht umgesetzt werden kann, wenn die Lozärner Määs, wie im Vorfeld der Abstimmung vom Stadtrat versprochen, in ihrer bisherigen Form beibehalten wird. Aus diesem Grund hat der Stadtrat den Wettbewerb sistiert und eine Machbarkeitsstudie in Auftrag geben. Ziel war, die vielfältigen Anforderungen an den Raum Inseli vertieft zu prüfen und den Spielraum aufzuzeigen. Dazu wurden die Initiantinnen und Initianten, die Quartiervereine, die Interessengemeinschaft Luzerner Herbstmesse und Märkte sowie der Landschaftsschutzverbund Vierwaldstättersee einbezogen.

Lunapark reduzieren

Die Studie zeigt, dass es keine Lösung gibt, die die Akzeptanz aller Beteiligten geniesst. Für die Neugestaltung des Inseli werden drei Varianten vorgeschlagen. Eine dieser Varianten ist, das Inseli als reine grüne Parkanlage zu gestalten. Die Warenmesse der Määs könnte zwar weiterhin auf dem Inseli stattfinden. Der Lunapark wäre dort aber nicht mehr möglich, da die grossen Bahnen und Anlagen einen festen Untergrund brauchen. Ein solcher Untergrund auf Kosten des Grünanteils wird bei den beiden anderen Varianten vorgeschlagen. Eine sieht einen Platz im südlichen Bereich des Inseli vor, auf dem zumindest ein Teil der Anlagen des Lunaparks aufgestellt werden kann. Bei der dritten Variante soll der ganze Carparkplatz zu einem Multifunktionsplatz umfunktioniert werden. Doch selbst bei dieser Variante könnten weniger Anlagen als heute aufgestellt werden, da für den Erhalt der Bäume auf dem Inseli zusätzliche Rasenflächen mit Unterpflanzungen erstellt werden müssen.

Kaum Platz für Reisecars

Die Reisecars werden zwar voraussichtlich ab Oktober 2022 auf dem neuen Carparkplatz auf dem Areal Rösslimatt in Kriens parkieren. Trotzdem braucht es im Raum Bahnhof Haltekanten, an denen unter anderem die Gäste des KKL Luzern und die Kundinnen und Kunden der Schifffahrtsgesellschaft Vierwaldstättersee aus- und einsteigen können. Um sie auf dem Inseli zu platzieren, müsste ein Teil davon von der heutigen Grünzone in die Verkehrszone umgezont werden. Möglich wäre auch, die Haltekanten auf dem Inseliquai zu erstellen. Dies hätte aber grosse Auswirkungen auf die anderen Verkehrsteilnehmenden.

Neubeurteilung

Für den Stadtrat zeigt die Studie klar, dass ein grünes Inseli ohne Einschränkungen für die Määs und mit Haltekanten für Reisecars nicht machbar ist. Er bedauert, dass dies im Vorfeld der Volksabstimmung anders eingeschätzt wurde und die damals gemachten Aussagen nun nicht eingelöst werden können. Der Stadtrat hat deshalb die Situation neu beurteilt und dabei auch die neuen Erkenntnisse berücksichtigt, die sich laufend aus den Arbeiten zum Jahrhundertprojekt Durchgangsbahnhof ergeben. Voraussichtlich 2030 wird mit dem Bau des Durchgangsbahnhofs gestartet. Die Arbeiten dauern rund zehn Jahre. Es ist davon auszugehen, dass die Määs während dieser Zeit nicht im Umfeld des Bahnhofes stattfinden kann, da nicht zwingend auf den Bahnhof angewiesene Nutzungen und Grossveranstaltungen im nahen Bahnhofsumfeld nicht möglich sein werden. Die Baustelle beansprucht wegen der Installationsplätze alle verfügbaren Plätze und das Verkehrssystem in der Innenstadt muss neu organisiert werden.

Grüne Parkanlage und separate Lösungen für Määs und Cars ab 2027

Der Durchgangsbahnhof wird das Stadtzentrum stark verändern. Es werden deutlich mehr Personen als heute im Umfeld des Bahnhofs Luzern unterwegs sein, und der Nutzungsdruck wird steigen. Vor diesem Hintergrund erachtet es der Stadtrat als wichtig, das Inseli als hochwertigen grünen Freiraum zu gestalten und diesen bereits bei Baubeginn des Durchgangsbahnhofes der Bevölkerung zur Verfügung zu stellen. Er wird voraussichtlich im Juni 2022 beim Grossen Stadtrat einen Kredit für die Projektierung beantragen. Parallel dazu wird er ein separates Projekt initiieren mit dem Ziel, für die Määs ab 2027, wenn die Arbeiten für die Umgestaltung des Inseli beginnen sollen, einen neuen Standort zu finden und Überlegungen anzustellen, wo die Määs nach der Eröffnung des Durchgangsbahnhofes 2040 stattfinden kann. Auch die Frage der Anhaltekanten will der Stadtrat unabhängig vom Projektwettbewerb Inseli lösen.


title_de: Ausbau des Online-Dienstleistungsangebots auf dem Zivilstandsamt

content_de:
Auf www.zivilstandsamt.stadtluzern.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. bietet seit Kurzem ein sogenannter Chatbot seine Dienste an. Der digitale Verwaltungsassistent nimmt Anfragen von Einwohnerinnen und Einwohnern, Bürgerinnen und Bürgern entgegen. Nach ein paar wenigen, automatisierten Präzisierungsfragen im Chat werden die gesuchten Informationen oder Dienstleistungen angezeigt.

Beim Zivilstandsamt der Stadt Luzern können dank dem Einsatz eines Chatbots bestimmte Dokumente nun online und rund um die Uhr bestellt werden. Aktuell steht der Chatbot für folgende Dienstleistungen des Zivilstandamts zur Verfügung: Bestellung von Dokumenten wie Geburtsurkunde, Personenstandsausweis, Heimatschein, Todesurkunde, Familienausweis, Eheurkunde und Familienschein.

Die Stadt Luzern macht mit der Einführung dieses Online-Angebots einen weiteren wichtigen Schritt in Richtung digitale Verwaltung. Dieselbe Chatbot-Software steht auch in den Kantonen Basel-Stadt und Schaffhausen sowie in diversen Gemeinden im Einsatz.

An den Schalteröffnungszeiten des Zivilstandsamtes ändert sich nichts. Alle Infos finden sich unter www.zivilstandsamt.stadtluzern.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.


title_de: Maximale Taxitarife werden erhöht

content_de:
Per 1. Februar 2022 werden die Maximalansätze für die Taxitarife in der Stadt Luzern erhöht. Mit dieser Anpassung erfüllt der Stadtrat ein gerechtfertigtes Anliegen der Taxibranche.

Mit der Erhöhung der maximal zulässigen Taxitarife werden Taxifahrten zwar etwas teurer als bis anhin, durchschnittlich aber nicht höher als in anderen Schweizer Städten. Aus diesem Grund hat der Preisüberwacher, dem solche Erhöhungen unterbreitet werden müssen, der Stadt Luzern grünes Licht gegeben.

Bisher geltender Tarif

Seit Erlass des Tarifs für das Taxiwesen am 30. April 2008 sind die Ansätze unverändert geblieben: Grundtaxe von Fr. 6.– und Fr. 3.80 pro Kilometer (Taxe 1) und Fr. 3.50 pro Kilometer ab Fr. 20.– (Taxe 2) sowie Taxen für die Wartezeit von Fr. 66.– pro Stunde und von Fr. 1.– pro Gepäckstück/Hund. Der Taxitarif der Stadt Luzern definiert die Maximalansätze.

Ab 1. Februar 2022 geltender Tarif

In Zusammenarbeit mit dem Präsidenten der Taxikommission, Sejfudin Causevic, wurde eine Erhöhung der Tarife um 10 bis 20 Prozent (im Durchschnitt 12,5 Prozent) festgelegt. Neu gilt die Unterteilung der Taxen nach Tages-/Nachtzeit beziehungsweise Sonn- und Feiertagen. Die Taxuhren sollen so programmiert werden, dass die Umstellung vom einen zum anderen Tarif jeweils automatisch erfolgt. Wird die Fahrt beispielsweise um 19.55 Uhr angetreten, gilt Taxe 1 bis 20.00 Uhr. Um 20.00 Uhr schaltet die Taxuhr automatisch auf Taxe 2. Des Weiteren werden die Fahrpreise ab einer Anzahl von fünf Personen höher als die übrigen Tarife ausfallen, weil ein grösseres Taxifahrzeug beansprucht wird.

Der Tarif für die Wartezeit wird ebenfalls erhöht. Die bisherige Taxe 2, wonach sich der Tarif ab Erreichen eines Fahrpreises von 20 Franken automatisch reduziert, entfällt künftig. Auf die Einführung eines Tarifs für Kurzfahrten innerhalb eines festgelegten Perimeters wird verzichtet. Am bisherigen System der Maximalansätze anstelle von Festpreisen wird festgehalten, was auf Wunsch von Fahrgästen auch weiterhin Pauschalfahrten ermöglicht. Damit steht grundsätzlich jeder Taxifahrerin, jedem Taxifahrer oder Taxiunternehmen frei, günstigere Fahrpreise anzubieten.

Übersicht über neue Tarife (Maximalansätze)

			Grundtarif

			Fr. 6.60

			Taxe 1
			Mo–Fr 06.00–20.00 Uhr
			Fr. 4.00

			Taxe 2
			Mo–Fr 20.00–06.00 Uhr

			sowie Sa/So und Feiertage

			ganzer Tag
			Fr. 4.20

			Taxe 3
			Ab 5 Personen
			Fr. 4.50

			Wartezeit
			Pro Stunde
			Fr. 72.00


title_de: Sitzung des Grossen Stadtrates vom 27. Januar 2022: Schutzmassnahmen und Live-Übertragung

content_de:
Die nächste Sitzung des Grossen Stadtrates findet am Donnerstag, 27. Januar 2022, im Kantonsratssaal statt. Besucherinnen und Besucher sind an der Sitzung willkommen, es gilt eine Zertifikats- und Maskenpflicht. Die Ratssitzung wird live übertragen.

Direkter Link zur Live-Übertragung: www.dialogluzern.ch/grstr2022Externer Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

Am Donnerstag, 27. Januar 2022, findet von 8.15 bis 18 Uhr die nächste Ratssitzung statt. Die Traktanden der Sitzung sowie die dazugehörenden Dokumente sind auf der Webseite der Stadt Luzern aufgeschaltet. Aufgrund der Covid-19-Pandemie werden die Sitzungen des Grossen Stadtrates im Kantonsratssaal durchgeführt.

