lead_de: Der Einwohnerrat Emmen hat grünes Licht für zusätzliche Mittel zur Umlegung der Bahnhofstrasse beim ...

title_de: Nächste Etappe am Seetalplatz: Zusatzkredit für Umlegung ...

content_de:
Bereits 2024 hatte der Einwohnerrat einen Projektkredit von gut 2,2 Millionen Franken gesprochen. In der anschliessenden Vorprüfung durch den Kanton Luzern zeigte sich jedoch, dass der geplante Strassenknoten aus Sicherheitsgründen angepasst werden muss. Neu sind unter anderem eine Lichtsignalanlage, eine optimierte Fussgängerüberquerung sowie ein direkter Radstreifen vorgesehen.

Die vorberatende Bau- und Verkehrskommission stellte sich trotz Kritik hinter den Zusatzkredit. Kommissionspräsident Matthias Lingg bezeichnete die Situation zwar als «unschön»: Rückblickend wäre es besser gewesen, wenn das Projekt bereits früher beim Kanton zur Vorprüfung eingereicht worden wäre. «Dann hätte man die Projektkosten wohl schon damals höher beantragen müssen», sagte Lingg. Die nun geforderten Anpassungen wären seiner Einschätzung nach ohnehin notwendig geworden.

Mehrkosten nachvollziehbar
 In der Debatte verlief die Diskussion weitgehend entlang der politischen Linien. Pascal Müri (SVP) sprach von grossem Unmut in seiner Partei. Besonders die Planungskosten sowie zusätzliche Ausgaben für Grün- und Freiflächen seien auf Kritik gestossen. «Die immensen Honorare stossen sauer auf», sagte Müri. Die SVP kündigte deshalb an, den Zusatzkredit abzulehnen – auch im Bewusstsein, dass dieser wohl eine Mehrheit finden werde.

Andere Fraktionen stellten die langfristige Entwicklung des Gebiets in den Vordergrund. Für Edmund Schubert (Die Mitte) ist das Projekt ein wichtiger Baustein für den Seetalplatz und das Umfeld des Bahnhofs Emmenbrücke. Seine Partei werde auf die Vorlage eintreten: «Das Geld ist gut investiert – und jetzt soll es wenigstens zügig weitergehen.»

Auch die SP unterstützte den Zusatzkredit. Claudia Stucki bezeichnete die Umlegung der Bahnhofstrasse als «wichtigen Schritt für die Entwicklung rund um den Bahnhof Emmenbrücke». Die Mehrkosten seien nachvollziehbar begründet worden. Zudem begrüsse ihre Partei, dass im überarbeiteten Projekt der Biodiversität mehr Gewicht gegeben werde.

Bei den Grünen/GLP stiess vor allem die Reduktion der Veloparkplätze auf Kritik. Petra Mauro bedauerte, dass rund 50 Abstellplätze im Projekt gestrichen wurden. Gleichzeitig verwies sie darauf, dass in der Schützenmatt bereits neue Veloparkplätze geplant sind. «Nicht ideal, aber nachvollziehbar», so Mauro.

Gemeinde als verlässliche Partnerin
 Bau- und Umweltdirektor Andreas Roos betonte, dass die Gemeinde in verschiedenen Punkten gebunden sei. Er verwies auf bestehende Vereinbarungen mit verschiedenen Partnern rund um den Seetalplatz. Die Gemeinde habe etwa die Verpflichtung, den Zugang für Mitarbeitende der neuen kantonalen Verwaltung sicher und attraktiv zu gestalten. «Wir wollen verlässliche Partner für unsere Stakeholder sein.»

Der Kostenteiler mit dem Kanton Luzern sei intensiv verhandelt worden. «Wir haben uns stark für eine faire Aufteilung eingesetzt», erklärt Roos. Die Anpassungen auf der Kantonsstrasse werden vollständig vom Kanton Luzern getragen. Bei der neuen Lichtsignalanlage sowie den daraus resultierenden Anpassungen im Bereich des Bushubs beteiligen sich Kanton und Gemeinde gemeinsam: Der Kanton übernimmt 60 Prozent der Kosten, die Gemeinde Emmen 40 Prozent. Damit steigen die Gesamtkosten des Projekts auf rund 2,76 Millionen Franken.

Am Ende folgte eine deutliche Mehrheit dem Antrag des Gemeinderats. Mit 27 zu 11 Stimmen bewilligte der Einwohnerrat den Zusatzkredit. Sofern gegen den Beschluss nicht das fakultative Referendum ergriffen wird, kann die Umlegung der Bahnhofstrasse und damit ein weiteres Projekt im Entwicklungsgebiet rund um den Seetalplatz weiter vorangetrieben werden.


lead_de: Auf dem Schulhausareal Hübeli kommen die Bauarbeiten planmässig voran. Der neue Primarschultrakt steht ...

type_de: News

title_de: Fortschritte im Hübeli: Einblicke auf der Baustelle ...

content_de:
Der Erweiterungs- und Neubau schreitet planmässig voran. Bei einer Baustellenbesichtigung am Mittwoch, 11. März 2026, konnten Lehrpersonen sowie Verwaltungsmitarbeitende der Bereiche Immobilien und Bau einen direkten Eindruck vom aktuellen Stand gewinnen. Mit dem bereits begehbaren Primarschultrakt und der von innen besichtigten Doppelsporthalle mit integriertem Doppelkindergarten wird der Fortschritt auf dem Hübeli-Areal immer deutlicher. Der Ausbau der Kapazitäten ist ein zentrales Element der ImmobilienstrategieExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. der Gemeinde Emmen.

Dank an die Beteiligten auf dem Areal
 Am Donnerstag, 12. März 2026, fand zudem ein Dankes-Essen für die Handwerkerinnen und Handwerker sowie Projektpartner statt. Mit ihrer täglichen Arbeit, ihrer Zuverlässigkeit und ihrem Engagement bringen sie den Ersatzneubau und die Doppelsporthalle in grossen Schritten voran. Nach kurzen Ansprachen von Projektleiter Guido Kaufmann von der Anliker AG und Baudirektor Andreas Roos stand das gemeinsame Beisammensein und ein leckeres Mittagessen im Vordergrund.

Baufortschritt auch digital mitverfolgen
Mit der Livecam für den PrimarschultraktExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. oder die DoppelsporthalleExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. sowie mit ZeitrafferbildernExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. kann der Baufortschritt jederzeit online verfolgt werden. Zudem gibt’s hier noch mehr Eindrücke von der Baustellenbesichtigung vom Mittwoch, 11. März 2026.

content_format: HTML


lead_de: Mit dem Projekt «Integrierte Gesundheitsversorgung Emmen» (INGE) will die Gemeinde medizinische Angebote ...

title_de: Anlaufstelle für Gesundheitsversorgung Emmen: Pilotprojekt ...

content_de:
Hausärztinnen und Hausärzte, Kinderärzte und Psychiater fehlen vielerorts. Gleichzeitig steigt der Bedarf an medizinischer Betreuung – unter anderem wegen der alternden Bevölkerung und weil Behandlungen vermehrt ambulant statt stationär erfolgen. Obwohl die Sicherstellung der Gesundheitsversorgung grundsätzlich Aufgabe des Kantons ist, stellt sich auch für die Gemeinde Emmen die Frage, wo sie unterstützend ansetzen kann.

Mittels politischen Vorstosses fordert Die Mitte eine Prüfung der Gesundheitsversorgung in Emmen, inklusive Monitoring der Hausarztdichte, Austausch mit Ärztinnen und Ärzten, Förderung von Praxisgründungen und ein digitales Register für medizinische Angebote.

Austausch mit Ärzteschaft im Fokus
 Der Einwohnerrat unterstützte insbesondere das Anliegen, die Zusammenarbeit zwischen Gemeinde und medizinischen Leistungserbringern zu stärken. FDP-Einwohnerrat Philipp Niederberger plädierte jedoch nur für eine teilweise Überweisung des Postulats. «Ja, es braucht einen regelmässigen Austausch zwischen Hausärzten und Gemeinde», sagte er und verwies darauf, dass INGE an den richtigen Stellen ansetze und in kantonale Entwicklungen eingebettet sei. Ein solcher Austausch könne helfen, strukturelle Fragen zu klären – etwa beim elektronischen Patientendossier, beim Medikamentenplan oder bei technischen Schnittstellen.

Die übrigen Forderungen des Postulats beurteilte Niederberger kritischer. «Wir wissen, was los ist: Es gibt zu wenig Hausärzte, Kinderärzte und Psychiater», erklärte er. Verlässliche Daten seien ohnehin schwer zu erheben, da die Rücklaufquoten bei Umfragen niedrig seien: «Die Ärztinnen und Ärzte wollen sich um Patientinnen und Patienten kümmern – nicht um Fragebögen.»

Auch gegenüber einem kommunalen Register für medizinische Angebote zeigte er sich skeptisch: «Viele Listen existieren bereits – etwa beim Luzerner Kantonsspital oder in der Psychotherapie. Hausärzte wollen kein kommunales Onlineportal führen.» Zudem warnte er: «Wenn der direkte Zugang zu Spezialisten erleichtert wird, schwächt man die Grundversorgung. Die Hausarztpraxis ist wichtig für die Triage.»

Postulat als strategischer Prüfauftrag
 Andere Ratsmitglieder betonten den strategischen Charakter des Vorstosses. Regula Stalder (Frauen engagiert in Emmen) würdigte die Ausführungen Niederbergers, stellte jedoch klar, dass das Postulat auf einer übergeordneten Ebene ansetze.

Die Mitte beantragte nach kurzer Beratungspause, an allen vier Forderungen festzuhalten. Postulantin Esther Wüest betonte, dass es sich zunächst um einen Prüfauftrag handle. «Ohne Daten haben wir keine Grundlage», zeigte sie sich überzeugt. Auch die Attraktivität des Standorts für Praxisgründungen solle geprüft werden. Zudem fehle heute ein klarer Überblick über bestehende Angebote: «Auf vielen Praxiswebseiten finde ich nicht, ob noch Kapazitäten vorhanden sind. Wenn ich nichts finde, rufe ich an – das bedeutet zusätzliche Arbeit für die Praxen.»

Schliesslich wurden mit 21 zu 18 Stimmen knapp sämtliche Forderungen aus dem Postulat an den Gemeinderat überwiesen. Dieser hatte bereits im Vorfeld signalisiert, dass viele der angesprochenen Themen im Rahmen des Projekts INGE aufgegriffen werden. Herzstück des Vorhabens ist eine neue Kontaktstelle Gesundheit Emmen (KGE), die als niederschwellige Anlaufstelle für Fragen rund um die Gesundheitsversorgung dienen soll.

«Nicht überall braucht es alles»
 Für die Pilotphase ist eine temporäre personelle Aufstockung vorgesehen, entsprechende Mittel wurden bereits budgetiert. Im zweiten Quartal 2026 wird der Gemeinderat strategisch darüber befinden, wie es mit bestehenden Leistungsvereinbarungen, etwa der Kontaktstelle Alter (KAE) der Betagtenzentren Emmen AG, weitergeht und wo die Kontaktstelle Gesundheit (KGE) angesiedelt werden kann.

Diese Idee, die als Einfallstor zu einer integrierten Gesundheitsversorgung in Emmen dient, begünstigt zudem das Projekt IGEL (Integrierte Gesundheitsversorgung Luzern), welches der Kanton Luzern seit 2025 entwickelt und dabei auf die Bildung von Versorgungsregionen setzt. Dabei gilt der Grundsatz, dass nicht überall alles angeboten werden muss, sondern Ressourcen gezielt eingesetzt werden. Die Gemeinde Emmen übernimmt hier eine Pionierrolle und kann mit der Kontaktstelle Gesundheit und der Vernetzung der Dienstleistungserbringer ihre Verantwortung über die Gemeindegrenzen hinaus wahrnehmen.


lead_de: Die Gemeinde Emmen sucht neue Organisatorinnen und Organisatoren für die 1.-August-Feierlichkeiten ab ...

title_de: Wer organisiert die Emmer Bundesfeier ab 2027?

content_de:
Der Nationalfeiertag hat in Emmen Tradition: Während vieler Jahre wurde die Bundesfeier abwechslungsweise von Emmer Quartiervereinen organisiert. In den vergangenen Jahren übernahm die Mitte-Partei mit einer 1.-August-Matinée die Durchführung.

Ab 2027 soll das Organisationskomitee wieder breiter abgestützt sein. Die Gemeinde Emmen öffnet deshalb das OK-Feld und ruft interessierte Kreise dazu auf, sich für die Planung und Durchführung der Bundesfeier zu melden.

Ob klassischer Festakt, gemütliches Quartierfest oder neues, kreatives Format: Gefragt sind Engagement, Ideen und Freude an der Organisation eines Anlasses für die ganze Bevölkerung. Interessierte können sich an kommunikation@emmen.ch wenden.


lead_de: Stau, verpasste Anschlüsse und ein unübersichtliches Verkehrsgewirr: Der Knoten Gersag steht seit Jahren ...

title_de: Baustart am Knoten Gersag: Jetzt wird entwirrt

content_de:
Was viele Pendlerinnen und Pendler täglich erleben, wird nun konkret angepackt: Der Knoten Gersag wird umgebaut. Nach den Vorbereitungsarbeiten im Dezember 2025 starten am 7. April 2026 die eigentlichen Bauarbeiten. Ziel ist es, die Verkehrssituation für alle Beteiligten spürbar zu verbessern, für den öffentlichen Verkehr ebenso wie für den Auto-, Velo- und Fussverkehr.

Gewusel soll entflechtet werden
 Der heutige Knoten vermag dem Verkehrsaufkommen kaum mehr standzuhalten. Insbesondere zu Stosszeiten kommt es regelmässig zu Rückstaus, Verspätungen im Busverkehr und unübersichtlichen Situationen für alle Verkehrsteilnehmenden. Mit der Umgestaltung soll dieses «Verkehrsgewusel» gezielt entflechtet werden.

Im Zentrum steht ein neues Knotenlayout, das die Hauptachse zwischen Rüeggisingerstrasse und Gersagstrasse stärkt. Ergänzt wird das Projekt durch neu angeordnete Bushaltestellen, eine verbesserte Veloführung sowie sichere Querungen für Fussgängerinnen und Fussgänger. Auch der Strassenraum wird aufgewertet und begrünt – ein Plus für Aufenthaltsqualität und Klima.

Verkehrsführung beachten
 Die Bauarbeiten dauern voraussichtlich bis Herbst 2027 und werden in rund einem Dutzend Etappen umgesetzt. Eine besondere Herausforderung: Der Verkehr bleibt während der gesamten Bauzeit aufrechterhalten. Entsprechend kommt es immer wieder zu Anpassungen bei der Verkehrsführung sowie bei Fuss- und Velowegen.

