title_de: Corona-Update Freitag: Mehr Freiheit - und mehr Eigenverantwortung

content_de:
Nach den jüngsten Entscheiden des Bundesrates in Zusammenhang mit der am 16. März ausgerufenen Notlage laufen nun auch in Kriens die Vorbereitungen für die Umsetzung. Bis zum 11. Mai 2020 gelten weiterhin die bekannten Einschränkungen des Bundesamtes für Gesundheit:

2 Meter Abstand

Maske tragen, wenn Abstand nicht möglich ist, z.B. zu Stosszeiten im öffentlichen Verkehr

Einhalten von Hygienevorschriften (Hände nicht schütteln, häufiges Händewaschen, Niesen und Husten in Ellbogen)

Möglichst keine direkten physischen Kontakte ausserhalb des eigenen Haushalts

Keine Gruppen mit mehr als 5 Personen

Falls möglich weiterhin im Homeoffice arbeiten

Es ist wichtig, dass diese Vorgaben weiterhin eingehalten werden. Nur so bleibt die Entwicklung insgesamt positiv. In Kriens bleiben die Einschränkungen und Empfehlungen bis zu diesem durch den Bundesrat festgelegten Lockerungsschritt bestehen. Insbesondere gilt:

Schulhaus- und Pausenplätze sind gesperrt

Spielplätze sind gesperrt

Zufahrten zum Sonnenberg

Lockerungen ab 11. Mai 2020

Unter Einhaltung jeweils spezifisch entwickelter Schutzkonzepte werden verschiedene Wiedereröffnungen vorbereitet. Diese betreffen Schule, Gastronomie, Öffentlicher Verkehr, Detailhandels, Museen und Bibliotheken sowie Reisebüros. Grundsätzlich entscheiden diese Anbieter selber, wann Sie ihren Betrieb unter Einhaltung der Sicherheits- und Schutzkonzepte wieder aufnehmen wollen.

Alle Details zum Lockerungsschritt vom 11. Mai finden Sie hier

Was das für Kriens konkret bedeutet, wird jetzt vorbereitet. Der Gemeindeführungsstab wird am Dienstag, 5. Mai 2020 entsprechende Beschlüsse fassen und kommunizieren.

Lockerungen ab 8. Juni 2020

In einem zweiten Schritt sind per 8. Juni 2020 weitere Lockerungen geplant. Diese betreffen unter Einhaltung jeweils spezifisch entwickelter Schutzkonzepte Schwimmbäder, Bergbahnen, Gottesdienste in Kirchen, Zoos und botanische Gärten, Theater, Kinos sowie weitere Schulen und Ausbildungsstätten. Was dies konkret für Kriens bedeuten wird, ist aktuell noch offen.

Die Bedeutung dieses Schrittes

Die auf nationaler Ebene beschlossenen Massnahmen bedeuten eine Lockerung der Einschränkungen und damit ein willkommener Schritt zurück in den Alltag. Fest steht aber gleichzeitig auch, dass dieser Schritt verbunden ist mit einem hohen Mass an Eigenverantwortung für alle. Da es weiterhin weder wissenschaftlich bestätigt sichere Medikamente noch Impfstoffe gibt zur Behandlung der Lungenkrankheit, welche das Coronavirus auslöst, rät das Bundesamt für Gesundheit weiterhin zur Vorsicht. Die Einhaltung der Vorsichtsmassnahmen (etwa mit dem Tragen von Gesichtsmasken oder der Wahrung von Abstandsvorschriften) sei ein wichtiger Beitrag, um die Verbreitung des Virus weiterhin unter Kontrolle zu halten. Der Bundesrat hat sich denn auch klar vorbehalten, dass bei einem erneuten Anstieg der Fallzahlen wieder härtere Massnahmen eingeführt werden könnten. Das Hauptziel bleibe es, Menschenleben zu retten, insbesondere speziell gefährdete Menschen (massgeblich ältere Menschen mit Vorerkrankungen) zu schützen und so das Gesundheitssystem vor einer Überbelastung zu schützen.


location: Kriens

title_de: Jahresrechnung im Minus: Kriens will Hintergründe erfahren

content_de:
Statt mit einer schwarzen Null schliesst die Krienser Jahresrechnung 2019 mit ei- nem Minus von 5.6 Mio. Franken. Fehlende Steuereinnahmen und unerwartet stark steigende Ausgaben im Sozialversicherungsbereich sind die Hauptgründe. Diese will die Stadt nun vertieft analysieren. Die Ergebnisse sollen die Finanzpolitik der kommenden Jahre massgeblich prägen.

Es sind keine rosigen Zahlen, welche der Krienser Einwohnerrat an seiner Juni-Sitzung zu beraten hat. Der Stadtrat unterbreitet die Jahresrechnung 2019 mit einem Minus von 5.6 Mio. Franken – bei Ausgaben von 194.7 Mio. Franken und Einnahmen von 189.1 Mio. Franken. Budgetiert war für das Finanzjahr 2019 eine ausgeglichene Rechnung. Der Stadtrat von Kriens ist denn auch alles andere als glücklich damit, wie Finanzvorsteher Franco Faé festhält: «Die Situation war schwierig und herausfordernd, das wussten wir. Nun aber treffen uns ein strukturelles Problem der Stadtfinanzen sowie negative Entwicklungen in den finanzpolitischen Rahmenbedingungen hart.» Da sei es ein schwacher Trost, dass Kriens mit diesen Problemen nicht alleine sei: «Sicher hoffen wir auf eine Verbesserung der Gesamtsituation – und darauf, dass alle diese grösseren und grossen Gemeinden nicht ganz alleingelassen werden. In erster Linie müssen  wir aber selber aktiv werden und Lösungen erarbeiten.»

Die Verwaltung hat eine grosse Ausgabendisziplin gezeigt. Hätte die Verwaltung bei Per- sonalauslagen und Sachaufwand das Budget nicht um 0.9 Mio. Franken unterschritten, wäre das Endergebnis entsprechend tiefer. Hauptgründe für den negativen Rechnungsabschluss sieht der Stadtrat Kriens in seiner Botschaft an den Einwohnerrat deren zwei:

Ausbleibende Steuereinnahmen: Um 5.9 Mio. Franken liegen die Steuererträge hinter den budgetierten Beträgen zurück. Die Wohnbevölkerung stieg zwar - mit 1.6% aber we- niger stark als erwartet (2.5%). Doch die Steuererträge bleiben noch mehr hinter dem Budget zurück. Dabei basierten diese weitgehend auf anerkannten Richtwerten. Trotzdem bewegen sich die Steuereinnahmen 2019 auf dem Niveau  des  Vorjahres  – oder gingen etwa bei juristischen Personen (Unternehmen) sogar zurück. Statt wie bud- getiert 91.1 Mio. Franken stehen jetzt 85.1 Mio. Franken in der Jahresrechnung.

Steigende Sozialversicherungs-Leistungen: Mehrausgaben verzeichnete die Stadt Kriens vor allem bei den  Sozialversicherungsleistungen, die  kantonal geregelt und  von der Stadt selber nicht beeinflussbar sind. Für die individuelle Prämienverbilligung und Ergänzungsleistungen waren die Ausgaben um 0.95 Mio. Franken über Budget. Weitere 290'000 Franken überstiegen die Ausgaben in Kriens das Budget bei der Umsetzung des Gesetzes über soziale Einrichtungen (SEG), mit dem  für  betreuungsbedürftige  Kinder und Jugendliche, für Erwachsene mit Behinderungen und für Personen mit Suchtproblemen Hilfeleistungen finanziert werden. In beiden Bereichen hatte die Stadt vorausschauend zwar bereits mit höheren Kosten als vom Kanton empfohlen gerechnet – wurde nun aber vom Ausmass dennoch massiv überrascht. Bei den Restfinanzierungkosten Langzeitpflege und Spitex waren die Kosten 0.33 Mio. Franken höher als budgetiert.

Im Auge behalten will der Stadtrat bei den Kostentreibern aber auch die Sozialausgaben, eine der Folgen aus der Aufgaben- und Finanzreform 2018 (AFR) und der Steuerreform. Hier sind verbindliche Aussagen zwar erst nach den Jahresabschlüssen 2020 und 2021 möglich. Aktuell zeigt sich das Bild aber negativ: Statt einer Entlastung der Stadtfinanzen von 1.5 Mio. Franken ergeben sich Mehrbelastungen von 1 Mio. Franken , was eine Differenz von 2.5 Mio. Franken ausmacht.

Die Investitionsrechnung schliesst mit einem Nettoaufwand von 13.6 Mio. Franken (brutto 20.7 Mio. Franken). Es wurden netto 6.5 Mio. Franken weniger investiert als budgetiert, weil insbesondere im Tiefbau Projekte zurückgestellt wurden, die zusammen mit Dritten realisiert werden.

Gründe kennen – richtig handeln

«Kriens hat – das zeigt die Jahresrechnung 2019 deutlich – ein strukturelles Problem.   Den Hebel ansetzen können wir, nebst Optimierung der Ausgaben, in erster Linie auf der Einnahmenseite,» sagt Finanzvorsteher Franco Faé. Er deutet deshalb auch an, dass  eine Steuerfusserhöhung mit dem Budget für 2021 die einzige Alternative sei zu einem schmerzhaften Leistungsabbau. «Wir wollen in dieser Diskussion richtig argumentieren und entscheiden. Deshalb analysieren wir heute die aktuelle Ausgangslage sehr genau.» Die Stadt will zum Beispiel sehr genau wissen, warum die Steuererträge trotz Bevölkerungswachstum kaum merklich wachsen. Diese Untersuchung hat der Stadtrat bereits in Auftrag gegeben und Sofortmassnahmen eingeleitet.

Gesunde Finanzen bis 2024

Die Ergebnisse sollen einfliessen in die Gesamtbeurteilung und in Massnahmen, die Einwohnerrat und Stadtrat für die Zukunft festlegen werden. Schon im letzten Quartal  2019 hat der Stadtrat zudem seine Finanzstrategie überarbeitet. Sie setzt die bisherige Viersäulen-Strategie im Grundsatz fort, berücksichtigt aber die neuen Rahmenbedingungen. Ergänzend werden auf Projektbasis verschiedene Ansätze geprüft, um die Krienser Stadtfinanzen wieder ins Lot zu bringen. Bis zum Sommer will der Stadtrat diese neue Finanzstrategie dem Parlament als Gesamtpaket mit Massnahmenvorschlägen unterbreiten. Aktuell werden diese Projekte auf verschiedenen Ebenen erarbeitet. «Es geht hier nicht um kurzfristige Radikallösungen oder kosmetische Retouchen, die ein Problem auf Folgejahre verlagern, statt es an der Wurzel anzupacken,» sagt Franco Faé. «Die Nachhaltigkeit der Massnahmen steht im Zentrum.» Ziel des Stadtrates sei es, heute die Weichen so zu stellen, dass die Finanzen bis 2024 wieder ausgeglichen seien.

Der Jahresbericht 2019

content_format: html


title_de: Todesmitteilung vom 3. Mai 2020

content_de:
Zappacosta Emilio, 06.02.1944 - 03.05.2020, von Italien, Tscharnettstrasse 3

Die Beisetzung findet im engsten Familienkreis statt.


title_de: Parkplatz-Reglement: Staus vermeiden ist das Ziel

content_de:
Parkplatzreglement Kriens zielt auf weniger Stau und flüssigen Verkehr

Die Gemeinde Kriens will über die Zahl der Parkplätze das Verkehrsaufkommen steuern und damit Staus verhindern. Das zu diesem Zweck überarbeitete Parkplatzreglement  kommt Ende Juni zur zweiten Lesung in den Einwohnerrat. Für die zweite Fassung hat der Gemeinderat die wichtigsten Hinweise aus der ersten Lesung aufgenommen. Auf eine zusätzliche Verschärfung, wie sie der Kanton Luzern vorschlug, trat der Gemeinderat aber nicht ein.

Kriens wächst. Und wächst immer mehr auch mit den Nachbargemeinden Luzern und Horw zusammen. Verkehrsfragen müssen da gemeindeübergreifend und weitsichtig angegangen werden. Vor diesem Hintergrund hat die Gemeinde Kriens ihr Parkplatzreglement überarbeitet. Das Reglement orientiert sich an einem Musterreglement von LuzernPlus und lehnt sich an vergleichbare Dokumente in Luzern und Horw an. Die Idee dahinter: Über die Zahl der Parkplätze soll der motorisierte Individualverkehr gesteuert werden. Eingebunden in die anderen Massnahmen der gesamten Verkehrskonzepte (zum Beispiel Förderung des öffentlichen Verkehrs oder Optimierung der Radwege) soll eine Überlastung der Verkehrswege mit Staus verhindert werden. Und wenn der Verkehr rollt, ist nicht nur dem Pendlerverkehr, sondern insbesondere auch dem gewerblich nötigen Verkehr geholfen.

Mit dieser Grundstossrichtung des Parkplatzreglementes konnte sich eine Mehrheit des Krienser Einwohnerrates bei der ersten Lesung des Reglementes anfreunden. Eine Mehrheit des Parlamentes sah die Notwendigkeit, dass ein funktionierendes Verkehrssystem in der Gemeinde griffige Steuerungsinstrumente brauche. Für die zweite Lesung nun hat der Gemeinderat Forderungen aus dem Kreis des Einwohnerrates aufgenommen. So unter anderem:

Bei einer Umnutzung oder Erweiterung bestehender Bauten können rechtskräftig bewilligte Parkplätze innerhalb der Parzelle verschoben werden. Die Parkplätze bleiben erhalten, auch wenn diese nicht mit dem neuen Reglement übereinstimmen (Ausweitung der Bestandesgarantie)

Reduktion der fällig werdenden finanziellen Abgeltung, falls geforderte Parkplätze nicht im geforderten Umfang gebaut werden können

 Für die zweite Lesung hat der Gemeinderat alle Anträge aus der Debatte geprüft und verarbeitet. Nicht aufgenommen wurde hingegen ein Antrag des Kantons Luzern, der in seiner Stellungnahme im Rahmen der Vorprüfung eine zusätzliche Verschärfung des Reglementes vorgeschlagen hatte. Dazu gehörte auch der Vorschlag, die fünf Zonen, für die unterschiedliche Parkplatzvorgaben gelten, anders zu definieren. Der Gemeinderat unterzog die vom Parlament bereits gutgeheissene Zoneneinteilung wie auch andere Parameter einem Plausibilitätstest und kam zum Schluss, dass der vorgeschlagene Weg für Kriens stimmig ist.

