lead_de: Die steigenden Krankenversicherungsprämien belasten so manches Haushaltsbudget immer stärker. Zur teilweisen Entlastung können Beiträge zur Verbilligung der Krankenversicherungsprämien beantragt werden.

title_de: Entlastung, wenn die Krankenkassenprämien drücken

content_de:
Anspruch auf Prämienverbilligung im Kanton Luzern haben Personen und Familien, die am 1. Januar 2022 im Kanton Luzern steuerrechtlichen Wohnsitz haben und einer obligatorischen Krankenpflegeversicherung angeschlossen sind. Zudem muss die Krankenkassenprämie höher sein als ein bestimmter Prozentsatz des massgebenden Einkommens. Massgebend sind die persönlichen und familiären Verhältnisse am 1. November 2021.

Die Anmeldung ist bis spätestens 31. Oktober 2021 geltend zu machen. Wird die Anmeldung nach dem 31. Dezember 2021 eingereicht, besteht ein Anspruch erst ab dem Folgemonat der Einreichung. Pro Anmeldung werden alle berechtigten Familienangehörigen, welche im selben Haushalt leben (Ehepartner, Kinder und junge Erwachsene bis Jahrgang 1997 in Ausbildung), automatisch von der Ausgleichskasse Luzern für die Berechnung ermittelt.

Bei einer Trennung eines Ehepaares im Jahr 2021 muss zwingend jeder der beiden Ehegatten eine Anmeldung einreichen.

Die Anmeldung erfolgt direkt im Internet unter ipv.was-luzern.ch. Die Ausgleichskasse Luzern oder die AHV-Zweigstelle Kriens unterstützen gerne. Die Auszahlung erfolgt ausnahmslos direkt an die Krankenversicherung. Diese stellt reduzierte Prämienrechnungen aus. Ist die Prämienverbilligung höher als die tatsächlich geschuldete Krankenkassenprämie, wird nur die effektive Prämie verbilligt.

Für die Berechnung ist die letzte rechtskräftige Steuerveranlagung, welche nicht mehr als vier Jahre zurückliegt, massgebend. Die Ausgleichskasse Luzern ermittelt aus dieser Steuerveranlagung das massgebende Einkommen. Das massgebende Einkommen wird aus dem Nettoeinkommen und 10 % des Reinvermögens sowie allfälliger Auf- und Abrechnungen ermittelt. Bei einer Steuerveranlagung nach Ermessen besteht kein Anspruch auf Prämienverbilligung.

AHV-Zweigstelle Kriens

+41 41 329 62 02

Diese Information vermittelt nur eine Übersicht. Für die Beurteilung von Einzelfällen sind ausschliesslich die gesetzlichen Bestimmungen massgebend.


lead_de: Nach den Herbstferien werden die beiden Krienser Wochenmärkte am Donnerstag und am Samstag ihren neuen Standort auf dem Stadtplatz beziehen. Der Start am neuen Ort erfolgt damit am Donnerstag 21. Oktober 2021.

location: Kriens

title_de: Markt auf dem Stadtplatz ab 21. Oktober

content_de:
Die Standplätze sind verteilt, die Planung läuft: Ab 21. Oktober 2021 werden auf dem Stadtplatz jeweils am Donnerstag und am Samstag ein Wochenmarkt stattfinden. Das Startdatum nach den Herbstferien ist nicht zufällig gewählt: Vom 15. bis 17. Oktober findet auf dem Stadtplatz die Chrienser Chilbi statt. Damit die Märkte nicht schon in der zweiten Woche am neuen Ort wegen der Chilbi-Belegung wieder ausfallen, haben sich die Marktfahrenden für einen Start am neuen Ort nach den Herbstferien entschlossen.

Dann ziehen die heutigen Märkte vom Dorfplatz (Donnerstag) und vom Trottoir vor dem Bellpark (Samstag) an den neuen Standort vor dem Stadthaus um. Sie erhalten dort nicht nur mehr Platz und damit ein besseres Umfeld und Entwicklungsperspektiven, sondern auch mehr Sicherheit. Denn der Dorfplatz ist gleichzeitig auch Veloverbindung, was für Marktbesuchende genauso wie auch für Radfahrende immer wieder zu brenzligen Situationen führte. Der neue Standort entflechtet die beiden Nutzergruppen.

Die «Markt-Züglete» geht in erster Linie zurück auf die Bestrebungen der Stadt, den neuen Platz vor dem Stadthaus zu beleben. Dies vorerst mal noch ohne bauliche Eingriffe, wie sie politisch immer wieder gefordert werden. Das Pilotprojekt zur Belebung des Stadtplatzes ermögliche schon zuletzt verschiedene Anlässe. Weitere sind geplant und führen nach einer Zwischennutzung zu einem ganzheitlichen Konzept, in dem die Umnutzung des alten Bahnhöflis eine zentrale Rolle spielen soll.

kriens.ch/marktleben

content_format: html


lead_de: Auf dem Areal Hinterschlund in Kriens haben sich vergangenes Wochenende rund 20 Menschen in einer alternativen Wohnform vorübergehend niedergelassen. Die Städte Kriens und Luzern stimmen ihr Vorgehen gemeinsam ab. Die Stadt Luzern reicht Strafanzeige ein.

title_de: Bauwagen-Dorf im Schlund

content_de:
Das Land gehört der Stadt Luzern, befindet sich aber auf Krienser Stadtgebiet zwischen der überdachten Autobahn und dem Kuonimatt-Quartier. Der Bezug des Grundstücks erfolgte weder angekündigt noch bewilligt.

Die in der provisorischen Siedlung lebenden Menschen bewohnen Bauwagen und organisieren sich eigenständig. In vergleichbaren Fällen früherer Jahre waren sie an verschiedenen anderen Standorten in der Umgebung von Luzern anzutreffen, wo sie behördlich gemeldet waren und für ihre Standplätze bezahlten.

Ein konkretes Bauprojekt gibt es für das Areal zwar nicht. Aktuell wird es als Installationsplatz einer Baustelle, bei Grossveranstaltungen auf der Allmend (LUGA) auch als Ausweichparkplatz genutzt. Gleichwohl ist es der Stadt Kriens ein Anliegen, dass keine aktuelle Nutzung die zukünftigen Entwicklungsperspektiven des Areals einschränkt.

Die Städte Kriens und Luzern stimmen sich in Bezug auf das weitere Vorgehen ab und suchen den Kontakt zu den Bewohnerinnen und Bewohnern des Bauwagen-Dorfs.

Die Stadt Luzern hat als Grundeigentümerin entschieden, wegen Hausfriedensbruch, Sachbeschädigung und weiteren Taten Strafanzeige gegen Unbekannt einzureichen.


lead_de: Am Mittwoch beginnt in Kriens wieder die «Chlöpferzeit». Dann sind die Geisslechlöpfer wieder unterwegs und üben das weitherum hörbare Hobby aus. Die Tradition in Kriens hab aber auch ihre Grenzen. Dafür gibt es das «Chlöpfer-Reglement».

title_de: Ab Mittwoch «chlöpfen» sie wieder in Kriens

content_de:
Das Geisslechlöpfe ist einer der ältesten Krienser Bräuche. Wie die Fasnacht stammt auch dieser Brauch aus der alten vorchristlichen Zeit, als man die bösen Geister und Dämonen mit dem Peitschenknall vertreiben wollte. Seit der Christianisierung gab man dieser heidnischen Sitte einen christlichen Inhalt: Mit dem Geisslechlöpfe wird die Samichlaus-Zeit bzw. der Samichlausbesuch angekündigt.

Die Galli-Zunft gründete 1971 die Chlöpferschule. «Chlöpfermeister» Hans Ochsenbein und verschiedene Chlöpferlehrer führen junge Krienserinnen und Krienser in dieses beliebte Brauchtum ein. Seit 1984 betreuen die "Obernauer" Chlöpferlehrer an jedem Montag im November die angehenden jungen Chlöpferinnen und Chlöpfer beim Meiersmattschulhaus. Zusätzlich wird seit Jahren an zwei Samstagmorgen im November ein Geissle–Service angeboten. Dazu geben viele Eltern dieses Brauchtum heute auch direkt an ihre Kinder weiter.

Am 8. Dezember findet auf dem Dorfplatz jeweils ab 15.00 Uhr das traditionelle Wettchlöpfen der Jugend statt und von 20.00 - 23.00 Uhr bildet das Schau- und das Schlusschlöpfen den Abschluss der Samichlauszeit.

Chlöpfer-Reglement

In Kriens wird das Geisslechlöpfe vom 3. November bis 8. Dezember auf nicht verkehrsreichen Strassen betrieben. Im in dicht besiedelten Gebieten auch das Ruhebedürfnis aller übrigen Anwohnenden zu schützen, wird der Brauch in Kriens offiziell geregelt.

In dieser Zeit darf von Montag bis Samstag von 08.00 -22.00 Uhr auf nicht verkehrsreichen Strassen und Plätzen geklöpft werden. An Sonn- und Feiertagen ab 14.00 Uhr.

Die Ruhezeit ist täglich über Mittag von 12.00-13.00 Uhr sowie nachts von 22.00 bis 08.00 Uhr einzuhalten

Chlöpferinnen und Chlöpfer werden gebeten, sich durch Leuchtelemente (Leuchtgamaschen etc.) für andere Verkehrsteilnehmende sichtbar zu machen

Auf verkehrsreichen Strassen und Plätzen ist das "Chlöpfe" verboten, auf den übrigen Strassen sind Fahrzeuge ungehindert durchzulassen.

kriens.ch/geisslechlöpfe


lead_de: Die Elternberatung in Kriens wird digital: Die Stadt Kriens ersetzt den bisher genutzten «Elternbrief» von Pro Juventute durch die Smartphone-App «Parentu». Eltern sollen auf diesem Weg wichtige Informationen auf einem zeitgemässen Kanal weiter erhalten.

title_de: Die App «Parentu» löst Elternbriefe ab

content_de:
Seit mehreren Jahren finanziert die Stadt Kriens beim ersten Kind innerhalb einer Familie die «Elternbriefe» von Pro Juventute für das erste Lebensjahr. Der «Elternbrief» begleitet Eltern während der ersten sechs Lebensjahre ihres Kindes. Eltern finden darin passend zum Alter des Kindes nützliche Informationen und praxisorientierte Tipps.

Nun hat sich die Stadt Kriens ab 2022 für eine Zusammenarbeit mit dem zentralschweizerischen Verein «Parentu» entschieden. Im Zentrum steht die App «parentu», die auf allen gängigen Smartphones und Tablets kostenlos installiert werden kann. Eltern erhalten damit zwei bis drei Mal pro Monat wichtige Informationen zur kindlichen Entwicklung in einer von 13 Sprachen per Push-Nachricht. Das Alter des Kindes (bis zum 16. Lebensjahr) und die gewünschte Sprache können in der App selber definiert werden und ermöglichen soll den Erhalt von Infos, die sehr genau auf die aktuelle Situation zugeschnitten sind.

Mit parentu erhalten Eltern Informationen zu Bildung, Erziehung und zum gesunden Aufwachsen ihrer Kinder. Die Informationen kommen als kurze Texte, Kurzfilme oder Audiofiles. Alle Texte können in der Bibliothek nach Alter geordnet jederzeit nachgelesen werden. Die Inhalte stammen von anerkannten Fachorganisationen.

Für die Stadt Kriens war dieser Modernisierungsschritt in der Kommunikation und der Vernetzung mit Eltern wichtig. Mit der App können Eltern auf einem im Alltag fest verankerten Kommunikationsweg erreicht werden. Dazu lassen sich auch fremdsprachige Eltern besser abholen.

Die bisherigen Elternbriefe der Pro Juventute können jedoch weiterhin auf eigene Kosten im Internet unter projuventute.ch bestellt werden.

parentu.ch.


title_de: Alter Trambahnhof: Abbruch bewilligt

content_de:
Alter Trambahnhof Kriens: Abbruch beschlossen

Das Wohn- und Geschäftshaus «Zentrum Pilatus» kann wie geplant realisiert werden. Der Gemeinderat Kriens hat unter Würdigung der Argumente der kantonalen Denkmalpflege beschlossen, die Abbruchbewilligung für das alte Tramdepot auf dem Areal zu erteilen. Darüber hat der Gemeinderat am Donnerstag das Krienser Gemeindeparlament informiert.

Im Rahmen der zehnjährigen Planungszeit für das Wohn- und Geschäftshaus «Zentrum Pilatus» mit neuem Gemeindesaal und zentraler Verwaltung hatte sich der Konsens herauskristallisiert, dass der alte Trambahnhof an der Luzernerstrasse nicht erhalten werden kann. Das Gebäude weist einen hohen Sanierungsbedarf auf und verhindert die geplante Verbreiterung des Lebensraumes entlang der vielbefahrenen Luzernerstrasse, Der Gemeinderat erachtet es als grosse Chance, den Platz grosszügig zu gestalten und so breiten Teilen der Krienser Bevölkerung als Veranstaltungs- und Markplatz zur Verfügung stellen zu können.

Der Abbruch des alten Trambahnhofs auf dem für den Neubau vorgesehenen Areal war vorerst ausgeklammert geblieben, als der Gemeinderat im Herbst 2015 die Baubewilligung für den Neubau des Zentrum Pilatus erteilte. Der Gemeinderat wollte die Schutzwürdigkeit des Gebäudes noch einmal vertieft klären, nachdem insbesondere die kantonale Denkmalpflege im Rahmen des Bewilligungsverfahrens den Erhalt des Gebäudes gefordert hatte.

Nun hat der Gemeinderat nach umfassender Prüfung aller Fakten, nach intensiven Gesprächen mit allen beteiligten und nach Abwägen aller Vor- und Nachteile beschlossen, die Abbruchbewilligung für das Gebäude zu erteilen. Der für den Erhalt des Gebäudes nötige finanzielle Aufwand steht in einem schlechten Verhältnis zum Nutzen. Im Rahmen der anstehenden Vernehmlassung zum Bauinventar der Gemeinde wird der Gemeinderat zu weiteren geplanten Unterschutzstellungen Stellung beziehen.

Der alte Trambahnhof wird als lokalgeschichtliches und verkehrshistorisches Gebäude nun umfassend dokumentiert und fotografisch als Teil des alten Dorfzentrums festgehalten. Danach wird er wie die baufällige alte Lok-Remise abgerissen. Die Bauarbeiten für den Neubau im Zentrum beginnen damit plangemäss nach den Fasnachtsferien.

