lead_de: Am Zusammenfluss des Cholgrabebachs und des Houelbachs müssen im Wichlernquartier in den kommenden Tagen Eschen gefällt werden. Die Bäume sind krank (Eschenwelke), eine Behandlungsmethode gibt es nicht. Die instabilen Bäume gefährden Wohnhäuser und Quartierbevölkerung. Die Arbeiten werden ab dem 14. Oktober 2024 ausgeführt.

title_de: Eschen im Wichlernquartier müssen gefällt werden

content_de:
Ein aus Asien eingeschleppter Pilz hat die Bäume in der Nähe der Südstrasse befallen. Bei den befallenen Bäumen können Äste oder ganze Kronenteile herunterfallen, oder die Bäume sogar unkontrolliert umfallen. Zur Sicherheit von Menschen und Bauten müssen deshalb die stark geschädigten Eschen entlang des Weges und des Spielplatzes gefällt werden. Bei den Bäumen mit einem schwachen Befall wird das Totholz in der Krone entfernt. Massnahmen zur Eindämmung oder Bekämpfung der Krankheit gibt es nicht.

Die Arbeiten werden ab dem 14. Oktober 2024 ausgeführt. Die Fällungen haben keinen Zusammenhang mit dem kantonalen Hochwasserschutzprojekt Houelbach. Die geplanten Ersatzpflanzungen werden aber erst nach diesen Arbeiten vorgenommen.


lead_de: Der Abfallkalender für Kriens erscheint ab 2025 nur noch in digitaler Form. Der Gemeindeverband REAL hat dazu sein Angebot an digitalen Informationskanälen überarbeitet. Alle Informationen zur Abfallentsorgung gibt es in der kostenlosen Sammelkalender-App und auf der Website von REAL.

location: Kriens

title_de: REAL-Abfallkalender ab 2025 rein digital

content_de:
Jährlich wandert eine Vielzahl der gedruckten Abfallkalender bereits kurz nach dem Versand ins Altpapier, viele davon ungeöffnet. Mit dem Wechsel zum digitalen Abfallkalender 2025 können deshalb jedes Jahr viele Tonnen Papier eingespart und wertvolle Ressourcen geschont werden.

Seit Jahren bietet REAL die für eine korrekte Entsorgung wichtigen Informationen bereits mit seinen digitalen Varianten des Abfallkalenders mehrere kostenlose und benutzerfreundliche Plattformen an. Diese wurden im vergangenen Sommer überarbeitet und wurden so noch nutzerfreundlicher. Von den über 100’000 Haushalten im ganzen Verbandsgebiet von REAL nutzt heute bereits jeder vierte Haushalt eine digitale Variante des Abfallkalenders. Besonders beliebt ist die kostenlose Sammelkalender-App. Mit dieser können Abfuhr-Erinnerungen schnell und einfach eingerichtet werden. Weiter bietet die App Informationen zu sämtlichen Abfallarten und Entsorgungsvorschriften sowie Angaben zu Standorten von Ökihöfen und Wertstoffsammelstellen in der Nähe. Auch der kostenlose E-Mail-Erinnerungsdienst, der auf der Website von REAL abonniert werden kann, wird häufig genutzt.

Mit der Erneuerung des Webauftritts von REAL unter real-luzern.ch im August 2024 wurden die digitalen Varianten des Abfallkalenders weiter optimiert: Eine einfachere Navigation, ein moderneres Design und erweiterte Funktionen sorgen für eine noch bessere Informationsvermittlung. Sämtliche Sammeldaten für das Folgejahr sind jeweils ab 1. November auf der Website von REAL und in der Sammelkalender-App abrufbar.

content_format: html


lead_de: Mit einem Notvorratsrechner lässt sich neu berechnen, wieviel Notvorrat in einem Haushalt nötig ist. Dieser spielerische Zugang steht im Zentrum einer Informationskampagne, mit der Bund und Detailhandel über das Halten eines Notvorrats informieren.

title_de: Notvorrat für den eigenen Haushalt einfach berechnen

content_de:
Der heutige Tag (13. Oktober) gilt als «Internationaler Tag der Katastrophenvorsorge». Ziel dieses Tags ist es, auf die Bedeutung der Prävention aufmerksam zu machen und die Resilienz der Bevölkerung gegenüber Katastrophen zu stärken. Die Covid-19-Pandemie oder auch die Extremwetterereignisse im Jahr 2024 in verschiedenen Teilen der Schweiz zeigen, dass jederzeit unerwartete Situationen auftreten können. Der Notvorrat ist eine einfache und im Krisenfall sehr effektive Massnahme, um darauf vorbereitet zu sein. Mit einem Notvorrat können einige Tage Versorgungsunabhängigkeit sichergestellt werden. Es ist ein Beitrag, den jede und jeder Einzelne leisten kann, um herausfordernden Zeiten zu bewältigen.

Die lancierte Kampagne richtet sich an alle in der Schweiz lebenden Menschen. Sie umfasst nicht nur Informationen, sondern auch praktische Werkzeuge, Tipps und Anleitungen. So gibt es neben dem Rechner zum Beispiel persönlich zugeschnittene Ratschläge für junge Eltern oder für Halterinnen und Halter von Haustieren.

Notvorrats-Rechner

Mit dem neuen Notvorrats-Rechner kann in wenigen Schritten eine individuelle Einkaufsliste für Produkte erstellt werden, die bevorratet werden sollten. Der Notvorrats-Rechner berücksichtigt die Grösse des Haushalts, Ernährungsgewohnheiten und Unverträglichkeiten. Auf der Website stehen zudem verschiedene Checklisten und Broschüren zur Verfügung, die detaillierte Anleitungen und Empfehlungen für den Notvorrat bieten.

Ausserdem bietet das Bundesamt für wirtschaftliche Landesversorgung (BWL) ab sofort ein interaktives Lehrvideo zum Notvorrat an. Dieses vermittelt insbesondere einem jungen Publikum anhand eines praxisnahen Beispiels die Relevanz eines Notvorrats.

Notvorrats-Rechner

Erklärvideo


lead_de: Auch für das Budget 2025 kann die Stadt Kriens nochmal von üppig sprudelnden Erträgen bei den Firmensteuern ausgehen. Der Einwohnerrat wird an seiner November-Sitzung über ein Plus von 15.3 Mio. Franken debattieren. Nach drei Jahren mit positiven Rechnungsabschlüssen zeichnet sich im Aufgaben- und Finanzplan die Rückkehr zur Normalität an. Kriens will sich dafür vorbereiten.

title_de: Krienser Budget im Jahr 2025 noch einmal im Plus

content_de:
Wenn das Krienser Parlament an seiner November-Sitzung über das Budget 2025 berät, liegen erfreuliche Zahlen auf dem Tisch. War die «Trendwende» in der Krienser Finanzpolitik im Jahr 2023 noch unerwartet eingetreten, ist jetzt die Entwicklung in den Jahren 2024 und 2025 voraussehbarer. Kriens profitiert aufgrund der Jahre 2020 – 2022 im kantonalen Finanzausgleich von kräftigen Zuschüssen. Gleichzeitig haben in Kriens ansässige Firmen in den Vorjahren so gut gearbeitet, dass markant höhere Firmensteuern anfielen. In Regeljahren generiert die Stadt Kriens Firmensteuern von 8 bis 12 Millionen. In den Jahren 2023 (64 Mio.), 2024 (32 Mio.) und 2025 (45 Mio.) sind es markant mehr.

Auch wenn der Stadtrat immer wieder darauf hinwies, dass dies zeitlich begrenzte bzw. einmalige Effekte seien – diese beiden Faktoren änderten die finanzpolitischen Rahmenbedingungen in Kriens tiefgreifend. Mit 59 (Rechnung 2023) und 78 Millionen Franken (Hochrechnung 2024) fallen diese zwei Jahre ausserordentlich gut aus. Die Stadt wird in dieser Zeit Gewinne von über 130 Millionen Franken äufnen und gleichzeitig rund 30 Mio. Franken an Drittschulden abbauen können. Das ermöglicht es der Stadt Kriens, dass sämtliche Kennzahlen des kantonalen Finanzvergleichs wieder auf grün stehen.

Jetzt ist das Ende dieses finanzpolitischen Höhenfluges absehbar. Zum einen deuten heute bekannte Szenarien darauf hin, dass die starken Ausschläge bei den Einnahmen aus Firmensteuern zu Ende sind. Zum anderen wird die Stadt im Kantonalen Finanzausgleich aufgrund der drei guten Jahre wieder von der Nehmer- zur Gebergemeinde. Deshalb will der Krienser Stadtrat eine harte Landung vermeiden und quasi im kontrollierten Sinkflug wieder auf normale Flughöhe zurückkehren. Er hat sich dafür eine Finanzstrategie für die kommenden Legislatur erarbeitet. Diese legt er noch vor dem Jahresende dem Einwohnerrat als Planungsbericht vor.

Während diese Finanzstrategie eher langfristig wirken soll, hat der Stadtrat in seinem Budget 2025 die Weichen für die unmittelbare Zukunft gestellt. Er hat den Personalbestand der im regionalen Vergleich nach wie vor dünn aufgestellten Verwaltung um rund 5% (+9.7 Stellen) aufgestockt, was zu einem Anstieg der Personalkosten führen wird. Die Netto-Investitionen sind mit einem Total von 17.2 Mio. Franken vorgesehen - ähnlich viel wie im Budget des Vorjahres. Schwerpunkte bei den Investitionen 2025 sind die Erweiterungen bei den Schulanlagen Roggern, Obernau (Planung) und Kuonimatt («ROK»). Viele Investitionsprojekt sind im Bereich der Verkehrs- und Infrastrukturdienste in den Bereichen Strassen-, Wasser- und Abwasserbau geplant. Die anstehende Sanierung der Hergiswaldstrasse, Sanierungen von Bushaltestellen und verschiedene weitere Massnahmen in der Umsetzung des Gesamtverkehrskonzeptes GVKK sind dort im Bereich des Strassenbaus geplant. Dazu sind auch Sanierungsprojekte für die Schachen-/Amlehnstrasse sowie für die Gallusstrasse/Hohle Gasse vorgesehen. In der Wasser-/Abwasserversorgung sind Erneuerungen der Wasseranschlüsse Zumhof-, Eichenspes-, Haslimatt- und Klösterlistrasse geplant. Im Budget enthalten ist zudem der um 200'000 Franken erhöhte Betrag für die frühe Förderung, womit die Stadt Kriens ein weiteres Zeichen als familienfreundliche Stadt setzt.

Die Gesamtsituation macht es möglich, dass die Stadt Kriens den Anstieg der Bildungskosten um 6.1 Mio. Franken (+18% gegenüber dem Vorjahr) tragen kann. Das Wachstum der Schule erforderte zusätzliche Stellen im Lehrkörper. Dazu wurden die Löhne für Lehrpersonen insgesamt der Teuerung angepasst. Ebenfalls einen Anstieg verzeichnet der Nettoaufwand für die Sozial- sowie Gesellschafts- und Gesundheitsdienste. Der Anstieg um 3.6 Mio. Franken ist zurückzuführen auf höhere Beiträge bei den Prämienvergünstigungen, Ergänzungsleistungen und SEG Beiträgen (1.5 Mio.) sowie auf höhere Beiträge an die Heime Kriens AG (1.2 Mio.) sowie an die Spitex Kriens (0.3 Mio.)

Die Stadt Kriens zeigt mit dem Budget 2025, dass sie den Lebensraum entwickeln und aktiv gestalten will. Zu Recht, denn dies wird nach wie vor als attraktiv empfunden. Das zeigt auch die Bevölkerungsentwicklung von Kriens. Diese ist inzwischen auf über 29'900 gestiegen – der nächste Meilenstein mit der 30'000er Marke ist noch eine Frage von Monaten. Die zentrale Lage im Kanton und in der Schweiz, die Naherholungsgebiete und das Umfeld insgesamt bieten in Kriens offenbar eine hohe Lebensqualität, für das weiterhin eine grosse Nachfrage besteht. Trotz intensiver Bautätigkeit ist der Leerwohnungsbestand in Kriens nach wie vor sehr tief. Und am Mattenhof stehen zahlreiche weitere Wohnungen vor dem Bezug – namentlich auch im Bereich des Wohneigentums.

In den auf das Budget 2025 folgenden Finanzplanjahren 2026 bis 2028 wird die Stadt Kriens gefordert sein.

Der absehbare Wegfall der kantonalen Ausgleichszahlungen führt zu einer Differenz von rund 8 Millionen, was zusammen mit den Rückgängen bei den Firmensteuern ab 2026 zu tiefroten Zahlen führt. Im Aufgaben- und Finanzplan sind zwischen 2026 und 2030 denn auch negative Budgets von insgesamt gegen 100 Mio. angezeigt.

«Natürlich will und wird die Stadt Kriens diese Zahlen noch korrigieren», hält Stadtrat Roger Erni fest. Dienen dazu soll die neue Finanzstrategie. «Es geht uns aber darum, dass wir Stand heute in den Planungsunterlagen die Realität aufgrund heutiger Strategiepapiere aufzeigen. Nun wollen wir im politischen Prozess die Weichen stellen, um die Stadtfinanzen nachhaltig auf eine gesunde Basis zu stellen». Dass deshalb wieder massive Sparpakete geschnürt werden müssten, glaubt Roger Erni nicht. «Wir haben heute in der Bilanz die nötigen Mittel, um bekannte Investitionsaufgaben der aktuellen Legislatur abzudecken».

Bericht und Antrag: Budget 2025 und Aufgaben- und Finanzplan 2025 - 2028


lead_de: Am Mittwoch, 16. Oktober 2024 feiert Kriens den «Gallustag». Es ist das Fest zu Ehren des Kirchenpatrons (Patrozinium) der ersten Kirche in Kriens. Deren Kirchenpatron ist eben der heilige Gallus. Der Gallustag in Kriens ist ein gesetzlich anerkannter, lokaler Feiertag.

title_de: Am Mittwoch ist in Kriens Gallustag

content_de:
Am Mittwoch, 16. Oktober 2024 bleiben deshalb Stadtverwaltung und Ladengeschäfte in Kriens geschlossen – der Tag gilt als offizieller Feiertag (analog zu St. Leodegar in der Stadt Luzern). In den Schulen gilt der Tag offiziell als unterrichtsfrei und beschert kurz nach den Herbstferien in diesem Jahr erneut einen Freitag.

