lead_de: Der Japankäfer beschäftigt die Behörden weiterhin: Nachdem im vergangenen Jahr bei Neuenkirch erstmals ...

title_de: Japankäfer: Kanton verstärkt Überwachung in Emmen

content_de:
Der Japankäfer gilt als einer der gefährlichsten Pflanzenschädlinge Europas. Er befällt über 400 Pflanzenarten, darunter Obstbäume, Reben, Mais, Rosen oder Linden, und kann grosse Schäden in Landwirtschaft, Gärten und Grünanlagen verursachen. Um eine weitere Ausbreitung zu verhindern, hatten Bund und Kanton bereits im August 2025 rund um die Autobahnraststätte Neuenkirch einen Befallsherd sowie eine angrenzende Pufferzone festgelegt. Ein grosser Teil der Gemeinde Emmen liegt innerhalb dieser Pufferzone.

Fallenstandort auch in Emmen
 Nun startet mit der Flugzeit des Käfers erneut die intensive Überwachung: Der Kantonale Pflanzenschutzdienst installiert zwischen Ende Mai und September 2026 zusätzliche Lockstofffallen (Pheromonfallen) an verschiedenen Risikostandorten. Dazu gehören unter anderem Sportanlagen und grössere Grünflächen. Auch in Emmen wird mindestens ein solcher Fallenstandort entlang der Rüeggisingerstrasse eingerichtet.

Für die Bevölkerung entstehen dadurch keine direkten Einschränkungen. Die Fallen werden durch den Kanton aufgestellt, regelmässig kontrolliert und nach der Saison wieder entfernt. Gleichzeitig bleiben die bereits bekannten Schutzmassnahmen bestehen. So gilt weiterhin ein Transportverbot für Grüngut aus dem Befallsherd beziehungsweise der Pufferzone heraus. Die ordentliche Grüngutabfuhr für Privathaushalte in Emmen bleibt jedoch gewährleistet.

Was du tun kannst
 Besonders wichtig bleibt die Mithilfe der Bevölkerung: Wer einen verdächtigen Käfer entdeckt, soll diesen möglichst einfangen, einfrieren und zusammen mit einem Foto sowie dem Fundort dem Kantonalen PflanzenschutzdienstExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. melden. Der Japankäfer ist rund einen Zentimeter gross, besitzt kupferfarbene Flügeldecken und einen metallisch grün schimmernden Kopf. Auffällig sind zudem mehrere weisse Haarbüschel am Hinterleib.

Der Japankäfer breitet sich nicht nur durch Flug aus, sondern reist oft auch als «blinder Passagier» in Fahrzeugen oder Gepäck mit. Deshalb ruft der Kanton insbesondere nach Reisen aus betroffenen Gebieten zur Aufmerksamkeit auf.

Weitere Informationen zu den geltenden Massnahmen und Merkblätter finden sich auf der Webseite des Kantons LuzernExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet..

reason: Der Artikel handelt von der verstärkten Überwachung von Japankäfern durch den Kanton, was typischerweise eine polizeiliche Maßnahme zur Bekämpfung von Schädlingsbefall ist.


lead_de: Das Freibad Mooshüsli macht sich fit für die Zukunft: Im Herbst 2026 starten die Sanierungsarbeiten ...

type_de: News

title_de: Mooshüsli rüstet auf: Nichtschwimmerbecken wird zum ...

content_de:
Good News zum Saisonstart: Im Freibad Mooshüsli steht der erste sichtbare Schritt der geplanten Gesamterneuerung der Badanlage bevor. Ab Oktober 2026 wird das Nichtschwimmerbecken für rund 4,5 Millionen Franken umfassend saniert und modernisiert. Damit startet die erste Etappe jenes langfristigen Erneuerungsprojekts, mit dem die beliebte Bad- und Freizeitanlage in den kommenden Jahren schrittweise fit für die Zukunft gemacht wird.

Die Sanierung ist bitter nötig, weil das bestehende Becken altersbedingt bauliche und technische Mängel aufweist. Im Rahmen der Arbeiten erhält das Nichtschwimmerbecken eine neue Auskleidung und wird gezielt aufgewertet. Auch die Umgebung des Beckens wird erneuert und attraktiver gestaltet. Parallel dazu wird im Hintergrund die Technik zur Aufbereitung des Badewassers saniert, um einen sicheren und zuverlässigen Betrieb langfristig sicherzustellen.

Neue Attraktionen für noch mehr Badespass
 Nebst technischen und betrieblichen Verbesserungen erfährt auch der Badespass ein umfassendes Upgrade: Geplant ist ein grosszügiger Strömungskanal als neues zentrales Spielelement. Ergänzt wird dieser durch eine Fontäneninsel, einen Wasserpilz sowie eine Kinderrutschbahn, die speziell für jüngere Gäste im flacheren Beckenbereich zusätzlichen Wasserspass ermöglicht.

