lead_de: Der Krienser Stadtrat zeigt in ihrer Schulraumstrategie auf, wie mit dem Wachstum der Zahl der Schülerinnen und Schüler in den nächsten zehn Jahren umgegangen wird. Im Zentrum stehen die Entwicklung und Aufstockung bestehender Schulanlagen. Durch Partnerschaften und punktuelle Anmietungen soll zudem flexibel zusätzlicher Schulraum geschaffen werden.

title_de: Stadt Kriens legt ihre Schulraumstrategie 2035 vor

content_de:
In den nächsten zehn Jahren benötigt die Stadt Kriens deutlich mehr Schulraum. Bis ins Jahr 2035 braucht es in Kriens fünf zusätzliche Kindergartenklassen,19 weitere Primarklassen sowie zwölf auf der Stufe Sekundarschule. Um dieses Wachstum aufzufangen, hat die Stadt Kriens einen ausführlichen Bericht erarbeitet. Mit der «Schulraumstrategie 2035» zeigt sie auf, wo und wie sie den entsprechende Raumbedarf schaffen will. Die Strategie schafft die Grundlage für eine durchdachte und städtebaulich sinnvolle Entwicklung der Krienser Schulstandorte in den nächsten zehn Jahren.

Freiflächen schonen, kompakte Areale erhalten

 Die Strategie reagiert auf das Wachstum der Stadt und die damit verbundenen Herausforderungen im Bildungsbereich. Der Stadtrat setzt dabei bewusst auf eine platzsparende Entwicklung: Statt neue Schulstandorte zu schaffen, werden bestehende Anlagen bedarfsgerecht erweitert und gestärkt. Wo immer möglich erfolgt dies durch Aufstockungen, um Freiflächen zu schonen und kompakte Areale zu erhalten. «Damit kann die Schulraumentwicklung effizient innerhalb der heutigen Standorte erfolgen – ohne dass zusätzliche Grundstücke oder Provisorien auf neu zu erschliessenden Flächen notwendig werden», erklärt der Krienser Bildungsvorsteher Marco Frauenknecht.

Zusammenarbeit mit der Katholischen Kirchgemeinde Kriens

 Ein wichtiger strategischer Baustein ist dabei der Einbezug von Alternativlösungen: So plant die Stadt Kriens unter anderem eine Zusammenarbeit mit der Katholischen Kirchgemeinde Kriens. Im Rahmen einer Absichtserklärung will die Stadt das Kirchenzentrum St. Franziskus (Senti) übernehmen – ein Schritt, der beiden Partnern zugutekommt, da sich die Kirchgemeinde räumlich neu ausrichten möchte. Weitere punktuelle Anmietungen bei Dritten sind ebenfalls vorgesehen, um den Schulraumbedarf flexibel und pragmatisch zu decken.

Fokus auf Qualität

 Die Strategie stellt dabei nicht nur den Raumbedarf ins Zentrum, sondern fokussiert klar auf Qualität. «Eine Schulanlage mit vier Kindergarten- und zwölf Primarabteilungen wird als pädagogisch und organisatorisch sinnvolle Grösse definiert. Diese Struktur fördert Kooperation, Unterrichtsqualität und ein durchmischtes Lernumfeld», sagt Markus Buholzer, Rektor der Volksschule Kriens. Für die Umsetzung setzt der Stadtrat zudem auf Wettbewerbsverfahren, um gestalterische und funktionale Qualität sicherzustellen – ein deutliches Bekenntnis zu einem hochwertigen Bildungsumfeld.

Zusätzlicher Schulraum beim Roggern

 Auch die Sekundarstufe wird gezielt weiterentwickelt: Die Standorte Roggern 2, Kirchbühl, Meiersmatt 2 und Kleinfeld (Sportschule) bleiben bestehen. Zusätzlicher Schulraum wird auf den Arealen Roggern und Meiersmatt realisiert. Eine schulische Nutzung des Areals Bosmatt ist nicht vorgesehen. Mit dem Planungsbericht werden zudem mehrere politische Vorstösse aus dem Einwohnerrat aufgenommen und bearbeitet. Der Stadtrat hat die Rückmeldungen sorgfältig analysiert und eingearbeitet. Gleichzeitig anerkennt er, dass die Kommunikation – etwa im Fall der Baueingabe Roggern – nicht immer ausreichend war. Für die Zukunft wird eine offenere, frühzeitigere Einbindung aller relevanten Akteure angestrebt.

Tragfähige Grundlage für die Zukunft

 Die Schulraumstrategie integriert sämtliche Bildungsbereiche – von Kindergarten über Primar- und Sekundarstufe bis hin zu Musikschule, schulergänzende Betreuung und Spielgruppen. Weiter berücksichtigt sie auch die Anforderungen an Freizeit- und Pausenräume. Damit schafft die Stadt Kriens eine tragfähige Grundlage, um den Bildungsstandort in hoher Qualität weiterzuentwickeln und zukunftsfähig zu gestalten.

Planungsbericht: Schulraumstrategie 2025-2035 der Stadt Kriens


lead_de: Die Heime Kriens AG will ihre Pflegeinfrastruktur erneuern. Sie plant umfangreiche Investitionen in das neue Lebens- und Begegnungszentrum Grossfeld und in die bestehenden Zentren. Die Krienser Stimmbevölkerung wird dazu im November 2025 über einen Sonderkredit in der Höhe von 85 Mio. Franken entscheiden.

location: Kriens

title_de: Kriens investiert in die Pflege- und Betreuungsinfrastruktur

content_de:
Die Heime Kriens AG ist eine gemeinnützige Aktiengesellschaft im Besitz der Stadt Kriens. Sie plant in den nächsten Jahren umfassende Investitionen in den Neubau des Lebens- und Begegnungszentrums Grossfeld sowie die Sanierung der Pflegeeinrichtungen Zunacher 1 und 2 und Kleinfeld. Diese Massnahmen sind notwendig, um den gesetzlichen Versorgungsauftrag der Stadt Kriens mit den insgesamt 314 bewilligten Pflegeplätzen sicherzustellen. Das Ziel ist es, auch in Zukunft eine bedarfsgerechte Pflege und Betreuung betagter Menschen in Kriens anzubieten. «Wir wollen für die ältere Bevölkerung geeignete Angebote zur Verfügung stellen. Dazu gehören neben ambulanten Angeboten auch qualitativ gute Pflegeplätze», erklärt Peter Arnold, neuer Verwaltungsratspräsident der Heime Kriens AG.

Pflegeinfrastruktur für die Zukunft sichern

 Mit dem Neubau des Grossfelds und der Sanierung der bestehenden Häuser werden die notwendigen Strukturen geschaffen, damit die Stadt Kriens auch in Zukunft genügend Betten in ihren Alterszentren anbieten kann. Mit einem Mix von klassischen Pflegezimmern, Pflegestudios, Pflegewohnungen und altersgerechten Wohnungen wird gleichzeitig auf die veränderten Bedürfnisse der älteren Bevölkerung reagiert. «Mit diesem Schritt sichert die Stadt Kriens die notwendige Pflegeinfrastruktur für die Zukunft und stellt sicher, dass die Heime Kriens AG ihre Aufgaben im Bereich der Pflege und Betreuung weiterhin erfolgreich erfüllen kann», erklärt Stadtrat Cla Büchi.

Finanzierungsvorschlag erarbeitet

 Im Jahr 2017 beschlossen die politischen Gremien der Stadt Kriens die Verselbständigung der Krienser Heime und deren Überführung in die Heime Kriens AG. Eines der wichtigen Ziele dieser Strukturänderung war der Neubau des Grossfelds. Aufgrund der pandemiebedingten Einflüsse, des Fachkräftemangels und des zusätzlichen Sanierungsbedarfs der Bestandsbauten ist die Heime Kriens AG nicht in der Lage, diese bedeutenden Investitionen eigenständig zu finanzieren. Um die Weiterführung der Neubau- und Sanierungsprojekte zu ermöglichen, hat eine vom Stadtrat eingesetzte Arbeitsgruppe zwischen Januar und April 2025 einen Finanzierungsvorschlag erarbeitet.

Bezahlbare Aufenthaltstaxen ermöglichen

 Das gesamte Investitionsvolumen beläuft sich auf rund 95 Mio. Franken. Der Finanzierungsvorschlag sieht folgende Komponenten vor: 10 Mio. Franken bringen die Heime Kriens AG als Eigenmittel ein. Seitens Stadt Kriens fliessen 15 Mio. Franken Aktienkapitalerhöhung, 20 Mio. Franken Investitionsbeitrag und 10 Mio. Franken verzinstem Darlehen ein. 40 Mio. Franken werden durch Fremdkapitalgeber beigesteuert. Das Fremdkapital wird durch eine Bürgschaft der Stadt Kriens zur Gewährleistung eines vergünstigten Zinssatzes abgesichert. Entsprechend wird der Stadtrat beim Einwohnerrat einen Sonderkredit in der Höhe von 85 Mio. Franken beantragen.

Letztlich geht es darum, mit einer ausgewogenen Finanzierungslösung den Aufenthalt in den Krienser Heimen für Krienserinnen und Krienser bezahlbar zu gestalten. Dies fordert auch eine vom Einwohnerrat überwiesene Motion an den Stadtrat. Hierzu trägt in erster Linie der Investitionsbeitrag von 20 Mio. Franken bei und der Verzicht auf eine Dividende solange das Begegnungs- und Lebenszentrum Grossfeld nicht realisiert ist, sowie die Bürgschaft auf das Fremdkapital. Diese drei Komponenten wirken sich reduzierend auf die Aufenthaltstaxen aus.

Volksabstimmung im November

 Von den beantragten 85 Mio. Franken Sonderkredit fliessen 45 Mio. Franken als liquide Mittel durch die Stadt Kriens direkt an die Heime Kriens AG, während die Bürgschaft über die restlichen 40 Mio. Franken Fremdkapital auf den städtischen Finanzkennzahlen keine direkte Liquiditätswirkung haben. Die Vorlage wird den Stimmberechtigten der Stadt Kriens am 30. November 2025 zur Abstimmung unterbreitet.

Bericht und Antrag: Heime Kriens AG – Finanzierung Neubau Lebens- und Begegnungszentrum Grossfeld und Sanierung Zunacher

content_format: html


lead_de: Der Saal im Schappe Kulturquadrat war am vergangenen Samstag sehr gut gefüllt – zur ersten Durchführung des neuen Begegnungsanlass «Kultur aufgetischt». Dieser wurde von der Stadt Kriens in Zusammenarbeit mit dem Verein «Migration – Kriens integriert» durchgeführt. Durch das gemeinsame Essen und Ausprobieren unbekannter Speisen soll der Austausch gefördert werden.

title_de: Zum ersten Mal wurde im Schappesaal Kultur aufgetischt

content_de:
«Eine Stadt ist ein Ort, wo sich Menschen begegnen, Ideen austauschen und Kultur entsteht.» Mit diesem Zitat von Jane Jacobs schloss Einwohnerratspräsident Michael Portmann seine Präsentation zu Beginn des Anlass. Zur ersten Durchführung war er als Gastreferent eingeladen, um über die kulturelle Vielfalt in Kriens zu berichten. Er nahm die Anwesenden mit auf eine Reise durch sein Präsidialjahr, in welchem er unzählige Krienser Vereine besuchte. So konnte er die lebendige Zivilgesellschaft in der Stadt Kriens aufzeigen.

Nach der rund halbstündigen Präsentation stand der Rest des Abends das Essen im Vordergrund. Viele Freiwillige brachten Gerichte aus unterschiedlichen Ländern und Kulturen mit. Es bildete sich eine lange Schlange, doch das Warten war es wert. Nach dem Geniessen der Speisen und gemütlichen Unterhaltungen am Tisch wurde der Abend sogar noch mit einem Desserbuffet abgerundet. Die vielen Gäste und deren positiven Stimmen zum neuen Anlass gaben den Verantwortlichen das Gefühl, ein sinnvolles neues Angebot kreiert zu haben. Eine zweite Durchführung des Anlasses ist auch bereits angedacht.


lead_de: Kriens möchte die Zukunft der Stadt gemeinsam mit Bevölkerung, Wirtschaft, Politik und Zivilgesellschaft aktiv gestalten. Grundlage dafür ist das Stadtentwicklungsleitbild, das verschiedene Handlungsfelder aufzeigt. Interessierte Kreise sind dazu eingeladen, sich im Rahmen der Vernehmlassung bis zum 16. Juni 2025 dazu zu äussern.

title_de: Die Vernehmlassung zum Stadtentwicklungsleitbild läuft

content_de:
Um die Stadt als attraktiven Lebensraum zu stärken und auf künftige Entwicklungen vorzubereiten, entwickelt Kriens das Stadtentwicklungskonzept 2045 (STEK). Ein wesentlicher Bestandteil des Konzepts ist das Stadtentwicklungsleitbild. Dieses dient als Orientierungsrahmen und zeigt, wie Stadtverwaltung, Politik, Bevölkerung, Wirtschaft und Zivilgesellschaft die Stadt gemeinsam und aktiv gestalten können. Es baut auf den bestehenden strategischen Grundlagen auf, stellt bei der Betrachtung aber den Menschen ins Zentrum. Demografische und gesellschaftliche Veränderungen sind für das Stadtentwicklungsleitbild deshalb genauso wichtig wie technologische, wirtschaftliche und umweltbedingte Entwicklungen.

Das Stadtentwicklungsleitbild illustriert anhand von vier zentralen Handlungsfeldern, wie sich Kriens entwickeln könnte. Es zeigt eine Stadt der kurzen Wege mit mehreren Zentren und eigenständigen Stadtteilen, mit attraktiven Grün- und Freiräumen sowie bedarfsgerechten Lebens- und Arbeitsräumen. Das Leitbild ist das Resultat eines mehrstufigen Prozesses. In der Interpretationsphase (Januar bis Juni 2024) wurden statistische Grundlagen und die Ergebnisse einer Bevölkerungsbefragung analysiert.

Das so erarbeitete Bild der Stadt Kriens wurde in der Partizipationsphase (Juli 2024 bis April 2025) durch vertiefende Analysen, Vorstellungen und Wünsche seitens Zivilgesellschaft, Politik und Verwaltung ergänzt und geschärft. In der anschliessenden Synthesephase wurden die Ergebnisse zum nun vorliegenden Leitbild zusammengefasst.