Gefeiert wird der Gallustag in kleinem Rahmen. Die Katholische Kirche, deren Kirchenpatron gefeiert wird, begeht den Gallustag traditionell mit kleineren Veranstaltungen vorallem für Kinder (Spielfest auf dem Dorfplatz und rund um die Galluskirche) und einem Festgottesdienst in der Galluskirche mit musikalischer Umrahmung. Details zum Gallustagprogramm

Zum Kirchenpatron St. Gallus

Der irische Mönch Gallus gründete im Jahr 612 in einer Einöde die Galluszelle, aus der sich später die Abtei St. Gallen und die Stadt St. Gallen entwickeln konnten. Der Legende nach hat der heilige Gallus als erster Missionar in der Sprache des Volkes gepredigt und nicht, wie bis dahin üblich, in Latein. Gallus soll am 16. Oktober 620 (das Jahr ist historisch nicht gesichert) in Arbon gestorben sein. Diesem Gallus zu Ehren wurde am 22. Dezember 1100 auch die damals einzige Krienser Kirche geweiht. Seither feiert Kriens das Kirchweihfest jeweils am 16. Oktober.

Zwei Legenden umranken Wandermönch Gallus heute und bilden die Quelle für das heutige Krienser Wappen. Dieses zeigt Gallus und den Bär. Wie sehr sich dieses Wappen im Verlaufe der Jahre verändert hat, zeigen alleine schon verschiedene Darstellungen in Kriens selber - etwa am Dorfbrunnen (beim Bellpark) oder am historischen Gemeindehaus. Seit 2019 ist das Wappen in der Gemeindeordnung festgehalten.


title_de: Todesmitteilungen

content_de:
06. Oktober 2024

         Leimer-Meier, Marie Louise, geb. 1952, von Bettlach SO;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Talackerhalde 22

         Samstag, 26. Oktober 2024

         08.45 Uhr Abdankung in der Kirche St. Gallus, Kriens

         10.00 Uhr Beisetzung auf dem Friedhof Anderallmend, Kriens

         14. Oktober 2024

         Hauser-Lüthi, Olga, geb. 1938, von Worb BE;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Meisterstrasse 3

         Donnerstag, 24. Oktober 2024

         09.30 Uhr Abdankung in der Abdankungshalle, Kriens

         anschliessend Beisetzung auf dem Friedhof Anderallmend, Kriens

15. Oktober 2024

         Giger-Winiger, Anna Elisabetha, geb. 1938, von Emmen LU und Sursee LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Schweighofplatz 1/C

         16. Oktober 2024

         Bucher-Haas, Irene Maria Anna, geb. 1935, von Kerns OW;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Horwerstrasse 33

         Donnerstag, 07. November 2024

         08.45 Uhr Abdankung in der Kirche St. Gallus, Kriens

         10.00 Uhr Beisetzung auf dem Friedhof Anderallmend, Kriens

         16. Oktober 2024

         Zihlmann, Albert Alfred, geb. 1934, von Kriens LU und Luzern LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Amlehnstrasse 17

         Donnerstag, 31. Oktober 2024

         10.00 Uhr Uhr Abdankung in der Abdankungshalle, Kriens

         anschliessend Beisetzung auf dem Friedhof Anderallmend, Kriens

         17. Oktober 2024

         Helfenstein-Hössli, Gertrud, geb. 1930, von Sempach LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Schweighofplatz 1/B


content_de:
09. Oktober 2024

         Amrhein, Maurus Adolf, geb. 1938, von Engelberg OW;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Horwerstrasse 28

         Freitag, 25. Oktober 2024

         09.00 Uhr Abdankung in der Kirche Bruder Klaus, Kriens

         10.30 Uhr Bestattung auf dem Friedhof Anderallmend, Kriens


lead_de: In Kriens haben sich die finanzpolitischen Rahmenbedingungen in den letzten zwei Jahren markant verändert. Das hat nun auch Einfluss auf die Behandlung einer Gemeindeinitiative aus dem Jahr 2022. Für die zweite Lesung schlägt der Stadtrat weiterhin vor, die Initiative abzulehnen. Deren Grundanliegen sollen über eine Revision der Gemeindeordnung und eine Revision des Finanzhaushaltsreglements trotzdem erfüllt werden und dabei die neuen Rahmenbedingungen berücksichtigen.

title_de: Stadtrat macht neuen Gegenvorschlag zur FDP-Finanzinitiative

content_de:
Klar ist: Letzten Endes wird die Krienser Stimmbevölkerung darüber zu befinden haben, welche Steuerungselemente in Zukunft zur Anwendung kommen, damit Kriens langfristig gesunde Stadtfinanzen hat. Als die Gemeindeinitiative im Jahr 2022 durch ein Initiativkomitee der FDP eingereicht wurde, war die finanzpolitische Situation angespannt. Für die erste Lesung der Initiativ-Bearbeitung hatte der Stadtrat den Vorschlag gemacht, die Initiative abzulehnen. Er wollte die zu starre Regelung durch einen Gegenvorschlag ersetzen. Dieser sollte die Grundanliegen der Initiantinnen und Initianten zwar berücksichtigen, dem Stadtrat aber trotzdem die nötige Flexibilität erhalten.

Bereits bei der Behandlung dieses Vorschlages im Stadtparlament war klar, dass sich die Rahmenbedingungen grundlegend ändern würden. Damals nämlich war absehbar, dass sich die finanzpolitische Grosswetterlage in Kriens dank aussergewöhnlich hohen Einnahmen bei den Firmensteuern deutlich aufhellen würde. Diese zeitlich limitierten Effekte führten aber auch dazu, dass sich auch die Rolle von Kriens im kantonalen Finanzausgleich veränderte. War die Stadt lange Zeit Gebergemeinde, rutschte sie mit negativen Rechnungsabschlüssen in den letzten Jahren auf die Seite der Nehmergemeinden. Die Millionenzustüpfe aus dem kantonalen Ressourcenausgleich werden schon in naher Zukunft wieder versiegen. Wenn die zuletzt positiven Rechnungsabschlüsse der Stadt Kriens zum Tragen kommen, kehrt sie wieder zurück zu den Gebergemeinden. Unter dem Strich würden ihr dann Mittel in Millionenhöhe fehlen; Steuererhöhungen wären unumgänglich.

Diesem Szenario will der Stadtrat vorbeugen. Aktuell erarbeitet er eine neue Finanzstrategie, welche dem Stadtparlament noch in diesem Jahr vorlegen wird. Diese soll Grundlage sein für die Finanzpolitik der kommenden Jahre. Aufgrund dieser Strategie passte der Stadtrat den Gegenvorschlag für die zweite Lesung der Finanzinitiative der FDP noch einmal an.

Zum einen hat er die beiden Anträge (Antrag Amrhein und Kommission für Finanzen und Gemeindeentwicklung KFG) in die Vorlage eingearbeitet, die bei der ersten Lesung im Parlament eingebracht wurden. Zum anderen schlägt er für mehr Flexibilität in der Bearbeitung kommender Herausforderungen im Finanzhaushaltsreglement zwei Ausnahmebestimmungen vor:

Wenn die langfristigen Finanzverbindlichkeiten unter 60 Prozent des Bilanzwerts der Anlagen des Verwaltungsvermögens des letzten genehmigten Rechnungsjahres fallen, kann vom festgelegten Selbstfinanzierungsgrad abgewichen werden.

Wenn die Nettoschuld pro Einwohner (ohne Spezialfinanzierungen) unter Fr. 4’000.– sinkt, kann das Ergebnis der Erfolgsrechnung ein maximales Defizit von 4 Prozent des Ertrages der ordentlichen Gemeindesteuern (natürliche und juristische Personen) betragen.

Der Stadtrat ist der Meinung, dass mit diesen Korrekturen die Anliegen der Initiative und die neue finanzpolitische Realität ausgewogen berücksichtigt sind. Nun liegt es am Krienser Stadtparlament, das weitere Vorgehen in der Behandlung der Initiative an der Sitzung vom 7. November festzulegen. Dabei gibt es drei mögliche Szenarien:

Annahme der Gemeindeinitiative durch den Einwohnerrat: Der Stadtrat muss dem Einwohnerrat in zweimaliger Beratung eine Änderung der Gemeindeordnung vorlegen, die inhaltlich dem Initiativbegehren entspricht. Anschliessend erfolgt in jedem Fall (bei Annahme oder Ablehnung durch den Einwohnerrat) eine Volksabstimmung.

Ablehnung der Gemeindeinitiative und des Gegenentwurfs durch den Einwohnerrat: Volksabstimmung über die Gemeindeinitiative. Sofern dabei die Gemeindeinitiative angenommen wird, muss der Stadtrat dem Einwohnerrat in zweimaliger Beratung eine Änderung der Gemeindeordnung vorlegen, die inhaltlich dem Initiativbegehren entspricht. Anschliessend erfolgt eine 2. Volksabstimmung (obligatorisches Referendum).

Ablehnung der Gemeindeinitiative, Annahme des Gegenentwurfs durch den Einwohnerrat: Volksabstimmung über die Gemeindeinitiative. Der Einwohnerrat beschliesst an der 2. Lesung über den Gegenentwurf in Form der Änderung der Gemeindeordnung. Über diese Änderung der Gemeindeordnung erfolgt eine Volksabstimmung (obligatorisches Referendum) in Form einer Doppelabstimmung (über die Gemeindeinitiative und über den Gegenvorschlag).

In eigener Kompetenz kann der Einwohnerrat zudem die Änderungen am Finanzhaushaltsreglement beschliessen. Diese Änderungen würden aber nur unter dem Vorbehalt in Kraft treten, dass an der Volksabstimmung die Änderung der Gemeindeordnung gemäss Gegenentwurf angenommen wird.


lead_de: In welche Richtung soll sich Kriens zukünftig entwickeln? Und wie soll die Stadt diese Entwicklung aktiv steuern? Diese Fragen standen im Zentrum eines Workshops, an dem am Dienstag rund 50 Engagierte teilnahmen. Die «Mitwirkungswerkstatt» war eine wichtige Etappe auf dem Weg zum Stadtentwicklungskonzept (STEK).

title_de: Impulse zur Stadtentwicklung – wertvoll und breit abgestützt

content_de:
Die Stadt Kriens beschäftigt sich auf verschiedenen Ebenen mit der grundsätzlichen strategischen Entwicklung von Raum und Gesellschaft. Dazu gehört – neben der laufenden Ortsplanungsrevision - auch, dass der Stadtrat ein Stadtentwicklungskonzept erarbeiten lässt. Dieses Dokument soll die Grundlage bilden für ein Leitbild, das auf strategischer Ebene und quartierübergreifend vorgibt, wie sich Kriens in den kommenden 20 bis 30 Jahren weiterentwickeln soll. Das Stadtentwicklungskonzept soll dem Stadtrat helfen, diese Entwicklung ganzheitlich zu begleiten und zu steuern. Zugleich sollen konkrete Kooperationen und Initiativen zwischen Verwaltung und Zivilgesellschaft einerseits und innerhalb der Zivilgesellschaft andererseits angestossen und unterstützt werden

Im Gegensatz und als Ergänzung zum Räumlichen Entwicklungskonzept (REK), welches im Rahmen der Ortsplanungsrevision erarbeitet wird und die Leitlinien für die räumlich-bauliche Entwicklung definiert, will das STEK aufzeigen, wie Kriens «inhaltlich» wachsen soll. Wie gestalten sich das Zusammenleben in der Stadt Kriens im Jahr 2045?

Auf der Grundlage bestehender Strategien und empirischer Daten lud die Stadt Kriens am Dienstag Vertreterinnen und Vertreter aus den verschiedensten Richtungen und Organisationen zu einer Mitwirkungs-Werkstatt ein. Diskutiert wurden die Identitäten der verschiedenen Krienser Stadtteile, ihre jeweiligen Stärken und Schwächen sowie die Nutzung und Potenziale der bestehenden Freiräume. Zahlreiche Vereine, Organisationen und Interessengruppen waren am Anlass vertreten und erweiterten damit das Denkspektrum.

Ging es zuerst um eine Einschätzung des Ist-Zustandes (heutige Wahrnehmung), galt der zweite Teil der Veranstaltung möglichen Entwicklungsrichtungen. Dabei sind wichtige Veränderungen bereits heute absehbar, entwickelt sich doch Kriens klar in Richtung einer «Mehr-Zentren-Stadt»: Das traditionelle Zentrum um den heutigen Dorfplatz wird bereits heute ergänzt durch das Gebiet rund um den Bahnhof Mattenhof. In absehbarer Zeit wird mit dem Gebiet Grosshof/Kupferhammer aufgrund der aktuellen Bautätigkeit dort ein drittes Zentrum dazukommen, unmittelbar an der Stadtgrenze zu Luzern.

Eine umfassende Dokumentation dieser Mitwirkungswerkstatt wird in den kommenden Wochen auf kriens.ch/findetstadt veröffentlicht und den Teilnehmenden zugestellt. Die gesammelten Inputs werden in die Erarbeitung des Stadtentwicklungskonzepts einfliessen. Konkrete Projektideen und –ansätze werden von der Verwaltung geprüft und entsprechend beantwortet.


content_de:
17. Oktober 2024

         Huber, Anton, geb. 1934, von Kriens LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Grossfeldstrasse 6

         Donnerstag, 31. Oktober 2024

         10.00 Uhr Abdankung in der Kirche St. Gallus, Kriens

         17. Oktober 2024

         Wicki, Julius, geb. 1926, von Kriens LU und Escholzmatt-Marbach LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Horwerstrasse 33

         Samstag, 09. November 2024

         09.00 Uhr Abdankung in der Kirche Bruder Klaus, Kriens

         10.30 Uhr Beisetzung auf dem Friedhof Anderallmend, Kriens

         21. Oktober 2024

         Bolzern-Huber, Margrit Katharina, geb. 1932, von Kriens LU und Dierikon LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Grossfeldstrasse 6

         Samstag 16. November 2024

         08.45 Uhr Abdankung in der Kirche St. Gallus, Kriens


lead_de: Der Werkunterhalt der Stadt Kriens nimmt für die Einsatzplanung im Strassenunterhalt im kommenden Winter ein Glatteis-Frühwarnsystem in Betrieb. Zwei Messtationen liefern wichtige Daten für die Planung der Winterdienst-Einsätze. Das erprobte System soll mithelfen, Einsatzstunden des Pikettdienstes zu reduzieren.

title_de: Kriens nimmt Glatteis-Frühwarnsystem in Betrieb

content_de:
Der Winterdienst wird in den kommenden Monaten das Team des Krienser Werkunterhalts wieder stark beschäftigen. Bisher hat ein Mitarbeiter des Pikettdienstes jeweils morgens ab 2.30 Uhr auf den Krienser Strassen visuelle Kontrollen vorgenommen und situativ entschieden, welche Massnahmen nötig waren. Je nach Situation wurde durch diesen Pikettdienst das entsprechende Personal aufgeboten, das mit Schneeräumungs- und Splitt- und Salzfahrzeugen zum Einsatz kam, um die Strassen, Fusswege und Treppen bei Beginn des Berufspendlerverkehrs betriebssicher zu haben.