Erhalten bleibt auf dem Areal des zukünftigen Neubaus «Zentrum Pilatus» der Güterschuppen. Er soll während der Bauarbeiten geschützt und später in geeigneter Form in die Gesamtgestaltung des Aussenraumes vor dem Neubau integriert werden. Für die Zweckbestimmung des Güterschuppens beginnt jetzt die Ideenfindung.

(Medienmitteilung 17.12.2015/13.00 Uhr)


lead_de: Wie erleben Velofahrende Kriens? Diese Frage stellt «Pro Velo», der nationale Dachverband der Velo-Interessenverbände, alle vier Jahre. Noch bis Ende November läuft die Online-Befragung dazu. Wer teilnimmt, kann attraktive Preise gewinnen.

title_de: «Prix Velo»: Online-Umfrage zur Veloinfrastruktur in Kriens

content_de:
Zum fünften Mal seit 2005 hat Pro Velo die Umfrage ausgeschrieben. Die Umfrage steht allen interessierten Velofahrenden offen. Es geht darum, die eigene Gemeinde quasi vom Velosattel aus zu bewerten. Sicherheit und Komfort der Velo-Infrastruktur, aber auch der Stellenwert des Velos im gesamten Mobilitätsangebot sind wichtige Themen der Umfrage.

Die anonymisierten Ergebnisse liefern auch der Stadt Kriens wertvolle Hinweise dazu, wo die Veloinfrastruktur noch Verbesserungspotenzial aufweist. Durch den nationalen Vergleich entstehen wertvolle Referenzwerte, die der Stadt Kriens bei der Priorisierung von möglichen Massnahmen helfen können..

Neben der Verbesserung der Veloinfrastruktur generell bietet die Umfrage auch zwei weitere Chancen:

Wer an der Online-Umfrage teilnimmt, kann ein E-Bike im Wert von CHF 5'000 oder weitere attraktive Preise gewinnen.

Im Frühling 2022 wird Pro Velo auf der Basis dieser Befragung die velofreundlichsten Schweizer Städte und Gemeinden mit dem «Prix Velo Städte» auszeichnen. Die Prämierung erfolgt in 3 Grössenklassen.

Online-Teilnahme: prixvelo.ch


lead_de: Vom 10. bis 22. Dezember 2021 findet im Schappe Kulturquadrat das traditionelle Kerzenziehen statt.

title_de: Kerzenziehen im Schappe Kulturquadrat

content_de:
Das Kerzenziehen findet im Mehrzweckraum neben der Galerie im Schappe Kulturquadrat statt und ist täglich von 14 bis 18 Uhr geöffnet.

Die Jugendanimation Kriens lädt alle herzlich ein, im Mehrzweckraum des Schappe Kulturquadrats eigene Kerzen zu ziehen und sie nach Wünschen zu gestalten. Fleissige Jugendliche aus Kriens unterstützen den Anlass freiwillig und stehen bei Fragen mit Rat und Tat zur Seite. Kosten Kerzen: 3.50 pro 100g.

Es wird ausserdem noch geplant, ein Sternsingen zu organisieren und warme Getränke auszuschenken.

Für das Kerzenziehen gilt die Zertifikatspflicht.

Agenda-Eintrag


title_de: Todesmitteilungen

content_de:
15. November 2021

         Marbach Heinz Peter, 1934, von Kriens LU, Emmen LU

         in Kriens, Obernauerstrasse 2


lead_de: Die Stadt Kriens unterstützt die Bundes- und Kantonsbehörden auch weiterhin in allen Massnahmen zur Eindämmung der Pandemie mit dem Coronavirus. Die Stadt ruft die Bevölkerung deshalb dazu auf, mit Eigenverantwortung, Solidarität und dem Einhalten der behördlichen Vorgaben einen aktiven Beitrag zu leisten zur Linderung der aktuell hohen Belastung des Gesundheitssystems.

title_de: Mit Eigenverantwortung und Solidarität durch die Pandemie

content_de:
Der Bundesrat hat am Freitag verschiedene Verschärfungen seiner Massnahmen im Kampf gegen die steigende Belastung des Gesundheitswesens bekannt gegeben. Ab Montag, 6. Dezember 2021 gilt in der ganzen Schweiz

die Ausweitung der Zertifikats- und Maskenpflicht

eine dringliche Home-Office-Empfehlung

eine verkürzte Gültigkeit von Antigen-Schnelltests

die Möglichkeit für zertifikatspflichtige Veranstaltungen und Einrichtungen, den Zutritt auf geimpfte und genesene Personen zu beschränken und damit auf die Maskenpflicht zu verzichten.

Der Bundesrat reagiert damit auf die starke Zunahme von Covid-19-Patientinnen und -Patienten in den Spitälern und auf das Auftreten der neuen Omikron-Virusvariante. Die neuen Massnahmen sind bis am 24. Januar 2022 befristet.

Zudem gilt bei der Einreise eine verschärfte Testpflicht. Dafür werden ab morgen 4. Dezember 2021 alle Länder von der aktuellen Quarantäneliste gestrichen.

Dringliche Home-Office-Empfehlung

Um die Kontakte am Arbeitsplatz zu reduzieren, gilt eine dringliche Home-Office-Empfehlung. Zudem müssen alle Mitarbeitende in Innenräumen eine Maske tragen, in denen sich mehrere Personen aufhalten. Die grosse Mehrheit der Kantone und der Sozialpartner hat sich gegen eine Home-Office-Pflicht ausgesprochen.

         Gesammelte Vorgaben des Bundes, in Kraft ab 6.2.2021

Kanton Luzern beschliesst weitergehende Massnahmen

Aufgrund der überdurchschnittlich hohen Fallzahlen im Kanton Luzern und der sehr angespannten Lage in den Luzerner Spitälern hat die Luzerner Regierung ergänzend dazu kantonale Massnahmen beschlossen. Diese betreffen Schulen, Spitäler, Alters- und Pflegeheime, soziale Einrichtungen für Personen mit Behinderungen und die Spitex. Die kantonalen Massnahmen treten zeitgleich mit den Massnahmen des Bundes am Montag, 6. Dezember 2021 in Kraft.

Maskenpflicht ab der 1. Primarklasse

Ausweitung der Reihentests auf die Primarstufe

          Die Volksschule Kriens hat ihre Umsetzung am Freitag in einem Elternbrief kommuniziert

«3G plus»-Regel für Besuchende in Gesundheits- und Betreuungseinrichtungen

«3G plus»-Regel für Mitarbeitende von Gesundheits- und Betreuungseinrichtungen

         Gesammelte Vorgaben des Kantons Luzern, gültig ab 6.12.2021

Die Stadt Kriens ruft die Bevölkerung auf, eigenverantwortlich und solidarisch zu handeln. Die Belastung des Gesundheitswesens ist auch in unserer Region aktuell extrem hoch. Jeder Beitrag, der zu einer Entlastung beiträgt, ist in dieser Situation wichtig.

         kriens.ch/corona


lead_de: Am 13. Dezember 2021 kommt Kriens in den Genuss eines ganz besonderen Lich-terspektakels: Der bekannte Lichtkünstler Gerry Hofstetter wird das Schloss Schau-ensee für zwei Stunden mit Bilderwelten inszenieren. Die Lichtinstallation kann kos-tenlos verfolgt werden.

title_de: Lichterzauber am Schloss Schauensee

content_de:
Der Tag hat Symbolcharakter – in der aktuellen Situation erst recht: Am 13. Dezember wurde bis zur Einführung des heutigen Kalenders während langen Jahren die Wintersonnenwende gefeiert. Also der Tag, an dem die Nächte wieder kürzer und die Tage wieder länger werden. Heute ist Wintersonnenwende zwar erst am 20. Dezember - in Skandinavien blieb der Brauch aber bestehen: «Santa Lucia» bringt heute den Lichterkranz und damit das wärmende Kerzenlicht zu den Menschen.

Dieses Bild trifft am kommenden 13. Dezember auch auf Kriens zu. Mit viel Symbolik und mit einem kleinen Stück Zufall. Der international bekannte Lichtkünstler Gerry Hofstetter aus dem zürcherischen Zumikon weilte für sein Eisfeld-Projekt «Live on Ice» vor dem KKL Luzern in einer Krienser Gärtnerei. Dabei verliebte sich der Künstler mit Entlebucher Wurzeln auf den ersten Blick in das Schloss Schauensee und die malerische Kulisse mit dem unbebauten Schlosshügel. Begeistert entwickelte er die Idee, das Krienser Schlössli an einem Dezember-Abend kunstvoll mit Licht in Szene zu setzen.

Hofstetter meldete sich mit dieser Projektidee vor Kurzem bei der Stadt Kriens. Diese sah im Kunstprojekt eine grosse Chance zur positiven Wahrnehmung des Krienser Wahrzeichens. Nach verschiedenen Abklärungen (Machbarkeit, Lichtverschmutzung etc.) bot der Stadtrat Hand für die Umsetzung. Das zeitlich auf einen Abend befristete Projekt ersetzt die ordentliche Schlossbeleuchtung und macht aus dem denkmalgeschützten historischen Bau ein Kunstobjekt in der Landschaft.

Die Lichterprojektion wird kurz nach 17 Uhr beginnen, um auch die lichtmässig reizvolle «blaue Stunde» zu nutzen. Anschliessend wird Hofstetter das Schloss bis 20 Uhr mit einer Serie von eigens für diesen Anlass kreierten Bildern beleuchten. Mit voller optischer Wirkung werden die Bilder dort zu sehen sein, wo Betrachtende in der Luftlinien-Achse «Galluskirche – Schloss Schauensee» stehen. Gut fährt man damit sicher auf den ersten Anhöhen des Sonnenbergs sowie überall dort, wo Schloss und Schlosshügel gut zu sehen sind.

Die Stadt Kriens hat mit Kriens Tourismus einen Partner gefunden, der sich hinter das Projekt stellte. «Ob Menschen aus Kriens oder Gäste in unseren Hotels – gerade in der Adventszeit können wir alle etwas Licht brauchen. Das gilt in der aktuellen Zeit ganz besonders,» sagt Stadtpräsidentin Christine Kaufmann-Wolf. «Die Lichtinstallation trägt mit ihren Bildern das Schloss Schauensee als besonderen Ort und den Namen Kriens mit positiven Bildern über die Region hinaus.» Denn nebst Gerry Hofstetter werden auch Fotografen den Anlass festhalten. Deren Fotos werden der Stadt bei der Bewerbung der Schloss-Vermietungen dienlich sein. «Das Projekt wird auch dazu beitragen, dass viele Menschen die Stadt Kriens über ein inszeniertes Kulturdenkmal mit positiven Bildern besetzt wahrnehmen», ist Stadtrat Marco Frauenknecht überzeugt.

Gerry Hofstetter realisierte bereits eine lange Liste von Lichtkunst-Projekten. Die oft auch auf ökologische Anliegen ausgerichteten Projekte fanden stets internationalen Widerhall und setzten den spielerischen und verspielten Einsatz von Licht als Transporteur einer Botschaft ein. Zuletzt inszenierte Hofstetter im vergangenen Jahr das Matterhorn, als er Länderflaggen und den Begriff «Hoffnung» auf den wohl markantesten Schweizer Berg projezierte.

Lichtkünstler Hofstetter setzt weltbekannte Gebäude und Kulturdenkmäler, aber auch Landschaften und Szenen lichtvoll in Szene. Ab 13. Dezember steht auch das Schloss Schauensee in dieser Reihe: Das Krienser «Schlössli» also statt Eisberge, Matterhorn oder Bundeshaus …

kriens.ch/lichtkunst


lead_de: Am 13. Dezember inszeniert der bekannte Lichtkünstler Gerry Hofstetter das Schloss Schauensee im Licht. Er zeigt im Gespräch auf, was ihn an der Idee reizte. Und warum er überhaupt die Idee dazu entwickelte.

title_de: Lichtkünstler Hofstetter: «Verliebt ins fliegende Schloss»

content_de:
Wie kommt jemand wie Sie überhaupt dazu, das Schloss Schauensee in Kriens zu beleuchten?

«Das Geschäft, die Nachhaltigkeit und ein bisschen Zufall. Das waren wohl die wichtigsten Treiber.»

Beginnen wir beim Geschäft …

«Ich organisiere seit 10 Jahren zusammen mit Luzern Tourismus das Eisfeld-Projekt «Live on Ice» beim Luzerner KKL. Um dort eine weihnachtliche Atmosphäre hinzubekommen, brauchen wir auch jede Menge von Christbäumen. Diese kamen bis letztes Jahr aus der Ostschweiz. Nun widerspricht es meiner Haltung, für diesen Zweck Bäume abzuholzen. Auch der Transport störte mich, das ist nicht nachhaltig. Also setzen wir Christbäume im Topf ein. Bis ich erfuhr, dass in Kriens die Gärtnerei Niederberger solche eingetopften Christbäume anbietet. Solche Krienser Bäume stehen jetzt vor dem KKL – und gehen nach dem Anlass wieder dahin zurück.»

Und das Schloss?

«Als ich für die erste Besprechungen in der Gärtnerei Niederberger stand, habe ich mich Hals über Kopf ins Schloss Schauensee verliebt. Die Szenerie ist einmalig. Denn von dort unten ist der Winkel so steil, dass das Schloss förmlich über der Landschaft zu fliegen scheint. Diese Kulisse war für mich wie ein Gemälde. Schon als ich von dort wegfuhr, hatte ich den Plan: Das möchte ich mal inszenieren. Je mehr ich über dieses Wahrzeichen von Kriens las, umso höher schlug mein Herz. Ich wohne heute zwar in Zürich, habe als Entlebucher aber doch auch Innerschweizer Blut.»

OK. Geschäft hatten wir. Und Nachhaltigkeit auch ein bisschen…

«Ja klar, aber da müsste ich schon etwas mehr sagen. Ich liebe die Berge und die Natur. Deshalb thematisiere ich das auch mit vielen meiner Aktionen. Ich dokumentiere den Klimawandel und habe dafür schon sehr viele abenteuerliche Reisen unternommen. Der Umgang mit diesen Ressourcen scheint mir in der heutigen Zeit enorm wichtig zu sein.»

Und der Zufall?

«Es ist ja nicht so, dass man einfach Gebäude mal so schnell anleuchten darf. Das braucht Planung, braucht eine Idee und Geräte. Vorallem aber braucht es eine Vision dahinter. Und mit meiner Anfrage bei der Stadt fand ich sofort Leute, welche die Chancen dahinter erkannten. Für die Wahrnehmung der Stadt, für das Ortsmarketing, fürs Schloss. Und vorallem für die Menschen in Kriens. Das nenne ich Zufall. Denn es ist nicht selbstverständlich, dass man dann auf Menschen trifft, welche zuerst die Chancen in einem Projekt sehen.»