Das Stadtentwicklungsleitbild wurde am 25. Mai 2025 in die Vernehmlassung geschickt. Bis 16. Juni 2025 haben Quartiervereine, Verbände, Parteien, Privatpersonen und weitere interessierte Kreise die Möglichkeit, sich über die Plattform www.mitreden.kriens.ch dazu zu äussern. Nach Abschluss des Mitwirkungsverfahrens werden die Rückmeldungen geprüft und das Stadtentwicklungsleitbild bei Bedarf überarbeitet. Die definitive Verabschiedung des Leitbilds durch den Stadtrat und die Kenntnisnahme durch den Einwohnerrat erfolgen voraussichtlich bis zum Herbst 2025.


lead_de: Ein städtebauliches Fachgremium unterstützt den Krienser Stadtrat bei der Beurteilung von Bauvorhaben. Es berät und begleitet aber auch Bauherrschaften bei der Umsetzung ihrer Projekte. Die Präsidentin Mary Sidler erklärt, wie sichergestellt wird, dass sich die Stadt Kriens qualitätsvoll weiterentwickelt.

title_de: «Eine qualitätsvolle Entwicklung braucht eine städtebauliche Strategie»

content_de:
Mary Sidler auf dem Bell-Areal: Was heute noch abgetrenntes Industriegebiet ist, wird zu einem lebendigen Wohn- und Arbeitsquartier.

Weshalb gibt es in der Stadt Kriens ein solches Fachgremium?

         Vor über zehn Jahren setzte der Bund das revidierte Raumplanungsgesetz in Kraft. Damit wurden verschiedene Massnahmen gegen die Zersiedlung eingeführt. So soll zum Beispiel vorwiegend noch dort gebaut werden, wo bereits Menschen leben – also in bereits bebauten Gebieten. Zudem sollen die Siedlungsräume nachhaltig und lebenswert gestaltet sein. Damit dies gelingt, braucht es spezifische Verfahren. Hier setzt die Arbeit des Fachgremiums an: Es unterstützt Bauherrschaften. Dadurch werden die Prozesse effizienter. Gleichzeitig wird so dafür gesorgt, dass eine hohe baukulturelle Qualität erreicht wird.

Welche Aufgaben hat das Fachgremium sonst noch?

         Es beurteilt Bauvorhaben und Baugesuche im Rahmen von Vorabklärungen und Vorprüfungen auf ihre architektonische, städtebauliche und landschaftliche Qualität sowie Eingliederung. Im Weiteren gehören auch die Sensibilisierung der Öffentlichkeit für die Bedeutung eines qualitätsvollen Siedlungs- und Landschaftsbilds sowie die Beratung des Stadtrats in Planungs- und Baufragen zu den Aufgaben.

Verhindert das Fachgremium die Umsetzung von Bauvorhaben?

         Nein, ganz und gar nicht. Das Fachgremium begleitet die Bauherrschaft idealerweise ab Beginn eines Planungsprozesses. Es stellt eine hohe städtebauliche, architektonische und landschaftliche Qualität sicher. Die Begleitung und die Beratung durch das Fachgremium während des Planungsprozesses und bei qualitätssichernden Verfahren können Fehlplanungen vermeiden und der Prozess wird effizienter.

Welche Rolle nimmt das Fachgremium im Zusammenhang mit «Kriens findet Stadt» ein?

         Es unterstützt die laufenden Arbeiten in der Ortsplanungsrevision, zum Beispiel bei der Analyse der für die qualitätsvolle Weiterentwicklung der Stadt Kriens prägenden Orte, bei der Wahl der Verfahren zur Erreichung hoher städtebaulicher Qualität oder bei der Ausformulierung der entsprechenden Artikel im Bau- und Zonenreglement.

Welches sind die wichtigsten städtebaulichen Herausforderungen?

         Die Stadt Kriens scheint sich in der Vergangenheit eher zufällig entwickelt zu haben: Das Stadtbild wird von Strassenzügen und dem Verkehr dominiert. Attraktive öffentliche Plätze, die mit Cafés, Restaurants und Läden zum Verweilen einladen, oder ein klar erkennbarer Stadtkern fehlen. Auch die architektonische Qualität wurde lange vernachlässigt. Gerade an den Hanglagen ist das gut erkennbar. Im Gebiet um den Mattenhof fehlte lange Zeit ein übergeordnetes städtebauliches Konzept. Die Freiräume scheinen wenig belebt und die Begrünung ist spärlich. Derartige Entwicklungen müssen in eine andere Richtung gebracht werden.

Wie soll das gelingen?

         Das im Rahmen der Ortsplanungsrevision «Kriens findet Stadt» erarbeitete Räumliche Entwicklungskonzept (REK) bietet eine gute Ausgangslage dafür. Nun gilt es im Rahmen der Ortsplanungsrevision die richtigen Instrumente zu definieren. Wichtig ist, dass Kriens einer klaren städtebaulichen Strategie folgt, städtebauliche Konzepte erarbeitet und Grundeigentümerinnen und -eigentümer zum richtigen Zeitpunkt und mit den passenden Verfahren in diese Prozesse einbezieht. In den vergangenen Jahren wurde das teilweise bereits so gemacht, so zum Beispiel beim Eichhof oder auch beim Bell-Areal. Hier entstehen neue, attraktive Stadtteile.

Welches ist Ihr Lieblingsplatz in Kriens?

         Einer meiner Lieblingsplätze ist der Sonnenberg. Er bietet einen wunderbaren Ausblick über Kriens, auf die Berge und den See. Aber auch in der Stadt Kriens selbst gibt es viele kleine Nischen zu entdecken. Zum Beispiel sind der Umbau und die Weiterentwicklung der alten Ziegelei sehr gelungen. Sie bildet eine ruhige Nische, eine kleine Oase inmitten von Kriens. Zudem könnte das Bell-Areal zu einem solchen Lieblingsort werden. Der sorgfältige Entwicklungsprozess des neuen Stadtteils Bell zeigt, wie gute Stadtentwicklung gelingen kann – und könnte deshalb als Beispiel für die Weiterentwicklung von Kriens dienen.


lead_de: Der Stadtrat Kriens setzt sich für eine verbesserte Veloinfrastruktur ein und schlägt die Umgestaltung der Schachen-/Amlehnstrasse zu einer Velostrasse vor. Damit soll eine wichtige Verbindung für den Veloverkehr attraktiver und sicherer werden, während gleichzeitig die Erschliessung der Quartiere erhalten bleibt.

title_de: Stadtrat stellt Absichten zur Umgestaltung der Schachen-/Amlehnstrasse zur Veloachse vor

content_de:
Seit über 30 Jahren ist die Schachen-/Amlehnstrasse als Velovorzugsroute vorgesehen, doch bisherige Initiativen und Planungen haben kein zufriedenstellendes Ergebnis erzielt. Nun soll die Strasse im Rahmen des Agglomerationsprogramms 4. Generation umgestaltet werden, um den Bedürfnissen des Fuss- und Veloverkehrs besser gerecht zu werden.

Das erarbeitete Massnahmenkonzept sieht eine Verkehrsfläche für Velos und den motorisierten Individualverkehr mit Tempo 30 vor. Zudem sollen Trottoirs verbreitert und durch bauliche Massnahmen gesichert werden. Ein Lastwagenfahrverbot sowie strukturelle Verbesserungen zur Verkehrsberuhigung sind ebenfalls geplant.

«Mit dieser Massnahme wollen wir die Verkehrssicherheit erhöhen und die Lebensqualität in den Quartieren verbessern», erklärt der für Mobilität zuständige Stadtrat Maurus Frey. «Gleichzeitig bleibt die Erreichbarkeit für alle Verkehrsteilnehmenden gewährleistet.»

Die vorgeschlagene Umgestaltung wird nun dem Einwohnerrat zur Diskussion und Kenntnisnahme vorgelegt. In einem nächsten Schritt soll ein Betriebs- und Gestaltungskonzept erarbeitet werden, bevor die Realisierung voraussichtlich 2027 erfolgt.


lead_de: Das markante Gerüst des Schappe Kulturquadrats, das als Erinnerung an den einstigen Industrieschornstein diente, muss aus Sicherheitsgründen weichen. Eine Kontrolle brachte Mängel zutage – nun steht der Rückbau bevor.

title_de: Rückbau der Gerüst-Installation im Schappe Kulturquadrat

content_de:
Beim Bau des Schappe Kulturquadrats wurde zur Erinnerung an die historische Spinnerei ein Zeitzeuge in Form eines Gerüstes errichtet.  Diese Installation symbolisierte den ehemaligen Schornstein, der 1976 abgerissen wurde.

         Im Rahmen der diesjährigen Sicherheitskontrolle wurde festgestellt, dass die Gerüstkonstruktion nicht mehr den aktuellen Sicherheitsanforderungen entspricht. Zudem wurden Schäden am Dach festgestellt, die eine umgehende Instandsetzung erforderlich machen.

         Aus Sicherheitsgründen und zur Durchführung der notwendigen Dachreparaturarbeiten muss die Installation vollständig zurückgebaut werden. Ob und in welcher Form die Installation zu einem späteren Zeitpunkt wieder aufgebaut wird, ist derzeit in Abklärung.


lead_de: Der Sonnenberg ist als familienfreundliches Naherholungsgebiet weiterhin sehr beliebt. Davon konnten sich Aktionärinnen und Aktionäre der privaten Sonnenbergbahn AG an der Generalversammlung überzeugen. Die Bahn hat mit der Restaurierung der Stahlbrücke einen ersten grossen Schritt auf dem Weg in die Zukunft erfolgreich hinter sich gebracht.

title_de: Sonnenbergbahn in Kriens erfolgreich unterwegs Richtung Zukunft

content_de:
Im Jahr 2030 will die historische Sonnenbergbahn ihre Betriebskonzession erneuern. Auf dem Weg dahin hat die kulturhistorisch wertvolle Bahn zahlreiche Auflagen der Bewilligungsbehörde (Bundesamt für Verkehr) zu erfüllen. Rund 1 Million Franken sind dafür in den kommenden zehn Jahren nötig. Mit der fachgerechten Renovation der grossen Stahlbrücke im Bachtobel gleich nach der Talstation hat die Sonnenbergbahn den ersten Schritt auf diesen Weg erfolgreich hinter sich gebracht. An der Generalversammlung der Bahn konnten sich die anwesenden Aktionärinnen und Aktionäre über diesen Meilenstein freuen.

Die Brückensanierung war ein logistisches Meisterwerk. Die 11 Tonnen schwere Brücke, die vor 120 Jahren durch die Krienser Firma Bell gebaut wurde, musste mit einem Schwerlastkran aus den Verankerungen gehoben und auf einem Spezialtransport in ein Stahlwerk bei Rapperswil-Jona gebracht werden. Dort wurde die Brücke fachgerecht saniert. Dabei wurde die Brücke so realitätsnah wie möglich restauriert. Die Verbindungen wurden nicht geschweisst, sondern wie beim Original mit Stahlnieten gefertigt. Mit diesem Entscheid trug die Bahn der Einschätzung der Dankmalschutz-Behörden Rechnung, wonach die Brücke mit ihren Stahlnieten eine sehr grosse kulturhistorische Bedeutung habe.

Die Sanierung der Brücke war auch im Zentrum des Betriebsjahres 2024. Die GV-Gäste erfuhren, dass die Restaurierung der Brücke erfolgreich verlief und die Bahn seit der Rückkehr der Brücke einwandfrei wieder unterwegs ist. Im letzten Betriebsjahr musste die Bahn – bedingt durch den früheren Saisonschluss für den Brückenausbau und das nicht gerade bahnfreundliche Sommerwetter – einen leichten Rückgang der Passagierfrequenzen hinnehmen. Die Bahnleitung unternimmt zusammen mit den Event-Veranstaltenden auf dem Sonnenberg (so etwa das B-Sides-Festival oder das Erlebnis-Gastronomie-Angebot «Variété Caleidoskop») einiges, um die Frequenzen langfristig wieder zu steigern.

Zu den Massnahmen gehört auch dass das beliebte Kinderbuch mit der Sonnenzwerg-Geschichte weiter ausgebaut wird. Nach dem Buch und der CD mit den Kinderliedern brachte die Bahn zuletzt ein Gesellschaftsspiel heraus, welches es Eltern, Grosseltern und Familien ermöglicht, den Sonnenberg-Ausflug auch zu Hause am Familientisch zu erleben – was letztlich die Vorfreude auf den effektiven Besuch auf dem Berg schaffen soll. Dieses Erlebnis soll nun erweitert werden. Die Bahn wird in ihrer Projektarbeit für einen bewilligungsfähigen Ausbau des Erlebniswertes auf dem Zwergenweg mit Mitteln aus dem Tourismusfonds der Stadt Kriens unterstützt.

Ein neuer «Bähnlimaa» hat die laufende Saison für die Bahn in Angriff genommen: Heinz Flückiger. MIttelfristig wird es darum gehen, den Personalbestand dieser mehrheitlich ehrenamtlich tätigen Wagenführer sogar leicht aufzustocken. Dieser Ausbau ist auch nötig, denn der vor einem Jahr eingeführte Wochenenddienst im März und im November erfordert zusätzliche personelle Ressourcen.

Die statutarischen Geschäfte der privaten Aktiengesellschaft warfen keine hohen Wellen. Die Bahn ist wirtschaftlich gesund und konnte dank vorausschauender Planung die Kosten für die Brückenrenovation aus dem eigenen Erneuerungsfonds bezahlen – unterstützt von Subventionen des Denkmalschutzes. Dazu ist die Bahn in Kontakt mit verschiedenen Geldgebern für eine Unterstützung der nächsten Renovations-Etappen. Die Generalversammlung drückte der Bahnleitung ihr Vertrauen aus und bestätigte den gesamten Verwaltungsrat der Bahn unter der Leitung von Matthias Senn für weitere drei Jahre einstimmig im Amt. Stadtrat Maurus Frey überbrachte die Grüsse und den Dank des Stadtrates.


title_de: Todesmitteilungen

content_de:
1. Juni 2025

         Britschgi, Otto Karl, geb. 1934, von Sarnen OW

         wohnhaft gewesen in Kriens, Schachenstrasse 9

         Samstag 19. Juli 2025

         10.00 Uhr Abdankung in der Kirche Bruder St. Gallus, Kriens

         11.15 Uhr Beisetzung auf dem Friedhof Anderallmend, Kriens

5. Juni 2025

         Achermann, Michel, geb. 1976, von Luzern LU und Emmetten NW;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Luzernerstrasse 16

12. Juni 2025

         Weber, Fridolin, geb. 1936, von Kriens LU und Luzern LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Schachenstrasse 9

12. Juni 2025

         Kaufmann-Wieland, Luise Margarete, geb. 1936, von Kriens LU und Luzern LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Brunnmattstrasse 22b

12. Juni 2025

         Adjirackor-Hügi, Alice, geb. 1955, von Schötz LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Hofmattweg 8

         16. Juni 2025

         Hofstetter, Hans Rudolf, geb. 1958, von Kriens LU und Romoos LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Sonnefeld 4, Obernau

         Dienstag 24. Juni 2025

         10.00 Uhr Abdankung in der Kirche Bruder Klaus, Kriens


lead_de: Ab Dezember 2026 soll das Busangebot am Sonnenberg mit der neuen, direkten Buslinie 11 von Luzern Bahnhof über Dattenberg, Bergstrasse und Zumhof bis zur Busschleife verbessert werden. Da die Busse künftig über die Sonnenbergstrasse und den Dattenbergrain verkehren, ist in diesem Abschnitt eine neue Busdurchfahrt notwendig. Inzwischen wurde das Projekt weiterentwickelt, sodass der notwendige Strassen- und Baulinienplan aufgelegt werden kann.

title_de: Nächster Schritt beim Busangebot Sonnenberg

content_de:
Das öV-Angebot am Sonnenberg soll verbessert werden: Ab Dezember 2026 ist eine neue, direkte Buslinie von Luzern Bahnhof über Dattenberg, Bergstrasse und Zumhof bis zur Busschleife geplant. Die neue Linie 11 wird künftig über die Sonnenbergstrasse und den Dattenbergrain verkehren.

