lead_de: Qualitätssichernde Verfahren werden bei Bauvorhaben immer wichtiger – auch die Stadt Kriens setzt sie zunehmend ein. Im Interview erklärt Dieter Geissbühler, Dip. Architekt ETH und ehemaliger Lehrbeauftragter am Institut für Architektur der Hochschule Luzern, was unter solchen Verfahren zu verstehen ist, weshalb sie gerade im Rahmen der Ortsplanungsrevision relevant sind und was sie der Bevölkerung bringen.

title_de: Mit Qualität zu lebenswerten Orten

content_de:
Was genau versteht man unter qualitätssichernden Verfahren beim Bauen?

         Das sind strukturierte Abläufe, die sicherstellen, dass Bauvorhaben nicht nur die gesetzlichen Vorgaben erfüllen, sondern auch gestalterisch und städtebaulich überzeugen. Fachleute aus verschiedenen Bereichen diskutieren gemeinsam Lösungen – diese Mischung aus Planungsexpertise und unabhängiger Sicht sorgt für Qualität.

Weshalb sind diese Verfahren für die Ortsplanung wichtig?

         Mit dem geltenden Planungs- und Baugesetz (PBG) des Kantons Luzern sind qualitätssichernde Verfahren wichtiger geworden. Sie sorgen für einen transparenten und breit abgestützten Entscheidungsprozess. Sie helfen, unterschiedlichste Ansprüche und Vorgaben frühzeitig zu erkennen, fachlich abzuwägen und nachvollziehbar zu dokumentieren. Dadurch wird sichergestellt, dass Bauprojekte nicht nur rechtlich korrekt, sondern auch im Sinne der Baukultur, des Ortsbildschutzes und einer nachhaltigen Entwicklung überzeugend umgesetzt werden.

Welchen Nutzen haben Einwohnerinnen und Einwohner von qualitätssichernden Verfahren?

         Sie sichern die Qualität des Ortsbildes und schaffen attraktive, lebenswerte Räume. Bauwillige profitieren von klaren Abläufen und mehr Planungssicherheit. Zudem führt der intensive Austausch mit Fachleuten oft zu besseren Lösungen. Letztendlich können qualitätssichernde Verfahren den Wert und die Identität einer Gemeinde oder Stadt als gemeinsamer Lebensraum stärken.

Wie läuft ein solches Verfahren in der Praxis ab?

         Zunächst wird festgelegt, ob und welches qualitätssichernde Verfahren angewendet wird. Je nach Aufgabenstellung kann es sich um einen offenen Wettbewerb, einen Studienauftrag mit mehreren Teams oder ein begleitetes Verfahren (Workshopverfahren) handeln. Zu Beginn steht immer die Erstellung eines Programms, das die Aufgabenstellung präzisiert. Bei Wettbewerben und Studienaufträgen arbeiten die Teams dann eigenständig und präsentieren ihre Lösungen zur Beurteilung. Beim begleiteten Verfahren werden in mehreren Workshops Zwischenergebnisse gemeinsam diskutiert und weiterentwickelt. Am Ende wird dem Verfahren entsprechend das beste Konzept ausgewählt und weiterbearbeitet. So wird der Planungsprozess transparent, strukturiert und die Qualität der Lösungen erhöht – ohne dass der Aufwand ausufert.

Was sind die grössten Herausforderungen bei der Qualitätssicherung?

         Die grössten Herausforderungen bei der Qualitätssicherung sind eine präzise Problemanalyse und die gezielte Einbindung der relevanten Anspruchsgruppen. Besonders wichtig ist ein kompetentes, diskursfähiges Fachgremium, das den Prozess begleitet. Die grösste Hürde bleibt eine sinnvolle Partizipation: Es müssen die richtigen Personen zum richtigen Zeitpunkt einbezogen werden, damit tragfähige und umsetzbare Lösungen entstehen. Begleitete Verfahren bieten hier Flexibilität und können gut auf neue Erkenntnisse reagieren.

          Dieter Geissbühler

          (© Markus Käch)


lead_de: Die Nachfrage nach schulergänzenden Betreuungsangeboten steigt. Die Stadt Kriens schafft mit neuen Räumlichkeiten in der Schällenmatt sowie im Obernau weiteren Platz, ihr Angebot zu vergrössern – ein wichtiger Schritt für die Vereinbarkeit von Familien und Beruf.

location: Kriens

title_de: Kriens engagiert sich für die Betreuung der Schulkinder

content_de:
Betreuungsplätze neben der Schule sind begehrt. Immer mehr Kinder müssen betreut werden. Daher investiert die Stadt Kriens weiter in familienfreundliche Rahmenbedingungen. Der Stadtrat bewilligte in den Sitzungen vom 5. November und 3. Dezember 2025 die Anmiete von zwei neuen Standorten für die schulergänzende Tagesstruktur (SeT). Auf der Schällenmatt wird eine Gewerbefläche im Erdgeschoss angemietet und im Obernau der ehemalige Quartierladen in der Überbauung Kleinbuholz. Beide Flächen befinden sich in unmittelbarer Nähe zu den jeweiligen Schulhäusern.

Chance Anmiete

         Die beiden Flächen mit je rund 300 m2 bieten eine ideale Voraussetzung, die bisherigen SeT-Standorte «Roggern» und «Obernau» zu beherbergen und zusätzlichen Platz für die kommenden Schuljahre zu schaffen. Durch die Verlegung des bisherigen SeT-Angebotes in die Schällenmatt können die freiwerdenden Räume im Roggern für zusätzliche Schulklassen genutzt werden. Die SeT «Obernau» erhalten durch den Umzug nun pädagogisch wertvolle Flächen, welche bisher nicht in diesem Ausmass vorhanden waren. Durch die Anmiete kann zudem der jährlich stark anwachsende Bedarf an zusätzlichen Betreuungseinheiten aufgefangen werden.

Hort als möglicher Quartiertreffpunkt

         In der Schällenmatt bietet sich ein weiterer Vorteil: Die Stadt prüft, einen Teil der Fläche (rund 50m2) als multifunktionalen Raum zu gestalten. Hier ist eine gemeinsame Nutzung mit der Öffentlichkeit denkbar – so zum Beispiel als Quartiertreffpunkt oder als Café. Diese Idee widerspiegelt das Verständnis der Volksschule Kriens, sich als Bildungslandschaft zu verstehen. Und bietet zudem die Möglichkeit, die Räume auch ausserhalb der Betreuungsangebote sinnvoll zu nutzen.

Darüber hinaus ist der Stadtrat überzeugt, dass mit der Schällenmatt und der Überbauung Kleinbuholz künftig die räumlichen Voraussetzungen geschaffen werden, rund um die Schulhäuser Roggern und Obernau den Bedarf an zukünftigen schul- und familienergänzenden Betreuungsangeboten für die nächsten Jahre zu sichern.

Familienfreundliche Gemeinde

         Dieser Schritt erfolgt im Zusammenhang mit der Strategie bedarfsgerechte Schulraumentwicklung, welche die Stadt Kriens schon seit längerem kontinuierlich verfolgt. Stetig wurde die Infrastruktur der steigenden Nachfrage nach Betreuung angepasst. Jüngst wurden beispielsweise in den Schulhäusern Meiersmatt und Brunmatt ehemalige Hauswartswohnungen entsprechend umgebaut. In der Kuonimatt wurden ebenfalls Gewerberäume angemietet und die vormaligen Räume der Spitex an der Horwerstrasse werden nun bereits seit bald fünf Jahren als SeT-Standort genutzt.

Dieser Weg einer kinder- und familienfreundlichen Stadt geht Kriens bereits seit einiger Zeit. Sie trägt das Label «Kinderfreundliche Gemeinde» und macht sich nun mit diesem wichtigen Schritt weiterhin für die Vereinbarkeit von Familie und Beruf stark.

Kontakt für Medienanfragen:

         Markus Buholzer, Rektor Volksschule Kriens

         041 329 61 62 oder markus.buholzer@kriens.ch

content_format: html


lead_de: Kriens hat einen neuen Treffpunkt: Am Montag wurde der neugestaltete Stadtplatz und das sanierte Bahnhöfli feierlich eröffnet – ein Ort, der Geschichte, Gegenwart und Zukunft verbindet.

title_de: Neuer Stadtplatz und Bahnhöfli feierlich eröffnet

content_de:
Bei mildem Winterwetter erlebte Kriens einen besonderen Moment: Der Stadtplatz und das Bahnhöfli wurden offiziell eröffnet. Rund 300 Besucherinnen und Besucher folgten der Einladung der Stadt und feierten gemeinsam die Fertigstellung des Projekts, das das Zentrum von Kriens aufwertet und einen neuen Begegnungsort schafft.

Um 13 Uhr begrüsste Stadtpräsidentin Christine Kaufmann die Gäste und hob in ihrer Rede die Bedeutung des neuen Stadtplatzes hervor: Er sei heller, grüner und einladender geworden – ein Ort der Begegnung, der Identität stifte und das Zentrum belebe. «Wir haben hier Raum geschaffen für die Menschen, um sich zu treffen und auszutauschen. Auch das sanierte Bahnhöfli wird mehr Leben ins Zentrum bringen», betonte sie. Die Umsetzung der beiden Projekte sei ein langer und nicht immer einfacher Weg gewesen. Kaufmann dankte allen Beteiligten für ihr Engagement und ihre Leidenschaft.

Rotes Band durchschnitten

         Nach der Ansprache folgte der feierliche Höhepunkt: Christine Kaufmann durchschnitt das rote Band und übergab den Platz und das Bahnhöfli symbolisch seiner neuen Bestimmung. Anschliessend genossen die Gäste einen Apéro unter freiem Himmel, während die Genossenschaft Bahnhöfli Führungen durch die frisch renovierten Räume anbot. Für festliche Stimmung sorgte der Jodlerklub Alperösli.

Das Bahnhöfli, ein denkmalgeschütztes Gebäude aus dem späten 19. Jahrhundert, war einst Teil der Kriens-Luzern-Bahn und diente dem Personen- und Güterverkehr. Nach Jahrzehnten des Bedeutungsverlusts und dem Rückbau der Gleisanlagen stand es lange isoliert am Stadtplatz. Mit der umfassenden Sanierung, die im April 2025 begann, erhält es nun eine neue Rolle: als Gast- und Kulturbetrieb, der den Stadtplatz belebt. Die Stadt investierte rund 1,22 Millionen Franken in die Renovation, die in enger Abstimmung mit der kantonalen Denkmalpflege erfolgte.

         Mittagstische, Konzerte und Barbetrieb

         Im Erdgeschoss lädt ein Gastraum mit 32 Sitzplätzen zum Verweilen ein. Dank flexibler Einrichtung eignet sich das Bahnhöfli für Mittagstische, kleine Konzerte, Barbetrieb oder einfach ein Feierabendbier. Im Obergeschoss steht ein Sitzungszimmer für rund zehn Personen bereit. Auch der Aussenraum wurde neugestaltet: Ein Eisenbahn-Flachwagen dient als Terrasse, ergänzt durch begrünte Flächen, drei neue Bäume und gemütliche Sitzplätze.

Mit der Eröffnung gewinnt Kriens einen Ort, der Vergangenheit und Zukunft verbindet – offen für alle, als Café, Veranstaltungsort oder einfach als Platz zum Verweilen. Die Stadt freut sich, diesen wichtigen Schritt gemeinsam mit der Bevölkerung erreicht zu haben.


lead_de: Per 1. Januar 2026 führt Kurt von Rotz die neu strukturierte Abteilung Familien-, Freizeit- und Kulturdienste (FFKD) der Stadt Kriens. Die Abteilung bündelt zentrale Angebote für Kinder, Jugendliche, Familien, Kultur, Sport und Freizeit – und setzt auf Vernetzung, Qualität und Nähe zu den Menschen.

title_de: Kurt von Rotz übernimmt Leitung der Familien-, Freizeit- und Kulturdienste

content_de:
Mit der Reorganisation des Bildungs- und Kulturdepartements (BKD) entsteht in Kriens eine neue strukturierte Abteilung: die Familien-, Freizeit- und Kulturdienste (FFKD). Sie vereint Angebote, die für das soziale und kulturelle Leben in der Stadt prägend sind – von der frühen Förderung über Jugendarbeit bis hin zu Sport und Kultur. Die Leitung dieser Abteilung übernimmt per 1. Januar 2026 Kurt von Rotz. Er wird ausserdem Mitglied der neuen fünfköpfigen Geschäftsleitung des BKD.

Breites Aufgabenfeld und klare Vision

         Als Abteilungsleiter trägt Kurt von Rotz die Gesamtverantwortung für die strategische, fachliche und organisatorische Führung der FFKD. Dazu gehören die Weiterentwicklung der Angebote entlang der städtischen Legislaturziele, des STEK und des neuen Leitbilds «Kind–Jugend–Familie». Ein besonderes Augenmerk liegt auf Qualität, Vernetzung und wirkungsorientiertem Arbeiten. Neben der Budget- und Personalverantwortung koordiniert er die Zusammenarbeit innerhalb des gesamten Bildungs- und Kulturdepartements.

         Die neue Abteilung umfasst fünf Fachbereiche: Frühe Förderung, Kinderförderung, Jugendförderung inklusive mobiler Jugendarbeit, Sportförderung und Bewegungsangebote sowie Kulturförderung und Events. Auch die Stadtbibliothek Kriens und das Sekretariat gehören dazu. Insgesamt arbeiten rund 14 Personen in der Abteilung, ergänzt durch Zivildienstleistende und Praktikantinnen und Praktikanten. «Wir freuen uns, dass wir mit Kurt von Rotz einen erfahrenen Fachmann und eine gewinnende Persönlichkeit für diese wichtige Aufgabe finden konnten», erklärt Stadtrat Marco Frauenknecht.

Langjährige Erfahrung in Kriens

         Kurt von Rotz ist seit 15 Jahren in Kriens tätig und kennt die Bedürfnisse von Kindern, Jugendlichen und Familien bestens. In dieser Zeit hat er die Jugendarbeit neu ausgerichtet, die mobile Präsenz ausgebaut und die frühe Förderung sowie die Kinderförderung für 6- bis 12-Jährige aufgebaut. Zudem hat er neue sozialräumliche Angebote entwickelt und Netzwerke geschaffen, die den Austausch und die Zusammenarbeit stärken. Unter seiner Mitwirkung erhielt Kriens das UNICEF-Label «Kinderfreundliche Gemeinde».