«Wir wollen ein Steuerungsinstrument schaffen, dessen Ziel eine Regulierung mit Augenmass ist,» sagt Cyrill Wiget, Gemeindepräsident und Vorsteher des Umwelt- und Sicherheitsdepartementes. «Es soll mithelfen, volkswirtschaftlich unsinnigen Stau zu verhindern. Da muss ein Reglement griffig sein. Gleichzeitig soll es aber nicht mehr als nötig ins bestehende System eingreifen. Und es muss politisch mehrheitsfähig sein.» Dies sei, so ist der Gemeinderat überzeugt, mit dem vorliegenden Parkplatzreglement der Fall.

Die Frage der Carparkplätze soll in Kriens ebenfalls geregelt werden. Allerdings möchte der Gemeinderat dies nicht im Parkplatzreglement festlegen, wo es um die Menge der benötigten bzw. der erlaubten Parkplätze geht. Er plant vielmehr, so wie dies in anderen Städten ebenfalls der Fall ist, diese Fragen über die Gebührenregelung auf öffentlichen Parkplätzen anzugehen.

Stimmt der Einwohnerrat dem Reglement an seiner Sitzung zu, muss es in der Folge durch den Regierungsrat des Kantons Luzern in Kraft gesetzt werden.


title_de: Stadtbüro Kriens öffnet wieder - Terminabsprache weiterhin nötig

content_de:
Am 11. Mai treten weitere Lockerungen der Einschränkungen nach der Coronavirus-Pandemie in Kraft. Für das Stadthaus bedeutet dies, dass auch das Stadtbüro wieder den Betrieb aufnimmt. Dies aber unter verschiedenen Auflagen.

Mit der schrittweisen Rückkehr zu den gewohnten Dienstleistungen im Stadthauswill auch die Stadt Kriens wieder einen Schritt zurück zum Normalbetrieb machen. Zwar war die Stadtverwaltung Kriens im Gegensatz zu anderen Gemeinden nie ganz geschlossen. Jetzt aber soll der Betrieb im Stadtbüro wieder aufgenommen werden, als einer von mehreren Schritten zurück zu einem «Normalbetrieb».

Die Rückkehr ist verbunden mit verschiedenen Auflagen und der Umsetzung eines umfassenden Schutzkonzeptes. Dieses ist ausgerichtet auf den Schutz der Besuchenden und der Mitarbeitenden.

Im Rahmen dieses Konzeptes wird der Empfang temporär ins Foyer des Stadthauses verlegt. Dort steht mehr Warteraum als im Stadtbüro oder im 2. OG zur Verfügung. Von dort werden Besuchende dosiert zu den Schaltern des Stadtbüros oder im 2. OG zugelassen. Dies soll dazu beitragen, dass im Stadthaus die Abstandsvorschriften eingehalten werden können.

Besuchende werden gebeten, auch im Foyer auf die Abstandsvorgaben zu achten. Entsprechende Hinweise und Markierungen sind angebracht.

Bis ein effektiver Normalbetrieb wieder aufgenommen werden kann, dürfte aber noch einige Zeit vergehen. Deshalb gelten im Stadthaus bzw. Stadtbüro weiterhin die reduzierten Öffnungszeiten der letzten Wochen:

Montag – Donnerstag

         09.00 – 11.30 Uhr

         15.00 – 17.00 Uhr

Freitag

         09.00 – 11.30 Uhr, Nachmittag geschlossen

Ebenfalls gilt weiterhin, dass für Besuche im Stadthaus im Prinzip eine vorgängige Terminvereinbarung (Telefonliste für Terminvereinbarungen) erforderlich ist. Dies hängt nicht zuletzt auch damit zusammen, dass viele Mitarbeitende der Stadtverwaltung weiterhin teilweise im Homeoffice arbeiten.  Dazu sollen damit auch Wartezeiten im Stadthaus verhindert werden.

Online-Dienste nutzen

Die letzten Wochen haben gezeigt, dass sehr viele Dienstleistungen der Stadtverwaltung inzwischen auch online abgewickelt werden können. Übersicht der Dienstleistungen

Übersicht darüber, was in Kriens per heute öfnet: kriens.ch/corona


title_de: Massnahmen im Kampf gegen Neophyten

content_de:
Einheimische Wildsträucher statt Neophyten

Immer öfter treffen wir in der Natur auf „neue Pflanzen“. Dabei handelt es sich vielfach um sogenannte Neophyten. Also um Pflanzen, die nicht einheimisch sind, sondern aus fremden Gebieten in die Schweiz eingeführt wurden.

Diese fremden Arten verwildern aus den Gärten und vermehren sich. Sie können sogar invasiv werden – sie breiten sich sehr stark aus und verdrängen die einheimischen Pflanzen. Dies führt zu einem Rückgang der biologischen Vielfalt. Neophyten verursachen zahlreiche Probleme. Instabile Bachufer oder beschädigte Bauten sind Beispiele dafür. Einige Arten sind sogar gesundheitsschädlich für den Menschen und können – wie beispielsweise die Ambrosie – Allergien auslösen. Die Gemeinde Kriens lanciert jetzt eine Aktionskampagne:

Informationsausstellung: Solche exotischen Problempflanzen werden in einer Ausstellung vom 6. bis 16. Juni 2016 auf dem Hofmattplatz in Kriens gezeigt.

Beratung: Die Beratungen finden vom 15. bis zum 17. Juni jeweils am Nachmittag statt. Die halbstündige Beratung ist kostenlos. Eine Garten-Fachperson zeigt Ihnen die vorhandenen Neophyten direkt in Ihrem Garten und berät Sie, welche einheimischen Wildsträucher am jeweiligen Standort geeignet wären. Anmeldung: Am Samstag, 11. Juni von 10 – 16 Uhr an der Info-Ausstellung oder bis zum 12. Juni bei der Abteilung Umwelt/Energie telefonisch oder per Mail.

Eintauschaktion: Pro invasive Neophytenpflanze oder Neophytenpflanzengruppe, die aus Krienser Gärten entfernt werden, erhält der Gartenbesitzer einen Gutschein. Mit diesem Gutschein kann im Herbst eine einheimische Pflanze vergünstigt bezogen werden. Wer Neophyten ohne Beratung aus seinem Garten entfernen möchten, kann die Neophytenentfernung fotografisch dokumentieren und die Bilder der Abteilung Umwelt/Energie bis am 30. Juni 2016 mailen, um ebenfalls von einer Vergünstigung zu profitieren.

Die Neophyten müssen zwingend in blauen Kehrichtsäcken (oder Gewichtscontainern) entsorgt werden. Eine Entsorgung mit der Grünabfuhr oder eine Kompostierung ist nicht sinnvoll, da dadurch die Pflanzen weiter verbreitet werden, was unbedingt verhindert werden soll.

Kontakt:

         Gemeinde Kriens, Abteilung Umwelt/Energie

         Tel. 041 329 64 61

         Mail


title_de: Todesmitteilung vom 6. Mai 2020

content_de:
Rölli Willi Konrad, 22.05.1942-06.05.2020, von kriens LU und Altbüron LU, Zumhofstrasse 3

         Die Beisetzung fand im Familienkreis statt.


title_de: Todesmitteilung vom 9. Mai 2020

content_de: Galbier Hans, 15.02.1938-09.05.2020, von Wartau SG, Kriens, i.A. in Luzern


title_de: Corona-Nachrichten: Es braucht weiterhin Konsequenz

content_de:
Es braucht weiterhin Konsequenz

Seit einigen Tagen findet unser Leben in kleinen Schritten zurück zu etwas mehr Normalität. So erfreulich diese Schritte auch sind, so anfällig ist die wiedergewonnene Freiheit. Denn es ist zwar gelungen, die Ansteckungszahlen deutlich zu reduzieren. Wie sich die Lockerungen aber auf die Ansteckungszahlen auswirken, können auch Fachleute nicht verbindlich und zuverlässig sagen. Deshalb wird dringend empfohlen, die Hygiene-,  Abstandsregeln und das Versammlungsverbot im öffentlichen Raumweiterhin einzuhalten. Gerade in einer Phase, in der mit ersten Lockerungen ein Stück Normalität zurückkehrt, braucht es viel Konsequenz und Durchhaltewillen. Die Stadt Kriens dankt für das Mitwirken der Bevölkerung.

Unterstützung für Polizeidienste

Die Stadt Kriens (Gemeindeordnungsdienst und Jugendanimation) unterstützt die Polizeikräfte weiterhin dabei, auf Plätzen und Spielanlagen das Einhalten der Benützungsregeln durchzusetzen. Zwar sind Spielplätze und Aussenanlagen der Schulhäuser (ab 17.30 Uhr) für die Allgemeinheit wieder geöffnet. Doch bestehen dort klare Auflagen (Gruppengrösse maximal 5 Personen, nur Sportarten und Spiele ohne Körperkontakt). Die Kontrollen auf Plätzen und Anlagen sollen mithelfen, dass diese Vorgaben auch eingehalten werden.

Merkblatt «Hygiene bei Haushaltauflösungen»

Der Kanton Luzern hat ein Merkblatt erstellt, was bei einer Haushaltsauflösung zu beachten ist, wenn die/der Verstorbene zuvor aufgrund einer akuten Atemwegserkrankung isoliert wurde». Das Merkblatt ist auf der Website der Stadt Kriens abgelegt.

kriens.ch/corona

Heime Kriens neu mit Besucherzone

In den Heimen Kriens konnte die Besuchssituation in den Häusern Zunachern und Grossfeld ebenfalls leicht gelockert werden. Statt eines Zeltes stehen nun für Besuche von Angehörigen, Freunden und Bekannten je eine Besucherzone zur Verfügung. Diese verfügt über einen eigenen, separaten Zugang. Besuche sind zeitlich begrenzt und erfordern eine Voranmeldung. Um das Ansteckungsrisiko zu minimieren, gelten zudem weiterhin strenge Hygienevorschriften. Die Cafeterias im Zunacher und im Grossfeld bleiben weiterhin für externe Gäste geschlossen.

Alle Details zur Besucherzone der Heime Kriens

Parkbad Kriens: Saisonvorbereitungen

Im Parkbad Kriens laufen aktuell die Vorbereitungen für den Saisonstart voraussichtlich am 8. Juni. Um rechtzeitig bereit zu sein, wenn der Bundesrat für einen Saisonstart von Schwimmbädern grünes Licht erteilt, arbeitet das Team des Parkbades Kriens bereits intensiv daran, wie das Schutzkonzept des Fachverbandes für Hallen- und Freibäder in Kriens umsetzt werden könnte. Wer rechtzeitig informiert sein will, abonniert ab sofort den E-Mail-Newsletter des Parkbades Kriens und bleibt damit sicher auf dem Laufenden.

kriens.ch/newsletter (Rubrik Parkbad)


title_de: «FINANZSTRATEGIE 2024»: Der Marschplan zurück zu gesunden Stadtfinanzen

content_de:
Kriens will zurück zu gesunden Stadtfinanzen. Den Weg dahin hat der Stadtrat in seiner Finanzstrategie 2024 unter dem Titel «Stadtfinanzen im Gleichgewicht» formuliert. Das Krienser Stadtparlament wird an seiner Juni-Sitzung die Stossrichtung und die wichtigen Meilensteine thematisieren. Angesichts der aktuellen Zahlen aus der Rechnung 2019 hat der Stadtrat zudem Sofortmassnahmen eingeleitet.

Kriens hat intensive Jahre des Investierens hinter sich. Das Jahrhundertprojekt «Zukunft Kriens – Leben im Zentrum» hat das Krienser Ortszentrum merklich verändert. Bereits in der politischen Entscheidungsfindung für das vierteilige Infrastruktur-Projekt (Stadthaus, Eichenspes, Schappe Kulturquadrat sowie Lindenpark/Teiggi) war klar, dass Kriens damit auch finanzpolitisch eine grosse Last zu stemmen haben würde. Einwohnerrat und Gemeinderat hatten damals einen Plan festgelegt, wie Kriens die finanzpolitischen Auswirkungen der Investitionen abfedern und den bewusst in Kauf genommenen Anstieg der Pro-Kopf-Verschuldung mittelfristig wieder korrigieren wollte.

In den fast 10 Jahren, die seit dem Start der damaligen Planung vergangen sind, haben sich nun aber auch die Rahmenbedingungen in vielen Bereichen verändert. Kriens musste in den letzten Jahren zusätzliche Lasten übernehmen (Ergänzungsleistungen, Prämienverbilligung, Pflegerestkostenrestfinanzierung, 2. Kindergartenjahr, Schul- und familienergänzende Tagesstrukturen, KESB), Steuergesetzrevisionen, Übernahme von neuen Aufgaben etc. führten zu Einnahmenausfällen und das Wachstum der Stadt Kriens hat sich zusätzlich nicht positiv wie erwartet auf die Steuereinnahmen ausgewirkt.  All diese Entwicklungen und nicht zuletzt auch die Aufgaben- und Finanzreform 2018 haben die Vergleichbarkeit mit früheren Jahren eingeschränkt.

Das Hauptproblem der Krienser Stadtfinanzen aber ist struktureller Art: Einnahmen und Ausgaben entfernen sich immer deutlicher von jenen Richtwerten, welche den ursprünglichen Berechnungen für die finanzpolitische Tragbarkeit der Investitionsprojekte einmal zugrunde gelegen waren. «Wenn wir die Krienser Stadtfinanzen wieder auf eine gesunde Grundlage stellen wollen, müssen wir in erster Linie dieses strukturelle Problem angehen,» sagt Finanzdirektor Franco Faé. «Unsere Einnahmen entwickeln sich trotz neuer Wohnungen langsamer als erwartet. Und die Ausgaben wachsen schneller als vermutet – zumal in Bereichen, in denen wir gar keinen Einfluss haben (Sozialversicherungskosten wie Ergänzungsleistungen, Prämienverbilligungen). Zudem betragen die freiwilligen Leistungen nur etwa 4 % des Gesamtbudgets. »

Die aktuelle Entwicklung der Stadtfinanzen mit Mehrausgaben in der Jahresrechnung 2019 und einer stark angestiegenen Nettoverschuldung ist höchstens im Ausmass überraschend. Die Entwicklung aber sah die städtische Politik in den letzten Jahren kommen – und nahm sie auch bewusst in Kauf, wie ein Blick auf die Geschichte der letzten 20 Jahre zeigt. Kriens startete im Jahr 2000 in einer Phase mit einer sehr restriktiven Finanzpolitik. Die Zeit bis 2009 war geprägt von Entlastungsmassnahmen und Steuersenkungen (von 2.1 Steuereinheiten im Jahr 2004 auf 1.9 im Jahr 2009). Sie wurde gefolgt von einer zehnjährigen Phase der Investitionen im Zentrum sowie in Werterhaltungsmassnahmen (Schulhäuser). Dass in dieser Zeit die Pro-Kopf-Verschuldung ansteigen würde, nahm die Politik bewusst in Kauf und verwies auf Wachstumsimpulse, die durch diese Attraktivitätssteigerung ausgelöst werden sollten.