Wo sehen Sie die Chance für Kriens?

«Das Schloss Schauensee hat eine so facettenreiche, lebendige Geschichte. Es fasziniert mich, dieses Stück Krienser Kultur und Tradition mit Licht zu bespielen. Gerade die Kombination daraus – der historische, jahrhundertealte Bau und das ultraschnelle Medium Licht – macht es so spannend. Ich finde es faszinierend, wenn man das Wahrzeichen seiner Stadt mal in einem anderen Licht sieht. Dass ich dieses Licht in dieser speziellen Zeit und an diesem speziellen Tag von Santa Lucia nach Kriens bringen kann, freut mich. Die Chance ist sicher, dass ich ein zeitlich befristetes Kunstwerk kreiere, das ohne teure Bauten und Veränderungen auskommt. Und dass ich Bilderwelten schaffe, die von der ganzen Bevölkerung kostenlos betrachtet und von der Stadt in der Vermarktung des Schlosses eingesetzt werden können.»

Welche Bilder wird man am 13. Dezember sehen?

«Kommen Sie. Schauen Sie, staunen Sie! Das Schloss und der Schlosshügel eigenen sich ausgesprochen gut, um beleuchtet zu werden. Es wird eine Spielerei mit Farben und Formen geben. Mit hohem Bezug zu Kriens und zum Schloss.»

Welches ist der beste Zeitpunkt?

«Zwischen 17 und 20 Uhr zeigen wir eine bestimmte Zahl von Sujets, die immer wieder gezeigt werden. Das bietet die Chance, dass man auch etwas davon hat, wenn man erst um 19 Uhr nach Hause kommt. Oder dass man das Kunstwerk aus verschiedenen Perspektiven anschaut.»

Stichwort Perspektiven. Von wo aus wird man das am besten sehen?

«Grundsätzlich sieht man das von überall dort, wo man auch das Schloss sieht. Um die vollen Lichteffekte zu sehen und eben auch die Sujets gut zu erkennen, kann man sich in Gedanken eine Linie ziehen zwischen dem Schloss und der Talstation der Pilatusbahn machen. In der Verlängerung dieser Linie wird das Lichterspektakel optimal zu sehen sein. Je grösser der Winkel ist, desto mehr nimmt die Wirkung ab. Das hat mit den physikalischen Gesetzmässigkeiten zu tun. Kriens hat mit dem Sonnenberg aber so etwas wie eine Naturtribüne. Das ist gerade in der aktuellen Situation ein unschätzbarer Vorteil. Es gibt keinen fixen Ort, den man aufsuchen muss.»

Und mit dem Wetter?

«Die Gefahr, dass das Schloss im Dezember im faustdicken Nebel verschwindet, ist eher klein. Viele andere Wettergründe können dem Lichterspektakel nicht im Weg stehen.»

Und wenn doch?

«Versprochen: Dann komme ich an einem anderen Abend nochmal. Wie gesagt: Ich habe mich ins Schloss verliebt!»

Was passiert bei dichtem Schneelfall?

«Das macht zwar das Fotografieren schwieriger. Aber sichtbar ist das Spektakel auch dann. Ich finde, dass Lichtprojektionen auch dann ihren Reiz haben.»

Wie wird das technisch gelöst?

«Wir werden mit einem Fahrzeug in Kriens sein, in dem das ganze Equipment verstaut ist. Ich habe schon Projektionen aus einer Distanz über 7 Kilometer gemacht. Da ist die Distanz hier geradezu klein. Wir müssen also keinen grossen Aufwand betreiben im Vergleich zu anderen Projekten. Hier in Kriens geht es in erster Linie darum, den Leuten eine Freude zu machen.»

Bei anderen Projekten nicht?

«Irgendwie immer, doch. Aber viele meiner Projekte haben eben auch einen enorm ernsten Hintergrund. Meine Expeditionen zu Eisbergen, in die Wüste und in die Berge sind für mich die wahren Herzensgeschichten. Diese Reisen halten wir mit meiner Filmproduktionsfirma und mit Fotografien fest. Denn über den Klimawandel, den Schwund der Eisberge und Gletscher sowie die Ausweitung der Wüste muss unbedingt berichtet werden. Arktis und Antarktis sind mit den Regenwäldern zusammen die Lunge und das Herz der Erde. Wenn diese nicht mehr existieren, dann sind wir verloren. Und genau dies will ich auf eine kunstvolle Art zeigen.»

Und welche Botschaft haben Sie mit dem Projekt in Kriens?

«Eigentlich keine Botschaft. Oder doch. Ich war in meinem Leben schon in fast 90 Ländern. Und immer wieder merke ich, wie schön wir es doch bei uns haben. Es ist nicht alles perfekt. Aber wir leben trotzdem in einer guten Art in so etwas wie einem Paradies. Vielleicht bringt das Licht aufs Schloss den Fokus auch mal auf solche Gedanken. Aber das ist eben gerade faszinierend: Licht ist nicht zu hören und nicht zu riechen. Da bleibt der Fantasie der Betrachtenden unerhört viel Spielraum. Es wäre schön, wenn das viele Menschen in Kriens nutzen würden. Nicht nur am 13. Dezember – aber dann ganz besonders. Untermalt von einem farbigen Schlössli!»

kriens.ch/lichtkunst

Gerry Hofstetter

KV-Lehre, Betriebsökonom, Leiter Investment Banking, Helikopterpilot

Militärkarriere als Hauptmann bei den Gebirgsgrenadieren, Trainer ausländischer Eliteeinheiten

Heute Inhaber einer Firma für Lichtkunst, Events, Design und Filmproduktionen, mit Filiale in Hollywood

Junioren-Schweizermeister im Kunstturnen, Mitglied Nationalmannschaft im militärischen Fünfkampf


lead_de: Wie schätzt die Stadt Kriens die Unterzeichnung einer gemeinsamen Absichtserklärung ein? Stadtpräsidentin Christine Kaufmann-Wolf ordnet ein.

title_de: «Ein erster, aber ein sehr wichtiger erster Schritt!»

content_de:
Welche Bedeutung hat die Unterzeichnung dieser Absichtserklärung?

«Es ist für Kriens sicher ein Meilenstein. Es war ein sehr wichtiger Moment für uns, als wir die Unterschriften auf das Dokument setzen konnten. Denn es war das Ergebnis von sehr langen Gesprächen und zähen Verhandlungen. »

Aber gelöst ist das Problem ja noch nicht.

«Das hat auch niemand erwartet. Viel wichtiger ist, dass unsere Anliegen zum Schutz der Bevölkerung vor Lärm, Mehrverkehr und weiteren Immissionen gehört wurden. Alle Beteiligten haben mit der Unterzeichnung des Dokumentes ihren Willen bekräftigt, hier für eine Verbesserung des Projektes zu sorgen. Insofern wurden die Anliegen der Menschen hier, der Politik und der Stadt Kriens ernst genommen und gehört. Dafür sind wir allen dankbar. Allen Mitunterzeichnenden, aber auch der Stadt Luzern, die sich hinter uns gestellt hat. Und dem Kanton Luzern, dem hier eine wichtige Rolle als Vermittlerin zukam. Es war also zwar erst ein erster, dafür aber ein sehr wichtiger erster Schritt! Der erste Schritt aufeinander zu.»

Zieht Kriens jetzt die Einsprache zurück?

«Wir haben immer von zwei Aktionsfeldern gesprochen: Der juristische Weg - und den Dialog. Nun haben wir auf dem Weg des direkten Dialogs eine Grundlage gelegt, um tragfähige und verbindliche Lösungen zu entwickeln. Trotzdem lassen wir die Einsprache auf der juristischen Ebene natürlich stehen. Dieses demokratische Recht würde uns absichern, falls wir auf anderen Wegen keine einvernehmliche Lösung finden sollten. Ich bin aber zuversichtlich, dass wir eine für alle Seiten tragbare Lösung finden werden.»

Was passiert jetzt als Nächstes?

«Wir setzen uns mit allen Beteiligten an einen Tisch. In einem Testplanungs-Verfahren entwickeln wir jetzt Lösungen dafür, was es bedeuten wird, wenn die heute noch offen geplante Autobahn eingehaust, also quasi ‘eingepackt’ würde. Dabei wird geprüft, was das für Planung, Bau und Unterhalt bedeuten würde. Das Testplanungs-Verfahren scheint uns da ein erfolgsversprechender Weg zu sein.»

In er Vereinbarung steht, dass, vom Tunnel Schlund her die Überdachung zu verlängern. Das heisst: Der Grosshof bleibt, wie er ist?

«Grundsätzlich gehen wir alle ergebnisoffen in diesen Prozess. Es scheint mir wichtig, dass wir die Vergangenheit hinter uns lassen und nach vorne schauen. Dabei ist die verlängerte Überdachung der Grosshof-Brücken absolut in unserem Sinne und heute fester Projektbestandteil.»

Sobald Geld ins Spiel kommt, kann Kriens dann nicht mehr mithalten. Was dann?

«Auch hier: Schauen wir nach vorne und suchen wir dann nach Lösungen, wenn das Problem genau umschrieben ist. Auch wir sind uns bewusst, dass alle Seiten flexibel sein müssen. Aber es ist halt schon so: Kriens will die zusätzliche Autobahn ja nicht für sich. Aber wir sind weiterhin bereit, die Rolle als Standortgemeinde des Sonnenberg-Südportals einzunehmen und einen Beitrag zu leisten an ein stabiles Verkehrssystem auf der Transitachse und in der Region. Wie weit Kriens für den Bau eines solchen Verkehrsprojektes auch finanziell hinstehen muss, wird man sicher noch diskutieren müssen. Aber wenn wir in Kriens eine Stadtreparatur hinbekommen, dann wäre das eine Investition in die Zukunft und die Lebensqualität unserer Stadt.»


lead_de: Der Lichterzauber vom vergangenen Montag mit dem Lichtkünstler Gerry Hofstetter wirkt noch immer nach. Jetzt hat der Künstler auch noch fantastisches Bildmaterial zur Verfügung gestellt, das ein Fotograf und ein Filmer von der Schloss-Beleuchtung gemacht haben. «Kriens by night» quasi - aus einer völlig neuen Perspektive....

title_de: Krienser Lichterzauber aus einer neuen Perspektive

content_de:
Der Blick aufs Schloss Schauensee, das vom Schweizer Lichtkünstler Gerry Hofstetter am Montag inszeniert wurde, war für viele Menschen auch hier ein «Lichtblick» im wahrsten Sinne des Wortes. «Licht» als Zeichen der Hoffnung. «Ihr müsst mit den Augen hören» gehört da zu den Botschaften, die Gerry Hofstetter mit Blick auf einen sorgsameren Umgang mit den Ressourcen auf unserem Planeten immer wieder ins Zentrum seiner künstlerischen Arbeit stellt. Denn Licht ist ja geräuschlos - und vermittelt trotzdem eine starke Botschaft ...

Jetzt hat Gerry Hofstetter der Stadt Kriens auch noch Bildmaterial zur Verfügung gestellt, das zwei absolute Profis für ihn gemacht haben von diesem Event. In einer Welt, die ganz wesentlich von Bildbotschaften lebt, ist es wichtig, um den an sich vergänglichen Moment der künstlerischen Installation an einem Abend festzuhalten. Filmemacher und Fotograf begleiten Hofstetter seit vielen Jahren bei seinen Projekten rund um den Globus.

Hofstetter liess den Filmemacher Henry Maurer mit einer Drohne über das Schloss fliegen. Entstanden sind Fotos aus einer Perspektive, die uns allen weitestgehend unbekannt ist: Die Vogelperspektive bei Nacht. Sie zeigen Kriens bei Nacht - mit dem Schloss Schauensee im Zentrum. Und sie zeigen die Motive, welche  Gerry Hofstetter aufs Schloss projezierte, aus der nötigen Distanz und ohne andere «störende» Elemente. So etwa flog Henry Maurer mit der Drohne hinter das Schloss und hielt den Moment der Beleuchtung quasi «von Backstage» auf (Bild oben).

Dazu hat der Fotograf Frank Schwarzbach die Szenerie vom Boden aus fotografisch dokumentiert. Seine Arbeiten runden die Dokumentation grossartig ab.

Ein Genuss. Und ein (weiterer) Beweis dafür, dass wir in Kriens an einem faszinierenden Ort leben dürfen...  Viel Vergnügen mit nachstehenden Bildern.

Lightart: Lichtkünstler Gerry Hofstetter | Fotos: Henry Maurer und Frank Schwarzbach


content_de:
20. Dezember 2021

         Milic-Angehrn Anita Katharina, 1952, von Horw LU

         in Kriens, Schweighofplatz 1


lead_de: Ab 1. Januar 2021 sind in Kriens Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von CKW wieder unterwegs, um bei den Kundinnen und Kunden die Stromzähler abzulesen. Die Zählerablesungen dauern voraussichtlich bis 15. Januar 2022 und erfolgen jeweils ohne vorherige Anmeldung.

title_de: Stromzähler der CKW werden abgelesen

content_de:
Das Ablesepersonal der CKW ist gut erkennbar. Es trägt entweder Arbeitskleider oder eine beschriftete Leuchtweste von CKW. Auf Wunsch weisen sie sich gerne mit ihrem Personalausweis aus. Die aktuellen Corona-Schutzmassnahmen werden berücksichtigt.

CKW liest die Zähler quartalsweise in vier verschiedenen Gebieten ab. Pro Kunde wird somit jährlich einmal der Zähler abgelesen. In der bevorstehenden Tranche werden die Zählerdaten in Kriens abgelesen.

Es betrifft dies die Gebiete der Stadt Kriens im Versorgungsgebiet der CKW. Die gesamte Stromversorgung in Kriens ist auf zwei Anbieter aufgeteilt.

CKW Kundensupport

         ckw.ch

         0800 88 77 66


lead_de: Am Krienser Sonnenberg soll das Busangebot verbessert werden. Mit Blick auf die geplante Verbindung der heutigen Linien 11 (Oberer Dattenberg) und 15 (Gabeldingen) hat die Stadt die Anwohnenden über Planungsmassnahmen und den Realisierungsfahrplan informiert. Dabei wurden auch Wünsche und Anregungen aufgenommen.

title_de: OeV-Angebot am Sonnenberg soll verbessert werden

content_de:
Mit der Verbindung der beiden bestehenden Buslinien sollen die Wohngebiete am Sonnenberg besser an die Stadtzentren von Kriens und Luzern angeschlossen werden. Eine entsprechende Zielformulierung ist Gesamtverkehrskonzept der Stadt Kriens zur Verbesserung des ÖV-Angebotes aufgeführt (Massnahme 5). Zu diesem Zweck plant der Verkehrsverbund Luzern nach einem umfassenden Variantenstudium, die heute bestehenden Buslinien 11 (von Luzern ins Oberdattenbergquartier) und 15 (von Kriens via Zumhofstrasse und Gabeldingen nach Kriens) zu einer durchgängigen Linie zusammenzuschliessen («Durchbindung»). Die neue Linie verkehrt dann in beide Richtungen durchgängig, was zu einer Verbesserung der Busversorgung in diesen Quartieren in beide Fahrtrichtungen führen wird.