Ein besonderes Highlight wird die neue Racer-Rutschbahn mit drei Bahnen. Sie ersetzt die bestehende Rutschbahn und wird rund 1,6 Meter höher ausfallen. Damit erhält das Mooshüsli das vom Einwohnerrat gewünschte regionale Alleinstellungsmerkmal und einen zusätzlichen Publikumsmagneten. Die bestehende Rutschbahn soll nach Möglichkeit weiterverkauft werden.

Auch ausserhalb des Wassers wird investiert: Die Umgebung des Beckens wird neu gestaltet, bepflanzt und ökologisch aufgewertet. Ziel ist ein zeitgemässeres Erscheinungsbild mit geringerem Unterhaltsaufwand. Gleichzeitig werden invasive Pflanzenarten entfernt.

Keine Betriebsunterbrüche
 Die Bauarbeiten dauern voraussichtlich von Oktober 2026 bis April 2027 und werden bewusst ausserhalb der Freibadsaison durchgeführt. Für die Badigäste bedeutet das: Während in den Wintermonaten gebaut wird, soll das modernisierte Nichtschwimmerbecken pünktlich zum Saisonbeginn im Sommer 2027 bereits wieder bereit für grosse und kleine Wasserratten sein. Der Mooshüsli-Park bleibt während der Bauphase nutzbar.

Die Erneuerung des Nichtschwimmerbeckens ist Teil der umfassenden Sanierung des Frei- und Hallenbads Mooshüsli, die etappenweise umgesetzt wird. Damit reagiert die Gemeinde auf den zunehmenden Sanierungsbedarf der in die Jahre gekommenen Anlage und schafft gleichzeitig die Grundlage dafür, dass das Mooshüsli auch künftig ein attraktiver Treffpunkt für Sport, Freizeit und Erholung bleibt.

content_format: HTML

category: construction

reason: Die Nachricht bezieht sich auf die Sanierung eines Schwimmbades, was eindeutig zur Kategorie Bauvorhaben gehört.

provider: ollama

type_harmonized: construction


lead_de: Die Gaugewäudler Ämmebrogg feiern ihr 50-Jahr-Jubiläum dort, wo ihre Geschichte ihren Anfang nahm: beim ...

title_de: Wo alles begann: Gaugewäudler enthüllen neues Denkmal ...

content_de:
Der Reusszopf ist für die Gaugewäudler Ämmebrogg mehr als ein Ort auf der Landkarte. Hier, beim ehemaligen Gaugewald, liegen die Wurzeln der ältesten Guuggemusig aus Emmenbrücke. Genau dorthin kehrten die Gaugis am 30. Mai 2026 im Rahmen ihres Jubiläumsjahrs zurück – mit Geschichte im Gepäck, Musik im Herzen und einem frisch restaurierten Denkmal im Rücken.

Auf den Spuren der Gaugewäudler
 Beim «Tag des Denkmals» stand die Herkunft der Gaugewäudler im Zentrum. Anton Schwingruber, ehemaliger Luzerner Regierungsrat, nahm die Besucherinnen und Besucher in einem Kurzreferat mit auf eine Reise in die Vergangenheit. Dabei ging es auch um die düstere Geschichte des Galgenwäldlis beim Zusammenfluss von Kleiner Emme und Reuss, jenem Ort, an dem einst die Richtstätte des Standes Luzern lag. Besonders eng verbunden ist dieser Ort mit der Geschichte von Jakob Schmidli, besser bekannt als Sulzigjoggi, der 1747 in Emmenbrücke hingerichtet wurde.

Doch der Anlass war nicht nur Rückblick, sondern auch Aufbruch. Das Denkmal, das die Gaugewäudler zu ihrem 25-Jahr-Jubiläum erstellt hatten, wurde restauriert und erstrahlt nun wieder in neuem Glanz. Gleichzeitig erhielt der geschichtsträchtige Ort ein neues Zeichen: Bruno Isenschmid, Gründungsmitglied der Gaugis und Gestalter des originalen Gaugi-Logos, hat ein neues Denkmal geschaffen. Dieses wurde am Anlass feierlich enthüllt.

50 Jahre wild und laut
 So verbanden die Gaugewäudler an diesem Tag Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft auf typisch gaugi’sche Art: mit viel Herzblut, Gemeinschaft und einer guten Portion Gemütlichkeit. Bei Apéro, Speis und Trank wurde nicht nur auf die Geschichte angestossen, sondern auch auf ein Vereinsleben, das seit 50 Jahren wild, laut und unverkennbar zu Emmenbrücke gehört.