         Fachliche Kompetenz und Engagement

         Der Sozialpädagoge verfügt über zahlreiche Weiterbildungen in systemischer Arbeit, Projektleitung, Führung, Beratung und Mediation sowie einen Master in lösungs- und kompetenzorientierter Arbeit. Er steht für Partizipation, Kooperation und Innovation – Werte, die auch seine neue Aufgabe prägen werden.

Nah bei den Menschen

         Seine Vision ist klar: «Ich möchte Kriens weiterentwickeln zu einer kinder-, jugend- und familienfreundlichen Stadt. Wir wollen starke Sozialräume schaffen, in denen Kinder gut aufwachsen und Jugendliche Verantwortung übernehmen. Kultur soll ein verbindender, lebendiger Bestandteil unserer Stadt sein.» Privat ist Kurt von Rotz Ehemann und Vater von zwei Teenagern. Musik gehört zu seinen grossen Leidenschaften – ein weiteres verbindendes Element, das ihn inspiriert.

Mit der Übernahme der neuen Abteilung endet zugleich eine Ära: Oliver Kehrer, seit 25 Jahren in verschiedenen Leitungsfunktionen tätig, wird Anfang 2026 seinen letzten Arbeitstag bei der Stadt Kriens haben und in den Ruhestand treten.


title_de: Todesmitteilungen

content_de:
22. Dezember 2025

         Lustenberger, Johann, geb. 1946, von Kriens LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Hofstetterstrasse 3


title_de: Schulraumplanung Kriens: Neue Zahlen schaffen Spielraum

content_de:
Plangemäss hat die Stadt Kriens die Grundlagendaten ihrer Schulraumplanung aktualisieren lassen. Die neuen Zahlen sorgen für Entspannung: Kriens braucht vorerst keine neuen Schulhäuser. Diese Zeit will die Stadt nun nutzen, um in einem bereichsübergreifenden Projekt die Situation in den Quartieren vertieft zu analysieren. Teil dieser Analyse sollen auch Schulräume, Sport- und Grünflächen sowie die Strukturen der familienergänzenden Betreuung sein.

Alle zwei Jahre lässt die Stadt Kriens ihre Schulraumplanung aktualisieren. In diesem Dokument wird die mutmassliche Entwicklung der Schülerzahlen hochgerechnet und aufgezeigt, welche Möglichkeiten es gibt, für diese Schulkinder den benötigten Schulraum bereitzustellen. Vor zwei Jahren wurde in diesem Zusammenhang mit Blick auf die entstehenden neuen Quartiere im Schweighof und Mattenhof konkret darüber nachgedacht, wie gerade in den neuen Quartieren Fragen des Schulraumbedarfs angegangen werden könnten.

Insbesondere im Schulkreis Kuonimatt wuchs damit der Handlungsdruck: Das Quartierschulhaus dort ist in seiner Kapazität begrenzt. Der Schulbetrieb wird durch das bestehende Raumangebot bereits heute eingeengt. Damals wurde ein Wachstum prognostiziert, das einen Schulhausausbau auf 12 Primarklassen, 4 Kindergärten und einen Hort nötig gemacht hätte. Mit den jetzigen Planzahlen wird diese Schulhausgrösse nicht mehr angezeigt.

Weniger Kinder

Nun hat der Stadtrat zu Handen des Einwohnerrates die Schulraumplanung aktualisiert. Und erstmals flossen aus den neuen Quartieren nicht mehr Erfahrungszahlen, sondern tatsächliche Zahlen ein. Denn die neuen Quartiere sind inzwischen bis gegen die Hälfte bezogen, die Bevölkerungsstruktur konkreter fassbar. Hier zeigt sich nun, dass der Kinderanteil viel tiefer ist als bisher angenommen. Im Schweighof ging man bisher von einem mittleren Kinderanteil von 0.5 Kind pro Wohnung aus. Tatsächlich beträgt dieser Wert heute aber 0.15. Und in den beiden nächsten grösseren Überbauungen ist die Prognose der Kinderanteile aufgrund der geplanten Bauten sogar noch tiefer: Im Eichhof West 0.1, im Nidfeld sogar nur noch 0.05. Grund dafür sind die vielen Klein-Wohnungen (2 ½ und 3 ½ Zimmer Wohnungen), die junge Paare oder Einzelpersonen anziehen.

Weniger Schulraumbedarf

Weil inzwischen erste konkrete Zahlen in die Berechnungsmodelle einfliessen konnten, gehen die Planer von einer höheren Verlässlichkeit aus, was die neuen Quartiere betrifft. Konkret bedeutet das, dass vorläufig genügend Schulraum vorhanden ist. Der Handlungsdruck eine neue Schulanlage zu bauen, wie dies aufgrund der 2018 prognostizierten Zahlen anzunehmen war, besteht mittelfristig nicht mehr. Zwar werden die Schülerzahlen weiter steigen. Aber dieser Anstieg kann – von einigen wenigen Ausnahmen abgesehen – in den bestehenden Schulanlagen aufgefangen werden. Zwei planungstechnische Massnahmen ermöglichen diesen Schritt:

Die Kinder des neuen Quartiers Schweighof werden nicht mehr automatisch zum Schulkreis Kuonimatt gezählt. Die räumliche Nähe zum Schulhaus Roggern soll als Potenzial genutzt werden.

Auf der Schulanlage Roggern soll der bestehende Modulbau mit einer doppelstöckigen Modulbaute der Krauerwiese aufgestockt werden. So wird die Schulanlage Kuonimatt kurzfristig entlastet, und im Roggernschulhaus werden zusätzliche Möglichkeiten geschaffen und auf der Krauerwiese wird die Spielfläche wieder grösser.

Mittelfristig bietet sich zudem die Möglichkeit, einen steigenden Bedarf durch die Aufstockung des Sekundarschulhauses Roggern abzudecken.

Keine neue Turnhalle benötigt

Die Raumbedürfnisse, die sich aus der neusten Schulraumplanung ableiten lassen, können weitgehend in bestehenden Räumen abgedeckt werden. Das entlastet nicht zuletzt auch die Stadtfinanzen und betrifft auch die Nachfrage nach Turnhallen. Auch hier zeigt sich, dass es in den bestehenden Hallen künftig noch ein kleines Raumpotenzial geben wird. 101 Stunden oder sieben Stunden pro Woche und Halle werden in den Turnhallen der Stadt Kriens für den Schulbetrieb zur Verfügung stehen. Würde der freie Mittwochnachmittag mitgerechnet, ergibt dies ein zusätzliches Raumpotential. Das ist nicht viel, nimmt aber vorerst den Druck zum Bau einer neuen Turnhalle oder für Einmietungen.

Quartieranalyse soll Klarheit verschaffen

Der Stadtrat will diese Entspannung und die dadurch gewonnene Zeit konkret und nutzbringend einsetzen. Er wird eine themenübergreifende Quartieranalyse in der ersten Jahreshälfte 2020 starten. Diese soll mit Hochdruck umgesetzt werden und auch schulspezifische Fragestellungen aufnehmen. Dabei geht es um Schulräume, um Schulanlagen, Grün-, Spiel- und Freiflächen, aber auch um die Grundfrage, ob das Krienser System mit kleinen Quartierschulhäusern und den heutigen Schulkreisen hinsichtlich Schulsystem und Wirtschaftlichkeit noch zeitgemäss ist und nach wie vor einem Bedürfnis der Bevölkerung entspricht. Dieses Projekt ist ein Kernstück der integralen Quartier- und Stadtentwicklung von Kriens. Die Ergebnisse sollen dem Stadtrat klare Entscheidungsgrundlagen und umsetzbare, praxisorientierte Konzepte geben. Sie werden nachhaltige Lösungsstrategien ermöglichen und offene, dauernd wiederkehrende Themen verbindlich klären. Insbesondere bedeutet dies auch eine Klärung für die zukünftige Rolle und die Entwicklung der Schulanlagen Kuonimatt und Roggern und für die Bau- und Zonenplanrevision.

Der Planungsbericht zur neuen Schulraumplanung wird dem Einwohnerrat für die Mai-Sitzung zur Kenntnisnahme unterbreitet. Der Stadtrat hat entschieden, die Verschiebung des Moduls von der Krauerwiese nach Roggern als Sofortmassnahme in Planung zu geben.

Planungsbericht an den Einwohnerrat [pdf, 272 KB]

Schulraumplanung Nachführung 2020 vom 9. März 2020 [pdf, 7.3 MB]

Plan A3 [pdf, 1.9 MB]


content_de:
5. Dezember 2025

         Roos-Brandstetter, Irma Angelina, geb. 1934, von Kriens LU und Romoos LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Schweighofplatz 1 / C.

         Montag, 22. Dezember 2025

         13.30 Uhr Beisetzung auf dem Friedhof Anderallmend, Kriens

         14.00 Uhr Abdankung in der Heimkapelle Zunacher, Kriens

7. Dezember 2025

         Neuhaus-Geisseler, Charlotte, geb. 1942, von Luzern LU und Lützelflüh BE;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Gärtnerweg 6

         7. Dezember 2025

         Riederer, Rolf, geb. 1942, von Luzern LU und Calanca GR;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Schweighofplatz 1 / B.


content_de:
6. Dezember 2025

         Iwert-Grüter, Elsa Elisabeth, geb. 1937, von Kriens LU und Rohrbach BE;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Horwerstrasse 33

         10. Dezember 2025

         Gunzenhauser-Mlakic, Jelena, geb. 1963, von Sissach BL;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Neuquartier 6

16. Dezember 2025

         Storelli, Pia Giuseppina, geb. 1933, von Nesslau-Ennetbühl SG;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Feldmühlestrasse 2

         17. Dezember 2025

         Zimmermann-Küttel, Elisabetha, geb. 1937, von Buochs NW;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Grossfeldstrasse 6

 Dienstag, 30.12.2025: Abdankung um 10:00 Uhr Kirche Bruder Klaus, Kriens anschliessend Beisetzung um 11.15 Uhr Friedhof Anderallmend, Kriens


lead_de: Nach rund dreieinhalb Monaten Bauzeit ist der neue Kunstrasen auf dem Kleinfeld spielbereit. Das mit Maisgranulat verfüllte System verspricht gute Spieleigenschaften und ist als Allwetterplatz sowohl für die Vereine, als auch für die Öffentlichkeit nutzbar.

title_de: Der neue Kunstrasen im Kleinfeld ist spielbereit

content_de:
Rund um den neu erstellten Kunstrasen werden derzeit die letzten Arbeiten abgeschlossen. Am 10. Dezember wurde der Platz durch Stadtrat Roger Erni offiziell an die Sportvereine übergeben. Diese waren symbolisch vertreten durch Werner Baumgartner vom SC Kriens. Der neue Allwetterplatz wird grösstenteils als Trainings- und Spielplatz der Spielerinnen und Spieler des SC Kriens genutzt werden können

Die Anlage ist öffentlich und steht auch allen Einwohnerinnen und Einwohner der Stadt Kriens zur Verfügung. Die Gesamtkosten für den neuen Kunstraten belaufen sich auf rund 1,8 Mio. Franken. «Wir freuen uns, dass wir nach zweijähriger Planungszeit den neuen Platz eröffnen können. Für Spielerinnen und Spieler des SC Kriens wie auch für die breite Bevölkerung steht nun praktisch das ganze Jahr hindurch bei jedem Wetter ein Fussballplatz zur Verfügung», freut sich Roger Erni.

Maisgranulat als Füllmaterial

         Die Stadt Kriens entschied sich in der Planungsphase gegen die Sanierung des bestehenden Naturrasens und für den Ersatz durch einen Kunstrasen. Ausschlagge-bend waren die deutlich höheren Nutzungsstunden. Im Gegensatz zum Naturrasen ist ein Kunstrasen bei jeder Witterung rund ums Jahr bespielbar. Die Wahl fiel auf ein durch die Verwendung von natürlichem Füllmaterial praktisch keinen Mikroplastikaustrag. Die obere Schicht besteht aus Maisgranulat europäischer Herkunft.

Verwendet wird der innere, hölzerne Teil des Maiskolbens, welcher nicht für die Nahrungsmittelproduktion verwendet werden kann. Im Gegensatz zu unverfüllten Sys-temen erhitzen sich biogen verfüllte Systeme weniger stark und haben eine höhere Lebensdauer. Die Spieleigenschaften kommen einem Naturrasen sehr nahe. Auch gegenüber einem solchen schneiden neue Kunstrasensysteme gut ab, entfällt doch der Einsatz von Dünge- und Pflanzenschutzmittel. Zudem reduziert sich der Was-serverbrauch bei der Pflege gegenüber einem Naturrasen erheblich.

Nachhaltige Bauweise

         Die Bauweise des Kunstrasensystems kombiniert Sickerfähigkeit und Retention. Überschüssiges Regenwasser fliesst in eine naturnah gestaltete Mulde und kann dort über eine belebte Bodenschicht kontrolliert versickern. Die Platzdimension ist so gewählt, dass die Grünhecke entlang der Schlundstrasse durch den Neubau nicht tangiert wird.

Die Freiflächen auf der Nordostseite des Spielfelds dienen im Winter ausserdem als Schneedepot. Um den Aushub und somit die notwendigen Materialtransporte zu re-duzieren, wurde bei der Planung das Terrain des neuen Spielfeldes gegenüber dem alten Platz um rund 30 cm angehoben. Somit konnte der ökologische Fussabdruck durch den Neubau minimiert werden. Kriens besitzt ab Mitte Dezember 2025 eine neue, zeitgemässe, nachhaltige und intensiv nutzbare Sportfläche.