Während Schneefälle inzwischen einigermassen zuverlässig auch über Wettervorhersagen erkennbar und damit planbar sind, ist die Bildung von Glatteis (das Gefrieren von Feuchtigkeit auf der Strassenoberfläche) nach wie vor schwierig vorauszusehen. Auf das Krienser Strassennetz trifft dies ganz besonders zu: Zwischen dem tiefsten Punkt im Gebiet Schlund und dem höchsten auf dem Holderchäppeli liegen fast 500 Meter Höhenunterschied.

Jetzt hat die Stadt Kriens an zwei Stellen auf dem Krienser Strassennetz zwei Messtationen für ein Glatteis-Frühwarnsystem in Betrieb genommen. Das elektronische System erfasst im Holderchäppeli und auf der Allenwindenstrasse in unterschiedlichen Lagen verschiedene Daten wie Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Niederschläge (Menge und Form wie Regen oder Schnee), aber auch Fahrbahn- und Bodentemperaturen. Aus diesen Daten wird zusammen mit anderen Wetterdaten eine spezifische Prognose für ganz Kriens erstellt. Diese Prognose steht dem Pikett-Team des Werkunterhalts zusätzlich zur Verfügung, um über das Aufgebot und Einsatz der Mitarbeitenden zu entscheiden. Die erfassten Daten lassen keinen Rückschluss auf den Verkehr zu, weder auf passierende Personen noch auf daran zirkulierende Fahrzeuge.

Insbesondere erkennt das System durch die sehr detaillierte, technisch anspruchsvolle Analyse der Strassenoberfläche die Gefahr von Glatteis. «Wir versprechen uns vom neuen System eine zuverlässige Datenbasis für Planung und Durchführung des Winterdienstes», sagt Werkhof-Leiter Hans Fankhauser. Denn trotz hochmoderner Technik – am Schluss stehen die Mitarbeitenden des Werkhofes mit Spezialfahrzeugen im Einsatz. «Das neue System soll uns aber helfen, frühzeitig die Gefahr von Glatteis zu erkennen und insbesondere Pikettdienststunden zu reduzieren.» Denn je nach Härte des Winters gilt es, die vorhandenen personellen Ressourcen so effizient wie möglich für die Mobilität der Bevölkerung einzusetzen.

Im Winterdienst gelten übrigens klare Prioritäten. Während der Kanton Luzern alle Autobahnen und Kantonsstrassen abdeckt, startet der Winterdienst der Stadt Kriens bei Schnee auf den Gemeindestrassen mit einem Fokus auf jene Strassen, die für den Busverkehr wichtig sind. Geräumt wird zuerst dort sowie auf den Bushaltestellen. Gleichzeitig wird mit der Räumung der Velowege (Langsamverkehrsachsen) und Trottoir begonnen. Danach erfolgt die Räumung auf den übrigen Gemeindestrassen und dessen Trottoirs. Danach erfolgt der Winterdienst auf den anderen Strassen, Trottoir, Wegen, Treppen und Fussgängerstreifen, für die der städtische Winterdienst zuständig ist. «Wir haben beschränkte Ressourcen und können gerade bei Schneefällen in der Nacht am Morgen nicht alle Arbeiten gleichzeitig erledigen,» appelliert Hans Fankhauser an die Geduld.

Gleichzeitig wird empfohlen, Fahrzeuge frühzeitig wintertauglich auszurüsten, bei angekündigten Schneefällen genügend Zeit einzuplanen und das Fahrtempo den Verhältnissen anzupassen. Ebenso wichtig ist eine angepasste Bekleidung (gutes Schuhwerk, reflektierende Kleider) bei winterlichen Verhältnissen. Auch das hilft mit, Unfälle auf Strassen, Wegen und Treppen zu verhindern.


lead_de: Gegen 50 Kulturschaffende trafen sich im Museum im Bellpark zum alljährlichen Netzwerktreffen der Krienser Kulturszene. Dabei stellten sich die Organisationen und ihre Projekte vor.

title_de: Siebter Vernetzungsanlass Kultur

content_de:
Organisiert wurde auch der siebte Vernetzungsanlass der Krienser Kulturszene durch die Kulturkommission der Stadt Kriens. Marco Frauenknecht begrüsste die Anwesenden im Namen des Stadtrates, Michael Portmann als amtierender Einwohnerratspräsident im Namen des Stadtparlamente, und Hilar Stadler im Namen des gastgebenden Museums im Bellpark.

Insgesamt wurden 15 aktuell laufende oder geplante Projekte der anwesenden Kulturschaffenden vorgestellt. Diese zeigten die Vielfalt des kulturellen Schaffens in der Stadt Kriens.


title_de: Einbürgerungen

content_de:
Die Bürgerrechtskommission hat folgenden ausländischen Staatsangehörigen das Bürgerrecht der Stadt Kriens zugesichert:

Hassen, Romodan, und die Kinder Fares, Rahiq und Firas Romodan, Luzernerstrasse 76, Kriens

         Dadej, Rastislav und Dadejovà, Daniela, Brunnmattstrasse 11, Kriens

         Pflieger, Sven und Pflieger, Katharina, Sonnefeld 46, Obernau

         Nogueira Cardoso, Martim, Gärtnerweg 3, Kriens

         Rezayi, Husain und Nazari, Sakina, und die Kinder Milad und Mahdi, Obernauerstrasse 78, Obernau

Die Gesuchsdossiers werden an die nächsten Instanzen (Kanton und Bund) zur Prüfung und Zusicherung des Kanton- und Schweizerbürgerrechts weitergeleitet.


lead_de: Die aktuelle Ausgabe des Kriens Info liefert wieder spannende Beiträge zu aktuellen Themen aus Kriens:

title_de: Kriens Info: Aktuelle Ausgabe ist erschienen

content_de:
Sonnenbergbahn: Die Sonnenbergbahn startet im November ein grosses Erneuerungsprogramm mit Blick auf die neue Konzession. Die Bahn fährt an den beiden letzten November-Wochenenden nicht mehr, weil die grosse Stahlbrücke vor dem Tunnel vorübergehend entfernt und in einem Spezialwerk in Rapperswil-Jona der Korrosionsschutz erneuert wird.

Autobahn-Überdachung: Wo stehen die Planungsteams mit der Entwicklung von Ideen für die drei Teilüberdachungen der Autobahn im Grosshof? Am Samstag 16. November 2024 zeigen die Teams diesen Stand und suchen den Dialog mit der interessierten Bevölkerung. Der zweite «Blick in die Werkstatt» findet im Schappe Kulturquadrat statt. Eine Anmeldung ist nötig.

Schwemmholz: Schwemmholz hat zahlreiche positive Aspekte, es stellt aber auch ein Risiko für die Bevölkerung und die Infrastruktur dar. Dies wurde im Sommer 2022 in Kriens im grossen Ausmass ersichtlich. Jetzt wird das Problem angegangen.

Grossfeld: Der Einwohnerrat hat an seiner Oktober-Sitzung den Baurechtsvertrag Grossfeld unterzeichnet. Damit ist ein weiterer wichtiger Meilenstein in der Umsetzung des Ersatzbaus, des «Lebens- und Begegnungszentrums», erreicht.

Feier für Jungbürger/-innen: Am 22. November werden alle Jungbürgerinnen und Jungbürger der Stadt Kriens zu einer Feier eingeladen. Das Spezielle daran: Der zweite Teil ist eine öffentliche Party, an der alle Jugendlichen teilnehmen können.

Kinder- und Jugendsession: Die Teilnehmenden an der Krienser Kinder- und Jugendsession haben sich organisiert. 20 Kinder und 16 Jugendliche treffen sich nun Ende November zur ersten offiziellen Session.

Stadtbibliothek: Vier Frauen haben sich in den vergangenen Jahren in leitender Funktion um die Geschickte der Krienser Stadtbibliothek gekümmert. Nun haben sich diese vier Frauen zum Gespräch getroffen und blicken zurück auf die bewegte Geschichte der Krienser Bibliothek.

Glatteis-Frühwarnsystem: Die Stadt Kriens nimmt im kommenden Winter ein neues Glatteis-Frühwarnsystem in Betrieb. Das System liefert zusätzliche Daten zum aktuellen Wetter, mit denen das Team des Werkhofes den Winterdienst genauer planen kann. Das Thema ist in Kriens wegen der Höhenlagen (bis hinauf zum Holderchäppeli) besonders aktuell.

Marktplatz Alter: Der «Marktplatz Alter» war ein grosser Erfolg. Der Anlass diente der Vernetzung und der Information über bestehende Angebote und soll regelmässig wiederholt werden.

...........

Die Print-Ausgabe ist in diesen Tagen im Briefkasten.

Die Ausgabe ist wie immer auch elektronisch verfügbar. Die jeweils aktuellste Ausgabe ist auf der Website der Stadt Kriens online nachlesbar: kriens.ch/kriensinfo

Alle früheren Ausgaben sind im PDF-Format im Archiv zu finden: Archiv Kriens Info


lead_de: «Geisslechlöpfe» gehört in Kriens zum Brauchtum vor und während der Samichlaus-Zeit. Diese alte Tradition wird vom 3. November bis am 8. Dezember aktiv gepflegt und ist nur in diesem Zeitraum erlaubt. Schlusspunkt bildet der Samichlaus-Umzug vom 8. Dezember mit Wett- und Schauklöpfen.

title_de: «Geisslechlöpfe»-Saison startet am Sonntag

content_de:
Gemäss dem Reglement über das St. Niklausklöpfen gelten folgende Regeln:

Auf verkehrsreichen Strassen und Plätzen ist das "Chlöpfe" verboten, auf den übrigen Strassen sind Fahrzeuge ungehindert durchzulassen.

Zur Schonung der Ruhe ist das "Chlöpfe" über die Mittagszeit 12.00 bis 13.00 Uhr sowie nachts von 22.00 bis 8.00 Uhr und an Sonn- und Feiertagen bis 14.00 Uhr nicht erlaubt.

Aus Rücksichtnahme auf lärmempfindliche Menschen und Tiere wird auch früheres Aufhören am Abend in den Wohnquartieren sehr geschätzt.


lead_de: Wo stehen die Arbeiten zu den Teilüberdeckungen der Autobahn A2 zwischen Sonnenbergtunnel und Tunnel Schlund? Am 16. November 2024 laden die Projektpartner zu einem zweiten «Blick in die Werkstatt» ein. Die Planungsteams stellen sich den Fragen der Besucherinnen und Besucher und nehmen Anregungen entgegen.

title_de: Autobahn-Teilüberdeckung: Blick in die Werkstatt

content_de:
Die Stadt Kriens arbeitet seit 2021 zusammen mit dem Bundesamt für Strassen ASTRA, dem Kanton Luzern und dem regionalen Entwicklungsträger LuzernPlus an Vorschlägen, wie der Autobahnraum in Kriens siedlungsverträglicher gestaltet werden kann.

Die vier Projektpartner verfolgen dabei das gemeinsam vereinbarte Ziel einer Aufwertung dieses Stadtteils von Kriens. Die 2023 abgeschlossene Testplanung hat drei in den grossen Linien übereinstimmende Entwürfe hervorgebracht und empfiehlt die Teilüberdeckung der Autobahninfrastruktur an drei Stellen. Die Ergebnisse des Testplanungsverfahrens wurden im Januar 2024 vorgestellt.

Alle drei Teams kamen zum Schluss, dass Teilüberdeckungen an mehreren Stellen städtebaulich die bessere Lösung sind. Eine komplette Überdachung würde aufgrund der gegebenen Topografie der heutigen Autobahn (Höhenunterschied zwischen Portal Sonnenbergtunnel und Tunnel Schlund) mehr neue Probleme schaffen, als sie lösen würde. Um die Vorschläge einer teilweisen Überdachung weiterzuentwickeln, haben sich die vier Projektpartner im Januar 2024 entschlossen, die gemeinsame Zusammenarbeit fortzusetzen.

Seit Frühjahr 2024 werden die Erkenntnisse der Testplanung konkretisiert. Mit den nun gestarteten Arbeiten wird in einem ersten Schritt das Zielbild für die Räume Grosshof/Luzernerstrasse, Arsenal/Südpol und Schlund/Horwerstrasse geschärft und die technische Machbarkeit der Teilüberdeckung Arsenal/Südpol, die Verlängerung des Tunnels Schlund sowie von ergänzendem Lärmschutz geprüft.

Erneut erhalten Interessierte die Gelegenheit zu einem Blick in die Werkstatt. Der Anlass findet am Samstag, 16. November 2024, im Schappe Kulturquadrat statt. Die Teams der drei Vertiefungsstudien und der Machbarkeitsstudie Autobahn A2 gewähren einen Einblick in die laufenden Arbeiten, stellen sich den Fragen der Besucherinnen und Besucher und nehmen Anregungen entgegen. Für Interessierte stehen zwei geführte Rundgänge (11 und 15 Uhr) zur Verfügung. Eine Anmeldung ist nötig – die Zahl der Plätze ist aus organisatorischen Gründen limitiert.

Online-Anmeldung: kriens.ch/werkstatt


lead_de: Schwemmholz hat zahlreiche positive Aspekte, es stellt aber auch ein Risiko für die Bevölkerung und die Infrastruktur dar. Dies wurde im Sommer 2022 in Kriens im grossen Ausmass ersichtlich.

title_de: Risiken von Schwemmholz in Bächen ermittelt

content_de:
Durch die geografische Lage von Kriens haben einige der Fliessgewässer den Charakter eines Wildbaches. Die vergleichsweise kurze Distanz zum dicht besiedelten Raum ist in Bezug auf das Schwemmholz eine Herausforderung. Gemäss dem kantonalen Wasserbaugesetz ist die Standortgemeinde für den betrieblichen Gewässerunterhalt zuständig. Dieser beinhaltet den Erhalt der Abflusskapazität mit den erforderlichen Räumungs- und Unterhaltsarbeiten sowie die Pflege der Ufervegetation.