Der «Tag des Denkmals» ist einer von mehreren Höhepunkten im Jubiläumsjahr der Gaugewäudler Ämmebrogg. Nach der Fasnacht, dem Jubi-Album und verschiedenen Vereinsanlässen folgt am 27. Juni 2026 mit dem öffentlichen Jubifäscht im Tramhüsli der nächste grosse Geburtstagsmoment. Infos unter gaugewaeudler.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet..

Impressionen vom Tag des Denkmals gibt's in der Galerie.


lead_de: Beachtet bitte, dass am kommenden Donnerstag (Fronleichnam), 4. Juni 2026, und in der Folge auch am ...

title_de: Verwaltung am Fronleichnam-Brückentag geschlossen

content_de:
Vor Feiertagen schliesst die Verwaltung um 16 Uhr, unabhängig von der Art des Feiertags.

Für folgende Notfälle sind wir am 5. Juni 2026 von 9 bis 11.30 Uhr telefonisch erreichbar:

KESB, akute Gefährdung eines Kindes (041 268 04 25)

Sozialhilfe, akute finanzielle Notlage (041 268 04 11)

Berufsbeistandschaft, dringende Entscheidung für eine betreute Person (041 268 03 76)

Zivilstandsamt, Meldung eines Todesfalls (041 268 02 32)

Ab Montag, 8. Juni 2026, begrüssen wir euch gerne wieder zu den ordentlichen Öffnungszeiten.

Übrigens: Wusstest du, dass diverse Dienstleistungen der Gemeindeverwaltung Emmen bequem auch online bezogen werden können? Das komplette Angebot gibt’s im Online-Schalter.


lead_de: Illegale Abfallentsorgungen in Emmen nehmen zu und belasten die öffentliche Hand mit hohen Kosten. Nun ...

title_de: Emmen testet Kameras gegen Littering

content_de:
Wer seinen Abfall korrekt entsorgt, kennt das Ärgernis: überfüllte oder verschmutzte Sammelstellen, daneben wild deponierter Müll. Ein Bild, das sich in Emmen in den letzten Jahren immer häufiger zeigt. Trotz regelmässiger Reinigung und Sensibilisierungskampagnen ist keine nachhaltige Verbesserung eingetreten. Nun reagiert die Gemeinde mit einem neuen Instrument: Videoüberwachung.

Konkret werden ab Ende Mai 2026 drei besonders stark betroffene Wertstoffsammelstellen mit Kameras ausgerüstet. Die Standortauswahl erfolgte aufgrund der Häufigkeit illegaler Ablagerungen und des damit verbundenen Aufwands für Reinigung und Entsorgung.

Hohe Kosten, grosser Aufwand
 Was achtlos abgeladen wird, verschwindet nicht von selbst. Der Werkdienst ist täglich im Einsatz, um illegal deponierten Abfall einzusammeln und fachgerecht zu entsorgen. Rund 75'000 Franken pro Jahr kostet die Reinigung der Sammelstellen aktuell – Tendenz steigend.

«Wir beobachten seit Jahren eine Zunahme illegaler Entsorgungen. Der Aufwand für unser Team ist erheblich, personell, logistisch und finanziell», sagt Werkdienstleiter Gerhard Kirchhofer. «Die Kameras sollen helfen, diese Entwicklung zu bremsen und die Sammelstellen wieder für alle nutzbar zu halten.»

Prävention statt Repression
 Die Videoüberwachung ist vorerst auf zwei Jahre befristet, danach wird auf Basis der Erkenntnisse über die Weiterführung entschieden. Während der zweijährigen Testdauer sollen die Standorte gezielt gewechselt werden, um möglichen Verlagerungseffekten entgegenzuwirken. Die Gesamtkosten für Installation, Betrieb und Unterhalt für die zwei Jahre belaufen sich auf rund 60'000 Franken und werden innerhalb der Sonderfinanzierung Abfallbewirtschaftung verrechnet.

Für Judith Luible, Leiterin des Departements Tiefbau und Werke, ist klar: «Die anhaltende Zunahme illegaler Ablagerungen führt zu einer unverhältnismässigen finanziellen Belastung der Gemeinde. Gleichzeitig beeinträchtigt sie das Erscheinungsbild und die Funktionsfähigkeit der Sammelstellen – und schränkt jene ein, die sie korrekt nutzen.» Um diesen Missstand einzudämmen, brauche es zusätzliche, wirksame und verhältnismässige Massnahmen.

«Die Kameras sind kein Selbstzweck», betont Luible. «Es geht darum, präventiv zu wirken und klare Grenzen aufzuzeigen.» Kommt es dennoch zu Verstössen, kann eine Aufwandsentschädigung für die verursachten Kosten in Rechnung gestellt werden. Die Auswertung der Überwachungsbilder erfolgt durch intern geschultes Personal, allfällige Anzeigen werden direkt bei der Polizei erstattet. Die Massnahme entspricht den geltenden gesetzlichen Bestimmungen.