Medienschaffende sowie Besucherinnen und Besucher benötigen für den Zutritt auf die Tribüne ein gültiges 2G-Zertifikat (geimpft oder genesen) sowie einen amtlichen Ausweis. Zusätzlich muss die Schutzmaske im gesamten Gebäude getragen werden.

Die Ratssitzung wird wiederum per Live-Stream übertragen. Am Sitzungstag können alle Interessierten auf Dialog LuzernExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. die Verhandlungen live mitverfolgen.


title_de: Stand heute ist nur eine stark eingeschränkte Fasnacht möglich

content_de:
Für die Stadt Luzern ist aufgrund der aktuellen pandemischen Lage sowie den heute geltenden gesetzlichen Bestimmungen von Bund und Kanton klar, dass 2022 in Luzern nur eine stark eingeschränkte Fasnacht möglich ist. So sind Strassenumzüge und Veranstaltungen ohne Zugangsbeschränkungen nicht bewilligungsfähig. Unter Einhaltung der geltenden Vorschriften ist hingegen eine Beizenfasnacht möglich. Eingeschränkt möglich ist auch die unorganisierte Strassenfasnacht. Falls der Bundesrat bis Anfang Februar die Covid-Verordnung anpasst, wird die Situation nochmals neu beurteilt.

Am Dienstag, 25. Januar 2022, haben sich Vertreterinnen und Vertreter der städtischen Fasnachtsorganisationen sowie Vertreterinnen und Vertreter von Stadt und Kanton Luzern zu einem zweiten Runden Tisch getroffen im Hinblick auf die Fasnacht 2022. Dabei erläuterten Stadt und Kanton ihre aktuellen Einschätzungen zur Durchführbarkeit der verschiedenen Aktivitäten an der Fasnacht vom 24. Februar bis 1. März 2022. Kanton und Stadt Luzern haben dabei im Vorfeld eine Auslegeordnung der aktuellen pandemischen Lage sowie der gesetzlichen Grundlagen gemacht. Definitiv entschieden ist im Moment noch nichts. Die Stadt Luzern hält aber fest, dass Stand heute aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Bevölkerung vor einer Ansteckung mit dem Coronavirus nur eine stark eingeschränkte Fasnacht möglich ist.

Stand heute keine Strassenumzüge

Die Strassenumzüge sind als Veranstaltungen einzustufen und bedürfen deshalb einer Bewilligung. Nach Rücksprache mit Bund und Kanton sind sie auf Stadtgebiet auch nach der Verordnungsanpassung des Bundes vom 19. Januar 2022 nur bewilligungsfähig, wenn sie in einem abgesperrten Gebiet stattfinden und wenn eine effektive Kontrolle der Zertifikate aller Besucherinnen und Besucher erfolgt. Stand heute können also keine organisierten Strassenumzüge oder Grossveranstaltungen ohne Zugangsbeschränkungen im öffentlichen Raum stattfinden. Dies betrifft insbesondere den Urknall mit der Fritschi-Tagwache und den Fritschiumzug am SchmuDo, 24.2.2022, den Fasnachtsumzug im Stadtteil Littau am Sonntag, 27.2.2022, die Wey-Tagwache und den Weyumzug am Güdismäntig, 28.2.2022, das Chendermonster am Güdisdienstag, 1.3.2022, den Monstercorso am Güdisdienstag, 1.3.2022 und die «Zöglis» der Kult-Ur-Fasnächtler.

Beizenfasnacht unter 2G-Bedingungen möglich

Gemäss Covid-19-Verordnung des Bundes sind Fasnachtsanlässe in Restaurants und Bars möglich. Es gilt die allgemein gültige Zugangsbeschränkung mittels 2G und 2G+. Dies bedeutet, dass nur geimpfte und genesene Personen mit gültigem Zertifikat Zugang haben. Auf das Maskentragen und die Sitzpflicht bei Konsumation kann nur verzichtet werden, wenn zusätzlich ein Zertifikat für ein negatives Testergebnis oder ein viermonatiges Zertifikat für eine Impfung bzw. für eine Genesung vorgewiesen werden kann. Die Kontrolle der Zertifikate obliegt den Restaurants und Bars. Diese sind zusätzlich aufgefordert, eine gute Durchlüftung sicherzustellen.

Eingeschränkte Strassenfasnacht möglich

Da im Gegensatz zur Fasnachtszeit 2021 dieses Jahr Personenansammlungen nicht grundsätzlich verboten sind, ist nur die unorganisierte Strassenfasnacht möglich. Für die Aktivitäten der aufspielenden Guugenmusigen und zur Bewirtschaftung der diversen Plätze durch die IG Kapellplatz, IG Jesuitenplatz, IG Franziskanerplatz, IG Möhliplatz, IG Bahnhofstrasse, IG Schwanenplatz und Zunft zum Inseli und weitere gelten die bewilligungspflichtigen Bedingungen für Veranstaltungen mit 3G-Zugangsbeschränkungen.

Das Stellen von Guugerbühnen und Verpflegungsständen kommt unter den gegebenen Bedingungen und konsequenterweise ebenfalls nur in zugangsbeschränkten Bereichen mit entsprechenden Schutzkonzepten in Frage. Aus sicherheitstechnischen Überlegungen kann eine weiträumige Zugangsbeschränkung mit entsprechenden Absperrungen, Ein- und Ausgangssicherungen im hochsensiblen Bereich der Altstadt bzw. der Rathaustreppe und entlang der Reuss nicht verantwortet werden. Deshalb ist eine Veranstaltungsbewilligung für den Fasnachtsmäärt und die Usgüüglete des LFK und das Fasnacht Fäscht der Fidelitas Lucernensis am Rüüdigen Samstag Unter der Egg nicht möglich.

Überprüfung nach allfälligem Bundesratsentscheid

Kanton und Stadt Luzern werden die Situation laufend beobachten. Sollte der Bundesrat bis Anfang Februar die Covid-Verordnung nochmals anpassen, werden die jetzt kommunizierten Regelungen nochmals überprüft.


title_de: Kunst- und Kulturpreiskommission: Ersatzwahl eines Mitglieds

content_de:
Der Stadtrat hat Rayk Sprecher, Philosoph, Politik- und Literaturwissenschafter, für den Rest der Amtsdauer bis 31. Dezember 2024 als Mitglied der Kunst- und Kulturpreiskommission gewählt.

Der Sitz war seit dem Rücktritt von Beata Pedrazzini per Ende Dezember 2020 vakant.

Die vollständige Mitgliederliste der Kunst- und Kulturpreiskommission ist online abrufbar.

Die Kunst- und Kulturpreiskommission beantragt dem Stadtrat die jeweilige Vergabe des jährlichen Kunst- und Kulturpreises sowie der Anerkennungspreise.


title_de: Sitzung des Grossen Stadtrates vom 27. Januar 2022: Ergebnisse

content_de:
Anlässlich der 20. Ratssitzung des Grossen Stadtrates vom 27. Januar 2022 im Kantonsratssaal des Regierungsgebäudes des Kantons Luzern wurden folgende Beschlüsse gefasst:

Die dringliche Behandlung des Postulat 154, Regula Müller namens der SP-Fraktion sowie Andreas Felder und Mirjam Fries namens der Mitte-Fraktion vom 28. Dezember 2021: «Erweiterte Aussenflächen für die Gastrobetriebe weiterhin zum halben Preis vermieten», wurde beschlossen. Das Postulat wurde entgegen dem Antrag des Stadtrates überwiesen.

Das Protokoll 16 vom 28. Oktober 2021 wurde genehmigt.

Der Bericht und Antrag 41/2021 vom 1. Dezember 2021: «Vision Tourismus Luzern 2030: Sonderkredit; Abschreibung Motion 159» wurde mit einer Änderung und acht Protokollbemerkungen zustimmend zur Kenntnis genommen.

Das Postulat 116, Marco Müller namens der G/JG-Fraktion vom 9. Juli 2021: «Rainbow-Veloweg für Luzern», wurde abgelehnt.

Die Interpellation 138, Jona Studhalter und Christa Wenger namens der G/JG-Fraktion vom 21. Oktober 2021: «Lärm, Umwelt- und Luftverschmutzung, Unfallgefahr – Flugschau nötigt Stadtbevölkerung», wurde beantwortet.

Das Postulat 119, Regula Müller und Benjamin Gross namens der SP-Fraktion vom 5. August 2021: «Kostenlose Hygieneartikel an öffentlichen Schulen der Stadt Luzern», wurde überwiesen.

Das Postulat 117, Maria Pilotto namens der SP-Fraktion vom 9. Juli 2021: «Schwangerschaftsurlaub für werdende Mütter», wurde überwiesen.

Das Postulat 135, Barbara Irniger, Martin Abele und Christa Wenger namens der G/JG-Fraktion vom 4. Oktober 2021: «Gültigkeit IV-Begleiterkarte für Sportanlagen der Hallenbad Luzern AG», wurde überwiesen.

Die Beratung des Berichtes und Antrages 22/2021 vom 30. Juni 2021: «Klima- und Energiestrategie Stadt Luzern» wird an der Sitzung vom 17. Februar 2022 fortgesetzt.

Die Beratung der Motion 434, Claudio Soldati namens der SP/JUSO-Fraktion vom 20. Juli 2020: «Für eine soziale und gerechte Klimawende», wird an der Sitzung vom 17. Februar 2022 fortgesetzt.

Die Beratung der Dringlichen Motion 148, Mario Stübi, Benjamin Gross und Nico van der Heiden namens der SP-Fraktion sowie Christian Hochstrasser namens der G/JG-Fraktion vom 29. November 2021: «Klima- und Mieterschutz gemeinsam: Genfer Lösung für Luzern» wird an der Sitzung vom 17. Februar 2022 fortgesetzt.


title_de: Neue Co-Leitung für Stab Umwelt- und Mobilitätsdirektion

content_de:
Ab 1. Februar 2022 leiten Isabelle Kaspar und Christoph Bättig den Stab der Umwelt- und Mobilitätsdirektion gemeinsam. Damit wird in der Stadt Luzern erstmals auch auf Ebene der Stabschefinnen und Stabschefs eine Co-Leitung installiert.

Stadtrat Adrian Borgula hat Isabelle Kaspar per 1. Februar 2022 zur Co-Leiterin des Direktionsstabs der Umwelt- und Mobilitätsdirektion gewählt. Adrian Borgula entspricht damit dem Wunsch des aktuellen Stabschefs Christoph Bättig, den Direktionsstab nach über sieben Jahren in alleiniger Verantwortung neu im sogenannten «Topsharing» zu führen. Zudem positioniert sich die Stadt mit diesem vom Stadtrat geförderten Ansatz als moderne und attraktive Arbeitgeberin.