Nun ist die Stadt Kriens daran, die nötigen Infrastruktur-Voraussetzungen für den Zusammenschluss der beiden Linien zu schaffen. Zu diesem Zweck sucht sie den Dialog mit der Bevölkerung in den betroffenen Quartieren. Nach einer digital durchgeführten Informationsveranstaltung Ende Mai 2021 fand jetzt ein runder Tisch statt. Bei diesem Anlass informierte die Stadt über den Stand der Planung. Mit am Tisch sassen die IG Spielplatz Sonnenberg, der Quartierverein Obersteinhof-Dattenberg und die Strassengenossenschaft Obersteinhof-Dattenberg.

Nachdem viele der Fragen und Rückmeldungen am Informationsanlass Ende Mai die Verkehrssicherheit beim Spielplatz an der Sonnenbergstrasse betrafen, hat die Stadt Kriens reagiert. Sie liess für die geplante Bus-Durchfahrt beim Spielplatz an der Sonnenbergstrasse durch die Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung ein vorgezogenes «Road Safety Audit» (RSA) erstellen. Bei diesem Verfahren geht es darum, geplante Infrastrukturprojekte vertieft auf die verschiedenen Aspekte der Verkehrssicherheit zu durchleuchten und allfällige Sicherheitsdefizite zu ermitteln. Das nun vorliegende Ergebnis dieser RSA – erstellt durch neutrale Fachexperten – wurde am runden Tisch besprochen. Es gibt für die geplante Busdurchfahrt konkrete Empfehlungen ab, wie eine sichere Busdurchfahrt am Spielplatz möglich ist. Die Stadt Kriens will die empfohlenen Massnahmen in die weitere Bearbeitung aufnehmen.

Insgesamt stützt eine Mehrheit der Teilnehmenden am runden Tisch die geplanten Massnahmen. Bei der Linienführung, der Sicherheit im Bereich des Spielplatzes und den rechtlichen Grundlagen bestehen von einigen Teilnehmenden aber weiterhin Bedenken.

Die Stadt Kriens möchte möglichst viele dieser Bedenken in der nun folgenden Erarbeitung des Auflageprojekts berücksichtigen. Das Ausführungsprojekt soll anfangs 2022 erstellt und aufgelegt werden.

Alle Infos und Dokumente zum Austausch mit der Quartierbevölkerung:

kriens.ch/bus-am-sonnenberg


lead_de: Im Jahr 2022 treten auf den Krienser Friedhöfen verschiedene Änderungen in Kraft. Im Zentrum steht dabei das «Sternenkindergrab», das im Verlaufe des Frühlings auf dem Friedhof Anderallmend beim neu erstellten Teich errichtet wird.

title_de: «Sternenkindergrab» und weitere Änderungen auf den Krienser Friedhöfen

content_de:
Im «Sternenkindergrab» erhalten bei oder kurz nach der Geburt verstorbene, fehlgeborene oder tot geborene Kinder eine letzte Ruhestätte. Damit schafft Kriens eine Gedenkstätte für betroffene Eltern, die von einem solchen Schicksalsschlag («Sterben am Anfang des Lebens») betroffen sind. Für Eltern und weitere Angehörige ist es ein Ort des Abschieds, der Trauer, des Trostes und der Zuversicht. Das Sternenkindergrab soll aber auch für all jene, die ihr Kind schon vor langer Zeit verloren haben, ein Ort sein, um sich zurückzuziehen und sich zu erinnern. Der Stadtrat hat an der November-Sitzung des Einwohnerrates aufgrund eines Vorstosses von Die Mitte-Einwohnerrätin Anita Burkhardt-Künzler zu diesem Thema informiert. Aktuell laufen die Vorbereitungen, wie das Grab auf dem Friedhof Anderallmend gestaltet werden soll.

Das Sternenkindergrab ist im Friedhofs- und Bestattungsreglement bereits aufgeführt. Dieses wurde zusammen mit der dazugehörenden Verordnung vom Stadtrat überarbeitet und tritt per 1. Januar 2022 in Kraft. Damit verbunden sind auch verschiedene Anpassungen an den Gebührentarifen.

Die Stadt Kriens hat zudem die Broschüre «Todesfall – was nun?» mit einer neuen Übersicht über die verschiedenen Begräbnisformen auf den beiden Krienser Friedhöfen ergänzt. Die Broschüre zeigt auf, welche Möglichkeiten Hinterbliebene mit welcher Begräbnisform haben und welche Kosten dafür anfallen.

kriens.ch/todesfall


lead_de: Am 13. Februar 2022 entscheidet die Krienser Stimmbevölkerung über die Wiedereinführung der Erbschaftssteuer für Nachkommen. Stadtpräsidentin Christine Kaufmann ist überzeugt: «Es wäre ein wichtiger Beitrag zu gesünderen Stadtfinanzen.» Eine Modellrechnung für das Jahr 2020 hat gezeigt, dass die Stadt auf diesem Weg eine grössere Summe an Mehreinnahmen erzielen könnte.

title_de: «Ein wichtiger Beitrag zu gesünderen Stadtfinanzen»

content_de:
Was ist die Grundidee hinter der Einführung einer Nachkommens-Erbschaftssteuer?

Christine Kaufmann-Wolf: «Unsere Situationsanalyse der Stadtfinanzen hat gezeigt, dass wir nicht nur sparen dürfen, weil wir damit an Lebensqualität in Kriens verlieren würden. Wir haben deshalb auch Wege gesucht, wo wir Mehreinnahmen generieren können. Wir waren überzeugt, dass die Wiedereinführung der Erbschaftssteuer für Nachkommen ein Ansatz wäre, der niemanden schmerzt – aber der Stadt hilft.»

Warum niemanden schmerzt? Die Summe kann ja doch beträchtlich sein, welche direkte Nachkommen bezahlen müssen.

«Das schon. Aber die Steuer wird dort erhoben, wo Nachkommen in der privilegierten Situation sind, wenn sie ein grosses Erbe antreten können. Das Erbe muss ja über 100'000 Franken betragen, damit die Nachkommens-Erbschaftssteuer überhaupt zum Tragen kommt. 1 Prozent des Erbes würde damit der Gesellschaft zufliessen. Da ist die Freude über das hinterlassene Erbe sicher weiterhin grösser als das Ärgernis, einen sehr kleinen Teil des Erbes dem Staat abliefern zu müssen.

Der Betrag, der auf diesem Weg in die Stadtkasse fliessen würde, wurde mit rund 200'000 Franken pro Jahr geschätzt.

«Diese Zahl ist ein Mittelwert aus der Zeit, als die Nachkommens-Erbschaftssteuer vor 20 Jahren abgeschafft wurde. Andere Werte fehlen. Ein Vergleich ist schwierig, weil die Steuer von damals ja nicht einfach wiedereingeführt wird. Es ist geplant, die Freigrenze auf 100'000 Franken festzusetzen – das ist zehnmal höher als damals. Deshalb fehlen Erfahrungswerte natürlich.»

Aber es wird mit Mehreinnahmen von rund 200'000 Franken gerechnet.

«Das ist der Wert auf der Basis von damals, das ist richtig. Wir haben das Steuerjahr 2020 beispielhaft nachgerechnet. Wäre das Gesetz damals bereits in Kraft gewesen, hätte Kriens nicht 200'000, sondern gegen 400'000  Franken an Steuereinnahmen in Rechnung gestellt. Und das wäre definitiv ein wichtiger Beitrag zu gesünderen Stadtfinanzen.»

Und das, obschon die stark erhöhte Freigrenze die Zahl der betroffenen Erbschaften deutlich reduziert hat?

«Wir sehen dies als Folge der in vielen Fällen gestiegenen Erbschaftssummen. Der aktuelle Verlauf der Aktienkurse führt in der ganzen Schweiz vermehrt zu Erbschaftsfällen, bei denen es um grössere Summen geht. Es gibt offensichtlich zunehmend vermögende Menschen, die nicht mehr das ganze Vermögen für ihren Lebensabend benötigen.»

Dieser Wert wurde bisher in der Argumentation nicht verwendet. Warum nicht?

«Wir haben die Berechnung jetzt gemacht, nachdem die Erbschaftsfälle 2020 abgeschlossen sind. Das war im Frühling noch nicht möglich, als die Unterlagen fürs Parlament erarbeitet wurden. Die Musterberechnung ist zudem extrem aufwändig. Deshalb haben wir dies nur für ein Jahr gemacht. Der Wert lässt zwar Rückschlüsse zu, ist aber nicht so erhärtet, dass wir ihn in der Botschaft verwenden wollten.»

Eine Mehrheit des Einwohnerrates hatte sich im Rahmen der finanzpolitischen Massnahmen für Stadtfinanzen im Gleichgewicht für die Wiedereinführung der Nachkommens-Erbschaftssteuer ausgesprochen. Jetzt stimmen wir trotzdem ab. Warum?

«Im Einwohnerrat war eine Mehrheit zur Überzeugung gelangt, dass die Wiedereinführung der Nachkommens-Erbschaftssteuer ein Beitrag zu gesünderen Stadtfinanzen wäre. Diese Mehrheit bekannte sich zur finanzpolitischen Strategie, dass auf allen möglichen Ebenen Beiträge nötig sind. Eben auch bei Mehreinnahmen. Die Schlussabstimmung im Einwohnerrat endete mit 16:12 Stimmen. Die unterlegenen 12 Parlaments-Mitglieder ergriffen in der Folge das Parlamentarische Referendum.»

Sie haben es angesprochen: Die Nachkommens-Erbschaftssteuer wurde vor rund 20 Jahren abgeschafft. Jetzt soll sie wieder eingeführt werden. Warum soll der Volksentscheid von damals jetzt angepasst werden?

«Wir haben festgestellt , dass die damals in Aussicht gestellten Vorteile nicht eingetroffen sind. Das war insbesondere der fehlende Zuzug vermögender Neuzuziehender. Dieser erfolgte nicht wie erwartet. Hingegen fehlen der Stadt heute die Steuereinnahmen, wie das damals befürchtet wurde. Wenn man merkt, dass bei einem Entscheid nicht die erhofften Vorteile eintreffen, sondern nur die Nachteile, finde ich es sinnvoll, dass man sich der Sache nochmals annimmt. Das haben wir getan und sind zur Überzeugung gekommen, dass die Wiedereinführung einer Nachkommens-Erbschaftssteuer der Stadt Kriens in der aktuellen Situation helfen würde.»

Geht Kriens damit einen Sonderweg?

«Absolut nicht: Viele andere Gemeinden wie Luzern, Malters, Meggen und Schwarzenberg führen die Nachkommens-Erbschaftssteuer. Wir machen also, was unsere Nachbargemeinden seit Jahren tun.»

Zum e-Dossier der Abstimmung


lead_de: Die Stadt Kriens hat im Restaurant der städtischen Liegenschaft «Hofmatt» nach dem Jahreswechsel den Kochherd erneuert. Wenn das Restaurant heute Freitag wieder öffnet, blicken die Stadt als Vermieterin und die Restaurantbetreiber auf hektische Tage zurück.

title_de: Werterhaltung in der «Hofmatt» mit neuem Kochherd

content_de:
Die Stadt Kriens verfügt über ein breit gefächertes Immobilienportfolio. Alle diese Liegenschaften wurden systematisch in Bezug auf ihren baulichen und technischen Zustand erfasst. Diese Zustandsanalyse zeigt für alle stadteigenen Immobilien, wo Unterhalts- und Sanierungsarbeiten anstehen. Dies ist insbesondere für die Planung der dafür nötigen finanziellen Mittel wichtig. Denn zwischen der Pflicht zu Unterhalt und Werterhalt für ihre eigenen Immobilien und den finanziellen Möglichkeiten klafft in der aktuellen finanziellen Lage der Stadt nicht selten ein Loch. Die Immobilienstrategie dient der Stadt da als inzwischen bereits unverzichtbares Planungsinstrument.

Das zeigte sich jetzt auch an der Gastro-Küche, in der das Team des Restaurants Hofmatt an fünf Tagen in der Woche mittags und abends die Verpflegung für die Restaurant-Gäste herstellt. Der Kochherd als Herzstück der Küche war inzwischen über 40 Jahre in Betrieb und hatte das Ende seines Lebenszyklus längst erreicht. Dazu war der Herd kaum mehr zu reparieren, weil für so alte Geräte Fachkräfte rar und Ersatzteile oft nicht mehr verfügbar sind.

Deshalb entschloss sich die Stadt Kriens zum Ersatz des Kochherdes. Das Projekt wurde durch die Abteilung Immobiliendienste von langer Hand vorbereitet. Die Umsetzung musste jedoch wiederholt verschoben werden, weil einzelne Elemente (zum Beispiel zwei Generatoren für Induktionsplatten) beim Gastroküchen-Lieferanten nicht verfügbar waren.

Als schliesslich alle Teile verfügbar waren, galt es den richtigen Moment für die Umbauarbeiten zu finden. Mit Vorbereitung, Umsetzung und Endreinigung musste die Restaurantküche dafür eine Woche geschlossen werden. Am ersten Arbeitstag des Jahres 2022 ging es los – die «Hofmatt» hatte dafür eigens die Festtagspause verlängert. Nach dem Abbau des alten Kochherdes wurde die Installation des neuen, in Teilstücke zerlegten neuen Herdes in Angriff genommen. Dazu waren zwei Kernbohrungen ins Untergeschoss nötig, wo in Zukunft wichtige Steuerelemente die Energieversorgung sicherstellen. Neben viel Fachwissen von Spezialisten und lokalen Handwerkern brauchte es auch zusätzliche Muskelkraft. Denn die rund 4 Meter lange und 1.40 Meter Breite Herdabdeckung konnte nur in einem Stück angeliefert werden. Weil kein anderer Weg möglich war, musste sie vom Transportfahrzeug durchs Küchenfenster von der Seite Grossfeld her ins Gebäude eingeschoben werden. Dabei packten verschiedene Krienser Hauswarte tatkräftig an.