Ein Puzzleteil in der Littering-Bekämpfung
 Die Videoüberwachung ist derweil nicht die einzige Massnahme gegen Littering in Emmen. Die Gemeinde setzt seit Jahren auf eine Kombination aus Sensibilisierung, Infrastruktur und gezielter Reinigung. Aktionen wie der «Abfallhaufen» auf dem Sonnenplatz, Schulprojekte oder die Kampagne «stop2drop» gegen Zigarettenstummel sollen das Bewusstsein in der Bevölkerung schärfen.

Zusätzlich beteiligt sich die Gemeinde von Mai bis Oktober 2026 an einem Feldexperiment der Interessengemeinschaft für eine saubere Umwelt (IGSU). Im Rahmen dieses Projekts werden verschiedene Massnahmen zur Sensibilisierung der Bevölkerung sowie zur Reduktion von Littering getestet. Die daraus gewonnenen Erkenntnisse fliessen direkt in die Weiterentwicklung der lokalen Massnahmen ein.

«Sauberkeit entsteht nicht von allein. Sie ist das Resultat eines respektvollen Umgangs mit unserem Lebensraum», sagt Werkdienstleiter Gerhard Kirchhofer. «Jede korrekt entsorgte Verpackung ist ein Beitrag dazu.»


lead_de: Natur, Sicherheit, Begegnung und Bewegung: Die neue Emmenmail-Ausgabe Mai/Juni 2026 zeigt Emmen von ...

title_de: Emmenmail Mai/Juni 2026

content_de:
Ein Schwerpunkt liegt auf dem Unter Schiltwald, einem Auengebiet von nationaler Bedeutung. Der Beitrag zeigt, weshalb dieses Naturjuwel für Emmen so wertvoll ist und wie Freiwillige, Fachpersonen und Kanton gemeinsam zur Pflege und Erhaltung beitragen.

Ebenfalls Thema ist der Bevölkerungsschutz: Ein Porträt über Michael Kümin gibt Einblick in die Arbeit des Gemeindeführungsstabs und zeigt, wie sich Emmen auf ausserordentliche Lagen vorbereitet.

Weitere Beiträge widmen sich dem neuen Quartiertreffpunkt Spielplatz Haldenring, der strategischen Verankerung von Nachhaltigkeit, dem Pilotversuch mit Kameras gegen Littering sowie dem LC Emmenstrand, wo Sport und Gemeinschaft eng zusammengehören.

Auch aktuelle Projekte und politische Themen kommen nicht zu kurz: Unter anderem geht es um die Bauarbeiten beim Hübeli, den Knoten Gersag, das mögliche Jugendparlament, die öffentliche Mitwirkung zum F-35A und zum Bebauungsplan Meierhöfli Metti sowie um die Rechnung 2025 der Gemeinde Emmen.

Die neue Ausgabe bietet einen kompakten Überblick über aktuelle Entwicklungen in Emmen und ist im Anhang zum Download verfügbar.

Viel Spass beim Lesen!


lead_de: Am Samstag, 25. April 2026, ist es wieder so weit: Das Klimanetzwerk Emmen lädt zum zweiten Emmer Velotag ...

title_de: Emmer Velotag 2026: Sternfahrt zur neuen kantonalen ...

content_de:
Dieses Jahr wird der Emmer Velotag mit einer besonderen Aktion eingeläutet: einer Sternfahrt beim Seetalplatz. Kleine Gruppen fahren in unterschiedlichen Routen vom Seetalplatz in umliegende Gemeinden und zurück. Ziel ist es zu zeigen, wie einfach man mit dem Velo zur neuen kantonalen Verwaltung am Seetalplatz gelangt. Alle, die dort arbeiten oder unterwegs sind, sollen motiviert werden, so oft wie möglich das Velo zu benutzen.

Treffpunkt für die Sternfahrt ist um 10 Uhr auf dem Vorplatz der Kirche St. Maria, wo auch der zweite Teil des Tags stattfindet. Dort erwarten die Besuchenden bis 15 Uhr Stände, Velospiele, kulinarische Angebote und vieles mehr. Die Velobegeisterten können sowohl an der Sternfahrt teilnehmen als auch einfach zum gemütlichen Programm auf dem Kirchenplatz dazustossen.

<picture></picture>
Erfolgreiches Debüt des Emmer Velotags im Jahr 2024. (Bild: pbi)

Für ein velofreundliches Emmen
 Bereits beim ersten Emmer Velotag 2024 standen Freude am Velofahren, Spiel und Spass im Vordergrund: Kinder testeten ihr Gleichgewicht beim Abstiigerli, Erwachsene massen sich beim Langsamrennen, und kleine Sofortreparaturen wurden von Fachpersonen übernommen. Zudem diente der Anlass dazu, auf Lücken im Velonetz aufmerksam zu machen und Ideen für ein velofreundlicheres Emmen zu sammeln.