Isabelle Kaspar ist 49 Jahre alt, in der Stadt Luzern wohnhaft und Mutter zweier Töchter. Nach dem Universitätsabschluss in Volkswirtschaft arbeitete sie gut zehn Jahre in der Markt- und Sozialforschung, bevor sie 2010 als Stabsmitarbeiterin und Projektleiterin in den Stab der heutigen Umwelt- und Mobilitätsdirektion wechselte. Aufgrund ihrer kommunikativen und strategischen Fähigkeiten wurde sie unter anderem mit der Leitung des aktuell laufenden Prozesses zur Entwicklung des künftigen Carregimes für die Stadt Luzern beauftragt. Die Umsetzung der Co-Leitung erfolgt im Rahmen des bestehenden Stellenetats des Direktionsstabs.

Stadtrat Adrian Borgula ist überzeugt, dass dieses Modell der Co-Leitung sowohl für die Direktion wie auch für die Mitarbeitenden ein Gewinn ist: «Die beiden Co-Leitenden ergänzen sich sehr gut und sind aufgrund der langjährigen Zusammenarbeit ein gut eingespieltes Team.»

Der Stab Umwelt- und Mobilitätsdirektion ist allgemeine Anlaufstelle der Direktion. Er unterstützt den zuständigen Stadtrat, Adrian Borgula, sowie die Dienstabteilungen Tiefbauamt, Stadtraum und Veranstaltungen sowie Umweltschutz bei der Erfüllung ihrer Aufgaben.

<picture></picture>

Isabelle Kaspar und Christoph Bättig, Co-Leitung Stab Umwelt- und Mobilitätsdirektion Stadt Luzern


content_de:
Die Baukommission des Grossen Stadtrates hat an ihrer Sitzung vom 20. Januar 2022 den Bericht und Antrag (B+A) 40/2021 «Initiative ‹Reuss-Oase: Ein Freiraum für alle!›» behandelt. Die Initiative ist aus Sicht der Baukommission gültig. Sie wird den Stimmberechtigten einstimmig zur Annahme empfohlen.

Das Reussufer in der Stadt Luzern weist aus Sicht der Baukommission an vielen Stellen Aufwertungspotential auf. Das von der Initiative formulierte Anliegen wird denn auch bereits heute in zahlreichen Strategien, Konzepten und Projekten umgesetzt, wie der Stadtrat im B+A ausführlich aufzeigt. In diesem Sinne rennt die Initiative offene Türen ein. Die Annahme der Initiative bedeutet deshalb in erster Linie eine Fortsetzung der bisherigen Arbeiten.

Die Abklärungen des Stadtrats haben gezeigt, dass die Idee einer Reussbadi beim Kasernenplatz aus rechtlichen Gründen nicht bewilligungsfähig ist, was auch die Baukommission unterstützt. Einzelne Fraktionen wiesen deshalb darauf hin, dass sie vom Stadtrat erwarten, auch eigene, neue Ideen und Konzept auszuarbeiten und umzusetzen, falls die Initiative von den Stimmberechtigten angenommen wird.

Der B+A 40/2021 wird voraussichtlich an der Ratssitzung vom 17. Februar 2022 behandelt.


title_de: Schulanlage Moosmatt: Resultat des Projektwettbewerbs

content_de:
Der Stadtrat hat dem Planerteam Blättler Dafflon Architekten AG, Zürich, und Balliana Schubert Landschaftsarchitekten AG, Zürich, den Zuschlag für die Gesamtsanierung und Erweiterung der Schulanlage Moosmatt erteilt. Ihr Projekt «Les Parties et le Tout» wurde von der Jury des Projektwettbewerbs einstimmig zur Weiterbearbeitung empfohlen.

Aufgrund der grossen Wohnbautätigkeit im Einzugsgebiet der Schulanlage Moosmatt wird in den nächsten Jahren mit einem beträchtlichen Anstieg der Schülerzahlen gerechnet. Der Stadtrat reagiert auf diese Entwicklung mit der Gesamtsanierung und Erweiterung der Schulanlage Moosmatt. Der grosse Stadtrat hat 2020 einen Kredit von 3,04 Mio. Franken für die Durchführung eines offenen Projektwettbewerbs für Architekten und Landschaftsarchitekten sowie die Planung eines Bauprojektes bewilligt. Bereits vor der Erstellung der Wettbewerbsausschreibung wurden die Schülerinnnen und Schüler, die Lehrpersonen, die Nachbarn und die Quartierbevölkerung zur Mitwirkung eingeladen. An den im Frühling 2021 wegen der Corona-Situation mehrheitlich digital durchgeführten Workshops konnten sie ihre Bedürfnisse und Wünsche einbringen. So weit möglich konnten diese in das Wettbewerbsprogramm aufgenommen werden.

Es wurden 27 Projektvorschläge fristgerecht eingereicht. Anfang Dezember 2021 hat die Jury einstimmig das Projekt «Les Parties et le Tout» von Blättler Dafflon Architekten AG, Zürich, und Balliana Schubert Landschaftsarchitekten AG, Zürich, zum Sieger gekürt. Weitere fünf Projekte wurden rangiert und erhalten ein Preisgeld. Die Jury bestand aus Expertinnen und Experten aus den Bereichen Architektur und Landschaftsarchitektur, aus Vertreterinnen und Vertretern aus dem Quartier und der Volksschule sowie aus Fachpersonen der Stadtverwaltung.

Ziele des Stadtrates am besten umgesetzt

Das Projekt «Les Parties et le Tout» überzeugt den Stadtrat. Es setzt die Ziele des Stadtrates am besten um. Die Projektverfasser haben sich intensiv mit der bestehenden Schulanlage sowie mit den Bedürfnissen der Lernenden, Lehrenden und dem Quartier auseinandergesetzt. Das Projekt überzeugt sowohl in städtebaulicher, als auch in architektonischer Hinsicht. Der dreistöckige Neubau wird sehr einfach ausgestaltet. Dadurch ordnet er sich dem bestehenden Schulhaus unter und sorgt dafür, dass der Altbau auch in Zukunft städtebaulich dominiert. Der offene Durchgang im Erdgeschoss des Neubaus und die Erschliessung der Kindergarteneinheiten schaffen Bezüge und Verbindungen zum Aussenraum und zu den Aussenflächen. Der Neubau ist zudem mit auffallend wenig Erschliessungsfläche sehr kompakt gestaltet. Die gewählte Holzbauweise mit Holz-Betonverbunddecken ermöglicht eine ökologisch nachhaltige Ausführung und hilft, den geforderten Minergie-A-Eco-Standard zu erfüllen.

Die sensible Haltung der Projektverfasser zeigt sich auch im Umgang mit dem bestehenden Schulhaus. Mit wenigen und zugleich denkmalpflegerisch verträglichen Eingriffen kann der Altbau an die heutigen Bedürfnisse der Schule angepasst werden. Die fünf Kindergärten werden im Neubau untergebracht, während die insgesamt 14 Primarklassen auf den Neubau und auf den Altbau aufgeteilt werden. Diese ermöglicht es die zur Verfügung stehenden Flächen optimal zu nutzen und Cluster zu bilden. Ein solcher Cluster besteht jeweils aus vier Klassenzimmern, zwei Gruppenräumen, einem Arbeitsraum für die Lehrpersonen sowie einem Raum für die Integrative Förderung.

Geplante Fertigstellung: Sommer 2026

Der Stadtrat folgt der Empfehlung des Preisgerichtes und hat die Erstplatzierten des Projektwettbewerbs mit der Weiterbearbeitung beauftragt. Für die Gesamtsanierung und Erweiterung der Schulanlage Moosmatt rechnet der Stadtrat zum heutigen Zeitpunkt mit Investitionskosten von rund 40 Mio. Franken. Als nächstes wird ein Bauprojekt ausgearbeitet. Über den Baukredit wird die Stadtluzerner Stimmbevölkerung entscheiden. Läuft alles nach Plan, starten die Bauarbeiten Anfang 2025. Die Fertigstellung ist auf das Schuljahr 2026/2027 vorgesehen. Da die Schülerzahlen schon in den nächsten Jahren zunehmen, wird bereits auf das Schuljahr 2022/2023 auf der Schulanlage ein Modulbau mit sieben Klassenzimmern in Betrieb genommen.

Ausstellung bis 6. Februar 2022

Die 27 Projektvorschläge können bis Sonntag, 6. Februar 2022 in einer Ausstellung im Laboratorium Luzern an der Sternmattstrasse 3 besichtigt werden. Die Projekte können auch im Internet unter www.moosmatt.stadtluzern.ch angeschaut werden. Das Siegerprojekt wurde zudem in das digitale Stadtmodell integriert: https://map.stadtluzern.ch/3d/moosmatt.htmlExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

Freitag, 28. Januar, bis Sonntag, 6. Februar 2022

Ausstellung Schulanlage Moosmatt: Gesamtsanierung und Erweiterung

Modelle und Pläne der 27 für den Architekturwettbewerb eingereichten Projektvorschläge.

Luzern, Laboratorium Luzern, Sternmattstrasse 3

Montag bis Freitag, 16 bis 19 Uhr; Samstag und Sonntag, 9 bis 12 Uhr

Es gilt die 2G-Regel und Maskenpflicht. Den Anweisungen der Ausstellungsaufsicht ist Folge zu leisten.


title_de: Trauungslokal im Stadthaus erstrahlt in neuem Glanz

content_de:
Das Trauungslokal der Stadt Luzern an der Obergrundstrasse 1 ist in den vergangenen Wochen erneuert worden. Nun ist es für zivile Trauungen noch attraktiver.

Im Jahr 2021 haben in der Stadt Luzern über 600 Brautpaare geheiratet. Rund zwei Drittel der Paare bevorzugten eine Trauung im Rathaus in der Altstadt. Ein Drittel liess sich im Trauungslokal «Gütschwald» des Stadthauses an der Obergrundstrasse 1 trauen. Mit der in den vergangenen Wochen erfolgten Neugestaltung dieses Trauungslokals richtet das Zivilstandsamt sein Angebot noch stärker auf die Bedürfnisse der Luzerner Hochzeitpaare aus. Die Decken und Wände des «Gütschwald» sind neu gestrichen worden. Der Parkettboden wurde abgeschliffen und aufgefrischt. Zudem wurde das Trauungslokal komplett neu möbliert.

Die Bedeutung der zivilen Trauung hat in den letzten Jahren zugenommen. Immer mehr Brautpaare bevorzugen nebst einer individuellen Gestaltung der Zeremonie ein stimmungsvolles, zeitgemässes Lokal. Mit der Erneuerung des Trauungslokals «Gütschwald» kann diesem Bedürfnis noch besser entsprochen werden. Die Arbeiten haben rund 35'000 Franken gekostet.