Medienkontakt:

         Marc Dreifuss, Abteilungsleiter Immobiliendienste

         041 329 64 46

         marc.dreifuss@kriens.ch


lead_de: Der Einwohnerrat Kriens hat die Leistungsvereinbarung mit dem Spitex Verein Kriens für 2026–2029 genehmigt und die neue Eignerstrategie für die Heime Kriens AG zur Kenntnis genommen. Damit stellt die Stadt die Versorgung in der ambulanten und stationären Pflege langfristig sicher.

title_de: Einwohnerrat sichert Pflege und Betreuung für die kommenden Jahre

content_de:
Der Einwohnerrat Kriens hat die Leistungsvereinbarung mit dem Spitex Verein Kriens für die Jahre 2026 bis 2029 genehmigt. Damit wird sichergestellt, dass die Bevölkerung weiterhin Zugang zu wichtigen ambulanten Dienstleistungen wie Pflege, Palliative Care, Brückendienst und Hilfe zu Hause hat. Die Stadt erfüllt damit ihre gesetzliche Pflicht, ein angemessenes Angebot für Betreuung und Pflege bereitzustellen. Die Vereinbarung umfasst eine Gesamtsumme von rund 13,9 Millionen Franken über vier Jahre, davon maximal 1,92 Millionen für Hilfe zu Hause. Diese Leistungen tragen wesentlich dazu bei, dass ältere Menschen länger in den eigenen vier Wänden leben können und vorzeitige Heimeintritte vermieden werden. Angesichts des demografischen Wandels und steigender Pflegebedarfe ist die Spitex Kriens eine zentrale Partnerin der städtischen Altersstrategie 2030. Der Beschluss unterliegt dem fakultativen Referendum.

         Planungsbericht Eignerstrategie Heime Kriens

         Weiter hat der Einwohnerrat die Eignerstrategie 2026–2029 für die Heime Kriens AG zur Kenntnis genommen. Sie legt die strategischen Ziele der Stadt als Alleineignerin fest und bildet den Rahmen für die Weiterentwicklung des Unternehmens. Im Zentrum stehen die Sicherstellung des gesetzlichen Versorgungsauftrags in der stationären Pflege sowie die Umsetzung des Neubauprojekts «Lebens- und Begegnungszentrum Grossfeld». Dieses soll ab 2026 moderne Wohn- und Pflegeformen bieten und mit einem attraktiven Aussenraum einen wichtigen Sozialraum schaffen. Die Strategie definiert zudem Vorgaben zu Wirtschaftlichkeit, bezahlbaren Aufenthaltstaxen, Pflegequalität, Personalpolitik und ökologischen Standards. Sie stärkt die Transparenz und regelt die Zusammenarbeit zwischen Stadtrat und Verwaltungsrat. Mit der Eignerstrategie stellt die Stadt Kriens sicher, dass die Heime Kriens AG auch künftig bedarfsgerecht und nachhaltig handelt.

         Planungsbericht Heime Kriens AG

         Der Einwohnerrat Kriens hat zudem den Planungsbericht des Stadtrats zu den Geschäftsjahren 2020 bis 2023 der Heime Kriens zur Kenntnis genommen Der Bericht zeigt: Die Jahre waren geprägt von grossen Herausforderungen. Die Covid-Pandemie, der Fachkräftemangel und steigende Energiepreise führten zu finanziellen Einbussen – erstmals seit der Verselbständigung resultierten 2022 und 2023 Betriebsverluste. Gleichzeitig stieg der Investitionsbedarf für den Neubau des Lebens- und Begegnungszentrums Grossfeld sowie für Sanierungen an bestehenden Standorten.

         Trotz schwieriger Rahmenbedingungen konnten die Heime Kriens ihr Angebot ausbauen: Mit den Wohngruppen Lindenpark und Schweighof entstanden 42 zusätzliche Pflegeplätze. Zudem wurden Massnahmen zur Attraktivierung der Arbeitsbedingungen und zur Ausbildung eigener Fachkräfte umgesetzt. Der Stadtrat betont die Bedeutung einer engen Zusammenarbeit und einer transparenten Kommunikation gegenüber der Bevölkerung, um die Altersversorgung in Kriens langfristig zu sichern.

Am Schluss der Sitzung verabschiedete der Einwohnerrat den per Ende 2025 zurücktretenden Einwohnerrat Beat Tanner. Beat Tanner war Mitglied der Liberalen Fraktion und seit Januar 2011 Mitglied des Krienser Einwohnerrates.

Kurzprotokoll

         Unter der Leitung von Zita Bucher (Grüne) hat der Krienser Einwohnerrat zudem folgende Geschäfte behandelt:

Bericht und Antrag: Abrechnung Sonderkredit Bypass

 (Absichtserklärung 1)

         In einem Bericht und Antrag präsentierte der Stadtrat die Abrechnung des Sonderkredites zur Finanzierung des gemeinsamen Vorgehens mit dem ASTRA, dem Kanton Luzern und LuzernPlus zur ganzen oder teilweisen Überdeckung Bypass. Der Einwohnerrat hat mit Beschluss vom 24. März 2022 den notwendigen Sonderkredit zur Finanzierung des Anteiles der Stadt Kriens bewilligt. Die Arbeiten wurden per Ende Januar 2024 abgeschlossen. Der Einwohnerrat stimmte der Abrechnung des Sonderkredits zu mit (22 Ja bei 0 Nein und 5 Enthaltungen).

Bericht und Antrag: Heime Kriens AG Leistungsvereinbarung Pflege und Aufenthalt 2026 - 2029

         Die Erneuerung der Leistungsvereinbarung legt die Grundlagen für eine transparente und verlässliche Zusammenarbeit zwischen der Stadt Kriens und den Heimen Kriens. Sie regelt den Inhalt, die Ziele, die Qualität und die Finanzierung der zu erbringenden Leistungen und die Mechanismen zur Leistungsmessung. Die Heime Kriens spielen eine zentrale Rolle in der Altersvorsorge der Stadt Kriens. Dem Stadtrat ist es ein wichtiges Anliegen, dass die ältere Bevölkerung ihren Lebensabend selbstbestimmt und in Würde verbringen kann und dabei bedarfsgerecht betreut und gepflegt wird. Durch die Leistungsvereinbarung wird sichergestellt, dass die Dienstleistungen den Bedürfnissen der Bewohnerinnen und Bewohner entsprechen und die Ressourcen effizient eingesetzt werden. Mit der Erneuerung dieser Vereinbarung bekräftigt die Stadt Kriens ihr Engage-ment für eine nachhaltige, bedarfsgerechte und menschenwürdige Pflege vor Ort. Die Leistungsvereinbarung wurde vom Einwohnerrat einstimmig genehmigt.

Dringliche Motion «Nachtragskredit für die Finanzierung der ersten Zahlung gemäss Ausgabenbewilligung Sonderkredit Finanzierung Neubau Lebens- und Begegnungszentrum Grossfeld und Sanierung Zunacher 1 / 2 und Kleinfeld»

         Der Stadtrat wird mit der Überweisung vom Einwohnerrat beauftragt, dem Parlament an der Januarsitzung 2026 einen Bericht und Antrag für einen Nachtragskredit von 20 Mio. Franken zu Lasten der Erfolgsrechnung 2025 für den Investitionsbeitrag (nicht rückzahlbaren Beitrag) der Stadt Kriens vorzulegen.

Interpellation Koch: Renggloch - Der Weg ist gesperrt!

         Die SVP stellte in einer Interpellation Fragen zur Sperrung des Wanderweges durch das Renggloch. Der Stadtrat schreibt in seiner Antwort, dass im Rahmen der Inspektionen am 11. Juli 2023 sowie am 16. und 28. März 2024 unter anderem Mängel an der Bewehrung und der Bewehrungsüberdeckung festgestellt wurden. Für den Unterhalt seien die Stadt Luzern, die Energie Wasser Luzern sowie die Stadt Kriens zuständig. Der Stadtrat sei zuversichtlich, dass der Ersatzneubau der Brücke bis im Frühjahr 2026 abgeschlossen werden könne und der Wanderweg durch die Renggschlucht anschliessend wieder uneingeschränkt zur Verfügung stehe.

Postulat Kaufmann: Verstärkte interkommunale Zusammenarbeit in der Jugendarbeit im öffentlichen Raum

         Die SP fordert in einem Postulat die verstärkte interkommunale Zusammenarbeit in der Jugendarbeit im öffentlichen Raum zu prüfen. Der Stadtrat schreibt in seiner Begründung, dass er bereit sei, in einem Bericht über das weitere Vorgehen zu orientieren. Die Frage, wie aufsuchende Jugendarbeit über Gemeindegrenzen hinweg abgestimmt und weiterentwickelt werden kann, sei berechtigt und entspreche laufenden fachlichen Überlegungen im Rahmen der Zusammenarbeit mit Nachbargemeinden. Der Einwohnerrat unterstützt das Vorhaben einstimmig.

Postulat Lengwiler: Ermöglichung von e-nextbike in Kriens – attraktive Erschliessung vom Obernau und Sonnenberg

         Die Junge Mitte fordert in einem Postulat zu prüfen, wie die Nutzung von e-nextbike in Kriens ermöglicht und der Ausbau des nextbike-Netzes weiter vorangetrieben werden könne. Der Stadtrat schreibt in seiner Begründung, er sei bereit, dem Einwohnerrat Bericht über die Nutzung und die Möglichkeiten bezüglich des Ausbaus von e-nextbike Sta-tionen in Kriens zu erstatten. Der Einwohnerrat überwies das Postulat (16 Ja bei 10 Nein und 0 Enthaltungen).

Interpellation Lisibach: Vandalismus an Krienser Schulhäusern und öffentlichen Anlagen

         In einem überparteilichen Vorstoss wurden Fragen gestellt zum Vandalismus an Krienser Schulhäusern und öffentlichen Anlagen. Der Stadtrat schreibt in seiner Antwort unter anderem, dass zwischen 2021 bis 2025 51 Vorfälle registriert worden seien. Die Stadt Kriens verfügt aktuell über keine eigentliche städtische Präventionsstrategie gegen Vandalismus. Er vertrete eine abwägende Haltung, welche technische Instrumente wie Videoüberwachung als punktuell sinnvoll anerkenne, gleichzeitig aber auch auf einen ganzheitlichen Ansatz setzte, der soziale, gestalterische und präventive Massnahmen zu einer wirksamen Strategie verbinde.

Postulat Lengwiler: «Open Government Data – Gesellschaftlicher Mehrwert mit Signalwirkung»

         Die Jungen Mitte forderte in einem Postulat auf die Veröffentlichung von Verwaltungsdaten zur freien Nutzung im Sinne von Open Government Data zu prüfen. Der Stadtrat schreibt in seinem Bericht, dass er seit langem und bereits vor der Einführung des Öffentlichkeitsprinzips per 1. Juni 2025 im Kanton Luzern den einfachen Zugang zu amtlichen

         Informationen unterstützte. Die Veröffentlichung von Verwaltungsdaten zur freien Nutzung im Sinne von Open Government Data (OGD) könnte diesen Zugang weiter vereinfachen. Allerdings müsste dem Datenschutz noch vermehrt Beachtung geschenkt werden. Im nächsten Jahr sind erste Aktivitäten zur Umsetzung geplant.

Postulat Piras: Krienser Sonnenkraft – lokal erzeugt, lokal genutzt!

         Die Mitte Kriens forderte in einem Postulat, die Gründung einer lokalen Elektrizitätsgemeinschaft (LEG) zu prüfen. In seinem Bericht hält der Stadtrat fest, dass die Gründung eines LEG in Kriens möglich und im Netzgebiet der CKW wirtschaftlich sinnvoll sei. Dabei gälte es zu berücksichtigen, dass, wo immer möglich, die Gründung von virtuellen Zu-sammenschlüssen zum Eigenverbrauch (vZEV) Vorrang haben. Der Stadtrat plant im Jahr 2026 die Durchführung einer Machbarkeitsstudie zur Gründung von lokalen Elektrizitäts-gemeinschaften in den Teilgebieten im Netzgebiet von CKW.

Postulat Bucher: Sonderschule integriert oder extern in Kriens

         Die SVP fordert zu prüfen, ob die Möglichkeit besteht beim Kanton ein Pilotprojekt anzufordern, welches ein externes Sonderschulsetting in Kriens für die Krienser Lernenden mit kognitiven Beeinträchtigungen sowie Lernenden mit Verhaltensauffälligkeiten bereitstellen würde. Der Stadtrat lehnt den Prüfauftrag ab. Die Schule Kriens könne sich nicht als Pilotschule für ein externes Sonderschulsetting zur Verfügung stellen. Der Einwohnerrat folgte mehrheitlich der Argumentation des Stadtrates und hat demzufolge das Postulat nicht überwiesen (10 Ja bei 14 Nein und 1 Enthaltung).

Interpellation Portmann: Wie gut passt das Krienser Führungsmodell zu den steigenden Anforderungen aus Finanzhaushaltsreglement und Gemeindeordnung?

         Die SP wirft in einer Interpellation die Frage auf, ob aktuelle Krienser Führungsmodell Grenzen aufweise, die sich insbesondere bei steigenden Anforderungen im Controlling und in der ungenügenden Leistungsfähigkeit beim Realisieren geplanter Investitionen zeigen. In seiner Antwort schreibt der Stadtrat unter anderem, dass das CEO- oder Verwalter-Modell für eine Stadt der Grösse der Stadt Kriens nicht geeignet sei. Er beurteilt die Stadtverwaltung als zu gross und zu komplex, als dass deren Leitung vollständig einer Geschäftsleitung bestehend aus Kadermitarbeitenden übergeben werden könnte.

Postulat KBVU: Jetzt Weichen stellen: JA für den Durchgangsbahnhof Luzern und eine Bahn Anbindung Kriens

         In einem Postulat fordert die Kommission für Bau, Verkehr und Umwelt (KBVU), dass sich die Stadt Kriens ab sofort und kontinuierlich für die Realisierung des Durchgangsbahnhof Luzern (DBL) einsetzt. Parallel dazu soll die Anbindung des Stadtkerns von Kriens an das Bahnnetz (u. a. Halt Kupferhammer im Neustadttunnel) vertieft geprüft werde. Der Stadtrat schreibt, dass sich die Forderung des Postulates mit den strategischen Absich-ten decke, wie sie im Verkehrsrichtplan abgebildet werden. Der Einwohnerrat unterstützt dieses Vorhaben und überwies das Postulat.

Interpellation Bucher: «UEFA Women's EURO 2025 - Mehrwert für Kriens erreicht?»

         In einer Interpellation möchte die Grüne Partei Kriens wissen, ob Kriens diese Chance genügend genutzt habe. Der Stadtrat schreibt in seiner Antwort, dass Kriens nicht für eine aktive Rolle im Rahmen der UEFA Women’s EURO 2025 einbezogen wurde. Im Tourismus und in der Gastronomie hätte der Grossanlass aber durchaus einen Mehrwert für die ganze Region gebracht. Bei zukünftigen vergleichbaren Grossereignissen werde sich die Stadt Kriens wieder frühzeitig mit einer möglichen Beteiligung bzw. Mitwirkung seitens Stadt befassen.

