title_de: Aktionswochen für den Fussverkehr

content_de:
Die Stadt Luzern führt vom 4. bis zum 23. September 2025 Aktionswochen für den Fussverkehr durch. Dabei gibt es im Würzenbach-Quartier, in Littau und beim Shopping-Center Schönbühl verschiedene Attraktionen, eine Wanderausstellung sowie vergünstigte Einkaufstrolleys.

Im Detail

Menschen, die zu Fuss gehen, sind zahlenmässig die grösste Gruppe im Verkehr: Jede Person ist jeden Tag auch zu Fuss unterwegs. Fast die Hälfte der Luzerner Bevölkerung geht regelmässig zu Fuss zur Arbeit. Diese Fortbewegungsart ist kostenlos, schneller, als man denkt, gesund, verursacht keine Abgase und ist entspannend. Die Förderung des Fussverkehrs ist deshalb einer von sechs Schwerpunkten in der Mobilitätsstrategie der Stadt Luzern.

Die Stadt Luzern führt in Zusammenarbeit mit der Albert Koechlin Stiftung vom 4. bis zum 23. September 2025 Aktionswochen für den Fussverkehr durch, um die Luzerner*innen für das zu Fuss gehen zu sensibilisieren. Der Fokus liegt dabei beim Einkaufen: Die meisten Einkäufen haben in einer Tasche Platz und können damit sehr oft gut zu Fuss im Quartier erledigt werden. Im Würzenbach-Quartier, in Littau und beim Shopping-Center Schönbühl gibt es dazu eine Wanderausstellung, Attraktionen und vergünstigte Einkaufstrolleys. Die Ausstellung wird am Samstag, 6. September 2025, um 8.30 Uhr im Würzenbach durch Stadtrat Marco Baumann, Umwelt- und Mobilitätsdirektor, offiziell eröffnet.

Praktische Einkaufstrolleys

Durch den Verkauf von hochwertigen, lokal produzierten Einkaufstrolleys (50 statt 380 Franken) erhalten die Stadtluzerner*innen die Gelegenheit, ihre Einkäufe zukünftig bequem nach Hause zu transportieren. Die Einkaufstrolleys werden im Würzenbach am Samstag, 6. September 2025, verkauft (vor Migros Würzenbachstrasse, ab 8.30 Uhr), am Samstag, 13. September 2025, in Littau (Bushaltestelle Schützenhaus, ab 8 Uhr) und am Samstag, 20. September 2025, im Schönbühl (vor dem Shopping-Center, ab 8.30 Uhr). Mit etwas Glück können zudem alle während der jeweiligen Aktionswoche in ausgewählten Läden in den Quartieren einen Einkaufstrolley gewinnen.

Klimafreundlich unterwegs

Die Wanderausstellung zeigt auf, wie clever und gesund es ist, zu Fuss unterwegs zu sein. Zudem informieren Themenplakate in der ganzen Stadt über die Vorteile für Zufussgehende. Ziel ist es, dass sich die Menschen bewusster fortbewegen, lokal einkaufen und Waren so klimafreundlich transportieren wie möglich. Das schont natürliche Ressourcen und steigert die Lebensqualität.

Rückmeldungen aus der Bevölkerung

An geführten Quartierrundgängen von Pro Senectute können die Teilnehmenden ihre Erfahrungen mit der Infrastruktur für Zufussgehende im Quartier einbringen. Die rund 90-minütigen Quartierrundgänge finden am Dienstag, 9. September, im Würzenbach, am Dienstag, 16. September, im Fanghöfli sowie am Mittwoch, 24. September 2025, im Schönbühl statt. Treffpunkt ist um 14.30 Uhr beim jeweiligen Vicino-Standort. Zudem kann die ganze Bevölkerung im Rahmen einer Online-Umfrage Rückmeldungen zur Infrastruktur geben und der Stadtverwaltung mitteilen, wo wie gerne und wo weniger gerne zu Fuss unterwegs ist.

Infos

Weitere Informationen zu den Fussverkehrswochen Luzern, zur Anmeldung für die Quartierrundgänge und zur Umfrage unter Luzern Fussverkehr · clever unterwegsExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet..

Datum

Anlass

Zeit

Ort

4. bis 9. September 2025

Ausstellung zum Fussverkehr

ganztags

Migros Würzenbachstrasse

ab 4.September 2025

Lokal einkaufen, Einkaufstrolleys in den Geschäften gewinnen

Ladenöffnungszeiten

Geschäfte im Würzenbachquartier

6. September 2025

Offizielle Eröffnung/Ansprache Stadtrat Marco Baumann

			Verkaufstag Einkaufstrolleys

8.30 Uhr

Migros Würzenbachstrasse

9. September 2025

Quartierrundgang

14.30 bis zirka 16 Uhr

Start beim Vicino Würzenbach,

			Würzenbachmatte 2

11. bis 16. September 2025

Ausstellung zum Fussverkehr

ganztags

Gartenhof Littau

ab 11. September 2025

Lokal einkaufen, Einkaufstrolleys in den Geschäften gewinnen

Ladenöffnungszeiten

Geschäfte in Littau

13. September 2025

Verkaufstag Einkaufstrolleys

ab 8 Uhr

Gartenhof Littau

16. September 2025

Quartierrundgang

14.30 bis zirka 16 Uhr

Start beim Vicino Littau,

			Fanghöfli 4

18. bis 23. September 2025

Ausstellung zum Fussverkehr

ganztags

Shopping-Center Schönbühl

ab 18. September 2025

Lokal einkaufen, Einkaufstrolleys in den Geschäften gewinnen

Ladenöffnungszeiten

Geschäfte im Schönbühl

20. September 2025

Verkaufstag Einkaufstrolleys

ab 8 Uhr

Shopping-Center Schönbühl

24. September 2025

Quartierrundgang

14.30 bis zirka 16 Uhr

Start beim Vicino Schönbühl,

			Langensandstrasse 23


type_de: Medienmitteilung

location: Luzern

title_de: Längere Öffnungszeiten und Open Library in der Bibliothek Ruopigen

content_de:
Am 1. September 2025 startet die Bibliothek Ruopigen mit dem neuen Konzept: Open Library. Dieses ermöglicht den Zugang zur Bibliothek auch ausserhalb der personell betreuten Zeiten. Neu ist die Bibliothek während 66 Stunden pro Woche offen, heute nur während 23 Stunden. Zusätzlich werden die betreuten Öffnungszeiten erweitert.

Im Detail

Die Stadtbibliothek im Bourbaki hat im Mai 2025 ihre Öffnungszeiten bereits verlängert, was auf grosses Interesse gestossen ist. Nun zieht auch die Bibliothek Ruopigen nach und erweitert ihre Öffnungszeiten ab 1. September 2025. Neu sind beide Standorte von Montag bis Freitag von 9 bis 19 Uhr sowie am Samstag und Sonntag von 9 bis 17 Uhr geöffnet. Wochentags ist die Bibliothek Ruopigen von 14 bis 19 Uhr betreut, am Samstag von 9 bis 12 Uhr. Zu den übrigen Zeiten funktioniert die Bibliothek Ruopigen als sogenannte Open-Library. Der Zugang zur Bibliothek erfolgt ausserhalb der personell betreuten Zeiten mittels der Bibliothekskarte. Kund*innen, die von der Open Library profitieren möchten, benötigen einen neuen Bibliotheksausweis. Sie können ihren alten Ausweis in der Bibliothek Ruopigen zu den betreuten Öffnungszeiten kostenlos gegen eine «Open Library-Karte» austauschen.

Wunsch nach flexibleren Öffnungszeiten

Grund für den Ausbau der Öffnungszeiten ist die neue Nutzung der Bibliothek, die sich in den vergangenen Jahren entwickelt hat. Während sie früher hauptsächlich zur Ausleihe von Medien wie beispielsweise Bücher genutzt wurde, ist sie heute ein beliebter Aufenthalts-, Begegnungs- und Lernort. Immer deutlicher wurde deshalb der Wunsch nach flexibleren Öffnungszeiten, die sich am Lebensrhythmus der Menschen orientieren. Diesem Bedürfnis kommen die Stadtbibliothek Luzern und die Bibliothek Ruopigen nun mit der Erweiterung der Öffnungszeiten entgegen. Mit 28 betreuten und 38 unbetreuten Öffnungsstunden pro Woche kann die Bibliothek Ruopigen ihren Besuchenden künftig deutlich mehr Flexibilität und Zugangsmöglichkeiten anbieten. Der Grosse Stadtrat hat diese Erweiterung der Öffnungszeiten gemäss Bericht und Antrag 49/2024 «Stadtbibliothek Luzern» am 30. Januar 2025 einstimmig gutgeheissen.

Eröffnungsfeier am Sonntag, 31. August 2025

Die Open Library wird am Sonntag, 31. August von 11 bis 14 Uhr eingeweiht. Die Besucher*innen erhalten bei einem Apéro und mit musikalischer Begleitung die Möglichkeit, die Funktionalitäten der Open Library kennenzulernen und ihren alten Bibliotheksausweis gegen eine «Open Library-Karte» einzutauschen.

Öffnungszeiten Bibliothek Ruopigen und Stadtbibliothek im Bourbaki ab 1. September 2025

Montag bis Freitag von 9 bis 19 Uhr,

Samstag und Sonntag von 9 bis 17 Uhr.

Weitere Informationen auf www.bvl.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

content_format: html

type_harmonized: news


title_de: Zu Kontrollzwecken leuchten in der Luzerner Innenstadt die Strassenlampen tagsüber

content_de:
ewl energie wasser luzern kontrolliert im September 2025 während verschiedenen Zeitfenstern die Strassenbeleuchtungen in der Luzerner Innenstadt. Um die Beleuchtungen zu testen, werden einzelne Strassen und Gehwege in der Innenstadt an folgenden Daten auch tagsüber beleuchtet sein:

1. bis 5. September 2025

8. bis 12. September 2025

15. bis 17. September 2025

23. bis 24. September 2025

Diese routinemässige Kontrolle durch ewl energie wasser luzern erfolgt im Auftrag des Tiefbauamts der Stadt Luzern.

Weitere Informationen: www.ewl-luzern.ch/beleuchtung.Externer Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.


title_de: Medienmitteilung der Sozial- und Sicherheitskommission des Grossen Stadtrates

content_de:
Die Sozial- und Sicherheitskommission des Grossen Stadtrates hat an ihrer Sitzung vom 21. August 2025 den Bericht 25/2025: «Luzerner Sprachfördergutscheine – Pilotprojekt 2026–2027» behandelt. Die Kommission folgt den Anträgen des Stadtrates grossmehrheitlich.

Im Rahmen eines Pilotprojekts, das ab dem Jahr 2026 initiiert wird, wird die Stadt Luzern die Abgabe von Gutscheinen für den Besuch von Deutschkursen testen. Das Angebot richtet sich an Neuzugezogene, die das Deutschniveau C1 noch nicht erreicht haben. Das Pilotprojekt ist als Teilprojekt des «Welcome Desk» konzipiert und hat eine Laufzeit von zwei Jahren. Im Anschluss erfolgt eine gemeinsame Evaluation der beiden Projekte.

Der «Welcome Desk» ist eine neue Anlaufstelle für Neuzugezogene. Neuzugezogene werden bei ihrer Anmeldung in der Stadt Luzern durch den «Welcome Desk» über das Angebot der Gutscheine informiert. Die Sprachfördergutscheine werden direkt beim «Welcome Desk» bezogen.

Die Implementierung von Sprachfördergutscheinen als Anreizsystem zur Beschleunigung des Integrationsprozesses wird von den Mitgliedern der Sozial- und Sicherheitskommission (SSK) positiv gewertet. Sprache wird als Türöffner und als Grundlage für eine gelingende Integration betrachtet. Die Beherrschung der lokalen Sprache stellt eine unabdingbare Voraussetzung dar, um sich in den verschiedenen Bereichen des Alltags, des Berufs, der Nachbarschaft, der Schule sowie des Soziallebens zu orientieren. Die vorliegende Evidenz deutet zudem darauf hin, dass Sprachförderung einen signifikanten Einfluss auf die Prävention von Armut hat, was sich positiv auf die gesamte Stadt Luzern auswirken dürfte.

Dass die Sprachfördergutscheine der Stadt Luzern, die bereits bestehenden Angebote des Kantons ergänzen, findet die SSK grossmehrheitlich unterstützenswert.

Die SSK begrüsst die geplante Evaluation der Sprachfördergutscheine. In den Jahren 2026 und 2027 soll vierteljährlich erhoben werden, wie viele Gutscheine eingelöst wurden, wie viele Kurse abgeschlossen wurden und welche Sprachniveaus dabei erreicht wurden. Die SSK hat den ihr vorgelegten Bericht zustimmend zur Kenntnis genommen. Ein Antrag auf blosse Kenntnisnahme wurde mit 2 : 7 Stimmen abgelehnt.

Das Geschäft wird voraussichtlich an der Ratssitzung vom 18. September 2025 behandelt.

Link:

Bericht 25/2025: «Luzerner Sprachfördergutscheine – Pilotprojekt 2026–2027»


title_de: Kurzinformationen des Stadtrates 12/2025

content_de:
Umsetzung Behindertengleichstellungsgesetz: Bushaltestelle Hirtenhof

Das Behindertengleichstellungsgesetz des Bundes (BehiG) verpflichtet Städte und Gemeinden, die Bushaltestellen behindertengerecht umzugestalten. Auch gehbehinderten Personen soll die autonome Nutzung des öffentlichen Verkehrs ermöglicht werden. Vor diesem Hintergrund wird in der Stadt Luzern mit der Bushaltestelle Hirtenhof eine weitere Haltestelle saniert und behindertengerecht ausgestaltet.

Die Haltestelle Hirtenhof befindet sich in der Tempo-30-Zone an der Hirtenhofstrasse. Es handelt sich um eine Endhaltestelle in Form einer Wendeschlaufe für die VBL-Linie 8. Im Rahmen des geplanten Projekts soll zum einen die Haltekante erhöht werden, damit die Behindertentauglichkeit erreicht werden kann. Zum andern wird der Unterstand ersetzt und neu mit einem Gründach ausgestattet. Die bestehenden Einrichtungen sowie die WC-Anlage bleiben im Wesentlichen unverändert. Zudem werden Massnahmen aus Gründen der Verkehrssicherheit sowie im Hinblick auf ein besseres Mikroklima vorgenommen.