Die Stadt Kriens hat die aktuelle Situation der Fliessgewässer in Zusammenarbeit mit einer externen Fachperson einer umfassenden Analyse unterzogen. Die Situation am Pilatus von 800 Meter über Meer bis zum Siedlungsraum wurde eingehend begutachtet. Dabei beschränkte sich die Beurteilung nicht alleine auf das Schwemmholz, sondern umfasste ebenso eine detaillierte Betrachtung des Zustands der Wälder entlang der Bäche, der Beschaffenheit der Bachläufe sowie der vorhandenen baulichen Strukturen. Im Zuge dieser Analyse wurden insgesamt 22 Bäche mit einer Gesamtlänge von 21 Kilometern begangen und begutachtet.

Gemäss der Analyse sind bei 203 Situationen Massnahmen notwendig. Diese sind sehr unterschiedlich. Die Räumung von Schwemmholz ist bei 38 Situationen erforderlich. Eine regelmässige Kontrolle ist bei 23 Situationen notwendig. Weiter werden Massnahmen bei 75 Situationen in den Bereichen Ufergehölzpflege, Schutzwaldpflege, Schutzbauten-Funktion und Gerinneprofil empfohlen. Bei 67 Situationen ist eine Räumung aufgrund der Arbeitssicherheit nicht ohne weiteres möglich. Weitere Spezialisten werden bei diesen Situationen das Gefahren- und Risikopotenzial beurteilen. Die jeweiligen Grundeigentümer werden vorgängig über die Räumungsmassnahmen, die Ufergehölzpflege usw. informiert. Die Information über die Schutzwaldpflege erfolgt durch die jeweilige Waldorganisation.

Bereits Ende August 2024 erfolgten Räumungseinsätze durch die Zivilschutzorganisation Pilatus (ZSO Pilatus) an den Fliessgewässern Fischernbach, Houelbach, Äbersrütibach und Weirütibach. Diese wurden mit grosser Sorgfalt und einem ausserordentlichen Engagement durch die Angehörigen der ZSO ausgeführt. Im Oktober 2024 erfolgen weitere Räumungseinsätze durch die ZSO am Binzwitelibach und am Längrütibach. Noch 2024 erfolgt durch Forstfachpersonen ein sogenannter Logging-Einsatz am Herrütibach. Dabei werden Bäume gefällt und mit einem Helikopter ausgeflogen.

2025 erfolgen weitere Einsätze durch die ZSO an den Fliessgewässern Rodel, Schwändibach, Herrütibach, Höchschleifbach, Schlossbergbach und Streulibach. Bis im März 2025 werden Räumungs- und Pflegearbeiten durch Forstfachpersonen am Eygraben sowie am Haslibach und seinen Zuläufen ausgeführt. Massnahmen beim Zopfibach, Brandhüslibach, Brunnenmöslibach, Schällenrütibach und am Oberlauf des Houelbaches sollen in Kombination mit der Schutzwaldpflege erfolgen. Zudem will die Stadt Kriens zukünftig den betrieblichen Unterhalt der Fliessgewässer mit der Schutzwaldpflege abstimmen. Dazu hat bereits ein Austausch zwischen der kantonalen Dienststelle Landwirtschaft und Wald (lawa), der Waldregion Pilatus-Nord, der Korporation Luzern und der Stadt Kriens stattgefunden.

Parallel zu den oben erwähnten Einsätzen wird das Gefahren- und Risikopotenzial bei den 67 Situationen beurteilt. Aufgrund der ausstehenden Ergebnisse ist eine Kostenprognose für das 2024 und die Folgejahre zum jetzigen Zeitpunkt nicht möglich. Die Einsätze der ZSO Pilatus erfolgen unentgeltlich. Gemäss dem Aufgaben- und Finanzplan (AFP) der Stadt Kriens sind für den betrieblichen Gewässerunterhalt 300'000 Franken für das Jahr 2024 budgetiert. Ob der Betrag ausreicht, ist auch abhängig von der Anzahl der Starkregenereignisse bis Ende Jahr und deren Folgekosten.

Angesichts der geografischen Lage von Kriens lassen sich nicht sämtliche potenziellen Gefahrenquellen vollständig und dauernd eliminieren. Durch die Analyse verfügt die zuständige Fachstelle nun über ein umfassendes Planungs- und Umsetzungsinstrument, dass über die reine Schwemmholzproblematik hinausgeht. Gleichzeitig steht die Stadt Kriens in engem und kontinuierlichem Austausch mit den kantonalen Dienststellen für Landwirtschaft und Wald (lawa), Verkehr und Infrastruktur (vif) sowie den Waldorganisationen.


lead_de: Jetzt ist es definitiv: Die Sonnenbergbahn startet in diesem November das bisher grösste Sanierungsprojekt. Die genietete Stahlbrücke wird über den kommenden Jahreswechsel fachgerecht saniert. Weil die Brücke ausgebaut werden muss, endet die Bahnsaison in diesem Jahr bereits Mitte November.

title_de: Sonnenbergbahn startet Brückensanierung im November

content_de:
Mit Blick auf die Verlängerung ihrer Betriebskonzession im Jahr 2030 wurde für die Sonnenbergbahn ein umfassendes Unterhalts- und Sanierungsprogramm zusammengestellt. Fast 1 Million Franken wird dazu in den kommenden Jahren benötigt.

Gestartet werden diese Arbeiten mit einem Grossprojekt – vermutlich dem grössten in der Geschichte der denkmalgeschützten Standseilbahn. Gestartet wird die Sanierung nämlich mit der Erneuerung der rund 30 Meter langen, genieteten Fachwerkbrücke. Diese Stahlbrücke bringt die Bahn zwischen Talstation und Tunneleinfahrt über das Bachtobel. Sie stammt noch aus der Anfangszeit der Bahn. In 125 Jahren hat der Zahn der Zeit am Stahl genagt, wie entsprechende Abklärungen gezeigt haben. Gleichzeitig liess die Bahn von Fachleuten auch klären, ob ein Neubau der Brücke oder eine Sanierung unter Wahrung der historischen Bausubstanz die bessere Lösung sei. Die Antwort auf diese Frage war eindeutig. Die Brücke ist historisch gesehen so wertvoll, dass sie erhalten und fachgerecht renoviert werden soll.

Brücke geht auf Reisen

An diese Empfehlung der Fachleute will sich der Verwaltungsrat der Sonnenbergbahn halten. Die Brücke wird komplett entfernt und im Werk einer Spezialfirma in Rapperswil-Jona saniert. Die Schienen und alle weiteren betrieblichen Elemente werden zu diesem Zweck entfernt. Auf diesem Weg wird das Gesamtgewicht der Brücke auf 12 Tonnen reduziert, damit sie von einem Spezialkran auf ein Spezialtransportfahrzeug gehoben und abtransportiert werden kann.

Früher Saisonschluss

Die Vorarbeiten werden aktuell minutiös geplant. Der eigentliche Baustart ist Mitte November geplant. Nur so ist es möglich, dass die sehr aufwendigen Arbeiten bis Anfang März abgeschlossen und die Brücke wieder an ihren angestammten Platz installiert ist. Stand heute ist geplant, dass die Bahn Mitte März 2025 ihren Wochenendbetrieb wieder aufnehmen wird. Dieser Terminplan macht es aber unausweichlich, dass der Saisonstart im kommenden November zwei Wochen früher als geplant erfolgt. Die letzte Fahrt der laufenden Saison erfolgt damit am 10. November 2024.

Mittelbeschaffung für die Sanierung

Die Sonnenbergbahn wird noch in den kommenden Wochen ihre Mittelbeschaffung für die Sanierung starten. Neben Aktien für die Bahn werden insbesondere «goldene» Saisonkarten angeboten. Beim Kauf einer dieser speziellen Saisonkarten (2 Jahre Gültigkeit) fliesst der Grossteil des Erlöses in die Bahnsanierung.

Sonnenbergbahn.ch


lead_de: Am 7. November 2024 findet die nächste unentgeltliche Rechtsauskunft statt. Dabei steht ein Anwalt oder eine Anwältin für ein Erstgespräch zur Verfügung, um juristische Fragen zu klären, wenn jemand seine Anliegen auf dem Rechtsweg geklärt haben will.

title_de: Unentgeltliche Rechtsauskunft

content_de:
Wer einen Anspruch gerichtlich durchsetzen möchte, muss in der Regel die Gerichtskosten vorschiessen und benötigt unter Umständen einen Anwalt für die Abfassung der für den Prozess nötigen Rechtsschriften. Damit Personen ihre Rechte auch dann durchsetzen können, wenn ihnen die erforderlichen finanziellen Mittel für einen Prozess fehlen, gibt es die unentgeltliche Rechtsauskunft.

Der Krienser Bevölkerung steht einmal im Monat die unentgeltliche Rechtsauskunft zur Verfügung. Ein Anwalt oder eine Anwältin wird im verlangten Rechtsgebiet die juristische Erstauskunft erteilen. Diese juristische Beratung findet immer am ersten Donnerstag des Monats im Stadthaus, Stadtplatz 1, statt.

Es wird eine Anmeldebestätigung mit den notwendigen Informationen verschickt.

Anmeldung online unter kriens.ch/rechtsauskunft.


lead_de: Gesund durch das Winterhalbjahr: Wichtige Hygiene- und Schutzmassnahmen gegen akute Atemwegserkrankungen

title_de: Grippesaison: Sich selbst und andere schützen

content_de:
Mit dem Herbst hat auch die Saison für akute Atemwegsinfektionen begonnen. Aktuell steigen die ambulanten Arztkonsultationen aufgrund von akuten respiratorischen Infektionen und grippeähnlichen Erkrankungen schweizweit wieder an. Kantonsarzt Roger Harstall erklärt: «Viren verbreiten sich rasend schnell. Beim Husten, Niesen und auch beim Sprechen geben Erkrankte kleine Tröpfchen in die Luft ab. Ist eine andere Person in der Nähe, kann sich diese anstecken.» Eine Übertragung der Erreger sei auch über die Hände möglich. Durch Berührungen im Gesicht können die Viren via Schleimhäute in den Körper gelangen und sich dort vermehren, fügt Harstall hinzu. «Ich empfehle deshalb allen, sich wieder vermehrt an die Hygieneregeln zu halten.»

Schützen Sie sich und andere!

Mit ein paar einfachen Verhaltensregeln lässt sich eine akute Infektion der Atemwege vorbeugen bzw. eine Weiterverbreitung eindämmen:

Hände regelmässig gründlich waschen oder desinfizieren

Innenräume regelmässig gut lüften

Immunsystem mit ausgewogener Ernährung und genügend Bewegung stärken

Abhängig vom individuellen Risiko: Impfschutz erneuern

Bei Erkältungssymptomen:

In Einweg-Taschentuch oder Ellbogen niesen und husten

Hygiene- oder FFP2-Maske tragen (zum Schutz des Umfelds)

Bei Erkrankung zu Hause bleiben

Weitere Informationen zu Verhaltens- und Impfempfehlungen finden Sie auf der Website des Kantons Luzern


title_de: Bauarbeiten an der Rengglochstrasse bis Weihnachten

content_de: Auf der Kantonsstrasse K4 zwischen Kriens und Littau werden im Abschnitt Ränggloch vom 5. bis 23. Dezember 2016 Unterhaltsarbeiten ausgeführt. Der Verkehr wird daher einspurig geführt und mit Verkehrslotsen und einer Lichtsignalanlage geregelt. Es kann zu Wartezeiten kommen.


content_de:
29. Oktober 2024

         Bucher-Schnyder, Adelheid Alice, geb. 1924, von Kriens LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Talackerhalde 1A


title_de: Neues Gesuchs-Verfahren für Kulturförderung

content_de:
Regionale Kulturförderung: Neues Gesuchsverfahren für Kulturförderung

Die Kulturförderung im Kanton Luzern wird regionalisiert. Dazu werden auf der Grundlage des Planungsberichts über die Kulturförderung regionale Förderfonds geschaffen. Die dreijährige Pilotphase startet am 1. Januar 2016 mit den Regionen Luzern West und LuzernPlus/RKK.

Auf Anfang Jahr vollzieht der Kanton Luzern einen Systemwechsel in seiner Fördertätigkeit hin zu verstärkter Spitzenförderung. Er zieht sich dabei aus der Einzelförderung auf Gesuch hin zurück. Im Gegenzug werden regionale Förderfonds geschaffen. Diese sehen vor, dass sich der Kanton und die Gemeinden zu gleichen Teilen für das regionale Kulturschaffen engagieren. Mit den Förderfonds sollen Kulturproduktionen mit professionellem Anspruch und regionaler Bedeutung gestärkt und die Chancengleichheit für Kulturschaffende aus kleinen Gemeinden verbessert werden. Die Mittel werden durch regionale Kulturförderungskommissionen gesprochen. Krienser Kulturschaffende können vom neuen Fördersystem profitieren.

Gesuchsverfahren

Projektgesuche müssen weiterhin an das Bildungsdepartement der Gemeinde Kriens eingereicht werden - neu allerdings elektronisch (andrea.sigrist@kriens.ch) und nur mit vorgegebenem Deckblatt. Bei regionaler Ausstrahlung erfolgt die Weiterleitung an die Regionalkonferenz Kultur RKK automatisch.

Die RKK-Beiträge sind neu nicht mehr an die Beiträge der Standortgemeinden gebunden.

www.rkk-luzern.ch


lead_de: Am 7. September 2025 findet in Kriens wieder eine Kulinarische Wanderung statt. Der Verein, der den Anlass im Auftrag der Stadt Kriens organisiert, weilte am Allerheiligen-Wochenende im Piemont. Beim Besuch in der Krienser Partnerstadt San Damiano d’Asti liess sich das OK von Gastfreundschaft und Tafelfreuden Italiens inspirieren.

title_de: Inspiration geholt für die kulinarische Wanderung 2025

content_de:
Seit über 20 Jahren verbindet Kriens eine Partnerschaft mit der Piemontesischen Kleinstadt San Damiano d’Asti. Auf diese Partnerschaft geht die Kulinarische Wanderung zurück. Alle zwei Jahre wandern 1'000 Gäste durch die Krienser Quartiere oder die Landschaft rund um Kriens. Sie geniessen dabei ein piemontesisch inspiriertes Fünfgangmenu mit Weinen aus dem Piemont. Serviert wird das Essen von rund 120 Freiwilligen aus Krienser Vereinen und Organisationen.