Verabschiedung Beat Tanner

         Beat Tanner hat seinen Rücktritt per 31. Dezember 2025 erklärt. Er was seit Januar 2011 Mitglied des Einwohnerrates und war dabei unter anderem langjähriger Fraktionschef der Liberalen Fraktion, Mitglied der Geschäftsleitung sowie der Kommission für Bildung, Soziales und Gesundheit und der Kommission für Finanzen und Gemeindeentwicklung. Zudem war er Präsident der Kommission Teilrevision Gemeindeordnung und Leiter der PUK Zentrumsüberbauungen.

         Fragestunde

         In der Fragestunde hat der Stadtrat Fragen aus den Reihen des Einwohnerrates beant-wortet.

         Politische Vorstösse

Folgende Vorstösse wurden zur Weiterbearbeitung an den Stadtrat überwiesen:

         •    Dringliche Motion «Nachtragskredit für die Finanzierung der ersten Zahlung gemäss Ausgabenbewilligung Sonderkredit Finanzierung Neubau Lebens- und Begegnungszentrum Grossfeld und Sanierung Zunacher 1 / 2 und Kleinfeld».

         •    Postulat Kaufmann: Verstärkte interkommunale Zusammenarbeit in der Jugendarbeit im öffentlichen Raum

         •    Postulat Lengwiler: Ermöglichung von e-nextbike in Kriens – attraktive Erschliessung vom Obernau und Sonnenberg

         Folgender Vorstoss wurde nicht an den Stadtrat überwiesen und ist damit erledigt:

         •    Postulat Bucher: Sonderschule integriert oder extern in Kriens


lead_de: Die Stadt Kriens reagiert auf die Wohnungsnot und die Gemeindeinitiative «Preisgünstigen Wohnraum erhalten» mit einem Gegenvorschlag. Ein neues Wohnbaureglement soll den Anteil gemeinnütziger Wohnungen erhöhen, den Schutz bestehenden günstigen Wohnraums verbessern und die Grundlage für eine aktive Bodenpolitik schaffen.

title_de: Kriens setzt auf Gegenvorschlag: Mehr bezahlbarer Wohnraum mit neuem Wohnbaureglement

content_de:
Die Wohnungsnot in Kriens ist seit Jahren ein drängendes Thema. Die Leerwohnungsziffer lag 2024 bei lediglich 0,26 Prozent und beträgt aktuell 0,51 Prozent – unter dem vom Bund definierten Schwellenwert von einem Prozent. In absoluten Zahlen standen in den letzten Jahren nur wenige Dutzend Wohnungen gleichzeitig leer. Vor diesem Hintergrund wurde 2024 die Gemeindeinitiative «Preisgünstigen Wohnraum erhalten – damit Wohnen in Kriens auch weiterhin bezahlbar bleibt» eingereicht. Sie verlangte, dass sich Kriens dem kantonalen Gesetz über die Erhaltung von Wohnraum unterstellt. Der Stadtrat erachtet jedoch einen anderen Weg als zielführender und legt dem Einwohnerrat nun einen Gegenvorschlag vor, der die Anliegen der Initiative aufnimmt und die Schaffung neuen gemeinnützigen Wohnraums fördert.

         Handlungsspielraum der Stadt erweitern

         Das neue Wohnbaureglement verfolgt eine klare Strategie: Es soll den Handlungsspielraum der Stadt erweitern, ohne den Wohnungsbau durch übermässige Bürokratie zu bremsen. Im Zentrum steht die Förderung gemeinnütziger Wohnbauträger, die sich an das Prinzip der Kostenmiete halten und dadurch langfristig günstigere Mietpreise aufweisen. Die Stadt will deren Tätigkeit gezielt unterstützen – unter anderem durch finanzielle Hilfen bei der Gründung neuer Trägerschaften, ergänzende Förderungen zu Bundesdarlehen und attraktive Rahmenbedingungen bei der Planung. Bei Neubauprojekten auf Basis von Sondernutzungsplänen soll ein Anteil gemeinnütziger Wohnungen vorgesehen werden, um die soziale Durchmischung zu fördern und die Preisgünstigkeit langfristig zu sichern. Ein weiterer Schwerpunkt ist die aktive Bodenpolitik. Die Stadt soll sich zukünftig aktiver darum bemühen, geeignete Grundstücke erwerben und im Baurecht an gemeinnützige Bauträger abgeben zu können. Die Finanzierung erfolgt primär aus dem Finanzvermögen sowie aus Erträgen der Mehrwertabgabe und Baurechtszinsen.

         Schutz von bestehendem preisgünstigen Wohnraums

         Neben der Schaffung neuen Wohnraums sieht das Reglement auch Massnahmen zum Schutz günstigen Wohnraums vor. Bei baulichen Veränderungen, die zu Mietzinserhöhungen führen, müssen künftig die bisherigen und geplanten Mietzinse offengelegt werden. Diese Transparenz soll verhindern, dass Sanierungen zu übermässigen Mietsteigerungen führen. Zudem wird die kurzzeitige Vermietung – etwa über Plattformen wie Airbnb – eingeschränkt, um die Zweckentfremdung von Wohnraum zu verhindern, welche auch in Kriens ein wachsendes Problem darstellt. Das Wohnbaureglement definiert auch eine quantitative Zielsetzung: Der Anteil gemeinnütziger Wohnungen soll von heute rund acht Prozent auf mindestens zehn Prozent steigen. Um die Entwicklung zu überwachen, wird ein Wohnbau- und Wohnungsmarktmonitoring mindestens alle zwei Jahre aktualisiert. Die Massnahmen sind so ausgestaltet, dass sie den Handlungsspielraum der Stadt erweitern und gleichzeitig Investitionen in den Wohnungsbau ermöglichen.

         Lösung einer breit abgestützten Arbeitsgruppe

         Stadtrat Maurus Frey zeigt sich überzeigt von der mit einer breit abgestützten Arbeitsgruppe entwickelten Lösung. Vertreten waren der Mieterverband, die Wohnbaugenossenschaften sowie der Hauseigentümerverband: «Mit dem Gegenvorschlag setzt Kriens auf eine ausgewogene und zukunftsgerichtete Stadtentwicklung. Er schafft die Grundlage für die Förderung neuer Projekte und für eine nachhaltige Wohnbaupolitik, die den Bedürfnissen der Bevölkerung gerecht wird. Dabei nutzen wir die bereits vorhandene Kraft eines sehr dynamischen Wohnungsmarktes, damit gemeinnützige Wohnbauträger möglichst viele, langfristig preisgünstige Wohnungen erstellen können.» Der Einwohnerrat berät die Vorlage in zwei Lesungen. Ziel ist es, das Initiativkomitee mit dem vorliegenden Reglement zu einem Rückzug der Initiative zu bewegen.


content_de:
18. Dezember 2025

         Hartmann-Cavigelli, Renata, geb. 1944, von Kriens LU, Ilanz/Glion GR und Cazis GR;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Hackenrainstrasse 27


content_de:
28. Dezember 2025

         Albisser, Eugen Josef, geb. 1936, von Kriens LU und Werthenstein LU;

         wohnhaft gewesen in Obernau, Hubelstrasse 12

30. Dezember 2026

         Wyss Barreno Villacis, Nicole, geb. 1976, von Emmen LU und Alchenstorf BE;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Schachenstrasse 15b

1. Januar 2026

         Bründler-Haas, Maria, geb. 1930, von Kriens LU udn Root LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Schützenrain 3, Obernau

         6. Januar 2026

         Lauber, Peter Kaspar, geb. 1945, von Luzern LU und Buchrain LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Pulvermühleweg 6

6. Januar 2026

         Hofer-Meier, Rosa Heidi, geb. 1932, von Kriens LU und Luzern LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Horwerstrasse 35


content_de:
01. Januar 2026

         Riedweg, Irene Maria, geb. 1966, von Kriens LU und Hergiswil bei Willisau LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, St. Niklausengasse 22

         3. Januar 2026

         Kunz, Hans Rudolf, geb. 1942, von Meggen LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Rosenstrasse 5 (i.A. Heim Falkenstein Asana, Menziken)

8. Januar 2026

         Steffen, René Eduard, geb. 1937, von Kriens LU und Luzern LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Schweighofplatz 1 / C.


lead_de: Der Stadtrat Kriens hat an seiner Sitzung vom 14. Januar 2026 die Teilrevision der Verordnung über die Tarife der Feuerwehr Kriens beschlossen.

title_de: Stadtrat passt Feuerwehrtarife an

content_de:
Die Anpassungen der Verordnung über die Tarife der Feuerwehr Kriens (Nr. 1402) orientieren sich an den neuen Empfehlungen des Feuerwehrinspektorats der Gebäudeversicherung Luzern (GVL) für das Jahr 2026. Sie dienen der Harmonisierung der Tarife im Kanton Luzern.

Die überarbeiteten Ansätze betreffen insbesondere die Verrechnung von Fahrzeug- und Geräteeinsätzen, den Personaleinsatz sowie die Gebühren bei Fehlalarmen von Brandmeldeanlagen. Die Anpassungen bilden die aktuellen betrieblichen und technischen Rahmenbedingungen ab und verbessern den Kostendeckungsgrad, insbesondere bei wiederholt ausgelösten Fehlalarmen aufgrund unzureichend gewarteter oder falsch konfigurierter Brandmeldeanlagen.

Verursachergerechte Tarife

         Für die Stadt Kriens entstehen durch die Revision keine Mehrausgaben. Stark steigende Mehreinnahmen werden nicht erwartet. Die Änderungen stellen vielmehr eine verursachergerechte und kantonal abgestimmte Tarifstruktur sicher. Zur Vereinfachung der Abrechnung und zur einheitlichen Anwendung der kantonalen Empfehlungen treten die revidierten Tarife rückwirkend per 1. Januar 2026 in Kraft.

Die Feuerwehr Kriens ist eine moderne Milizfeuerwehr mit rund 120 freiwilligen Angehörigen, die jährlich mehrere hundert Einsätze leisten und damit zur Sicherheit der Bevölkerung beitragen. Informationen zum freiwilligen Feuerwehrdienst und über die Feuerwehr Kriens finden sich auf feuerwehr-kriens.ch.

Zur Verordnung


content_de:
16. Januar 2026

         Krummenacher-Schöpfer, Maria Theresia, geb. 1930, von Kriens LU und Escholzmatt-Marbach LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Horwerstrasse 35

         Samstag, 21. Februar 2026

         10.00 Uhr Abdankung in der Kirche St. Gallus, Kriens anschliessend

         Beisetzung auf dem Friedhof Anderallmend, Kriens

19. Januar 2026

         Duss, Erwin, geb. 1929, von Kriens LU und Escholzmatt-Marbach LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Horwerstrasse 35

         20. Januar 2026

         Amrein, Walter Werner, geb. 1957, von Kriens LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Hergiswaldstrasse 12

         Samstag, 7. Februar 2026

         10.00 Uhr Abdankung in der Kirche St. Gallus, Kriens anschliessend

         Beisetzung auf dem Friedhof Anderallmend, Kriens


lead_de: In diesem Jahr steht der Krienser Bevölkerung mit eSteuern.LU erstmals eine vollständig webbasierte Online-Steuerdeklaration für das Steuerjahr 2025 zur Verfügung.

title_de: Steuererklärung 2025 – neu komplett digital ausfüllen

content_de:
In den nächsten Tagen erhalten die Krienserinnen und Krienser die Steuererklärungsformulare für das vergangene Jahr. Ab dem 26. Januar 2026 wird zudem die webbasierte Steuerdeklaration eSteuern.LU online verfügbar sein und damit die bisherige herunterladbare Deklarationssoftware ersetzen. Die neue Lösung ist sicher, benutzerfreundlich und markiert einen weiteren Meilenstein auf dem Weg zu einer effizienten Steuerverwaltung.

Die Einreichfrist für die Steuererklärung ist abhängig von der Art der Besteuerung und ist auf der zugestellten Steuererklärung aufgedruckt. Wer innerhalb der geforderten Frist die Steuererklärung nicht einreichen kann, beantragt eine Fristerstreckung.

Zinssätze 2026

         Der Regierungsrat des Kantons Luzern hat die Zinssätze für vorzeitige und verspätete Zahlungen der aktuellen Zinssituation angepasst. Wer die Staats- und Gemeindesteuern 2025 im Voraus begleicht oder zu viel bezahlt, erhält neu einen Zins auf den einbezahlten Betrag von 0,0 % (Vorjahr 0,75 %). Es ist zu beachten, dass überhöhte Vorauszahlungen zurückerstattet werden.

         Wird die finale Steuerrechnung nicht innerhalb der 30-tägigen Frist beglichen, so wird ein Verzugszins von neu 4,0 % (Vorjahr 4,5 %) auf den Steuerbetrag erhoben.

Besten Dank für die Kenntnisnahme und die pünktlichen Zahlungen!

Ressort Steuern der Stadt Kriens

         T. 041 329 63 72

          steueramt@kriens.ch

         Die Stadt Kriens hat alle Angaben, Links und Fristen im Internet zusammengefasst: kriens.ch/steuern


lead_de: Seit mehr als zwei Jahrzehnten engagiert sich Peter Röthlin mit grosser Leidenschaft für die Jugendarbeit im Schiesssport. Für dieses ausserordentliche Wirken wurde er im Schloss Schauensee mit dem Anerkennungspreis für gute Jugendarbeit 2025 der Stadt Kriens ausgezeichnet.

title_de: Stiller Macher im Hintergrund – Anerkennungspreis für Peter Röthlin

content_de:
Rund 50 Gäste versammelten sich am Mittwochabend, 21. Januar 2026, im festlichen Ambiente des Schlosses Schauensee, um das langjährige Engagement von Peter Röthlin zu würdigen. Die Feier wurde musikalisch umrahmt von den beiden Musikschülerinnen und Saxofonistinnen Jael Studer und Ramona Troxler. Als Moderator führte Werner Lehmann von der Kind-, Jugend- und Familienkommission durch den Abend.