Zu Beginn wird die Baustelle eingerichtet, bevor die erste grössere Bauetappe startet. Diese betrifft den Bereich der heutigen Bushaltestelle in Richtung Sonnenplatz sowie die Umgebung der Kühnewiese. Die Bushaltestelle der Linien 41, 42, 43 und 44 in Richtung Sonnenplatz/Schaubhaus wird deshalb vorübergehend verschoben.

Da sich die Verkehrsführungen je nach Bauphase ändern, lohnt es sich, für die Wege etwas mehr Zeit einzuplanen – insbesondere beim Umsteigen – und die Signalisationen vor Ort zu beachten. Die aktuellen Bauphasenpläne sind zudem jederzeit online unter emmen.ch/knotengersag einsehbar.


lead_de: Fabia Meyer arbeitet als Pflegefachfrau HF und Berufsbildnerin bei der Betagtenzentren Emmen AG (BZE ...

title_de: Fachlich stark, menschlich nah: Die HF-Ausbildung ...

content_de:
«Ich habe als FaGe angefangen und später die HF-Ausbildung gemacht», erzählt Fabia Meyer. «Ich wollte mehr Verantwortung übernehmen und die Menschen, die wir betreuen, noch ganzheitlicher wahrnehmen.» Die HF-Ausbildung vermittelt umfassendes Fachwissen und befähigt dazu, Patienten in allen Aspekten zu betreuen: medizinisch, pflegerisch und organisatorisch. «Es ist nicht nur ein Job, sondern ein Beruf, in dem man wirklich etwas bewirkt», sagt sie und lächelt dabei breit.

Lernen mit Qualität
 Bei der BZE AG gibt es ein besonderes Bildungskonzept: Vollzeit-Berufsbildnerinnen betreuen die Lernenden, losgelöst von den täglichen Aufgaben auf der Station. Blockweise Schule, kombiniert mit Praxisarbeit, vier Einstiegsmöglichkeiten pro Jahr und flexible Modelle für Quereinsteigerinnen machen die Ausbildung für verschiedene Lebensmodelle zugänglich.

Haris Bosnic, Praxisbildner bei der BZE AG, untermauert diese Aussage: «Von den Lernenden in der Pflege, die diesen Frühling abschliessen, bleiben über 80 Prozent unserem Betrieb treu. Darüber freuen wir uns sehr, ist dies doch ein schöner Beleg für die hohe Qualität unseres Angebots und dafür, dass sich die Menschen bei uns wohlfühlen.»

Fabia Meyer nennt einen weiteren Vorteil der HF-Ausbildung bei der BZE AG: «Unsere HF-Studierenden lernen auch extern, zum Beispiel bei der Lungenliga in Emmen. Sie setzen ihr Wissen direkt um und geben es danach an ihre Kolleginnen und Kollegen weiter. Das schafft Mehrwert für alle und bereichert den Arbeitsalltag des Teams.»

Praxisnah, abwechslungsreich, persönlich
 Die Ausbildung kombiniert Arbeit und Schule, 50 Prozent Praxis, 50 Prozent Unterricht: Die Studierenden wechseln zwischen Arbeit auf der Station, Praxisprojekten und Unterricht. «Man erlebt viel, ist eingebunden in den Alltag und wird gleichzeitig gefordert», erzählt Berufsbildnerin Fabia Meyer.

Teamgeist spielt eine grosse Rolle: «Wir legen Wert auf ein Umfeld, in dem sich alle gegenseitig unterstützen und voneinander lernen», sagt die Pflegefachfrau. Praxisbildner Haris Bosnic ergänzt mit sichtlichem Stolz: «Unsere Studierenden erhalten Einblick in verschiedene Häuser und unterschiedliche Abteilungen. Sie lernen auch viel medizinaltechnisches Wissen, wenden es an und geben es weiter. Das macht die Ausbildung und die Arbeit bei uns enorm vielseitig.»

Geschäftsbericht 2025

Der aktuelle Geschäftsbericht 2025 der BZE AG ist unter bzeag.ch/geschaeftsbericht-2025Externer Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. verfügbar.


lead_de: Gute Erfahrungen anderswo sorgen für ein Umdenken: Der Emmer Gemeinderat zieht in Erwägung, die Spartageskarte ...

title_de: SBB-Spartageskarte: Kommt sie zurück nach Emmen?

content_de:
Die Spartageskarte der SBB könnte in Emmen ein Comeback feiern. Der Gemeinderat ist bereit, die Wiedereinführung des Angebots vertieft zu prüfen. Auslöser ist ein Postulat der SP. Die Partei argumentiert, dass insbesondere Familien, Rentnerinnen und Rentner oder Vereine von vergünstigten ÖV-Tageskarten profitieren würden. Diese ermöglichten «kostengünstige Ausflüge auf eine komfortable und umweltfreundliche Weise».

Dass der Gemeinderat nun bereit ist, das Thema wieder aufzunehmen, liegt insbesondere an Erfahrungswerten aus der Nachbarschaft: «In der Zwischenzeit haben wir von anderen Gemeinden, die die neue Form anbieten, positive Rückmeldungen erhalten und sind deshalb bereit, die Wiedereinführung zu prüfen», hält er in seiner Stellungnahme fest.

Ein Angebot mit Zielkonflikten
 Noch 2024 hatte sich Emmen bewusst gegen das Nachfolgeprodukt der früheren Gemeindetageskarte entschieden. Der administrative Aufwand schien zu hoch, insbesondere weil die Karten nicht mehr online gebucht werden können, sondern persönlich am Schalter bezogen und bezahlt werden müssen. Digitale Bezahlmöglichkeiten wie Twint oder Kreditkarte stehen nicht zur Verfügung. Damit steht das Angebot im Spannungsfeld zum Ziel der Gemeinde, ihre Dienstleistungen möglichst digital und ortsunabhängig anzubieten.

Darüber hinaus bringt die Spartageskarte Gemeinde weitere Herausforderungen mit sich: Sie ist personalisiert, Änderungen müssen über die Gemeinde abgewickelt werden und auch Rückerstattungen liegen in ihrer Verantwortung. Zudem ist die Nachfrage schwer planbar: Theoretisch könnten an einzelnen Tagen bis zu 30 Karten verkauft werden.

Neue Verkaufsstandorte sollen geprüft werden
 Trotz der Vorbehalte zeigt sich der Gemeinderat offen für pragmatische Lösungen. Ziel sei es, ein Angebot zu schaffen, «das ein Mehrwert für alle Beteiligten darstellt». Geprüft werden sollen nun verschiedene Varianten für den Verkauf: neben dem Verwaltungsgebäude auch Aussenstellen wie die Gemeindebibliothek oder das Frei- und Hallenbad Mooshüsli.

Dabei stellen sich praktische Fragen: Welche Anpassungen braucht es bei der Infrastruktur? Wie lässt sich der Verkauf organisieren, ohne den regulären Betrieb zu stören? Und wie können zusätzliche Wartezeiten für Badegäste oder Bibliotheksbesucherinnen und -besucher vermieden werden?

Ob die Prüfarbeiten tatsächlich in Angriff genommen werden, entscheidet der Einwohnerrat an seiner Sitzung vom 12. Mai 2026. Wird das Postulat überwiesen, folgen vertiefte Abklärungen zur möglichen Wiedereinführung der Spartageskarte in Emmen.


lead_de: Ob auf Spielplätzen, in Wäldern oder auf Strassen: Zigarettenstummel gehören zu den häufigsten Formen ...

title_de: «stop2drop»: Schluss mit Zigistummeln auf Emmer Böden

content_de:
Sie sind klein, unscheinbar und eines der grössten Littering-Probleme überhaupt: Zigarettenstummel. Dass die gesundheits- und umweltschädlichen Kippen nicht achtlos in die Welt geschnippt gehören, sollte eigentlich Common Sense sein. Und doch landen tagtäglich tausende von ihnen auf unseren Böden, in Wäldern und Gewässern, auf Sportanlagen, Spielplätzen und Schularealen.

Der Gemeinderat möchte dieser Unsitte nun verstärkt entgegenwirken. Konkret beteiligt sich Emmen an der nationalen Sensibilisierungskampagne «stop2drop». Diese will mit klaren Botschaften und kreativen Aktionen genau dort ansetzen, wo das Problem entsteht: beim Verhalten der Raucherinnen und Raucher.

Die Kampagne ist eine direkte Reaktion auf ein Postulat (25/25) der SP. Dieses fordert eine verstärkte Sensibilisierung der Bevölkerung bezüglich der korrekten Entsorgung von Zigarettenstummeln im öffentlichen Raum, um «das achtlose Wegwerfen zu reduzieren und damit die Umwelt, Gesundheit und unsere Gemeinde zu schützen und sauber zu halten.»

Ein Puzzleteil von vielen
 Mit «stop2drop» setzt Emmen auf ein weiteres Puzzleteil in der Litteringbekämpfung und baut auf bestehenden Massnahmen auf, darunter zusätzliche Abfallbehälter mit integrierten Aschenbechern sowie neue Standorte an stark frequentierten Orten. Gleichzeitig wird die Reinigung gezielt gesteuert: Mithilfe eines digitalen Monitoringsystems werden Verschmutzungsschwerpunkte erfasst, damit der Werkdienst dort eingreifen kann, wo es am nötigsten ist.

Auch die Sensibilisierung spielt in Emmen schon länger eine zentrale Rolle. Ob Schulprojekte, Abfallspaziergänge oder Aktionen mit Quartiervereinen: die Bevölkerung wird aktiv einbezogen. Ziel ist es dabei stets, das Bewusstsein für einen sorgfältigen Umgang mit dem öffentlichen Raum zu stärken, wie der Gemeinderat betont.

Generelles Rauchverbot auf Schul- und Spielplätzen?
 Die Kampagne «stop2drop» startet am 12. Mai 2026 und dauert zwei bis drei Monate. Sie richtet sich ausdrücklich gegen Zigaretten-Littering und setzt gleichzeitig einen Fokus auf rauchfreie und saubere Spielplätze. Auch hierauf legt der Vorstoss der SP einen Finger. Geht es nach den Sozialdemokraten, soll auf sämtlichen Schularealen und Spielplätzen in Emmen ein durchgehendes Rauchverbot gelten.

Hierzu hält der Gemeinderat fest, dass auf den Emmer Schularealen bereits heute während der Schulzeiten ein Rauchverbot gilt. Ein generelles Rauchverbot, also auch ausserhalb des Schulbetriebs, würde jedoch zu «Konflikten bei diversen Veranstaltungen» führen und sei schwer um- und durchsetzbar, gibt die Exekutive zu Bedenken.

Hinweistafeln weisen ferner darauf hin, dass auf den Spielplätzen innerhalb von Schularealen das Rauchen ganztätig untersagt ist. Für weitere öffentliche Spielplätze werde die Situation im Rahmen der Spielplatzstrategie überprüft, schreibt der Gemeinderat. Ob ein generelles Rauchverbot ausgeweitet wird, sei derzeit noch offen.

Der Einwohnerrat wird das Geschäft an seiner Sitzung vom 12. Mai 2026 behandeln. Die vollständige Traktandenliste findet sich unter emmen.ch/einwohnerrat.


lead_de: Emmens Wachstum stellt die Volksschule vor grosse Herausforderungen: Immer mehr Schülerinnen und Schüler ...

title_de: Schulraum unter Druck: Emmen führt Mittwochnachmittags-Unterricht ...

content_de:
Die Gemeinde Emmen wächst – und mit ihr die Volksschule. Zwischen 2014 und 2024 ist die Zahl der Schülerinnen und Schüler um beachtliche 28 Prozent gestiegen. In dieser Zeit wurden 51 neue Klassen eröffnet. Auch wenn sich das Wachstum in Zukunft etwas verlangsamen dürfte, bleibt der Druck auf die Schulinfrastruktur hoch.

Im Rahmen ihrer ImmobilienstrategieExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. hat die Gemeinde frühzeitig reagiert. Wichtige Erweiterungsprojekte, etwa an den Schulanlagen Hübeli und Meierhöfli, sind bereits auf gutem Weg. Andere Vorhaben, wie die Erweiterung der Sekundarschule Gersag, benötigen jedoch mehr Zeit. Für die akute Phase braucht es deshalb zusätzliche Lösungen.

Im Fokus stehen dabei insbesondere Fächer, die auf Spezialräume angewiesen sind, etwa Bewegung und Sport oder Natur und Technik. Hier sind die Kapazitäten besonders stark ausgelastet.

Zusätzliches Unterrichtsfenster am Mittwochnachmittag
 Vor diesem Hintergrund wird ab dem Schuljahr 2026/27 der Unterricht für Lernende der 9. Klassen auch auf den Mittwochnachmittag ausgedehnt. Wichtig zu wissen: Die betroffenen Schülerinnen und Schüler erhalten im Gegenzug an einem anderen Nachmittag unter der Woche unterrichtsfrei.

Das zusätzliche Unterrichtszeitfenster schafft nicht nur die nötige Entlastung bei den Spezialräumen, sondern verbessert auch die Möglichkeiten für ausgewogene und pädagogisch sinnvolle Stundenpläne. Die Massnahme gilt bis auf Weiteres und ergänzt die bestehenden Lösungen, bis die geplanten baulichen Erweiterungen realisiert sind.

Ein Blick zurück zeigt: Unterricht am Mittwochnachmittag ist in Emmen kein Novum. Bereits um die Jahrtausendwende wurde aus ähnlichen Gründen am Mittwoch unterrichtet. Auch in anderen Luzerner Gemeinden ist dies bis heute gängige Praxis.


lead_de: Die markante Platanen-Allee entlang der Rüeggisingerstrasse hat das Ortsbild über Jahrzehnte geprägt. ...

title_de: Abschied auf Raten: Platanen-Allee wird erneuert

content_de:
Seit 1955 säumen Platanen die Rüeggisingerstrasse. Sie spenden Schatten, strukturieren den Strassenraum und sind für viele ein vertrauter Anblick. Doch die Baumreihe ist in die Jahre gekommen und wurde durch verschiedene Bauprojekte bereits mehrfach unterbrochen. Mit einem Postulat (27/25) verlangte die Mitte-Fraktion deshalb eine vorausschauende Planung für die Zukunft der Allee.

Bäume mehrheitlich gesund, aber mit Herausforderungen
 Wie der Gemeinderat in seiner Antwort festhält, sind die meisten Platanen trotz ihres Alters in einem guten Zustand. Einzelne Bäume weisen zwar Wachstumshemmungen oder kleinere Schäden auf, insgesamt bestätigt ein Gutachten jedoch die Gesundheit des Bestands.