Während die Wanderung jeweils in den ungeraden Jahren stattfindet, organisiert der Verein Kulinarische Wanderung in den geraden Jahren eine geführte Weinreise nach San Damiano. Am Allerheiligen-Wochenende war die Gruppe zusammen mit weiteren Gästen unterwegs. Neben verschiedenen Weingütern, dem Marktbesuch in Alba und dem Besuch der Reis-Abtei «Principato Lucedio» im Vercelli bildete der Besuch in San Damiano den gesellschaftlichen Höhepunkt. Der Besuch auf dem Weingut der Familie Franco Francesco zeigte die engen, freundschaftlichen Bande zwischen Kriens und der Region sowie der Menschen dort. Die ganze Familie engagierte sich für den Rundgang und den wie immer reichhaltigen «piccolo aperitifo».

San Damianos Stadtpräsident, Sindacco Davide Migliasso, begrüsste die Delegation spontan und ausserhalb des Protokolls in der Pause einer Trüffel-Veranstaltung im Stadthaus. Er freute sich sehr über den Besuch vieler bekannter Gesichter des früheren Stadtrates. «Wir sind weiterhin sehr an einer Pflege der freundschaftlichen Bande zwischen Kriens und San Damiano interessiert,» sagte er beim Kontakt im Stadthaus. Der länderübergreifende Kontakt sei enorm wertvoll, weil er Generationen verbinden könne und eine neue Sichtweise auf das eigene Leben, aber auch auf jenes in der anderen Stadt ermögliche. Im Stadthaus von San Damiano sowie an den Ortseingängen erinnern denn auch prominent angebrachte Tafeln an die beiden Partnerschaften, welche San Damiano pflegt.

Die Krienser Delegation wurde beim Besuch in der Altstadt von San Damiano d’Asti und im Stadthaus herzlichst begrüsst, auch wenn diesmal der schon fast legendäre, formale Begrüssungsakt mangels Teilnahme des aktuellen Stadtrates nicht stattfand. Dennoch fühlte sich die Reisegruppe überall hochwillkommen. Auch zu verschiedenen Treffen mit Weinproduzierenden aus der Region kam es. Dieser ist wichtig, weil das OK der Kulinarischen Wanderung im September 2025 plant, das Weinangebot auszuweiten und mit vielen neuen Weinen zu erweitern. Dank der auf der Reise geknüpften Kontakte und der gesammelten Informationen werden Beschaffung und Import dieser neuen Weine deutlich einfacher möglich sein.

Der Ticketverkauf für die Kulinarische Wanderung 2025 startet am 1. Mai 2025 auf der Website der Veranstaltung.


content_de:
26. Oktober 2024

         Etter, Anna Franziska, geb. 1930, von Fräschels FR;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Südstrasse 32

2. November 2024

         Künzi-Brun, Ida, geb. 1933, von Kriens LU und Mirchel BE;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Horwerstrasse 33


content_de:
3. November 2024

         Bäder-Koller, Hanna, geb. 1940, von Luzern LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Horwerstrasse 33

7. November 2024

         Loser, Emil Wilhelm, geb. 1935, von Kriens LU und Luzern LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Grossfeldstrasse 6


lead_de: Der Bebauungsplan für das Bell-Areal in Kriens und die damit verbundene Anpassung des Zonenplans und des Bau- und Zonenreglements wurden vom Regierungsrat des Kantons Luzern genehmigt. Dabei würdigte er den ausgewogenen Mix an Wohn-, Gewerbe- und Freiraum sowie die hohen Nachhaltigkeits-Ansprüche des künftigen Stadtteils.

title_de: Bell-Areal: jetzt startet die konkrete Planung

content_de:
Es zeigt sich: Dank der sorgfältigen und gemeinsamen Projektentwicklung der Grundeigentümerin Logis Suisse AG und der Stadt Kriens im Dialog mit der Bevölkerung ist ein überzeugendes Projekt entstanden, das Mehrwert für alle schafft. Nun geht es in die konkrete Planung. Die Bauarbeiten für das neue Stück Stadt Kriens starten frühestens 2028.

Mit der Genehmigung des Regierungsrats wird die erste Phase für die Umnutzung und Neugestaltung des Bell-Areals erfolgreich abgeschlossen. Von 2019 bis 2024 haben die Grundeigentümerin und die Stadt bei der Erarbeitung der Entwicklungspläne intensiv zusammengearbeitet und bei jedem Schritt die Bevölkerung einbezogen.

Mit der Umnutzung des historischen Bell-Areals sahen sich die Stadt und die Grundeigentümerin gefordert, Antworten auf drängende Fragen wie Wohn- und Gewerberaum, Verdichtung und Freiraum, Mobilität, Energie und (Stadt-)Klima zu liefern. Dank dem aufwändigen Verfahren ist ein Projekt entstanden, hinter das sich alle Parteien gestellt haben. Die einstimmige Genehmigung des Einwohnerrats im Mai 2024 zeigte, dass es mit dem Bebauungsplan gelungen ist, die öffentlichen und privaten Interessen miteinander in Einklang zu bringen.

«Das gewählte kooperative und partizipative Vorgehen war und ist der Erfolgsschlüssel für das Bell-Areal», ist Bauvorsteher Maurus Frey überzeugt. «Nur so funktioniert eine tragfähige Stadtplanung in einem so anspruchsvollen städtebaulichen Kontext wie in Kriens.»

«In der ganzen Entwicklung haben wir Qualität und Nachhaltigkeit ins Zentrum gestellt. Wir freuen uns sehr, dass dies von der Bevölkerung und der Politik so anerkannt und geschätzt wird», so Nicola Fuso, Geschäftsführer der Logis Suisse AG.

Die Arbeiten für die nächste Phase sind bereits angelaufen. Nun geht es darum, die Entwicklungspläne weiter zu konkretisieren und ein konkretes Bauprojekt zu erarbeiten.

bell-areal.ch


lead_de: Die Stadt Kriens muss das Jahr 2025 ohne rechtsgültiges Budget starten. Den budgetlosen Zustand nimmt eine Mehrheit des Stadtparlamentes in Kauf. Getrieben von der bürgerlichen Mehrheit wies der Einwohnerrat das Budget trotz 15 Millionen-Überschuss zurück. Die stark steigenden Kosten seien zu kurzsichtig, weshalb in einem zweiten Budgetvorschlag anfang 2025 Einsparungen im Bereich von 6-8 Millionen verlangt wurden.

title_de: Bürgerliche Parteien schicken Budget 2025 in Zusatzrunde

content_de:
Dank unerwartet hoher Einnahmen bei den Firmensteuern war es in den letzten Jahren ruhiger geworden um die Stadtfinanzen in Kriens. Nach Jahren mit roten Zahlen war es zuletzt möglich, positive Abschlüsse abzuliefern und einen Abbau von Fremdschulden zu erreichen. In diesem Umfeld hatte der Stadtrat das Budget 2025 erarbeitet und dieses als Teil des Aufgaben- und Finanzplanes 2025-2028 dem Parlament unterbreitet. Das Budget 2025 geht von einem Plus von 15 Millionen Franken aus, zeigt aber fpür die Folgejahre wieder eine Zuspitzung des Finanzhaushaltes. Zum einen steigen die Kosten im Bildungs- und Sozialbereich, zum anderen fallen Kosten für eine geplante oder bereits realisierte Erweiterung der Stadtverwaltung an. Gleichzeitig fallen heutige Einnahmen aus dem Finanzausgleich weg und die Stadt wird wegen der guten Abschlüsse in den vergangenen zwei Jahren wieder zur Gebergemeinde.

Dieser absehbaren Entwicklung werde im Budget 2025 zu wenig Rechnung getragen, argumentierte die bürgerliche Mehrheit im Einwohnerrat an der Sitzung vom Donnerstag. Trotz absehbarer Defizite sehe das Budget 2025 ein übermässiges Kostenwachstum vor. Dieser Ausbau von Fixkosten entspreche keiner langfristig ausgelegten Finanzpolitik, kritisierten die Bürgerlichen Parteien. Gegenüber dem Budget 2024 nehme der Aufwand um 19 Millionen Franken zu, gegenüber 2023 gar um 30 Millionen. Die bürgerlichen Parteien setzten sich in der Ratsdebatte durch und wiesen das Budget 2025 mit 19:9 Stimmen zur Überarbeitung an den Stadtrat zurück. Dieser muss jetzt eine neue Version erarbeiten und darin aufzeigen, wie er die Kostensteigerungen um 6 bis 8 Millionen Franken reduzieren will. In der Ratsdebatte wurde eifrig diskutiert, ob ein solcher Auftrag mit einem Leistungsabbau verbunden sei (wie die Ratslinke meinte) oder eben nicht.

Bis ein korrigiertes Budget erarbeitet ist, dürften Wochen vergehen. Dieses dann durch Kommissionen und Einwohnerrat behandeln zu lassen, noch einmal. Deshalb wird es Frühling 2025 werden, bis ein neues Budget im Rat eine Mehrheit finden könnte und eine allfällige Referendumsfrist verstrichen ist. Bis dahin befindet sich die Stadt Kriens ab 1. Januar 2025 in einem budgetlosen Zustand. Das bedeutet, dass nur Ausgaben getätigt werden dürfen, zu denen die Stadt per Gesetz oder Verträge verpflichtet ist. Die Realisierung anderer Projekte muss verschoben werden.

Das Kurzprotokoll der Sitzung


lead_de: Am Sonntag fährt die Sonnenbergbahn zum letzten Mal in diesem Jahr. Weil nächste Woche die grosse Brückensanierung startet, entfallen die eigentlich geplanten letzten zwei Betriebswochenenden. Ab März sollte die Bahn dann wieder fahrplanmässig rollen.

title_de: Sonnenbergbahn: Letzte Saison-Fahrt am Sonntag

content_de:
Die Planung ist gemacht: Die Sonnenbergbahn startet eine grosse Restaurierungsrunde. Um im Jahr 2030 die Konzession wieder zu erlangen, werden umfangreiche Restaurierungs- und Sanierungsarbeiten gestartet. Das Programm erstreckt sich über rund 10 Jahre und umfasst fast alle Bauteile der Bahn.

Die erste Etappe bildet auch den finanziell grössten Brocken: Der Rostschutz an der grossen Stahlbrücke, die sich zwischen Talstation und Tunnel über das Bachtobel spannt. Bei Untersuchungen wurde festgestellt, dass die fast 125 Jahre alte Brücke Mängel beim Korrosionsschutz hat. Diese sollen jetzt behoben werden. Bei den Abklärungen wurde schnell klar, dass die Brücke nicht ersetzt, sondern restauriert werden soll. Eine Fachexpertise zeigte, dass die Brücke einen so grossen kulturhistorischen Wert aufweist, dass nicht der Ersatz, sondern die Restaurierung der richtige Weg sei.

Diese Brückensanierung startet nun in der dritten November-Woche. Aus diesem Grund wird die Sonnenbergbahn nur noch bis am Sonntag fahren. Am Sonntag abend werden die beiden Kabinen auf der Strecke gesichert und wintersicher verpackt. Ab Montag starten dann die Vorbereitungen für die Brückensanierung etwa mit der Entfernung von Schienen und weiteren technischen Einrichtungen im Bereich der Brücke. Die 30 Meter lange Stahlbrücke wird dann erstmals seit fast 125 Jahren aus den Verankerungen gelöst, mit einem Kran auf ein Spezialfahrzeug gehievt und nach Rapperswil-Jona transportiert.

Start der Finanzbeschaffung

Grundsätzlich will die Bahn die Sanierungen aus eigener Kraft schaffen. Sie hat dazu in den vergangenen Jahren einen Erneuerungsfonds geäuffnet. Dazu hat sie auch konkrete Hinweise, dass sich der Denkmalschutz an den Arbeiten beteiligen wird. Die Sonnenbergbahn wird in den kommenden Wochen zudem wichtige Gespräche mit Institutionen und Stiftungen führen, um einen Teil der Restaurierungskosten von rund 1 Million Franken in den kommenden 10 Jahren decken zu können.

Bereits jetzt können Interessierte aus der Öffentlichkeit ihre Sympathie zur Sonnenbergbahn und zur Sanierung ausdrücken. Die Bahn schafft die Möglichkeit, dass verschiedene Formen der Bahnunterstützung zur Verfügung gestellt werden. Neben Aktien der AG sind dies insbesondere «Goldkarten» der Bahn. Dabei handelt es sich um spezielle Saisonkarten, die für zwei Jahre (2025 und 2026) gültig sind. Der Grossteil dieser Einnahmen fliesst in den Erneuerungsfond der Bahn. Der Name «Goldkarte» bezieht sich dabei auf die goldene Niete, die auf der Gold-Saisonkarte gezeigt wird. Solche Nieten bilden das prägende Element der Brücke, die jetzt restauriert wird. Sie sind es auch, die der Brücke den hohen kulturhistorischen Wert geben. Jetzt können Firmen oder Private die Restaurierung der Bahn mit dem Kauf einer solchen Gold-Karte aktiv unterstützen. Dabei sind die Karten für Private (CHF 500.00) persönlich. Firmenkarten (CHF 1'000) sind übertragbar.

Details zur Finanzierungsrunde: sonnenbergbahn.ch/sanierung


title_de: Todesmitteilungen

content_de:
7. November 2024

         Einsiedler, Werner Leopold, geb. 1947, von Kriens LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Dattenmattstrasse 25


content_de:
10. November 2024

         Kreienbühl, Eduard Arthur, geb. 1942, von Kriens LU und Luzern LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Horwerstrasse 35

         Die Beisetzung hat im engsten Familienkreis stattgefunden.

         15. November 2024

         Odermatt-Keller, Margaretha Maria, geb. 1927, von Kriens LU und Dallenwil NW;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Horwerstrasse 35

         16. November 2024

         Kunz, Alfred Werner, geb. 1933, von Kriens LU und Luzern LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Bergstrasse 69

17. November 2024

         Limacher-Huwiler, Hilda Maria, geb. 1926, von Kriens LU und Luzern LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Horwerstrasse 35

17. November 2024

         Nenniger-Schüpbach, Susanne Katharina, geb. 1935, von Kriens LU und Bätterkinden BE;

         wohnhaft gewesen in Kriens, i.A. in Wolhusen

         Mittwoch, 4. Dezember 2024

         09.30 Uhr Beisetzung auf dem Friedhof Anderallmend,

         anschliessend Abdankung in der Johanneskirche, Kriens

18. November 2024

         Isaak, Maria Theresia, geb. 1942, von Willisau LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Horwerstrasse 35


lead_de: Die Stadt Kriens erhält das internationale Label «Energiestadt Gold». Damit reiht sie sich ein bei den besten Energiestädten der Schweiz. Die Auszeichnung bestätigt das Krienser Engagement für eine effiziente Nutzung von Energie, erneuerbare Energien und den Klimaschutz. Die Übergabe des Labels findet am 9. Dezember im Rahmen eines öffentlichen Anlasses statt.

title_de: Kriens erhält als Energiestadt das «Gold-Label»

content_de:
Eine nachhaltige Energiepolitik hat in Kriens Tradition. Seit 1997 trägt Kriens das Energiestadtlabel. Sie war damals Pionierin und eine der ersten Energiestadt-Gemeinden des Kantons Luzern. Bei der letzten Re-Zertifizierung 2019 wurden 71.1 von 100 möglichen Prozentpunkten erreicht. Bei der aktuellen Re-Zertifizierung 2024 konnte mit 83.2 Punkten ein grosser Schritt nach vorne gemacht werden. Eingefordert hat der Krienser Einwohnerrat mittels Motion von Beda Lengwiler, dass Kriens spätestens bis 2027 das Energiestadt-Gold-Label erreicht, nun gelingt dies der Stadt Kriens gut drei Jahre vor dem geforderten Datum.