Der Stadtrat hat der Planauflage für dieses Projekt zugestimmt. Die Pläne liegen von Mittwoch, 3. September 2025, bis Montag, 22. September 2025, beim Tiefbauamt der Stadt Luzern oder auf www.planauflage.stadtluzern.ch zur Einsichtnahme auf. Die Ausführung des Projekts ist im Zeitraum Mitte Januar bis Ende Juni 2026 vorgesehen.

Forum Luzern60plus: Wechsel im Ausschuss

Der Stadtrat hat Hans Beat Achermann als neues Mitglied in den Ausschuss des Forums Luzern60plus gewählt. Damit ist er bis zum Ende der aktuellen Amtsperiode, d.h. bis zum 31. Dezember 2028 als Mitglied gewählt. Das Forum Luzern60plus ist als Fachkommission des Stadtrates tätig. Es engagiert sich für eine starke und breite Beteiligung von älteren Menschen am gesellschaftlichen und politischen Leben in der Stadt Luzern. Das rund 60-köpfige Forum wird von einem Ausschuss koordiniert. Diesem gehören maximal sieben Personen an. Hans Beat Achermann tritt die Nachfolge von Joseph Schmidiger an, der per 30. Juni seinen Rücktritt aus dem Ausschuss gegeben hat. Der Stadtrat dankt Joseph Schmidiger für sein grosses Engagement – sowohl im Ausschuss als auch als Vorsitzender der Redaktionsgruppe des Forums Luzern60plus und freut sich, dass er der Redaktionsgruppe weiterhin als Mitglied erhalten bleibt. Hans Beat Achermann war bereits vom 1. Januar 2017 bis 31. Dezember 2021 Mitglied des Ausschusses des Forums Luzern60plus und von 2012 bis 2024 Mitglied der Redaktionsgruppe des Forums Luzern60plus.

Schweizerischer Städteverband. Vernehmlassung zur Änderung des Obligationenrechts (Verlängerung des Urlaubs für ausserschulische Jugendarbeit). Stellungnahme

Der Stadtrat begrüsst die Änderung des Obligationenrechts (OR) zur Verlängerung des Urlaubs für die ausserschulische Jugendarbeit. Dies hält er in seiner Stellungnahme zuhanden des Schweizerischen Städteverbands fest.

Mit der Revision wird eine Anpassung von Artikel 329e OR beabsichtigt. Im Rahmen der ausserschulischen Jugendarbeit ermöglicht diese Rechtsgrundlage Lernenden und Arbeitnehmenden unter 30 Jahren, für eine unentgeltliche Tätigkeit in einer kulturellen oder sozialen Organisation einen unbezahlten Urlaub von einer Woche zu beziehen. Konkret soll einerseits die Dauer von einer Woche auf zwei Wochen erhöht und zudem der Anwendungsbereich auf Aktivitäten der offenen Jugendarbeit ausgeweitet werden.

Die Förderung der Jugendarbeit ist auch für die Stadt Luzern von grossem Interesse. Daher begrüsst der Stadtrat Luzern die Bestrebungen, im OR die entsprechenden Rahmenbedingungen zu optimieren.

Auf der städtischen Website unter Vernehmlassungen hat der Stadtrat seine umfassende Stellungnahme publiziert.


title_de: Areal Eichwald: Depot des Strasseninspektorats wird befristet erweitert und langfristige Nutzung als neuer Schulstandort abgeklärt

content_de:
Das bestehende Depot des Strasseninspektorats beim Areal Eichwald wird befristet erweitert. Dazu werden ab 1. Januar 2026 unter anderem die Räumlichkeiten der heutigen Bocciahalle genutzt. Zudem prüft die Stadt, ob sich das Areal langfristig als Schulstandort eignet. Das Quartier wird in die Entwicklungsüberlegungen einbezogen.

Im Detail

Das Areal Eichwald wird zurzeit durch verschiedene Gruppierungen zwischengenutzt. Die Ankündigung des Stadtrates, Teile dieses Areals in Zukunft für das Strasseninspektorat (STIL) zu nutzen, haben 2024 im Quartier und in der Politik kritische Rückmeldungen hervorgerufen. Daraufhin startete der Stadtrat einen Dialogprozess mit den aktuellen Nutzenden des Standorts (vgl. Medienmitteilung vom 18. September 2024).

Befristete Erweiterung des Depots des Strasseninspektorats

Der Standort Süd beim Eichwald für das Strasseninspektorat besteht aktuell hauptsächlich aus Bau- und Schiffscontainern und muss optimiert werden. In den letzten Monaten wurden verschiedene Optionen für einen neuen Standort des Strasseninspektorats geprüft und die künftige Nutzung des Areals diskutiert. Dabei zeigte sich, dass eine befristete Erweiterung des STIL-Depots am bestehenden Standort die beste Lösung ist. Die benötigte Waschanlage wird auf der Südseite des Depots realisiert und das Strasseninspektorat kann ab dem 1. Januar 2026 die heutige Bocciahalle am Schäferweg 6 übernehmen. Diese wird noch bis Ende 2025 durch den Verein Pro Ticino Lucerna von der Stadt gemietet. Die Bocciahalle mit Grottino wird ab 2026 in eine Fahrzeughalle mit Sozialräumen umgenutzt. Mit der Erweiterung des Depots werden in Zukunft die arbeitsrechtlichen Vorgaben und die Hygienestandards erfüllt. Das erweiterte STIL-Depot sowie die bestehenden Nutzungen des Vereins «Brache Eichwäldli» (KUBRA) und der IG Arbeit können somit sicherlich bis Ende 2030 auf dem Areal bleiben.

Langfristige Nutzung als Schulstandort wird geprüft

Damit der Übergang von der befristeten Nutzung zur definitiven Nutzung möglichst reibungslos funktioniert, startet die Stadt einen Planungsprozess und gibt eine Machbarkeitsstudie in Auftrag. Dabei wird geprüft, ob auf dem Areal ein neuer Schulstandort geschaffen werden kann. Die Stadt Luzern verzeichnet ein stetiges Bevölkerungswachstum und dadurch steigt auch der Raumbedarf für städtische Bildungseinrichtungen. Insbesondere im Stadtteil Südost mit den Schulhäusern Moosmatt, Hubelmatt, Geissenstein und Wartegg/Tribschen besteht erheblicher Entwicklungsbedarf. Das Areal Eichwald liegt für einen neuen Schulstandort optimal, da mit den Schulanlagen Moosmatt sowie Hubelmatt inklusive der geplanten Mehrfachturnhalle auf der Allmend Synergien geschaffen werden können. Verkehrstechnisch ist der Standort ebenfalls gut erschlossen. Im Rahmen der entsprechenden Vorstudien werden auch Nutzungen für das Quartier geprüft und ob das STIL-Depot Eichwald in einen neuen Schulstandort integriert werden kann.

Weiterführung des Dialogs

Der laufende Dialog mit verschiedenen Akteuren im Quartier – Quartierverein, Verein «Brache Eichwäldli» sowie IG Arbeit – wird auch in den nächsten Projektphasen weitergeführt. Auch die Bewohnenden und weitere Akteure werden im weiteren Projektfortschritt involviert.


title_de: «Test Winkelriedstrasse»: Massnahmen wirken und kommen mehrheitlich gut an

content_de:
Mehrheitlich positive Zwischenbilanz nach drei Monaten Test Winkelriedstrasse: Viele der umgesetzten Massnahmen zeigen die erwünschte Wirkung, und die Akzeptanz der provisorischen Umgestaltung ist in der Bevölkerung hoch. Das Gewerbe hingegen befürchtet wegen der Parkplatzumnutzungen Nachteile in Form von Umsatzrückgängen. Aufgrund von Auswertungen sowie Rückmeldungen nimmt die Stadt Luzern für die zweite Phase des Versuchs verschiedene Anpassungen vor. Die Anpassungen dienen auch dazu, weitere Erfahrungen zu sammeln und die Wirkung zu messen.

Im Detail

Eine klare Aussage: 62 Prozent aller 974 Umfrage-Teilnehmenden auf Dialogluzern.ch bewerten den «Test Winkelriedstrasse» positiv (53 % «sehr gut» und 9 % «gut»). 25 Prozent beurteilen den Test als «sehr schlecht», 8 Prozent als «schlecht». Gemäss Umfrage haben sich mit der Umgestaltung insbesondere die Aufenthaltsqualität (63 %), der Verkehrsfluss für Velofahrende und die Wohnqualität (62 %), die Familienfreundlichkeit (60 %) verbessert. Auch das Sicherheitsgefühl im öffentlichen Raum (55 %) und der Verkehrslärm (52 %) werden besser bewertet als vor dem Test. Weniger deutlich wurden Veränderungen bei Verkehrskonflikten (positiv 44 %, negativ 32 %), dem Verkehrsfluss von Autos (positiv 26 %, negativ 37 %) oder beim Lärm durch Menschen (Bars, Boulevardflächen, positiv 14 %, negativ 24 %) wahrgenommen. Kritischer sieht es das Gewerbe: In einem offenen Brief an den Stadtrat wehrten sich die Unternehmen insbesondere gegen den Abbau von Parkplätzen.

Höhere Sicherheit, Service-Parkfelder gut ausgelastet

Die Beurteilung der Umfrage-Teilnehmenden auf Dialogluzern.ch deckt sich weitgehend mit der fachlichen Einschätzung der Stadt Luzern: Durch die Umgestaltung können neu überall die Sichtweiten eingehalten werden, der breite, durchgängige Velostreifen stärkt die Veloverbindung und die mobilen Grünelemente sorgen – soweit es die provisorische Gestaltung zulässt – für mehr Aufenthaltsqualität. Die neu geschaffenen Handwerks- und Service-Parkfelder sind gut ausgelastet und auch die Güterumschlagsflächen verzeichnen eine gute Nutzung.

Weniger Falschparkierende und weniger Güterumschlag auf der Strasse

Die Wirkungsmessung basiert auf den Daten von Juni 2025, die mit den Daten von März 2025 verglichen werden. Diese zeigen, dass Falschparkieren massiv abgenommen hat, an den sechs Messpunkten um über 80 Prozent (werktags, 9–10 Uhr, in Minuten). Zurückgegangen ist auch das kurzzeitige Parkieren auf der Strasse, zum Beispiel auf dem Abschnitt Murbacher- und Habsburgerstrasse (Rückgang um gut 20 Prozent). Nach wie vor halten jedoch zu viele Fahrzeuge unerwünschterweise auf der Strasse an, weshalb hier zusätzliche Anstrengungen notwendig sind. Die Sensorendaten zeigen auch: Grossmehrheitlich ist die gefahrene Durchschnittsgeschwindigkeit angemessen. 95 Prozent aller Velos fahren im Schnitt 18 km/h oder langsamer, Motorräder und Autos rund 21 km/h oder langsamer. Erlaubt ist Tempo 30. Das ist vergleichbar mit der Situation vor dem Test. Einzig im Kreuzungsbereich Winkelried-/Habsburgerstrasse hat die Geschwindigkeit von zuvor rund 15 auf heute 20 km/h zugenommen, weil die bremsende Wirkung des Rechtsvortritts auf der Kreuzung weggefallen ist. Auch hier plant die Stadt eine Optimierung.

Anpassungen für die zweite Testphase

«Wir beurteilen die erste Phase des Tests Winkelriedstrasse aus fachlicher Sicht als sehr positiv», zieht David Walter, Projektleiter Mobilität der Stadt Luzern Zwischenbilanz. «Viele der angestrebten Ziele konnten bereits ganz oder teilweise erreicht werden. Wie üblich bei Tests gibt es jedoch noch Verbesserungspotenzial.» Genau das will die Stadt Luzern in der zweiten Testphase ausschöpfen und hat – auch aufgrund der zahlreichen Rückmeldungen von Anwohnenden und Gewerbe – verschiedene Anpassungen vorgenommen. Nebst kleineren Massnahmen (neue Abfolge von Parkfeldern, rote Einfärbung von Velostreifenstücken usw.) gibt es auf der Winkelriedstrasse folgende Änderungen:

Zusätzliche öffentliche Parkplätze: Vier neue öffentliche Parkplätze (neu insgesamt 14 Kurzzeit-Parkplätze) sowie einen zusätzlichen Parkplatz für Menschen mit Gehbehinderung. Dafür werden zwei Lastenvelo-Parkplätze, ein Velo- und ein Motorradparkplatz sowie ein Grünelement entfernt.

Mehr Parkmöglichkeiten für Anwohnende in der Nacht und am Samstag: Neu dürfen Anwohnende mit der Parkkarte D in der Nacht (19 bis 7 Uhr) auf den Güterumschlagsflächen und am Samstag auch auf den Handwerks- und Service-Parkplätzen parkieren. Sie erhalten so in der Nacht 13 und am Samstag 7 weitere Parkplätze. Insgesamt stehen nachts nun 34 und am Wochenende 21 Parkplätze zur Verfügung.

Zusätzliche Kurzzeit-Parkplätze am Samstag: Die Handwerks- und Service-Parkplätze sind tagsüber nur noch von Montag bis Freitag von 6 bis 18 Uhr für Gewerbebetriebe reserviert. Die übrige Zeit – das heisst in der Nacht und neu auch am Samstag – dürfen diese Flächen von allen genutzt werden. Damit stehen Kund*innen des lokalen Detailhandels am Samstag zusätzliche Kurzzeit-Parkplätze zur Verfügung.

Güterumschlagsfläche wird teilweise Veloparkplatz: Die überlange Güterumschlagsfläche in der Waldstätterstrasse wird gekürzt und mit einem Veloparkplatz sowie mobiler Begrünung ergänzt.

Abtrennung für den Velostreifen: Der Velostreifen wird – wo möglich – mit Kunststoffsignalen, welche am Boden montiert sind, abgetrennt. Das soll gefährliche Überholmanöver von Autos verhindern. Damit wird die Sicherheit der Velofahrenden erhöht und das Parkieren von Autos sowie Lieferwagen auf der Strasse erschwert.

Anliegen des Gewerbes werden berücksichtigt

In der ersten Phase des Tests Winkelriedstrasse ist die Diskussion rund um die Umgestaltung von Autoparkplätzen für andere Nutzungen intensiv geführt worden. Das lokale Gewerbe befürchtet wegen der Parkplatzumnutzungen Nachteile in Form von Umsatzrückgängen. Der Test soll darum auch Erkenntnisse liefern, ob die Befürchtungen berechtigt sind. Erfahrungen und Studien aus anderen Orten im In- und Ausland zeigen auf, dass die Bedeutung von Parkplätzen für die Gewerbe-Umsätze häufig überbewertet wird. Die Stadt Luzern nimmt die Ängste des lokalen Gewerbes jedoch ernst und ist im Austausch mit ihren Vertreter*innen. Sie konnten sich auch an den Mitwirkungsveranstaltungen zur Winkelriedstrasse einbringen. Mit der Schaffung von Kurzzeit-Parkplätzen für Kund*innen, Güterumschlagflächen für Lieferfirmen und Privatpersonen, Handwerks-Parkplätzen und ihrer Freigabe zur öffentlichen Nutzung samstags wurden verschiedene Gewerbeanliegen im Projekt aufgenommen.