Weil sich inzwischen aber die Schere bei der Ein- und Ausgabenseite weiter öffnete, intensivierte der Krienser Stadtrat die Suche nach Antworten auf die drängenden finanzpolitischen Fragen. Im Raum steht ein hohes strukturelles Defizit von 9 – 10 Mio. Franken pro Jahr. Dies entspricht mehr als zwei Zehntel Steuereinheiten. Aufgrund dieser sehr schwierigen Ausgangslage entwickelte der Stadtrat mit externer Unterstützung die «Finanzstrategie 2024 – Stadtfinanzen im Gleichgewicht». Der Titel ist bewusst gewählt: Ziel ist es, das Gleichgewicht zwischen Einnahmen und Ausgaben wiederherzustellen und so auf lange Sicht wieder mehr Handlungsspielraum zu erhalten.

In 11 Leitsätzen hat der Stadtrat die Rahmenbedingungen festgelegt, nach denen er seine Finanzpolitik der kommenden Jahre ausrichten will. Auf dieser Basis wurden konkrete Überlegungen angestellt, wo die Stadt überhaupt Handlungsspielraum hat. Es wurden über 30 Projekte definiert, welche zum Erreichen der finanzpolitischen Ziele beitragen sollen. Der Stadtrat spricht dabei bewusst von Optimierungen, sollen doch nicht einfach nur Leistungen unbesehen abgebaut werden. Vielmehr geht es darum, Vorschläge zu entwickeln, wie die verschiedenen Aufgabenbereiche optimiert werden können, um weiterhin Leistungen mit einem positiven Kosten-/Nutzenverhältnis anbieten zu können.

Die aus den Projekten abgeleiteten Massnahmen werden innerhalb der bereits seit Jahren in Kriens praktizierten Viersäulen-Strategie (Globalbudgets senken, Steuereinnahmen sichern, Investitionen optimieren und Strukturen anpassen) geordnet. Sie sollen schon ab 2021 ausgeglichene Rechnungen und bis 2024 die Reduktion einen ersten Teil der Schuldenlast ermöglichen. Bestandteil dieser Strategie ist auch, dass Kriens den in diesem Jahr im Zusammenhang mit der Aufgaben- und Finanzreform (AFR18) auf 1.9 Steuereinheiten gesenkten Steuerfuss um einen Zehntel wieder auf den alten Stand bei 2.0 Einheiten anhebt. Ohne eine solche Anpassung des Steuerfusses, ist der Stadtrat überzeugt, können die Ursachen des strukturellen Defizits nur mit einem radikalen Kahlschlag bei den Leistungen beseitigt werden. Diesen will der Stadtrat mit seiner Finanzstrategie aber verhindern.

Sofortmassnahmen eingeleitet

Zu den kurzfristigen Massnahmen gehören Entlastungspakete, die in diesem und im nächsten Jahr greifen sollen. Diese werden einschneidend sein. So wird konkret geprüft, wo durch mehr Effizienz, durch mehr Zusammenarbeit und mehr Koordination Kosten eingespart werden können. Langfristig werden Strukturanpassungen ins Auge gefasst, die dem Parlament unterbreitet werden.

Während diese Massnahmen für das Budget 2021 und folgende wirksam werden, hat der Stadtrat mit Blick auf das Rechnungsjahr 2020 bereits Sofortmassnahmen beschlossen. Zum einen zeigen die Entwicklungen deutlich auf, welche Bereiche zum kürzlich präsentierten negativen Jahresabschluss 2019 beitrugen. Hinzu kommt, dass die zukünftige Entwicklung der Stadtfinanzen, mit Blick auf die ungewissen Auswirkungen der Coronavirus-Pandemie, mit grossen Unsicherheiten behaftet ist.

Der Planungsbericht zeigt die Entwicklung der letzten 20 Jahre, die Möglichkeiten zur Steuerung des Finanzhaushalts, die Problemstellungen mit dem strukturellen Defizit, die neue Finanzplanungsstrategie bis 2024 sowie wie die Umsetzung der 4-Säulenstrategie mit neuen Zielvorgaben auf.

Mit dem Planungsbericht hat der Stadtrat auch das Postulat von Martin Zellweger (SVP) verabschiedet, indem dieser vom Stadtrat Informationen zum «Weg aus den Schulden» verlangte. Der Stadtrat ist der Meinung, dass mit der Finanzstrategie 2024 und den dort definierten Kontrollmechanismen der Weg aufgezeigt ist und das Postulat abgeschrieben werden kann.

Das Geschäft mit allen Unterlagen für den Einwohnerrat


title_de: Heime Kriens AG: Gutes Ergebnis im 2. Betriebsjahr nach der Verselbständigung

content_de:
Die gemeinnützige Heime Kriens AG legt den zweiten Jahresbericht vor. Das Geschäftsjahr 2019 wurde erfolgreich abgeschlossen mit einer wieder sehr hohen Auslastung von über 98 %. Die hohe Nachfrage im stationären Bereich konnte nicht zu jedem Zeitpunkt gedeckt werden.

Das zweite Betriebsjahr nach der Verselbständigung der Heime Kriens AG ist geprägt von Kontinuität in allen Bereichen. Das Unternehmen verzeichnet einen Jahresgewinn von CHF 192‘000.- bei einem marginal tieferen Gesamtertrag von CHF 27,58 Mio. (Vor-jahr CHF 27,75 Mio.). Der Gewinn wird auf die neue Rechnung vorgetragen. Die Bettenauslastung erreichte einen Spitzenwert von 98,02 %, die Anzahl der Mitarbeitenden lag bei 364 (entsprechend 275 Vollzeitstellen). Mit 29 Lehrstellen in Pflege und Betreuung, Küche, Hauswirtschaft und Administration fördert die Heime Kriens AG junge Menschen in ihrer Berufsentwicklung. Besonders erwähnenswert ist die nach wie vor sehr tiefe Fluktuationsrate von 7,2 %.

Rang 1 beim Swiss Arbeitgeber Award 2019

Zum zweiten Mal seit 2015 haben die Mitarbeitenden der Heime Kriens AG ihre Arbeit-geberin nach verschiedensten Kriterien hervorragend bewertet. Beim Thema «Umgang mit Veränderungen» hebt sich die Heime Kriens AG besonders stark von ihren Mitbewerbern ab. «Wir beziehen Mitarbeitende und Bewohnende, wo immer möglich, in Entscheide und Veränderungsprozesse mit ein», sagt Guido Hübscher, Leiter Heime Kriens AG. «Verbesserungsvorschläge von Mitarbeitenden werden ernst genommen und die Umsetzungsmöglichkeiten gemeinsam geprüft.»

Versprechen eingehalten

Nebst dem Fokus auf die Mitarbeiterzufriedenheit steht für die Heimleitung das Wohl der Bewohnerinnen und Bewohner im Vordergrund. Den Heimen Kriens ist es ein wichtiges Anliegen, dass diese Menschen in ihrem Alltag von der Verselbständigung keine negativen Auswirkungen spüren. Dies ist gelungen: Die Aufenthaltskosten sind stabil geblieben, die Qualität der Dienstleistungen ist gewohnt hoch. Damit unternehmen die Heime Kriens alles, die Versprechen, die im Rahmen der Verselbständigungs-Abstimmung gemacht wurden, einzulösen.

Weiterhin hohe Nachfrage im stationären Bereich

Die Bettenauslastung lag bei über 98 % und die Nachfrage nach Pflegeplätzen konnte nicht zu jedem Zeitpunkt gedeckt werden. Die Heime Kriens AG konnte mit ihrem Angebot von 272 Langzeitplätzen die Nachfrage im stationären Bereich nicht decken und deshalb mehrere Krienserinnen und Krienser nicht aufnehmen. Diese fanden in anderen Gemeinden eine Lösung. Verwaltungsratspräsident Marco Borsotti: «Die Situation wird sich im laufenden Jahr leicht entspannen. Mit einem neuen Angebot seit Mai 2020 werden im Lindenpark und ab 2021 im Schweighof zusätzlich durch den Kanton bewilligte 42 Plätze angeboten. Durch eine zukunftsorientierte, nachhaltige und breit abgestimmte Standortentwicklung soll der Lebensraum Heime Kriens weiterhin an Attraktivität gewinnen. Das Neubauprojekt Grossfeld steht am Anfang seiner Realisierung.»

Jahresbericht Heime Kriens AG


title_de: Pilatus Arena: Das Leuchtturm-Projekt auf dem nächsten politischen Prüfstand

content_de:
Schreibt das Krienser Stadtparlament an seiner letzten Sitzung der laufenden Legislatur noch einmal Geschichte? Möglich ist es, denn auf der Traktandenliste steht die Verabschiedung der rechtlichen Grundlagen für den Bau der Pilatus Arena. Der Einwohnerrat entscheidet über die Verabschiedung des Bebauungsplans und der Teilzonenplanänderung zur Pilatus Arena.

Bei der ersten Lesung hatte sich der Einwohnerrat mit einer sehr grossen Mehrheit für das Projekt Pilatus Arena, einer modernen multifunktionalen Sport- und Eventhalle ausgesprochen. Die zwischenzeitlich eingegangenen Bemerkungen und Ergänzungen sind im Planungsprozess berücksichtigt worden und haben das Projekt Pilatus Arena weiter qualifiziert, sodass der Einwohnerrat über die Verabschiedung des Bebauungsplans und Teilzonenplanänderung entscheiden kann.

Hauptgesprächsthemen waren bei der ersten Lesung die Fragen zu Sozialräumen sowie der Grün- und Spielflächen rund um die geplante Arena, die Mehrwertabgabe, Veloparkplätze und die Verkehrslenkung des Event-, Lastwagen- und Busverkehrs. Die Ergebnisse zwischenzeitlicher Ergänzungen sind nun in die Unterlagen der zweiten Lesung eingeflossen und liegen dem Einwohnerrat als Basis für den Entscheid über den Bebauungsplan und die Teilzonenplanänderung vor.

Insbesondere ging es bei den Ergänzungen und Änderungen aus der ersten Lesung um vier Themen:

Mehrwertabgabe: Der Stadtrat hat mit den Initianten des Projektes die Frage der Mehrwertabschöpfung weiterverhandelt. Es wird der volle Mehrwertausgleich von 5.675 Millionen Franken gezahlt. Dieser berechnet sich aus 20 % des erreichten Mehrwertes aus der höheren Grundstücknutzung. Der Betrag schliesst alle Vorleistungen der Initianten mit ein, die nicht direkt mit der Arena verbunden sind. So hatte sich die Eberli AG Sarnen im Vorfeld bereit erklärt, sich am Ausbau des Bahnhofplatzes und an einer Verbreiterung der RingstrassenÜberdeckung zu beteiligen. Die Gelder fliessen in einen Fonds, mit dem unter anderem die Infrastruktur-Bauten im Gebiet Kriens Mattenhof realisiert werden sollen.

Mobilität: Viele Fragen des Verkehrs, die in Zusammenhang mit der Arena bei der ersten Lesung diskutiert wurden, konnten weiterbearbeitet werden. Die Initianten zeigten damit, dass sie die Anliegen aus dem Stadtparlament ernst nehmen. So etwa wurde die Zahl der Veloparkplätze von 1'170 auf 1'549 erhöht. Zudem wurde das Mobilitätskonzept für die Lenkung der Personenwagen bei Events verfeinert und Betriebskonzepte je nach Grösse der Veranstaltung ausgearbeitet.

Grünflächen und Spielplätze: Die Forderung nach einer Freizeitanlage für die Menschen im Quartier wurde vom Stadtrat vertieft geprüft. Das Gesamtareal Grabenhof / Hinterschlund hat dabei erste Priorität. Dieses befindet sich im Besitz der Stadt Luzern. Der Krienser Stadtrat hat deshalb mit dem Stadtrat Luzern eine Absichtserklärung abgeschlossen, mit der die gemeinsame Erarbeitung des nächsten Planungsschritts (Machbarkeitsstudie, Testplanung oder Studienauftrag) für die Entwicklung der Areale Hinterschlund und Grabenhof (inklusiv der im Zusammenhang mit der Pilatus Arena geforderten Spiel und Freizeitanlage) vereinbart wird. Die finanziellen Mittel für die Umsetzung einer Spiel- und Freizeitanlage werden aus dem Mehrwertfonds entnommen.

Quartiertreffpunkt: Die Idee eines Quartiertreffpunktes wurde an der Einwohnerratssitzung diskutiert, aber noch nicht entschieden. Die Bauherrschaft möchte diese Frage im Rahmen der Detailplanung vertieft prüfen und unter betrieblichen Gesichtspunkten beurteilen.

Die Pilatus Arena (für Grossbild klicken)

Weiter liegt noch eine Einsprache vor, bei welcher keine gütliche Einigung herbeigeführt werden konnte. Sie bezieht sich weniger auf das Projekt der Pilatus Arena an sich, als vielmehr auf übergeordnete orientierende Planungen, welche Nachbarareale betreffen. Der Stadtrat empfiehlt bei dieser Einsprache einen Antrag zur Ablehnung, einem zweiten (eine Präzisierung einer Formulierung) würde er stattgeben und auf einen dritten gar nicht erst eintreten, weil dieses Anliegen im Zusammenhang mit der vom Kanton beabsichtigten Umgestaltung des Kreisels Mattenhof bearbeitet werden muss.

Stimmt der Krienser Einwohnerrat dem Geschäft auch in zweiter Lesung zu, beginnt die Frist für ein allfälliges fakultatives Referendum und die Frist für eine allfällige Verwaltungsbeschwerde. Werden diese nicht ergriffen, geht der Bebauungsplan zur Genehmigung an den Regierungsrat. Genehmigt dieser den Bebauungsplan, kann das Baubewilligungsverfahren starten.