Nach vier hektischen Tagen mit viel Detailarbeit ist der neue Kochherd inzwischen in Betrieb. Am Freitag werden in der «Hofmatt» erstmals wieder Gäste bewirtet. Der neue Herd ist nicht nur grösser – er ermöglicht in der Küche auch zahlreiche Optimierungen von internen Abläufen des Küchenteams. Dazu ist er deutlich energieeffizienter, weil im Vergleich zum alten Herd massiv weniger Wärmeenergie verloren geht.

Beim Ersatz des Kochherds handelte es sich um eine nicht alltägliche Unterhaltsarbeit. Die Stadt Kriens hat die Neubeschaffung des Kochherdes in enger Absprache mit dem Restaurant-Mieter geplant und umgesetzt. Dabei wurde auch über die Finanzierung verhandelt und eine Einigung mit einer Beteiligung des Mieters erzielt.


lead_de: Kriens nimmt die Tradition der Festanlässe zum Geburtstag der Schweiz wieder auf. Nach zwei Jahren Unterbruch findet im Parkbad Kriens wieder eine Feier statt. Sie wurde allerdings wie an vielen andern Orten auch auf den 31. Juli vorgezogen.

title_de: Bundesfeier im Parkbad Kriens

content_de:
Mit der Verschiebung auf den 31. Juli will die Stadt der Bevölkerung die Möglichkeit geben, den eigentlichen Bundesfeiertag im Kreise der Familie oder des Quartiers zu feiern. Im Parkbad Kriens erwartet die Gäste am Abend vor dem Feiertag ein traditionelles Programm. Die Stadt offeriert zur Eröffnung ein Willkommensgetränk. Ab 19:00 Uhr haben Besuchende im Parkbad kostenlos Zugang zur Feier, die im Badirestaurant stattfindet. Bis 22:00 Uhr werden die Gäste musikalisch unterhalten, das Team der Parkbad-Restaurant sorgt für Verpflegung.

Ab 20:00 Uhr findet die offizielle Feier statt. Nach der offiziellen Begrüssung durch die Stadt Kriens wird mit Einwohnerratspräsident Räto B. Camenisch (SVP) der offiziell höchste Krienser die Festansprache halten. Gemütliches Beisammensein und der Austausch untereinander runden den Anlass mit Blick aufs Schlössli Schauensee schliesslich ab.

Nach dem offiziellen Teil können sich Anwesende an einer Tischfussball-Challenge beteiligen. Als Gewinn winkt ein Gutschein mit einem Konsumationsguthaben für das Parkbad Kriens.

Der Anlass wird bei jeder Witterung durchgeführt.

Agendaeintrag


lead_de: Nicht korrekt entsorgter Abfall sorgt auch in Kriens immer wieder für Ärger. Denn oft werden Tiere auf der Suche nach essbarem durch den intensiven Geruch geradezu angelockt. Raben, Katzen, Füchse und weitere Tiere plündern die Säcke – mit unschönem und vorallem unhygienischen Konsequenzen fürs Strassenbild. Das liesse sich durch richtiges Entsorgen vermeiden.

title_de: Korrekte Bereitstellung von Kehricht

content_de:
Denn das Problem sind in den allermeisten Fällen zu früh bereitgestellte Abfallsäcke. Und zwar überall dort, wo die Säcke nicht in Container gelegt werden können – oder wo die Container voll sind. Wenn dann die vollen Säcke schon am Tag vor dem Abfuhrtermin (in Extremfällen sogar noch länger) am Strassenrand oder ungeschützt neben dem Container deponiert werden, haben Tiere leichtes Spiel.

Die Mitarbeiter von Werkunterhalt und REAL treffen denn auch auf ihren Touren immer wieder aufgerissene Abfallsäcke und herumliegenden Abfall an. Die Ursache liegt darin, dass die gebührenpflichtigen Säcke nicht in Containern oder zu früh am Sammelpunkt entlang der Sammelroute deponiert werden.

Im REAL-Abfallkalender ist die Bereitstellung von Kehricht klar geregelt: «Am Abfuhrtag bis 07.00 Uhr – gut sichtbar am offiziellen Sammelpunkt entlang der Sammelroute deponieren.»

Das Entsorgungsteam von REAL bittet die Bevölkerung, sich an diese Bereitstellungsvorgaben zu halten und die Kehrichtsäcke erst am Sammeltag (und nicht bereits am Vorabend) bereitzustellen. Oder aber die Säcke werden in einer Tonne geschützt bereitgestellt.


lead_de: Die aktuelle Ausgabe des Kriens Info liefert wieder spannende Beiträge zu aktuellen Themen aus Kriens:

title_de: Das neue Kriens Info ist erschienen

content_de:
Hitzesommer: Einen Vorgeschmack auf richtig Sommer bot der Juni bereits. Dass es nun im Juli und August nochmal längere Wärmeperioden geben könnte, ist nicht auszuschliessen. Wie können sich Mensch und Tier wappnen dafür? Wir haben Tipps zusammengestellt.

«Kinderfreundliche Gemeinde»: Die Stadt Kriens hat das UNFEF-Label als «Kinderfreundliche Gemeinde» für weitere vier Jahre erhalten. Das Uno-Kinderhilfswerk würdigt damit die Verdienste der Stadt in den vergangenen vier Jahren. Die Stadt ihrerseits will sich beim Wort nehmen lassen und die Zukunft der Stadt auch mit Kindern und Jugendlichen planen.

Ferienpass: Auch in diesem Jahr können Kinder, die in den Sommerferien zu Hause bleiben, vom Ferienpass-Angebot profitieren. Die Stadt Kriens unterstützt das Angebot für Kinder aus Kriens. Der Verkauf erfolgt ausschliesslich digital.

Sportpreis: Die Stadt Kriens verlieh des Krienser Sportpreis für das Jahr 2022. Geehrt wurden 13 erfolgreiche Sportlerinnen und Sportler sowie zwei Funktionäre.

Bundesfeier: Kriens führt in diesem Sommer wieder eine Bundesfeier durch. Der Anlass zum Geburtstag der Eidgenossenschaft wird am Tag vor der Bundesfeier (also am 31.7.2023) im Parkbad Kriens stattfinden.

Museum im Bellpark: Im Museum im Bellpark kommt es an der Spitze des Trägervereins zu einer Wachtablösung. Otto Durrer, der das Haus über 30 Jahre prägte, wurde als Präsident verabschiedet. Nachfolgerin wird Kathrin Graber.

Einwohnerrat: Im Mai tagte das Krienser Stadtparlament. Es arbeitete eine lange Traktandenliste ab und verabschiedete mit Karin Schuhmacher Bürgi die scheidende Stadtschreiberin. Die Berichterstattung über die Juni-Sitzung kann aus terminlichen Gründen erst in der August-Ausgabe erfolgen.

Jubiläumsanlass: Der Schulpsychologische Dienst der Volksschule Kriens feiert Jubiläum. Aus diesem Anlass findet am 7. September ein Vortragsabend statt.

Schulschwimmen: Das Schulschwimmen für die 1. und 2. Klässler wird ab neuem Schuljahr wieder eingeführt.

Jubiläum: Die Stadt Kriens ehrte 8 Mitarbeitende, die zusammen seit 180 Jahren für die Stadt Kriens im Einsatz stehen.

Velo teilen: Die Nutzung von Velos auf Leihbasis ist jetzt noch einfacher geworden. «Nextbike»-Velos stehen in Kriens an 13 Standorten bereit und können für kurze Wege von A nach B ausgeliehen werden,

...........

Die Ausgabe ist wie immer heute im Briefkasten.

Die Ausgabe ist wie immer auch elektronisch verfügbar. Die jeweils aktuellste Ausgabe ist auf der Website der Stadt Kriens online nachlesbar: kriens.ch/kriensinfo

Alle früheren Ausgaben sind im PDF-Format im Archiv zu finden: Archiv Kriens Info


lead_de: Erstmals konnte im Juni im Krienser Schappe Kulturquadrat «geflickt» werden. Die Premiere des «Repair-Cafés» wurde von fast 60 Personen besucht, fast 40 Geräte konnten geflickt werden! Nun findet die zweite Ausgabe am 14. Juli 2023 statt.

title_de: Am Freitag ist wieder Repair-Café

content_de:
Das Repair Café findet seit vielen Jahren in Luzern statt. Dabei flicken ehrenamtliche Spezialistinnen und Spezialisten defekte Geräte, Kleidungsstücke, Möbel, Spielsachen oder Instrumente, die von Privaten mitgebracht werden. Die Idee dahinter: «Flicken ist sinnvoller als immer nur einfach wegwerfen.» Was es dazu braucht: Geschickte Hände von handwerklich begabten Menschen – und defekte Teile, die zur Reparatur vorbeigebracht werden.

Mitte Juni fand die Premiere in Kriens statt, nachdem sich die Stadt während Jahren im Rahmen ihres Engagements als Energiestadt am Luzerner Repair Café beteiligt hatte. Die Rückmeldungen waren durchwegs positiv. Etwa 60 Personen kamen mit ihren defekten Geräten. Sieben Mitarbeitende des Repair-Café-Teams hatte alle Hände voll zu tun. 45 Geräte wurden angeschaut, fast 40 davon konnten repariert werden!

Die 2. Ausgabe des Krienser Repair Café steht für den 14. Juli (15-19 Uhr) an und bietet allen Interessierten wieder die Möglichkeit, ihre defekten Geräte und Textilien zusammen mit Fachleuten unentgeltlich reparieren zu lassen.

repair-cafe-luzern.ch


lead_de: Manuela Schär gewann am Dienstagabend an der Leichtathletik-WM in Paris die Goldmedaille über 800 m. Für die Krienser Rollstuhlsportlerin Manuela Schär ist es der allererste Weltmeistertitel auf der Bahn in ihrer bereits langen und ruhmreichen Karriere.

title_de: Erstes WM-Gold auf der Bahn für Manuela Schär

content_de:
Am Vortag hatte sich Schär mit ihrer Landsfrau Catherine Debrunner über 5000 m noch in derselben Kategorie duelliert. Debrunner hatte sich dabei im Schlussspurt vor Schär die Goldmedaille gesichert. Am Dienstag konnten sich beide eine Goldmedaille im 800-Meter-Rennen umhängen lassen.

Dabei fuhr Manuela Schär im Rennen ihrer Kategorie über 800 Meter plötzlich zusätzlich noch gegen die Uhr. Der 38-jährigen, in Kriens wohnhaften Athletin fehlten mit ihrer Zeit von 1:42,25 78 Hundertstel auf ihren Weltrekord, den sie 2019 in Nottwil aufgestellt hatte. Am Vormittag hatte sie im Vorlauf bereits einen Weltmeisterschafts-Rekord realisiert.

Viel wichtiger als die Zeit war Schär jedoch der Fakt, dass sie nun eine Lücke in ihrem Palmarès schliessen konnte: Denn trotz all ihrer Erfolge bei Paralympics, Marathons, Weltmeisterschaften und Europameisterschaften – auf der Bahn hatte sie bis anhin noch nie WM-Gold gewonnen. «Es ist schon sehr speziell, dass es nun endlich geklappt hat», sagt Schär, die an den Paralympics 2021 in Tokio ihre erste Goldmedaille über diese Distanz gewonnen hatte.

Manuela Schär wurde in Kriens bereits mehrfach ausgezeichnet. Zuletzt wurde im Jahr 2021 eine offizielle Abholung für sie organisiert (Bericht).

(Foto: Swiss Paralympics)


content_de:
17. Juli 2023

         Arnold, Eugen Robert, 1944, von Wikon LU;

         in Kriens, Grossfeldstrasse 6

         Mittwoch, 9. August 2023

         09.00 Uhr Abdankung in der Kirche Bruder Klaus

         10.30 Uhr Beisetzung auf dem Friedhof Anderallmend, Kriens


lead_de: Am 1. Juli fand der erste Stadtspaziergang durch die Quartiere Grabenhof, Mattenhof und Nidfeld statt. Dabei erhielten die Teilnehmenden einen Einblick in wichtige Fragestellungen der laufenden Ortsplanungsrevision der Stadt Kriens. Am meisten zu diskutieren gaben die Themen Mobilität und Freiräume.

title_de: "Das Quartier mit anderen Augen sehen"

content_de:
Ortsplanung ist eine komplexe Aufgabe. Sie gibt vor, wo wir arbeiten, wohnen, einkaufen und unseren Freizeitaktivitäten nachgehen. Diese Komplexität wurde den Teilnehmerinnen und Teilnehmern des ersten Krienser Stadtspaziergangs spätestens am Kreisel Mattenhof klar. Wo heute noch der Verkehr das Stadtbild prägt, soll in einigen Jahren der Mattenplatz entstehen mit zusätzlichen Wohn- und Gewerbebauten, aber auch neuen Frei- und Grünräumen für die Bevölkerung. Dazu muss der Strassenraum neu gestaltet werden und es sollen neue Velo- und Fussverbindungen entstehen. Dabei gilt es, die Bedürfnisse der Bevölkerung, die Anliegen der Grundeigentümer sowie die rechtlichen Vorgaben des Kantons zu berücksichtigen und gleichzeitig die ortsplanerische Vision der Stadt Kriens umzusetzen.

Mit dem REK Ordnung schaffen

Die Bevölkerung der Stadt Kriens wächst und wird dies weiterhin tun. Auch die Bedürfnisse dieser neuzuziehenden Menschen gilt es zu berücksichtigen. Rund um das Zentrum Mattenhof sind die Herausforderungen speziell ausgeprägt. Im Gebiet an der Grenze zu Horw und Luzern haben in den vergangenen Jahrzehnten starke Veränderungen stattgefunden – mit dem Ergebnis, dass mancherorts das Alte und das Neue nicht gut zusammenpassen und dass die bestehende öffentliche Infrastruktur nicht mit den neuen Nutzungen schritthalten konnte. «Mit der Erarbeitung des räumlichen Entwicklungskonzeptes (REK) schaffen wir Ordnung. Gleichzeitig wollen wir die wichtigsten Fragen zum Wohnen und Arbeiten, zur Mobilität, zu den Grün- und Freiräumen sowie zu sozialräumlichen Aspekten beantworten», erklärt Thomas Lustenberger, Abteilungsleiter Planungs- und Baudienste den rund zehn Teilnehmenden, die an diesem Morgen dabei sind. Die Arbeiten am REK sind Teil der Ortsplanungsrevision in deren Rahmen schliesslich behörden- und eigentümerverbindlich festgelegt wird, wo was und wie hoch gebaut werden kann und wo Grün- und Freiflächen einzuplanen sind.