«Velofahren ist einfach eine coole Sache», betont Nico Hirzel vom Klimanetzwerk Emmen. Mit der Sternfahrt und dem Programm auf dem Kirchenvorplatz soll auch 2026 die Begeisterung für das Velo geweckt werden – für Kinder, Erwachsene, Berufspendler und Freizeitvelofahrer.


lead_de: Weniger Hitze, weniger Hochwasser und mehr Leben: Im Emmer Sonnenhofquartier zeigt ein Projekt unter ...

title_de: Emmer Asphaltknackerin: «Jeder Quadratmeter zählt»

content_de:
Brütende Hitze am Tag, tropische Nächte in Emmen: Selbst wenn man die ganze Nacht das Fenster offen lässt, kommt kaum noch spürbare Abkühlung in die Wohnung. Was viele im Alltag als unangenehm erleben, hat einen klaren Ursprung. «In stark versiegelten Gebieten entstehen sogenannte Hitzeinseln», erklärt die in Emmen wohnhafte Michelle Kohler Jiménez. Asphalt speichere Wärme. Für Menschen, Tiere und Pflanzen sei das problematisch und mit gesundheitlichen Risiken verbunden.

Auch der Wasserhaushalt gerät in urbanen Gebieten zunehmend unter Druck. Regenwasser verschwindet oft direkt im Gulli. Bei Starkniederschlägen führt das vermehrt zu überlasteten Kanalisationen und überfluteten Kellern. «Das geht auch anders», sagt Kohler Jiménez.

Lebloser Platz
 Wie das anders aussehen kann, zeigt ein Beispiel im Emmer Sonnenhofquartier: Dort haben Esther Ammann und Christian Hunn ein sichtbares Zeichen gesetzt. 156 Quadratmeter Asphalt wurden im Juni 2025 vor ihrem Haus entfernt. «Der Asphaltplatz hat mich seit Beginn gestört», erinnert sich Ammann. «Er war einfach da. Praktisch vielleicht, aber leblos.»

Den entscheidenden Impuls gab die Initiative «Asphaltknackerinnen» der Zürcher Umweltkommunikationsfirma Plan Biodivers, mit Michelle Kohler Jiménez als Projektleiterin. «Als ich von dem Angebot im Kanton Luzern hörte, dachte ich: Jetzt ist unsere Gelegenheit, das endlich anzugehen», erzählt Ammann.

Natürliche Hitzeminderung
 Heute wirkt der Vorplatz auf den ersten Blick vertraut, doch seine Funktion hat sich grundlegend verändert. «Jetzt gibt es Bereiche mit einheimischen Pflanzen, einen Sitzplatz mit Pflastersteinen und für die Zufahrt eine Kiesstrasse – alles aus natürlichen Materialien», so Ammann. «Das Wasser kann versickern. Das ist der grosse Unterschied.»

Michelle Kohler Jiménez betont die Wirkung solcher Flächen: «Jeder Quadratmeter zählt.» Entsiegelte Böden speichern Regenwasser, geben Feuchtigkeit wieder ab und kühlen dadurch die Umgebung. «Je nach Grösse kann das bis zu sechs Grad ausmachen. Unter Bäumen spürt man sogar 10 bis 15 Grad weniger Hitze», erklärt sie.

Auch der Umgang mit Materialien spielt eine Rolle. «Im Asphalt stecken Schadstoffe, und er wird oft im Ausland entsorgt», sagt Kohler Jiménez. Freigelegte Böden aus natürlichen Materialien hingegen reinigen das Wasser beim Versickern wie ein natürlicher Filter. «Es gibt Orte, wo Asphalt sinnvoll ist, wie etwa auf Autobahnen. Aber im Privaten gibt es bessere Lösungen», ist sie überzeugt.

Zudem wurde eine Vielzahl an heimischen Pflanzen gesetzt. Auch für die Biodiversität leistet dieses Projekt einen wichtigen Beitrag. Am heutigen Frühlingsmorgen sind schon zahlreiche Insekten hier erfolgreich auf Nahrungssuche: Aus toter Fläche wurde ein Lebensraum.

Lebendiger und persönlicher
 Die Umsetzung gemeinsam mit den Asphaltknackerinnen sei unkompliziert, erklärt Kohler Jiménez: «Wir geben den Anstoss, beraten und vernetzen kostenlos. Die Umsetzung übernehmen Gartenbauunternehmen. Wir dokumentieren die Projekte, damit andere sich inspirieren lassen können.» Aktuell und noch bis mindestens Ende 2026 übernimmt der Kanton Luzern mit Fördergeldern einen Teil der Entsorgungskosten.