In seiner Ansprache betonte Stadtrat Marco Frauenknecht die besondere Bedeutung des Anerkennungspreises. Es handle sich nicht um eine Auszeichnung für sportliche Spitzenleistungen, sondern um einen Preis für gelebtes Engagement. «Wir dürfen heute einen Mann ehren, der seit mehr als zwei Jahrzehnten für Kriens und für die Jugend wirkt», sagte Frauenknecht. Peter Röthlin sei für viele Jugendliche Mentor und Vorbild zugleich. Er vermittle nicht nur sportliche Fähigkeiten, sondern auch Werte, die junge Menschen in ihrem Leben stärkten. «Er gibt den Jugendlichen etwas mit, das weit über den Sport hinausgeht und sie nachhaltig prägt», so der Stadtrat. Für dieses langjährige Engagement dankte Frauenknecht im Namen des Stadtrates und stellvertretend für die ganze Gesellschaft.

Podestplätze und Glanzresultate

         Die Laudatio hielt Ernst Bucher, der darauf hinwies, dass mit Peter Röthlin erstmals eine Person ausgezeichnet werde, die sich im Bereich des Schiesssports besonders verdient gemacht habe. Röthlin sei ein Mann, der zupacken könne und dessen Wurzeln im Obernau in einer Schützenfamilie lägen. Seit mehr als zwanzig Jahren betreue er Kinder und Jugendliche in der Schiessausbildung – mit einer bemerkenswerten Geduld. Dieses aussergewöhnliche Engagement zeige sich auch in den zahlreichen Podestplätzen und Glanzresultaten, die der Nachwuchs an lokalen und nationalen Wettkämpfen immer wieder erreiche. Über Jahrzehnte habe Peter Röthlin enorme Energie in die Jugendarbeit investiert, was eine besondere Anerkennung verdiene.

Sichtlich gerührt nahm Peter Röthlin den Anerkennungspreis für gute Jugendarbeit in der Höhe von 2000 Franken entgegen. In seinen Dankesworten erklärte er, dass die Bühne nicht sein Lieblingsort sei und er lieber im Hintergrund wirke. Die Auszeichnung sei nur dank der Unterstützung seiner ganzen Familie möglich gewesen, die ihm über all die Jahre den Rücken freigehalten habe. Die Arbeit mit den Jugendlichen und die Freude am Sport stünden für ihn stets im Zentrum.

Schützensport in Kriens geprägt

         Peter Röthlin prägt den Schützensport in Kriens seit 2003 massgeblich. Zunächst als Hilfsleiter, später während 15 Jahren als hauptverantwortlicher Leiter der Nachwuchsförderung bei den Feld- und Sportschützen Obernau, organisierte und leitete er Kurse im Gewehrschiessen auf 10, 50 und 300 Metern. Mit grosser Hingabe begleitet er junge Schützinnen und Schützen an Wettkämpfe und ermöglicht ihnen auch im Rahmen der Schulsportwoche erste Einblicke in den Schiesssport. Für viele Jugendliche wurde er dadurch zu einer wichtigen Bezugsperson.

Im Anschluss an die Preisverleihung lud die Stadt Kriens zu einem Apéro im unteren Stock des Festsaals ein. In ungezwungener Atmosphäre bot sich den Gästen die Gelegenheit, sich auszutauschen, über Jugendarbeit zu diskutieren und gemeinsam auf den verdienten Preisträger anzustossen.


content_de:
19. Januar 2026

         Fischer-Zeier, Margrit Rosa, geb. 1933, von Kriens LU und Luzern LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Horwerstrasse 33

         22. Januar 2026

         Würmli-Burri, Dora Josefine, geb. 1945, von Eschenbach SG;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Horwerstrasse 35

         23. Januar 2026

         Maritz, Verena Klara, geb. 1937, von Lostorf SO;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Horwerstrasse 33

         Samstag 7. März 2026

         10.00 Uhr Abdankung in der Kirche Bruder Klaus, Kriens anschliessend

         Beisetzung auf dem Friedhof Anderallmend, Kriens

         25. Januar 2026

         Sidler-Briand, Margaretha Agatha, geb. 1936, von Kriens LU und Adligenswil LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Grossfeldstrasse 6

         Dienstag 3. Februar 2026

         10.00 Uhr Abdankung in der Heimkapelle Grossfeld, Kriens anschliessend

         Beisetzung auf dem Friedhof Anderallmend, Kriens

         25. Januar 2026

         Thürig, Josef Robert, geb. 1942, von Emmen LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Rainacherstrasse11

         26. Januar 2026

         Studer-Mocellin, Maria Caterina, geb. 1932, von Kriens LU und Werthenstein LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Horwerstrasse 33

26. Januar 2026

         Schumacher, Josef, geb. 1941, von Romoss LU und Entlebuch LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Arsenalstrasse 7

         Donnerstag, 5. Februar 2026

         14.00 Uhr Abdankung in der Kirche Bruder Klaus, Kriens

         15.15 Uhr Beisetzung auf dem Friedhof Anderallmend, Kriens

         27. Januar 2026

         Sidler, Paul Otto, geb. 1951, von Küssnacht SZ;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Gehristrasse 18


lead_de: Der Stadtrat hat den Strassen- und Baulinienplan für die künftige Durchfahrt zwischen Sonnenbergstrasse und Dattenbergrain beschlossen. Damit schafft er die Grundlage für eine direkte öV-Verbindung sowie eine verbesserte Erreichbarkeit der Sonnenberg-Quartiere.

title_de: Stadtrat bewilligt Strassen- und Baulinienplan für die Verknüpfung der Buslinien 11 und 15

content_de:
Der Stadtrat hat den Strassen- und Baulinienplan für die künftige Durchfahrt zwischen Sonnenbergstrasse und Dattenbergrain beschlossen. Mit diesem Entscheid werden die planerischen Grundlagen geschaffen, um die Quartiere Sonnenberg und Dattenberg künftig mit der Verknüpfung der Buslinien 11 und 15 direkt an den öffentlichen Verkehr anzubinden und die Erreichbarkeit für Notfallorganisationen sowie städtische Dienste zu verbessern.

Die heutige Situation mit zwei getrennten Linienenden der Buslinien 15 und 11 führt zu langen Umlaufzeiten und einer geringen Attraktivität des Angebots. Die geplante Verbindung ermöglicht eine direkte Linienführung zwischen Kriens und Luzern und trägt damit zu einer Stärkung des öffentlichen Verkehrs bei. Gleichzeitig bleibt die bestehende Fuss- und Veloverbindung erhalten.

Privatstrasse mit beschränkter öffentlicher Nutzung

         Der Perimeter liegt in der Wohnzone und wird vom geltenden Gestaltungsplan Oberdattenberg überlagert, der seit den 1970er-Jahren eine mögliche Verbindung vorsieht. Die nun beschlossene Linienführung konkretisiert diese Vorgaben und entspricht den raumplanerischen Rahmenbedingungen und kantonalen Konzepten für die Weiterentwicklung des öffentlichen Verkehrs.

Die Durchfahrt wird als Privatstrasse mit beschränkter öffentlicher Nutzung festgelegt. Sie steht künftig Fussgängerinnen und Fussgängern, Velofahrenden, Motorfahrrädern, Notfallorganisationen, öffentlichen Diensten und dem öffentlichen Busverkehr offen. Der allgemeine motorisierte Verkehr bleibt ausgeschlossen.

Für die Umsetzung werden auf einzelnen Parzellen Durchfahrtsrechte benötigt. Um diese notwendigen Durchfahrtsrechte auch bei Uneinigkeit sicherzustellen, beantragte der Stadtrat Kriens beim Regierungsrat des Kantons Luzern das dafür notwendige Enteignungsrecht. Der Stadtrat hat die eingegangenen Einsprachen geprüft. Eine Einsprache konnte gütlich beigelegt werden, über die weiteren Einsprachen hat der Stadtrat nun entschieden und diese abgewiesen.

ÖV-Planungen in Kriens im Rahmen von AggloMobil 4

         AggloMobil 4 bildet die aktuelle Grundlage für die Weiterentwicklung des öffentlichen Verkehrs in der Agglomeration Luzern. Für Kriens sieht das Programm mehrere Massnahmen vor, die das Angebot effizienter, direkter und verlässlicher machen sollen. Ein zentrales Element ist die bessere Erschliessung der Hanglagen am Sonnenberg und Dattenberg. Die Durchbindung der Buslinien über die Sonnenbergstrasse und den Dattenbergrain ist dabei ein wesentlicher Baustein.

Mit der neuen Linienführung sollen Umlaufzeiten verkürzt, Umwege reduziert und die Attraktivität des öffentlichen Verkehrs gesteigert werden. Die Planungen wurden im kantonalen öV-Bericht berücksichtigt und vom Kantonsrat zur Kenntnis genommen.

Weitere Informationen zum Vorhaben sind unter www.kriens.ch/bus-am-sonnenberg verfügbar.


lead_de: Am 8. März 2026 entscheidet die Krienser Stimmbevölkerung über eine Teilrevision der Gemeindeordnung. Konkret geht es um eine Ausnahme vom seit 2020 geltenden Einzonungsmoratorium, welches besagt, dass bis 2035 auf Stadtgebiet kein neues Bauland eingezont werden darf. Mit einem Ja würde eine Ausnahmeregelung in die Gemeindeordnung aufgenommen werden. Dies würde zwar eine Wiederaufnahme des Planungsverfahrens ermöglichen, ohne jedoch einen abschliessenden Entscheid über eine spätere Überbauung zu treffen.

title_de: Abstimmung Ausnahme vom Einzonungsmoratorium für die Weinhalde

content_de:
Die Stadt Kriens unterbreitet der Stimmbevölkerung am 8. März 2026 eine Teilrevision der Gemeindeordnung. Gegenstand der Vorlage ist eine gezielte Ausnahme vom seit 2020 geltenden Einzonungsmoratorium für das Gebiet Weinhalde am Sonnenberg. Mit dieser Änderung soll die rechtliche Voraussetzung geschaffen werden, um das Planungsverfahren für eine mögliche Wohnüberbauung wieder aufnehmen zu können. Über Inhalte und Ausgestaltung eines allfälligen Projekts wird zu einem späteren Zeitpunkt entschieden.

         Ausgangspunkt der Vorlage ist die Gemeindeinitiative «Ein- und Umzonung/Überbauung Weinhalde», die im November 2024 mit über 1100 gültigen Unterschriften eingereicht wurde. Der Einwohnerrat erklärte die Initiative für gültig und nahm sie im September 2025 an. Für deren Umsetzung ist eine Anpassung der Gemeindeordnung erforderlich. Diese untersteht dem obligatorischen Referendum, weshalb nun die Stimmbevölkerung darüber befindet.

Lange planerischer Vorgeschichte

         Das Gebiet Weinhalde liegt am Sonnenberg innerhalb des bestehenden Siedlungsgebiets. Bis 2001 war das Areal Teil der Wohnzone, wurde jedoch aufgrund einer damals ungeklärten Erschliessung ausgezont. Seither ist das Grundstück weitgehend ungenutzt. In den vergangenen Jahren wurden verschiedene planerische Schritte unternommen, um eine Entwicklung zu prüfen. Zuletzt lehnte die Stimmbevölkerung im November 2020 einen Bebauungsplan sowie die damit verbundene Teilzonenplanänderung in einer Referendumsabstimmung ab.

         Ebenfalls im Jahr 2020 beschlossen die Stimmberechtigten der Stadt Kriens ein Einzonungsmoratorium für die Dauer von 15 Jahren, das seither in § 54 der Gemeindeordnung verankert ist. Nach der Ablehnung des Bebauungsplans entfaltete dieses Moratorium auch für die Weinhalde seine Wirkung und verunmöglichte eine weitere Bearbeitung des Projekts.

Vorschlag zur Ausnahme und Wiederaufnahme des Planungsverfahrens

         Mit der vorliegenden Teilrevision soll § 54 der Gemeindeordnung so angepasst werden, dass für die Parzellen an der Weinhalde eine Ausnahme vom Einzonungsmoratorium gilt. Ein Ja erlaubt es der Stadt, das ordentliche Planungsverfahren für eine Einzonung erneut zu starten. Dieses umfasst unter anderem die Erarbeitung eines Bebauungsplans, einer Teilzonenplanänderung sowie eines Erschliessungsrichtplans. Dieses Verfahren würde eine öffentliche Mitwirkung, kantonale Vorprüfungen sowie politische Beratungen und Beschlussfassungen durch Stadtrat und Einwohnerrat beinhalten, worüber erneut die Möglichkeit eines Referendums besteht.

         «Die Annahme der Vorlage bedeutet ausdrücklich keine Einzonung und keine Bewilligung einer Überbauung. Alle relevanten Fragen zu Erschliessung, Umwelt, Gestaltung und Nutzung werden im Rahmen des neu zu führenden, ordentlichen Verfahrens geprüft und zu gegebener Zeit politisch beschlossen», erklärt Stadtrat Maurus Frey. Wird die Teilrevision abgelehnt, bleibt das Einzonungsmoratorium unverändert in Kraft. In diesem Fall ist eine Einzonung des Gebiets Weinhalde, wie für andere nicht eingezonten Flächen, bis zum Ablauf des Moratoriums im Jahr 2035 nicht möglich.

Stadtrat und Einwohnerrat empfehlen Annahme

         Stadtrat und Einwohnerrat empfehlen die Annahme der Teilrevision. Sie begründen dies damit, dass die Einzonung des Areals in früheren Entwicklungsstrategien vorgesehen war. So wie das Einzonungsmoratorium als Initiativentscheid der Stimmberechtigten eingeführt wurde, so soll es auch möglich sein, über eine Initiative und Volksabstimmung Ausnahmen davon zu beschliessen.

Gleichzeitig betont der Stadtrat, dass mit der Abstimmung vom 8. März 2026 nicht über ein konkretes Bauprojekt entschieden wird, sondern darüber, ob mit der Ausnahme für das Einzonungsmoratorium die rechtlichen Voraussetzungen für eine erneute planerische Prüfung geschaffen werden sollen.

         Die vollständigen Unterlagen zur Vorlage sind im e-Dossier Teilrevision Gemeindeordnung: Ausnahme zu § 54 «Übergangsbestimmungen Einzonung Bauland» abrufbar. Alle kommunalen Abstimmungsunterlagen sind unter www.kriens.ch/abstimmung zu finden.