Definitive Bilanz im Frühling 2026

Mit der temporären Umgestaltung der Winkelriedstrasse will die Stadt Luzern prüfen, wie der unterschiedlich und stark genutzte Strassenraum klarer strukturiert, sicherer gestaltet und gemäss der Mobilitäts- sowie der Klima- und Energiestrategie weiterentwickelt werden kann. Der Test in der Winkelriedstrasse dauert bis März 2026. Je nach Resultat wird die neue Strassengestaltung ganz oder in Teilen definitiv umgesetzt oder die Winkelriedstrasse wird wieder in den ursprünglichen Zustand zurückversetzt. Die Ergebnisse fliessen in die weitere Planung des innerstädtischen Raums ein.

Weitere Informationen auf: www.stadtluzern.ch/test-winkelriedstrasse


title_de: Transportflüge am 1., 4. und 15. September 2025

content_de:
Im Rahmen der Dachsanierung an der Baselstrasse 53 finden am Montag, 1. September, Donnerstag, 4. September und Montag, 15. September 2025, jeweils ab 9 Uhr Transportflüge per Helikopter statt.

Die Einsätze werden von der Swiss Helicopter AG ausgeführt und dauern jeweils zirka 45 Minuten.

Die Flugeinsätze werden gemäss den Vorschriften und den Bestimmungen des Bundesamtes für Zivilluftfahrt (BAZL) durchgeführt. Die entsprechenden Bewilligungen liegen vor.


title_de: Sitzung des Grossen Stadtrates vom 4. September 2025

content_de:
Die nächste Sitzung des Grossen Stadtrates findet am Donnerstag, 4. September 2025, im Rathaus statt. Die Ratssitzung wird live übertragen.

Am Donnerstag, 4. September 2025, findet von 16.30 Uhr bis zirka 17.30 Uhr die nächste Sitzung des Grossen Stadtrates statt. Die Sitzung wird im Rathaus am Kornmarkt abgehalten. Die Traktanden der Sitzung sowie die dazugehörenden Dokumente sind auf der Website der Stadt Luzern aufgeschaltet.

Die Ratssitzung wird per Live-Stream übertragen. Am Sitzungstag können alle Interessierten auf www.politiklive.stadtluzern.ch die Verhandlungen live mitverfolgen.

Ratsdebatten live mitverfolgen

Live-Übertragung der Ratssitzungen unter: www.politiklive.stadtluzern.ch

Ratsdebatten zum Nachschauen auf Youtube: Stadt Luzern - YouTubeExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.


lead_de: 1. September 2025

title_de: Pilotprojekt Individuelle Betreuungs- und Entlastungsbeiträge (IBE)

content_de:
Am 1. September 2025 startet die Stadt Luzern das Pilotprojekt «Individuelle Betreuungs- und Entlastungsbeiträge (IBE)». Mit diesem Projekt soll eine zusätzliche Finanzierung von Betreuungs- und Entlastungsangeboten für betreuungsbedürftige Personen erprobt werden. Während Pflegeleistungen durch die obligatorische Krankenpflegeversicherung gedeckt sind, fehlt bei den Betreuungsleistungen eine Finanzierung weitgehend. Mit substanziellen Beiträgen von 50 Prozent an die ungedeckten Betreuungskosten und der vollständigen Übernahme der Transportkosten will die Stadt Luzern die Inanspruchnahme der Betreuungsangebote fördern und dadurch insbesondere Angehörige entlasten.

Im Detail

Die Stadt Luzern unterstützt im Rahmen des Pilotprojekts Menschen, die aufgrund ihrer gesundheitlichen Situation auf Betreuung oder Entlastung im Alltag angewiesen sind. Ziel ist es, individuelle Lösungen zu fördern, sowohl für Betroffene als auch für ihre Angehörigen. In erster Linie geht es um ältere Menschen, bei denen durch die Stabilisierung oder Verbesserung der Situation ein unerwünschter Heimeintritt verzögert oder verhindert werden kann. In Ausnahmefällen sind auch Beiträge an jüngere Menschen möglich, insbesondere jungbetroffene Menschen mit Demenz.

Projektdauer und Evaluation

Anträge für die IBE können ab 1. September 2025 eingereicht werden. Während der Startphase bis zum 30. September 2025 können Betreuungsleistungen rückwirkend ab dem 1. Juli 2025 geltend gemacht werden, da das städtische Parlament die entsprechenden Mittel mit Wirkung ab Mitte 2025 gesprochen hat. Danach können Anträge nur noch für Leistungen aus den jeweils letzten 60 Tagen gestellt werden. Das Pilotprojekt wird durch das Institut für Sozialpädagogik und Sozialpolitik der Hochschule Luzern – Soziale Arbeit wissenschaftlich begleitet und evaluiert. Im Verlauf des Jahres 2028 entscheidet der Grosse Stadtrat auf Grundlage des Evaluationsberichts über eine allfällige Überführung in die Regelstrukturen.

Welche Aufenthalte werden unterstützt?

Durch die IBE werden Aufenthalte in spezialisierten «Tages- oder Nachtstrukturen im Bereich Alter» unterstützt. Eine aktuelle Liste dieser Institutionen ist onlineExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. abrufbar. Ausserdem werden IBE auch für Entlastungsangebote ausgerichtet, die von Alters- und Pflegeheimen in der Stadt Luzern in Form von Tages- oder Nachtplätzen, Ferienbetten oder Kurzzeitaufenthalten angeboten werden. In Ausnahmefällen können bei entsprechendem Bedarfsnachweis auch Aufenthalte in anderen Institutionen subventioniert werden.

Wie hoch sind die Beiträge?

Der Unterstützungsbeitrag umfasst 50 Prozent der ungedeckten Selbstkosten für Aufenthalt und Betreuung sowie die vollständige Übernahme der erforderlichen Transportkosten. Der maximale Beitrag pro Person und Kalenderjahr beträgt Fr. 8'000.–.

Innovative Alterspolitik

Das Pilotprojekt ist die zentrale Massnahme aus dem Ende 2024 verabschiedeten Bericht und Antrag 42/2024 «Gute Betreuung im Alter Stadt Luzern», mit welchem die Stadt Luzern ihre Pionierrolle in der Alterspolitik bestätigt. «Mit dem Pilotprojekt entwickelt die Stadt Luzern im Bereich der Betreuung und deren Finanzierung ein innovatives Modell, das betreuungsbedürftige Menschen und ihre Angehörigen spürbar entlasten wird und das ein Vorbild auch für andere Städte und Gemeinwesen sein kann», betont Sozial- und Sicherheitsdirektorin Melanie Setz.

Weiterführende Informationen zum Pilotprojekt

Auf der Website www.stadtluzern.ch/ibe können detaillierte Informationen zum Pilotprojekt sowie das Antragsformular und das dazugehörige Merkblatt aufgerufen werden.


title_de: Vereinte Stadtverwaltung: 25 Jahre Reform des Sozialwesens

content_de:
Am 1. September 2000 erfolgte die Zusammenführung von Einwohner- und Bürgergemeinde – ein Reformschritt hin zu einer neu organisierten Stadtverwaltung. Insbesondere mit der Einrichtung der Sozialdirektion übernahm die Stadt jene Aufgaben, die zuvor in den Zuständigkeitsbereich der Bürgergemeinde fielen. Anlässlich des Jubiläums hat das Stadtarchiv eine Bildergalerie mit erläuterndem Text zusammengestellt.

Die Bürgergemeinde Luzern war über zweihundert Jahre Trägerin sozialer Verantwortung, die sich aus dem Heimatprinzip speiste: Wer Luzerner Bürger oder Bürgerin war – unabhängig davon, ob er oder sie noch in Luzern lebte – hatte Anspruch auf Unterstützung. Mit der Zeit wandelten sich sowohl Prinzip wie auch Aufgabenfeld der Bürgergemeinde.

Vor 25 Jahren begann ein neues Kapitel in der Geschichte der Stadt Luzern: mit einer modernen Verwaltungsstruktur und einer klaren sozialen Ausrichtung. Die Aufgaben der Bürgergemeinde gingen an die Einwohnergemeinde über, darunter zum Beispiel die Alterssiedlungen und Betagtenheime oder das Bürgerrechtswesen. Das Archiv der Bürgergemeinde wanderte ins Stadtarchiv und steht dort der Öffentlichkeit zur Verfügung.

Mit der Gründung der Viva Luzern AG im Jahr 2015 wurde die Betreuung älterer Menschen in eine gemeinnützige Aktiengesellschaft überführt. Die Stadt Luzern blieb Eigentümerin und damit Trägerin der sozialen Verantwortung seit nunmehr 10 Jahren.

Das Stadtarchiv hat anlässlich des Jubiläums aus den Unterlagen der Bürgergemeinden und weiteren Beständen eine kleine Bildergalerie mit erläuterndem Text zusammengestellt.

In der Rubrik «Ereignisse in Bildern» erscheinen regelmässig Bildergalerien des Stadtarchivs zu aktuellen Anlässen und Jahrestagen.

Interessierte finden alle Galerien unter www.bildergalerien-stadtarchiv.stadtluzern.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet..

Infos zum Stadtarchiv finden sich unter www.stadtarchiv.stadtluzern.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet..


title_de: Ausschreibung: Atelier für Kunstschaffende aus der Stadt Luzern in Olomouc

content_de:
Die Stadt Luzern kann erstmals ein Atelier in Olomouc in Tschechien für Kunstschaffende aus der Stadt Luzern vergeben. Die Ausschreibung richtet sich an Bildende Kunstschaffende, die in der Stadt Luzern ihren Wohnsitz haben. Eingabeschluss für Bewerbungen ist der 28. September 2025.

Die Stadt Olomouc – seit über dreissig Jahren eine Partnerstadt von Luzern – stellt 2026 Luzerner Kunstschaffenden erstmals ein Wohnatelier zur Verfügung. Bildende Kunstschaffende, die in der Stadt Luzern seit mindestens einem Jahr ihren zivilrechtlichen Wohnsitz haben, können sich bis zum 28. September 2025 bewerben. Der Aufenthalt dauert vom 1. Mai 2026 bis zum 30. Juni 2026.

Das Wohnatelier befindet sich in der historischen Altstadt von Olomouc und wird den Kunstschaffenden kostenlos zur Verfügung gestellt. Zudem wird ein monatlicher Beitrag von Fr. 2’000 (inkl. Reisekosten) an den Aufenthalt in Olomouc entrichtet.

Die Ausschreibung richtet sich an Bildende Kunstschaffende, die in der Stadt Luzern seit mindestens einem Jahr ihren zivilrechtlichen Wohnsitz haben. Flexibilität, Anpassungs- und Kommunikationsfähigkeit sind für einen Aufenthalt in Olomouc erforderlich.

Bewerbungen können bis spätestens am 28. September 2025 per E-Mail an severin.barmettler@stadtluzern.ch eingereicht werden. Weitere Informationen zu den geforderten Bewerbungsunterlagen unter: Stadt Luzern - Ateliers für Kunstschaffende

Die Kommission Bildende Kunst wird anschliessend die eingegangenen Bewerbungen beurteilen.

Partnerstadt Olomouc

Olomouc liegt im östlichen Teil Tschechiens und zählt mit rund 100'000 Einwohner*innen zu den bedeutendsten Städten Mährens. Die historische Universitätsstadt besticht durch ihr reiches kulturelles Erbe und eine lebendige, zeitgenössische Kulturszene. Zahlreiche Museen, Theater, Festivals und Veranstaltungen prägen das Stadtbild und machen Olomouc zu einem inspirierenden Ort für Kunst- und Kulturschaffende. Die starke Präsenz von Studierenden verleiht der Stadt eine junge, kreative Dynamik, in der Tradition und Moderne auf besondere Weise verschmelzen.


lead_de: 2. September 2025

title_de: Die Stadt Luzern intensiviert die ökologische Aufwertung und die klimaresiliente Gestaltung öffentlicher Grünflächen

content_de:
Angesichts des Klimawandels will die Stadt Luzern ihre öffentlichen Grünflächen beschleunigt und verstärkt klimaresilient gestalten und ökologisch aufwerten. Mit dem Vorhaben «Klimaangepasste Grünflächen» sollen bewährte Ansätze intensiviert umgesetzt werden. Dazu beantragt der Stadtrat beim Grossen Stadtrat einen Sonderkredit von 3 Mio. Franken. Der Grosse Stadtrat wird darüber voraussichtlich an seiner Sitzung vom 23. Oktober 2025 beraten.

Im Detail

Mit dem Vorhaben «Klimaangepasste Grünflächen» will der Stadtrat die ökologische und klimatische Widerstandskraft öffentlicher Grünflächen gezielt verstärken. Dabei baut er auf bestehenden Grundlagen wie der Klimaanpassungsstrategie, der Stadtklima-Initiative, dem Biodiversitätskonzept, der Stadtraumstrategie, dem Stadtgrün-Buch sowie dem Label «Grünstadt Schweiz» auf. Um die Umsetzung zu beschleunigen und sichtbare Verbesserungen rasch zu realisieren, sollen neu niederschwellige und punktuelle Massnahmen vermehrt zum Einsatz kommen.

Verschiedene, konkrete Massnahmen

Das geplante Vorhaben basiert auf bewährten Grundlagen und bereits entwickelten Konzepten, darunter das Praxishandbuch «Klimaangepasste Pflanz- und Grünflächen» sowie den Erkenntnissen aus dem Pilotprojekt Schwammstadt. Zur Umsetzung werden verschiedene Massnahmen getroffen. Einerseits werden Erkenntnisse aus dem Handbuch «Klimaangepasste Pflanz- und Grünflächen» umgesetzt: Viele heute gängige Zierpflanzen wie Kirschlorbeer, Thuja, Bambus, Rhododendren oder Buchs leiden unter Trockenstress oder Schädlingsbefall und sind nicht mehr zeitgemäss. Sie sollen durch robuste, naturnahe Alternativen ersetzt werden, zum Beispiel durch trockenheitsverträgliche Stauden, Gräser oder heimische Sträucher. Auch Monokulturen mit exotischen Bodendeckern sollen nach und nach durch vielfältige, an das Klima angepasste Pflanzungen ersetzt werden.