Neue Busdurchfahrt notwendig

         Für die Umsetzung ist der Bau einer neuen Busdurchfahrt im Bereich Sonnenbergstrasse/Dattenbergrain notwendig, was Auswirkungen auf das angrenzende Wohnquartier hat. Um die Anliegen der Anwohnenden frühzeitig aufzunehmen, fanden von 2021 bis 2024 vier runde Tische mit Vertreterinnen und Vertretern aus der Bevölkerung statt. Bevor mit dem Bau der neuen Busdurchfahrt begonnen werden kann, braucht es einen rechtskräftigen Strassen- und Baulinienplan. Dieser liegt ab dem 17. Juni 2025 für 30 Tage öffentlich auf. Im Anschluss folgt die Auflage des konkreten Strassenprojekts sowie die abschliessende Ausarbeitung der öV-Planung – unter anderem auch für den Bereich Zumhof.

Spielplatz bleibt erhalten

         Ein wesentliches Anliegen aus der Quartierbevölkerung war der Erhalt des Spielplatzes an der Sonnenbergstrasse – diesem Wunsch konnte entsprochen werden: Die Spielfläche bleibt weitgehend erhalten. Um den Durchgangsverkehr zu unterbinden, werden zudem versenkbare Poller installiert. Darüber hinaus sind Verbesserungen für den Fussverkehr sowie taktile Markierungen für Velofahrende vorgesehen. «Der Dialog mit der Bevölkerung hat sich gelohnt. Wir konnten zahlreiche Verbesserungen in das Projekt aufnehmen», fasst der zuständige Stadtrat Maurus Frey den aktuellen Projektstand ein. Das Projekt wurde ausserdem zur Gewährleistung der Verkehrssicherheit zweimal durch externe Fachpersonen überprüft.

Einsatz Elektrobusse

         Die Linie 11 soll mit Elektrobussen betrieben werden, um einen leisen und emissionsarmen Betrieb zu gewährleisten. Ziel der Stadt Kriens und des Verkehrsverbunds Luzern ist es, die neue Buslinie pünktlich zum Fahrplanwechsel im Dezember 2026 in Betrieb zu nehmen.

Weitere Informationen

         https://www.stadt-kriens.ch/projekte/mobilitaet/oeffentlicher-verkehr.page/1594#Sonnenberg


lead_de: Während der Sommermonate gelten im Stadtbüro und beim Betreibungsamt der Stadt Kriens reduzierte Öffnungszeiten. Termin können bei Bedarf ausserhalb dieser Öffnungszeiten vorgängig telefonisch vereinbart werden.

title_de: Reduzierte Sommeröffnungszeiten

content_de:
Vom Montag, 30. Juni bis und mit Freitag, 29. August 2025 gelten folgende reduzierte Öffnungszeiten / telefonische Erreichbarkeiten im Stadtbüro im 1. Stock und beim Betreibungsamt im 2. Stock:

Montag und Mittwoch

         13.30–17.00 Uhr

Dienstag und Donnerstag

         08.00–11.45 Uhr, 13.30–17.00 Uhr

Freitag

         08.00–15.00 Uhr durchgehend

Als Alternative bietet die Stadt Kriens den Online-Schalter der Webseite. Dort können bereits heute viele Dienstleistungen des Steueramtes online und unabhängig von Öffnungszeiten beansprucht werden.

kriens.ch/onlineschalter


lead_de: Der Stadtrat hat sich zu einer zweitägigen Klausur auf dem Pilatus Kulm getroffen, um ausgewählte Themen vertieft zu diskutieren. Im Zentrum standen unter anderem die Ortsplanungsrevision sowie die Immobilien- und Schulraumstrategie

title_de: Klausur zu strategischen Fragen

content_de:
Zweimal jährlich trifft sich der Stadtrat von Kriens im Rahmen einer Klausur. Ohne den Zeitdruck des Tagesgeschäftes soll der Raum geschaffen werden, um ausgewählte Themen und Geschäfte vertieft zu diskutieren und Haltungen zu entwickeln. Bei der Frühlingsklausur 2025 standen anfangs Juni die städtischen Immobilien im Zentrum, die Entwicklung der Schulräume aber auch die Ortsplanungsrevision, die Weiterentwicklung des Bildungs- und Kulturdepartements sowie eine Reihe weiterer Traktanden.

Folgende Themen wurden bearbeitet:

         - Immobilienstrategie

         - Schulraumstrategie

         - Ortsplanungsrevision

         - Weiterentwicklung BKD

         - Teilrevision Fondsreglement

         - Change Management Digitalisierung

         - Genossenschaft Wasserwerkbesitzer am Krienbach


lead_de: Die Schalter im Stadtbüro und die Telefone bleiben nach Fronleichnam am Brückentag am Freitag, 20. Juni 2025 geschlossen.

title_de: Schalter am Brückentag nach Fronleichnam geschlossen

content_de:
Die Schalter im Stadtbüro und die Telefone sind am Brückentag nach Fronleichnam, am Freitag, 20. Juni 2025, nicht geöffnet.

Für dringende Angelegenheiten bestehen folgende, telefonische Erreichbarkeiten:

Meldung von Todesfällen

          Arnold & Sohn Bestattungsinstitut AG: +41 41 210 42 46

          Egli Bestattungen AG: +41 41 322 42 42

          Hager Imbach Bestattungsinstitut: +41 41 340 33 02

 Wasserversorgung Kriens: +41 41 320 40 15

 Werkhof Kriens: +41 41 329 62 85

 Kindes und Erwachsenenschutzbehörde (KESB)

          08.00 – 11.45 und 13.30 – 15.00 Uhr, +41 41 329 63 91

Es handelt sich um einen Versuch, mit dem Erfahrungen gesammelt werden sollen. Der Stadtrat wird zu einem späteren Zeitpunkt entscheiden, ob die Schalter-/Telefon-Schliessung künftig an diesem Brückentag weitergeführt werden soll.

Viele Dienstleistungen der Stadtverwaltung sind bereits heute jederzeit über kriens.ch online verfügbar.


lead_de: Mit grossem Einsatz und viel Herzblut sind der Turnerinnenverein Kriens und der SATUS Kriens am Eidgenössischen Turnfest in Lausanne unterwegs, dass vom 12. Juni bis 22. Juni 2025 stattfindet. Um diese Leistung gebührend zu würdigen, lädt die Stadt Kriens gemeinsam mit der Galli Zunft zur öffentlichen Abholung auf dem Stadtplatz ein.

title_de: Öffentliche Abholung der Krienser Sportvereine vom Eidgenössischen Turnfest in Lausanne

content_de:
Der Empfang findet am Sonntag, 22. Juni 2025, um 18.00 Uhr auf dem Stadtplatz Kriens statt. Im Mittelpunkt steht ein kleiner Umzug der Turnerinnen und Turner rund ums Stadthaus. Anschliessend erfolgt der traditionelle Fahnengruss, gefolgt von einer kurzen Ansprache des Stadtrats. Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen, an diesem festlichen Anlass teilzunehmen, die Vereine willkommen zu heissen und gemeinsam einen würdigen Empfang zu gestalten.

Im Anschluss an den offiziellen Teil lädt die Stadt Kriens zu einem Apéro ein. Für die musikalische Umrahmung sorgt die Feldmusik Kriens mit einem kleinen Konzert vor Ort. Der Anlass ist öffentlich – Vereinsmitglieder, Familien, Freunde und alle Interessierten sind herzlich willkommen.

«Mit diesem Empfang soll der Einsatz der Krienser Turnerinnen und Turner am grössten Turnanlass des Landes gewürdigt und der Zusammenhalt in der Krienser Bevölkerung gefeiert werden», erklärt Stadtrat Marco Frauenknecht.


lead_de: Im Rahmen der Sanierung und des Ausbaus des Rängglochs stehen die abschliessenden Arbeiten des Gesamtprojekts an. Vom 23. Juni 2025 bis voraussichtlich Ende Juli 2025 werden in verschiedenen Abschnitten der Obernauerstrasse, Rengglochstrasse (Kriens) und Renggstrasse (Littau) die Deckbelagsarbeiten ausgeführt. Dabei sind zwei Vollsperrungen nötig.

title_de: Ränggloch: Zwei Vollsperrungen wegen Deckbelagseinbau

content_de:
Zu den folgenden Zeiten ist die Strasse zum und durch das Ränggloch wegen Einbaus des Deckbelags gesperrt:

Vollsperrung 1: Renggstrasse

         Mittwoch, 25. Juni 2025, 6.00 Uhr, bis Donnerstag, 26. Juni 2025, 6.00 Uhr,

         zwischen Kreisel Horüti und Dorfeingang Littau

Vollsperrung 2: Ränggloch

         Montag, 7. Juli 2025, 6.00 Uhr, bis Freitag 11. Juli 2025, 18.00 Uhr,

         gesamte Strecke über das Ränggloch, im Abschnitt Steinbruchhof bis Kreisel Horüti

Die Umleitungen werden signalisiert.

Die restlichen Deckbelagsarbeiten auf der Renggloch- und Obernauerstrasse in Kriens finden unter Verkehr statt. Dieser wird einspurig geführt und mittels Verkehrsdienst geregelt. Es kann zu Verkehrseinschränkungen und Wartezeiten kommen.

Die Deckbelagsarbeiten sind witterungsabhängig und können bei schlechter Witterung verschoben werden.

Nach Beendigung der Deckbelagsarbeiten ist das Gesamtprojekt Ränggloch abgeschlossen. Die Arbeiten im zweiten Abschnitt der Obernauerstrasse, zwischen Südstrasse und dem Zentrum Kriens, starten voraussichtlich im Frühling 2026.


lead_de: Die Stadt Kriens entwickelt ihr ÖV-Angebot stetig weiter. Im Fokus der nächsten Ausbaustufe Ende 2026 stehen in erster Linie die Quartierbuslinien.

title_de: Öffentlicher Verkehr in Kriens wird schrittweise verbessert

content_de:
Ob die Einführung der Linie 14 nach Luzern Süd im Jahr 2013, der Start des RBus-Betriebs auf Linie 1 (2014), die tangentiale Linienführung der Linie 5 nach Emmenbrücke (2016) oder zuletzt die neue Linie 214 von Kriens nach Malters im April 2025 – der öffentliche Verkehr in der Stadt Kriens entwickelt sich stetig weiter.

Im Fokus der nächsten Ausbaustufe – geplant auf Dezember 2026 – stehen vor allem die Quartierbuslinien:

Die neue Linie 11 wird künftig vom Bahnhof Luzern über Dattenberg, Bergstrasse und Zumhof bis zur Busschleife Kriens verkehren – in den Hauptverkehrszeiten im 15-Minuten-Takt. Dadurch entstehen direkte Verbindungen zum Bahnhof Luzern auf einer neuen Achse und die Quartiere Dattenberg und Sonnenberg werden neu miteinander verknüpft. Gleichzeitig wird die Linienführung am Sonnenberg vereinfacht.

Auf der anderen Hangseite, am Schattenberg, wird die neue Linie 16 die Pilatusbahnen und die Sidhalde im 30-Minuten-Takt bedienen – mit Anschluss an den Stadtkern und die S-Bahn in Luzern Süd (Mattenhof). Auch die Betriebszeiten am Abend sollen ausgeweitet werden. Einzig die bisherige Schlaufe über die Wichlern wird im Rahmen der Umsetzung nicht mehr bedient.

Zusätzlich ist in Luzern Süd eine Verlängerung der Linie 4 vom Hubelmatt bis zum Mattenhof vorgesehen – ebenfalls mit Anschluss an den Bahnverkehr. Dieser Ausbauschritt ist aber erst ab 2030 geplant.

Die Grundlage für diese Verbesserungen bildet das Konzept AggloMobil 4 des Verkehrsverbunds Luzern (VVL). Der VVL ist verantwortlich für die Planung, Bestellung und Finanzierung des öffentlichen Verkehrs in der Region.

Die Stadt Kriens freut sich über die kontinuierliche Weiterentwicklung des öV-Angebots – insbesondere in den Wohnquartieren – und sieht darin einen wichtigen Beitrag für nachhaltige Mobilität und Lebensqualität.


lead_de: Der Stadtrat beantragt dem Einwohnerrat, die Gemeindeinitiative «Ein- und Umzonung Weinhalde» für gültig zu erklären und anzunehmen. Die Initiative fordert eine Ausnahme vom geltenden Einzonungsmoratorium, um die Planung im Gebiet Weinhalde wieder anstossen zu können.

title_de: Stadtrat Kriens beantragt beim Einwohnerrat die Annahme der Gemeindeinitiative «Ein- und Umzonung Weinhalde»

content_de:
Der Stadtrat Kriens stellt dem Einwohnerrat den Antrag, die Gemeindeinitiative «Ein- und Umzonung / Überbauung Weinhalde» für gültig zu erklären und anzunehmen. Ziel der Initiative ist es, eine Ausnahme vom bestehenden Einzonungsmoratorium (§ 54 der Gemeindeordnung) zu ermöglichen. Damit soll die Grundlage für die Einzonung sowie die baurechtliche Planung des Gebiets Weinhalde geschaffen werden.