Anliegen der Bevölkerung einbringen

Eine wichtige Rolle im Prozess der Ortsplanungsrevision spielt die Bevölkerung. Die Stadtspaziergänge sind eine der Möglichkeiten für Krienserinnen und Krienser, die eigenen Anliegen einzubringen. Rund um das neue Zentrum Mattenhof geben an diesem Samstagmorgen vor allem die Vernetzung der Quartiere, die Freiräume sowie der Autoverkehr Anlass zu Diskussionen. Die Teilnehmenden erwähnen folgende Punkte: Es fehlten Querverbindungen zum Veloweg Freigleis, aber auch direkte und klar ausgeschilderte Fuss- und Veloverbindungen zum Zentrum von Kriens. In den neu entstehenden Siedlungen gebe es zu wenig Spielplätze und es fehlten allgemein Freiräume. Am Bahnhof Mattenhof habe es zu viel Autoverkehr. Die Geschwindigkeit auf der Hauptstrasse sei zu noch. Zusätzlich wurde erwähnt, dass es im neuen Quartier weitere Kitas und Schulräume brauche. Diese und weitere Inputs wurden gesammelt und fliessen in den Mitwirkungsbericht zur Partizipation im Rahmen der Ortsplanungsrevision.

Bessere Vernetzung der drei Zentren

Im anschliessenden Workshop gab es als erstes einen Einblick in die Testplanung zur Überdachung der Autobahn A2. «Ein wichtiger Nutzen dieses Projekts ist die bessere Vernetzung der drei Zentren von Kriens. Die Umsetzung braucht aber Zeit. Es ist uns deshalb wichtig, auch unkomplizierte und einfache Lösungen zu finden», erklärte Stadtrat Maurus Frey. Nach der abschliessenden Diskussion zeigten sich die Teilnehmenden zufrieden. «Ich habe gespürt, dass die Gemeinde unsere Bedenken zum Thema Grün- und Freiraum Ernst nimmt», erklärt Priska Murmann, die in der Kuonimatt wohnt. Auch ihr Ehepartner Stefan Murmann zieht eine positive Bilanz. «Auf einem solchen Spaziergang sieht man das eigene Quartier mit anderen Augen. Das schafft interessante Erkenntnisse.»


lead_de: Sechs neue Lernende haben Mitte August ihre Ausbildung bei der Stadtverwaltung Kriens angetreten. Sie starten ihre Ausbildungen in drei verschiedenen Berufsbildern. Insgesamt absolvieren in Kriens damit 17 junge Menschen ihre berufliche Grundausbildung bei der Stadt Kriens.

title_de: Sechs neue Lernende am Start des Berufsweges

content_de:
Die neuen Lernenden des kaufmännischen Bereichs (Simon Kurt, Alessia Lisibach und Elisa Rogova) werden dabei in verschiedenen Abteilungen der Verwaltung zum Einsatz kommen, jeweils betreut von Praxisbildnerinnen und Praxisbildnern. Mit diesem Rotationsprinzip erhalten die Lernenden ein breites Erfahrungsfeld und einen vertieften Einblick in verschiedene Arbeitsbereiche der Verwaltung. David Marinovic absolviert seine Ausbildung zum Fachmann Betriebsunterhalt EFZ (Hausdienst) im Schulhaus Brunnmatt. In den Schulergänzenden Tagesstrukturen starten zwei neue Lernende: Jeanine Lehre (Hort Zentrum) und Lena Rodriguez Dubé (Hort Amlehn) absolvieren die Ausbildung als Fachfrau Betreuung EFZ (Kinder).

Der Start der Ausbildung erfolgte in der letzten Woche der Sommerferien mit einem gemeinsamen dreitägigen Einführungskurs. Neben der Chance, die Praxisbildnerinnen und Praxisbildner sowie die anderen Lernenden der Verwaltung kennenzulernen, erhielten sie dabei auch Einblick ins Stadthaus, in die verschiedenen Departemente sowie in die wichtigsten Werkzeuge ihrer neuen Arbeitsumgebung.

Die Stadt Kriens legt viel Wert auf eine ganzheitliche Ausbildung angehender Berufsleute und begleitet diese mit beträchtlichem Aufwand durch ihre Ausbildungszeit.

Insgesamt absolvieren zurzeit 17 Lernende ihre Berufsausbildung bei der Stadt Kriens. 9 von ihnen absolvieren eine Berufslehre als Kauffrau/Kaufmann EFZ, drei die Lehre als Fachmann Betriebsunterhalt EFZ (Haus- oder Werkdienst), 5 als Fachfrau/Fachmann Betreuung EFZ (Kinder) bei den Schulergänzenden Tagesstrukturen.

Die Lehrstellen für Sommer 2024 wurden bereits vor den Sommerferien ausgeschrieben. Mit dem Rekrutierungsverfahren wird nun gestartet.

Die neuen Lernenden 2023

Simon Kurt – Lernender Kaufmann EFZ

Jeanine Lehre – Lernende Fachfrau Betreuung EFZ, Schulergänzende Tagesstruktur Zentrum

Alessia Lisibach – Lernende Kauffrau EFZ mit BM

David Marinovic – Lernender Fachmann Betriebsunterhalt EFZ, Schulhaus Brunnmatt

Lena Rodriguez Dubé – Lernende Fachfrau Betreuung EFZ, Schulergänzende Tagesstruktur Amlehn

Elisa Rogova – Lernende Kauffrau EFZ


title_de: Todesmitteilungen

content_de:
16. August 2023

         Heer, Ludwig, 1938, von Kriens LU und Horw LU;

         in Kriens, Horwerstrasse 36, i.A. Horw, Altersheim Kirchfeld

         Freitag, 1. September 2023

         10.30 Uhr Abdankung in der Abdankungshalle und

         anschliessend Beisetzung auf dem Friedhof Anderallmend, Kriens


content_de:
Historisches Gemeindehaus: Im ehemaligen Krienser Gemeindehaus könnte bald neues Leben einkehren. Ende September berät das Krienser Stadtparlament die Vorlage noch einmal. Der Plan aber steht, dass das Haus im Baurecht an die Genossenschaft «Wohnen im Alter Kriens » (GWAK) abgegeben wird. Sie betreibt im Lindenpark Kriens bereits verschiedene Wohnangebote für ältere Menschen und will dieses Angebot nun im historischen Gemeindehaus mit Wohnungen ausbauen.

Kulturpreis 2023: Der Krienser Historiker und Buchautor Jürg Studer wird für sein kulturhistorisches Schaffen mit dem Krienser Kulturpreis 2023 ausgezeichnet. Studer ist Autor verschiedener Bücher über Krienser Zeit- und Kulturzeugen.

Kulinarische Wanderung: Am 3. September gastiert die Krienser Partnerstadt San Damiano d’Asti wieder in Kriens. Im Rahmen der Kulinarischen Wanderung werden 1'000 Wandernde Piemonteser Wein- und Esskultur geniessen. Auf dem Stadtplatz gibt es zum Abschluss der Wanderung einen Mercato Piemontese.

Infrastruktur für familienfreundliche Stadt: Die Stadt Kriens investiert weiter in die Infrastruktur für eine familienfreundliche Stadt. Beim Schulhaus Gabeldingen entstehen in der ehemaligen Hauswartswohnung Räume für das Angebot der Schulergänzenden Tagesstruktur.

         Wasserablesung: In diesen Tagen erhalten Hausbesitzende wieder die Ablesekarte für Wasseruhren. Dank QR-Code ist die Meldung des verbrauchten Wassers jetzt noch einfacher.

Umwelttag: Am 23. September 2023 findet in Kriens wieder der Umwelttag statt. Beim Schulhaus Meiersmatt werden der Bring-/Holtag mit dem Repair-Café verbunden. Tauschen oder Flicken statt wegwerfen sind an diesem Tag Programm – und entlasten so die Umwelt.

Lehrbeginn: Auch bei der Stadt Kriens haben junge Berufsleute wieder ihre berufliche Grundausbildung in Angriff genommen.

...........

Die Ausgabe ist in diesen Tagen im Briefkasten.

Die Ausgabe ist wie immer auch elektronisch verfügbar. Die jeweils aktuellste Ausgabe ist auf der Website der Stadt Kriens online nachlesbar: kriens.ch/kriensinfo

Alle früheren Ausgaben sind im PDF-Format im Archiv zu finden: Archiv Kriens In


content_de:
30. August 2023

         Aufdenblatten-Benz, Maria Elisabetha, geb. 1945, von Täsch VS und Zermatt VS;

         in Kriens, Quellenstrasse 5

         Mittwoch, 20. September 2023

         10.00 Uhr Beisetzung auf dem Friedhof Anderallmend

         10.45 Uhr Abdankung in der Kirche St. Gallus, Kriens

1. September 2023

         Flückiger, Karl Edwin, geb. 1943, von Boniswil AG;

         in Kriens, Luzernerstrasse 7a

         Die Beisetzung hat im engsten Kreis stattgefunden.

1. September 2023

         Nyfeler, Johannes, geb. 1948, von Kriens LU und Gondiswil BE;

         in Kriens, Horwerstrasse 145

         Donnerstag, 28. September 2023

         09.30 Uhr Beisetzung auf dem Friedhof Anderallmend anschliessend

         Abdankung in der Johanneskirche, Kriens

9. September 2023

         Sturny-Schaller,  Marie, geb. 1925, von Kriens LU;

         in Kriens, Horwerstrasse 35


lead_de: In regelmässigen Abständen treffen sich politisch Mandatierte aus den Exekutiven der Gemeinden rund um den Pilatus zum Austausch. Am Freitag weilten deshalb rund 40 Behördenmitglieder in Kriens. Im Zentrum stand die gegenseitige Vernetzung und der Austausch.

title_de: «Pilatusgemeinden» tagten in Kriens

content_de:
Freundnachbarliche Kontakte erleichtern die Lösungssuche: Vor diesem Hintergrund treffen sich seit vielen Jahren die Exekutivmitglieder der Gemeinden rund um den Pilatus. Von A wie Alpnach oder Adligenswil bis S wie Schwarzenberg – immer eine Gemeinde übernimmt die Organisation, die anderen Gemeindebehörden sind dabei.

Der Anlass in Kriens stand am Freitag ganz im Zeichen des Pilatus. Beim Besuch im Jugend- und Kulturzentrum Schappe Kulturquadrat begrüsste Stadtpräsidentin Christine Kaufmann-Wolf die Anwesenden Gäste. Diese staunten über das vielseitige Raumangebot in diesem zentral bei der Krienser Busschleife gelegenen Areals. Zuerst Seidenspinnerei und damit Zeuge des industriellen Kriens, diente das Areal danach während vielen Jahren als Provisorium für Feuerwehr und Werkhof in Kriens, ehe es vor einigen Jahren zum Jugend- und Kulturzentrum umgebaut wurde. Der Umbau war einer jener Impulse, den die Stadt Kriens ihrem Zentrum im Rahmen des Projektes «Zukunft Kriens – Leben im Zentrum» verlieh. In ihrem Grusswort wies Christine Kaufmann-Wolf auf den nächsten bevorstehenden Impuls hin: In unmittelbarer Nachbarschaft zum Kulturquadrat entsteht auf dem ehemaligen Areal der Bell Maschinenfabrik in den nächsten Jahren ein Stück neue Stadt.

Nach dem Rundgang durchs Kulturquadrat gings zu einem der Wahrzeichen von Kriens: An den Wallfahrtsort Hergiswald. Kapelle, Sakristei und Einsiedelei gelten als kunsthistorisch bedeutendster Wallfahrtsort des Kantons Luzern mit einem vielfältigen kirchlichen und kulturellen Angebot. Zusammen mit dem Gasthaus bietet der Ort den attraktiven Rahmen für Anlässe verschiedenster Art (Hochzeiten, Taufe, Konzerte).

Dritte Station der Tour durch Kriens war der neu entstehende Stadtteil von Kriens rund um den Bahnhof Mattenhof. Maj Zurmühle, Gebietsmanagerin von Luzern Plus, gewährte den Teilnehmenden des Anlasses Einblick in aktuelle und anstehende Entwicklungsprojekte. Aktuell im Zentrum steht der Bau der Pilatusarena mit den beiden Wohn-Hochhäusern sowie die Realisierung der Nidfeld-Überbauung, für deren letztes Baufeld der Krienser Stadtrat in diesen Tagen nach einem intensiven Entwicklungsprozess die Bewilligung erteilte. Letzte Station der Tour durch Kriens war dann das Stadion Kleinfeld. Nach einer Führung durch das Stadion pflegten die Mitglieder der Gemeinde- und Stadträte beim Nachtessen im Stadionrestaurant den gegenseitigen Austausch und den Kontakt untereinander.


title_de: Todesmitteilung

content_de:
15. September 2023

         Kalt, Mirjam, 1966, von Böttstein AG

         in Kriens, Kuonimattstrasse 8


title_de: Einbürgerungen

content_de:
Die Bürgerrechtskommission hat folgenden ausländischen Staatsangehörigen das Bürgerrecht der Stadt Kriens zugesichert:

TEFERI Hana, w, und die Tochter DANIEL Eafeson, w, Mittlerhusweg 15, Kriens

         JIHAR Hayat, w, und die Kinder IBRAHIM Kalid, m, und IBRAHIM Ziad, m, Mittlerhusweg 23, Kriens

         YÜKSEL Engin Ilham, m, und YÜKSEL Erdemli, Berna, w, und Sohn YÜKSEL Kerem, m, Lauerzring 21, Kriens

         ZOBRIST Steven Paul, m, und Tochter ZOBRIST Kay Audrey Therese, w, Oberhusrain 50, Kriens

         JANKE Torsten, m, und JANKE Anne, w, und die Kinder JANKE Nina Sofie, w, und JANKE Mateo Lio, m, Zumhofstrasse 26, Kriens

         SWIENTY Jana, w, Talackerhalde 19, Kriens

         WALTER Beate, w, Spitzmattstrasse 6, Kriens

         SVABA Pavol, m, und die Kinder SVABA Samuel Peter, m, und SVABA Gabriel Paul, Obere Weinhalde 4, Kriens

         LANGE Nikolaus Paul Gottfried, m, Nelkenstrasse 7, Kriens

         D'ONOFRIO Cristina, w, und die Kinder D'ONOFRIO Serena, w, und D'ONOFRIO Cristian, m, Im Riedli 6, Kriens

         DA CAMARA Alex, m, und BUDINO ALBELA, Cristina, w, und der Sohn DA CAMARA BUDINO Noé, m, Amlehnstrasse 10, Kriens

         Die Gesuche werden an die nächsten Instanzen (Kanton und Bund) zur Prüfung und Zusicherung des Kantons- und Schweizerbürgerrechts weitergeleitet.


lead_de: Die Stadt Kriens organisiert in regelmässigen Abständen eine Informationsveranstaltung zu den Instrumenten der persönlichen Vorsorge. Der nächste Anlass dazu findet am Mittwoch, 8. November 2023 statt.

title_de: Vortragsveranstaltung: Instrumente der eigenen Vorsorge

content_de:
Die Vorstellung ist zwar stets mit einem unguten Gefühl verbunden: «Was passiert, sollte ich einmal - vorübergehend oder dauerhaft - nicht mehr urteilsfähig sein?» Trotzdem lohnt es sich, sich frühzeitig damit auseinanderzusetzen.