Für Ammann hat sich der Aufwand gelohnt: «Es fühlt sich kühler an, lebendiger und irgendwie auch persönlicher», sagt sie. Besonders schön sei die Wirkung im Quartier gewesen: «Die neuen Nachbarn haben umgebaut und ihren Platz auch entsiegelt. Wir hatten einen wertvollen Austausch.» Michelle Kohler Jiménez sieht genau darin den grössten Effekt: «Hier, wo ich selber lebe, etwas anzustossen bedeutet mir viel. Denn Veränderung beginnt vor der eigenen Haustür und oft schon bei einem einzigen Quadratmeter.»

Du hast eine Fläche zu entsiegeln?

Im Jahr 2026 werden durch den Kanton Luzern weitere Projekte finanziell unterstützt. Inspiration, Dokumentationen und Kontakte finden sich unter asphaltknackerinnen.ch/luzernExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet..


lead_de: Das Gebiet rund um Rothenburg-Station soll weiter wachsen, aber ohne das Verkehrssystem zu überlasten. ...

title_de: Nächster Schritt für die Entwicklung von Rothenburg-Station

content_de:
Der Entwicklungsschwerpunkt (ESP) Rothenburg-Station zählt zu den bedeutendsten Arbeitsplatzgebieten der Region Luzern und verfügt über eine hervorragende verkehrliche Erschliessung durch Bahn und Strasse. Das Gebiet steht unter hohem Entwicklungsdruck, während die Verkehrsinfrastruktur bereits heute stark ausgelastet ist. Die zentrale Herausforderung besteht darin, die Weiterentwicklung des Standorts zu ermöglichen, ohne das Verkehrssystem zusätzlich zu belasten.

Ausgangspunkt der aktuellen Arbeiten bildet das Gesamtkonzept Siedlung und Verkehr aus dem Jahr 2024. Darauf aufbauend wurde seit 2024 in einem mehrstufigen, partnerschaftlichen Prozess ein Regelwerk erarbeitet. In diesen Prozess waren die Gemeinden Rothenburg und Emmen, der Kanton Luzern, das Astra, Luzern Plus sowie die Wirtschaftsförderung Luzern und der VVL eingebunden.

Vertiefte Fachstudien – unter anderem zum öffentlichen Verkehr, zur Abstimmung von Verkehr und Nutzung sowie zum Wohnen im Bahnhofsgebiet – bildeten die Grundlage für die inhaltliche Ausarbeitung. Begleitet wurde der Prozess durch ein Planerteam unter der Leitung von Luzern Plus und in enger Zusammenarbeit der beteiligten Partner.

Verbindliche Leitplanken und mehr Planungssicherheit
 Das Regelwerk überführt die strategischen Inhalte des Gesamtkonzepts in verbindliche Vorgaben. Damit schafft es klare und abgestimmte Regeln für die zukünftige Entwicklung und erhöht die Planungssicherheit für Grundeigentümer/-innen und Investoren. Im Zonenplan und dem Bau- und Zonenreglement der Gemeinden werden die Grundzüge des Regelwerks festgelegt.

Im Zentrum steht die konsequente Abstimmung von Siedlungs- und Verkehrsentwicklung. Der ESP soll als Arbeitsplatzstandort gestärkt werden, gleichzeitig wird die Entwicklung stärker auf eine nachhaltige Mobilität ausgerichtet. Vorgesehen sind insbesondere eine Reduktion des Wachstums des motorisierten Individualverkehrs sowie die gezielte Förderung von öffentlichem Verkehr sowie dem Velo- und Fussverkehr. Ergänzend definiert das Regelwerk klare Vorgaben zur Nutzungsstruktur, zur räumlichen Entwicklung sowie zur Qualität von Siedlungs- und Freiräumen.

Übergang in den formellen Prozess
 Im April 2026 wurde das Regelwerk zuhanden der kantonalen Vorprüfung verabschiedet. Damit wird der Übergang vom konzeptionellen in den formellen Prozess eingeleitet.
 Die Infoveranstaltung vom 30. April 2026 in der Kulturhalle Konstanz in Rothenburg bot den Teilnehmenden einen Überblick über die erarbeiteten Inhalte und das weitere Vorgehen sowie Gelegenheit zum Austausch. Die Einbindung der relevanten Akteure ist ein zentraler Bestandteil für einen erfolgreichen Prozess.