Veranstaltungshinweis:

Zu dieser Abstimmungsvorlage findet am kommenden Dienstag, 27. Januar 2026, das Pilatus-Podium «Weinhalde – wie weiter?» um 19.00-20.30 Uhr im Pilatussaal, Stadtplatz 1, in Kriens statt.


lead_de: Das Forum 0–5 lockte am vergangenen Samstag zahlreiche Familien nach Kriens. Die gut besuchte Veranstaltung bot einen umfassenden Einblick in Betreuungs- und Bildungsangebote für Kleinkinder und förderte den Austausch zwischen Eltern, Fachpersonen und Anbieterinnen.

title_de: Forum 0–5 zieht zahlreiche Familien an

content_de:
Am Samstag, 24. Januar fand in Kriens das Forum 0–5 statt, das auf sehr grosses Interesse stiess. Zahlreiche Familien nutzten die Gelegenheit, sich über Betreuungs- und Bildungsangebote für Kinder im Vorschulalter zu informieren. Die Veranstaltung war sehr gut besucht und bot ein breites Informationsspektrum für Eltern und Bezugspersonen.

Sowohl an den Marktständen als auch im Foyer bei Kaffee und Gesprächen fand ein lebhafter Austausch statt. Dabei konnten wertvolle Kontakte geknüpft werden. Die Besucherinnen und Besucher zeigten grosses Interesse an den vielfältigen Angeboten und nahmen die bereitgestellten Informationen rege in Anspruch. Auch die Inputreferate und Schnupperlektionen der Musikschule waren gut besucht.

Die Stadt Kriens bedankt sich herzlich bei allen Teilnehmenden für das grosse Engagement und den konstruktiven Austausch. Veranstaltungen wie das Forum 0–5 fördern neben der Informationsvermittlung die Vernetzung innerhalb der Angebotslandschaft der Frühen Förderung in Kriens.

Weitere Informationen zur Betreuung und Bildung für Kinder von 0–5 Jahren finden sich auf der Website der Stadt Kriens: kriens.ch/früheförderung


lead_de: Das Bau- und Umweltdepartement der Stadt Kriens, Bereich Verkehrs- und Infrastrukturdienste, realisiert den Ersatzneubau der Renggbachbrücke Holzerbödeli. Der Baustart erfolgte am 12. Januar 2026, die Fertigstellung ist für Frühling 2026 vorgesehen.

content_de:
Die bestehende Brücke über den Renggbach wurde im Jahr 1960 von der damaligen Firma Ernst Müller Hoch- & Tiefbau erstellt. Nach über 60 Jahren intensiver Nutzung befindet sich das Bauwerk heute in einem stark sanierungsbedürftigen Zustand. Aufgrund erheblicher Mängel in der Tragstruktur musste die Brücke bereits für den Fahrzeugverkehr gesperrt werden.

Mit dem Projekt «Ersatzneubau Renggbachbrücke Holzerbödeli» wird die Erschliessung der Waldgebiete entlang des Rotbachs sowie der Zugang zu den Wildbachsperren und zur Schiessanlage Stalden langfristig gesichert. Die neue Brücke stellt damit eine wichtige Infrastruktur für den Unterhalt des Rotbachs, die Forstwirtschaft und den Betrieb des Schiesstand Stalden dar.

                      Eine wichtige Versorgungsinfrastruktur

 Zudem hat die Wasserversorgung Kriens in diesem Gebiet eine zentrale Quellfassung, die einen Zulauf von rund 1'000 Litern pro Minute liefert. Die zugehörige Wasserleitung führt über die Holzerbödeli Brücke und stellt einen bedeutenden Teil der kommunalen Trinkwasserversorgung dar. Der Ersatzneubau gewährleistet somit nicht nur die verkehrstechnische Erschliessung, sondern auch die langfristige Sicherung dieser wichtigen Versorgungsinfrastruktur.

Im Rahmen des Ausschreibungsverfahrens konnte die ortsansässige Marti AG als ausführende Bauunternehmung gewonnen werden. Die Finanzierung erfolgt gemeinschaftlich durch mehrere Beteiligte. Der Kanton übernimmt aufgrund seiner Zuständigkeit für den für den baulichen Unterhalt des Rotbaches einen wesentlichen Teil der Baukosten.

Nachhaltigen Sicherung der lokalen Infrastruktur

 Einen weiteren Beitrag leistet die Schiessanlage Stalden, welche den Zielhang hinter dem Rotbach betreibt. Die verbleibenden Kosten tragen die Stadt Kriens sowie die betroffenen Waldeigentümer.

Mit dem Ersatzneubau der Renggbachbrücke Holzerbödeli wird ein wichtiger Schritt zur nachhaltigen Sicherung der lokalen Infrastruktur und zur Gewährleistung der Zugänglichkeit dieses Naherholungs- und Forstgebiets vollzogen.


lead_de: Am 8. März 2026 stimmt die Krienser Stimmbevölkerung darüber ab, ob die Gemeindeordnung geändert werden soll. Die Revisionsvorschläge wurden vom Krienser Parlament, dem Einwohnerrat, erarbeitet. Konkret geht es unter anderem um verschiedene Änderungen in Bezug auf die Finanzkompetenzen des Stadt- und Einwohnerrates, Referendum bei Steuererhöhungen, Umwandlung der parlamentarischen Bürgerrechtskommission und Änderung der Bezeichnung des Krienser Parlaments.

title_de: Abstimmung über verschiedene Änderungen in der Gemeindeordnung

content_de:
Im Auftrag des Einwohnerrates hat eine Spezialkommission zwischen November 2024 und April 2025 die Gemeindeordnung (GO) überarbeitet. Bei der Gemeindeordnung handelt es sich um die Verfassung der Stadt Kriens und damit um den wichtigsten städtischen Erlass. Sie regelt die Organisation, Aufgaben und Zuständigkeiten in der Stadt Kriens und legt die rechtlichen Rahmenbedingungen für die Arbeit in der Verwaltung und im Stadtrat fest. Die vorgeschlagene Teilrevision wurde vom Krienser Parlament, dem Einwohnerrat, erarbeitet. Diese Revisionsvorschläge kommen nun zur Abstimmung.

Neuregelung der Finanzkompetenz des Stadtrates

         Ein zentrales Ziel der Überarbeitung der GO war die Anpassung der Finanzkompetenz des Stadtrates für freibestimmbare Ausgaben. Sie war für freibestimmbare Ausgaben bis anhin an den Steuerertrag gekoppelt und lag 2025 bei rund 3,7 Mio. Franken. Neu soll diese gemäss Vorschlag des Einwohnerrates auf einen Fixbetrag von 2 Mio. Franken reduziert werden, damit der Einwohnerrat vermehrt in finanzielle Entscheidungen einbezogen wird.

         Wegen einem ergriffenen konstruktiven parlamentarischen Referendum wird bei der Volksabstimmung auch über eine Variante abgestimmt, ob diese Finanzkompetenz des Stadtrates sogar auf 1 Mio. Franken reduziert werden soll.

         Weiter soll die Finanzkompetenz des Stadtrates für den Kauf von Grundstücken von bisher 12 Mio. auf neu 20 Mio. Franken erhöht werden, um den Handlungsspielraum des Stadtrates für den Kauf von strategisch wichtigen Grundstücken zu erhöhen.

Referendum bei Steuererhöhungen

         Bisher unterstehen alle Steuererhöhungen dem obligatorischen Referendum. Künftig sollen Steuererhöhungen nur dann dem obligatorischen Referendum unterstehen, wenn der Steuerfuss nach der Erhöhung 1,9 Einheiten übersteigt. Mit dieser Änderung soll dem Stadtrat resp. dem Einwohnerrat eine Senkung des Steuerfusses erleichtert werden, weil allfällige in späteren Jahren notwendige Steuererhöhungen nicht immer automatisch dem obligatorischen Referendum unterliegen.

Mit einem zweiten konstruktiven parlamentarischen Referendum wurde jedoch gefordert, dass die bisher geltende Regelung betreffend obligatorisches Referendum bei Steuererhöhungen nicht revidiert werden soll. Deshalb wird auch über diese Regelung separat abgestimmt. Ein JA bedeutet, dass diese Bestimmung, wie vom Einwohnerrat vorgeschlagen, geändert wird und Steuererhöhungen nur dann dem obligatorischen Referendum unterliegen, sofern der Steuerfuss nach der Erhöhung 1,9 Steuereinheiten übersteigt.

Umwandlung der parlamentarischen Bürgerrechtskommission (bisher)

         Die bisherige parlamentarische Bürgerrechtskommission (BRK) soll in eine ausserparlamentarische Einbürgerungskommission (EBK) umgewandelt werden. Diese Kommission ist zuständig für die Zusicherung des Stadtbürgerrechtes an Personen mit ausländischer Staatsangehörigkeit. Sie soll aus fünf bis sieben stimmberechtigten Personen aus Kriens bestehen; die bisherige BRK bestand aus mindestens fünf Mitgliedern.

         Umbenennung Einwohnerrat in Stadtparlament

         Der Name des Parlaments der Stadt Kriens soll von bisher Einwohnerrat auf neu Stadtparlament geändert werden. Damit soll durch den Namen verständlicher kommuniziert werden, dass es sich dabei um die Legislative (gesetzgebende Gewalt) der Stadt Kriens handelt. Die Umbenennung führt weiter zur besseren Verständlichkeit (Parlament als allgemein bekannter Begriff). Damit soll beispielsweise für Personen aus anderen Kantonen leichter ersichtlich werden, dass es sich dabei um die Krienser Legislative handelt.

Empfehlungen des Stadt- und Einwohnerrates

         Stadtrat und Einwohnerrat empfehlen die Annahme der Teilrevision und lehnen die Variante für die Finanzkompetenzen des Stadt- und Einwohnerrates für freibestimmbare Ausgaben ab: Denn eine weitergehende Reduzierung der Finanzkompetenz des Stadtrates für frei bestimmbare Ausgaben auf 1 Mio. Franken hätte einen beträchtlichen Mehraufwand für den Einwohnerrat, den Stadtrat und die Verwaltung zur Folge.

Die vollständigen Unterlagen zur Abstimmungsvorlage sind im e-Dossier Teilrevision Gemeindeordnung: Verschiedene Änderungen abrufbar.

         Alle kommunalen Abstimmungsunterlagen sind unter www.kriens.ch/abstimmung zu finden.

Informationen zu den Referenden

Obligatorisches Referendum

          Die Änderung der Gemeindeordnung unterliegt dem obligatorischen Referendum. Das heisst, nach der Genehmigung durch den Einwohnerrat können nun die Stimmberechtigten am 8. März 2026 abschliessend über die Änderungen befinden.

Konstruktive parlamentarische Referenden

          Am 25. September 2025 wurde im Einwohnerrat vor Sitzungsschluss zu zwei Revisionsinhalten das konstruktive parlamentarische Referendum ergriffen. Mit einem konstruktiven Referendum können Fragen, die aus Sicht der Referentinnen und Referenten in der Vorlage des Einwohnerrates nicht befriedigend geregelt sind, aufgegriffen, alternativ mit einem Gegenvorschlag geregelt und den Stimmberechtigten zur Entscheidung vorgelegt werden, ohne die Vorlage als Ganzes zu gefährden.


lead_de: Im Rahmen der laufenden Ortsplanungsrevision werden auch Ortsbildschutzzonen überprüft und bei Bedarf angepasst. Mathias Steinmann, Gebietsdenkmalpfleger beim Kanton Luzern, erklärt im Interview, was es mit diesen Zonen auf sich hat und welche Bedeutung sie haben.

title_de: Gezielter Ortsbildschutz für eine qualitätsvolle Entwicklung der Stadt

content_de:
Was sind Ortsbildschutzzonen?

         Schützenswerte Orts- und Quartierbilder leisten einen wichtigen Beitrag zur Qualität und Identität eines Ortes. In der Schweiz haben Gemeinden die Möglichkeit, solche Bereiche als Schutzzonen festzulegen und dafür spezifische Gestaltungsvorschriften zu erlassen. Sie dienen dem Schutz erhaltenswerter Stadt- und Siedlungsstrukturen sowie ortsbaulich bedeutender Bauten, Ensembles oder Anlagen wie Gärten und Pärke. Sie bewahren damit zentrale Elemente des Stadt- oder Quartierbildes und machen die Siedlungsgeschichte sichtbar. Gleichzeitig schaffen Ortsbildschutzzonen einen Rahmen für die qualitätsvolle gestalterische Einordnung baulicher Veränderungen. Durch frühzeitige vertiefte Analysen und sorgfältige Interessenabwägungen wird eine fundierte Entscheidungsgrundlage geschaffen. Dies kommt nicht nur der baulichen Qualität zugute, sondern stärkt auch die Rechtssicherheit für Planende.

Welche Rolle spielen Ortsbildschutzzonen bei der laufenden Ortsplanungsrevision?

         Die bestehenden Ortsbildschutzzonen im Bau- und Zonenreglement der Stadt Kriens basieren auf einem Inventar der Wohnsiedlungen aus dem Jahr 1996. Seither hat sich das Ortsbild in vielen Teilen von Kriens deutlich verändert. Vor diesem Hintergrund werden die bestehenden Ortsbildschutzzonen überprüft. Anpassungen werden dort vorgenommen, wo es nötig ist. So sollen einzelne Zonen aufgehoben oder ihr Perimeter neu festgelegt werden. Zudem sollen die Ortsbildschutzzonen möglichst mit den Baugruppen des kantonalen Bauinventars in Einklang gebracht werden. Dadurch kann eine bessere fachliche und planerische Abstimmung zwischen diesen beiden Instrumenten erreicht werden.

Gibt es konkrete Beispiele für diese Veränderungen?

         Zukünftig sollen nicht nur Wohnsiedlungen, sondern auch andere ortsbildprägende Zonen berücksichtigt werden. Ein Beispiel dafür ist der Bellpark im Zentrum von Kriens: Mit den drei für die Stadt bedeutenden Fabrikantenvillen soll dieser Bereich neu als Ortsbildschutzzone bezeichnet werden.

Wie wird der Schutz im neuen Bau- und Zonenreglement geregelt?