Andrerseits werden die Parkanlagen in der Stadt Luzern ökologisch aufgewertet: Die klassischen Parkanlagen sollen naturnaher gestaltet werden, beispielsweise durch Wildblumenwiesen-Inseln, Trockenmauern oder kleine Teiche. Solche ökologischen Strukturen schaffen Lebensraum für Insekten, Vögel und Kleinsäuger, ohne den historischen Charakter der Anlagen zu beeinträchtigen.

Im Weiteren werden Massnahmen aus dem Schwammstadt-Prinzip realisiert, welche im Rahmen des baulichen Unterhalts der öffentlichen Grünflächen gezielt umgesetzt werden können. Grundlage dafür ist eine umfassende Potenzialanalyse, mit der besonders geeignete Flächen identifiziert und geprüft wurden. Neben grösseren Infrastrukturprojekten sollen auch einfache, schnell realisierbare Massnahmen ohne aufwändige Verfahren umgesetzt werden. Das Ziel besteht darin, den natürlichen Wasserkreislauf zu fördern und Überflutungsrisiken zu verringern.

Fachliche und wissenschaftliche Begleitung

Stadtgrün Luzern strebt eine wissenschaftlich fundierte Weiterentwicklung der blau-grünen Infrastrukturen durch Pilotprojekte, Monitoring und innovative Technologien an. Unter blau-grünen Infrastrukturen werden natürliche und naturnahe Wasserflächen (blau) sowie Grünflächen (grün) verstanden, welche vernetzt geplant und gestaltet werden. Bei der wissenschaftlich begleiteten Weiterentwicklung dieser Flächen stehen Kooperationen mit Hochschulen und Forschungseinrichtungen im Mittelpunkt, um neues Wissen in die Praxis zu übertragen. Das Ziel besteht darin, die Grünflächen effizient, klimaangepasst und zukunftsfähig zu gestalten.

Steigerung der Lebensqualität, Förderung der Biodiversität

Die für das Vorhaben erforderlichen personellen Ressourcen und das Fachwissen sind bei Stadtgrün Luzern und der beteiligten Dienstabteilung Umweltschutz vorhanden. Für den Stadtrat ist das Vorhaben «Klimaangepasste Grünflächen» von zentraler Bedeutung, da es bestehende Massnahmen und Entwicklungen im Bereich Klimaanpassung deutlich beschleunigt und verstärkt. Durch gezielte ökologische Aufwertungen und klimaresiliente Pflanzungen sowie Begrünungen wird die Lebensqualität in einem sich wandelnden Klima verbessert und die Biodiversität gefördert. Mit innovativen Pilotprojekten, einem gezielten Monitoring und wissenschaftlicher Begleitung positioniert sich die Stadt Luzern im Grünflächenmanagement als Vorreiterin bei zukunftsweisenden Lösungen gegen Hitze und Starkregen. Dieses Vorhaben sichert die nachhaltige Erhaltung und Weiterentwicklung der öffentlichen Grünflächen und schafft lebenswerte, kühle Stadträume.

Anträge an den Grossen Stadtrat

Der Stadtrat beantragt dem Grossen Stadtrat für die Umsetzung der geplanten Massnahmen einen Sonderkredit von 3 Mio. Franken. Die Massnahmen sollen ab 2026 mit einem jährlichen Betrag von Fr. 300’000 unbefristet durch Stadtgrün Luzern umgesetzt werden. Der Grosse Stadtrat wird voraussichtlich am 23. Oktober 2025 über den Sonderkredit beraten.

Link:

Bericht und Antrag 34/2025: «Klimaangepasste Grünflächen. Sonderkredit für die Umsetzung verstärkter Massnahmen»


lead_de: 3. September 2025

title_de: Gemeinsam für eine lebenswerte und zukunftsfähige Stadt

content_de:
Der Stadtrat unterbreitet dem Grossen Stadtrat die Gemeindestrategie 2026–2035 sowie das Legislaturprogramm 2026–2029 zum Beschluss. Er verfolgt vier strategische Schwerpunkte: Starke Gesellschaft, Qualitätsvolle Lebensräume, Klimafreundliche Stadt und Zukunftsorientierte Wirtschaft. Sie bilden den inhaltlichen Rahmen für die Legislaturziele, die in den kommenden vier Jahren 2026–2029 prioritär anzugehen sind. Der Grosse Stadtrat behandelt die Vorlage voraussichtlich am 23. Oktober 2025.

Im Detail

Die Gemeindestrategie und das Legislaturprogramm bilden die zentralen politischen Führungsinstrumente des Stadtrates. Mit den Neuwahlen des Grossen Stadtrates, des Stadtrates und des Stadtpräsidiums und dem Beginn der neuen Legislaturperiode per 1. September 2024 hat der Stadtrat die Gemeindestrategie überprüft und ein neues Legislaturprogramm erarbeitet. Mit den beiden Führungsinstrumenten legt der Stadtrat seine strategische Langfrist- und Mittelfristplanung vor und zeigt damit auf, welche Themen und Ziele für ihn in den kommenden zehn bzw. vier Jahren für eine nachhaltige Stadtentwicklung im Vordergrund stehen.

Starker Entwicklungs- und Veränderungsdruck

Für die Analyse des Handlungsbedarfs und die Definition neuer strategischer Zielsetzungen haben sich der Stadtrat und seine fünf Direktionen intensiv mit der bisherigen Gemeindestrategie 2019–2028 und dem darauf basierenden Legislaturprogramm 2022–2025 sowie den Sustainable Development Goals und den damit verbundenen globalen Trends und Herausforderungen auseinandergesetzt. Insgesamt war dabei festzustellen, dass die Stadt Luzern ihre Zielsetzungen konsequent verfolgt und sich in Bezug auf die Nachhaltigkeit, die Lebensqualität und die Standortqualität grundsätzlich auf einem sehr hohen Niveau bewegt. Die Stadt Luzern ist jedoch speziell als Zentrumsstadt einem starken Entwicklungs- und Veränderungsdruck ausgesetzt. Dies hält sie dazu an, ihre Zielsetzungen kontinuierlich weiterzuverfolgen und weiterzuentwickeln, um für alle ihre Anspruchsgruppen lebenswert und zukunftsfähig zu bleiben. Dabei ist ein konstruktives Miteinander innerhalb der Stadt und über die Stadtgrenzen hinaus von grosser Bedeutung, sei es institutioneller oder zivilgesellschaftlicher Art.

Vier strategische Schwerpunkte

Der Stadtrat hat sich mit der neuen Gemeindestrategie und dem neuen Legislaturprogramm zum Ziel gesetzt, sich «gemeinsam für eine lebenswerte und zukunftsfähige Stadt» zu engagieren. Diesen Leitsatz hat er als übergeordnete und langfristige Zielsetzung formuliert und in die folgenden vier strategischen Schwerpunkte differenziert:

Starke Gesellschaft

Qualitätsvolle Lebensräume

Klimafreundliche Stadt

Zukunftsorientierte Wirtschaft

Sie bilden den inhaltlichen Rahmen für die Legislaturziele, die in den kommenden vier Jahren 2026–2029 prioritär anzugehen sind und zur Umsetzung der vier Schwerpunkte beitragen. Die strategischen Schwerpunkte thematisieren zudem die drei Nachhaltigkeitsdimensionen Gesellschaft, Umwelt und Wirtschaft sowie den Lebensraum als viertes verbindendes Element. Darüber hinaus wurden die Sustainable Development Goals (SDG) der UNO bei der Ziel- und Massnahmendefinition als Bezugsrahmen genutzt. Dies in Erfüllung der als Postulat überwiesenen Motion 209, Benjamin Gross und Marta Lehmann namens der SP-Fraktion vom 3. Oktober 2022: «Think Global, Act Local – Nachhaltige Projekte an Agenda 2030 ausrichten»

Vier Legislaturgrundsätze

Bei der Erarbeitung der strategischen Zielsetzungen hat der Stadtrat wichtige Querschnittsthemen identifiziert, welche nicht einem einzigen strategischen Schwerpunkt zugeordnet werden können. Im Sinne einer Wertehaltung und Handlungsorientierung hat er dazu die folgenden vier Legislaturgrundsätze definiert, die bei der Umsetzung sämtlicher Legislaturziele zu prüfen und angemessen zu berücksichtigen sind:

Die Stadt Luzern fördert die Zusammenarbeit.

Die Stadt Luzern ist eine Stadt für alle.

Die Stadt Luzern ist innovativ.

Die Stadt Luzern ist handlungsfähig.

Kontinuität und neue Akzente

Der Stadtrat ist überzeugt, dass er mit den vier strategischen Schwerpunkten der Gemeindestrategie und den dazu formulierten Legislaturzielen einerseits im Sinne der Kontinuität an die bisherigen Planungen anknüpfen und andererseits mit dem im September 2024 erfolgten Regierungswechsel neue Akzente setzen konnte. Die bewusste Auseinandersetzung mit den Sustainable Development Goals (SDG) bei der Ziel- und Massnahmendefinition hat das Bewusstsein für die Rolle der Stadt Luzern auf dem Weg zu einer nachhaltigen Entwicklung weiter gestärkt.

Antrag an Grossen Stadtrat

Die strategischen Schwerpunkte, die Legislaturziele und die Legislaturgrundsätze bilden zusammen die sogenannten «generellen Ziele der städtischen Politik», die vom Grossen Stadtrat mit dem vorliegenden Bericht und Antrag zu beschliessen sind. Der Grosse Stadtrat behandelt die Vorlage voraussichtlich am 23. Oktober 2025.

Links:

Ein Kurzvideo zu den strategischen Schwerpunkten und Legislaturgrundsätzen ist abrufbar unter www.stadtluzern.ch/gemeindestrategie

Bericht und Antrag 32/2025: «Gemeindestrategie 2026–2035 und Legislaturprogramm 2026–2029. Beschluss der generellen Ziele der städtischen Politik»


lead_de: 4. September 2025

title_de: «Utebärg-Chilbi» vom 14. September 2025 mit Gratis-Spielparcours

content_de:
Die traditionelle «Utebärg-Chilbi» der Kinder- und Jugendsiedlung Utenberg (KJU) findet dieses Jahr am Sonntag, 14. September 2025 von 11 Uhr bis 17.30 Uhr statt. Nebst dem Karussell für die Kleinsten ist der Gratis-Spielparcours für Kinder, Jugendliche, junge Erwachsene und Erwachsene die Hauptattraktion des Tages. Zu diesem Parcours gehören unter anderem das ABC-Spiel, Darts oder Bouldern. Die Festwirtschaft sorgt für das kulinarische Wohl.

Um 13.15 Uhr und 15.15 Uhr wird der Zauberer Dario Degiorgi die Kinder und Jugendlichen mit seiner Zaubershow in eine magische Welt entführen. Ab 12 Uhr können Lebkuchen verziert werden und von

13 Uhr bis 16 Uhr findet das Kinderschminken statt. Während der ganzen Chilbi-Zeit können Besuchende am Flohmarkt tolle Schnäppchen entdecken.

Wer sich für das Leben in der KJU interessiert, kann um 13.30 Uhr und 15 Uhr an einem dreiviertelstündigen Rundgang teilnehmen. Auf dem Rundgang bekommen Besuchende einen Einblick in eine Wohngruppe.

Die Chilbi findet bei jedem Wetter statt. Die KJU ist bequem mit dem Bus Nr. 14 erreichbar. Haltestellen: Konservatorium oder Klinik St. Anna. Weitere Infos zur Anreise an die Chilbi und zur KJU finden sich unter www.utenberg.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet..

Die Kinder, Jugendlichen, jungen Erwachsenen und Mitarbeitenden der KJU freuen sich auf viele Besuchende.


title_de: Ergebnisse Bevölkerungsbefragung Altersfreundlichkeit 2024

content_de:
Die Stadt Luzern ist seit 2021 Mitglied des internationalen Netzwerks «Age-friendly Cities and Communities» der Weltgesundheitsorganisation (WHO). Basis für die Aufnahme bildete eine repräsentative Bevölkerungsbefragung im Jahr 2020 sowie ein ausführlicher Bericht über den damaligen Stand der städtischen Alterspolitik. Ende 2024 wurde die Befragung erneut durchgeführt. Die nun vorliegende Auswertung der Ergebnisse und der damit verbundene Neustart des Prozesses werden mit der Anbringung einer Tafel am Stadthaus feierlich gewürdigt.

Im Detail

Mit der Anbringung einer Tafel am Stadthaus wird die Mitgliedschaft der Stadt Luzern im WHO-Netzwerk «Age-friendly Cities and Communities» sichtbar gemacht. Der Abschluss des ersten Zyklus im von der WHO vorgesehenen Prozess bildet den passenden Rahmen für diesen feierlichen Akt. Die Aufnahme in das globale Netzwerk der WHO erfolgte im April 2021 aufgrund einer repräsentativen Befragung der Luzerner Bevölkerung ab 65 Jahren und des Berichts «Altersfreundliche Stadt Luzern». Der Stadtrat hat bei der Bewerbung um die Mitgliedschaft die Absicht erklärt, die Befragung alle vier Jahre zu wiederholen, um die aktuellen Bedürfnisse der Bevölkerung regelmässig zu erfassen. Diese Wiederholung fand Ende 2024 in einer durch LUSTAT Statistik Luzern durchgeführten Umfrage statt. Die Ergebnisse und der Vergleich mit der Befragung von 2020 werden nun gemeinsam mit den zuständigen Dienstabteilungen und gegebenenfalls externen Fachstellen analysiert. Die daraus gewonnenen Erkenntnisse und Massnahmen fliessen in einen neuen Aktionsplan ein.

Ergebnisse der Befragung 2024

Für die Befragung wurden rund 1'000 zufällig aus dem Einwohnerregister gezogene Personen ab 65 Jahren eingeladen, die in Privathaushalten in der Stadt Luzern leben. Die Rücklaufquote lag bei 57 %. Der Fragebogen war in sechs Kapitel gegliedert, die den von der WHO definierten Handlungsfeldern entsprechen: Mobilität und öffentlicher Raum, Wohnen, Teilnahme am öffentlichen Leben, Freiwillige und bezahlte Arbeit, Unterstützung durch Pflege- und Gesundheitsdienste sowie Information. Da die Fragen nahezu unverändert übernommen wurden, können die Ergebnisse direkt mit denen von 2020 verglichen werden.