Die Initiative wurde im November 2024 mit 1130 gültigen Unterschriften aller bürgerlichen Parteien in Kriens bei der Stadtkanzlei Kriens eingereicht. Die Initianten möchten die Arbeiten Bebauungsplan für das Gebiet Weinhalde wieder aufnehmen. Dieser wurde in einer Referendumsabstimmung 2022 durch das Stimmvolk knapp abgelehnt. Im gleichen Jahr sagte das Stimmvolk Ja zur Initiative für ein Einzonungs-Moratorium. Der Stadtrat sieht in der aktuellen Initiative die Chance, zusätzlichen Wohnraum innerhalb des bestehenden Siedlungsgebiets zu ermöglichen.

Um die Rechtsgültigkeit der Initiative fundiert zu klären, beauftragte der Stadtrat Prof. Sebastian Heselhaus von der Universität Luzern mit der Erstellung eines Rechtsgutachtens. Darin werden folgende Empfehlungen erarbeitet und begründet: Die Gemeindeinitiative ist als gültig zu erklären. Zuerst ist das Verfahren zur Änderung von § 54 der Gemeindeordnung durchzuführen. Erst anschliessend kann das Verfahren zur Um- bzw. Einzonung eingeleitet werden.

In Berücksichtigung dieses Rechtsgutachtens der Universität Luzern beurteilt der Stadtrat  die Initiative als gültig und stellt dem Einwohnerrat den Antrag, diese als gültig zu erklären. Mit der Annahme des Antrags durch den Einwohnerrat in zwei Lesungen würde eine obligatorische Referendumsabstimmung über die Änderung der Gemeindeordnung erforderlich. Erst nach einer allfälligen Zustimmung der Stimmberechtigten darf das Planungsverfahren mit den notwendigen baurechtlichen Schritten aufgenommen werden.

Der Stadtrat ist überzeugt, dass die Umsetzung des Bauprojekts Weinhalde einen wichtigen Beitrag zur Bereitstellung von hochwertigem Wohnraum in Kriens leisten kann.


title_de: Kriens ehrte seine Sport-Vorbilder

content_de:
Die geehrten von links nach rechts: Benjamin Fischer (Squash), Patrick Miescher (Squash), Timon Sieber (Pontoniersport), Hans Künzler (Funktionär / Handball und Schulsport), Fabrice Sieber (Pontoniersport), Dario Gagulic (Schwimmen), Anes Perezic (Volleyball), Amadeo Costa (Squash), Michèle Bachmann: Kickboxen - Schweizer Meisterin im Kickboxen Version ISKA sowie Anja Blättler (Sportkoordinatorin), Franco Faé (Finanzvorsteher) und Fredi Stalder (Präsident Sportkommission).

Kriens ehrte 10 Sport-Vorbilder

Medaillen bei Schweizermeisterschaften und weitere Topleistungen sowie das Lebenswerk eines Sportlehrers und Sportförderers: Auf Schloss Schauensee ehrte die Gemeinde Kriens ihre Sportvorbilder des Jahres 2016. Respekt und Wertschätzung sei das Ziel, wenn die Gemeinde Kriens einmal im Jahr den Fokus auf ihre Sportvorbilder richte, erklärte der Krienser «Sportminister», Gemeinderat Franco Faé.

Einmal im Jahr ehrt die Gemeinde Kriens herausragende Sportlerinnen und Sportler, die entweder in Kriens wohnen oder mit einer Krienser Organisation auf nationalem oder internationalem Sportparkett im Vorjahr Erfolge einheimsten. 10 dieser Sport-Botschafter hat die Gemeinde Kriens für das Jahr 2016 im Rahmen einer würdigen Feier auf Schloss Schauensee geehrt.

Auch wenn der Krienser Finanzchef, Franco Faé, gleichzeitig auch Krienser Sportminister ist – einen Barcheck hat die Gemeinde ihren Sportvorbildern nicht überreicht. Viel wichtiger sei nämlich der symbolische Gehalt dieser Auszeichnung, erfuhren die Gäste an der Auszeichnungsfeier. Denn Kriens wisse sehr wohl, wie wichtig solche Botschafter für eine Gemeinde seien. «Sie tragen den Namen unserer Gemeinde in die Region, in die Sportschweiz oder sogar darüber hinaus. Und damit auch die Idee, dass sich in Kriens offenbar ganz gut leben lasse, wenn solche Erfolge möglich sind,» sagte Franco Faé. Mit der Ehrung wolle Kriens deshalb primär ein Zeichen der Wertschätzung setzen.

Der Gemeinderat sei sich sehr wohl bewusst, dass bei sportlichen Erfolgen stets Aktive selber im Rampenlicht stünden, darum herum aber enorm viel Unterstützung hinter den Kulissen nötig sei: «Eltern, Familien, Arbeitgeber, Kollegen, Trainer, Betreuer, Physiotherapeuten, Vereinsmitglieder und Vereinsvorstände – sie alle tragen in irgend einer Form bei zu sportlichem Erfolg. Ich bitte Sie deshalb, diesen Dank der Gemeinde Kriens in geeigneter Form weiterzugeben,» forderte Fredi Stalder, der Präsident der Krienser ßSportkommission, die Ausgezeichneten Sportlerinnen und Sportler auf.

Die Gemeinde selber werde auch in Zukunft jene Organisationen, die sich der Förderung der sportlichen Freizeitangebote in Kriens verschrieben hätten, nach Kräften unterstützen. Gerade die Auszeichnungsfeier dieses Jahr zeigte, wie wichtig und nachhaltig dies ist. Denn bei den Kurzinterviews kamen die ausgezeichneten Sportlerinnen und Sportler zu Wort. Und da war sehr schnell zu spüren, dass der Schul- und Vereinssport, aber auch die Sportangebote der Gemeinde etwa im Rahmen der Sportwochen prägend sein können für die sportliche Entwicklung junger Menschen. Das zeigte mehr als eine der Geschichten hinter den Ausgezeichneten in diesem Jahr. Und sie zeigten, dass die Arbeit der Vereinen und die Vereins-Unterstützung der Gemeinde etwa in Form von kostenloser Hallenbenutzung für die Vereinstätigkeit zu einer Investition in Lebensqualität und Lebensfreude werde.

10 Exponenten der Krienser Sportszene wurden für ihre Verdienste und Erfolge mit Diplom, Rose und einem Nachtessen in der Schloss-Ambiance geehrt. Die Hintergründe dieser Ehrungen waren traditionell vielseitig. Ausgezeichnet wurden junge Sportler für ihre sportlichen Erfolge in Squash, Kickboxen, Volleyball und Pontonierfahren. Dazu wurden mit dem früheren Sportlehrer und Handball-Trainer Hans Künzler ein Funktionär für sein Lebenswerk im Schulsport und im Handball geehrt. Der Krienser blickte nicht nur auf fast 50'000 Lektionen als Sportlehrer an der Volksschule Kriens zurück, sondern auch auf 50 Jahre Vorstands- und Trainertätigkeit beim Handballclub Kriens zurück. Dazu engagierte er sich immer wieder bei der Veranstaltung für den Krienser Sport: Waffenlauf, Schulhandball-Turnier, Schullager und Handball-Lager. «Ich ziehe den Hut vor so viel Engagement», gestand auch Gemeinderat Franco Faé ein, der dem engagierten Sportfunktionär das Diplom überreichte. «Sport ist eine unvergleichliche Lebensschule,» sagte der Geehrte, der sich für dieses Zeichen der Wertschätzen bedankte.

Die Vielfalt sei beeindruckend, sagte Fredi Stalder, Präsident der Sportkommission. «Sie zeugt auch von einer sehr aktiven Vereinslandschaft in Kriens, denn viele der Ausgezeichneten hätten schon einen jahrelangen Bezug zu Kriens.» Das sei wichtig, denn sportliche Erfolge ihrer Aushängeschilder seien so etwas wie der Motor für die Arbeit der Sportvereine, die sich für sinnvolle Freizeitangebote und für den Sport als wichtiges Element in der Gesundheitsvorsorge einsetzten.

Musikalisch umrahmt wurde die Feier von Monica Faé-Leitl.

Die für 2016 geehrten Sportlerinnen und Sportler

Dario Gagulic: Schwimmen - Junioren-Schweizermeister 50m Delphin, Nachwuchs-Schweizermeister 200m Rücken

Michèle Bachmann: Kickboxen - Schweizer Meisterin im Kickboxen Version ISKA

Hans Künzler: Funktionär / Handball: Besondere Verdienste um den Handball- und Schulsport

Anes Perezic: Volleyball - Schweizermeister U23-Volleyball

Lukas Burkhart: Squash - Silber Schweizermeisterschaften Team

Amadeo Costa: Squash - Silber Schweizermeisterschaften Team

Benjamin Fischer: Squash - Silber Schweizermeisterschaften Team

Patrick Miescher: Squash - Silber Schweizermeisterschaften Team

Timon Sieber: Pontoniersport - Pontonier-Schweizermeister Kat. III, Jungpontonier-Schweizermeister Kat. III

Fabrice Sieber: Pontoniersport - Pontonier-Schweizermeister Kat. III, Jungpontonier-Schweizermeister Kat. III


lead_de: Der Krienser Kulturpreis geht dieses Jahr an die Krienser Autorin und Erzählerin Jolanda Steiner. Die «Schweizer Märchenkönigin» erhält diese Auszeichnung für vier Jahrzehnte kreatives Schaffen.

title_de: Vier Jahrzehnte voller Zauber – Kulturpreis für Jolanda Steiner

content_de:
Mit dem Kulturpreis 2025 würdigt die Krienser Kulturkommission das Wirken von Jolanda Steiner. Seit vierzig Jahren nimmt Jolanda Steiner Kinder mit in die Welt der Märchen. Sie erzählt von Prinzessinnen, Rittern, Hexen und Feen und sorgt damit nicht nur bei Buben und Mädchen für Spannung. Für das erwachsene Publikum schreibt die «Wortkomponistin» humorvolle Märchencabarets und moderiert auch Firmen- und Konzertveranstaltungen. Die Wahl der Preisträgerin erfolgte durch den Stadtrat auf Antrag der Kulturkommission. Der Krienser Kulturpreis in der Höhe von 5000 Franken wird in der Regel alle zwei Jahre verliehen. Die Preisübergabe findet im Herbst dieses Jahres im Rahmen einer öffentlichen Feier statt.

Weiterherum geschätzte Autorin

         Jolanda Steiner wurde 1961 in Luzern geboren und wuchs in Kriens auf. Sie erzählt seit ihrer Kindheit Geschichten und Märchen. Nachdem sie das Kindergartenseminar absolvierte, arbeitete sie von 1981 bis 1992 als Kindergärtnerin in Kriens. Schon in dieser Zeit betätigte sie sich zuerst neben-, dann vollberuflich mit dem Verfassen und der Produktion von Sendungen für Radio und Fernsehen, Tonträgern, Büchern sowie Theateraufführungen für Kinder. «Wir freuen uns, dass wir mit Jolanda Steiner eine Krienser Autorin auszeichnen dürfen, die weitherum geschätzt wird und mit ihren Worten gleichermassen Kinder und Erwachsene in ihren Bann ziehen kann», erklärt Stadtrat Marco Frauenknecht.

Jolanda Steiners mit Perkussionsinstrumenten umrahmten Erzähltheater werden in der Schweiz wie auch im Ausland aufgeführt. In Zusammenarbeit mit verschieden Musikern hat sie zahlreiche Tonträger produziert. Als Autorin und Produzentin arbeitet Jolanda Steiner vorwiegend mit klassischen Orchestern zusammen, entwickelt und konzipiert neue Kinderkonzerte und gestaltet zudem regelmässig mit diversen Künstlern neue Programmformate im Bereich Klassik.

Über die Landesgrenze bekannt

         Seit über 20 Jahren ist Jolanda Steiner gemeinsam mit dem Blockflötenvirtuosen Maurice Steger mit ihren eigenen Musikmärchen («Tino Flautino und sein zauberhaftes Flötenspiel», «Tino Flautino und die Zaubermelodie» und «Pinocchio und der Flötenspieler») auf Tournee. Die Musikmärchen sind bis über die Landesgrenze hinaus bekannt und wurden in verschiedene Sprachen übersetzt. Für ihr Wirken erhielt sie schon verschiedene Auszeichnungen – und wurde unter anderem vor gut zehn Jahren vom Migros-Magazin und einer Kinderjury zur Schweizer Märchenkönigin gewählt. Sie lebt mit ihrer Familie in Kriens.

Übergabe Krienser Kulturpreis:

         Sonntag, 23. November 2025, 11.00 Uhr, Pilatussaal Kriens


lead_de: Am Sonntag, 22. Juni 2025, fand auf dem Stadtplatz in Kriens ein festlicher Empfang für die Turnerinnen und Turner des Turnerinnenvereins Kriens und des SATUS Kriens statt. Nach ihrer engagierten Teilnahme am Eidgenössischen Turnfest in Lausanne bereitete ihnen die Stadt Kriens in Zusammenarbeit mit der Galli Zunft einen herzlichen Empfang.

title_de: Turnerinnen und Turner aus Kriens mit festlichem Empfang gewürdigt

content_de:
Zahlreiche Bürgerinnen und Bürger versammelten sich bei schönstem Wetter auf dem Stadtplatz, um die Rückkehr der Sportvereine gebührend zu feiern. Im Zentrum des Anlasses stand ein kleiner Umzug der Turnerinnen und Turner rund ums Stadthaus, gefolgt vom traditionellen Fahnengruss.

Stadtrat Marco Frauenknecht richtete in seiner Ansprache lobende Worte an die Vereinsmitglieder: «Mit diesem Empfang feiern wir nicht nur eure sportliche Leistung, sondern auch das Miteinander und den Einsatz, der unser Krienser Vereinsleben prägt.»

Für die musikalische Umrahmung sorgte die Feldmusik Kriens mit einem stimmungsvollen Platzkonzert. Im Anschluss an den offiziellen Teil lud die Stadt Kriens alle Anwesenden zu einem Apéro ein, bei dem in geselliger Atmosphäre auf die Leistungen der Vereine angestossen wurde.