Gleichzeitig zeigt sich klarer Handlungsbedarf. So hält der Gemeinderat fest: «Platanen, insbesondere mit Formschnitt, wie sie aktuell auf dem Gersagplatz und an der Rüeggisingerstrasse bestehen, sind mit den Zielen im Bereich Klima, Umwelt und Biodiversität nicht vereinbar.» Neben ihrer begrenzten ökologischen Wertigkeit bringen sie auch ein erhöhtes Allergiepotenzial und einen hohen Pflegeaufwand mit sich.

Schrittweise Erneuerung statt radikaler Schnitt
 Eine sofortige, flächendeckende Fällung ist jedoch nicht geplant. Der Gemeinderat setzt vielmehr auf eine etappenweise Erneuerung im Zuge laufender und geplanter Bauprojekte. Den Auftakt macht die Umgestaltung des Knotens Gersag, weitere Abschnitte folgen mit der künftigen Sanierung der Rüeggisingerstrasse sowie des Verwaltungsgebäudes.

Künftig sollen «zukunftsfähige, standortgerechte und vorwiegend einheimische Baumarten» das Bild prägen, bewusst vielfältig und an die jeweiligen Standortbedingungen angepasst. Bestehende Platanen bleiben bestehen, solange sie gesund sind und keine Projekte entgegenstehen. Denn auch sie erfüllen weiterhin wichtige Funktionen, etwa als Schattenspender oder Lebensraum, betont der Gemeinderat.

Weniger Kosten, mehr Biodiversität
 Neben ökologischen Überlegungen spielen auch finanzielle Aspekte eine zentrale Rolle: Der Unterhalt der heutigen Platanen ist kostenintensiv. Mit dem schrittweisen Ersatz durch geeignete Baumarten kann der jährliche Pflegeaufwand für die rund 114 Bäume auf gemeindeeigenen Flächen langfristig um rund 80 Prozent gesenkt werden. Das entspricht einer jährlichen Entlastung von etwa 76’000 Franken.

Zusätzliche Investitionskosten entstehen laut Gemeinderat nicht, da der Ersatz konsequent in ohnehin geplante Projekte integriert wird.

Der Einwohnerrat wird das Geschäft an seiner Sitzung vom 12. Mai 2026 behandeln. Die vollständige Traktandenliste gibt’s hier.


lead_de: Auf Einladung der Beck Schwimmbadbau AG durfte die Gemeinde Emmen am Donnerstag, 9. April 2026, zahlreiche ...

title_de: Netzwerkanlass im Mooshüsli: Einblicke in die Zukunft ...

content_de:
Bei prächtigem Frühlingswetter zog es nicht nur viele Emmerinnen und Emmer zum Sonnenbaden in den Mooshüsli Park - auch rund hundert Fachpersonen aus der ganzen Schweiz waren vor Ort. Im Rahmen ihres jährlichen Netzwerkanlasses «Tag der badenden Meister» brachte die Beck Schwimmbadbau AG Betreiberinnen und Betreiber von Bädern, Planende sowie weitere Partner der Branche in Emmen zusammen.

Blick hinter die Kulissen und in die Planung
 Angereist sind die Teilnehmenden, um einen Blick hinter die Kulissen des Betriebs im Mooshüsli zu werfen. Bei Führungen durch die Anlage erhielten sie einen direkten Eindruck der bestehenden Infrastruktur sowie der geplanten Sanierungsmassnahmen. Die erste Etappe startet im Herbst 2026 und umfasst insbesondere die Erneuerung der Badewasseraufbereitung sowie die Sanierung und Attraktivierung des Nichtschwimmerbeckens im Freibad.

In vier verschiedenen Fachreferaten wurden zentrale Aspekte der Bäderplanung beleuchtet – von technischen Lösungen über betriebliche Fragen bis hin zu strategischen Überlegungen.

Von der Strategie zum Betriebskonzept
 Seitens der Gemeinde Emmen gab Christoph Müller Einblick in den Weg «von der Strategie zum Betriebskonzept». Er ist Leiter Bereich Baumanagement bei der Gemeinde Emmen und hat seinen fachlichen Hintergrund im klassischen Hochbau. Müller zeigte auf, wie die Gemeinde das Projekt entwickelt hat, wie es in den politischen Prozess eingebettet ist und welche externen Partner zur Unterstützung beigezogen wurden.

Dabei wurde deutlich: Der Betrieb eines eigenen Bades ist für eine Gemeinde keine Selbstverständlichkeit und bringt zusätzliche Anforderungen mit sich. Entsprechend wichtig seien fundiertes Fachwissen sowie die Zusammenarbeit mit spezialisierten Partnern. Für ihn persönlich sei es «mega spannend, in diese neue Branche abzutauchen», so Müller.

Neben den fachlichen Inputs stand vor allem der persönliche Austausch im Mittelpunkt. Die Teilnehmenden nutzten die Gelegenheit, um Erfahrungen zu teilen, Herausforderungen zu diskutieren und gemeinsam Perspektiven für die Weiterentwicklung moderner Bäderanlagen zu entwickeln.

Einige Eindrücke des Tages sind in der Bildergalerie festgehalten.


lead_de: Der Kanton Luzern will die Rothenburgstrasse in Emmenbrücke umfassend erneuern: Mit einem Kredit von ...

title_de: Rothenburgstrasse soll für 15,7 Millionen Franken ...

content_de:
Mit seiner Botschaft setzt der Regierungsrat den nächsten Meilenstein für eines der zentralen Verkehrsprojekte in Emmen-Nord. Die heutige Situation auf der Rothenburgstrasse ist angespannt: Täglich verkehren über 17’500 Fahrzeuge, gleichzeitig fehlt es an Velostreifen, sicheren Querungen und verlässlichen Busverbindungen. «Der Strassenraum ist stark auf den Autoverkehr ausgerichtet», hält die Staatskanzlei Luzern fest.

Genau das soll sich nun ändern. Das Projekt sieht vor, die Strasse gezielt zu verbreitern, um Platz für eine neue Busspur in Richtung Sprengi sowie durchgehende Velostreifen zu schaffen. Auch die Bushaltestellen werden modernisiert und hindernisfrei ausgestaltet. Für Fussgängerinnen und Fussgänger entstehen sichere Übergänge auf Strassenniveau anstelle der heutigen Unterführungen.

Eng verzahnt mit dem Autobahnprojekt
 Der Antrag des Regierungsrates ist eng mit einem zweiten Grossprojekt verknüpft: der geplanten Wiedereröffnung des Autobahnanschlusses Emmen-Nord durch das Bundesamt für Strassen (Astra). Künftig soll ein grösserer Teil des Verkehrs direkt über die Autobahn abgewickelt werden, was die Rothenburgstrasse spürbar entlasten dürfte.

Die beiden Vorhaben sind zeitlich aufeinander abgestimmt. Der Baustart für die Strassensanierung ist ab 2028 vorgesehen, parallel zur Umsetzung des Autobahnprojekts.

Mehr als nur eine Strassensanierung
 Neben verkehrlichen Verbesserungen legt das Projekt auch Wert auf die Gestaltung: Neue Bäume und Grünflächen sollen die Rothenburgstrasse aufwerten und die Aufenthaltsqualität erhöhen. Ergänzt wird die Sanierung durch einen lärmmindernden Belag.

Die Umsetzung hat jedoch auch Konsequenzen: Für die Verbreiterung der Strasse wird teilweise privates Land benötigt, zudem müssen 13 private Parkplätze aufgehoben werden.

Bund beteiligt sich am Projekt
 Die Neugestaltung ist Teil des Agglomerationsprogramms Luzern der 4. Generation. Der Bund beteiligt sich deshalb mit rund drei Millionen Franken an den Gesamtkosten. Die Bauarbeiten dauern voraussichtlich eineinhalb bis zwei Jahre.

Mit dem Kreditantrag bringt der Regierungsrat das Projekt nun in die politische Beratung. Der Entscheid liegt beim Kantonsrat. Weitere Infos finden sich auf der ProjektwebsiteExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet..


lead_de: Die geplante Aufwertung der Gerliswilstrasse nimmt Fahrt auf: Der Regierungsrat des Kantons Luzern beantragt ...

title_de: Sanierung Gerliswilstrasse: Projekt geht ins Kantonsparlament

content_de:
Die Ausgangslage ist bekannt – und spürbar: Rund 11’000 Fahrzeuge täglich, regelmässige Staus zu Spitzenzeiten und Busse, die ihren Fahrplan kaum einhalten können. Gleichzeitig fehlt es an sicheren Lösungen für den Veloverkehr. «Die Strasse ist lärmig, eng und der Platz begrenzt», hält der Kanton in seiner Mitteilung fest.

Mit dem beantragten Kredit soll die Gerliswilstrasse gezielt neu gestaltet werden. Vorgesehen ist unter anderem ein Velostreifen in Richtung Sonnenplatz. Dafür werden die Längsparkfelder aufgehoben, die bereits heute aus Sicherheitsgründen problematisch sind und so nicht mehr zulässig wären, schreibt der Kanton. Als Ersatz entstehen zentral gelegene Schrägparkplätze für Kundinnen und Kunden der umliegenden Geschäfte. Für den Güterumschlag werden separate Zonen auf dem Trottoir definiert.

Verbesserungen für Bus, Fuss und Velo
 Ein zentrales Element des Projekts ist zudem die Einführung von Tempo 30 auf dem gesamten Abschnitt. Diese soll nicht nur die Verkehrssicherheit erhöhen, sondern auch den Verkehrsfluss verbessern und die Lärmbelastung spürbar senken. Ergänzt wird dies durch einen lärmmindernden Belag sowie, wo nötig, durch Schallschutzfenster bei einzelnen Liegenschaften.

Auch der öffentliche Verkehr profitiert: Die Bushaltestelle «Krauerstrasse» wird hindernisfrei ausgebaut, und die Busse halten künftig in beiden Richtungen direkt auf der Fahrbahn. Das erhöht die Fahrplanstabilität. Für Fussgängerinnen und Fussgänger werden Übergänge optimiert und Schutzinseln geschaffen.

Zusätzlich sieht das Projekt neue Baumreihen und eine gestalterische Aufwertung des Strassenraums vor, abgestimmt auf das städtebauliche Gesamtkonzept der Gemeinde Emmen. Ziel ist eine Strasse, die nicht nur funktioniert, sondern auch Aufenthaltsqualität bietet.

Rund ein Jahr Bauzeit geplant
 Die Bauarbeiten sollen in mehreren Phasen erfolgen. Während rund sieben Monaten ist ein Einbahnverkehr notwendig. Insgesamt wird mit einer Bauzeit von etwa einem Jahr gerechnet, wobei der Deckbelag erst im Folgejahr eingebaut wird.

Das Projekt ist Teil des Agglomerationsprogramms Luzern der 1. Generation. Der Bund beteiligt sich mit rund vier Millionen Franken an den Kosten. Mit dem Kreditantrag liegt der Entscheid nun beim Luzerner Kantonsrat. Weitere Infos zum Projekt gibt’s auf der ProjektwebsiteExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet..


lead_de: Der Spieltraum ist zurück und startet mit frischem Schwung in die neue Saison. Ab dem kommenden Montag, ...

title_de: Spieltraum: Offener Treff neu an vier Standorten

content_de:
Ob Klettern, Bauen, Balancieren oder kreatives Ausprobieren: Im Spieltraum steht das freie Spiel im Zentrum. Erfahrene Spielanimatorinnen sorgen für abwechslungsreiche Materialien und geben bei Bedarf Impulse, während die Kinder ihre eigenen Ideen umsetzen und ihre Umwelt mit allen Sinnen erfahren können. Das Angebot findet draussen statt, bei jedem Wetter, ohne Anmeldung und mit einer kleinen Zwischenverpflegung für die Kinder.

Hier wird gespielt

Von April bis September 2026 (ohne Schulferien), jeweils:

Montags, 9 bis 11 Uhr, Meierhöfli, Pfarreizentrum St. Maria, Seetalstrasse 18

Dienstags, 9 bis 11 Uhr, Schulhaus Riffig, Riffigrain 19

Mittwochs, 9 bis 11 Uhr, Schulhaus Rüeggisingen, Tagesstruktur, Nelkenstrasse 28

Freitags, 14 bis 16 Uhr, Schulhaus Krauer, Kindergarten, Haldenstrasse 1

Der Spieltraum ist nicht nur ein Ort für Kinder, sondern auch ein Treffpunkt für Familien. Begleitpersonen haben die Möglichkeit, Kontakte zu knüpfen, sich auszutauschen und bei Bedarf Unterstützung durch die Fachpersonen vor Ort zu erhalten. «Der Spieltraum schafft einen niederschwelligen Raum für Begegnung, Integration und gegenseitiges Lernen», erklären Jenny Duss und Melanie Sardella, Fachpersonen Frühe Förderung bei der Gemeinde Emmen. «Mit dem zusätzlichen Standort im Meierhöfli können wir noch mehr Familien erreichen und den Zugang zum Angebot weiter verbessern.»

Der Spieltraum in Emmen ist eine Dienstleistung der Fachstelle Frühe Förderung der Gemeinde Emmen und wird in deren Auftrag vom Verein Spieltraum Luzern durchgeführt. Das Angebot leistet einen wichtigen Beitrag zur motorischen, sprachlichen und sozialen Entwicklung von Kindern und stärkt gleichzeitig das Miteinander im Quartier.

Mehr Informationen unter spieltraum-luzern.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet..


lead_de: Hunde brauchen Auslauf – auch ohne Leine. Die SP möchte deshalb, dass in Emmen Hundewiesen geschaffen ...

title_de: Gemeinderat lehnt Hundefreilaufzonen in Emmen ab

content_de:
In Emmen sind aktuell rund 1300 Hunde registriert. Das Bedürfnis nach geeigneten Freilaufflächen wird vom Gemeinderat zwar durchaus anerkannt. Eine Umfrage im Rahmen des FreiraumkonzeptsExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. zeigt jedoch ein gespaltenes Bild: Rund ein Drittel der Bevölkerung befürwortet solche Zonen, ein ähnlich grosser Anteil lehnt sie ab, während sich der Rest nicht klar positioniert. Ein «umfassender und breit gestützter Bedarfsnachweis» lasse sich daraus nicht ableiten, bilanziert die Exekutive in ihrer Antwort auf den Vorstoss der SP.

Der zentrale Knackpunkt bei der Schaffung einer Hundefreilaufzone ist indes die Standortfrage. Damit solche Hundewiesen sinnvoll funktionieren, braucht es genügend grosse, geeignete Flächen – und zwar in den richtigen Nutzungszonen. Und hier liegt die Herausforderung. Viele potenziell geeignete Flächen sind nämlich bereits belegt oder für andere öffentliche Aufgaben reserviert.

Gerade im Zentrum zeige sich der Nutzungskonflikt besonders deutlich, etwa im Gebiet Gersag oder Mooshüsli, wo Flächen für Schule, Sport und Verwaltung stark beansprucht sind. «Damit eine Hundefreilaufzone errichtet werden kann, müsste eine bisherige Nutzung aufgegeben werden», gibt der Gemeinderat zu bedenken.