Eine erste grobe Auswertung der wichtigsten Ergebnisse wurde vorgenommen. Betrachtet wurden dabei Themen, bei denen sich die Zustimmung im Vergleich zur Erhebung 2020 um mehr als fünf Prozentpunkte verändert hat – positiv oder negativ. Demgemäss steht die ältere Bevölkerung den gemischten Verkehrsflächen weiterhin skeptisch gegenüber, wobei sich diese Haltung in den letzten vier Jahren eher verstärkt hat. Positiv zu werten ist die Zunahme der selbstständigen Nutzung digitaler Informationskanäle sowie das gestiegene Wissen über Hauslieferdienste, das vermutlich im Nachgang zur Corona-Pandemie zugenommen hat. Beim Handlungsfeld Wohnen zeigt sich eine in den letzten vier Jahren deutlich gesunkene Zuversicht, im Falle eines Wohnungsverlusts einen adäquaten Ersatz zu finden, wobei die Zufriedenheit mit der aktuellen Wohnsituation nach wie vor hoch ist. Im Handlungsfeld Information ist eine rückläufige Zufriedenheit mit der Information seitens Stadtverwaltung zu beobachten. Besonders erfreulich sind die positiven Werte in Bezug auf die gesellschaftliche Teilhabe der älteren Bevölkerung, die sich zum Beispiel in der hohen Zustimmung zur Aussage «Ich habe genügend Kontakte zu anderen Menschen» zeigt.

Für die Sozial- und Sicherheitsdirektorin Melanie Setz ist die eingehende Analyse der Ergebnisse nun zentral: «Es ist schön zu sehen, dass sich die älteren Menschen in der Stadt Luzern nach wie vor sehr wohl fühlen und sie sich auch im Bereich Digitalisierung und digitaler Hilfsmittel immer sicherer fühlen. Die Umfrage zeigt allerdings sehr deutlich, wo die kritischen Themen liegen: Die angespannte Situation auf dem Wohnungsmarkt oder beim Verkehr sind Themen, die die ältere Bevölkerung genauso beschäftigen und belasten wie die jüngere. Wir machen uns jetzt daran, die richtigen Schlüsse zu ziehen und gegebenenfalls Massnahmen aus den Ergebnissen abzuleiten.»

Eine detaillierte Übersicht der wichtigsten Ergebnisse ist in der Beilage ersichtlich.

Das Porträt der Stadt Luzern mit ihren alterspolitischen Angeboten und Weiterentwicklungsschritten ist auf der WHO-WebsiteExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. einsehbar.


title_de: Die Stadt Luzern investiert in eine moderne Konferenz- und Abstimmungsanlage im Rathaus

content_de:
Der Grosse Stadtrat soll weiterhin im historischen Rathaus tagen und dabei auf eine moderne Konferenz- und Abstimmungsanlage zurückgreifen können. Dazu sind verschiedene Investitionen notwendig. Der Stadtrat beantragt dem Parlament dafür einen Sonderkredit von 1,35 Mio. Franken. Der Grosse Stadtrat wird über diesen Kredit voraussichtlich an seiner Sitzung vom 13. November 2025 beraten. Bei einer Genehmigung des Sonderkredits ist die Ausführung der Arbeiten für Sommer 2026 vorgesehen.

Im Detail

Während der Corona-Pandemie tagte der Grosse Stadtrat vorübergehend im Kantonsratssaal. Seit Juni 2023 finden die Sitzungen wieder im historischen Ratssaal des Rathauses statt. Der bereits im Kantonsratssaal erprobte Livestream der Sitzungen wurde beibehalten und seither mit einer temporären technischen Infrastruktur umgesetzt. Nun will der Stadtrat den Ratssaal mit einer modernen Konferenz- und Abstimmungsanlage ausrüsten und damit eine zukunftsgerichtete Lösung schaffen.

Mehr Effizienz und Komfort

Die neue Anlage wird die Sitzungsführung effizienter und transparenter machen. Sie ersetzt die provisorisch eingesetzten Mikrofone sowie die manuelle Auszählung durch Stimmzähler*innen. Künftig stehen eine intuitive Bedienung, flexible Anpassungsmöglichkeiten an unterschiedliche Sitzungsformate sowie ein automatisiertes Transkriptionstool mit Genderwatch-Protokoll zur Verfügung. Der bestehende Livestream wird weiterhin angeboten und nahtlos in die neue Lösung integriert.

Modernisierung im historischen Rahmen

Im Zuge der Arbeiten werden auch die Arbeitsplätze der Parlaments- und Stadtratsmitglieder auf die neuen Bedürfnisse hin angepasst und die Beleuchtungssituation im Ratssaal verbessert. Sämtliche Massnahmen sind mit der kantonalen Denkmalpflege abgesprochen, da das Luzerner Rathaus im Verzeichnis der Kulturdenkmäler von nationaler Bedeutung aufgeführt ist. Ein grosser Teil der technischen Installationen ist reversibel, sodass die historische Substanz des Ratssaals gewahrt bleibt.

Transparenz trifft Tradition

Mit der neuen Anlage erhalten Interessierte künftig einen noch besseren Einblick in die Ratsarbeit. Gleichzeitig bleibt das Luzerner Rathaus nicht nur ein historischer Ort von nationaler Bedeutung, sondern wird auch als modernes Zentrum der politischen Entscheidungsfindung gestärkt. Die Bauarbeiten sind für Sommer 2026 geplant. Der Stadtrat beantragt beim Grossen Stadtrat für die neue Konferenz- und Abstimmungsanlage im Ratssaal einen Sonderkredit von 1,35 Mio. Franken. Der Grosse Stadtrat wird das Geschäft voraussichtlich am 13. November 2025 beraten.

Link:

Bericht und Antrag 38/2025: «Konferenz- und Abstimmungsanlage Ratssaal. Sonderkredit für die Ausführung. Abschreibung Postulat 374»


title_de: Medienmitteilung der Bildungs-, Kultur- und Sportkommission des Grossen Stadtrates

content_de:
Die Bildungs-, Kultur- und Sportkommission des Grossen Stadtrates hat an ihrer Sitzung vom 21. August 2025 den Bericht und Antrag 27/2025 zur Weiterentwicklung der musikalischen Bildung und den Bericht und Antrag 21/2025 zur Erneuerung der Spielfelder Kickers 1 und Südstern beraten.

Im Detail

Weiterentwicklung der musikalischen Bildung

Mit dem Bericht und Antrag 27/2025: «Weiterentwicklung Musikalische Bildung. Massnahmen und Angebote. Abschreibung Motion 188» beantragt der Stadtrat von Luzern einen Kredit von 16,021 Mio. Franken, um die musikalische Bildung in der Stadt Luzern nachhaltig zu stärken. Davon entfallen rund 15,896 Mio. Franken auf jährlich wiederkehrende Personalkosten über zehn Jahre und 125'000 Franken auf einmalige Infrastrukturkosten. Ziel ist ein chancengerechter Zugang zur Musik für alle Kinder und Jugendlichen, insbesondere in sozial benachteiligten Quartieren, wie in der Motion 188 vom Juli 2022 gefordert.

Durch eine enge Zusammenarbeit von Volksschule und Musikschule, abgestimmt auf die Einführung von Tagesschulen, sollen umfassende Massnahmen die Qualität des Musikunterrichts steigern. Der Regelunterricht wird durch Teamteaching mit Musikfachkräften verbessert, und neue Angebote wie Musikprojekte, musikalische Aktivitäten in der Betreuungszeit und während der Mittagspause werden in allen Schulhäusern verankert. Der Aufgabenbereich der Musikkoordination in jedem Schulhaus fördert die Vernetzung, während vereinfachte Zugänge zum Musikschulunterricht organisatorische Hürden abbauen.

Die Massnahmen stärken die musikalische Allgemeinbildung, fördern kulturelle Teilhabe und unterstützen die Musikstadt Luzern in ihrer kulturellen und sozialen Entwicklung. Wichtig dabei war, die Chancengleichheit zu fördern. Eine Anpassung der Rechtsgrundlagen ist nicht erforderlich, da bestehende Strukturen genutzt werden.

Die Kommission war erfreut über diesen Bericht und Antrag und ist sich einig, wie wichtig die Musikbildung einerseits für die Musikstadt Luzern ist und andererseits, dass grosser Nachholbedarf bei der Chancengleichheit besteht. Die Mehrheit der Kommission (7 : 2 Stimmen) hat den gestellten Antrag gutgeheissen, das Teamteaching auf eine Lektion pro Woche zu halbieren. Dadurch kann eine noch bessere Förderung der Kompetenz der Lehrpersonen erreicht werden und es führt zu einer Einsparung beim Sonderkredits um 6,4 Mio. Franken. Die Kommission einigte sich einstimmig auf eine Evaluation der Massnahme bezüglich einer kulturellen Teilhabe und auf eine Wirksamkeitsanalyse nach vier Jahren bei den Lernenden bezüglich Erfüllung des Lehrplan 21 und bei den Lehrpersonen bezüglich dem erreichten Kompetenzaufbau.

Die Kommission hat dem neuen Sonderkredit in der Höhe von 9,621 Mio. Franken gemäss gutgeheissenem Antrag einstimmig zugestimmt.

Das Geschäft wird voraussichtlich an der Ratssitzung vom 18. September 2025 behandelt.

Erneuerung der Spielfelder Kickers 1 und Südstern

Mit dem Bericht und Antrag 21/2025: «Erneuerung Spielfelder Kickers 1 und Südstern. Sonderkredite für die Ausführung. Abschreibung Postulat 378» wird eine Umwandlung der Naturrasenspielfelder Kickers 1 (Tribschen) und Südstern (Grenzhof) in moderne Kunstrasenfelder geplant. Grund dafür sind die starke Beanspruchung, die Verschlechterung der Rasenqualität durch Klimaeinflüsse und der hohe Nutzungsdruck auf die 26 städtischen Aussenfelder. Kunstrasen bietet im Vergleich zu Naturrasen zwei- bis dreimal mehr Nutzungsstunden und ermöglicht so eine deutliche Entlastung der Sportinfrastruktur.

Das Spielfeld Kickers 1 soll als Ersatzlösung dienen, da das Kunstrasenfeld Wartegg West während des Baus der neuen See-Energie-Zentrale nicht nutzbar ist. Zudem ist der Hauptplatz des FC Kickers in schlechtem Zustand. Das Spielfeld Südstern ist Hauptplatz des FC Südstern, wird auch von der Schule Grenzhof genutzt und ist seit Jahren überlastet. Beide Plätze sollen mit energieeffizienter LED-Beleuchtung ausgestattet werden. Für Kickers 1 ist zusätzlich ein Regenwassertank zur ökologischen Bewässerung vorgesehen.

Der Stadtrat beantragt dafür Sonderkredite von 2,9 Mio. Franken (Kickers 1) und 2,2 Mio. Franken (Südstern). Aufgrund der zusätzlichen Flächenversiegelung werden ökologische Kompensationsmassnahmen umgesetzt. Die Fertigstellung ist für Herbst 2026 vorgesehen. Von den neuen Kunstrasenfeldern profitieren besonders Schulen, Quartiere, Vereine sowie der Mädchen- und Frauenfussball. Das Postulat 378 zur Sanierung des Spielfelds Südstern gilt mit diesem Projekt als erledigt.

Die Kommission ist erfreut, dass mit diesem Bericht und Antrag der wachsenden Nachfrage nach Sportmöglichkeiten Rechnung getragen wird und hofft, dass davon auch die Mädchen und Frauen in gleichem Masse profitieren werden. Gleichzeitig ist die Kommission besorgt, dass durch das stetige Bevölkerungswachstum und der damit verbundenen steigenden Nachfrage nach Rasenflächen aufgrund von Effizienzsteigerung auf Plastikrasen gesetzt werden muss. Damit wird nicht nur 1.2 ha Landfläche versiegelt, sondern es entsteht zusätzlich viel Mikroplastik, welcher schlussendlich ins Grundwasser und damit in die Umwelt gelangt.

Die Kommission hat auch diesen beiden Sonderkrediten von 2,9 Mio. Franken und 2,2 Mio. Franken einstimmig zugestimmt.

Das Geschäft wird voraussichtlich an der Ratssitzung vom 18. September 2025 behandelt.


title_de: Sitzung des Grossen Stadtrates vom 4. September 2025: Kurzprotokoll

content_de:
Kurzprotokoll der 14. Sitzung des Grossen Stadtrates vom 4. September 2025.

Die Dokumente zu früheren Sitzungen des Grossen Stadtrates sind unter Sitzungen Grosser Stadtrat abrufbar.


lead_de: 5. September 2025

title_de: Monitoring zeigt leicht steigende Mieten und unveränderten Branchenmix

content_de:
Die Ergebnisse des aktuellen Monitorings zur Mietpreisentwicklung und zum Branchenmix der Verkaufsflächen in der Stadt Luzern liegen vor. Sie zeigen, dass die Mietpreise 2024 leicht gestiegen sind und je nach Quartier stark variieren. Luzern weist ein überdurchschnittliches Angebot an Verkaufsflächen, einen Zuwachs an Filialen und kaum Veränderungen beim Branchenmix auf.

Im Detail

Seit 2019 lässt die Stadt Luzern jährlich ein Monitoring zur Mietpreisentwicklung und zum Branchenmix der Verkaufsflächen in der Stadt Luzern erarbeiten. Dies mit dem Ziel, Entwicklungen aufzuzeigen, Trends frühzeitig zu erkennen und mehr Transparenz zu schaffen. Das aktuelle Monitoring von Fahrländer Partner Raumentwicklung (FPRE) gibt einen guten Überblick, wie es um die Mietpreise und den Branchenmix bei den Verkaufsflächen in der Stadt Luzern steht.

Leichter Anstieg und quartierspezifische Unterschiede bei den Mietpreisen

Im Jahr 2024 liegt die Marktmiete für eine typische Verkaufsfläche an guter Lage gemäss den Bewertungsmodellen von FPRE bei Fr. 379.– pro m² und Jahr und damit leicht höher als im Vorjahr (Fr. 359.– pro m² und Jahr). Die Mieten an den besten Verkaufslagen sind tendenziell grösseren Schwankungen unterlegen. Die Marktmiete liegt hier im Jahr 2024 bei Fr. 1'114.– pro m² und Jahr (2023: Fr. 843.- pro m² und Jahr). Luzern verfügt über ein sehr grosses Spektrum an Mietpreisen für Verkaufsflächen, denn diese variieren stark je nach Quartier und Mikrolage: So beträgt zum Beispiel im Quartier Altstadt-Wey die Marktmiete für eine typische Verkaufsfläche im Jahr 2024 Fr. 760.– pro m² und Jahr, im Quartier Hirschmatt-Kleinstadt dagegen Fr. 377.– pro m² und Jahr.