Termine für das frisch sanierte «Gütschwald» sowie die anderen Trauungslokale (Rathaus und Schloss Meggenhorn) können auf www.zivilstandsamt.stadtluzern.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet., unter dem Link «Online-reservation TrauungszimmerExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.», ab sofort reserviert werden. Auf dieser Webseite finden sich auch alle weiteren Informationen zu den Lokalen, etwa zur Grösse und den Kosten.


lead_de: 1. Februar 2022

content_de:
Die Stadt Luzern will einen elektronischen Kreditorenworkflow sowie eine Auslagen-App einführen. Statt auf Papier sollen die Rechnungen und Belege zukünftig elektronisch eingereicht, erfasst und verarbeitet werden. Durch diese zeitgemässe Informatiklösung will die Stadt Luzern insbesondere den Kundennutzen erhöhen und die Effizienz steigern. Der Stadtrat beantragt dem Grossen Stadtrat deshalb einen Sonderkredit von 2,697 Millionen Franken.

Die Stadt Luzern befindet sich in einer digitalen Transformation. Die Förderung moderner und flexibler Arbeitsformen sowie die Nutzung digitaler Technologien sind wichtige Voraussetzungen für eine zukunftsfähige und wettbewerbsorientierte Arbeitgeberin. Mit der Einführung des Kreditorenworkflows und der Auslagen-App sollen unter anderem die Kontrolle, Kontierung und Zahlungsfreigabe der Kreditorenrechnungen sowie die Erstellung und Freigabe der Ausgabenbewilligung vollständig elektronisch abgewickelt werden. Auch die Auslagen- und Spesenbelege sollen zukünftig elektronisch erfasst und visiert werden. Mit der Ablösung des heutigen, manuellen Ablaufs will der Stadtrat den Kundennutzen erhöhen sowie die Prozesse zeitgemässer und effizienter gestalten.

Die Ausschreibung für die notwendige Informatiklösung ist für Mitte 2022 geplant. Im Frühjahr 2023 soll ein Pilotbetrieb mit ersten Dienstabteilungen durchgeführt werden. Ziel ist es, bis Mitte 2024 sämtliche Dienstabteilungen auf den elektronischen Workflow umzustellen und das Projekt anschliessend in den laufenden Betrieb zu übergeben. Die Effizienzsteigerung wird zu einer personellen Entlastung führen; dem gegenüber stehen höhere Investitions- und Lizenzkosten sowie zusätzlicher Betreuungsaufwand für die Applikationen.

Der Stadtrat beantragt dem Grossen Stadtrat für die Einführung des Kreditorenworkflows und die Auslagen-App einen Sonderkredit von 2,697 Millionen Franken. Der Grosse Stadtrat wird den Bericht und Antrag voraussichtlich an seiner Sitzung vom 17. März 2022 beraten.

Link:

Bericht und Antrag 2/2022 "Einführung Kreditorenworkflow und Auslagen-App. Sonderkredit"


lead_de: 2. Februar 2022

title_de: FUKA-Kiosk vom 9. Februar – Gratis Kultur zum Abholen

content_de:
Im FUKA-Kiosk wird den Luzernerinnen und Luzernern rund alle sechs Wochen kostenlos Kultur angeboten. Die FUKA-Fondsverwaltung erwirbt Eintrittskarten sowie Publikationen und CDs von Produktionen und Veranstaltungen, die unterstützt wurden und besonders überzeugt haben. Das Angebot wird jeweils eine Woche vor Kiosköffnung im Anzeiger Luzern und auf der Internetseite www.fuka.stadtluzern.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. angekündigt.

Der Kiosk ist am Mittwoch, 9. Februar 2022, von 12 bis 13 Uhr geöffnet. Die Angebote werden in der Heiliggeistkapelle im Stadthauspark abgegeben. Der Eingang in den Stadthauspark befindet sich am Hirschengraben 17b. Pro Person wird maximal ein Angebot abgegeben. Bestellungen und Reservationen sind nicht möglich.

Mittwoch, 9. Februar 2022, von 12 bis 13 Uhr

FUKA-Kiosk – Gratis Kultur zum Abholen

Heiliggeistkapelle im Stadthauspark

Eingang Hirschengraben 17b

COVID-19: Vorbehalten bleiben aktuelle Regelungen bei Veranstaltungen.

www.fuka.stadtluzern.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.


lead_de: 3. Februar 2022

title_de: Zwei grosse Regenrückhaltebecken für das Gebiet Steghof

content_de:
Um die Kanalisation zu entlasten, plant die Stadt Luzern im Gebiet Steghof zwei neue Regenrückhaltebecken. Die beiden Becken fassen zusammen über 3 Mio. Liter Wasser. Für die Realisierung beantragt der Stadtrat beim Stadtparlament einen Kredit über 13,1 Mio. Franken.

Bei sehr starken Regenfällen ist das Kanalisationsnetz im Gebiet Steghof regelmässig überlastet. Dann kann das Wasser nicht mehr abfliessen, was zu Überschwemmungen sowie Schäden an Gebäuden führt. Die Stadt Luzern will das Problem mit zwei grossen, unterirdischen Regenrückhaltebecken lösen: Eines beim Schulhaus Moosmatt, eines vis-à-vis vom Neubad. Mit dem Bericht und Antrag (B+A) 5/2018 «Massnahmen Genereller Entwässerungsplan 1. Etappe. Rahmenkredit» hat die Stadt Mittel für die Erarbeitung von zwei entsprechenden Vorprojekten gesprochen. Diese liegen nun vor.

Regenrückhaltebecken Moosmatt

Das Regenrückhaltebecken Moosmatt soll zusammen mit dem Erweiterungsneubau der Schulanlage Moosmatt (siehe Mitteilung vom 28. Januar 2022) erstellt werden. Das 33 Meter lange, 21 Meter breite und 5,5 Meter tiefe Becken soll in das Untergeschoss des Neubaus integriert werden. Es fasst 1,25 Mio. Liter Wasser und funktioniert als sogenanntes Retentionsbecken. Bei einem starken Regenereignis wird das Wasser aus dem Einzugsgebiet Allmend und Breitenlachenstrasse im Becken aufgefangen. Von dort fliesst es kontinuierlich, also bereits bevor es voll ist, dosiert in die nachfolgenden Leitungen ab. Dadurch überlaufen diese Leitungen in der Regel nicht mehr. Das Becken ist so dimensioniert, dass es nur bei einem Regenereignis, welches statistisch gesehen alle fünf Jahre vorkommt, voll wird. Ist das Becken voll, wird möglichst viel Wasser über die Fruttstrasse, Brünigstrasse und Werkhofstrasse abgeleitet. Baustart für das Regenrückhaltebecken Moosmatt ist Herbst 2024.

Regenrückhaltebecken Eschenstrasse

Das unterirdische Regenrückhaltebecken an der Eschenstrasse kommt unter dem Freigleis, vis-à-vis des Neubad, zu liegen. Es soll insbesondere die Kanalisation auf der Achse Bleicherstrasse, Himmelrichstrasse, Moosstrasse entlasten. Mit 57 Metern Länge, 9 bis 18 Metern Breite und 6 Metern Tiefe sowie einem Speichervolumen von 1,8 Mio. Liter Wasser wird es eines der grössten Becken seiner Art in der Stadt Luzern. Die Umsetzung soll ab 2024 erfolgen.

<picture></picture>

Ein Kredit – zwei Baustellen

Für die beiden Becken beantragt der Stadtrat beim Stadtparlament einen Kredit über 13,1 Mio. Franken. Das Parlament debattiert voraussichtlich am 7. April 2022 darüber. Der Kredit wird über die Spezialfinanzierung Siedlungsentwässerung finanziert.

Mehr Infos unter:

www.regenbecken-eschenstrasse.stadtluzern.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

www.regenbecken-moosmatt.stadtluzern.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

Link:

Bericht und Antrag 44/2021 «Neubau Regenrückhaltebecken Gebiet Steghof. Sonderkredit für die Ausführung»


lead_de: 7. Februar 2022

title_de: Häckseltermine Frühling 2022

content_de:
Die Stadt Luzern bietet einen Häckseldienst an. Die Häckseltouren finden im Frühling 2022 an folgenden Daten statt:

Rechtes Ufer: 7./8./9. März

Littau und Reussbühl: 10./11. März

Linkes Ufer: 14./15./16. März

Anmeldungen nimmt das Strasseninspektorat von 7. Februar bis zum 2. März 2022 entgegen (Abfalltelefon Stadt Luzern 041 208 78 70). Bitte die ungefähre Menge des vorhandenen Schnittguts angeben.

Weitere Informationen:

Jeder Liegenschaft in der Stadt Luzern, die einen Kompostplatz betreibt oder das Häckselgut im Garten verwenden kann, steht der Häckseldienst einmal pro Halbjahr (Frühling/Herbst) zur Verfügung. Es wird kein Häcksel abgeführt.

Es wird nur Material gehäckselt, das sich zum Kompostieren eignet (verholztes Astwerk bis 12 cm Durchmesser).

Das zum Häckseln bestimmte Material muss in unmittelbarer Nähe des Häckselplatzes gut geordnet bereitgestellt werden. Die Zufahrt für den Lastwagen mit der Häckselmaschine muss gewährleistet sein.

Die Kosten der Anfahrt zur Liegenschaft sowie der ersten halben Stunde des Häckseldienstes gehen zulasten der Stadt. Der weitere Aufwand ist von der Auftraggeberin oder vom Auftrag-geber zu tragen (pro angebrochene Viertelstunde Fr. 42.–).

Der Häckseldienst wird im Auftrag des Strasseninspektorats der Stadt Luzern von der Firma Burri & Achermann Gartenbau AG, Inwil, ausgeführt.


lead_de: 9. Februar 2022

title_de: Terminkalender Sport

content_de:
Überblick zu den sportlichen Veranstaltungen

Datum

Termine Kultur und Sport

30. März

Workshop Sportvereine: Sportkonzept 2030Externer Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

1. Juni

Sportlerinnen und Sportlerehrung Sommer (Info folgt)

30. Juni

Eingabefrist Jugendsportförderung (Info folgt)

16. November

Sportlerinnen- und Sportlerehrung Winter (Info folgt)

Datum

Sportevents in der Stadt Luzern

12. Februar

			6. Lozärner CrossExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

14. März

Networking Sportstadt LuzernExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

30. April

Luzerner StadtlaufExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

24. Mai

Networking Sportstadt LuzernExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

11. Juni

Swiss Trailrun Pilatus, Luzern/ KriensExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

8. - 10. Juli

Lucerne Regatta, RotseeExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

			21. August

Seeüberquerung LuzernExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

30. August

SpitzenLA, Allmend LuzernExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

14. September

Networking Sportstadt LuzernExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

30. Oktober

Swiss City Marathon LucerneExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

			17. November

Networking Sportstadt LuzernExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.


title_de: Badminton-Turnier der Stadt Luzern

content_de:
Mit dem Badminton-Turnier für die 3. bis 6. Primarstufe findet das erste Sportturnier der Stadt Luzern für Schülerinnen und Schüler im Schuljahr 2021/22 statt. Wir freuen uns auf einen spannenden Wettkampf am 30. März 2022.