Hoher Aufwand, begrenzter Nutzen
 Auch das Kosten-Nutzen-Verhältnis gerät in Emmen in Schieflage. Erfahrungen aus der Stadt Luzern zeigen, dass Bau, Einrichtung und Unterhalt einer Freilaufzone mit erheblichem Aufwand verbunden sind. Dem gegenüber steht ein Angebot mit begrenzter Reichweite. «Hundefreilaufzonen sprechen nur eine stark eingegrenzte Nutzungsgruppe an», so der Gemeinderat. Gleichzeitig verfolgt die Gemeinde das Ziel, Freiräume möglichst «vielfältig nutzbar zu machen».

Freilaufzonen könnten ferner neue Herausforderungen mit sich bringen. Je nach Standort drohen zusätzlicher Verkehr oder sogenannter «Hunde-Tourismus». Gerade periphere Lagen wären zwar einfacher zu realisieren, aber schlechter erreichbar – und könnten so unerwünschte Nebeneffekte auslösen.

Der Gemeinderat lehnt das Postulat deshalb ab. Der Ball liegt nun beim Einwohnerrat. Am 12. Mai 2026 wird dieser darüber befinden, ob Hundefreilaufzonen in Emmen geschaffen werden sollen oder nicht. Die Parlamentssitzung ist wie immer öffentlich. Die vollständige Traktandenliste gibt’s hier.


lead_de: Die Betagtenzentren Emmen (BZE) AG blickt auf ein erfolgreiches Geschäftsjahr 2025 zurück: Mit hoher ...

title_de: Erfolgreiches Geschäftsjahr 2025 für die BZE AG

content_de:
Knapp eine Million Franken investierte die BZE AG im vergangenen Jahr in ihre Mitarbeitenden sowie in den Ausbau von Fachstellen, wie das Unternehmen in ihrem Geschäftsbericht 2025 mitteilt. Damit stärke sie die Qualität der Betreuung und Pflege langfristig. Per Ende 2025 beschäftigte das Unternehmen 483 Mitarbeitende, darunter 71 Lernende und Studierende. Der Ausbau der Ausbildungsplätze bleibe ein klares Ziel: mittelfristig sollen es 90 Lernende und Studierende sein.

Auch die Unternehmenskultur sei aktiv weiterentwickelt worden. Unter dem Jahresmotto «Mein Beitrag – mini BZE» brachten Mitarbeitende rund 400 Ideen ein, um Abläufe zu vereinfachen und den Arbeitsalltag zu verbessern. Ergänzend führte die BZE AG ein Mobilitätskonzept ein, das nachhaltiges Pendeln mit Mobilitätsgutscheinen fördert.

Starke Auslastung und solide Finanzlage
 Der operative Jahresgewinn liegt bei 1,2 Millionen Franken und damit deutlich über dem Vorjahreswert von rund 403'000 Franken. Der Betriebsertrag stieg auf 40 Millionen Franken, was insbesondere auf die hohe Auslastung von 97,6 Prozent zurückzuführen sei. Diese finanzielle Stabilität schaffe Spielraum für künftige Investitionen, etwa in die integrierte Gesundheitsversorgung, moderne Infrastruktur und attraktive Arbeitsbedingungen.

Auch die Gemeinde Emmen profitiert als Eigentümerin: Sie erhält eine Dividende von 750'000 Franken.

Parallel dazu investierte die BZE AG in ihre Standorte. So wurden 2025 Hypothekarschulden von 4 Millionen Franken für den Neubau Emmenfeld amortisiert. Zusätzlich flossen mehrere hunderttausend Franken in Modernisierungen an den bestehenden Standorten.

Ein besonders wichtiger Meilenstein betrifft die Zukunft des Standorts Alp: Die Vorbereitungen für den Ersatzneubau Mattli sind angelaufen. Ende 2025 traf die Jury den Präselektionsentscheid für den Studienauftrag – ein weiterer Schritt hin zu einem zeitgemässen Zuhause für die ältere Bevölkerung von Emmen.

Weitere Infos gibt's auf der Website der BZEExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet..


location: Kriens

title_de: Planmässige Helikopterflüge über Kriens

content_format: html


lead_de: Weniger Flüge, aber lautere Starts: Mit dem Kampfjet F-35A wird der Fluglärm in Emmen punktuell intensiver ...

title_de: F-35A in Emmen: Gemeinderat besteht auf Lärmentschädigungen

content_de:
Am 23. April 2026 informiert der Bund die Bevölkerung in Emmen über die Einführung des neuen Kampfjets F-35A, die geplanten Anpassungen am Flugplatz sowie über Schallschutzmassnahmen (siehe hier). Für den Gemeinderat ist die Ausgangslage jedoch bereits heute klar: Die zusätzlichen Belastungen für die Gemeinde erfordern konkrete Gegenleistungen.

Der Flugplatz Emmen ist seit jeher prägend für die Gemeinde – und zugleich wohl das umstrittenste Gebiet auf Emmer Boden. Während ein Teil der Bevölkerung den Flugbetrieb befürwortet, steht ihm ein anderer kritisch gegenüber. Der Gemeinderat hat diese unterschiedlichen Perspektiven im bisherigen Koordinationsprozess mit dem VBS eingebracht und vertritt die Interessen aller Emmerinnen und Emmer. «Der Flugbetrieb dient dem Schutz der Schweizer Bevölkerung, sichert wertvolle Arbeitsplätze und bringt Wertschöpfung in die Region», anerkennt Gemeindepräsidentin Ramona Gut-Rogger. «Die damit verbundenen Belastungen werden jedoch fast ausschliesslich durch die Emmer Bevölkerung getragen.»

Starts werden lauter
 Gemäss Bund soll die Gesamtzahl der Flugbewegungen ab dem Militärflugplatz Emmen künftig auf durchschnittlich 1090 Starts und Landungen pro Jahr sinken, was ungefähr einer Halbierung gegenüber heute entspricht. Dies unter anderem dank vermehrten Trainings in Flugsimulatoren und längerer Flugdauer. Auch beim Flugbetrieb sind Entlastungen vorgesehen: So wird mit Einführung des F-35A in Emmen auf Trainingsflüge am Montagmorgen und am Freitagnachmittag verzichtet, und während Beerdigungen bleiben Starts und Landungen weiterhin aus.

Aus Sicht des Gemeinderats sind dies wichtige Schritte. «Wir begrüssen alle Massnahmen, die zur Eindämmung des Fluglärms beitragen», so Gut-Rogger. Gleichzeitig bleibe die zentrale Herausforderung bestehen, denn trotz deutlich weniger Starts und Landungen bleibt die Lärmbelastung insgesamt etwa auf dem heutigen Niveau. Heisst: «Mit dem neuen Kampfjet wird zwar weniger oft geflogen, die einzelne Flugbewegung wird aber lauter. Genau das ist es, was die Menschen im Alltag spüren.»

Gemeinde verlangt Ausgleich für Standortnachteile
 Für den Gemeinderat ist deshalb klar: Die vorgesehenen Massnahmen reichen nicht aus, um die negativen Auswirkungen auf den Alltag der Bevölkerung sowie Emmens Attraktivität als Wohn-, Arbeits- und Freizeitort zu kompensieren. Die Gemeinde fordert vom Bund deshalb eine angemessene Entschädigung.

Konkret soll sich der Bund finanziell an der bevorstehenden Sanierung des Hallenbads Mooshüsli beteiligen. Dieses liegt in der Anflugschneise und ist direkt von den Lärmemissionen betroffen. Gleichzeitig stellt es einen wichtigen Treffpunkt für Erholung, Freizeit und Sport für die lokale Bevölkerung dar. Darüber hinaus fordert die Gemeinde eine jährlich wiederkehrende Beteiligung des Bundes am Standortmarketing, um Emmen als Wohn-, Arbeits- und Lebensort langfristig zu stärken.

«Für uns ist entscheidend, dass sich die Interessen der Emmer Bevölkerung in konkreten Verbesserungen niederschlagen», betont Gemeindepräsidentin Ramona Gut-Rogger. Dazu gehöre auch, dass die vorgesehenen Schallschutzmassnahmen für die betroffenen rund 170 Liegenschaften, bei denen die Lärmgrenzwerte überschritten werden, rasch und unbürokratisch umgesetzt werden. Diese Zahl entspricht gegenüber heute nahezu einer Verdoppelung ist ein deutlicher Hinweis auf die zunehmenden Auswirkungen des Flugbetriebs.

Mitte Mai 2026 starten die formellen Verfahren des Bundes. Dabei werden sowohl die übergeordneten Planungsgrundlagen als auch die konkreten Projekte öffentlich aufgelegt. Die Gemeinde Emmen wird diese Phase abermals nutzen, um ihre Forderungen bezüglich Lärmentschädigung aktiv einzubringen und sich weiterhin für einen fairen Ausgleich einzusetzen.


lead_de: Der Gemeinderat sieht die ambulante Palliativversorgung in Emmen grundsätzlich gut aufgestellt. Gleichzeitig ...

title_de: Palliative Care in Emmen: Versorgung steht, Optimierung ...

content_de:
Die letzte Lebensphase möglichst würdevoll zu Hause verbringen; dieser Wunsch beschäftigt viele Menschen. Im Zentrum steht dabei die Palliative Care, also die ganzheitliche Betreuung von Menschen mit unheilbaren, lebensbedrohlichen oder chronisch fortschreitenden Erkrankungen. Mit einem politischen Vorstoss wollten Einwohnerratsmitglieder von FDP, FeE, Grüne und Mitte wissen, wie es um dieses Angebot in Emmen steht. Nun liegt die Antwort des Gemeinderats vor. Sein Fazit: Die Grundlagen stimmen, doch das System bleibt komplex und verlangt nach laufender Weiterentwicklung.

Im Zentrum steht dabei die Spitex. Sie übernimmt in Emmen eine tragende Rolle in der Grundversorgung und stellt sicher, dass «die bestmögliche Lebensqualität der betroffenen Personen sowie ihrer Angehörigen» im Fokus steht. Gerade bei komplexen Krankheitsverläufen wird das Angebot durch spezialisierte Fachpersonen ergänzt, bei Bedarf in Zusammenarbeit mit dem Brückendienst der Spitex Stadt Luzern.

Zusammenspiel entscheidet
 Palliative Care sei eine interdisziplinäre Aufgabe, bei der medizinische, pflegerische und psychosoziale Aspekte ineinandergreifen, betont die Exekutive. Hier ortet der Gemeinderat denn auch die grössten Hürden: Die frühzeitige Erkennung des Bedarfs, die Koordination zwischen Fachstellen und nicht zuletzt die Finanzierung.

Trotz dieser Herausforderungen zeigt sich die Gemeinde zuversichtlich. Die Versorgungssicherheit sei Dank der bestehenden Strukturen gewährleistet. Gleichzeitig werde das Angebot laufend weiterentwickelt, beispielsweise durch neue Rollen wie spezialisierte Pflegefachpersonen (Advanced Practice Nurses), die künftig eine stärkere koordinierende Funktion übernehmen könnten.

Überregional gut vernetzt
 Auch die Forderung nach einer stärkeren Zusammenarbeit über Gemeindegrenzen hinaus sieht der Gemeinderat bereits weitgehend erfüllt. Organisationen wie der Verein Palliativ Luzern übernehmen zentrale Aufgaben in Koordination, Schulung und Vernetzung. Die Verantwortung für die strategische Weiterentwicklung liege dabei primär beim Kanton.

Unterm Strich kommt der Gemeinderat deshalb zum Schluss: Die im Postulat angesprochenen Themen sind erkannt und grösstenteils bereits in Bearbeitung. Entsprechend beantragt er, das Anliegen entgegenzunehmen – und gleichzeitig als erledigt abzuschreiben.

Der Einwohnerrat behandelt das Geschäft an seiner Sitzung vom 12. Mai 2026. Die vollständige Traktandenliste gibt’s hier.


lead_de: Der Einwohnerrat hat den Jahresbericht und die Jahresrechnung 2025 der Gemeinde Emmen einstimmig genehmigt. ...

title_de: Einwohnerrat genehmigt Jahresrechnung 2025 einstimmig

content_de:
Die Jahresrechnung 2025 der Gemeinde Emmen ist im Einwohnerrat auf breite Zustimmung gestossen: An seiner Sitzung vom 12. Mai 2026 genehmigte das Parlament den Abschluss einstimmig. Die Rechnung weist einen Ertragsüberschuss von knapp 4 Millionen Franken aus. Budgetiert war ursprünglich ein Defizit.

Matthias Lingg, Präsident der Rechnungs- und Geschäftsprüfungskommission (RGPK), würdigte in seinem Votum insbesondere die hohe Ausgabendisziplin innerhalb der Verwaltung. Gleichzeitig mahnte er mit Blick auf die Entwicklung in zentralen Aufgabenbereichen zur Vorsicht: «Die grösste Herausforderung liegt künftig im Bildungs- und Sozialbereich.» Auch die weiter steigende Nettoschuld pro Einwohnerin und Einwohner stimme nachdenklich. Die RGPK empfahl die Annahme der Rechnung einstimmig.

Auch aus den Fraktionen wurde das positive Ergebnis grundsätzlich begrüsst. Eddie Schubert (Die Mitte) sprach von einem «sehr erfreulichen Resultat» und erinnerte daran, dass Emmen bereits zum sechsten Mal in Folge mit einem positiven Abschluss abschliesst. Gleichzeitig warnte er vor falscher Sicherheit: «Wir müssen dranbleiben, nicht nervös werden und dürfen den Überblick nicht verlieren.»

«Wo Sonne scheint, gibt es auch Wolken»
 Mehrere Votantinnen und Votanten wiesen darauf hin, dass die steigenden Kosten in den Bereichen Bildung, Soziales und Pflege die Gemeinde weiterhin stark fordern werden, zumal diese Ausgaben nicht oder nur begrenzt steuerbar sind. Claudia Stucki (SP) betonte, der finanzielle Spielraum bleibe trotz positivem Ergebnis eingeschränkt. Und Claudia Bachmann (FeE) brachte pointiert auf den Punkt: «Wir haben kein Ausgabenproblem, sondern ein Einnahmenproblem.»