Werden die Transaktionsmieten des Quartiers Altstadt-Wey mit anderen Top-Quartieren in ausgewählten Benchmarkstädten verglichen, so werden im Jahr 2024 in Luzern die zweithöchsten Medianmieten gezahlt, nach Centre-Ville in Lausanne. Im Vorjahr lag Luzern noch auf Platz drei, nach Lausanne und Bern. Wird die gesamte Stadt betrachtet, so liegt Luzern ebenfalls auf Platz zwei: die Medianmiete in Luzern ist im Jahr 2024 leicht höher als in Lausanne und Bern, liegt aber unter jener von Zug. Im Jahr 2023 lag sie noch auf Platz vier, hinter Zug, Bern und Lausanne.

Luzern mit überdurchschnittlichem Angebot

Mit rund 1'265 Filialen liegt Luzern gemäss Analyse des Branchenmixes nach Nachfragersegmenten im Verkaufsflächenmarkt im Jahr 2022 wiederum über dem Durchschnitt der Benchmarkstädte (1'252 Filialen). Wie im Vorjahr sind dabei die Dienstleistungsverkaufenden (z. B. Coiffeur-Salon, Apotheken, Blumenladen) mit 45 Prozent am stärksten vertreten. Ebenfalls einen hohen Anteil an Filialen weisen mit 12,7 Prozent Spezialgeschäfte (z. B. Vinothek, Veloladen) auf, knapp gefolgt von filialisierten Shoppingmagneten (Filialen grosser Marken z. B. im Bereich Damen- und Herrenbekleidung), Nahversorgenden (z. B. kleiner Supermarkt, Bäckerei) und Standortgeneralisten (z. B. Elektronikgeschäft, Buchladenfiliale). Im Vergleich zu den Benchmarkstädten weist Luzern mehr filialisierte Shoppingmagnete und weniger Spezialgeschäfte und Dienstleistungsverkaufende auf. Während jedoch in Luzern bei den filialisierten Shoppingmagneten im Jahr 2022 im Vergleich zum 2021 ein Rückgang an Filialen (-4) festzustellen ist, hatten Spezialgeschäfte den grössten Zuwachs (+8), gefolgt von Standortgeneralisten (+5) und Nahversorgenden (+4).

Gastronomie ist weiterhin am stärksten vertreten

Im Vergleich zum Vorjahr hat es beim Branchenmix nach Gütergruppen nur leichte Veränderungen gegeben. Auch im Jahr 2022 machen gastronomische Angebote mit 33,7 Prozent die meisten Filialen aus, gefolgt von Bekleidung und Schuhen (12,5 %) sowie Nahrungs- und Genussmittel (12,1 %). Weniger häufig sind Filialen der drei Gütergruppen Möbel und Einrichtungsbedarf (5,0 %), Uhren und Schmuck (4,1 %) sowie Gesundheits- und Körperpflege (4,3 %). Auch die räumliche Verteilung der Gütergruppen im Jahr 2022 ist vergleichbar mit derjenigen im Vorjahr. Die Gastronomie ist in allen Quartieren stark vertreten, insbesondere im Quartier Hirschmatt-Neustadt. Geschäfte für Bekleidung und Schuhe sind überwiegend an zentralen Lagen, vor allem im Quartier Altstadt-Wey, aber auch in den Quartieren Hirschmatt-Kleinstadt und Neustadt-Voltastrasse, zu finden. Eine besonders deutliche räumliche Konzentration zeigt sich bei der Gütergruppe Uhren und Schmuck. Wie im Vorjahr befinden sich die meisten dieser Geschäfte in der Umgebung des Schwanenplatzes.

Vergleicht man die Anzahl Filialen nach Gütergruppe mit anderen mittelgrossen Städten, fällt auf, dass Luzern auch im Jahr 2022 insbesondere im Bereich Uhren und Schmuck ein deutlich grösseres Angebot hatte. Während in Vergleichsstädten rund 2,5 Prozent der Geschäfte Uhren und Schmuck führen, sind es in der Stadt Luzern 4,1 Prozent. Auch im Bereich Möbel und Einrichtungsbedarf ist das Angebot in Luzern vielfältiger und hat rund einen Viertel mehr Geschäfte als in den Vergleichsstädten. Untervertreten im Vergleich zu den Benchmarkstädten sind hingegen Läden im Bereich Elektro und Unterhaltungselektronik, Gesundheits- und Körperpflege sowie Heimwerker-, Garten- und Zoologie-Bedarf.

Besondere Dynamik im Quartier Neustadt-Voltastrasse

Gegenüber dem Vorjahr ist im Jahr 2022 in der Stadt Luzern insgesamt eine Zunahme an Geschäften zu verzeichnen (+12 Filialen). Die Entwicklung im Jahr 2021 war noch rückläufig (-21 Filialen). Während im Jahr 2022 die Filialen im übrigen Detailhandel (+10), bei der Gütergruppe Bekleidung und Schuhe (+3) sowie Möbel- und Einrichtungsbedarf (+3) zugenommen haben, ist in den Bereichen Uhren und Schmuck (-5) und Gastronomie (-3) ein Rückgang festzustellen. Gemessen an der Anzahl Filialen nach Quartier, bleiben die klassischen Einkaufsquartiere Altstadt-Wey und Hirschmatt-Kleinstadt die Zentren des Luzerner Detailhandels. Beide verzeichneten 2022 einen Zuwachs an Verkaufsflächen: Altstadt-Wey verzeichnet ein Plus von acht, Hirschmatt-Kleinstadt von sechs Filialen. Von 2020 bis 2021 war die Anzahl der Läden in diesen Quartieren noch rückläufig. Besonders dynamisch entwickelte sich das Quartier Neustadt-Voltastrasse, das fünf neue Filialen aus unterschiedlichen Gütergruppen hinzugewann. Damit zählt das Quartier neu mehr Läden als das Quartier Bruch-Gibraltar und ist gemessen an der Anzahl Filialen das drittbedeutendste in Luzern.

Links:

Monitoring Mietpreisentwicklung der Verkaufsflächen in Luzern (Bericht 2025)

Monitoring Branchenmix der Verkaufsflächen in Luzern (Bericht 2025)

Monitoring Branchenmix und Mietpreisentwicklung der Verkaufsflächen in Luzern (2018 bis 2024)


title_de: Medienmitteilung der Finanz- und Geschäftsprüfungskommission des Grossen Stadtrates

content_de:
Die Finanz- und Geschäftsprüfungskommission des Grossen Stadtrates (FGK) hat an ihrer Sitzung vom 21. August 2025 drei Berichte und Anträge behandelt. Sowohl der ALI-Fonds zur Attraktivierung der Luzerner Innenstadt als Marktplatz, die Mitgliedschaft im Verband Luzerner Gemeinden (VLG) als auch die anstehenden Änderungen im Personalreglement der Stadt Luzern offenbarten entsprechenden Diskussionsbedarf.

Im Detail

ALI-Fonds

Die Finanz- und Geschäftsprüfungskommission des Grossen Stadtrates (FGK) hat an ihrer Sitzung vom 21. August 2025 den Bericht und Antrag 24/2025 betreffend die Totalrevision des Reglements über den Fonds zur Attraktivierung der Luzerner Innenstadt als Marktplatz (ALI-Fonds-Reglement) beraten und einstimmig genehmigt.

Die Überarbeitung erfolgte als Reaktion auf eine überwiesene Motion des Grossen Stadtrates. Ziel war die Weiterentwicklung des Förderungsinstruments «ALI-Fonds». Die Fraktionen begrüssten die Totalrevision des Reglements ausdrücklich und betonten die Notwendigkeit der Modernisierung des inzwischen über 25 Jahre alten Erlasses. Die Kommission stimmte den Anträgen des Stadtrats einstimmig zu. Insbesondere die Zweckerweiterung um eine soziale Funktion stiess in der Kommission auf eine positive Resonanz; die Innenstadt ist nicht nur ein Einkaufs-, sondern auch ein Begegnungsort. Die Zusammenstellung der Fondsverwaltung als auch die ausgearbeiteten Förderungskriterien wurden gewürdigt, wobei mitunter auch die Bedeutung von Nachhaltigkeitsaspekten diskutiert wurde. Die Anpassung des Perimeters sowie die fixe Einlagenhöhe von jährlich Fr. 500’000.– wurden als angemessen beurteilt. Einige Fragen, etwa zur Finanzierungssicherheit über die Parkingmeter-Einnahmen oder zur geplanten Kommunikation gegenüber den Anspruchsberechtigten, konnten in den Diskussionen geklärt werden.

Mitgliedschaft im Verband Luzerner Gemeinden (VLG)

In der Beratung zum Bericht und Antrag 30/2025 widmet sich die Finanz- und Geschäftsprüfungskommission (FGK) der Mitgliedschaft der Stadt Luzern im Verband Luzerner Gemeinden (VLG). Nach einer vorübergehenden mehrjährigen Abwesenheit ist die Stadt Luzern seit Beginn des Jahres 2022 wieder VLG-Mitglied. Um den damaligen kritischen Stimmen gerecht zu werden, wurde als Zwischenbericht eine externe Evaluation durchgeführt.

Dem grundsätzlich positiven Fazit der Untersuchung folgte letztlich auch die Kommission, indem sie den Bericht und Antrag mit 10 Stimmen bei einer Enthaltung guthiess und damit den Bestrebungen des Stadtrates, die Mitgliedschaft im Verband Luzerner Gemeinden (VLG) fortzuführen, folgte.

Insgesamt zeigten sich alle Fraktionen mit den Resultaten des von Interface Politikstudien durchgeführten Evaluationsberichts zufrieden. Fast durchgehend hoben die Kommissionsmitglieder das positive Kosten-Nutzen-Verhältnis der Mitgliedschaft der Stadt Luzern im Verband Luzerner Gemeinden (VLG) hervor. Mit dem Wiedereintritt geht nach Ansicht der Kommission auch die Möglichkeit der Teilnahme am politischen Diskurs einher, sowohl zwischen den Gemeinden selbst als auch als gemeinsame Stimme gegenüber dem Kanton Luzern. Die Fraktionen begrüssten die Chance, Zentrumsthemen und urbane Anliegen in die politischen Entwicklungen einbringen zu können, wobei stellenweise explizit auf die breite und fachliche Vertretung der Stadt Luzern, beziehungsweise den Austausch von Know-how in den Gremien des Verbands Luzerner Gemeinden (VLG), verwiesen wurde. Allerdings liessen sich aus der Debatte auch weiterhin bestehende, Kritikpunkte entnehmen. Besonders oft wurde der Wunsch nach einer Optimierung der Transparenz, einer verbesserten Kommunikation sowie genügender Vorbereitungszeiten für anstehende Sitzungen geäussert. Einige Fraktionen äusserten grundsätzliche Bedenken zu den Strukturen des Verbands Luzerner Gemeinden (VLG), welche bereits beim Austritt der Stadt Luzern moniert worden waren. Genannt wurden Vorbehalte in Hinsicht auf Mehrfachmandate und Ämterkumulationen, dem ausreichenden Einbringen von Zentrumsthemen, der Gemeindeautonomie sowie der ausgeglichenen Repräsentation der Geschlechter und Parteien. Grundsätzlich waren sich die Fraktionen darin einig, dass die Weiterentwicklung der Organisation des Verbands Luzerner Gemeinden (VLG) einen fortlaufenden Prozess darstellt, welcher mit entsprechenden Massnahmen des Stadtrates sichergestellt werden kann und muss.

Personalreglement der Stadt Luzern

Der dritte beratene Bericht und Antrag 29/2025 befasst sich mit Änderungen zum Personalreglement der Stadt Luzern und damit mit den Anstellungsbedingungen der städtischen Mitarbeitenden. Der Stadtrat beabsichtigt, eine gesetzliche Grundlage für sogenannte Fringe Benefits zu schaffen. Diese im Allgemeinen nicht monetären Lohnnebenleistungen ermöglichen es der Stadt Luzern, attraktive Anstellungsbedingungen bieten zu können.

Änderungswünsche von einzelnen Fraktionen blieben umstritten, wurden schliesslich aber zusammen mit dem Bericht und Antrag mit 6 zu 4 Stimmen bei einer Abwesenheit knapp gutgeheissen.

Einige Fraktionen verwiesen darauf, dass die Stadt Luzern bereits heute eine attraktive Arbeitgeberin mit guten Löhnen, hoher Arbeitsplatzsicherheit, ausgebauten Teilzeit- und Ferienmöglichkeiten sei. Während einige Kommissionsmitglieder eine Konkurrenzierung der Privatwirtschaft durch die öffentliche Hand im Bereich der Personalrekrutierung befürchteten, sahen andere die Stadt Luzern in einer Vorbildfunktion und verwiesen auf die generelle Verbreitung von Finge Benefits im Arbeitsmarkt. Intensive Diskussionen entstanden bei der konkreten Formulierung des neuen Artikels. Während ein Antrag zur Klärung des behördlichen Ermessensspielraums bei der Art der Fringe Benefits einstimmig begrüsst wurde, stiess eine Änderung zur Ergänzung des Bereichs «Bildung» und des Ausschlusses des motorisierten Individualverkehrs auf Widerstand einiger Fraktionen.

Die drei Berichte und Anträge werden voraussichtlich am 18. September 2025 im Grossen Stadtrat beraten.


lead_de: 11. September 2025

type_de: Neuigkeiten

title_de: Quartierleben Stadt Luzern - Newsletter für lebendige Quartiere 03/2025

content_de:
In diesem Newsletter erfahren Sie mehr über unsere aktuellen Projekte und wie Sie selbst Teil des Quartierlebens werden können. Lesen Sie weiter und entdecken Sie, was in Ihren Quartieren passiert und wie Sie sich einbringen können, um unsere Stadt noch lebenswerter zu machen.

Der Herbst in Luzern ist eine goldene Zeit, in der die Landschaft durch das leuchtende Alpenpanorama und die farbigen Wälder besonders zur Geltung kommt und die Quartiere der Stadt Luzern ab und zu in Chilbistimmung bringt. Verschiedene Veranstaltungen in den Quartieren laden Sie dazu ein, den goldenen Herbst in der Stadt zu geniessen.


title_de: Aktuelle Projekte: BaBeL Perspektive 2030

content_de:
Mit der Kick-off-Veranstaltung vom 10. September hat der Verein BaBeL den Startschuss für die «BaBeL Perspektive 2030» gegeben.