Der Stadtrat ist überzeugt, dass mit den erzielten Verhandlungsergebnissen alle Gelingensbedingungen erfüllt sind, welche das Parlament bei der ersten Lesung formuliert hatte. Kriens sei bereit, Standort dieser national wichtigen Sport- und Eventinfrastruktur zu werden, weil sich daraus grosse Chancen ergeben. Der Stadtrat schreibt in seinem Bericht und Antrag an das Parlament, dass er in konstruktiven Gesprächen mit den Beteiligten einen grossen Willen feststellen konnte, dieses Projekt mit nationaler Ausstrahlung an diesem Standort realisieren zu können. Es sei spürbar, dass die Aussicht auf eine Multisportarena am Mattenhof mit Vorzeigecharakter den Weg zu konstruktiven Lösungen in vielen Fragen geebnet habe. Kriens Mattenhof erhalte damit die Chance, in den regionalen, nationalen oder gar internationalen Fokus zu rücken.

Das Projekt im Überblick

Auf dem Areal am Mattenplatz zwischen Bahnhof Mattenhof, dem Brändi-Areal und der Ringstrasse planen private Investoren eine Überbauung mit zwei Hochhäusern und einer Mehrzweck-Event-Arena. Das Projekt wird ohne öffentliche Mittel der Stadt Kriens realisiert, finanziert und betrieben. Im Mittelpunkt steht eine multifunktionale Veranstaltungshalle, die rund 4'000 Sitzplätze fasst und in der Schweiz einzigartig ist. Die geplante moderne Pilatus Arena ist geeignet für Sportveranstaltungen (Handball, Basketball, Unihockey, Tennis etc.), aber auch für Konzerte, Shows, Kongresse und vieles mehr. Dazu wird die Arena so konzipiert, dass auch Hallennutzungen durch Schul- und Hochschulsport möglich sind. Es ist vorgesehen, dass die Arena ausserhalb des eigentlichen Event-Betriebes als doppelte Dreifach-Halle verwendet werden kann.

Flankiert und finanziert wird die Halle im vorliegenden Projekt durch zwei Wohnbauten: Im Gebäude direkt am Mattenplatz sind rund 138 Mietwohnungen geplant, im Turm direkt beim Bahnhof Mattenhof sollen 277 Miet- und Eigentumswohnungen - davon rund 100 modulare Studiowohnungen und Kleinstwohnungen - realisiert werden. Im Sockelbau der Überbauung entstehen rund 1'000 m Gewerbefläche, 1’549 Veloparkplätze und eine Einstellhalle mit 200 Parkplätzen. Die zentrale Lage am Bahnhofplatz Kriens Mattenhof ist nicht nur für die Event- und Wohnnutzung attraktiv. Durch publikumsorientierte Nutzungen im Erdgeschoss (Strassen-Café, Buvette, Geschäftsräume oder Co-Working-Spaces) soll das Projekt auch wichtige Impulse in der Quartierentwicklung von Kriens Mattenhof übernehmen. Das Areal ist mit S-Bahn und dem Fuss- und Veloweg «Freigleis» bestens erschlossen.

Das Geschäft mit allen Unterlagen für den Einwohnerrat

Projektdetails: pilatusarena.ch


title_de: Saisonstart der Sonnenbergbahn am 6. Juni 2020

content_de:
Die Sonnenbergbahn startet am 6. Juni 2020 in die «Corona-Saison». Mit diesem zweiten Anlauf zum Start der 118. Sonnenbergbahn-Saison will die Bahn etwas vom «normalen» Frühling zurückbringen. Und die Bahn wartet mit einigen Neueruzngen auf.

Aktuell laufen hinter den Kulissen zum zweiten Mal in diesem Jahr die Vorbereitungen für den Saisonstart der Sonnenbergbahn. Nachdem im Rahmen der Lockerungen durch den Bundesrat auch Bergbahnen ab 6. Juni 2020 wieder fahren dürfen, haben Betriebsleitung und Verwaltungsrat der Sonnenbergbahn entschieden, an diesem Tag die Saison ebenfalls zu starten. Denn kurz zuvor hatten sich die Wagenführer der Bahn, die «Bähnlimanne», bereit dazu erklärt. Auch sie waren angesichts der speziellen Situation mit dem erweiterten Schutzkonzept und den Hygieneauflagen bei einem Saisonstart noch konsultiert worden. Nun aber ist klar, dass die Sonnenbergbahn ihre Saison am Samstag 6. Juni 2020 aufnehmen wird.

Neu mit Mittagspause

Die Sonnenbergbahn wird damit mit den im öffentlichen Verkehr bereits vertrauten Schutzkonzepten ihren Betrieb wieder aufnehmen. Wo möglich wird die Zahl der Fahrgäste pro Kabine im Interesse grosser Abstände reduziert. Fahrgäste, die zu ihrer eigenen Sicherheit eine Maske tragen wollen, können diesen Mundschutz selbstverständlich mitbringen und auch tragen.

Neu wird es in der ganzen Saison auch an Sonn- und Feiertagen eine einstündige Mittagspause geben von 12.30 – 13.30 Uhr. Sie soll den Bähnlimanne eine ordnungsgemässe Mittagspause ermöglichen, ohne dass die Bahn eine Mittagsablöse aufbieten muss.

Tickets mit Karte zahlen

Neu wird auch die Sonnenbergbahn den Schritt in die Digitalisierung wagen. Erstmals können Tickets nämlich mit Kreditkarte bezahlt werden. Die Bähnlimanne verfügen seit Neuestem über einen entsprechenden Bezahlterminal, womit bargeldlos und damit nicht nur sicher, sondern auch hygienisch unbedenklich bezahlt werden kann. Auch dies ist Teil der umfassenden Schutzkonzeptes, das die Bahn umsetzt..

Apropos Geld: Die Saisonkarten werden aufgrund der verkürzten Saison zu reduzierten Preisen angeboten. Die Preise wurden wie folgt festgesetzt: Erwachsene noch CHF 70 (statt 100), mit Velo 90 (statt 120), Schüler CHF 35 (statt 50), mit Velo 45 (statt 70). Bei bereits bezogenen Saisonkarten wird eine entsprechende Rückerstattung angeboten.

Alle Infos über den effektiven Saisonstart auf der neuen Website der Bahn: sonnenbergbahn.ch


title_de: Kriens will den digitalen Wandel der Volksschule unterstützen

content_de:
Kriens will in den kommenden Jahren die Rahmenbedingungen für den digitalen Wandel an den Volksschulen verbessern. Im Planungsbericht, den der Krienser Einwohnerrat an seiner Juni-Sitzung beraten wird, werden die kantonalen Vorgaben für die Umsetzung von Lehrplan 21 dargelegt und die zu erwartenden Kosten für die Anschaffung von persönlichen Geräten für Schüler und Lehrpersonen, für die Verbesserung der Infrastruktur in den Schulanlagen und die personellen Ressourcen dargelegt.

Der Lehrplan 21 zeigt den Weg auf, der aktuelle Alltag bestätigt die Notwendigkeit: Unsere Welt wird immer digitaler. Aufhalten lässt sich der Prozess längst nicht mehr. Die Schule hat es sich in diesem Umfeld zur Aufgabe gemacht, ihre Schülerinnen und Schüler ganzheitlich an diese Aufgabe heranzuführen und eine zeitgemässe, verantwortungsbewusste Medienkompetenz gezielt zu fördern. Bereits seit einiger Zeit arbeitet die Volksschule Kriens deshalb an einem Grundlagenpapier, das aufzeigt, mit welchen Massnahmen sie diese Aufgabe zeitgemäss und zukunftsgerichtet erfüllen kann.

Medien und Informatik integrativ nutzen

Die Anforderungen des Lehrplan 21 sowie die Anforderungen des zukünftigen Arbeitsmarktes bedingen einen Ausbau der ICT-Infrastruktur. Medien und Informatik werden mit dem Lehrplan 21 von der ersten Primarklasse an in die Unterrichtsfächer integriert. Diese Verknüpfung von Unterrichtsfächern und Informatik ist anspruchsvoll, bietet aber sehr viele Möglichkeiten. Die Informatikmittel werden zeitlich immer verfügbar, sie werden zu einem selbstverständlichen Arbeitsmittel und ersetzen schon heute zunehmend die herkömmlichen Lehrmittel.

Lernende sollen befähigt werden, sich die riesige Wissensbasis rasch aus dem Internet zu Nutzen zu machen, Daten zu verarbeiten und Ergebnisse nachhaltig zu präsentieren, in virtuellen Teams zu arbeiten, Kernkompetenzen in virtuellen Netzwerken einzubringen und mit künstlicher Intelligenz umgehen zu können. Die Erfahrungen mit dem Fernunterricht während Corona zeigen deutlich die Chancen, die sich mit den technischen Möglichkeiten ergeben. Zudem unterstützt die integrative Anwendung von Medien und Informatik die Entwicklung von Urteilsfähigkeit und Verantwortungsbewusstsein im Umgang mit Medien und Informatik.

Investitionsbedarf

Der Planungsbericht zeigt nun auf, wie in den kommenden Jahren die Voraussetzungen schrittweise verbessert werden können. Schrittweise deshalb, weil es eine beträchtliche Investition bedeutet, welche die Stadt Kriens zusammen mit dem Kanton Luzern hier stemmen muss. Dabei sind nicht einmal die Geräte an sich der teuerste Teil des Gesamtprojektes. Das Gesamtpaket umfasst drei Teilbereiche:

Geräte-Anschaffung: Insgesamt sind rund 1'600 mobile Geräte (Tablets oder Notebooks) notwendig. Diese werden den Schülerinnen und Schülern zur Verfügung gestellt. Die kantonalen Vorgaben schreiben einen Verteilschlüssel pro Schulstufe vor. In der 1./2. Primarklasse ein Gerät pro 4 Kinder; in der 3.-6. Klasse ein Gerät pro 2 Kinder und für die Sekundarstufe persönliche Geräte. Persönliche Mobilgeräte sind auch für die Lehrpersonen notwendig. Die Geräte werden durch einen vom Kanton Luzern angebotenen Rahmenvertrag beschafft und den Schülerinnen und Schülern unter bestimmten Auflagen (Sorgfaltspflicht, Haftung etc.) zur Verfügung gestellt werden. Die Gerätebeschaffung für die Primar- und Sekundarschule inklusive Lehrpersonen kostet in etwa 1,1 Mio.

WLAN-Aufbau: Um diese Geräte im Unterricht sinnvoll und zeitgemäss einsetzen zu können, muss zuerst die Infrastruktur für den drahtlosen Internetzugang (WLAN) in den Schulanlagen geschaffen oder verbessert werden. Die Sekundarschulen werden bereits ab August 2020 über die notwendige Infrastruktur verfügen. In den kürzlich sanierten oder erst bezogenen Schulanlagen ist die WLAN Struktur bereits vorhanden. In den anderen Primarschulanlagen muss diese noch ausgebaut werden. Dieser einmalige Infrastruktur-Ausbau kostet insgesamt rund 1.6 Mio. Franken.

Personelle Ressourcen: Im Planungsbericht wird letztlich auch die Frage beantwortet, welche personellen Ressourcen notwendig sind und finanziert werden müssen für den technischen Unterhalt der Geräte, für den Support und für die pädagogische Begleitung. Die Volksschule rechnet damit, dass die Pensen der zwei bisherigen Fachpersonen ausreichen und nur moderat ansteigen werden.

Prioritäten setzen

Der Planungsbericht zeigt den Bedarf für die Umsetzung von Lehrplan 21 im Bereich Medien und Informatik auf. Die Herkulesaufgabe wird sein, Bedürfnis und die vorhandenen finanziellen Mittel der Stadt Kriens in Einklang zu bringen und Prioritäten zu setzen. Der Einwohnerrat und der Stadtrat werden gefordert sein, die Umsetzung des Konzepts voranzutreiben.

Der integrierte Informatikunterricht gemäss Lehrplan 21 wird für alle ersten Sekundarklassen bereits im August 2020 starten. Weitere Schritte sollen folgen.

Das Geschäft mit allen Unterlagen für den Einwohnerrat


content_de:
Historische Hergiswald-Brücke: Hölzernes Kleinod

In Anwesenheit von Behördenvertretern und Handwerkern wurde die historische Hergiswaldbrücke offiziell dem Betrieb übergeben. Die 250jährige Brücke konnte in den letzten Monaten fachgerecht saniert werden, weil der Motorfahrzeugverkehr über die neu erstellte Strassenbrücke geführt wird.

Die unter Denkmalschutz stehende Holzbrücke war von Zimmerleuten und weiteren Handwerkern in den Originalzustand zurückversetzt worden. Das Projekt habe politisch nicht den direktesten Weg genommen, erinnerte Gemeindeammann Matthias Senn an negative Entscheide des Parlamentes. Inzwischen aber seien die Hindernisse aus dem Weg geräumt. «Und der Aufwand – sowohl der Politik als auch der beteiligten Handwerker – hat sich gelohnt. Die historische Hergiswaldbrücke hat heute jenen Stellenwert, den sie verdient.» Unterstrichen wurde der Stellewert durch Hans-Peter Ryser, Gebietsdenkmalpfleger des Kantons Luzern: «Die Hergiswaldbrücke ist die älteste Holzbogenbrücke der Schweiz.» Da lohne sich eine fachgerechte Sanierung, weil sie nicht nur ein technisches Meisterwerk, sondern auch ein Zeitzeuge darstelle.

Möglich wurde die formelle Inbetriebnahme der restaurierten Brücke über den Renggbach, weil Verkehr und Schmelzwasser der alten Holzbrücke arg zugesetzt hatten. Seit unmittelbar daneben eine neue Brücke eröffnet wurde, kann der Strassenverkehr mit Lastwagen und Postautos über das neue Bauwerk geführt werden. Dies «entlastet» die historische Brücke im wahrsten Sinne des Wortes. «Und Sie kann so verwendet werden, wie es für eine historische Brücke würdig ist,» sagte Ryser. Die heutige Nutzung schliesst den Kreis, war sie doch einst auf dem Weg von Kriens zur Kapelle Hergiswald nicht zuletzt für Pilgerer gebaut worden, die auf dem Jakobsweg den wilden Renggbach überqueren wollen.

Die Gemeinde Kriens fand angesichts dieser kulturhistorisch wichtigen Bedeutung des Bauwerks auch Partner bei Bund, Kanton und Pro Patria, die bei der Finanzierung der Restaurierung mithalfen. Alle Redner wiesen darauf hin, dass die Brücke zwar unter den (zu) schweren Lasten des Verkehrs geächzt habe, dass sie aber jetzt nach der Sanierung für den jetzt vorgesehenen Einsatzzweck für Fussgänger und Radfahrer noch lange nicht am Ende ihres Lebenszyklus angekommen sei.