Möglich machte dies unter anderem der neue Planungsbericht Klima und Energie. Darin ist die Klimaschutzstrategie der Stadt Kriens und damit verbundene Massnahmen festgehalten, wie die Erstellung eines Richtplans Energie, die Umsetzung fossilfreier Wärmeverbünde oder infrastrukturelle Massnahmen für den Velo- und Fussverkehr. Die Zusammenarbeit über verschiedene Departemente hinweg ist ein weiterer wichtiger Grundstein für die Erreichung des Gold-Labels. So haben beispielsweise die städtischen Immobiliendienste alle städtischen Immobilien neu erfasst, wodurch das Energie-Monitoring wesentlich verbessert werden konnte.

«Das Gold-Label ist für Kriens Auszeichnung für Erreichtes und Verpflichtung für Weiteres zugleich», sagt Stadtrat Maurus Frey. «Die im Planungsbericht Klima und Energie beschriebenen Massnahmen werden sukzessive umgesetzt. Die klimapolitischen Ziele der Stadt sind ehrgeizig, wir sind jedoch auf Kurs. Das Gold-Label gibt uns zusätzlich Rückenwind, die Aufgaben konsequent und gemeinsam mit Bevölkerung und Wirtschaft anzugehen».

Heute gibt es 109 Schweizer Städte und Gemeinden mit dem Label Energiestadt Gold, dem European Energy Award Gold, wie das Gütesiegel in anderen europäischen Ländern heisst. Die Ausgezeichneten gehören zu den Gemeinden, die am weitesten fortgeschritten und am besten unterwegs sind auf dem Weg zu Netto Null. Die Schweiz hat sich das Netto-Null-Ziel gesetzt und will bis 2050 klimaneutral sein.

Ziel: Netto-Null bis 2045

Nun geht es darum, dass weitere geplante Massnahmen umgesetzt werden. Im Fokus ist dabei das übergeordnete Ziel von Kriens, die Treibhausgasemissionen auf Stadtgebiet bis 2045 auf Netto-Null zu reduzieren. Mit ihrem Engagement tragen die Einwohnerinnen und Einwohner von Kriens entscheidend zu einer erfolgreichen Energiepolitik bei.

Als Dank und Motivation für den weiteren Weg organisiert die Stadt Kriens im nächsten Jahr eine Veranstaltungsreihe zum Thema «Klima und Energie». Den Startschuss dazu bildet die Labelübergabe am 9. Dezember 2024 von 18.00 bis 20.00 Uhr im Pilatussaal, zu der die Bevölkerung von Kriens herzlich eingeladen ist. Cyrill Brunner, Klimaphysiker und Dozent an der ETH Zürich, wird einen Fachvortrag halten. Im Anschluss an die Übergabe des Energiestadt-Labels gibt es einen kleinen Apéro, um auf den Erfolg und den weiteren gemeinsamen Weg anzustossen.

Anmeldung für die Labelübergabe unter folgendem Link: kriens.ch/energiestadtgold


lead_de: Im Dezember wird das Stadthaus Kriens zu einem grossen Adventskalender. Auf Anfrage der Stadt Kriens werden Jugendliche der Kantonsschule Alpenquai verschiedene Weihnachtsfenster gestalten.

title_de: Das Stadthaus wird zum Adventskalender

content_de:
Wenn im Dezember die Nächte länger sind, können Licht und weihnachtliche Dekoration für eine positive Atmosphäre sorgen. Die Stadt Kriens wird deshalb im Foyer des Stadthauses auch in diesem Jahr den traditionellen Weihnachtsbaum aufstellen.

Zudem werden verschiedene Fenster des Stadthauses mit einem Adventskalender bespielt und nachts für eine bestimmte Zeit erleuchtet. Für die weihnachtlichen Sujets sorgen Jugendliche der Kantonsschule Alpenquai. Sie nützen den kreativen Spielraum aus und gestalten die Fensterbilder. An jedem Tag im Dezember wird ein neues Fenster eröffnet. Diese befinden sich auf der Seite Richtung Stadtplatz im 2. Und 3. Obergeschoss. Dies bringt Leben ins Stadthaus-Fassadenbild und soll Passantinnen und Passanten erfreuen.

Für die Stadt Kriens handelt es sich um einen Pilotversuch. Sie hat den Kalender initiiert und will aufgrund von Rückmeldungen entscheiden, ob dieser nächstes Jahr wieder organisiert wird.

Rückmeldungen zum Adventskalender :

         praesidialdienste@kriens.ch

          041 329 63 41


content_de:
10. November 2024

         Baumeler, Hans, geb. 1925, von Kriens LU und Schüpfheim LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Horwerstrasse 33

         Freitag, 29. November 2024

         09.00 Uhr Abdankung in der Kirche Bruder Klaus,Kriens

         10.30 Uhr Beisetzung auf dem Friedhof Anderallmend, Kriens

14. November 2024

         Baumann-Widmer, Margrith Maria, geb. 1941, von Wittnau AG;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Grossfeldstrasse 6

         15. November 2024

         Lengwiler, Josef Blasius, geb. 1926, von Kriens LU und Muolen SG;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Horwerstrasse 35 (früher Himmelrichstrasse 18)


lead_de: Auch die Stadt Kriens hat am Weihnachtsmarkt im Bellpark einen Stand. Sie stellt die begehrte Standfläche nicht gewinnorientierten Organisationen zur Verfügung, die für die Menschen in Kriens eine wichtige Aufgabe übernehmen. Entsprechend vielseitig ist das Angebot am Stadt-Stand.

title_de: Sonnenzwerg-Spiel oder Samariter: Stadt Kriens am Weihnachtsmarkt

content_de:
Für die Stadt Kriens sind Anlässe wie der Weihnachtsmarkt im Bellpark (5. bis 8. Dezember) sehr wichtig. Zum einen hat der Markt im einmaligen Ambiente unter den Mammutbäumen des Bellparks inzwischen eine grosse Strahlkraft weit über Kriens hinaus. Zum anderen sind solle Anlässe wichtig für den gesellschaftlichen Zusammenhang.

Die Stadt Kriens engagiert sich deshalb seit vielen Jahren für den Anlass. Insbesondere das Team des Werkunterhalts ist stark engagiert, indem es zusammen mit den ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern des organisierenden Vereins Hand (und Maschinen) anlegt bei Auf- und Abbau der Stände.

Diese Leistungen werden den Veranstaltern nicht verrechnet. Die Stadt erhält im Gegenzug einen Stand am Weihnachtsmarkt. Die Stadt stellt diesen Stand Organisationen zur Verfügung, die sich (vielfach ehrenamtlich, immer aber nicht gewinnorientiert) für das Leben in Kriens engagieren. Die meisten davon hätten nicht die finanziellen Mittel, um sich eine Standpräsenz zu leisten. Weil die Stadt diesen Organisationen die Standfläche kostenlos zur Verfügung stellt, können sich diese trotzdem präsentieren

Entsprechend vielseitig ist auch das Angebot am Stand der Stadt Kriens (Stand 62, direkt bei der Gastronomie des Weihnachtsmarktes vis a vis des Aufgangs zum Museum im Bellpark). Sechs Organisationen teilen sich nun an den vier Markttagen den Stand:

Donnerstag, 5. Dezember: Pro Senectute und ALZ (15.30-21.00 Uhr)

Freitag, 6. Dezember: Zeitgut und Verein Tagesfamilien (15.30-21.00 Uhr)

Samstag, 7. Dezember: Sonnenbergbahn (10 – 21 Uhr)

Sonntag, 8. Dezember: Samariterverein (10 – 21 Uhr)

Sonnenbergbahn mit Samstags-Auftritt

Die Sonnenbergbahn nutzt als privater Anbieter (mehrheitlich im städtischen Besitz) die Gelegenheit, um ihr neues Gesellschaftsspiel zu präsentieren. Das Brettspiel knüpft an ans Kinderbuch und die CD mit der Geschichte des Sonnenzwergs. Entwickelt und gezeichnet hat das Buch der Krienser Comic-Zeichner Jonas Brühwiler. Das Leiterlispiel mit integriertem Memory wurde eigens für die Sonnenbergbahn entwickelt und wird am Weihnachtsmarkt erstmals und exklusiv zu sehen sein.

«Goldkarte» als Weihnachtsgeschenk

Ebenfalls informiert wird am Stand während der Präsenzzeit der Sonnenbergbahn über die aktuell laufende Restaurierung der Bahn. In den kommenden 10 Jahren sollen wichtige Bauteile der Bahn saniert und erneuert werden. Weil die Bahn denkmalgeschützt ist, müssen dabei zahlreiche Auflagen erfüllt werden. Um die Sanierung auch richtig finanzieren zu können, bietet die Bahn auch der breiten Bevölkerung die Möglichkeit, ein Herz zu zeigen für die Bahnzukunft. Dazu gehört auch der Verkauf davon «Goldkarten» in Zusammenhang mit dem kürzlich gestarteten Sanierungsprojekt der genieteten Stahlbrücke. Bei den Goldkarten handelt es sich um Saisonkarten für zwei Jahre (2025 und 2026). Die Karte eignet sich für Privatpersonen (persönlich) oder für Firmen (unpersönlich) als sympathische Idee eines Weihnachtsgeschenkes.

Sanierungsprojekt

Detailprogramm auf der Website des Veranstalters


lead_de: Es brauchte eine minutiöse Planung, viel Fachverstand – und vernünftiges Wetter: Am Donnerstag trat die grosse Stahlbrücke der Sonnenbergbahn ihre grosse Reise an. Die 123 Jahre alte und 11 Tonnen schwere Brücke wird in einem Stahlwerk fachgerecht saniert. Alles lief reibungslos. Jetzt sammelt die Sonnenbergbahn Geld für die Sanierung.

title_de: Ein Brücken-Oldie unterwegs zur Auffrischung

content_de:
Nötig war für den reibungslos verlaufenen Ausbau viel technisches Wissen. Eine über 10 Tonnen schwere und vor 120 Jahren gebaute Brücke sollte erstmals aus dem Fundament gehoben und mit einem Spezialkran aus dem Bachtobel gehievt werden. Und weil zwischen Kranfundament und dem Schwerpunkt der Brücke eine Distanz von fast 60 Metern bestand, waren am Kran entsprechend Gegengewichte nötig. 150 Tonnen Metallplatten haben mehrere Spezialtransporte in den vergangenen Tagen zu diesem Zweck auf die Zumhofhalde transportiert.

Der Werkunterhalt der Stadt Kriens hatte die Brücke unmittelbar nach der letzten Fahrt am Sonntagabend fit gemacht für die Reise. Die beiden Kabinen überwintern ausnahmsweise nicht in der Berg- und Talstation, um kein Seil über der jetzt ausgebauten Brücke zu haben. Zudem wurden alle elektrischen Installationen und Schienen entfernt.

Am Donnerstag morgen dann der grosse Moment: Die Brücke im Bachtobel wurde an die Tragseile des riesigen Spezialkrans gehängt. Über Funk erhielt der Kranfahrer die Anweisungen, weil er die Brücke im ersten Teil des Manövers nicht im Blickwinkel hatte. Schon beim ersten Zug löste sich die Brücke plangemäss aus den Widerlagern. Ruhig und fast schon gespenstisch schwebte die 11 Tonnen schwere Stahlkonstruktion durch den Wald und wurde nach knapp 15 Minuten auf der Zumhofhalde abgestellt – verfolgt von vielen Schaulustigen, darunter viele aktive oder ehemalige Bähnlimanne.

Keine zwei Stunden später setzte sich der Schwerlast-Transport in Bewegung. Über die Autobahn gings Richtung Zug an den Zürichsee und weiter nach Rapperswil-Jona. In einem Stahlwerk wird die Brücke der dankmalgeschützten Standseilbahn zuerst gereinigt (Sandtrahlung), untersucht und schliesslich restauriert. Im März 2025 soll sie wieder eingebaut werden. Dann wird der gleiche Prozess erneut folgen – in umgekehrter Reihenfolge. Die im Einsatz stehenden Spezialisten werden dann aber um eine wichtige Erfahrung reicher sein: Sowohl beim Kranzug als auch verkehrstechnisch gab es keine unüberwindbaren Probleme. Dabei sind Spezialtransporte von über 40 Metern Länge auch für sie nicht gerade Alltag …

Mittelbeschaffung beginnt

Die Sanierung der Sonnenbergbahn-Brücke ist der erste Schritt im Rahmen eines gross angelegten Sanierungsprojektes. Dieses wurde erarbeitet, um 2030 die strengen Auflagen des Bundesamtes für Verkehr für die Erneuerung der Betriebskonzession zu erfüllen. Bei den Abklärungen wurde an der Brücke ein nachlassender Rostschutz entdeckt. Bei den Vorarbeiten wurde zuerst entschieden, die Brücke fachmännisch zu sanieren und nicht etwa eine neue Brücke einzubauen. Ein Gutsachten attestierte der Brücke nämlich einen sehr hohen kulturhistorischen Wert. Vorallem auch, weil sie im Jahr 1902 von der nur wenige Meter davon entfernten Bell Maschinenfabrik erstellt wurde.

Auch eine Sanierung vor Ort war geprüft, dann aber verworfen worden. Die Metallarbeiten an der installierten Brücke hätte logistisch, vorallem aber auch aus Sicht des Umweltschutzes einen enormen Aufwand bedeutet.