Auch Finanzdirektor Christian Blunschi ordnete das Resultat differenziert ein: «Wo Sonne scheint, gibt es auch Wolken.» Die wirtschaftliche Entwicklung und die demografischen Veränderungen würden die Gemeindefinanzen zusätzlich unter Druck setzen. Klar sei deshalb auch: «Es wird nicht alles Wünschbare umsetzbar sein.»


lead_de: Von der Jahresrechnung über Umwelt- und Gesundheitsthemen bis hin zu Fragen des öffentlichen Angebots: ...

title_de: Finanzen, Hunde und Zigis: Einwohnerratssitzung Mai ...

content_de:
Zum Auftakt steht die Jahresrechnung 2025 im Zentrum. Emmen schliesst bereits zum sechsten Mal in Folge mit einem positiven Ergebnis ab: Statt des budgetierten Defizits resultiert ein Gewinn von rund vier Millionen Franken. Höhere Steuereinnahmen und eine disziplinierte Ausgabenpolitik sorgen für das erfreuliche Resultat. Gleichzeitig macht der Gemeinderat klar: Der finanzielle Druck bleibt hoch, insbesondere wegen steigender, gesetzlich gebundener Kosten in Bereichen wie Soziales, Pflege und Bildung.

Daneben greifen verschiedene Vorstösse Themen auf, die den Alltag vieler Emmerinnen und Emmer direkt betreffen: So beschäftigt sich das Parlament mit der Frage, wie sich Zigarettenlittering wirksamer bekämpfen lässt und ob in der Gemeinde Emmen Hundefreilaufzonen geschaffen werden sollen. Ebenfalls zur Diskussion stehen die potentielle Wiedereinführung der Spartageskarte Gemeinde, die Zukunft der Platanen-Allee entlang der Rüeggisingerstrasse sowie mögliches Optimierungspotential in der ambulante Palliativversorgung.

Die Sitzung des Einwohnerrats findet am 12. Mai 2026 um 16 Uhr im Pfarreizentrum Gerliswil statt. Die vollständige Traktandenliste inklusive Direktverlinkung auf die einzelnen Geschäfte ist auf der Gemeindewebsite verfügbar.


lead_de: Informieren Sie sich kurz und bündig über die Einwohnerratssitzung vom 12. Mai 2026

title_de: Beschlüsse des Einwohnerrates Emmen vom 12. Mai 2026

content_de:
Ratspräsident Simon Oehen vereidigt Christian Blunschi (Die Mitte) als neues Mitglied des Gemeinderates.

13/26 Der Rat hat Herr Elias Hiltbrunner (Die Mitte) zum neuen Mitglied des Urnenbüros für den Rest der Amtsperiode 2025/2028 gewählt.

16/26 Der Rat hat den Jahresbericht 2025 inkl. Jahresrechnung der Einwohnergemeinde Emmen einstimmig genehmigt.

25/25 Der Rat hat das Postulat Claudia Stucki und Mitunterzeichnende namens der SP Fraktion vom 8. April 2025 betreffend Zigarettenstummel als Umweltproblem . Handlungsbedarf im öffentlichen Raum an den Gemeinderat überwiesen. Gleichzeitig wurde das Postulat mehrheitlich abgeschrieben.

26/25 Der Rat hat die Interpellation Manuel Schulze, Christian Meister und Edmund Schubert namens der Die Mitte Fraktion vom 9. April 2025 betreffend Fernwärmenetz Emmen behandelt.

27/25 Der Rat hat das Postulat Armin Villiger namens der Die Mitte Fraktion vom 11. April 2025 betreffend Erneuerung Baum-Allee Rüeggisingerstrasse an den Gemeinderat überwiesen. Gleichzeitig wurde das Postulat mehrheitlich abgeschrieben.

29/25 Der Rat hat das Postulat Simon Oehen, Jonas Ineichen, Claudia Stucki, Judith Suppiger und Lisa Müller namens der SP Fraktion vom 14. Mai 2025 betreffend Emmen aufwerten – Schaffung einer Freilaufzone für Hunde mit 7 zu 27 Stimmen abgelehnt.

40/25 Der Rat hat das Postulat Jonas Ineichen, Simon Oehen, Claudia Stucki und Claudia Stofer namens der SP Fraktion vom 13. Juni 2025 betreffend (Wieder-)einführung der Gemeindetageskarten mit 28 zu 9 Stimmen an den Gemeinderat überwiesen.

44/25 Der Rat hat das Postulat Philipp Niederberger, Regula Stalder, Esther Ammann und Tresa Stübi vom 1. Juli 2025 betreffend ambulante Palliativ-Versorgung in Emmen an den Gemeinderat überwiesen. Gleichzeitig wurde das Postulat mit 33 zu 4 Stimmen abgeschrieben.


lead_de: Zigarettenstummel gehören zu den häufigsten Abfällen im öffentlichen Raum – auch in Emmen. Sie verschmutzen ...

title_de: Emmen setzt Zeichen gegen Zigaretten-Littering

content_de:
Zigarettenstummel sind klein, ihre Auswirkungen allerdings gross. Sie landen auf Trottoirs, in Grünanlagen oder neben Spielplätzen, verschmutzen die Umwelt und verursachen hohe Reinigungskosten. Die Gemeinde Emmen beteiligt sich deshalb an der nationalen Kampagne stop2dropExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet., die am 12. Mai 2026 startet. Gleichzeitig werden sämtliche öffentlichen Spielplätze in Emmen rauchfrei.

Ein unterschätztes Umweltproblem
 Zigarettenstummel bestehen aus Plastik und enthalten über 7000 Chemikalien. Bereits ein einziger Stummel kann bis zu 1000 Liter Wasser verunreinigen. Trotzdem gehören sie zu den am häufigsten achtlos weggeworfenen Abfällen im öffentlichen Raum.

Während der kommenden zwei bis drei Monate macht die Gemeinde Emmen mit Plakaten, Kommunikationsmassnahmen und Aktionen auf die Problematik aufmerksam. Ziel ist es, die Bevölkerung für die Folgen von Zigaretten-Littering zu sensibilisieren und zu einem bewussteren Umgang mit dem öffentlichen Raum zu motivieren.

«Als Gemeinde setzen wir uns für eine saubere und lebenswerte Umgebung ein. Die Kampagne soll das Bewusstsein für die Folgen von Zigaretten-Littering stärken und dazu beitragen, dass wir im öffentlichen Raum gemeinsam Verantwortung übernehmen», erklärt Werkdienstleiter Gerhard Kirchhofer.

Gemeinsam Verantwortung übernehmen
 Parallel zur Sensibilisierungskampagne werden alle öffentlichen Spielplätze in Emmen rauchfrei. Neue Hinweistafeln machen auf die Regel aufmerksam und schaffen Klarheit für alle Nutzerinnen und Nutzer. Damit will die Gemeinde insbesondere Kinder besser vor Passivrauch und Zigarettenstummeln schützen.

«Rund 90 Prozent der Bevölkerung finden, dass in Anwesenheit von Kindern nicht geraucht werden sollte. Das Engagement von Emmen in diesem wichtigen Themenbereich leistet einen wertvollen Beitrag zur Gesundheit der Kinder», sagt Natalie Bino, Projektleiterin von Generation Rauchfrei.

Die Gemeinde Emmen lädt die Bevölkerung ein, die Kampagne aktiv mitzutragen. Wer Zigaretten korrekt entsorgt und auf Spielplätzen aufs Rauchen verzichtet, leistet einen konkreten Beitrag für eine saubere Gemeinde und den Schutz der jüngsten Emmerinnen und Emmer. Oder, wie Gerhard Kirchhofer betont: «Für saubere Spielplätze und weniger Zigistummel braucht es nicht nur Tafeln und Plakate, sondern vor allem Menschen, die mitmachen.»


lead_de: Die Gemeinde Emmen engagiert sich im Jugendschutzprojekt «Luegsch». Für Einzelanlässe muss neu eine ...

title_de: Neue Vorgaben für Jugendschutz bei Anlässen in Emmen

content_de:
Seit Mai 2026 ist die Gemeinde Emmen Teil des kantonalen Jugendschutzprojekts «Luegsch» der Präventionsstelle Akzent. Im Zentrum steht ein einfaches Ziel: Jugendschutz soll bei Veranstaltungen nicht zur Hürde werden, sondern selbstverständlich mitlaufen. Dafür erhalten Veranstaltende praktische Hilfsmittel und Beratung, von Checklisten über Armbänder bis hin zu Hinweisschildern.

«Wir wollen, dass Jugendschutz nicht kompliziert ist, sondern funktioniert», sagt Renato Orsi, Leiter Bereich Sicherheit und Bevölkerungsschutz der Gemeinde Emmen. «Mit ‹Luegsch› geben wir den Veranstaltenden konkrete Werkzeuge in die Hand, damit sie ihre Verantwortung einfach und wirksam wahrnehmen können.»

Erklärung drei Wochen vor Anlass einzureichen
 Konkret bedeutet das: Wer in Emmen einen Einzelanlass plant, reicht wie bisher ein Bewilligungsgesuch bei der Gastgewerbe- und GewerbepolizeiExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. ein. Neu gehört auch die «Erklärung pro Jugendschutz» dazu. Diese muss spätestens drei Wochen vor dem Anlass bei der Gemeinde eingereicht werden. Mit ihrer Unterschrift bestätigen Veranstaltende, dass sie die gesetzlichen Vorgaben einhalten. Gleichzeitig erhalten sie alle relevanten Informationen für die Umsetzung.

Für Renato Orsi ist klar: «Der präventive Ansatz steht im Vordergrund. Wir setzen auf Sensibilisierung statt auf Sanktionen und unterstützen dort, wo Fragen auftauchen.»

Alle Informationen rund um den Jugendschutz sowie die notwendigen Unterlagen finden Veranstaltende auf der Website der Gemeinde Emmen unter emmen.ch/jugendschutz. Weiterführende Infos zum Projekt «Luegsch» gibt’s unter akzent-luzern.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet..


lead_de: Am Mittwoch, 4. Februar 2026, findet in der ganzen Schweiz der jährliche Sirenentest statt. Wie in den ...

title_de: Schweizweiter Sirenentest Anfang Februar

content_de:
Ausgelöst wird über die Sirenen um 13.30 Uhr das Zeichen Allgemeiner Alarm, ein regelmässig auf- und absteigender Heulton von einer Minute Dauer. Wenn nötig, kann der Sirenentest bis 14 Uhr weitergeführt werden. Parallel dazu verbreitet jeder Kanton eine Informationsmeldung via Alertswiss (App und Webseite).

Ab 14 Uhr bis spätestens 16.30 Uhr wird im gefährdeten Gebiet unterhalb von Stauanlagen das Zeichen Wasseralarm ausgelöst. Es besteht aus zwölf tiefen Dauertönen von je 20 Sekunden in Abständen von je zehn Sekunden. Insgesamt werden rund 7200 stationäre und mobile Sirenen auf ihre Funktionstüchtigkeit geprüft.

Der Sirenentest dient dazu, die Funktionsbereitschaft der Sirenen sowie die Prozesse zur Auslösung der Sirenen zu überprüfen. Insgesamt werden rund 7200 stationäre und mobile Sirenen auf ihre Funktionstüchtigkeit geprüft.

Im Ernstfall richtig reagieren
Wenn der Allgemeine Alarm ausserhalb des angekündigten Sirenentests ertönt, bedeutet dies, dass eine Gefährdung der Bevölkerung möglich ist. In diesem Fall ist die Bevölkerung aufgefordert, Radio zu hören oder sich über die Alterswiss-Kanäle zu informieren, die Anweisungen der Behörden zu befolgen und die Nachbarn zu informieren. Der Wasseralarm bedeutet, dass man das gefährdete Gebiet sofort verlassen soll. Weitere Hinweise und Verhaltensregeln finden sich auf alert.swissExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. und auf Teletext, Seite 680.

Alertswiss-App

Die Alertswiss-AppExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. ist die offizielle Alarmierungs- und Informationsplattform der Schweiz. Sie informiert die Bevölkerung bei Ereignissen wie Naturgefahren, Störungen oder Krisen schnell und direkt.

Offizielle Warnungen und Verhaltenshinweise von Behörden

Meldungen zu Naturgefahren (z. B. Hochwasser, Sturm), Ereignissen und Störungen

Push-Mitteilungen via App und Infos über Website

Karte mit betroffenen Gebieten und aktuellem Lagebild

Individuell einstellbar nach Ort/Region und Themen (je nach App-Einstellungen)

Kostenlos nutzbar

Zusätzlich bündelt Alertswiss auch laufende Lage-Updates, damit man Entwicklungen besser einordnen kann (z. B. Entwarnungen, Aktualisierungen, Sperrungen oder Empfehlungen). Die Informationen sind bewusst kurz gehalten und verlinken bei Bedarf auf weiterfuhrende Inhalte der zuständigen Stellen.


lead_de: Die erste Emmenmail-Ausgabe 2026 zeigt, wie vielfältig Emmen ins neue Jahr startet - mit einem Abschied ...

title_de: Emmenmail Januar/Februar 2026

content_de:
Mit der Januar/Februar-Ausgabe der Emmenmail blickt die Gemeinde auf aktuelle Entwicklungen und auf Menschen, die Emmen in den vergangenen Jahren geprägt haben. Dazu gehört das Abschiedsinterview mit Patrick Schnellmann, der nach zehn Jahren politischem Engagement, davon über sieben Jahre im Gemeinderat, per Ende Januar 2026 eine neue Aufgabe als Geschäftsführer der Gemeinde Ruswil übernimmt.

Ebenfalls Thema ist eine Innovation aus der Viscosistadt: Die Textildesignerinnen Tina Moor und Brigitt Egloff haben mit Studio Verticol eine Lösung entwickelt, wie sich Photovoltaik ohne grosse Effizienzverluste gestalterisch in Dächer und Fassaden integrieren lässt.

Persönliche Einblicke bietet der Beitrag «Zwischen Front und Frieden»: Der Emmer Severin Erb hat die Hilfseinsätze des Vereins «Engagiert mit Herz» dokumentiert, der seit Kriegsbeginn bereits 29 Fahrten an die ukrainische Grenze durchgeführt und rund 108 Tonnen Hilfsgüter geliefert hat. Die Buchvernissage findet am 31. Januar und 1. Februar 2026 in der Akku Kunstplattform in Emmen statt.

Auch kulturell gibt es Neuigkeiten: Das internationale Fumetto Comic Festival Luzern hat seine Zelte neu in der Viscosistadt aufgeschlagen. Damit ist Emmen neu organisatorischer Standort des Festivals und 2026 auch mit eigenen Ausstellungsorten ins Programm eingebunden.

Weitere Beiträge befassen sich unter anderem mit KI im Kinderzimmer, der Zwischennutzung Buholz, Übungen des Gemeindeführungsstabs, der Bewilligungspflicht für Fahrübungen auf dem Mooshüsli-Parkplatz, der Übergangslösung im Kultur- und Kongresszentrum Gersag und vielen anderen lesenswerten Themen.

Die neue Ausgabe bietet einen umfassenden Überblick und wird heute und morgen in den Briefkästen verteilt oder ist im Anhang als Download verfügbar.