Die gemächlicheren Nutzer, die heute die Brücke überqueren, haben denn auch mehr Zeit für einen Blick auf die kunstvolle Zimmermannsarbeit, die dank dem eingesetzten, helleren Holz gut sichtbar ist. Fachgerecht ausgeführt vom Krienser Unternehmen Werner Bucher Zimmerei erstrahlt die Brücke in altem neuen Glanz. Von den einstigen «Frevlertaten» früherer Zeit, als mit der Axt die Brückenprofile schon mal einer übergrossen Ladung angepasst wurde, ist damit nichts mehr zu sehen.

Alle Beteiligten lobten denn auch die enge, gute Zusammenarbeit. Von «Ehrfurcht» war ebenso die Rede wie von Stolz, dass man für das Projekt arbeiten durfte. Einwohnerratspräsident Thomas Lammer schliesslich schlug den Bogen zur Gotthard-Eröffnung einen Tag früher. Zwar seien die Dimensionen und Hintergründe des Projektes komplett verschieden. Dennoch sei auch hier Stolz angebracht, dass es gelungen sei, ein hölzernes Kleinod auf dem Weg zur Hergiswaldkapelle zu erhalten.


title_de: Todesmitteilung vom 26. Mai 2020

content_de:
Käppeli-Köpfli Rosalia, 10.10.1925 - 26.05.2020, von Mühlau AG, Kriens, Schachenstrasse 9 A

Bestattung am 2. Juni 2020, 13.30 Uhr in Hünenberg ZG, Waldfriedhof

         anschliessend heilige Messe in der Kirche St. Mauritius Niederwil in Cham ZG


title_de: Corona-Mittwoch: Nächste Lockerungsschritte stehen an

content_de:
Hygienevorschriften und Abstand einhalten

Die Rückkehr in den Alltag erfolgt weiterhin schrittweise. Die Stadt Kriens bittet die Bevölkerung dennoch, weiterhin wachsam zu bleiben und die inzwischen hinlänglich bekannten Hygiene- und Abstandsregeln wo immer möglich einzuhalten. Im öffentlichen Raum dürfen sich zudem nur GHruppen mit weniger als 30 Personen aufhalten. Regelmässiges Händewaschen, Abstandhalten und der Verzicht auf Begrüssungsrituale ausserhalb des Familienkreises (Händeschütteln, Umarmen, küssen) sind dabei wichtige Faktoren, die mithelfen, die Virusübertragung einzudämmen.

«Kriens hilft» wird eingestellt

Ende der laufenden Woche wird die Solidaritätsaktion «Kriens hilft» eingestellt. Die Hilfsaktion wurde in der Startphase der Corona-Einschränkungen ins Leben gerufen. Eine Aktion der katholischen und reformierten Kirche und des Sportclub Kriens wurde zusammen mit der Stadt Kriens (Jugendanimation Kriens) zu einer stadtweiten Aktion ausgebaut. Sie sollte den Menschen aus besonders gefährdeten Bevölkerungsgruppen das Zuhausebleiben erleichtern und dort Unterstützung leisten, wo dies unter Nachbarn oder innerhalb der Familie nicht möglich war. Fast 200 Helferinnen und Helfer haben sich auf die Liste eintragen lassen, was ein schönes Zeichen der gesellschaftlichen Solidarität war. Mit den erfolgten Lockerungen nahm die Nachfrage aber deutlich ab. Die Organisatoren haben deshalb beschlossen, diese Dienstleistung per 5. Juni einzustellen. Die Stadt Kriens dankt allen Beteiligten für die Initiative, die Unterstützung und das Vertrauen.

Schulbetrieb läuft

Die Volksschule Kriens hat den Schritt zurück zum Regelunterricht gut gemeistert. Der Schulbetrieb läuft inzwischen wieder wie gewohnt. Schulreisen können in den kommenden Wochen wieder durchgeführt werden. Auf Klassenlager hingegen wird in diesem Schuljahr verzichtet.

Badeanlagen öffnen am Samstag

Parkbad und Hallenbad nehmen am kommenden Samstag, 6. Juni 2020 ihren Betrieb wieder auf. In beiden Anlagen werden die Schutzkonzepte des Schweizerischen Branchenverbandes umgesetzt. Dies betrifft insbesondere die Zahl der Personen, die jeweils gleichzeitig in einer der beiden Anlagen anwesend sein dürfen. Um Mindestabstände sicherstellen zu können, wird diese Zahl aufgrund der Gesamtfläche der jeweiligen Anlage berechnet und ist limitiert. Da es sich beim Hallenbad Kriens um eine Kleinanlage handelt, dürfte diese Zahl für die Zeitblöcke des öffentlichen Schwimmens schnell erreicht sein. Im Parkbad Kriens hingegen dürfte dieser Wert hauptsächlich an Wochenenden erreicht werden. Dann ist in beiden Anlagen mit Wartezeiten zu rechnen. Auf den Abo-Verkauf wird in diesem Jahr generell verzichtet - Tagestickets sind im Webshop oder an der Tageskasse erhältlich. Weitere Schutzmassnahmen werden von den Sport- und Freizeitanlagen auf Merkblättern auf ihrer Website (parkbad-kriens.ch) kommuniziert:

         Alle Infos mit den Merkblättern zu den Schutzkonzepten

Wer über die aktuellen Stand jeweils informiert sein will, abonniert sich den neuen, kostenlosen E-Mail Newsletter des Parkbades Kriens (kriens.ch/newsletter, dann Rubrik Parkbad wählen).

Sonnenbergbahn startet am Samstag

Am kommenden Samstag 6. Juni 2020 nimmt auch die Sonnenbergbahn ihren Betrieb wieder auf. Für die Fahrt mit der historischen Standseilbahn gelten die im öffentlichen Nahverkehr bereits eingeführten Schutzkonzepte. Die Sonnenbergbahn ihrerseits hat reagiert und ermöglicht nun auch das bargeldlose Zahlen. Alle Infos auf der neuen Website der Bahn: sonnenbergbahn.ch

Trainingsbetrieb im Breitensport

Nach den Leistungssport-Teams ist es nun ab 8. Juni auch allen anderen Sportvereinen wieder erlaubt, mit dem Trainingsbetrieb zu starten. Veranstaltungen mit Zuschauern sind weiterhin nicht gestattet. Die Vereine müssen sicherstellen, dass bei den Trainings keine Zuschauenden («Zaungäste» wie etwa Eltern, andere Mannschaften etc.) anwesend sind.

SBB-GA Gemeinde wieder verfügbar

Ab 1. Juli 2020 sind die «Tageskarten Gemeinde» wieder erhältlich. Buchungen sind ab sofort wieder möglich via die Website der Stadt Kriens. Verzögerungen bei Auslieferung sind möglich, weil die GAs erst in den kommenden Tagen bei der Stadt Kriens eintreffen werden.

         GA Gemeinde buchen

Wiederaufnahme Betrieb Telebus

Ab Montag, 8. Juni 2020 ist auch der Telebus wieder in Betrieb. Der Rufbus in Kriens erschliesst Quartiere. Im Telebus gelten die normalen Hygienevorgaben. Fahrgäste werden gebeten, das Fahrgeld passend bereit zu halten.

         Telebus Kriens

Stadthaus bleibt bei reduzierten Öffnungszeiten

Das Stadthaus Kriens bleibt bis zu weiteren Beschlüssen des Bundesrates bezüglich der aktuellen Lage wie bisher in Betrieb. Reduzierte Öffnungszeiten, mehr Platz beim provisorischen Empfang im Foyer und die Pflicht, Besuche anzumelden gelten damit weiterhin. Aktuell wird die Rückkehr zum Normalbetrieb mit dem Stadtbüro vorbereitet.


title_de: Todesmitteilung vom 9. Juni 2020

content_de:
Blum Bruno, 27.03.1947 - 09.06.2020, von Kriens LU und Ruswil; Meisterstrasse 6, Kriens

Die Beisetzung hat im engsten Familienkreis stattgefunden.


title_de: Stadt Luzern, LuzernPlus und das Komitee: Breite Unterstützung für Krienser Bypass-Vision

content_de:
Der grösste Teil des Bypass-Projektes zwischen Sonnenberg und Tunnel Schlund ist zwar auf Krienser Gebiet. Letztlich aber sind die Auswirkungen eines Baus (während der Bauphase und danach) wichtig für die gesamte Zentralschweiz. Deshalb findet die Vision der Stadt Kriens mit der konstruktiven Idee «Chance Bypass» auch viel Unterstützung. Die Stadt Luzern und der regionale Entwicklungsträger «LuzernPlus» haben sich zum gemeinsamen Weg nach Bern bekannt.

«Die Stadt Luzern ist solidarisch mit Kriens,» sagte Daniel Meier, Leiter des Städtischen Tiefbauamtes, an der Medienkonferenz. Er vertrat Stadtrat Adrian Borgula, der selber an der Stadtratssitzung weilte. In welcher Form sich die Stadt Luzern zu den aktuell aufliegenden Bypass-plänen äussern werde, liess Meier noch offen. Das sei letztlich Sache der Politik. Die Stadt sehe aber, dass dass man jetzt die Chance ergreifen müsse, das Projekt so zu optimieren, dass es dem urbanen Raum, durch das es gebaut werde, gerecht werde. Eine achtspurige Autobahn in einem dicht besiedelten städtischen Gebiet entspreche diesen Erwartungen nicht.

Kriens und Luzern seien in diesem Gebiet an vielen Stellen faktisch zusammengewachsen. Die Stadt unterstütze deshalb alle Bestrebungen, die auf eine Verbesserung der Lebensqualität abzielten.

Neben dieser Unterstützung durch die Nachbarn aus Luzern gab es an der Medienkonferenz auch Unterstützung des Regionalen Entwicklungsträgers LuzernPlus. Geschüftsführer Armin Camenzind sicherte der Stadt Kriens ebenfalls Unterstützung zu in der Realisierung dieses konstruktiven Weges. Nicht die Verhinderung des Verkehrsprojektes, sondern die Reduktion der negativen Auswirkungen sei der poisitive Ansatz. Nun gelte es, diese Chance zu nutzen. Die Lösung des Verkehrsproblems auf der Nord-/Südachse könne nur nachhaltig erfolgen, wenn auch die West-/Ostverbindungen innerhalb der Quartiere und zwischen Kriens und Luzern sinnvoll verbessert würden. Die Elimination der trennenden Autobahnschneise sei eine Vision, für die sich ein Engagement auf konstruktivem Weg lohne.

Das Komitee «Bypass so nicht», das die kritische Auseinandersetzung mit dem geplanten Grossprojekt des Bundes anstiess,zeigte sich an der Medienkonferenz ebenfalls begeistert von der präsentierten Vision. Die Verbesserung der Lebensqualität durch eine Projektoptimierung (und nicht den Fundamentalwiderstand) sei der richtige Ansatz, den das Komitee mittrage.

Bereits vorgängig hatte sich der Kanton Luzern offen gezeigt, um den Dialog für eine verträgliche Lösung aufzunehmen. Regierungsrat Fabian Peter empfing eine Delegation aus Kriens zum direkten Austausch und verfolgt die Aktivitäten interessiert. Im Kantonsrat war an der letzten Session zudem die Motion Budmiger überwiesen worden. Sie verplfichtet der Regierungsrat, die Frage zu klären, wie weit sich der kanton an der Finanzierung von flankierenden Massnahmen beim Autobahnbau beteiligen könne, beteiligen soll oder gar beteiligen müsse.

Der Stadtrat von Kriens nimmt diese Unterstützung von allen Seiten dankbar an: «Der Bypass ist kein Krienser Geschäft,» sagte Stadtpräsident Cyrill Wiget. «Wir sind als Standortgemeinde zwar im Lead, weil wir auch bereit sind, als Standortgemeinde unseren Beitrag zu leisten. Aber das Projekt hat eine Dimension, das Bund, Kanton und Gemeinden nur gemeinsam im konstruktiven Dialog letztlich nutzbringend lösen können, ohne dass es dabei einsitig zu viele Opfer gibt.»


title_de: Kampf gegen Abfallsünder: Kriens entfernt versuchsweise Abfalleimer auf Grillplätzen

content_de:
Die Stadt Kriens versucht, den Abfallsündern auf den Grillstellen den Kampf anzusagen. Gestützt auf entsprechende Erfahrungen am Pilatus wurden auf dem Sonnenberg und im Schachenwald bei zwei versuchsweise Grillstellen die Abfalleimer entfernt. Plakate weisen darauf hin, dass Abfälle wegen des Missbrauchs durch Littering zu Hause zu entsorgen seien.

Mehr als doppelt so oft wie bisher haben die Werkdienste Kriens seit März die Abfalleimer in den Naherholungsgebieten auf dem Sonnenberg und im Schachenwald geleert. Die Werkdienst-Mitarbeitenden, oft aber auch andere Nutzer von Grillstellen haben dabei deutlich häufiger als früher dramatische Zustände angetroffen. Neben Vandalismus an den Anlagen wurde auch vermehrt Abfall liegengelassen. Abfälle in Form von Verpackungen und Resten der Grillparties, in einigen Fällen sogar ganze gefüllte Abfallsäcke.

Für Grossbild klicken

Diese Abfälle lagen zerstreut auf den Grillstellen. Oft waren die Abfalleimer völlig überfüllt. Statt aber in dieser Situation den Abfall zu Hause zu entsorgen, wurde zusätzlicher Abfall auf den Grillstellen einfach liegengelassen.

Diese Form der Entsorgung ist unhygienisch, unfair und verursacht zusätzlichen Aufwand. Dazu ist das Entsorgen auf diese Art illegal – «Littering» ist strafbar. Herumliegender Abfall kann aber auch für Tiere gefährlich sein, die auf verlassenen Grillstellen nach essbarem suchen.

Während der starken Beanspruchung der Freizeiträume in der Corona-Phase hat die Stadt verschiedentlich in der Kommunikation auf die Problematik hingewiesen. Abgesehen von kurzzeitigen Verbesserungen hatte dies aber keinen Einfluss auf die Grundproblematik.

Deshalb hat die Stadt Kriens nun reagiert. Sie hat bei zwei Grillstellen auf dem Sonnenberg und im Schachenwald die Abfalleimer bzw. die dort installierten Container versuchsweise entfernt. Auf Plakaten wird auf die Situation hingewiesen. Nutzer der Grillstellen werden aufgefordert, ihren Abfall wieder mitzunehmen und zu Hause ordentlich zu entsorgen.