Die Stadt Kriens dankt allen Beteiligten – insbesondere den beiden Vereinen, der Galli Zunft und der Feldmusik – für ihren Beitrag zu diesem gelungenen Anlass. Solche Momente zeigen, wie lebendig und verbunden das Vereinsleben in Kriens ist.


content_de:
23. Juni 2025

         Winckler, Johannes Günter, geb. 1937, von Deutschland

         wohnhaft gewesen in Kriens, Talackerhalde 26


content_de:
22. Juni 2025

         Bühler-Leu, Yvonne, geb. 1944, von Malters LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Zumhofstrasse 90

         Freitag 04. Juli 2025

         11.15 Uhr Beisetzung auf dem Friedhof Anderallmend, Kriens

         23. Juni 2025

         Hofmann-Hafner, Margrith Elisabeth, geb. 1934, von Kriens LU und Weggis LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Horwerstrasse 35

         28. Juni 2025

         Würsch-Sutter, Theresia Luzia, geb. 1940, von Emmetten NW;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Grossfeldstrasse 6

         29. Juni 2025

         Pfister, Pia Dominika, geb. 1930, von Altishofen LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Horwerstrasse 35

         29. Juni 2025

         Meierhans, Mauriz, geb. 1943, von Emmen LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Zumhofweg 7


lead_de: Ein Grossteil der Erneuerungsarbeiten bei der Freizeitanlage Langmatt konnten in den vergangenen Wochen abgeschlossen werden. Geplant und gebaut wurden eine neue öffentliche Toilettenanlage sowie ein Trinkwasserbrunnen. Leider wurde das neue WC-Modul aus Chromstahl bereits verunstaltet. Die Stadt Kriens wird deshalb eine Anzeige gegen Unbekannt einreichen.

title_de: Neue Toilettenanlagen im Langmatt – bereits verunstaltet

content_de:
Die Stadt Kriens hat Sicherheit, Sichtbarkeit und Zugänglichkeit auf der Freizeitanlage Langmatt verbessert. Es wurde eine öffentliche Toilettenanlage erstellt und ein Trinkwasserbrunnen neu installiert. Diese Einrichtungen befinden sich östlich des Pumpwerks der Wasserversorgung Kriens. Sie ersetzen den bisherigen provisorischen Toilettencontainer, der südöstlich der Parzelle stand und sich als ungünstig erwiesen hatte, da er schwer erreichbar und unübersichtlich war. Ziel war es, eine gut zugängliche, bedarfsgerechte Toilettenanlage für Anwohnende, Besuchende und Touristinnen und Touristen in Kriens zu schaffen.

Leider wurde die neue Toilettenanlage aus hochwertigem Chromstahl bereits vor der Eröffnung verunstaltet. «Wir freuen uns, dass wir die Freizeitanlagen in Kriens mit diesem Bauprojekt weiter aufwerten konnten. Für selbsternannte Künstler, die einen solchen Bau mit Kritzeleien verunstalten, haben wir aber gar kein Verständnis. Die Stadt Kriens wird deshalb eine Anzeige gegen Unbekannt einreichen», äussert Stadtrat Roger Erni seinen Unmut.

Die neue Toilettenanlage ist barrierefrei und bietet Platz für Familien sowie alle anderen Nutzergruppen. Die Innenausstattung ist pflegeleicht und wartungsarm. Das Aussenmaterial besteht aus Edelstahl, was eine harmonische Integration in den öffentlichen Raum ermöglicht. Das Design orientiert sich an der bestehenden Toilettenanlage beim Bahnhof Kriens-Mattenhof, wodurch ein einheitlicher Standard geschaffen wird.

Mit dem Neubau wird nicht nur die Toilette selbst klar erkennbar und funktional, sondern auch der Trinkwasserbrunnen wurde an einen besseren Standort verlegt, um den örtlichen Bedarf besser zu decken und die Umgebung aufzuwerten. Die öffentliche Inbetriebnahme der WC-Anlage erfolgt nach der Bauabnahme am Wochenende vom 5. und 6. Juli 2025. Der Stadtrat hat für das Projekt auf der Langmatt-Anlage im September 2024 inklusive der öffentlichen WC-Anlage 338'000 Franken bewilligt.


lead_de: An seiner Sitzung vom 26. Juni 2025 hat der Einwohnerrat von Kriens den Bericht und Antrag zum Neubau des Lebens- und Begegnungszentrum Grossfeld sowie zur Sanierung weiterer Heime diskutiert. Das Parlament sprach sich einstimmig für den Sonderkredit an die Heime Kriens AG aus. Weitere wichtige Traktanden waren die Schulraumstrategie und der Planungsbericht zur Veloförderung an Schachen-/Amlehnstrasse.

title_de: Unterstützung für den Neu- und Umbau der Altersheime

content_de:
Die Infrastruktur der Heime Kriens AG ist zum Teil in die Jahre gekommen. Die gemeinnützige Aktiengesellschaft im Besitz der Stadt Kriens plant deshalb in den nächsten Jahren umfassende Investitionen. Geplant sind die Sanierung der Pflegeeinrichtungen Zunacher 1 und 2 sowie Kleinfeld und der Neubau des Lebens- und Begegnungszentrums Grossfeld. Mitten in der Stadt Kriens ist mit dem neuen Grossfeld ein zeitgemässes Alterszentrum geplant mit unterschiedlichen Wohnangeboten. Dadurch werden die Voraussetzungen geschaffen, um künftigen Bedürfnissen und Anforderungen der betreuungs- und pflegebedürftigen Bevölkerung begegnen zu können. Die Stadt Kriens steuert dazu 20 Mio. Franken als nicht rückzahlbaren Investitionsbeitrag bei. 25 Mio. Franken fliessen von der Stadt in Form von Aktienkapitalerhöhung (15. Mio. Franken) und als verzinsten Darlehen (10 Mio. Franken) ein. 40 Mio. Franken werden durch Fremdkapitalgeber beigesteuert. Der dazu notwendige Sonderkredit über 85 Mio. Franken wurde vom Einwohnerrat einstimmig genehmigt (26 Ja bei 0 Nein und 0 Enthaltungen). Mit einem überwiesenen Bemerkungsantrag fordert der Einwohnerrat, dass der Park beim Lebens- und Begegnungszentrum Grossfeld eine hohe Biodiversität aufweisen und aktiv zur Erhaltung sowie Förderung der Artenvielfalt beitragen soll.

Schulraumstrategie: flexibel zusätzlichen Schulraum schaffen

         Der Krienser Stadtrat zeigt in der Schulraumstrategie auf, wie mit dem Wachstum der Zahl der Schülerinnen und Schüler in den nächsten zehn Jahren umgegangen wird. Im Zentrum stehen die Entwicklung und Aufstockung bestehender Schulanlagen. Durch Partnerschaften und punktuelle Anmietungen soll zudem flexibel zusätzlicher Schulraum geschaffen werden. Die Strategie reagiert auf das Wachstum der Stadt und die damit verbundenen Herausforderungen im Bildungsbereich. Der Stadtrat setzt dabei bewusst auf eine platzsparende Entwicklung: Statt neue Schulstandorte zu schaffen, werden bestehende Anlagen bedarfsgerecht erweitert und gestärkt. Wo immer möglich erfolgt dies durch Aufstockungen, um Freiflächen zu schonen und kompakte Areale zu erhalten. Ein wichtiger strategischer Baustein ist dabei der Einbezug von Alternativlösungen: So plant die Stadt Kriens unter anderem eine Zusammenarbeit mit der Katholischen Kirchgemeinde Kriens. Der Einwohnerrat hat den Planungsbericht zustimmend zur Kenntnis genommen (25 Ja bei 0 Nein und 0 Enthaltungen).  Mit überwiesenen Bemerkungsanträgen fordert der Einwohnerrat, dass der Stadtrat den nächsten Planungsbericht bis zur Einwohnerratssitzung im Dezember 2025 vorlegt und dabei die Auswirkungen des Finanzhaushaltsreglements sowie die anstehenden politischen Prozesse aufzeigt. Zudem soll auf eine Realisierung eines Schulhausneubaues auf der Krauerwiese nach Möglichkeit verzichtet werden.

Umgestaltung der Schachen-/Amlehnstrasse

         In einem Planungsbericht zeigt der Stadtrat Massnahmen zur Verbesserung der Veloinfrastuktur in Kriens auf. Darin schlägt er die Umgestaltung der Schachen-/Amlehnstrasse zu einer Velostrasse vor. Damit soll eine wichtige Verbindung für den Veloverkehr attraktiver und sicherer werden, während gleichzeitig die Erschliessung der Quartiere erhalten bleibt. Das erarbeitete Massnahmenkonzept sieht eine Verkehrsfläche für Velos und den motorisierten Individualverkehr mit Tempo 30 vor. Zudem sollen Trottoirs verbreitert und durch bauliche Massnahmen gesichert werden. Die vorgeschlagene Umgestaltung wurde nun dem Einwohnerrat zur Diskussion und Kenntnisnahme vorgelegt. Der Einwohnerrat hat den Planungsbericht zur Kenntnis genommen. Dabei verlangte der Einwohnerrat mit überwiesenen Bemerkungsanträgen, dass die Langsägestrasse in die weitere Planung einzubeziehen ist und zudem Massnahmen integriert werden, welche die Anforderungen an eine Velovorzugsroute gewährleisten.

Zu Beginn der Sitzung gedachte der Einwohnerrat dem verstorbenen Paul Müller, ehemaliger langjähriger Gemeinde- und Einwohnerrat der Gemeinde Kriens.

Kurzprotokoll

Unter der Leitung von Michael Portmann (SP) hat der Krienser Einwohnerrat folgende Geschäfte behandelt:

Vereidigung Jennifer Frischknecht

         Jennifer Frischknecht wurde vereidigt. Sie ist von August bis Dezember 2025 befristet als Substitutin (Stv. Stadtschreiberin) beauftragt.

Bericht und Antrag: Gemeindeinitiative Weinhalde

         Der Stadtrat beantragte dem Einwohnerrat, die Gemeindeinitiative «Ein- und Umzonung Weinhalde» für gültig zu erklären und anzunehmen. Die Initiative fordert eine Ausnahme vom geltenden Einzonungsmoratorium, um die Planung im Gebiet Weinhalde wieder anstossen zu können. Damit soll die Grundlage für die Einzonung sowie die baurechtliche Planung des Gebiets Weinhalde geschaffen werden. Der Einwohnerrat hat dem Antrag des Stadtrates zugestimmt und damit die Gemeindeinitiative für gültig erklärt und dieser zugestimmt.

Budget 2025 – Nachtragskredit

         Der Stadtrat hat dem Einwohnerrat mit einem Bericht und Antrag den Antrag für einen Nachtragskredit für den Personalaufwand bei der Berufsbeistandschaft in der Höhe von 75‘000 Franken unterbreitet. Der Einwohnerrat hat den Nachtragskredit einstimmig genehmigt.

Volksmotion Federer: Fortschrittliche Bahnzukunft Kriens

         Der Stadtrat hat dem Einwohnerrat die Ablehnung der Volksmotion «Fortschrittliche Bahnzukunft Kriens» beantragt. Diese forderte einen Bericht zur Bahnvision Kriens, der unter anderem die Vor- und Nachteile des Durchgangsbahnhofes Luzern (DBL) für Kriens thematisiert. Der Stadtrat begründerte seien Ablehnung damit, dass für die Planung und Finanzierung von Bahnangeboten und der entsprechenden Bahninfrastrukturen ist der Bund zuständig sei. Der Einwohnerrat lehnte die Überweisung der Volksmotion mit 4 Ja bei 20 Nein und 2 Enthaltungen ab.

Politische Vorstösse

         Folgender Vorstoss wurden nicht an den Stadtrat überwiesen und ist damit erledigt:

         Motion Tanner: Schaffung einer gesetzlichen Grundlage zur Stärkung der finanziellen Nachhaltigkeit durch regelmässige Aufgaben und Wirkungsüberprüfung

Folgende Vorstösse konnten wegen Zeitmangel nicht behandelt werden, sie werden für die nächste Sitzung vom 25. September 2025 traktandiert:

      Bericht Postulat Akermann: Einführung/Vereinheitlichung bezüglich Preissumme von Fr. 5'000.00 für den Krienser Sportpreis

      Bericht Postulat Lengwiler: «Kinderfreundliche Spielplätze dank klareren Regeln»

      Bericht Postulat Tanner: Prüfung Steuersenkung für das Jahr 2026

      Bericht Postulat Zosso: «Kriens lässt sich nicht überrollen – Eröffnung Ränggloch nur mit Verkehrskonzept»

      Beantwortung Interpellation Barmettler: Wird im Lebens und Begegnungszentrum Grossfeld eine hausärztliche Gemeinschaftspraxis geplant?

       Begründung Motion Tanner: Schaffung einer gesetzlichen Grundlage zur Stärkung der finanziellen Nachhaltigkeit durch regelmässige Aufgaben und Wirkungsüberprüfung

       Begründung Postulat Wechsler: Sichere Trottoirs in Kriens, schnelle und schwere Motorfahrräder gehören auf die Strasse

       Bericht Postulat Klein: ECounting Abstimmungen

       Bericht Postulat Barmettler: Begleitung von schwerkranken und sterbenden Menschen zu Hause auch in der Stadt Kriens

       Bericht Postulat Bucher: Bücher statt Handy und Smartwatch an Krienser Schulen

       Bericht Postulat Bucher: Kinderbaustelle für Kriens

       Bericht Postulat Gomer: Einführung von Wahl und Abstimmungsstatistiken auf Quartierebene

       Bericht Postulat Stocker: Zielführende Integration von verhaltensauffälligen Schülerinnen und Schülern in den Stammklassen (Oberstufe)

       Bericht Postulat Erni: «Überprüfung der Saalmieten zur Förderung von Krienser Vereinen»

       Bericht Postulat Piras: Künstliche Intelligenz (KI) als Chance in der öffentlichen Verwaltung

       Beantwortung Interpellation Gomer: Einsatz von Recyclingbeton für klimaneutrale Bauvorhaben in Kriens

       Beantwortung Interpellation Lengwiler: Mit optimierten Prozessen zu realitätsnahen und mehrheitsfähigen Budgets

       Begründung Postulat Lengwiler: ErsteHilfe-Kurse in der Krienser Volksschule - Verantwortungsvoll handeln

       Begründung Postulat Becker: Nächster Halt «Mattenhof»: Mit zusätzlichen (Direkt)Bussen den Anschluss an den Bahnhof Luzern via Mattenhof attraktiver gestalten

       Begründung Postulat Lengwiler: Attraktive Öffnungszeiten rund um den Bahnhof Mattenhof

       Begründung Postulat Bucher: Waldkindergarten für Kriens


content_de:
Renggloch: Lichtsignalanlage für die Sicherheit

Auf der Rengglochstrasse installiert der Kanton Luzern in diesen Tagen im Gebiet Horüti eine Lichtsignalanlage. Sie soll in Notfällen zum Einsatz kommen und für die Sicherheit der Verkehrsteilnehmer sorgen, falls es im Hang zu Rutschungen oder Steinschlag kommt.