Viel Spass beim Lesen!


lead_de: Mit der Velo Challenge lädt das Klimanetzwerk Emmen die Bevölkerung ein, verschiedene Velotypen über ...

title_de: Velo Challenge Emmen: Alltagstauglichkeit auf zwei ...

content_de:
Die Velo Challenge läuft seit Sommer 2025 und richtet sich an alle, die ihre Mobilität neu denken möchten. Ob Cargobike, Longtailvelo, Elektrovelo oder Anhänger – unterschiedliche Formen der Velomobilität können während mindestens einer Woche ausgiebig erprobt werden. Der längere Testzeitraum ermöglicht es, typische Alltagswege realistisch zu prüfen und Erfahrungen im eigenen Rhythmus zu sammeln.

Unterstützt wird das Projekt im Rahmen des Programms «clever unterwegs im Reallabor» der Albert Koechlin Stiftung mit einem Förderbeitrag von 12’000 Franken. Damit werden unter anderem Wertgutscheine von bis zu 200 Franken ermöglicht, die für eine vergünstigte Testmiete eingesetzt werden können. Wird später ein Velo gekauft, können die Mietkosten angerechnet werden.

Das Projekt verfolgt einen niederschwelligen Ansatz: Wer ein Velo nicht nur für ein paar Stunden, sondern über mehrere Tage testet, kann besser einschätzen, ob ein Umstieg im Alltag tatsächlich funktioniert. So soll die Hemmschwelle sinken, häufiger – oder dauerhaft – auf das Auto zu verzichten.

Infos zur Teilnahme und zu den Gutscheinen finden sich auf der Website des Klimanetzwerks EmmenExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet..


lead_de: Die Guuggemusig Gaugewäudler feiert ein halbes Jahrhundert voller Musik mit Charakter, kreativem Chaos ...

title_de: 50 Jahre wild und laut – die Gaugis feiern Geburtstag

content_de:
Wenn am 12. Februar 2026 morgens um fünf auf dem Chilbiplatz die Emmer Fasnacht startet, sind die Gaugewäudler Ämmebrogg bereits zum 50. Mal dabei. 1976 gründete sich die Fasnachtstruppe im Gaugewald beim Reusszopf – einem Ort mit sagenumwobener und düsterer Geschichte. Mit traditionell mystischen Sujets ziehen die Gaugis seither in den Fasnachtstagen durch die Strassen.

Inzwischen sind sie eine wahre Fasnachtsinstitution. Über 100 Mitglieder zählt der Verein. 64 davon sind aktive Guuggenmusikanten. 20 weitere Gaugis schmeissen den Gaugewagen. Unter den Mitgliedern finden alle Generationen Platz. Vom Gründungsmitglied bis zu jugendlichen Fasnachtsverrückten.

Der Verein ist eine bunte und eingeschworene Truppe. Und wer einmal dabei ist, bleibt es meist auch – ganz nach dem Motto «Einisch Gaugi, emmer Gaugi». Die Gaugis sind mehr als ein Fasnachtsverein. Sie sind eine Familie mit einer nunmehr 50-jährigen Geschichte.

<picture></picture>

Gaugi-Jubiläum – unübersehbar!
 Ein halbes Jahrhundert will ausgiebig gefeiert sein, und das können die Gaugewäudler bestens! So wird ihr Jubi für die Emmer Fasnachtsbevölkerung unübersehbar sein. Am Ämmer Fasnachtsumzug werden die Gaugis standesgemäss mit der Nummer 1 laufen – in einem festlichen Sujet und flankiert von Jubi-Fahnen. An ausgewählten Standorten werden grosse Banner auf den runden Geburtstag hinweisen und es gibt sowohl am SchmuDo als auch am Fasnachtssonntag Apéros, um gemeinsam anzustossen.

Die Mitglieder werden mit zahlreichen Souvenirs ausgestattet. Auf diesen wird das Jubi-Logo zu sehen sein. Ein neues Vereinslogo, welches vom Designer des originalen Gaugi-Logos Bruno «Brisi» Isenschmid entworfen wurde. Am Fasnachtsfreitag geht dann wie gewohnt die «Gaugeparty» auf dem Chilbiplatz über die Bühne. Heuer werden die Gaugis speziell auch einen eigenen Geburtstagsauftritt hinlegen – die Emmer Fasnachtsfans dürfen sich in den rüüdigen Tagen also auf ganz viel Gaugi-Power freuen!

<picture></picture>

Highlights im ganzen Jahr
 Die Feierlichkeiten gehen weit über die Fasnachtstage hinaus. Organisiert durch ein eigens geschaffenes Jubi-OK unter der Leitung des Ur-Gaugewäudlers Nöggi Koch, finden über das ganze Jubi-Jahr immer wieder spezielle Aktivitäten statt.

Gestartet sind die Gaugis mit einem Neujahrs-Apéro für Angehörige des Vereins, der die ganze Gaugi-Familie zusammenbrachte. Bereits zuvor haben sie im eigens eingerichteten Tonstudio im Pfarreiheim Gerliswil ihr gesamtes Repertoire aufgenommen, welches dann als Jubi-Album veröffentlicht wird. Neben dem Ohrenschmaus wird es auch einen Gaugi-Jubi-Film geben. Eine Dokumentation mit vielen spannenden und lustigen Anekdoten aus fünfzig Jahren Vereinsgeschichte.

Noch vor der Fasnacht werden die Gaugis eine Reise nach Bad Wörishofen unternehmen. Der Verein verbindet eine lange Freundschaft mit dem Kurort im Allgäu und so werden die Gaugewäudler auch da ihren Geburtstag mit guten Freunden feiern.

Nach der Fasnacht dauert das Jubi-Jahr noch bis zum Jahresende an. Es finden gemeinschaftliche Anlässe wie ein Skitag oder ein Osterevent statt. Besonders hervorzuheben gilt es auch den «Tag des Denkmals» am 30. Mai 2026. Dabei werden die Gaugewäudler ihrem Denkmal im Reusszopf neuen Glanz verleihen und die Stelle des ehemaligen Gaugewalds, der Geburtsstätte des Vereins, neu aufleben lassen.

So richtig gefeiert wird der runde Geburi dann am 27. Juni 2026 noch einmal. Dann findet das öffentliche Jubifäscht der Gaugis im Tramhüsli statt – eine ganztägige Feier für alle!

Jubireise nach Belgien
 Im Juli werden die Feierlichkeiten dann auch noch auf einer gemeinsamen Reise nach Gent in Belgien ausgelebt. Am grossen «Gentse Feesten» werden die Gaugis zu den Top Acts gehören und für vier Tage die Luzerner Fasnachtskultur präsentieren. Dazu haben sie sich mit der Gilde der «Stroppendragers» (zu Deutsch «Strickträger») zusammengeschlossen. Es treffen sich also zwei Vereine, die ihren Namen einem ähnlichen historischen Hintergrund verdanken, um das Gaugi-Jubi-Jahr europaweit zu würdigen.


lead_de: KI-Chatbots sind für viele Jugendliche längst Alltag: für Schule, Ideen, Unterhaltung und manchmal ...

title_de: KI im Kinderzimmer: Chance, Werkzeug, Risiko?

content_de:
In kurzer Zeit haben KI-Chatbots den Sprung aus Fachkreisen in den Alltag geschafft: Man tippt eine Frage, beschreibt eine Aufgabe oder bittet um einen Vorschlag – und erhält innert Sekunden eine Antwort, oft in erstaunlich flüssiger Sprache. Möglich wird das durch grosse Sprachmodelle, die Muster aus sehr vielen Texten erkennen und daraus passende Formulierungen berechnen.

Warum KI Jugendliche fasziniert
 KI ist schnell, jederzeit verfügbar und fühlt sich im Dialog oft erstaunlich persönlich an. Jugendliche nutzen KI, um Texte zu verbessern, zu lernen, sich inspirieren zu lassen oder Gedanken zu sortieren.

«Die generative KI, von der wir hier sprechen, hat den Vorteil, dass sie sehr gut als Gesprächspartnerin dienen kann, um Ideen zu explorieren oder Themen zu reflektieren.»
Stefano Costa, Projektleiter Change und digitale Transformation

Er betont gleichzeitig: KI könne hilfreich sein, wenn sie als Werkzeug verstanden werde – nicht als verlässliche Instanz. «Generative KI ist ein gedopter Wahrscheinlichkeitsrechner. Antworten werden nicht aufgrund ihrer Richtigkeit generiert, sondern aufgrund von Wahrscheinlichkeiten von Buchstabenfolgen.»

Auch Jürgen Feigel, Leiter Bereich Gesellschaft und verantwortlich für die Regionale Jugend- und Familienberatung, sieht im Alltag Nutzen, wenn Familien und Schulen das Thema als Hilfsmittel oder Ergänzung aufnehmen.

«KI kann ein hilfreiches Werkzeug sein. Entscheidend ist, dass sich Jugendliche nicht nur einer App anvertrauen, sondern auch Menschen haben, mit denen sie sprechen können.»
Jürgen Feigel, Leiter Bereich Gesellschaft

Wo die Risiken beginnen
 Parallel wächst die öffentliche Diskussion über Schattenseiten. Problematisch wird es, wenn KI nicht mehr primär als Hilfsmittel genutzt wird, sondern Beziehungen ersetzt oder emotionale Sicherheit verspricht, die sie nicht geben kann. Ein Chatbot kann sehr überzeugend reagieren, aber nicht verlässlich beurteilen, ob jemand in einer Krise steckt, ob Aussagen gefährlich sind oder ob professionelle Hilfe nötig wäre.

Feigel beschreibt das Risiko aus Beratungssicht so: «Problematisch wird es, wenn sich Jugendliche zurückziehen, vieles für sich behalten und der Zugang über Gespräche immer schwieriger wird.» Nicht jedes intensive Chatten ist alarmierend, aber Eltern sollten hinschauen, wenn sich ein Jugendlicher deutlich zurückzieht, Schlaf und Stimmung kippen oder Gespräche konsequent abgeblockt werden. Dann geht es weniger darum, eine App zu verbieten, sondern darum, Beziehung anzubieten und Druck aus der Situation zu nehmen.

«Verbote helfen oft nicht weiter. Besser ist, Risiken ruhig zu erklären, gemeinsam Regeln zu finden und im Gespräch zu bleiben.»
Jürgen Feigel, Leiter Bereich Gesellschaft

Wichtig sei dabei, den Beziehungsaufbau nicht erst dann zu suchen, wenn es kriselt: Wer früh Interesse zeigt und Vertrauen stärkt, findet in schwierigen Phasen eher den Zugang.

Wie Eltern gut begleiten können
 Begleitung beginnt mit Interesse statt Kontrolle. Wer offen fragt, wofür KI genutzt wird, signalisiert Vertrauen und schafft die Basis für Regeln, die gemeinsam getragen werden. «Sinnvolle Einschränkungen gehören dazu – gerade, weil das Gehirn noch in der Entwicklung ist. Ein klarer Rahmen ermöglicht Schritt für Schritt mehr Eigenverantwortung», sagt Costa. Es gehe um digitale Mündigkeit, nicht um perfekte Abschirmung.

Feigel rät Eltern, auf den Ton zu achten: ruhig, konkret, ohne Vorwurf. «Ich würde nicht mit Vorwürfen einsteigen, sondern mit Interesse: Wie nutzt du KI, wie gehst du dabei vor und was fragst du sie?» Und er macht klar: Wenn Themen wie Verzweiflung, Selbstverletzung oder Suizidgedanken auftauchen, ist es wichtig, nicht abzuwarten, sondern sofort Hilfe beizuziehen.

«Wenn das Bauchgefühl sagt, dass etwas nicht stimmt, darf man sich jederzeit Unterstützung bei einer Fachstelle holen.»
Jürgen Feigel, Leiter Bereich Gesellschaft

Die Regionale Jugend- und Familienberatung (JFB) der Gemeinde Emmen bietet Eltern, Jugendlichen und Bezugspersonen Gespräche und Beratung an – auch bei Fragen zu digitalen Themen und Mediennutzung. Hilfreich ist es zudem, gemeinsam einfache Regeln zur Erreichbarkeit zu setzen, etwa keine langen Chats in der Nacht. Das schützt Schlaf und Alltag, ohne das Thema KI zu tabuisieren.

Kontakt JFB

Regionale Jugend- und Familienberatung Emmen, Rothenburg und Rain
 Hochdorferstrasse 1
 6020 Emmenbrücke

Telefon: 041 268 08 88
 E-Mail: familienberatung@emmen.ch
 Webseite: jugendundfamilienberatung.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

Das Angebot ist kostenlos, freiwillig und vertraulich. Termine können telefonisch oder schriftlich vereinbart werden.


lead_de: Auch in Emmen steht die Fasnacht 2026 bevor. Höhepunkt ist der 49. Ämmer Fasnachtsumzug am Sonntag, ...

title_de: Ämmer Fasnacht 2026: Umzug, Termine und Verkehrshinweise

content_de:
Das Fasnachtsprogramm startet am Donnerstag, 12. Februar 2026, mit der Tagwache der VGE ab 5 Uhr. Am Freitag, 13. Februar, folgen die Dorfgugggete mit den CH-Guugger sowie die Gaugeparty. Der Fasnachtssonntag beginnt mit dem Fasnachtsgottesdienst in Emmen, bevor am Nachmittag der Umzug stattfindet.

Fasnachtsumzug am Sonntag, 15. Februar 2026
 Der Umzug startet um 14 Uhr auf dem Centralplatz. Die Route führt über die Gerliswilstrasse, den Sonnenplatz und die Gersagstrasse bis zum Schulhaus Gersag. Im Anschluss findet dort die Uuslompete statt, die bis 2 Uhr dauert.

Für den Umzug wird die Strecke ab 13.30 Uhr gesperrt. Örtliche Umleitungen sind signalisiert. Beim Centralplatz bleibt die Zufahrt bis zur Tankstelle Shell via Seetalplatz möglich. Die Zufahrt ins Zentrum Gersag erfolgt über die Schützenmattstrasse. Die Gerliswilstrasse ist ab Höhe Sprengi in Richtung Sonnenplatz gesperrt. Auf der Emmenweidstrasse ist bereits ab 12.30 Uhr mit Verkehrsbehinderungen zu rechnen.

Der öffentliche Verkehr ist am Umzugssonntag zwischen 13.30 Uhr und 17.30 Uhr eingeschränkt. Einzelne Linien können umgeleitet werden oder kurzzeitig ausfallen. Der Bahnhof Gersag wird während der gesamten Zeit normal bedient.

Unterwegs mit dem öffentlichen Verkehr: Fasnachts-Abo
 Für die Fasnachtstage ist das Fasnachts-AboExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. des Tarifverbunds Passepartout erhältlich. Es gilt von Donnerstag, 12. Februar, bis Mittwoch, 18. Februar 2026, und ermöglicht freie Fahrt innerhalb der gelösten Zonen. Das Abo ist online, via App, an Billettautomaten und an Verkaufsstellen erhältlich.