In den nächsten Schritten folgt die kantonale Vorprüfung. Anschliessend sind die öffentliche Auflage, die Beschlussfassung durch die Delegiertenversammlung von Luzern Plus sowie die Genehmigung durch den Regierungsrat vorgesehen. Ziel ist es, das Regelwerk im Jahr 2027 rechtskräftig festzusetzen und damit die Grundlagen und Planungssicherheit für die weitere Entwicklung des ESP Rothenburg-Station zu schaffen.


lead_de: Fernwärme gilt als wichtiger Baustein für eine erneuerbare Wärmeversorgung. Doch wer in Emmen wissen ...

title_de: Mehr Klarheit bei Fernwärme-Anschlüssen in Sicht

content_de:
Wer eine Heizung ersetzen muss, steht oft vor mehreren Fragen gleichzeitig: Welche Lösung ist technisch möglich? Welche Vorgaben gelten? Welche Kosten entstehen? Und gibt es in der Nähe überhaupt ein Netz, an das man sich anschliessen kann? Genau hier setzte eine Interpellation der Mitte-Fraktion an. Sie möchte vom Gemeinderat wissen, wie gut Emmen heute mit Fernwärme erschlossen ist, wo Ausbauten möglich sind und welche Rolle die Gemeinde bei Information, Koordination und Kostentransparenz übernehmen kann. Die Interpellation zielt damit weniger auf einen einzelnen Ausbauentscheid als auf mehr Planungssicherheit für Hauseigentümerinnen und -eigentümer.

Noch fehlt die vollständige Übersicht
 Nun liegt die Antwort des Gemeinderats vor. Sie zeigt: Fernwärme ist in Emmen bereits an mehreren Orten vorhanden, für die Bevölkerung aber noch nicht einfach überblickbar. Eine vollständig erfasste und öffentlich zugängliche Gesamtübersicht über bestehende Netze und Anschlussmöglichkeiten gibt es laut Gemeinderat noch nicht. Die laufende Energieplanung 2026/2027 soll hier für Abhilfe sorgen. Damit werden die Grundlagen geschaffen, damit künftig besser ersichtlich wird, welche Gebiete bereits erschlossen sind, wo Anschlüsse möglich sind und wo ein Ausbau in Frage kommt.

Ergänzend dazu arbeitet die Fernwärme Luzern AG an einem Online-Tool für den Wärmeverbund «Fernwärme Emmen Luzern Rontal». Dieses soll künftig pro Objekt zeigen, ob ein Anschluss möglich ist. Nach einer Testphase soll das Tool voraussichtlich im Laufe dieses Jahres öffentlich aufgeschaltet werden. Bis dahin können sich Personen mit Interesse an einem Anschluss direkt bei der Fernwärme Luzern AG für eine unverbindliche Beratung mit Eignungsabklärung melden.

Ausbau bleibt vom Gebiet abhängig
 Der Gemeinderat verweist in seiner Antwort auf mehrere bestehende Wärmeverbunde. Der Verbund «Fernwärme Emmen Luzern Rontal» nutzt Abwärme der Renergia in Perlen und von Steeltec in Emmen. Damit wird die Wärmeversorgung gemäss Gemeinderat zu über 90 Prozent mit Abwärme sichergestellt. Weitere Verbunde bestehen am Seetalplatz und in Benziwil. Damit ist Fernwärme in Emmen zwar bereits ein Thema - der Ausbau ist jedoch je nach Gebiet unterschiedlich weit.

So sind in Emmen-Dorf und Emmenbrücke weitere Verdichtungen möglich, allerdings ist die Kapazität hier begrenzt. Und in Benziwil ist der bestehende Wärmeverbund derzeit ausgelastet. Eine mögliche Erweiterung mit einer neuen Holzschnitzelheizung wurde der Gemeinde erst in Form einer Machbarkeitsanalyse vorgestellt.

Des Weiteren besteht am Seetalplatz ein fester Erschliessungsperimeter und für das Gebiet Emmen-Nord-Riffig gibt es Ausbaupläne, die jedoch von einem zusätzlichen Produktionsstandort abhängig sind, der noch nicht gesichert ist. Eine schrittweise Erschliessung wird hier voraussichtlich ab 2029 erwartet.

Kosten müssen einzeln geprüft werden
 Auch bei den Anschlusskosten gibt es keine einfache Antwort für alle. Der Gemeinderat hält fest, dass transparente Preise wichtig sind. Gleichzeitig hängen die Kosten stark vom konkreten Gebäude ab, etwa von Anschlussleistung, Verbrauch, Distanz zur Hauptleitung und Netzerschliessung. Allgemeingültige Preisangaben sind deshalb nur beschränkt möglich. Konkrete Offerten müssen individuell eingeholt werden.

Die Gemeinde sieht ihre Rolle vor allem in der Koordination und Information. Sie ist nicht überall selbst Betreiberin, will Informationen zu Anschlussmöglichkeiten, Ausbauplänen, Kostenstrukturen und Förderprogrammen aber künftig besser bündeln. Für Hauseigentümerinnen und -eigentümer dürfte entscheidend sein, ob künftig schneller ersichtlich wird, wo ein Fernwärmeanschluss realistisch ist und an wen sie sich wenden können.