Im Jahr 2019 oder 2020 plant der Kanton Luzern, die Rengglochstrasse (Verbindungsstrasse zwischen Kriens/Obernau und Littau bzw. Malters) zu sanieren. Das 2.4 km lange Strassenstück, das heute von bis zu 9500 Fahrzeugen pro Tag befahren wird, soll verbreitert und mit einem Veloweg ergänzt werden. Der Bau wird kompliziert sein und über ein Jahr dauern, weil die Geologie im steilen Gelände tückisch ist.

Bereits jetzt wird der Hang überwacht, weil sich im Frühjahr 2016 lockere Gesteinsmassen gelöst hatten. Geologen und Fachexperten hatten zu dieser permanenten Überwachung des Hanges geraten. Seit Januar 2017 liefern deshalb drei Überwachungsensoren im Hang laufend Daten, die auch ausgewertet werden. Zudem wird eine Lichtsignalanlage installiert. Sie würde bei grossen Bewegungen im Hang oder gar bei einem Abrutschen der Strasse sofort aktiviert, womit der Strassenabschnitt parallel zur Alarmierung der entsprechenden Fachspezialisten gesperrt würde.

Die Daten helfen auch, die entsprechenden Massnahmen festzulegen, um auf dem Strassenabschnitt bis zum Beginn der Bauarbeiten die Verkehrssicherheit zu gewährleisten. Aktuell steht im Raum, dass ab Ende April 2017 eine Stützmauer in diesem Strassenbereich abgesichert werden soll.


lead_de: Am vergangenen Freitag, 27. Juni, stand die Feuerwehr der Stadt Kriens zur Bekämpfung eines Dachbrandes im Grosseinsatz. Verletzt wurde niemand. Die Brandermittlung der Luzerner Polizei untersucht nun die Brandursache.

title_de: Dachstockbrand an der Amstutzstrasse

content_de:
Über 80 Eingeteilte der Feuerwehr brachten, unterstützt von der Drehleiter der Feuerwehr Stadt Luzern, den Dachbrand an der Amstutzstrasse schnell und mit umsichtigem Löscheinsatz unter Kontrolle. Die anschliessende Bekämpfung der verbliebenen Glutnester verlangte der Feuerwehr einiges ab. Gegen Absturz am Seil gesichert, wurde mit Atemschutzgerät auf und in dem sonnenexponierten Dach die verbliebenen Glutnester bekämpft. Dieser aufgrund der Hitze und Ausrüstung jeweils kräftezehrende Einsatz wurde jeweils in Rotationen von ca. 10 Minuten vorgenommen. Bereits Samstag morgen konnte das Dach temporär eingedeckt werden. Die Brandermittlung der Luzerner Polizei untersucht nun die Brandursache.

In der Feuerwehr Kriens leisten über 110 eingeteilte Frauen und Männer freiwilligen Feuerwehrdienst. In zahlreichen Ausbildungen und Übungen bereiten sich die Eingeteilten jeweils auf ihre Aufgaben und Einsätze vor. Zu grösseren Brandereignissen kommt es immer wieder.  Mehr über die Feuerwehr Kriens auf feuerwehr-kriens.ch


lead_de: Der Stadtrat Kriens wählt mit Tobias Thut, Philipp Hächler, Alois Keiser und Gennaro Pannone vier erfahrene Personen aus dem Tourismussektor in die neu konstituierte Tourismuskomission der Stadt Kriens.

title_de: Der Stadtrat wählt Mitglieder in die neue Tourismuskommission der Stadt Kriens

content_de:
Die Tourismusstrategie 2025 – 2035 der Stadt Kriens sieht eine beratende stadträtliche Tourismuskommission vor. Bei regelmässigen Treffen werden die Anliegen der Tourismusbranche direkt bei der Stadtverwaltung platziert. Die Kommission berät neue Projekte und bringt eigene Ideen zur Förderung des Tourismus in Kriens ein. Die Kommission wird durch die Stadtpräsidentin Christine Kaufmann-Wolf präsidiert.

Grosse Erfahrung und viel Engagement

         Die Stadt Kriens setzte sich zum Ziel, Vertreterinnen und Vertreter der Beherbergungsbetriebe, Gastronomie, Bergbahnen und aus dem Veranstaltungsbereich für die Tourismuskommission zu gewinnen.

Mit Tobias Thut, Leiter Marketing und Verkauf der Pilatus-Bahnen AG, Philipp Hächler, General Manager des Holiday Inn Express im Mattenhof, Alois Keiser, Verwaltungsratspräsident und Geschäftsleiter ad interim der Pilatus Arena und Gennaro Pannone, Pächter des Restaurants «Artstätte» konnten vier Mitglieder mit grosser und vielfältiger Erfahrung im Tourismus für die Kommission gewonnen werden.

Die vier Mitglieder zeichnen sich bereits jetzt durch ein grosses Engagement für Kriens aus. «Wir freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit und viele sichtbare Ergebnisse für den Tourismus in Kriens sowie die Lebensqualität in der Stadt», freut sich Stadtpräsidentin Christine Kaufmann-Wolf. Die Kommission wird ihre Arbeiten im Herbst 2025 aufnehmen.

Kontakt für Fragen:

         Stadtpräsidentin Christine Kaufmann-Wolf

         christine.kaufmann@kriens.ch

         +41 329 64 60


lead_de: Die Stadt Kriens hat mit der Pilatus Arena Sports & Events AG auf Anfang 2026 einen Vertrag zur Nutzung von Hallenkapazitäten in der neuen Pilatus Arena abgeschlossen.

title_de: Stadt Kriens sichert Hallenkapazitäten in der Pilatus Arena

content_de:
Der Stadt Kriens stehen ab dem 1. Januar 2026 jährlich 535 Stunden Hallennutzung in der neuen Pilatus Arena zur Verfügung. Der Vertrag läuft über fünf Jahre und kann zweimal um jeweils weitere fünf Jahre verlängert werden. Mit dieser Vereinbarung reagiert die Stadt Kriens auf den stetig wachsenden Bedarf an Hallennutzungszeiten, insbesondere im Bereich des Kinder- und Jugendsports. Eine Umfrage bei den lokalen Hallensportvereinen zeigte klar auf, dass in städtischen Turnhallen weiterhin ein signifikanter zusätzlicher Bedarf an Hallenzeit besteht.

«Die Stadt Kriens versteht den Abschluss dieses Vertrags als klares Bekenntnis zur Sportförderung. Ziel ist es, den Trainingsbetrieb der Vereine sicherzustellen, Nachwuchs zu fördern und Engpässe im Hallenangebot nachhaltig zu entschärfen», erklärt Stadtrat Marco Frauenknecht. Die Pilatus Arena bietet eine moderne Infrastruktur, welche den Anforderungen sowohl des Breiten- als auch des Leistungssports gerecht wird.

Das jährliche Nutzungsentgelt an die Pilatus Arena Sports & Events AG beträgt 149'800 Franken. Nicht in Anspruch genommene Stunden werden am Jahresende rückvergütet. Die Finanzierung erfolgt über das Budget des Bildungs- und Kulturdepartements. Der Stadtrat hat die entsprechenden Mittel bereits im Aufgaben- und Finanzplan ab 2026 berücksichtigt.

Die Stadt Kriens verfolgt mit der Anmietung externer Hallenflächen das Ziel, auf den erhöhten Bedarf an Trainingszeiten zu reagieren. Mit der Nutzung der Pilatus Arena schafft die Stadt Kriens eine kurzfristig wirksame Lösung, um den Trainings- und Wettkampfbetrieb ihrer Vereine zu sichern und gleichzeitig die hohe Qualität in der Nachwuchsförderung zu gewährleisten.

Gleichzeitig fügt sich diese Massnahme in die längerfristige Schulraumstrategie der Stadt Kriens ein. In diesem Rahmen wird auch aufgezeigt, wie viel Hallenkapazität zukünftig für den Sportunterricht an den Schulen benötigt wird. Die temporäre Anmietung von Hallenzeiten in der Pilatus Arena schafft so eine Entlastung, bis die städtische Infrastruktur mittelfristig entsprechend angepasst ist – sowohl für den Schul- als auch für den Vereinssport.


lead_de: Kriens möchte die zukünftige Entwicklung der Stadt aktiv, koordiniert und gemeinsam mit Bevölkerung, Politik, Wirtschaft und Zivilgesellschaft gestalten. Als strategische Grundlage dafür dient das vom Stadtrat verabschiedete Stadtentwicklungsleitbild Kriens 2045.

title_de: Stadtentwicklungskonzept und Stadtteilanalysen verabschiedet

content_de:
Mit Stadtentwicklungsleitbild und den ihm zugrundeliegenden Stadtteilanalysen wurden zwei zentrale Instrumente geschaffen, um die künfitge Entwicklung der Stadt Kriens fundiert und vorausschauend zu steuern. Beide Bausteine sind integraler Bestandteil des Stadtentwicklungskonzepts. Sie stehen für eine vernetzte, kooperative und datenbasierte Weiterentwicklung der Stadt. Ziel dabei ist es, Kriens über alle gesellschaftlichen Bereiche hinweg als vielfältigen, lebenswerten und zukunftsfähigen Lebensraum zu stärken.

Konstruktive Vernehmlassung

         Vom 25. Mai bis 16. Juni 2025 konnten sich Bevölkerung, Quartiervereine, politische Parteien, Organisationen und weitere interessierte Kreise zum Entwurf des Stadtentwicklungsleitbilds äussern. Die Rückmeldungen waren, obschon oftmals kritisch, ganz überwiegend positiv und sehr konstruktiv. Der Stadtrat hat das Stadtentwicklungsleitbild nach Auswertung der Vernehmlassung überarbeitet und am 2. Juli zusammen mit den Stadtteilanalysen verabschiedet.

         Stadtpräsidentin Christine Kaufmann zeigt sich erfreut: «Die Rückmeldungen haben uns, bei aller Kritik, gezeigt, dass wir auf dem richtigen Weg sind. Jetzt freuen wir uns, den im Leitbild skizzierten Weg gemeinsam mit der Krienser Bevölkerung, Zivilgesellschaft und Politik zu beschreiten».

Weitere Informationen

         Das Stadtentwicklungsleitbild, die Stadtteilanalysen sowie den Vernehmlassungsbericht finden Sie auf der Webseite kriens.ch/findetstadt.


lead_de: Kriens möchte die zukünftige Entwicklung der Stadt aktiv, koordiniert und zusammen mit Bevölkerung, Politik, Wirtschaft und Zivilgesellschaft gestalten. Als strategische Grundlage dafür dient das vom Stadtrat verabschiedete Stadtentwicklungskonzept Kriens 2045.

title_de: Stadtentwicklungskonzept Kriens 2045 verabschiedet

content_de:
Ziel ist es, Kriens in allen gesellschaftlichen Bereichen als vielfältigen, lebenswerten und zukunftsfähigen Lebensraum zu stärken. Mit dem Stadtentwicklungsleitbild und den ihr zugrundeliegenden Stadtteilanalysen wurden zwei zentrale Instrumente geschaffen, um die künftige Entwicklung der Stadt Kriens zu steuern. Sie sind integraler Bestandteil des Stadtentwicklungskonzepts Kriens 2045. Sie stehen für eine vernetzte, kooperative und datenbasierte Weiterentwicklung der Stadt.

Vom 25. Mai bis 16. Juni 2025 konnten sich Bevölkerung, Quartiervereine, politische Parteien, Organisationen und weitere interessierte Kreise zum Entwurf des Stadtentwicklungsleitbilds. Bei der Überarbeitung wurden die teilweise kritischen, aber konstruktiven Rückmeldungen berücksichtigt. Am 2. Juli 2025 verabschiedete der Stadtrat die finale Fassung des Stadtentwicklungsleitbilds zusammen mit der Stadtteilanalysen. Stadtpräsidentin Christine Kaufmann zeigt sich erfreut: «Die Rückmeldungen haben uns, bei aller Kritik, gezeigt, dass wir auf dem richtigen Weg sind. Jetzt freuen wir uns, den im Leitbild skizzierten Weg gemeinsam mit der Krienser Bevölkerung, Zivilgesellschaft und Politik zu beschreiten».


lead_de: Auch in diesem Jahr finden die traditionellen zwei Sommerlager der Stadt Kriens statt. In Scuol (Unterengadin) und Samedan (Oberengadin) machen sich Kinder auf die Suche nach den ultimativen Lagererlebnissen. Wir liefern die besten Eindrücke aus den beiden Lagern in je einem Lagertagebuch.

title_de: Die Tagebücher aus den Krienser Sommerlagern

content_de:
Am Samstag reisten die Kinder betreut von den Teams der Lagerleitung per Zug ins Engadin. Das eine Lager bezog in Samedan das temporäre Quartier. Die andere Lagerschar reiste traditionellerweise nach Scuol. Für beide Lager bedeutet dies Abenteuer und Spass pur! Nur damit blieb es am Starttag nicht. Es galt sich einzurichten, kennenzulernen und gemeinsam Regeln aufzustellen für eine erfolgreiche, friedliche Lagerwoche.

Beide Lagerteams werden während der Lagerwoche täglich über das Lagergeschehen berichten. Wir fassen Texte und Bilder in zwei Lagertagebüchern zusammen und machen so das Lagergeschehen auch für die Angehörigen zu Hause zugänglich. Viel Spass beim Lesen!

Lagertagebücher und Bildergalerien:

kriens.ch/sommerlager


title_de: Todesmitteilungen

content_de:
6. Juli 2025

         Bucher, Nils, geb. 1995, von Kerns OW;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Obere Dattenbergstrasse 37

         8. Juli 2025

         Galliker, Josef Leonz, geb. 1945, von Kriens LU und Römerswil LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Hochrainstrasse 17

         9. Juli 2025

         Fuchs, Alois, geb. 1936, von Kriens LU und Römerswil LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Mühleweg 7


lead_de: Am 22. und 24. September 2025 finden weitere Blick-in-die-Werkstatt-Veranstaltungen zu den Teilüberdeckungen der Autobahn A2 statt. Zu diesem Zeitpunkt werden die städtebaulichen Vertiefungsstudien zu den Räumen Luzernerstrasse/Grosshof, Arsenal/Südpol, Schlund/Horwerstrasse sowie die Machbarkeitsstudie zur Autobahn A2 im Abschnitt Anschluss Luzern-Kriens bis Tunnel Schlund abgeschlossen sein.

title_de: Teilüberdeckungen der Autobahn A2: Gemeinsames Zielbild ist in Arbeit

content_de:
Das Bundesamt für Strassen ASTRA, der Kanton Luzern, der regionale Entwicklungsträger LuzernPlus und die Stadt Kriens starteten 2024 in die zweite Phase der Planungen zu den drei Teilüberdeckungen der Autobahn A2 im Gebiet Luzern-Süd. Die Anpassung und Überdeckung der Autobahninfrastruktur an drei Stellen schafft die nötigen Voraussetzungen Kriens östlich und westlich der Autobahn miteinander zu verbinden, Lärm zu reduzieren und neue Grün- und Freiräume zu schaffen.