Das Emmer FasnachtskomiteeExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. lädt alle ein, die Fasnachtstage in Emmen mitzuerleben und dankt der Bevölkerung für das Verständnis für die temporären Einschränkungen.


lead_de: Mit Tanz, Gesang und einer Werkzeugkiste voller Wünsche haben Primarschülerinnen und Primarschüler den ...

title_de: Meierhöfli baut aus: Startschuss für Doppelsporthalle ...

content_de:
Auf dem Pausenplatz stehen Kinder mit Bauhelm neben Schaufeln und Kies, Lehrpersonen und Eltern mischen sich unter die Gäste aus Politik und Verwaltung, und dort, wo sonst Pause gemacht wird, entsteht für einmal eine kleine Baustellenkulisse. Der Spatenstich am Mittwoch, 4. Februar 2026, ist der sichtbare Startschuss für die Erweiterung der Schulanlage Meierhöfli.

Die Gemeinde Emmen startet damit ein Bauvorhaben, das die Schulanlage auf 18 Primarklassen und sechs Kindergärten ausrichtet, dringend benötigte Räume für Unterricht, Betreuung und Förderung schafft und mit einer Doppelsporthalle die Sportinfrastruktur ergänzt. Auch das Quartier profitiert: Die alte Einfachsporthalle soll später als multifunktionale Aula genutzt werden und damit Raum für Vereine, Kultur und Quartierleben bieten.

Eine Werkzeugkiste voller Wünsche
Bevor die erste Schaufel in den Kies sticht, gehört der Moment der Schule. Die Kinder haben sich vorbereitet: Zeichnungen und kurze Briefe, in denen sie festhalten, was ihnen heute fehlt und worauf sie sich freuen. Diese Wünsche werden in einer Werkzeugkiste gesammelt, die bis zur Eröffnung aufbewahrt und dann wieder geöffnet werden soll. «Die Kinder freuen sich auf die coole Doppelsporthalle und die tollen Klassenzimmer mit schöner Aussicht», sagt Benno Gut, Bereichsleiter Schulinfrastruktur und Planung.

Warum die Erweiterung nötig ist
Die Ausgangslage ist klar: Die bestehenden Räume der Schulanlage Meierhöfli bieten Platz für 12 Klassen. Heute werden jedoch bis zu 17 Klassen auf dem Areal unterrichtet. Besonders spürbar ist der Druck dort, wo differenzierter Unterricht Platz braucht: Gruppenräume und Förderzimmer fehlen, ebenso Räume für die Integrative Förderung, die Schulsozialarbeit und die Tagesstrukturen. Im Alltag wird improvisiert, Korridore und andere Räume werden mitgenutzt, weil Alternativen fehlen.

Hinzu kommt der Sport. Für 18 Primarklassen wären zwei normgerechte Sporthallen nötig. Die bestehende Einfachsporthalle genügt nicht, weder in der Normgrösse noch in der Kapazität. Schon heute müssen Sportlektionen deshalb teilweise im Freien stattfinden. Die neue Doppelsporthalle ist damit nicht Luxus, sondern eine Voraussetzung, um den geforderten Sportunterricht verlässlich anbieten zu können.

«Wir bauen nicht, weil es schön wäre, sondern weil es nötig ist. Das Meierhöfli braucht mehr Räume für Unterricht, Förderung und Tagesstruktur – und es braucht eine Sportinfrastruktur, die den heutigen Anforderungen entspricht», sagt Brahim Aakti, Bildungsdirektor der Gemeinde Emmen.

Was gebaut wird und was das Areal gewinnt
Kernstück des Projekts ist ein zweigeschossiger Neubau. Im Untergeschoss entsteht die Doppelsporthalle, darüber Unterrichtsräume für sechs Primarklassen. Der Neubau fasst die notwendige Erweiterung kompakt in einem Gebäude zusammen und soll sich in die 1956 erstellte Schulanlage einfügen. Die Doppelsporthalle schafft dringend benötigte Hallenkapazitäten für den schulischen Sportunterricht und kommt auch den Emmer Sportvereinen zugute.

Parallel dazu wird die Anlage funktional neu geordnet. Im bestehenden Pavillon und im bestehenden Kindergartengebäude sollen neu alle sechs Kindergärten im Süden des Areals zusammengeführt werden, verbunden mit einer attraktiven Umgebung. Zudem werden bestehende Gebäude angepasst, um Räume für Tagesstrukturen und Schule zu schaffen. Ein markanter Schritt betrifft die bisherige Einfachsporthalle: Sie wird zu einer multifunktionalen Aula umgebaut. Damit entsteht ein Mehrwert über die Schule hinaus. Zusammen mit der Tagesstruktur im Spezialtrakt, der mit der Aula zusammengebaut ist, soll ein Bereich entstehen, der Synergien ermöglicht und eine effiziente Nutzung der Räume unterstützt.

Die Realisierung erfolgt im laufenden Schulbetrieb. Das verlangt klare Abläufe, gute Koordination und Rücksichtnahme, damit Schule und Baustelle nebeneinander Platz haben. «Wenn wir diese Zeit gemeinsam meistern, werden wir am Ende mit Stolz und grosser Freude auf das Ergebnis blicken können» schliesst Brahim Aakti seine Ausführungen ab.

Zweiter wichtiger Meilenstein

Nach der Schulhauserweiterung Hübeli bildet die Erweiterung der Schulanlage MeierhöfliExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. den zweiten wichtigen Meilenstein innerhalb der Emmer Schulraumstrategie. Das Projekt wurde im Jahr 2024 sowohl von einer Mehrheit des Emmer Einwohnerrats als auch von der Stimmbevölkerung klar befürwortet. Zusammen mit der geplanten Doppelsporthalle und dem Rasenplatz bildet die Erweiterung ein wichtiges Element der Strategie Sport- und Freizeitanlagen der Gemeinde Emmen.

Das Bauprojekt kannst du jetzt via LivecamExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. oder im ZeitrafferExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. mitverfolgen.


lead_de: Die Gemeinde Emmen hat ihre Einwohnerinnen und Einwohner befragt, wie zufrieden sie mit dem Leben in ...

title_de: Raum für Begegnung im Kafi Wiitblick der Reformierten ...

content_de:
Deshalb hat sich die reformierte Kirchgemeinde Emmen-Rothenburg mit dem Projekt «Generationenkirche» beschäftigt. Im Rahmen dieses Projekts sollten Begegnungsräume geschaffen werden, die offen sind für alle: Frauen, Männer und Diverse jeden Alters. Dazu wurde der hintere Teil der reformierten Kirche Gerliswil an der Erlenstrasse 31 im Zuge einer Renovation umgestaltet, sodass dieser Bereich nun eher wie eine Stube wirkt.

Es gibt eine Bar für heisse und kalte Getränke sowie ein Buffet für Kuchen. Zudem wurden Möbel für den Aussenbereich angeschafft, der in den warmen Monaten zum Verweilen vor der Kirche einlädt. Von dort hat man einen herrlichen Ausblick in die Berge und sieht bei schönem Wetter Rigi und Pilatus. Aus diesem Grund heisst das Café «Kafi Wiitblick».

Eingeladen sind alle, gross und klein. Für Kinder gibt es eine Spielecke mit Tipi-Zelt, Spielsachen und Bilderbüchern.

<picture></picture>
Sibylle dos Santos im Einsatz.

Von Freiwilligen geführt
Das Kafi Wiitblick wird von Freiwilligen geführt, die vom Kuchenbacken über das Kaffeekochen bis hin zu Service und Spüldienst alle Arbeiten übernehmen und dort Gastgeberinnen und Gastgeber mit Herz und Seele sind. Die Kirchentür steht für das Kafi Wiitblick jeweils montags und mittwochs zwischen 14 und 16.30 Uhr offen. Getränke und Snacks werden gegen eine kleine Spende abgegeben.

An bestimmten Samstagen beherbergt das Kafi Wiitblick auch das Repair-Café Emmen-Rothenburg. Dorthin kann man defekte Geräte, Gegenstände, Textilien usw. bringen. Freiwillige, geschickte Hände reparieren die Sachen und erwecken sie zu neuem Leben, statt dass sie auf dem Müll landen. Man kann Elektrogeräte, Textilien und neu auch Velos vorbeibringen. Kosten entstehen nur für eventuell benötigte Ersatzteile, nicht aber für die Reparatur selbst. Die Termine finden sich im Internet auf der Homepage unserer Kirchgemeinde oder unter repair-cafe.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet..

Angebote für Gross und Klein
Wer gerne in Gesellschaft spielt, ist einmal im Monat dienstags nachmittags zum Spieletreff eingeladen. Dort findet man verschiedenste Spiele, von Jass bis Brändi-Dog, und auch den passenden Spielpartner.

Auch für die Jüngeren gibt es ein Angebot: Einmal im Monat öffnet Sibylle dos Santos ihre «Gschichte-Chischte» für Kinder im Alter von 4 bis 8 Jahren. Es gibt ein «Zvieri», eine spannende Bilderbuchgeschichte, und danach wird gemeinsam gebastelt.

Wer als Erwachsener Lust hat, in Gemeinschaft in das Buch der Bücher – die Bibel – einzutauchen, ist ebenfalls einmal im Monat an einem Montagnachmittag ab 16 Uhr herzlich eingeladen, dies gemeinsam zu tun. Alle Termine für unsere Angebote finden Sie auf unserer Homepage: www.reflu.ch/emmen-rothenburgExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet..

<picture></picture>
Die herrliche Aussicht spricht für sich.

Ein Ort der Begegnung
Egal, ob man einfach nur auf einen Kaffee und einen Schwatz vorbeikommen möchte oder an einem konkreten Angebot interessiert ist: Unser Kafi Wiitblick möchte ein Ort der Begegnung, des Sich-Treffens und des Kennenlernens sein. Damit möchten wir als reformierte Kirchgemeinde einen Beitrag dazu leisten, Begegnungsräume in Emmen zu schaffen und zu öffnen.

Orte der Begegnung sind wiederum ein gutes Gegenmittel gegen Einsamkeit, die heute für viele Menschen ein Problem darstellt. Obwohl wir dank neuer Medien virtuell stärker vernetzt sind als je zuvor, fehlt oft die echte Begegnung.

Das Wort «Gemeinde» ist eng verwandt mit dem Wort «Gemeinschaft». Und das ist eine wichtige Aufgabe – sowohl für eine politische Gemeinde als auch für eine Kirchgemeinde: Gemeinschaft zu fördern und zu ermöglichen, indem man Türen öffnet und Räume für Begegnung schafft. Denn schliesslich sind es die Begegnungen mit anderen Menschen, die das Leben lebenswert machen, wie schon der Schriftsteller Guy de Maupassant wusste.

Kommen Sie vorbei – egal, ob Sie Kirchenmitglied sind oder nicht. Wir freuen uns auf die Begegnung mit Ihnen.

Autorin: Pfarrerin Anja Kornfeld


lead_de: Die Volksschule Emmen befindet sich in einem kontinuierlichen Entwicklungsprozess. Unser Ziel ist es, ...

title_de: Tagesstrukturen: Flexibilisierung und Vereinfachung ...

content_de:
Ein zentrales Thema sind dabei die Tagesstrukturen. Rückmeldungen aus einer kürzlich durchgeführten Umfrage haben deutlich gemacht, wo Eltern Vereinfachungen und mehr Transparenz erwarten. Diese Erkenntnisse nehmen wir ernst und setzen sie schrittweise um.

Bis am 1. März 2026 wird die Direktion Bildung und Kultur alle Eltern über die neuen Anmeldefristen, Kündigungsmodalitäten sowie die künftig monatliche Rechnungsstellung informieren. Die Online-Anmeldung wird aktualisiert und benutzerfreundlicher gestaltet. Der neue Anmeldeprozess orientiert sich an der Abgabe der Stundenpläne und wird als neues Anmeldezeitfenster zwischen dem 13. und 31. Mai 2026 eingesetzt.

Ein weiterer wichtiger Schritt betrifft die verkürzte Kündigungsfrist sowie die monatliche Abrechnung der Tagesstrukturen. Diese Neuerungen werden bis Mitte August 2026 vollständig vorbereitet und stehen pünktlich zum Schulbeginn des neuen Schuljahres zur Verfügung.

Mit diesen Massnahmen verfolgen wir drei klare Ziele: mehr Flexibilität für Familien, mehr Transparenz bei Kosten und Abläufen sowie eine Entlastung im administrativen Alltag. Gleichzeitig bleiben die Qualität der Betreuung und die Verlässlichkeit der Angebote zentrale Leitlinien unseres Handelns.

Die Volksschule Emmen entwickelt sich weiter – nicht um der Veränderung willen, sondern weil sich gesellschaftliche Rahmenbedingungen, Familienmodelle und Erwartungen wandeln. Unser Anspruch ist es, diese Veränderungen aktiv zu gestalten und die Schule als verlässlichen, aber nicht überfordernden Partner der Lernenden und ihrer Familien zu positionieren.

Wir danken allen Beteiligten für ihre Rückmeldungen, ihr Vertrauen und die Bereitschaft, diesen Weg gemeinsam mit uns zu gehen.


lead_de: Die Umlegung der Bahnhofstrasse beim Bahnhof Emmenbrücke wird teurer als ursprünglich geplant. Grund ...

title_de: Umlegung Bahnhofstrasse: Projektanpassungen führen ...

content_de:
2024 hatte der Einwohnerrat für die Umlegung der Bahnhofstrasse einen Projektkredit von rund 2,2 Millionen Franken bewilligt (vgl. hier). Das Vorhaben ist ein zentrales Element der Gebietsentwicklung rund um den Seetalplatz: Die Strasse soll künftig gradlinig vom Bahnhof Emmenbrücke zum Busbahnhof führen. Damit wird der Bahnhofplatz besser angebunden und das Areal zwischen Bahnhof und Bushub städtebaulich aufgewertet.

Anpassungen verteuern Projekt
 Im Rahmen der anschliessenden Vorprüfung durch die kantonale Dienststelle Verkehr und Infrastruktur zeigte sich jedoch, dass der geplante Strassenknoten aus sicherheitstechnischer Sicht angepasst werden muss. Der Kanton Luzern verlangt eine Lichtsignalanlage (Ampel) sowie zusätzliche Elemente wie eine optimierte Fussgängerquerung und Anpassungen im Bereich des Bushubs. Diese Vorgaben machen eine Überarbeitung des Projekts notwendig.