Die Abteilung Kultur und Sport organisiert in Zusammenarbeit mit dem Badmintonclub Reussbühl das Badminton-Schülerturnier. Anmeldungen sind vom 9. Februar bis 16. März 2022 möglich. Die Anmeldung erfolgt durch eine Lehrperson oder die Begleitperson, welche am Turniertag dabei sein wird. Das Turnier findet am Mittwochnachmittag, 30. März 2022 von 13.00 bis 17.00 Uhr in der Dreifachturnhalle Ruopigen statt. Anmelden können sich Mädchen und Knaben jeweils separat in den Kategorien 3./4. Klasse und 5./6. Klasse. Alle Infos zum Turnier und der Anmeldung gibt es hierExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet..


title_de: Pascal Bucheli: Neuer Mitarbeiter im Anlagemanagement

content_de:
Seit dem 1. Februar 2022 unterstützt Pascal Bucheli das Team Anlagenmanagement bei Kultur und Sport in einem 50% Pensum.

Als ehemaliger Sekundarlehrer und passionierter Fussballer stellt Pascal Bucheli eine wertvolle Ergänzung für unser Team Anlagenmanagement dar. Er ist noch immer aktiv als Fussballer (Senioren SCOG), war ehrgeiziger Junioren-Trainer (SC Kriens) und ehemaliger Kunstturner (BTV Luzern). Wir begrüssen Pascal Bucheli ganz herzlich in unserem Team.

Team Anlagenmanagement:

Silvio Coray – 70%

Pascal Bucheli – 50%

Petra Widmer – 30%

<picture></picture>

Pascal Bucheli


title_de: Offene Gesuchportale

content_de:
Das Gesuchportal für die Eingabe der Jugendsportförderung sowie für die Sportlerinnen- und Sportlerehrung im Juni ist geöffnet.

Auch dieses Jahr unterstützt die Stadt Luzern im möglichen Rahmen die städtischen Vereine, die eine Jugendabteilung führen. Eingabefrist des Gesuchs über unser Portal Externer Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.ist der 30. Juni 2022. Weitere Informationen und die Rahmenbedingungen finden Sie hier.

Anmeldungen für die Sommerausgabe der Sportlerinnen- & Sportlerehrung im Juni nehmen wir bis zum 29. April 2022 über unser Gesuchportal Externer Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.entgegen. Alle wichtigen Informationen finden Sie auf unserer Homepage.


title_de: Workshop Sportkonzept 2030

content_de:
Der Prozess des Sportkonzepts 2030 schreitet voran! Im Workshop vom Mittwoch, 30. März 2022, im Schulhaus Würzenbach wollen wir die bisherigen Ergebnisse vorstellen und mit Ihnen zusammen die abgeleiteten Schwerpunkte vertieft diskutieren. Anmeldungen sind bis zum 4. März 2022 auf der Dialog-Plattform möglich.

Zwischen September und November 2021 konnten wir anhand einer online Befragung von Bevölkerung, Sportvereinen und Sportinteressierenden ein interessantes Stimmungsbild über die aktuelle Situation der Sportförderung gewinnen und mögliche Entwicklungsfelder der Sportstadt Luzern ableiten.

Auf der Basis der Ergebnisse des Workshops folgt die Ausarbeitung von strategischen Stossrichtungen und die Formulierung von entsprechenden Massnahmen, welche dem Stadtrat zur Diskussion vorgelegt werden. Die neue Sportstrategie wird dem Parlament voraussichtlich in der ersten Jahreshälfte 2023 vorgelegt werden.

HierExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. gelangen Sie direkt zur Anmeldung.


lead_de: 11. Februar 2022

title_de: Sitzung des Grossen Stadtrates vom 17. Februar 2022: Schutzmassnahmen und Live-Übertragung

content_de:
Die nächste Sitzung des Grossen Stadtrates findet am Donnerstag, 17. Februar 2022, im Kantonsratssaal statt. Besucherinnen und Besucher sind an der Sitzung willkommen, es gilt eine Zertifikats- und Maskenpflicht. Die Ratssitzung wird live übertragen.

Direkter Link zur Live-Übertragung: www.dialogluzern.ch/grstr2122Externer Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

Am Donnerstag, 17. Februar 2022, findet von 8.15 bis 18.15 Uhr die nächste Ratssitzung statt. Die Traktanden der Sitzung sowie die dazugehörenden Dokumente sind auf der Webseite der Stadt Luzern aufgeschaltet. Aufgrund der Covid-19-Pandemie werden die Sitzungen des Grossen Stadtrates im Kantonsratssaal durchgeführt.

Medienschaffende sowie Besucherinnen und Besucher benötigen für den Zutritt auf die Tribüne ein gültiges 2G-Zertifikat (geimpft oder genesen) sowie einen amtlichen Ausweis. Zusätzlich muss die Schutzmaske im gesamten Gebäude getragen werden.

Die Ratssitzung wird wiederum per Live-Stream übertragen. Am Sitzungstag können alle Interessierten auf Dialog LuzernExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. die Verhandlungen live mitverfolgen.


title_de: Nein zur Velostation an der Bahnhofstrasse

content_de:
Die Stadtluzerner Stimmberechtigten haben sich am Sonntag, 13. Februar 2022, gegen die neue Velostation an der Bahnhofstrasse ausgesprochen. 52,36 Prozent der Stimmberechtigten sagten nein zum Sonderkredit von 19,26 Mio. Franken. Die Stimmbeteiligung lag bei 48,76 Prozent.

Der Grosse Stadtrat und der Stadtrat wollen die Bahnhofstrasse neugestalten. An zentraler und gut besuchter Lage am Reussufer wird ein attraktiver Aufenthaltsraum geschaffen. Bestandteil der Neugestaltung war auch eine unterirdische Velostation für rund 1200 Velos mit direktem Anschluss an den Bahnhof. Sie sollte ein zusätzliches Angebot schaffen und die Bahnhofstrasse von der Veloparkierung entlasten. Die Stadtluzerner Stimmberechtigten haben den Sonderkredit von 19,26 Mio. Franken für die neue Velostation am Sonntag, 13. Februar 2022, abgelehnt. Der Stadtrat bedauert das knappe Resultat. Die Veloparkierung in der Bahnhofstrasse bleibt damit ungelöst, und die neugestaltete Bahnhofstrasse kann ihre volle Wirkung nicht entfalten.

Hoher Bedarf an Veloabstellplätzen

Rund um den Bahnhof Luzern sind heute zirka 3200 Veloabstellplätze vorhanden. Die Auslastung ist hoch. Durch weitere Angebotsverbesserungen im öffentlichen Verkehr sowie die Velofördermassnahmen der Stadt Luzern wird sich die Nachfrage weiter erhöhen. Bis 2035 wird für das Gebiet Neustadt/Bahnhof mit einer Verdopplung des Bedarfs auf rund 7000 Veloabstellplätze gerechnet. Zudem wird das Angebot an oberirdischen Veloabstellplätzen während der zehnjährigen Bauphase des Durchgangsbahnhofs in der Innenstadt reduziert und dadurch knapper. Wie und wo diese hohe Nachfrage gedeckt werden kann, ist nach der Ablehnung der Velostation an der Bahnhofstrasse offen.

Der Stadtrat hat im Vorfeld in einer Machbarkeitsstudie nach geeigneten Standorten für neue Veloabstellplätze rund um den Bahnhof gesucht. Dabei wurden auch private Liegenschaften einbezogen und 15 Lösungen näher abgeklärt. Als einzige praktikable und längerfristige Lösung, die auch aus verkehrlicher Sicht überzeugt, erwies sich der Bau einer unterirdischen Velostation in der Bahnhofstrasse. Ob und in welchem Umfang mit dem Durchgangsbahnhof neue Angebote geschaffen werden können, ist derzeit unklar.

Neugestaltung der Bahnhofstrasse umsetzen

Trotz der Enttäuschung freut sich der Stadtrat, dass die Neugestaltung der Bahnhofstrasse, der Seidenhofstrasse und der Ausbau des Fernwärmenetzes kurz vor der Umsetzung stehen. Nach der Ablehnung der unterirdischen Velostation muss die Neugestaltung punktuell überarbeitet werden. Konkret muss der Bereich der Rampe und die oberflächige Veloparkierung angepasst werden. Die aktuell rund 400 Veloparkplätze oder zumindest ein Teil davon werden voraussichtlich auch zukünftig in der Bahnhofstrasse Bestand haben. Der Baubeginn für die Neugestaltung der Bahnhofstrasse ist auf Ende 2022/Anfang 2023 geplant. Die Arbeiten dauern rund ein Jahr.

Weitere Informationen:

Abstimmungsresultate vom 13. Februar 2022


lead_de: 16. Februar 2022

title_de: Fasnacht findet statt - Vorbereitungen laufen

content_de:
Nach den neusten Lockerungsmassnahmen von Bund und Kanton kann die Luzerner Fasnacht im gewohnten Rahmen stattfinden. Grossanlässe wie Umzüge, Tagwache und das Aufstellen von Guuggerbühnen sind möglich. Die Strassenfasnacht und die Beizenfasnacht finden ebenfalls praktisch ohne Einschränkungen statt. Gleichwohl mahnt die Stadt Luzern zur Vorsicht, denn das Virus ist noch da. Wichtig ist zudem der Schutz des städtischen Personals und der Polizei, aus gesundheitlichen Überlegungen und zur Sicherstellung der Dienstleistungen.

Der Bundesrat hat heute beschlossen, dass ab morgen Donnerstag, 17. Februar 2022, praktisch sämtliche Covid-Massnahmen in einem einzigen Schritt aufgehoben werden. Infolgedessen hat der Kanton Luzern festgehalten, dass Grossanlässe wie die Luzerner Fasnacht im Zusammenhang mit Corona keine kantonale Bewilligung mehr benötigen. Dies bedeutet, dass die Grossanlässe an der Stadtluzerner Fasnacht nur noch eine Bewilligung der Stadt Luzern zur Nutzung des öffentlichen Grundes benötigen – so wie üblich vor der Pandemie. «Wir freuen uns, dass nun trotz Corona die Luzerner Fasnacht möglich ist», sagt Stadtrat Adrian Borgula.