Gute Erfahrungen gemacht hat man damit auf der Pilatus-Seite. Der Effekt wird darauf zurückgeführt, dass eine saubere Umgebung die Hemmschwelle anhebt, den eigenen Abfall einfach liegenzulassen.

Die Stadt Kriens will nun prüfen, ob dieses Vorgehen auch in den siedlungsnahen Räumen die gewünschte Wirkung erzielt. Denn am Sonnenberg oder im Schachenwald sind andere Nutzergruppen unterwegs als im Hochwald am Pilatus.

Die Stadt Kriens bittet die Bevölkerung um Mitwirkung und dankt für das Verständnis.


title_de: Gastgemeinde Kriens setzte an der Sempacher Gedenkfeier ein akkustisches Zeichen

content_de:
Die diesjährige Gedenkfeier Sempach fand Corona-bedingt in einem kleinen Rahmen statt. Kriens - «dank» Regierungspräsident Paul WIniker diesjährige Gastgemeinde – war zum Anlass eingeladen, konnte die Teilnahme aber «nur» akkustisch untermalen.

Der Luzerner Rat hat 1387 beschlossen, den Tag der Schlacht von Sempach in Zukunft als Feiertag zu begehen. Die Regierung des Kantons Luzern hält diese Tradition in Ehren, trug bei der Art der Umsetzung in diesem aber den aktuellen Umständen mit den Schutzmassnahmen in Zusammenhang mit dem Coronavirus Rechnung.

Rund 120 geladene Gäste besuchten dieses Jahr die Gedenkfeier Sempach. Während in den Vorjahren hunderte mittelalterlich gekleidete Zunft- und Harstmitglieder die Hauptgasse von Sempach füllten, konnte dieses Jahr nur jeweils eine kleine Delegation dieser Gruppen eingeladen werden. Auch auf den grossen Bevölkerungsapéro, der traditionellerweise von der Gastgemeinde ausgerichtet wird, musste verzichtet werden. Der «Sonnenbergler», der Wein vom Krienser Weingut im Mittlerhus, kam also an diesem offiziellen Anlass nicht zum Einsatz.

Aus Kriens war in Vertretung der Gastgemeinde der gesamte Stadtrat dabei. Ebenfalls mit dabei war Alexander Wili, der in und für Kriens sehr viel geleistet hat und dafür in den vergangenen Jahren nicht nur von seiner Wohngemeinde, sondern auch vom Kanton Luzern geehrt wurde. Nachdem der Volksapéro nicht stattfinden konnte, setzte Kriens ein akkustisches Zeichen: Eine «Chlöpfergruppe» sorgte mit Zwick und Geisel dafür, dass die Besucher der Feier auf dem Schlachtgelände hinter der Kapelle doch noch einen (akkustischen) Eindruck von Kriens mit nach Hause nehmen konnten.

Die Gedenkfeier begann mit dem ökumenischen Gottesdienst. Beim Festakt gedachten die Anwesenden zuerst dem letzte Woche verstorbenen Nationalrat Albert Vitali. In seiner Rede ging der Regierungspräsident auf die Coronakrise und deren Folgen für Gesellschaft und Wirtschaft ein. Er nannte die Bewältigung der Coronakrise einen Kampf an zwei Fronten: einen Kampf gegen die Ausbreitung des Virus und einen Kampf gegen die gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Folgeschäden; beide von historischem Ausmass, zumal der "Wiederaufbau" – die Schadensbehebung – noch lange Zeit in Anspruch nehmen werde. Regierungspräsident Winiker bedankte sich besonders bei den Angehörigen der Gesundheitsversorgung, der Blaulichtorganisationen, des Zivilschutzes, der Armee, der Verwaltung und den Freiwilligen für ihren Einsatz bei der Bewältigung der Krise und strich heraus, dass wir «im Stresstest eine gute Figur gemacht» haben.

Korpskommandant Thomas Süssli, Chef der Armee, hielt die Festrede. Er sprach von alten und neuen Helden – von Winkelried und jenen, die sich für die Schwachen unserer Gesellschaft einsetzen und verwies auf den Satz in der Kuppelhalle des Bundeshauses: «Unus pro omnibus, omnes pro uno» - Einer für alle, alle für einen. Damit schlug er eine Brücke zu den Heldinnen und Helden, die in der Corona-Krise Verantwortung für das Gemeinwohl übernommen haben und verwies auf den Wert des helvetischen Milizsystems.

Nach dem gemeinsamen Singen der Landeshymne hielt Kantonsratspräsident Josef Wyss das Schlusswort. Er zeigte sich zuversichtlich, dass die Schweiz dank ihrer Innovationskraft diese und zukünftige Krisen bewältigen kann.

Medienmitteilung Kanton Luzern


title_de: Bestattung vom Donnerstag, 9. Juli 2020

content_de:
Heussi-Stierli Rosmarie, 24.08.1936-18.06.2020, von Kriens LU und Luzern, Hofmattweg 8, Kriens

9.30 Uhr Urnenbeisetzung Freidhof Anderallmend

         10.00 Uhr Johanneskirche


title_de: Krienser Trinkwasser erhielt die Note «Sehr gut»

content_de:
Gutes Trinkwasser ist eine Selbstverständlichkeit. Könnte man meinen …. Denn im Hintergrund unternimmt das Team der Wasserversorgung viel, um die Bevölkerung jederzeit mit qualitativ einwandfreiem und genügend Wasser zu versorgen.

183 Liter Wasser bezieht jede Krienserin und jeder Krienser pro Tag. Dieser rein rechnerische Wert ergibt sich aus der Bevölkerungszahl und der Gesamtmenge an Wasser, die pro Tag durch die Leitungen und Hahnen in Kriens fliessen. 12‘000 Kubikmeter Wasser haben in den Reservoiren der Stadt Kriens Platz. Über ein 110 Kilometer langes Wassernetz und 50 Kilometer Hausanschluss-Leitungen fliesst das Wasser in die Haushalte oder in einen von 520 Hydranten.

Zuständig dafür ist das Team der Wasserversorgung Kriens, das rund um die Uhr auf die Qualität des Wassers achtet. Dazu gehört auch, dass das Leitungsnetz regelmässig erneuert wird. Im Jahr 2020 sind Werterhaltungsmassnahmen im Unterhusweg, im Schützenrain und in der Spitzmattstrasse geplant.

Strenge Qualitätskontrollen

Die Qualität des Trinkwassers unterliegt strengen Kriterien. Das kantonale Prüflabor hat dem Krienser Wasser im Jahr 2019 gute Noten ausgestellt. 78 bakteriologische Proben wurden genommen – die Auswertung ergab keine einzige Beanstandung. Das Krienser Trinkwasser erfüllt damit die hohen chemischen Anforderungen gemäss Lebensmittelgesetzgebung. Die Wasserversorgung überwacht die wichtigsten Parameter permanent online, sodass bei bei Abweichungen über ein elektronisch gesteuertes System reagiert werden kann.

Das Krienser Trinkwasser beinhaltet zirka 40% Quellwasser ab Quellen vom Pilatus und in Kriens. Der Quellertrag der Hochwaldquellen schwankt je nach Witterung. Zum Schutz dieser Quellgebiete schied die Stadt Kriens im Jahr 2002 bei allen Quellfassungen Schutzzonen aus, welche im Rahmen des Qualitätssicherheitssystems der Wasserversorgung überwacht und kontrolliert werden. Zudem befinden sich viele der Quellgebiete im Hochwald, wo die landwirtschaftliche Nutzung strengen Auflagen unterstellt ist. Deshalb wurden im Krienser Quellwasser auch im Jahr 2019 keine Ablagerungen Chlorothanolinhaltigen Pfanzenschutzmitteln (Metaboliten) nachgewiesen werden.

Die Wasserhärte (die Menge an gelöstem Kalzium und Magnesium im Wasser) ist abhängig von der Herkunft des Wassers. In der Kernzone Kriens liegt dieser Wert im Bereich von 15 bis 18 fh° (französische Härtegrade), jene in den Zonen Obernau und Sonnenberg im Bereich von 20 bis 25 fh° (ziemlich hart). Einen Plan mit der Härtegrad-Einteilung je Wohngebiet liefert die Wasserversorgung Kriens auf Ihrer Website.

kriens.ch/wasser


title_de: Krienser Stadtratswahl: Stadtregierung startet im September mit fünf neuen Gesichtern

content_de:
Zum zweiten Mal in der Krienser Geschichte wird die Regierung komplett erneuert. Im zweiten Wahlgang der Gesamterneuerungswahlen setzten sich fünf neue Kandidierende durch. Christine Kaufmann (CVP), Roger Erni (FDP), Marco Frauenknecht (SVP) und Cla Büchi (SP) sowie der bereits im ersten Wahlgang gewählte Maurus Frey werden am 1. September die Führung der Stadt übernehmen. Präsidiert wird der Stadtrat durch die die neue Stadtpräsidentin Christine Kaufmann.

Im Pilatussaal verkündete Stadtschreiber Guido Solari am Sonntag das Ergebnis des zweiten Wahlgangs. Wegen der Corona-Schutzmassnahmen im kleinen Kreis. Und das Ergebnis hatte es in sich – mehr noch als bisher angenommen. Mit einem klaren Ergebnis wurden die fünf Neuen in den Stadtrat gewählt:

Christine Kaufmann, CVP (5’522 Stimmen)

Roger Erni, FDP (5'019 Stimmen)

Marco Frauenknecht, SVP (4'538 Stimmen)

Cla Büchi, SP (4'086)

Für Grossbild klicken

Sie bilden zusammen mit dem bereits im ersten Wahlgang gewählten Grünen Maurus Frey den neuen Stadtrat, der sein Amt 1. September 2020 offiziell antreten wird. Nicht mehr dabei sein wird dann auch die fünfte Bisherige, Judith Luthiger. Die Bildungsvorsteherin war nach dem Rücktritt von Cyrill Wiget vor einem Jahr sowie den Verzichten von Matthias Senn, Lothar Sidler und Franco Faé für den zweiten Wahlgang die letzte Vertreterin des bisherigen Stadtrates. Mit 2'437 Stimmen blieb sie klar hinter dem Ergebnis des ersten Wahlgangs und auch klar hinter dem letzten gewählten, ihrem Parteikollegen Cla Büchi, zurück. Knapp 500 Stimmen vereinigte der parteilose Kandidat Marcel Zandegiacomo.

Damit wurde offensichtlich, dass es den Bürgerlichen mit zahlreichen Listenverbindungen und einem vergleichsweise intensiven Wahlkampf offenbar gelungen war, ihre Gefolgschaft am besten zu mobilisieren. Nun sind wieder alle grossen Krienser Parteien mit je einem Vertreter im Stadtrat. Die bisherige Doppelvertretung der CVP wurde vom Stimmvolk korrigiert, die SVP nimmt seit dem Weggang des heutigen Regierungsrats Paul Winiker erstmals wieder Einsitz in der Regierung. Die Bürgerlichen Parteien waren mit dem Verdsprechen angetreten, dass eine ausgeglichene Besetzung des Stadtrates und ein funktionierendes Team wichtig sei, um die kommenden Herausforderungen der Stadt anzugehen.

Für Grossbild klicken

Zweite Stadtpräsidentin

Neue Krienser Stadtpräsidentin ist die CVP-Politikerin Christine Kaufmann. Sie erhielt 4'228 Stimmen – und damit deutlich mehr als ihr Widersacher um dieses Amt, der bereits als Stadtrat gewählte Grüne Maurus Frey. Dieser erhielt 2'739 Stimmen. Christine Kaufmann ist damit nach Helene Meyer (SP) die zweite Stadtpräsidentin von Kriens.

Geschichte wiederholt sich

Damit wird in Kriens die gesamte Stadtregierung ausgetauscht. Dieser historisch höchst seltene Fall ist aber keine Premiere, wie ein Blick in die Geschichtsbücher zeigt. Bereits 1879 war das in Kriens der Fall. Damals war Gemeindeammann Markus Rüttimann gestorben. Bei der Aufarbeitung kamen grössere finanzielle Verluste zum Vorschein. Die führende Partei («die Liberalen») schaltete schnell und wechselte für die folgende Amtsdauer 1879/1883 den gesamten Gemeinderat (unter ihnen auch Theodor Bell) aus. So jedenfalls steht es in der Krienser Chronik «Kriens – von den Anfängen bis zur Gegenwart». Denn der Vorgang war erstaunlich, war doch einer der durch die führende Partei «Ausgewechselten» aus der konservativen Partei … Nachfolger wurden Friedrich Degen (Gemeindepräsident), Alois Schnyder (Gemeindeammann), Josef Haas (Waisenvogt), Martin Haas (Verwalter) und Alois Bolzern, alle fünf von der Liberalen Partei. Nur der Gemeindeschreiber blieb der Gleiche: Kasimir Gilli, seit 1875 amtierend. Der damals neu gewählte Gemeindepräsident war übrigens der jüngste bis heute. Friedrich Degen wurde mit 31 Jahren Gemeindepräsident. Er war einer der Söhne der Familie Degen, die mit der Teigwarenfarik Luzern (deren Basis die Teigwarenfarbik Kriens in der «Teiggi» war) eine wichtige Rolle einnahm im Krienser Dorfleben. Sie wohnten in der «Villa Degen» (heute Amtsgericht direkt hinter der Teiggi). Friedrich Degen blieb 20 Jahre Gemeindepräsident. Der neue Gemeinderat packte grosse Aufgaben in Kriens an: Nach dem Bau des ersten Trottoirs in Kriens wurde die Kriens-Luzern-Bahn oder die erste Trinkwasserversorgung in Kriens durch diesen Gemeinderat realisiert.

Amtliche Ergebnisse, Reaktionen: kriens.ch/wahlen


title_de: Im Schappe-Innenhof ist Leben eingezogen

content_de:
Hochbeete, Fahnenketten, Sitzgelegenheiten und ein Kühlschrank gegen Foodwaste: Im Krienser SCHAPPE Kulturquadrat in den letzten Tagen auch auf dem grossen Innenhof Leben eingezogen.

Die Belebung des Platzes war ein grosses Anliegen der Jugendanimation, die zusammen mit der Musikschule und der Galerie Kriens zu den regelmässigen Hauptnutzern des Areals zählt. In einer Umfrage wurde versucht, auf breiter Basis Ideen und Meinungen einzuholen, wie die Belebung erfolgen könnte.

Die Ergebnisse der Umfrage werden jetzt zusammen mit Freiwilligen umgesetzt. Erste Ergebnisse sind bereits zu sehen – weitere Schritte werden folgen.