Zusätzlich führten vertiefte Projektarbeiten zu Anpassungen im Strassenraum und bei der Veloabstellanlage. Unter anderem werden Begrünungsmassnahmen und Biodiversität stärker berücksichtigt. Gleichzeitig wurde der Detaillierungsgrad erhöht, was zu einer präziseren Kostenberechnung führt.

Gemeinderat beantragt Zusatzkredit
 Insgesamt steigen die Projektkosten damit um 550’000 Franken auf neu rund 2,76 Millionen Franken. Der Kanton übernimmt einen Teil der Kosten für die Lichtsignalanlage, der Anteil der Gemeinde ist im Zusatzkredit enthalten.

Da der Zusatzkredit die Ausgabenkompetenz des Gemeinderats übersteigt, entscheidet nun der Einwohnerrat an seiner Sitzung vom 10. März 2026 über das Geschäft (08/26). Der Beschluss unterliegt dem fakultativen Referendum.


lead_de: 2025 fanden bei der Betagtenzentren Emmen AG (BZE AG) neben Freiwilligeneinsätzen von Einzelpersonen, ...

title_de: Von Herz zu Herz: Betriebliches Freiwilligen-Engagement ...

content_de:
Lernende der Hostettler-Gruppe verbrachten einen Spielnachmittag im Emmenfeld Betagtenzentrum und die Opella Healthcare Switzerland AG besuchte das Alp Betagtenzentrum für einen vorweihnachtlichen Kreativnachmittag im Rahmen ihres jährlichen Sozialeinsatzes. Unternehmen wollen den Arbeitsalltag ihrer Mitarbeitenden mit einem Perspektivenwechsel bereichern. Einige der Einsätze vermittelte das SRK; eine neue Kooperation im Aufbau, die Vielversprechendes bedeuten könnte.

Vorweihnachtlicher Freiwilligeneinsatz
 Frau F., Bewohnerin im Alp Betagtenzentrum, strahlt über das ganze Gesicht, als sie am Freitag den Saal verlässt: «Das war jetzt wirklich etwas ‹Härziges›, wir konnten richtig gut reden – ein schöner Austausch.» Das vorweihnachtliche «Corporate Volunteering» mit der Opella Healthcare Switzerland AG ist ein voller Erfolg. 17 Bewohnerinnen und Bewohner trafen an diesem Nachmittag auf 17 Mitarbeitende des Consumer-Healthcare-Anbieters.

In Eins-zu-eins-Betreuung wurde Schmuck für den Weihnachtsbaum gestaltet. Es wurden Lebkuchen und Mandarinen geschmaust; die Unterhaltungen liefen rege. Via Internetrecherche kam die Organisatorin Aline Fuchs zum SRK-Angebot «Corporate Volunteering». «Wir organisieren jedes Jahr einen freiwilligen Einsatz, der Mensch oder Umwelt zugutekommt. Das ist in unserer Unternehmenskultur verankert», so Fuchs.

Nach einem feinen Mittagessen im Restaurant Alpissimo stimmte Evelyn Lieberherr, Teamleiterin Aktivierung und Alltagsgestaltung bei der BZE AG, die Gruppe auf den Einsatz ein. «Es war alles sehr gut organisiert, der Empfang unglaublich freundlich», bemerkt Fuchs. Brigitte Lütolf, Organisatorin und Aktivierungsfachfrau bei der BZE AG, erzählt: «Die Freiwilligen hatten keine Berührungsängste und haben sich richtig reingekniet. Es war wirklich schön, wie gut der Beziehungsaufbau geklappt hat.»

Frühlingsspass mit Lernenden
 Für 14 Lernende der Hostettler Group ging es am 1. Mai 2025 für einmal nicht um Motorfahrzeuge, Fahrräder oder mechanische, logistische und kaufmännische Aufgaben. Sie tauchten für einen Tag in die Welt des SRK ein, lernten mehr über den Umgang mit älteren Menschen im Alterszentrum und konnten das Gelernte beim Freiwilligeneinsatz direkt in die Praxis umsetzen.

Zum ersten Mal einen Rollstuhl schieben, den Rollator arretieren und einer anderen Person gleichzeitig die Türe aufhalten. Erste ungewohnte Herausforderungen, bevor es zu Spiel und Spass unter dem lauschigen Schattendach im Garten des Emmenfeld Betagtenzentrums ging. Die Kommunikation fand auf Augenhöhe statt, Brücken wurden geschlagen. An diesem Nachmittag wurde das gegenseitige Verständnis gefördert, Geschichten aus der Vergangenheit wurden wieder lebendig, es wurde viel gelacht und gestaunt.

Es zeigte sich, dass das Miteinander der Generationen etwas Selbstverständliches ist, wenn man etwas Mut und das Interesse hat, sich darauf einzulassen. Karin Brun-Lütolf, Bereichsleiterin Kommunikation, Marketing und Fundraising beim SRK, schätzt die Kooperation mit der BZE AG: «Es ist gar nicht so einfach, geeignete Projekte zu finden, an die man Freiwilligengruppen für einmalige, kurzfristige Einsätze vermitteln kann. Umso besser, kann man auf Partnerschaften zurückgreifen, bei denen man weiss, dass die Werte übereinstimmen und die Organisation gut läuft.»

Ein Angebot in Entstehung
 Das Aktivierungsteam und das SRK sind sich einig: Das «Corporate Volunteering» kann unter gewissen Voraussetzungen für alle ein Gewinn sein. «Im Moment schauen wir, wie sich das Angebot entwickeln wird. Es richtet sich nach den Bedürfnissen der Unternehmen und ist am Entstehen», so Brun-Lütolf. Lieberherr ist es wichtig, dass die Qualität der Einsätze stimmt: «Man muss schauen, dass alle Freiwilligen eine Aufgabe haben, die Bewohnenden aber nicht überfordert werden.» Für 2026 sind bereits wieder Freiwilligeneinsätze von Firmen geplant.


lead_de: Von klimafreundlicher Beleuchtung über Verkehrsinfrastruktur bis hin zu Fragen der Gesundheitsversorgung ...

title_de: Energie, Verkehr, Mitsprache: Einwohnerratssitzung ...

content_de:
Ein konkretes Projekt betrifft die Schulanlage Gersag, die vollständig auf LED-Beleuchtung umgerüstet werden soll. Rund 1700 Leuchten würden ersetzt oder umgebaut. Der Stromverbrauch könnte damit um rund 75 Prozent sinken, was jährlich etwa 35’000 Franken Betriebskosten spart. Für das Projekt beantragt der Gemeinderat einen Kredit von 970’000 Franken.

Grundsätzlicher ist die neue Energie- und Klimastrategie der Gemeinde. Sie zeigt auf, wie Emmen den CO₂-Ausstoss bis 2050 auf Netto-Null senken und sich gleichzeitig an die Folgen des Klimawandels anpassen will, etwa durch erneuerbare Energie, nachhaltige Mobilität und klimaangepasste Siedlungsräume.

Auch die Umlegung der Bahnhofstrasse beim Bahnhof Emmenbrücke beschäftigt das Parlament erneut. Wegen zusätzlicher Sicherheitsauflagen und Projektanpassungen beantragt der Gemeinderat einen Zusatzkredit von 550’000 Franken. Die Strassenführung soll künftig eine bessere Verbindung zwischen Bahnhof und Bushub schaffen.

Neben Infrastrukturthemen behandelt der Einwohnerrat auch mehrere Vorstösse: etwa eine Motion für einen kommunalen Mindestlohn, ein Postulat zur Sicherung der Hausarztversorgung in Emmen sowie einen Vorschlag für einen Bevölkerungsantrag, mit dem Einwohnerinnen und Einwohner ihre Anliegen künftig direkt ins Parlament einbringen könnten.

Die Sitzung des Einwohnerrats findet am 10. März 2026 um 14 Uhr im Pfarreizentrum Gerliswil statt. Interessierte sind eingeladen, die Debatten vor Ort zu verfolgen. Die vollständige Traktandenliste ist auf der Gemeindewebsite verfügbar.


lead_de: Während in Kriens über eine Überdachung der Autobahn A2 abgestimmt wird, ist ein solches Projekt in ...

title_de: Autobahn A2: Überdachung in Emmen vorerst vom Tisch

content_de:
Zurück auf Anfang: Im März 2026 hat der Emmer Einwohnerrat ein Postulat zur Prüfung einer Teilüberdachung der Autobahn A2 mit 20 zu 16 Stimmen abgeschrieben und folgt damit dem Antrag des Gemeinderates. Erst 2023 hatte das Parlament noch deutlich anders entschieden: Mit 29 zu 6 Stimmen wurde der Gemeinderat damals beauftragt, eine entsprechende Testplanung zu prüfen. Ziel war es, die «historische Schandtat» der Autobahn, welche das Siedlungsgebiet seit Jahrzehnten zerschneidet, zumindest teilweise zu korrigieren.

Keine Chance ohne Bypass-Anbindung
 Seither haben sich die Gegenargumente weiter verdichtet und an Klarheit gewonnen – insbesondere im Vergleich zu Kriens. Dort ist das Überdachungsrojekt A2 eng mit dem Bypass Luzern verknüpft und wird von Bund, Kanton und Stadt gemeinsam getragen. In Emmen fehlt dieser planerische «Aufhänger». Eine Überdachung wäre hier ein eigenständiges, vom Bypass losgelöstes Projekt. «Zudem wird das Bundessamt für Strassen Astra kaum zwei derart grosse Baustellen gleichzeitig oder in engem zeitlichen Abstand realisieren», stellte Baudirektor Andreas Roos klar.

Christian Meister (Die Mitte) plädierte dafür, am Vorhaben festzuhalten, das Postulat nicht abzuschreiben und den Druck aufrechtzuerhalten: «Nur weil das Astra dem Anliegen momentan nicht offen gegenübersteht, muss die Gemeinde Emmen doch nicht aufgeben.» Es habe sich gezeigt, dass Engagement Wirkung entfalten könne, etwa beim Lärmschutz rund um den Anschluss Emmen Nord. «Behalten wir den Trumpf in den Händen», so Meister.

Die Ratsmehrheit folgte jedoch der Einschätzung des Gemeinderates. Dieser argumentiert seit Beginn mit fehlender Legitimation, hohen Kosten und einem sehr langen Planungshorizont. Eine Testplanung würde bis zu einer Million Franken kosten, ohne Garantie auf Umsetzung. Zudem sei ein solches Projekt in den nächsten 15 bis 20 Jahren ohnehin nicht realistisch.

Fokus auf realisierbare Aufwertung
 Gleichzeitig betonte Andreas Roos, dass die Idee einer Überdachung grundsätzlich nicht bestritten wird. Diese sei «charmant» und «visionär», und auch die trennende Wirkung der Autobahn wird nicht in Frage gestellt. Der Gemeinderat plädiert jedoch dafür, das aktuelle Postulat abzuschreiben und das Thema zu einem späteren Zeitpunkt neu zu denken – dann, wenn die Rahmenbedingungen günstiger sind und sich konkrete Chancen für eine Umsetzung abzeichnen.

Stattdessen setzt Emmen weiterhin auf alternative Massnahmen zur Aufwertung. Im Fokus steht insbesondere die Verbesserung der Siedlungsverbindungen, etwa im Zusammenhang mit der Wiedereröffnung des Autobahnanschlusses Emmen-Nord. Dort soll ein Gestaltungskonzept dazu beitragen, die trennende Wirkung der Infrastruktur zu mindern – pragmatischer und finanziell tragbarer als eine Überdachung.


lead_de: Künstliche Intelligenz hält zunehmend Einzug in den Alltag – auch in Emmen. Nun bringt die SP das Thema ...

title_de: Künstliche Intelligenz bei der Gemeinde Emmen: SP ...

content_de:
In ihrem politischen Vorstoss hält die SP fest, dass mit Tools wie ChatGPT ein weiterer tiefgreifender Transformationsprozess eingesetzt habe. «Generative KI ist für viele bereits zu einem fixen Bestandteil ihres (Arbeits-)Alltags geworden.» Gleichzeitig fehle in der Emmer Digitalstrategie bislang eine klare Verortung des Themas.

Die SP sieht sowohl Chancen als auch Risiken. Einerseits könne KI Mitarbeitende entlasten und Abläufe effizienter gestalten. Andererseits warnt sie vor Risiken im Umgang mit sensiblen Daten sowie vor möglichen Abhängigkeiten von einzelnen grossen Anbietern.

Konkret will die Partei vom Gemeinderat unter anderem wissen, wo KI heute bereits eingesetzt wird, ob ein Ausbau geplant ist und welche Auswirkungen dies auf Aufgabenprofile der Mitarbeitenden hat. Zudem interessieren die SP verwendete Tools, Datenschutzmassnahmen sowie interne Richtlinien.

Intern erste Schritte umgesetzt
 Ein Teil dieser Fragen wurde innerhalb der Verwaltung bereits aufgegriffen. Der Gemeinderat hat 2025 ein verbindliches Merkblatt zum Umgang mit KI eingeführt. Dieses hält fest, dass keine vertraulichen Informationen, keine sensiblen Inhalte und keine Personendaten in entsprechende Systeme eingegeben werden dürfen.

«KI kann uns im Arbeitsalltag unterstützen, etwa beim Strukturieren von Texten oder bei Recherchen», sagt Michael Kost, Leiter Departement Kanzlei und Informatik bei der Gemeinde Emmen. «Gleichzeitig ist entscheidend, dass wir klare Leitplanken setzen und insbesondere beim Datenschutz konsequent bleiben».

Mehr als hundert Mitarbeitende der Gemeinde Emmen haben 2025 an einer internen Schulung zur Nutzung von KI-Sprachmodellen teilgenommen. Gemeinsam mit den K5Plus-Gemeinden Ebikon, Horw, Kriens, Luzern und Sursee findet 2026 eine dreiteilige Impulsserie rund um den Einsatz von KI in öffentlichen Verwaltungen für alle Angestellten statt.

Mit der Interpellation will die SP nun eine breitere politische Diskussion anstossen und eine strategische Einordnung für die Gemeinde Emmen erreichen. Die Antworten des Gemeinderats werden innerhalb eines Jahres erwartet.


lead_de: Das Kultur- und Kongresszentrum Gersag («Le Théâtre») und das Restaurant «Prélude» bleiben am 21. und ...

title_de: Technische Anpassungen: KKG pausiert für zwei Tage

content_de:
Die Arbeiten dienen der Sicherstellung eines reibungslosen Betriebs und der optimalen Vorbereitung auf kommende Veranstaltungen. Während der zweitägigen Schliessung finden keine Anlässe statt.

Ab 23. Januar 2026 sind das Kultur- und Kongresszentrum Gersag sowie das Restaurant Prélude wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten geöffnet. Die Gemeinde Emmen und das gesamte Team danken den Gästen für ihr Verständnis und freuen sich, sie ab diesem Zeitpunkt wieder im KKG begrüssen zu dürfen.