Um die 123jährige Geschichte der Sonnenbergbahn weiterzuschreiben, nimmt die Sonnenbergbahn AG nun die Restaurierung der gesamten Anlage in Angriff. 1 Million Franken werden bis 2034 gesucht. Miteinbezogen werden sollen auch alle Krienserinnen und Krienser. Diese haben sich in zwei Volksabstimmungen bereits für den Erhalt der Bahn ausgesprochen. Diesmal ist es keine Volksabstimmung – aber die Chance, die Sympathie zum blauen Bähnli im Rahmen einer MIttelbeschaffungsaktion unter Beweis zu stellen. Aktien der Bahn oder «goldene» Saisonkarten (für 2 Jahre) sollen mithelfen, dass sich Krienserinnen und Krienser sowie alle anderen Bahnbegeisterten als «Brückenbauer/-innen» engagieren können.

Fotos: Benedikt Anderes / Hardy Konzelmann

Alles zur Mittelbeschaffungsaktion: sonnenbergbahn.ch/sanierung


lead_de: Wie kann der offen geführte Autobahnraum in Kriens städtebaulich aufgewertet werden? Mit dieser Frage beschäftigen sich vier interdisziplinär zusammengesetzte Planerteams im Auftrag von Bund, Kanton, LuzernPlus und der Stadt Kriens. Am Samstag gewährten die Teams Einblick in die laufenden Arbeiten im Rahmen eines «Blicks in die Werkstatt».

title_de: Planungsteams zeigen Potenziale der Autobahn-Teilüberdeckungen

content_de:
Das Bundesamt für Strassen ASTRA, der Kanton Luzern, der regionale Entwicklungsträger LuzernPlus und die Stadt Kriens starteten 2024 in die zweite Phase der Planungen zu den drei Teilüberdeckungen der Autobahn A2 in Kriens. Ziele dieser Phase sind die Schärfung des gemeinsamen Zielbilds, die Schaffung und Vorbereitung der planungsrechtlichen Voraussetzungen, die Konkretisierung der nötigen Anpassung der Nationalstrasse sowie die Klärung der Finanzierung.

Die Planungsteams der drei Vertiefungsstudien und der Machbarkeitsstudie zur Autobahn A2 präsentierten im Schappe Kulturquadrat in Kriens einen Zwischenstand der Arbeiten, stellten sich den Fragen der Besucherinnen und Besucher und

         nahmen Anregungen entgegen. Es entstanden angeregte Diskussionen.

Teilüberdeckungen eröffnen neue Perspektiven

         Die im Jahr 2023 abgeschlossene Testplanung hat drei weitgehend übereinstimmende Entwürfe hervorgebracht. Sie empfiehlt die Teilüberdeckung der Autobahninfrastruktur an drei Stellen. Die Teilüberdeckungen schaffen die Voraussetzungen, um die Stadtgebiete von Kriens östlich und westlich der Autobahn zu verbinden, Lärmimmissionen zu reduzieren und neue Grün- und Freiräume zu schaffen. Am Blick in die Werkstatt diskutierten die Planungsteams verschiedene Aspekte und Fragestellungen:

Raum Grosshof/Luzernerstrasse: Die Vorteile einer engmaschigen Wegvernetzung und die Möglichkeiten zur Aufwertung der öffentlichen Stadträume stehen im Zentrum dieser Vertiefungsstudie.

Raum Arsenal/Schlund: Für dieses Gebiet legt die Vertiefungsstudie dar, welche Beiträge die Teilüberdeckung zur Entwicklung von LuzernSüd leistet und welche Potenziale dadurch freigesetzt werden können.

Raum Schlund/Horwerstrasse: Die Vertiefungsstudie diskutiert Möglichkeiten der Quartierentwicklung durch die Verlängerung des Tunnels Schlund und die sanfte Weiterentwicklung des Gewerbequartiers Wyssmatt.

Machbarkeitsstudie zur A2: Die Studie untersucht die technischen Rahmenbedingungen und die Anforderungen an die Bauwerke der Teilüberdeckungen.

Das Projekt Überdeckung A2 Luzern-Süd wird unabhängig vom Gesamtsystem Bypass Luzern erarbeitet. Die Verbindlichkeit der Ergebnisse wird nun schrittweise erhöht und die Abstimmung der Interessen weitergeführt. Mit den Ergebnissen der drei Vertiefungsstudien und der Machbarkeitsstudie zur A2 ist voraussichtliche Ende 2025 zu rechnen.

Projektwebsite: ueberdeckung-a2-luzernsued.lu.ch


lead_de: Mit dem Ausbau der Tobelbrücke startete die Sonnenbergbahn ein Grossprojekt mit Blick auf die Erneuerung der Betriebskonzession im Jahr 2030. Lanciert ist damit auch die Mittelbeschaffung. Mit dem Kauf einer «Goldkarte» können Privatpersonen oder Firmen Herz zeigen für ihr blaues Bähnli.

title_de: Mit einer «Goldkarte» die Bahnsanierung unterstützen

content_de:
Das Medienecho war gewaltig – die Reaktionen darauf ebenfalls: Die historische Sonnenbergbahn soll saniert werden. Bis 2035 sind dafür rund 1 Millionen Franken nötig. Ziel der Arbeiten ist es, im Jahr 2030 alle nötigen Nachweise erbringen zu können, damit das Bundesamt für Verkehr der 123 Jahre alten Standseilbahn die Betriebsbewilligung wieder erteilt. Mit dem grössten Brocken im Rahmen dieser Sanierung startete die Sonnenbergbahn diese Woche: Mit der Sanierung der Brücke. Die Medien haben intensiv über die spektakuläre Aktion berichtet:

Schweizer Fernsehen (Schweiz aktuell)

Tele1

Stadt Kriens

Luzerner Zeitung

Möglichst viel aus eigener Kraft schaffen

Schon zwei Mal musste in der Geschichte der Sonnenbergbahn das Krienser Stimmvolk über die Zukunft der Bahn entscheiden. Das ist diesmal nicht der Fall – die Bahn ist gut unterwegs und hat mit kreativen Ideen und eigenen Events auf dem Berg in den letzten Jahren Erneuerungsfonds geäufnet. Die Erträge aus dem Fahrbetrieb können dank der langfristig ausgelegten Strategie des Bahn-Verwaltungsrates jetzt für die Sanierung eingesetzt werden.

Der Fond deckt aber erst einen Teil der anfallenden Kosten ab. Weitere Einnahmen hofft die Bahn durch Denkmalpflege und Stiftungen zu generieren. Immer mit dem Ziel, dass die Bahn die Sanierung so weit wie möglich aus einer Kraft schafft.

Goldkarte für Private und Firmen

Nun soll auch die Öffentlichkeit die Möglichkeit erhalten, sich am Erhalt der Bahnzukunft zu beteiligen. Die Sonnenbergbahn bietet zum einen der Kauf einer der Liebhaber-Aktion an. Zum anderen wurde auf dieses Jahr erstmals eine «Goldkarte» geschaffen. Die Goldkarte nimmt Bezug auf die jetzt gestartete Sanierung der Tobelbrücke. Deren genietete Bauweise macht die Bahn so wertvoll – weshalb die Bahn jetzt eine Saisonkarte mit einer goldenen Niete lanciert. Die Saisonkarte ist zwei Jahr für eine unbeschränkte Anzahl Fahrten mit der Bahn gültig. Sie hat einen symbolischen Preis – der Mehrertrag soll einen wesentlichen Beitrag leisten in der Mittelbeschaffung.

Die Karte ist für Privatpersonen erhältlich (CHF 500), aber auch für Firmen (CHF 1'000, übertragbar). Beide Karten haben einen hohen Sympathiewert und ermöglichen es der breiten Öffentlichkeit, sich an der Bahnsanierung aktiv zu beteiligen – und mit der Saisonkarte sogar während zwei Jahren noch selber einen Nutzen zu haben.

Aktien und Goldkarten können über die Website der Bahn bestellt werden. Mit allen Produkten (auch mit der gesamten Palette an Angeboten zum Sonnenzwerg) wird die Sonnenbergbahn AG am Weihnachtsmarkt im Bellpark am 7. Dezember 2024 präsent sein.

sonnenbergbahn.ch/sanierung


lead_de: Die aktuellen Strassenverhältnisse erfordern besondere Massnahmen. So ist die Strasse ins Eigenthal zwar geräumt. Aber es wird trotzdem empfohlen, für die Fahrt ins Freizeitgebiet das Postauto zu nutzen. Die Postauto AG wird die Kapazität mit Zusatzkursen verstärken.

title_de: Eigenthal: Am Wochenende das Postauto nutzen

content_de:
Der Grund für diesen Aufruf: In der verbleibenden Zeit wird es den Räumungsdiensten nicht möglich sein, die zur Seite geschobenen Schneemassen an den Strassenrändern wegzuschaffen. Die Räumungsdienste sind seit Donnerstagnachmittag mit allen verfügbaren Mitteln im Dauereinsatz. Sie konzentrieren sich beim Mitteleinsatz unter Einhaltung der vorgeschriebenen maximalen Einsatzzeiten zuerst auf zentrumsnahe Gebiete (Strassen, Fusswege, Treppen).

Deshalb ist die Hergiswaldstrasse ins Eigenthal aktuell zwar befahrbar und geräumt, aber eben eng. Um auf dem verfügbaren Strassenraum zumindest den sicheren Postautobetrieb aufrecht zu erhalten, wird empfohlen, am Wochenende auf die Fahrt mit dem Privatauto ins Eigenthal zu verzichten und stattdessen das Postauto zu nutzen.

Die Alternativroute via Malters und Schwarzenberg steht zur Verfügung. Allerdings stehen auf dem Holderchäppeli und im Eigenthal nur sehr limitierte Parkräume zur Verfügung, da auch diese bis dann nicht von den Schneemassen befreit werden können.


lead_de: Die für Samstag vorgesehene Sammlung von Altpapier in Kriens durch die Pfadi Kriens wird aufgrund der aktuellen Situation auf Strassen und Wegen abgesagt.

title_de: Altpapiersammlung am Samstag abgesagt

content_de:
Aufgrund der weiterhin stark verschneiten Wege und Zugänge zu den Häusern wäre eine Sammlung durch die Pfadi mit zu hohen Sicherheitsrisiken verbunden.

Danke für das Verständnis - nutzen Sie doch den nächsten Sammeltermin für Altpapier am 30. Dezember 2024.

kriens.ch/abfall


lead_de: Mit den Neuwahlen des Stadtrates und des Einwohnerrates wurden auch die stadträtlichen Kommissionen neu gewählt. So auch der Seniorenrat Kriens mit neu 8 Mitgliedern. Neue Präsidentin ist Ruth Keller.

title_de: Die Stimme des «älteren Kriens»

content_de:
Im Vorfeld zur Neuwahl wurde ein neues Pflichtenheft erarbeitet, wie es die Altersstrategie 2030 vorsieht. Dabei wird definiert, dass die Zusammensetzung breit abgestützt ist und eine aktivere Haltung erwünscht wird. Der Seniorenrat ist das Verbindungsglied zur Politik und nimmt die Anliegen der älteren und betagten Menschen auf. So nimmt er Stellung bei alterspolitischen Themen und wirkt bei der Planung von Betreuungs- und Pflegeangeboten mit. Ebenso bringt er sich ein bei neuen Wohnformen und bei der Orientierung der Öffentlichkeit bei allen alterspolitischen Themen.

Der Seniorenrat setzt sich im Moment aus Mitgliedern im Alter von 61 – 79 Jahren zusammen. Sie vertreten Parteien, Kommissionen oder Vereine und decken so möglichst viele Interessen der Stadtbevölkerung ab. Aktuell sind dies Mitglieder der FDP Die Liberalen SeniorInnen Kriens, SP, SVP, Grüne, Reformierte Kirche, Samariter Kriens-Horw und Kriens 60plus.

Die Mitglieder des Seniorenrates nehmen gerne Anregungen und Wünsche aus der Bevölkerung entgegen und freuen sich über den Kontakt mit den älteren Krienserinnen und Krienser.

Seniorenrat: kriens.ch/seniorenrat


lead_de: Fünf zusätzliche Kindergartenklassen, 19 Primar- und 12 Sekundarschulklassen: So stark dürfte der Raumbedarf der Krienser Volksschule bis ins Jahr 2035 steigen. Dazu ist auch der Bedarf an Turnhallen-Kapazitäten ausgewiesen. Die Stadt Kriens will jetzt die Konkretisierung dieser Zahlen in einer Entwicklungsstrategie für den Schulraum festlegen.

title_de: Krienser Schule braucht bis 2035 deutlich mehr Schulraum

content_de:
Alle zwei Jahre überarbeitet die Stadt Kriens die Zahlen bezüglich der erwarteten Entwicklung des Schulraumbedarfs. Die Zahlen berücksichtigen die erwartete Zahl der Schulkinder über einen definierten Zeitraum, sowie die sich wandelnden Bedürfnisse der Schule etwa durch neue Unterrichtsformen oder neue Bedürfnisse der Betreuung. Ein wichtiger Treiber ist dabei die Bautätigkeit. Werden familienfreundliche Wohnungen erstellt, ist davon auszugehen, dass in den entsprechenden Quartieren auch mehr Kinder eingeschult werden. Diese Grundlagendaten sind für eine langfristig ausgerichtete Investitionspolitik der politischen Behörden unverzichtbar. Gleichzeitig sind diese auch mit einer gewissen Unschärfe behaftet, weil für die Berechnung Annahmen getroffen werden müssen.

Grundlagenpapier mit neuen Erkenntnissen

Dieses Grundlagenpapier unterbreitet der Stadtrat nun dem Einwohnerrat für die Parlamentssitzung von Mitter Dezember. Ging man bei den letzten beiden Aktualisierungen im Jahr 2020 und 2022 nur von lediglich punktuell nötigen Ergänzungen aus, hat sich das Bild jetzt für die kommenden 10 Jahre geändert. Die aktuellen Zahlen weisen einen zusätzlichen Raumbedarf auf allen Schulstufen aus. Bis ins Jahr 2035 braucht es in Kriens fünf zusätzliche Kindergartenklassen. Auf der Primarschulebene werden 19 zusätzliche Klassen benötigt, auf der Stufe Sekundarschule sind es deren 12.

Auf diese Zahlen richtet die Stadt Kriens nun ihre weitre Planung für Schulraumbedarf auf. Der Stadtrat will nun im Jahr 2025 eine Gesamtschau erstellen, wo für die Abdeckung dieses Raumbedarfs der entsprechende Schulraum bereitgestellt werden kann. Dabei arbeitet er namentlich im Fall des Schulhauses Roggern parallel. Dort laufen die Planungsarbeiten für eine temporäre Lösung mit Modulbauten für die Sekundarschule, weil dort bereits im Sommer 2025 Handlungsbedarf besteht. Dieser Raum soll mit modularen Bauten so bemessen sein, dass er die Zeit bis zur definitiven Aufstockung des Roggern-Schulhauses überbrückt. Er soll in den ersten Jahren auch den jetzt prognostizierten Anstieg abfedern. Auf Kindergarten- und Primarstufe hat die Stadt noch etwas mehr Zeit.