Umzüge können stattfinden

Organisierte Strassenumzüge oder Grossveranstaltungen während den Fasnachtstagen können aufgrund der angepassten Gesetzesregelungen des Bundes stattfinden. Dies betrifft insbesondere den Urknall mit der Fritschi-Tagwache und den Fritschiumzug am SchmuDo, 24.2.2022, den Fasnachtssonntag im Stadtteil Littau am 27.2.2022, die Wey-Tagwache und den Weyumzug am Güdismäntig, 28.2.2022, sowie Chendermonster und den Monstercorso am Güdisdienstag, 1.3.2022. Die Bewilligungen der Stadt Luzern zur Nutzung des öffentlichen Grundes werden nun ausgestellt – mit den üblichen Auflagen zur Gewährleistung von Ordnung und Sicherheit.

Vorbereitungen für Strassenfasnacht laufen

Aufgrund der Entscheide des Bundes kann auch die Strassenfasnacht wie üblich stattfinden. Auf den sich abzeichnenden Entscheid hat sich das städtische Strasseninspektorat vorbereitet. Ab sofort kann deshalb mit dem Aufbau der nötigen fasnächtlichen Infrastruktur, der definitiven Einsatzplanung für die Reinigung und die Bereitstellung der temporären Signalisationen begonnen werden.

Beizenfasnacht möglich

Dass eine Beizenfasnacht möglich ist, haben Stadt und Kanton bereits am 25. Januar 2022 kommuniziert. Neu gilt für kleine Veranstaltungen in Innenräumen sowie in Restaurants keine Zertifikatspflicht mehr. Auch die Sitzpflicht sowie die Schutzmaskentragpflicht sind aufgehoben.

Schutz des städtischen Personals

Trotz der gelockerten Massnahmen ist festzuhalten, dass das Risiko einer Ansteckung mit dem Coronavirus noch gross ist, gerade während des fasnächtlichen Treibens bzw. in Menschenansammlungen. Deshalb ist der Stadt Luzern wichtig, dass sich die Bevölkerung und auch das städtische Personal bestmöglich schützen. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter wie zum Beispiel die Reinigungskräfte werden mit FFP2-Masken ausgerüstet, falls sie sich für die Ausübung ihrer Tätigkeiten in die Menschenmengen begeben müssen. Zudem wurden sie angewiesen, dies bestmöglich nicht in den Hochfrequenzzeiten zu tun. Neben dem Gesundheitsschutz der einzelnen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter gilt es zu verhindern, dass diese in Isolation müssen und somit für die notwendigen Einsätze nicht zur Verfügung stehen. Stadtrat Adrian Borgula mahnt deshalb zur Rücksicht: «Wir bitten die Fasnächtlerinnen und Fasnächtler, unserem Personal den nötigen Respekt entgegenzubringen und ihnen genügend Abstand zur Ausübung ihrer Tätigkeiten zu gewähren. Und wir bitten um Verständnis, wenn mal ein Abfallkübel nicht innert kürzester Frist geleert ist».


lead_de: 17. Februar 2022

title_de: Bushaltestelle Schwimmbad in Littau wird behindertengerecht saniert

content_de:
Im Herbst 2022 soll die Bushaltestelle Schwimmbad im Stadtteil Littau saniert und behindertengerecht ausgestaltet werden. Punktuell angepasst wird dabei auch die Veloführung. Die öffentliche Planauflage findet statt vom 23. Februar bis 14. März 2022.

Die Bushaltestelle Schwimmbad liegt an der Ritterstrasse im Stadtteil Littau und dient insbesondere der Erschliessung des Waldschwimmbads Zimmeregg. Die Haltestelle soll im Herbst 2022 saniert und behindertengerecht ausgestaltet werden. Der hindernisfreie Zugang zum öffentlichen Verkehr ist zentraler Bestandteil des Behindertengleichstellungsgesetzes (BehiG) des Bundes. Die bestehenden Haltekanten der Haltestelle werden um einige Meter aus der Kurve verschoben. Dies erleichtert den Buschauffeurinnen und Buschauffeuren die erforderliche präzise, parallele Anfahrt an die Haltekanten.

In Fahrtrichtung Littau wird im Bereich der Haltestelle aus Sicherheitsgründen auch die Veloführung angepasst. Die Velofahrenden dürfen in diesem Bereich von der Fahrbahn auf das Trottoir wechseln. Damit profitieren insbesondere unsichere Velofahrende von einer von der Strasse getrennten Wegverbindung. Um Konflikte zwischen an der Bushaltestelle wartenden Fahrgästen und vorbeifahrenden Velonutzenden zu vermeiden, wird das Trottoir punktuell verbreitert. Auf diese Weise können getrennte Bereiche für Velofahrende und zu Fuss Gehende realisiert werden.

Die Arbeiten sollen im Herbst 2022 ausgeführt werden und rund drei Monate dauern. Die Sanierung des Waldschwimmbads Zimmeregg startet ebenfalls im gleichen Zeitraum. Die Kosten für die Anpassung der Bushaltestelle inklusive der Strassensanierung und der Massnahmen zur verbesserten Veloführung kosten die Stadt rund 720’000 Franken.

Weitere Informationen betreffend Umsetzung des Behindertengleichstellungsgesetz bei Bushaltestellen auf Gemeindestrassen finden sich unter www.behig.stadtluzern.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet..

Öffentliche Planauflage

Die Pläne liegen während der gesetzlichen Frist von 20 Tagen, vom 23. Februar 2022 bis und mit 14. März 2022, beim Tiefbauamt der Stadt Luzern, Industriestrasse 6, 2. Stock, auf. Die Pläne können auch unter www.planauflage.stadtluzern.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. eingesehen werden.

Öffnungszeiten für Einsichtnahme im Tiefbauamt: werktags, 8 bis 11.45 Uhr und 14 bis 17 Uhr.


title_de: Sitzung des Grossen Stadtrates vom 17. Februar 2022: Ergebnisse

content_de:
Anlässlich der 21. Ratssitzung des Grossen Stadtrates vom 17. Februar 2022 im Kantonsratssaal des Regierungsgebäudes des Kantons Luzern wurden folgende Beschlüsse gefasst:

Die dringliche Behandlung der Interpellation 159, Fabian Reinhard und Marco Baumann namens der FDP-Fraktion vom 20. Januar 2022: «Wortbruch des Stadtrates beim Inseli» wurde beschlossen. Die Interpellation wurde beantwortet.

Die dringliche Behandlung der Interpellation 160, Mirjam Fries und Andreas Felder namens der Mitte-Fraktion vom 27. Januar 2022: «Service-Portal – wie weiter in der Stadt Luzern?», wurde beschlossen. Die Interpellation wurde beantwortet.

Die Protokolle 17 vom 11. November 2021 und 18 vom 25. November 2021 wurden genehmigt.

Die Petition «Ungleichbehandlung der Luzerner Vereine» wurde beantwortet.

Der Bericht und Antrag 40/2021 vom 1. Dezember 2021: Initiative «Reuss-Oase: Ein Freiraum für alle!» wurde mit zwei Protokollbemerkungen beschlossen.

Der Bericht und Antrag 43/2021 vom 1. Dezember 2021: «Aufhebung Strassenreglement Littau» wurde beschlossen.

Der Bericht und Antrag 22/2021 vom 30. Juni 2021: «Klima- und Energiestrategie Stadt Luzern» wurde mit 21 Protokollbemerkungen und 10 Änderungen beschlossen.

Die Motion 434, Claudio Soldati namens der SP/JUSO-Fraktion vom 20. Juli 2020: «Für eine soziale und gerechte Klimawende», wurde teilweise überwiesen und gleichzeitig abgeschrieben.

Die Dringliche Motion 148, Mario Stübi, Benjamin Gross und Nico van der Heiden namens der SP-Fraktion sowie Christian Hochstrasser namens der G/JG-Fraktion vom 29. November 2021: «Klima- und Mieterschutz gemeinsam: Genfer Lösung für Luzern», wurde als Postulat überwiesen.

Das Postulat 124, Marc Lustenberger, Fabian Reinhard und Marco Baumann namens der FDP-Fraktion vom 1. September 2021: «Mit Konfliktmanagement die Stolperrisiken der Grossprojekte Durchgangsbahnhof und Bypass minimieren», wurde aus zeitlichen Gründen nicht behandelt.

Das Postulat 132, Jona Studhalter und Martin Abele namens der G/JG-Fraktion, Nico van der Heiden namens der SP-Fraktion sowie Stefan Sägesser namens der GLP-Fraktion vom 28. September 2021: «Freie Fahrt für Freigleisvelos – ‹Neubadkreuzung› umgestalten», wurde aus zeitlichen Gründen nicht behandelt.

Die Interpellation 133, Tamara Celato namens der SP-Fraktion vom 1. Oktober 2021: «Quartierbadeplatz Schönbühlstrand», wurde aus zeitlichen Gründen nicht behandelt.


lead_de: 18. Februar 2022

title_de: Besseres Rechnungsergebnis 2021 als erwartet

content_de:
Die Stadt Luzern weist für das Geschäftsjahr 2021 einen Gewinn von 51,4 Millionen Franken aus. Erwartet wurde ein Verlust von 22,2 Millionen Franken. Hauptgrund sind die markant höheren Steuererträge. Die zusätzlichen Mittel sind sehr willkommen im Hinblick auf die anstehenden Herausforderungen.

Die Jahresrechnung 2021 der Stadt Luzern schliesst mit einem Ertragsüberschuss von 51,4 Mio. Franken ab. Insgesamt liegt das Ergebnis 2021 um 73,6 Mio. Franken über dem Budget. Die Abweichung ist hauptsächlich auf die Steuererträge zurückzuführen. Der Fiskalertrag beträgt 419,6 Mio. Franken und liegt um 64,3 Mio. Franken über dem Budget. In einer ersten Auswertung zeigt sich, dass zwei Einzelfälle mit einem Mehrertrag von rund 37 Mio. Franken markant ins Gewicht fallen. Die Verbesserung ist teilweise auf die Neuregelung der Unternehmensbesteuerung im Rahmen von STAF zurückzuführen, was jedoch nicht nachhaltig sein wird.

Die Nettoausgaben der fünf Direktionen belaufen sich auf 409,7 Mio. Franken. Das sind 5,8 Mio. Franken weniger als budgetiert. Eine detaillierte Analyse der Jahresrechnung 2021 folgt zu einem späteren Zeitpunkt. Es wird diesbezüglich auf die Medienorientierung vom 2. Mai 2022 verwiesen, an der die notwendigen Erklärungen präsentiert werden können. Zudem werden im Rahmen des Projekts «ELAN 22–25» Möglichkeiten diskutiert, um zukünftige Steuereinnahmen genauer einschätzen zu können.