Erarbeitung eines gemeinsamen Zielbilds

         Im Sommer finalisieren die Planungsteams die städtebaulichen Vertiefungsstudien zu den Räumen Luzernerstrasse/Grosshof, Arsenal/Südpol, Schlund/Horwerstrasse. Auch die Machbarkeitsstudie zur Nationalstrasse A2 im Abschnitt Anschluss Luzern-Kriens bis Tunnel Schlund wird bis Herbst 2025 fertiggestellt. Die Ergebnisse werden anschliessend bis Ende 2025 zu einem gemeinsamen Zielbild zusammengeführt. Parallel dazu klären die Projektpartner Fragen zur planungsrechtlichen Verankerung der Ergebnisse, zur Finanzierung und zu den nächsten Schritten ab 2026. Die Verbindlichkeit der Ergebnisse wird so schrittweise erhöht und die Abstimmung der Interessen weitergeführt.

Nächster Blick in die Werkstatt am 22. und 24. September 2025

         Am Montag, 22. September 2025, und am Mittwoch, 24. September 2025, findet ein dritter Blick in die Werkstatt im Krienser Schappesaal statt. Dieser Anlass dient den Projektpartnern als Echoraum, um den Zwischenstand der Arbeiten zu präsentieren, Fragen der Besucherinnen und Besucher zu beantworten und Anregungen entgegenzunehmen.

Planungen unabhängig vom Gesamtprojekt Bypass Luzern

         Das Projekt Überdeckung A2 Luzern-Süd wird unabhängig vom Gesamtprojekt Bypass erarbeitet. Das laufende Beschwerdeverfahren zur Plangenehmigung bleibt davon unberührt. Das Bundesamt für Strassen ASTRA, der Kanton Luzern, der regionale Entwicklungsträger LuzernPlus und die Stadt Kriens sind sehr an der stadträumlichen Aufwertung der offenen Autobahn in Kriens interessiert.

Weitere Informationen zum bisherigen Planungsprozess Überdeckung A2 Luzern-Süd


content_de:
29. Juli 2025

         Schär, Max, geb. 1936, von Dürrenroth BE;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Feldmühlestrasse 5

         Donnerstag 14. August 2025

         13.30 Uhr Beisetzung auf dem Friedhof Anderallmend, Kriens

         14.00 Uhr Abdankung in der reformierten Johanneskirche, Kriens


content_de:
Klare Haltung zu Verkehrsprojekten in der Agglomeration

Der Gemeinderat Kriens verfolgt und begleitet die aktuellen Verkehrsprojekte in der Agglomeration wachsam. In einer Stellungnahme zur zweiten Projekt-Version für die «Spange Nord» hat der Gemeinderat seine Haltung klar dargelegt.

Grundsätzlich sieht der Gemeinderat Kriens die Notwendigkeit, dass Verkehrsfragen gemeindeübergreifend angegangen werden müssen. Er ist deshalb auch bereit, an konstruktiven Lösungen mitzuwirken. Allerdings sieht er es auch als seine Aufgabe an, sich für Optimierungen einzusetzen, wenn er die Interessen der Gemeinde Kriens nicht richtig vertreten sieht.

So ist auch die Stellungnahme des Gemeinderates zur Spange Nord zu verstehen. Das Teilprojekt des gesamten Bypass-Systems mit dem Autobahn-Anschluss Lochhof und der dazu gehörenden Erschliessungsstrasse vom Schlossberg her liegt zwar in der Stadt Luzern, hat aber auf die Verkehrssituation in Kriens ebenfalls einen Einfluss.

Der Gemeinderat Kriens äussert sich deshalb zwar zur konkreten Umsetzung der Spange Nord. Vorallem aber warnt er davor, das gesamte Bypass-Projekt aufzuteilen. Für den Gemeinderat Kriens sind «Spange Nord» und «Bypass» (dritte Autobahnröhre durch den Sonnenberg mit entsprechender Neugestaltung des Anschlusses im Grosshof) eine Einheit, die auch ganzheitlich zu betrachten und umzusetzen sei. Nur diese Einheit wahre die Chance, dass die Ziele des Gesamtprojektes mit einer auch in Kriens spürbaren Entlastung des Gesamtverkehrssystems erreicht würden.

Im Übrigen hält der Gemeinderat an seinen früheren Forderungen fest, die eine Verlängerung der Autobahnüberdachung im Grosshof und die Umsetzung von flankierenden Massnahmen auf Krienser Gemeindegebiet verlangen. Dies, um die Folgen einer massiv breiteren Autobahn auf ihrem Gemeindegebiet zu reduzieren.

Zudem fordert der Gemeinderat, dass sich Bund und Kanton gemeinsam für eine Umsetzung der ursprünglich festgelegten Doppelstrategie «Strasse / Schiene» einsetzen. Elementar dabei sei die Umsetzung weiterer Schritte in der Planung für den Tiefbahnhof Luzern.

Stellungnahme Gemeinde Kriens Spange Nord [pdf, 242.19 KB]


lead_de: Im Interview erklärt Stadtpräsidentin Christine Kaufmann-Wolf, welche Rolle das Stadtentwicklungskonzept für die künftige Entwicklung von Kriens spielt.

title_de: «Heute für die Zukunft mitgestalten»

content_de:
Im Juli hat der Stadtrat das Stadtentwicklungskonzept Kriens 2045 verabschiedet. Weshalb braucht Kriens ein solches Konzept?

         Unsere Stadt befindet sich in einem tiefgreifenden Wandel, und zwar räumlich, gesellschaftlich und ökologisch. Das spüren wir jeden Tag: Die Bevölkerung wächst, die Quartiere entwickeln sich unterschiedlich; globale Herausforderungen wie Klimawandel oder Digitalisierung sind auch bei uns spürbar. Das Stadtentwicklungskonzept (STEK) hilft uns, diesen Wandel aktiv und vorausschauend zu gestalten.

Welche Rolle spielt das STEK für die Bevölkerung von Kriens?

         Das STEK ist ein strategischer Kompass für die Zukunft von Kriens und damit auch für alle Krienserinnen und Krienser. Im Zentrum stehen ihre Bedürfnisse: Wo entstehen neue Treffpunkte? Welche Angebote braucht es im Quartier? Wie bleibt Wohnen bezahlbar und die Mobilität alltagstauglich? Das Konzept sorgt dafür, dass bei allen künftigen Entwicklungen eine gemeinsame Richtung erkennbar bleibt. Es bietet einen Orientierungsrahmen für Verwaltung, Politik, Investoren, aber auch für die Menschen, die hier leben.

Was sind die zentralen Elemente des Stadtentwicklungskonzepts?

         Das Konzept beinhaltet zwei zentrale Instrumente, die Stadtteilanalysen und das Stadtentwicklungsleitbild. Für die Stadtteilanalysen wurden zahlreiche Daten analysiert. Dadurch konnten wir ein faktenbasiertes Bild der aktuellen Situation schaffen. Sie zeigen auf, wie sich Quartiere und Stadtteile unterscheiden, etwa bei der Bevölkerungsstruktur, beim Zugang zu Grünräumen, beim Wohnangebot oder bei der Nahversorgung. Daraus lassen sich konkrete Herausforderungen und Potenziale ableiten. Das Stadtentwicklungsleitbild wiederum beschreibt unsere langfristige Vision: Es zeigt, in welche Richtung sich Kriens bis 2045 entwickeln soll. Im Zentrum stehen vier Handlungsfelder: die Förderung einer polyzentrischen Stadtstruktur, die Stärkung der öffentlichen Frei- und Grünräume, eine aktive Wohnraumentwicklung und die Positionierung attraktiver Arbeitsgebiete.

Was bedeutet eine polyzentrische Stadtstruktur konkret für Kriens?

         Dass Kriens nicht nur ein Zentrum, sondern mehrere lebendige, gut versorgte Stadtteile mit eigenem Charakter, Stärken und Angeboten hat. Die Idee ist, dass viele Dinge des Alltags in Gehdistanz erreichbar sind: Schule, Einkauf, Erholung, idealerweise auch der Arbeitsplatz. Diese «Stadt der kurzen Wege» fördert die Lebensqualität, reduziert Verkehr und stärkt die Identifikation mit dem Quartier resp. dem Stadtteil.

         In Kriens Mitte zum Beispiel verbinden sich historisches Erbe, Kultur und neue städtebauliche Impulse, zum Beispiel durch das Schappe Kulturquadrat oder das geplante Bell-Areal. In Kriens Süd entsteht mit Mattenhof und Pilatus Arena ein urbanes Zentrum mit grosser wirtschaftlicher Bedeutung. Und auch Kriens Nord und West haben ihre eigenen, klaren Identitäten, die wir gezielt stärken wollen.

Wie wurde die Bevölkerung bei der Erarbeitung des Konzepts einbezogen?

         Eine Stadt kann sich nicht ohne die Menschen entwickeln, die in ihr leben. Deshalb war die Mitwirkung der Bevölkerung für uns von Anfang an wichtig. Im Frühsommer 2023 führten wir eine Bevölkerungsbefragung durch, um herauszufinden, wie Krienserinnen und Krienser ihre Stadt wahrnehmen. Diese Erkenntnisse flossen in die Stadtteilanalysen ein. Für die Erarbeitung des Leitbilds fanden im Herbst 2024 und Frühjahr 2025 Workshops mit Vertreterinnen und Vertretern von Quartiervereinen, Parteien, Genossenschaften, Wirtschaft, Kirche, Verwaltung und Politik statt. Von Mai bis Juni 2025 konnten sich zudem alle Interessierten im Rahmen einer öffentlichen Mitwirkung zum Entwurf äussern. Besonders zum Thema Wohnraum erhielten wir kritische, aber konstruktive Rückmeldungen. Diese haben wir – wo möglich und sinnvoll – ins Leitbild integriert.

Und wie geht es jetzt weiter?

         Mit der Verabschiedung des Stadtentwicklungskonzepts hat der Stadtrat einen wichtigen Grundstein gelegt. Jetzt geht es an die Umsetzung. Diese erfolgt schrittweise, in Projekten, in der Planung, aber auch in der alltäglichen Verwaltungsarbeit. Gleichzeitig können wir auf Basis der Stadtteilanalysen Entwicklungen frühzeitig erkennen und gezielt reagieren.

Was ist Ihnen persönlich bei der Stadtentwicklung wichtig?

         Dass Kriens eine Stadt bleibt, die offen, lernfähig und vernetzt ist. Stadtentwicklung ist keine rein technische Aufgabe, sondern ein gemeinsam anzupackender Prozess. Es braucht das Engagement von Verwaltung, Politik, Wirtschaft, Vereinen und der Bevölkerung. Wir alle können mitgestalten und bereits heute dazu beitragen, dass Kriens auch 2045 eine lebenswerte und zukunftsfähige Stadt ist.


title_de: Steuererklärung 2016 papierlos einreichen jetzt möglich

content_de:
Steuererklärung 2016: Neu elektronisch einreichen

In den nächsten Tagen werden die Steuerunterlagen für das Steuerjahr 2016 zugestellt. Wichtigste Neuerung: die Steuererklärung kann erstmals vollständig elektronisch ausgefüllt und online eingereicht werden. Die dazu nötige Steuersoftware wurde ergänzt und steht ab sofort zum Download bereit.

Viele Banken verschicken Belege heute bereits als PDF-Dokument. Da ist es eine Erleichterung, wenn man diese elektronisch verfügbaren Dokumente auch elektronisch weiterverwenden kann für die Steuerklärung. Nötig dazu ist die ergänzte Software für das Ausfüllen der Steuererklärung. Sie steht ab sofort zum Download bereit: www.steuern.lu.ch/steuererklaerung.

Steuererklärung elektronisch einreichen

         Wer die Steuererklärung mit der Steuersoftware elektronisch ausfüllt, kann diese wie bisher auszudrucken und per Post einreichen. Neu kann die Steuererklärung aber auch papierlos eingereicht werden, indem auch alle nötigen Belege (Belege wie Lohnausweise, Bescheinigungen Säule 3a, Depotauszüge etc.) mit der Steuererklärung sicher und verschlüsselt übermittelt werden können. Dazu identifizieren sich die Steuerpflichtigen mit dem auf ihren persönlichen Steuerunterlagen aufgedruckten Zugangscode.

Der Kanton Luzern hat einen Animationsfilm und einen Flyer erstellt. Sie zeigen, wie die Steuererklärung elektronisch eingereicht werden kann.

Den Steuerpflichtigen, welche die Steuererklärung in der Vergangenheit bereits elektronisch ausgefüllt haben, werden keine Papierformulare zum Ausfüllen mehr zugestellt. Sie können die Steuererklärung wie bisher aus der Steuersoftware ausdrucken oder neu das eFiling-Verfahren nutzen.

Fristverlängerungen am Online-Schalter

Die Frist zum Einreichen der Steuererklärung ist auf den persönlich zugestellten Steuerunterlagen aufgedruckt. Wenn nötig können die Steuerpflichtigen im Online-Schalter auf der Website der Dienststelle Steuern die Frist kostenlos verlängern.

Alle Dokumente und Kontaktangaben zum Thema Steuererklärung


content_de:
9. Juli 2025

         Hauri, Werner, geb. 1933, von Kriens LU und Reinach AG;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Luzernerstrasse 11

         Mittwoch, 13. August 2025

         09.30 Uhr Beisetzung auf dem Friedhof Anderallmend, Kriens

         10.00 Uhr Abdankung in der reformierten Johanneskirche, Kriens

29. Juli 2025

         Lehmann, Hans-Ulrich, geb. 1951, von Langnau im Emmental BE;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Mühlerain 1

3. August 2025

         Laner, Francesco Alfonso Floriano, geb. 1938, von Kriens LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Horwerstrasse 33

3. August 2025

         Centrella, Florinto Emanuele Antonio, geb. 1945, von Kriens LU und Luzern LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Luzernerstrasse 94


content_de:
10. Juli 2025

         Haindl-Wiget, Maria Elisabeth, geb. 1932, von Kriens LU und Schwyz SZ;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Schweighofplatz 1/B.