Begrünung: Vier, mit Holzpaletten und SBB-Aufsatzrahmen gebaute Hochbeete begrünen den Innenhof. Fruchtbäume, Beerensträucher, Kräuter etc. sollen Passantinnen und Passanten zum Naschen einladen und folgen den Bedürfnissen «essen» und «Töpfe bepflanzen» als Ergebnisse der Umfrage. Das Bauen und Bepflanzen der Beete wurde im Rahmen des Angebots «Club Kreativ» der Jugendanimation Kriens gebaut – ein Bastel- und Werknachmittag jeden Mittwoch für Sekschülerinnen und Sekschüler.

Fahnen-Kette: Während der coronabedingten Schliessung des Jugend- und Kulturzentrums hat die Jugendanimation als Zeichen der Verbundenheit der Menschen in Kriens eine Aktion gestartet, deren Ziel eine Fahnen-Kette im Schappe Kulturquadrat Innenhof war. Wer sich mit der Idee solidarisieren wollte, konnte Stoffresten einsenden. Die drei grossen Einkaufstaschen mit Stoffresten wurden in den vergangenen Wochen von zehn fleissigen Helfenden zu einer Fahnenkette von 160 Metern Länge genäht. Diese wurde am 26. Juni im Innenhof aufgehängt und quasi als symbolisches Dach über dem Innenhof aufgehängt.

Madame Frigo ist ein öffentlicher Kühlschrank, welcher vom gleichnamigen Verein gespendet wird und so der Essensverschwendung entgegenwirken soll. Dieser wird demnächst aufgestellt. Und er ergänzt die jeweils am Samstag stattfindende Aktion «RestEssBar» - passt aber auch zum offenen Bücherschrank, der in zwei alten Telefonkabinen dort untergrbacht ist.

Sitzgelegenheiten: Da Sitzen ein grosses Bedürfnis der befragten Personen war, wurden neue Sitzgelegenheiten gebaut. Die Sitzgruppe ist öffentlich und entstand aus Europaletten . Sie soll zum «Chillen und treffen» genutzt werden können. Auch diese Sitzgruppe wurde im im Rahmen des Angebots «Club Kreativ» gebaut.


title_de: Raymond Studer wird neuer Gebietsmanager für LuzernSüd

content_de:
Neuer Gebietsmanager für LuzernSüd wird der 36-jährige Luzerner Raymond Studer. Er löst ab Januar 2021 Thomas Glatthard ab, der Ende Februar 2021 seine Pension antreten wird. Raymond Studer wird die Arbeit von Thomas Glatthard fortsetzen und im Auftrag der Städte Luzern und Kriens sowie der Gemeinde Horw die Weiterentwicklung des Gebietes koordinieren.

Der in Schüpfheim aufgewachsene Raymond Studer hat nach seiner Lehre zum Elektromonteur das Studium als Wirtschaftsingenieur | Innovation und das Masterstudium in Business Administration an der Hochschule Luzern absolviert. Er war während sechs Jahren in leitender Stellung bei der CKW Conex AG, ist Mitinhaber der Firma diePROJEKTFABRIK GmbH und absolviert bis Ende Jahr eine Weiterbildung im Bereich Gemeinde-, Stadt- und Regionalentwicklung.

Armin Camenzind, Geschäftsführer von LuzernPlus und Vorsitzender der Steuerungsgruppe LuzernSüd, sagt zur Wahl: «Mit Raymond Studer konnten wir einen jungen, kompetenten und dynamischen Gebietsmanager verpflichten, welcher für den Lebensraum LuzernSüd beste Voraussetzungen mitbringt, um gemeinsam mit den drei Gemeinden und Partnern die anstehenden Herausforderungen im Gebiet LuzernSüd anzugehen.» Die drei Gebietsmanagements von LuzernPlus bilden die erfolgreiche Nahtstelle zwischen den Gemeinden, dem Kanton Luzern und den beteiligten Arealentwicklern. LuzernPlus betreibt diese drei Gebietsmanagements mit einem Leistungsauftrag aller beteiligten Partner.

LuzernSüd gezielt weiterentwickeln

«Ich freue mich auf die Aufgabe, mich für LuzernSüd als lebenswerten vielfältigen Raum und kantonalen Entwicklungsschwerpunkt einzusetzen», sagt Raymond Studer. Studer weiter: «Die Grundlagen für die weitere Entwicklung von LuzernSüd sind gelegt. Jetzt geht es darum, zusammen mit den relevanten Playern die Konzepte gezielt anzugehen und das prosperierende Gebiet mit Leben zu füllen. Hier mitzuwirken erfüllt mich mit grosser Freude und Stolz.»

2010 beschlossen Luzern, Kriens und Horw mit dem Leitbild zur Entwicklung von LuzernSüd, ihre Planungen gemeinsam im Rahmen eines Gebietsmanagements unter dem Dach von LuzernPlus zu vereinen. Im kommenden Frühling wird das Regelwerk LuzernSüd, welches sämtliche Planungen in einem Werk vereint, der Delegiertenversammlung von LuzernPlus vorgelegt werden. Damit sind die planerischen Voraussetzungen für die Weiterentwicklung des Lebensraums LuzernSüd geschaffen.


title_de: Departementsverteilung: «Wir haben als Team entschieden»

content_de:
Der ab 1. September 2020 amtierende Krienser Stadtrat hat die Verteilung der Departemente vorgenommen. Damit kann das Stadtratsteam in den kommenden Wochen zusammen mit der Vorgängerin und den Vorgängern eine vertiefte Einarbeitung und Amtsübergabe planen. Die designierte Stadtpräsidentin erklärt.

Die Departemente sind verteilt. War es ein schwieriger Prozess?

Christine Kaufmann: «Wir alle sind als Mitglieder eines Teams gewählt worden. Die erste Aufgabe haben wir auch als Team angepackt. Wir haben diskutiert und wir haben eine Lösung gefunden, von der wir überzeugt sind.»

Wie war der Prozess?

«Der ist ziemlich genau vorgegeben durch die Geschäftsorndnung. Als Stadtpräsidentin ist mal als einzige Person ins Amt gewählt. Danach gilt das ‘Anciennitätenprinzip’, also die Dauer der Amtsjahre. Nur spielte das bei fünf neu Gewählten natürlich nur indirekt. Maurus Frey, der im ersten Wahlgang gewählt wurde, konnte als erstes seine Wünsche anbringen. Die anderen Mitglieder dann konnten Wünsche anbringen – in der Reihenfolge ihrer Stimmenzahl bei der Wahl im 2. Wahlgang.»

Konnten alle Wünsche berücksichtigt werden?

«Natürlich gab es Meinungen, die sich nicht deckten. Aber das ist ja auch völlig normal. Wir haben als Team zusammen diskutiert und uns dann im Team entschieden. So verstehen wir auch unsere Aufgabe. Am Schluss haben wir uns auf die jetzt getroffene Lösung geeinigt, hinter der wir alle stehen. Ich finde es ein wichtiges Zeichen, dass wir das als Team erreicht haben.»

Vor den Wahlen haben einige Mitglieder des Stadtrates ja andere Departemente als Wunschgebiete bezeichnet als sie jetzt haben. Birgt das Konfliktpotential?

«Im Gegenteil: Dass wir jetzt eine Lösung zu Stande gebracht haben, zeigt doch, dass wir als Team auf den Weg gehen wollen, Lösungen für Kriens zu erarbeiten. Klar gab es im Vorfeld der Wahlen geäusserte Wünsche. Aber in den Wahlen sind das persönliche Aussagen. Jetzt sind wir als Team von den Stimmberechtigten beauftragt, Kriens weiter zu bringen. Deshalb haben wir jetzt diese individuellen Wünsche zurückgestellt und haben alle einen Schritt aufeinander zu gemacht. Das brauchen wir auch weiterhin, wenn wir gemeinsam Lösungen finden wollen.»

Gab es Enttäuschte?

«Warum sollte es? Alle sind als Stadträte gewählt worden. Keiner ist in ein Departement gewählt worden. Wir alle übernehmen doch extrem spannende Themengebiete mit funktionierenden Teams in der Verwaltung. Wir alle haben unseren Hintergrund und können den in den Diskussionen im Stadtrat einbringen und bei der Gestaltung von Lösungen und Strategien mitwirken. Dort haben wir Gestaltungsspielraum. Jetzt sind wir aufgestellt und können die Aufgaben anpacken. Ich habe jedenfalls sehr viel Motivation gespürt, mit dem der Stadtrat jetzt die Zukunft anpacken will.»

Welches sind die nächsten Schritte?

«Durch die frühe Departementsverteilung gibt es Spielraum, wie wir die Einarbeitung in die Dossiers und die Amtsübergabe nun planen können. Diesen Spielraum wollen wir zusammen mit den Mitgliedern des aktuellen Stadtrates und den Mitarbeitenden der Verwaltung nutzen.»

Der Beitrag mit der Departementsverteilung


title_de: Krienser Sommerlager 2020 feiert «Happy Helvetia» mit Fackelwanderung

content_de:
Am Samstag reiste wieder eine Kinderschar nach Scuol im Engadin zum traditionellen Krienser Sommerlager. Auch in diesem Jahr berichtet das Lagerteam um SIna Staubli mit einem Lagertagebuch aus der Engadiner Bergwelt.

Tag 1

Silvester 31.12.2030: Auf ein tolles Lagerjahr!

         Los geht es! Voller Vorfreude stiegen wir beim Roggernschulhaus in unseren Car. Nach knapp vier Stunden Fahrzeit und einem kurzen Stopp beim Heidiland hiess uns das wunderschöne Engadin mit prächtigen Sonnenstrahlen willkommen. Zimmerbezug, Auspacken und Regeln bekanntgeben – hallo Sommerlager 2020! Unser Lagermotto "Operation 7-5-5-0" liess bereits vermuten, dass das Lager dieses Jahr etwas anders ist. Richtig lagen wir, denn eine defekte Zeitmaschine von Dr. Eisenholz katapultierte uns in die Zukunft. In welches Jahr? Durch verschiedenste Rätsel fanden wir heraus, dass es das Jahr 2030 sein muss – genauer gesagt exakt den 31.12.2030. Unser Lagermotto dieses Jahr ist "Einmal quer durchs Jahr". Völlig verständlich, dass unser Lagerstart somit der Silvesterabend ist. Ein kurzes Gruppenfotoshooting, chice Verkleidungen, eigene Tischsets basteln, verschiedenste Spiele, spezielle Kinderdrinks an der Silvesterbar sowie unser ganz persönliches kleines Feuerwerk standen auf dem Silvesterprogramm. Natürlich dürfen auch unsere Vorsätze nicht fehlen, der Samichlaus muss auch 2031 etwas zum Prüfen haben.

         Happy New Year – auf ein tolles Lagerjahr in Form einer erlebnisreichen Lagerwoche!

Tag 2

Dreikönigstag bis Fasnacht - volles Programm zum Jahresstart!

         Dank unserer Zeitreisemaschine geht bei uns alles ein bisschen schneller: So wachten wir plötzlich am 6. Januar 2031 auf und der Duft von hausgemachtem Dreikönigskuchen lockte uns bereits weit vor der Weckmusik aus unseren Betten. Gestärkt und mit zwei neuen Königen unter uns brachen wir zum Orientierungslauf auf – ganz unter dem Motto "Quer durch Scuol" anstelle von "Quer durchs Jahr". Im ganzen Dorf versteckt suchten wir Fotos, beantworten Fragen zu Scuol und wurden schlussendlich zu "Experts da Scuol" gekürt. Am Nachmittag stand die 7-5-5-0-Challenge auf dem Programm: In Gruppen erhielten wir eine Liste mit Challenges. Innert 2 Stunden sollten wir möglichst viele davon geschafft haben. Challenge accepted! Von sportlichen Aufgaben, über Gedichte an die Küche erfinden, Lagerhaus zeichnen, als Obelix verkleiden, lustige Video- und Fotochallenges, Steinmännchen bauen und einen Lagersong erfinden war für alle etwas dabei. Anschliessend schrieben wir in Ateliers Postkarten für unsere Liebsten. Die Tortellinis zum Znacht katapultierten uns nochmals in die Zukunft, direkt zur Fasnacht. Bühne frei für unsere spontan einstudierten Fasnachtsvorführungen – gespielt von Clowns, Piraten, Sensemännern, Meerjungfrauen usw. Um 21.45 Uhr gingen wir gespannt ins Bett – gespannt, an welchem Datum unsere Zeitmaschine uns morgen aufwachen lässt...

Tag 3

Osterhase, oh Osterhase! Badi, oh Badi!

         Was für eine Überraschung: Der Osterhase hat über Nacht rund ums Lagerhaus Osternestli versteckt! Erneut ein Beweis dafür, dass in unserem Lager alles etwas schneller geht... Nach der Fasnacht nur einmal schlafen und schon steht der Osterhase bzw. stehen seine Osternestli vor der Tür! Hartgekochte Eier zum Eiertütschen sowie einige Schoggi-Eili bereicherten also unser Zmorgenbuffet. Dann folgte eine Runde Cross Golf – das ist wie Minigolf, nur sind die Distanzen länger, der Ball tennisballförmiger und das Terrain hügeliger sowie herausfordernder. Wir hüpften anschliessend direkt in den Monat Mai, zum Brauch "Maibaum aufstellen". Unsere österreichische Leiterin konnte uns ganz viel darüber erzählen. Beim anschliessenden Spiel "catch the flag" klauten wir die Bändeli der anderen Gruppen, fast wie beim Maibaumstehlen die Maibäume. Danach gabs kein Halten mehr – haben wir Badi gehört? Richtig, ab ins kühle Nass! Zuerst aber noch die Zimmer aufräumen und bei ordentlichen Zimmern hiess es: Ab in die Badi! Baden, baden und nochmals baden, Hüpfburgspringen, Sönnelen und eine von den Eltern spendierte Glace schlecken. Badi, du gefällst uns! Zum Abschluss folgte ein gemütlicher Filmabend mit dem Film TKKG und ganz viel Popcorn. Das Schlafen unter freiem Himmel verschieben wir auf ein anderes Mal, beim Filmschauen zogen doch ein paar ziemlich graue Wolken über den Himmel. Also ab in unser warmes Bett im Lagerhaus :)

Tag 4

Happy Birthday Schweiz, Happy Birthday uns – einen schönen 1. August!