Das bessere Rechnungsergebnis ist sehr erfreulich im Hinblick auf die Umsetzung der strategischen Ziele der Stadt Luzern. Die Finanzplanung bleibt allerdings defizitär. Dank der finanziell verbesserten Ausgangslage kann das Legislaturprogramm 2022–2025 mit dem darin aufgezeigten hohen Investitionsbedarf aber zuversichtlich in Angriff genommen werden.


title_de: Coronavirus: Aufhebung aller Massnahmen

content_de:
Der Bundesrat hat per 1. April 2022 die Maskenpflicht im öffentlichen Verkehr und die Isolationspflicht aufgehoben. Das Virus ist jedoch noch da. Die Eigenverantwortung bleibt daher weiterhin wegweisend.

Mitteilung des Bundes zur Rückkehr in die normale Lage (30. März 2022)Externer Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

Covid-19-Impfungen im Kanton Luzern

Das kantonale Impfangebot wird laufend reduziert. Aktuelle Informationen zu den Impfangeboten gegen Covid-19 im Kanton Luzern (inklusive Boosterimpfung) finden Sie hierExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet..

Mitteilung des Kantons Luzern zur Schliessung der Impfzentren (25. Februar 2022)Externer Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

Covid-Zertifikat

Der Bundesrat beschloss am 16. Februar 2022 die Aufhebung der Zertifikatspflicht ab 17. Februar 2022. Es werden somit keine Zertifikate mehr ausgestellt, welche nur in der Schweiz gültig sind. Die Schweiz stellt jedoch weiterhin Covid-Zertifikate aus, die von der EU anerkannt sind. Andere Länder verlangen voraussichtlich weiterhin ein Covid-Zertifikat für die Einreise und auch für den Zugang in bestimmte Bereiche im Inland.

Weitere Informationen

Telefon-Hotlines zum Coronavirus:

Bund: Der Bund betreibt eine Infoline Coronavirus unter der Telefonnummer +41 58 463 00 00 (Montag bis Freitag, 8 bis 18 Uhr). Weitere Informationen finden Sie unter folgendem LinkExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet..

Kanton: Der Kanton Luzern betreibt eine Infoline Coronavirus 24 Stunden unter der Telefonnummer +41 41 228 68 89. Weitere Informationen finden Sie unter folgendem LinkExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet..

Hinweise zu den Ausführungen auf dieser Webseite nehmen wir gerne per E-Mail entgegen: kommunikation@stadtluzern.ch.

www.bag-coronavirus.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.


content_de:
Der Luzerner Stadtrat hat David Schuler zum neuen Rektor der Volksschule ernannt. Der 48-jährige bisherige Prorektor tritt die Nachfolge von Vreni Völkle an, die nach Abschluss des laufenden Schuljahres 2021/2022 in Pension geht. David Schuler übernimmt die Leitung der städtischen Volksschule am 1. August 2022.

Der Stadtrat hat auf Antrag von Stadtpräsident und Bildungsdirektor Beat Züsli den 48-jährigen David Schuler zum Rektor der Volksschule ernannt. Die Wahl erfolgte nach einer öffentlichen Stellenausschreibung und einem mehrstufigen Verfahren mit abschliessendem Assessment. Der bisherige Prorektor der Stadt Luzern bringt für seine neue Aufgabe eine langjährige Erfahrung als Primarlehrer und Schulleiter mit. Vor seinem Wechsel nach Luzern war der Urner mit Masterabschluss in Schulmanagement Rektor des Berufs- und Weiterbildungszentrum Uri. Stadtpräsident und Bildungsdirektor Beat Züsli sagt: «Wir sind sehr froh, dass wir mit David Schuler einen erfahrenen und gut ausgebildeten Nachfolger von Vreni Völkle gewinnen konnten. Wir haben ihn in den letzten drei Jahren als Prorektor der städtischen Volksschule kennenlernen dürfen und sind auch deshalb absolut überzeugt von der Wahl».

Die Volksschule der Stadt Luzern bildet und fördert Kinder im Alter von 4 bis 16 Jahren entsprechend ihren Fähigkeiten und Neigungen. 19 Schulbetriebseinheiten verteilen sich über die verschiedenen Quartiere der Stadt. Das Volksschulangebot umfasst Kindergärten, Basisstufen, Primar- und Sekundarschulen, die schulischen Dienste sowie Tagesstrukturangebote. Der neue Rektor ist Mitglied der Geschäftsleitung der Bildungsdirektion. Stadtpräsident und Bildungsdirektor Beat Züsli erläutert: «Sich für die Bildung junger Menschen zu engagieren und Verantwortung für deren Weiterentwicklung zu übernehmen, ist eine schöne und gesellschaftlich äusserst wichtige Aufgabe: Wir gratulieren David Schuler ganz herzlich zur Ernennung und wünschen ihm für seine neue Funktion als Rektor der städtischen Volksschule alles Gute und viel Erfolg».

David Schuler hat sich in seinem ganzen bisherigen Berufsleben für die Bildung engagiert. Er sagt: «Die Gestaltung der Schule als lebendigen Lernort liegt mir sehr am Herzen. Ich freue mich, zusammen mit unseren sehr engagierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern die Volksschule der Stadt Luzern weiter zu stärken». Den Ausgleich zum anspruchsvollen Beruf findet der verheiratete David Schuler in seiner Familie mit den beiden erwachsenen Töchtern. So oft es die Zeit zulässt, ist er gerne in der Natur unterwegs, auf zwei Rädern, zu Fuss oder auf Skiern. Auch beim Lesen oder auf Reisen mit seiner Familie kann er sich gut vom Arbeitsalltag erholen.

David Schuler übernimmt die Leitung der Volksschule am 1. August 2022. Er wird dann Vreni Völkle ablösen, die in Pension gehen wird. «Ich danke Vreni Völkle bereits jetzt von Herzen für ihr grosses Engagement und die konsequente Weiterentwicklung der Volksschule», sagt Stadtpräsident Beat Züsli. Er ergänzt: «Vreni Völkle hat die städtische Bildung in den letzten acht Jahren mit ihrer Weitsicht und Ruhe geprägt. Davon werden wir noch lange profitieren».

<picture></picture>

David Schuler wird neuer Rektor Volksschule der Stadt Luzern ab 1. August 2022.


lead_de: 21. Februar 2022

title_de: Öffnungszeiten der Stadtverwaltung während der Fasnacht

content_de:
Die Stadtverwaltung bleibt während der Fasnacht am Donnerstag, 24. Februar, und am Montag, 28. Februar 2022, geschlossen.

Der Schalter der Volksschule (Winkelriedstrasse 12a) bleibt vom Donnerstag, 24. Februar, bis und mit Dienstag, 1. März 2022, geschlossen.


title_de: Ausstellung Kornschütte: Simone Rüssli - Provisorische Quellen

content_de:
Am Freitag, 4. März 2022, 18 Uhr, wird die Ausstellung von Simone Rüssli in der Kornschütte eröffnet. Die Ausstellung kann bis 20. März 2022 besichtigt werden.

In der für die Kornschütte Luzern konzipierten Ausstellung zeigt die Künstlerin Simone Rüssli eine Auswahl von Arbeiten aus ihrem Werkzyklus «Provisorische Quellen», einer Installation mit Arbeiten in den Medien Fotografie, Video, Objekt und Installation. Der Fokus auf Thema, Symbolik und Aktion ist zentral, die gewählten Medien wechselnd und ineinander übergehend. So wird an der Eröffnung der Ausstellung performativ die Verbindung der prozesshaften Arbeit zur fertigen Installation hergestellt. Es entsteht die Projektion eines poetischen Feldes, offen für gedankliche Erweiterung.

Simone Rüssli drückt die Herausforderungen unseres zeitgenössischen Lebens künstlerisch aus. Dabei geht es ihr darum, ihre Produktionen als Beiträge zur gesellschaftlichen Kommunikation verfügbar zu machen.

Die Sorgfalt des Umgangs mit der eigenen Handlung und deren Auswirkungen in einem sozioökologischen Sinne sind dabei zentral. Die Auseinandersetzung mit der Spur, dem Erzeugen von Produkt und Abfall innerhalb einer Konsumkultur ist ebenso wichtig wie die Schaffung und Pflege einer eigenen Bildwelt. Aus dieser erst eigenen Welt ist es möglich, skizzenhaft Material, auch als Raum und Zeit, wie Objekt, Video und Performance, zur Verfügung zu stellen, welche Weiterführungen von Dialog erlauben können.

Simone Rüssli, geboren 1961 in Luzern, lebt in Luzern und Teseguite (Spanien).

Simone Rüssli – Provisorische Quellen

3. bis 20 März 2022

Kornschütte Luzern, Kornmarkt 3

Vernissage: Freitag, 4. März 2022, 18 bis 20 Uhr (Türöffnung 17.30 Uhr)

Begrüssung: Sonja Döbeli Stirnemann, Präsidentin Grosser Stadtrat

Performance: Simone Rüssli

Öffnungszeiten:

Montag bis Freitag, 10 bis 18 Uhr

Samstag, Sonntag und Feiertage, 10 bis 16 Uhr

COVID-19: Bitte beachten Sie die jeweils geltenden Regelungen für öffentliche Veranstaltungen.


title_de: Die Tribschenstrasse neu gestalten

content_de:
Der Stadtrat will die Tribschenstrasse neu gestalten. Geplante Leitungssanierungen bieten die Gelegenheit, die Aufenthalts- und Lebensqualität an der viel befahrenen Strasse zu erhöhen. Dazu sollen eine Schattenachse geschaffen, Flächen entsiegelt, Grünräume erweitert, Verbindungen und die Sicherheit für den Velo- und den Fussverkehr verbessert und die Bushaltestellen behindertengerecht ausgebaut werden. In einem ersten Schritt wird mit Beteiligung der Quartierbevölkerung ein Betriebs- und Gestaltungskonzept erarbeitet.

Der Stadtrat hat 2021 in einem Entwicklungskonzept Massnahmen definiert, um in den nächsten 15 Jahren die Lebens- und Aufenthaltsqualität am linken Seeufer zu verbessern. Bis 2023 sollen konkrete Umsetzungsprojekte angegangen werden. Dazu gehören unter anderem die Neugestaltung des Alpenquais, die ökologische Aufwertung der Seeufer oder ein Pop-up-Park beim technischen Sporn. Ein weiteres Aufwertungsprojekt ist die Neugestaltung der Tribschenstrasse. Sie gehört zum übergeordneten Strassennetz der Stadt Luzern und ist eine der wichtigsten Verbindungsachsen für Velos, Busse und Autos. Die Tribschenstrasse ist mit ihren zahlreichen Gewerbenutzungen, Läden und Einrichtungen aber auch ein lebendiges Wohn- und Arbeitsquartier. Mit der Neugestaltung sollen der Strassenraum aufgewertet und die Aufenthalts- und Lebensqualität erhöht werden.