         Bauliche Massnahmen in Ortsbildschutzzonen müssen sich in das bestehende Quartier- oder Strassenbild einordnen. Sie dürfen dieses weder durch ihre Grösse noch durch Proportionen, Gebäudehöhe oder Farbgebung beeinträchtigen. Zudem sind Bauvorhaben in diesen Zonen zwingend dem Fachgremium der Stadt Kriens zur Beurteilung vorzulegen. So wird eine qualitätvolle und ortsbildverträgliche bauliche Entwicklung sichergestellt.

Wie lässt sich Ortsbildschutz und Innenverdichtung vereinbaren?

         Ortsbildschutzzonen stellen sicher, dass die Auswirkungen von Bauprojekten auf ihre Umgebung sorgfältig beurteilt werden und ortsbildverträgliche Lösungen entstehen. Das ist auch bei der Innenverdichtung der Fall. Dabei geht es nicht nur um eine möglichste hohe Baudichte, sondern vor allem auch darum, bestehende orts- und städtebauliche Qualitäten zu erhalten und gezielt weiterzuentwickeln. So kann langfristig eine hohe Siedlungs- und Wohnqualität gewährleistet werden. Die Erfahrung zeigt, dass bauliche Verdichtung von der Bevölkerung deutlich besser akzeptiert wird, wenn sie sich in den Bestand einordnet, sich mit der Umgebung auseinandersetzt und vorhandene Qualitäten respektiert.

          Mathias Steinmann: "Bauliche Massnahmen in Ortsbildschutzzonen müssen sich in das bestehende Quartier- oder Strassenbild einordnen."

          Bild: zvg


lead_de: Der Krienser Stadtrat hatte in seiner Schulraumstrategie aufgezeigt, wie mit dem Wachstum der Zahl der Schülerinnen und Schüler in den nächsten zehn Jahren umgegangen wird. Der Einwohnerrat unterstützt das geplante Vorgehen klar. Weiter wurde ein Sonderkredit in der Höhe von 5,6 Mio. Franken zur Sanierung der Hergiswaldstrasse bewilligt. Jacqueline Senn (FDP.Die Liberalen) wurde als neues Mitglied des Einwohnerrates vereidigt. Sie ersetzt für den Rest der Amtsperiode Beat Tanner, der per Ende 2025 zurückgetreten ist.

title_de: Einwohnerrat verabschiedet die neue Krienser Schulraumstrategie

content_de:
In den nächsten zehn Jahren benötigt die Stadt Kriens deutlich mehr Schulraum. Bis ins Jahr 2035 braucht es in Kriens fünf zusätzliche Kindergartenklassen,19 weitere Primarklassen sowie zwölf auf der Stufe Sekundarschule. Um dieses Wachstum aufzufangen, hat die Stadt Kriens einen ausführlichen Bericht erarbeitet. Die Strategie reagiert auf das Wachstum der Stadt und die damit verbundenen Herausforderungen im Bildungsbereich. Der Stadtrat setzt dabei bewusst auf eine platzsparende Entwicklung: Statt neue Schulstandorte zu schaffen, werden bestehende Anlagen bedarfsgerecht erweitert und gestärkt. Wo immer möglich erfolgt dies durch Aufstockungen, um Freiflächen zu schonen und kompakte Areale zu erhalten. Geplant sind bis 2035 Investitionen von weit über 200 Millionen Franken. Dies beinhaltet die folgenden Projekte: Umnutzung des Kirchenzentrums St. Franziskus sowie Miete weiterer externer Räume; Erweiterung des Schulhauses Meiersmatt sowie Miete weiterer externer Räume; Erweiterungsbau beim Schulhaus Kuonimatt plus Aufstockung des Modulbaus; Aufstockung mehrerer Gebäude der Schulanlage Roggern plus neues Tagesstrukturgebäude; Neubau bei der Schulanlage Obernau; kleiner Neubau bei der Schulanlage Amlehn plus Aufstockung des Bestandsbaus und Ausbau der Turnhalle. Der Einwohnerrat nahm die Schulraumstrategie zur Kenntnis und überwies Bemerkungsanträge an den Stadtrat zur Datengrundlage, den Freiflächen, der Kostenvergleichbarkeit und zur Finanzierung.

Sanierung Hergiswaldstrasse

         Weiter hat der Einwohnerrat die Bewilligung für das Strassenprojekt zur Sanierung der Hergiswaldstrasse diskutiert. Dieses umfasst im Wesentlichen die Sanierung der Strasse sowie den Ausbau des Trottoirs zur Mitbenutzung für Radfahrende im Abschnitt zwischen der Abzweigung Obernauer-/Rainacherstrasse und der Busschleife Obernau. Die Kosten des Gesamtprojekts belaufen sich auf 5,5 Millionen Franken. Darin enthalten sind sowohl die Strassensanierung als auch die Erneuerung der Trinkwasserleitung und die Siedlungsentwässerung. Letztere wird mit Einführung des Trennsystems an die aktuellen Umweltanforderungen angepasst. Der Sonderkredit zur Sanierung der Hergiswaldstrasse wurde vom Einwohnerrat mit 18 Ja bei 7 Nein und 0 Enthaltungen bewilligt.

Vereidigung

         Jacqueline Senn (FDP.Die Liberalen) wurde als neues Mitglied des Einwohnerrates vereidigt. Sie ersetzt für den Rest der Amtsperiode Beat Tanner, der per Ende 2025 zurückgetreten ist.

Zum Kurzprotokoll der Sitzung


lead_de: Das Bundesamt für Strassen ASTRA, der Kanton Luzern und die Stadt Kriens haben sich darauf geeinigt, die Überdeckungen über die Autobahn A2 in Luzern-Süd umzusetzen und gemeinsam zu finanzieren. Ziel ist die Nutzung von Synergien mit dem Bau des Gesamtsystem Bypass Luzern. Die Gesamtkosten belaufen sich auf rund 186 Millionen Franken. Das ASTRA übernimmt die Bauherrschaft. Über die Beiträge des Kantons Luzern und der Stadt Kriens werden die Parlamente und im Herbst 2026 die Stimmbevölkerung entscheiden.

title_de: Gemeinsame Finanzierung der Siedlungsverbindungen über die Autobahn A2 in Luzern-Süd

content_de:
Das Projekt N02/14 Gesamtsystem Bypass Luzern des Bundes sieht mehrere Teilprojekte vor, durch deren Realisierung der Engpass auf der Nationalstrasse A2/A14 im Grossraum Luzern beseitigt und die Funktionalität der Nationalstrasse sichergestellt werden soll. Vor diesem Hintergrund haben das Bundesamt für Strassen ASTRA, der Kanton Luzern, der regionale Entwicklungsträger LuzernPlus und die Stadt Kriens gemeinsam den Umgang mit dem offenen Abschnitt der Autobahn A2 zwischen dem Südportal des Tunnels Sonnenberg und dem Nordportal des Tunnels Schlund untersucht. Die Nationalstrasse wirkt heute im Siedlungsgebiet von Kriens stark trennend.

Breit abgestützter Prozess für eine gemeinsame Lösung

         Seit 2022 sind die Projektpartner in einem gemeinsamen Planungsprozess unterwegs, um zu klären, ob und wie eine Überdeckung der A2 möglich ist. Die Testplanung kam zum Ergebnis, dass Teilüberdeckungen statt einer Vollüberdeckung weiterverfolgt werden. Die Planungen wurden bis Ende 2025 weiter vertieft und die Machbarkeit grundsätzlich geklärt. Jetzt liegt das Entwicklungskonzept «Siedlungsverbindungen Luzern-Süd» vor und die Projektpartner haben sich auf ein gemeinsames Vorgehen für die Aufwertung und einer teilweisen Überdeckung der Autobahn A2 geeinigt. Mit neuen Siedlungsverbindungen über die Autobahn soll die Trennwirkung der Autobahn A2 wesentlich verringert, die Siedlungsentwicklung nach innen ermöglicht, der Lärmschutz sowie die Störfallvorsorge verbessert werden.

Neue Flächen über der Autobahn schaffen Verbindung

         Der Raum Luzern-Süd ist ein gemeindeübergreifender Entwicklungsschwerpunkt des Kantons Luzern. Zahlreiche Entwicklungs- und Bauprojekte befinden sich in der Planung, im Bau oder konnten bereits realisiert werden. In den nächsten 20 Jahren werden auf einer Fläche von rund 1,7 Quadratkilometer schrittweise Wohnungen und Arbeitsplätze für 10‘000 bis 15‘000 Menschen geschaffen. Das Gebiet weist grosses Entwicklungspotenzial auf, insbesondere im Hinblick auf die Transformation von Verkehrsräumen und Randlagen zu urban integrierten Quartieren. Das gemeinsame räumliche Zielbild sieht vor, die Autobahn A2 teilweise zu überdecken und damit wichtige Siedlungsverbindungen über die Autobahn A2 hinweg zu schaffen.

Die im Rahmen des Gesamtsystems Bypass Luzern geplanten Grosshofbrücken werden dazu um zwei weitere Bauwerke ergänzt: Mit der Überdeckung Arsenal zur Siedlungsverbindung Rösslimatt und der Verlängerung des Tunnels Schlund zur Siedlungsverbindung Chäppeliallmend. Der Tunnel Schlund soll dazu um 130 bis 150 Meter Richtung Norden verlängert werden, und die neue Überdeckung Arsenal soll auf 250 bis 300 Metern die Autobahn überdachen.

Geplante Siedlungsverbindungen mit Überdeckung der Autobahn A2 in Luzern-Süd (zVg.)

         Die Siedlungsverbindungen sollen als öffentliche Freiräume und Begegnungsflächen wesentlich zur Entwicklung von Luzern-Süd beitragen. Sie bieten wichtige Grünräume, neue Aufenthaltsorte und sorgen für einen Ausgleich zum dichtbesiedelten und stark verkehrlich genutzten Gebiet. Sie verbinden die Quartiere über die Autobahn hinweg. Ergänzenden zu den Siedlungsverbindungen sind Lärmschutzelemente, an die Autobahn angrenzende Hochbauten sowie begrünte Mauern und Aufschüttungen zur besseren Integration der Autobahn vorgesehen

Weiteres Vorgehen zwischen Bund, Kanton und Kriens vereinbart

         Die Kosten für das Vorhaben betragen gemäss aktueller Kostenschätzung insgesamt 186,54 Mio. Franken. Das ASTRA übernimmt 60 Prozent der Gesamtkosten (111,92 Mio. Fr.). Der Kantonsbeitrag umfasst 26 Prozent (48,5 Mio. Fr.) und der kommunale Beitrag 14 Prozent (26,12 Mio. Fr.). Auch künftig arbeiten Bund, Kanton Luzern und Stadt Kriens Hand in Hand. Sie haben eine gemeinsame Umsetzungsvereinbarung unterzeichnet, welche die Zusammenarbeit der Projektpartner regelt. Das ASTRA übernimmt die Bauherrschaft.

         Die beiden Schlüsselelemente – die Siedlungsverbindung Rösslimatt und Chäppeliallmend – sind unabhängig vom Gesamtsystem Bypass Luzern. Sie sollen jedoch nach Möglichkeit zeitgleich und in Koordination zum Bypass Luzern realisiert werden. Zudem sind sie wesentliche Elemente in Bezug auf das derzeit laufende Beschwerdeverfahren, mit dem sich die Stadt Kriens für eine Aufwertung des Stadtraums rund um die Autobahn A2 einsetzt. Die Stadt Kriens hat sich daher verpflichtet, nach Zustimmung durch die beiden Parlamente ihre Beschwerde zum Gesamtsystem Bypass Luzern zurückzuziehen.

Volksabstimmungen in der Stadt Kriens und im Kanton Luzern

         Für den städtischen und kantonalen Finanzierungsbeitrag sind Volksabstimmungen erforderlich. Diese sollen, nach der Behandlung der Vorlagen in den jeweiligen Parlamenten, im Herbst 2026 stattfinden. Die städtische Abstimmung ist im September vorgesehen, die kantonale im November.

         Die weiteren Planungsschritte für die Siedlungsverbindungen dürften rund zehn Jahre dauern. Die Gesamtbauzeit der Verlängerung des Tunnels Schlund sowie der Überdeckung Arsenal wird nach aktuellem Wissensstand auf vier Jahre geschätzt und soll möglichst gleichzeitig zum Gesamtsystem Bypass Luzern erfolgen. Die Projektpartner rechnen mit der Realisierung ab 2037.

Kontakt für Koordination Medienanfragen

Joana Büchler

          Fachspezialistin Kommunikation

          Bau-, Umwelt- und Wirtschaftsdepartement

          medien.buwd@lu.ch

          Telefon 041 228 85 06

Weitere Unterlagen

Entwicklungskonzept «Siedlungsverbindungen Luzern-Süd»

Projektwebsite


content_de:
28. Januar 2026

         Bürcher-Durrer, Elisabeth Maria, geb. 1932, von Fieschertal VS;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Horwerstrasse 35

         Dienstag, 10. Februar 2026

         10.00 Uhr Abdankung in der Kirche Bruder Klaus, Kriens

         anschliessend Beisetzung auf dem Friedhof Anderallmend, Kriens

         29. Januar 2026

         Stalder-Fröhlin, Verena, geb. 1944, von Kriens LU und Luzern LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Grossfeldstrasse 6

         1. Februar 2026

         Simmen, Sabina, geb. 1957, von Realp UR;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Oberhusweg 4

3. Februar 2026

         Michel-Fuchs, Alice, geb. 1929, von Köniz BE und Basel BS;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Schweighofplatz 1/C.