«Vorsorgeauftrag» und «Patientenverfügung» - so heissen die beiden Instrumente, mit denen frühzeitig geregelt werden kann, wer für einen entscheidet, wenn man das einmal nicht mehr selber tun kann. Die Stadt Kriens führt dazu eine öffentliche Info-Veranstaltung durch.

Mittwoch, 8. November 2023

          Alters- und Pflegeheim Zunacher, Mehrzwecksaal UG

          18.30 Uhr

Noélie Venetz und Myriam Studer von der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde Kriens-Schwarzenberg bieten mit ihrem Referat die Möglichkeit, diese beiden Instrumente und die gesetzlichen Vertretungsrechte genauer kennenzulernen.

Noëlle Burkard von der Pro Senectute wird ebenfalls anwesend sein und ihr diesbezügliches Dienstleistungsangebot sowie den Dokupass vorstellen.

Der Eintritt ist frei - eine Anmeldung ist nicht notwendig.

Agendaeintrag


lead_de: Jung, motiviert und bereit anzupacken! Jugendliche in Kriens haben die Möglichkeit, mit Sackgeldjobs erste Berufserfahrungen zu sammeln und ihr eigenes Geld zu verdienen. Gleichzeitig profitieren Privatpersonen und Unternehmen von zuverlässiger Unterstützung bei alltäglichen Aufgaben. Eine echte Win-Win-Situation für alle Beteiligten!

title_de: «Sackgeldjobs Kriens» schafft Win-Win-Lösung

content_de:
Das Ressort Kind, Jugend, Familie bietet den Jugendlichen von Kriens die Möglichkeit, niederschwellig ihr Sackgeld aufzubessern. Dabei kann die ganze Stadt davon profitieren: Die Jugendlichen kommen mit der Arbeitswelt und neuen Menschen in Kontakt, die Auftraggebenden lernen die Jugendlichen besser kennen und erhalten Hilfe bei leichten Arbeiten und Botengängen.

Ein erster Schritt in die Berufswelt

 Für viele Jugendliche ist ein Sackgeldjob der erste Kontakt mit der Arbeitswelt. Sie übernehmen Verantwortung, lernen Pünktlichkeit, Zuverlässigkeit und den Umgang mit Kund:innen. Zudem sammeln sie wertvolle Erfahrungen, die ihnen später den Einstieg in eine Ausbildung oder eine feste Anstellung erleichtern können. Gleichzeitig haben sie die Möglichkeit, sich durch ihr eigenes Engagement etwas dazuzuverdienen und ihre finanzielle Eigenständigkeit zu stärken.

Welche Jobs können angeboten werden?

 Sackgeldjobs sind kleine Arbeiten, die sich gut für Jugendliche eignen und keine spezielle Ausbildung erfordern. Typische Beispiele sind:

       Einkäufe erledigen

       Haustiere betreuen

       Gartenarbeiten wie Laub rechen oder Rasen mähen

       Fenster putzen

       Flyer verteilen

       Hilfe bei Veranstaltungen (z. B. Auf- und Abbau, Reinigung)

       Kleine handwerkliche Tätigkeiten

Wie funktioniert die Vermittlung?

 Die Vermittlung der Sackgeldjobs läuft unkompliziert über unsere Plattform. Jugendliche können sich dort registrieren und sehen, welche Jobs aktuell angeboten werden. Auftraggebende können ihre Jobs über den folgenden Link ausschreiben:

https://forms.gle/YsXbanmPrBEqDspY9

Die Infobar im Schappe Kulturquadrat unterstützt sowohl Jugendliche als auch Auftraggebende bei Fragen zur Jobvermittlung. Dort erhalten sie Beratung zu Themen wie Arbeitsbedingungen, Versicherung und rechtliche Rahmenbedingungen.

Sicherheit und Fairness

 Ein wichtiger Aspekt der Sackgeldjobs ist die Sicherheit und Fairness. Die Arbeiten müssen altersgerecht sein, dürfen die schulischen Verpflichtungen nicht beeinträchtigen und müssen fair entlohnt werden. Die Stadt Kriens setzt sich dafür ein, dass sowohl die Jugendlichen als auch die Auftraggebenden von klaren Regeln und einem sicheren Umfeld profitieren.

Fragen? Wir sind für Sie da!

         Auskunft gibt es per WhatsApp oder Telefon (079 259 36 08) oder an der Infobar im Schappe Kulturquadrat.


lead_de: Das Siegerprojekt für die Schulanlage Kuonimatt überzeugt durch einen sorgfältigen Umgang mit dem Bestand und einem durchgedachten Freiraumkonzept.

title_de: Architekturwettbewerb Schulanlage Kuonimatt: Projekt «TANGO» erhält Zuschlag

content_de:
Die Stadt Kriens hat den Architekturwettbewerb für die Reorganisation und Erweiterung der Schulanlage Kuonimatt erfolgreich abgeschlossen. Mit dem Projekt «TANGO» des Luzerner Architekturbüros MAI Architektur GmbH in Zusammenarbeit mit Landformen AG aus Kriens wurde ein Beitrag zur Weiterbearbeitung ausgewählt, der sowohl architektonisch als auch funktional überzeugt. Das Preisgericht würdigte insbesondere den sensiblen Umgang mit dem Bestand, die klare städtebauliche Setzung und die naturnahe Freiraumgestaltung.

Bildungsraum für heute und morgen

         Die Schulanlage Kuonimatt ist seit Jahrzehnten ein wichtiger Bildungsstandort im gleichnamigen Quartier. Mit dem geplanten Ausbau reagiert die Stadt Kriens auf den zunehmenden Raumbedarf sowie auf die veränderten Anforderungen an den Schulbetrieb. Die Schule Kuonimatt ist eine integrative Schule, die offen, flexibel und individuell auf die Bedürfnisse ihrer Schülerinnen und Schüler eingeht. Entsprechend hoch waren die Erwartungen an die räumliche Organisation, die Aussenraumgestaltung und die Nachhaltigkeit der neuen Bauten.

         Der Projektwettbewerb hatte zum Ziel, ein überzeugendes Gesamtkonzept zu erhalten, das den Bestand sorgfältig weiterentwickelt und dabei die pädagogischen, betrieblichen und städtebaulichen Anforderungen erfüllt. Insgesamt acht Teams – bestehend aus Architektur- und Landschaftsarchitekturbüros – wurden im selektiven Verfahren zur Teilnahme eingeladen.

TANGO: Ein starkes Ensemble aus Alt und Neu

         Das Siegerprojekt «TANGO» überzeugt mit einem Neubau, der sich in das bestehende Ensemble einfügt und gleichzeitig selbstbewusst architektonische Eigenständigkeit zeigt. Die bestehende offene Pausenhalle bleibt erhalten und wird zum verbindenden Element zwischen Alt- und Neubau. Das neue Schulgebäude tritt trotz zusätzlichem Geschoss durch geschickte Staffelung und Massstäblichkeit angenehm zurückhaltend in Erscheinung.

         Der Entwurf schafft mit seiner Umgebungsgestaltung einen einladenden Lern- und Lebensraum: Die markante Schnitthecke, welche das Areal charakterisiert, wird nicht nur erhalten, sondern ergänzt und naturnah weiterentwickelt. Der bestehende Pausenplatz wird grossflächig entsiegelt, die Flächen durch Regenwassermanagement aufgewertet. Das Schulareal wird als sogenannter Hortus, ein lernfördernder Gartenraum, gedacht – ein Ort für Bildung, Spiel und Begegnung.

Nachhaltigkeit als zentrales Anliegen

         Auch in konstruktiver und energetischer Hinsicht setzt «TANGO» auf nachhaltige Prinzipien. Vorgesehen ist eine Holz-Beton-Hybridbauweise, welche auf Dauerhaftigkeit, Vorfertigung und niedrige Unterhaltskosten ausgelegt ist. Auf dem Dach entsteht eine vollflächige Photovoltaikanlage, die künftig einen Teil der Energieversorgung sicherstellen soll. Zudem wird eine neue Pelletheizung eingebaut, welche die gesamte Anlage nachhaltig mit Wärme versorgen wird.

Raum für moderne Pädagogik

         Die innere Organisation des neuen Gebäudes ist klar strukturiert. Um den zentralen Treppenkern gruppieren sich offen gestaltete Lernzonen, Gruppenräume und Klassenzimmer. Besonders hervorzuheben ist der Mehrzweckraum, der mit eigenem Zugang auch ausserhalb des Schulbetriebs für Veranstaltungen genutzt werden kann.

Starke Beteiligung und differenzierte Beurteilung

         Der Wettbewerb wurde von der Stadt Kriens, Immobiliendienste, in Zusammenarbeit mit dem Büro für Bauökonomie AG, Kriens organisiert. Die eingereichten Projekte wurden in einem zweistufigen Verfahren von einem interdisziplinär zusammengesetzten Preisgericht aus Fachexpertinnen, Behördenvertretern, Schulleitung und weiteren Fachpersonen beurteilt. Am Ende wurde das Projekt «TANGO» einstimmig zur Weiterbearbeitung empfohlen.

Öffentliche Ausstellung der Wettbewerbsarbeiten

         Die eingereichten Projekte werden im Foyer des Stadthauses Kriens vom 15.04. – 17.04.2025 und vom 22. – 25.04.2025 ausgestellt.

Kontakt:

         Christian Bachmann

         Ressortleiter Bauprojektmanagement

         Christian.bachmann@kriens.ch

         041 329 62 71

Roger Erni

         Stadtrat, Finanzvorsteher

         Roger.erni@kriens.ch

         041 329 62 30


lead_de: In Zusammenarbeit mit Realsport SA wird die Stadt Kriens das Sportangebot «Equip» an drei Standorten in Kriens installieren. Dieses ermöglicht es, Sportgeräte direkt am Ort der Ausübung in vernetzten Schliessfächern bereitzustellen.

title_de: Vernetzte Schliessfächer bieten in Kriens einfachen Zugang zu Sportgeräten

content_de:
Das Konzept von «Equip» basiert auf der Bereitstellung von Sportgeräten in selbstbedienbaren Stationen, die an öffentlichen Plätzen, Parks und Sportanlagen installiert werden. Nutzerinnen und Nutzer können über eine benutzerfreundliche App die verfügbaren Geräte einsehen, ein Schliessfach entsperren und die Ausrüstung nutzen. Dieses System fördert die Bewegung in der Bevölkerung im Freien und ermöglicht es, Sportarten spontan und ohne eigene Ausrüstung auszuprobieren. Gleichzeitig wird ein niederschwelliger Zugang zu Sportangeboten geschaffen und erleichtert die aktive Freizeitgestaltung.

Einfache Nutzung

         Nach dem Download der Equip Sports App und einer einmaligen Registrierung können Nutzende direkt über die App die Sportausrüstung buchen. Die robusten und wetterfesten Stationen sind solarbetrieben und somit energieautark und werden an drei Standorten in Kriens installiert. So stehen in den Bereichen Langmatt, Parkbad und Freizeitanlage Kleinfeldwiese vernetzte Stationen zur Verfügung und bieten unter anderem folgende Sportgeräte an: Tischtennis, Basketball, Petanque, Kettleball plus Fitnessbänder und Fussball. Sie sind zeitlich und räumlich flexibel, da (je nach Standort) rund um die Uhr nutzbar. Das Angebot richtet sich nach den Bedürfnissen der jeweiligen Standorte und Nutzenden. Die Nutzung der Equip Boxen ist für alle Einwohnerinnen und Einwohner der Stadt Kriens kostenlos.


lead_de: An seiner Sitzung vom 10. April 2025 hat der Einwohnerrat von Kriens ein Reglement betreffend Mehrwertausgleich in 1. Lesung beraten

title_de: Neues Reglement zum Mehrwertausgleich angenommen

content_de:
Das neue Reglement über den Mehrwertausgleich regelt in Kriens die Abgabe, die auf von den Stimmberechtigten beschlossenen Planänderungen fällig wird, wenn die Planänderung zu einem Mehrwert des Grundstückes führt. Der Einwohnerrat hat das Reglement in 1. Lesung beraten und dabei vier Änderungen am Reglement beschlossen. Die Mehrwertabgabe soll nur erhoben werden, wenn der Mehrwert aus der Planänderung mehr als 100‘000 Franken beträgt. Die kantonale gesetzliche Grundlage beschränkt den Abgabesatz auf 20 Prozent des Mehrwerts. Das neue Reglement soll mithelfen, die Herausforderungen und Auswirkungen der geforderten Siedlungsverdichtung zu bewältigen und entsprechende Mehrwerte für die Krienser Bevölkerung zu generieren. Der Stadtrat wird nun das Reglement basierend auf den Beschlüssen des Einwohnerrates überarbeiten und das überarbeitete Reglement dem Einwohnerrat in der 2. Lesung zur Genehmigung vorlegen.

Ablehnung der Gemeindeinitiative «Preisgünstigen Wohnraum erhalten»

         Die Krienser Gemeindeinitiative «Preisgünstigen Wohnraum erhalten – damit Wohnen in Kriens auch weiterhin bezahlbar bleibt» wurde am 6. Mai 2024 mit 1'047 Unterschriften bei der Stadtkanzlei Kriens eingereicht. Die Initiative fordert Massnahmen für einen verstärkten Schutz und Erhalt von bezahlbarem Wohnraum. Der Einwohnerrat hat diese für gültig erklärt, lehnt die Umsetzung aber ab. Der Stadtrat wird stattdessen ohne Gegenstimme beauftragt, einen Gegenvorschlag zur Initiative auszuarbeiten. Dabei fordert der Einwohnerrat mit einem überwiesenem Bemerkungsantrag den Stadtrat auf, mit dem Gegenvorschlag sicherzustellen, dass der Anteil an gemeinnützigem Wohnraum erhöht wird. Über die Zielerfüllung soll eine regelmässige Berichterstattung erfolgen

Kurzprotokoll

         Unter der Leitung von Michael Portmann (SP) hat der Krienser Einwohnerrat folgende Geschäfte behandelt:

Abschreibung Postulat KBVU: Plastikabfall vermeiden

         Der Bericht zum Postulat «KBVU: Plastikabfall vermeiden» wurde erneut diskutiert. Das Postulat wurde abgeschrieben.