         Und wieder sorgte Dr. Eisenholz für einen ordentlichen Zeitsprung über Nacht: Als wir heute aufwachten, war plötzlich anfangs August 2031. Nach einer Einheit Morgensport wartete deshalb ein reichhaltiger 1. August Brunch auf uns. Top gestärkt (und die über zwölfjährigen Personen mit Gesichtsmasken ausgerüstet) fuhr uns das Postauto nach Ftan. Von dort wanderten wir ca. 2 Stunden zur Motta Naluns hoch und zeigten allen, dass der Sessellift dorthin nur etwas für faule Füsse ist. Immer wieder machten wir einen kleinen Rast – Znünipause, Zmittagpause und Freizeit auf einem riesigen Spielplatz. Genug gelaufen für heute, deshalb folgte für alle eine Belohnung: Die 5. und 6. Klässler durften mit Trottinetts zurück nach Scuol cruisen. Die 2. bis 4. Klässler dürfen dies dann auch, wenn sie etwas älter sind. Heute kamen die Jüngeren in den Genuss vom Bähnlifahren – auch sehr cool! Wiedervereint brätelten wir zum Znacht auf dem Spielplatz nebenan Grillspiesse – in Anlehnung an das Höhenfeuer am 1. August. Wir hatten auch ein Feuer und dieses war auch in der Höhe, also unser eigenes 1. August Höhenfeuer. Schon bald teilten wir uns in Kantone auf und durften je einen Vertreter des Kantons zum Bundesrat nach Bern (in unserem Fall in die Lagerküche) schicken. Die Vertreter merkten sich z.B. eine Kreidezeichnung oder eine Jenga-Konstruktion und die Kantone mussten es nachbauen oder zeichnen. Nur Teamwork führt dabei zum Ziel! Den 1. August beendeten wir mit einer Fackelwanderung durch Scuol. Happy Birthday Schweiz, wir feiern mit dir!

Tag 5

Ab in den Schweizer Nationalpark – welch ein Naturparadies!

         Heute Morgen wussten wir lange nicht genau, an welchem Tag im Jahr wir uns eigentlich befinden. Irgendwann im Spätsommer oder Herbst, denn heute machen wir einen Ausflug in den Schweizer Nationalpark – und dies bei strahlendem Sommerwettter wie wir es aus dem Bilderbuch kennen. Das Postauto brachte uns ins Val Mingèr, wo zwei Nationalpark-Guides auf uns warteten. Lukas und Rosalia begleiteten uns heute den ganzen Tag über. Wir wanderten gemeinsam einen Teil des Nationalparks hinauf. Immer wieder zeigten uns die Guides eindrückliche Pflanzen, Blumen und kleine Krabeltierchen. Zum Beispiel lernten wir den Unterschied zwischen verschiedenen Tannen und Fichten, durften ein Ameisennest erkunden und durch das Fernrohr Wildtiere (Gemsen und Rothirsche) beobachten. Beim speziell dafür gebauten Rastplatz – ansonsten darf man nicht ab von den Wegen – zeigten uns Lukas und Rosalia einige Tierskelette und erzählten uns nochmals viel Interessantes über den Nationalpark und die Tiere hier. Plötzlich mussten wir etwas Gas geben, wir liefen also schnell zurück ins Tal und fuhren mit dem Postauto zurück ins Lagerhaus. Eine Halbestunde Powerputzen im Team und Härdöpfelstock mit insgesamt 504 Fleischbällchen standen auf dem Programm. Passend für den Herbst war heute Abend Chilbizeit. So spielten wir gemeinsam Lotto oder vergnügten uns auf dem Sportplatz draussen. Wenn es das Wetter zulässt, probieren wir es heute nochmals mit dem Schlafen unter freiem Himmel. Wir sind gespannt!

Tag 6

Gruselstunde zu Halloween und wir dürfen draussen schlafen!

         Die Freude war im ganzen Lagerhaus und wahrscheinlich auch auf dem Campingplatz nebenan unmöglich zu überhören: Wir dürfen draussen schlafen! Mit Mätteli, Schlafsack, Taschenlampe und warmen Kleidern ausgerüstet machten wir es uns vor dem Lagerhaus gemütlich. Bis in späte Stunden quatschten wir noch bis wir dann unter freiem Himmel einschliefen. Wem es zu kalt oder zu laut wurde, durfte jederzeit zurück ins warme Lagerhausbett schlüpfen. Schlussendlich übernachteten 13 Kinder die ganze Nacht draussen und erhielten ein "Outdoor Night Certificate". Am nächsten Morgen holte uns das Postauto wieder ab und brachte uns dieses Mal ins Val Sinestra. Unsere heutige Wanderung war etwas gemütlicher – der grösste Teil war mehr oder weniger flach. Auf der einen Talseite entlang liefen wir zu unserem Mittags- und etwas später Desserthalt. Wir haben nochmals ein von den Eltern spendiertes Glace bei einer Alpwirtschaft erhalten. Leiter Lukas mutierte kurzerhand zum Servierer und brachte uns allen unsere Wunschglacekugel. Auf dem Weiterweg passierten wir zwei coole und leicht wackelige Hängebrücken. Beim heutigen Etappenziel Vnà holte uns ein Extra-Postauto wieder ab. Auf der Fahrt sind einige – besser gesagt viele – unter uns eingeschlafen... Der Beweis, dass eine Outdoor-Nacht sehr abenteuerlich ist, aber drinnen zu schlafen wohl doch etwas erholsamer. Zum Znacht gab es Spätzli, Pouletgeschnetzeltes und gaaanz viel Gemüse. Während dem Znacht erlebten wir wieder einen Zeitsprung: Plötzlich war Halloween! Bei einem Catch-Spiel jagten wir zwar nicht die Geister, sondern die anderen Lagerkinder. Erst bei Anbruch der Dunkelheit wurde es richtig gruselig: Im Wald bauten die Leitungspersonen eine kleine Geisterbahn für uns. Wir wurden erschreckt, bastelten aus Äpfeln Kürbisköpfe, erfanden Halloween-Geschichten und assen Gruselbananen und Riesen-Gummibärchen. Happy Halloween! Ein bisschen Schiss haben wir also schon…

Tag 7

Mailänderli-, Burger- und Disco-Party – was für ein Weihnachtsfest 2031!

         Diese Nacht war Dr. Eisenholz wieder am Werk: Nach einer weiteren Übernachtung draussen (für die meisten) wurden wir mit Weihnachtsmusik geweckt. Ein riesiger Sprung von Halloween zu Weihnachten! Es folgte nochmals eine Runde Morgensport – so können wir am Nachmittag ganz viel Weihnachtsguetzli essen. Wir spielten am Morgen ein Weihnachtsspiel auf dem Sportplatz. Zuerst sammelten wir Jetons und tauschten diese anschliessend durch einen imaginären Adventskranz. Danach konnten wir uns die Kerzen erspielen und den anderen Gruppen wieder stehlen. Beim Zmittag verwöhnte uns das Küchenteam mit Älplermagronen. Durch verschiedene kleine Challenges erspielten wir uns später die Zutaten für die Weihnachtsguetzli. Mailänderi hani gern, Dekoration no viel meh! In unserer Weihnachtsbäckerei mitten im Sommer backten wir feine und wunderschön dekorierte Guetzli. Dann war der Samichlaus im Dorf! Nach mehreren weissen Pfeilen fanden wir ihn mitten im Wald, in treuer Begleitung vom Schmutzli. Der Samichlaus meinte zwar, wir seien ein halbes Jahr zu spät. Komisch, denn laut unserer Rechnung ist nun doch der 6. Dezember 2031... Er war zum Glück gnädig und verteilte den braven Kindern nach Aufsagen eines Samichlausverslis ein kleines Geschenk. Wir können es kaum glauben, dass heute bereits der letzte Abend ist. So sind wir auch nicht wirklich in Pack-Laune und feiern deshalb noch ausgiebig unseren Weihnachtsabend. Guetzli essen, Disco-Party im Essraum und Burger-Party zum Znacht – welch ein Lagerabschluss! Mit einem kleinen Film der letzten Lagerwoche liessen wir die Erinnerungen und Erlebnisse nochmals Revue passieren. Gute letzte Nacht! Dieses Mal drinnen, denn es ist ja schon tiefer Winter und deshalb wettertechnisch draussen langsam etwas kalt...

Tag 8

Tschüss Sommerlager, wir werden dich vermissen!

         Dr. Eisenholz hat seine letzte Tat vollbracht: Leider hat er uns zurück in die Gegenwart geholt, denn heute ist bereits unser letzter Lagertag. Frühstücken durften wir erst, wenn wir unseren Koffer vollständig gepackt im Schuhraum deponiert hatten. Leider gehört eben auch das Zusammenpacken sowie das Putzen zu einem Lager dazu... Wenn aber alle anpacken, geht das ganz schnell und macht erst noch Spass! Wir putzten also unsere Zimmer und durften den Film “Zahnfee auf Bewährung” schauen - um dem Regen zu entkommen. Um 11 Uhr holte uns unser Heggli-Car wieder ab und wir fuhren zurück nach Kriens. Dort durften wir unsere Eltern wieder in die Arme schliessen. Tschüss Sommerlager, wir werden dich vermissen!


title_de: Für eine Verbesserung und nicht gegen das Gesamtprojekt: Kriens reicht formell die Bypass-Einsprache ein

content_de:
Kriens setzt sich für eine bessere Lösung bei der Realisierung des «Bypass»-Autobahnprojektes ein. Rechtzeitig zum Abschluss des Plangenehmigungsverfahrens hat die Stadt am Dienstag ihre Einsprache deponiert. Sie fordert darin die Einhausung der Autobahn –hofft aber, dass im Dialog mit allen Beteiligten ein guter Weg ausserhalb der Gerichte gefunden werden kann.

Trotzdem hat Kriens die formelle Einsprache erarbeitet und eingereicht. Die Stadt wehrt sich damit gegen die negativen Auswirkungen des «Bypass»-Baus – während der Bauzeit durch Immissionen und Lärm, nach dem Bau durch zusätzlichen Verkehr, den eine Verdoppelung der Fahrbahn unweigerlich mit sich bringen wird.

Doch Stadtpräsident Cyrill Wiget stellt klar: «Mit der Einsprache wollen wir nicht das Bypass-Projekt verhindern. Im Gegenteil: Wir zeigen konkrete Lösungsansätze auf, wie aus einem Autobahnprojekt ein Stadtentwicklungsprojekt gemacht werden kann.» Denn die Nachteile, die Kriens als Standortgemeinde zu tragen hätte, seien im wahrsten Sinne des Wortes «einschneidend». Im Grosshof wird die Autobahn gemäss dem aufgelegten Projekt von 30 auf 70 Meter verbreitert. Zwar ist der Bund bereit, die Grosshofbrücken noch zu decken, danach aber führt die wichtigste Autobahnverbindung auf der Nord-/Südachse nach heutigen Plänen mitten durch das dicht besiedelte Gebiet des kantonalen Entwicklungsschwerpunktes zwischen Kriens und Luzern. Und schneidet dort Quartierteile weiterhin entzwei – mit noch mehr Verkehr als heute schon. Auf der offen geführten Autobahn verkehren schon heute täglich über 69’000 Autos im Schnitt aufs ganze Jahr.

Diesen historischen «Einschnitt» könne man jetzt mit dem Bau des Bypass’ und einer Einhausung beseitigen, findet Kriens. Eine solche Stadtreparatur mache aus dem Jahrhundertprojekt Bypass eine Jahrhundertchance für die ganze Region. Zusammen mit der Stabilisierung des Verkehrssystems könnte der Bypass so zusätzlich auch neuen Lebensraum schaffen. «Wir setzen uns dafür ein, dass wir diese Chance wahrnehmen,» sagt Wiget.

Der Krienser Stadtrat ist durch das Stadtparlament, den Einwohnerrat, einstimmig legitimiert, diesen Weg zu gehen. Er liess eine städtebauliche Vision entwickeln, die er unter den Namen «Chance Bypass» vorgestellt hat. Auf diesem konstruktiven Weg ist Kriens inzwischen nicht mehr allein unterwegs. Kriens steht dazu im engen Austausch mit dem Kanton Luzern, der Stadt Luzern und den weiteren Gemeinden des regionalen Entwicklungsträgers LuzernPlus. Um in Bern auf das Anliegen aufmerksam zu machen. Hat die Idee «Chance Bypass» inzwischen auch Support von fast allen Luzerner Mitgliedern des Nationalrates erhalten. Dazu haben innert weniger Tage schon fast 100 Privatpersonen auf einer Liste auf der Projektwebsite bypass-kriens.ch dokumentiert, dass sie den Weg richtig finden, für das Bypass-Projekt im Raum Kriens/Luzern eine sinnvolle Lösung zu suchen.

Mit der Einsprache nimmt die Stadt Kriens ihre demokratischen Rechte wahr: «Wir wollen aus Sicht der örtlichen Bevölkerung auf noch bestehendes Verbesserungspotential hinweisen,» sagt Cyrill Wiget. Darunter fällt auch die geforderte Einhausung, also die Komplett-Eindeckung der Autobahn: «Wir sind uns bewusst, dass dies ein grosser Wurf wäre. Aber es könnte eben auch ein Schulbeispiel dafür sein, dass man heute Verkehrsfragen siedlungsverträglich angehen könnte.»

Wie andere Gemeinden auch beruft sich Kriens auf die geltende Umwelt- und Lärmschutz-Gesetzgebung. Zusätzlich führt Kriens städtebauliche Aspekte an, die es zu berücksichtigen gäbe, zumal sich jetzt die Chance dazu biete, wenn ohnehin während 10 Jahren gebaut werde. Zusätzlich pocht Kriens als Standortgemeinde auch auf bessere Lösungen und mehr Mitsprache in Sachen Lärmschutz und Verkehrsführung während der Bauzeit.

Alle Fakten undBilder auf der Projektwebsite: chance-bypass.ch


title_de: Bestattung vom Freitag, 14. August 2020

content_de:
Schlenker-Kreienbühl Annemarie, 21.07.2020 - 07.07.2020, von Kriens LU, in Kriens, Horwerstrasse 33

10.00 Uhr ref. Johanneskirche

         11.00 Uhr Urnenbeisetzung Friedhof Anderallmend


title_de: Todesmitteilungen

content_de:
4. Mai 2026

         Getzmann-Fratti, Adelheid, geb. 1930, von Kriens LU und Menznau LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Fenkernstrasse 27; i.A. in Emmen LU,

         Tertianum Sonnenplatz, Emmenbrücke

         Dienstag, 19. Mai 2026

         10.00 Uhr Abdankung in der Kirche St. Gallus;

         anschliessend Beisetzung auf dem Friedhof St. Gallus, Kriens