         16. Juli 2025

         Mani-Comminot, Susanna, geb. 1935, von Ferrera GR;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Himmelrichstrasse 31


lead_de: Der Spielplatz Sonnenberg wird bald in neuer Frische erstrahlen. Um die notwendigen Unterhaltsarbeiten durchzuführen, bleibt er vom 18. bis 27. August gesperrt.

title_de: Unterhaltsarbeiten beim Spielplatz Sonnenberg

content_de: Der beliebte Spielplatz bei der Bergstation der Sonnenbergbahn ist in die Jahre gekommen. Als Unterhaltsmassnahmen wird der gesamte Bodenbereich ausgehoben und mit neuen Holzschnitzel gefüllt. Ebenfalls wird die Umrandung des Spielplatzes teilweise erneuert. Die Arbeiten werden nach den Sommerferien vom 18. bis 27. August 2025 ausgeführt. Während dieser Zeit bleibt der Spielplatz gesperrt. Der Verein Pro Sonnenberg dankt für das Verständnis, wünschen allen Kindern und Familien einen schönen, verspielten Sommer und freut sich auf den «fast neuen Spielplatz»!


content_de:
1. Juni 2025

         Britschgi, Otto Karl, geb. 1934, von Sarnen OW;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Schachenstrasse 9

         Samstag, 19. Juli 2025

         10.00 Uhr Abdankung in der Kirche St. Gallus, Kriens

         11.15 Uhr Beisetzung auf dem Friedhof Anderallmend, Kriens


content_de:
9. Juli 2025

         Horni, Heinz, geb. 1957, von Burgdorf BE;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Hubelstrasse 6, 6012 Obernau


content_de:
18. Juli 2025

         Dörig, Roland, geb. 1936, von Appenzell AI;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Bergstrasse 77

         25. Juli 2025

         Karim, Tariq, geb. 1994, von Afghanistan;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Brunnmattstrasse 20

         26. Juli 2025

         Nordström, Mats Erik, geb. 1952, von Schweden;

         wohnhaft gewesen in Obernau, Schützenrain 13

         28. Juli 2025

         Küenzi-Bachmann, Edith Maria, geb. 1950, von Uebeschi BE;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Schachenstrasse 7


lead_de: Die Stadt Kriens hat die Stelle Abteilungsleitung Umwelt- und Sicherheitsdienste neu mit einer Co-Leitung besetzt. Der Stadtrat hat Robin Burch und Sascha Blum mit dieser Aufgabe betraut und mit ihnen zwei erfahrene Fachpersonen gewählt.

title_de: Neue Co-Abteilungsleitung der Umwelt- und Sicherheitsdienste in Kriens

content_de:
Robin Burch schloss 2021 an der ETH Zürich Umweltnaturwissenschaften MSc mit der Vertiefung Wald- und Landschaftsmanagement und den Ergänzungen in Naturgefahrenmanagement und nachhaltige Energienutzung erfolgreich ab. 2024 erlangte er an der ETH Zürich zusätzlich das Didaktik-Zertifikat (DZ) in der Fachrichtung Umweltlehre. Seine berufliche Laufbahn startete Robin Burch 2018 als Unterrichtsassistent am Institut für Terrestrische Ökosysteme an der ETH Zürich. Seit 2021 ist er bei der Stadt Kriens in der Abteilung Umwelt- und Sicherheitsdienste USD als Fachspezialist Energie und Klima tätig und führt die Abteilung seit Februar 2025, zusammen mit Sascha Blum, interimistisch. Neben seiner beruflichen Tätigkeit ist er seit 2016 aktiv als Kommissionsmitglied in der Kind-, Jugend- & Familienkommission der Stadt Kriens und in diversen Funktionen für Jungwacht und Blauring engagiert.

Sascha Blum begann seine berufliche Karriere mit der Lehre als Forstwart und absolvierte erfolgreich 2010 die Ausbildung zum Natur- und Umweltfachmann mit eidg. Fachausweis. Nach Stationen bei Swissport am Flughafen Zürich und bei der mobilen Militärpolizei als Gruppenführer wechselte Sascha Blum 2012 zur Stadt Kriens und ist seither als Fachspezialist Natur- und Umweltschutz in der Abteilung USD tätig. Seit 2018 hat Sascha Blum als Stellvertreter der Abteilungsleitung und bei diversen Vakanzen bei der Abteilungsleitung zusätzlich Verantwortung übernommen. Zuletzt zusammen mit Robin Burch in einer Co-Leitung.

«Wir freuen uns, dass wir mit Sascha Blum und Robin Burch eine Co-Leitung etablieren können, welche dem vielfältigen und breiten Verantwortungsbereiche der Abteilung USD sowohl mit Erfahrung, als auch gemeinsamen Kompetenzen gerecht wird», erklärt Stadtrat Maurus Frey. Sascha Blum und Robin Burch werden ihre neue Funktion am 1. August 2025 antreten. Die Umwelt- und Sicherheitsdienste verantworten den Umwelt-, Klimaschutz und alle Dienstleistungen des Werkdienstes. Weiter sind die Feuerwehr und das städtische Sicherheitsmanagement den USD unterstellt. In der Abteilung sind rund 25 Mitarbeitende beschäftigt.


content_de:
20. Juli 2025

         Forster, Peter Johann, geb. 1931, von Kriens LU und Basadingen-Schlattingen TG;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Horwerstrasse 22

         Samstag, 2. August 2025

         10.00 Uhr Abdankung in der Kirche Bruder Klaus, Kriens

         11.15 Uhr Beisetzung auf dem Friedhof Anderallmend, Kriens


title_de: Einbürgerungen

content_de:
Die Bürgerrechtskommission hat folgenden ausländischen Staatsangehörigen das Bürgerrecht der Stadt Kriens zugesichert:

Šerifi, Ashira, Wichlernweg 7, 6010 Kriens

         Gharehghani, Mahsa, Horwerstrasse 32, 6010 Kriens

         Gharehghani, Melika, Horwerstrasse 32, 6010 Kriens

         Othman, Losin, Himmelrichstrasse 7, 6010 Kriens

         Buonsante, Luisa-Antonia, Grosshaslistrasse 5, 6010 Kriens

         Zogu-Rama, Albana, Horwerstrasse 32, 6010 Kriens

Die Gesuchsdossiers werden an die nächsten Instanzen (Kanton und Bund) zur Prüfung und Zusicherung des Kantons- und Schweizerbürgerrechts weitergeleitet.


content_de:
24. Juli 2025

         Mederlet-Coppo, Loris Maria, geb. 1933, von Kriens LU und Hochdorf LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Grossfeldstrasse 6

         Montag, 25. August 2025

         14.00 Uhr Abdankung in der Heimkapelle Grossfeld, Kriens

         15.15 Uhr Beisetzung auf dem Friedhof Anderallmend, Kriens

1. August 2025

         Räber, Florenz (Rufname Laurenz), geb. 1932, von Merenschwand AG;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Horwerstrasse 35; vorher Brunnmattstrasse 24

         9. August 2025

         Mascaro, Vincenzo, geb. 1949, von Italien;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Schachenstrasse 32

         10. August 2025

         Biese, Alfred Rudolf, geb. 1930, von Thun BE;

         wohnhaft gewesen in Luzern, Obere Dattenbergstrasse 9 (pol. Kriens)


lead_de: Im Juni 2025 haben sich Stadtrat und Bevölkerungsbeirat mit ersten reglementarischen Fragen zum Inhalt des neuen Bau- und Zonenreglements befasst. Drei Themen standen im Zentrum: die qualitätsvolle Innenentwicklung, die Entwicklung der Zentrumsgebiete und die Etappierung des Wachstums.

title_de: Erste inhaltliche Schwerpunkte des Bau- und Zonenreglements definiert

content_de:
Kriens will künftig gezielt und hochwertig wachsen. Neue Gebäude sollen sorgfältig geplant und gut ins bestehende Stadtbild passen. Damit dies gelingt, schlagen die Projektverantwortlichen Präzisierungen in Sachen Qualitätssicherung innerhalb der Bauzonen im revidierten Bau- und Zonenreglement vor.

Zentrumszonen als Entwicklungsschwerpunkte

Im Räumlichen Entwicklungskonzept (REK) wurden drei zentrale Entwicklungsräume definiert: Stadtkern Kriens, Zentrum Mattenhof und Stadttor Kupferhammer. Diese sollen in der zweiten Phase der Ortsplanungsrevision in Zentrumszonen überführt werden. Ziel ist, hier dichter und vielfältiger zu bauen – aber unter klaren Bedingungen. Dazu gehören attraktive öffentliche Räume, gute Erschliessung für Fuss- und Veloverkehr sowie eine hohe städtebauliche Qualität.

Wachstum lenken mit Etappierung

Mit einer Etappierung soll das bauliche und demografische Wachstum gezielt gelenkt werden. Stadtrat und Bevölkerungsbeirat diskutierten verschiedene Ansätze, zum Beispiel jährliche Wachstumswerte, Vorgaben in Sondernutzungsplänen, vertragliche Vereinbarungen mit Grundeigentümerinnen und Grundeigentümern oder Regelungen im Bau- und Zonenreglement resp. in der Bau- und Zonenverordnung. Ein zentraler Grundsatz war unbestritten: Alle Gebiete müssen gleich behandelt werden, unabhängig von der gewählten Variante. Eine funktionierende Lenkung des Wachstums stellt sicher, dass wichtige städtische Infrastrukturen wie Schulen oder angepasste Verkehrswege rechtzeitig zur Verfügung stehen. Mit der Wachstumslenkung will der Stadtrat die Akzeptanz des städtischen Wachstums langfristig sichern.


lead_de: Von Mai bis Juni 2025 fand das Mitwirkungsverfahren zu den neuen Richtplänen Energie und Verkehr statt. Die Rückmeldungen zeigen deutlich: Verkehr bewegt mehr als Energie.

title_de: Mitwirkungsverfahren zu den Richtplänen Energie und Verkehr abgeschlossen

content_de:
Am 12. und 15. Mai konnten sich Einwohnerinnen und Einwohner sowie Vertreterinnen und Vertreter der Parteien, Verbände und weiterer interessierter Kreise aus erster Hand über die neuen Richtpläne Energie und Verkehr informieren. Die insgesamt rund 100 Teilnehmenden erhielten eine Einführung in die Thematik, vertiefte Einblicke in die vorgesehenen Massnahmen sowie die Möglichkeit, Fragen zu stellen. Die Informationsveranstaltungen waren Teil des Mitwirkungsverfahrens, das vom 9. Mai bis 9. Juni lief.

Nach Abschluss des Mitwirkungsverfahrens zeigt sich: Das Thema Verkehr bewegt die Bevölkerung stärker als das Thema Energie: Zum Richtplan Verkehr gingen 233 Stellungnahmen ein. Zum Richtplan Energie äusserten sich 36 Interessierte. Die Rückmeldungen werden in den kommenden Wochen ausgewertet und – wo sinnvoll und möglich – in die Richtpläne eingearbeitet.

Bis Ende 2025 werden sich Stadtrat und Einwohnerrat mit den bereinigten Richtplänen befassen. Sie bilden eine wichtige Grundlage für die Anpassung der Nutzungsplanung sowie der bestehenden Instrumente wie Bau- und Zonenreglement, Bau- und Zonenverordnung und Zonenplan.


lead_de: Die Stadt Kriens hat die umfassenden Aufwertungen der Freizeitanlage Langmatt erfolgreich abgeschlossen. Dies wurde mit einem kleinen Aufrichte-Fest gefeiert.

title_de: Aufwertung der Freizeitanlage Langmatt erfolgreich abgeschlossen

content_de:
Die Arbeiten für die Aufwertung der Freizeitanlage Langmatt begannen im Winter 2024. Sie wurde in mehreren Etappen umgesetzt. Die Gesamtkosten belaufen sich auf rund 420'000 Franken. Die Freizeitanlage Langmatt zählt zu den beliebtesten Naherholungsorten in Kriens.

Mit gezielten baulichen Massnahmen wurde die Anlage verbessert:

       Eine zweite Vogelnestschaukel sowie eine Kleinkinderrutsche erweitert das Spielangebot für Kinder.

       Neue Sitzbereiche unter schattenspendenden Bäumen schaffen Aufenthaltszonen für Familien und Gruppen.

       Ein neu erstellter Unterstand bietet Schutz bei Sonne und Regen.

Die Neugestaltung orientierte sich an den Bedürfnissen der Nutzerinnen und Nutzer – insbesondere an Familien, Kindern und Jugendlichen – und folgt der städtischen Strategie, Freiräume nachhaltig zu verbessern.

«Mit der Erneuerung der Freizeitanlage Langmatt schaffen wir einen attraktiven Ort für alle Generationen – sicher, modern und einladend», sagt Stadtrat Roger Erni. «Ein herzliches Dankeschön an alle Beteiligten für ihren Einsatz.»

Neue öffentliche Toilettenanlage – robust und gut erreichbar

Ein zentrales Element der Aufwertungen ist die Erneuerung der WC-Infrastruktur. Der bisherige, provisorische Toilettencontainer am Rand der Langmatt wurde durch ein modernes, barrierefreies WC-Modul aus robustem Chromstahl ersetzt. Der neue Standort beim bestehenden Pumpwerk in der Nähe der Pumptrack-Anlage verbessert die Erreichbarkeit und Wahrnehmung deutlich. Gleichzeitig wurde mit der Massnahme der Trinkwasserbrunnen neu positioniert und deckt den standortbezogenen räumlichen Bedarf besser ab.

Kurz vor der geplanten Inbetriebnahme wurde die neue Anlage durch Sprayereien verunstaltet. Dank rascher Reinigung stand sie rechtzeitig zur Einweihung wieder in einwandfreiem Zustand zur Verfügung.

Im Rahmen eines kleinen Aufrichte-Festes am Freitag, 25. Juli 2025, feierten die beteiligten Unternehmen, die Architektin und Vertreter der Stadt Kriens gemeinsam den erfolgreichen Projektabschluss.

https://www.stadt-kriens.ch/stadtbuero/dienstleistungen/freizeitanlagen.page/422#Freizeitanlage%20Langmatt


title_de: Todesmitteilung vom 31. März 2020

content_de:
Beetschen Werner Christian, 8. August 1931 - 31. März 2020, von Reichenbach im Kandertal BE und Kriens LU, Grossfeldstrasse 6, Kriens

Beisetzung findet im engsten Familienkreis statt.