Bericht Postulat Lengwiler: Ganzheitlich und breit abgestützte Attraktivierung des Zentrums

         Der Stadtrat von Kriens hat in einem Bericht dargelegt, wie er sich eine Attraktivierung des Zentrums vorstellt. Zusammen mit den zuständigen Dienststellen des Kanton Luzern soll eine ganzheitliche und breit abgestützte Attraktivierung des Stadtkerns in einem mehrheitsfähigen Prozess und unter Berücksichtigung der wichtigsten Schnittstellen erarbeitet werden.

Bericht Postulat Amrhein: Busspur Bell Areal

         Der Stadtrat zeigt in einem Bericht sein Vorgehen für eine Busspur beim Bell-Areal auf. Der Regierungsrat wurde in einem Brief aufgefordert, das kantonale Strassenprojekt K4 Obernauerstrasse um eine Busspur im behandelten Perimeter zu erweitern oder ein separates Strassenprojekt zu diesem Zweck in das Bauprogramm des Kantons aufzunehmen. Weiter beantragt der Stadtrat den Regierungsrat, das Projekt des Kantons in das Agglomerationsprogramm 5. Generation zu integrieren.

Bericht Postulat Lisibach: Ausbildungen als Mediamatiker/Innen EFZ bei der Stadt Kriens

Der Stadtrat erklärt in einem Bericht, dass sie in Zukunft auch Lehrstelle für Mediamatiker/Innen mit eidgenössischem Fähigkeitszeugnis (EFZ) anbieten möchte. Die Schaffung einer entsprechenden Stelle ist aus organisatorischen Gründen aber frühestens 2026 möglich.

Bericht Postulat Lengwiler: Wirkungsvolle Umsetzung des Veloweggesetz

         Der Stadtrat zeigt in einem Bericht auf, wie der Veloverkehr mit sanften Massnahmen gefördert werden soll. Vor allem im Bereich von Kurzdistanzen sei das Potenzial des Velos noch nicht ausgeschöpft. Dazu sieht er eine Reihe von Massnahmen vor, wie die Vermittlung von Fähigkeiten und Kenntnissen sowie Förderaktionen mit finanziellen Anreizen oder Kampagnen.

Interpellation Wechsler: Radikalisierung Minderjähriger – islamischer Dschihadismus

         Der Stadtrat hat eine Interpellation zur Radikalisierung von Minderjährigen durch den islamischen Dschihadismus beantwortet.

Interpellation Wechsler: Erschleichen von Aufenthaltsbewilligungen

         Der Stadtrat hat eine Interpellation betreffend Erschleichen von Aufenthaltsbewilligungen mittels gefälschten Ausweisdokumenten beantwortet.

Interpellation Gomer: Baumschutz und Fällungen beim Ränggloch

         Der Stadtrat hat eine Interpellation betreffend Baumschutz und Fällungen im Rahmen der Sanierung des Rängglochs beantwortet.

Verabschiedung von Einwohnerrat Bruno Barmettler

         Einwohnerrat Bruno Barmettler tritt per 30. April 2025 als Mitglied des Einwohnerrates zurück. Er rückte am 7. September 2023 als Ersatz für Michèle Albrecht in den Einwohnerrat für die Mitte/Junge Mitte-Fraktion nach. Der Einwohnerrat hat ihn unter Verdankung seiner Verdienste verabschiedet.

Politische Vorstösse

         Folgende Vorstösse wurden zur Weiterbearbeitung an den Stadtrat überwiesen:

       Postulat Bucher: Grüne Welle für die Krienser Fussgänger

Folgende Vorstösse wurden nicht an den Stadtrat überwiesen und sind damit erledigt:

       Postulat Gut: Verbot von lautem Feuerwerk

Folgende Vorstösse konnten wegen Zeitmangel nicht behandelt werden, sie werden für die nächste Sitzung vom 22. Mai 2025 traktandiert:

       Motion Becker: Vision und Strategie «Smart City Kriens»

       Postulat Wiget: Zwischennutzung Herzog Elmiger

       Postulat Piras: Krienser Sonnenkraft - lokal erzeugt, lokal genutzt!

       Motion Tanner: Weniger Hürden, mehr Dynamik: Der Weg zu einer effizienteren Verwaltung in Kriens


title_de: Grosserfolg für Kulinarische Wanderung 2016

content_de:
Städtepatnerschaft mit San Damaino neu belebt

Die Kulinarische Wanderung 2016 ist Geschichte. Und sie ist eine Erfolgsgeschichte: 1015 Teilnehmende machten sich am Sonntag auf die Spaziergang-Runde rund um Kriens. Entlang des Weges wurden sie bewirtet mit einem italienischen Fünfgang-Menue und mit Weinen aus der Krienser Partnerstadt San Damiano d'Asti. Dass das Wetter fast bis zum Schluss mitmachte, ist wohl dem Glück der Tüchtigen zuzuschreiben. Mit dabei war eine grosse Gruppe von Wandernden aus der Krienser Partnerstadt San Damiano d'Asti. Die über 30 Gäste waren in den frühen Morgenstunden im Piemont losgefahren, um an der Wanderung teilzunehmen. Grazie, cari amici!

Der Anlass konnte unfallfrei abgeschlossen werden. Und er hinterliess bleibende Eindrücke bei all jenen, die auf dem Weg etwas Neues entdeckt («Hier war ich noch nie...») und etwas Neues gelernt haben («Was, sowas haben wir hier in Kriens...») über Kriens. Auf jeden Fall aber nutzte Kriens die Chance, sich den Gästen aus nah und fern in bestem Licht zu zeigen. Dass gelacht, gesungen, am Schluss gar getanzt wurde, war erfreulich und dokumentierte die gute Atmosphäre, die auch diesmal den Anlass prägte. Dass wir vom OK für Verpflegung, Routenwahl und Gesamtorganisation Komplimente erhielten, freut uns sehr - danke für diese Zeichen der Wertschätzung.

Das OK der Kulinarischen Wanderung bedankt sich bei allen, die vor und hinter den Kulissen zum guten Gelingen beigetragen haben: Insbesondere:

bei den rund 100 Helferinnen und Helfern auf den Posten der Vereine und der Organisationen, die sich mit Fantasie, Kreativität und Leidenschaft mit ihrer Rolle als Gastgeber für 1'000 Gäste beschäftigt hatten. Dass sie alle diesen Aufwand ehrenamtlich betrieben haben, kann nicht hoch genug geschätzt werden. Herzlichen Dank euch allen!

den Mitarbeitenden der Werkdienste Kriens für das grosse, unkomplizierte und fachmännische Engagement während des ganzen Tages.

der Firma Gourmetstar unter René Staub für die umsichtige und hervorragende Bewirtung und die wichtige Unterstützung mit Material und Fahrzeugen für das Menue

Andy Burkhardt für die Koordination von Wein und Esswaren sowie der Logistik auf alle Posten: Mit 30'000 Einheiten Besteck und Geschirr, mit 1'800 Flaschen Wein und ebemnso vielen Mineralflaschen umzugehen, ist nicht immer einfach...

allen Lieferanten für den Zusatzaufwand am Sonntag, damit alles frisch auf den Teller unserer Gäste kam

den Anwohnern, die den einen oder anderen zusätzlichen Wanderer am Haus vorbeispazieren sahen, was nicht immer ganz lautlos geht - weil man sich so viel zu erzählen hat

... ai nostri amici da San Damiano per la vostra visita!

Wir freuen uns jetzt schon, dass wir den 2. September 2018 als provisorisches Datum für die nächste Wanderung ins Auge fassen können. Dann nicht mehr im Gemeindeschuppen, weil dieser dann bereits abgerissen sein wird. Aber wir sind an Alternativen dran. Details dazu werden wir an dieser Stelle kommunizieren - genauso wie auch alle Fakten zur geplanten Reise im Herbst 2017 ins Piemont.

OK Kulinarische Wanderung 2016


lead_de: Der Stadtrat von Kriens hat den Einbau einer Holzschnitzelheizung mit Wärmelieferung im Schloss Schauensee beschlossen. Das Projekt wird durch den Energielieferanten Waldregion Pilatus-Nord als Bauherrn und Investor realisiert.

title_de: Das Schloss Schauensee erhält eine Holzschnitzelheizung

content_de:
In verschiedenen politischen Vorstössen hat der Krienser Einwohnerrat in den vergangenen Jahren gefordert, die Ölheizung im Schloss Schauensee durch ein umweltfreundlicheres System zu ersetzen. Die Abteilung Immobiliendienste liess dazu eine Machbarkeitsstudie erstellen und verschiedene Möglichkeiten prüfen. Nun hat sich der Stadtrat für die Variante mit einer Holzschnitzelheizung entschieden.

Verschiedene Varianten intensiv geprüft

 Der Verein Waldregion Pilatus-Nord wird künftig die Wärme zur Versorgung des Schlosses, des Pförtnerhauses und des Pächterhauses liefern. Er tritt gegenüber der Stadt Kriens als Wärmelieferant auf und wird die Heizung realisieren sowie betreiben. Dabei wird Holz aus dem Krienser Wald zur Energieerzeugung genutzt, was kurze Transportwege ermöglicht. «Wir haben verschiedene Varianten intensiv geprüft. Langfristig fallen durch den Energieträger Holzschnitzel tiefere Energiekosten an als bei einer Pelletheizung, die ebenfalls lange zur Diskussion stand», erklärt Daniel Hofmeister, Abteilungsleiter Immobiliendienste.

Die Stadt tritt bei diesem Projekt nicht als Bauherrin und Investorin der neuen Heizung auf. Diese Rolle übernimmt die Waldregion Pilatus-Nord. Die Finanzierung der neuen Anlage erfolgt hauptsächlich über ein Darlehen von 400'000 Franken der Stadt Kriens, das über eine feste Laufzeit von 25 Jahren verzinst und amortisiert wird. Es ist in einem Darlehensvertrag geregelt. «Die Zusammenarbeit mit dem Energielieferanten Waldregion Pilatus-Nord ist für die Stadt Kriens eine interessante Lösung. Sie ermöglicht die Umsetzung einer ökologisch sinnvollen Massnahme zu marktgerechten Konditionen», erklärt der verantwortliche Stadtrat Roger Erni.

Beitrag zur CO₂-Reduktion

 Damit wird ein positives Signal für die Energiestadt Kriens gesetzt. Der Ersatz der bestehenden Ölheizung und einer Holzstückgutheizung im Pächterhaus durch eine Holzschnitzelheizung leistet einen wertvollen Beitrag zur CO₂-Reduktion. Der Anteil an Heizungen mit erneuerbarer Energie in stadteigenen Liegenschaften (aktuell ca. 30 Prozent) steigt um rund ein Prozent.

Der Baubeginn für die neue Holzschnitzelheizung ist für Ende April geplant. Bereits im kommenden Winter soll es im Schloss Schauensee und den Nachbarhäusern mit ökologischer Wärme aus lokalem Holz wohlig warm werden.

www.pilatus-nord.ch


lead_de: Die Stadt Kriens hat die Stelle Abteilungsleiterin Sozialdienste neu besetzt. Der Stadtrat hat Ruth Limacher mit dieser Aufgabe betraut und mit ihr eine erfahrene Fachperson gewählt.

title_de: Ruth Limacher neue Abteilungsleiterin der Sozialdienste in Kriens

content_de:
Ruth Limacher verfügt über umfassende Fach- und Branchenkenntnisse. Nach ihrer kaufmännischen Lehre und ersten Berufserfahrungen bei der Ausgleichskasse, arbeitete sie bei AC Nielsen SA und BDO AG Luzern, wo sie die Prokura innehatte und den eidg. Fachausweis zur Direktionsassistentin erlangte. Von November 2016 bis Dezember 2022 war sie Leiterin Zentrale Dienste und Mitglied der erweiterten Geschäftsleitung bei der St. Anna Stiftung Luzern. In dieser Zeit absolvierte Ruth Limacher die Weiterbildung Leadership und Management NDS HF.

Seit Januar 2023 ist sie bei der Stadt Kriens im Sozialdepartement beschäftigt und kennt daher den neuen Arbeitsbereich bestens. In ihrer bisherigen Funktion als Ressortleiterin Gesellschaft und Gesundheit verantwortete sie die Bereiche Alimentenfachstelle und Pflegefinanzierung und war insbesondere mit der Durchführung von Projekten betraut, unter anderem mit der Ausgestaltung der Altersstrategie. Deren Umsetzung hat sie wesentlich vorangetrieben. «Wir freuen uns, dass wir mit Ruth Limacher eine interne Lösung mit einer bestens qualifizierten Fachperson gefunden haben», erklärt Stadtrat und Sozialvorsteher Cla Büchi.

Ruth Limacher wird ihre Stelle am 1. Juli 2025 antreten. Bei den Sozialdiensten Kriens sind rund 30 Mitarbeitende beschäftigt.


lead_de: Die Gemeinde Kriens und Stadtforstamt Luzern informieren am 20. Mai über die Forstarbeiten im Hobacherwald, die im nächsten Winter geplant sind.

title_de: Infoanlass Holzschlag im Hobacherwald

content_de:
Im Schutzwald Hobacher findet im nächsten Winter ein forstlicher Eingriff statt. Um die langfristige Schutzwirkung gegen Rutschungen zu gewährleisten und ein Aufstauen der beiden öffentlichen Gewässer (Sonnenberg- und Wihaldebach) durch umfallende Bäume zu verhindern, werden rund 55 Bäume gefällt. Es handelt sich dabei mehrheitlich um schräge, instabile oder nicht mehr vitale Buchen und Eschen (mit Eschentriebsterben). Im Sinne der Nachhaltigkeit wird punktuell auch die bereits vorhandene Verjüngung gefördert. Mit der Umsetzung wird zudem die Sicherheit des Wanderwegs (Fusstreppe) am westlichen Waldrand erhöht.

Holzschlag mit Helikopter

         Da der Hobacherwald relativ steil und für Forstmaschinen nicht zugänglich ist, findet der Holzschlag mit dem Helikopter statt. Dazu werden   die angezeichneten Bäume «stehend» abgesägt und in Stücken raus-     geflogen. Dies hat den Vorteil, dass der umliegende Bestand geschont wird und die Arbeiten effizient ausgeführt werden können.

Im Sinne einer Vororientierung werden alle Interessierten am Dienstag, 20. Mai 2025, um 18.00 Uhr, zu einer Information über den Holzschlag und seine Hintergründe eingeladen. Treffpunkt ist die Talstation der Sonnenbergbahn.