         Donnerstag, 19. Februar 2026

         14.00 Uhr Abdankung in der Abdankungshalle Kriens anschliessend

         Beisetzung auf dem Friedhof Anderallmend, Kriens


lead_de: Von Montag, 9. Februar bis Anfang März 2026 werden entlang der Obernauerstrasse in der Stadt Kriens Rodungsarbeiten durchgeführt. Sie sind Teil der Vorarbeiten, welche den Strassenabschnitt für die nächste Bauetappe der Sanierung der Kantonsstrasse K 4 sowie die Hochwasserschutzmassnahmen am Krienbach vorbereiten.

title_de: Kriens: Rodungsarbeiten entlang der Obernauerstrasse

content_de:
Im Rahmen der Vollsperrung des Rängglochs konnte der erste Abschnitt der Obernauerstrasse, von der Einmündung Südstrasse bis zum Knoten Hergiswald, realisiert werden. Voraussichtlich im Mai 2026 starten nun die Bauarbeiten im zweiten Abschnitt der Obernauerstrasse, zwischen dem Zentrum Kriens und der Einmündung Südstrasse. Mit dem Projekt wird der gesamte Strassenabschnitt erneuert und gemäss aktuellen Normen ausgebaut. Ziel ist es, die Verkehrssicherheit zu erhöhen, den öffentlichen Verkehr zu beschleunigen und den Fuss- und Veloverkehr attraktiver zu gestalten. Durch die Massnahmen sollen insbesondere die Verlustzeiten für den öffentlichen Verkehr reduziert und die Zuverlässigkeit der Reisezeiten verbessert werden. Die Arbeiten dauern voraussichtlich bis im Frühsommer 2028. Detaillierte Informationen, unter anderem zur geplanten Verkehrsführung, werden zeitnah veröffentlicht

Mehr Platz für Hochwasserschutz und Langsamverkehr

         Die heutige Abflusskapazität des Krienbachs ist ungenügend. Um das Siedlungsgebiet langfristig vor Überschwemmungen zu schützen, wird das Gerinne ausgebaut und vergrössert. Dadurch kann der Lebensraum im Bach ökologisch aufgewertet und vielfältiger gestaltet werden. Die Massnahmen erfordern zusätzlichen Raum. Entlang des Krienbachs müssen deshalb einzelne Bäume und Sträucher gerodet werden. Rodungen sind auch im Zusammenhang mit den geplanten Verbesserungen an der Strasseninfrastruktur notwendig, insbesondere für die Ergänzung und Verbreiterung der Gehwege entlang der Obernauerstrasse.

Frühe Rodungen zum Schutz der Vogelwelt

         Obwohl die Bauarbeiten erst im Frühsommer 2026 starten, erfolgen die Baumfällungen bereits im Februar. Der frühe Zeitpunkt ist bewusst gewählt, da die Bäume in den Wintermonaten nicht als Brutplätze genutzt werden. Dadurch kann die Brut- und Nistzeit der Vögel geschützt werden.

         Nach Abschluss der Bauarbeiten werden die entfernten Bäume ersetzt oder durch gezielte ökologische Ersatzmassnahmen kompensiert. Vorgesehen sind standortgerechte Pflanzungen sowie Massnahmen zur Förderung der Biodiversität. Ziel ist es, langfristig wertvolle Lebensräume zu sichern und die ökologische Qualität des Gebiets nachhaltig zu stärken.

Weitere Informationen zum Projekt: vif.lu.ch/kriens_zentrum_bis_obernau


content_de:
28. Januar 2026

         Hoerdt, Josef, geb. 1937, von Cazis GR;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Zumhofweg 1


lead_de: An der Luzerner Sportpreisverleihung 2025 im Kantonsratssaal Luzern standen sportliche Spitzenleistungen und ausserordentliches Engagement im Zentrum. Ausgezeichnet wurden auch Krienser Sportler.

title_de: Krienser Erfolge an der Luzerner Sportpreisverleihung 2025

content_de:
Aus Krienser Sicht gab es gleich mehrfach Grund zur Freude: Der Handballclub Kriens-Luzern wurde als Mannschaft des Jahres ausgezeichnet, und Nick Christen erhielt für sein langjähriges Wirken einen Spezialpreis. Die Ehrungen unterstreichen die starke Bedeutung der Stadt Kriens für den Leistungs- und Infrastruktursport im Kanton Luzern.

HC Kriens-Luzern als Mannschaft des Jahres geehrt

         Der HC Kriens-Luzern wurde für den Gewinn des Schweizer Cups im Männerhandball zur Mannschaft des Jahres 2025 gewählt. Auf dem Weg zum Titel setzte sich der HCKL gegen vier Spitzenteams aus der Nationalliga A durch und holte damit den zweiten Cuptitel der Vereinsgeschichte. Stadtrat Marco Frauenknecht wertet diese Auszeichnung als verdiente Anerkennung für die konsequente und engagierte Arbeit des Vereins: «Der Cupsieg zeigt eindrücklich, welches sportliche Niveau in Kriens erreicht worden sei und wie stark der HC Kriens-Luzern in der Region verankert ist.»

Spezialpreis für Nick Christen

         Mit dem Spezialpreis wurde Nick Christen ausgezeichnet. Der ehemalige Handballer und frühere Sportchef des HC Kriens-Luzern engagierte sich über viele Jahre mit grosser Leidenschaft für den Verein und den regionalen Sport. Seit 2007 war er Hauptinitiant des Projekts Pilatus Arena Kriens und setzte sich mit ausserordentlichem Einsatz für die Realisierung einer multifunktionalen Sport- und Eventinfrastruktur ein. Stadtrat Marco Frauenknecht betont in diesem Zusammenhang, dass Christen mit seiner Vision und seinem Durchhaltewillen einen entscheidenden Beitrag zur Entwicklung des Sportstandorts Kriens geleistet habe. Sein Engagement wirke weit über den Verein hinaus und verdiene höchste Anerkennung.

Kriens als aktiver und erfolgreicher Sportstandort

         Die Auszeichnungen für den HC Kriens-Luzern und Nick Christen verdeutlichen die wichtige Rolle der Stadt Kriens im kantonalen Sportgeschehen. Sie stehen exemplarisch für sportlichen Erfolg, nachhaltige Vereinsarbeit und persönliches Engagement zugunsten der Gemeinschaft.


title_de: Todesmitteilungen

content_de:
4. Februar 2026

         Walpen, Paul Johann, geb. 1952, von Luzern LU und Goms VS;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Grossfeldstrasse 15

         Donnerstag, 26. Februar 2026

         14.00 Uhr Abdankung in der Kirche St. Gallus, Kriens

         3. Februar 2026

         Scherrer-Müller, Rosmarie, geb. 1933, von Horw LU, Mosnang SG und Luzern LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Horwerstrasse 35


lead_de: An den zwei Fasnachtstagen (Schmudo und Güdisdienstag) bleibt die Stadtverwaltung Kriens jeweils nachmittags geschlossen.

title_de: Öffnungszeiten während der Fasnacht

content_de: Die Schalter im Stadthaus Kriens bleiben am Schmutzigen Donnerstag, 12. Februar 2026 am Nachmittag geschlossen. Zusätzlich sind die Schalter der Stadtverwaltung am Dienstag, 17. Februar 2026 während des Galli-Umzuges den ganzen Nachmittag nicht geöffnet. Die Stadtverwaltung Kriens wünscht allen eine tolle Fasnachtszeit.


lead_de: Die Stadt Kriens vergibt auch in diesem Jahr einen Förderpreis für kulturelles Schaffen. Mit diesem Preis soll künstlerisches Arbeit in Kriens wahrgenommen und gefördert werden. Der Preis ist mit 5000 Franken dotiert.

title_de: Ausschreibung Förderpreis für kulturelles Schaffen 2026

content_de:
Die Stadt Kriens vergibt dieses Jahr wieder einen Förderpreis für kulturelles Schaffen. Mit diesem Preis soll künstlerisches Schaffen in Kriens wahrgenommen und gefördert werden. Der Preis ist mit 5‘000 Franken dotiert.

Für den Förderpreis können sich Kulturschaffende bewerben, die ihren Wohnsitz seit mindestens zwei Jahren in Kriens haben oder in Kriens heimatberechtigt bzw. aufgewachsen sind. Teilnahmeberechtigt sind auch Kunstschaffende, deren Arbeit sich mit dem Lebensraum Kriens auseinandersetzt.

Die Unterlagen sind erhältlich unter www.kriens.ch/kulturförderpreis.

Für Auskünfte wenden Sie sich an die Stadt Kriens, Bildungs- und Kulturdepartement, Nicole Lanz, Stadtplatz 1, 6010 Kriens, Tel. 041 329 63 42.

Eingabeschluss ist der 17. April 2026


lead_de: Mit klaren Strukturen, gezielten Investitionen und einem breiten Angebot für alle Generationen hat sich das Schappe Kulturquadrat auch 2025 als lebendiger Ort für Kultur, Bildung und Begegnung in Kriens erwiesen.

title_de: Schappe Kulturquadrat: konsolidiert und gezielt weiterentwickelt

content_de:
Das Schappe Kulturquadrat blickt auf ein erfolgreiches Jahr 2025 zurück. Der aktuelle Jahresbericht zeigt eine Phase der Konsolidierung und gezielten Weiterentwicklung. Im Fokus standen eine stabile Betriebsführung, klarere Zuständigkeiten sowie verschiedene infrastrukturelle Verbesserungen, unter anderem im Innenhof, bei der Signaletik und mit der Einführung der Spielgruppe «Kesselhaus».

Ort für Kultur, Bildung und Begegnung

 Das Kulturquadrat blieb auch 2025 ein vielseitig genutzter Ort für Kultur, Bildung und Begegnung. Zahlreiche Veranstaltungen, Ateliers für Kunstschaffende sowie Angebote für Kinder, Jugendliche und Familien unterstreichen die Bedeutung des Standorts für das gesellschaftliche Leben in Kriens.

Marco Frauenknecht, Stadtrat und Vorsteher des Bildungs- und Kulturdepartements, ordnet die Entwicklung ein: «Das Schappe Kulturquadrat zeigt, wie Kultur, Bildung und soziale Angebote wirkungsvoll zusammengeführt werden können. Es ist ein zentraler Begegnungsort für die Bevölkerung von Kriens.»

Neuen Stelle in der Kulturförderung

         Im Zuge einer Reorganisation und mit der Schaffung der neuen Stelle in der Kulturförderung konnte mit Renato Limacher ein bestens vernetzter Kulturprofi für diese Aufgabe gewonnen werden. Sein Arbeitsplatz befindet sich im Schappe Kulturquadrat, wodurch die Nähe zu Kulturschaffenden, Nutzenden und Veranstaltungen gezielt gestärkt wird.

Für 2026 sind weitere inhaltliche und organisatorische Entwicklungen vorgesehen, insbesondere in der Kulturförderung, der Kinderförderung und der Frühen Förderung.


lead_de: Der Verwaltungsrat der Heime Kriens AG hat Stefan Wülser zum neuen Geschäfsführer gewählt. Er übernimmt seine Funktion per 1. August 2026 und tritt, damit die Nachfolge von Guido Hübscher an, der eine neue berufliche Aufgabe ausserhalb der Heime Kriens AG übernimmt.

title_de: Neuer Geschäftsführer für die Heime Kriens AG

content_de:
Mit der Wahl von Stefan Wülser setzt der Verwaltungsrat auf eine erfahrene Führungspersönlichkeit mit starker regionaler Verankerung. «Mit Stefan Wülser gewinnen wir eine äusserst kompetente Persönlichkeit, die fachlich wie menschlich sehr gut zu unserer Unternehmenskultur passt», sagt Peter Arnold, Präsident des Verwaltungsrats der Heime Kriens AG.

Führungserfahrung und regionale Verankerung

         Stefan Wülser wechselt von der integrierten Versorgung Biﬃg AG in Schötz, wo er seit sieben Jahren als Geschäftsführer tätig ist. Das Unternehmen bietet umfassende stationäre und ambulante Leistungen an. In dieser Funktion hat Wülser der Organisation ein neues Gesicht verliehen – sichtbar in den gelungenen Bauprojekten ebenso wie im zukunfts-weisenden Konzept der integrierten Versorgung. Der 56-Jährige lebt in Kriens und ist in der Region gut vernetzt. Diese lokale Verankerung wird die Heime Kriens AG auch künftig stärken.

Dank an den bisherigen Geschäfsführer

         Stefan Wülser folgt auf Guido Hübscher, der sich nach 15 Jahren Tätigkeit entschieden hat, eine neue berufliche Herausforderung ausserhalb der Heime Kriens AG anzunehmen. Verwaltungsrat und Geschätssleitung danken Guido Hübscher bereits heute herzlich für sein langjähriges Engagement für die Heime Kriens AG.


lead_de: Am Dienstag, 17. Februar 2026 beginnt in der Stadt Kriens das Hochwasserschutz- und Revitalisierungsprojekt am Houelbach. Das Vorhaben gibt dem Gewässer im Abschnitt Fenkernstrasse bis zum Riedli mehr Platz und gestaltet es naturnah. Die Einmündung Fenkernstrasse ist deshalb ab Montag, 23. Februar bis Mitte Juni 2026 gesperrt.

title_de: Baustart Hochwasserschutz und Revitalisierung am Houelbach

content_de:
Der Houelbach ist ein Zulauf zum Krienbach und fasst verschiedene Seitengewässer vom Pilatushang zusammen. Auf Höhe der Schappe mündet er in den Krienbach. Einige Bachabschnitte verlaufen unterirdisch in Röhren oder Kanälen und weisen zu kleine Abflussquerschnitte auf. Insbesondere bei starken, kurzen Gewittern ist die Gefahr eines Hochwassers deshalb gross. Dies zeigte sich auch bei den Hochwassern in den Jahren 2014 und 2022.

Mehr Platz für den Houelbach

         Damit Gewässer ihre Hochwasserschutzfunktion erfüllen können, benötigen sie Platz. Der Houelbach wird wo nötig verbreitert und die Ufermauern und Böschungen werden erhöht. Zudem werden die überdeckten Bachabschnitte offengelegt, ökologisch aufgewertet und wo möglich für die Naherholung attraktiver gemacht. Entlang des Houelbachs müssen deshalb einzelne Bäume und Sträucher gerodet werden. Diese werden nach Abschluss der Bauarbeiten mit einheimischen und standortgerechten Pflanzen ersetzt. Vorgesehen sind ausserdem verschiedene Massnahmen zur Förderung der Biodiversität.

Strassensperrung zur Erneuerung des Bachdurchlasses

         Um die Abflussmenge zu gewährleisten, wird die Brücke an der Wichlernstrasse ersetzt. Der Strassenbereich bei der Einmündung Fenkernstrasse ist deshalb ab Montag, 23. Februar bis Mitte Juni 2026 gesperrt. Der Verkehr wird über die St. Niklausengasse und Südstrasse umgeleitet. Die Zufahrt ist für Anwohnende jederzeit gewährleistet. Die Arbeiten sind zeitlich und inhaltlich auf die Bauarbeiten an der Kantonsstrasse K 4, zwischen Kriens Zentrum und Obernau, abgestimmt.