Seit 2002 engagieren sich Anwohnende, Gewerbe, Institutionen und die Stadt Luzern gemeinsam für ein lebendiges BaBeL-Quartier. Damals entstand das «Konsensszenario» – eine gemeinsame Vision für das Quartier, die über 20 Jahre als Wegweiser diente. Im Herbst 2024 wurde dieses Fundament in Gesprächen, Interviews und Workshops mit der Bevölkerung weiterentwickelt. So entstand die «BaBeL Perspektive 2030»: sieben LeitsätzeExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet., die den gemeinsamen Blick in die Zukunft richten.

An der Kick-off-Veranstaltung vom 10. September diskutierten Quartierbewohner*innen und weitere Akteur*innen, wie die BaBeL Perspektive 2030 konkret umgesetzt werden kann. Die Ergebnisse fliessen nun in die nächsten Schritte ein und werden bis 2030 gemeinsam realisiert – für ein lebendiges, vielfältiges und nachhaltiges BaBeL!

<picture></picture>


title_de: Mitmachen in Ihrem Quartier: Fussverkehrswochen

content_de:
Die meisten Menschen sind täglich zu Fuss unterwegs, wir sind uns dessen aber kaum bewusst. Im Herbst rücken die Stadt Luzern gemeinsam mit der Albert Koechlin Stiftung den Fussverkehr ins Zentrum.

Die Fussverkehrswochen mit Wanderausstellung, Plakaten und Einkaufstrolley-Aktionen finden in drei Quartieren statt:

vom 11. bis 16. September in Littau

vom 17. bis 23. September im Schönbühl

bereits vorbei: 4. bis 9. September im Würzenbach

Für das Wohlergehen der Menschen, die Quartiere und die Lebensqualität spielt der Fussverkehr eine zentrale Rolle. Mit den Aktivitäten rund um den Fussverkehr laden wir Luzernerinnen und Luzerner ein, sich aktiv mit dem Thema Fussverkehr auseinanderzusetzen und die Vorteile des zu Fussgehens wieder zu entdecken. Wer zu Fuss geht, schont nicht nur die Umwelt, sondern fördert auch seine Gesundheit.

Alle Details zu den Fussverkehrswochen finden Sie hier: Luzern Fussverkehr · clever unterwegsExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

<picture></picture>


title_de: Veranstaltungskalender Quartierleben Herbst 2025

content_de:
Anlässe der nächsten Monate in den Quartieren der Stadt Luzern.

Der Herbst in all seinen Facetten zeigt sich in der Stadt und mit ihm verschiedene spannenden Veranstaltungen. Weitere Veranstaltungen finden Sie auf Dialog LuzernExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet..

Datum

Veranstaltung

			12. / 19. / 26. September

Copilot InfocaféExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

Haben Sie Fragen zur Schule?

			Im Copilot Infocafé klären wir jede Woche Fragen

			rund um Schulalltag (Vorschule, Kindergarten und Primarschule), Freizeitgestaltung und Förderung

			der Kinder. Die primäre Zielgruppe sind sozial benachteiligte Eltern.

<picture></picture>


title_de: Rückblick: Gelungene Unterstützung am Steinenstrassenfest

content_de:
Die Quartierarbeit Maihof durfte als Unterstützung am Steinenstrassenfest vom 30. August 2025 teilnehmen und hat ein vielseitiges Programm für Kinder und Jugendliche angeboten.

Etwas abseits von der Live-Musik und dem Streetfood, gab es bei und nebst einem Sirup-Stand auch eine Postenolympiade zu erleben. Diese bestand aus vier Posten, wobei es einerseits um die präzise Wurftechnik beim Becherwerfen ging, anderseits auch um eine clevere Denkweise beim Rätselerraten. Kinder und Jugendliche von etwa 4 bis 17 Jahren haben teilgenommen und sich im UNO-Duell bewiesen. Sogar einige Eltern haben sich am Postenlauf probiert, welche sich genauso wie die Kinder für den Gewinnerpreis begeistert haben. Dieser bestand aus Snickers und Sugus, doch war er sicherlich nicht der einzige Grund für die Begeisterung der Kids. Als QA-Team freuen wir uns über den Erfolg und streben auf weitere erfolgreiche Erfahrungen. Das nächste Steinenstrassenfest wird in zwei Jahren wieder stattfinden.

<picture></picture>


lead_de: 9. September 2025

title_de: Tag des Friedhofs: Biodiversitätsrundgang über den Friedhof Friedental

content_de:
Der Tag des Friedhofs findet schweizweit jeweils am dritten Wochenende im September statt. Im Rahmen dieses Anlasses wird am Freitag, 19. September 2025, auf dem Friedhof Friedental ein Biodiversitätsrundgang durchgeführt.

Auf dem Biodiversitätsrundgang am Freitag, 19. September 2025, erhalten Besuchende einen spannenden Einblick in die Artenvielfalt auf dem Friedhof Friedental. Auf der etwa einstündigen Führung erzählen Marie-Louise Kiefer von der Umweltberatung Luzern und Pascal Vincent, Leiter Friedhöfe bei der Stadt Luzern, welche Pflanzen und Tiere auf dem Friedhof leben und gedeihen. Sie informieren über die unterschiedlichen Arten und deren Lebensräume, und geben Tipps, wie die Artenvielfalt auch zuhause gefördert werden kann. Weiter berichten sie über verschiedene Massnahmen zur Artenförderung, aber auch über die Herausforderungen und Zielkonflikte, die dabei auf dem Friedhof entstehen können.

Die kostenlose Veranstaltung startet am Freitag, 19. September 2025, um 18 Uhr, beim Haupteingang des Friedhofs Friedental. Eine vorgängige Anmeldung ist Pflicht, da der Rundgang in kleinen Gruppen durchgeführt wird. Die Veranstaltung findet bei jeder Witterung statt. Daher empfiehlt die Stadt Luzern, dem Wetter entsprechende Kleidung und gute, trittsichere Schuhe zu tragen.

Mehr Details zum Rundgang und zur Anmeldung unter:

www.friedhof.stadtluzern.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

Biodiversitätsführung im Friedhof Friedental | Umweltberatung LuzernExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

Der Tag des Friedhofs findet schweizweit jeweils am dritten Wochenende im September statt. Mehr Informationen über andere, spannende Veranstaltungen auf anderen Friedhöfen in der Schweiz sind bei der «Vereinigung Schweizerischer Stadtgärtnereien und Gartenbauämtern VSSG» abrufbar: Tag des Friedhofs 2025 – VSSGExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.


lead_de: 10. September 2025

title_de: Crack-Konsum: Stadt und Kanton Luzern leiten Massnahmen ein

content_de:
Im Kanton Luzern wird vermehrt Crack konsumiert, häufig im öffentlichen Raum. Der Kanton und die Stadt Luzern haben deshalb eine Strategie mit 16 Massnahmen erarbeitet, um mit dieser Herausforderung umgehen zu können. Die Umsetzung der Massnahmen startet nun.

Im Detail

Crack ist eine aus Kokain hergestellte Droge, die einfach zubereitet und schnell konsumiert werden kann. Die Substanz hat gravierende Auswirkungen auf die Gesundheit der Konsumierenden. Die Situation im öffentlichen Raum der Stadt Luzern hat sich seit zwei Jahren akzentuiert. Die Gewährleistung der Sicherheit im öffentlichen Raum wird zunehmend anspruchsvoller. Um mit dieser neuen Herausforderung besser umgehen zu können, haben Kanton und Stadt Luzern gemeinsam die Ausarbeitung einer spezifischen Crack-Strategie mit konkreten Massnahmen in Auftrag gegeben.

Massnahmen mit Fokus auf öffentlichen Raum

Der zentrale Fokus der Massnahmen liegt in einer Entschärfung der Situation im öffentlichen Raum sowie in der Verbesserung der Gesundheit der Konsumierenden. Die ersten Massnahmen der neu ausgearbeiteten Strategie werden ab Herbst 2025 gemeinsam seitens Kanton Luzern, Stadt Luzern und Fachinstitutionen im Drogenbereich umgesetzt – zum Teil werden sie in Pilotprojekten erprobt. Dazu gehören insbesondere

eine Stärkung der Präsenz von Sicherheit Intervention Prävention (SIP) der Stadt Luzern und der aufsuchenden Sozialarbeit der gassennahen Institutionen,

die Einrichtung eines öffentlichen Ortes in der Stadt Luzern, an dem die Drogenszene unter Auflagen akzeptiert wird,

die Stärkung der Prävention vor allem bei Jugendlichen über eine Weiterentwicklung der Früherkennung und Frühintervention, insbesondere in den Schulen und der Jugendarbeit und Kampagnen auf Social Media,

ein neues niederschwelliges aufsuchendes medizinisches Angebot für die Konsumierenden,

die Erarbeitung eines Planungsberichts zum Wohnen von vulnerablen Gruppen (etwa Suchtbetroffene oder obdachlose Personen), um der angespannten Situation auf dem Wohnungsmarkt zu begegnen,

sowie der Aufbau eines Suchtmonitorings des Kantons zur frühzeitigen Erkennung von Veränderungen und neuen Herausforderungen beim Drogenkonsum.

Die von der Arbeitsgruppe empfohlenen Massnahmen unterstützen auch dabei, auf eine veränderte Situation mit anderen Substanzen wie beispielsweise synthetischen Opioiden reagieren zu können.

Breite Einbindung für Ausarbeitung der Strategie

Die nun vorliegende Strategie wurde von einer Arbeitsgruppe unter Beteiligung des Kantons Luzern, der Stadt Luzern, des Verbands Luzerner Gemeinden und den in der Suchthilfe tätigen Institutionen und Fachstellen erarbeitet. Sie umfasst insgesamt 16 Massnahmen entlang der vier Säulen der schweizerischen Drogenpolitik: Prävention, Therapie und Wiedereingliederung, Schadensminderung und Überlebenshilfe sowie Kontrolle und Repression. Fachlich unterstützt wurde die Arbeitsgruppe durch Infodrog, die Koordinations- und Fachstelle Sucht des Bundes.

Langfristiger und realistischer Ansatz

Drogenkonsum ist eine Realität. Ziel der Luzerner Strategie ist es daher, den Konsum in möglichst verträgliche Bahnen zu lenken und damit die negativen Auswirkungen auf die Gesellschaft und das jeweilige Individuum zu reduzieren.

Regierungspräsidentin Michaela Tschuor, Vorsteherin des Gesundheits- und Sozialdepartements: «Crack-Konsumierende sind oft in einem sehr schlechten körperlichen und psychischen Zustand. Mit unseren Massnahmen wollen wir gezielt ihre Gesundheit verbessern und ihnen einen Zugang zu wirksamen Unterstützungsangeboten ermöglichen.» Regierungsrätin Ylfete Fanaj, Vorsteherin des Justiz- und Sicherheitsdepartements: «Crack bekämpfen wir am wirksamsten mit einer Kombination aus präventiven und repressiven Massnahmen. Dazu braucht es eine enge Zusammenarbeit mit Partnerorganisationen.» Stadträtin Melanie Setz, Sozial- und Sicherheitsdirektorin der Stadt Luzern, ergänzt: «Die Belastung des öffentlichen Raums der Stadt Luzern hat durch den Crack-Konsum stark zugenommen. Unser Ziel ist, mit diesen Massnahmen die Sicherheit für alle zu erhöhen – für die Bevölkerung ebenso wie für die Betroffenen selbst.»

Links:

Strategie «Umgang mit Crack».Externer Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. Bericht der Arbeitsgruppe

Umgang mit Crack im Kanton Luzern. Externer Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.Situations- und Bedarfsanalyse von infodrog, der Schweizerischen Koordinations- und Fachstelle Sucht


title_de: Über 8'200 Ferienpässe für den Luzerner Ferienpass ausgestellt

content_de:
Der Luzerner Ferienpass blickt auf einen gelungenen Sommer zurück. Das vielfältige Programm wurde rege genutzt, und die Kinder und Jugendlichen aus der Stadt Luzern und den 16 Partnergemeinden des Ferienpasses waren mit viel Neugier am Entdecken und Ausprobieren. Über 8’200 Ferienpässe wurden während der sechs Ferienpass-Wochen bezogen.

Im Detail

Das abwechslungsreiche Programm umfasste 174 Besichtigungen, 42 Ateliers und 106 Spezialangebote und bot damit für jedes Interesse etwas Passendes. Mit insgesamt 4’638 Anmeldungen wurde das Angebot sehr rege genutzt. Besonders beliebt waren bei schönem Wetter die öffentliche Spiellandschaft und das Kids Café, die im Ferienpasszentrum beim Schulhaus Säli in Luzern allen zur Verfügung standen. Selbst bei strömendem Regen vergnügten sich die Kinder in Gummistiefeln in den Pfützen des Ferienpasszentrums. Das breite Angebot lud dazu ein, abwechslungsreiche und erlebnisreiche Sommerferien zu Hause in der Region Luzern zu verbringen.

Vereinfachtes Angebot

Mit dem neu eingeführten einheitlichen Ferienpass zum Preis von 16 Franken, der alle bisherigen Varianten vereint, wurde das Angebot deutlich vereinfacht. Das Team Freizeitangebote zieht ein durchweg positives Fazit, gestützt auch auf die Rückmeldungen von Eltern und Erziehungsberechtigten.

Zentralisierter Anmeldestart

Erstmals öffnete die Anmeldung für alle Angebote – Spezialangebote, Besichtigungen, Ateliers und Abenteuerpause – zu einem zentralen Zeitpunkt. So konnten Familien ihre Sommerferien frühzeitig planen und hatten Gewissheit, für welche Programmpunkte ihre Kinder einen Platz sicher hatten. Trotz der früh möglichen Anmeldung blieben den ganzen Sommer über in verschiedenen Angeboten noch Plätze frei, sodass auch Kurzentschlossene und Spontane auf ihre Kosten kamen.

Dem Regen getrotzt

Trotz der kühlen und regenreichen ersten Wochen musste kein Angebot wetterbedingt abgesagt werden. Damit war den Familien weiterhin Planungssicherheit in Bezug auf das Sommerferienprogramm gewährleistet. Zum Abschluss sorgten die heissen Sommertage dann doch noch für echtes Ferienfeeling mitten in der Stadt Luzern, wo sich Jung und Alt zum Spielen, Verweilen und Geniessen trafen.

Grosses Miteinander und ehrenamtliches Engagement

Auch in diesem Jahr standen für den Ferienpass 2025 zahlreiche Personen im Einsatz: Organisator*innen, Atelierleitende, Begleitpersonen und viele weitere. 66 Firmen, Vereine und Organisationen öffneten ihre Türen und gaben den Kindern spannende Einblicke hinter die Kulissen. Nur durch ihre ehrenamtliche Tätigkeit war dieses abwechslungsreiche und spannende Besichtigungsangebot überhaupt erst möglich.