Was man bisher weiss

Der jetzt vorliegende Planungsbericht liefert Basisdaten für die weitere Planung.  Fest steht bisher, dass auf der Schulanlage Roggern eine Aufstockung realisiert werden soll (ein Neubau auf dem Bosmatt-Areal steht nicht mehr zur Debatte). Im Obernau ist ein Ergänzungsbau für Gruppenräume und Betreuungsangebote angedacht. Und in der Kuonimatt wird ein neues Schulhaus vorgesehen.

Der Stadtrat wiederholt im Planungspapier sein grundlegendes Bekenntnis zu den bestehenden Schulstandorten. Diese will er alle stärken und weiterentwickeln. Zusammenlegungen oder Schliessungen von Schulstandorten sind aktuell kein Thema. Er unterstreicht zudem, dass in den kommenden Jahren aufgrund der Entwicklung viel Flexibilität bei der Schulhauszuteilung nötig sein werde.

Aussenanlagen und Sporthallen

Eine wichtige Rolle für die anstehende Gesamtschau spielt bei der Weiterentwicklung der Schulanlagen auch die Frage der Freiräume sowie die Rolle der Schulanlagen im gesellschaftlichen Leben der Quartiere. Sie sollen deshalb ebenfalls in die Gesamtschau einfliessen. Genauso übrigens wie auch qualitativ und quantitativ messbare Eckwerte für Pausenplätze und Aussenanlagen der Schulhäuser.

Ein wichtiges Thema in der Gesamtschau werden auch die Kapazitäten der 19 Turnhallen in Kriens sein. Diese würden rein theoretisch selbst für den bis 2035 ermittelten gesteigerten Klassenbestand ausreichen. Eine Auslastung von Sporthallen von praktisch 100% verunmöglicht aber eine sinnvolle Stundenplanung und schliesst andere Nutzungen weitgehend aus, was auch das Vereinsleben massiv beeinträchtigen würde. Dies will der Stadtrat soweit wie möglich verhindern und sucht deshalb nach kreativen Lösungen. Turnstunden über die Mittagszeit sind ein Ansatz dazu.

Bericht und Antrag im Einwohnerrat


lead_de: Am Sonntag wurde der Krienser Förderpreis für Kunst und Kultur an Riu Lohri verliehen. Gegen 160 Gäste waren an der Übergabefeier im Schappe Kulturquadrat dabei. Sie erhielten im Rahmen der Feier auch einen konkreten Einblick ins Schaffen des kreativen Filmemachers.

title_de: Kultur-Förderpreis an Krienser Kurzfilmer verliehen

content_de:
Die in Rahmen der Übergabefeier gezeigten Kurzfilme wurden mit Live-Musik von Fabien Sevilla untermalt. Mit ihrer Laudatio gaben Katharina Deubers und David Riedener einen guten und unterhaltsamen Einblick in das Schaffen von Riu Lohri. Übergeben wurde der Preis von Stadtrat Marco Frauenknecht (Vorsteher des Bildungs- und Kulturdepartementes) und dem Co-Präsidium der Kulturkommission, Sarah Maier Stalder und Tino Küng.

Der 1977 geborene Filmschaffende Riu Lohri hat schweizerisch-japanische Wurzeln. Er studierte in der Schweiz und Holland Umweltwissenschaften (MSc) mit Schwerpunkt Abfallwirtschaft. Von 2012 bis 2017 war er als Wissenschaftlicher Mitarbeiter beim Institut Eawag für angewandte Forschungen im Bereich des Abfallmanagements in Afrika und Asien tätig. Seit 2017 – wieder zurück in Kriens – ist er selbstständiger Filmschaffender: In Videoproduktionen (Konzeption, Dreh, Schnitt) setzt er sich mit aktuellen, gesellschaftspolitischen Themen auseinander. Seine Arbeiten sind aussagekräftig, sein Schaffen ist sehr breit

In seinem Portfolio führt Lohri fünf Arbeiten mit örtlichem Bezug zu Kriens auf; der erste («MORN») aus dem Jahr 2019, ein experimenteller Kurzfilm zum Thema «Schweiz im Jahre 2291», gedreht am Erlenweg in Kriens. Auch die anderen vier Kurzfilme (2020 bis 2023) sind jeweils in Kriens gedreht – ebenso alle ausgezeichnet an Festivals auf der ganzen Welt. Lohri hat auch bereits Ideen, wie er den Förderpreis einsetzen will: für drei Kurzfilme in Kriens, die er mit Krienser Schauspielerinnen und Schauspielern zu realisieren gedenkt.

Beispielfilme des geehrten Riu Lohri


lead_de: ie aktuelle Ausgabe des Kriens Info liefert wieder spannende Beiträge zu aktuellen Themen aus Kriens:

title_de: Die neue Ausgabe des «Kriens Info» ist da


lead_de: Die Stadt Kriens erhebt auch im Jahr 2025 den Bedarf an sprachlicher Frühförderung bei Kindern im Vorkindergartenalter.

title_de: Sprachlich gut vorbereitet in den Kindergarten

content_de:
Miteinander sprechen können und sich auch verstehen: Ausreichende Kenntnisse der landesüblichen Sprache sind ein Grundelement von allen gesellschaftlichen Aktivitäten. Das gilt für Kinder generell – insbesondere aber für Kinder aus anderen Sprachregionen. Die frühe Sprachförderung erleichtert zudem auch den Eintritt in den Kindergarten und die Kinder haben ausserdem bessere Chancen in der Schule gut mitzukommen. Seit 2018 setzt die Stadt Kriens deshalb ein Konzept zur frühen Sprachförderung um.

Unabhängig vom sprachlichen Hintergrund werden rund 300 Familien mit Kindern im Alter von 2.5 bis 3.5 Jahren in den nächsten Wochen ein Schreiben der Stadt Kriens mit dem Link zum Fragebogen erhalten. Der Fragebogen kann online ausgefüllt werden und steht in insgesamt 12 Sprachen zur Verfügung. Dabei haben die Eltern die sprachlichen Kenntnisse ihrer Kinder aus ihren Erfahrungen und Beobachtungen zum Kind einzuschätzen.

Ziel der Umfrage ist, den Bedarf an Plätzen für die sprachliche Frühförderung für das kommende Schuljahr zu erheben. Der Fragebogen wird im ganzen Kanton Luzern eingesetzt und wird durch die Uni Basel ausgewertet.

Falls die Auswertung des Fragebogens ergibt, dass ein Kind noch zu wenig Deutsch spricht, wird die Stadt Kriens im März 2025 mit den betroffenen Eltern Kontakt aufnehmen und über das vorhandene Angebot informieren. Alle sprachlichen Angebote können selbstverständlich unabhängig vom Umfrageergebnis besucht werden.


lead_de: Die Sonnenbergbahn ergänzt ihr Angebot mit Produkten rund um den Sonnenzwerg. Zwergenweg, Plüschzwerg, Buch und CD mit Kinderliedern werden ergänzt mit einem Brettspiel, das auf Kinder ab drei Jahren ausgerichtet ist. Das Leiterlispiel mit Memory-Finale wurde vom Krienser Cartoonisten Jonas Brühwiler entwickelt und gezeichnet, der auch bereits das Buch mit dem Sonnenzwerg gestaltet hatte.

title_de: Ein neues Brettspiel mit dem Sonnenzwerg

content_de:
Ein Spielnachmittag mit der ganzen Familie lässt sich ab sofort verbinden mit der Sonnenzwerg-Geschichte auf dem Sonnenzwerg. Möglich macht es die Sonnengerbahn, die im Zuge ihrer Ausrichtung als kinder- und familienfreundlicher Berg ein Brettspiel entwickeln liess. Das Spiel nimmt die Geschichte aus dem Buch «Der Sonnenzwerg ond s blaue Bähnli» auf und verbindet die Spielfreude der Kinder mit der Aufgabe des Sonnenzwergs im Buch. Dieser muss mit dem Holzchesseli Sonnenstrahlen sammeln, damit die Bahn wieder fahren kann. Der kindergerechte Ansatz des Themas «Sonnenenergie» fasziniert Kinder, Eltern und Grosseltern seit der Lancierung des Buches gleichermassen.

Jetzt kann diese Sonnenzwerg-Geschichte auch in einem Brettspiel erlebt werden. Der Krienser Cartoonist, Primarlehrer und Lehrmitteldesigner Jonas Brühwiler entwickelte ein Leiterlispiel, das von bis zu fünf Personen gleichzeitig gespielt werden kann. Alle Teilnehmenden würfeln und rücken ihre Spielfiguren auf dem Spielbrett entsprechend vor. Der «schnelle Aufstieg» (Leiterlis) oder unbeliebte Rückschritte warten auf die Spielenden. Kurz vor dem Ziel muss in einem Memory-Spiel noch das Holzchesseli gefunden werden, bevor das Spiel entschieden ist.

Verkaufsstart am Weihnachtsmarkt

Das Brettspiel eignet sich ausgesprochen gut als Weihnachtsgeschenk. Kinder, Eltern und Grosseltern haben dabei gleichermassen Freude. Verkauft wird das Brettspiel genauso wie alle anderen Produkte via Online-Shop der Bahn (sonnenzwerg.ch), im Stadtbüro Kriens, in der Krienser Papeterie sowie im Hotel Sonnenberg. Der Verkaufspreis liegt bei CHF 29.00. Am Weihnachtsmarkt im Bellpark erfolgt der offizielle Verkaufsstart, wenn die Sonnenbergbahn am Samstag, 7. Dezember 2024 am Stand 62 präsent sein wird. Das Spiel wurde von einer Schweizer Firma aus Recylingmaterial hergestellt und ist auf Langlebigkeit ausgerichtet. Für Box, Spielbrett und Spielfiguren wurden FSC-zertifiziertes Holz und Papier sowie vegane Tinte verwendet.

Die Sonnenbergbahn arbeitet überdies daran, den Zwergenweg auf dem Sonnenberg in naher Zukunft zu attraktivieren. Der ausgeschilderte Weg via Wolfsschlucht und Kreuzhöhe, den der Sonnenzwerg in der Buchgeschichte zurücklegt, soll in seinem Erlebniswert gesteigert werden. Dabei stellt sich die Bahn der Herausforderung, dass in diesem Gebiet strenge gesetzliche Vorgaben herrschen

Online-Shop: sonnenzwerg.ch

Am Weihnachtsmarkt

Die Sonnenbergbahn wird am Weihnachtsmarkt im Bellpark mit Spiel, Kinderbuch und CD sowie den Goldkarten passende Weihnachtsgeschenke anbieten. Samstag, 7. Dezember 2024,11-21 Uhr, Stand 62 (direkt neben der Gastronomie).


lead_de: Die Stadtverwaltung Kriens wird auch in diesem Jahr wie viele andere öffentliche Betriebe an und zwischen den Festtagen über Weihnachten / Neujahr geschlossen bleiben. In den vergangenen Jahren wurden damit gute Erfahrungen gesammelt.

title_de: Festtage 2024/25: Stadtverwaltung bleibt geschlossen

content_de:
Die Stadtverwaltung Kriens bleibt damit über die Feiertage vom Dienstag 24. Dezember 2024 bis und mit Freitag 3. Januar 2025 geschlossen. Bis am Montag 23. Dezember 2024 und ab Montag 6. Januar 2025 gelten die ordentlichen Öffnungszeiten.

Sozialdienste, Berufsbeistandschaft und KESB sind in der Altsjahrswoche an den Werktagen (27., 30. Und 31. Dezember) für dringende Anliegen telefonisch erreichbar: +41 41 329 63 60

Andere Bereiche sind über eine Pikettnummer erreichbar:

Zivilstandsamt: Pikettnummer via Bestattungsunternehmen

Wasserversorgung Kriens:  +41 41 320 40 15

Werkhof Kriens:  +41 41 329 62 85

Die Bevölkerung wird gebeten, für alle Angelegenheiten in Zusammenhang mit ablaufenden Fristen rechtzeitig mit dem Stadtbüro oder der entsprechenden Dienststelle Kontakt aufzunehmen.

Zudem stehen sehr viele Dienstleistungen der Stadtverwaltung digital zur Verfügung und können wie gewohnt unabhängig von Öffnungszeiten genutzt werden (kriens.ch/onlineschalter). Bei der Bearbeitung digitaler Anfragen kann es zwischen Weihnachten und Neujahr aber zu Verzögerungen kommen.

Online-schalter: kriens.ch/onlineschalter

Informationsflyer: kriens.ch/festtage


title_de: Eine Million Sterne - Kriens macht mit

content_de:
«Die Schweiz wird leuchten»: Kriens setzt Zeichen gegen die Armut

Die Katholische Kirche Kriens wird am Samstag in Zusammenarbeit mit der Caritas Luzern mit der Aktion "Eine Million Sterne" ein Zeichen setzen. Von 16.30 bis 21.30 Uhr werden auf dem Hofmattplatz (vis-à-vis Weihnachtsmarkt im Bellpark) unzählige Kerzen angezündet. Jedes einzelne Licht ist ein Bekenntnis für eine Schweiz, die Schwache stützt und in Not Geratenen hilft.

Armut trifft vor allem auch Alleinerziehende und Alleinstehende. Kinder trifft Armut ganz besonders hart. In der Schweiz leben laut Schätzungen 260 000 Kinder in Armut. Darum hilft die Aktion «Eine Million Sterne» benachteiligten Familien und Kindern in der Schweiz.

Freiwillige Helferinnen und Helfer stellen zum achten Mal auch in Kriens über Tausend Windlichter auf und zünden diese um 16.30 Uhr an. Wir starten mit 1‘000 Kerzen. Die Bevölkerung ist eingeladen, sich an der Aktion zu beteiligen. Indem Sie ein Windlicht zum Gesamtbild stellen, eine Kerze anzünden oder einfach innehalten, drücken Sie Ihre Solidarität aus.

Anlass nur bei schönem Wetter, Auskunft Tel. 1600


title_de: Todesmitteilungen

content_de:
24. November 2024

         Schacher-Koch, Hilda, geb. 1940, von Luzern LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, St. Niklausengasse 5

         27. November 2024

         Pfister-Haggenmüller, Kurt, geb. 1935, von Trubschachen BE und Luzern LU;

         wohnhaft gewesen in Kriens, Horwerstrasse 35