Im ersten Schritt wird die Stadt ein Betriebs- und Gestaltungskonzept erstellen, das die

Nutzungsansprüche bündelt und aufzeigt, wie der Strassenraum optimiert werden kann. Im Fokus steht der öffentliche Raum. Dieser soll so gestaltet werden, dass die Trennwirkung der Tribschenstrasse für die Fussgängerinnen und Fussgänger reduziert, Flächen entsiegelt und Grünräume erweitert werden können. Zudem soll eine Schattenachse geschaffen werden, wie sie im Gegenvorschlag zur Stadtklima-Initiative gefordert wurden, der im September 2021 vom Grossen Stadtrat gutgeheissen wurde. Weitere Ziele sind attraktive Verbindungen für den Velo- und den Fussverkehr, die Erhöhung der Verkehrssicherheit und behindertengerechte Bushaltestellen.

Veranstaltung und Umfrage

Bei der Erarbeitung des Betriebs- und Gestaltungskonzeptes wird auch die Bevölkerung einbezogen. Am Dienstag, 22. März 2022, findet von 18.30 bis 21 Uhr eine Mitwirkungsveranstaltung statt, zu der alle Interessierten insbesondere aus dem Quartier eingeladen sind. Zudem besteht die Möglichkeit, an einer Umfrage auf der Partizipationsplattform Dialog Luzern teilzunehmen. Wie an der Veranstaltung können Fragen zur Qualität des öffentlichen Raumes rund um die Tribschenstrasse beantwortet und Vorschläge für einen neuen Quartiertreffpunkt gemacht werden. Auch Kinder und Jugendliche hatten die Möglichkeit mitzudiskutieren. Anfang Februar 2022 waren Kinder aus dem Quartier zu einer separaten Veranstaltung eingeladen. Die Bedürfnisse der Jugendlichen wurden im Rahmen einer Umfrage durch die offene Jugendarbeit der katholischen Kirche der Stadt Luzern abgeholt.

Die Resultate aus den Umfragen und den Veranstaltungen fliessen in das Betriebs- und Gestaltungskonzept ein, das Ende 2022 präsentiert wird. Es ist die Grundlage für die nächste Projektstufe, in der das Projekt gemeinsam mit der Sanierung der Leitungen für die Siedlungsentwässerung und mit dem Bau neuer Leitungen für die Seeenergie weiterentwickelt wird. Zum heutigen Zeitpunkt rechnet die Stadt mit einem Baubeginn frühestens 2026.

Anmeldung zur Mitwirkungsveranstaltung: www.dialogluzern.ch/tribschenstrasse-veranstaltungExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

Link zur Umfrage: www.dialogluzern.ch/tribschenstrasse-umfrageExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

Die neue Tribschenstrasse, Mitwirkungsveranstaltung

Dienstag, 22. März 2022, 18.30 bis 21 Uhr

Hochschule Luzern, Rösslimatt 48, Luzern

Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Anmeldung: www.dialogluzern.ch/tribschenstrasse-veranstaltung


lead_de: 23. Februar 2022

title_de: Medienmitteilung der Geschäftsprüfungskommission des Grossen Stadtrates

content_de:
Die Geschäftsprüfungskommission der Stadt Luzern (GPK) genehmigt den Sonderkredit für die Einführung elektronischer Zahlungsprozesse.

Die Geschäftsprüfungskommission der Stadt Luzern (GPK) hat an ihrer Sitzung vom 10. Februar 2022 den Bericht und Antrag (B+A) 2/2022 «Einführung Kreditorenworkflow und Auslagen-App» beraten und dem Sonderkredit von 2'697'000 Franken zugestimmt. Mit einer neuen Auslagen-App soll den Mitarbeitenden der Stadtverwaltung ein neues Arbeitsinstrument zur Verfügung gestellt werden. Damit werden die zurzeit auf Papierform basierenden Zahlungsprozesse vollumfänglich digitalisiert. Darüber hinaus werden weitere Prozesse beim Kreditorenworkflow optimiert sowie effizienter ausgestaltet, so zum Beispiel auch für Lieferantinnen und Lieferanten. Die GPK sieht in der Einführung neuer Applikationen zur einfacheren Abwicklung von Zahlungsprozessen einen grundlegenden Schritt und erachtet die Massnahme als eine von vielen Bedingungen für eine erfolgreiche digitale Transformation der Stadt Luzern.


title_de: Gregor Schmid gibt Leitung Umweltschutz ab

content_de:
Nach über 20 Jahren gibt Gregor Schmid die Leitung der Dienstabteilung Umweltschutz ab. Die Stelle wird nun ausgeschrieben.

Mitte 1998 hat Gregor Schmid die Leitung der Dienstabteilung Umweltschutz übernommen. Nun, nach 23 Jahren, wird der 58-Jährige diesen Sommer kürzertreten. Die Dienstabteilung Umweltschutz mit ihren aktuell 18 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern ist die städtische Fachstelle für Naturschutz, Umwelt und Energie. Die Mitarbeitenden erarbeiten strategische Grundlagen, setzen konkrete Massnahmen um, sind für den Gesetzesvollzug zuständig und beraten Stadtrat, Verwaltung und Öffentlichkeit in Fragen des Umwelt- und Naturschutzes.

Mit der Debatte der ambitionierten Klima- und Energiestrategie im Stadtparlament zuletzt Mitte Februar 2022 ist laut Gregor Schmid ein sehr wichtiger Meilenstein erreicht worden. Nun sei der richtige Zeitpunkt gekommen, einer neuen Leitung Platz zu machen. Die Stelle wird in diesen Tagen öffentlich ausgeschrieben. Der genaue Zeitpunkt von Gregor Schmids Rücktritt hängt davon ab, auf wann die neue Leitung eingesetzt werden kann.

Gregor Schmid bleibt der Dienstabteilung Umweltschutz erhalten. Er wird wieder verstärkt auf konzeptioneller und fachlicher Ebene tätig sein und wichtige Aufgaben im Rahmen der Umsetzung der Klima- und Energiestrategie übernehmen. Zudem leitet er die laufende Organisationsentwicklung der Dienstabteilung.

Dies sind die wichtigsten Projekte, die in den vergangenen Jahren unter der Federführung der Dienstabteilung Umweltschutz mit Gregor Schmid als Leiter realisiert werden konnten:

Erste städtische Energie- und Klimastrategie mit Energiereglement und konkreter Massnahmenumsetzung im Rahmen von mehrjährigen Aktionsplänen.

Zertifizierung der Stadt Luzern zur Energiestadt Gold.

Realisierung des Natur- und Erholungsraums Allmend und des Landschaftsparks Friedental.

Entwicklung der städtischen Umweltberatung öko-forum zur umfassenden Umwelt- und Energieberatungsstelle mit kantonaler Ausrichtung im Bourbaki.

Umwelt- und Mobilitätsdirektor Adrian Borgula dankt Gregor Schmid für seinen enormen Einsatz in den vergangenen 23 Jahren für den Umweltschutz der Stadt Luzern. «Ich freue mich sehr, dass Gregor Schmid uns als äusserst engagierter Mitarbeiter in anderer Funktion erhalten bleibt und wünsche ihm weiterhin von Herzen alles Gute.»


title_de: Solidaritätsbeitrag der Stadt Luzern

content_de:
Die Finanzdirektion der Stadt Luzern hat für die Nothilfe wegen der fortschreitenden militärischen Angriffe in der Ukraine einen sofortigen Solidaritätsbeitrag von 30’000 Franken an die Glückskette gesprochen.

Die Glückskette schreibt zur Sammlung für die Ukraine:

«Die massive Militäroffensive von Russland gegen die Ukraine nimmt auch nach vier Tagen weiter zu. Die Hauptstadt Kiew ist bedroht und wehrt sich mit aller Kraft gegen die Angreifer. Sirenenalarm, Ausgangssperren und Bombenangriffe stellten den Alltag der Zivilbevölkerung Kiews und in vielen anderen Städten auf den Kopf, so wie es zuvor schon im Donbas der Fall war. Verängstigt fliehen mehr als 100’000 Menschen – vor allem Frauen und Kinder – aus ihrem Land und suchen Schutz in den Nachbarländern, insbesondere in Polen. Dies ist erst der Anfang: Sollte der Krieg weitergehen, wird die Zahl der Todesopfer weiter steigen und Millionen Menschen könnten ausserhalb der Ukraine Zuflucht suchen.»

Die Stadt Luzern stellt jedes Jahr finanzielle Mittel für Nothilfen bereit. Im Budget 2022 ist dafür ein Kredit über insgesamt 110’000 Franken eingestellt.


content_de:
Über die Hofbrücke in die Stadtverwaltung und bis nach Japan

Die Corona-Pandemie ist hoffentlich bald Geschichte, Homeoffice und Videokonferenzen werden uns erhalten bleiben. Menschen werden schnell und unkompliziert für ein Meeting verbunden und verzichten dabei auf die Anreise. Damit das Gegenüber trotzdem einen Einblick in die Stadt Luzern bekommt, hat das Stadtarchiv aus seiner grossen Bildsammlung eine Auswahl malerischer Stadtansichten und historischer Einblicke in mehr oder weniger bekannte Luzerner Gebäude zusammengestellt. Das Spiel mit der Illusion ist eine Technik, deren Tradition weit zurückreicht. Landschaftshintergründe auf gemalten Leinwänden gehörten zu den Anfängen der Portraitfotografie und fehlten in keinem Atelier. Mit Kollegen auf der vor 170 Jahren abgebrochenen Hofbrücke flanieren oder eine Konferenz im palmengesäumten Kursaal abhalten? Hier finden alle einen passenden Hintergrund für die nächste Online-Sitzung.

Über den Link unter den Voransichten lassen sich die Hintergrundbilder in der optimalen Auflösung und spiegelverkehrt für die richtige Darstellung in den gängigen Programmen für Online-Meetings herunterladen: Klicken Sie auf das Bild oder auf «Download» um das Bild zu öffnen. Im neuen Fenster wählen Sie mit rechter Maustaste auf der Grossansicht des Bildes «Bild speichern unter...» um das Bild auf Ihrem Computer zu speichern.)

Nutzungsbedingungen: Creative Commons CC-BY-NC-SA 4.0Externer Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. (Namensnennung, nicht kommerziell, Weitergabe unter gleichen Bedingungen)

Die Galerie mit den Hintergrundbildern ist im Schaufenster des Stadtarchivs zu finden: www.stadtluzern.ch/dienstleistungeninformation/116   > Historische Hintergrundbilder für Online-Sitzungen.

In der Rubrik «Ans Licht geholt» erscheinen ausserdem regelmässig Bildergalerien des Stadtarchivs. Interessierte können diese und weitere Galerien anschauen unter www.bildergalerien-stadtarchiv.stadtluzern.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet..

Infos zum Stadtarchiv sind unter www.stadtarchiv.stadtluzern.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. abrufbar.