Besichtigungen und Spezialangebote

78 verschiedene Besichtigungen wurden zu 174 Programmpunkten angeboten. Die Vielfalt reichte von der Gartenparkolympiade bei Hodel & Partner AG über den Virtual-Reality-Workshop an der Hochschule Luzern bis hin zur Grünabfuhr und Rössli-Tour bei der IG Arbeit. Zusätzlich standen auch dieses Jahr wieder 44 verschiedene Spezialangebote zur Auswahl. Sie boten den Rahmen, um Neues auszuprobieren und sich in unterschiedlichste Thematiken zu vertiefen, sei es beim Segel-Schnupperkurs, in der Zauberschule oder beim Ponyplausch.

Erfreuliche Bilanz

Mit Freude blickt das Team Freizeitangebote auf einen gelungenen Ferienpass 2025 zurück und zieht eine durchweg positive Bilanz. Das geplante Programm konnte erfolgreich umgesetzt werden, die grösseren Änderungen erwiesen sich als Erfolg und die leuchtenden Kinderaugen lieferten tagtäglich den Beweis dafür, wie viel Freude der Luzerner Ferienpass bereitet. 2026 feiert der Luzerner Ferienpass sein 50-jähriges Jubiläum, die Vorbereitungen dafür laufen bereits auf Hochtouren. Auch im Jubiläumsjahr dürfen sich Kinder und Jugendliche auf ein abwechslungsreiches Ferienpass-Programm freuen.


lead_de: 12. September 2025

title_de: Die Stadt Luzern plant beim Knoten Utenberg diverse Optimierungen bei der Infrastruktur

content_de:
Beim Verkehrsknoten Utenberg bestehen Defizite bei der Verkehrssicherheit und es ist eine veraltete Lichtsignalanlage in Betrieb. Die Stadt Luzern plant eine Anpassung dieses Knotens, so dass bei gleichzeitiger Verbesserung der Verkehrs- und Schulwegsicherheit, das Überqueren der Strasse für den Fussverkehr auch ohne Lichtsignalanlage möglich ist. Im Rahmen der Bauarbeiten wird auch der baufällige Parkplatz Utenberg neugestaltet und entsiegelt. Zudem kann die zurzeit ungünstig platzierte Wertstoffsammelstelle erneuert und an einen geeigneten Standort verlegt werden. Sämtliche Optimierungen erfolgen im Rahmen eines koordinierten Projekts. Der Stadtrat beantragt dafür einen Sonderkredit von 1,28 Mio. Franken. Der Grosse Stadtrat wird voraussichtlich an seiner Sitzung vom 23. Oktober 2025 über dieses Geschäft beraten.

Im Detail

Die Planauflage für das Projekt hat bereits stattgefunden (vgl. Medienmitteilung vom 26. November 2024) und das Projekt ist seitens Behörden bewilligt. Unter der Voraussetzung der Genehmigung des Sonderkredits ist der Baustart auf Anfang 2026 geplant. Der Projektperimeter umfasst den Knoten Utenberg, an welchem die Adligenswilerstrasse, die Utenbergstrasse, die Dietschibergstrasse und die Gundoldingenstrasse zusammenkommen. Zwischen der Dietschibergstrasse und der Utenbergstrasse befindet sich der Parkplatz Utenberg, welcher ebenfalls zum Projektperimeter gehört.

Neue Strassenraumgestaltung

Die Stadt Luzern nimmt die vorhandenen Mängel bezüglich Verkehrs- und Schulwegsicherheit sowie die veraltete Lichtsignalanlage zum Anlass, die Verkehrsflächen und das Umfeld des Knotens sicherer sowie attraktiver zu gestalten. Der Einmünder der privaten Dietschibergstrasse wird verschoben und mit einer Trottoirüberfahrt ergänzt. Auch der grosszügig gestaltete Einmünder der Utenbergstrasse wird angepasst und der bestehende Zebrastreifen mit Mittelinsel optimiert. Durch die Umnutzung der nicht mehr verwendeten Busbuchten in der Adligenswilerstrasse und durch die Aufhebung der Abbiegespur auf Höhe Utenbergstrasse, entsteht Platz für einen breiteren Radstreifen sowie für einen gut erreichbaren und abgetrennten Raum für die Wertstoffsammelstelle. Der Knoten wird durch diese Anpassungen übersichtlicher, die Vortrittsverhältnisse sind auch ohne Lichtsignalanlage klar geregelt und der Verkehr wird tendenziell flüssiger.

Umgestaltung Parkplatz

Der bestehende, aktuell komplett versiegelte Parkplatz zwischen der Dietschiberg- und der Utenbergstrasse wird im Zuge des Projekts ebenfalls aufgewertet. So wird der Parkplatz entsiegelt und die Parkfelder werden mit sickerfähigem Belag ausgestattet. Dadurch kann das Regenwasser direkt an Ort und Stelle versickern. Auch wird die Anordnung der Parkfelder komplett überarbeitet und ein rollstuhlgerechtes Parkfeld realisiert. Zudem wird die Parkfläche mit Neupflanzungen von Bäumen auch ökologisch deutlich aufgewertet.

Separatsammelstelle und Wasserversorgung

Zur Optimierung der Abfalllogistik wird im Bereich der früheren Busbuchten stadtauswärts eine neue Pressmulde installiert. Diese dient dem Strasseninspektorat künftig als Entsorgungsstelle für Strassenabfälle. Im Rahmen der Knotenoptimierung wird die bestehende Wertstoffsammelstelle aufgehoben und am Standort neben der Pressmulde eine neue Sammelstelle mit sechs Unterflurcontainer-Anlagen erstellt.

Zur Ausführung dieser Arbeiten beantragt der Stadtrat beim Grossen Stadtrat einen Sonderkredit von 1,28 Mio. Franken. Über diesen wird der Grosse Stadtrat voraussichtlich an seiner Sitzung vom 23. Oktober 2025 beraten.

Weitere Informationen: Stadt Luzern - Optimierung Knoten Utenberg

Link:

Bericht und Antrag 35/2025: «Optimierung Knoten Utenberg. Sonderkredit für die Bauausführung»


title_de: Sitzung des Grossen Stadtrates vom 18. September 2025

content_de:
Die nächste Sitzung des Grossen Stadtrates findet am Donnerstag, 18. September 2025, im Rathaus statt. Die Ratssitzung wird live übertragen. Erstmals erfolgt die Liveübertragung statt über YouTube über die Helvetic Streams AG, eingebettet in die städtische Website.

Im Detail

Am Donnerstag, 18. September 2025, findet von 8.15 Uhr bis zirka 17.30 Uhr die nächste Sitzung des Grossen Stadtrates statt. Die Sitzung wird im Rathaus am Kornmarkt abgehalten. Die Traktanden der Sitzung sowie die dazugehörenden Dokumente sind auf der Website der Stadt Luzern aufgeschaltet.

Die Ratssitzung wird per Livestream übertragen. Am Sitzungstag können alle Interessierten auf www.politiklive.stadtluzern.ch die Verhandlungen live mitverfolgen.

Liveübertragung erstmals über Helvetic Streams statt über YouTube

Erstmals wird die Liveübertragung statt über YouTube direkt über das HTML-Element «i frame» in die städtische Website eingebettet. Dank dem neu gewählten Streaming- und Hostingpartnerunternehmen Helvetic Streams AG aus Hochdorf LU (bis 25.8.2025 Nextlane AG) können die Zuschauenden den Livestream ohne Bedenken nutzen. Personenbezogene Daten werden keine erhoben und das Videomaterial wird bei der neu gewählten Streaming- und Hostingpartnerin abgespeichert. Auslöser für die Umstellung war das am 27. März 2025 vom Grossen Stadtrat überwiesene Postulat 8 «Übertragung Sitzungen des Grossen Stadtrates».

Ratsdebatten live mitverfolgen

Liveübertragung der Ratssitzungen unter: www.politiklive.stadtluzern.ch


title_de: Kurzinformationen des Stadtrates 13/2025

content_de:
Haltung des Stadtrates zum Verhandlungsergebnis des «Pakets Schweiz-EU»

Der Schweizerische Städteverband (SSV) koordiniert die Stellungnahmen seiner Mitglieder zur Vernehmlassung zum Verhandlungsergebnis des «Pakets Schweiz-EU». 31 Dokumente der Bundesrechtssammlung sind vom Paket betroffen, das offiziell «Stabilisierung und Weiterentwicklung der Beziehungen Schweiz-EU» heisst.

Der Stadtrat stimmt dem Paket insgesamt zu. Als wichtigster Handels- und Dienstleistungsplatz der Zentralschweiz, als Gemeinde mit den meisten Arbeitsplätzen in der Region, als touristischer Hotspot und als Hochschulstandort, ist die Stadt Luzern stark vom Zugang zum EU-Binnenmarkt und von verlässlichen Abkommen abhängig. Für die ganze Schweiz ist die EU der mit Abstand wichtigste Aussenhandelsmarkt: Rund die Hälfte aller Schweizer Exporte gehen in die EU, über die Hälfte aller Importe stammen von dort. Der Stadtrat ist der Auffassung, dass die ausgehandelten Regelungen, beispielweise bezüglich Personenfreizügigkeit oder den EU-Bildungsprogrammen, die nötige Klarheit und Verbindlichkeit zur Fortführung stabiler Beziehungen geben.

Der Stadtrat hat überprüft, ob das Paket mit den wichtigsten strategischen Ausrichtungen der Stadt Luzern vereinbar ist. Die Verhandlungsergebnisse tragen bei, Ziele des strategischen Wirtschaftsleitbildes zu erreichen. Dazu gehören insbesondere eine hohe Planungssicherheit, die Verfügbarkeit von Fachkräften sowie der Ausbau des Wissens- und Technologietransfers. Das Landverkehrsabkommen mit der Verbesserung des grenzüberschreitenden Bahnverkehrs und das neue Stromabkommen mit der Verpflichtung zum Ausbau der erneuerbaren Energien unterstützen die Luzerner Zielsetzungen im Klima- und Energiebereich.

Weil die Kommunen weitgehend für die Sozialhilfe aufkommen, thematisiert der Stadtrat in seiner Stellungnahme die potenziell negativen Auswirkungen der Personenfreizügigkeit. Er erwartet vom Bund ein diesbezügliches Monitoring, bei dessen Umsetzung die Städte einbezogen werden. Generell ist es dem Stadtrat wichtig, die föderalen Strukturen der Schweiz zu achten, indem die Städte angemessen in die weiteren, mit dem «Paket Schweiz-EU» verbundenen Entscheidungs- und Umsetzungsprozesse eingebunden werden.

Auf der städtischen Website unter Vernehmlassungen hat der Stadtrat seine umfassende Stellungnahme publiziert.

Verkehrskommission der Stadt Luzern (VKL): Mutation

Der Stadtrat hat Judit Aregger ins Präsidium der Verkehrskommission gewählt. Damit übernimmt Judit Aregger das Amt von Caroline Rey, die Ende Juni aus dem Grossen Stadtrat sowie auch als Präsidentin der Verkehrskommission der Stadt Luzern zurückgetreten ist. Judit Aregger ist Mitglied der Fraktion Grüne/Junge Grüne des Grossen Stadtrates, der Bau-, Umwelt und Mobilitätskommission und seit September 2024 auch Mitglied der Verkehrskommission. Bei der Verkehrskommission handelt es sich um eine stadträtliche Kommission, die über Verkehrsplanungen und -massnahmen informiert wird und Empfehlungen an den Stadtrat beschliessen kann. Weitere Informationen sowie die vollständige Mitgliederliste der Verkehrskommission sind online abrufbar.

Gesamtprojekt St.-Anna-Strasse–Bellerivehöhe–Schlösslihalde Teil 1 und Teil 2 – Publikation und Planauflage

Der Strassenabschnitt St.-Anna-Strasse–Bellerivehöhe–Schlösslihalde soll mit einem koordinierten Gesamtprojekt saniert werden. Gleichzeitig soll dabei die Situation für den Fuss- und Veloverkehr optimiert werden. Nebst der Sanierung von Werkleitungen werden der Belag ersetzt sowie die Bushaltestellen gemäss Behindertengleichstellungsgesetz umgebaut. Mittels Medienmitteilung hat der Stadtrat am 7. August 2025 über das Projekt sowie über den benötigten Kredit informiert. Das Parlament wird voraussichtlich am 18. September 2025 über den Kredit von 5,4 Mio. Franken beraten.

Aufgrund der Grösse wurde der gesamte Projektperimeter in 3 Teile aufgeteilt. Der Stadtrat hat die entsprechende Publikation und Planauflage von Teil 1 und Teil 2 beschlossen. Die Pläne liegen während der gesetzlichen Frist von 20 Tagen, d. h. von Mittwoch, 17. September 2025, bis und mit Montag, 6. Oktober 2025, beim Tiefbauamt der Stadt Luzern, Industriestrasse 6, 2. Stock, bei der Anmeldung oder auf www.planauflage.stadtluzern.ch zur Einsichtnahme auf.

Öffnungszeiten zur Einsichtnahme: werktags 8.00 bis 11.30 Uhr und 13.30 bis 16.30 Uhr (freitags bis 16.00 Uhr). Auskünfte erteilt auf Voranmeldung während der öffentlichen Auflage zu Bürozeiten der Projektleiter des Tiefbauamts der Stadt Luzern, Projektleiter Manuel Roos (Tel. 041 208 88 85).

FUKA-Fondsverwaltung. Ersatzwahl eines Mitglieds für den Rest der Amtsperiode bis 2028

Urs Hangartner ist per Januar 2025 aus beruflichen Gründen als Mitglied der FUKA-Fondsverwaltung zurückgetreten.

Der Stadtrat hat Nora Vetter, Musikerin, für die laufende Amtsperiode bis Ende 2028 als Mitglied in die FUKA-Fondsverwaltung der Stadt Luzern gewählt.

Gemäss Reglement über den Fonds zur Förderung und Unterstützung von kulturellen Aktivitäten vom 27. Juni 1991 bezweckt der FUKA-Fonds die Unterstützung von Produktionen und Veranstaltungen mit Bezug zur Stadt Luzern. Er fördert ein möglichst breites Spektrum kultureller Projekte von Kulturschaffenden und Veranstaltenden; dies in Form von Produktions- und Veranstaltungsbeiträgen. Die Fondsverwaltung konstituiert sich selber und entscheidet abschliessend.

Die vollständige Mitgliederliste der FUKA-Fondsverwaltung ist online abrufbar.