Der Einwohnerrat befasst sich nächste Woche mit der Antwort des Gemeinderats. Die öffentlich zugängliche Sitzung findet am Dienstag, 12. Mai 2026, um 16 Uhr im Pfarreizentrum Gerliswil statt. Alle weiteren Traktanden der Sitzung können hier abgerufen werden.


lead_de: Spielerisch lernen, kreativ werden und über den eigenen Umgang mit Abfall nachdenken: Rund 110 Emmer ...

title_de: Der Abfallkobold begeistert erneut Emmer Schulklassen

content_de:
Am 29. April 2026 besuchten rund 110 Kinder aus Emmen im Rütlisaal in Luzern eine Aufführung des Wandertheaters PetruschkaExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.. Das Stück «Der Abfallkobold» vermittelte auf unterhaltsame und anschauliche Weise, wie Abfall richtig entsorgt wird und warum Littering ein Problem ist.

Mit viel Witz und Kreativität zeigte das Figurentheater zudem, dass viele Gegenstände repariert, wiederverwendet oder umgestaltet werden können. Die jungen Zuschauerinnen und Zuschauer waren von der ersten bis zur letzten Minute gefesselt und nahmen zahlreiche Impulse für einen bewussteren Umgang mit Ressourcen mit.

Die Aufführung ist Teil der Sensibilisierungsbestrebungen der Gemeinde Emmen im Bereich Littering. Ermöglicht wurde der Anlass durch das Departement Tiefbau und Werke der Gemeinde Emmen, das den kostenlosen Theaterbesuch für mehrere Schulklassen organisiert hat.


lead_de: Ganz nach dem Motto «Handball weckt, was in dir steckt» lanciert der Verein Handball Emmen ein neues, ...

title_de: Handball Emmen startet inklusives Training

content_de:
Im Zentrum steht das gemeinsame Sporterlebnis: Willkommen sind alle, unabhängig von alter, körperlichen oder geistigen Voraussetzungen. «Mir ist es ein Bedürfnis, dass Menschen mit Beeinträchtigungen nicht isoliert ihren Freizeitbeschäftigungen nachgehen», sagt Initiantin Eva Thalmann. «Sport kann Brücken bauen und echte Teilhabe für alle ermöglichen.» Entsprechend richtet sich das Angebot auch an Ehemalige, Freunde, Familienmitglieder sowie Interessierte ohne Beeinträchtigung.

Trainiert wird bewusst niederschwellig: «Wir werden mit den Teilnehmenden passen, fangen, werfen und laufen», sagt Trainer Mike Hächler. «Im Grunde wollen wir, wie auch sonst im Handball, einfach glückliche Momente ermöglichen.» Wer eine Pause brauche, könne sich jederzeit in eine Ruhe-Ecke zurückziehen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Mitzubringen sind Sportkleidung, Hallenturnschuhe und eine Trinkflasche.

Langfristig hat das Projekt weiteres Potenzial: «Schön wäre, wenn wir irgendwann eine Mannschaft für die Special Handball League stellen können – das wäre die erste aus der Zentralschweiz. Wir machen nun den ersten Schritt und sind gespannt, wie sich das Angebot entwickelt», freuen sich Thalmann und Hächler.

 Weitere Infos unter handball-emmen.chExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.


lead_de: Vom 11. Mai bis 9. Juni 2026 findet die öffentliche Mitwirkung zum Bebauungsplan Meierhöfli Metti statt. ...

title_de: Meierhöfli Metti: Öffentliche Mitwirkung Bebauungsplan

content_de:
Das Gebiet Meierhöfli Metti zwischen der Seetalstrasse, der Fichtenstrasse und der Meierhöflistrasse soll sich ab dem Jahr 2030 etappenweise zu einem urbanen Quartier mit hoher Dichte entwickeln. Gemäss aktuellem Planungsstand sind rund 330 Wohnungen sowie eine Fläche von circa 1000 Quadratmetern für Gewerbe-, Gastronomie- und Dienstleistungsnutzungen vorgesehen.

Auf der Projekt-HomepageExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. finden Sie alle Unterlagen zum Bebauungsplan sowie zum bisherigen Planungsprozess. Sollten Sie den analogen Weg bevorzugen, liegen vom 11. Mai bis 9. Juni 2026 sämtliche Unterlagen beim Sekretariat des Departements Planung und Hochbau im 3. OG des Verwaltungsgebäudes auf. Ihre Stellungnahme können Sie entweder per Mail an planung@emmen.ch oder per Brief an das Departement Planung und Hochbau, Rüeggisingerstrasse 22, 6021 Emmenbrücke, zustellen.

Bei Fragen zu den Unterlagen wenden Sie sich an David Wyss, Projektleiter Raum- und Verkehrsplanung (041 268 04 19, david.wyss@emmen.ch). Nach Ablauf der öffentlichen Mitwirkung werden Ihre Anregungen und Kritikpunkte durch den Gemeinderat diskutiert und gegebenenfalls in die Planung eingearbeitet.